| 63701 | Varenholz, 12. Jh., in Kalletal in Lippe, F1-918 FOR (vor) Foranholt (2), Vorenholte Erh. 2 Nr. 485 (1188), Fornholte Erh. 2 Nr. 431 (1183), s. ON Lippe 487 (de) Vorenholte MGH Urk. HdL S. 165, Nr. 107 (1176) Abschrift 14. Jh., s. foran, as., Adv. vorn, s. holt, as., N., Holz, Wald, „vor dem Wald“?, nicht zu ndt. vore, F., Föhre, weil Nadelwald in Lippe erst seit dem 19. Jh. vorkommt, s. Nordrhein-Westfalen 728 |
| 63702 | Varenholz Lippe HELD |
| 63703 | Varenrode, 9. Jh., bei Spelle bei Lingen, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farnrothun, Farnrodhun Kö. 66 (890), Pharanrodun Osnabrück. UB. Nr. 116 (um 1100), Farnrotha Kö. 99 (11. Jh.), Varenrothe Kö. 236 (um 1150), Farnothe Kö. 36 (890), s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung |
| 63704 | Varensetten, 12. Jh., bei Glane bei Iburg, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varnsethen bzw. Vernseti, Varnsethen bzw. Vernseti Darpe 4 38 (12. Jh.) Original, s. *set?, as., st. N. (a), Sitz |
| 63705 | Varent, 9. Jh., in Flandern?, F1-853 FARAN (Farn) Farnoth, Farnoth Lk. 17 Nr. 9 (um 815), Putte S. 71 (11. Jh.), der Name kommt in Ostflandern in den Gemeinden Drongen, Dikkelvenne, Landegem, Scheldewindeke, Melsen und Sint Denijs-Westerm sowie in Brabant vor |
| 63706 | Varesflieth“, 12. Jh., unbestimmt bei Stade?, F1-852 FAR2 (PN) (de) Varesflieth, (de) Varesflieth Dob. 2 Nr. 9 (1130), s. PN, s. flėt* 1, flėtt*, flėt* 1, flėtt*, as., st. N. (ja), „Fletz“, Halle, Haus |
| 63707 | Varewerd s. Rheinau, 12. Jh., bei Girsheim bei Großgerau, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varewerd |
| 63708 | Vargala s. Vargula |
| 63709 | Vargiones°“, 1. Jh., ein Volk nahe dem Rhein an dem linken Ufer der Lahn bzw. der Lahn und dem Limes an den in die Lahn fließenden Bächen Wörsbach (Warisa) und Jönsbach (Gion)isa, F2-1238 ### Vargiones°, Uargiones Ptolemaeus, nach F2-1238 ist nach brieflicher Mitteilung Schemel, Th.s der Name aus War(isa) und Gion(isa) gebildet |
| 63710 | Vargula (Großvargula und Kleinvargula), 8. Jh., bei (Bad) Langensalza, F1-854 ### Fargalaha°, Fargalaha Gud. 1 1 (8. Jh.), Dr. Nr. 75 (8. Jh.), Dr. tr. 38, 7, Vargalaha Dr. Nr. 74 (8. Jh.) unecht, Dob. 1 Nr. 1356 (1138), Fargelaha Nr. 610 (874) u. ö. (Vargelao, Fargala), s. Thüringen 181, Hey, G. erklärt Fargalaha aus farch, Schwein und laha, loh, nach F2-1528 s. wegen des g ahd. sark, M., Sarg |
| 63711 | Vargula (nach F1-1301f. Vargala) (Großvargula und Kleinvargula), ?, bei (Bad) Langensalza, F1-1301f. HAUH1 (hoch) Hohheim (4), Fargaha qui prius Hocheim vocabatur Dr. tr. c. 38 8, s. F1-854 FARD (Fahrt), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim |
| 63712 | VARII, 1. Jh., in lateinischen Namen germanischer Stämme nach F2-1242 am ehesten noch zu war, Sb., Hut (F.), Bewahrung, Holzmann Altertümer S. 239f. erinnert an veri, an., M., vere bzw. vare, ae., M., Bewohner, lat. colens bzw. habitans, s. Angrivarii° (1. Jh.), Ampsivarii (1. Jh.), Bajuvarii (6. Jh.), Boructuarii (6. Jh.), Chasuarii (1. Jh.), Chatuarii (1. Jh.), Falchovarii (5. Jh.), Gallovari (4. Jh.), Novarii (4. Jh.), Ripuarii (5. Jh.), Sturmarii (10. Jh.), Teutonoari (2. Jh.), Vaplivarii (3. Jh.), Vidivarii (6. Jh.), s. Graff 1 93, nach F2-1242 mag es mit Cyuuari vielleicht eine andere Bewandtnis haben, dagegen sind wohl hierher zu stellen einige ae. Zusammensetzungen mit fremden Namen wie Cantvara, Sodomvare, Romvare, F2-1242 gibt zu bedenken, dass die genannten Volksnamen meist dem ... |
| 63713 | Varik, 11. Jh., in (der Provinz) Gelderland, F1-844 ### Valdrika, Valdrica NG. 3 257 (1020), Veldericke Sl. 118 (997), Waldrich Sl. 373 (1189) |
| 63714 | Varini°“, 1. Jh., ein Volk in Mecklenburg, F2-1247 ### Varini°, Varini Plin. 4 14, Varini bzw. Varmi Tac. Germ. 40, Uirunoi Ptolemaeus, Varni Jorn. 44, Fredeg. 14 u. ö. (Uarnoi, Guarni, Werini offenbar ein anderes vielleicht nach der Werra benanntes Volk, Auarpoi bei Ptolemaeus nach F2-1247 hierher, Auarnoi?), s. Nordalb. Studien 1 120, Z. 132, 360ff., Grimm Gesch. 605, N. M. 16, 609, nach F2-1247 wohnen vielleicht die Viruni des Ptolemaeus in demselben Landstrich |
| 63715 | Varisti°“, 1. Jh., nach F2-1248 ein Volk an der Itz und der oberen Werra, F2-1248 ### Varisti°, Narisci bzw. Naristi bzw. Maristi Tacitus Germania 42, Varistae bzw. Varisti bzw. Tharistae Capitol. in M. Aurel. c. 22, Uaristoi bzw. Nuaristoi bzw. Uariste Ptolemaeus 2 11 23, s. Grimm Gesch. 505, Z. 117, Hpt. 9 131, nach F2-1248 nach brieflicher Mitteilung Schemels T. aus Wer(una) und Itis(a) zusammengesetzt, s. F1-1544 |
| 63716 | Varl, 13. Jh., bei bzw. in Rahden bei Minden, ON Minden-Lübbecke 373 Varlo Holscher Beschreibung 1 Tl. 1 35 (1274) u. ö., s. fagar 23, as., Adj., schön, anmutig, friedlich?, s. lô, mnd., N., M., Gehölz, Busch, Wald, „schönes Loh“? bzw. durchfahrbares Gehölz? |
| 63717 | Varlar (Schloss Varlar), 11. Jh., Bauerschaft und Schloss südwestlich Osterwicks bei bzw. in Rosendahl bei Coesfeld, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farlari, Farlari Erh. 1 Nr. 918 (um 1030), Varlara Erh. 2 Nr. 224 (1137), Varlere Erh. 2 Nr. 400 (1179), F2-1528 Warlar Erh. 2 Nr. 197 (1129) Original, s. Nordrhein-Westfalen 728, s. faran 104, as., st. V. (6), „fahren“, sich bewegen, gehen, *fara, as., F., Fahrweg, Grenzweg (nicht in as. WB), s. *lāri? (1), as., st. N. (ja), Wohnung?, Weide? (F. 2), Wald?, „Höhenwald“? |
| 63718 | Varlingen, 12. Jh., bei Nienburg, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Verlage, Verlage Darpe 4 42 (12. Jh.), s. *lāga?, as., st. F. (ō), Lage? |
| 63719 | Varloh, 12. Jh., bei Großhesepe bei Meppen, F1-851 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varnla, Varnla Osnabrück. UB. Nr. 272 (1146), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald |
| 63720 | Varlosen, 11. Jh., bei bzw. in Niemetal bei Göttingen, ON Göttingen 401, Vereldehusen Mainzer uB 1 291 (1093) Fälschung 12. Jh. u. ö., s. PN Werihilde bzw. Werhilde?, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus, „Werihildeshaus“? |