64461 | Volcmarshusen“, 12. Jh., wüst bei Schotten-Ulfa, F1-965f. FULK2 (PN?) Folcmareshusen (4), Volcmarshusen Hess. Arch. 2 117 (1187), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus |
64462 | Voldagsen, 13. Jh., in Einbeck bei Northeim, s. ON Northeim 385 Voltagessen Petke, Wöltingerode Anhang 3, S. 574 Nr. 26 (1270) Abschrift 15. Jh., s. PN Folcdag, zu folk, as., N., Heerhaufe, Volk, dag, as., M., Tag, s. hūs, mnd., N., Haus |
64463 | Völderndorff* (RRi) HELD |
64464 | Volders, 10. Jh., östlich Halls in Tirol, F1-917 ### Volares, Volares Redlich Nr. 54 (um 995-um 1005), Volrs MB. 10 240 (um 1170) Original, Oberbayr. Arch. 24 Nr. 18 (um 1168), vorröm., ostalpenidg., Bedeutung unbestimmt |
64465 | Volendike“, 12. Jh., bei Oostburg in Zeel.-Flandern, F1-968 FULA (Fohlen) Volendike, Volendike Lk. Nr. 371 (1196) Original, Veulendike bzw. Uulendike Lk. Nr. 364 (1190), 244 (1150) Original, s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm |
64466 | Volerigengin s. Fockenhof, 12. Jh., bei Taubenbach bei Amberg, F1-967 FULK2 (PN?) Volerigengin |
64467 | Volfscote°“, 12. Jh., (nach F2-1431) bei Wachtebeke in (der Provinz) Ostflandern, F2-1431 WULF1 (Wolf) Volfscote, Volfscote Lk. Nr. 380 (1198) Original, s. *kot? (2), as., Sb., Häuschen, Kapelle |
64468 | Volgelsheim, 8. Jh., südlich Neubreisachs?, pag. Alsat., F1-967 FULK2 (PN?) (Folcoaldisheime?), Folcoaldeshaime Tr. W. 1 Nr. 17 (739), Folcoaldesheim Tr. W. 1 Nr. 159 (739), Volkoldesheim Ww. ns. 6 253 (1089), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, s. F2-1512 Wolzheim |
64469 | Volgensburg, 12. Jh., bei Altkirch, F1-967 FULK2 (PN?) Volkoldesberg, Volkoldesberg ZGO 4 S. 218 (1180), Folcoltsperc ZGO 4 S. 220 (1195), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg |
64470 | Volgersun“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Hessen, F1-917 ### Volgersun, Volgersun W. 2 78 (1123), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus? |
64471 | Volgulen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Mainz, F1-917 ### Volgulen, Volgulen Gud. 1 154 (1144) |
64472 | Volhurn“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-917 ###Volhurn, Volhurn MB. 5 138 (1188), s. horn (1), horen, mhd., st. N., Horn? |
64473 | Volkach, 10. Jh., bei der Mündung der Volkach in den Main südlich Schweinfurts und östlich Würzburgs in Unterfranken, F1-962 FULK1 (Volk) Folchaa, Folchaa Dr. Nr. 652 (906), Volchaha Ussermann Nr. 29 (1127), s. Bayern 776, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, Donb657, (Stadt und VG in dem Landkreis Kitzingen,) rund 12000 Einwohner, Folchaa (906), Volkaha (1127), Volkach (1322/1333), Ortsname aus dem Gewässernamen, s. folk 117, folc, ahd., st. N. (a), st. M. (a), Volk, Volksstamm, Bevölkerung, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, „Volkache“, s. Volkfeld(gau), zu der Vollburg in dem Steigerwald?, s. Schuh R. (in) Das Land zwischen Main und Steigerwald 1998 S. 62, s. Schwarz S. 92, s. Sperber, s. Reitzenstein 2009 |
64474 | Volkegem, 12. Jh., östlich Audenaardes in (der Provinz) Ostflandern, F1-963 FULK2 (PN?) Folkenghem, Folkengem Piot3 16 (1110), 21 (1117), 65 (1181), (de) 68 (1185), (de) 73 (1187), Folkenghem Piot318 (1115), 38 (1148), s. PN, Suffix?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat |
64475 | Volken, 11. Jh., in (dem Kanton) Zürich, F1-963 FULK2 (PN?) Volhinchowan°, Volhinchovan Ww. ns. 6 202 (1044) (wahrscheinlich bei Zürich) s. Meyer 135, Volclinchovin Sankt Gallen 3 754, s. PN, Suffix ing, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof |
64476 | Volkenfelde, 15. Jh., wüst nordwestlich Ertinghausens bei Northeim, s. ON Northeim 386 (zu) Wolekesfelde Wolf, Steine S. 15, Nr. 11 (1463) Abschrift 16. Jh., s. PN Folk, *Woluk, zu wola, as., F., Wohl?, wol, mnd., Sb., Wohl?, s. velt, mnd., N., Feld |
64477 | Volkenroda, 12. Jh., bei Gotha, F1-967 FULK2 (PN?), Folcolderode Dob. 1 Nr. 1249 (1130), Folkoldiroth Dob. 2 Nr. 81 (1154), Volkolderode Or. Guelf. 2 (1139) u. ö. (Volkolroth, Volkoldesroth), s. PN, s. Thüringen 453, s. *rota?, ahd., (sw. F. n), Rodung |
64478 | Volkenroda Gotha HELD |
64479 | Volkenschwand, 10. Jh., bei Rottenburg in Bayern, F1-967 FULK2 (PN?) Volcholtessuant, Volcholtessuant Ebersberg 1 15 (um 980), s. PN, s. swant (1), *swant (2)?, ahd., st. F. (i), Rodung, Schwende |
64480 | Völkermarkt (bzw. slowenisch Belkovc bzw. Blekovc), 12. Jh., in dem nördlichen Jauntal auf einer Schotterterrasse über der Drau in Kärnten, F1-963 FULK1 (Volk) Volchenmarcket, Volchenmarcket Schroll 40 (1130), Volkemarht Jaksch 1 1896, Nr. 298 (1177), Volchimercatus Schroll (um 1115), s. Österreich 2 328, s. market, markt, mhd., st. M., Markt, Marktplatz, Marktflecken, Marktort, Donb657, (Stadt und Polizeibezirk,) rund 11000 Einwohner, (medietatem fori Judeorum et curtim ibidem) (1105-1126) Abschrift 17. Jh., Volch(enmarcht) bzw. Volchenmar(cht) (1123-1130) Abschrift 13. Jh., Volchimercatus (1130) Abschrift 13. Jh., Volchenmarchet (1177), urkundlich als Stadt seit 1254, -er- seit 1770 gelehrt humanistisch, s. PN Volko bzw. Folko, s. ANB, s. Kranzmayer 2, s. Pohl |