Original Ergebnisseite.

AAAKöbler, Gerhard,Graff in der deutschen Ortsgeschichte, 2016

Suchtext: Graff

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

318 Ergebnis(se) gefunden

 

Adalesheim°“, ?,?, F1-241 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adalesheim, Adalesheim Graff 3 143, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ahaberg“, 12. Jh., bei Polling in Niederbayern, F1-38 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahaberg, Ahaberg Graff 1 111?, Aheperch MB. 10, 31 (12. Jh.), Achperge Erhard Bd. 44 (1130) „Achleiten“, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ahatal“, 12. Jh., unbestimmt in Oberbayern, F1-38 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahatal, Ahatal Graff 1 111?, Ahtale bzw. Atal MB. 2 Nr. 9 (1165), MB. 2 Nr. 116 (1150), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ahawang, ?, ?, F1-41 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahawang, Ahawang Graff 1 111, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

ahi°, 8. Jh., Suffix, F1-42 ### ahi°, ahi im Althochdeutschen (störend mit AHA° Wasser bzw. Ache zusammenfließend) Kollektivbezeichnungen der Pflanzen oder Bodenbildung, z. B. Eihahi (9. Jh.), Affaltrahe (8. Jh.), Ascahi (8. Jh.), Birkehe (11. Jh.), Buochehun (11. Jh.), Bucheseichehe, Butensteneha, Farmahi, Forahahi (11. Jh.), Haigrahe? (8. Jh.), Lanchasalahi (9. Jh.), Lazehi? (10. Jh.), Lescah (11. Jh.), Lielah (10. Jh.), Lintahi (9. Jh.), Mantalahi (9. Jh.), Mezehe? (11. Jh.), Ratinhaselach (8. Jh.), Spurkehe (11. Jh.), Stockach (11. Jh.), Studach (11. Jh.), Dornach (9. Jh.), Waldahi, nicht hierher Loganahi unde Erdehe, weil Förstemann nach Analogie des Verhältnisses von Lacni zu Lagina (Leine) ein bloßes i als Suffix annimmt, ganz rätselhaft ist ihm noch der niederländische Name Lantohi (10. Jh.), s. a. bedeutungsmäßig lat. etum, s. Graff 1 111 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altmannshausen, 11. Jh., bei Scheinfeld in Mittelfranken, F2-176 MAGIN2 (PN) Megingaudeshusun (1), Megingaudeshusun Graff 4 1058, s. Eckhart De reb. Franc. orient. 2 123, s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus, Gründung des Klosters 816 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alzey, 3. Jh. bzw. 4./5. Jh. bzw. 9. Jh. bzw. 11. Jh., nordwestlich Worms’ und südwestlich Mainzs in Rheinhessen westlich des Rheines, F1-117 ### Alzeia, Alzeia Graff 1 240, Scriba Nr. 1008 (1103), Alceia G. Nr. 65 (1072), Gud. 1 378 (1074), P. Scr. 3 12 (1146), Alcia fl. (!) Hf. 1, 345 (um 1100), Alzei Scriba Nr. 5159 (1182), Alteio Cod. Theod. 10, 4, 3 nach Cramer 23, F2-1486 in einer Inschrift des 3. Jh. Altiazenses Sturmfels S. 3, s. Rheinland-Pfalz 11, nach Buck zu vordeutsch alta (Flusswort), Donb 31 rund 18000 Einwohner, (vicani) Altiaienses (Bewohner des vicus Altiaium) (223), Alteio (4./5. Jh.) Abschrift 10. Jh., Alceia (897) Abschrift 12. Jh., (ad) Alceiam (1072), Alzeia (1140), (Volker von) Alzeye (um 1200), Altzey (1331), Altzey (1468), vielleicht von *Alti̯āi, kelt., F. Lokativ, auf der Höhe, s. Elsenbast K. Die Herkunft und Bedeutung des Namens Alzey (in) 700 Jahre Stadt Alzey 1977 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ameizbuhil, ?, unbestimmt, F1-136 AMEIZ (Ameise) Ameizbuhil, Ameizbuhil Graff 1 254, s. buhil 16, ahd., st. M. (a), „Bühel“, „Bühl“, Hügel, Anhöhe, Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ameizunbah“, ?, ?, F1-136 AMEIZ (Ameise) Ameizunbah, Ameizunbah Graff 1 254, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ansheim“, ?, ?, F1-164 *ANS (Ase bzw. Gott bzw. PN) Ansheim, Ansheim Graff 1 388, s. PN?, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Asinowa“, ?, ?, F1-224 ASO (PN) Asinowa°, Asinowa Graff 1 504, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel, ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aspe, 12. Jh., bei Stade, F1-230 ASP (Espe) Aspaha (7), Aspa Lpb. Nr. 132 (1111), Aspaha Graff 1 491, s. aha 2, ā*, as., st. F. (ō), Wasser, Fluss (AAAGOLD20160518.doc)

 

Augunpurc°“, 11. Jh., bei Tegernsee?, F1-268 AUG2 (PN) Augunpurc°, Augunpurc Graff 3 180, Ouganpurg MB. 6 39 (um 1060), Ouganpurch MB. 6 44 (um 1080), s. PN, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aulenhausen, ?, bei Weilmünster bei Rüdesheim in dem früheren Oberlahnkreis, s. F2-1123 UL2 (PN) Ulinhusen°, Ulinhusen Graff 1 234, s. Graff 1 234, s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Azalundorpf“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu (Bad) Hersfeld, in pag. Friesenfeld, F1-306 AZ (PN) Azalundorpf, Azalundorpf Hersf. (9. Jh.) Abschrift 11. Jh., Ezzelendorf Graff 5 225, s. PN, s. Dob. 1 s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Barbing, 8. Jh., bei Regensburg, F1-361 ### Barbingen, Barbingen Graff 3 207, Parpinga MB. 11 17 (731), Barbingen F. 2 Nr. 93 (1150) Original, R. Nr. 270 (1177) Original, PN Baribert?, s. PN?, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Beinheim, 10. Jh.?, unbestimmt, F1-385 ### Beinheim (1), Beinheim Graff 4 949, s. *heim?, ahd., st. N., Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biberheim, ?, unbestimmt, F1-444 BIBAR (Bieber) Beverhem (2), Biberheim Graff 4 949 (ahd.?), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biblis, 9. Jh., nach F1-445 wüst bei Wolfskehlen bei Großgerau bei Starkenburg (später Biblis) in einem Knie der Weschnitz, pag. Renensis, nach F2-1503 Bibifloz (836 und 846) Biblis bei Bensheim, F1-445 ### Bibiloz, Bibifloz Laur. Nr. 26 (836), Nr. 27 (846), Bibiloz Laur. Nr. 213 (8. Jh.), Nr. 53 (9. Jh.) Original, Bibiloz MGd. 3 (1002) Original u. ö. (Bibeloz, Bibloz), s. Württemberg. Vierteljahresschr. 12 (1998), 183 (kelt. bibel), s. Peters, J., Germania 17, 102, Förstemann erinnerte an bif, an., Sb., Bewegung, und an pifleoz, bifleoz, ahd., fretum, mare, lat., Graff 3, 743, Dg. A. Nr. 7 (859), F2-1503 weist auf biblosus, mlat., Adj., mit Binsen bewachsen (Adj.), Donb65, Gemeinde an der Bergstraße, rund 9000 Einwohner, Kaiser Ludwig der Fromme gab seinem Getreuen Werner 836 Gut in Biblis und Wattenheim, Weitergabe an das Klosterr Lorsch, Biblis (836), Bibifloz (846) Abschrift, Bibiloz (897), 1232 an das Erzstift Mainz, Bibles (1389), 1460-1623/1650 Pfand der Pfalz bzw. Kurpfalz, Bibliz (1507), 1650-1806 Erzstift Mainz, rekatholisiert, 1945 Groß-Hessen, 1946 Hessen, 1970 Eingliederung Nordheims und Wattenheims, 1974 Atomkraftwerk, s. biflioz* 3, ahd., st. M. (a?, i?), Meer, Meerenge, Strömung?, s. Gobs C. Biblis 836-1986 1986 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birbaum, 12. Jh., an der Perschling in Niederösterreich, F1-464 BIRA (Birne) Piriboum (1), Piriboum FA. 8 341 (um 1150), Graff 3 123 (unbestimmt), Pirbom FA. 4 (um 1142), s. boum, boun, bōm, bōn, bām, poum, pām, mhd., st. M., Baum (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birchwil, 12. Jh., in (dem Kanton) Zürich, F1-467 BIRKA (Birke) Pirchinwilari, Pirchinwilare Hidber Nr. 53 (1172), Byrchenwilare Hidber Nr. 2063 (1158), Pirchinwilari Graff 3 208, Birchenwil Meyer 160 (1158), s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birsa“, ?, unbestimmt, F1-462 BIR1 (?) Birsa, Birsa Graff 3 214, s. Berse (AAAGOLD20160518.doc)

 

BIUNDA („Paint“), 8. Jh., „Paint“, umhegtes Grundstück, F1-475 Stammerklärung, s. in Ostfranken Filuhonbiunte (9. Jh.), Hibisces biunta (8. Jh.), Coninges bunde (12. Jh.), in Bayern Edilpeunt, Eburspiunt, Kekinpiunt (9. Jh.), Ucchinpiunt (9. Jh.), in Schwaben Almaresbiunt (11. Jh.), Almannesbunth 1, 2, Helmanabiunde (8. Jh.), Suinesbiunt (12. Jh.), im Elsass Scalchinbiunda (8. Jh.) und wohl Wicherebint (8. Jh.) sowie bei Graff 3 342 Frawunpiunt, Morinpiunt, Mulipiunt, Nezzilpiunt, Salapiunte und Tutilispiunt, die Förstemann in keiner Urkunde nachweisen konnte und die vielleicht erst nach 1100 vorkommen, und nach F2-1504 Grunenpiunt (12. Jh.), Hibiscespiunda (8. Jh.), Coningesbunda (12. Jh.), nach F1-475 (gewiss!) nicht zu biwende, s. Beck2 S. 122ff. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blanchinheim, ?, unbestimmt, F1-481 BLANK (blank) Blanchinheim (4), Blanchinheim Graff 3 254, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Boineburc, ?, ?, F1-510 ### Boineburc, Boineburc Graff 3 181, s. Bomeneburc F1-378, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Born, 9. Jh., an der Sauer, pag. Muslens., F1-600 BRUNN° (Brunnen) Burneche, Burneche nach Graff 3 311 im Bistum Trier, s. F1-598 BRUNN° Brunna (27), Burneche Gud. 3 1021 (893), Bruneche Be. Nr. 49 (816), Burnacha Gud. 1 4 (893), AA. 3 105 (1033) u. ö. (Brunneche unecht, Brunike), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bosruck, 11. Jh., bei Wörth bei Regenstauf, F1-547 BOS (PN) (in) Bosan°, (in) Bosan R. Nr. 165 (1062), s. St., (per montem) Posun R. Nr. 20 (819), nahe dem Regen, nach F1-547 also mit Bosan (Bosruck) zusammenhängend, Poso Graff 3 352, s. PN, s. ruggi* 49, rukki*, rucki, ahd., st. M. (ja), Rücken (M.), Rückgrat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Braitensnoh°“, ?, ein unbestimmter Wald, F1-558 BRAID (breit) Braitensnoh°, Braitensnoh Graff 3 295 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Braubach, 10. Jh., bei Sankt Goarshausen oder Rheinbreitbach bei Neuwied, pag. Heinrike, F1-606 BRUV (Brau?) Briubach (2), ?Briubag Annal. Niederrh. 26 (10. Jh.), Briubah MGd. 2 (973) Original, Bruibah Be. 120 (882) u. ö. (Brubach, Brůbach, Prubach?), s. Rheinland-Pfalz 55, 306, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Khr. NB. 172, Graff 3 28? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brunadra, 11. Jh., wohl bei Hohenried bei Aicha nordöstlich Augsburgs in Bayern, F1-601 BRUNN° (Brunnen) Brunadra° (2), Brunadra MB. 11 511 (1041), s. Notker, Graff 1 157 brunadara manationes aquarum, s. ādra 29, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Ader, s. Brunnadern (AAAGOLD20160518.doc)

 

BRUST (Brust bzw. Geborstenes), 9. Jh., Brust, Bruch, F1-605 Stammerklärung, s. Graff 3, 275, zu bersten, brechen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Budilingen, ?, unbestimmt, F1-501 BOD3 (PN) Budilingen (3a), Budilingen Graff 3 83 (AAAGOLD20160518.doc)

 

BUHIL (Bühl), 8. Jh., Bühl, Bühel, Hügel, F1-615 Stammerklärung, s. Graff 3 41, Bt. 3, Vilmar 242, sehr häufig in der Schweiz, s. Mayer 81, 118, s. Ameizbuhil, Armbugila (9. Jh.), Okeresbuhil (9. Jh.), Odrokesbuele (12. Jh.), Vurchenbuhele (11. Jh.), Gozzesbuhel (11. Jh.), Heitinpuhil (11. Jh.), Hohinbuilo (11. Jh.), Huzenpuhel (11. Jh.), Kabenbuhele (11. Jh.), Calebule (12. Jh.), Cholpuhel (12. Jh.), Chizbuhel (12. Jh.), Crisenbuhel (8. Jh.), Cruzibuhil, Nunnenpuhel (11. Jh.), Schenenbouhel (11. Jh.), Skitingsdtbouhel (!) (9. Jh.), Steininbuhil (10. Jh.), Turrenbuhele (12. Jh.), Wassanbuhil (9. Jh.), Wolfesbuhil (11. Jh.), F2-1512 Tambuhil (12. Jh.), Okeresbuhil (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

BURG1 (Burg), 1. Jh., Burg, F1-627ff., s. Rumuburg, Nazarêthburg, Bêthlêmaburg im as. Heliand, s. Grimm, Gramm. 3, 421, Graff 3, 180ff., Pt. 535, Förstemann, Ortsnamen S. 90, 260, Vlm. 271, Weig. 284ff., Meyer 109ff., Leo 34ff., Arnold 1 473ff., zwei westsächsische Ortsnamen auf burg sind Osterburge und Dersaburg, s. Halikaniburgu, Lakkoburgo, Lukernariaburgon, Mareburgos, Skulkoburgo, Stiliburgon, Tulkoburgo 6. Jh. an der unteren Donau, s. Burgonobore, Burgunatu in Dakien, s. Aberinesburg (9. Jh.), Eginburc (9. Jh.), Eytheresburch (12. Jh.), Agastaldaburg (11. Jh.), Ekkilunpurc (9. Jh.), Alburg (8. Jh.), Alsinburg (9. Jh.), Ellinpurc, Alsburch (10. Jh.), Amanaburg (8. Jh.), Anesiburch (10. Jh.), Entinesburug (8. Jh.), Arniburch (10. Jh.), Ascafaburg (9. Jh.), Asciburg (1. Jh.), Assolvesburg (12. Jh.), Asleburg (12. Jh.), Odinburch (9. Jh.), Augunpurc (11. Jh.), Augustburg, Orenburc (11. Jh.), Ostburg (10. Jh.), Ostarburge (9. Jh. westsächs. Gauname), Adilenburch (12. Jh.), Autburga (9. Jh.), Oliupespurk (10. Jh.), Bebenburc (12. Jh.), Balcheburch (12. Jh.), Baumburg (11. Jh.), Boumineburch (12. Jh.), Bardenburg (12. Jh.), Batenburg (11. Jh.), Benisburg (8. Jh.), Berneburg (10. Jh.), Biberburg (8. Jh.), Biburg (8. Jh.), Bidburgh (11. Jh.), Biangibudiburg (11. Jh.), Bisinisburg (12. Jh.), Bisiniburg (12. Jh.), Bodemburch (12. Jh.), Poppenburg (11. Jh.), Boineburc, Bokeldeburg (11. Jh.), Bozhoburg (10. Jh.), Brandanburg (10. Jh.), Bresburc (11. Jh.), Bruchburch (10. Jh.), Broburg (11. Jh.), Buinburc (11. Jh.), Buriaburg (8. Jh.), Tagesburc, Dalburc, Denisburc (11. Jh.), Darniburg (10. Jh.), Dasburg (8. Jh.), Demeburg (11. Jh.), Dersaburg (9. Jh.), Dockinburch (11. Jh.), Dudunburc (8. Jh.), Doronburc (9. Jh.), Eburspurch (9. Jh.), Elidburc (9. Jh.), Erisburg (8. Jh.), Ertelenborg (12. Jh.), Ertpurch (11. Jh.), Valchenburch (11. Jh.), Fasenburgo (8. Jh.), Velsereburg (11. Jh.), Figinburc (9. Jh.), Finfpurigi, Virneburg (11. Jh.), Vohapurch (11. Jh.), Foreburg (9. Jh.), Fryburg (11. Jh.), Fugulsburc (9. Jh.), Gamenburg (12. Jh.), Gerburgaburc (9. Jh.), Gheteneburch (12. Jh.), Clataburuc (8. Jh.), Gloupurc, Gobatzspurch (11. Jh.), Goggesburg (9. Jh.), Grabfeldonoburgi (9. Jh.), Gucunburc (10. Jh.), Habechisburc (11. Jh.), Hacburg (11. Jh.), Haginburc (12. Jh.), Heidingesburch (12. Jh.), Heimenburc (11. Jh.), Halicaniburg (6. Jh.), Halfburich (12. Jh.), Hamalunburg (8. Jh.), Hammaburg (9. Jh.), Hartesburg (11. Jh.), Harburg (10. Jh.), Herilungoburg (9. Jh.), Herzogenburch (11. Jh.), Hasalburuc (9. Jh.), Hasburgun (9. Jh.), Hadeburgi (10. Jh.), Hatenburc (12. Jh.), Hatheresburgdi (!) (11. Jh.), Hohinpurc (8. Jh.), Hohseoburg (8. Jh.), Hengistiburc (11. Jh.), Hesleburg (10. Jh.), Hennenburgk (12. Jh.), Hewenburch (12. Jh.), Hildigesburh (12. Jh.), Hildagesborch (12. Jh.), Hittinburg (11. Jh.), Hiltifridesburg (8. Jh.), Liuniburg (10. Jh.), Hodenburh (9. Jh.), Holinpurch (11. Jh.), Horeburc (11. Jh.), Hunborc (11. Jh.), Hunoldesburg (12. Jh.), Ravenspurg (9. Jh.), Rabengeresburc (11. Jh.), Ringeburc, Rothallasburch (11. Jh.), Rotgerespurc (12. Jh.), Rodolvesborch (10. Jh.), Rochenburg (12. Jh.), Rosburg (10. Jh.), Huiusburg (11. Jh.), Hornaburg (10. Jh.), Hunlevaburg (10. Jh.), Wilinaburg (10. Jh.), Ibisburch (11. Jh.), Iburg (11. Jh.), Ilburg (11. Jh.), Ilsineburg (10. Jh.), Irdinaburc (9. Jh.), Iringesburg (12. Jh.), Isimiziburg (11. Jh.), Isinburg (8. Jh.), Jechaburg (10. Jh.), Judenburch (11. Jh.), Juteburg (12. Jh.), Camburg (9. Jh.), Champarepurch (12. Jh.), Kathelemburc (!) (11. Jh.), Charlaburc (9. Jh.), Chuigeburch (11. Jh.), Chienburch (12. Jh.), Kestenburc (12. Jh.), Kirchporch (12. Jh.), Ciuscesburg (11. Jh.), Coburg (11. Jh.), Cochirsburg (11. Jh.), Coloburg (9. Jh.), Connoburg (9. Jh.), Chraiburg (12. Jh.), Cruciburg (10. Jh.), Chuniprehtspurc (11. Jh.), Kunegesburc (12. Jh.), Conradesburg (12. Jh.), Kukesburg, Kesigesburch (9. Jh.). Lakiburgium (2. Jh.), Lavenborch (12. Jh.), Leimburc, Lautenburch (11. Jh.), Lindburg (11. Jh.), Linzeburg, Luideneburg (10. Jh.), Lobodenburc (7. Jh.), Lollunburg (10. Jh.), Lurenburch (11. Jh.), Lukernariaburg (6. Jh.), Luzilunburch (11. Jh.), Meynburghun (9. Jh.), Magathaburg (9. Jh.), Mareburg (6. Jh.), Marienborch (10. Jh.), Merdesburch (12. Jh.), Mersiburg (10. Jh.), Merwigesburc (8. Jh.), Meltburch (11. Jh.), Miesenburg (11. Jh.), Mekelenborch (10. Jh.), Milsiburg (10. Jh.), Mitthilburg (11. Jh.), Mosaburc (9. Jh.), Muchunlevaburg (10. Jh.), Muggiburc (11. Jh.), Mundburg (11. Jh.), Nahepurc (10. Jh.), Nellenburg (11. Jh.), Nechirburc (8. Jh.), Niderenburc (10. Jh.), Niwanburg (10. Jh.), Nollenburc (11. Jh.), Nortburgnon (11. Jh.), Odderburc (12. Jh.), Okeninburc, Olbruch (10. Jh.), Otburga (12. Jh.), Hortenburc (11. Jh.), Oulesburg (11. Jh.), Ponteburg (10. Jh.), Preslawapurch (11. Jh.), Quadriburgium (4. Jh.), Quidilingaburg (10. Jh.), Randesburc (11. Jh.), Rodenburc (9. Jh.), Razisburh (10. Jh.), Reganisburg (8. Jh.), Rikinburgi (10. Jh.), Rihherespurga (11. Jh.), Rifenesburch (10. Jh.), Rinasburg (9. Jh.), Risinesburc (10. Jh.), Rietenburch (11. Jh.), Rudiburgi (10. Jh.), Runigenburc (8. Jh.), Saliburch (8. Jh.), Salziburg (8. Jh.), Saraburg (9. Jh.), Scalcaburg (11. Jh.), Schiffinburg (12. Jh.), Schorrenburch (12. Jh.), Schonenburg (12. Jh.), Scouwenborgh (11. Jh.), Sculenburh (12. Jh.), Seburc (9. Jh.), Siburck (8. Jh.), Sigiburg (8. Jh.), Sigenburh (11. Jh.), Skidrioburg (8. Jh.), Smedeburch (12. Jh.), Smernigeburg (10. Jh.), Snegginburk (12. Jh.), Solazburg (9. Jh.), Sputinisburg (10. Jh.), Stalburch (12. Jh.), Stauwenborch (11. Jh.), Stedieraburg (10. Jh.), Stiliburg (6. Jh.), Stirapurhc (10. Jh.), Stitterlingheburg (10. Jh.), Stockburg (12. Jh.), Stocheimaroburch (9. Jh.), Stratiburg (8. Jh.), Strouadesburch (11. Jh.), Strumburg (11. Jh.), Stuthenborch (11. Jh.), Suliburc (8. Jh.), Sutburgnon (11. Jh.), Sutherburg (11. Jh.), Sundorunerdburg (8. Jh.), Suniburch (11. Jh.), Sunilburch (11. Jh.), Sunuunpurch (!), Suplingoburch (12. Jh.), Suraburg (8. Jh.), Sutdesburg (11. Jh.), Svadeburch (12. Jh.), Sweineburch (12. Jh.), Suanoburgon (10. Jh.), Swartzinburg (11. Jh.), Swattingaburich (10. Jh.), Swemeburg (10. Jh.), Symmersenburg (10. Jh.), Thinkilburg (11. Jh.), Thiusburg (9. Jh.), Tikeneburg (12. Jh.), Dymarsburgk (12. Jh.), Teutoburgium (1. Jh.), Thietpoldispruch ! (10. Jh.), Burchelenburch, Thornburg (10. Jh.), Tilliburg (8. Jh.), Tonaburg (11. Jh.), Totimesborch (12. Jh.), Triteburc (11. Jh.), Tulkoburg (6. Jh.), Tuingoburg (10. Jh.), Uotinburg, Offenburc (12. Jh.), Ugenpurch (12. Jh.), Undesburg (10. Jh.), Unnesburg (10. Jh.), Utsenburg (12. Jh.), Weidahaburg (8. Jh.), Ualeburgun (9. Jh.), Walesborec (11. Jh.), Wardburg (11. Jh.), Werinfridesburc (11. Jh.), Wassenburg (11. Jh.), Wazarburc (9. Jh.), Wazenburg (11. Jh.), Welekenburge (12. Jh.), Weltinpurc (10. Jh.), Wendolmeresborch (10. Jh.), Westerburg, Widegenburg (10. Jh.), Widekindborch (12. Jh.), Wilzeburg (11. Jh.), Wimodeburc (12. Jh.), Wifelesburg (12. Jh.), Wimilaburch (11. Jh.), Winithiscanburg (10. Jh.), Winburg (12. Jh.), Winetheburg (12. Jh.), Winterburc (9. Jh.), Wirziaburg (8. Jh.), Visburgii (2. Jh.), Wischiliburg (10. Jh.), Wissenburg (11. Jh.), Wizanburg (7. Jh.), Vulloneburg (9. Jh.), Vultaburch (7. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

burgila, lat. castellum, Graff 3 183 s. Burgili (1-9) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burgundiones°, 1. Jh., Volksname der Burgunder, F1-638f. BURGUND Burgundiones°, Burgundiones Plin. 4 14 (1. Jh.), Mamertin. (Variante Burgundii), Hieron., Oros. 7 32, lex Burgund. (6. Jh.), Greg. Tur., Cassiod., Prosp. Aquit., Idat., Jorn. öfter, später sehr oft, Burguntiones Olympiod. in exc. legatt. (!) ed. Bonn. S. 454, Burgunziones Agath., Socr., Proc. u. ö. (Burgunziones, Burgindon, Burgundienses, Burgundii, Burgundoi, Burgundi, Burguntai, Butuntai, Buntuntai, Mugootai), Burgundiones Sidon. Apoll., Agathias 1, 3, bei Jordanes die Lesarten Burgundiones, Burgundzones (!), Burgunzoni, Singular Burgundio Avitus, Ennodius, Ptolemaeus erwähnt die Buguntai zwischen Oder und Weichsel, später nennt er weiter östlich die Phrugundiones, als dritte Bildung erscheint neben Burgundiones und Burgundii auch das seltener belegte Burgundari, aus dem sich ahd. Burgundare, nhd. Burgunder entwíckelt, s. Graff 3 208, s. Gundbadingi P. 3 74, Guntbodingi P. 3 63 in Kapitularen Karls des Großen, s. Z. 133, s. die hunnischen Burgugundoi (!) bei Agathias, s. Ks. 1 80, Nordalb. Studien 1 150, Paul Germ. Philol. 3 821, der Name des Landes lautet regelmäßig Burgundia, bei P. 1 53 Purgundia Ann. Alam., s. Burgunthart° (Birket), Burgundhaib° (AAAGOLD20160518.doc)

 

BURI1 (Bauer) (2), 8. Jh., Haus, Behausung, Dorf, F1-639f. Stammerklärung, s. Graff 3 18, Förstemann Ortsnamen 85, Paul Germ. Philol. 3 16, Anglia 20 S. 274, s. (in unsicherer Abtrennung von burn, M., Born) Eikenburen (12. Jh.), Alabure (11. Jh.), Altpuren (11. Jh.), Aldunpurias (8. Jh.), Arenburen (11. Jh.), Oninburrin (11. Jh.), Ostburen (9. Jh.), Bedebur (10. Jh.), Berahtoltespuron (9. Jh.), Beccanburen (9. Jh.), Birgisburias (8. Jh.), Buchenebure (11. Jh.), Poasinpurron (9. Jh.), Bodibura (9. Jh.), Bredburin (12. Jh.), Boffesburiun (9. Jh.), Bucinbura (9. Jh.), Denesbure (9. Jh.), Debora?, Triburi (9. Jh.), Effelesbure? (9. Jh.), Emesbure (12. Jh.), Versenburen (12. Jh.), Gaulichesburia (7. Jh.), Grasebovrron (12. Jh.), Gunnesburin (12. Jh.), Chuntilapuron (9. Jh.), Hemburen (12. Jh.), Hemmincburun (11. Jh.), Hanburen (12. Jh.), Hangentinpurun (10. Jh.), Hadeburun (11. Jh.), Hauekesburen (12. Jh.), Hohcburi (9. Jh.), Heriborea?, Rochanburra (9. Jh.), Rodinsburon (9. Jh.), Rindibura (12. Jh.), Holtebures? (11. Jh.), Ibbenburen (12. Jh.), Ideburion (12. Jh.), Isanburion (12. Jh.), Erlesbura (10. Jh.), Katonbure (9. Jh.), Kinderbura (12. Jh.), Lerenburen (11. Jh.), Lettesbur (12. Jh.), Liudunburin (11. Jh.), Lottesbure (12. Jh.), Meineburo (9. Jh.), Manburron (10. Jh.), Meribura (10. Jh.), Marisburias (9. Jh.), Medeburun (10. Jh.), Molburium (9. Jh.), Mosaburi, Nazzinburen, Pusillemburen (12. Jh.), Rediburo (10. Jh.), Richgisdsbura (8. Jh.) (!) bzw. Richgisesbura?, Rihherispuren (10. Jh.), Sallinporron (11. Jh.), Siliburin (12. Jh.), Scubilinbura (11. Jh.), Sculturbura (9. Jh.), Scutibure (11. Jh.), Selispura (10. Jh.), Septemburias (!) (12. Jh.) bzw. Septimburias, Stainbura (8. Jh.), Stecheboron (9. Jh.), Sunnenbore, Suilbore, Sůpelenbůre (12. Jh.), Tettenbura (10. Jh.), Detenesbuira (10. Jh.), Dietebure (12. Jh.), Thickburiun (9. Jh.), Dorrenburen (10. Jh.), Uttenbura (10. Jh.), Ubburon (9. Jh.), Walaburi (9. Jh.), Westarburon (9. Jh.), Winipura (10. Jh.), Winniburia, Wintersbovron (12. Jh.), Wistincgeburin (11. Jh.), Zudibure (11. Jh.), F2-1514 Vechepuoron (12. Jh.), Mundiburi (11. Jh.), s. BERE (AAAGOLD20160518.doc)

 

BURI2 (PN), 8. Jh., PN Buro, F1-646 Stammerklärung, s. Graff 3 19, Förstemann Personennamen, s. būr* (1)? 1, ahd., st. M. (a), Bewohner, Nachbar, Landmann (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buriheim, 10. Jh., unbestimmt, F1-645 ### Buriheim (0), Buriheim Graff 4 947, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burnhaupt (Oberburnhaupt bzw. Niederburnhaupt), 7. Jh., bei Thann, F1-603 BRUNN° (Brunnen) Brunhoubit (1), Brunhoubitum (646) Urkunde, s. Graff 3, 311, Brunnhobetum Schpf. Nr. 86 (823), Brunhobet Clauss 764 (12. Jh.), s. houbit (1) 203, ahd., st. N. (a), Haupt, Kopf, Spitze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burum, 10. Jh., in (der Provinz) Friesland, F1-645 ### Buriheim, Burhem Kö. 51 (890), s. Buriheim Graff 4 947 unbestimmt, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Butino s. Pütten, 9. Jh., südlich Wiener Neustadts, F1-654 BUT (? in PN) Butino, s. Graff 3 87 Grenzort? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Butlar, 12. Jh., unbestimmt, F1-547 ### Bottelare (2), Butlar Graff 2 243 (nach F1-547 vor 1100 nicht nachzuweisen), s. bōta* 7, as., st. F. (ō), Buße, Besserung, Heilung (F.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Camarawa°, ?, ?, F1-1636 KAMAR (Kammer) Camarawa°, Camarawa Graff 1 504 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Camusi°“, 11. Jh.?, ein Stamm der Franken, F1-1640 ### Camusi°, Camusi Graff 4 403 Heinrici Summarium (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chadichus°, ?, ?, F1-1620 KAD (PN) Chadichus°, Chadichus Graff 4 1058, s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chuchindorf“, ?, unbestimmt, F1-1123 GUG° (PN), Chuchindorf Graff 5 252, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Clingenowa°, ?, ?, F1-1692 KLINGE (Schlucht mit Bach) Clingenowa°, Clingenowa Graff 4 564, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Clingental, ?, ?, F1-1693 KLINGE (Schlucht mit Bach) Clingental, Clingental Graff 4 568 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Crahenlo“, 12. Jh., wüst in (der Gemeinde) Bornhem in dem Arrondissement Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F1-1724 KRÂJA (Krähe) Crahenlo, Crahenlo Affl. 96 (1139), 147 (1154), Craloh° Graff 4 297, 587, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cramat°, ?, ?, F1-1726 ### Cramat°, Cramat Graff 4 297, 587 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cruzibuhil“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-1744 KRÛZI (Kreuz) Cruzibuhil, Cruzibuhil Graff 3 42, Crucepuhil MB. 8 543 (1161), s. bühel, buhel, pühel, puhel, mhd., st. M., „Bühl“, Hügel, Anhöhe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cyuuari° (suapa), ?, unbestimmt mit Bezug zu Wessobrunn?, Cyuuari°, (nach F2-1465) ein Volksname in einer Wessobrunner Glosse, nach Grimm Myth. 180 = Ziowari (Martem colentes), Graff N. 536 hält dagegen den Namen für entstellt aus Quadi, Zeuss 136f. setzt ihn den Teutonoaroi des Ptolemaeus gleich, F2-1465 scheinen alle drei Deutungen unglaubwürdig, doch hat er keine bessere (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dagsburg, 12. Jh. bzw. 11. Jh., bei Egisheim im Unterelsass bzw. bei Saarburg in Lothringen, F1-662 DAG (PN) Dagaesburge (2) (bei Egisheim im Unterelsass), Tagesburch Wirt. UB. 2 Nr. 345 (1153), Degenspurg Clauss 231 (1157), Dagesburch P. Scr. 6 S. 760 (1123), Tagesburc Graff 3 182, s. F2-1515 (bei Saarburg in Lothringen) Dasborc Das Reichsland 3 195 (1090), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Schloss, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

DAL1 (Tal)°, 8. Jh., Tal, F1-670 Stammerklärung, vielleicht selten auch zu PN DAL, s. Förstemann PN, s. Graff 5, 396, Meyer 90, 154, Arnold 2, 411ff., s. Ahatal, Eichendal (9. Jh.), Eitrahuntal (8. Jh.), Alberichesdal (11. Jh.), Amardela? (11. Jh.), Engilgeresdal (11. Jh.), Ensitala (11. Jh.), Affintal (10. Jh.), Apfetal (12. Jh.), Arawezital (11. Jh.), Argantal (11. Jh.), Aschatala (11. Jh.), Odinedala (11. Jh.), Ouliupestal (11. Jh.), Babendal (11. Jh.), Bachital (9. Jh.), Badachtal (11. Jh.), Poumgartuntal (11. Jh.), Begedal (12. Jh.), Perental (11. Jh.), Bitzendale (12. Jh.), Pleonungetal (9. Jh.), Bogendal (12. Jh.), Boxdale (12. Jh.), Poapintal (8. Jh.), Busendal (11. Jh.), Bremental (10. Jh.), Brixental (12. Jh.), Bruntal (11. Jh.), Buridal (9. Jh.), Diuptal (11. Jh.), Tiufental (9. Jh.), Tiufinges tal (8. Jh.), Dungental (11. Jh.), Dungelendal (9. Jh.), Eporestal (8. Jh.), Erital (8. Jh.), Fiskinestal (9. Jh.), Flozolfestal (8. Jh.), Franconodal (8. Jh.), Fogaltal, Furendal (11. Jh.), Geiderichesdal (11. Jh.), Geizzital (11. Jh.), Gangesdal (10. Jh.), Gerrichistal (11. Jh.), Genstal (11. Jh.), Gilitala (11. Jh.), Godestal (9. Jh.), Craolfestal (8. Jh.), Gruonintale (10. Jh.), Habechesdal (8. Jh.), Hagendal (12. Jh.), Hamertal, Hartital (8. Jh.), Hennental (12. Jh.), Herigozzesdal (11. Jh.), Hesendal (11. Jh.), Hesilintal (11. Jh.), Hatalle? (9. Jh.), Hoppedale (12. Jh.), Huotendal (10. Jh.), Rindertal (8. Jh.), Ruadotale (9. Jh.), Ruodoltestal (9. Jh.), Horsadal (10. Jh.), Huibendal (11. Jh.), Huuinadal (11. Jh.), Hutzintal (12. Jh.), Ombedale (12. Jh.), Immigedal (11. Jh.), Inetal (10. Jh.), Irntal (11. Jh.), Isandal (8. Jh.), Jûnetal (12. Jh.), Juuenesdal (10. Jh.), Chachertal (12. Jh.), Kankantal (10. Jh.), Kirkendal (10. Jh.), Clingental (9. Jh.), Clophendal (9. Jh.), Choletal (11. Jh.), Credentale (12. Jh.), Crouchdal (12. Jh.), Cugolondala (11. Jh.), Labintal (9. Jh.), Laimtelern (12. Jh.), Lakesdal (12. Jh.), Levedal (11. Jh.), Lippesdale (12. Jh.), Liupinatal (10. Jh.), Loubirindal (8. Jh.), Luichental (11. Jh.), Mechintal (10. Jh.), Maianthal (10. Jh.), Maisuntale (12. Jh.), Mannendal (10. Jh.), Marahtal (8. Jh.), Mariuntal, Moresdal (9. Jh.), Mouuntal (11. Jh.), Merinatal (10. Jh.), Mercedal (12. Jh.), Miradal (12. Jh.), Mortdal (12. Jh.), Modzidala (11. Jh.?), Mukendal (12. Jh.), Neptal (11. Jh.), Nezzeltal (8. Jh.), Norital (10. Jh.), Obithesdal (10. Jh.), Occandale (12. Jh.), Orolfstal (12. Jh.), Baltal (11. Jh.), Pascandala (9. Jh.), Prihsnatalia (10. Jh.), Prochintal (9. Jh.), Rakkontal (12. Jh.), Rengeresdal (9. Jh.), Ramesdal (11. Jh.), Ramisintal (11. Jh.), Rebistal (12. Jh.), Rehtal (12. Jh.), Reindale (12. Jh.), Richental (11. Jh.), Rinidela (8. Jh.), Rizental (12. Jh.), Ruppental (12. Jh.), Runtal (9. Jh.), Saeldental, Scakental (11. Jh.), Szeppindale (12. Jh.), Scontal (12. Jh.), Schonolfstal (11. Jh.), Sickendal (8. Jh.), Steinedal (11. Jh.), Sulcetal (11. Jh.), Swalwental (12. Jh.), Swindale (12. Jh.), Durrental (10. Jh.), Duren Withendal (11. Jh.), Truhtal (11. Jh.), Tursintal, Utdolvesdal (10. Jh.), Undrimatal (10. Jh.), Urtal (10. Jh.), Urintal (9. Jh.), Urolfestale (12. Jh.), Utital (8. Jh.), Utendal (12. Jh.), Uzantal (12. Jh.), Uzirstal (12. Jh.), Wadintale (12. Jh.), Wahharesdal (10. Jh.), Waladal (11. Jh.), Waninctal (9. Jh.), Wazzeresdal (10. Jh.), Weldenestal (12. Jh.), Weyendal (12. Jh.), Wibetal (11. Jh.), Wiccletale, Wipoldestal (11. Jh.), Wezimanstale (12. Jh.), Wiskentale (12. Jh.), Windresdala (12. Jh.), Wydendall (!) (9. Jh.), Wigolfesdal (11. Jh.), Willolfesdal (9. Jh.), Winestal (8. Jh.), Wintestal (10. Jh.), Wizzendal (11. Jh.), Wolvotal (8. Jh.), Cilarestal (9. Jh.), Wolferestal (12. Jh.), s. Mawentelina (9. Jh.)?, Grasatellin (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dalburc°“, 11. Jh.?, „Talburg“ unbestimmt bzw. allgemein, F1-672 DAL1 (Tal) Dalburc°, Talburc Graff 3 182 und 5 396 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dandera°“, ?,?, F1-686 ### Dandera°, Dandera Graff 5 196 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dechbetten, ?, bei Stadtamhof bei Regensburg, F1-698 ### Dehtapeta°, Dehtapeta Graff 5 123, s. bette (1), bet, pette, mhd., st. F., sw. F., st. N., Bett, Lager? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deilbach (M.), nach F1-715 bei Langerfeld bei Schwelm? bzw. nach F2-1519 bei Langenberg bei Mettmann, F1-715 DIS2 (Jungfrau) Tithela°, Graff 5 385, s. Thidela, Thidela F2-1026 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Donnersreut, ?, bei Kulmbach in Oberfranken, F2-1062 THUNAR (Donner) Doneresreut, Doneresreut Graff 5 150, s. riute (1), route, mhd., st. N., „Reute“, Urbarmachung, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Drachenfels, ?, wüst wahrscheinlich bei Landau in (dem früheren) Rheinbayern, F1-739 DRAKE (Drache) Drachenfels (1), Drachenfels Graff 5 504, s. Rheinland-Pfalz 80, s. felis* 18?, ahd., st. M. (a), Fels, Felsen, Stein, Klippe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Durchslupf°, ?, ?, F2-1063 THURH (durch) Durchslupf°, Durchslupf Graff 5 224, s. slupf, mhd., st. M., „Schlupf“, Schlüpfen, Einkehr (AAAGOLD20160518.doc)

 

Durham, 12. Jh., in (der Pfarrei) Berndorf bei Baden in Niederösterreich, F2-1063 THURH (durch) Durcheim, Durcheim Graff 4 949, Fr. 2 Nr. 50 (um 1100), Durcheimen Oberösterreich. UB. 1 760 (um 1130), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebersdorf“, 12. Jh., im Tullnerfelde, F1-792 EBAR2 (PN) Ebursthorf (1), Ebursthorf Graff 1 100, Ebersdorf MB. 9 568 (1183), FA. 4 Nr. 188 (um 1168), Eberesdorf Bayr. Ac. 14 93 (um 1135), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eburlo, 9. Jh., unbestimmt, F1-789 EBAR1 (Eber) Eburloh (1), Eburlo Graff 1 100, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Edelpoint, 11. Jh.?, bei Vilshofen in Niederbayern, F1-251 ATHEL (?) Edilpeunt, Edilpeunt Graff 3, 143 (11. Jh.?), s. PN, s. biunte, biunt, biunde, mhd., st. F., sw. F., „Beunde“, Gehege, s. Edelpiunt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Egalse, 8. Jh., bei Würzburg, F1-801 EGALA Egalseo (a), Egalse Rth. 3, 181 (779), s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See, s. Egilse Graff 1, 130, s. F1-25 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Egelsee, 12. Jh., bei Leutkirch, F1-25 AGIL2 (Egel) Egalseo (4), Egilsee Stälin 2, Nr. 342 (1157), Egalse Rth. 3, 181 (unbestimmt), Egilse Graff 1 130, s. sē (2), mhd., st. M., st. F., See (M.), s. F1-25 Egalseo bei Würzburg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ehrang, 10. Jh., an der Mosel bei Trier, F1-1588 ### Iranc, Iranc Graff 2 457, 464, Yranck G. Nr. 44 (1030), Yranch Be. Nr. 244 (1030), Ierang Be. Nr. 338 (1052) u. ö. (Arno!, Yrank, Yranch), nach Cramer 65 aus Yrancum, Yrâcum (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ehrenbreitenstein (!) bzw. Ehrenbreitstein, 11. Jh., bei Koblenz, F1-824 ERIN Erembrechtstein, Erembrechtstein Vogt1 (1019), Erinberahtstein Graff 1 443, s. Rheinland-Pfalz 86f., s. PN Erinbrecht, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eittispah°“, ?, ?, F1-53 AID (PN) Eittispah°, Eittispah, Graff 3 28, s. PN, vgl. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ellinpurc°, ?, ?, F1-103 ALI2 (PN), Ellinporc°, Ellinpurc Graff 1 203, s. PN, s. burg, ahd., (st. F. i, athem), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Emmenstein°, ?, ?, F1-1560 IM (PN) Emmenstein°, Emmenstein Graff 1 251, s. PN, s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Entawa°“, ?, ?, F1-818 ### Entawa, Entawa Graff 1 336, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Enzinheim°“, ?, ?, F1-819 ### Enzinheim°, Enzinheim Graff 4 948, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eperespouma°“. ?, ?, F1-790 EBAR2 (PN) Eperesbouma°, Eperespouma Graff 3 123, s. PN, s. boum 113, ahd., st. M. (a), Baum, Baumstamm, Holz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erlendorf°“, ?, bei Ansbach?, F1-198 ARILA (Erle), Erlendorf°, Erlendorf Graff 5 225, s. erilīn* 7, ahd., Adj., „erlen“, von der Erle stammend, Erlen…, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erlowa°“, ?, ?, F1-195 ARILA (Erle) Erlowa, Erlowa Graff 1 462, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eselshova“, ?, ?, F1-832 Eselshova°, Eselshova Graff 4 830, s. PN Asilo?, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Esselborn, 10. Jh., bei Alzey, pag. Wormat., F1-221f. ASKÎN (ESCHEN ODER PN?), Aschinbrunen° (2), Haschinbrunne Laur. Nr. 947 (8. Jh.), Aschibruner (marca) Laur. Nr. 946 (8. Jh.), Aschininbrunir (!) (marca) Lauf. Nr. 1297 (8. Jh.), Escilebrunir (marca) Laur. Nr. 944 (8. Jh.), Escilebrunnir marca Laur. Nr. 948 (8. Jh.) u. ö. (Eschelburnen, Eschilebrunnun), F2-1492 Aschinenbrunne, Haschinbrunne Laur. Nr. 947 (nach Hülsen), s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, nach F1-222 entartet der erste Teil so als hieße er ursprünglich askila-, s. eichila bzw. AIC, Eschelbaum führt sowohl Graff wie auch Grimm an (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farmach, 11. Jh., bei Prien bei Rosenheim, F1-853 FARAN (Farn) Farmahi°, Farmahi Graff 3 695, Farmahe Geschichtsquellen 22 304 (um 1000), Varmach J. S. 298 (11. Jh.), Uarmah Nt. 1856 S. 67 (11. Jh.), Suffix ahi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Finsterwahl, 11. Jh., bei Miesbach, F1-887 FINSTAR (finster) Vinstirinwald, s. Höfer S. 29, F2-1530 Vinstirinwald Graff 1 803, Vinsterwalde Wessinger 28 (1017), Vinsternwalde MB. 6 78 (um 1154), Vinsterwalt Wessinger 28 (1178), s. wald 50?, ahd., st. M. (i), Wald, Wildnis (AAAGOLD20160518.doc)

 

Firdgum, ?, in (der Provinz) Friesland, F1-854 FARD (Fahrt) Fardincheim, Fardincheim Dr. tr. c. 7, 10, 111, Ferdigheim Dr. tr. c. 37, nach F1-854 vielleicht zu fartig, ahd., Adj., s. profugus, lat., Adj., flüchtig Graff 3 585, bzw. utferdich, afries., Adj., verreist, s. hâm* 28, hîm, afries., st. M. (a), st. N. (a), Heim, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Firihsazi°“, 9. Jh., pag. zwischen Wesermündung und Elbemündung oder (nach Ldb. Archiv 7 39) Gau Frisonveld?, F1-888 Firihsazi° pagus, Firihsazi P. 1 211 Einhardi Annales, 358 Enh. Fuld. Ann., 7 103 Herimanni Aug. chr., Firihsaze P. 8 171 Ekkeh. Chr. univ. Firichsaze P. 8 573 Annalista Saxo, Virsedi P. 5 42 Chr. Quedlinb., s. firihi, firhi, ahd., Sb., lat. vulgus, Volk Grafff 3 683, s. *sāzo?, ahd., sw. M. (n), Sasse, Sitzender, as. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Florbah“, 11. Jh., ein rechter Nebenfluss des Quintbachs bei „Liesies“ bei Trier, F1-912 ### FLOR! Florbach (1), Fluorbahc MGd. 3 (1023) Original, Florbah Graff 3 18 (derselbe Bach?), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

FLOZZI (PN), 8. Jh., Personennamen, nach F1-913 vielleicht zu flaozlihho, ahd., Adv., lat. elato, Graff 3 753, F1-913 Stammerklärung, s. Flozzolf Förstemann Personennamen (AAAGOLD20160518.doc)

 

FLUCHE (?), 11. Jh., F1-913 Stammerklärung, s. Sefluche (11. Jh.), nach F1-913 vielleicht zu fluah, ahd., Sb., s. Graff 3 769, Meyer 84, s. Lamartsfluo, Rotenfluoh (11. Jh.), s. fluoh* (1) 5, ahd., st. F. (i), „Fluh“, Felsen, Klippe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fogaltal°“, 11. Jh.?, unbestimmt mit Bezug zu Eichstätt, F1-959 FUGAL (Vogel bzw. PN?) Fogaltal°, Graff 3 438, Foigelstal P. 9 247 (11. Jh.) Gundechari Lib. pont. Eichst., s. tal, st. M. (a) bzw. st. N. (a, iz/az), ahd., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Forstheim, 11. Jh., bei Weißenburg in dem Elsass, F1-926 FORST (Forst) Forstheim, Forstheim Graff 3 600, Clauss 352 (1047), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Forstvelt, ?, unbestimmt, F1-925 FORST (Forst) Forstvelt (1), Forstvelt Graff 3 699, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

FRANK (frank bzw. Franke), 2. Jh. bzw. 8. Jh., frei, F1-929 Stammerklärung, s. *fraggs, got., F2-1531 fraggs?, s. Deutsche Literaturzeitung 1915 S. 448, Grimm Gesch. 512f., Graff 3 825, Z. 326f., Mlr. 176, Mtschr. 7 339, Zs. des Aach. Geschv. 4 216, Wackernagel W. Dt. Literaturgesch. 1 56 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Franking, 11. Jh., bei Neumarkt, F1-934 FRANK (frank bzw. Franke) Francriche, Francriche Graff 3, 826?, Francrichin Ebersberg 3, 2 (um 1080), s. riche, mhd., sw. M., Bergrücken? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frawunpiunt°“, ?,?, F1-936 FRAV° (Herr bzw. Fro) Frawunpiunt°, Frawunpiunt Graff 3 542, s. biunta* 1, ahd., st. F. (ō), „Beunde“, Gehege, Weide (F.) (2), eingezäuntes Grundstück biunte, biunt, biunde, mhd., st. F., sw. F., „Beunde“, Gehege (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fridheim°“, ?, ?, F1-951 FRITH1 (Friede) Fridheim°, Fridheim Graff 4 949, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Friedberg, ?, ?, F1-950f. FRITH1 (Friede) Friduperg (1), Friduperg Graff 3 185, Friedberg in Hessen?, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frienhofen°“, ?, ?, F1-941 FRI (1) (frei) Frienhofen, Frienhofen Graff 4 830, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fritaha°“, ?, ?, F1-950 Fritaha°, Fritaha Graff 1 111, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Friuntisbah°“, ?, ?, F1-955 FRIUNT (Freund bzw. PN) Friuntisbah°, Friuntisbah Graff 3 28, Friuntesbah Graff 3 785, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fusa, ?, unbestimmt bei?, F1-978 ### Fusa, Fusa Graff 3 706 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gartbrunno°, ?, ?, F1-1014 GARD1 (Garten) Gartbrunno°, Gartbrunno Graff 3 311, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gengenberg° (M.), ?, ein unbestimmter Berg, F1-999 GANG2 (PN) Gengenberg, Gengenberg Graff 4 190, s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Germersheim, 12. Jh., an dem Rhein in der Südpfalz an der Rheingrenze zu Baden , F1-1008 GAR (PN) Germaresheim, Germaresheim Graff 4 949, Germersheim Gud. 1 78 (1128), s. Rheinland-Pfalz 112, s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, Donb204, (verbandsfreie Kreisstadt des Landkreises Germersheim), rund 21000 Einwohner, an der Stelle Germersheims bis zu dem Ende des 4. Jh.s ein römisches Militärlager vicus Julius, Germersheim (1090) Abschrift um 1650, eine Reichsburg östlich des Ortes bis 1674, 1276 Stadtrecht, zeitweise reichsunmittelbar, (apud castrum nostrum) Gernmerßheym (1286), in der Mitte des 19. Jh.s Ausbau der Stadt durch Bayern zur Festung, 1922/1923 auf Grund des Vertrags von Versailles Festung geschleift, 1946 Rheinland-Pfalz, Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz, s. PN Gernmâr bzw. nach Konsonantenausfall Germâr (AAAGOLD20160518.doc)

 

Goldgiezo, ?, win unbekannter Bach, F1-1080 GOLD1 (Gold) Goldgiezo, Goldgiezo Graff 4 195, s. giozo* 7, ahd., sw. M. (n), Fluss, Flut, Strömung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Goslahova“, ?, ?, F1-1083 ### Goslahova, Goslahova Graff 4 830 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Goten, 3. Jh. v. Chr.?, ein Volksname, F1-1141f. ### Guti°, (1) Gutas (vor allem die südlichen Goten), Guti Graff 4 173, s. Diutiska 1 236a, nach antiken Auoren an der unteren Weichsel (seit 3. Jh. v. Chr.), Gothi Trebell. Pollio, Auson. epigr., Vopisc. in Aurelian. c. 17 et Prob. c. 12, Ver., Jorn. und Paul. Diac. öfter, sonst häufig, Gotti Spartian. Carc. 10, Antonin. Geta 6 u. ö. (Gotthoi, Gothoi, Gothi, Gothus, Gotthi), s. Gutthiuda, Austrogothi (4. Jh.), Wisigothi (4. Jh.), Walagothi (6. Jh.), Name des Landes meist Gothia, daneben Gothica, Gotia, Gozia, weiter Gothland, s. weiter a. Guland Scr. rer. Pruss. (1224), (2) Gutanas, Weichselgoten, Gotones Tac. Ann. 2 62, Tac. Germ. 43 (98 ) (statt Gothones), Gythones Ptolemaeus 3 5, Butones (statt Gutones) Strabo 7 1, nicht hierher Gothini (s. Cotini), doch hierher Hrêdhgôtan (siegreiche Goten?), ae. Reidhgotaland (Land der siegreichen Goten?), an., Eygotaland, s. a. Fluss Rheda im nördlichen Westpreußen (3) Gautas, skandinavische Goten, Gautar, an., Géatas, ae., Gautigoth Jorn. 3, s. Grimm Gesch. 441, Z. 511, Holz hält nach F1-1141f. die Gutai des Ptolemaeus für Bewohner Südschwedens (Gauter), s. Z. 134f., Grimm, Gesch. 439ff., Lottner (in) Kuhns Zs. 5 1856, S. 1523, s. die Personennamen auf GAUT (GAUD), GOZ, s. Audoin (Vater des Alboin) ex genere Gausu, P. Leges 4 2, edictus Rothari ex genere Gausis P. Leges 4 290 Lib. Papiens. ex genere Gaugus P. Leges 4 646 Origo gent. Langob., nach Förstemann ist Gautigoth vielleicht Gautthiuda (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gotzolthusa, ?, unbestimmt, F1-1021 GAUT2 (PN) Gozoldeshusen (2b), Gotzolthusa Graff 4 158, s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

GRAB°, (8. Jh.), Graben (M.), Grube, F1-1084 GRAB°, s. graban, got., st. V., graben, dazu (1) grab, ahd., Sb., Grab, s. Cograve (12. Jh.), Ehuhchegraben (12. Jh.), Heingraven (12. Jh.), Richeriscreberin (11. Jh.), Segrebin (12. Jh.), Tangrebin (11. Jh.), (2) grabo, ahd., sw. M., Graben (N.), s. Bodengraven (11. Jh.), Gotengraben (11. Jh.), Swarzgreben (11. Jh.), Wintgraba (8. Jh.), Lanzingrabin (11. Jh.), (3) gruba, ahd., F., Grube, s. in Teofun gruoba (8. Jh.), Hagingruobe (11. Jh.), Hengeresgrube (11. Jh.), Hilisesgrove (11. Jh.), Leingrube (11. Jh.), Wolfgruba (11. Jh.), Chalgrůbi (12. Jh.), Chilgrůbe (12. Jh.), Cogrove (12. Jh.), Dachgruben (12. Jh.), Gocholdesgrube (12. Jh.), Hozechingruobe (12. Jh.), Staingrüf, Scheiberisgrueb (10. Jh.) (!), Swingrůbe, (4) graft, grefti, ahd. Sb., Grube, s. Graff 4, 309, s. Arezgrefte (8. Jh.), s. zu den Ortsnamen des Kantons Zürich Meyer 85, s. Förstemann Ortsnamen 74, 92, s. weiter grab, slaw., Sb., Buche, s. z. B. Grabowa in Brandenburg bei Rm. Nr. 210 (965), Buchdorf, nach Rth. 1 87 auch in Grabfeld?, s. Buchonia? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grabfeldon°“, 8. Jh., (Gau) pagus (Grabfeld) zwischen Fulda und Haun, F1-1087 ### Grabfeldon° pag., Grabfeldon P. 1 367 Ruod. Fuld. Ann., Dr. Nr. 632 (889), Grapfeldun Dr. Nr. 452 (824), 474 (827), MGd. 2 (999) Original, Grabfeldum Dr. Nr. 186 (9. Jh.), Grapfeld (756), Graffelti als Bewohner des Grabfelds 738, u. ö. (Grabfeld, Grapfelt, Grapuelt, Grapfelda, Crapfelda, Grafphelt, Graphuelt, Grafpheld, Chraphfelt, Craffelda, Graffeld, Graffeldi, Graffelt, Craffelt, Grahpfelden, Graphelt, Grapfeldono marca und provincia, Grapfeldero marca, Grapfeldorum provincia und regio), s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche, s. Gravionarion (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grafenau, 14. Jh., südöstlich Regensburgs und nördlich Passaus und östlich Deggendorfs an der kleinen Ohe in dem unteren bayerischen Wald, Donb217, (Stadt in dem Kreis Freyung-Grafenau in dem Regierungsbezirk Niederbayern), rund 9000 Einwohner, Grauenau (1376), 1376 Stadtrecht als erster Ort in dem bayerischen Wald, Grafenaw (1396) Original, Graffenaw (1456), Grafenau (1643), 1965 staatlich anerkannter Luftkurort, bis 1972 Kreisstadt des früheren Landkreises Grafenau, s. grāve, grāfe*, grāf, grābe, grēve, grēbe, mhd., sw. M., Graf, Statthalter, Gerichtsherr, (wohl Graf von Formbach-Windberg), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue, „Grafen-au“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gralesdorf°, ?, ?, F1-1088 ### Gralesdorf°, Gralesdorf Graff 4 320, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grassau, 10. Jh., bei Traunstein, F1-1091 GRAS1 (Gras) Grasowa (1), Grasowas Graff 6 334, Grassaw MB. 2 388 (1157), Crassowe P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grillo°, ?, F1-1100 ### Grillo°, Grillo Graff 4 320 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Guntherowa°“, ?, ?, F1-1133 GUND1 (PN) Guntherowa°, Guntherowa Graff 1 505 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gunzenham, 12. Jh., bei Prien, F1-1127 GUND1 (PN) Guntesheim, Guntesheim P. u. Gr. 1 f. 26 (12. Jh.), Gundesheim Graff 4 949 (derselbe Ort), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Habechstanga“, 11. Jh., zwischen Isar und Südende des Starnberger Seees, F1-1148 HABUC (Habicht) Habechstanga°, Habechstanga P. 11 214 Chron. Benedictobur., 230 Chron. Benedictobur., MB. 7 19 (um 1150) Original, Habihtestanga Graff 4 755, nach F1-1148 vielleicht eine Stange mit einem Köder zum Anlocken von Habichten, F2-1340 nach Meringer R. Deutsche Literaturzeitung 1815 S. 454 vielleicht Scheuche(n) auf hohen Bäumen nahe Häusern zum Schutz vor Habichten, s. stange, mhd., st. F., sw. F., Stange, Horn (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hamerlbach, 9. Jh., bei Erding, F1-1224 HAMAR1 (Stein) Hamariginpah, Hamariginpah Bitterauf Nr. 393 (818), Hamariginpah Bitterauf Nr. 970 (um 895), nach F1-1224 als Deminutiv von HAMAR aufzufassen, nach F1-1224 s. Graff 4 954 hemera = slavodeutsch kamara, Fick 513, Grimm WB. 4 2 316 s. Hammer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hamertal°, ?, ?, F1-1223 HAMAR1 (Stein) Hamertal°, HamertalGraff 4 954, s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harmoltes° matta, ?, ?, F1-1268 ### Harmoltes° matta, Harmoltes matta Graff 2 658 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haßfurt, 13. Jh., an der Mündung der Nassach in den Main, F1-1275 HAS2 (Nebel bzw. grau?) Hasfurt°, Hasfurt Graff 5 754, nach F1-1275 soll Haßfurt an dem Main schon 820 genannt werden, s. Bayern 273, s. Donb247, (Kreisstadt und Sitz der Kreisverwaltung in dem Landkreis Haßberge,) rund 13000 Einwohner, Hasefurth (1230), seit 1230 Amt des Hochstifts Würzburg, Hasfurt (1303-1313) Abschrift 1358, Hassfurt (1432), 1814 Bayern, schwierig und unterschiedlich gedeutet, s. vurt, vort, furt*, fort*, mhd., st. M., Furt, Flussbett, Bahn, urspr. M.?, später F., s. Radl W. Ortsnamen im Landkreis Haßfurt 1963, s. Reitzenstein 2009 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hattstatt, 9. Jh., bei Gebweiler, F1-1288 HATH1 (Kampf)? Hadastat (2), Hadistat Graff 4 805, Hadestath Clauss (1139), Hadestatt Hidber Nr. 1861 (1147) u. ö. (Hadistat, Aderstat), s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heldgowi°, ?. ?, F1-1334 HELD (Halde) Heldgowi°, Heldgowi Graff 4 275, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

HERD (Herde), 9. Jh., Wechsel?, Reihe?, Herde, Herd?, Erde?, F1-1348 Stammerklärung, s. herta* (2) 8, ahd., st. F. (ō), Herde, Schar (F.) (1), s. Graff 4 1026, s. Altenherde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hiltesholz°, ?, unbestimmt, F1-1359 HILDI (PN) Hiltesholz°, Hiltesholz Graff 4 932, s. PN, s. holz 60, ahd., st. N. (a), Holz, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hochwang, 11. Jh., bei Günzburg, F1-1317 HAUH1 (hoch) Hohenwanc, Hohonwanc Graff 1 894, Hochenwanc Steichele 5 304 (um 1129), s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohinegge“, ?, unbestimmt, F1-1310f. HAUH1 (hoch) Hohinegge, Hohinegge Graff 4 778, s. ekka* 6 und häufiger?, ecka*, egga*, ahd., st. F. (jō), Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holernberg?, 11. Jh., bei der Quelle des Regens bei Rinchnach, F1-1400 ### Holerenberch°, Holerenberch MB. 11 139 (1009), dafür Holernbach MB. 11 148 (1040), nach F1-1400 soll nach Ersch/Gruber, Encycl. sect. 1 Band 72 S. 99 der Ort noch (jetzt) Holernberg heißen, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, Graff. 4, 847 stellt den Ort zu HOL, doch ist nach F1-1400f. der erste Teil nicht recht verständlich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hortberg°“, ?, unbestimmt, F1-1428 ### Hortberg°, Hortberg Graff 3 185, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hruadloh°“, ?, unbestimmt, F1-1477 HROTH (Rodeland) Hruadloh°, Hruadloh Graff 4 1153, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hulsiz°“, ?, ?, F1-1492 HULIWA (Sumpf) Hulsiz°, Hulsiz Graff 4 929 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hümmel, 12. Jh., bei Adenau, F1-1309 HAUH1 (hoch) Hohinbuilo (2), Hohinbuilo Graff 3 41, Be. Nr. 429 (1114), s. bühel, buhel, pühel, puhel, mhd., st. M., „Bühl“, Hügel, Anhöhe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huniheim, ?, unbestimmt, F1-1497 HÛN1 (Klotz) Huniheim (2a), Huniheim Graff 4, 949, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huningwilari, ?, unbestimmt, F1-1501 HUN2 (PN) Huningwilari, Huningwilari Graff 4 960, s. PN, Suffix ing, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hunort°, ?, unbestimmt, F1-1498 HUN1 (Klotz) Hunort°, Hunort Graff 4 960 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Illefurt”, ?, ?, F1-1557 ### Illefurt, Illefurt Graff 1 233, s. furt, ahd., (st. M. (i?)), Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Illkirch-Grafenstaden (bzw. Illkirch-Graffenstaden bzw. mundartlich Grofesdat), 20. Jh.?, bei Erstein bei Staßburg, Donb287, rund 25000 Einwohner, s. Illkirch, Grafenstaden (AAAGOLD20160518.doc)

 

Illschwang, 12. Jh., bei Sulzbach in der Oberpfalz, F1-1555 IL2 (PN) Ilswankch, Ilswankch R. Nr. 210 (1135), Ilswank MB. 27 4 (um 1120), Ilswanc Graff 1 894, s. Bayern 324, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ilse (F.), 12. Jh., ein an dem Brocken im Harz entspringender Nebenfluss der Oker, F1-1558 ILS° (?) Ilsa, Ilsa Graff 1 250, 3 745, 5 736, Ilisina Schmidt Nr. 130 (1108) notarielle Abschrift, as., (nach F1-1558) s. die im 13. bzw. 14. Jh. Ilse, Ilsnen, Elze lautenden Bäche Ilse (Nebenfluss der Bega bei Lemgo), Ilse (bei Windheim bei Minden), Ilse (Nebenfluss der Weser bei Grohnde), Donb288 (Ilsenburg Harz), Elisina (995), Ilsina (1003), zu *el- (6), *elə-, *lo-, idg., V., treiben, bewegen, sich bewegen, s. SNB, s. Berger (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ilsgau, ?, ?, F1-1558f. ### Ilsgau, Ilsgau Graff 5 537, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ilsinrute, ?, ?, F1-1558 ### Ilsinrute, Ilsinrute Graff 2 489 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ilzgau, ?, Gau an der Ilz?, F1-1558 Ilzisa (a), Ilzgau Graff 5, 737, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Irminperhi“, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Oberösterreich, F1-1589 IRMIN (groß bzw. PN) Irminperhi, Irminperhi Oberösterreich. UB. 1 440 (um 768) Trad. Patav., Irminperg Graff 3 185, s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isanawa°, ?, ?F1-1601 ISAN (Eisen) Isanawa°, Isanawa Graff 1 489, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isarmos“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern?, F1-1596 IS1 (glänzen bzw. weiß in Flussnamen?) ISAR Isarmos, Isarmos Graff 2 488, Isermos MB. 11 442 (1198), s. mos, mhd., st. N., Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jagst (F.) (bzw. F1-1609 Jaxt), 11. Jh., ein Nebenfluss des Neckars, F1-1609 ### Jagista, Jagista Graff 4 1282, Jagas Würt. Vierteljschr. 12 (1024) Urkunde, Wirt. UB. 2 Nr. 340 (1152), nach F1-1609 nach Holder 2 6 *iagi-, kelt. Sb., Eis, altirisch aig, lat. cristallus, *jagisa, kelt., Sb., Kaltbach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jochowa°, ?, ?, F1-1612 JOH (Joch) Jochowa°, Jochowa Graff 1 504, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Juwelstat°, ?, ?, F1-1620 ### Juwelstat, Juwelstat Graff 1 579, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

KAMINATA (Kemenate), 9. Jh., Kemenate, Wohngebäude in der Burg, heizbares Wohngemach, F1-1637 Stammerklärung, s. Graff 4 400, Müller Mhd. WB. 795, s. kemināta* 11, kemenāta*, kemināda*, ahd., sw. F. (n), Kemenate, Gemach, Zimmer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Karden, 6. Jh.?, an der Mosel bei Cochem, F1-1646 KAR1 (Gefäß) (?) Kardana, Kardana Graff 4 491, Cardena P. 10 164 Gesta Treverorum, geogr. Rav. (6. Jh.), (in) Karadono bzw. Carden Hf. 1 343 (um 1100) u. ö. (in Karadone, Carta, villa Cardonis, Cardonenisis ecclesia, Kardana, Cardena, Cardono, Caradono), nach Holder 1 784 keltisch, s. Rheinland-Pfalz 161, Donb636 (Treis-Karden), Cardena (496/506) Abschrift um 700 und Abschrift 13./14. Jh., (in) Karadone (925), Cardonis (926), Cardena (973), Karadonum (11. Jh.), (de) Cardono (1098), Kardana (1103), Cardene (1310), Carden (1383), 1946 Rheinland-Pfalz, 1970 s. Treis-Karden, *Karodūnum, spätkelt., Sb., „Karafeste, zu *Kara, spätkelt., Sb., abgegangener Name des links zur Mosel fließenden Brohlbachs Kardenerbach (1326), (1633), s. Jungandreas, s. Pokorny, s. Greule/Kleiber (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kehrig, 12. Jh., bei Mayen, F1-1685 ### Kirriche, Kirriche Be. Nr. 400 (1110) Original, Zs. f. Archivk. 1 341 (12. Jh.), Kiracha Be. Nr. 407 (1103), Kiracha Graff 4, 480 (?), Kirricha Be. 2, 67 (1178), 119 (1186) Original, Kerig Be. Nr. 504 (1138) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kessel, 10. Jh., an der Maas bei Roermond in (der Provinz) Limburg, F1-1650 KASLA (?) Casella (2), Kassalo bzw. Cassallo P. dipl.1 210 (950) Original, Casella MGd. 2 658 (997), Kesselle St. Lambert 1 126 (1202), s. Graff 4 525 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Klammenstein, 12. Jh., bei Nussdorf an dem Inn bei Rosenheim, F1-1689 KLAM (Klamm) Chlamminstein, Chlamminstein Graff 4 557, (de) Chlamminsteine MB. 7 69 (um 1180), Clammestine P. u. Gr. 1 f. 7 (12. Jh.), s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Königsfeld, 12. Jh., in Oberfranken, F1-1753 KUN2 (PN) Chunesvelt, Chunesvelt Dob. 2 Nr. 262 (1163), Graff 5 752, s. PN, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden (AAAGOLD20160518.doc)

 

KRANE (Kranich), 8. Jh., Kranich, davon abgeleitet kranawitu, ahd., Sb., Wacholder, F1-1726 Stammerklärung, s. Graff 4 612, Schmeller 2 387, 4 201, s. KRON (Kranich) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Küttig, 10. Jh., bei Mayen, pag. Maginensis, F1-1766 ### Cuttiaca, Cuttiaha G. Nr. 18 (964), Cuttiaha Graff 1 111, nach F1-1766 s. coat, brit., Sb., Gehölz? (AAAGOLD20160518.doc)

 

langari, ?, ?, F2-23 LANG (lang) langari, nur in hasanlangari für lat. deambulatio bzw. deambulacrum, Graff 2 232 (AAAGOLD20160518.doc)

 

LARI (leere Gegend?), 6. Jh., nach F2-36f. eine leere oder unbebaute Gegend bzw. Wange im Sinne von Grasplatz an dem Hügelabhang, F2-36f. Stammerklärung, s. *lāri? (1), as., st. N. (ja), Wohnung?, Weide? (F.) (2), Wald?, vgl. ahd. *lār?, *lāra?, nach F1-36f. s. 105 alte auf diesen Stamm ausgehende Namen, s. Elislare (11. Jh.), Anlaro (12. Jh.), Asplar (12. Jh.), Aslare (8. Jh.), Beranhlara? (9. Jh.), Binitlari (11. Jh.), Buteslara (12. Jh.), Breidelare (12. Jh.), Birchinlare (8. Jh.), Berklare (11. Jh.), Bolarium (9. Jh.), Bonsler (12. Jh.), Brachelarium (9. Jh.), Brocenlar, Budiclar (11. Jh.), Buhslar (9. Jh.), Bunhlarum (9. Jh.), Burcla (10. Jh.), Buruclarum (7. Jh.), Buslar (9. Jh.), Bottelaere (9. Jh.), Butlar, Danzelar (12. Jh.), Dacenlara (7. Jh.), Dirihlari (8. Jh.), Domzelar (12. Jh.), Dorenlar (8. Jh.), Edelar (12. Jh.), Farlari (11. Jh.), Forsclar (11. Jh.), Vahtlari (9. Jh.), Voslaer (12. Jh.), Fridislare (8. Jh.), Furgulare (8. Jh.), Gertilare (10. Jh.), Gebelere (11. Jh.), Geislare (9. Jh.), Goslari (10. Jh.), Gozlarn (12. Jh.), Gobeleres, Herlar (11. Jh.), Hohezelare, Harlar (12. Jh.), Hoclaer (12. Jh.), Holar (12. Jh.), Hurlere (12. Jh.), Hesinlar (9. Jh.), Hasleri (11. Jh.), Holunlar (9. Jh.), Rokeslere (12. Jh.), Hůhtleri (11. Jh.), Hunlar, (9. Jh.), Ittirlarun (10. Jh.), Coclara (9. Jh.), Coxlar (10. Jh.), Catolare, Keilar, Curlare (12. Jh.), Lanclerion (11. Jh.), Longlari (8. Jh.), Lintlar (10. Jh.), Lůblar (12. Jh.), Licular (8. Jh.), Lilar (12. Jh.), Ludeslere (12. Jh.), Mancilere, Maslari (6. Jh.), Mellere (8. Jh.), Mespelarios (12. Jh.), Mundelar (12. Jh.), Muncler (12. Jh.), Meronhlare (9. Jh.), Metlere (9. Jh.), Medelere (12. Jh.), Moteslari (11. Jh.), Montularem? (8. Jh.), Mudelare (11. Jh.), Nutzlare (11. Jh.), Oncular (8. Jh.), Ovilar (12. Jh.), Osselere (12. Jh.), Rathallera (12. Jh.), Ruwelar (12. Jh.), Replere (12. Jh.), Rietesla (12. Jh.), Ruwelaer (12. Jh.), Roslar (11. Jh.), Scaftilare (8. Jh.), Sconilar (9. Jh.), Stenlari (11. Jh.), Sutlere (10. Jh.), Dinkelere (10. Jh.), Tatemlar, Tvusclarun (11. Jh.), Usleri (9. Jh.), Wahaslare (9. Jh.), Wazzarlar? (9. Jh.), Watlare? (9. Jh.), Wethlara (9. Jh.), Wehslaron (9. Jh.), Wetflaria (10. Jh.), Weslere (12. Jh.), Wellelere (12. Jh.), Wicheslere (12. Jh.), Wittlara (10. Jh.), F2-1561 Bruneslar (12. Jh.), Netlar (12. Jh.), nach F2-36f. kaum je zu einem Genitiv eines Personennamens, deswegen nicht die Bedeutung Haus oder Wohnsitz, gegen Graff. 2 243, Weig. S. 320, Meyer 78, Hantschke Über die Bedeutung der Ortsnamen auf lar 1847, mit Grdg. für „öde Gegend, unbebaute Gegend“, oder nach Förstemann zu HLAR?, Schnetz J. Das Lâr-Problem Programm des Gymnasiums in Lohr 1913 für Entstehung aus laes, lâs, ae., Sb., grasreicher Ort, s. LÂS, s. F2-36f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

LAUS (los), 3. Jh.?, Lösung, F2-47 Stammerklärung, s. Armalausi (3. Jh.), Bagalosa, Baclaos (8. Jh.), Bodomelosenstampf (10. Jh.), Wazerlosum (9. Jh.), s. wazzerlos erda Graff 2, 269, Kinloson (9. Jh.)?, Levetlaus (8. Jh.)?, Westerkinlosun?, Waganlose?, Waganleisero marca?, s. LOS, s. lōs (1) 16, ahd., Adj., „los“, böse, leichtfertig, listig, zuchtlos, ledig, frei (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lechsgemünd, 11. Jh., der Mündung des Leches in die Donau gegenüber bei Monheim, F2-73 ### Lechsgimundi, s. F1-111, F2-1563, Lechsgimundi Graff 2 102, Lechismund MB. 22 7 (1031), Lecheskemundi AA. 6 111 (1091) u. ö. (Lecchesgemunde, Lechisgimundi, Lehsgemunde, de Lechsemunde), s. gimundi (1) 19?, ahd., st. N. (ja), Mündung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leiselheim, ?, bei Breisach, F2-159 LUTTIL (lützel bzw. klein) Luzilheim (1), ?Luzilheim Graff 2 321, Luzelnheim Lib. confr. S. Gallen., s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lemburc“, 11. Jh., (nach F2-8 unbestimmt bzw. mit Bezug zu Marria Laach bzw.) nach F2-1561 zu Lindburg F2-91, F2-8 LAIM (Lehm)? Lemburc, Lemburc Wegeler 4 (1093), Leimburc Graff 2 213, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lenzburg, 12. Jh., in dem Aargau, F2-55 ### Lenzeburg, Lenceburc Hidber Nr. 1854 (1146), (de) Lenzeburg Bode Nr. 263 (1169), Linzeburg Graff 3 181, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Schloss, Stadt, Donb361, (Hauptort des Bezirks Lenzburg in dem Aargau der Schweiz,) rund 8000 Einwohner, Spuren eines römischen vicus und zweier Gutshöfe sowie Reste eines halbrunden Theaters, (de) Lencis (924) Original, (de) Lenceburg (1036-1054), (de) Lincenburg (1114) so. Abschrift, Lenzeburg (1145), 1241 Ort aus einer Marktsiedlung der Grafen von Kyburg entstanden, Lenczburg (1297), 1306 Stadtrecht, 1415-1798 zu Bern, weitreichende Privlegien, 1803 Kanton Aargau, „Burg an der Lenze“, s. Flussname *Lentiā, vordeutsch, F., Biegsame oder Gekrümmte oder träg Dahinfließende, s. Schweiz. Lex., s. Zehnder Gemeindenamen Aargau, s. LSG (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lerchenfeld, 12. Jh., bei Stadtamhof bei Regensburg oder Lerchenfeld bei Kulmbach?, F2-57 ### Lerichunvelt, Lerichunvelt Graff 2 245, Lerchenvelt R. Nr. 267 (1174), s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lezinhusir°, ?, ?, F2-62 ### Lezinhusir, Lezinhusir Graff 4 1058, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lierheim, 12. Jh., bei Nördlingen, F2-69 LIER (?) Lierheim, Lierheim Wirt. UB. 4 Nr. 61 (1153), Graff 2 244, Lirhen Wirt. UB. 4 Nr. 52 (um 1140), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, nach F2-69 ist zu erwägen, ob zu HLERI (AAAGOLD20160518.doc)

 

Limwic°“, ?, unbestimmt, F2-75 LÎM (Leim) Limwic°, Graff 1 721, s. wīk* 3, as., st. M. (i), Wohnstätte, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lindweiler, 12. Jh.?, bei Tondorf bei Schleiden in der Eifel, F2-84 LINDA (Linde) Lintwilere, Lintwilere Be. Nr. 429 (1114), Lintwilari Graff 2 240, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lingun°, ?, unbestimmt, F2-85 LINGE (Wasserstrich?) Lingun°, Lingun Graff 4 1258 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Linkenheim, 8. Jh., nördlich Karlsruhes in der Rheinaue und der Rheinniiederterrasse, pag. Ufgowe, F2-85 LING (PN) Lincanheim, Lincanheim Laur. Nr. 1304 Zeit unbestimmt, Linkenheim Laur. Nr. 3549 (8. Jh.), Linchenheim Laur. Nr. 3546 (8. Jh.), 3547 (8. Jh.), Nr. 3548 (8. Jh.) u. ö. (Linkinheim, Linggehnheim, Lingenheim Graff 4 949), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, Donb369 (Linkenheim-Hochstetten), wohl im 6. Jh. entstanden, in dem 8. Jh. Gaben an das Kloster Lorsch, Linchenheim (769/778) Abschrift 12. Jh., Linkenheim (792) Abschrift 12. Jh., in dem 13. Jh. von den Staufern an die Markgrafen von Baden, Lingenheim (1362) Original, Linkenhein (1484), 1951/1952 Baden-Württemberg, s. PN Linco, zu lenk* 1, lenc*, ahd., Adj., link, linke, „Lincosheim“, s. Diemer M. Die Ortsnamen des Kreises Karlsruhe und Bruchsal 1967, s. Kleiber 2000, s. LBW2, s. LBW5 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Liubinbrucca°, ?, ?, F2-95 Liubinbrucca°, Liubinbrucca Graff 3 281, PN, s. (AAAGOLD20160518.doc)

 

LIUD° (PN bzw. Leute), 8. Jh., zu den Personennamen desselben Stammes, F2-100 Stammerklärung, s. liut 567?, ahd., st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Leute, Menschen, Volk, nach F2-100 gehen unmittelbar auf liut aus die Personennamen Anstreleudi (!) (7. Jh.), Nordliudi (8. Jh.), Frienluten (11. Jh.), wozu noch Graff 2 196 Rumliuti für lat. Romani hinzuzufügen ist, F2-112 in ganz Brabant und Flandern findet sich kein mit LID gebildeter Ortsname, wohingegen zwischen Paris und Metz mit LIUD, LEOD zusammengesetzte Personennamen gewöhnlich sind, s. Förstemann Personennamen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lul°, ?, ?, F2-145 LULL1 (lullen?) Lul°, Lul Graff 4 1258 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lurinberc°“, ?, bei der Asseburg bei Braunschweig, F2-152 ### Lurinberc°, Lurinberc Graff 2 224, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (nach F2-153) zu lûre, mhd., F., Lauer (F.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Luza°, ?, ein unbestimmter Flussname, F2-162 LÛZ (Lauer F.) Luzah (a), Luza° Graff 2 317 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Luzilan Isapah°“, ?. ?. F2-159 LUTTIL (lützel bzw. klein) Luzilan Isapah°, Luzilan Isabah Graff 2 321, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Malberg, 11. Jh., bei Bitburg in der Eifel, F2-245 MATHL (Versammlungsplatz) Madalperg, Madalperg, Graff 3 185, Madelberg H. Nr. 239 (1042), Nr. 302 (um 1098), Madelberch P. 10 171 Gesta Treverorum, H. Nr. 249 (1061), Mathelberg Be. Nr. 415 (1107) u. ö. (Mathelberch, Madelberc), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. F2-282 Mahelberch (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Malborn, 10. Jh., bei Bernkastel bei Trier, F2-183 MAHAL1 (Versammlungsplatz) Malbrunno°, Malbrunno Graff 3 310, Malbrun G. Nr. 44 (1030), Malbru (!) Hf. 1 520 (981), Malebruch Müller 2 37 (1220), s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marcobrunno°“, 12. Jh., ein Brunnen bei Erbach-Hattenheim in dem früheren Rheingau, F2-226 MARK1 (Mark bzw. Grenze) Marcobrunno°, Marcobrunno Graff 3 311, nach F2-226 auch 1104 genannt, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, ? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marinchova°“, ?, ?, F2-215 MAR3 (PN) Marinchova°, Marinchova Graff 4 830, s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mariuntal°“, ?, ?, F2-219 MARIA (PN) Mariuntal°, Mariuntal Graff 5 360, s. PN, s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meginboldisburne“, 12. Jh., eine Flur bei Rhens bei Koblenz, F2-175 MAGIN2 (PN) Meginboldisburne, Meginboldisburne Be. 2 59 (1174) Original, Meginboldesburn Graff 3 311, s. PN, s. burne, mhd., sw. M., Born, Quell (AAAGOLD20160518.doc)

 

Melboum, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zum Mittelrhein?, F2-264 ### Melboum, Melboum Hf. 2 157 (1036) unecht, (ad arborem quae vulgariter dicitur) Melboum Be 2 Nr. 128 (1193), melboum pistacia lentiscus (?) Graff 3 119, nach F2-264 ist melboum sonst lat. crataegus mespilus oder pirus aria (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merchingen, 9. Jh., bei Haustatt bei Merzig, F2-252 MAUR2 (PN) Morichinga° (1), Morichinga Be. Nr. 49 (816), Suffix inga, ein Morichinga soll nach Graff 2 845 auch 903 vorkommen, Suffix inga, F2-1568 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merilotenberg°, ?, ?, F2-273 ### Merilotenberg, Merilotenberg Graff 3 185, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Miesenbah°, ?, unbestimmt, F2-285 ### Miesenbah, Miesenbah Graff 3 28, s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor?, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Minisa°“, ?, ?, F2-299 ### Minisa°, Minisa Graff 4 1262 (AAAGOLD20160518.doc)

 

MITTAMO (Mitte), 7. Jh., Mitte, F2-283 (MITTAMO (Mitte)), s. mittamo* 18, ahd., sw. M. (n), Mitte, s. Graff 2 672, Meyer 153 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Monzaha°, ?, ?, F2-314 ### Monzaha°, Monzaha Graff 2 806 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Morinpiunt“, 12. Jh., unbestimmt (nach F2-252) vielleicht im Salzburgischen?, F2-252 MAUR2 (PN?) Morinpiunt, Morinpiunt Graff 3 342, Morenpiunt MB. 1, 220 (1156), Mornbiunt Meiller Nr. 242 (1163) Original, s. PN?, s. biunte, biunt, biunde, mhd., st. F., sw. F., „Beunde“, Gehege (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mosaburi°“, ?, ?, F2-323 MOS1 (Moos bzw. Moor) Mosaburi°, Mosaburi Graff 4 1265, s. būr* (2) 2, ahd., st. N. (a), Haus, Kammer, Bauer (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mosberg, ?, ?, F2-323 MOS1 (Moos bzw. Moor) Moseberch (a), Mosberg Graff 3, 185, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mulaha°, ?, ?, F2-333 MULI1 (Mühle) Mulaha°, Mulaha Graff 4 1248 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mulifeld“, ?, unbestimmt, F2-335 MULI1 (Mühle) Mulevelden (2a), Mulifeld Graff 2 712, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mulinhova“, ?, unbestimmt, F2-337 MULI1 (Mühle) Mulinhova (1), Mulinhova Graff 2 712, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mulipiunt°“, ?, ?, F2-335 MULI1 (Mühle) Mulipiunt°, Mulipiunt Graff 3 342, s. biunta* 1, ahd., st. F. (ō), »Beunde«, Gehege, Weide (F.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Münzenberg, 12. Jh., bei Friedberg in Hessen, F2-299 ### Minzenberc, Minzenberc Ld. 70 (1174), Wirt. UB. 2 Nr. 477 (1193), Mincenberc Rossel (1190), Mientzenberg Reimer Nr. 121 (1192), Minzenberg Graff 3 185, (nach F2-299) angeblich Personenname Minzo, der aber sonst nicht vorkommt, s. Hessen 333, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nassenbeuren, 12. Jh., bei Mindelheim, F2-374 NAZ (nass) Nazzinburen, Nazzinburen Graff 3 20, Nazzenburen Steichele 2 369 (12. Jh.), nach F2-374 noch (jetzt) feucht gelegen, s. būr* (2) 2, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, Bauer (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nemavia°, ?, F2-375 ### Nemavia°, Nemavia Graff 5 744, s. Zeuss Gramm. Celt. 746 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nezzilpiunt°, ?, ?, F2-390 NITAL (Nessel) Nezzilpiunt°, Nezzilpiunt Graff 3 342, s. biunta* 1, ahd., st. F. (ō), „Beunde“, Gehege, Weide (F.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niedermittlau, 12. Jh., bei Gelnhausen, F2-280 MITTIL (Mitte bzw. mittel) Mittilaha, Mittilaha Gud. 1 Nr. 112 (1191), Mittelaha Graff 1 111, Mittila Reimer Nr. 117 (1191), Mitlaw Reimer Nr. 91 (1151), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nordberg, ?, unbestimmt, F2-414 NORTH (Nord bzw. Norden) Nordberg (1), Nordberg Graff 2 1096, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nordoloh°, ?, ?, F2-418 NORTH (Nord bzw. Norden) Nordoloh°, Nordoloh° Graff 2 128, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald, lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obaracher“, ?, unbestimmt, F2-1100 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Obaraha (3c), Obaracher Graff 1 133, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obarhuoba°“, ?, ?, F2-1101 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Obarhuoba°, Obarhuoba Graff 182, s. huoba 31 und häufiger, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Hufe, Gut (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberroning, 8. Jh., bei Rottenburg, pag. Tuonacg., F1-1472 ### Hronaga°, Hronaga R. Nr. 9 (740), Nr. 5 (778), Nr. 9 (792), Hrunga Graff 4 1171 hierher?, s. Rth. 3 101, 110, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde?, nach F1-1473 setzte Rth. 3 120 das Wort zu rono* 2, ahd., sw. M. (n), „Rahne“, Baumstamm, Klotz, doch hat Förstemann mehrere dazu gehörige Namen unter RON vereinigt, da ihm der Anlaut des Wortes mit hr noch nicht sicher war (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ofenwang, 8. Jh., bei Wildshut, F2-1115 UF2 (PN)? Offanwang, Offanwang Graff 1 163, Offinwanch J. S. 42 (8. Jh.), Kz. S. 41 (8. Jh.) J. ebds. Offenwanch, Ofanwanc Filz Nr. 98 (um 1160), (nach F2-1115) denkt Grienberger an offan, ahd., Adj., offen, wohl mit Recht, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese (AAAGOLD20160518.doc)

 

Olca, ?, unbestimmt, F2-1124 ULCA (größerer Weingarten) Ulca (2a), Olca Graff 1 245 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oosterend, 1. Jh., in (der Provinz) Friesland, F1-280 AUSTAR (östlich) Austrauia, Austrauia Plinius 37, Plinius 4 (1. Jh.) dafür Austrania (in Verbindung mit Bernstein), s. Jaekel, Zs. f. d. P. 27 1889 S. 276 Astereinde, s. Richthofen 2, 1230 Osterawa Graff 1 498 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ostende“, 12. Jh., unbestimmt bei Kadzand in (der Provinz) Zeeland, F1-275 AUST° (Ost) Ostende, Ostende St. Baafs 1 204 (1139), s. Putte S. 113, s. ėndi (1) 15, as., st. M. (ja), Ende, Anfang, Zweck, s. Graff 1 498 hat nach F1-275 auch ein Ostenda, das Ostende sein soll, doch heißt diese Stadt bei Putte S. 113 und sonst Testereph (AAAGOLD20160518.doc)

 

Osterspai, 12. Jh., bei Sankt Goarshausen, F1-287 AUSTAR (östlich) Osterspeia, Osterspeia Graff 1 502, Be. Nr. 414 (1110), s. Rheinland-Pfalz 283 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ostrunberc“, ?, unbestimmt, F1-285 AUSTAR (östlich) Ostrunberc (3), Ostrunberc Graff 3 185, s. berg, ahd., M., Berg? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ostrunwanc°“, 9. Jh., ?, F1-286 AUSTAR (östlich) Ostrunwanc°, Ostrunwanc Graff 1 894, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Otereshoven“, 12. Jh., unbestimmt bei München, F1-261 AUD° (PN) Otereshoven, Otereshoven MB. 13 163 (1138), Otershoven Oberbay. Archiv 24 (1114), Ottershova Graff 1 158, s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Partinekka“, 12. Jh., in Oberbayern, F1-364 BARD2 (PN) Partinekka, Partinekka Graff 1 112 und Parttenneke, Oberbayr. Arch. 24 Nr. 26 (um 1197) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pascamunauia°, ?, ?, Pascamunauia° F2-474 ### Pascamunauia, s. BRAM, Pascamunauia Graff 3 354 (nach F2-474) etwa nur irrtümlich für Pramacunauia? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Peigertsham, 12. Jh., bei Simbach bei Landau in Niederbayern, F1-437f. BIA (Biene) Bigarten (1), Bigarten Graff 4 251, MB. 8 422 (um 1199), Pigarto J. S. 136 (927), Pigarten MB. 3 443 (1180) Original, s. garte, gart, karte, mhd., sw. M., st. M., Garten, s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, oder zu BÎ (bei)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Peitingau“, ?, unbestimmt, F1-386 ### Peitingau, Peitingau Graff 4 275, s. Pl. 268, s. gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Peminingen°, ?, ?, F2-478 ### Peminingen°, Peminingen Graff 2 1135, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Phangowe, ?, unbestimmt, F2-468 ### Phangowe°, Phangowe Graff 4 275, s. gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde; *gô? 1, *gâ?, *ja?, as., st. N. (ja), st. M.? (ja)?, Gau; göu, gou, mhd., st. N., Gegend, Land (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pilstein, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-453f. BIL1 (Biel) Bilstein (5), Pilstein Graff 3 331, Pilstaeine (!) P. Scr. 11 1851, 505 (1177), Bielstain Bayr. Ac. 14 95 (1145), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pinuzwang, ?, ?, F1-461 BINUZ bzw. BINUT (Binse) Pinuzwang (5b), Pinuzwang Graff 3 131, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Plain, 12. Jh., eine Ruine bei Gmain bei (Bad) Reichenhall, F2-487 ### Plagen, Plagen Graff 3 350, Filz Nr. 88 (um 1160), Plajen MB. 8 530 (1144), Pleigen MB. 2 347 (1180) u. ö. (de Plagin um 1144), nach F2-1574 nach Buck S. 487 zu plaga, lat., F., Halde, plagina, rom., F., Halde, s. Blagen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pocchesrukke“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-532 BOK Pocchesrukke, Bochesrukki Graff 3 30, Pocchesrukke MB. 29a Nr. 490 (1156), Pocchesrukke MB. 4 23 (1130), Pokkisrucke FA. 8 Nr. 248 (12. Jh.), s. rücke (1), rucke, rügge, rugge, ric, mhd., st. M., sw. M., Rücken (M.), nach F1-532 wohl von der Form des Hügels „Bocksrücken“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prezzalunseo“, 8. Jh., (unbestimmt) bei Würzburg, F2-496 ### Prezzalunseo, Prezzalunseo Graff 6 58, Brezzulun seo Rth. 3 39-41 (779), (nach F2-496) prísol, slaw., Sb., Salzwasser, prisolovan, slaw., Adj., salzig, s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prunleiten“, 12. Jh., in Regensburg, F1-603 F1-603 BRUNN (Brunnen) Prunleit, Prunleit Graff 3 311, MB. 27 Nr. 21 (um 1160), (an der) Prunnlait R. Nr. 282 (1183), s. līte, mhd., sw. F., „Leite“, Bergabhang, Berghang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pussinchirichun“, ?, ?, F1-548 BOZ (PN) Pussinchirichun, Pussinchirichun Graff 3 356, s. PN, s. kirche, mhd., F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pütten, 9. Jh., südlich Wiener Neustadts, F1-654 BUT (? in PN) Butino, Butino MB. 4 13 (1094), Putina P. 14 130 (Vita Adalberonis episcopi Wirziburgensis), Putine FA. 8 28 (11. Jh.), Putinnu Bitterauf Nr. 898 (869), s. PN?, s. Graff 3, 67 butina Grenze?, lat. terminus, „Grenzort“? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puzol“, 13. Jh., ?, F1-655 BUZ1 (Pütt bzw. Wasserbehälter?) Puzol°, Puzol Graff 4 1269 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Quint (F.), 11. Jh., ein Nebenfluss der Mosel bei Trier mit dem Ort Quint, F2-511 QUINT (Hervorsprudeln)? Quintaha°, Quintaha Graff 4 679, Quinta MGd. 3 (1023) Original, H. Nr. 227 (um 1030), F2-1575 (nach Müller 1 63) aus (ad) quintum (lapidem), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Razihinespah°“, 9. Jh., (wüst) in (der früheren Grafschaft) Wied unterhalb Koblenzs an dem Rhein, F2-557 RAZ (PN) Razihinespach°, Razihinespah Graff 3 28, Racihinesbach G. Nr. 4 (9. Jh.), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reinhausen, 11. Jh., bei Stadtamhof?, F2-562 REGIN (Rain bzw. PN?) Reginhusum (1), Reginhusum Graff 4, 1058, Regenhusen Graff 2, 384, Regenhusen bzw. Regenhusin MB. 27, 40 (1194), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rembah°“, ?, ?, F2-567 ### Rembah, Rembach Graff 4 1265, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rheineck, 12. Jh., an dem Rhein bei Koblenz, F2-594 RIN Hrinekha (1), Hrinekka Graff 1 112, Rinecke P. 17 8 Ann. s. Disib., (de) Rinekke Hasse 1 74 (1138), s. Rheinland-Pfalz 307, s. ekka* 6 und häufiger?, ecka*, egga*, ahd., st. F. (jō), Schneide, Spitze, Ecke, Rand (AAAGOLD20160518.doc)

 

Richemos°“, ?, soll nach F2-579 nach Graff 2 869 ein Name einer Brücke sein, F2-579 RÎK1 (reich) Richemos°, Richemos Graff 2 869, s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rodenlo s. Rotenlo“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Westfalen?, F2-548 RAUD (rot) Rotenlo, Rotenlo Graff 4 1257, (de) Rodenlo Erh. 2 Nr. 404 (1179) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rommelsheim?, 12. Jh., bei Düren?, F1-1470 HROM (PN bzw. Ruhm) Rumesheim, Rumesheim Graff 4 249, Rumsheim Joerres Nr. 22 (um 1180), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, s. F2-641 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rotenlo“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Westfalen?, F2-548 RAUD (rot) Rotenlo, Rotenlo Graff 4 1257, (de) Rodenlo Erh. 2 Nr. 404 (1179), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rottdorf, 9. Jh., bei Weimar, F2-550 RAUD (rot) Rodendorf°, Rodendorf Graff 5 225, Rotdorf Dr. tr. c. 8 36, 46, Rottorph Dr. Nr. 610 (874), Rotendorf Schannat S. 74 Nr. 43 (1125), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruchengas“, 9. Jh., unbestimmt in Belgisch-Luxemburg?, F1-1466f. HROK2 (PN) Rokkinga (3b), Ruchengas Be. 1 166 (893), Graff 4 1260, s. PN, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rüdesheim (Rüdesheim am Rhein), 9. Jh., an dem Fuße des Niederwalds in (dem früheren) Rheingau, F1-1452 HROD (PN) Hruodinisheim (2), Hruodinesheim Graff 4 1153 (864) Urkunde, Rudensheim Gud. 1 Nr. 382 (1074), 1 30 (1090), Růdinesheim Mon. Blid. S. 30 (804) Fälschung u. ö. (Rudenesheim 1017, Rudenesheim, Rudensheim), s. PN, s. Hessen 389, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, Donb537, (Stadt in dem Rheingau-Taunus-Kreis,) rund 10000 Einwohner, Hruodinesheim (864), Rudenesheim (1017), Rudensheim (1031), Rudenesheim (1090), Růdinesheim (1108)(zu) Rüdeszheim (1489), 1818 Stadt, 1867-1976 Kreisstadt, 1945 Großhessen, 1946 Hessen, 1977 Assmannshausen eingemeindet, Adelshöfe, Niederwald-Denkmal, Drosselgasse, s. PN Hrodin bzw. Hruodin, „Hruodinsheim“, s. LAGIS, s. Berger 1999 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruotaha“?, unbestimmt, F2-631 RUD (Rodung) Ruotaha, Graff 1 110, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Saeldental°“, ?, Seligenthal bei Landshut, F2-668 SALIDA ### Saeldental°, Saeldental Graff 5 504, nach F2-668 zu sâlide, mhd.?, Sb., Glück, Segen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sahsonolant°, ?, Sachsenland, Sachsen, F2-657 SAHS-A) (Sachs bzw. Sachse) Sahsonolant°, Sahsonolant Graff 2 235, s. lant, ahd., (st. N. a), Land (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salapiunte°, ?, ?, F2-664 SAL1 (Saalweide) Salapiunte°, Salapiunte Graff 3 342, s. biunta* 1, ahd., st. F. (ō), „Beunde“, Gehege, Weide (F.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Saldinawa°, ?, (nach F2-668) vielleicht Sellnau bei Zürich?, F2-668 SALIDA (Hütte) Saldinawa°, Saldinawa Graff 1 504, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel, s. Meyer 105 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salzbrunno°, ?, ?, F2-672 SALT (Salz) Salzbrunno°, Salzbrunno Graff 3 311, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sartistein°, ?, ?, F2-686 ### Sartistein°, Sartistein Graff 6 690 (AAAGOLD20160518.doc)

 

scelp° s. Bughenscelp (9. Jh.), (nach F2-772) vielleicht zu scelf, ahd., Sb., Hirtenhütte, lat. camera pastorum?, s. Graff 6, 491, a. scelfe bzw. scylfe, ae., Sb., s. Leo Treatise S. 81 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scharfenstein, 12. Jh., eine Ruine bei Kiedrich in dem (früheren) Rheingau, F2-760 SKARP (scharf) Scharpensteyn, Scharpensteyn Khr. (1131), (1191), ? Scarfinstein Graff 6 690, s. Hessen 398, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlinz, 11. Jh., bei Feldkirch in Vorarlberg, F1-818 ### Ensline, Ensline MGd. 4 (1027), s. Enslina Graff 1 393 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schmidmühlen (F2-817 Schmidtmühlen), 12. Jh., bei Burglengenfeld, F2-817 SMITH (Schmied) Smidimulin, Smidimulin Graff 2 712, Smidimulne bzw. Smidmulin Fr. 2 Nr. 124 (um 1170), 154 (1191), s. Bayern 670, s. mulīn 14, mulī, ahd., st. F. (ī), Mühle, Mühlstein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seligental bzw. Seligenthal, ?, bei Landshut?, F2-668 SALIDA (Hütte)Saeldental°, Saeldental Graff 5 856, s. sālida 101, ahd., st. F. (ō), Seligkeit, Heil, Glück, s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seyboldsdorf, 12. Jh., bei Vilsbiburg, F2-720 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigiboltesdorf (2), Sigiboltesdorf Graff 6 132, (de) Sipoltesdorf MB. 7 365 (um 1199), (de) Syboltestorf Oberbayr. Arch. 2 40 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

SOL1 (Schlamm), 8. Jh., Schlamm, Suhle, F2-823 Stammerklärung, s. sol 10, sul*, ahd., st. M. (a?), st. N. (a), Suhle, Lache (F.) (1), Sumpfloch, sumpfige Stelle, sol (1), söl, mhd., st. M., st. N., nhd. Suhle, Sumpfland, s. Graff 4 186, Meyer 150, Kuhns Zs. 15 206, Förstemann Ortsnamen 67, Ndd. Kbl. 3 69, 4 46, 8 30, Middendorf Altengl. Flurnamenbuch S. 120f., Anglia 20 317, s. Alwiges sol (11. Jh.), Bernsol (12. Jh.), Piccensol (11. Jh.), Birkinensolen (11. Jh.), Bobpinsolo (12. Jh.), Breittensol (9. Jh.), Eburessol (8. Jh.), Fursensole (9. Jh.), Grimen sol (8. Jh.), Haganina sol (8. Jh.), Hohensol (12. Jh.), Heidenessol, Rennolvesol (8. Jh.), Rotensolen (11. Jh.), Swarzensol, Tonsol (9. Jh.), Ursensoligen (12. Jh.)?, Widensole (10. Jh.), Willansole, Winessol (8. Jh.), (nach F2-823) ist Einsol bei Dr. Nr. 60 (777) kein Name, es heißt nach Rth. 1 83 in der Urkunde inde in ein sol (AAAGOLD20160518.doc)

 

Solresbach“, 12. Jh., ein Bach bei Rhens bei Koblenz, F2-826 ### Solresbach, Solresbach Be. 2 21 (1174), Graff 3 28, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spangenberg, ?, bei Melsungen, F2-832 SPANGE (Spange) Spangenberg, Spangenberg Graff 3 185, nach F2-832 scheint es einen anderen Wohnort des Namens nicht zu geben, nach F2-1581 gibt es noch eine Schlossruine Spangenberg bei Neustadt (an der Haardt bzw.) an der Weinstraße, auf die sich das Zitat bei Graff beziehen wird., s. Hessen 417, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stalbrucca°, ?, unbestimmt, F2-875 STAL (Stall bzw. Stelle bzw. Standort) Stalbrucca°, Stalbrucca Graff 3 281, s. brugga, ahd., st. F., sw. F., Brücke (AAAGOLD20160518.doc)

 

STAUF (Becher bzw. Klotz), 8. Jh., Becher, Klotz, F2-882 Stammerklärung, s. Graff 6 660, Weig. 283, Br. 3 S. 7ff., Schmeller 3 617s. stouf 64, ahd., st. M. (a), Kelch, Becher, Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinau, ?, unbestimmt welches Steinau, F2-861 STAIN (Stein) Steinawa°, Steinawa Graff 1 504, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steininahova°, ?, unbestimmt, F2-873 STEININ (steinen) Steininahova°, Steininahova Graff 4 380, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stutheim, 12. Jh., unbestimmt in Oberbayern F2-895 STÔD (Pferdepferch) Stutheim (1), Stutheim Graff 4 950, Stuthaim MB. 8 395 (um 1153), MB. 8406, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suant“, ?, ?, F2-964f. SWAND (Schwand bzw. Rodung) (7d) Suant, Suant Graff 6 885 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sunnenpurch, ?, unbestimmt, F2-944 SUNNA1 (Sonne) Sunnenberg (5a), Sunnenpurch Graff 3 182 (Heliopolis?), s. burg, ahd., (st. F. i, athem), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suolenhus“, ?, (nach F2-824f.) an der Altmühl, F2-824f. ### Solenhusen (4) Suolenhus Graff 4 1058, (nach F2-824f.) vielleicht Schwellung oder Säule, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Susberg°, ?, unbestimmt, F2-950 ### Susberg°, Susberg Graff 3 185, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

SWAND (Schwand bzw. Rodung), 8. Jh., „Schwand“, Platz an dem Wald weggeräumt wurde für Ackerbau oder Viehzucht, F2-964 Stammerklärung, s. *swant (2)?, ahd., st. F. (i), Rodung, Schwende, (nach F2-964) s. swendi, ahd., F., sviđa, an., Sb. Schwendung, swandjan, an., V., schwinden machen, s. Graff 6 885, Meyer 73, 149, Bt. 10, Arnold 2 572, s. Archinswente (8. Jh.), Heibenswanda (10. Jh.), Maswandon (11. Jh.), Phafinswant (12. Jh.), Waleesvanton (10. Jh.), Waltingswant (12. Jh.), Witrammesswendi (12. Jh.), Wiratswendi (11. Jh.), Wolfoltesswendi (10. Jh.), (nach F2-964) können neuere Namen auf swende auch zu wende gehören (AAAGOLD20160518.doc)

 

Swanihhendorf°, ?, ), F2-964 SVANA (PN) Swanichendorf°, Swanichendorf Graff 5 225, s. PN, s. dorf, ahd., st. N. (a), ahd., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sweinesberc° und Suênesberc, ?, Schweinsberg bei Roding in der Oberpfalz?, F2-959 SWAIN° (Knecht)? Sweinesberc° und Suênesberc, Sweinesberc° und Suênesberc Graff 6 881, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Theobesthoruf, ?, ?, F1-716 Diubesdorf° (a), Theobesthoruf Graff 5 97, nach F1-716 aus welcher Quelle und vielleicht nur verderbt aus Theolvesthoruf?, s. PN?, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Theotoloh°, ?, unbestimmt, F2-1035 THIUD1 (Volk) Theotoloh°, Theotoloh Graff 5 129, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thoneresfelt°“, ?, ?, F2-1062 THUNAR (donner) Thoneresfelt°, Thoneresfelt Graff 5 150, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tinheim°“, ?, ?, F1-711 DIN ### Tinheim°, Tinheim Graff 4 949, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

tiochi°, 10. Jh., F2-996 ### tiochi°, s. Egtiochi bzw. Ewagtiochi, Hrohtgeringtiochi (11. Jh.), Notheringtiochi (11. Jh.), Tiudingtiochi, Eranbrahtastuchiu? (10. Jh.), Jellinghaus vergleicht noch ziuch, ahd., M., Zug, Fang, lat. captura, piscatio, s. Graff 5 611 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tithela°, ?, ein Flussname bzw. der Deilbach bei Langerfeld im Kreis Schwelm?, F1-715 Thitela°, Tithela Graff 5 383, s. Thidela (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tremer“, ?, ?, F1-742 ### Tremer°, Tremer Graff 5 532 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tumeltsham, 12. Jh., bei Ried in Oberösterreich, F1-733 DOM2 (PN) Tuomoltesheim, Tuomoltesheim Oberösterreich. UB. 1 633, 677, Graff 4 949 nennt Domollesheim, (de) Tumolliesheim MB. 4, 128 (1122) wohl derselbe Ort, s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Turssental“ bzw. Tursintal, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Regensburg, F2-1095 THURS (Riese bzw. PN) Turssental, Turssental R. Nr. 202 (1131) Original, Tursintal Graff 5 396, s. PN?, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tutilispiunt°“, ?, (nach F2-1040) „Dittelspaint“ bei Donauwörth?, F2-1040 THIUD2 (PN) Tutilispiunt°, Tutilispiunt Graff 3 542, s. PN, s. biunta* 1, ahd., st. F. (ō), „Beunde“, Gehege, Weide (F.) (2), eingezäuntes Grundstück, s. Tütelsbaind F1-728 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tuturuna°“, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-781 Tuturuna°, Tuturuna MB. 28b 39, Graff 1 418 schreibt auch Tuturuna, im Register auf S. 478 aber Futuruna (AAAGOLD20160518.doc)

 

Übersee, 8. Jh., über dem See (Chiemsee) bei Traunstein, F2-1100 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Ubarse, Ubarse Graff 1 88, Uberse J. S. 42 (8. Jh.), Ubersee J. S. 47 (8. Jh.) u. ö. (Uberse, Uwerse), s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See (AAAGOLD20160518.doc)

 

UL2 (PN), 8. Jh., Personennamenstamm, (nach F2-1122) zu den Personennamen Uli, Ulfrid u. s. w., ags. bzw. ae. Ulla, Olla, nach F2-1122 sicher nicht, wie Graff meinte, zu ûla, ags., F., Eule (AAAGOLD20160518.doc)

 

Undinesheim°, ?, unbestimmt, F2-1133 UND (PN) Undinesheim°, Undinesheim Graff 4 948, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unholzing? bzw. nach F2-1130 Ungholzing, 12. Jh., nach F2-1130 bei Landshut?, F2-1130 UN1 (PN) Unholcinga, Unholzinga Graff 4 932, Unholzingen MB. 16 106 (1136), Uneholzingen MB. 6 176 (1163), s. PN?, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unkel, 10. Jh., bei Neuwied rechts des Rheines zwischen Bonn und Koblenz, pag. Odangewe, F2-1135 UNK (Schlange)? Unchele°, Unkela Graff 4 1250, Unkolo Lac. 1 Nr. 192 (1057), Unkelo Lac. 1 Nr. 195 (1059), Nr. 220 (1075) u. ö. (Unckele, Unchele, Uncla, Oncale), s. Rheinland-Pfalz 382, Donb644, (Stadt und seit 1970 VG in dem Landkreis Neuwied,) rund 13000 Einwohner, Oncale (886), Úncule bzw. Unkule bzw. Unckele (893) 1222, Unchele (943), Uncla (1020), Unkolo (1057), Uncle (1174) ein kleines o über dem U, Unkele (1246), bis 1803 zu dem Erzstift Köln, 1803-1815 zu Nassau, 1815 Preußen, 1946 Rheinland-Pfalz, s. wankal* 5, wancal*, ahd., Adj., wankend, schwankend, unstet, vielleicht bezogen auf den wankenden Verlauf des Rheines?, s. Jungandreas (AAAGOLD20160518.doc)

 

Untarberg°, ?, unbestimmt, F2-1134 UNDAR (unter) Untarberg°, Untarberg Graff 1 384, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Untarhova°, ?, unbestimt, F2-1134 UNDAR (unter) Untarhova°, Untarhova Graff 1 384, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uotinburg°, ?, ?, F2-1108 UD (PN) Uotinburg°, Uotinburg Graff 3 180, s. burg, ahd., (st. F. i, athem), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vacheim°“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Vacheim°, Vacheim MB. 6 54 (um 1100), Phacheim Graff 4 949, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

VARII, 1. Jh., in lateinischen Namen germanischer Stämme nach F2-1242 am ehesten noch zu war, Sb., Hut (F.), Bewahrung, Holzmann Altertümer S. 239f. erinnert an veri, an., M., vere bzw. vare, ae., M., Bewohner, lat. colens bzw. habitans, s. Angrivarii° (1. Jh.), Ampsivarii (1. Jh.), Bajuvarii (6. Jh.), Boructuarii (6. Jh.), Chasuarii (1. Jh.), Chatuarii (1. Jh.), Falchovarii (5. Jh.), Gallovari (4. Jh.), Novarii (4. Jh.), Ripuarii (5. Jh.), Sturmarii (10. Jh.), Teutonoari (2. Jh.), Vaplivarii (3. Jh.), Vidivarii (6. Jh.), s. Graff 1 93, nach F2-1242 mag es mit Cyuuari vielleicht eine andere Bewandtnis haben, dagegen sind wohl hierher zu stellen einige ae. Zusammensetzungen mit fremden Namen wie Cantvara, Sodomvare, Romvare, F2-1242 gibt zu bedenken, dass die genannten Volksnamen meist dem nordwestlichen Deutschland angehören (AAAGOLD20160518.doc)

 

Veltpah, ?, unbestimmt, F1-866 FELD (Feld) Veltpah (1), Veltpah Graff 3 29, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venne, 11. Jh., wüst bei Fritzlar, pag. Hessorum, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Fanaha, Fanaha Graff 1, 111, Fanachê Dr. tr. c. 6, 112, Vanahae Urkunde 81045) Simon, Gesch. des Hauses Ysenburg 3, 4 u. ö. (Fanahessis, Phanna, Vennehe, Vennee wüst Ritterfenne), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, s. Ld. 2, 51, Ld. Wst. S. 159 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vennebach, 12. Jh., bei Sossau in Niederbayern, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Vanebeke (3), Vennebach MB. 14 19 (1146), Vennapah Graff 2 28, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Voganesheim“, ?, ?, F1-914 ### Voganesheim“, Voganesheim Graff 4 449, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vogelsberg (M.), 12. Jh., nordöstlich Frankfurts am Main in Hessen, F1-959 FUGAL (Vogel bzw. PN?) Vogelberhc (2), Fogalesberg Graff 3 438, Vogelnperc Oberösterreich. UB. 1 380 (1180) Original?, s. PN?, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vrowunstein°“, ?, ?, F1-937 FRAV° (Herr bzw. Fro) Vrowunstein°, Vrowunstein Graff 6 690, s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waltaha, ?, unbestimmt, F2-1201 WALD Waltaha (1), Waltaha Graff 1 100, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waltekka, ?, unbestimmt, F2-1202f. WALD1 (Wald) Waltekka (7a), Waltekka Graff 1 112, s. ekka* 6 und häufiger?, ecka*, egga*, ahd., st. F. (jō), Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waringouwa°“ pag., 8. Jh., Gau um die in den Main fließende Wern nördlich Würzburgs, F2-1247 WARINA (?) Waringouwa° pag. (1), Waringouwa MB. 6 56 (um 1100), Warngauui (804) Urkunde s. Graff 4 175, Weringawe Dr. Nr. 87 (788), 254 (811) u. ö. (Weringewi, Weringewa, Weringewe, Weringowe, Werngowa, Weringeue, Weringewero marca, Werangewono marca, Weringo?, Waringouue), s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wazinwanc°“, ?. unbestimmt, F2-1260 WAZ (PN), Wazinwanc°, Wazinwanc Graff 1 894, s. PN, s. wang* 1, ahd., st. M. (a?, i?), „Wang“, Feld, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weißer Regen, 11. Jh., ein Fluss in der Oberpfalz, F2-1412 WÎZ (weiß) Wizer regin°, Wizer regin Graff 4 1244, Wiezzenregen MB. 11 157 (1040), Wizenregen MB. 12 35 (12. Jh.) Original, vordeutsch, (s.) regan 48, ahd., st. M. (a), Regen (M.), Regenschauer, Regenfall (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wessenberc“, ?, unbestimmt, F2-1253 WAS3 (scharf) Wassinberch (3a), Wessenberc Graff 3 185, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. Waxenberg? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westernohe, 11. Jh., bei Westerburg, pag. Loganaha, F2-1285 WEST (Westen) Westar Westernaha°, Westernaha AA. 3 78 (1059), Westraha Graff 1 110, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westhalten, 12. Jh., bei Rufach bei Kolmar bzw. Colmar, F2-1282 WEST (Westen) Westhaulda, Westhaulda Das Reichsland 3 1203 (1101), Westhala Graff 1 1085, nach F2-1282 begegnete Westhalda Förstemann erst 1103, Westalda Hidber Nr. 1964 (1147), s. halde, helde, mhd., sw. F., st. F., Halde, Abhang, Bergwiese (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wetz (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss der Lahn bei Wetzlar mit den Orten Oberwetz und Niederwetz, F2-1291 WET (scharf?) Wetifa°, Wetifa Graff 5 738, Wettiffa Laur. Nr. 3074 (8. Jh.), Weftifa Laur. 3146, s. *affa (1)?, ahd., F., Wasser, Bach, Donb688, zwei verschiedene Suffixe, (super fluvio) Wettiffa (819?) Abschrift 1183-1195, (super fluvium) Wetuffa (819?) Abschrift 1183-1195, 1250?, (supra) Wetfam (1268), Wetsa (1262), Wetfa (1268), Wetfe (1271), Wetzefe (1300), (ripam quae vocatur de) Weczfe (1347), Wetfe (1355), Weczfe (1357), Wetzfftbach (!) (1395), s. *Wadisa bzw. *Wedisa, zu *u̯édōr, *u̯ódōr, idg., Sb., Wasser?. s. Bach DNK2 1, s. Greule Gewässernamenschichten, s. NOB5 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wezelendorf“°, ? unbestimmt, F2-1261 WAZ (PN) Wezelendorf°, Wezelendorf Graff 5 225, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wichaha°, ?, unbestimmt, F2-1333 WIKE (Rüster?) Wichaha°, Wichaha Graff 1 110, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wichilstein°, ?, ?, F2-1329 ### Wichilstein, Wichilstein Graff. 1 708, s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wimmern, 8. Jh., bei Teisendorf bei Laufen, pag. Salzburchg., F2-1370 WINI (Freund) Winipura (1), Winipura J. S. 172 (934), Winpuoren bzw. Winpůrch Kz. S. 42 (8. Jh.), Juv. Winniburia Graff 3 20, Winebuiren Ebersberg 3 41 (um 1120), s. būr* (2) 2, ahd., st. N. (a), Haus, Kammer, Bauer (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Windinhule“, 12. Jh., nach F2-1368 unbestimmt in Oberbayern?, F2-1368 WINDO (PN) Windinhule, Windinhule Graff 1 892, MB. 7 56 (um 1168), s. PN, hülwe, hülewe, hulwe, hülbe, hulbe, hül, hüel, mhd., st. F., sw. F., Pfütze, Pfuhl, Sumpflache? (AAAGOLD20160518.doc)

 

WINJA (Grasplatz bzw. Weideplatz), 8. Jh., Grasplatz, Weideplatz, F2-1374 Stammerklärung, s. vinja, got., st. F., winja, winna, winni, F., ahd., vin, an., F., daneben wunnja, ahd., F., s. nach F2-1589 nicht Godewini 11. Jh., Inurdawini 11. Jh., aus dem östlichen Thüringen, Biberwine (11. Jh.) als Fluss aus der Gegend bei Coburg, Aeluinu (11. Jh.) aus Hessen, Asiun (9. Jh.), Sinuuinum (9. Jh.), Heriwina (9. Jh.) aus den Niederlanden, wenn die Formen denselben Ursprung haben, dann Hauptsitz wohl in den Niederlanden, wo Delwijnen, Herwijnen Heriwina (9. Jh.), Sennewijnen, Aaswijn vorkommen, MG. 308 wird über diese Namen gesprochen und die Bedeutung von Weide (F.) (2) vermutet, s. bewine, ahd., depascat u. s. w., Graff 1 882 (Förstemann), s. Arnold 2 536ff. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winnekka°“, ?, ?, F2-1381 ### Winnekka, Winnekka Graff 1 112, s. ekka* 6 und häufiger?, ecka*, egga*, ahd., st. F. (jō), Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winthagen“, ?, unbestimmt, F2-1366 WIND1 (Wind) Winthagen (3a), Winthagen Graff 1 624, s. Windheim?, s. hagan (1) 42, ahd., st. M. (a), Dornstrauch, Weißdorn, Hainbuche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfoloh°, ?, unbestimmt, F2-1431 WULF1 (Wolf) Wolfoloh° bzw. Wulfloha, Wolfoloh bzw. Wulfloha Graff 2 128 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Worb, 13. Jh., südlich Berns in dem oberen Tale an der in die Aar fließenden Worblen in (dem Kanton) Bern (in der Schweiz), F2-1423 WOR (Wehr N.) Worloufin (a), Worwo (1236), Donb704, (Gemeinde in dem Amtsbezirk Konolfingen,) rund 11000 Einwohner, Einzelfunde aus der Jungsteinzeit, Grabhügel aus der Hallstattzeit, Gräberfeld der Latènezeit, römische villa des 2. oder 3. Jh.s, Gräber aus dem Frühhmittelalter mit Beigaben, vor 1130 auf einem Felssporn erbaute Burg, Ausbau zum Schloss, (apud) Worwo (1146) Original, (plebani de) Worwo (1236), (plebanus in) Worwe (1237), (in der dorfmarch von) Worwa (1371), (die vest) Worwe (1387), Worb (1389-1460), Gut der Freiherren de Worwo, von Kien, von Seedorf, von Diessbach, Bernburger von Graffenried und Sinner, 1798 Hinfall der Herrschaftsrechte, vermutlich keltischer Gewässername, zu *u̯er- (10), *u̯ēr-, idg., V., Sb., fließen, Fluss, Wasser, Suffix avā bzw. vā, später Suffix ala bzw. ila bzw. ula bzw. ilja, s. BENB, s. HLS, s. LSG, s. Burri (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wulfares dun°, ?, unbestimmt, F2-1436 WULF2 (PN) Wulfares dun°, Wulfares dun Graff 5 1148, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zechenroth“ (vinea), 11. Jh., (nach F2-1448) unbestimmt bei Oberspay bei Sankt Goar, F2-1448 ZAKO (PN) Zechenroth (vinea), Zechenroth Be. Nr. 419 (1110) Original, Zechenrode Graff 5 584, s. PN, s. rode 1, rot, mhd., st. N., st. M., Rodung, gerodetes Land (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zincheim°“, ?, ?, F2-1462 ### Zincheim°, Zincheim Graff 5 681, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zizinberc°, ?, ?, F2-1465 ZIZO (PN) Zizinberc°, Zizinberc Graff 5 714, s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zwettl (Zwettl-Niederösterreich), 12. Jh., in dem Waldviertel an dem Kampfluss an dem Zusammenfluss von Zwettl und Kamp in Niederösterreich sehr weit nordwestlich Wiens in einem klimatisch begünstigten Talkessel (flächenmäßig drittgrößte Gemeinde Österreichs), F2-1473 ### Czwettla, Czwettla P. Scr. 9 1851 S. 540 (1159), Zwetl Graff 5 732, Cwetelensis Bielsky Sankt Georgen S. 36 (1192), Zwetel Erben 388 (1186), nach F2-1473 derselbe Name wie Svĕtla in Böhmen, Switole bzw. Schwissel bei (Bad) Segeberg, Schwiessel ein Hof bei Güstrow in Mecklenburg, s. PN, s. Österreich 1 638, s. Schleswig-Holstein 241 Schwissel, Donb720 (Zwettl-Niederösterreich), rund 11000 Einwohner, um 1100/1120 als Kirchenburganlage Gründung der Kuenringer, 1138 Errichtung des Zisterzienserstifts Zwettl zehn Kilometer außerhalb des Ortes, (predium) Zwetel (dictum in Nordica silva situm) (1139) Original, (ad fluvium …) Zwetel (1139), 1200 Stadtrechtsprivileg, s. den Gewässernamen Zwettl, zu *světly, slaw., Adj., licht, hell, „Lichte“, s. ANB2, s. Schuster 3 (AAAGOLD20160518.doc)