Original Ergebnisseite.

AAAKöbler, Gerhard,FA in der deutschen Ortsgeschichte, 2016

Suchtext: FA

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

1222 Ergebnis(se) gefunden

 

Achau, 12. Jh., bei Lanzendorf, F1-46 AIK° (Eiche) Aihahi (8), Eichowe? FA. 8, Nr. 994 (1168), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Achernach“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-60 ### Achernach (statt Ahornach?), Achernach (mons) FA. 34 Nr. 181 (um 1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Adeldorf, 11. Jh., bei Pira in Niederösterreich, F1-242 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adilindorf (1), Adilindorf FA. 8 25 (11. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Agalstreifingin“, 11. Jh., unbestimmt und wahrscheinlich bei Pira südöstlich Sankt Pöltens, F1-23 AGALSTRA (Elster) Agalstreifingin, Agalstreifingin FA. 8 11 (11. Jh.), Zagalstreiphingin FA. 8 (Göttweiger Salbuch) 262 (1108) Original, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Agalstreifingin“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-23 AGALSTRA (Elster) Agalstreifingin, Agalstreifingin FA. 8, 11 (11. Jh.), vielleicht bei Pira sö. Sankt Pöltens Zagalstreiphingen FA.8, 262 (Göttweiger Salbuch) (1108) Original, zu ahd. zagal, M., Zagel, Schwanz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aggsbach, 9. Jh., an der Donau bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F1-60 AK (?) Accusbach°, Accusbach MB. 9 104 (830), Achisbach FA. 8 6 (11. Jh.), 8 250 (1083), Achispach FA. 2 Nr. 8 und Nr. 142 (12. Jh.), F2-1480, s. akkus* 32, ackus*, ahd., st. F. (i, z. T. athem.), Axt, Streitaxt, Beil, Drechseleisen, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Österreich 1 184, 186 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ahaheim“, 12. Jh., wüst im Raabtal in Oberösterreich, F1-39 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahaheim (9), Aheim FA. 39 (12. Jh.), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aheim, 12. Jh., bei Atnang in Oberösterreich, F1-39 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahaheim (8), Aheim FA. 23 Nr. 12 (1180), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aheim“, 12. Jh., wüst im Raabtal in der Steiermark, F1-39 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahaheim (9), Aheim FA. 39 (12. Jh.), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aicha, 12. Jh., bei Mühlbach-Völs in Tirol, F1-46 AIK° (Eiche) Aihahi (4), Eichahe Redlich 1 Nr. 472 (um 1160) Original, Aichach FA. 34 59 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aichenstuden“, 12. Jh., wüst bei Auerstat an dem Russbach, F1-51 AIK° (Eiche) bzw. eichîn Adj. eichen (Adj.) Aichenstuden, Aichenstuden FA. 4 Nr. 710 (1168), s. stūde, mhd., sw. F., st. F., Staude, Pflanze, Strauch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aiterbach, 10. Jh., in die Traun fließender Aiterbach oder Lauterbach in Österreich, F1-58 AITAR (?, Eiter?) Eitarpach (1), Eitarbach bzw. Variante Eittarbahc Kr. 371 (10. Jh.), Aiterpach Sankt Pöltener UB. Nr. 13 (1180), Aitirbach FA. 4 Nr. 4 (um 1142), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Albis, 11. Jh., bei Brixen in Tirol, F1-94 ALF2 (Pappel? bzw. Alf?) Elvis bzw. Elves, Elvis bzw. Elves Redlich Nr. 197 (um 1065), FA. 24 Nr. 51 (1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alhartsberg, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-247 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adelhartsperge, Adelhartsperge MB. 29 32 (1116), Adalhartesperge FA. 23 Nr. 2 (1116) Original, s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alland, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-251 ATHEL (?) Adelath, Adelath FA. 4 Nr. 15 (um 1142), s. Österreich 1 188 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Allersdorf, 12. Jh., bei Sankt Paul jenseits der Lavant, F1-247 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adilhartisdorf (1), Adilhartisdorf FA. 39 28 (1105), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Allingas“, 12. Jh., bei Elsarn im Strasser Tal in Niederösterreich, F1-101 ALI2 (PN) Allingas (14), Elling Filz S. 692, Nr. 44 (um 1100), (in) Ellingun Mitt. d. Inst. f. österreich. Gesch. 3 (1882), 87 (um 991), Ellinga FA. 8, Nr. 190 (12. Jh.), Ellingin FA. 8, Nr. 56 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alsbach bzw. Alserbach (M.), 11. Jh., ein Flussname in Niederösterreich, F1-107 ALISA (Erle) Alsa (1), Alsa Jb. 1 150 (um 1040), Alse FA. 4 807 (um 1168) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altacher, 12. Jh., bei Sankt Paul, F1-75 ALD (alt) Altahi, Altahi FA. 36 92 (1184), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altenburg, 12. Jh., in Österreich, F1-81 ALD (alt) Aldinburg (12), Altenburch FA. 21 1 (1138), s. Österreich 1 191, s. ahd. burg (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altheim, 12. Jh., bei Mattighofen, F1-76 ALD (alt) Althaim (12), Althaimen Oberösterreich. UB. (um 1130), Altheim FA. 8 101 (1143), 104 (1196), s. Österreich 1 15, s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altisheim, 11. Jh., bei Donauwörth, F1-90 ALD (alt) Aldulfashem (3), Altoluisheim Steichele 2 572 (um 1047), Altolphisheim FA. 34 36 (1170) Original, Altolfshaim Oberbayr. Arch. 24 Nr. 23 (um 1190), s. PN, wolf 28, ahd., st. M. (a), Wolf, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altmannsdorf, 11. Jh., bei Pira südöstlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F1-89 ALD (alt) Altmannsdorf, Altmannsdorf FA. 8 25 (11. Jh.), s. PN, s. man (1), mhd., st. M., Mann, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Amering, 12. Jh., bei (Bad) Reichenhall in Oberbayern, F1-124 AMAR (Sommerdinkel oder Amsel?) Amerange (1), Amerange FA. 8 126, Suffix ange? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Amlach, 12. Jh., Namlach in Tirol(, F1-123 AMA), Amlach FA. 34 Nr. 88 (um 1170) Original, F2-1486 zu F1-123 Amlach ist slowenisch, von jame, Sb., Grube, s. Jamlje in Görz (AAAGOLD20160518.doc)

 

AMPFARO (Ampfer), 11. Jh., Ampfer (Sauerampfer), F1-139 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ampferbach, 11. Jh., bei Bamberg, F1-139 AMPFARO (Ampfer) Ampharbach (2), Ampharbach Lg. Rg. S. 89 (1053) unecht, Amferebach MGd. 3 (1023), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ampfersbach, 11. Jh., bei Stossweier im Oberelsass, F1-139 AMPFARO (Ampfer) Ampharbach (1), Ampharbech Clauss 35 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Amsfelden, 12. Jh., im Traunkreis, F1-148 AND2 (PN) Anthalmesvelde, Anthalmesvelde FA. 4 Nr. 105 (um 1168), s. PN, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden (AAAGOLD20160518.doc)

 

Amstätten bzw. Amstetten, 12. Jh., bei Ybbs in Niederösterreich, F1-118 AM (PN) Amistetin (1), Amistetin Stülz (1111), Amsteten FA. 23 Nr. 8 (1177) Original, s. PN?, s. Österreich 1 197, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle, Donb33 Amstetten, rund 23000 Einwohner, in dem Mostviertel in dem westlichen Niederösterreich, Ambsteten (1128), Amstetin (1162/1173), linsenförmiger Markt aus der Mitte des 13. Jh., 1897 Stadtrecht, s. ambahte, ambehte, ambaht, ambeht, ambæch, ambet, ambt, amt, ampt, mhd., st. N., Amt, dienstliche Stellung, Funktion, s. stat, mhd., st. F., Ort, Stelle, Stätte, „an der Stätte eines Amtes“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Andeles“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-147 ### Andeles, Andeles FA. 34 Nr. 46 (1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Andersdorf, 11. Jh., bei Sankt Paul in Kärnten, F1-149 AND2 (PN) Andrichsdorf, Andrichsdorf FA. 39 8 (1043), Entrichsdorf FA. 39 6 (1091), Andrichesdorph FA. 39 Nr. 19 (1184), Antrichersdorf Meiller Nr. 15 (1169), s. PN, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Andras“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Tirol, F1-147 Andras, F2-1487 wird zu Anarasus F1-146 gehören, Redlich Nr. 162 (um 1050) Original, Anras FA. 34 Nr. 132 (1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Annaberg (M.), 12. Jh., bei Lilienthal in Österreich, F1-681 DAN1 (Tanne?) Tanperch (2), Tannenberch FA. 4 Nr. 711 (um 1142), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ansidel“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-143 ANA (hin) Ansidel, Ansidel FA. 2. Abt. 4 Nr. 370 (um 1142), s. sidel (1), mhd., sw. F., st. N., Sitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anzenberg, 12. Jh., in (der Pfarrei) Inzersdorf in Niederösterreich, F1-151 ### Andinberch, Andinberch FA. 8 Nr. 367(12. Jh.), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, s. F1-168 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anzenberg, 12. Jh., bei Inzersdorf in Niederösterreich, F1-168 ANT (PN) Ancinberge (1), Ancinberge Bayr. Ac. 14 102 (1197), Anciberge FA. 8 Nr. 319 (12. Jh.), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, s. F1-151 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anzendorf bzw. Anzdorf, 11. Jh., bei Loosdorf bei Mölk (!), F1-168 ANT (PN) Anzindorf, Anzindorf FA. 8 241 (1083), (12. Jh.), 8 255 (1096), 8 10, 32 (11. Jh.), auch Anizindorf (1083)?, s. PN, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arbesthal, 11. Jh., bei Göttlesbrunn nahe der Leitha bei Wien, F1-186 ### Arawezital°, Arawezital FA. 8 2 (11. Jh.), s. arawīz* 33, arawiz*, araweiz*, ahd., st. F. (i), Erbse, s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ardagger, 9. Jh., bei Amstetten in Niederösterreich, F1-189 ARD (Ackerbau) Ardaker (1), Ardaker Jb. 1 150 (823), Ardakker FA. 33 Nr. 6 (1158), Ardacher UB. Sankt Pölten Nr. 13 (1161), Ardacharen (Akk.) P. 24 317 (Gesta episc. Frising.), Ardacher MB. 29 Nr. 38 (um 1138), s. Österreich 1 201, s. akkar, ahd., st. M. (a), Acker, Feld, Landstück (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arn?, 12. Jh., unbestimmt im Südosten mit Bezug zu Österreich, F1-298 AVA (Wasser bzw. Aue) Auwarin (2), Ouweren FA. 34 Nr. 129, 136 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arndorf, 12. Jh., bei Oetzing in Österreich, F1-140 AN (PN) Annenthorpe (3), Annendorf Brnm. 2, 20 (12. Jh.), Anedorf FA. 2. Abt. Bd. 34 Nr. 108 (um 1170) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arnsberg (M.), 11. Jh., bei Meiningen an der Quelle des Farnbachs (Farenbaches), F1-863 FARAN (Farn) Varnungun (mons), Varnungun (mons) Dob. 1 Nr. 649 (1016), Suffix unga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arnstein (Ruine), 12. Jh., bei Ravenmarkt in Österreich, F1-181 ARA2° (Aar bzw. PN) Arensten (3), Arnstaine FA. 4 Nr. 340 (um 1140), s. PN?, s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arzbach, 12. Jh., Ybbs (F.) bei Zell, F1-206 ARUZ (Erz) Aruzzapah (3), Arzibach FA. 23 Nr. 10 (1185) Original, Arcenbach FA. 23 Nr. 9 (1184) Original, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arzberg, 11. Jh., ein Berg bei Kottes nördlich Mölks westlich Mauterns, F1-207 ARUZ (Erz) Arizperch°, (übergeschrieben über) (mons qui metallicus dicitur) Arizperch FA.8 21 (11. Jh.), (supra) Artzperige J. S. 261 (1074), nach K. St. Arzberg nahe der Ennsquelle zwischen Werfen und Bischofshofen, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aschach (F.), 8. Jh., bei Eferding (Efferding) in Oberösterreich und ein dortiger Ort, F1-212f. ASK (Esche) Ascaha (14), Aschaha P. 17 448 (Ann. Reichersperg.), R. Nr. 4 (776), Kr. Nr. 2 (791), MB. 4 14 (1096), FA. 8 252 (1083), 8 255 (1096), 8 4 (11. Jh.), MB. 28b 216 (1067) Aschacha Kr. Nr. 3 (802) u. ö., s. Österreich 1 17, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Asheim, 12. Jh., wüst in Niederösterreich, F1-218f. ASK Ascheim (7), Asheim FA. 4 Nr. 540 (um 1168), s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aspach, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern und Österreich, F1-209 AS- (Esche?) Asbiki (22a), Aspach MB. 23 8 (1125), MB. 5 Nr. 2 (1146), FA. 23 Nr. 1 (1109), 6 (1158), FA. 34 Nr. 168 (um 1170) Original, MB. 29a 228 (1111), MB. 10 243 (um 1176), MB. 13 144 (1123), 159 (1138), MB. 14 411 (um 1135), MB. 5 155 (1162), MB. 3 400 (um 1135), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aspern, 12. Jh., an der Zaya in Niederösterreich, F1-230 ASP (Espe) Asparon (4), Asparne MB. 24 319 (1159), Asparn FA. 4 Nr. 775 (1168), s. Österreich 1 104 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Atting, 9. Jh., bei Straubing, F1-235 ATH (PN) Adinga (2), Atinga Mondschein 1 (9. Jh.), Attingen FA. 4 Nr. 165 (um 1168) unbestimmt, s. PN, Suffix ing, s. Rain, 9. Jh., westlich Straubings nahe der Mündung der kleinen Laber in die große Laber, Donb507 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Atzelsdorf, 12. Jh., bei Weiskern in Niederösterreich, F1-306 AZ (PN) Azelinistorf (1), Azelinistorf Fr. 2 Nr. 93 (1136), Acilinsdorf FA. 39 (1876) S. 63 (um 1192), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Atzmannsdorf, 11. Jh., südöstlich Salzburgs, F1-307 AZ (PN) Atzmannsdorf (1), Atzmansdorf J. S. 261 (1074), Hecimansdorf FA. 4 Nr. 574 (um 1142), s. PN, s. man, mhd., M., Mann, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Atzmannswiesen, 11. Jh., wüst bei Chürning-Eggenburg in Niederösterreich, F1-1326 HAZ (PN) Hezimannesvisa, Hezimannesvisa Jb. 1 160 (1057), Hezimanniswisin FA. 4 Nr. 33 (um 1142), Hezimanniswisin FA. 8 Nr. 154 (12. Jh.), s. PN, s. wisa 15, ahd., st. F. (ō) sw. F. (n), Wiese, Weide (F.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aubing, 12. Jh., bei München?, F1-290 AV (PN) Auinge° (2), Owingen MB. 7 340 (um 1100), Aeuingen FA. 34 S. 102 (1145), s. PN, Suffix inge, s. F2-1097 UB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Auern, 12. Jh., bei Pira, F1-298 AVA (Wasser bzw. Aue) Auwarin (1), Auwarin FA. 8 (Göttweig. Saalbuch) Nr. 165 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aznic, 11. Jh., Asling im Pustertal? (westlich Lienzs?), F1-308 AZ (PN) Aznic, Aznic mons Redlich 1 Nr. 68f. (um 1022), Aznich FA. 34 Nr. 61 (1170) Original, s. Aznik, slaw. Jasenik Eschenbach, Miklos. App. 2 Nr. 180, Eznich jetzt Asling im Pustertal, Staffler 2 2 451 (locus aznich), Ankershofen Kärnten 1851 (Hey, G.), s. Österreich 2 516 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bac, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-334f. BAK° bzw. BAK1° (Bach) Bac (8), Bac FA. 34 Nr. 2 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baden, 4. Jh., südlich Wiens, F1-378 BATH (Bad) Badon (2), F1-376 BATH (Bad) Badon (2), Padun Bitterauf Nr. 898 (869), Baduon MB. 29a 230 (1112), Paden FA. 4 Nr. 236 (1142), s. Österreich 1 207, Donb46, Bezirkshauptstadt, rund 25000 Einwohner, seit röm. Zeit wegen warmer Schwefelquellen Heilbad, Aquae (4. Jh.) Itin. Anton., (palatium ad) Padun (869), (in loco qui lingua nostra dicitur) Baden (latine vero Balneum) (nach 1156), 1480 Stadt, 1713 Pest, 1714 Brand, 1812 Brand, Niederösterreich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Badhöring, 12. Jh., bei Schärding in Oberösterreich, F1-322 BAD2 (PN) Beteringen (2), Beteringen FA. 34 Nr. 149 (um 1170) Original, Pathering Oberöst. UB. 1 645 (1136), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Balsenz (F.), 12. Jh., ein Nebenfluss des Innes bei Eferding in Oberösterreich, F1-353 ### Balsenzia, Balsenzia Stülz 212 (1111) Original, Balsaz FA. 8 Nr. 209 (12. Jh.), Ort Polsenz an der Balsenz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bastolriswilare s. Fastolfsweiler, 12. Jh., wüst bei Kurzell bei Lahr?, F1-856 FAST (PN) Bastolriswilare (!), s. Heilig (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baudorf, 11. Jh., südlich Göttweigs in Österreich, F1-608 BUB (PN) Bumannisdorf°, Bumannisdorf FA. 8 4 (11. Jh.), Pumannisdorf FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), s. PN Buman, M., Hintersasse, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baumburg, 11. Jh., nördlich des Chiemsees bei Trostberg, F1-377 BAUM (Baum) Baumburg, Baumburg bzw. Baumpurg MB. 3 3 (1020), Poumpurch J. S. 130 (925), FA. 34 Nr. 1151 (um 1170) Original, Boumburch MB. 2 184 (1139), P. u. Gr. 1 f. 13 (12. Jh.), Baumburg MB. 2 178 (1126), s. Bayern 74, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Schloss, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baumgarten, 11. Jh., bei Mautern, pag. Ostarrichi, F1-377 BAUM (Baum) Poumgartun (1), Poumgartin FA. 8 11 (11. Jh.), Poumgarten FA. 4 Nr. 606 (12. Jh.), Poungarten Oberösterreich. UB. Nr. 251 (12. Jh.), s. garte, gart, karte, mhd., sw. M., st. M., Garten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Behamberg, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-516 BOJ (Bojer) Behaimberge, Behaimberge FA. 23 Nr. 4 (1155) Original, s. Österreich 1 214, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Beigarten, 12. Jh., bei Göttweig in Niederösterreich, F1-437f. BIA (Biene) Bigarten (2), Bigartin FA. 8 269 (1141) Original, oder zu BÎ (bei), s. garte, gart, karte, mhd., sw. M., st. M., Garten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bennis“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-355 BANE (Bahn) Bennis, Bennis FA. 24 Nr. 111 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bernsdorf, 12. Jh., bei Pottenstein, F1-403 BER1 (PN) Perwolfesdorf, Perwolfesdorf FA. 4 Nr. 65 (um 1144), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biberbach, 12. Jh., in Österreich, F1-443 BIBAR (Bieber) Bibirbach (15), Piberbach FA. 23 Nr. 2 (1116), Nr. 11 (1185), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biberbach, 12. Jh., mit Bezug zu Österreich, F1-870 s. FEL (Hochebene?) F1-857? oder eher F1-860? Velebarn, Velebarn FA. 23 Nr. 11 (1183) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bielach, 9. Jh., Fluss und Ort bei Melk und die in die Donau fließende Pielach (F.), F1-448 ### Bielaha, Bielaha MB. 11 101 (811), Pielaha FA. 8 250 (1083), 8 10 (11. Jh.) u. s. w., Pila FA. 8 7 (11. Jh.) u. ö. (Bielhaa, Biela, Pila, Pielaha, Pyela), s. Österreich 1 465, s. biela, slaw., Adj., weiß, und aha?, s. bêl, slaw., die Pielach entsteht aus dem Weißenbach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birbaum, 12. Jh., an der Perschling in Niederösterreich, F1-464 BIRA (Birne) Piriboum (1), Piriboum FA. 8 341 (um 1150), Graff 3 123 (unbestimmt), Pirbom FA. 4 (um 1142), s. boum, boun, bōm, bōn, bām, poum, pām, mhd., st. M., Baum (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biugin“, 9. Jh., in Österreich nahe dem Kampfluss wo noch ein Landstrich das Boigreich heißt, F1-611 BUG (Beugung bzw. Bogen) Biugin (1), Biugin MB. 11 121 (863), FA. 8 12 (11. Jh.), 13 (11. Jh.), Piugin FA. 8 40 (11. Jh.), Piugen FA. 8 32 (11. Jh.) u. ö. (Pingen!?, Puige, Bouige, Peugerich), s. Österreich 1 473, Persinbiuga s. Kaemmel Deutsches Leben in Österreich 1877 S. 28 Peugen bei Sankt Leonhard in Niederösterreich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blagen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-487 Plagen (a), Blagen FA. 8 Nr. 305 (um 1160), F2-1574 nach Buck S. 487 gehört Plagen zu plaga, lat., F., Halde, plagina, rom., F., Halde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blaichnau, 12. Jh., bei Tettnang, 478 BLAIK (blass) Bleichun, Bleichun Wirt. UB. 1 Nr. 275 (1122), Plaichen FA. 34 Nr. 17 (um 1170) Original, nach Buck Mitt. d. Ver. f. Hohenzollern 5 73 ist Blaike eine Stelle, an der das bloße Gestein sichtbar ist (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blaidelingen“, 12. Jh., in Bayern, F1-485 BLID (PN) (hierher?) Blaidelingen, Blaidelingen FA. 23 Nr. 16 (1188) Original, s. PN?, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blasberg, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-484 ### Plezberg, Plezberg FA. 4 Nr. 391 (um 1142), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blindberg, 12. Jh., bei Sindelberg in Niederösterreich, F1-487 BLIND (blind) Plintberg, Plintberg FA. 8 217 (12. Jh.) Göttweiger Salbuch, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blinddorf, 11. Jh., bei Pira in Niederösterreich, F1-487 BLINDO (PN) Blindindorf°, Blindindorf FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), Plintintorf FA. 8 32 (11. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blindgasse (F.), 12. Jh., in Klosterneuburg, F1-487 BLIND (blind) Plintengaz, Plintengaz FA. 4 Nr. 751 (um 1142), s. gazze, gasse, mhd., sw. F., Gasse, Straße, Stadtstraße (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bogenneusiedel, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-611 BUG (Beugung bzw. Bogen) Pogin, Pogin FA. 4 Nr. 390 (um 1142), s. sidel (1), mhd., sw. F., st. N., Sitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Böheimkirchen (bzw. Böhmkirchen), 12. Jh., in Niederösterreich, F1-516 BOJ (Bojer) Peheimchierchen, Peheimchierchen Stülz S. 274 (1188) Original, Peheimechirchin FA. 8 Nr. 162 (12. Jh.), Behaimchirchen UB. Sankt Pölten 18 (1180), Österreich 1 218, s. kirche, mhd., F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bömischkrut, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-516 BOJ (Bojer) Peheunrůtte, Peheunrůtte FA. 4 Nr. 806 (um 1142), s. riute (1), route, mhd., st. N., „Reute“, Urbarmachung, Rodung, gerodetes Land, Acker (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bornheim, 11. Jh., unbestimmt in Oberösterreich?, F1-602 BRUNN° (Brunnen) Bornheim (5), Bornheim FA. 8 253 (11. Jh.), 256 (11. Jh.), 8, 44 (11. Jh.), Pornheim FA. 8 Nr. 360 (12. Jh.), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, hierher gehörig? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Braunsdorf, 12. Jh., bei Roseldorf in Österreich, F1-593 BRUN2 (PN) Brunesdorpf (4), Prunsdorf FA. 4 Nr. 400 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Breitenlee, 12. Jh., im Marchfeld, F1-557 BRAID (breit) Praitinloch (4), Praintlech FA. 4 Nr. 787 (um 1142), s. Österreich 1 690, s. lōch, lōh, lō, mhd., st. M., st. N., „Loh“, Gebüsch, Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bretingen, 12. Jh., an der Vils (iuxta Vilse) in Bayern, F1-552 BRAID (breit) Breidinge (5), Bretingen FA. 23 (1186) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bruck (an der Leitha), 11. Jh., in Niederösterreich, F1-228 ASO (PN) ASK (Esche) mit aneren Personennamen, Aschirichesprucca°, Aschirichesprucca FA. 8 250 (1083), Ascrichisbrucca FA. 8 2 (11. Jh.), Aschrichisprucca FA. 8 255 (1096) u. ö. (Ascherichesbrugge, Askerichesprukke, Aschrichisprucca), s. PN, s. brugga, ahd., st. F., sw. F., Brücke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bruderdorf, 12. Jh., bei Niederhollabrunn, F1-577 BRODER (Bruder bzw. PN) Prǒderdorf (1), Prǒderdorf FA. 4 Nr. 57 (um 1142), s. PN?, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brunnkirchen, 8. Jh. bzw. 11. Jh., unterhalb Mauterns in Österreich, F1-598f. BRUNN° (Brunnen) Brunna (13), Prunni FA. 8 3 (11. Jh.), Prunen MB. 7 337 (um 760), Brunnin FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), Prunni FA. 8 Göttweig Nr. 2 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buchberg, 10. Jh., zwischen Bischofshofen und Werfen rechts der Salzach, F1-522 BOK (Buche) Buchberg (3), Puochperch J. S. 28 281 (1093), 282, Puochperg J. S. 261 (1074), Puohperg Mitt. d. Inst. 3 S. 86 (um 991) in Bongouua, Puchperc qui dicitur Wersil? FA. 34 Nr. 21 (um 1170) Original derselbe Ort?, Puohperc (um 991) in Ponguua u. ö. (Puochperg), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burgerwiesen, 11. Jh., zwischen Horn und Kloster Altenburg in Niederösterreich, F1-638 BURG2 (PN) Purchartiswisin°, Purchartiswisin FA. 8 20 (11. Jh.), s. PN, s. wise, wisse, mhd., st. F., sw. F., Wiese, s. Burchardeswisen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burren“, 11. Jh., unbestimmt in Tirol?, F1-641ff. BURI1 (Bauer 2) Bura (8) d ostrheinische Orte südlich der Donau östlich der Isar, Burren Wirt. UB. 4 Nr. 38 (um 1100), Puren FA. 34 Nr. 97 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Busac“ bzw. Puosach“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-651 Busac bzw. Puosach, Busac bzw. Puosach FA. 34 Nr. 138 (um 1170), 164 (um 1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buttendorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-614 BUGGO (PN) Pucchindorf, Pucchindorf FA. 4 Nr. 27 (um 1142), s. PN, s. mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Carne“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1649 KARN (Mühle) Carne, Carne FA. 34 S. 57 (1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chatternberch, 12. Jh., wüst bei (Schloss) Schönbrunn bei Wien, F1-1657 KATER (Ketzer) Katerberg (4), Chatternberch FA. 4 Nr. 357 (um 1142), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chegel“ (de Chegel), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1660 ### (de) Chegel, (de) Chegel FA. 34 Nr. 148 (1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chellergnannin“, 11. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-1661 ### Chellergnannin, Chellergnannin FA. 8 251 (1083), Chellergnannan FA. 8 Nr. 260 (1108) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chetsi°“, 11. Jh., unbestimmt bei Wullersdorf in Niederösterreich, F1-1658 KAZ (Wucht?) Chetsi°, Chetsi FA. 8 252 (1083), 8 255 (1096), 8, 3, 18 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chirichenn“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, Chrichenn FA. 4 Nr. 54 (1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Choppoldesdorf“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-1717 ### Choppoldesdorf, Choppoldesdorf FA. 3, 438 (1159), s. PN?, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chozzingen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1722 KOZZI (PN) Chozzingen, Chozzingen FA. 34 Nr. 110 (1170?), s. PN, Suffix inga, s. Kozzinga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chremesa, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1730f. Chremisa (3a), Chremesa FA. 21, S. 1 (1144), MB. 4, 406 (1141), nach F1-1730f., s. krenu, slaw., Sb., Kiesel, s. Krems? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chrotindorf, 12. Jh., wüst bei Strebersdorf, F1-1736 KROTE (Kröte) Chrotindorf (5), Chrotindorf FA. 4 Nr. 604 (1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chrufilingi“, 12. Jh., wüst bei Obritzberg in Österreich, F1-1739 ### Chrufilingi, Chrufilingi FA. 8 Nr. 224 (um 1123), Suffix inge? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chrugaren“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1739 ### Chrugaren, Chrugaren FA. 8 Nr. 299 (um 1160), Oberösterreich. UB. 1 730 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Citlar“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1457f. ZIDAL (Honig) Zidelare (7b), Citlar FA. 34 Nr. 98 (um 1170), s. zīdelære, zīdler, mhd., st. M., Zeidler, Bienenzüchter, zur Bienenzucht im Wald Berechtigter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cofunga s. Kaufungen (Oberkaufungen und Niederkaufungen), 11. Jh., bei Kassel, F1-1704 KOFA (Kobe).Cofunga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Copingin“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Salzburg, juxta Wagingin, F1-1705 KOFA (Kobe) Copingin, Copingin Meiller Nr. 186 (um 1138), Suffix inge, s. Kaufungen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Crufilingin°“, 11. Jh., zwischen Göttweig und Sankt Pölten, F1-1117 GROPE (Abzugsgraben) Creufilingin°, Crufilingin FA. 8 10 (11. Jh.), Suffix?, s. a. Crupiliggarothe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dachenstein, 12. Jh., wüst in Oberösterreich, F1-667 DAHA (Dohle) Tahenstein (2), Tahenstein FA. 4 Nr. 668 (12. Jh.), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Defereggen (Tal), 12. Jh., rechtes Seitental des Iseltals in Osttirol, F1-736f. DOUB (taub)? Touerihc (2), F2-1521 Touveregen FA. 39 Nr. 144 (um 1170) Original, nach Koblischke J. wohl slawisch, s. Deffernik in Böhmen aus tschech. Debrnik, Tobereche, Tofriche, Toefrike (1155-1164), slawisch, PN zu dobr, slaw., Adj., gut (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diendorf, 11. Jh., an dem Kamp in Niederösterreich, F1-706 ### Tiemindorf, Tiemindorf FA. 8 Nr. 8 (um 1150), Tiemendorf FA. 4 Nr. 286 (um 1142), Tiemindorf FA. 8 249 (1083), 8 3 (11. Jh.), 8 6 (11. Jh.) u. s. w., 8 255 (1096), Teimindorf (!) FA. 8 252 (1083), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietenheim, 10. Jh., bei Bruneck in Tirol, F2-1038 THIUD2 (PN) Dietenhaim (2), Dietenheim Redlich Nr. 265 (um 1070), Dieterheim Redlich Nr. 56 (um 995), Detinheim FA. 34 Nr. 24 (um 1170) Original, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietersdorf, 12. Jh., bei Hollabrunn in Niederösterreich, F2-1047f. THIUD2 (PN) Diotrichasdorf (5), Titrichesdorf FA. 8 Nr. 259 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dingfurt, 12. Jh., bei Amstetten in Niederösterreich, F1-766 DUN3 (PN) Dunnenfurt, (de) Dunnenfurt MB. 11 352 (1128), Dunninuurt FA. 8 Nr. 330 (12. Jh.), s. PN, s. vurt, vort, furt*, fort*, mhd., st. M., Furt, Flussbett, Bahn, Strom, Weg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diupodorf s. Diuptal°“, 11. Jh., bei Sankt Petronell in Niederösterreich, F1-716 DIUP (tief) Diuptal°, Diuptal FA. 8 350 (1083), Diupodorf (pag. ad Pergon) MB. 31a 142 (892) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diuptal°“, 11. Jh., bei Sankt Petronell in Niederösterreich, F1-716 DIUP (tief) Diuptal°, Diuptal FA. 8 350 (1083), Diupodorf (pag. ad Pergon), MB. 31a 142 (892), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dorfen, 12. Jh., bei Admont, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (5), Dorfen FA. 34 Nr. 58 (um 1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Drasenhofen, 12. Jh., bei Felsberg in Niederösterreich, F1-741 ### Drehssenhoven, Drehssenhoven FA. 4 166 (1194), s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dross, 12. Jh., bei Krems, F1-746 ### Droze und Droez, Droze und Droez FA. 3 34 (1187), s. F2-1059 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Druchveld“ bzw. Drucvelde“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-749 DRUH (Falle) Druchveld neben Drucvelde, Druchveld neben Drucvelde FA. 4 Nr. 680 (12. Jh.), Nr. 217 (12. Jh.), s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dunkelstein (Schloss Dunkelstein), 12. Jh., in Niederösterreich?, F1-722 ### Tlonchensteine, Tlonchensteine FA. 4 Nr. 276 (um 1142), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dürnhag, 11. Jh., bei Göttweig in Niederösterreich, F2-1067f. THURN (Dorn) bzw. THORN Thorne (7), Tiurin FA. 8 6 Nr. 251 (11. Jh.), (1083), FA.8 Nr. 9 (12. Jh.) Göttweiger Saalbuch, Thornen Muller2 S. 137 (1126), s. hag* 4, ahd., st. M. (a?), „Hag«, Umzäunung, Einhegung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebenhusen“, 12. Jh., bei Brixen in Tirol, F1-784 EB (PN) Ebanhusun (4), Ebenhusen FA. 34 (um 1170), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebenthal, 12. Jh., bei Gänserndorf in Niederösterreich, F2-1108 UD (PN) Ůtental (1), Utental FA. 4 Nr. 565 (um 1142), s. PN, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebenveld“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-787 EBAN (eben) (bzw. PN?) Ebenveld, Ebenveld FA. 4 Nr. 401 (um 1142), s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebersbrunn, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-790 EBAR2 (PN) Ebersprunnen, Ebersprunnen FA. 8 297 (12. Jh.), s. PN, s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebersdorf“, 12. Jh., im Tullnerfelde, F1-792 EBAR2 (PN) Ebursthorf (1), Ebursthorf Graff 1 100, Ebersdorf MB. 9 568 (1183), FA. 4 Nr. 188 (um 1168), Eberesdorf Bayr. Ac. 14 93 (um 1135), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebingin, 11. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-783 EB (PN) Ebinga (4), Ebingin FA. 8 13 (11. Jh.), Ebing P. u. Gr. 2 Nr. 66 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Echenheimen“, 12. Jh., unbekannt in Österreich, F1-15 (PN)? AG° (PN)? Eggenheim (7), Echenheimen FA. 2 104 (1196) Original, s. PN?, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eckartsau, 12. Jh., in Österreich, F1-19 AG° (PN)? Rekartsowe, Rekartsowe FA. 4 Nr. 431 (um 1142), s. PN?, ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue, s. Österreich 1 237 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eckersdorf, 12. Jh., an dem Leisser Berge, F1-22 AG° (PN)? Ekerikesdorf, Ekerikesdorf FA. 4 Nr. 275 (um 1168), s. PN?, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Edlitzbach (M.), 11. Jh., bei Weinburg in Niederösterreich, F1-800 ### Edilize°, Edilize FA. 8 250 (1083), Hediliz FA. 8 Nr. 10 (1091), nach F1-800 wohl jedla, altslaw., F., Tanne, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eferding, 11. Jh. an der Donau in Oberösterreich, F1-800 ### Efridingen, Efridingen FA. 23 Nr. 3 (1142) Original, Efriting MB. 4 308 (1111), Suffix inge, s. F1-836, Donb146, (Stadt und Verwaltungssitz in dem Eferdinger Becken), rund 3700 Einwohner, römisches Kastell an dem Limes, frühe bayerische Kirchensiedlung mit dem Patrozinium des heiligen Hippolyt, (de) Efridingen (1075), ab 1111 an das Hochstift Passau, (ad) Euerdingen (1144), Euerding (1210-1230), 1222 Stadt, 1367 an Grafen von Schaunberg, Eferding (1397), bis 1582 an einem schiffbaren, in dem 18. Jh. versandetem Donauarm, 1559-1848 an Grafen von Starhemberg, bis 1624 Förderung des Protestantismus, Bau eines Schlosses, mit Grieskirchen Mittelpunkt der oberösterreichischen Bauernkriege 1595 und 1626, s. PN *Ewifrid, s. OÖONB5 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eggendorf, 11. Jh. Eggendorf an dem Walde unter dem Mannhartsberg in Niederösterreich, F1-17 AG° (PN)? Ekkendorf (3), Echindorf FA.8 22 (11. Jh.), 8 251 (1083), 8 255 (1096), Echindorf Fr. 1 Nr. 124 (1135), s. PN?, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof, vgl. Österreich 1 238 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eggenheim“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-15 AG (PN)?, Eggenheim (7), Echenheimen FA. II. 104 (1196) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eging, 12. Jh., bei Ybbs bzw. Ibs, F1-803 EGGA (Ecke) Egigne, Egigne FA. 8 329 (um 1180), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eginindorf°“, 11. Jh., bei Göttweig, F1-31 AGIN (PN) Eginindorf, Eginindorf FA. 8, 6, 9 (11. Jh.), 8, 249 (1083), nicht Echindorf, s. PN, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof, s. FA. 8, 116 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Egning, 12. Jh., in (der Pfarrei) Petzenkirchen in Österreich, F1-31 AGIN (PN) Egeningin (2), Egigne FA. 8 Göttweiger Salbuch Nr. 328 (12. Jh.), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ehrenberg, 12. Jh., bei Lienz in Tirol, F1-825 ERO (Erde) Erburc, Erburg FA. 39 1876 S. 37 (1168), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Schloss, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eibelsau, 11. Jh., bei Haunoldstein in Niederösterreich, F1-785 EB (PN) Ebisawa°, Ebilsawa FA. 8 36 (11. Jh.), s. PN, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eibenbrunn, 12. Jh., bei Marktneukirchen, F1-1539 I (Eibe?) Iwinbach (1), Iwinbach bzw. Iwinperch Erben Nr. 315 (1165), FA. 8 S. 148 (12. Jh.), Iuienburne Gradl in Zs. f. Oberfranken 18 (1890), Iwinburne Erben, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle bzw. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg bzw. burne, mhd., sw. M., Born, Quell (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eibesthal, 12. Jh., bei Wolkendorf an der Zaya in Niederösterreich, F1-1608 IWAN (PN) Iwandestale (1), Iwanestale FA. 4 Nr. 199 (um 1142), Iwanstal FA. 4 Nr. 352 und 708 (um 1142), Ywanstal Fr. 2 Nr. 93 (1156), s. PN, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eichgraben, 12. Jh., ein Weingarten bei Weidling, F1-805 ### Ehuhchegraben (1), Ehuhchegraben FA. 4 Nr. 672 (12. Jh.), s. grabe (1), mhd., sw. M., st. M., Graben (M.), s. F1-46 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Einburg, 12. Jh., bei Raab in Oberösterreich, F1-1540 I (Eibe?) Ibenperch (1), Ibenperch FA. 49 S. 104 (1196), MB. 29b 25 (1183), Ibenberg bzw. Imberg Oberösterreich. UB. 1 387, 643, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eisenberg, 12. Jh., bei Gföll, F1-1601 ISAN (Eisen) Isinberge (2), Isenberch FA. 4 Nr. 596 (um 1142), Isenperch FA. 8 Nr. 318 (12. Jh.), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eitra (F.), 8. Jh. bzw. 11. Jh., ein Nebenfluss der Haune bei Hünfeld, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Ueneni (1), Ueneni (fluvius) MGd. 3 (1003), Donb152 Eitraha (780), s. *oid-, *aid-, *h₂oid-, *h₂eid-, idg., V., schwellen, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, s. Krahe H. Eiter- und Zugehöriges in Gewässernamen (in) BNF 7 1956 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ekhardsberg oder Ögertsberg, 12. Jh., in (der Pfarrei) Gerolding, F1-18 AG° (PN) Eginisperge, Egizinisperge FA. 8 Göttw. Salbuch Nr. 260 (12. Jh.), s. PNAgizo?, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ekkehardestein, 12. Jh., wüst in Niederösterreich mit Bezug zu Göttweig, F1-20 AG° (PN)? Ekkehardestein, Ekkehardestein FA. 8 Nr. 315 (Göttw. Salbuch), s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ekkelsberg, 11. Jh., bei Michelbeuern, F1-23 AG° (PN)? Ekkolvesperch, Ekkolvesperch Filz 718 (11. Jh.), s. Ekkolvesberg bzw. Ekkolfberg FA. 8, 101 (1143) und Lamprecht, J., Matrikel 1863 106 Eggelsberg bei Wildshut, s. PN?, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ekkibrehtisperg°“, 11. Jh., wüst bei Mautern an der Donau (Eckartsberg im Viertel ob dem Wienerwald?), F1-19 AG° (PN)? Ekkibrehtisperg°, Ekkibrehtisperg FA. 8 6 (11. Jh.), Ekkeprehtesperch FA.8 249 (1083), Epprechtsperg FA.8 Nr. 8 (um 1150), s. PN?, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elling, 12. Jh., bei Wildshut, F1-101 ALI2 (PN) Allingas (7), Ellingen Filz S. 713, Nr. 92 (um 1180), MB. 3 277 (12. Jh.), FA. 4 Nr. 211 (um 1168), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elling, 11. Jh., bei Elsarn im Strasser Tale in Niederösterreich, F1-102 ALI2 (PN) Allingas (14), Elling Filz S. 692 Nr. 44 (um 1100), Ellingun Mitt. des Instituts für österreich. Gesch. 3 1882 87 (991), Ellinga FA. 8 Nr. 190 (12. Jh.), (zi) Ellingin FA. 8 Nr. 56 (12. Jh.), s. PN, Suffix ingi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elsarn, 12. Jh., bei Langenlois in Niederösterreich, F1-107 ALISA (Erle) Aelsarn, Aelsarn FA. 23 103 (1145), Elsarn FA. 23 Nr. 7 (1175) Original, Elsoren MB. 4, 49 (um 1130), Elsaren FA. 8 Nr. 190 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elsenpoum“, 12. Jh., in Tirol?, F1-107 ALISA (Erle) Elsenpoum, Elsenpoum FA. 34 11 (um 1170), s. boum, mhd., st. M., Baum, Baumstange (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elz, 12. Jh., an der Krems, F1-814 ### Elze, Elze FA. 4 Nr. 55 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Engabrunn, 11. Jh., zwischen Krems und Stockerau in Niederösterreich, F1-119 AM (PN) Emichinbrunnin, Emichinbrunnin FA. 8 37 (11. Jh.), s. PN, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Engelberg, 12. Jh., bei Sankt Pölten, F1-154 ANGI1 (eng) Engenpevrch, Engenpevrch (!) FA. 4 Nr. 666 (um 1168), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Engelgerseme“, 12. Jh., wüst und unbestimmt in Niederösterreich, F1-160 ANGIL2 (PN) Engelgerseme, Engelgerseme FA. 4 Nr. 80 (um 1168), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Engersdorf, 12. Jh., in (der Pfarrei) Sankt Peter in Oberösterreich, F1-159 ANGIL2 (PN) Engilboltesdorf, Engilboltesdorf Friedrich Nr. 114 (um 1130), Engilboltisdorf FA. 8 Nr. 197 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Engerstorf, 12. Jh., bei Korneuburg, F1-160 ANGIL2 (PN) Engilperhtesdorf (2), Engelbrehtesdorf FA. 4 Nr. 325 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Enneberg, 12. Jh., in Tirol, F1-817 ### Eniberch, Eniberch FA. 34 Nr. 132 (um 1170) Original, nach F1-817 angeblich ender den Berg, „jenseits der Berge“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Enzersdorf (Mariaenzersdorf), 12. Jh., bei Mödling, F1-150 AND2 (PN) Enzinesdorf (2), Enzinesdorf FA. 4 Nr. 46 (um 1142), s. PN, s. Österreich 1 407, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Enzersfeld, 12. Jh., bei Baden in Österreich, F1-161 ANGIL2 (PN) Engilschalchesvelde, Engilschalchesvelde FA. 4 Nr. 482 (um 1158), s. PN, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Enzersfeld, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-166 *ANS (Ase bzw. Gott bzw. PN) Gansaraveldi, FA. 8 Nr. 2 (12. Jh.), s. PN?, F2-1488 oder zu ganzer 2, ganser, mhd., st. M., Gänserich, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eppenstein, 12. Jh., bei Judenburg in der Steiermark, F1-2 AB° (PN) Appinstein (2), Eppenstein Zahn (um 1135), Eppenstein (!) FA. 39 (1876) 36 (um 1164), s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen, Österreich 2 44 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erdberg, 11. Jh., bei Wülfersdorf in Niederösterreich, F1-826 ERDA (Erde) Ertpurch (1), Ertpurch FA. 8 250 (1083), 8 253 (1096), Erthpurch FA. 8 156 (1096), Ertpurch FA. 8 Nr. 360 (12. Jh.), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Schloss, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erla, 12. Jh., an dem Wiener Berge, F1-194 ARILA (Erle) Erila (5), Erila FA. 4 Nr. 127 (um 1160), s. Österreich 1 691 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erla (F.) (Enns), 11. Jh., in die Enns fließender Fluss und Ort Erla in Niederösterreich, F1-194f. ARILA (Erle) Erlaha (1), Erlaha FA. 8 12 (11. Jh.), Erla Jb. 1 157 (11. Jh.), Erlah Stülz. S. 274 (um 1191), Erlach FA. 23 Nr. 4 (1155), s. Österreich 1 246, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eselsgrub, 12. Jh., bei Graz, F1-108 ALISA (Erle) Eselszuk, Eselszuk FA. 39 44 (1181) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Estrici“, 11. Jh., wüst bei Brunnenkirchen bei Göttweig in Österreich, F1-834 ### Estrici, Estrici FA. 8 3 (11. Jh.), s. Asterweg, früher Aster bei Gießen an der Lahn, nach F1-834 ein bloßgelegter Felsboden (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ettendorf, 12. Jh., bei Sankt Paul im Lavanttal, F1-2 AB° (PN) Apendorf (3), Appanthorpe Mülv. Nr. 1144 (1174), Apendorf MGd. 1 (941), F2-1477 AB° (PN) Apendorf (3), Eppendorf FA. 39, 43 (12. Jh.), F2-1477, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Etzmannsdorf, 12. Jh., auf dem Manhartsberg, F1-307 AZ (PN) Atzmansdorf (2), Atzmansdorf J. S. 261 (1074), Hecimansdorf FA. 4 Nr. 574 (um 1142), s. man, mhd., M., Mann, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Etztorf, 12. Jh., bei Kirchberg an dem Wagram, F2-458 OZZO (PN) Ozinestorf bzw. Ǒzinestorf, Ozinestorf bzw. Ǒzinestorf FA. 8 Nr. 277 (um 1150), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fach s. Vach, 11. Jh., zwischen Fürth und Erlangen F1-839 fälschlich Fach?, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Faca (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fachbach°“, 10. Jh., ein Fluss unter (Bad) Ems an der Lahn, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Fachbach, Fachbach Be. Nr. 204 (959), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Facheri“, 9. Jh., bei Vake in Oostflandern mit Bezug zu Gent, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Facheri, Facheria bzw. Vacheria (accrum) Lk. S. 18 Nr. 11 (839) Original, nach F1-839 wohl Dat. Sg. von Fac-hêri, s. Facum (Faca Nr. 4) F1-839, s. hėri 9, as., st. M. (ja), Heer, Menge, Volk (AAAGOLD20160518.doc)

 

Faethinchere“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Werden, F1-856 ### Faethinchere, Faethinchere Kö. 284 (um 1150), s. Förstemann Personennamen Band1 unter FADI, Suffix ing?, s. hėri 9, as., st. M. (ja), Heer, Menge, Volk (AAAGOLD20160518.doc)

 

FAGIN (PN), 9. Jh., Personennamenstamm zu fagan bzw. nach F1-837 fagin, as., Adj., froh, F1-837 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Faginuluincas“ bzw. Fachinulfincas, 8. Jh., unbestimmt bei Straßburg, F1-838 FAGIN (PN) Faginuluincas°, Faginuluincas K. Nr. 18 (777), Fachinulhingas (!) K. Nr. 19 (777), s. Grandidier, Hist. de l’égl. de Strasbourg, s. N. Arch. f. ält. dt. Geschichte 27 341ff. (777), s. PN, Suff. inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fagne, 7. Jh., Fagne und Wald La Fagne in (der Provinz) Hainaut, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (1), Fania P. 6 57 Folcuin. gest. abb. Lobiens., Fania P. dipl. 1 29 (667), P. dipl. 1, 168f. (640) unecht, Fangias P. dipl. 1 212 (626) unecht, Fen (deserta) MGd. 1 (932) unecht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fägschweil, 9. Jh., nordöstlich Rapperswils in (dem Kanton) Sankt Gallen, pag. Durg., F1-838 FAGIN (PN) Fagineswilare°, Fagineswilare Ng. Nr. 375 (858), Vaginesvilare Ng. Nr. 358 (854), 472 (873), dafür Fakisesvilari Ng. Nr. 152 (805), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Faha, 8. Jh., bei Saarburg, F1-839, F2-1527 FAK (Mauer bzw. Fach) Faca (5), Faho Görz, Mrh. Reg. (768), (de) Vá Be. Nr. 508 (1139) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fahner (Großfahner und Kleinfahner), 8. Jh., bei Gotha, F1-848 FAN? (Fenn bzw. Moos)? Fanari°, Fanari Dr. tr. c. 38, 277, Fanare und Fanere Dr. tr. c. 46, Vaneri Dr. Nr. 610 (874) mehrmals u. ö. (Vanere, in Vanre), Sumpfbewohner?, Fahnenträger?, Tuchwirker?, s. Ostfanero, Nortfanere, s. Thüringen 177, s. F1-278, F2-421 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fahr, 11. Jh., an der Limmat in dem (Kanton) Aargau, pag. Turegensis, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Vare (1), (de) Vare Q. 3 a 16 (1087), Ww. ns. 6 202 (1044) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fahr, 12. Jh., bei Heddesdorf bei Neuwied (eine alte Fährstelle), F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Vare (2), Vare Be. 2 176 (1194) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fahrenberg, 11. Jh., Fahrenberg Einöd (!) in (der Pfarrei) Oberaudorf bei Rosenheim, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farenberg (2), Phearinperch P. u. Gr. 2 (1080), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fahrenscheid (Hof Fahrenscheid), 12. Jh., in Nordrath bei Mettmann, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varenscede, Varenscede Kö. 195 195 (um 1150), s. skêth* 1, skêd, as., st. M. (a)?, st. N. (a)?, Unterschied, Scheidung, Grenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fahrnau, 12. Jh., bei Schopfheim, F1-852 FARAN (Farn) Varnowa, Varnowa Wirt. UB. 2 Nr. 387 (1166), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fahrwangen, 9. Jh., in dem (Kanton) Aargau oder Farwangen zwischen Bregenz und Sankt Gallen?, pag. Ringowe, F1-853 FARAN Farnowanc°, Farnowanc bzw. Farnowanch Ng. Nr. 248 (831), Farniwang Sankt Gallen Nr. 700 (895), Nr. 651 (804), s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, s. Sankt Gallen Nr. 338 (AAAGOLD20160518.doc)

 

FAHS (Fang?), 9. Jh., Fang, F1-838 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Faistenau, 12. Jh., bei Fischbachau bei Miesbach, F1-855 FAST (PN) Vaistnowe, Vaizstenowe Meiller Nr. 54 (1182), Vaistnowe Wessinger 26 (12. Jh.), s. PN, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Faistenhaar, 11. Jh., bei Rosenheim, F1-855 FAST (PN) Vaestenhard, Vaestenhard Schroll aus Oefele 2 690 (11. Jh.), s. PN, s. hard* 2, hart, ahd., st. M. (a?, i?), st. F. (i), st. N. (a), „Hart“, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

FAK (Mauer bzw. Fach), 9. Jh., fah* 3, ahd., st. N. (a), Mauer, Wehr (N.), Stauwehr, Wald?, Teil?, Abteilung?, s. Cod. dipl. Saxoniae regiae 2, 1 S. 276, s. Zwisgenfaccho (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH, 8. Jh., Feld, Ebene, Flachland, Brachfeld, als Flurname fahles Land, fahle Marsch, fahles Bruch, Vale (F.) (von Wiesen), F1-840 Stammerklärung, s. a. Heidelberger Jahrbücher 5, 1895, 92ff., Walther bei Andree, Braunschweiger Volkskunde S. 50, als zweiter Teil in Ostfalahi, Westfalahi (8. Jh.), Sincfala (8. Jh.), nach F2-1527 liegt bei Bordesholm bei Kiel eine Flur Fallighafer, bei Hetzwege bei Rotenburg an der Wümme ein Fallig (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falchenstein s. Falkenstein, 12. Jh., wüst bei Freiburg im Breisgau, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (6) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falchinstein s. Walchenstein, 12. Jh., bei Feldsberg in Oberösterreich, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (10) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falconhem s. Valkum, 10. Jh., bei Winsum in (der Provinz) Groningen?, im Emsgau, F1-845 FALKE (Falke) Falconhem (AAAGOLD20160518.doc)

 

Faldorf, 9. Jh.?, bei Syke, pag. Lara, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falathorpe (1), Falathorp P. 2 386 Vita s. Willehadi, 388 Vita s. Willehadi, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falen s. Ostfalen und Westfalen, 9. Jh., Falhon, F1-840 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falhon (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falge, 9. Jh., ein Hof bei Bremervörde, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Valede (a), Vallithi Hd. Brem. Gesch. 2 Nr. 2 (876), Suffix ithi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falheim“, 8. Jh., wüst bei Frickhofen bei Limburg, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Fahlheim, Falheim(er marca) Laur. Nr. 2960 (8. Jh.), Valehin Khr. NB. 279 (1190), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falhon s. Ostfalen und Westfalen, 9. Jh., Falhon, F1-840 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falhon (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falhusen, 12. Jh., ein wüst(er Hof) bei Arolsen in (dem früheren Fürstentum) Waldeck in Hessen, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falhahusen (5), Falhuson Wg. tr. C. 389, Falohus Wg. tr. C. 233, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

FALKE (Falke), 10. Jh., Falke (M.), F1-844 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falken, 12. Jh., bei Mühlhausen in Thüringen, F1-844 FALKE (Falke) Falkanaha; Falcanaha Dob. 1 Nr. 1460 (1143), Falkanana Dob. 1 Nr. 1012 (1104), s. ahe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Ache, Fluss, Wasser? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenberg, 11. Jh., östlich Landshuts, pag. Isinicg., F1-844 FALKE (Falke) Falcunberg (1), Valchonaperc MB. 28a 433 (1011), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenberg, 12. Jh., bei Tirschenreuth in der Oberpfalz, F1-844 FALKE (Falke) Falcunberg (3), Valkenberch Gradl 1 343 (1154), s. Bayern 192, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenberg (Ruine Falkenberg), 12. Jh., bei Berlebeck in (dem früheren Fürstentum) Lippe-Detmold, F1-844 FALKE (Falke) Falcunberg (5), Valkenberch Erh. 2 Nr. 470 (1186), s. Nordrhein-Westfalen 223, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenberg, 12. Jh., bei Ebersberg, F1-844 FALKE (Falke) Falcunberg (6), Valkenberg Fr. 2 Nr. 89 (1160), Valchemberch Ebersberg 3 90 (um 1185), s. berch, mnd., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenstein, 11. Jh., ein Berg bei Innzell bei Traunstein, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (1), Falchinstein MB. 29a 90 (1048), s. stein, ahd., st. M. (a), Stein, s. Richter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenstein (M.), 10. Jh., ein Berg bei Sankt Wolfgang an dem Abersee, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (2), s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenstein, 12. Jh., eine wüste Burg (F1-845 Valchenstein) bei Flintsbach bei Rosenheim, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (3), Valchenstein P. u. Gr. f. 2 (12. Jh.), s. Bayern 194, 656, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenstein, 11. Jh., in Niederösterreich an der mährischen Grenze, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (4), Valchenstein MB. 28a 93 (um 1135), FA. 4 188 (1076), Oberösterreich. UB. Nr. 12 (12. Jh.), Walchenstein FA. 4 Nr. 201 (um 1142), Valkenstein Fr. 2 Nr. 93 (1156), s. Österreich 1 242, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenstein, 12. Jh., wüst bei Freiburg im Breisgau, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (6), Falchenstein Krieger (12. Jh.), ?P. 1, 83 Annal. Sangall., s. Baden-Württemberg 203) s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenstein, 12. Jh., bei Mansfeld (in dem früheren Mansfelder Gebirgskreis), F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (7), Valkenstein Grs.6 15 (1120), s. Sachsen-Anhalt 117, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenstein, 12. Jh., bei Roding in der Oberpfalz, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (8), Valkenstein Verh. des hist. Ver. für Unterfranken 1868 S. 80 (1118), s. Bayern 194, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenstein, 12. Jh., in (der Pfarrei) Hofkirchen in Oberösterreich, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (9), Valchenstein Oberösterreich. UB. 1, 125 (1138), s. Österreich 1 36, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fallhauser Born bzw. Fallhaus(r Born), 11. Jh., bei Ovenhausen bei Höxter, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falhahusen (1), Falhahusen Wg. tr. C. 366, Falahusen Wg. tr. C. 374, Valahusen Wg. tr. C. 34 u. ö. (Valahuson, Valehuson, Valehosen), s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fallingbostel (Bad Fallingbostel) (s. Vastulinga burstalle?), 10. Jh., (vielleicht) Fallingbostel an der Böhme bei Hannover (das ab dem 13. Jh. aber Valingeborstolde heißt), F1-855 FAST (PN) Vastulinga burstalle, Donb172 (Fallingbostel Bad), (Kreisstadt in dem Landkreis Soltau-Fallingbostel), rund 12000 Einwohner, Vastulingeburstalle (um 990) Abschrift 11. Jh., Vastelingeburstolde (um 1167) Abschrift, Valingheborstelde (1293) Abschrift 14. Jh., seit dem Mittelalter Verwaltungssitz (erst Vogtei, dann Amt), Fallingbostell (1542), 1885 Kreissitz, 1946 Niedersachsen, 1949 Stadtrecht, 1976 staatlich anerkanntes Kneippbad, 2002 Namenszusatz Bad, s. PN *Fastulo bzw. *Fastul, Suffix ing, s. borstel, zweite der ursprünglich sieben Silben früh geschwunden, „Fastuloleutesiedlung“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falscheid, 12. Jh., in Lebach bei Saarlouis, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Velscheid, Velscheid Görz 2 Nr. 533 (1185), Velscheit Be. 1 703 (1165), s. scheit (1), mhd., st. M., Scheidung, Trennung (AAAGOLD20160518.doc)

 

FALT bzw. –falt (fach), 11. Jh., Falte, Faltigkeit, F1-846 Stammerklärung, s. Flussnamen Manachfialta (11. Jh.), Zwifaltaha (11. Jh.), s. a. Maienvalt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fambach, 12. Jh., bei Schmalkalden, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Vanebeke (2), Vanebach Dob. 2 Nr. 653 (1183), s. Thüringen 122, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

FAN (Fenn bzw. Moos), 7. Jh., Sumpf, Schlick, Sumpfweide, F1-847 Stammerklärung, s. Förstemann Ortsnamen S. 68, 271, Meyer 93, Arnold 2 514, s. Acelanisvenni (10. Jh.), Curtenvenne (12. Jh.), Fasvenno (12. Jh.), Frondesbrahderobano, Hadunueni (9. Jh.), Melevenne (12. Jh.), Sciervene (11. Jh.), Sudvenum (11. Jh.), Waltmannevenna (11. Jh.), zweifelhafter Sciuene (11. Jh.), Wekliuane, nach F1-847 ist Wort auch keltisch und romanisch, s. Grdg. 15 55 u. s. w. (AAAGOLD20160518.doc)

 

FANG (Fang) bzw. -fang, 9. Jh., Fang, Zunge, Lichtung, F1-849 Stammerklärung, s. Hrodgheldesfang (9. Jh.), Meginheresfanc (11. Jh.), Wignandes fanc (9. Jh.), Wisnerofanc (11. Jh.), vgl. WANG (Wang bzw. Grashang), s. Elehenfanc, Trusdebrahderofanc (11. Jh.), Wisnerofanc (11. Jh.), Talavanc, F2-1528 Frondebrahdero fanc (11. Jh.), nach F1-849 kaum (wie Förstemann meinte) stets bifang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fangau, 9. Jh., bei Neumarkt nordöstlich Salzburgs, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Fangawi°, Fangawi Chr. L. S. 76 (834), s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fania“, 12. Jh., unbestimmt im Nordwesten?, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (8c), Fania Mir. 3 713 (1180) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fania s. Fagne, 7. Jh., Fagne und Wald La Fagne in (der Provinz) Hainaut, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fanias (silva), 7. Jh., ein Wald an der Vesdre bei Stavelot in (der Provinz) Lüttich, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (7), Fanias (silva usque ad Wiseram) Jaffé Mon. Corbej. S. 558 (1153), (jocunda) Fania MGd. 1 Nr. 22 (648) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fankel, 11. Jh., bei Cochem, F1-849 FANG (Fang) bzw. -fang Vankela, Vankela Hf. 1 345 (um 1100), Be. Nr. 400 (1100) Original, Vankele Be. Nr. 646 (1166), Zs. f. Archivk. 1 341 (12. Jh.), Vancle Be. Nr. 480 (1135) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fannes, 12. Jh., in Tirol, F1-849 FANG (Fang) bzw. –fang? Phanes, Phanes MB. 29a 425 (1177), nach F1-849 s. vanna, Sb., Vertiefung, Mulde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fannesalpe (F.), 10. Jh., bei Enneberg in Tirol, F1-849 FANG (Fang) bzw. –fang? Vanua (petra), Vanua (petra) Redlich 1 Nr. 57 (959) (AAAGOLD20160518.doc)

 

FANNUN bzw. -fannun, 12. Jh., s. Crumbenfannun, F1-849 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?), 9. Jh., Überfahrtstelle, Triftweg, breiter Weg, F1-850 Stammerklärung (mit verschiedenen Deutungsmöglichkeiten), s. Orvare, Ubarphare (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

FAR2 (PN), 8. Jh., PN zu fara, F., Geschlecht, Familie, F1-851 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

FARAN (Farn), 9. Jh., Farn, Farnkraut, F1-852 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Faranpah, 10. Jh., bei Eichstätt, F1-853 FARAN (Farn) Varenbach (3), Faranpah MGd. 1 (912), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

FARD (Fahrt)°, 8. Jh., Fahrt, F1-854 Stammerklärung, s. Lafferde (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fardium, 8. Jh., Verden an der Aller, pag. Sturmi, F1-854 FARD (Fahrt) Fardium, Fardium Lpb. Nr. 1 (786) unecht, Phardum Erh. 1 Nr. 214 (786) unecht, Ferdia P. 1 309 und 2 258 (9. Jh.) Chron. Moissiac., Verden 858, u. ö. (Ferdi, Ferdhi, Ferde, Fereda, Farduensis, Ferdensis, Uerdensis, Firdensis, Vardensis, Uirduna, Ferdiun, Fardensis, Verden, Werduun !, Virdena, Virdene, Ferduborg), Bistum zwischen 796 und 800 gegründet, s. Niedersachsen 464 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farenbach, 11. Jh., an der Weschnitz bei Heppenheim, F1-853 FARAN (Farn) Varenbach (1), Varenbach Laur. Nr. 140 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farenberg (M.), 12. Jh., ein Berg bei Tecklenburg, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farenberg (1), Farenberg Darpe 3 14 (12. Jh.) Original, s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farenheym“, 9. Jh., im Bistum Worms, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farenheym, Farenheym Be. Nr. 135 (893), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farmach, 11. Jh., bei Prien bei Rosenheim, F1-853 FARAN (Farn) Farmahi°, Farmahi Graff 3 695, Farmahe Geschichtsquellen 22 304 (um 1000), Varmach J. S. 298 (11. Jh.), Uarmah Nt. 1856 S. 67 (11. Jh.), Suffix ahi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farmsen, 12. Jh., bei Marienburg, F1-874 ### Vermessem, Vermessem Janicke Nr. 275 (1151), nach F2-1529 zu FAR F1-851, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farnawinkil, 10. Jh., unbestimmt, vielleicht Flur Farwinkel bel Glandorf bei Iburg, F1-853 FARAN (Farn) Farnawinkil, Farnevinkil Osn. UB. (804) unecht, Farnwinkil Osn. UB. (965), (1002), (1023), Farnawinkil Osn. UB. (1025), Farnuwinkil Osn. UB. (1057), s. Osnabrück. Mitt. 2 86 und 30, 161, s. *winkil?, as., st. M. (a), Winkel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farnbach (M.), 11. Jh., ein Nebenfluss der Werra bei Altbreitungen bei Meiningen, F1-853 FARAN (Farn) Varenbach (2), Farenbahc MGd. 3 (1016) Original, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farngoa“, 9. Jh., bei Bersenbrück, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farngoa, Farngoa Kö. 67 (890), s. Osnabrücker UB. 1 S. 361, s. *gô? 1, *gâ?, *ja?, as., st. N. (ja), st. M.? (ja)?, Gau (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farnoth“, 9. Jh., in (der Provinz) Ostflandern und Brabant, F1-853 FARAN (Farn) Farnoth, s. Varent, nach F1-853 z. B. in (der Provinz) Ostflandern in den Gemeinden Drongen, Dikkelvenne, Landegem, Scheldewindeke, Melsen und Sint- Denijs-Westrem, auch in Brabant (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farnstedt (Oberfarnstedt und Unterfarnstedt), 9. Jh., bei Querfurt, F1-853 FARAN (Farn) Farnistat, Farnistat Hersf. cap, 11 (9. Jh.), Varrenstede Dob. 2 Nr. 555 (1179), Varnstede Dob. 1 Nr. 1480 (1144), Verrenstede Schmidt Nr. 246 (1146), s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, s. stėdi 13, stadi*, stidi*, as., st. F. (i), Stätte, Ort, liegt nach Grössler an dem Fluss (die) Farre, s. Sachsen-Anhalt 118, 1378 Einwohner (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farnugunwisa°“, 9. Jh., nahe dem Bodensee nördlich der Reichenau, pag. Huntarseue, F1-853 FARAN (Farn) Farnugunwisa°, Farnugunwisa Dg. A. Nr. 3 (839), Suffix ung?, s. wisa 15, ahd., st. F. (ō) sw. F. (n), Wiese, Weide (F.) (2), Adjektivbildung zu FARAN (Farn) im Bestimmungswort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farodini“, 2. Jh. ein germanisches Volk östlich der Sachsen an der Ostsee zwischen den Flüssen Chalusos und Suebus bzw. zwischen Recknitz und Swinemündung in Neuvorpommern mit Rügen und Usedom, (F1-850) FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farodini, F2-1528 Farodini Ptolemaeus 2, 11, 13, nach Schemel, T., von fâr Schaf und odde Ast, Landzunge (mit weiteren Hinweisen auf Schafe und Ziegen) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farschweiler, 11. Jh., bei Forbach, F1-854 FARD (Fahrt) Farduviler, F2-1528 Farduviler Tardif, Mon. hist. 120 (1024), s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farsethe“, 12. Jh., unbestimmt, bei Münster, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farsethe, Farsethe Erh. 2, Nr. 384 (1176), s. *set?, as., st. N. (a), Sitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farven, 12. Jh., bei Bremervörde, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Verwede, Verwede Lpb. 155 (1137) Abschrift 18. Jh., s. wido* 1, widu, as., st. M. (u), st. N. (u), Holz, Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fasenburgo s. Wasenburg (Ruine Wasenburg), 8. Jh., bei Hagenau, F1-825 FASO (PN) Fasenburgo (AAAGOLD20160518.doc)

 

FASO (PN), 8. Jh., Personennamen, F1-855 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

FAST (PN), 9. Jh., zu den Personennamen desselben Stammes, F1-855 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fastleuesthorp s. Leversdorf, 10. Jh., wüst bei Calbe, pag. Nordthur., F1-855 FAST (PN) Fastleuesthorp (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fastolfsweiler, 12. Jh., wüst bei Kurzell bei Lahr?, F1-856 FAST (PN) Bastolriswilare (!), Bastolriswilare (1148), s. PN, s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf, s. Bastolviswilare (AAAGOLD20160518.doc)

 

FATER (Vater bzw. PN), 10. Jh., Personennamen, F1-856 Stammerklärung, s. Förstemann Personennamen Band 1 (AAAGOLD20160518.doc)

 

FATES bzw. –fates° s. Caninefates (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fauquembergues, 10. Jh., in dem Arrondissement Saint Omer in dem Département Pas de Calais, F1-844 FALKE (Falke) Falcunberg (4), Falcoberg Kurth 1 362 (10. Jh.), (apud) Falkenbergam Wauters 2 637 (1184), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

FEG (PN), 10. Jh., Personenname Fego, F1-858 Stammerklärung, s. FAGIN (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

FEH (PN), 8. Jh., zum Personennamenstamm FAH (PN), F1-858 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fehringen, 12. Jh., bei Bolchen, F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (7), F2-1529 Viringen Das Reichsland 3, 286 (1137), später Feiringen, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Feilbexten, 9. Jh., bei Emsbüren bei Lingen, F1-840 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falbeki Kö. 37 65 (890), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf, nach Schriever Lingen 2 396 fließt dort eine Fohlenbecke, s. Bekesethe (!) F1-338 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Felbern, 12. Jh., bei Mariataferl in Niederösterreich, F1-872 VELWA (Weide F. 1) Veluwin (3), Velewen FA. 4 Nr. 240 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Felchta, 9. Jh., bei Mühlhausen, pag. Germaromarca, F1-870 s. FEL (Hochebene?) F1-857 Felichide°, Felichide Dr. Nr. 610 (874), Dr. tr. mehrmals, Velihede MB. 28a 290 (1001), nach F1-870 vielleicht zu FALAH (AAAGOLD20160518.doc)

 

Feldthurns, 10. Jh., in Tirol, F1-871 ### Velturnis, Velturnis Redlich Nr. 135 (um 1050), Velturnes Redlich (985), FA. 34 Nr. 27 (um 1170) Original, s. Österreich 2 562, 2749 Einwohner, Schloss Velthurns zwischen 1577 und 1587 vom Bischof von Brixen erbaut (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fellabrunn (Oberfellabrunn), 12. Jh., in Niederösterreich, F1-872 VELWA (Weide F. 1) Velewarbrunnen (1), Velewarbrunnen FA. 8 Nr. 258 (um 1150), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Felm, 12. Jh., bei Gotzendorf an dem Waidenbach, F1-872 VELWA (Weide F. 1) Veluwin (4), Velwen FA. 4 Nr. 445 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fels, 12. Jh., bei Feuerbrunnen in Niederösterreich, F1-870 FELIS (Fels) Velce, Velce FA. 4 Nr. 189 (um 1142), Vils FA. 4 Nr. 460 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fen“, 12. Jh., unbestimmt im Nordwesten?, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (ab), Fen Mir. 1, 93 (1131) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fene“ (solitudo), 9. Jh.?, unbestimmt mit Bezug zur Vita s. Liutger, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (8a), Fene (solitudo) P. 2, 425 Vita s. Liudgeri (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fennache, 12. Jh., unbestimmt, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Fanaha (a), Fennache Mir. 3, 353 (1186), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fenniloa, 9. Jh., bei Krefeld, F1-849 FAN (Fenn bzw. Moor) Fenniloa (1), Fenniloa Lac. arch. 2 221 (9. Jh.), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ferding“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-873 ### Ferding, Ferding FA. 34 Nr. 179 (um 1170) Original, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fermari (rivus)“, 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zum Mittelrhein, F1-853 FARAN (Farn) Fermari (rivus), Fermari (rivus) Be. Nr. 163 (923), zu FARAN (Farn)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Feroltesheim°“, ?, unbestimmt mit Bezug zu Fulda, F1-852 FAR2 (PN) Feroltesheim°, Feroltesheim Dr. tr. c. 4, 8, 46, s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fessenriet, 12. Jh., bei Heiligenberg bei Pfullendorf, F1-838 FAHS (Fang) Vahsirieth, Vahsirieth bzw. Fahsiriet bzw. Fahssiriet nach Buck 287 (1183-1194), Buck verweist dabei auf fächs, Sb., Kalb, s. riet (2), mhd., st. N., Ried, Rodung, Siedlung? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Festilinperc°“, 9. Jh., ein wohl bei Sigmaringen befindlicher Berg, F1-855 FAST (PN) Festilinperc°, Festilinperc Ng. Nr. 484 (875), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Feuersbrunn, 12. Jh., bei Krems, F1-977 ### Phusprugnen, Phusprugnen FA. 4 Nr. 550 um 1142), Uuzzesprunnen FA. 8 Nr. 272 (um 1150), Fuhsprunn FA. 8 Nr. 333 (um 1150), Vruesprune FA. 4 Nr. 39 (um 1142), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Finna, 12. Jh., bei Geestemünde, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Ueneni (2), Feneno Lpb. 128 (1105), as. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Firdgum, ?, in (der Provinz) Friesland, F1-854 FARD (Fahrt) Fardincheim, Fardincheim Dr. tr. c. 7, 10, 111, Ferdigheim Dr. tr. c. 37, nach F1-854 vielleicht zu fartig, ahd., Adj., s. profugus, lat., Adj., flüchtig Graff 3 585, bzw. utferdich, afries., Adj., verreist, s. hâm* 28, hîm, afries., st. M. (a), st. N. (a), Heim, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fischa, 8. Jh., ein Nebenfluss der Donau in Niederösterreich und Fischau an der Fischa, F1-891f. FISK (Fisch) Fiscaha (1), Fiscaha J. S. 22 (798), S. 195 (um 970), MB. 29a S. 81 (1045), 104 (1051), Viscaha UB. v. Sankt Pölten Nr. 5 (1058), Vischah P. 13 5 Gesta archepisc. Salisb., FA. 8 250 (1083), Vischah FA. 8 2 43 (11. Jh.) u. ö. (Fisca, Viscah, Viscahe, Fiskaha), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fischamend (bzw. Fischament), an der Mündung der Fischa zwischen Pressburg und Wien, F1-892 FISK (Fisch) Viscahisgimundi, Viscahisgimundi FA. 8 2 (11. Jh.), Viskahegemunde MB. 1 354 (1073), Viscahmundi FA. 8 252 (1083), 8 255 (1096) u. ö. (Viscahamundi, Vischamunde), s. Österreich 1 249, s. gimundi (1) 19?, ahd., st. N. (ja), Mündung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fiselbeche“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-890 Fiselbah° (2a, zu Vieselbach bei Weimar), Fiselbeche FA. 8, 249 (1083), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fisilpach, 11. Jh., ein Bach bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F1-890 FIS1 (sickern?) Fiselbah° (1) Fisilpach FA. 8 249 (1083), Fiesilbach FA. 8 6 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fladnitz (F.), 11. Jh., ein Nebenfluss der Donau bei Mautern in Niederösterreich, F1-898 ### Fladinz (1), Flaedniza FA. 8 249 (1083), soll nach F1-898 blato, slaw., Sb., Sumpf, Kot sein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fladnitz (F.), 11. Jh., bei Zwiesel nahe der Quelle des Regen, F1-898 ### Fladinz (2), Fladniz MB. 11 148 (1040), FA. 8 6 (11. Jh.), soll nach F1-898 blato, slaw., Sb., Sumpf, Kot sein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flane“, 12. Jh., in Tirol, F1-904 ### Flane, Flane FA. 34 Nr. 102 (1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flange“, 12. Jh., in Tirol, F1-904 ### Flange, Flange FA. 34 Nr. 37 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flaschberg, 12. Jh., bei Oberdrauberg in Kärnten, F1-900 FLAHS (Flachs) Flahsinberch, Flahsinberch Zahn UB. 1 360, Nr. 403 (1155), Flasperch Zahn (1160), Vlachsperch FA. 34 Nr. 109 (1170) Original, s. Österreich 2 226, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flatz, 12. Jh., bei Neunkirchen in Niederösterreich, F1-898 ### Flatze, Flatze FA. 23 Nr. 12 (1186) Original, nach F1-898 wohl slawisch, s. Österreich 1 251 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fleischessen, 12. Jh., bei Külb in Niederösterreich, F1-905 ### Flascezzen Flascezzen FA. 8 Nr. 288 (1150), nach F1-905 slawisch, s. den holsteinischen Namen Fleischgaffel, F2-1530 mit Hey G. zweifelnd, ob slawisch, s. Buck S. 61 ecz, mhd., Sb., Weideplatz (fraglich) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fliensdorf, 11. Jh., bei Hain in Niederösterreich, F1-910 ### Fliemisdorf, Fliemisdorf FA. 8 35 (11. Jh.), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flinsbach, 12. Jh., ein Fluss und Ort bei Neidling in Niederösterreich, F1-910 FLINT (Flint bzw. Kiesel) Flinsbach (2), Flinsbach FA. 8 Nr. 39 (um 1150), Flindespach UB. Sankt Pölten Nr. 13 (um 1180), Flinsbach FA. 8 13 (11. Jh.), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fohrafeld, 12. Jh., an dem Michelbach bei Sankt Pölten, F1-922 FORAHA (Föhre) Vorchinuelde. Vorchinuelde FA. 8 Nr. 313 (um 1160), s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Föhring (Oberföhring), 8. Jh., bei München rechts der Isar, F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (3), Feringas Bitterauf Nr. 351 (815), Veringun Meichelbeck Nr. 1177 (11. Jh.), Veringan Geschichtsquellen 27 264 (1075) neben Veringa u. ö. (Pferingun, Pheringa, Feringa, Veringan), s. PN?, s. Bayern 544, Suffix inga, Donb645 (Unterföhring), Feringas (750) Abschrift 824, Faringa (783) Abschrift 9. Jh., Feringa (807) Abschrift 824, Ueringen (1140-1152), s. ferio 24, ferro, fergo, ferigo, ahd., sw. M. (n), Fährmann, Ruderer, Schiffer, „bei den Fährmannsleuten“ bzw. „bei den Fährenleuten“, s. Reitzenstein 2006, s. Unterföhring (AAAGOLD20160518.doc)

 

Forcha, bzw. Forchegg, 12. Jh., Forcha oder Forchegg an der Perschling in Österreich, F1-922 FORAHA (Föhre) Uornice, Uornice FA. 4 Nr. 194 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Forhac“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-920 FORAHA (Föhre) Forehahi (6a), Forhac FA. 34 Nr. 103 (um 1170) Original, s. Vorhak (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frättingsdorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-936 ### Fratigesdorf, Fratigesdorf FA. 4 Nr. 262 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frauendorf, 11. Jh., an der Schmida in Niederösterreich, F1-938 FRAV Frowindorf (1), Frowindorf FA. 8 252 (1083), 8 3 (11. Jh.), Froindorf FA. 8 255 (1096), Ureindorf (später Freidorf) MB. 4 298 (1076) u. ö. (Frowindorf, Frovendorf), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Freinberge“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-936 FAV Fronberch, Freinberge MB. 14 198 (11. Jh.), P. Scr. 2, 583, nach F1-936 vielleicht nicht Freinberg bei Reisbach in Niederbayern, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Freischling, 12. Jh., bei Gars in Niederösterreich, F1-956 ### Frizilarn, Frizilarn FA. 4 Nr. 550 (um 1142), s. ahd. *lār? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Freundorf, 12. Jh., bei Tulln, F1-942 FRI (1) (frei) Frigendorf (2), Vrindorf FA. 4 Nr. 433 (1142), Friendorf UB. Sankt Pölten Nr. 24 (1190), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Friedersdorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-953 FRITH2 (PN) Fritheimisdorf, Fritheimisdorf FA. 8 Nr. 180 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Friuntesberg“ (de Friuntesberg), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-955 FRIUNT (Freund bzw. PN) (de) Friuntesberg, (de) Friuntesberg FA. 34 Nr. 127 (um 1170) Original, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frontenhausen, 12. Jh., bei Vilsbiburg, F1-935 ### Frantenhusen, Frantenhusen P. u. Gr. 1 f. 20 (12. Jh.), FA. 34 Nr. 83 (um 1170) Original, Franthenhusen Fr. 2 Nr. 151 (1184), s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Froschdorf, 12. Jh., bei Lanzenkirchen in Niederösterreich, F1-1736 KROTE (Kröte) Chrotindorf (1), Chrotendorf FA. 8 Nr. 281 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fucha (Oberfucha und Tiefenfucha), 11. Jh., bei Brunnkirchen bei Göttweig in Österreich, F1-961 FUK2 (?) Fuchowa°, Fuchowa FA. 8 4 (11. Jh.), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fugging, 11. Jh., bei Herzogenburg, F1-961 FUK1 (PN aus FULK) Vuchilinisdorf, Vuchilinisdorf FA. 8 12 (11. Jh.), Vouchelinestorf UB. Sankt Pölten Nr. 13 (um 1180), s. PN, Suffix lin, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fuglau, 12. Jh., bei Poigen in Niederösterreich, F1-961 FUK2 (?) Vukla (1) Vukla FA. 8 Nr. 300 (12. Jh.), Foukela FA. 21 Nr. 1 S. 1 (1144), Vukla 4 Nr. 73 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fürholz, 12. Jh., bei Blindenmarkt, F1-971 FUR (vor) Furiholz (2), Vurholze FA. Nr. 194 (1158), s. holz, mhd., N., Holz, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fursil (um)(!), 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-976 ### Fursil (um), Fursil (um) FA. 34 Nr. 4, 131 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Furt, 11. Jh., südöstlich Mauterns in Österreich, F1-974 FURD (Furt) Furti (4), Vurta FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), 8 2 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Furtacker (ager)“, 12. Jh., in Tirol, F1-975 FURD (Furt) Furtacker (ager), Furtacker (ager) FA. 34 Nr. 158 (um 1170) Original, s. acker, mhd., Acker (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gaaden bzw. Gaden, 12. Jh., bei Mödling, F1-983 GADAM (Gaden) Gademe (1), (de) Gadmi FA. 4 545 (um 1142), s. Österreich 1 252 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gader (F.), 10. Jh., ein Fluss Gader und Ort Gadern bei Enneberg in Tirol, F1-983 Gadero (2), Gaidra (flumen) Redlich Nr. 57 (959), Gaderen FA. 34 Nr. 34 (um 1170), Gadre FA. 34 Nr. 180 (um 1170), Geder FA. Nr. 132 (1170), Gatteren MB. 3 455 (1180) Original, nach F1-983 s. gegat, ahd., Adj., verbunden, passend, bzw. gigat* 1, ahd., Adj., passend, in Beziehung stehend mit, s. gadiliggs, got., M., Verwandter, kaum unmittelbar zu gataro, ahd., Sb., Gatter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gaindorf, 12. Jh., bei Ravelsbach, F1-1069 GNAN (PN) Gnannandorf (3), Gnannendorf FA. 4 Nr. 85 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gainfarn, 12. Jh., bei Baden in Niederösterreich, F1-1026 GAWI2? (PN Bewohner? bzw. jäh?) (PN) Goinvarin. F2-1523 Goinvarin FA. 4 33 (1187), s. F1-1077 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gainfarn, 12. Jh., bei Baden in Niederösterreich, F1-1077 ### Goinuarin, Goinuarin FA. 4 Nr. 155 (um 1142), s. F1-1026 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gais, 10. Jh., nördlich Brunecks in Tirol, F1-987 GAIT (Geiß) Gaizes, Gaizes FA. 34 Nr. 180, 314 (um 1170) Original, Geizes Redlich Nr. 14 (um 985), Nr. 110 (um 1050), s. Österreich 2 564 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gaissalzberg (M.), 12. Jh., neben Gaissulze mit Bezug zu Österreich, F1-989 GAIT (Geiß) Gaizsulze (mons), Gaissulze (mons) FA. 23 Nr. 10 (1185), Nr. 11 (1184), s. sulze, sülze, mhd., st. F., sw. F., Salzwasser, Salzlache, Schlamm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gaissruck (!), 12. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F1-989 GAIT (Geiß) Geizruck, F2-1533 Geizruck FA. 3, 32 (um 1139), s. rücke (1), rucke, rügge, rugge, ric, mhd., st. M., sw. M., Rücken (M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gansbach, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-996 GAMIZA (Gemse bzw. Gämse) Gamcibach, Gamcibach FA. 8 Nr. 321 (12. Jh.), Kamcisebach FA. 8 Nr. 319 (12. Jh.), s. Österreich 1 257, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gänserndorf?, 12. Jh., unter dem Manhartsberg? nordöstlich Wiens, F1-1000 GANS (Gans) Gansaraueldi°, Gansaraueldi, Gansaraueldi FA. 8 3 (11. Jh.), Gansarueldi FA. 8 252 1083, 8 255 1096, s. Jb. 1 158, nach FA. 8 11 Enzersfeld nördlich Korneuburgs in Niederösterreich?, s. *gansari, ahd., M., Gänsehirt?, s. feld 43?, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche, Gefilde, Donb196, (Bezirkshauptstadt in dem nördlichen Marchfeld in Niederösterreich), rund 10000 Einwohner, (zerstörte) hallstattzeitliche Hausberganlage und Grabhügelanlage, Breitangerdorf mit befestigter Kirche, Genstribendorf (1115) Original, Alten Gensterdorff (1325), 1901 Bezirkshauptmannschaft, 1959 Stadtrecht, s. PN *Genstribo (Gänsetreiber), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, „Genstribodorf“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Garmanns, 12. Jh., an der Zaya bei Gföhl, F1-1008 GAR (PN) Garmannesdorf, Garmannsdorf FA. 4 Nr. 654 (um 1142), Nr. 586 dazm Garmans, (zemi) Garmannis FA. 4 Nr. 548 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gars, 12. Jh., an dem Kampfluss, F1-1016 ### Gorz, Gorzensis FA. 4 Nr. 149 (um 1142), Gors MB. 28a 99 (um 1135), s. Österreich 1 259 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gasteig, 12. Jh., ein Weg bei Klosterneuburg, F1-1016 ### Gasteiga (a), Gastein FA. 4 Nr. 791 (um 1142), s. gesteige, gasteige, mhd., st. N., „Gesteig“, Anstieg, Steigung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gebennisdorf“, 12. Jh., wüst bei Tattendorf in Niederösterreich, F1-980 GAB (PN) Gebennisdorf, Gebennisdorf FA. 4 Nr. 651 (um 1142), Nr. 499 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gellenstein“, 12. Jh., unbestimmt, mit Bezug zu Österreich, F1-989 GAL (PN), (de) Gellenstein, (de) Gellenstein FA:34 Nr. 167 (um 1170), s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geräute, 12. Jh., in Tirol, F1-1046 GI (gi bzw. ge) Gerute (3), Gerüte (mons) FA. 35 Nr. 163 (1170), s. geriute, mhd., st. N., „Gereute“, urbar gemachtes Landstück, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gererstorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1006 GAR (PN) Gerhartesdorf (1), Gerhartesdorf FA. 4 Nr. 711 (um 1142), s. PN, s. Österreich 1 728, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gerersdorf bzw. Gedersdorf, 12. Jh., bei Krems, F1-1009 GAR (PN) Gerratstorf, Gerratstorf FA. 8 Nr. 327 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gerolding, 11. Jh., bei Schönbichl (Schönbüchl) in Niederösterreich, F1-1009 GAR (PN) Geroltingin (1), Geroltingen FA. 8 25 (11. Jh.), Geroltingen Filz (1135), MB. 12 349 (1177), UB. Sankt Pölten Nr. 14 (1165), s. PN, s. Österreich 1 263, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gerstall, 11. Jh., eine Gegend bei Strass in Niederösterreich, F1-1009 GAR (PN) Gerichistal°, Gerichistal FA. 8 7 (11. Jh.), Gerrichestal FA. 8 250 (1083), s. PN, s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geswent, 12. Jh., ein Bergabhang bei Klosterneuburg, F1-1047 GI (gi bzw. ge) Geswent (3), Geswent FA. 4 Nr. 797 (um 1142), s. geswende 5 und häufiger?, geswent, mhd., st. N., Platz wo Holz ausgereutet wird, Schwende, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Getzersdorf, 11. Jh., südlich Traismauers in Niederösterreich, F1-1020 GAUT2 (PN) Gozinsdorf (1), Gozinsdorf FA. 8 10 (11. Jh.), Gozinisdorf FA. 8 Nr. 65 (12. Jh.), Goezinstorf UB. Sankt Pölten Nr. 19 (1189), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Getzingen“, 12. Jh., bei Biberbach, F1-1028 ### Getzingen, Getzingen FA. 23 Nr. 11 (1185) Original, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ginzlas, 12. Jh., bei Kottes in Österreich, F1-1140 ### Gunzinis, Gunzinis FA. 8 Nr. 262 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glaubendorf, 12. Jh., bei Weikerstorf in Österreich, F1-1068 ### Clovbentorf, Clovbentorf FA. 4 Nr. 41 (um 1142), nach F1-1068 ist das Bestimmungswort wohl ein slawischer Personenname, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gluzze“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-1069 ### Gluzze, Gluzze bzw. Gluze Bayr. Ac. 14 96 (1158), 88 (1120), Gliusce FA. 23 Nr. 9 (12. Jh.), F2-1537 Gluzze erinnert an Gleussen bei Staffelstein, das 1334 Gluzen heißt und (nach Hey G.) zu gluchi, slaw., Adj., taub, dumpf gehört (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gnannilinis (porta)°“, 11. Jh., nach 1069 wohl zwei Felsen bei Elsarn südwestlich Meissaus nordöstlich Mauterns, F1-1069 GNAN (PN) Gnannilinis (porta)°, Gnannilinis (porta) FA. 8 7 (11. Jh.), Gnannelines (porta) FB. 8 250 (1083), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gneichsendorf (oder Gneixendorf), 12. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F1-1070 ### Gnoissindorf, Gnoissindorf FA. 8 Nr. 296 (12. Jh.), s. Österreich (269), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gobelsburg, 11. Jh., in Niederösterreich, F1-1070 ### Gobatzpurch°, Gobatzpruch (!) in der ältesten Babenberger Urkunde (1056-1076), Chopansburch FA. 8 18 (11. Jh.), Chobanesburc FA. 8 32 (11. Jh.), Chobatispurc FA. 4 Nr. 149 (1142), F2-15237 nach Hey G. Gobatzpurch wohl zu einem slawischen Personennamen zu guba, slaw., F., Maul, s. PN?, s. Österreich 1 72, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Godtinesfeld“, 11. Jh., wüst in Niederösterreich, pag. Ostarrihhii, F1-1074 GOD2 (PN) Godtinesfeld, Godtinesfeld MB. 28a 457 (1015), Gottinesfelde FA. 4 Nr. 201 (um 1142), s. PN, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Fläche, s. F1-1020 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gollarn, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1079 GOLD1 (Gold) Goldara (3), Goldarin FA. 8 (12. Jh.), s. *goldari?, ahd., st.M., Goldwäscher (AAAGOLD20160518.doc)

 

Golsena“, 12. Jh., nach F1-1081 ein Fluss in Oberösterreich?, F1-1081 ### Golsena, Golsena Oberösterreich. UB. Nr. 180 (12. Jh.), Goelssana FA. 8 266 (1124) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gösing, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1084 GOZ (Guss) Gozniche, Gozniche FA. 8 Nr. 270 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gǒtlingin°, 11. Jh., vielleicht Gütlhof (M.) bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F1-1074 GOD2 (PN) Gǒtlingin°, Gǒtlingin FA. 8 22 (11. Jh.).(de) Gotlingin MB. 27 24 (um 1177), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gözendorf“, 11. Jh., bei Sankt Georgen in Kärnten, F1-1044 ### Gezendorf (3), Gezendorf FA. 39 6 (1091), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gozlarn“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1084 GOZ (Guss) Gozlarn, Gozlarn FA. 4 Nr. 168 (um 1142), s. ahd. *lār?, *lāra? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gozolteshusen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1021 GAUT2 (PN) Gozoldeshusen (2a), Gozolteshusen FA. 34 Nr. 83 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grafendorf, 12. Jh., bei Stockerau in Oberösterreich, F1-1094 GRAVA (Graf) Grauindorf (5), Graustorf FA. 4 Nr. 521 (um 1141), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Greifenstein (Schloss Greifenstein), 12. Jh., in Niederösterreich an der Donau, F1-1100 GRÎF (Greif) Grifinstein (3), Grifenstein FA. 4 Nr. 8 (um 1142), UB Sankt Pölten Nr. 17 (1192), Griffenstein Fr. 1 Nr. 124 (1135), s. Österreich 1 280, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Greiling, 12. Jh., bei Sankt Pölten, F1-1094 GRAVA (PN bzw. Graf) Chraulingin, Chraulingin FA. 8 333 (12. Jh.), Chorwelingun UB. Sankt Pölten 19 (um 1180), s. PN?, Suffix ing?, s. F1-1082 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grideravwe“, 12. Jh., wüst bei Sankt Pölten, F1-1099 ### Grideravwe, Grideravwe FA. 8 Nr. 319 (12. Jh.), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grie“, 11. Jh., eine Gegend bei Kottes in Niederösterreich, F1-1099 ### Grie, Grie FA. 8 4, 12, 16 u. s. w. (11. Jh.), Gric Bielsky Sankt Georgen 20 (1112) Original, Grie MB. 11 163 (1148) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grieshof, 12. Jh., bei Zell an der Ybbs bei dem Kloster Seitenstetten, F1-1106f. GRIUT (Kies bzw. Sand) Griuzin (6), Griezze FA. 23 Nr. 11 (1185) Original, Grieh FA. 23 Nr. 9 (1184) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gröden, 12. Jh., in Tirol, F1-1098 GREDE (Stufe?) Gredine, Gredine Redlich Nr. 533 (1176), FA. 34 Nr. 110 (1170), s. Österreich 2 570 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gross, 11. Jh., bei Oberhollabrunn unter dem Manhartsberge, F1-1096 GRAZ° (Spross?) Graz (1), Graze FA. 8 35 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grossau, 12. Jh., bei Gainfahrn (!), F1-1096 GRAZ° (Spross?) Grazou (1), Grazou FA. 4 Nr. 225 (um 1142), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Großebersdorf, 12. Jh., bei Wolkerstorf an dem Bisamberge, F1-794 EBAR2 (PN) Eberhardesdorf (2), Eberhartsdorf Meiller Nr. 32 (1170), Eberharsdorf FA. 4 Nr. 755 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grünburg, 12. Jh., bei Steyr, F1-1114 GRON (grün bzw. Grün), Grunenburg, Grunenburg Oberösterreich. UB. 1 159 (12. Jh.), Grunenpurch FA. 23 Nr. 9 (12. Jh.), s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grund, 11. Jh., bei Wullersdorf in Niederösterreich, F1-1119 GRUND (Grund) Grunt (1), Grunti FA. 8 18 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gschwendt, 12. Jh., bei Anzbach bei Hietzing in Niederösterreich, F2-964f. SWAND (Schwand bzw. Rodung) Swante (7), Swente FA. 8 Nr. 250 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gstad, 12. Jh., bei (bzw. in der Pfarrei) Waidhofen (an der Ybbs), F1-1543 ### Ibisizegemunde, Ibisizegemunde FA. 23, Nr. 10 (1188) Original, Ibisitzigimunde FA. 23 Nr. 11 (1185), s. munt (1), mhd., st. M., Mund (M.), Maul (N.) (1), Rachen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gugging, 11. Jh., in Niederösterreich, F1-1122 GUG° (PN) Gukkingin, Gukkingin FA. 8 255 (1096), 8 30 (11. Jh.), Kukkingin FA. 8 2 (11. Jh.), Göttweiger Salbuch Nr. 2 (12. Jh.), Gukkindorf FA. 8 2 (11. Jh.) derselbe Ort, Göttweiger Salbuch Nr. 1 (12. Jh.), Guggingin FA. 8 261 (1108) Original, s. Aio Gugingus P. Leg. 6 643 u. ö., s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gummer, 12. Jh., in Tirol, F1-1126 ### Gumbere (2), Gumber FA. 34 Nr. 171 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gumperding, 10. Jh., zwischen Göttweig und Linz in Niederösterreich, F1-1131 GUND1 (PN) Cundpatinga (1), Cundpatinga R. Nr. 80 (um 900), Cumpotingin FA. 8 Nr. 50 (12. Jh.), FA. 8 16 (11. Jh.), Cumpotingen FA. 4 Nr. 182 (um 1142), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gundramsdorf, 12. Jh., bei Mödling, F1-1135f. GUND1 (PN) Gundramistorf (1), Guntramistorf FA. 4 Nr. 36 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Günselsdorf, 12. Jh., in Österreich, F1-663 DAG (PN) Teginzindorf, Teginzindorf FA. 4 Nr. 217 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Guntersdorf, 12. Jh., bei Oberhollabrunn, F1-1135f. GUND1 (PN) Gundramistorf (2), Gundramisdorf FA. 8 178 (12. Jh.), s. Österreich 1 234, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gunzing bzw. Günzing, 12. Jh., an der Ybbs (Ips?), F1-1129 GUND1 (PN) Gunzingon (2), Gunzinges FA. 8 Nr. 322 (12. Jh.), Gunzingen MB. 3 441 (1180) Original, s. PN, Suffix inge, s. F1-1035 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gutlingin“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1121 GUD (PN) Gutlingin, Gutlingin FA. 8 Nr. 77 (12. Jh.), s. PN, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haching, 12. Jh., bei Sankt Veit an der Wien, F1-1163 HAH (PN) Hahhinga (4), Hakkinge FA. 4 Nr. 717 (um 1142), s. PN, s. Österreich 1 680, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haderswert, 11. Jh., an der Leitha bei Wiener Neustadt, F1-1296 HATH2 (PN) Haderichiswert°, Haderichiswert FA. 8 17 (11. Jh.), Hederischeswerde MB. 1 354 (1073), s. PN, s. werid* 7, ahd., st. M. (a?, i?), „Wörth“, Insel, s. F2-692 Seinchenwerde“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hadmaresdorf“, 12. Jh., wüst bei Tattendorf in Niederösterreich, F1-1295 HATH2 (PN) Hademarsdorf (3), Hadmaresdorf FA. 4 Nr. 13 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hafing, 12. Jh., bei Sankt Pölten, F1-1322 HAVENARE (Hafner) Havenaren (2), Havenaren FA. 8 Nr. 274 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

hafo°, F1-1148 hafo° #### s. Walthafo (11. Jh.), zu AFFA (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hage, 12. Jh., ein früheres Schloss bei Haag in Niederösterreich, F1-1149f. HAG1 (Hag bzw. Einhegung) Hag (9), Hage FA. 8 Nr. 288 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hagenbrunn, 11. Jh., nördlich Wiens bei Korneuburg, F1-1161 HAGAN2 (PN) °Hagininbrunnin, Hagininbrunnin FA. 8 252 (1083), Hagininbrunn Jb. 1 159 (1083), Hagninbrunnin FA. 8 255 (1096), s. PN, s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hagenbrunnen, 12. Jh., bei Korneuburg, F1-1159 HAGAN1 (Hagen) Haginprunne, Haginprunne FA. 4 478 (1187), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haibach (M.), 11. Jh., bei Mühlbach in Niederösterreich, F1-1145 HABUC (Habicht) Habuhesbah (2), Habichtsbach FA. 8 8 (11. Jh.), Habichispach FA. 8 250 (1083), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haidershofen, 12. Jh., bei Haag in Niederösterreich, F1-1296 HATH2 (PN) Hadericheshoven, Hadericheshoven FA. 23 Nr. 4 (1155), s. PN, s. Österreich 1 302, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hain, 12. Jh., bei Ollersbach in Niederösterreich, F1-1496 HÛN1 (Klotz) Hunaha (3), Hunen FA. 23 Nr. 12 (1186), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hainberg, 11. Jh., südwestlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F1-1193 HAIM (PN) Heimo(nis villa)°, Heimo(nis villa) FA. 8 250 (1083), 8 7 (11. Jh.), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haindorf, 12. Jh., bei Loosdorf in Niederösterreich, F1-1160 HAGAN1 Hagendorf (4), Hagandorf FA. 8 Nr. 173 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haindorf, 12. Jh., bei Melk, F1-1160 HAGAN Hagendorf (8), Hagandorf FA. 8 173 (um 1130), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haindorf, 12. Jh., an dem Kamp bei Gobelsburg, F1-1126 HAN (PN) Hanenthorp (a), Hannidorf FA. 4 Nr. 551 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F1-1500 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haindorf, 11. Jh., an dem Kamp im Viertel ob dem Manhartsberge, F1-1500 HÛN2 (PN) Hunindorf°, Hunindorf FA. 8, 252 (1083), 8, 255 (1096), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F1-1126 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haitzendorf, 11. Jh., bei Grafenegg in Niederösterreich, F1-1547 ID2 (PN) Izindorf°, Izindorf FA. 8 11 (11. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Halbach, 11. Jh., unbestimmt in Niederösterreich, F1-1214 Halle Hallebah (2), Halbach FA. 8 266 (1124) Original, Holzer 54 (11. Jh.), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harbach, 11. Jh., in Niederösterreich, F1-1419 HOR (Kot) Horabach (4), Horbach Stülz 211 (1111) Original, Horbach FA. 8 35 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harmannsdorf, 12. Jh., bei Korneuburg, F1-1295 HATH2 (PN) Hademarsdorf (2), Hadmarstorf FA. 4 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harmannstorf, 12. Jh., bei Eggenburg in Niederösterreich, F1-1211 HALID (PN bzw. Held) Haltmarisdorf, Haltmarisdorf FA. 4 Nr. 123 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harras (Großharras und Kleinharras), 12. Jh., bei Pierawarth in Niederösterreich, F1-1233 HAR1 (Flachs) Harroze, Harroze FA. 4 Nr. 285 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harras, 12. Jh., bei Stronsdorf in Österreich, F1-1233 HAR1 (Flachs) Harroze (b), Harroze FA. 4 55 (1187) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harroze“, 12. Jh., Harras bei Stronsdorf in Österreich. F1-1223 HAR1 (Flachs) Harroze (b), Harroze FA. 4, 55 (1187) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hasanwange (de Hasanwange), 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-1276 HASA (Hase) (de) Hasanwange, (de) Hasanwange FA. 4 35 (um 1130), s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hasenriet, 12. Jh., unbestimmt in Tirol, F1-1271 HAS1 (PN) Hasenrothe (4), Hasenriet FA. 34 56 (1170), s. PN, s. *riot? (2), ahd., (st. N. ja), Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haslau, 11. Jh., in Niederösterreich, F1-1279 HASAL (Hasel) Hasilowe°, Hasilowe MB. 29a 190 (1074), Haselawa FA. 8 250 (1083), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hatzelsdorf, 12. Jh., ein Wald bei Ebermannsdorf bei Amberg, F1-306 AZ (PN) Azelinistorf (2), Azelinesdorf bzw. Hatzleinsdorf Fr. Nr. 66 (1149) Original, Azichinstorf FA. 4 Nr. 251 (um 1168), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hatzendorf, 12. Jh., an dem Flusse Kamp, F1-1536 HUZI (PN) Hucindorf (2), Hucendorf FA. 4 Nr. 584 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hauenstein?, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1397 HOK2 (Hocke bzw. Haufe) (de) Hokstain, (de) Hokstain FA. 34 S. 55 (um 1170), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haunsberg (Burg Haunsberg), 8. Jh., bei Weitwörth nördlich Salzburgs, F1-1499 HÛN2 (PN) Hunisberg°, Hunisperch FA. 7 252 (1083), MB. 29a 119 (1052), 167 (1065), Hunsperch J. S. 42 (9. Jh.), Hounsperch (!) J. S. 282 (1093) u. ö. (Hunisberg, Hunisperg, Hunisberch, Hunesperge), s. PN, s. Österreich 2 377, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. F1-1504 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hauskirchen, 12. Jh., an der Zaya, F1-1483 HUG (PN) Hugeschirchen, Hugeschirchen FA. 4 Nr. 263 (1142), s. PN, s. kirche, mhd., F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hauzendorf, 12. Jh., bei Schleinbach, F1-1536 HUZI (PN) Hucindorf (1), Hucindorf FA. 4 Nr. 388 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hauzenthal, 12. Jh., bei Stockerau, F1-1536 HUZI (PN) Hutzintal, Hutzintal FA. 4 Nr. 772 (um1142), s. PN, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heft, 12. Jh., bei Gaspoltskirchen in Oberösterreich, F1-1328 ### Hefta (2), Hefte FA. 23 Nr. 1 (1109) Original, s. Heppenhefte (12) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heimburg, 11. Jh., an der Donau oberhalb Pressburgs, F1-1192 HAIM (PN) Heimenburg (1), Heimenburg P. 7 124 Herimanni Aug. chr., 129 8, 196 Ekkeh. Chr. univ., MB. 29a 104f. (1051), Heiminburch FA. 8 255 1096), 8 2 (11. Jh.), Heimenburc 8 31 (Ekkeh. Chr. Wirzib.), MB. 29a 106f. (1051) u. ö. (Heimenburch, Heimenburg, Heimburch, Haemenburch, Heminburg), s. PN, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heimprehtisdorf“, 12. Jh., wüst bei Gotzersdorf ob der Traisen, F1-1194 HAIM (PN) Heimprehtisdorf, Heimprehtisdorf FA. 8 Nr. 184 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hellentesperge (de Hellentesperge), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1336 HELLE (Halde?) Hellendemberg (a), (de) Hellentesperge FA. 34 S. 36 (1170), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Helpfansdorf,“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1367 HILP (PN) Helpfansdorf, Helpfansdorf FA. 4 Nr. 305 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hennersdorf, 12. Jh., bei Wien, F1-1415 HONI (PN) Honinesdorf, Honinesdorf FA. 4 Nr. 149 (um 1142), Honinsdorf FA. 8 299 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hergolvesbach (de Hergolvesbach), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1260 HARJA (PN zu Heer) (de) Hergolvesbach, (de) Hergolvesbach FA. 35 S. 55 (1170), s. PN, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hernstein bzw. Hörnstein, 12. Jh., bei Piesting in Niederösterreich, F1-1263 HARJA (PN zu Heer) Herrandistein, Herrandistein FA. 8 Nr. 198 (12. Jh.), s. Österreich 1 316, s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hertenstaine“ bzw. Hertenstein, 12. Jh., bei Albrechtsberg in Niederösterreich, F1-1244 HARD2 (PN) Hertenstaine bzw. Hertenstein, Herstenstaine bzw. Hertenstein FA. 4 Nr. 396 (um 1142), 738 (um 1142), s. PN, s. Österreich 1 309, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hertilinesdorf, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1245 HARD2 (PN) Hertilinesdorf, Hertilinesdorf FA. 4 Nr. 653 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heteningen (de Heteningen), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-1292 HATH2 (PN) (de) Heteningen, (de) Heteningen FA. 34 33 (um 1170), MB. 7 348 (1156), Hetiningen MB. 10 11 (12. Jh.) Original, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hetzendorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1356 HID (PN) Hittendorphe (2), Hitindorf FA. 4 Nr. 217 (um 1142), Hittindorf FA. 4 Nr. 370 (um 1142), s. Österreich 1 679, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hetzmannsdorf, 11. Jh., bei Wallersdorf in Niederösterreich, F1-1326 HAZ (PN) Hezimannisdorf (1), Hezimannisdorf FA. 8 25 (11. Jh.), Heizimannisdorf FA. 8 252 (1083), 255 (1096), Hezmannesdorf FA. 4 Nr. 710 (um 1142), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. Hetzendorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heuberg, 11. Jh., bei Pira südöstlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F1-1324 HAW° (Hau) Houberch (1), Houberch FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), Houperga bzw. Houperg FA. 8 4 (11. Jh.), Hauperg (silva) FA. 8 27 (11. Jh.), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. F1-1478 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heuberg, 11. Jh., bei (Pira südöstlich von) Sankt Pölten in Niederösterreich, F1-1478 ### Huperga, Huperga FA. 8 Nr. 2a (1091), später Heyperge, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, s. F1-1324 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hiezing, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1325 HAZ (PN) Hezinga (2), Hezingen FA. 4 Nr. 75 (um 1142), s. PN, s. Österreich 1 680, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Himberg, 12. Jh., bei Schwechat an der Schwechat in Niederösterreich, F1-1368 HINDA (Hinde) Hintberg (2), Hintberc Fr. 2 Nr. 93 (1156), Hintenberc FA. 4 Nr. 127 (um 1142), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, nach F1-1368 eher zu hintana, hinten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hipples?, 12. Jh., Karnabrunn?, F1-1369 ### Hipilin, Hipilin FA. 4 Nr. 36 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hirnbach?, 11. Jh. oder Höhenbach? bei Göttweig in Niederösterreich, F1-1422 HOR (Kot) Horaginpach (1), Horiginpach FA. 8 2 14 (11. Jh.), Horiginpah(es houpit) Bitterauf Nr. 1007 (895), Horginbach FA. 8 255 (1096), 8 41 (11. Jh.) u. ö. (Horginpach, Horiginbach), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hirschlatt, 11. Jh., bei Tettnang, F1-1373 HIRUT (Hirsch) Hirslat, Hirslat Wirt. UB. 2 Nr. 378 (um 1162), Hirslath Wirt. UB. 4 Nr. 69 (um 1150), Hyrslath Hidber Nr. 2407 (1179), Hirslate FA. 8 12. Jh., derselbe Ort?, Hirceslat Q. 3a 45, 46 (1094), s. Baden-Württemberg 343, nach F1-1373 zu slat „Schlag“ (?) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hofkirchen, 12. Jh., bei Grieskirchen in Oberösterreich, F1-1393f. HOF (Hof) Houachirichan (4), Hovechirichen FA. 49, S. 104 (1196), s. Österreich 1 52, s. kirche, mhd., F., Kirche, nach F1-1393f. wurden in dieser Beziehung 2 bayerische Hueben zu je 30 Morgen einem ganzen Hofe gleich gerechnet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höflein, 11. Jh., bei Bruck an der Leitha, F1-1393 HOF (Hof) Houilin°, Houilin FA. 8 250 (1083), 8 255 (1096), 8 2 (11. Jh.), Hůuelin FA. 8, Nr. 188 (12. Jh.), Suffix lin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hofstätten, 11. Jh., nach F1-1394 vielleicht bei Obritzberg nördlich Sankt Pöltens in Niederösterreich oder ein anderer Ort in derselben Gegend, F1-1394 HOF (Hof) Hovastat (3), Houistat FA. 8 7 (11. Jh.), Houistetin FA. 8 254 (1096), 8 27 (11. Jh.), Hovestat FA. 8 250 (1083) u. ö. (Houestetin, Hovestetin), s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenberg, 12. Jh., bei Sankt Pölten, F1-1308f. HAUH1 (hoch) Hohinberg (18) bzw. Hohinberc, Hohenberg FA. 4 51 (1187), s. Österreich 1 321, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenbrunn, 11. Jh.?, bei Kremsmünster, F1-858 FASO (PN) Phasinhouin, Phasinhouin Stülz S. 211 (1111) Original, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hoheneck, 10. Jh., in (der Pfarrei) Hafnerbach bei Sankt Pölten, F1-1310f. HAUH1 (hoch) Hohinegga (2), Hohenekke FA. 8 Nr. 276 (12. Jh.), Hoenhekka Be. Nr. 245 (975), s. ekka* 6 und häufiger?, ecka*, egga*, ahd., st. F. (jō), Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenruppersdorf, 12. Jh., bei Matzen, F1-1455 HROD (PN) Hruodperhtesdorf (2), Ruprehtisdorf FA. 4 Nr. 756 (um 1142), s. Österreich 1 323, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenstein, 12. Jh., bei Imbach, F1-1315 HAUH1 (hoch) Hohinsteina (3), Hohinstain FA. 4 Nr. 790 (um 1142), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenstufe“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1316 HAUH1 (hoch) Hohenstufe, Hohenstufe FA. 8 Nr. 319 (12. Jh.), s. stuofe, stūfe, mhd., sw. F., Stufe, Grad (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenwart, 11. Jh., südlich Meissaus in Niederösterreich, F1-1317 HAUH1 (hoch) Hohinwarta (4), Hohenwart MB. 4 296 (1076), Hohnwart MB. 28b 215 (1067). Hohenwart FA. 8 292 (12. Jh.), ?Hohinwartin Brnm. 3 S. 29 (1135), s. Österreich 1 324, s. warta* (1) 37, ahd., st. F. (ō), Warte (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohogapletchin“, 9. Jh., wüst mit Bezug zu Oberösterreich, F1-1301 HAUH1 (hoch) Hohogapletchin, Hohogapletchin FA. 8 (828), s. Oberösterreich. UB. 2 11 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohstaff“, 12. Jh., wüst (es Schloss) auf dem Berg Hohenstauf bei Sankt Veit an der Gölsen in Niederösterreich, F1-1304 HAUH1 (hoch) Hochstaff, Hochstaff FA. 8 (12. Jh.), s. Österreich 1 523, s. stapf, mhd., st. M., „Stapfe“, Fußspur, Stufe, Schritt? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hörersdorf, 12. Jh., bei Mistelbach, F1-1267 HARJA (PN zu Heer) Herolesdorf, Herolesdorf FA. 4 Nr. 20 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F1-823 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hörerstorf, 12. Jh., bei Mistelbach in Niederösterreich, F1-823 ERA (Ehre bzw. PN) ERIN Eroldesdorf, Eroldesdorf FA. Nr. 650 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F1-1267 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höring, 12. Jh., bei Mattighofen, F1-1243 HARD2 (PN) Herdingen (1), Herdingen FA. 39 104 (1196), Herdigen Oberösterreich. UB. Nr. 96 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Horn, 11. Jh., bei Krems nordwestlich Wiens in Niederösterreich, F1-1425 HORN (Horn) Horn (1), Horn MB. 4 299 (1076), Horne FA. 8 21 (11. Jh.), Horne Fr. 2 93 (1156), ?Ornha FA. 21 1 (1144) Original, s. Österreich 1 328, Donb278, (Bezirkshauptstadt in dem östlichen Waldviertel,) rund 6000 Einwohner, (ecclesiam quam construxit in predio suo) Hornarum (1045-1065), (de) Horn (1130-1140), in der Mitte des 12. Jh.s als Kirchensiedlung an einem frühgeschichtlichen Fernweg angelegt, planmäßiger Ausbau, 1282 Stadtnennung, 1395 Bürgerspital, Erweiterungen in dem 16. und 17. Jh., Mittelpunkt des Protestantismus in Niederösterreich, Emigration der evangelichen Bewohner und Immigration katholischer Siedler vor allem aus Schwaben, s. horn (1), horen, mhd., st. N., Horn, „bei den Leuten bei dem Horn oder mit dem Horn“, s. Schuster 2 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huginse°“, 11. Jh., wüst bei Christophen in Niederösterreich, F1-1484 HUG (PN) Huginse°, Huginse FA. 8 4 (11. Jh.), s. PN, s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hunchoupete“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1503 HUND1 (Hund) Hunthopten (a), Hunchoupete FA. 4, S. 36 (um 1130), s. houbet (1), houbt, houpt, höubet, hōbet, mhd., st. N., Haupt, Kopf, Spitze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hundsheim, 11. Jh., oberhalb Mauterns bzw. teilweise auch Hundsheim bei Wasserburg?, F1-1505 HUND2 (PN) Huntisheim (1), Huntisheim FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), 8 2 (11. Jh.), 22 u. s. w., Huntshaim MB. 28b 216 (1067), Hunzhaim MB. 4 297 (1076), Punzhaim hierfür MB. 4 303, Huntisheim MB. 29a 228 (1111) Original, Geschichtsquellen 9 239 (1112) Original, Hundeshaim MB. 4 308f. (1111), Huntesheim UB. Sankt Pölten Nr. 17 (1179), s. Österreich 1 333, s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huninsdorf“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-1501 HÛN (PN) Huninsdorf, Huninsdorf FA. 4 Nr. 596 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hürm (mit Hürmbach), 11. Jh., bei Loosdorf in Niederösterreich, F1-1417 HOR (Kot) Horuun (2), Huriwin FA. 8 250 (1183), 8 7 (11. Jh.), s. Österreich 1 334, s. F1-1511 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hürm, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1511 HUR (Kot) Huruia (3), Hurivin (Ort und Fluss) FA. 8 Nr. 10 (12. Jh.), Hurwen FA. 4 Nr. 158 (um 1142), Huruuen FA. 4 Nr. 47 (um 1142), Horwen MB. 13 173 (1145), s. Österreich 1 334, s. F1-1417 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hütteldorf, 12. Jh., bei Hietzing bei Wien, F1-1480 HUD1 (PN) Utendorf, Utendorf FA. 4 173 (1194), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hüttendorf, 12. Jh., bei Midelbach in Niederösterreich, F2-1110 UD (PN) Udenthorp (5), Ŭtendorf FA. 4 Nr. 782 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ibisekke“, 12. Jh., wüst an einer Biegung der Ybbs, F1-1543 ### Ibisekke, Ibisekke FA. 4 Nr. 211 (um 1142) Original, s. ecke, egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Winkel, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Idolsberg, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1546 ID2 (PN) Cidoldisperge, Cidoldisperge FA. 4 Nr. 596 (um 1142), Präposition zi, s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Imbach, 12. Jh., bei Krems, F1-1567 ### Inepach (1), Inepach Moosburger Trad. im Oberbayr. Arch. 2, Minnebach FA. 8 Nr. 331 (um 1150), s. Österreich 1 335, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle, (nach F2-298 ist) Minnebach FA. 4 Nr. 385 (1187) Imbach bei Krems in Niederösterreich, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Imst (bzw. engadinisches Exonym Dumaišt), 8. Jh., in dem Oberinntal an der Einmündung des Gurgltals, F2-1127 UM1 (?) Umiste, Umiste Wirt. UB. 2 Nr. 317 (1143), Umste FA. 34 Nr. 48 (1170), Humiste Bitterauf Nr. 19 (783?), nach Schneller zu auhumiste, got., Adj. Superl., der höchsten?, Humiste (763), oppidum, vorrömisch, ostalpenidg. zu *sth2 stehen, sonst unklar, s. Österreich 2 499, Donb289, (Stadtgemeinde und einzige Stadt des Bezirks sowie Gerichtssitz,) rund 10000 Einwohner, Humiste (763), Humeste (um 1141), Vmiste (1143) um 1300, Vmste (um 1147-1155), Vnst (1155), Vnnst bzw. Vmste (um 1155-1164), vorrömischer (ostalpenindogermanischer) Name unklarer Bedeutung, Eindeutschung vor 1050 n. Chr., s. Ölberg H. Das vorrömische Namengut Tirols 1962, Finsterwalder 2, Anreiter Breonen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Innzerlehe“, 12. Jh., wüst an der Traisen in Österreich, F1-1585 ### Innzerlehe, Innzerlehe FA. 4 Nr. 767 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Inzersdorf, 11. Jh., ob der Traisen nordwestlich Herzogenburgs in Oberösterreich, pag. Ostarrike, F1-1563 IM (PN) Imizinisdorf, Imizinisdorf FA. 8 3 25 (11. Jh.), 29 (11. Jh.), u. s. w., Imicinastorf J. S. 306 (11. Jh.), Nt. 1856 S. 90 (11. Jh.), Imizinesdorf FA. 8, 251 (1083), Imizinesdorf 8, 255 (1096) u. ö. (Imzenstorf, nach Nt. 1851 S. 76 derselbe Ort Unvizinisdorf, Imizinisdorf, Imzinesdorf, Imizinstorf), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. Langenenzersdorf an der Donau (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ipf (F.), 8. Jh., ein Fluss in Oberösterreich, F1-1587 IP (?) Ipfa (1), Ipfa Kr. Nr. 1 (777), Ippha Kr. Nr. 2 (791), Nr. 3 (802), Ipha FA. 4 Nr. 477 (um 1142), MB. 26b 20 u. ö. (Ippe, Ipphe, Ippha) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Irenespurch“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-1588 IR (PN) Irenespurch, Irenespurch Bayr. Ac. 14 S. 94 (1142), (de) Irinspurch FA. 34 35 (1170), s. PN, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Iringisperg, 11. Jh., wüst (unbestimmt) bei Kottes in Österreich, F1-1588 IRING (PN) Iringisperg (1), Iringisperc FA. 8 12 (11. Jh.), FA. 8 Nr. 51 (1150) Göttweiger Salbuch (1150), Irinsperg FA. 8 16 (11. Jh.), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Irnboldswisin“, 12. Jh., wüst bei Neustadt (F1-1590 im Ipsfeld), F1-1590 IRMIN2 (PN) Irnboldswisin, Irnboldswisin FA. 8, Nr. 331 (um 1150), s. PN, s. wise, wisse, mhd., st. F., sw. F., Wiese (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isenbüttel, 12. Jh., westlich Wolfsburgs und des Elbeseitenkanasls bei Gifhorn nahe der Ise, F1-1594 IS1 (glänzen bzw. weiß in Flussnamen?) ISAN Eysenbutle, Eysenbutle Andree (1180), Isenbule Kö. 210 (um 1150), (de) Isinputel Filz Nr. 86 (um 1160), Ysenbiutel FA. 23 Nr. 8 (1177) von demselben sächsischen Ort?, s. butil?, as., st. M.? (a), Wohnung, s. ...büttel (Ortsnamenselement) als Dentalerweiterung und Kollektivbildung zu būan 3, as., red. V. (3), sw. V. (1a), wohnen, bleiben, Donb292, (Gemeinde und Samtgemeind mit 4 Mitgliedsgemeinden seit 1974 in dem Landkreis Gifhorn,) rund 15000 Einwohner, Isenebutle (1196-1197) Original, Ysenebutle (1221), großes Haufendorf und Sitz eines Kirchspiels, Isenbutle (1318), Isenbüttel (1791), s. PN Iso, s. ...büttel (Ortsnamenselement) als Dentalerweiterung und Kollektivbildung zu būan 3, as., red. V. (3), sw. V. (1a), wohnen, bleiben, e in Isenebutle als Rest von gi anzusehen, „Isosbau“, s. Casemir –büttel, s. GOV Gifhorn (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isenhartstorph“, 12. Jh., wüst bei Hohenwarth, F1-1600 IS2 (PN) ISAN Isenhartstorph, Isenhartstorph FA. 4 Nr. 436 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. Isinhartesdorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isinuurta“, 11. Jh., unbestimmt in Niederösterreich, F1-1602 ISAN (Eisen) Isinuurta, Isinuurta FA. 8 Nr. 2 (11. Jh.), FA. 8 (um 1150) im Göttweiger Salbuch, s. Ysenvort bzw. Ijzevoorde in Gelderland und Isfort Höfe bei Darfeld und Saerbeck bei Münster in Westfalen, s. furt, ahd., (st. M. (i?)), Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Issing, 12. Jh., bei Bruneck in Tirol, F1-1596 IS2 Isingen (2b), Issingun Redlich Nr. 411 und FA. 34 Nr. 176 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jahrings, 12. Jh., bei Zwettl, F1-1611 ### Jerings, Jerings FA. 3 45 (1139), Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jeddstorf?, 12. Jh., an dem Kampflusse?, F1-1615 ### Jǒcinstorf, Jǒcinstorf FA. 4 Nr. 472 (um 1196), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jedelsee, 12. Jh., bei Korneuburg, F2-1161 UZO (PN) Ucinse, Ucinse FA. 4 17 (1187), s. F2-458 OZZO (PN) Ŏtcinesseuue Jedlersee bei Korneuburg oder Voitsau bei Zwettl?, s. PN, s. sē (2), mhd., st. M., st. F., See (M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jedenspeigen (Iedenspeigen), 12. Jh., an der March in Niederösterreich, F1-1545 ID2 (PN) Ydungespenge bzw. Hiedungespuigun (!), Ydungespenge bzw. Hiedungespuigun FA. 4 Nr. 327 (um 1142), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jedlersee s. Jedelsee, 12. Jh., bei Korneuburg, F2-1161 UZO (PN) Ucinse, Ucinse FA. 4 17 (1187), s. F2-458 OZZO (PN) Ŏtcinesseuue Jedlersee bei Korneuburg oder Voitsau bei Zwettl? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Judenau, 11. Jh., südlich Tullns in Niederösterreich, F1-1615 JUD (PN) Judenowa, Judenowa FA. 8 35 (11. Jh.), Judenowe MB. 14 416 (12. Jh.), s. Österreich 1 336, s. PN, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Juditendorf“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-1616 ### Juditendorf, Juditendorf FA. 4 Nr. 59 (um 1142), s. PN Judith, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Julbach, 11. Jh., bei Peilstein in Oberösterreich, F1-1616 JUL (?) Julbach (1), Julbach FA. 8 35, 38 (11. Jh.), Jugilbach Oberösterreich. UB. 1 253 (um 1112), Julbach FA. 4 Nr. 162 (um 1142), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kagran, 12. Jh., bei Großenzersdorf, F1-1622 CHAGA Chagara (3), Chagaran Mitt. des Instituts 18 1898 (1158), Chagre FA. 8, Nr. 166 (um 1120), s. Österreich 1 690 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kahlenberg (M.), 12. Jh., bei Wien, F1-1624 KAL (kahl) Calenberhc (4), Chalwenperge FA. 4 Nr. 518 (um 1142), Chalwenperge FA. 4 Nr. 518 (um 1142), Chalmperg FA. 4 73 (1187), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kaindorf, 12. Jh., in (der Pfarrei) Bodensee in Niederösterreich, F1-1714 KÔN (PN) Chunendorf, Chůnendorf FA. 8 Nr. 338 (12. Jh.), Arch. f. K. ö. G. 9 256 (um 1112) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kalkgrub, 12. Jh., bei Kottes, F1-1631 KALK (Kalk) Chalchgrůbi, Chalchgrůbi FA. 8 265 (1124) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kalksburg, 12. Jh., bei Hietzing, F1-1621 KAD (PN) Chadelhosperge bzw. Chadalhohisperg, Chadelhosperge bzw. Chadalhohisperg FA. 4 Nr. 162 (1187), FA. 8 Nr. 361 (um 1130), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kallendorf, 12. Jh., bei Oberhollabrunn in Niederösterreich, F1-1661 ### Chelchdorf, Chelchdorf FA. 4 Nr. 371 (um 1142), Chelindorf FA. 4 Nr. 551 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kalmbach, 11. Jh., bei Külb in Niederösterreich, F1-1711f. Colmbah (2), Cholinbach FA. 8 29 (11. Jh.), Cholinbach FA. 8 Nr. 106 (12. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kammern, 12. Jh., an dem Kampfluss bei Oberstockstall, F1-1635 KAMB2 (gekrümmt) Chambarn, Chambarn FA. 8 und 3 58 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kampill, 12. Jh., bei Bozen in Tirol, F1-1639 KAMP1 (Ebene) Campille, Campille MB. 2 316 (um 1150), FA. 34 S. 37 (1170), Campillen P. u. Gr. 1 f. 8 (12. Jh.), nach F1-1639 s. campillo, ital., M., Feldlein, kleines Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kardaun, 12. Jh., ein Fluss in Tirol, F1-1646 KAR1 (Gefäß) (?) Kardûn, Kardûn FA. 34 Nr. 173 (1170), Kardauna Redlich Nr. 407 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Karintscheide“ bzw. Karintigescheide“, 12. Jh., Grenze gegen die Steiermark, F1-1649 ### Karintscheide bzw. Karintigescheide, Karintscheide bzw. Karintigescheide FA. 23 Nr. 2 12 (1116), (1186) Original, s. gescheide, mhd., st. N., Grenze, s. scheit (1), mhd., st. M., Scheidung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Karlstätten, 11. Jh., bei Viehöfen in Niederösterreich, F1-1648 KARL (PN) Karlistetin, Karlistetin FA. 8 249 (1093), 8 6 (11. Jh.), Charlstetin Filz Nr. 92 (um 1160), s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Karnabrunn, 12. Jh., bei Korneuburg, F1-1649 KARN (Mühle) Charnarebrunne, Charnarebrunne P. Scr. 11 1854 S. 94 (12. Jh.), Chernebrunne FA. 4 Nr. 5 (1187), Chenerbrunne P. u. Gr. f. 25 derselbe Ort?, s. Österreich 1 341, s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kastelruth, 10. Jh., in Tirol (Südtirol), F1-1653 ### Castello rupto, Castello rupto Redlich S. 3 (um 982), Chastelruttes Redlich Nr. 82 (1050), Castelrut FA. 34 65 (1170), s. Österreich 2 578, „zerbrochenes Lager, zerstörte Burg“, s. castellum, lat., N., Lager, Bergflecken (AAAGOLD20160518.doc)

 

Katzenberg, 12. Jh., bei Capellen südöstlich Herzogenburgs, F1-1654 KAT2 (PN) Chacinberch, Chazinberch FA. 8 Nr. 321 (12. Jh.), Chatzenberg UB. Sankt. Pölten Nr. 18 (1180), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kaufdorf, 12. Jh., in (dem Kanton) Bern, F1-1746 KUFA (Kufe?) Cuffedorf, Cuffedorf Hidber Nr. 1889 (1148), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Käufelkofen, 12. Jh., bei Landshut in Niederbayern, F1-1746 KUFA (Kufe?) Chufelchoven, Chufelchoven P. u. Gr. 107 (12. Jh.), s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kaufungen (Oberkaufungen und Niederkaufungen), 11. Jh. bzw. 20. Jh., östlich Kassels in dem Lossetal, F1-1704 KOFA (Kobe)? Cofunga, Cofunga MGd. 3 (1017) Original, Couphinga MGd. 3 (1017) Original, Choufunga MGd. 3 (1017), (1019) Original, Coufunga (1016) Urkunde u. ö. (Couphyngin, Chuophungun, Chuofunge, Chǒfunga, Cǒfunga, Chǒfunga, Coupungen, Coufungon, Coufunga, Coufinga, Couphungia, Couphyngin, Confugia, Coufungon, Coufungen, Conphugensis ecclesia, Capungun, Confengun, Capunga, Capua), s. Ouerencoufunga (11. Jh.), Nederencoufunga (11. Jh.), nach F2-1558 und Sl. S. (!) Sachsen 315 zu Kauf, s. kouf* (1) 33?, ahd., st. M. (a?, i?), Kauf, Geschäft, Handel, Tausch, Suffix unge, s. Hessen 354, nach F1-1704 nach Hey G. gehören zu den erwähnten Orten dieses Namens auch Kauffung bei Liegnitz und Kaufbach in Sachsen, Donb309, (Gemeinde in dem Landkreis Kassel,) rund 13000 Einwohner, 1008-1011 Königshof (Oberkaufungen), Coufungon (1011) Original, 1017 Errichtung eines Benediktinerinnenklosters durch Kaiser Heinrich II. und seine Frau Kunigunde in dem Königshof, Coufunga (1017), (ad) Copungam (1018), in der Mitte des 12. Jh.s wird das Reichskloster in ein adeliges Damenstift umgewandelt, Obirin Koufungin und Nidirin Coufungin (1229), Cauffungin (1281), seit 1297 Vogtei bei den Landgrafen von Hessen, 1532 Übergabe des Stiftes Kaufungen an die Ritterschaft Hessen, 1945 Großhessen, 1946 Hessen, 1970 Zusammenschluss von Oberkaufungen und Niederkaufungen zu Kaufungen, s. kouf* (1) 33?, ahd., st. M. (a?, i?), Kauf, Geschäft, Handel, Suffix ung, „bei dem Handeslort“, s. Brödner P. Kaufungen (in) Germania Benedictina 7 Hessen 2004 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kerschbach, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1666 KERS (Kirsche) Cherspoimespach, Cherspoimespach FA. 8 266 (um 1124) Original, boum, boun, bōm, bōn, bām, poum, põm, mhd., st. M., Baum, Baumstange, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kiens, 11. Jh., bei Bruck? im Pustertal?, F1-1664 KEN (Kien) Chienes, Chienes Redlich Nr. 100 (um 1050), Nr. 281 (um 1070), FA. 34 Nr. 67 (1170), MB. 6 61 (um 1134), Chienas Redlich Nr. 132 (um 1050) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kierling, 11. Jh., bei Klosterneuburg, F1-1684 ### Chirlingin, Chirlingin FA. 8 252 (1083), Chirchlingin dafür FA. 8 255 (1096), 8 2 (11. Jh.), Suffix inge? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchbach (Oberkirchbach und Unterkirchbach), 9. Jh., bei Königstetten südöstlich Tullns nordwestlich Wiens in Österreich, in provincia Avarorum in Ostarrichi ad radices montis Comageni, F1-1678f. KIRIKA (Kirche) Kirichbach (1), Kirichbach MB. 28a 29 (836), Chiricbach MB. 19 S. 167 (1063), Chirichbach MB. 29a 110 (1052), Cihrepach FA. 4 Nr. 481 (um 1142), s. Österreich 1 511 (Sankt Andrä), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchberg, 12. Jh., bei Mattighofen, F1-1679f. KIRIKA (Kirche) Kirichberg (12), Chirchperch FA. 23 S. 101 (1143), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchbüchel (M.) bzw. Kirchkogel, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F1-1679 KIRIKA (Kirche) Kirchberg (4), Chirchberg FA. 7 249 (1083), Chirchperch FA. 8 6 (11. Jh.), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirschlag, 12. Jh., in Niederösterreich (F1-1763 Unterösterreich), F1-1763 ### Chůslage, Chůslage FA. 8 Nr. 315 (12. Jh.), Chuislach Kr. S. 38 Nr. 30 (1140), F2-1560 nach Buck S. 240 Kuhschlag, Kuhweide, s. slac, mhd., st. M., Schlag (AAAGOLD20160518.doc)

 

Klausen bzw. Clausen, 11. Jh., in Tirol, F1-1696 CLUSA (Klause) Clusa (3), Chlusa FA. 34 S. 64 (1170), Clusas Schneller 3 (1028), Clausa Schneller 3 S. 44 (1027) u. ö. (Clus, Klus), s. Österreich 2 579 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kleedorf, 11. Jh., eine Flur bei Angern westlich Hollenburgs an der Donau, F1-1691 KLEB (Klebe) Chlebidorf, Chlebidorf FA. 8 249 (1083), 8 6 (11. Jh.), Chlepadorf UB. Sankt Pölten Nr. 4, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Klingelbach (M.), 11. Jh., bei Gansbach in Niederösterreich, F1-1741 KRUMB (krumm) Chrumbilbach°, Chrumbilbach FA. 8 251 (1083), 8 a, 255 (1096), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle, s. Crumelbeki (AAAGOLD20160518.doc)

 

KOFA (Kobe), 11. Jh., Kobe, Gemach, Kammer, F1-1704 Stammerklärung, s. Kufa, nach F1-1704 s. couba, ahd., F., Hütte, lat. magalia, pastorum domus, kobe, mhd., F., Stall (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kollersdorf, 12. Jh., bei Neueigen in Oberösterreich, F1-1711 KOL2 (PN) Choleisdorf bzw. Qualegisdorf, Choleisdorf bzw. Qualegisdorf, FA. 4 Nr. 164, 531 (1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Königstetten, 10. Jh.? bzw. 11. Jh., bei Tulln, F1-1754 KUN2 (PN), Chunihohstetin, Chunihohstetin FA. 8 251 (1083), S. 255 (1096), Chunehohesteten MB. 29b 325 (1179), 28a 123, Chunhosteten FA. 4 Nr. 587 (1142), Chunihohestorf Friedrich Nr. 35 (987) u. ö. (Chunihohinstetin), s. Österreich 1 358, s. Cumeoberg, s. PN?, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Köstelwang, 12. Jh., bei Wimpach, F1-1764 KUST (Verzweigung) Chustelwanc, Chustelwanc Kr. Nr. 46 (1189) Original, Chustelwanch UB. Sankt Pölten (1192), (de) Chustilwanchin Stülz (1135), Chustilwanch FA. 4 Nr. 482 (um 1142), s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kostheim, 8. Jh., bei Mainz, F1-1745 KUFA (Kufe?) Cufstagnum (1), Cuffesstein P. 1 181 Einhardi Ann., Cuffesstein bzw. Cusfestun P. 8 168 Ekkeh. Chron. univ., Cufstein P. 8 563 Annalista Saxo, Bhm. S. 4 (880), Chufstain P. 1 45 Ann. Guelferbyt. u. ö. (Cufstagnum, Ciffistang!, Copistain, Kufstain, Cuffinstain, Costene, Castem), s. Hessen 272, s. stein, ahd., st. M. (a), Stein, s. Grimm, J., (in) Annal. f. nass. Alt. 60, 383-387 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kottes, 11. Jh., nordwestlich Mölks westlich Mauterns, F1-1721 ### Chotanisriuti°, Chotanisriuti FA. 8 21 (11. Jh.), Chotans FA. 8 Nr. 265 (um 1124) Original, s. PN Chotǐn, slawisch, s. hotǐ, slaw. Sb., Wille, Kühnheit, s. Miklosich Bildung der slavischen Personennamen 1860 S. 111, s. riuti 2, ahd., st. N. (ja), Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kottes(er Heide) (F.), 11. Jh., bei Kottes in Niederösterreich, F1-1721 ### Chotiwalt° (vulgarica lingua dictus), Chotiwalt (vulgarica lingua dictus) FA. 3 21 (11. Jh.), s. walt (1), mhd., st. M., Wald, Waldgebirge, Baumbestand (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kotzendorf, 11. Jh., bei Gars in Niederösterreich, F1-1722 KOZZI (PN) Chozzindorf (1), Chozzindorf FA. 8 15 (11. Jh.), Chozindorf FA. 8 Nr. 45 (12. Jh.), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kranichberg, 12. Jh., bei Gloggnitz, F1-1727 KRANE (Kranich) Cranaberga (4), Chranperge FA. 4 Nr. 782 (1142), s. Österreich 1 363, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krembs, 10. Jh., (nach F1-1730f.) wohl bei Altötting, F1-1730f. ### Chremisa (3), Chremisa FA. 14 360 (10. Jh.), nach F1-1730f. s. krenu, slaw., Sb., Kiesel? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krems (F.), 9. Jh., ein Nebenfluss der Donau in Österreich mit dem Ort Krems an dem Ostrand der Wachau bzw. an dem Südrand des Waldviertels an der Mündung der Krems in die Donau, F1-1730f. ### Chremisa (2), Chremisa Geschichtsquellen 27 264 (um 1075), Chremisa FA. 8 3 (11. Jh.), Cremise Chr. Lc. (!) 1 S. 121, 127 (800) u. ö. (Cremasa, Chremisi, Chremisia, Chreimsa, Cremasa), s. Österreich 1 363, Donb332 (Statutarstadt und Bezirksstadt,) rund 24000 Einwohner, reiche vorgeschichtliche Funde der Altsteinzeit, nach der Vita Severini Mittelpunkt des Reiches der Rugier, (orientalis urbis …) Cremisa (995) Abschrift 12. Jh., um 1000 Kaufmannssiedlung, 1014 Pfarrort, (ze) Krems (1368), s. *skrēm-, *krēm-, *skrəm-, *krəm-, idg., V., schneiden, schrammen, Suffix isa, in die Berge „Eingeschnittenes“, s. ANB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krengelbach (M.), 10. Jh., ein Bach in Oberösterreich bei Wels und der Ort daran, F1-1731 ### Chrengilbach°, Chrengilbach FA. 8 3 (11. Jh.), Chrengilpach MB. 23b 208 (10. Jh.), Chrenginpach MB. 28b 89 (um 985), Chrengelbach MB. 3 450 (1180) Original, nach F1-1731 nach Hey G. (brieflich) zu krengel, mmd., M., Kreis, Rundung, Kringel? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krenstetten, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1729 KREBI (PN) Chrebesteten, Chrebesteten FA. 23 Nr. 2 (1170) Original, Chrebstetin FA. 23 (12. Jh.), s. PN, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kroisbach, 11. Jh., bei Strengberg und der Kreisbach (ein Nebenfluss der Biela) bei Külb in Niederösterreich, F1-1728 KREBIZ (Krebs) Crebezbach (2), Chrebezbah MGd. 3 (1011) Original, Chrebizbach FA. 8 7 (11. Jh.), Chrebizpach FA. 8 250 (1083) u. ö. (Chrebezpach, Chrebezbach, Chrebesbach, Crevespach, Crebzinbach), s. Österreich 1 573, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kropfdorf, 12. Jh., bei Michelbach in Niederösterreich, F1-1735 KROP1 (Kuppe) Crophenstain, Crophenstain FA. 4 Nr. 510 (1196), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krug, 12. Jh., bei Poigen bei Horn, F1-1739 ### Chruoge, Chruoge FA. 8 Nr. 299 (um 1160) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krumau, 12. Jh., an dem Kampfluss, F1-1740 KRUMB (krumm) Chrumpoove (2), Chrumbinove FA. 4 Nr. 549 (um 1142), s. Österreich 1 369, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krustätten, 11. Jh., bei Mautern, F1-1744 KRÛZI (Kreuz) Crucistetin, Crucistetin FA. 8 2 (11. Jh.), Chrucistetin FA. 8 251 (1083), 255 (1096), Cruzensteten P. u. Gr. 1 f. 14 (12. Jh.), Chruzsteten FA. Nr. 325 (12. Jh.), s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

KUFA (Kufe), 8. Jh., Kufe, Fass, Tonne (nach F1-1745 nach Grienberger) in der Bedeutung von (Fels mit) muldenförmig ausgehöhlten Wänden, F1-1745 Stammerklärung, s. cupa, lat., F, Fass, Tonne, cōpa, mlat., F., Fass, Tonne, kuofa 37, kuopa*, kufa (?), ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Kufe (F.) (2), Gefäß (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kufberg, 11. Jh., nordöstlich Regensburgs, F1-1746 KUFA (Kufe?) Chuffilinberg, Chuffilinberg Redlich Nr. 67 (um 1022), Chuphelberg MB. 12 59 (12. Jh.), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Küfern, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1745 KUFA (Kufe?) Chuffarin (2), Cwpharu (!) Fr. 2 Nr. 93 (1196) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kuffarn, 12. Jh., in (der Pfarrei) Statzendorf (!) bei Göttweig, F1-1745 KUFA (Kufe?) Chuffarin (1), Chuffarin FA. 8 Nr. 8 (um 1150), (ad) Choufarin bzw. (de) Chůpharn Bielsky S. 5 (1112), 28 (1158) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kuffern, 11. Jh., bei Stotzendorf (?) südöstlich Mauterns, F1-1705 KOFA (Kobe).Cuopharen°, Cuopharen MB. 4 295 (1076), Chufarin FA. 8 249 (1083), 8, 6, 32 (11. Jh.) u. s. w., Chůffarin FA. 8 29 (11. Jh.) u. ö. (Chufarn, Chuffarn, Chafarm!, Choufaren, Choufarin), F2-1558 nach Hey G., chûfari, ahd., M., Kufenmacher, Küfner, s. kuofa 37, kuopa*, kufa (?), ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Kufe (F.) (2), Gefäß (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kuffihoug°, 11. Jh., (nach F1-1745 nach Gegenbaur Kloster Fulda 2 1873, S. 31 der) Margaretenberg (M.) bei Margaretenhaun östlich Fuldas, F1-1745 KUFA (Kufe?) Kuffihoug°, Kuffihoug Rth. 2 250 (11. Jh.), s. Grimm J. (in) Annal. f. nass. Altert. 60 387ff.s. houg* 5, ahd., st. N. (a), Hügel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kufstein, 8. Jh., an der Westabdachung des Kaisergebirges nahe der Grenze zu Deutschland im Unterinntal (F1-1745f) in Tirol, pag. Inter valles (Intervalles), F1-1745 KUFA (Kufe) Cufstagnum (2). Caofstein J. S. 27 (798) lies Coafstein, Chuofstein J. S. 134 (10. Jh.), Chuofstein Redlich Nr. 105 (um 1050), Chofinstein P. u. Gr. 1 f. 6 (12. Jh.), (788) Abschrift 12. Jh., s. ahd. kuofa 37, kuopa*, kufa (?), ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Kufe (F.) (2), s. lat. cupa, F., Becher, s. stein, ahd., (st. M. a), Stein, s. Österreich 2 509, Donb339, (zweitgrößte Stadt Stadt Tirols und Hauptort des Polizeibezirks mit Sitz der Bezirksverwaltungsbehörde und des Bezirksgerichts), in dem Herzogtum (der) Bayern, Caofstein (788) 12. Jh., Chuofstein (924), Chuofstein (1050-um 1065), Chofstein (1104-1116), in dem 13. Jh. Markt, 1339 Stadtrecht, 1342 an Tirol, 1369 an Bayern, 1505 an Tirol, s. kuofa 37, kuopa*, kufa (?), ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Kufe (F.) (2), Gefäß, „Kufe-stein“, s. Finsterwalder 2 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kühnring, 12. Jh., eine wüste Burg bei Eggenburg in Niederösterreich, F1-1754 KUN2 (PN) Chuniringa (2), Chunringen UB. Sankt Pölten S. 26 Nr. 17 (1192), (de) Chunringen Bielsky S. 28 (1158) Original, Kuneringen FA. 8 32 (11. Jh.), Kunringin FA. 8 Nr. 338 (12. Jh.), s. PN, s. Österreich 1 378, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Külb bzw. Kulb, 11. Jh., südwestlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F1-1687 ### Chiuliup°, Chiuliup FA. 8 250 (1083), Chuliub FA. 8 254 (1096), 8 256 (um 1099), 8 4, 7 (11. Jh.), Chuleub FA. 8 2 (11. Jh.), s. Naliub, das Förstemann ebenso als slawisch verdächtig ist wie Chiuliup (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kumberg, 12. Jh., wüst bei Königstetten in Niederösterrreich, F2-512 ### Quumberch, Quumberch FA. 8 Nr. 2 (1091), s. Chuneberg F1-1753, Cumeoberg F1-1751, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Künburg, 12. Jh., in Kärnten, F1-1664 KEN (Kien) Chienburch, Chienburch FA. 34 Nr. 184 (1170) Original, Kinburch Schumi 135 (1189), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, s. Österreich 2 252 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kurnol, 12. Jh., bei Brixen in Tirol, F1-1761 ### Curnol, Curnol Redlich Nr. 520 (um 1189), FA. 34 Nr. 68 (um 1170), s. Cornu, lat., N., Horn (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laa (Laa an der Thaya), 12. Jh., nördlich Wiens in dem nördlichen Weinviertel an der Grenze zu Tschechien unter dem Wiener Berge, F2-124 LOH (Hain bzw. Gehölz bzw. Wald) Loh (25)?, Lô FA. 4 Nr. 778 (um 1142), s. Österreich 1 373, s. lōch, lōh, lō, mhd., st. M., st. N., „Loh“, Gebüsch, Wald?, Donb341 (Laa an der Thaya), (Stadt in dem Bezirk Mistelbach,) rund 6000 Einwohner, Funde der Glockenbecherkultur, planmäßige Stadtgründund der Markgrafen (Babenberger), (villam apud) Lâ (ubi hodie est oppidum) (vor 1150) Abschrift 13. Jh., Trockenlegung der Sümpfe der Thaya, in dem 19. Jh. Bezirksgericht, s. lā (1), mhd., st. F., Lache (F.) (1), Teich, Sumpf, Sumpfwiese, s. ANB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ladendorf, 12. Jh., bei Mistelbach in Niederösterreich, F2-1 LAD (PN) Ladentorf, Ladestorf Filz Nr. 70 (1100), Ladendorf FA. 4 Nr. 348 (1187), s. Österreich 1 375, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lagen, 10. Jh., in Südtirol bzw. Tirol, F2-50 ### Legian, Legian Schneller (985), (1000), Leian FA. 34 Nr. 19 (1170) Original, Legian(o monte) Redlich Nr. 438 (1125), s. Österreich 2 571, s. F2-128 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Landeck, 12. Jh., an der Leitha, F2-17 LAND1 (Land) Landecke (2), Landecke FA. 4 Nr. 436 (um 1142), s. ecke (1), egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Landersdorf?, 12. Jh., bei Krems?, F1-1032 ### Gelandesdorf, Gelandesdorf FA. 4 Nr. 668 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lang-Enzersdorf, 11. Jh., nördlich Wiens, F1-18 AG, Egizinisdorf, Egizinisdorf FA.8, 255 (1096), 8, 20, 31 (11. Jh.), Egizinesdorf FA. 8, 252 (1083), s. Eitzendorf? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenbirboum, 12. Jh., in (der Pfarrei) Ponsee in Niederösterreich, F1-464 BIRA (Birne) Piriboum (2), Pirboum FA. 23 Nr. 5 (1155) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenenzersdorf, 12. Jh., an der Donau in Österreich, F1-1563 IM (PN) Imizinisdorf (a), Imcinsdorf bzw. Ymcinesdorf FA. 4 Nr. 73, 452 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenlebarn, 12. Jh., bei Tulln, F2-60 ### Leuvarin, Leuvarin FA. 8 227 (12. Jh.), s. Österreich 1 375 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenlois, 11. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-94f. LIUB2 (PN) Liubisaha (3), Liubisa FA. 8 3 (11. Jh.), Liubes MB. 4 417 (1155), Leubis Oberösterreich. UB. 1 555 (um 1140), s. Österreich 1 376, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenmannersdorf (Langen-Mannersdorf), 12. Jh., bei Herzogenburg in Niederösterreich, F2-176f. MAGIN2 (PN) Meginhardesdorf (3), Meginhartesdorf FA. 8 Nr. 305 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenzersdorf bzw. Lang-Enzersdorf, 11. Jh., nördlich Wiens, F1-18 AG° (PN)? Eginizisdorf°, Eginizisdorf FA. 8 255 (1096), FA. 8 20, 31 (11. Jh.), Egizinesdorf FA. 8 252 (1083), s. PN Agizo?, s. dorf, ahd., st. N. (a), ahd., Dorf, s. Eitzendorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lantersdorf, 12. Jh., bei Krems, F2-22 LAND2 (PN) Lantrichisdorf, Lantrichisdorf FA. 8 Nr. 273 (1148), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lassen, 12. Jh., bei Weilkendorf bei Marchegg, F2-42 ### Laugesehe, Laugesehe FA. 4 92 (1087) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Launsdorf, 11. Jh., (eines der mehreren Launsdorf) in Kärnten, F2-128 ### Lochnesdorf°, Lochnesdorf FA. 31 71 (um 1030), s. dorf, ahd., st. N. (a), ahd., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lavamund, 11. Jh., in Kärnten, F2-42 ### Lauentmundi, Lauentmundi FA. 32 6 (1091), Lauentmunde Ankershofen 1850 S. 193 (um 1118), Schroll S. 201 (1196), s. Österreich 2 262, s. munt (1), mhd., st. M., Mund (M.), Maul (N.) (1), Rachen, s. Lavamünd (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leesdorf, 12. Jh., bei Baden in Österreich, F2-60 ### Leuisdorf bzw. Leuvistorf, Leuisdorf bzw. Leuvistorf FA. 4 Nr. 149 (1114), (1187) u. ö., s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leis, 12. Jh., bei Mistelbach in Niederösterreich, F2-288 MIKIL° (groß) Michelenlizze, Michelenlizze FA. 4 Nr. 626 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leiss (Oberleiss und Niederleiss), 12. Jh., bei Mistelbach in Niederösterreich, F2-70 ### Lieza, Lieza FA. 4 Nr. 49 (um 1142), Lize FA. 4 S. 109 (1146), s. Michelenlizze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leitha (F.), 11. Jh., ein Grenzfluss zwischen Österreich und Ungarn, F2-92 LÎTH Litaha (1), Litaha bzw. Litha P. 7 124 Herimberti Aug. chr., MB. 29a 81 (1045), 190 (1074), FA. 8 250 (1083), 8 30 (11. Jh.), Litacha MB. 29a 104 (1051), Litaha Friedrich Nr. 50 (1054), Litah bzw. Litahe FA. 8 Nr. 113 (12. Jh.), 175 (12. Jh.), P. Scr. 9 1851, 540 (1118), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leizersdorf, 12. Jh., bei Stockerau in Niederösterreich, F2-107f., LIUD° (PN bzw. Leute) Liutheresdorf (3), Lutstorf FA. 4 Nr. 455 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lengenfeld, 12. Jh., an dem Manhartsberge in Niederösterreich, F2-29f. LANG (lang) Langunfeld (11), Lengenvelde FA. 8 278 (1194) Original, Lengenvelt Fr. 2 Nr. 93 (1156), s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche, nach F2-29f. s. lengi, ahd., Adj., lang? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lenggenbach, 11. Jh., bei Sieghartskirchen in Niederösterreich, F2-28 LANG (lang) Langinpach (2), Lengenbach FA. 8 32 (11. Jh.), Lenginbach FA. 8 Nr. 254 (um 1150), Lenginbach FA. 4 Nr. 568 (um 1142), P. u. Gr. 1 (12. Jh.), Lengenbahe Bielsky St. Georgen S. 22 (um 1112) Original, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leobendorf, 12. Jh., bei Korneuburg in Niederösterreich, F2-95 LIUB2 (PN) Lubendorf, Lůbendorf FA. 4 Nr. 74 (um 1142), s. PN, s. Österreich 1 381, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lerchpoum“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-57 LERCHE (Lärche) Lerchpoum, Lerchpoum FA. 34 Nr. 101 (1170) ohne Jahr?, s. boum, boun, bōm, bōn, bām, poum, pām, mhd., st. M., Baum, Baumstange (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leubmannsdorf, 11. Jh., in Niederösterreich, F2-98 LIUB2 (PN) Liubmannesdorf bzw. Liubmannisdorf, Liubmannesdorf bzw. Liubmannisdorf MGd. 4 (1031), FA. 8 250, 264 (um 1124) Original, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leutsbach, 12. Jh., bei Hünn in Niederösterreich, F2-60 ### Leutenbach, Leutenbach FA. 4 Nr. 640 (um 1142), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leversdorf, 10. Jh., wüst bei Calbe, pag. Nordthur., F1-855 FAST (PN) Fastleuesthorp, Fastleuesthorp E. S. 5 (946), s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf, s. Hertel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Libhardesekke“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-97 LIUB2 (PN) Libhardesekke, Libhardesekke FA.8 Nr. 315 (um 1176), s. PN, s. ecke, egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Winkel, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Libinich“, 12. Jh. unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-66 ### Libinich, Libinich FA. 34 Nr. 124 (1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lieserhofen, 11. Jh., bei Spital in Kärnten, F2-58 LÊS bzw. LÊSK (Liesch) Lisrahovun, Lisrahovun Redlich Nr. 228 (um 1065), Liscrahovun Nr. 208 (um 1060), Liserhofe FA. 34 Nr. 73 (1170), s. Österreich 2 264, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lite (ager), 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F2-91 LÎT bzw. LÎTH (Leite) Lite (10a), Lite (ager) FA. 34 Nr. 167 (1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Liuprameschirchen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-98 LIUB2 (PN) Liuprameschirchen, Liuprameschirchen FA. 23 (12. Jh.), s. PN, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lochen, 12. Jh., bei Mattighofen, F2-124 LOH (Hain bzw. Gehölz bzw. Wald) Loh (24), Lohen FA. 49 S. 102 (12. Jh.), s. lōch, lōh, lō, mhd., st. M., st. N., „Loh“, Gebüsch, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lochnesdorf°, 11. Jh., ein Launsdorf in Kärnten, Lochnesdorf, Lochnesdorf FA. 31, 71 (um 1030), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loitzbach, 12. Jh., bei Mank in Niederösterreich, F2-145 LUCKI (PN) Luchinspach, Luchinspach FA. 8 Nr. 174 (um 1130), s. PN, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loizmannsdorf, 11. Jh., bei Kranichberg nahe der Schwarza in Niederösterreich, F2-112 LIUD° (PN bzw. Leute) Liuzimannisdorf, Liuzimannisdorf FA. 8 19 (11. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lonspurge“, 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-132 LONG bzw. LONK Lonspurge, Lonspurge FA. 49 100 (10. Jh.) Original, slowenisch?, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loschental, 11. Jh., früheres Schloss bei Sankt Paul in Kärnten, F2-136 ### Loschental, Loschental FA. 39, 6 (1091), Lossintale Ankershofen 197 (um 1122), s. Österreich 1 266, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Luftenberg, 10. Jh., bei Mauthausen in Niederösterreich, F2-142 ### Luffinperc, Luffinperc R. Nr. 81 (um 980), Luffinberge FA. 8 Nr. 197 (um 1130), Lufinberch Stülz (1111) Original, s. Österreich 1 74, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lumersfeld, 12. Jh., bei Murstetten in Niederösterreich, F2-108 LIUD° (PN bzw. Leute) Ludmarsvelde, Ludmarsvelde FA. 4 Nr. 170 (um 1142), s. PN, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lüsen, 10. Jh., bei Brixen in Tirol (Südtirol), F2-154 ### Lusina, Lusina Redlich Nr. 25 (995), FA. 34 64 (1170), Lusinun Redlich Nr. 152 (um 1050), Lusena FA. 34 Nr. 213 (1170), s. Österreich 2, 584 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lutratistorph“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F2-109 LIUD° (PN bzw. Leute) Lutratistorph, Lutratistorph FA. 34 Nr. 83 (1170), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Machland, 11. Jh., das untere Mühlviertel bis Linz und von der Donau bis Freistadt, F2-189 ### Machland, Machlant MB. 4 298 (1076), FA. 8 26 (11. Jh.), Oberösterreich. UB. 1 Nr. 233 (12. Jh.), Machland MB. 29b 39 (1147), s. Österreich 1 74 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maleistorf“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich und Bayern, F2-185 MAHAL2 (PN) Malhaimstorf (2), Maleistorf FA. 4 Nr. 292 (um 1142), Malistorf MB. 13 159 (1138), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Malmersdorf, 12. Jh., (nach F2-185 angeblich) in Niederösterreich, F2-185 MAHAL2 (PN) Malhaimstorf (1), Malhaimstorf FA. 3 59f. (1171), Maleisetorf FA. 4 Nr. 633 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maltheim, 12. Jh., bei Gmünd in Kärnten, F2-194 ### Malentin, Malentin FA. 34 Nr. 21 (1170), Malentine MB. 4 525 (1146), nach F2-194 zum slawischen Personennamen Milęta, s. Mallentin in Mecklenburg, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

MANO (Mond), 8. Jh., Mond, F2-204 Stammerklärung, s. māno 59, ahd., sw. M. (n), Mond, Förstemann (in) Nachträge sieht den Manhartsberg in Niederösterreich als Parallelnamen zu Luna hyle des Ptolemaeus an, wobei aber der Name des Berges nach FA. 4 Nr. 551 im 12. Jh. in Meinhartisperge entstellt ist, s. Österreich 1 400 (AAAGOLD20160518.doc)

 

March, 12. Jh. unbestimmt in Österreich, F2-223f. MARK1 (Mark bzw. Grenze) Marca MARK1 (March bzw. Grenze) Marca (29d), March FA. 24 Nr. 141 (1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mareit, 12. Jh., bei Sterzing in Südtirol, F2-238 ### Marutha, Marutha Ebersberg 1 114 (1075), Maruta MB. 7 354 (1166) Original, Morit FA. 34 Nr. 92 (1170) Original, s. Österreich 2 587 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Margaretenberg (M.) bei Margaretenhaun östlich Fuldas s. Kuffihoug?, F1-174 KUFA (Kufe) Kuffihoug°, s. Leohunhag°, 8. Jh., (nach Gegegenbaur Das Kloster Fulda 2 31) der Margaretenberg bei Margaretenhaun bei Fulda, F2-55 ### Leohunhag? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Markersdorf, 11. Jh., bei Rötz zwischen Mölk und Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-231 MARK2 (PN) Marchwartisdorf (1), Marchwartisdorf FA. 7 26 (11. Jh.) dort auch ein Berechtigter Marchwardus, Marquardstorf FA. 4 Nr. 358 (um 1142f.), s. PN, s. Österreich 1 411, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Massenbach (M.), 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-255f. MAZ1 (PN) Mazinbach (1), Mazinbach FA. 8 7 (11. Jh.), Mazzinpah MB. 28b 8 (8. Jh.), nach F2-255f. liegen auch noch zwei andere Orte Messenbach in Oberösterreich, Mezscenbach bzw. Mezzenbach Oberösterreich. UB. 1, 564f. (1150), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Matrei an dem Brenner, 4. Jh., nördlich Steinachs an dem Brenner, Matreio (2. Hälfte 4. Jh.s), vorröm., nichtkelt. *mat(e)rei Gebiet an dem Wald?, F2-248 (10. Jh.) ### Maturegio, Maturegio Redlich Nr. 135 (1050), Matereia Redlich Nr. 53 (um 995), Matreie FA. 34 Nr. 124 (1170), s. Österreich 2 519 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mauer, 11. Jh., bei Amstetten in Niederösterreich, F2-353 MUR (Mauer) Mura (1), Mura FA. 8 3, 12 (11. Jh.), Muri FA. 8 252 (1083), 8 255 (1096), 8 10, 31 (11. Jh.), Murun MGd. 4 (1034) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mauer-Oehling, 11. Jh., vielleicht an der Url in Niederösterreich, F1-101 ALI2 (PN), Allingas (3), Ellingin MB. 3 247 (1070), Ellingin FA. 8 18 (11. Jh.), s. PN, Suffix ing, s. Österreich 1 715 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mauraha°“, 11. Jh., unbestimmt südöstlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F2-249 MAUR1 (? bzw. Moor) Mauraha°, Mauraha FA. 8 254 (1096), Maurach FA. 8 251 (1083), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maxenbach, 11. Jh., südwestlich Sankt Pöltens bei Melk in Niederösterreich, F2-310 ### Moissinpach°, Moissinpach FA. 8 250 (1083), Moisinbach FA. 8 7 (11. Jh.), (nach F2-310) nach Hey G. zum slawischen Personennamen Mojek bzw. Mojša, s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mechsendorf, 12. Jh., eine Mühle an dem Poysbach bei Poysdorf in Niederösterreich, F2-241 MASSO (PN) Massindorf (1), Massindorf FA. 4 Nr. 312 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mechters, 12. Jh., bei Bobenkirchen in Niederösterreich, F2-185 MAHT (PN bzw. Macht) Mehtgris, Mehtgris FA. 8 Nr. 264 (1124) Original, s. PN, s. mhd. griez, M., N., „Grieß“, Sandkorn, Sand, Kies, s. F2-260 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mechters, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-260 ### Mehtyris, Mehtyris FA. 8 251 (1083), 8 6 (11. Jh.), Mehtrys FA. 8 11, 19 (11. Jh.), s. F2-185 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mehrnbach, 12. Jh., bei Ried in Oberösterreich, F2-272 MERE (Pferd?) Mernpach, Mernpach FA. 49 102 (1145), Merenbach MB. 3 415 (1180) Original, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meidling, 12. Jh., bei Göttweig bei Krems, F2-360 ### Muwerlingen, Muwerlingen FA. 8 Nr. 13 (12. Jh.), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meiers, 11. Jh., bei Gars in Niederösterreich, F2-300 ### Mirsi°, Mirsi FA. 8 20 (11. Jh.), Myrsi FA. 8 15 (11. Jh.), (nach F2-300 nach Hey G.) Plural des slawischen Personennamens Mirsa?,s. PN? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meinhartsdorf, 12. Jh., wüst an der Wien in Niederösterreich, F2-176f. MAGIN2 (PN) Meginhardesdorf (4), Meginhardesdorf FA. 4 Nr. 653 (um 1142), s. PN, s. Österreich 1 400, 683 (Manhartsberg), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meiseldorf, 12. Jh., bei Oberhollabrunn, F2-303 ### Mizelporndorf, Mizelporndorf FA. 8 Nr. 294 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meissau, 12. Jh., bei Ravelsburg in Niederösterreich, F2-301 MIS (in Flussnamen) Missaha (2), Missov FA. 4 Nr. 124 Nr. 8 (um 1142), Missowe FA. 8 Nr. 272 (12. Jh.), s. Österreich 1 399, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merkenstein (Schloss Merkenstein), 13. Jh., an dem Wiener Wald bei Baden, F2-229 MARK2 (PN) Merchenstein, Merchenstin P. u. Gr. 1 f. 39 (12. Jh.), FA. 4 Nr. 434 (um 1142), Kr. Nr. 46 (1189) Original, s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein, s. Österreich 1 120 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merkerstorf, 12. Jh., bei Korneuburg, F2-272 ### Mergersdorf (1), Mergersdorf FA. 4 Nr. 737 (1187), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merking, 11. Jh., bei Rust bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-300 MIRK (PN bzw. finster) Mirchingin°, Mirchingin FA. 8 10 (11. Jh.), s. PN, Suffix inga bzw. ingi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mettenbrand (M.), 12. Jh., ein Berg bei Tradigist bei Herzogenburg in Niederösterreich, F2-276 MET bzw. METH (PN) Mettenbrant, Mettenbrant FA. 8 148 (um 1114), s. PN, s. brant (1), prant, mhd., st. M., Brand (AAAGOLD20160518.doc)

 

Michelbach, 8. Jh., (nach F2-286) im Gebirge hinter Mondsee, F2-286 MIKIL° (groß) Mihilbah° (5), Michilinpach Chr. L. S. 4 (748), Michelbach FA. 34 Nr. 109 (1170), s. K. St.s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Michelbach, 12. Jh., in Niederösterreich, F2-286f. MIKIL° (groß) Mihilbah° (9), Michilpach FA. 8 265 (1124) Original, s. Bayern 423?, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Michelstetten, 12. Jh., bei Mistelbach in Niederösterreich, F2-288 MIKIL° (groß) Michilinstat (2), Michelstetin FA. 4 Nr. 439 (um 1142), s. Österreich 2 423, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Missingdorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1597 IS2 (PN) Issanestorf, Issanestorf FA. 4 Nr. 485 (um 1142), Issanstorf Geschqu. 9 Nr. 5 (12. Jh.), Issandorf FA. 8 Nr. 362 (um 1150), Bayr. Ac. 14 81 (12. Jh.), Isanstorf Bielsky S. 23 (1, 1143) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Missingdorf, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-302 ### Missendorf, Missendorf FA. 4 Nr. 8 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Misveldi“, 12. Jh., wüst bei Gundramsdorf bei Mödling in Niederösterreich, F2-301 ### Misveldi, Misveldi FA. 4 Nr. 26 (um 1142), s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mittelberg, 12. Jh., bei Krems, F2-282 MITTAR (mittel) Mitterberch (2), Mitterberch FA. 8 278 (1194), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mittellanzendorf bzw. Mittel Lanzendorf, 11. Jh., in Niederösterreich, F2-20 LAND2 (PN) Lanzindorf (1), Lanzindorf FA. 8 9 (11. Jh.), Lanzendorf FA. 23 Nr. 12 (1186), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mittlerolang bzw. Mittler-Olang, 10. Jh., in Tirol, F2-438 ### Olaga, Olaga Redlich Nr. 17 (987), Olagun Redlich Nr. 178 (1060), 301 (1075), Olagen FA. 34 Nr. 51 (1170), (nach F2-438) angeblich aus aulatica, lat. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mittersill, 12. Jh., in dem Pinzgau, F2-282 MITTAR (mittel) Mitersel, Mitersel P. u. Gr. 1 f. 24 (12. Jh.), Mittersele FA. 34 Nr. 88 (1170), MB. 2 357 (um 1198), s. Österreich 2 393, s. mhd. *sel?, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mochinle°“, 10. Jh., an dem Marchfeld, F2-248 MAUK (PN)? Mochinle°, Mochinle FA. 8 (987), MB. 30 (823) unechte Urkunde, s. MB. 28b 87, 209, s. F2-307 Nöchling (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mödelsdorf bzw. Moedelsdorf, 12. Jh., bei Marbach mit Bezug zu Oberösterreich, F2-304 MOD (PN) Modelanestorf, Modelanestorf bzw. Molanstorf Oberösterreich. UB. 1 679 (um 1170), Modelansdorf FA. 4 67 (um 1168), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mödling, 10. Jh., südlich Wiens an dem Wiener Walde in der so genannten Thermenregion, F2-258 MEDE (Färberröte?) Medilichha (2), Medilichha MB. 28b 202 (903), Medilichi FA. 4 Nr. 118 (um 1142), Medelich P. u. Gr. 1 f. 30 (12. Jh.) u. ö. (Medeliche), nach F2-258 hält Kaemmel den Namen für slawisch (?), während es nach F2-1569 nach Hey G. keine befriedigende Erklärung aus dem Slawischen gibt, s. Österreich 1 427, s. F1-171, Donb412, (Bezirkshauptstadt in Niederösterreich,) (ad) Medilihha (903) Abschrift 13. Jh., (de) Medlik (nach 1190) Abschrift um 1200, ab dem 11. Jh. Sitz einer Seitenlinie der Babenberger (Markgrafen an der Donau), 1343 Markt, 1875 Stadt, Mödling (1491), mittelalterlicher Siedlungskern, spätgotische Pfarrkirche, Schwarzföhren, nach dem Gewässer die Mödling benannt, vielleicht ein vorslawischer Gewässername, zu *mad-, idg., Adj., V., nass, fett, triefen, s. ANB1 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Möllbach, 11. Jh., bei Ettendorf in Kärnten, F2-340 MULI1 (Mühle) Molewach, Molewach FA. 39b (1091), s. wāc, wōc, wāch, mhd., st. M., Strömung, Flut, Woge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Möllersdorf, 12. Jh., bei Baden in Niederösterreich, F2-304 MOD (PN) Modihalmesdorf, Modihalmesdorf FA. 4 Nr. 21 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mollmannsdorf, 12. Jh., bei Korneuburg in Niederösterreich, F2-1269 ### Weltendorf, Weltendorf FA. 4 Nr. 765 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Molt, 11. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-310 MOLD (Erde) Molte, Molte MB. 4 296 (1076), MB. 28b 215 (1067), (de) Molti FA. 8 Nr. 196 (12. Jh.), s. Österreich 430 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mönchevahlber bzw. Mönche-Vahlbergg, 9. Jh., bei Schöppenstedt bei Wolfenbüttel, F1-840 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Valuburgon, Valebergi Btg. Br. S. 684 (1093), Valeberge Or. Guelf. (1134), Valuburgon Wg. tr. C. 14, Ualeburgun P. 13 190 Cod. Guelferbyt., s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg, burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mörtingen, 12. Jh., Höfe bei Neresheim, F2-217 MARD (PN mit unbekannter Bedeutung) Mardingen (2), Maerdingen Wirt. UB. 4 Nr. 52 (1140), Merdingen (in Suevia) Erben Nr. 294 (1157), Mardingen MB. 29a 224 (1111), MB. 33a Nr. 27 (1143), FA. 34 Nr. 101 (1170), unbestimmt mit Bezug zu Bayern, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mosbach, 12. Jh., bei Mauerkirchen, F2-322f. MOS1 (Moos bzw. Moor) Mosbah (12), Mosipach Filz Nr. 73 (um 1138), Mosapach FA. 49 1902 (1150) Original, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühlbach, 11. Jh., bei Meissau in Niederösterreich, F2-333f. MULI1 (Mühle) Mulinbach (6), Mulibach FA. 8 250 (1083), 8 254 (1096), 8 2 (11. Jh.), 7 u. s. w., Molenpach FA. 4 Nr. 47 (um 1142), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühlbach, 11. Jh., in Tirol, F2-333f. MULI1 (Mühle) Mulinbach (12), Mulibah Redlich Nr. 121 (um 1050), Mulbach FA. 34 Nr. 146 (1170), s. Österreich 2 594, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühldorf, 12. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-339 MULI1 (Mühle) Mulidorf (1), Muolidorf P. 11 566 Auctar. Garstense, Muoldorf P. 11 771 Ann. s. Rudberti Salisb., Můlichdorf FA. 4 Nr. 795 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Munderting (Munderfing?), 12. Jh., bei Mattighofen, F2-346 MUND (PN) Mundolfing, Mundolfing FA. 49 S. 10 (1143), s. PN, Suffix inge, S. F2-344f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Murstätten, 12. Jh., bei Perschling bei Tulln in Niederösterreich, F2-535 ### Murristetin, Murristetin FA. 8 309 (12. Jh.), Murresteten UB. Sankt Pölten Nr. 13 (1180), s. Österreich 1 432, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Muthheimerwerth“, 12. Jh., eine Insel bei Mautern an der Donau, F2-359 MUTARUN (Mautstelle)? Muthheimerwerth, Muthheimerwerth FA. 8 260 (1108) Original, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, s. werde (8) 1 und häufiger?, mhd., sw. M., „Wörth“, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nadendorf, 12. Jh., bei Pöggstall in Niederösterreich?, F2-363 NATH2 (PN) Nadendorf?, Nadendorf FA. 4 Nr. 199 (1187), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nalb, 11. Jh., bei Hollabrunn in Niederösterreich, F2-367 ### Naliub° bzw. Naliuph, Naliub bzw. Naliuph FA. 8 250 (1083), 255 (1096), 30, 36 (11. Jh.), nach F2-367 wohl slawisch, s. Chaliup, s. Österreich 1 592 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Namlach, 12. Jh., in Tirol? s. Amlach, 12. Jh., Namlach in Tirol(, F1-123 AMA), Amlach FA. 34 Nr. 88 (um 1170)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nappersdorf, 12. Jh., bei Hollabrunn in Niederösterreich, F2-424 NORTH (PN) Nordperhtesdorf (1), Nortprehtisdorf FA. 8 Nr. 311 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neckartenzlingen bzw. Neckar-Tenzlingen, 12. Jh., bei Nürtingen, F1-767 DUNDO (PN) Tunzlingen (1), Tunzlingen FA. 34, S. 36 (um 1170) Original, Cod. Hirsaug. 36 (12. Jh.), Tuntzlingen Würt. (12. Jh.), s. 1. Januar 1972 GVV aus den Gemeinden Altdorf, Altenriet, Bempflingen, Neckartailfingen, Neckartenzlingen und Schlaitdorf, s. Baden-Württemberg 551, s. PN Tunzilo, Suffix inge, „bei den Tunzloleuten“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neidling, 12. Jh., bei Viechtach, F2-426 NUNNO (PN) Nuonlingen (a), Nunlingen bzw. Nulingen Oberösterreich. UB. 1 550 (um 1140), Nuligen FA. 8 Nr. 318 (1170), Suffix, s. Nuonlingen“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neudorf, 12. Jh., bei Traiskirchen in Niederösterreich, F2-404f. NIUWI (neu) Niwendorph (25), Niundorf FA. 4 Nr. 2 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuenhusen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-399f. NIUWI (neu) Niwinhusa (23e), Neuenhusen FA. 34 Nr. 56 (um 1170) Original, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neusiedel, 12. Jh., bei Klosterneuburg in Niederösterreich, F2-403 NIUWI (neu) Nůensidele (1), Nůensidele FA. 4 Nr. 262 (1141), s. sidel (1), mhd., sw. F., st. N., Sitz, Sessel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neusiedl (Neusiedl am See), 12. Jh., an dem Nordufer des Neusiedlersees, in (der Pfarrei) Rachsendorf bei Pöggstall, F2-403 NIUWI (neu) Nůensidele (2), Neusidele FA. 8 Nr. 262 (12. Jh.), s. sidel (1), mhd., sw. F., st. N., Sitz, Sessel, Donb444, (Stadt und Verwaltungssitz in dem Polizeibezirk Neusiedl in dem Burgenland in Österreich,) rund 7000 Einwohner, in dem 11./12. Jh., eine Grenzwächtersiedlung mit von König Salomon 1063-1074 angesiedelten türkischen Petschenegen, 1209 eine Marktsiedlung der Herrschaft Wieselburg/Moson, Sumbotheil (1209) ungarisch Szombathely Samstagsmarkt, wohl 1241 in dem Mongolensturm zerstört, (villa hospitum de) Zombothel (1264), neu deutsch besiedelt (Neusiedl), Neusidel (1282), (villam) Zumbothel (bzw. villam) Neysidel (1313), (possessionem) Neusidel (alio nomine) Zee Zumbothol (vocata) (1322) Zee in ungarischer Schreibweise, Newsidl (1410), Ferthewzombathel (1422) ungarisch Fertő für See, danach nur noch deutsch Newsidel bzw. Neusidel bzw. Newsidl bze. Neusidl, Nysider (1532), Nesider (1600), Nesider seu Naizedel (1674), s. niuwe (1), nūwe, nīwe, niu, mhd., Adj., neu, s. Kranzmayer/Bürger (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederkaufungen s. Kaufungen (Oberkaufungen und Niederkaufungen), 11. Jh., bei Kassel, F1-1704 KOFA (Kobe).Cofunga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederndorf, 10. Jh., bei Schweinersdorf bei Freising in Oberbayern, F2-383 NIDAR (nieder bzw. niedere) Nidirindorf (1), Nidirindorf Bitterauf 2 Nr. 1056 (um 926), Niderdorf FA. 34 33 (1170), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nockstein, 9. Jh., ein Berg an dem Gaisberg bei Salzburg, F2-411 NOK (Nock bzw. Hügel) Nochstein, Nochstein J. S. 112 (890), 220 (1027), MGd. 2 (977), (984), FA. 34 Nr. 314 (1170), s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nodendorf“, 12. Jh., bei Mistelbach in Niederösterreich, F2-410 NOD (Nut?) Nodendorf, Nodendorf FA. 4 41 (1187), hierher?, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nondorf, 12. Jh., (ein Nondorf) in Niederösterreich, F2-404f. NIUWI (neu) Niwendorph (24), Niwendorf FA. 8 269 (1141) Original, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-427 NUNNO Nuinhartstorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nondorf, 12. Jh., (ein Nondorf) in Niederösterreich, F2-427 NUNNO (PN) Nuinhartstorf, Nuinhartstorf FA. 4 Nr. 767 (um 1142), s. F2-404f. NIUWI (neu) Niwendorph (24), Nadendorf F2-363, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Noppendorf, 11. Jh., bei Herzogenburg, F2-412 NOPPO (PN) Noppindorf, Noppindorf FA. 8 8 (1007), Nopentorf P. u. Gr. 1f. 14 (12. Jh.), s. dorf, ahd., st. N. (a), ahd., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nordperhtesdorf“, 10. Jh., pag. Chiminegowe, F2-424 NORTH (PN) Nordperhtesdorf (2), Nordperhtesdorf J. S. 144 (10. Jh.), Norphretesdorf FA. 4 Nr. 549 (1216), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nordwald°, 8. Jh., Bayerischer Wald und Böhmerwald, F2-419 NORTH (Nord bzw. Norden) Nordwald°, Nordwald R. Nr. 119 (um 991), MB. 28b 211 (1019), 6 142 (1018), 153 (1046), Nortwald MB. 11 139 (1009), 144 (1029) u. s. w., 28b, 99 (1046), Nortwalt MB. 28a 45 (853), 421 (1010), 29a 62 (1040), Sch. S. 188 (1071), FA. 8 21 (11. Jh.), Erben Nr. 422 (1194), MB. 29b 20 (um 1120), MB. 13 193 (1194), Norduuald MGd. 4 (1029) Original, s. wald 50?, ahd., st. M. (i), Wald, Wildnis, s. Lang (in den) Denkschriften der Münchener Akademie 1811 S. 123 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Northam (de Northam), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-416 NORTH (Nord bzw. Norden) Nordheim (9b), (de) Northam FA. 34 Nr. 103 (1170), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nortvalchusen s. Vahlhausen, 11. Jh., in Detmold in Lippe (bzw. bei Detmold), F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falahusen (2), F2-421 NORTH (Nord bzw. Norden) Nortvalchusen in dem früheren Fürstentum Lippe-Detmold? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nötz“?, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-425 NOZO (PN) Nozzenvelt, Nozzenvelt FA. 24 Nr. 136 (1170), s. PN, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nuesche, 12. Jh., wüst in Niederösterreich, F2-391 ### Niusta° (a), Nieste FA. 4 Nr. 540 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nurenberch, 12. Jh., bei Biberbach bei Amstetten in Niederösterreich, F2-413 NOR2 (Fels) Nurinberg (2), Nurenberch FA. 23 Nr. 11 (1185) Original, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nußdorf bzw. Nussdorf, 11. Jh., oberhalb Traismauers in Niederösterreich, F2-429f. NUT2 (Nuss) Nuzdorf (4), Nuzdorf FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), 8 9 (11. Jh.), 34 (11. Jh.), Geschichtsquellen 9 256 (1120), Bielsky, Sankt Georgen S. 21 (1112), Nuztorf FA. 8 29 (11. Jh.), s. Österreich 1 686, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberfarnstedt s. Farnstedt (Oberfarnstedt und Unterfarnstedt), 9. Jh., bei Querfurt, F1-853 FARAN (Farn) Farnistat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberföhring s. Föhring (Oberföhring), 8. Jh.?, bei München rechts der Isar, F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (3), s. Unterföhring, 12. Jh., an der Isar nördlich Münchens, Donb645 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obergänserndorf bzw. Ober-Gänserndorf, 12. Jh., bei Korneuburg in Niederösterreich, F1-1035 ### Genstribendorf, Genstribendorf FA. 4 Nr. 113 (um 1187), s. Gansaraueldi F1-1000, s. Österreich 1 258, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberholz, 13. Jh., bei Ravelsbach in Niederösterreich, F2-1101 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Oberenholz, Ubernholci FA. 4 Nr. 543 (13. Jh.), s. holz, mhd., N., Holz, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberkaufungen, s. Kaufungen (Oberkaufungen und Niederkaufungen), 11. Jh., bei Kassel, F1-1704 KOFA (Kobe).Cofunga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obernhofen, 8. Jh., in (der Pfarrei) Flaurling bei Telfs in Tirol, F2-1101 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Oparinhof (2), (in) Oparinhofe MB. 9 14 (799), Bitterauf Nr. 177 (799), Oberonhovun Redlich Nr. 144 (um 1050), Obrenhoven FA. 34 Nr. 57 (1170), s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberrohrbach, 12. Jh., bei Korneuburg in Niederösterreich, F2-552f. RAUR (Rohr) Raurebacya (19), Rorbach FA. 4 Nr. 377 (um 1142), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obertrum, 12. Jh., bei Mattsee, F1-752 ### Druma, Druma bzw. Drum FA. 49 1 S. 101 (1143), s. Österreich 2 398 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberwaltersdorf bzw. Ober-Waltersdorf, 11. Jh., bei Traiskirchen in Niederösterreich, F2-1213 WALD2 (PN) Waltrichisdorf (1), Waltrichisdorf FA. 8 22 (11. Jh.), Waltrichesdorf MB. 28b 90 (11. Jh.), Waltrichestorf UB. Sankt Pölten Nr. 13 (1180), Waltrichesdorf UB. Sankt Pölten Nr. 15 (1189), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberweiler, 12. Jh., bei Laubbach bei Saulgau, F2-1103 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Obernwilire (3), Obirnwilare FA. 8 (12. Jh.), s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Öd, 12. Jh., bei Amstätten (Amstetten) in Niederösterreich, F1-288 AUTHS (öde) Oude bzw. Ode (2), Ode FA. 8 328 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Odenbrunne, 12. Jh., wüst bei Meissau in Niederösterreich, F1-254 AUD° (PN), Ottenbrunnan (2), Odenbrunne FA. 4 Nr. 780 (um 1168), Odenprunne Göttw. Saalbuch Nr. 375 (12. Jh.), s. PN, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Odinfelde“, 12. Jh., wüst bei Niederranna in Niederösterreich, F1-254 AUD° (PN) Odinfelde, Odinfelde FA. 8 Nr. 262 (12. Jh.), s. PN, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oelkofen, 12. Jh., bei Ebersberg, F1-104 ALI2 (PN) Alinchova (7), Ellenchoven P. u. Gr. 1 24 (12. Jh.), FA. 34 Nr. 108 (1170), Ellencophon ebenda (P. u. Gr.?) 3 10 (um 1100), Ellenchenhoven ebenda 88 (um 1120), s. PN, Suffix ing, s. Bayern 763 (Unterölkofen), s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oetting“, 12. Jh., wüst bei Kritzendorf bei Tulln in Niederösterreich, F2-453 ### Othtik, Othtik FA. 4 Nr. 806 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oetz bei Niederrauna bei Mühldorf bei Krems in Niederösterreich, F2-431 Obizi°, Obizi FA. 8. 2 (1008) Original, (nach F2-431) slawisch?, nach F2-1572 nach Hey G. aus obec, tschech., Sb., Gemeinschaft (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oetzbach, 11. Jh., ein Flussname bei Rauna bei Krems in Niederösterreich, F2-431 Obizinpach°, Obizinpach FA. 8 S. 21 Nr. 72 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oftering, 7. Jh., bei Linz in Oberösterreich, F2-1116 UFT (PN) Oftherigon (!), Oftherigon MB. 28b 35 (7. Jh.), Oftheringin FA. 8 Nr. 264 (12. Jh.), Oftheringen Oberösterreich. UB. 1 S. 95 Nr. 172 (um 1190), später Ofterding, s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Olbersdorf, 12. Jh., in (der Pfarrei) Mülbach in Niederösterreich, F1-250 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adalwartisdorf, Adalwartisdorf FA. 8 Nr. 272, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ollern, 11. Jh., im Tullner Felde, F1-73 ### Alarun, Alarun Meichelbeck Nr. 1234 (11. Jh.). MB. 29 Nr. 37 (1033), Nr. 66 (1040), Geschichtsquellen 27 265 (1065), Alaran FA. 4 Nr. 181 (1188), vgl. Österreich 1 400 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ollersdorf, 12. Jh., bei Angern an der March, F1-249 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adelrichestorph, Adelrichestorph FA. 4 Nr. 190 (1168), Alrichestorf Sankt Pöltener UB. Nr. 13 (1180), s. Albersdorf F1-97, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ollerspach, 11. Jh., bei Böhmkirchen in Niederösterreich, F1-245 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adalgerispach (1), Adalgerispach FA. 8 35 (11. Jh.), Adalgerisbach FA. 8 Nr. 194 (12. Jh.), Adalgerspach MB. 28a 110 (um 1157)., s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ölterstorf, 12. Jh., an der Zaya, F1-260 AUD° (PN) Oppoldistorf (1), Oppoldistorf FA. 4 Nr. 293 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Omes, 10. Jh., bei Axams (F2-441 Exams) südwestlich Innsbrucks, F2-441 ### Omaras°, Omaras Meichelbeck Nr. 1039 (10. Jh.), (de) Omras FA. 34 Nr. 91 (um 1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Osterheim, 10. Jh., bei Traunstein?, F1-254f. AUD° (PN) Odenheim (9), Otinheimun J. S. 195 (um 970), Otenhaim FA. 34 Nr. 108 (um 1170) Original, ? Oteheim bzw. Oucheim MB. 8 530 (1145), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ostfalahi°, 8. Jh., Ostfalen zwischen Leine und unterer Saale und Elbe sowie ein Gau bei Hildesheim, F1-277 AUST° (Ost) Ostfalahi°, Ostfalahi P. 3 75, 90 (Kar. Mag. capit. Variante Osterfali) u. oft, Astuala Janicke Nr. 54 (1013) Original u. ö., (Ostfalhi, Ostfalai, Ostfalahan pag., Ostfaloa, Ostfalaa, Osthfalaa, Ostvala, Astuala, Astualas Akkusativ, Astfala pag., de Astvalun, Hastvalo, Hastfala pag. sive Ambargan, Ostphalica quod alio nomine vocatur Aengarica), Valun für Ostfalun P. 5 4 (Ann. Corbei.), s. ON Lippe 484 zu *fala, as., F., Ebene oder *fal, as., M., Ebene?, s. F1-840 FAL, s. Austrelendi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ostfalen und Westfalen, 9. Jh., Falhon, F1-840 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falhon, Falhon (ducatus) Wg. tr. C. 259 Westfalen, Valun pag. Bib. 1, 34 (915), Erh. 1 Nr. 944 (1025), Valen pag. Or. Guelf. 4, 421 (1049), Janicke Nr. 86 (1051) Original, Janicke Nr. 96 (1057) Original u. ö. (in Valun Westfalen, Valon pagus, Falaha), s. Falchovarii (Förstemann), s. F1-277 AUST (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ötzbach, 12. Jh., bei Ranna, F1-290 ### Auzarbach, Auzarbach FA. 7 Nr. 962 (12. Jh.), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ouzinheimin“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-458 OZZO (PN) Ozenheim (a) bzw. (Kloster) Ostheim (a), Ouzinheimin FA. 8 Nr. 160 (12. Jh.), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Owenquoven“ (de Owenquoven), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1115 UF2 (PN) (de) Owenquoven (1), (de) Owenquoven FA. 34 Nr. 101 (1170) Original, s. PN, Suffix?, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Palt, 11. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-467f. ### Palta (1), Palta FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), 8 2 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Panucperch“, 12. Jh. unbestimmt in Österreich, F1-354 BAN (PN) Panucperch, Panucperch FA. 34 S. 46 (um 1170) Original, s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Parasdorf, 11. Jh., in Niederösterreich, F1-542 BORI (?) Boresdorf (2), Boreisdorf FA. 8 252 (1083), 8 255 (1096), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof, nach F1-542 ist der erste Teil wohl slawisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Parerstorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-542 BORI (?) Poreizdorf, Poreizdorf FA. 4 Nr. 550 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Paschenbrunn, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-543 ### Porsinprunne, Porsinprunne FA. 4 Nr. 696 (1142), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pasching, 12. Jh., bei Linz in Oberösterreich, F2-475 ### Paschingin, Paschingin FA. 8 Nr. 213 (12. Jh.), Paschingen MB. 13, 163 (1148) Original, Paschinge Kr. Nr. 46 (1189) Original, (nach F2-474) wohl doch zu einem Personennamen Basko, vom Stamm BAS (PN) F1-369, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Passau, 1. Jh., an der Mündung des Innes in die Donau (wegen einer dort liegenden batavischen Kohorte?), pag. Rotahg., F1-373f. BATAVI (Gute bzw. Bataver) Batava°, Batava (meist Ablativ Batavia) Notit. dign., Eugippius 27, 3, s. Corpus inscr. lat. 3, 690, Batavis Vita St. Severin., Patavium Tac., Ann. 16 2 (1. Jh.)?, Hist. 3 6, Liv. 10 2, Mela 2 4, Plin. 3 19, oft, Patauion Strabo 5, Ptolemaeus, Patavia P. 5 760 (Thietmari Chronicon), 8 626 (Annalista Saxo), 13, 14 öfter, FA. 8 4 (11. Jh.) u. ö. (Pattauae, Pattavia, Batavia, Pazawa, Pazauwa, Pazauwe, Pazowa, Pashouue, Pazauge, Bazawa, Bazowa, Baszowa, Bazawe, Bazzawe, Bazzawae, Bazsoa, Pataviensis, Patavinus), s. Bayern 571, nach F1-373 nicht immer leicht von Padua zu scheiden, Donb486, (kreisfreie Stadt und Sitz des Landkreises Passau in dem Regierungsbezirk Niederbayern,) rund 51000 Einwohner, keltisches oppidum, römischer Kohortenstandort, (tribunus cohortis nonae) Batavorum bzw. Batavis (425-430) Abschrift 15./16. Jh., Batavis (appellatur oppidum inter utraque flumina Aenum videlicet atque Danuvium constitutum) (511) zu dem 5. Jh. in Abschrift des 10./11. Jh.s, in dem 5. Jh. frühchristliche Basilika mit Kloster, seit 739 Sitz eines Bischofs, Bazzauua (754) Abschrift des 9. Jh.s, Pazauuua (764-788) Abschrift des 9. Jh.s, (in) Batabis civitate (764-790) Abschrift des 9. Jh.s, (in civitate) Pazauge (786) Abschrift 9. Jh., (in civitate) Pattauiae (788-804) Abschrift 10. Jh., (in) Batauue (civitate) (791-800), (in) Batauia (civitate) (791-803) Abschrift 10. Jh., Patavium (vel) Interamnis Bazowa (um 1020) Abschrift 12. Jh., 1225 Stadtrecht, Pazzau (1329), Passau (1381), nach dem Namen der Bataver, ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel eingedeutet, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pastorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-307 BAB (PN) Pabistorf, Pabistorf FA. 4 Nr. 417 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pazaue“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-382 Pazaue ### FA. 34 Nr. 101 (um 1170) Original, zu batzig, bayer.,Adj., weich, sumpfig, s. Baumann (in) Zs. f. Schwaben 2 (1975) 125 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pazenthal, 12. Jh., bei Mailberg in Niederösterreich, F1-380 BAZ (PN) Pacintal, Pacintal FA. 8 (1178), s. PN, tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pechstich“, 11. Jh., ein Fußweg südlich Sankt Pöltens, F2-477 PEK (Pech) Pechstich, Pechstich FA. 8 251 (1083), 8 6 (11. Jh.), Pechsteych MB. 28a 352 (um 1155), s. stīc (2), mhd., st. M., Steig, Weg, Pfad (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pechsutilin°“ (!), 11. Jh., in Österreich, F2-478 PEK (Pech) Pechsutilin°, Pechsutilin FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), 8 4 (11. Jh.), Pecsutilin FA. 8 261 (1108) Original, (nach F2-478) pechsutil, M., mhd.?, Pechsieder? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pellindorf, 12. Jh., wüst bei Zwölfaxing in Niederösterreich, F1-352 BALLI (PN) Ballendorf (a), Pellindorf FA. 8 Nr. 159 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pennindorf“, 11. Jh., bei Perschling nordöstlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F1-391 BEN (PN) Pennindorf (1), Pennindorf FA. 8, 26 (11. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Penning, 12. Jh., bei Herzogenburg in Niederösterreich, F1-389 BEN (PN) Penningin (4), Penningin FA. 8 Nr. 40 (um 1150), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perchak, 12. Jh., unbestimmt in Bayern, F1-419 BERGA (Berg) Perchach (9a), Perchak MB. 13 480 (1199), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, s. PNtich“, 12. Jh., wüst bei Göttweig, F1-427 BERHT2 (PN) Perchardestich, Perchardestich FA. 8 Göttweig. Saalbuch Nr. 11 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perehardesstich°“, 11. Jh., bei Maissau in Österreich nördlich der Donau, F1-401 BER1 (PN) Perehardesstich°, Perehardesstich FA. 8 7 (11. Jh.), Perhardisstich FA. 8 250 (1083), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perersdorf, 11. Jh., in Niederösterreich, F1-401 BER1 (PN) Bernherdestorp (2), Perihartidorf FA. 8 16 (11. Jh.), Perihartisdorf FA. 8 Nr. 48 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perneck, 11. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F1-395f. BER1 (PN) Bernegge (3), Pernekke FA. 8 4, 42 (11. Jh.), ebenda Göttw. Tradit. Nr. 121 (12. Jh.), s. PN, s. ecke, egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pernersdorf, (Bernersdorf) 12. Jh., an der Pulkau, F1-401 BER1 (PN) Bernherdestorp (3), Berhartesdorf FA. 4 Nr. 652 (um 1144), s. PN, s. dorf, mhd., N., Dorf, s. F1-404 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pernhaupt(er Grund), 12. Jh., bei Enns in Niederösterreich, F1-396 BER1 (PN) Bernhaupten (2), Pernhoptin FA. 8 Nr. 363 (um 1150), Pernhupte Buck 104 (1150), kaum von dem PN, s. houbet (1), houbt, houpt, höubet, hōbet, mhd., st. N., Haupt, Kopf, Spitze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perschling, 9. Jh., westlich Wiens in Niederösterreich mit zwei Perschlingbächen, F1-431f. BERS? Bersnicha°, Bersnicha R. Nr. 30 (834), Bersnich MB. 11 153 (1045), Persnicha MB. 28b 87, 209 (11. Jh.), FA. 8 6 (11. Jh.), 8 (11. Jh.) u. ö. (Persnich, Persniccha, Persnikha, Persnikka, Persniche, Persnichie, Persinich, Persiniccha, Bernsnicha, Persinich), Persnicha nach Förstemann slavisch, zu breza, slaw., Sb., Birke s. Kämmel D. Leben in Niederösterreich, 1877 S. 17, nach F2-1502 nicht zu breza, sondern zu slaw. berzy, schnell, brzina, F., Schnelligkeit, also „Schnellbach“, s. Österreich 1 337, 423 MB. 28b 87 Persnicha quod tempore praesenti Boemani insidendo arabant, Böhmkirchen an der Perschling? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perzendorf, 11. Jh., an der Schmida in Niederösterreich, F1-543 ### Porzindorf°, Porzindorf FA. 8 252 (1083), 8 3 (11. Jh.), Porcindorf FA. 8 255 (1096), s. dorf, ahd., N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pettendorf, 11. Jh., bei Stockerau oder Pöttendorf bei Hüm im Viertel ob dem Wiener Wald, F1-318f. BAD2 (PN) Patindorf (2), Pettindorf FA. 8 16, 17 (11. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffendorf, 11. Jh., südöstlich Unternalbs bei Hollabrunn in Niederösterreich, F2-471 PAPO (Pfaffe) Phaffindorf (1), Pfaffendorf FA. 8 250 (1083), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffstetten, 12. Jh., bei Hellabrunn in Niederösterreich, F2-471 PAPO (Pfaffe) Papsteti (2), Phafenstetin FA. 4 Nr. 16 (12. Jh.), Phafenstetten FA. 4 Nr. 397 (12. Jh.), Pfafsteten (!) FA. 23 Nr. 3 (12. Jh.), s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfalzen, 11. Jh., bei Bruneck in Südtirol, F2-467 ### Phalanza, Phalanza Redlich Nr. 103 (um 1050), Phalinze FA. 34 Nr. 82 (1170), (nach F2-467 nach Schneller) zu palantia, mlat., Sb. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfansdorf bzw. Fanestorf, 12. Jh., in Kärnten?, F1-849 FANG (Fang) bzw. -fang? Pfansdorf bzw. Fanestorf, Vansdorf bzw. Fanestorf Scr. 11 1854, S. 92 (1141), (1160), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfarrkirchen, 12. Jh., bei Lembach in Österreich, F2-473f. PARAK (Pferch) Pharrachiricha (2), Pfarrechirichen FA. 49 S. 104 (1196), s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pförring (!) bzw. Pföring?, 9. Jh., bei Ingolstadt, pag. Chelasg., F1-851 FAR2 (PN) Faringa (1), Faringa P. 1 172 Ann. Lauriss., Ann. Mett. Oktavausgabe, Feringa P. 11 551 Auctar. Cremifan., Pferinga P. 1 173 Einhardi Annales u. ö. (Pheringa, Pferingun), s. PN, s. Bayern 582, Suffix inga, s. Celeusum F1-1662, s. F2-479 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Phaefinge, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F2-468f. PAPO (Pfaffe) Faffinga (10a), Phaefinge FA. 49 S. 102 (1145), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Phannenstein“, 9. Jh., im Odenwald, F1-849 FANG (Fang) bzw. -fang? Phannenstein, Phannenstein (nicht Phaphenstein) P. Scr. 21 S. 360 (815), s. stein, ahd., st. M. (a), Stein, s. Rübel 92 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Phaphenwise“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-472 PAPO (Pfaffe) Phaphenwise, Phaphenwise FA. 34 Nr. 70 (1170) Original, s. wise, wisse, mhd., st. F., sw. F., Wiese (AAAGOLD20160518.doc)

 

Phasinhouin“ s. Hohenbrunn, 11. Jh.?, bei Kremsmünster, F1-858 FASO (PN) Phasinhouin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pheresheim“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Hessen?, F1-852 FAR2 (PN) Pheresheim, Pheresheim Baur 2 Nr. 6 (1141) Original, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pichling (Oberpichling und Unterpichling), 11. Jh., bei Rojach in Kärnten, F1-616 BUHIL (Bühl) Puhelarn (2), Puhelern FA. 39 S. 11 (um 1096) Abschrift 12. Jh., Buhelarn Jaksch Nr. 127 (1144) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Piesting (F.), 11. Jh., ein Fluss südöstlich Wiens in Österreich, F2-482 ### Piestnich°, Piestnich FA. 8 22 (11. Jh.), Piestnicha MB. 6 160 (1020), Biesnicka Arch. 3 551 (1035), Biestricha (1020) u. ö. (Piseniche), s. Österreich 1 465, (nach F2-482) nach Kaemmel slawisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pilahegimundie“, 12. Jh., wüst bei Melk, F1-448 ### Pilahegimundie, Pilahegimundie FA. 8 Göttweiger Salbuch Nr. 265 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pimze, 12. Jh., in Österreich, F1-460 BINUZ bzw. BINUT (Binse) Pinzze (2), Pinze FA. 23 Nr. 11 (1185) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pipinsried, 12. Jh., bei Dachau, F1-439 BIB (PN) Pippinesrieth° (2), Pipinsrieth MB. 8 479 (um 1199), Pipinesrieht (!) Bayr. Ac. Sitz. S. 269f. (12. Jh.), Pippinesriede FA. 34 Nr. 83 (1170), s. PN, s. riet (2), mhd., st. N., Ried, Rodung, Siedlung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pira, 11. Jh., südöstlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F1-464f. BIRKA (Birke) Pirchahi (2), Pirchahi FA. 8 2, 13 (11. Jh.), Pirchaha FA. 8 251 (1083), 8 254 (1096), Piricha FA. 8 6, 33 (11. Jh.) u. ö. (Piricha, Pirchahi), s. Österreich 1 486 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pirchen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich?, F1-464 BIRKA (Birke) Pirichun° (b), Pirchen FA. 14 Nr. 36 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pischelsdorf, 11. Jh., (eines der) Pischelsdorf in Niederösterreich, F1-472f. BISKOP (Bischof) Biscopesdorp (9), Piscolvisdorf FA. 8 255 (1096), Piscolvesdorf FA. 8 251 (1083), Filz Nr. 88 (um 1160), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, zu dem angeblichen PN Piscolf s. Förstemann PN 1 S. 1195 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pittersbach (M.), 11. Jh., nordwestlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F1-438 BIA (Biene) Pigartinpach°, Pigartinpach FA. 8 249 (1083), 8 6 (11. Jh.), s. garte, gart, karte, mhd., sw. M., st. M., Garten, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Plattein, 12. Jh., in Tirol, F2-488 PLAT (Ebene) Platten, Platten FA. 34 Nr. 162 (1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pleching(er Weg), 11. Jh., zwischen Strass und Hohenwart südlich Meissaus in Niederösterreich, F1-486 BLIK (helle offene Stelle) Plechantirwech°, Plechantirwech FA. 8 250 (1083), S. 7 (11. Jh.), s. weg 283, ahd., st. M. (a), Weg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Plestetten, 11. Jh., bei Sankt Paul in Kärnten, F1-484 ### Plestetten, Plêstetten Schroll (1093), Plestetten FA. 29 9, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Plöbach?, 12. Jh., in Österreich?, F1-480 BLÂJAN (blähen)? Blebenich, Blebenich FA. 4 Nr. 543 (um 1142), nach F2-1504 slawisch und deshalb zu streichen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pocchesrukke“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-532 BOK Pocchesrukke, Bochesrukki Graff 3 30, Pocchesrukke MB. 29a Nr. 490 (1156), Pocchesrukke MB. 4 23 (1130), Pokkisrucke FA. 8 Nr. 248 (12. Jh.), s. rücke (1), rucke, rügge, rugge, ric, mhd., st. M., sw. M., Rücken (M.), nach F1-532 wohl von der Form des Hügels „Bocksrücken“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pocharn“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-520 BOK (Buche) Pocharn, Pocharn FA. 34 S. 2 (um 1170), Pokerin FA. 34 Nr. 132 (um 1170), s. Bocharn (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pöding, 11. Jh., bei Perschling in Niederösterreich, F1-496 BOD3 (PN) Botinga (8), Potingin FA. 8 30 (11. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Poginpach°“, 11. Jh., ein Bach bei Sankt Pölten in Österreich, F1-612 BUG (Beugung bzw. Bogen) Poginpach°, Poginpach FA. 8 249 (1083), 8 6 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Poisbrunn, 12. Jh., bei Falkenstein in Niederösterreich, F1-532 BOK2 (Bock) Puchesprunnen, Puchesprunnen FA. 4 Nr. 267 (1142), FA. 8, Nr. 272, Puchsprunne FA. 4 Nr. 400 (um 1142), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pölla, 12. Jh., bei Petzenkirchen in Niederösterreich, F1-537 Polan (1) (fälschlich Polle), Polan Filz Nr. 69 (um 1110), FA. 4 Nr. 538 (um 1142), Polm Filz Nr. 88 (um 1160), Pollan MB. 28a 102 (um 1122), nach F2-1508 (nach Koblischke, J.) ist Polan (1) Pölla, slaw. Poljane zu polje, Sb., Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Polle, 12. Jh., bei Petzenkirchen in Niederösterreich, F1-537 ### Polan (1), Polan Filz Nr. 69 (um 1110), FA. 4 Nr. 538 (um 1142), Polm Filz Nr. 88 (um 1160), Pollan MB. 28a 192 (um 1122) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Polsenz s. Balsenz (F.), 12. Jh., ein Nebenfluss des Innes bei Eferding in Oberösterreich, F1-353 ### Balsenzia, Balsenzia Stülz 212 (1111) Original, Balsaz FA. 8 Nr. 209 (12. Jh.), Ort Polsenz an der Balsenz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pöndorf, 12. Jh., bei Frankenmarkt, F1-540 BON1 (Grenze?) Bondorf (2), Pöndorf FA. 49 S. 101 (1143), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof, s. F1-509 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pönning, 11. Jh., bei Capellen in Niederösterreich, F1-389 BEN (PN) Penningin (1), Penningin FA. 8 13 (11. Jh.), Penninge UB. Sankt Pölten Nr. 19 (um 1180), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Poranstorf, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-543 BORN (Geborener) Poranstorf, Poranstorf FA. 4 Nr. 374 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pöring, 10. Jh., südöstlich Münchens, F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (4), Veringa MB. 28a 155 (903), 173 (940), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Porrinhaim“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-543 ### Porrinhaim, Porrinhaim FA. 4 Nr. 246 (1142), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Porta, 11. Jh., wüst bei Altenwörth bei Tulln in Niederösterreich, F2-494 PORT (Port bzw. Hafen) Porta (3), Porta Nt. sec. 11 1856 S. 42, Porz FA. 4 Nr. 163 (um 1170), FA. 5 2 Nr. 151 (12. Jh.), Porta J. S. 289 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pottenbrunn, 11. Jh., nördlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F1-498 BOD3 (PN) Budenbrunnen (3), Potinbrunnin FA. 13 17 (11. Jh.), Botenbrunne P. u. Gr. 1 f. 25 (12. Jh.), s. F2-1328, s. PN, s. Österreich 1 474, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born, s. F2-1328 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pottenbrunn, 12. Jh., bei Sankt Pölten, F2-1328 WÎHSALA (Weichsel bzw. Weichselkirsche) Wihselbrunnen, Wihselbrunnen FA. 4 Nr. 312 (um 1142), s. Österreich 1 474, s. brunne, mhd., sw. M., Brunnen, Quelle, Quellwasser, s. F1-498 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pounpurge“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-539 BON1 (Grenze?) Pounpurge, Pounpurge FA. 34 Nr. 52 (um 1170) Original, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Schloss, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Praitinloch“, 12. Jh., unbestimmt in Tirol, F1-557 BRAID (breit) Praitinloch (3), Praitinloch FA. 34 Nr. 84 (1170) Original, s. lōch, lōh, lō, mhd., st. M., st. N., „Loh“, Gebüsch, Wald, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Preitenvelde“, 12. Jh., wüst bei Werkendorf im Marchfeld, F1-556 BRAID (breit) Braitinfeld (2), Preitenvelde FA. 4 Nr. 97 (um 1142), s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prellenkirchen, 12. Jh., (bei Bruck) an der Leitha in Niederösterreich, F1-455 BIL2 (PN) Pillinchirchen, Pillinchirchen FA. 4 Nr. 164 (um 1142), s. PN, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche, s. F2-1574, F2-495 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prellenkirchen, 12. Jh., bei Bruck an der Leitha in Niederösterreich, F2-495 Prellenkirchen bzw. Pillinchirchen, Prellenkirchen bzw. Pillinchirchen FA. 4, 35 (1187), 47 (1187), s. F1-455, kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pretebach, 12. Jh., ein Nebenfluss der Raming in Niederösterreich, F1-553 BRAID (breit) Breitbach (3), Pretebach FA. 23 Nr. 4 (1155) Original, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prinzendorf, 12. Jh., an der Zaya, F1-596 ### Prunsindorf, Prunsindorf FA. 4 Nr. 69 (12. Jh.), F2-1511 wohl nicht zu einem deutschen PN Prunso oder Brûniso, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prinzersdorf, 12. Jh., bei Sankt Pölten, F2-496f. ### Prinzlauisdorf, Prinzlauisdorf FA. 8 Nr. 260 (12. Jh.), zu dem slawischen Personennamen Primislav, s. F1-571, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prunnen, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-589 BRUNN° (Brunnen) Brunna (23), Brunn FA. 4 Nr. 149 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pubenkirchen, 12. Jh., in Österreich, F1-491 BOB (PN) Pubinchirchen, Pubinchirchen FA. 4 Nr. 158 (um 1142), s. PN, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Purg, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-631f. BURG1 (Burg) Burg (18), Purch FA. 8 272 (1171) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Purstindorf“, 12. Jh., neben Purstendorf unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-651 ### Purstindorf, FA. 4 Nr. 305 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pusindorf, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-656 BUZ3 (PN) Buzendorf (3a), Pusindorf FA. 8 Nr. 306 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pusinperch, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-544 BOS (PN) Pusinperch, Pusinperch FA. 4 Nr. 383 (um 1142), Pusinperge Mitt. d. Instituts 19 520f., s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pustertal (N.), 10. Jh., in Tirol, F2-501 ### Pustrissa, Pustrissa Redlich Nr. 57 (um 959), Nr. 69 (um 1022), Nr. 50 (um 995), Pustertal FA. 34 Nr. 182 (um 1170) Original, Pusterdal P. Scr. 16 228 Ann. Stad., Pustirsmons Meiller Nr. 36 (1167) Original, (nach F2-501 wird nach Unterforcher) im 6. Jh. ein Fluss Pyrrus in der Gegend erwähnt, s. Busterissa F1-653, (nach F2-501) hierher?, Name teils slawisch, teils keltisch zu erklären versucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pütten, 9. Jh., südlich Wiener Neustadts, F1-654 BUT (? in PN) Butino, Butino MB. 4 13 (1094), Putina P. 14 130 (Vita Adalberonis episcopi Wirziburgensis), Putine FA. 8 28 (11. Jh.), Putinnu Bitterauf Nr. 898 (869), s. PN?, s. Graff 3, 67 butina Grenze?, lat. terminus, „Grenzort“? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rabenstein, 12. Jh., an der Pielach bei Kirchberg, F1-1435 HRABAN (Rabe bzw. PN) Rabenstein (4), Râminsten FA. 4 Nr. 482 (1136), s. PN?, s. Österreich 1 490, 2 287, s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Radlbrunn, 12. Jh., bei Hollabrunn in Niederösterreich, F2-565 ### Reidenprun, Reidenprun FA. 4 Nr. 611 (um 1142), Rodaprunne (1290), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rafing, 12. Jh., in dem Bezirk Retz in Niederösterreich, F2-556 ### Rawna, Rawna FA. 4 Nr. 605 (um 1192), nach F2-556 nach Hey Sied. Sachs. 285 zu ravĭnŭ, aslaw., Adj., eben, flach, Suffix ing? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ragen, 10. Jh., in Tirol, F2-530 ### Ragoua bzw. Ragouva, Ragoua bzw. Ragouva Redlich Nr. 50 (um 995), Ragine FA. 34 S. 22 (1170), Ragene FA. 34 S. 38 (1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rainfeld, 12. Jh., bei Lilienfeld in Niederösterreich, F2-531 RAID (PN) Raidenvelde, Raidenvelde UB. Sankt Pölten Nr. 13 (1180), Reidinuelth FA. 8 Nr. 283 (1161), s. PN, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ramersbach (M.), 11. Jh., bei Rammersdorf bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-520 RAD1 (PN) Radwanasbach°, Radwanasbach FA. 8 7 (11. Jh.), Radwanesbach FA. 8 250 (1083), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rametshofen, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1472 HROM (PN bzw. Ruhm) Rumoldishof, Rumoldishof FA. 8 Nr. 147 (um 1150), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rappertsweiler, 12. Jh., bei Flunau bei Tettnang, F2-517 RAD1 (PN) Ratbertovillare° (3), Raprehteswilare FA. 8 (1122), s. PN, s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rasen?, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-558 ### Razze, Razze FA. 34 Nr. 169 (um 1170) Original, s. F2-540 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rassing, 11. Jh., bei Herzogenburg in Niederösterreich, F2-557 RAZ (PN) Raztingin, Raztingin FA. 8 18 (11. Jh.), FA. 8 Nr. 61 (12. Jh.), Raeztinden MB. 28a 112 (um 1157), s. PN, Suffix inge?, s. Ratzing bei Mühldorf? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rastenberg, 12. Jh., ein Schloss bei Krems in Niederösterreich, F2-540 ### Raschenberk, Raschenberk FA. Nr. 804 (1194), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ratilenperg“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-515 RAD1 (PN) Ratilenperg, Ratilenperg FA. 8 249 (1091), s. PN, Suffix?, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rauna, 12. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-551 RAUN (Windwurfholz)? Rauna, Rauna FA. 8 Nr. 207 (um 1121), F2-1576 nach Hey G. zu ravĭnŭ, altslaw., Adj., eben, geradflächig (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ravelsbach, 11. Jh., bei Meissau in Niederösterreich, F1-1436 HRABAN (Rabe bzw. PN) Ramuoldispach, Ramuoldispach FA. 8 255 (1096), Ramuoldespach FA. 8 252 (1083), Ramuoltisbach FA. 8 3 (11. Jh.) u. ö. (Ranuoldispach, Ramuoldespach, Ranfoltspach), s. Österreich 1 494, s. PN?, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Regau, 9. Jh., (nach F2-558) ein Bezirk bei Vöcklabruck nordöstlich des Attersees in Oberösterreich, F2-558 ### Repagowi (locus), Repagowi Chr. L. S. 58 (823), Rebegou bzw. Rebigůov FA. 23 Nr. 20 (1198), 8 Nr. 276 (12. Jh.), s. Österreich 1 93, (nach Hey G. brieflich) Rebengau, s. reba (1) 33, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Rebe, Weinrebe, Rebstock, s. F2-569 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Regersdorf, 12. Jh., (nach F2-527f.) in Kärnten?, F1-2527f. RAGAN (PN) Reginhardesdorf (2), Regenhartsdorf Krones (12. Jh.), Reynhartsdorf FA. 4 Nr. 620 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichenhag?, 12. Jh., bei Pyhra bei Sankt Pölten?, F2-578 RÎK1 (reich) Richeneichen, Richeneichen FA. 4 Nr. 17 (um 1142), Richeneich Oberösterreich. UB. 1 174 (12. Jh.), s. eiche, mhd., st. F., Eiche? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichenhall (Bad Reichenhall), 8. Jh., bei Berchtesgaden, pag. Salzburchg., F1-1212 HALLE (Halle) Halla (2), Halla Schn. Nr. 17 (760) fehlt bei Dr., FA. 8 252 (1083), 8 255 (1096), 8 4 (11. Jh.), J. S. 120 (908), J. S. 296 (11. Jh.), Nt. 1856 S. 65 (11. Jh.), 70, Hallum Meichelbeck Nr. 901 (889), Halle P. 11 553 Auctar. Cremifan., 11. 576 Ann. Admunt., MB. 28b 55(8. Jh.), MB. 7 337 (760), Bitterauf Nr. 682 (846) u. ö. (Halle, Halle, Hal, Paierhalle, Halla, Halle, Halla, Hal), s. Bayern 60, Donb515, (große Kreisstadt in dem Landkreis Berchtesgadener Land mit dem Sitz der Kreisverwaltung in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 18000 Einwohner, reiche Salzquellen, seit dem frühen Mittelalter Herzogsgut, (… in oppido suo) Halla (nuncupato domum et fontem salis) 744-747 Abschrift 12. Jh., Halle (748-788) Abschrift 9. Jh.s u. ö., Paierhalle (1147-1152), maius Halle (1244), Reichenhalle (1323), s. hallhūs* 1, halhūs*, ahd., st. N. (a), „Salzhaus“, Siedehaus des Salzwerkes, Saline, s. Reitzenstein 4006Bad Reichenhall (1890) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichersdorf, 12. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-584f. RÎK2 (PN) Richerisdorf (6), Richerisdorf FA. 8 Nr. 331 (12. Jh.), Richersdorf MB. 9 425 (um 1156), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichsgrüben (!), 11. Jh., bei Pyhra bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-583 RÎK2 (PN) Richeriscreberin°, Richeriscreberin FA. 13 3 (11. Jh.), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reifenstein, 12. Jh., bei Sterzing in Südtirol, F2-598 RIP2 (PN) Rifenstein (2), Riffenstein Redlich S. 144 Nr. 415 um 1100), Rivenstein FA. 34 S. 62 (um 1170) Original, Rifenstein Schumi S. 121 (1163), s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reifowe (ripa), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-565 ### Reifowe (ripa), Reifowe (ripa) FA. 34 Nr. 105 (um 1170) Original, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reinprechtspölla, 12. Jh., bei Horn-Biberbach, F1-537 ### Polan (2), Polan FA. 4 Nr. 538 (um 1142), s. Pölla (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reinsberg, 12. Jh., bei Gaming in Niederösterreich, F2-529 RAGAN (PN) Regenolthesperc (3), Regenoldesberch FA. 4 42 (1187), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reischach, 11. Jh., in Tirol?, F2-602 RISK („Reisach“) Riscah (2), Rischoui Redlich Nr. 336 (um 1075), Risconi Redlich Nr. 163 (um 1060), Riscone bzw. Riscon FA. 35 Nr. 33, 103, 114 (1170), s. rīsahi* 3, ahd., st. N. (ja), „Reisig“, Geäst, Astwerk (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reisenberg, 12. Jh., bei Mödling in Niederösterreich an dem Reisenbach oder bei Sonntagsberg bei Amstetten, F2-601 RÎS2 (PN) Risenberge, Risenberge FA. 23 Nr. 12 (1186) Original, MB. 29(!) 36, Risinsperch MB. 29a 81 (1045) (nach F2-601 der erstere Ort) Reisenberg bei Mödling in Niederösterreich an dem Reisenbach, s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reun, 11. Jh., bei Graz in der Steiermark, F2-641 RÛN1 (Einschnitt?) Runa (8), ?Runo FA. 34 Nr. 6 (um 1170), Riuna Zahn (um 1070) (1103), ?Runa Redlich Nr. 281 (um 1070), Ruon(ense monasterium) Zahn (12. Jh.), Runa Zahn (1050), ?Rune MB. 28a 255 (1186), Zahn (1128) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rheinau, 12. Jh., bei Girsheim bei Großgerau, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varewerd, Varewerd Rossel 45 (1190), s. werde (8) 1 und häufiger?, mhd., sw. M., „Wörth“, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Richinsceit°, 11. Jh., nach F2-579 wahrscheinlich das Gut an dem Reich bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-579 RÎK1 (reich) Richinsceit°, Richinsceit FA. 8 250 (1008), Nr. 265 (1124) Original, s. scheit (1), mhd., st. M., Scheidung, Trennung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ried, 11. Jh., bei Bozen und der Ritten bei Bozen, F2-603 RIT (? in Bergnamen) Ritano (2), Ritena MGd. 4 (1027), Riten bzw. Ritthen FA. 34 Nr. 113 (um 1170) Original, 133, (in monte) Ritenum Redlich Nr. 88 (um 1050), s. Österreich 2 604f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ringelsee, 12. Jh., an der Donau, F1-1446 HRING2 (PN) Ringilinisse bzw. Ringelinse, Ringilinisse bzw. Ringelisse FA. 4 Nr. 536, 775 (um 1142), s. Österreich 1 589, s. PN, s. sē (2), mhd., st. M., st. F., See (M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rinswalt“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-597 ### Rinswalt, Rinswalt FA. 34 Nr. 132 (um 1170) Original, s. walt (1), mhd., st. M., Wald, Waldgebirge, Baumbestand (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ritinburc“ (rupes), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Salzburg bzw. Österreich, F2-603 RIT (? in Bergnamen) Ritinburc (rupes), Ritinburc (rupes) Meiller Nr. 212 (1139) Original, Ritinpurch bzw. Rietenberch FA. 4 Nr. 167 (um 1142), 747, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ritten, 11. Jh., Ried bei Bozen und der Ritten bei Bozen, F2-603 RIT (? in Bergnamen) Ritano (2), Ritena MGd. 4 (1027), Riten bzw. Ritthen FA. 34 Nr. 113 (um 1170) Original, 133, (in monte) Ritenum Redlich Nr. 88 (um 1050), s. Österreich 2 604, 605, s. Ried bei Bozen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Riuti“, 11. Jh., unbestimmt bei Bayern und Schwaben und Alemannen mit Bezug zu Österreich, F2-626ff. RUD (Rodung)° Riuti° (15 1m), Riuti FA. 8 3 (1076) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rizendorf“, 12. Jh., Kritzendorf bei Tulln in Niederösterreich oder Ritzendorf bei Kreuzstetten in Niederösterreich, F2-605 RIZ (PN) Rizendorf“, Rizendorf FA. 4 Nr. 16 (um 1142), s. F1-1734, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rodank, 12. Jh., in Tirol, F1-1447f. HROD (PN) Hrodinga (8), Rodinchen Redlich Nr. 504 (um 1174) Original, Rodenchen bzw. Rodenken FA. 34 Nr. 19 (um 1170), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rodingersdorf, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F1-1450 HROD (PN) Rudingisdorf, Rudingisdorf FA. 8 Nr. 266 (12. Jh.), s. PN, Suffix?, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-517 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rodingersdorf, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-517 RAD1 (PN) Radigeistorf, Radigeistorf FA. 4 Nr. 176 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F1-1450 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Roggendorf, 12. Jh., bei Hollabrunn in Niederösterreich, F2-533 RAK (PN) Rakenthorp (2), Raccindorf FA. 4 Nr. 463 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rögletsberg (nach F2-1576 bzw. Regelberg nach F2-561), 12. Jh., (bei Tulln in Niederösterreich,)F2-561 REGIL (PN) Regelinberge, Regelinberge FA. 8 Nr. 302 (um 1160), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rohrawiesing, 12. Jh., bei Raab in Österreich, F2-555 RAUR (Rohr) bzw. Adj. Rorigenwisi (2), Rorigwisen FA. 4 Nr. 143 (um 1142), s. wise, wisse, mhd., st. F., sw. F., Wiese, zu einem Adj. rôrac (AAAGOLD20160518.doc)

 

Röhrenbach, 12. Jh., bei Sankt Pölten, F2-552f. RAUR (Rohr) Raurebacya (28), Rorisbach FA. 8 Nr. 107 (um 1100), Rorinbach FA. 8 Nr. 299 (um 1160), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rohrendorf, 12. Jh., bei Krems, F2-514 RAD1 (PN) Radendorf (1), Radendorf FA. 8, UB. Sankt Pölten S. 12 (12. Jh.), ?Oberösterreich. UB. 1 Nr. 197 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ronego (de Ronego), unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-642 RÛN1 (Einschnitt?) Roniga (a), (de) Ronego FA. 4 Nr. 31 (um 1142), s. Rank bei Miesbach? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ronnberg, 12. Jh., an dem Manhartsberg in Niederösterreich, F2-641f. RÛN1 (Einschnitt?) Runibergun (3), Roneberch MB. 2 333 (um 1155), Roninperch MB. 10 459 (1198), Ronnenberc FA. 8 Nr. 318 (12. Jh.), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rosenburg, 12. Jh., eine Burg bei Horn in Niederösterreich, F2-611 ROSE (Rose) Rosenberch, Rosenberch FA. 4 Nr. 774 (1194), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rossatz, 10. Jh., bei Mautern in Niederösterreich, F2-612 ### Rosseza°, Rosseza UB. Sankt Pölten Nr. 2 (987), Rossazz (!) FA. 8 Nr. 324 (12. Jh.), nach F2-612 slawisch, s. Österreich 1 506 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rǒtelensteine“, 12. Jh., unbestimmt bei Heimburg an der Donau, F2-550 RAUD (rot) Rodostein (8), Rǒtelensteine FA. 4 Nr. 346 (1187), Rotilstain FA. Nr. 433 (um 1142), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rötelstein, 11. Jh., südöstlich Sankt Pauls in Kärnten, F2-550 RAUD (rot) Rodostein (6), Rotenstein FA. 39 (1091), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rothenburg, 12. Jh., (bei Christofen bei Hietzing?) in Österreich, F2-546f. RAUD (rot) Rodanburg (6), Rodenburch FA. 21 Nr. 21 (1107) Original, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rottersdorf, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-520 RAD1 (PN) Ratoldisdorf (1), Ratoldisdorf FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), 8 5 (11. Jh.), Ratolfisdorf P. 14 236 Vita Altmanni ep. Patav., s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Röttingen, 11. Jh., bei Bogen, F1-1447f. HROD (PN) Hrodinga (6), Rotingin FA. 8 12 (11. Jh.), Suffix inga? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rubinicha, 11. Jh., (nach F2-616 der Grenzfluss Raming zwischen Oberösterreich und Niederösterreich bei Weyer oder die Reifling bzw. nach F2-1578 die) Reifling (deren Name nach Hey G. slawisch ist), F2-616 ### Rubinicha, Rubinicha Oberösterreich. UB. 1 (um 1100), Rubinich FA. 23 Nr. 4 (1155) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rudersberg, 12. Jh., bei Mattighofen, F1-1452 HROD (PN) Ruethenesberch (2), Rutinsperch Stülz Nr. 72 (um 1139-1160), Rodenesperch FA. 4 S. 3 (um 1170) Original, s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rudhe“, 12. Jh., unbestimmt bei Bayern und Schwaben und Alemannen mit Bezug zu Österreich, F2-626ff. RUD (Rodung)° Riuti° (15 1i), Rudhe FA. 4 Nr. 439 (um 1162) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruefling, 8. Jh., in (der Pfarrei) Leonding bei Linz, F1-1462 HROD (PN) Hrodolvinga (4), Hrodolfingun (nach) FA. 8 (8. Jh.), Ruodolvingin FA. 8 Nr. 363 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruhrsdorf, 11. Jh., bei Rossatz westlich Mauterns in Niederösterreich, F1-1456 HROD (PN) Ruotkerisdorf (1), Ruotkerisdorf FA. 8 255 (1096), 8 2 (11. Jh.), Ruotkeresdorf FA. 8 251 (1083), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Runkkental“ (!), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-643 RUNK (Schlange) Runkkental, Runkkental FA. 34 a 116 (um 1170), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruppental“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-645 ### Ruppental, Ruppental FA. 34 Nr. 132 (um 1170) Original, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Russbach (Großrussbach) bzw. Rußbach, 12. Jh., bei Korneuburg, F2-646 ### Rusbach (2), Ruspach FA. 4 92 (1087), Nr. 775 (1142), ? Fr. 1 Nr. 124 (1135), Rusbach FA. 8 Nr. 274 (um 1156), Fr. 2 Nr. 93 (1156), nach F2-646 zu Ruz?, s. Österreich 1 288, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruttaren, 12. Jh., wüst an der Zaya, F2-631 RUD (Rodung)° Riuttare (4), Ruttaren FA. 4 Nr. 139 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salaburg, 12. Jh., bei Tulln, F2-666 SAL2 (PN) Salihendorf bzw. Salihedorf (2), Salichindorf FA. 4 Nr. 493 (1194), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Saleck, 12. Jh., in Tirol, F2-664 SAL1 (Saalweide) Salah (5), Salhah FA. 34 S. 42 (1170) Original, (de) Salekke FA. 34 S. 62 (1170) Original, Suffix?, „Saalweidengehölz“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sallingberg, 12. Jh., bei Pöggstall in Niederösterreich, F2-665 SAL2 (PN) Saliginberge, Saliginberge FA. 8 333 (12. Jh.), Salinginberc MB. 10 446 (1107), Salchinberge Oberösterreich. UB. 84 (12. Jh.), Suffix inge?, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salmansleiten bzw. Samesleiten, 12. Jh., in (der Pfarrei) Sankt Florian in Oberösterreich, F2-667 SALAMAN (Salmann bzw. Mittler) Salmansliten, Salmansliten Stülz 213 (1111) Original, Stülz S. 210 (12. Jh.), FA. 8 Nr. 328 (12. Jh.), s. līte, mhd., sw. F., „Leite“, Bergabhang, Berghang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sanheou“ bzw. Sanhecon, 12. Jh., bei Passau, F2-677 SAN (Schweineherde?) Sanheou“ bzw. Sanhecon, Sanheou“ bzw. Sanhecon MB. 28a 224 (1144) Original, FA. 21 Nr. 1 (1144) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sankt Georgen, 12. Jh., an der Klaus bei Waidhofen, F1-1696 CLUSA (Klause) Clusa (4), Clusa FA. 23 Nr. 6 (1158) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sankt Stephan, 11. Jh., bei Leoben in der Steiermark, F1-1123 GUG° (PN) Gogindorf, Gogindorf FA. 8 252 (1083), 255 (1096), FA. 8 S. 261 (1108) Original, Goggendorf Zahn (um 1130), (1155), s. PN, s. Österreich 2 154, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sasendorf bzw. Sassendorf, 12. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-686 ### Sasarisdorf, Sasarisdorf Oberösterreich. UB. 1 Nr. 92 (12. Jh.), Sasirdorf FA. 8 Nr. 202 (12. Jh.), (de) Saesendorf UB. Sankt Pölten Nr. 28 (1195), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sceit“, 11. Jh., wüst bei Heimberg oder Gschaid bei Pyhra in Niederösterreich, F2-769f. SKEID (Scheide?) Sceida (8), Sceit FA. 8 250 (1083) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schäfersheim, 8. Jh., bei Erstein südlich Straßburgs, F2-746 SKAFAR (Schäfer) Scafersheim°, Scafersheim Ww. ns. 6 216 (1050), Scaferheim K. Nr. 19 (777), Scaserishaim K. Nr. 18 (777), (nach F2-746) wohl hierher, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schafferfeld, 9. Jh., an der Ybbs (Ips) in Niederösterreich, F2-746 SKAFAR (Schäfer) Scafarafeld°, Scafarafeld J. S. 113 (890), MGd. 2 (984), Scaffarefelt J. S. 201 (978), s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schalchen, 9. Jh., bei Mattighofen in Oberösterreich, F2-750 SKAL (kahl) Scalaha (2), Scalah J. S. 108 (888), ?Schala Filz Nr. 69 (um 1100), Schalchen FA. 49 S. 101 (1143) u. ö. (Schalcheim, Scalchom), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schalders, 12. Jh., in Tirol, F2-751 ### Scaleres, Scaleres Redlich Nr. 448 (um 1140), (in monte) Schalres FA. 34 S. 5, 40, wird (nach F2-751) von Tiroler Forschern aus scala, lat., F., Staffel erklärt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schasberg, 12. Jh., nahe dem Manhartbergs, F2-750 SKAK2 (PN) Scachesperg bzw. Scahisperge, Scachesperg bzw. Scahisperge FA. 4 Nr. 330, 574 (1187), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schaubing, 11. Jh., in (der Gemeinde) Karlstetten bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-767 ### Scauwingin (1), Scauwingin FA. 8 251 (1083), 255 (1096), Scowingin FA. 8 4 (11. Jh.), Scoingin FA. 8 249 (1083), 8 6, Suffix inga bzw. inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schauching, 12. Jh., bei Pyhra in Niederösterreich, F2-788 ### Scǒigen, Scǒigen FA. 8 Nr. 278 (1194) Original, (nach F2-788) nach Hey G. wohl slaw. Personenname Skojen = Kojen, zu koj, slaw., Sb., Ruhe, (nach F2-1580) nach Hey G. zu s.chov (!), tschech., Sb., Verbergungsstelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scheinz (F.) oder Schienz, 11. Jh., auf dem Manhartsberg entspringender in den Kamm fließender Fluss in Österreich, F2-1464 ### Ziunza°, Ziůnza (pons) FA. 8 250 (1083), Zionza FA. 8 7 (11. Jh.) 8, (nach F2-1464) nach Kaemmel Archiv für slav. Phil. 7 226 slawisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schemerich, 12. Jh., bei Bolchen, F2-762f. SKAUNI (schön) Sconunberg (22) Soneberich (!) Das Reichsland 3 993 (1130), s. Schönberg, 12. Jh., bei Langenlois, F2-762f. SKAUNI (schön) Sconunberg (21), Schonenberch FA. 3 59 (1171), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schildbach, 12. Jh., in (der Gemeinde) Bischofstetten bei Melk in Niederösterreich, F2-778 SKILD (Schild) Sciltbach (1), Sciltpach FA. 4 Nr. 356 (1142), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle, (nach F2-778) von schildförmigem Hügel kommend? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schiltern, 11. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-778 SKILD (Schild) Schiltah, Schiltah FA. 8 36 (11. Jh.), Sciltaha FA. 4 Nr. 47 (um 1142), s. Österreich 1 529, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schilthaizing“ (!), 12. Jh., bei Pfarrkirchen in Niederbayern, F2-795 ### Scultheizingin bzw. Schultheizingen FA. 8 Nr. 203, MB. 4 54 (um 1140), Suffix, s. schultheize, mhd., sw. M., „Schultheiß“, Unterrichter, Richter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schindleck, 11. Jh., in (der Gemeinde) Purrath bei Zwettl in Niederösterreich, F2-780 SCHIND (schinden) Scintilecca, Scintilecca FA. 8 250 (1083), Nr. 265 (1124) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schleedorf, 11. Jh., bei Mattsee nördlich Salzburgs, F2-802f. ### Slehtorf (2), Selhdorf (!) MB. 28b 82 (1035) (bis hierher Förstemann), Slehdorf UB. Sankt Pölten Nr. 14 (1165), Schlehdorf FA. 23 Nr. 3 (1142), s. Österreich 2 419, s. slēha 20, ahd., sw. F. (n), Schlehe, lat. prunus spinosa, s. Meyer 102, Höfler Waldkult 1894 S. 120, s. Bayern, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schleinbach, 12. Jh., bei Ulrichskirchen in Niederösterreich, F2-808 ### Slinpach, Slinpach FA. 4 Nr. 740 (um 1142), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schleinitz (Burg Schleinitz), 12. Jh., bei Meissau in Niederösterreich, F2-810 ### Slounce bzw. Slůnce, Slounce bzw. Slůnce P. u. Gr. 1 f. 25, FA. 4 Nr. 335 (um 1142), (nach F2-810) slawisch, F2-1581 (nach Koblischke, J.) Slounce, Slivnice slonnice slounce, s. Österreich 1 225 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlitters, 10. Jh., im Zillertal in Tirol, F2-809 ### Slitteres bzw. Slittirs (de), Slitteres (930/931), Slitteres bzw. Slittirs (de) FA. 34 12 (um 1170), MB. 7 69 (um 1180), ungewiss, zu *h3sleidh-, idg., V., schlüpfrig sein, gleiten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schmerbach, 12. Jh., bei Großengerungs (Großen-Gerungs) in Niederösterreich, F2-814 SMER (Schmer bzw. Fett) Smerberg (2), Smerberch FA. 8 Nr. 318 (12. Jh.), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schmidbach, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-815 SMITH (Schmied) Smidibach (1), Smidibach FA. 8 250 (1083), 8 7 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schnackenwerth, 11. Jh., an der Wern bei Schweinfurt in Unterfranken, pag. Wering., F2-1238f. WARID (Wörth bzw. Insel) Warida (5), Weritha MB. 28a 466 (1018), Werede MGd. 3 (1015) Original, Werda FA. 8 36 (11. Jh.), MB. 28a 473 (um 1018), s. werid* 7, ahd., st. M. (a?, i?), »Wörth«, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schönau, 12. Jh., an der Triesting bei Baden in Niederösterreich, F2-761f. SKAUNI (schön) Sconaowe (10), Schonowe MB. 4 145 (1189), Sconowe FA. 4 Nr. 557 (1216), s. Österreich 1 531, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schönberg, 12. Jh., bei Langenlois, F2-762f. SKAUNI (schön) Sconunberg (21), Schonenberch FA. 3 59 (1171), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schönbichl?, 12. Jh., bei Amstetten in Niederösterreich?, F2-764 SKAUNI (schön) Schonenbuhel (2), Schonenbuhelen UB. Sankt Pölten Nr. 14 (1165), Sconenpuhele FA. 8 Nr. 273 (12. Jh.), Schenbichel MB. 4 308f. (1111), s. bühel, buhel, pühel, puhel, mhd., st. M., „Bühl“, Hügel, Anhöhe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schönering (!), 9. Jh., bei Linz, F2-766 SKAUNI (schön) (PN) Scaonheringa° (2), Sconheringa R. Nr. 29 (833), Schonheringen MB. 28b 207, Sconheringin FA. 8 Nr. 263 (12. Jh.), (nach F2-766) PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schöngraben, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-1086 GRABO (Graben M.) Grawaren, Grawaren FA. 8 Nr. 320 (12. Jh.), Grawarung (!) Oberösterreich. UB. 1 S. 134 (um 1142), Grebern MB. 10 459 (1198), derselbe Ort?, Grawaren FA. 8 320 (12. Jh.), nach Hey G, zu grabu, altslaw., Sb., Weißbuche, s. Österreich 1 534 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schönkirchen, 12. Jh., bei Gänserndorf in Niederösterreich, F2-765 SKAUNI (schön) Sconchirchen, Sconchirchen FA. 4 Nr. 362 (um 1142), s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schörgendorf?, 11. Jh., bei Lambach in Oberösterreich?, F2-774 SCHERGE (Scherge) Scherigendorf (1), Schergendorf J. S. 262 (1074), ?Schergendorf FA. 23 11 (1185), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schorndorf, 11. Jh., bei Bruck an der Leitha in Niederösterreich, F2-789 SKOR (Fels) Scorrindorf, Schorrindorf bzw. Scorrindorf FA. 8 2 (11. Jh.), (de) Schorendorf MB. 27 37 (um 1188), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schorrin, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-789 SKOR (Fels) Schorre (3), Schorrin FA. 34 Nr. 67 (um 1070) Original, Schorron MG. Nekrol. 1 (13. Jh.)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schrambach, 12. Jh., bei Klausen in Südtirol, F2-791 ### Scraginpach (1), Scraginpach Redlich Nr. 453 (um 1140), Scrainbach FA. 34 5 (um 1170) Original, Scranbach Redlich Nr. 416 (um 1110), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwadorf, 12. Jh., bei Spratzern bei Sankt Pölten und Schwadorf bei Schwechat in Niederösterreich, F2-954f. SVAB° (Schwabe) (PN) Suabemdorp (3), Swabdorf FA. 4 Nr. 163 (um 1142), Suadorf Oberösterreich. UB. 1 722 (um 1150), s. Österreich 1 538 (Schwadorf bei Schwechat), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwaigern, 12. Jh., bei Frankenmarkt in Oberösterreich, F2-970f. SWEIG (Schwaige bzw. Viehhof) Sweigra (2), (de) Svaigarn FA. 49 101 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schweinbarth, 12. Jh., bei Gänserndorf, F2-977 SWIN (meist Schwein) Suinesbarth, Suinesbart FA. 4 Nr. 61 (1187), Suinwart FA. S. 139 (1192) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schweinz (Oberschweinz und Unterschweinz), 12. Jh., bei Scheibbs in Niederösterreich, F2-980 ### Swinze, Swinze FA. 4 Nr. 390 (um 1142), Filz Nr. 85 (12. Jh.), (nach F2-980),Weinsteig’ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sciltaren, 11. Jh., in Kärnten, F2-777f. SKILD (Schild) Sciltarun (4), Sciltaren FA. 39 6 (1091) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scintelholz“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-780 SCHIND (schinden) Scintelholz, Scintelholz FA. 34 S. 16 (1170) Original, s. holz 60, ahd., st. N. (a), Holz, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sconenber“, 12. Jh., wüst bei Gars in Niederösterreich, F2-762f. SKAUNI (schön) Sconunberg (16), Sconenber FA. 4 Nr. 332 (12. Jh.), s. Österreich 1 532, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scyi“ (amnis), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-776 ### Schi (a) Scyi (amnis), Scyi (amnis) FA. 8 265, s. Schie bei Schiedam in Südholland, Overschie an der Schie? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seeb, 12. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-705 SEW (See) Seuun° (10), Sewin FA. 8 Nr. 315 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seebarn bzw. Sebarn (Oberseebarn und Niederseebarn), 11. Jh., bei Tulln an der Donau, F2-706 SEW (See) Sewarin (1), Seearin FA. 8 29 (11. Jh.), Seuuarin Geschichtsquellen 9 240 (1112) Original, Sewaren Bayr. Ac. 14 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seefeld, 12. Jh., an der Pulka bei Hollabrunn, F2-707 SEW (See) Seveld (5), Seuelde FA. 4 Nr. 547 (1187), s. Österreich 1 547, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seitenstetten, 12. Jh., bei Amstetten in Niederösterreich, F2-713 SID1 (Sitte bzw. PN) Sitansteten° (1), Sitansteten FA. 23 Nr. 1 (1109) Original, Sithansteten FA. Nr. 10 (1185) Original, s. PN, s. Österreich 1 550, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte (AAAGOLD20160518.doc)

 

Senning, 12. Jh., bei Korneuburg in Niederösterreich, pag. Retia, F2-691 SEG (Segge bzw. Riedgras) Seggingen, Seggingen FA. 4 Nr. 431 (1187), Seccinga MGd. 2 (975f.), Suffix inga, s. F2-734 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sicingin“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-716f. SIG1 (Sieg bzw. PN) Siginga° (8a), Sicingin FA. 34 32 (um 1170), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Siebenhirten, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-712 SIBUN (sieben Num. Kard.) Sibinhirtin, Sibinhirtin FA. 8 251 (1091), 8 6 (11. Jh.), Subinhere FA. 4 Nr. 422 (12. Jh.), s. hirti 56, hirt, ahd., st. M. (ja), Hirt, Hirte, Hüter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Siegersdorf, 12. Jh., in (der Pfarrei) Aspershofen bei Hietzing in Niederösterreich, F2-718 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigendorf (3), Sikkendorf FA. 8 Nr. 287 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-722 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Siegersdorf, 12. Jh., an der Piesting in Niederösterreich?, F2-722 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigehartesdorf, Sigehartesdorf FA. 4 Nr. 501 (um 1142), s. F2-718, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Siegerting?, 12. Jh., bei Mattighofen?, F2-724 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigrotingen, Sigrotingen FA. 4 Nr. 729 (um 1142), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sievering, 12. Jh., an dem Kahlenberge in Niederösterreich, F2-921 SUBAR (sauber bzw. PN) Suveringin bzw. Supheringen, Suveringin bzw. Supheringen FA. 8 Nr. 274 (12. Jh.), Frb. 2 Nr. 93 (1156), s. PN, Suffix, s. Österreich 1 686 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sigenreith?, 11. Jh., südlich Kottes’ nördlich Melks, F2-718 SIG1 (Sieg bzw. PN) Siginriuti°, (novale quod dicitur) Signa FA. 8 22 (11. Jh.), s. PN, s. riuti 2, ahd., st. N. (ja), Rodung, s. Sickenrod, Segerode? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sigharteshoven“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-722 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigeharteshoven (2b), Sigharteshoven FA. 34 6 (um 1170), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sigincin“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Oberösterreich, F2-717 SIG (Sieg bzw. PN) Siginga° (8a), Sigincin FA. 34 32 (um 1170), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Simmering, 12. Jh., bei Wien, F2-732 SIMO (PN) Simaningen, Simaningen Pez Thes. 1 2 108, Simmaningen FA. 4 Nr. 134 (um 1142), Sinmannin FA. 4 Nr. 610 (um 1142), s. PN, s. Österreich 1 678, Suffix inge, s. F2-723 Simaningen°? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Simonsfeld, 12. Jh., bei Korneuburg in Niederösterreich, F2-733 SIN1 (dauernd) Sinevelveld, Sinevelveld FA. 4 Nr. 12 (um 1142), Sinuwelfet (!) Filz (um 1110), s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sindelburg, 11. Jh., bei Amstetten in Niederösterreich, F2-943 #### Sunilburch°, Sunilburch MB. 29a 10 (1071), Stülz S. 230 (1122) Original, Sunnilburch FA. 223 Nr. 3 (1142) Original, Stülz S. 211 (1111) Original, Sunnelburch MB. 29a 23 (1143) u. ö. (Sunnelenburch, de Sunnelbirg), s. Österreich 1 602, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sinwelberch“ (mons), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-733 SIN1 (dauernd) Sinwelberch (mons), Sinwelberch (mons) FA. Nr. 432 (um 1142), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, s. sinwel, sinewel, sinebel, sinbel, sinewelle, mhd., Adj., rund, sich rollend, drehend wie eine Kugel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sirneisdorf“, 12. Jh., wüst bei Falkenstein bei Mistelbach in Niederösterreich, F2-740 SIR (PN) Sirneisdorf, Sirneisdorf FA. 4 Nr. 401 (um 1150), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sirning (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss der Leitha und die Orte Sierning und Großsirning bei Haunoldstein bei Sankt Pölten, F2-741 SIRN (?) Sirnicha, Sirnicha Kr. Nr. 1 (777), 3 (802), MB. 28a 46 (853), 28b 207 (10. Jh.), FA.8 37 (11. Jh.), Sirnica Kr. Nr. 2 (791), Sirnihca MB. 28b 88 (985) u. ö. (Syrnicha, Syrnichka, Syrnikke, Sirnich, Sirniche, Syrinchke derselbe Ort?) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sittendorf, 12. Jh., bei Mödling in Niederösterreich, F2-714 SID1 (Sitte bzw. PN) Sitigendorf, Sitigendorf FA. 23 495 (12. Jh.), Psittigendorf (!) FA. 8 Nr. 277 (um 1150), nach F2-714 vielleicht in Anlehnung an psitich, mhd., M., Papagei?, s. F2-718, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sittendorf, 12. Jh., bei Mödling in Niederösterreich, F2-718 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigendorf (2), Sickindorf FA. 4 Nr. 16 (um 1142), Geschqu. 9 (1139), Sichendorf FA. 4 32 (1114), Sikkendorf FA. Nr. 345 (um 1142), Sickindorf MB. 15 270 (1139) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-714 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sitzendorf, 12. Jh., unter dem Manhartsberg in Niederösterreich, F2-745 SIZO (PN) Sicindorf, Sicindorf FA. 8 Nr. 269 (1141) Original, s. PN, s. Österreich 1 555, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

SKAFAR (Schäfer), 8. Jh., Schäfer, F2-746 Stammerklärung, s. skāfāri* 7, scāfāri*, ahd., st. M. (ja), Schäfer, Schafhirte (AAAGOLD20160518.doc)

 

Söling, 12. Jh., in (der Pfarrei) Burgstall bei Horn in Niederösterreich, F2-665 SAL2 (PN) Salichin (a), Selingin FA. 8 Nr. 149 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sonnberg, 12. Jh., bei Stockerau in Niederösterreich, F2-944 SUNNA1 (Sonne) Sunnenberg (4), Suneberg FA. 8 Nr. 540 (12. Jh.), s. Österreich 1 557, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sonnleiten, 12. Jh., bei Vilsbiburg oder in (der Pfarrei) Rohrdorf in der Oberpfalz, F2-940 SUND° (Süden) bzw. SUNDAR (Süd-) Sunderliten, Sunderliten P. u. Gr. 2 Nr. 70, FA. 8 S. 474 (12. Jh.), s. līte, mhd., sw. F., „Leite“, Bergabhang, Berghang, Abhang, Halde, Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sparbach, 12. Jh., bei Mödling in Niederösterreich, F2-832 SPARWARI (Sperber) Sparewarespach, Sparewarespach FA. 4 Nr. 79 (um 1142), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sparberseck, 11. Jh., bei Mödling im Pongau, F2-832 SPARWARI (Sperber) Sparewaresegga (2), Sparwarisek J. S. 261 (1074), Spariwaresecke FA. 4 Nr. 195 (um 1142), s. ecke, egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Winkel, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sperchsteten“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-835 ### Sperchsteten, Sperchsteten FA. 4 Nr. 433 (1196), s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spilukker (M.), 12. Jh., bei Vahrn in Südtirol, F2-838 ### Spilukke (mons) bzw. Spiluke, Spilukke (mons) bzw. Spiluke Redlich Nr. 478 (um 1160), FA. 34 S. 52 (1170) Original. (nach F2-838) spelunca, lat., F., verwahrloste Hütte (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sponheim, 10. Jh., bei Bingen, F2-831 SPAN2 (Span) Spanheim, Spanheim FA. 39 10 (um 1000), Gud. 1 89 (1130), Rossel 17 (1155), MB. 22 7 (1031), Hf. 2 554 (1075), Nt. 1856 S. 67 (11. Jh.), Sponheim J. S. 298 (11. Jh.), Spânheim Schroll (um 1096), s. Rheinland-Pfalz 358, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spratzau (F.), 9. Jh., ein Fluss bei Sticklberg bei Wiener Neustadt in Niederösterreich, F2-841 ### Sprazah, Sprazah Kr. Nr. 5 (877), Spraza (rivus) FA. 59 S. 99f. und Sitzber. d. kaiserl. Ac. 39 t. 1 158 (860) Original, s. Kaemmel, Entstehung des österreichischen Deutschtums S. 227, s. spratzen, obd., V., sprühen, spritzen, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sprincenbach“, 12. Jh., unbestimmt in Niederösterreich, F2-843 SPRING (Ursprung bzw. Quelle) Sprinchinpah (2), Sprincenbach FA. 4 Nr. 390 (12. Jh.), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stablo* (FAb) Belgien, Logne, Malmédy, Namur(, Niederrheinisch-westfälischer Reichskreis,) Stablo und Malmedy HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stablo-Malmedy* (Stablo und Malmedy) (FAb) Belgien, Logne, Niederrheinisch-westfälischer Reichskreis HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stadelberc“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich. F2-856 STATH (Statt) Stadelberc, Stadelberc FA. 8 S. 474 (um 1199), (nach F2-856) s. Stadelberg bei Drachenburg in der Steiermark, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stadla, 12. Jh., bei Hemau, F2-855 STATH (Statt) Stadelǒ bzw. Stadelowe, Stadelǒ bzw. Stadelowe FA. 4 Nr. 405 (12. Jh.), 775 (12. Jh.), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stadling, 11. Jh., bei Sankt Paul in Kärnten, F2-855f. STATH (Statt) Stadalaren (2), Stadilaren FA. 39 11 (um 1096), Stadelaren Schroll S. 91 Nr. 19 (1184), s. stadel, mhd., st. M., Stadel, Scheune, Herberge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Staffling, 12. Jh., bei Berg in Oberösterreich, F2-880 STAPEL (Staffel bzw. Pfahl?) Staphilarin, Staphilarin FA. 8 Nr. 253 (12. Jh.), Suffix?, vgl. ahd. *lār?, *lāra? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stainingsdorf, 12. Jh., bei Gerersdorf bei Sankt Pölten, F2-878 ### Stanegoiesdorf (2), Stanegeisdorf FA. 8 Nr. 171 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stallingerfeld, 12. Jh., bei Wagram nahe Floridsdorf in Niederösterreich, F2-875 STAL (stall bzw. Stelle bzw. Standort) Stallaren, Stallaren FA. 4 183 (1187) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stamheim, 12. Jh., wüst in Niederösterreich, F2-876f. STAM (Stamm) Stamhaim (9), Stamheim FA. 4 Nr. 596 (1171), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stammersdorf, 12. Jh., bei Korneuburg in Niederösterreich, F2-901 ### Stoumarstorf, Stoumarstorf FA. 4 Nr. 584 (12. Jh.), s. Österreich 4 Nr. 584 (12. Jh.), s. Österreich 1 689, 12. Jh., s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stanaudorph“, 12. Jh., bei Meires in Niederösterreich, F2-878 Stanaudorph, Stanaudorph FA. 8 262 (1108) Original, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stasdorf, 12. Jh., bei Tulln in Niederösterreich, F2-892 STIDI? Stiersdorf, Stiersdorf Geschichtsquellen 9 Nr. 8 (1158) Original, Stiesdorf FA. 8 194 (um 1150), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stattersdorf, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-882 ### Staudratisdorf, Staudratisdorf FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), 8 3 (11. Jh.), Stodersdorf bzw. Steudersdorf UB. Sankt Pölten S. 14 Nr. 22 (1188), Staudradisdorf FA. 8 (12. Jh.) u. ö. (Staudersdorf, Studiratisdorf), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Statz, 11. Jh., südlich Mautern?, (F2-882) Staudiza°, F2-1582 Staudiza FA. 8 31 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Staubing, 9. Jh., bei Kelheim, F2-917 STUOFA (Stufe) Stupinga°, Stupinga R. Nr. 53 (874), 68 (888), Stupingun R. Nr. 87 (um 901), Staubingen MB. 13 311 (11. Jh.), 323 u. ö. (Staubing, Stupingaro marcha), Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Staudach, 11. Jh., bei Leonding bei Linz, F2-915 STUDACH (Stauden bzw. Gesträuch) Studach (2), Studaha FA. 8 252 (1003), 8 225 (1096), Studahi FA. 8 4 (11. Jh.) nach F2-915 falsch ediert als Smidahi, Staudah MB. 28b 215 (1067), Staudech MB. 4 206 (1076), ?Studache MB. 3 295 (12. Jh.) Original, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stegen, 10. Jh., bei Bruneck in Südtirol, F2-885 STEG (Steg) Stegon (5), Stéga Redlich 1 (um 995), Stegon Redlich Nr. 150 (um 1050), ?Stegin FA. 34 Nr. 22 (1170), s. Österreich 2 618 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stein, 11. Jh., an der Donau bei Krems in Niederösterreich, F2-858f. STAIN (Stein) Stain (3), Steini FA. 8 353 (1083), 255 (1096), Steina FA. 8 2 7 (1091), s. Österreich 1 564 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinbach (ein Steinbach), 12. Jh., bei Ernstbrunn bei Mistelbach in Niederösterreich, F2-861ff. STAIN (Stein) Steinbach (29), Steinpach FA. 4 Nr. 431 (um 1142), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinberg (M.), 11. Jh., bei Kirnberg südwestlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F2-863 STAIN (Stein) Steinberg (2), Steinberch FA. 8 250 (1083), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinen, 12. Jh., bei Lörrach, F2-860f. STAIN (Stein) Steinaha° (15), Steina Wirt. UB. 2 Nr. 360 (1157), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser, Steinenbach, 12. Jh., bei Flunau bei Tettnang, F2-861ff. STAIN (Stein) Steinbach (26), Steinibach Wirt. UB. 2 Nr. 317 (1143), ?Steibag FA. VIII (1122), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stetten, 12. Jh., bei Korneuburg, F2-851f. STAD (Statt) Steti (21), Steten FA. 4 Nr. 3 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stiefern (F.), 10. Jh., ein Fluss und Ort Stiefern bei Krems in Niederösterreich, F2-894 ### Stiuinna, Stivinna Bitterauf nr. 1037 (um 930), Stiuene FA. 4 Nr. 100 (um 1142), s. Österreich 1 570, s. Kaemmel Entstehung S. 209 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stilfes, 10. Jh., bei Sterzing bei Brixen in Südtirol, F2-893 ### Stilvis (2), Stilues Bitterauf 2 Nr. 1128 (um 948), FA. 34 9 (1170) Original, Staffler Tirol 1 2 550, 828, Stiluis Redlich Nr. 335 (um 1075), Nr. 88 (um 1050), (nach F2-893) unerklärt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Still, 12. Jh., in (der Pfarrei) Hofkirchen bei Wels in Oberösterreich, F2-893 STILLI (still) Stillaha (3), Stilla FA. 23 Nr. 1 (1109) Original, Stülz (1111) Original, Stille Oberösterreich. UB. 1 532 (um 1120), MB. 29a 32 (1116), (nach F2-893) denkt Grienberger 65 hier an ein stilla, ahd., F., Abzugsgraben?, lat. sentina, s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stinkenbrunn (Oberstinkenbrunn), 12. Jh., bei Hollabrunn in Niederösterreich, F2-894 ### Stinchenten prunnen (1), Stinctundendorf (!) FA. 4 Nr. 189 (1187), Stinchentenprunnen Oberösterreich. UB. 1 660 (um 1140), s. stinken (1), mhd., st. V., riechen, duften, stinken, s. brunne, mhd., sw. M., Brunnen, Quelle, Quellwasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stinkenbrunn, 11. Jh., Stinkenbrunn (Büdöskut) im Bezirk Nagy Márton in (dem ungarischen Comitat) Ödenburg, F2-894 ### Stinchenten prunnen (2), Stinchinbrunnin FA. 8 28 (11. Jh.), s. stinkan* 31, stincan*, ahd., st. V. (3a), riechen, duften, stinken, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stixendorf, 12. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-894 ### Stissendorf, Stissendorf FA. 8 Nr. 315 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stocce, 12. Jh., ein wüstes Schloss bei Stoitzendorf bei Horn in Niederösterreich, F2-896 STOK (Stock) Stokke (2), Stocce FA. 4 Nr. 636 (um 1142), Stochke Bitterauf 2 Nr. 1551 (um 1158) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stockstall (Oberstockstall und Mittelstockstall und Unterstockstall), 12. Jh., bei Tulln in Niederösterreich, F2-899 STOK (Stock) Stochistalle, Stochistalle FA. 8 368 (um 1150), Stochestalle MB. 28a 116 (1160), Stochstal MB. 33a 118 (1163), s. stal (1), mhd., st. M., Gestalt, Gestell, Stütze, Stall, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Straß (Strass), 11. Jh., nördlich der Donau in Österreich, F2-903 STRATA (Straße) Straz° (2), Straza FA. 8 250 (1083), 8 7 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Straßwalchen (Strasswalchen), 12. Jh., bei Neumarkt, F2-1187 WALAH1 (Romane bzw. Welscher bzw. Fremder) Walichen, Walichen FA. 49 102 (1143), s. F2-906 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stratzing bzw. Strazing, 12. Jh., bei Krems, F2-906 STRATA (Straße) Strazingin, Strazingin FA. 8 273 (um 1188), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Strazing (bzw. Stratzing), 12. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-906 STRATA (Straße) Strazinola (a), Strazingin bzw. Straezingen FA. 8 Nr. 273 (um 1148), 49 S. 102 (1145), Suffix inge, s. Straßengel? F2-906 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Streifing, 12. Jh., bei Floridsdorf in Niederösterreich, F2-902 ### Straiphing, Straiphing FA. 4 Nr. 790 (um 1142), (nach F2-902) deutsch, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Streitwiesen, 12. Jh., bei Schloss Mollenburg bei Pögstall in Niederösterreich, F2-909 STRIT (Streit) Stritwisen, (de) Stritwisen R. Nr. 252 (1160), Streitwesen FA. 4 Nr. 804 (um 1142), s. Österreich 1 573, s. wise, wisse, mhd., st. F., sw. F., Wiese (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stronsdorf, 11. Jh., bei Mistelbach in Niederösterreich, F2-902 Straneisdorf°, Straneisdorf FA. 8 252 (1083), 5 255 (1096), 8 3 18 (11. Jh.) u. s. w., Strasdorf FA. 4 7 (um 1187), nach F2-902 slawischer Personenname *Stran…, s. PN, s. Österreich 1 575, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Strunesperg“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F2-913 ### Strunesperg, Strunesperg FA. 3 171 (1194), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Strupfing, 12. Jh., an der March, F2-914 ### Struphingen, Struphingen FA. 4 S. 213 (1187), S. 904 (1196), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stubai, 10. Jh., westliches Seitental des nördlichen Wipptals, F2-914 Stubaital südlich Innsbrucks Stubaie, Stubaie Ebersberg 3 28 (um 1000), (ad) Stupaia Hintner Die Stubaier Ortsnamen 78 (um 1000), Stubei FA. 34 33 (um 1170) Original, Stoubei bzw. Stoubay bzw. Stoubai bei Hintner (12. Jh.), nach Schneller ist stubai „Staubbach“, Stupeia 994-1005, Deutung unsicher, vorröm., Sb., hochragende Felsen?, Baumstümpfe? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Studahi“, 12. Jh., wüst im Traunfeld bei Floridsdorf, F2-915 STUDACH (Stauden bzw. Gesträuch) Studach (7), Studahi FA. 8 (12. Jh.), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stuf?, 11. Jh., (nach F2-917 wahrscheinlich) bei Rosenheim nordöstlich des Tegernsees?, F2-917 STUOFA (Stufe).Stuofa°, Stuofa MB. 6 42 (um 1080), Stuopha MB. 6 44 (um 1080) (AAAGOLD20160518.doc)

 

STUOFA (Stufe), 9. Jh., Stufe, F2-917 Stammerklärung, s. stuofa, ahd., F., Stufe, stôpa, as., F., Stufe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stupa“, 12. Jh., an der Mosel, F2-917 STUOFA (Stufe).Stupa, Stupa Be. 2 106 (1184) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stupinga° s. Staubing, 9. Jh., bei Kelheim, F2-917 STUOFA (Stufe) Stupinga° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suechanta°, 11. Jh., ein Flussname und Ortsname (F2-970 Swechat bzw.) Schwechat an der Mündung der Schwechat in die Donau bei Floridsdorf in Niederösterreich südöstlich Wiens, F2-970 ### Suechanta°, Suechanta MB. 6 21 (um 1030), FA. 8 4 (11. Jh.), Svechant UB. Sankt Pölten Nr. 5 (1058), (nach F2-970) nach Förstemann Nachträge Partizip von suehhan, ahd., (lat.) fragrare, foetere, ebullire, s. swehhan* 6, swechan*, ahd., st. V. (4), stinken, riechen, duften, s. Österreich 1 543, Donb579, (Stadt in dem Bezirk Wien-Umgebung,) rund 16000 Einwohner, (V regales mansos iuxta flumen)Svechant (1034-1041), (de) Svechanta (1114) Ort, „Stinkende“ (wohl wegen naher Schwefelquellen), 1922 Stadt, Flughafen, s. ANB2 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sulz, 12. Jh., bei Baden in Niederösterreich, F2-927f. SULTA (Salzwasser) Sulza (10), Sulzen FA. 4 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Süssenbrunn, 12. Jh., bei Wolkersdorf in Österreich, F2-744 ### Siusprunnen, Siusprunnen FA. 4 Nr. 344 (um 1142), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Swarziperg“, 12. Jh., (nach F2-968) (die) Grenze der Pfarrei Kottes in Niederösterreich, F2-968 SWART (schwarz) Swarzinperch (7), Swarziperg FA. 8 265 (um 1124) Original, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tachinnen“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-668 ### (de) Tachinnen, (de) Tachinnen FA. 34 Nr. 144 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Taisten, 11. Jh., bei Welsberg in Südtirol, F2-987 ### Teistin, Teistin Redlich 1 Nr. 255 (um 1070), Teisten bzw. Teiste FA. 34 Nr. 103 (um 1170) Original, Tesitin Redlich 1 Nr. 148 (um 1050), soll (nach F2-987) zu teges, lat., Sb., Hütte gehören, (nach F2-987) gehört dann Tesido F1-702 hierher (AAAGOLD20160518.doc)

 

Talern, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-672 DAL1 (Tal) Talarin (2), Talaran FA. 8 Nr. 261 (1008) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tanstetten (?), 12. Jh., über der Enns, F1-690 DARN (heimlich) Tarnestat (2), Ternsteten FA. 4 Nr. 394 (um 1142), s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tattendorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-660 DAD (PN) Tatindorf (1), Tatindorf FA. 4 Nr. 149 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tattingen“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-657f. DAD (PN) Tatingen (8a), (de) Tattingen FA. 34, S. 12 (um 1170), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Taufers, 11. Jh., im Pustertal in Tirol (Südtirol), F1-781 ### Tuvares (1), Tuuers Redlich 1 Nr. 265 (um 1070) Original, Tufres Redlich Nr. 130 (um 1050) Original, Tufers bzw. Touferes FA. 34 S. 31 (um 1170) Original, nach Schneller S. 179 zu tovo Holzrise, Bergrinne, Bergschlucht, s. Österreich 2 622 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tautendorf, 12. Jh., in Österreich, F1-726 DOD (PN) Dudendorf (5), Toutendorf FA. 21 Nr. 1 (1144), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tegirnwach“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-696f. DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegirinwach (3), Tegirnwach FA. 4 Nr. 477 (um 1142)s. wāc, wōc, wāch, mhd., st. M., Strömung, Flut, Woge, Strom, Fluss (AAAGOLD20160518.doc)

 

Teichmanns, 11. Jh., bei Mühldorf in Niederösterreich, F1-708 DIG (PN) Tichmannes° (!), Tichmannes FA. 8 250 (1083), 8 7 (11. Jh.), s. PN, s. Jb. 1, 155 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Teiern, 11. Jh., bei Mautern, F1-720 DIUR1 (Tier) Tiurgidin, Tiurgidin FA. 8 S. 249 (1083), Nr. 264 (1129) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Teseningen“, 12. Jh., unbestimmt in Österreich, F1-691 DAS (PN) (de) Teseningen, (de) Teseningen FA. 3421 (um 1170) Original, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tesselberg, 11. Jh., bei Bruneck in Tirol, F1-702 ### Tessilinperch, Tessilinperch Redlich 1 Nr. 22 (um 1095), Tesilperch FA. 34 Nr. 9 (12. Jh.), s. PN Tassilo, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thalern, 11. Jh., in Niederösterreich, F1-672 DAL1 (Tal) Talarin (1), Talarin FA. 8 251 (1083), 8 3 (11. Jh.), Talaran FA. 8 255 (1096), Talarin Oberösterreich. UB. Nr. 87 (12. Jh.), Talarn Filz Nr. 93 (um 1160) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thalgau (Dorf?), 8. Jh., östlich Salzburgs, pag. Salzburchg., F1-672 DAL1 (Tal) Talagaoe°, Talagaoe locellus J. S. 21 28 (798), Talgoeu FA. 49 S. 104 (12. Jh.) kleines e über dem o, s. gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thalheim, 11. Jh., bei Murstädten nordöstlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F1-673f. DAL1 (Tal) Dalaheim (15), Talaheimin FA. 8 36, Nr. 144 (11. Jh. und 12. Jh.), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thaspach, 10. Jh., unbestimmt in Niederösterrrich, F1-667 DAHS (Dachs) Thahsbeki (3), Thaspach FA. 23, Nr. 11 (1185), Dahsipac FA. 23, Nr. 12 (1186) Original, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Theiss, 11. Jh., bei Krems an dem Nordufer der Donau, F2-996 ### Tiscizin°, Tiscizin FA. 8 13 (11. Jh.), Tissiza FA. 8 35 (11. Jh.), (nach F2-996) nach Kaemmel Entstehung des österreichischen Deutschtums S. 173 slawisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thelesberg“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1023 ### Thelesberg, Thelesberg FA. 23 Nr. 11 (1185) Original, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thern (Oberthern und Unterthern), 11. Jh., bei Oberhollabrunn in Niederösterreich, F2-989 ### Terna°, Terna FA. 8 20 (11. Jh.), Oberösterreich. UB. 1 Nr. 116 (um 12. Jh.), Ternia (1066), (nach F2-989) ternŭ, urslaw., Sb., Dorn, Dornhag, s. Archiv für slav. Philol. 7 278 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thomassel, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-733 DOM2 (PN)? Domulelisdorf, Domulelisdorf FA. 4 Nr. 626 (um 1142), F2-1521 (zu Domulelisdorf!) Domuletisdorf (!) auch FA. 4 Nr. 140 (1192), im ersten Teil vielleicht slawisch, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tibein bzw. Tüffer in der Steiermark, F1-721 ### Tivene, Tivene J. S. 262 (1074), (de) Tivin FA. 34 72 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tiefenbach (Obertiefenbach und Untertiefenbach), 10. Jh., bei Böhmkirchen in Niederösterreich, F1-716f. DIUP (tief) Diufonbah (9), Tiufinbach J. S. 206 (979), FA. 8 28 (11. Jh.), ?Dieffenbach Erben Nr. 373 (1181), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tiefenthal, 12. Jh., bei Russbach in Niederösterreich, F1-718 DIUP (tief) Tiufental (9. Jh.), Tiuefintal FA. 8 Nr. 320 (um 1150), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tiemtal“, 12. Jh., wüst bei Schweinbart (!) in Niederösterreich, F1-706 ### Tiemtal, Tiemtal FA. 4 Nr. 540 (um 1142), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tige“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-708 ### Tige, Tige FA. 4 Nr. 576 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tiuveleschiriche“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-721 ### Tiuveleschirche, Tiuveleschirche FA. 8 265 (um 1124) Original, s. tiuvel, mhd., st. M., Teufel, s. kirche, mhd., F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tobersnich, 11. Jh., vielleicht bei Kirchberg an der Bielach in Niederösterreich, F1-723 DOBRU (slaw. gut) Tobiraniswisin°, Tobiraniswisin FA. 8 17 (11. Jh.), s. wisa 15, ahd., st. F. (ō) sw. F. (n), Wiese, Weide (F.) (2), wise, wisse, mhd., st. F., sw. F., Wiese (AAAGOLD20160518.doc)

 

Toppel, 11. Jh. wohl an der Bielach in Niederösterreich, F1-723 TOBEL (Tobel) Tobilarin, Tobilarin FA. 8 12 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Traisen (F. bzw. nach F2-1000f. M.!) bzw. Trasen, 4. Jh., rechter Nebenfluss der Donau in Niederösterreich mit den Orten Sankt Pölten und Sankt Andrä an der Traisen und Traismauer an der Mündung, F2-1000f. ### Tragisama (2), Trigisamun statt Tragisamum Tab. Peut. (4. Jh.), Dreisama Kr. Nr. 4 (828), Treisma P. 13 11 Gesta archiep. Salisb., Rth. 2 233 (11. Jh.), FA. 8 33, 45 (11. Jh.) u. ö. (Treisama, Treisima, Treisim, Tresima, Triesma, Treisima, Traisma, Treisma, Traisen, Trisina, Traisme, de Trahisme, Traisinmure, Traisimmure), nach F2-1000f. vordeutsch, s. Österreich 1 510, 513 Sankt Pölten, 579, 581 Traismauer, (nach F2-1000f.) vordeutsch, s. Tragisama, kelt., F. sehr Schnelle, s. Treisam, Donb551 (Sankt Pölten) antiker Name Trigisamo oder eher *Tragisamo, zu kelt. *Tragisama, s. *trāgʰ-, *trō̆gʰ-, idg., V., Sb., ziehen, schleppen, laufen, Suffix *samo bzw. *sama (für Superlativ) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Trasdorf, 12. Jh., im Tullnerfeld, F1-740 ### Drasdorf, Drasdorf FA. 8 Nr. 256 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Trefling (M.), 12. Jh., ein Nebenfluss der Url bei Seitenstetten in Niederösterreich, F2-1003 TREBINA (Rodung) Treuinich, Treuinich FA. 23 Nr. 12 (1186) Original, s. F2-1584 Treuinich, (nach Hey G.) trěb, slaw., Sb., Rodung, trěbny, Adj.?, Trěbnicha „Reutbach“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Trens, 11. Jh., bei Sterzing in Südtirol, F2-1003 ### Trentes, Trentes Redlich Nr. 394 (um 1085), Trens FA. 34 Nr. 63 (um 1170) Original, Trentas MB. 6 9 (um 1010), derselbe Ort?, s. torrens, lat., M., Gießbach, Sturzbach, Wildbach?, s. Österreich 2 628 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tressling, 11. Jh., bei München links der Isar, F1-746 ### Drouzelingen bzw. Drouzzelingen, Drouzelingen bzw. Drouzzelingen P. 11 223 Chron. Benedictob., MB. 7 46 (um 1169), Oberbayr. Archiv 44 (12. Jh.), Suffix inge, 12. Jh., bei Korneuburg in Niederösterreich, F2-1002 TREB (PN bzw. roden) Trebestorf bzw. Trevsdorf, Trebestorf bzw. Trevsdorf FA. 4 Nr. 390 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Treuinisse“ bzw. Treuinisti, 12. Jh., Treffnitz bei Nabburg in der Oberpfalz?, F2-1003 TREBINA (Rodung) Treuinisse“ bzw. Treuinisti, Treuinisse“ bzw. Treuinisti Bayer. Ar. 14 93 (um 1135), FA. 23 Nr. 12 (1186) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Triebensee bzw. Trübensee, 10. Jh., nahe der Donau gegenüber Tulln, F2-1003 TREBINA (Rodung) Trebinse°, Trebinse MB. 23 b 209, FA. 8 13 (11. Jh.), Trepinse MB. 28b 87 (10. Jh.), s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See, nach F2-1003 gehört Trübensee, 10. Jh., bei Tulln, F1-747 DRUBE (trübe)? Treuense, Treuense FA. 4 Nr. 42 (um 1142) hierher (AAAGOLD20160518.doc)

 

Triesting (F.), 11. Jh., südöstlich Wiens, F2-1004 Triestnich (1), Triestnich FA. 8 22 (11. Jh.), Triesnicka Arch. 3 551 (1035), Tristnicha MB. 6 160 (1020) u. ö. (Trisnicha, Triesnicka, Triezniccha), Suffix ing?, nach F2-1004 zu trŭstĭ, altslaw., Sb., Rohr, s. Trstenik in (der) Krain, s. Tristnich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tristnich“, 11. Jh., (nach F2-1004) wahrscheinlich Trisenegg in dem Ybbsfeld bei Melk in Niederösterreich?, F2-1004 ### Triestnich° (2), Tristnich FA. 8 24 (11. Jh.), Tristnich FA. 7 Nr. 84 (um 1150), (nach F2-1004) zu trŭstĭ, altslaw., Sb., Rohr, s. Trstenik in (der) Krain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Trübensee, 10. Jh., bei Tulln, F1-747 DRUBE? (trübe) Treuense, Treuense FA. 4 Nr. 42 (um 1142), nach F2-1522 ist ahd. truobi hier ganz ausgeschlossen, treuen führt nach Koblischke J. auf den slawischen Stamm drev, Sb., Holz, Baum, jedenfalls legt der steierische ON deutsch Tribein, slowenisch Drvanje eine solche Ableitung nahe, gehört nach F2-1003 zu Triebensee (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tulbing, 12. Jh., bei Königstetten im Tullnerfeld, F1-760 ### Tulbingen, Tulpingun MB. 28a 218 (1109), Tulbingen FA. 4 Nr. 309 (um 1142), Tulbingen Bielsky S. 22 (um 1112) Original u. ö. (Tulbing, Tulbingin), Suffix inge, s. Österreich 1 585 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tulln (Tulln an der Donau), 9. Jh., nordwestlich Wiens in dem Tullnerfeld an der Donau und dem einmündenden Tullner Bach, F1-761 DULLE (Vertiefung) Dullona, Tullina R. Nr. 31 (837), MB. 28a 50 (859), P. 20 796 Ann. Altah., Tullona MB. 28b 87, 209 (987), Tulna P. 14 236 Vita Altmanni ep. Patav., MGd. 3 (1014) Original, FA. 8 15 (11. Jh.) u. ö. (Tullina, Tulne, Dullona), s. Koch M. Die älteste Bevölkerung Bayerns S. 86 denkt nach F1-761 an tully, kelt., Sb., Überschwemmungsort, Donb639, (Bezirkshauptstadt in Niederösterreich,) Siedlung an der Stelle eines römischen Reiterkastells und Stützpunkts der römischen Donauflotte, Comagenis (4. Jh.) Abschrift zweite Hälfte 12. Jh. und Name der römischen Vorgängersiedlung, (ad) Tullinam (837) Ort, (flumen) Tullinam (9. Jh.) zu 884 in Abschrift des 9. /10. Jh.s, antiker Name entweder zu Commāgēnē in Kleinasen oder zu *Commagion bzw. Comagion, kelt., Sb., Gefilde, zu *magos, kelt., Sb., Feld, oder zu PN kelt *Comagus?, s. tēu-***, təu-***, teu̯ə-***, tu̯ō-***, tū̆-***, teu̯h₂-***, idg., V.: nhd. schwellen, Erweiterung mit l, Suffix ina, wegen fehlender Lautverschiebung Eindeutschung erst an dem Ende des 7. Jh.s, s. ANB1, s. Rasch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tůmprunne, 12. Jh., unbestimmt in Niederösterreich, F1-732 DOM1 (Dampf) Tuomprunnen (2), Tůmprunne FA. 4 Nr. 681 (um 1142), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tunzlinghusen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-767 DUNDO (PN) (de) Tunzlinghusen, (de) Tunzlinghusen FA. 34 Nr. 101 (um 1170) Original, s. PN, Suffix ing, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uaganesheim°, 9. Jh., bei Behla bei Donaueschingen?, F1-837 FAGIN (PN) Uaganesheim°, Uaganesheim K. Nr. 166 (890), s. Bm. S. 47, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ualasathun“, 10. Jh., eine Flur bei Bostel bei Celle, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH (in) Ualasathun, (in) Ualasathun Janicke Nr. 35 (990), s. *sāt?, as., st. M. (a?), Sasse, Bewohner (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uatersle s. Vatersleben, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Magdeburg, F1-856 FATER (Vater bzw. PN) Uatersle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ulmerfeld, 12. Jh., an der Ybbs (Ypps) in Niederösterreich, F1-1589 IRMIN (groß bzw. PN) Yrmivelde, Yrmivelde FA. 4 Nr. 645 (1142), Irmuelde FA. 4 Nr. 170 (um 1187), s. PN, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche, s. F2-1112 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ulrichskirchen, 11. Jh., bei Floridsdorf in Niederösterreich, F2-452 OTHAL2 (PN) Odalrichischirchin, Odalrichischirchin FA. 8 10 (11. Jh.), Olricheschirchen UB. Sankt Pölten Nr. 9 (1161), Ulricheschirchen UB. Sankt Pölten Nr. 13 (1180), s. PN, s. Österreich 1 591, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Umsee“, 12. Jh., wüst bei Neulengbach in Niederösterreich, F1-1536 HUZI (PN) Huzinse, F2-1550 Huzinse FA. 8, 2 (um 1091), s. sē (2), mhd., st. M., st. F., See (M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unterdürnbach, 12. Jh., bei Maissau in Niederösterreich, F2-1092 THURRI (dürr) Durrenbach (3), Durrinbach FA. 8 Nr. 267 (12. Jh.), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unterfarnstedt s. Farnstedt (Oberfarnstedt und Unterfarnstedt), 9. Jh., bei Querfurt, F1-853 FARAN (Farn) Farnistat (AAAGOLD20160518.doc)

 

URL (F.), ein Nebenfluss der Ybbs (Ibs) bei Greinsfurt in (der Gemeinde) Winklern bei Amstetten in Niederösterreich, F2-1154 ### Urula, Urula J. S. 201 (978), MB. 28b 202 (um 906), 24a 454 (1034), MGd. 2 (984), Leges Sect. 2 Band 2 25 (906), Urala J. S. 113 (890), Urla FA. 8 8 (11. Jh.), 23 Nr. 12 (1186) Original, Bitterauf 2 Nr. 1509 (um 1121), FA. 8 Nr. 14 (1097), Hurula 863, u. ö. (Url), s. Österreich 1 518 Sankt Peter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Urle, 12. Jh., Irlach in (der Pfarrei) Vachendorf bei Traunstein?, F2-443 OR1 (Erz) Urlaha (2a), Urle FA. 8 701 (um 1139), s. Irlach F1-1589, s. lōch, lōh, lō, mhd., st. M., st. N., „Loh“, Gebüsch, Busch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Urnbach (M.), 12. Jh., ein Nebenfluss der Ybbs in Österreich, F2-433 ### Ogenbach, Ogenbach FA. 23 1870 Nr. 10 (1185) Original, Ougenbach FA. 23 1870 Nr. 11 (1185), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle, s. F2-1117 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Urnbach (M.), 12. Jh., ein Nebenfluss der Ybbs in Niederösterreich, F2-1117 UGO (PN) Ugenbach, Ugenbach FA. 33 Nr. 9 (12. Jh.), Ugenboch FA. Nr. 9 (1184) Original, Ogenbach FA. 33 Nr. 10 (1185) Original, Zogelesbach FA. 33 Nr. 10 (1185) Original, s. PN, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle, s. F2-433 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Urslingen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1151f. URS1 (PN) Ursilinga (2a), Urslingen FA. 34 Nr. 84 (um 1170), s. PN, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ursprung, 12. Jh., in (der Pfarrei) Mauer bei Melk, F2-1153 URSPRING (Ursprung bzw. Quelle) Ursprinc (8), Ursprink FA. 8 266 (1129) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Utechdorf°“, 12. Jh., wüst bei Schloss Kreutzenstein bei Leobendorf bei Korneuburg in Niederösterreich, F2-1112 UD (PN)? Utechdorf°, Utechdorf FA. 4 Nr. 576 (1142), nach F2-1585 ist nach Hey der erste Teil slawisch, s. Utechov in Mähren, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uttenheim, 11. Jh., bei Bruneck in Südtirol, F2-1108f. UD (PN) Utinheim (4), (de) Utinhamen MB. 4 74 (1160), Uotenheim FA. 34 Nr. 37 (1170) Original, Utenhaim bzw. Utinhomen Oberösterreich. UB. 1 628f. (um 1096), Hutenheim Oberösterreich. UB. S. 703, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F2-431 OD (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vaake, ?, bei Veckerhagen bei Hofgeismar, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Faca (3), Faca Wg. tr. C. 458, as. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vach, 11. Jh., zwischen Fürth und Erlangen F1-839 fälschlich Fach?, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Faca (2), Vache P. 9 247 Gundechari Lib. pont. Eichst. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vacha, 9. Jh., bei Dermbach, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Faca (1), Fahche Dr. tr. c. 6 116, Vahche Dr. Nr. 324 (9. Jh.), Nachan (falsch) bzw. Hachan P. 8 339 Brun. de bell. Sax., Hachan (falsch) P. 8 700 Annalista Saxo, Fahhonoro (marca) Dr. Nr. 353 (9. Jh.), s. Thüringen 447 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vachdorf, 9. Jh., bei Meiningen, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Vahhadorph, Fahedorphono Jacob 120 (883), Vahhadorph(ero marca) Jacob (ebenda) (838), Fachkedorp Sck. 2 204 (840), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vacheim°“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Vacheim°, Vacheim MB. 6 54 (um 1100), Phacheim Graff 4 949, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vadrup, 11. Jh., bei Westbevern bei Münster in Westfalen, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farnthorpe (4), Farethorpa bzw. Faretharpa bzw. Varetharpa Frek., s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vahlbruch, 11. Jh., bei Holzminden bzw. bei Hameln, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH zu *fal-, Sb., Feld, Ebene?, Valabroch Wm. 2 (1031), Walabroch P. 13 155 Vita Meinwerci episcopi, s. ON Holzminden 205 Walabroch Vita Meinwerci S. 120, Kap. 207 (1031) Abschrift 12. Jh., eher zu falu, as., Adj., fahl?, weniger zu *fal-, germ., Sb., Feld, Ebene?, s. brōk, as., M., Bruch, Sumpf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vahle, 12. Jh.?, in Uslar bei Northeim, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Valede, Valede Dob. 1 Nr. 1432 (1141), s. ON Northeim 381 Valede Mainzer UB. 2 S. 49 Nr. 28 (1141) Fälschung 13. Jh., Abschrift 16. Jh., *Falithi, s. falu, as., Adj., fahl, hell, Motivation ungewiss(, Udolphs Verbindung mit *fal-, germ., Sb., Feld, Ebene abgelehnt) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vahlefeld, 12. Jh., bei Halver bei Altena, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falufelda bzw. Falenfelde, Falufelda bzw. Falenfelde Kö. 286 (um 1150), 290 (um 1150), s. Altenaer Jb. 1 41 schwarzgraues Feld?, s. feld* 11, as., st. N. (a), Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vahlhausen, 11. Jh., in Detmold in Lippe (bzw. bei Detmold), F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falahusen (2), F2-421 NORTH (Nord bzw. Norden) Nortvalchusen in dem früheren Fürstentum Lippe-Detmold?, Nortvalchusen Kindl. Beiträge 2 132 (1106), Valehuson Kindlinger Beitr. 2 S. 132 (um 1106), Valehosen Erh. 2 Nr. 314 (1158), s. ON Lippe 486 (in) Nortvalehusen Kaminsky Corvey RE S. 231 § 28.f (1107-1128) Abschrift 15. Jh., nördlich Vahlhausens bei Horn-Meinberg?, zu *fala, as., F., Ebene oder *fal, as., M., Ebene?, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus, „bei den Häusern (der Bewohner) der Ebene“? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vahlhausen, 11. Jh., in Horn-Bad Meinberg in Lippe bzw. bei Meinberg in (dem früheren Fürstentum) Lippe-Detmold, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falhahusen (3), (Nort)Valohuson Kindlinger Beitr. 2, Nr. 19 (um 1106), Valhusen Erh. 2 Nr. 392 (1177)?, Besiedlung seit 8. Jh. belegt, s. ON Lippe 484 (in) Valehusen Kaminsky, Corvey S. 219 § 25.20 und Anm. 5 (11. Jh.) Abschrift 1479, (andere frühe Belege eher zu anderen Orten wie Vahlhausen bei Korbach und wüst Valhausen zwischen Gehrden und Altenheerse bei Höxter), zu *fala, as., F., Ebene oder *fal, as., M., Ebene?, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus, „bei den Häusern (der Bewohner) der Ebene“? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vahntrup (Hof Vahntrup), 12. Jh., bei Ibbenbüren bei Tecklenburg, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farnthorpe (3), Varenthorpe Möser 4 131 (zu 1186), Osnabrück. UB. 1 S. 228 (1150) Original, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vahrn, 11. Jh., bei Brixen, F1-852 FARAN (Farn) Varina (1), Varna Redlich Nr. 63 (um 1105), Varina Redlich Nr. 172 (um 1060), Varne FA. 34 Nr. 12, 145, 179 (um 1170) Original u. ö. (Fairne, Varnes) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vake, 9. Jh., bei Maldegem in (der Provinz) Ostflandern, pag. Rodaninsis, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Faca (4), Facum Lk. S. 13 Nr. 6 neben Faca S. 12 Nr. 6 (814-840), S. 18 Nr. 11 (839) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valbert, 11. Jh., bei Altena, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falebreth (1), Falebreht Sb. Nr. 30 (1072) Original, Falebrecht Sb. Nr. 50 (um 1101) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valbert, 12. Jh.?, bei Bilstein bei Meschede, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falebreth (2), Velbrehte Sb. S. 415 Nr. 1059 (ohne Jahr) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valchenstein“, 12. Jh., eine wüste Burg bei Flinsbach bei Rosenheim, F1-845 FALKE (Falke) Valchenstein, s. Falkenstein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valchinstein, 12. Jh., wüst bei Falkenhalden bei Überlingen, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (5), Valchinstein Krieger (1171), Valkinstein Krieger (um 1175), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valdorf, 10. Jh., bei Neuhaldensleben, F1-841f. FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falathorpe (2), Ualedorp Hf. 2 349 (973), Valedorf Rm. Nr. 137 (937), Valdorf E. S. 915 (966), s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valebeke, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu den Welfen, F1-840 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falbeki (a), Valebeke Or. Guelf. 3 (1146), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valehuson“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Hessen, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falhahusen (5a), Valehuson W. 2 68 (um 1120), s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valhaus (Hof Valhaus), 11. Jh., bei Gütersloh bei Wiedenbrück, F1-841 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falhahusen (4), Falahuson Hzbr. (1088), s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valkenberg bzw. Fauquemont, 11. Jh., in (der Provinz) Limburg, pag. Liugowe bzw. pag. Aquenus, F1-844 FALKE (Falke) Falcunberg (2), Falchenberch Lac. 1 Nr. 175 (1041), Falkenburgh Ernst Hist. du Limbourg 6 101 (1040), (de) Falkenburch Affl. 120 (1147) Original u. ö. (de Valkunmont, de Falconmont, de Falconis monte, Valchenburg, Falgenburg), s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg, s. Grdg. 80 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valkenberg, 9. Jh., bei Niederbrakel (Nieder-Brakel) in (der Provinz) Ostflandern, F1-844 FALKE (Falke) Falcunberg (8), Falconis mons Warichez J. Une descriptio villarum de l’abbaye de Lobbes 1909 S. 17 (868), s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valkenbrunn, 12. Jh., ein Bach in Niederösterreich, F1-845 FALKE (Falke) Valkenbrunnin, Valkenbrunnin FA. 23 Nr. 10 (1185), s. Alden Falkenburne (17), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valkenburg, 10. Jh., in Südholland, F1-844 FALKE (Falke) Falcunberg (7), Valkenburge Oork. Nr. 139 (1159), Valcanaburg Oork. Nr. 33 (um 960), Valckenbergh Mir. 1 67 (1064), s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt; anfrk. burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valkum, 10. Jh., bei Winsum in (der Provinz) Groningen?, im Emsgau, F1-845 FALKE (Falke) Falconhem, Falconhem Kö. 111 (10. Jh.), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valldorf, 11. Jh., bei Herford, mit wüst Altenvahldorf, F1-841f. FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falathorpe (3), Valethorpe Spilcker 1 152 (1080), nach F1-842 liegt Falldorf an einem steilen Abhang, so dass es nach F1-842 auch zu fallan, as., st. V., fallen gehören kann, s. Neue Heidelberger Jb. 5 1895 92ff. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valothungon pagus, 11. Jh., an der Oker südwestlich Hildesheims, F1-842 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Valothungon (pagus), Valothungon Janicke Nr. 67 (1022), Nr. 69 (1022), Valedungon Hanicke Nr. 108 (1068) Original, Valedungun Janicke Nr. 109 (1069) Original, Suffix ung, as. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valsit“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-846 ### Valsit, Valsit FA. 34 Nr. 165 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vangir“, 12. Jh.?, unbestimmt in Namur, F1-849 FANG (Fang?) bzw. –fang° Vangir, Vangir Mir. 4 11 a nach F2-1528 nicht 1135 sondern (1338), nach Pottmeyer, H. wohl nicht germanisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varel, 12. Jh.?, südöstlich Jevers in (dem früheren Großherzogtum) Oldenburg, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varlas (Plural), Varlas Lpb. 138 (1124) Original, s. Niedersachsen 459, Donb649, (Stadt in dem Landkreis Friesland,) rund 25000 Einwohner, 1123 erstmals erwähnt als Vorwerk des Klosters Rastede, bis zu dem 14. Jh. in dem Stammesgeebiet der Friesen, dann zu Oldenburg, Wittum von Gräfinnen Oldenburgs, (hovetlink to) Valren bzw. (hovetlink to) Varle (1400), (to) Varel (1444), 1856 Stadtrecht, s. fara, afries, V., fahren, s. faran 104, as., st. V. (6), „fahren“, sich bewegen, gehen, s. vāren (1), fāren*, mnd., st. V., fahren, ziehen, gehen, wegen der Lage an einem Fahrweg oder Verkehrsweg, s. lô, mnd., N., M., Gehölz, Busch, Wald?, s. Lohse, s. Berger (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varen, 12. Jh., in (dem Kanton) Waadt, F1-852 FARAN (Farn) Varina (2), Varne Studer 264 (12. Jh.), Varn Studer 264 (11. Jh.), Verne Studer 264 (12. Jh.), Varina Studer 264 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varendonk, 12. Jh., bei Turnhout bei Antwerpen, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varendunc, Varendunc Mir. 4 380 (1155), s. dung* 3, tung?*, as., st. M. (a?, i?), st. F. (i), Webstube (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varenesch, 11. Jh., bei Goldenstedt bei Vechta, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farnezche, Farnezche Osnabrück. UB. (1090), s. *as., st. N. (a), „Esch“, Saatfeld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varenrode, 9. Jh., bei Spelle bei Lingen, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farnrothun, Farnrodhun Kö. 66 (890), Pharanrodun Osnabrück. UB. Nr. 116 (um 1100), Farnrotha Kö. 99 (11. Jh.), Varenrothe Kö. 236 (um 1150), Farnothe Kö. 36 (890), s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varensetten, 12. Jh., bei Glane bei Iburg, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varnsethen bzw. Vernseti, Varnsethen bzw. Vernseti Darpe 4 38 (12. Jh.) Original, s. *set?, as., st. N. (a), Sitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varent, 9. Jh., in Flandern?, F1-853 FARAN (Farn) Farnoth, Farnoth Lk. 17 Nr. 9 (um 815), Putte S. 71 (11. Jh.), der Name kommt in Ostflandern in den Gemeinden Drongen, Dikkelvenne, Landegem, Scheldewindeke, Melsen und Sint Denijs-Westerm sowie in Brabant vor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varesflieth“, 12. Jh., unbestimmt bei Stade?, F1-852 FAR2 (PN) (de) Varesflieth, (de) Varesflieth Dob. 2 Nr. 9 (1130), s. PN, s. flėt* 1, flėtt*, flėt* 1, flėtt*, as., st. N. (ja), „Fletz“, Halle, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varewerd s. Rheinau, 12. Jh., bei Girsheim bei Großgerau, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varewerd (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vargula (nach F1-1301f. Vargala) (Großvargula und Kleinvargula), ?, bei (Bad) Langensalza, F1-1301f. HAUH1 (hoch) Hohheim (4), Fargaha qui prius Hocheim vocabatur Dr. tr. c. 38 8, s. F1-854 FARD (Fahrt), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varlar (Schloss Varlar), 11. Jh., bei Coesfeld, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farlari, Farlari Erh. 1 Nr. 918 (um 1030), Varlara Erh. 2 Nr. 224 (1137), Varlere Erh. 2 Nr. 400 (1179), F2-1528 Warlar Erh. 2 Nr. 197 (1129) Original, s. Nordrhein-Westfalen 728, s. *lāri? (1), as., st. N. (ja), Wohnung?, Weide? (F. 2), Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varlingen, 12. Jh., bei Nienburg, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Verlage, Verlage Darpe 4 42 (12. Jh.), s. *lāga?, as., st. F. (ō), Lage? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varloh, 12. Jh., bei Großhesepe bei Meppen, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varnla, Varnla Osnabrück. UB. Nr. 272 (1146), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varnewijk, 11. Jh., bei Gent in (der Provinz) Ostflandern, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farnewic, Farnewic St. Baafs 1 242 (1014), (de) Farnewic Piot2 72 (1187), Varnewich St. Baafs 1 242 (1187), (de) Varnewic Piot3 76 (1189) Original, 77 (1189), Mir. 3 69 (1198), s. wīk* 3, as., st. M. (i), Wohnstätte, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varnhorn, 9. Jh., bei Visbeck in (dem früheren Großherzogtum) Oldenburg, F1-851 FAR Farnthorpe (1), Farnthorpe Osnabrück. UB. 1 S. 32 (872), s. horn 1?, as., st. N., Horn (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varnhövel, 9. Jh., bei Lüdinghausen, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farhubile, Farhubile Kö. 28 (890) (b mit Querstrich), Fornhubile (b mit Querstrich) Kö. 32 (890), Warnhůvilo Kö. 162 (um 1150), Varnhuvele Erh. 2 Nr. 465 (1186), s. hövel, *huvil, as., st. M., Hügel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varnungun (mons) s. Arnsberg (M.), 11. Jh., bei Meiningen an der Quelle des Farnbachs (Farenbaches), F1-863 FARAN (Farn) Varnungun (mons), s. F2-1250 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varolteshusen“, 11. Jh., mit Bezug zu Bayern, F1-852 FAR2 (PN) Varolteshusen°, Varolteshusen MB. 7 340 (um 1100), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vasse, 9. Jh., bei Oetmarsum in (der Provinz) Overijssel, F1-838 FAHS (Fang?) Fahsi, Fahsi Kö. 95 (890), Fasle NG. 1 131 (12. Jh.), Fasse Kö. 283 (1150), s. Fasna (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vastulinga burstalle, 10. Jh., vielleicht Fallingbostel bei Hannover das ab dem 13. Jh. aber Valingeborstolde heißt, F1-855 FAST (PN) Vastulinga burstalle, Uastulingaburstalde Janicke Nr. 35 (990), Vastedingaburstolde Ww. 6 340 (um 1160) Original, s. PN, s. Niedersachsen 146, Suffix inga, s. borstel, aus bur, stal? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vatersdorf, 11. Jh., bei Landshut, F1-856 FATER (Vater bzw. PN) Fateresdorf, Fateresdorf Meichelbeck Nr. 1223 (11. Jh.), Vatersdorf P. u. Gr. 2 Nr. 66 (12. Jh.), Vatesdorf Oberbayr. Arch. 2 Nr. 19 (12. Jh.), nach F1-856 wird in Freising 778 ein Fater de Pr. genannt, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vatersleben, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Magdeburg, F1-856 FATER (Vater bzw. PN) Uatersle, Uatersle Mülv. 1 Nr. 955 (1121) Original, s. PN, s. lêva* 2, lêƀa*, as., st. F. (ō), Rest, Überbleibsel, Erbe (N.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vaterstetten bzw. Vaterstätten, 12. Jh.?, bei Ebersberg, F1-856 FATER (Vater bzw. PN) Vaterstetin, Vaterstein MB. 6 176 (1163), Oberbayr. Archiv 24 88 11. Jh.?, s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1), Raum?, Donb650, (Gemeinde in dem Landkreis Ebersberg in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 22000 Einwohner, Uatersteten (1104-1122), Vatersteten (1138-1147), Vatterstetten (1536), Vaterstetten (1867), s. PN Vater, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vatterode, 10. Jh., bei Mansfeld (in dem früheren Mansfelder Gebirgskreis), F1-856 FATER (Vater bzw. PN) Fateresrod, Fateresrod Dr. Nr. 174 (973), s. PN, s. Sachsen-Anhalt 316, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Veckenstedt, 12. Jh., bei Wernigerode, F1-839 FAK (Mauer bzw. Fach) Vakenstide, Vakenstide Mülv. 1 Nr. 1004 (1126), Vakenstidde Schmidt Nr. 136 (1172), Bode Nr. 174 (1129), s. stėdi 13, stadi*, stidi*, as., st. F. (i), Stätte, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Veen, 12. Jh., bei Heusden in (der Provinz) Nordbrabant, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (6), Vene Piot2 Nr. 24 (1108) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vehmbach, 9. Jh., bei Michelsbuch bei Deggendorf, pag. Tuonag., F1-849 FAN (Fenn bzw. Moos) bzw. fennig, ahd., Adj., sumpfig Fennigapach°, Fennigapach MB. 11 436 (893), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, nach F1-849 s. fennig, ahd., Adj., sumpfig (lat. paludosus) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vehnhof (M.), 11. Jh., bei Ahrweiler bei Bonn, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (3), Vene Lac. 1 Nr. 153 (1019), Vene Lac. Nr. 439 (1168), S. 778 (1161), P. Scr. 14 563 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vehrt, 12. Jh., bei Telgte bei Münster in Westfalen, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Fariti (1), Fariti neben Varete Frek., Verthe Darpe 3 12 (12. Jh.) Original, Furheti Kö. 63 (890), Suffix, as. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vehrte, 12. Jh., bei Osnabrück, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Fariti (2), Verete Osnabrück. Mitt. 30 102 (um 1186), Suffix ithi, s. Niedersachsen 463, nach F1-850 liegen die Höfe von Vehrte längs einem flachen Höhenstreifen, as. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Veldbrunn, 12. Jh., bei Stockerau, F1-872 VELWA (Weide F. 1) Velewarbrunnen (2), Welarenbrunnen FA. 4 S. 144 (um 1142), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Veldwindin“, 12. Jh., wüster Hof bei Haindorf, F1-868 FELD (Feld) Veldwindin, Veldwindin FA. 8 Nr. 260 (1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vellesecke, 12. Jh., in Tirol, F1-870 FELIS Felseka (3), Vellesecke FA. 34 Nr. 136 (um 1170) Original, s. ecke, egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Velm, 12. Jh., bei Moosbrunn in Niederösterreich, F1-172 VELWA (Weide F. 1) Veluwin (2), Veluwin FA. 4 Nr. 191 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vels“, 10. Jh., östlich Bozens in Tirol, F1-871 ### Velles (2), Velles FA. 34 Nr. 12 (um 1170) Original, Vellis Redlich Nr. 6 (um 987), nach Schneller aus lat. novellus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venaccra“, 9. Jh., unbestimmt im Nordwesten, pag. Gandens. F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) (in) Venacccra, (in) Venaccra Lk. Nr. 6 (9. Jh.), Fenaccare Putte 80 (11. Jh.), s akkar 6, as., st. M. (a), Acker, Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venebrugge, 12. Jh., bei Hardenberg in (der Provinz) Overijssel, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Venebrugge, Venebrugge NG. 1 S. 153 (1195), s. bruggia* 2, as., st. F. (jō), sw. F. (n), Brücke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venehus, 12. Jh., wüst bei Diepenveen in (der Provinz) Overijssel, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Vennehusen (2), Philippi-D. Nr. 572 (1188), s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venepe (F.), 12. Jh., unterer Lauf der Colme in Westflandern, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Vannapan (2), Venapa bzw. Venepe Cart. S. Nicolai Farnensis 67 (1144), 59, 71 (1170), 173 (1190), s. *apa?, as., st.? F. (ō)?, Bach, Fluss (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venheim“, 11. Jh., unbestimmt im Nordwesten, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Venheim, Venheim Lac. 1 Nr. 228 (1076), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venlo, 11. Jh., in (der Provinz) Limburg, F1-849 FAN (Fenn bzw. Moor) Fenniloa (2), Venlo Lac. 1 Nr. 436 (1170), Vennelon P. 6, 77 Chr. Gladbac. (11. Jh.) Original, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venn?, 10. Jh., hohe Veen (F.) bzw. hohes Venn in Deutschland und Belgien?, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (2), Faniae P. 9, 84 Herigeri gest. episc. Leod. (um 980), s. Grdg. Vocabulaire 23 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venne, 11. Jh., bei Wittlage, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (5), Veni Osnabrück. UB. (1067), Vene Osnabrück. UB. (1170), Wene Osnabrück. UB. (1160) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venne, 11. Jh., wüst bei Fritzlar, pag. Hessorum, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Fanaha, Fanaha Graff 1, 111, Fanachê Dr. tr. c. 6, 112, Vanahae Urkunde 81045) Simon, Gesch. des Hauses Ysenburg 3, 4 u. ö. (Fanahessis, Phanna, Vennehe, Vennee wüst Ritterfenne), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, s. Ld. 2, 51, Ld. Wst. S. 159 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vennebach, 12. Jh., bei Sossau in Niederbayern, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Vanebeke (3), Vennebach MB. 14 19 (1146), Vennapah Graff 2 28, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vennebeck, 11. Jh., bei Minden, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Vanebeke (1), Vanebeke Wm. 2 (1033), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vennep (F.), 10. Jh., zwischen Leidener und Haarlemer Moor, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Vannapan (1), (in) Vennapen Oork. Nr. 33 (um 960), MG. 284 liest Vennepa, s. *apa?, as., st.? F. (ō)?, Bach, Fluss (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vennhausen, 12. Jh., bei Düsseldorf, F1-848 FAN (Fenn bzw. Moor) Vennehusen (1), Vennehusen Lac. 1 Nr. 421 (1166), s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venraai, 12. Jh., in (der Provinz) Limburg oder Venrath bei Erkelenz?, F1-849 FAN (Fenn bzw. Moor) Venirode, Venirode Lac. 1 Nr. 255 (1197), s. Nordrhein-Westfalen 732?, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Verden an der Aller (Verden Aller) s. Fardium, 8. Jh., (Verden) an der Aller, pag. Sturmi, F1-854 FARD (Fahrt) Fardium, as., Donb651 (Verden Aller), (Stadt und Sitz des Landkreises Verden an der Aller,) rund 27000 Einwohner, Königshof Karls des Großen, Ferdun (782) Abschrift 9. Jh., Bistum, Ferdi (810) verunechtet, um 814 Bischofskirche, Ferdi (849), Feride (874), Verdi (890), Ferdiun (932), Werduun (973) Abschrift 11. Jh.), 985 Marktrecht, Münze, Zoll und Immunität, 1235 Ratsverfassung erwähnt, 1259 Stadtrecht, Trennung in Norderstadt und Süderende, das Hochstift Verden zählte zu dem niederrheinisch-westfälischen Reichskreis, seit 1558 zunehmender Einfluss der Reformation, 1648 Ende des Stiftes und des Bistums durch die Herrschaft Schwedens, später kurzzeitig an Dänemark, 1715 Verkauf an das Herzogtum Braunschweig-Lüneburg, 1866 Preußen (Provinz Hannover), 1867 Amt Verden und Landkreis Verden, 1885 Umbildung des Landkreises Verden, 1932 Zusammenschluss der Landkreise Achim und Verden zu dem neuen Landkreis Verden mit Sitz in Verden, 1946 Niedersachsen, Regierungsbezirk Stade, 1978 Regierungsbezirk Lüneburg, s. fard 15, as., st. F. (i), Fahrt, Gang (M.) (1), Weg, s. *fardi, as., Sb., Überganstelle, nicht in as. WB, s. Berger, s. Möller (AAAGOLD20160518.doc)

 

Verigen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (6b), Verigen MB. 29a 439 (1180), MB. 22 347 (1158), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Veringen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (6a), Veringen Oberbayr. Arch. 2 Nr. 49 (12. Jh.), MB. 9 404 (1147), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vernum, 12. Jh., bei Geldern?, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farenheym (a), Varnhem Lac. 1 Nr. 447 (1173), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vesperweiler, 11. Jh., bei Cresbach bei Freudenstadt, F1-855 FAST (PN) Vastpurgswiler, Vastpergswiler Würt. (11. Jh.), Vasburgwilare Wirt. UB. 2 396 (12. Jh.), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Viehdorf, 12. Jh., bei Säuseneck in Österreich, F1-879 FIHU (Vieh) Viehdorf, Viehdorf FA. 4 Nr. 156 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vieselbach, 11. Jh., bei Weimar, F1-890 FIS1 (sickern?) Fiselbah° (2), Fiselbah Dr. tr. c. 38 216, Fiselbeche FA. 8 249 (1083), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vill, 12. Jh., bei Brixen in Tirol, F1-882 Ville, Ville FA. 24 Nr. 41 (um 1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Villanders, 11. Jh., im Eisacktal in Südtirol, F1-882 ### Filandres (mons), Filandres Redlich Nr. 254 (um 1070), Vilandres FA. 34 Nr. 4 (um 1170), nach F1-882 nach Schneller S. 9 villáneres, 1906 Einwohner (AAAGOLD20160518.doc)

 

Villnöß bzw. Vilnös?, 12. Jh., in Tirol, F1-917 ### Volnes, Volnes FA. 34 Nr. 132 (um 1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vinn, 9. Jh., bei Geldern, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (4), Fenni Kö. 19 (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vinnen, 12. Jh., in Bad Salzuflen in Lippe, F1-847 (bei Schötmar im früheren Fürstentum Lippe-Detmold), FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (8), Vanen Darpe 4 8 (1151), Weni P. 13 132 Vita Meinwerci episcopi, s. ON Lippe 493 (in) Uinnethe Westfäl. UB. 2 S. 88 Nr. 313 (1158), zu winnen, ahd., V., verzehren, weiden, Suffix ithi, *winithi, as., st. F., Weideplatz, „Weideplatz“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vinnen, 12. Jh., bei Schötmar in (dem früheren Fürstentum) Lippe-Detmold, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (8) Vanen Darpe 4 8 (1151), Weni P. 13, 132 Vita Meinwerci episcopi, F1-884 FIN1 (Spitze?) Vinnide (2), Vinnethe Erh. 2 Nr. 313 (1158), Vinnethi Preuss Flurn. 51 (1149), Vinnethen Darpe 4 27 (12. Jh.) u. ö. (Uinnethe, Winnethi), Suffix ithi, as. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vintel, 11. Jh., im Pustertal, F1-887 ### Vintulla, Vintulla Schneller 3 26 (um 1000), Vintulle Redlich Nr. 48 (um 1157), Vintillen FA. 34 Nr. 112 (um 1170) Original, s. Österreich 2 632 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Viums, 11. Jh., bei Brixen in Tirol, F1-897 ### Fiummes, Fiummes Redlich Nr. 197 (um 1060), Viumis FA. 34 Nr. 25 (1170) Original, Viunse Redlich Nr. 366 (um 1085), nach F1-897 vielleicht zu feudum, mlat., N, Lehen? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vlakvaldür“, 12. Jh., (ein) Grenzpunkt (?), F1-9ß1 FLAK (flach)° Vlakvaldür, Vlakvaldür FA. 34 Nr. 161 (1187) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vochenburch“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F1-915 FOHA (Fuchs) Vohapurch (2), Vochenburch FA. 29 8 (1093), s. (de) Voburg Hasse (1171), (1174), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Schloss, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vöhringen, 8. Jh., nördlich Sigmaringens, pag. Alemann., F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (2), Veringin P. 12 79 Ortlieb. Zwifalt. chr., Faring(er marca) Laur. Nr. 3299 (8. Jh.), Veringen Rossel 45 (1190), Veringin Buck, Mitteil. f. Hohenzollern 5 (1171), (1181), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vöhringen, 11. Jh., bei Sulz in Württemberg, F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (5), Ueringin K. Nr. 254 (1099), s. PN, Suffix inge, s. Sulz (bzw. Sulz an dem Neckar), 8. Jh., nördlich Rottweils an dem eingetieften oberen Neckar südwestlich Tübingens zwischen Schwarzwald und schwäbischer Alb (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vöhringen, 12. Jh., an der Iller bei Illertissen, F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (6), Veringin Wirt. UB. 1 Nr. 259 (1100), Veringen Wirt. UB. 2 Nr. 324 (1148), s. PN, Suffix inge, Donb657, (Stadt in dem Landkreis Neuulm bzw. Neu-Ulm in dem Regierungsbezirk Schwaben,) rund 13000 Einwohner, Besiedlung seit dem 5./6. Jh., Veringen (1148) Original, Feringen (1475), Föringen (1529), Vöhringen (1668), 1756 zu Bayern, 1977 Eingemeindung Illerbergs und Illerzells sowie Thals, zu einer Stadt erhoben, s. var (3), far*, mhd., st. N., Platz wo man überfährt oder landet, Ufer, Fähre, „bei den Fährenleuten“, oder zu dem PN Fara?, Rundung, s. Reitzenstein 1991, s. Köpf H. P. Vöhringen (in) Geschichte im Landkreis Neu-Ulm 4 1998 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Voitsau, 11. Jh., bei Kottes, F1-914 FOGAT (Vogt) Uogitisawa, Uogitisawa FA. 8 22 (11. Jh.), Vogitisawa Friedrich Nr. 107 (um 1124), FA. 8 Nr. 74 (1150), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Voitsberg, 12. Jh., in der Steiermark, F1-914 FOGAT (Vogt) Vagihtesperch, Vagihtesperch bzw. Voitsperch FA. 34 Nr. 178 (um 1170), Foitesberg FA. Nr. 159 (um 1170) Original, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, s. Österreich 2 177, Donb657, (Stadt und Polizeibezirk in der Steiermark,) rund 10000 Einwohner, vor 1200 als planmäßige Neugründung entstanden, (castri) Voitesperch (1173) Original, Voytsperch (1214), seit der Mitte des 13. Jh.s als Stadt bezeichnet, s. voget, foget*, vogt, fogt*, vougt, fougt*, voit, foit*, vout, fout*, mhd., st. M., Vogt, Herrscher, Herr, s. ANB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Volkersdorf, 12. Jh., in (der Gemeinde) Lorch bei Enns in Oberösterreich, F1-964 FULK2 (PN?) Volchinisdorf (2), Volchensdorf Oberösterreich. UB. 2 415 (1189), Volchensdorf FA. 23 1870 Nr. 5 (1170) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vorahach, 11. Jh., ein Wald bei Sankt Pölten, F1-920 FORAHA (Föhre) Forehahi (3), Vorahach FA. 8 251 (1083), 8 6 (11. Jh.), Voraha FA. 8 Nr. 9 (um 1150), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vordorf, 12. Jh., bei Meine bei Gifhorn, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farnthorpe (2), Varendorb (!) Schmidt Nr. 136 (1112) Original, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf, s. F1-972 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vorsfelde, 12. Jh., bei Helmstedt, F1-852 FAR2 (PN) Varesfeld, Varesfelt Anh. Nr. 318 (1144), s. PN, s. Niedersachsen 469, s. feld* 11, as., st. N. (a), Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vöslau (Bad Vöslau bzw. Vösslau) bzw. Vöselau, 12. Jh., südlich Wiens an der Thermenlinie an dem Abhang des Wienerwalds bei Baden in Niederösterreich, F1-978 ### Vuselawe, Vuselawe FA. 4 Nr. 733 (um 1142), s. Österreich 1 212, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue, Donb658 (seit 1954 Stadt in dem Bezirk Baden in Niederösterreich,) 1136 Wasserburg erbaut, Fesoloue (um 1120/1130), Veslau (1344/1360), seit der Miitte des 18. Jh. Thermalquellennutzung aus 660 Metern Tiefe, 1928 Zusatz Bad, s. vesel (4), fesel*, mhd., Adj., fruchtbar, s. Schuster 1 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vrienmoringen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-942 FRI (1) (frei) Vrienmoringen, Vrienmoringen MB. 10 393 (1147), Vrimaeringen (e über a) FA. 49 S. 104 (1196), PN?, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wachreini“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1174 WAGI (sich neigend) Wagreini (7b), Wachreini FA. 49 (850) Original, s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wagram, 9. Jh., bei Tulln in Niederösterreich mit der Hügelkette Wagram (M.), F2-1174 WAGI (sich neigend) Wagreomo°, Wagrein MGd. 3 (1101), (summitas termini qui) Vuagreini (dicitur) Zahn (11. Jh.), (altitudo quam rustici dicunt) Wagrein FA. 8 Nr. 10 (12. Jh.), Wachrein Kr. Nr. 5 (877) u. ö. (Wagreini Wachreine, Wagrein), s. Österreich 1 346 (Wagram M.), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wagram, 11. Jh., bei Sankt Pölten, F2-1174 WAGI (sich neigend) Wagreini° (2), Wagreini Rth. 2 232 (11. Jh.), Wagreim (!) FA. 8 250f. (1082), Wagrein FA. 8 255 (1096), 8 6 (11. Jh.) 7, Wagreine UB. Sankt Pölten Nr. 13 (1190), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze?, nach F2-1174 nach Riezler an dem Wasser hinstreichender Hang, doch ist nach F2-1174 ein Rain noch kein Hang, s. Gqu. 27 292ff. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waidhofen (Waidhofen an der Thaya), 12. Jh., in dem nördlichen Waldviertel (Granithochland) in Niederösterreich, F2-1177 WAIDA (Weide F. 2) Waidhoven (2), Waidhoven FA. 23 (12. Jh.), Waydhoven FA. 4 70 (1171), s. Österreich 1 596, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz, Donb662, (Bezirkshauptstadt,) rund 6000 Einwohner, planmäßige Burgstadtgründung des 12. Jh.s, (de) Waidehouen (1171), von dem Ende der Babenbergerzeit (1246) bis 1848 landesfürstlich, 1337 Stadtrecht, Behamischen Waidhofen (1582), Stadtbefestigung weitgehend erhalten, seit 2003 weltgrößte Waldrappvoliere, s. weide (1), weid, mhd., st. F., st. N., Futter (N.) (1), Nahrung, Weide (F.) (2), s. ANB2, s. Schuster 3 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walchen s. Straßwalchen (Strasswalchen), 12. Jh., bei Neumarkt, F2-1187 WALAH1 (Romane bzw. Welscher bzw. Fremder) Walichen, Wlichen FA. 49 102 (1143), s. F2-906 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walchenstein, 12. Jh., bei Feldsberg in Oberösterreich, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (10), Walchenstein FA. 4, 41 (1187), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waldu, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1199ff. WALD1 (Wald) Walda° (27d), Waldu FA. 8 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walff, 8. Jh., bei Erstein, pag. Alsat., F1-840 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falaba (!), Falaba Tr. W. 1 Nr. 52 (742), Faleba Tr. W. 2 Nr. 130, 275, Ualabu Dr. Nr. 61 (778), (in) Ualaha) tr. W. 1 Nr. 69 (820) u. ö. (in Falahabu bzw. Walbeheim, Valva), nach F1-840 s. Vallepe? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walterskirchen, 12. Jh., bei Feldsberg in Österreich, F2-1196 WALAH2 (PN) Walchouneschirchen, Walchouneschirchen FA. 4 40 (1187), s. PN, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wangarorum“ (marca bzw. mons), 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich nach F2-1228 vielleicht Ungarorum?, F2-1228 WANG (Wang bzw. Grashang)? Wangarorum“ (marca bzw. mons), Wangarorum“ (marca bzw. mons) FA. 49 S. 99 (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Warenstorph, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1244 WARIN (PN) Warenstorph (3), Warenstorph FA. 34 Nr. 83 (um 1170) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Warmshausen, 12. Jh., wüst bei Röddenau bei Frankenberg, F1-852 FAR2 (PN) Farmanneshusun, Farmanneshusun W. 2 55 (1107), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasenburg (Ruine Wasenburg), 8. Jh., bei Hagenau, F1-825 FASO (PN) Fasenburgo, Fasenburgo Tr. W. 1 Nr. 12 (um 730), s. PN, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Watt, 11. Jh., bei Hüttenreute bei Saulgau, F2-1163 WAD1 (Watstelle bzw. Furt) Wate (2), Watte FA. 8 (1096) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Watzendorf, 12. Jh., bei Tulln in Niederösterreich, F2-1260 WAZ (PN) Wazendorf“, Wazendorf UB. Sankt Pölten (12. Jh.), Wazichindorf FA. 4 Nr. 471 (12. Jh.), s. PN, nach F2-1260 derselbe Ort, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weidling (F.), 12. Jh., ein Fluss bei Tulln in Niederösterreich, F2-1312 WÎDA (Weide F. 1 bzw. Weidenbaum) Wideniche, Wideniche Müller Geschichte der Stadt Wien (1108), Wideniho bzw. Widnik FA. 4 Nr. 4 672 (um 1142) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weidling bei Klosterneuburg bei Tulln in Niederösterreich, F2-1312 WÎDA (Weide F. 1 bzw. Weidenbaum) Wideniche (a), Wideniho bzw. Widnik FA. 4 Nr. 4 672 (um 1142), s. Österreich 1 682 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weikendorf, 12. Jh., bei Gänserndorf in Niederösterreich, F2-1326 WÎHA (PN) Wichindorf, Wichindorf FA. 4 Nr. 21 (um 1142), s. Österreich 1 604, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weikersdorf (Großweikersdorf), 12. Jh., bei Tulln in Niederösterreich, F2-1308 WID2 (PN) Witigaisdorf, Witigaisdorf FA. 4 Nr. 584 (um 1150), Witigeisdorf FA. 8 Nr. 279 (um 1159), s. PN, s. Österreich 1 291, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weiten, 12. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-1406 ### Witen (1), Witin FA. 8 265 (um 1124) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weitenthal, 12. Jh., in Tirol, F2-1312 WÎDA (Weide F. 1 bzw. Weidenbaum) Wydendail (a), Witintal Redlich Nr. 486 (1164) Original, Witental FA. 34 Nr. 153 (1170) Original, nach F2-1312 hierher?, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Welfensberg, 12. Jh., nach F2-1269 unbestimmt bei Tobel in dem (Kanton) Thurgau?, F2-1269 WELP (PN) (de) Welfesberch, (de) Welfesperch FA. 34 S. 21 (um 1170) Original, s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wenden, 12. Jh., bei Querfurt, F2-1371 WINID (Wende M.) Volksname Wenden (2), Zewindin FA. 4 Nr. 370 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wennes“ (de Wennes), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich bzw. Bayern, F2-1271 ### (de) Wennes, (de) Wennes FA. 34 Nr. 69 (1170) Original, MB. 8 401 (um 1160) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wenzersdorf, 12. Jh., bei Mistelbach in Niederösterreich, F2-1229 WANZO (PN) Wenzensdorf, Wenzensdorf FA. 4 2 (1187), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wernersdorf, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-1246 WARIN (PN) Wernhersdorf (2), Wernhersdorf Jb. Nr. 169 (1060), Wernhersdorf (!) UB. Sankt Pölten Nr. 21 (1188), Wernidorf FA. 8 Nr. 364 (um 1150), s. PN, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wersil“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1277 WERS (schlechtere) (Puchperc qui dicitur) Wersil, (Puchperc qui dicitur) Wersil FA. 34 Nr. 21 (1170) Original, mehrmals, hierher? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wesenufer, 9. Jh., bei Engelszell unterhalb Passaus an der Donau, F2-1280 ### Wesen später Wesenufer, Wesin R. Nr. 30 (834), Wesen MB. 4 301 (1076), FA. 49 102 (1150) Original, Kr. Nr. 30 (1140), Bayr. Ac. 14 96 (1158) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westfalen und Ostfalen, 9. Jh., Falhon, F1-840 FAL (Feld?) bzw. FALAH bzw. FALH Falhon, Falhon (ducatus) Wg. tr. C. 259 Westfalen, Valun pag. Bib. 1, 34 (915), Erh. 1 Nr. 944 (1025), Valen pag. Or. Guelf. 4, 421 (1049), Janicke Nr. 86 (1051) Original, Janicke Nr. 96 (1057) Original u. ö. (in Valun Westfalen, Valon pagus, Falaha), s. Falchovarii (Förstemann), s. F1-277 AUST (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wetzmansthal, 12. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-1261 WAZ (PN) Wezzemannistale bzw. Wezimannistale, Wezzemannistale bzw. Wezimannistale FA. 8 367 (um 1180), s. PN, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weyerburg, 12. Jh., bei Oberhollabrunn in Niederösterreich, F2-1178 ### Waigersberch (1), Weigersberch FA. 4 Nr. 767 (um 1142), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wielantisdorf“, 11. Jh., wüst bei Oberhollabrunn in Niederösterreich, F2-1338 WÎLAND (PN) Wielantisdorf, Wielantisdorf FA. 8 Nr. 135 (1114), 4 37 (1137), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wierantisdorf“, 12. Jh., Zwerndorf bei Pottenbrunn bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-1316 ### Wierantisdorf, Wierantisdorf FA. 8 Nr. 54 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof, gehört nach F2-1588 zu F2-1380 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiernsdorf, 11. Jh., bei Ravelsbach in Niederösterreich, F2-1389 WIRO (PN) Wirindisdorf° (1), Wirindisdorf FA. 8 7 (11. Jh.), Wirintindorf FA. 8 250 (1083), Wirindindorf FA. 8 (1108) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wieselbruck, 12. Jh., bei Sankt Pölten, F2-1394 WIS (PN) Wishartisprucca, Wishartisprucca FA. 8 Nr. 261 (12. Jh.), 122, s. PN, s. brucke, brücke, brūcke, brugge, brügge, prugge, prügge, mhd., st. F., sw. F., Brücke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiesendorf, 12. Jh., bei Tulln in Niederösterreich?, F2-1253 WAS2 (PN) Wesilndorf, Wesilndorf FA. 8 Nr. 332 (12. Jh.), nach F2-1253 hierher?, s. PN, s. F2-1587 s. F2-1307 Widesendorf (2), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiesendorf (Großwiesendorf und Kleinwiesendorf), 12. Jh., bei Tulln in Niederösterreich, F2-1307f. WID2 (PN) Widesendorf (2), Windissendorf FA. 4 Nr. 159 (12. Jh.), (nach F2-1307f.) hierher?, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiesenreit, 12. Jh., in (der Pfarrei) Niedernondorf (Nieder-Nondorf) bei Zwettl, F2-1393 WIS (PN) Wisenrut, Wisenrut FA. 8 315 (12. Jh.), s. PN, s. riet (2), mhd., st. N., Ried, ausgereuteter Grund, Ansiedlung, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wildbach, 12. Jh., in (der Pfarrei) Türnitz bei Lilienfeld in Niederösterreich, F2-1346 WILD (wild bzw. selten Wild) Wiltpach, Wiltpach FA. 4 Nr. 93 (um 1142), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wildberg, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-1346 WILD (wild bzw. selten Wild) Wildberg (1), Wiltperch Kr. Nr. 28 (um 1135), Wildberg FA. 3 58 (1171), s. Österreich 1 139, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wildungsmauer, 12. Jh., bei Hainburg in Niederösterreich, F1-966 FULK2 (PN?) Volratismur, Volratismur FA. 4 Nr. 545 (um 1142), s. PN, s. mūre (1), miure, mūr, miur, mhd., st. F., sw. F., Mauer, s. F2-353 MUR (Mauer) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wildungsmauer, 9. Jh., bei Bruck an der Leitha in Niederösterreich, F2-353 MUR (Mauer) Mura (3), Mura MB. 31a 142 (892), Mura FA. 8 Nr. 2 (12. Jh.), ?MB. 4 527 (1153), s. F1-966 FULK2 (PN?) Volratismur (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilhelmsdorf, 12. Jh., bei Poysdorf bei Mödling, F2-1353 WILJA (PN) Willehalmesdorf (2), Wilhalmistorf FA. 4 Nr. 610 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilhering bzw. nach F2-1352 Willering, 10. Jh., oberhalb Linzs an der Donau in Oberösterreich, F2-1352 WILJA (PN) Williheringa°, Williheringa MB. 27b 89 (um 985), Williheringin FA. 8 35 (11. Jh.), Wilheringa MB. 28b 207 (10. Jh.) u. ö. (de Williheringen, de Willeheringen), s. PN, Suffix inga, s. Österreich 1 140 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilratz, 12. Jh., wüst an dem Rußbach bei Korneuburg in Niederösterreich, F2-1355 WILJA (PN) Willradisdorf, Willradisdorf FA. 4 Nr. 233 (1187), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winekke“, 12. Jh., in Tirol, F2-1363 WIN2 (Wein) Winekke (1), Winekke FA. 34 Nr. 153 (1170) Original, MB. 8 430 (um 1199), s. Österreich 2 634, s. ecke (1), egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winidorf“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich?, F2-1364 WIN2 (Wein) Windorf° (2 = 3), Winidorf FA. 8 3 (11. Jh.), nach F2-1364 vielleicht falsche Lesart, s. FA. 8 110, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof, Gehöft (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winkel, 11. Jh., in Tirol, F2-1379f. Winkila (12), Winchilan Redlich Nr. 260 (1070), Vinchil bzw. Winchele FA. 34 40 (um 1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winkel, 12. Jh., bei Kirchberg in Niederösterreich, F2-1380 WINKIL (Winkel) Winchilarun (5), Winchilarin FA. 8 41 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winzing, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-1383 WINZO (PN) Winzingas (2), Winzingin FA. 7 3 10 (11. Jh.), Winzingin FA. 8 Nr. 2 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiskentale“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1393 WIS (PN) Wiskentale, Wiskentale FA. 4 Nr. 619 (um 1142), s. PN, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Witrichesdorf“, 12. Jh., in Oberösterreich, F2-1311 WID2 (PN) Widrichesdorp (2), Witrichesdorf FA. 4 Nr. 318 (1187), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wizenpach, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1409f. WÎZ (weiß) Wizinpach (9b), Wizenpach FA. 34 51 (1170), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wizilinesdorf“, 11. Jh., Witzelsdorf bei Gänserndorf in Niederösterreich oder Hoebendorf bei Mautern?, F2-1415 WIZ (PN) Wizilinesdorf (1), Wizilinesdorf FA. 8 250 (1083), Wizilinisdorf FA. 8 14 (11. Jh.), s. PN, Suffix?, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wizzenwant“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-1413 WÎZ (weiß) Wizzenwant, Wizzenwant FA. 34 Nr. 132 (1170), s. want, mhd., st. F., Wand (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wocking, 12. Jh., bei Ybbs (Ibbs) in Niederösterreich, F2-1419 WOKO (PN) Wochingen (1), Wochingen FA. 8 Nr. 334 (um 1180), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wölbling, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-1215 WALM (Walm bzw. Sieden N.) Welminicha, Welminicha (um 1080), Welminich Mitt. d Inst. 19 1898 S. 520f. (um 1125), FA. 8 308, Welbniche Meiller Nr. 230 (1198), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfcrimesdorf“ s. Wolkersdorf, 11. Jh., bei Tittmoning (FA2-1435 Tittmanning) an der Salzach, F2-1435 WULF2 (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfpassing, 12. Jh., in dem Tullner Felde in Niederösterreich, F2-1432 WULF Wolfpeizingin, Wolfpeizingin FA. 8 Nr. 162 (12. Jh.), Wolfpeizzingin FA. 8 224 (12. Jh.), (de) Wolfpeizgen (!) MB. 28a 111 (um 1157), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfratshausen, 11. Jh., südlich Münchens rechts der Isar, F2-1438 WULF2 (PN) Wolveradeshusun (1), Wolveradeshusun MGd. 3 (1003), Wolfratenhusen FA. 34 42 (um 1170) Original, Vlfratenhusen Redlich Nr. 482 (um 1157) u. ö., s. PN, s. Bayern 828, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, Donb702, (Stadt in dem Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen,) rund 18000 Einwohner, Wolueradeshusun (1003), um 1100 Burgbau durch den Grafen von Dießen-Andechs, Wolfratehusen (1121-1126), Wolfrateshusen (1155) u. ö., 1248 Übergang an den Herzog von Bayern (Wittelsbach), 1280 Markt, s. PN Wolverad bzw. Wolfrat, „Wolfratshäuser“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfsbach, 9. Jh., bei Hiezing in Niederösterreich, F2-1429 WULF1 (Wolf) Wolfispach° (4), Wolvespach Jb. 1 170 (1060), Uolvespah R. Nr. 4 (808) nicht Wolvaspah, Woluesbach FA. 23 Nr. 3 (1142) Original, Wolfspach FA. 23 Nr. 2 (1069), (1109), s. Österreich 1 746, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfsbach, 12. Jh., bei Amstetten in Niederösterreich, F2-1429 WULF1 (Wolf) Wolfispach° (5), Wolfespach FA. 8 Nr. 291 (um 1150), s. PN, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle, s. Österreich 1 624 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfstal, 12. Jh., bei Bruck an der Leitha, F2-1147 UR2 (PN) Urolfestale (1), Vrolfestale FA. 4 Nr. 309 (12. Jh.), Ŏrolfstal FA. 4 Nr. 647 (12. Jh.), s. PN, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfstein, 12. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-1432 WULF1 (Wolf) Wolfstein (2), Wolfestain FA. 4 Nr. 312 (um 1142), Woluisten FA. 8 Nr. 254 (um 1130), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolinbach“, 11. Jh., nach F2-1419f. wüst bei Bruneck und der Wielenbach dort in (dem früheren Bezirk) Brixen, F2-1419f. WOLA1 (Verderben) Wolinbah (6), Wǒlinbach Redlich Nr. 269 (11. Jh.), (de) Wuolenbach FA. 34 Nr. 165 (um 1170) Original, Uvolinpach bzw. Wolinpach Bitterauf 2 Nr. 1466 (um 1060), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, nach F2-1419f. ein Bach mit Wühlstellen oder Kolken, s. Welinberge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolkersdorf, 12. Jh., in Oberösterreich, F2-1421 WOLA2 (PN) Volchistorf, Volchistorf FA. 4 Nr. 665 (1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wöllersdorf, 12. Jh., bei Hernstein an der Piesting bei Hiezing, F2-1268 WELA (PN) Welanisdorf (1), z’ Uelanisdorf FA. 8 306 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolpersdorf, 12. Jh., bei Göttweig in Niederösterreich, F2-1209 WALD2 (PN) Waldprehtisdorf (1), Waldprehtisdorf FA. 8 Nr. 252 (12. Jh., Waldprehtesdorf FA. 8 Nr. 265 (12. Jh.), Bielsky Sankt Georgen 22 (1112) Original, s. Österreich 1 603, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wördern, 11. Jh., in (der Pfarrei) Sankt Andrä in Niederösterreich, F2-1241 WARID (Wörth bzw. Insel) Werdarin, (ad) Uuerdarin FA. 8 2 (11. Jh.), Geschichtsquellen 9 Nr. 1 (1112) Original, Werdarn FA. 8 Nr. 8 (12. Jh.), UB. Sankt Pölten (1192), s. Wardri? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wörgl, 12. Jh., in dem Unterinntal bei Kufstein an dem Schittpunkt von Inntal und Brixental und Wildschönau und dem Sölllandl in Tirol, F2-1275 ### Wergelin, Wergelin FA. 34 21 (1170), (nach F2-1275 angeblich aus Vergilii fundus), Uuergile (um 1120), s. twer (1), dwer, quer, mhd., Adj., quer, schräge?, s. Österreich 2 538 Donb704, (Stadt in dem Polizeibezirk Kufstein,) rund 12000 Einwohner, Uuergile (um 1120), Wergel (vor 1141) um 1200, Wergel (1231-1234), Wergel (1255), Wergel (1279-1284), in dem Mittelalter Teil Bayerns, 1504 Tirol bzw. Habsburg bzw. Österreich, 1911 Markt, 1951 Stadt, s. twergen, mhd., sw. V., quer gehen, schief gehen, irren, unter Bezug auf den in Querlinie in den Inn fließenden Wörgler Bach, s. Finsterwalder K. Die Orts- und Flussnamen Wörgl Wörge in Tirol (in) Österreichische Namenforschung 5 2 1977, s. Ölberg H. Die Besiedlung des Plateaus von Häring-Schwoich (in) Tiroler Heimat 50 1986, s. ANB, s. Huter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wuhrbau, 11. Jh., an der Traun bei Traunstein, F2-1424 WOR (Wehr N.) Wourslac°, Wourslac in fluvio Tinna J. S. 227 (1025), nach F2-1424 Wurslach fl. FA. 4 90 (1187) derselbe Name?, s. slag 39, ahd., st. M. (i), Schlag, Abschlagen, Stoß (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wullersdorf, 12. Jh., bei Oberhollabrunn, F2-1421 WOLA2 (PN) Woldeisdorf bzw. Woldinsdorf, Woldeisdorf bzw. Woldinsdorf FA. 4 135 (1171), 31? (1187), s. PN, s. Österreich 1 626, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof, s. F2-1434 WULF2 (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wullersdorf, 12. Jh., bei Oberhollabrunn, F2-1434 WULF2 (PN) Wululinestorf bzw. Wülflinesdorf, Wululinestorf bzw. Wülflinesdorf FA. 4 Nr. 111, 272, 498 (um 1142), s. PN, s. F2-1419 WOÖA2 (PN), s. Österreich 1 626, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Würmla, 11. Jh., bei Atzenbrugg in Niederösterreich, F2-1390 WIRM Wirmilaha, Wirmilaha MB. 4 14 (um 1096), (de) Wirmlaga MB. 29a 20 (1125), Wirmilahe FA. 8 Nr. 258 (12. Jh.) u. ö. (Wirmla, Wirmila), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wurslach“ s. Wuhrbau, 11. Jh., an der Traun bei Traunstein, F2-1424 WOR (Wehr N.) Wourslac° (a), nach F2-1424 Wurslach fl. FA. 4 90 (1187) derselbe Name? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zagging, 11. Jh., in (der Gemeinde) Hain bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-1447 ZAKO (PN) Zakkinge, Zakkinge FA. 8 Nr. 7 (1091), s. PN, Suffix inge, s. Österreich 1 631 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zaina, 11. Jh., bei Gaisruck bei Korneuburg in Niederösterreich, F2-1450 ### Zeinarin°, Zeinarin FA. 8 252 (1083), 8 255 (1096), Zainaran FA. 8 261 (1108) Original, nach F2-1450 s. zeinære*, zeiner, mhd., st. M., „Zainer“, Zainschmied (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zaiowa, 11. Jh., die zwei in die March fließenden Zajabäche in Niederösterreich, F2-1447 Zaiowa, Zaiowa (flumina) FA. 4 187 (1048), Zaiove MB. 11 152 (1045), Zaia MB. 11 163 (1148) Original, (nach F2-1447) s. den Zeybach bei Bretzenheim bei Nainz, wohl vordeutsch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zeiselmauer, 10. Jh., bei Tulln an der Donau in Niederösterreich, F2-1451 ZEIZO (PN) Zeizinmuri, Zeizinmuri FA. 8 3 (11. Jh.), Zeizinmura FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), Zeizinmure MB. 28b 87 u. ö. (Zeizenmure, Zeizenmuor, Zaizenmuve!), s. PN, s. Österreich 1 632, s. mūra 29, mūr, ahd., st. F. (ō), Mauer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zelking, 12. Jh., bei Melk in Niederösterreich, F1-104 ALI2 (PN) Elchingen (2), Elkingen FA. 23 Nr. 12 (1186) Original, Elichingen MB. 4 52 (um 1130), s. PN, Suffix ing, s. F2-1452 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zell, 12. Jh., bei Marburg (Maribor) in der Steiermark (in Slowenien), F2-1453ff. CELLA (Zelle) Cella (40), Celle FA. Nr. 323 (um 1160), s. zelle, mhd., F., Zelle s. cella, calla, lat., F., Kammer, Zelle, Keller (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zellerndorf, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-1452 ### Celdramendorf, Celdramendorf FA. 4 Nr. 596 (1171), Celdrandorf FA. 8 Nr. 272 (12. Jh.), Celderendorf UB. Sankt Pölten Nr. 13 (1180), (nach F2-1452) s. slaw. Personenname Celedrěm Schläfriger, Schlafmütze, s. celý, tschech., Adj., ganz, drêmati, aslaw., Sb., Schlummer, s. Österreich 1 634, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof, s. F2-1313 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zemling, 11. Jh., bei Hollabrunn in Niederösterreich, F2-1455 ### Zemiliub, Zemiliub FA. 8 32 (11. Jh.), (nach F2-1455) zum Personennamen Zemiliub, s. Zemidrud Förstemann Personennamen Band 1 1672 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zenndorf, 12. Jh., bei Kremsmünster in Niederösterreich, F2-1455 ### Zennidorf° (a), Zennindorf FA. 8 Nr. 196 (1122), nach F2-1455 zum Personennamen Zamo, s. Förstemann Personennamen Band 1 1672, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof, s. Zennidorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zettelbach (M.), 11. Jh., südwestlich Sankt Pöltens in Niederösterreich, F2-1450 ZATO (PN) Cebirmar° (!), Cebirmar FA. 8 250f. (1083), nach F2-1450) wohl undeutsch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ziersdorf, 12. Jh., bei Hollabrunn in Niederösterreich, F2-1459 ZIGER (Zieger bzw. Zigerkäse) Cigerisdorf bzw. Cigeistorf, Cigerisdorf bzw. Cigeistorf FA. 4 Nr. 611, FA. S. 138 (1192), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zistersdorf, 12. Jh., bei Gmünd in Niederösterreich, F2-1463 ### Zistinesdorf bzw. Cystersdorf, Zistinesdorf bzw. Cystersdorf FA. 3 14 (1116), (1192), nach F2-1463 nach Hey G. statt Zistirnesdorf vom bezeugten slawischen Personennamen Séstroŭ „der eine Schwester hat“, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zöbing, 12. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-981 TAB (PN) Cabinga (2), Zebingin bzw. Cebingen FA. Nr. 70 547 (um 1142), (de) Zebingen Bielsky St. Georgen 28 (1154) Original, s. PN, s. Österreich 1 636, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zogelsbach (M.), 12. Jh., in Österreich, F2-1466 ZOGO (PN) Zogelesbach, Zogelesbach FA. 23 Nr. 10 (1185) Original, s. PN, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zogelsdorf, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-436 OK (PN) Occlisdorf, Occlisdorf FA. 8 Nr. 257 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zwentendorf“, 12. Jh., wüst bei Hohenberg in Niederösterreich, F2-1473 ### Zwentendorf, Zwentendorf FA. 8 293 (um 1160), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zwerndorf, 11. Jh., nordöstlich Sankt Pöltens, F2-1389 WIRO (PN) Wirindisdorf° (2), Wierantisdorf FA. 8 17 (11. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf, s. F2-1590, F2-1316 Wierantisdorf bzw. Zwerndorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zwisgenfacchon°“, 9. Jh., bei Vacht südwestlich Eisenachs, F2-1476 ZWISCHEN (zwischen) Zwisgenfacchon°, Zwisgenfacchon Dr. Nr. 353 (817), s. Dob. Nr. 103, in Fahhonoromarca d. h. bei Vacha südwestlich Eisenachs, s. FAK (Mauer bzw. Fach) F1-839 Faca (5), über diese Stelle s. Grimm WB. 3 1218 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zwölfaxing, 12. Jh., bei Bruck in Niederösterreich, F2-1473 ### Zueluehossigin, Zueluehossigin FA. 8 Nr. 193 (um 1120), Scuwelfhosshin (!) FA. 4 Nr. 96 (12. Jh.), Suffix inge? (AAAGOLD20160518.doc)