ā ä ē â ū ī ê î ō ô ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ th
Erweiterte Suche
Expertensuche
Anzahl der Suchtreffer: 12505
Docx
| # | Lemma | Sprachen | Wortart | Deutsche Bedeutung | Englische Bedeutung |
|---|---|---|---|---|---|
| 8621 | sinne (1) 1 | afries | F. | Verbrechen | crime |
| 8622 | sinne (2) | afries | F., F. | ||
| 8623 | *sinne (3) | afries | Adj. | ||
| 8624 | *sinnich? | afries | Adj. | ||
| 8625 | *sinnichêd | afries | F. | ||
| 8626 | sinnwerdene 2, sinwerdene | afries | F. | „Sinnenverletzung“, Verletzung eines Sinnes | damage (N.) of a sense |
| 8627 | sinte | afries | Adj. | ||
| 8628 | sīnunge | afries | F. | ||
| 8629 | sinuth 32, sineth, send, sind | afries | M., N. | Sendgericht, Synodalgericht | synod jurisdiction |
| 8630 | sinuthbrēf* 1 und häufiger, sindbrēf* | afries | N. | Sendgerichtsbrief | synod epistle |
| 8631 | sinuthfretho* 1 und häufiger, sinethfrethe*, sinethfrede*, sinethferd* | afries | M. | Sendfriede | synod peace (N.) |
| 8632 | sinuthia 8, sinethia, sindia | afries | V. | Sendgericht halten | keep (V.) a synod |
| 8633 | sinuthkost 1 | afries | F. | „Sendkost“, Verköstigung der Sendrichter | food for the synod judges |
| 8634 | sinuthlik* 1, sindelik* | afries | Adv. | sendgerichtlich, dem Sendgericht angemessen | according (Adj.) to the synod |
| 8635 | sinuthriucht* 17, sinethriucht*, sindriucht | afries | N. | Sendrecht, geistliches Recht | synod authority, clerical law?, canon law? |
| 8636 | sinuthslītane* 1, sindslītane | afries | F. | „Sendschleißung“, Störung des Sendrechts | disturbing of the synod |
| 8637 | sinuthstal* | afries | M., N. | ||
| 8638 | sinuthstall* 7, sinuthstal*, sinethstall*, sinethstal*, sindstall*, sindstal* | afries | M., N. | Sendgericht | synod |
| 8639 | sinuthstōl 1 und häufiger, sindstōl | afries | M. | Gerichtsstuhl | synod seat (N.) |
| 8640 | sinuththing 1 und häufiger, sindthing | afries | N. | Angelegenheiten des Sendgerichts | synod affair |