ā ī ō ē ū ä æ ü þ
Erweiterte Suche
Expertensuche
Anzahl der Suchtreffer: 49536
Docx
| # | Lemma | Sprachen | Wortart | Deutsche Bedeutung | Englische Bedeutung |
|---|---|---|---|---|---|
| 15101 | girihten 69 | ahd | V. | gerade machen, lenken, ordnen, richten, aufrichten, führen, senden, gelangen, be>>> | straighten, rule (V.), judge (V.) |
| 15102 | girihti* 22 | ahd | N. | Urteil, Regel, Richtschnur, Satzung, Ratschluss, Gericht (N.) (1) | sentence (N.), rule (N.), court (N.), judgement |
| 15103 | girihtī* 17 | ahd | F. | gerade Richtung, Geradheit, Aufrichtigkeit, Strafe, Gerechtigkeit, Besserung | straightness, improvement |
| 15104 | girihtida 8 | ahd | F. | Ordnung, Regel, Einrichtung, Stütze, Werkzeug, Strafe | order (N.), rule (N.) |
| 15105 | girihtit* | ahd | V., Adj. | gerichtet | directed, sentenced |
| 15106 | *girihtnussi? | ahd | N. | ||
| 15107 | girilīcho* | ahd | Adv. | ||
| 15108 | *girilīh? | ahd | Adj. | ||
| 15109 | girilīhho* 3, girilīcho* | ahd | Adv. | gierig, eifrig, beharrlich, inständig, unablässig | greedily |
| 15110 | girīman* 3 | ahd | V. | gehören, zählen, gerechnet werden, zuteil werden | belong to, count (V.) |
| 15111 | *girīmen? | ahd | V. | ||
| 15112 | *girīmenti? | ahd | V., Adj. | ||
| 15113 | girīn* | ahd | F. | ||
| 15114 | giring* 1 | ahd | N. | Ringen (N.), Ringkampf, Kampf | wrestling (N.) |
| 15115 | giringen* (1) 2 | ahd | V. | umringen, einen Kreis bilden, umgürten | surround, make a ring |
| 15116 | giringen* (2) 1 | ahd | V. | verringern, erleichtern | decrease (V.), relieve |
| 15117 | *giringi? | ahd | Adj. | gering | low |
| 15118 | giringilōt* | ahd | V., Adj. | mit Ringeln versehen (Adj.) | endowed with rings |
| 15119 | giringo* (1) 2 | ahd | M. | Ringer, Ringkämpfer, Kämpfer, Krieger | wrestler, fighter |
| 15120 | giringo (2) 1 | ahd | Adv. | leicht, fasslich, auf leicht fassliche Weise | easily |