ā ī ō ē ū ä æ ü þ
Erweiterte Suche
Expertensuche
Anzahl der Suchtreffer: 49536
Docx
| # | Lemma | Sprachen | Wortart | Deutsche Bedeutung | Englische Bedeutung |
|---|---|---|---|---|---|
| 45641 | weraltman* 10, weroltman* | ahd | M. | Mensch, Mann, irdisch gesinnter Mensch, weltlicher Mensch, Erdenmensch, Sterblic>>> | man |
| 45642 | weraltmanagī* | ahd | F. | ||
| 45643 | weraltmanigī* 5, weroltmenigī*, weraltmanagī* | ahd | F. | Menschenmenge | crowd of people |
| 45644 | weraltmendī* 1 | ahd | F. | „Erdenfreude“, Freude der Welt | worldly joy |
| 45645 | weraltmeri* 1 | ahd | M., N. | „Weltmeer“, Meer der Welt | ocean |
| 45646 | weraltmurgfāri* 1 | ahd | Adj. | vergänglich | transitory |
| 45647 | weraltnaht* 1 | ahd | F. | „Weltnacht“, Nacht der Welt | night of the world |
| 45648 | weraltnōt* 2 | ahd | F. | „Erdennot“, Not dieser Welt, irdische Not | need of the world |
| 45649 | weraltrāt* 1 | ahd | M. | „Erdengut“, irdisches Gut | worldly goods |
| 45650 | weraltrehtwīso* 1, weroltrehtwīso* | ahd | M. | Rechtskundiger, Kundiger des Rechts der Welt | lawyer |
| 45651 | weraltrīchi* (1) | ahd | Adj. | ||
| 45652 | weraltrīchi* (2) | ahd | N. | ||
| 45653 | weraltrīhhi* (1) 2, weraltrīchi* | ahd | Adj. | mächtig, reich auf Erden | powerful, rich (Adj.) |
| 45654 | weraltrīhhi* (2) 6, weraltrīchi*, weroltrīhhi* | ahd | N. | „Erdenreich“, irdisches Reich, Welt, Reich der Welt | worldly empire |
| 45655 | weraltrihtnissida* 1 | ahd | F. | „Weltenlenkung“, Lenkung der Welt | rule of the world |
| 45656 | weraltrīhtuom* 1 | ahd | M. | „Erdenreichtum“, irdischer Reichtum | worldly riches |
| 45657 | weraltring* 14, weroltring* | ahd | M. | Erdkreis | worldly sphere |
| 45658 | weraltruom* 4, weralthruom*, weroltruom* | ahd | M. | „Erdenruhm“, irdischer Ruhm, Ruhmsucht, weltliche Begierde? | worldly fame |
| 45659 | weraltsacha* | ahd | F. | ||
| 45660 | weraltsahha* 3, weraltsacha*, weroltsahha* | ahd | F. | „Erdensache“, irdisches Ding, irdische Angelegenheit | worldly thing |