ā ī ō ē ū ä æ ü þ
Erweiterte Suche
Expertensuche
Anzahl der Suchtreffer: 49536
Docx
| # | Lemma | Sprachen | Wortart | Deutsche Bedeutung | Englische Bedeutung |
|---|---|---|---|---|---|
| 17501 | guotlīh* 7 | ahd | Adj. | herrlich, gut, ehrenvoll, ruhmreich, bedeutsam | glorious |
| 17502 | guotlīhhēn* 6, guollīhhēn*, guotlīchēn*, guollīchēn* | ahd | V. | sich rühmen, verherrlichen, preisen | praise o.s. |
| 17503 | guotlīhhī* 15, guotlīchī* | ahd | F. | Ruhm, Ehre, Herrlichkeit, hohes Ansehen, Gut, Lobpreisung, Pracht, Glanz, Besitz | glory (N.), honour (N.), possession |
| 17504 | guotlīhho* 4, guotlīcho | ahd | Adv. | freundlich, mitleidig, gutherzig, rühmlich, herrlich, milde, mit Güte, großartig>>> | kindly, sympatheticly |
| 17505 | guotlīhhōn* 1, guotlīchōn* | ahd | V. | rühmen, preisen, wortgewaltig sein (V.), sich großtun, sich geistig erheben, mäc>>> | praise (V.), glorify, boast |
| 17506 | *guotlīhnissa? | ahd | F. | ||
| 17507 | guotnessī* 1 | ahd | F. | Güte, Gutsein | goodness |
| 17508 | guotscrībāri | ahd | M. | ||
| 17509 | guotskrībāri* 2, guotscrībāri | ahd | M. | begabter Schreiber, vortrefflicher Schreiber, guter und angesehener Schreiber | writer |
| 17510 | guotspellōn* 1 | ahd | V. | gute Botschaft bringen, das Evangelium verkünden | bring the Gospel |
| 17511 | guotsprāchi* | ahd | Adj. | ||
| 17512 | guotsprāhhi* 1, guotsprāchi* | ahd | Adj. | „gutsprechend“, das Gute sprechend, holdselig, freundlich, freundliche Worte hab>>> | speaking well, gracious |
| 17513 | guottāt 22 | ahd | F. | gute Tat, gutes Werk, Tugend, Verdienst (N.) | good deed, virtue, merit |
| 17514 | guotwerclīb* | ahd | M. | ||
| 17515 | guotwerklīb* 1, guotwerclīb* | ahd | M. | Leben mit guten Werken, an guten Taten reiches Leben, Legen in guten Werken | life of good actions |
| 17516 | guotwillīg* 6 | ahd | Adj. | gutwillig, gütig, wohlgesonnen, wohlwollend, rechtschaffen, freundlich, gut, auf>>> | benevolent |
| 17517 | guotwilligī* 2 | ahd | F. | Wohlwollen, Güte, Gnade | benevolence, goodness, mercy |
| 17518 | gurgilōn* 2 | ahd | V. | gurgeln, knurren, brüllen | gargle (V.), snarl (V.), roar (V.) |
| 17519 | gurgula 7 | ahd | F. | Gurgel, Luftröhre, Speiseröhre, Kehle (F.) (1), Schlund, knirschendes Geräusch, >>> | throat, wind-pipe |
| 17520 | gurigabala* 1 | ahd | F. | Heugabel, Mistgabel | pitchfork |