ā ī ō ē ū ä æ ü þ
Erweiterte Suche
Expertensuche
Anzahl der Suchtreffer: 49536
Docx
| # | Lemma | Sprachen | Wortart | Deutsche Bedeutung | Englische Bedeutung |
|---|---|---|---|---|---|
| 13201 | gidingōn (1) 13 | ahd | V. | verhandeln, vereinbaren, verabreden, bedingen (V.), entscheiden, bestimmen | plead, contract (V.), condition (V.), decide |
| 13202 | gidingōn* (2) 2 | ahd | V. | erhoffen | hope (V.) |
| 13203 | gidingōtī* 2 | ahd | F. | Vereinbarung, Vertrag, Übereinkunft, Verabredung | agreement, contract |
| 13204 | gidinsa* 1 | ahd | F., F. | Mühe, Rückzug, Aufschub, Verzögerung | labour (N.), retract (N.) |
| 13205 | gidinsan* 1 | ahd | V. | ziehen, schleppen, heranziehen | pull (V.), drag (V.) |
| 13206 | gidinsunga* 1 | ahd | F. | Zusammenziehen, Zusammenziehung, Vertrag | contraction |
| 13207 | *gidiobōn? | ahd | V. | ||
| 13208 | gidiomuoten* 29 | ahd | V. | demütigen, erniedrigen, zurückhalten, sich zurückhalten, unterwerfen, beugen, be>>> | humiliate |
| 13209 | gidionēn* 1 und häufiger | ahd | V. | sich verdienen, durch Dienst erwerben | earn for o. s. |
| 13210 | gidioni* 2 | ahd | Adj. | dienstbar, dienstbereit | servant (Adj.) |
| 13211 | gidionōn* 13 | ahd | V. | „dienen“, verdienen, sich verdienen, durch Dienst erwerben, demütigen | serve (V.), earn |
| 13212 | gidiot 2 und häufiger? | ahd | Adj. | geknechtet, unterworfen, unfrei | enslaved (Adj.), unfree (Adj.) |
| 13213 | gidioti* | ahd | Adj. | ||
| 13214 | gidioto | ahd | Adv. | ||
| 13215 | gidiuben* 1 | ahd | V. | stehlen | steal (V.) |
| 13216 | gidiuti* 2, gidiuti* | ahd | Adj. | „völkisch“, deutsch, volkssprachig | national, German (Adj.) |
| 13217 | gidiuto 9, gidioto | ahd | Adv. | vor allem Volk, herrlich, offenbar, wahrlich, in der Tat | in front of the people, gloriously, really |
| 13218 | gidofta* 1 | ahd | F. | Genossin, Gefährtin | comrade (F.) |
| 13219 | gidolēn* 3? | ahd | V. | mitleiden, dulden, erleiden | sympathize |
| 13220 | *gidolēntlīh? | ahd | Adj. | erträglich | tolerable |