mhd_k

k, mhd., Buchstabe: nhd. k; Q.: MinneR481 (1. Viertel 15. Jh.); I.: Lw. lat. c; E.: s. lat. c, Buchstabe, C, c; gr. κάππα (káppa), N. (indekl.), Kappa; aus dem Hebr. kaph, Sb., Handfläche; L.: MWB 3, 103 (k), LexerHW 1, 1491 (k), Benecke/Müller/Zarncke 1, 777a, LexerN 3, 263 (k); Son.: bis zum Jahr 1335 kommt in Urkunden nur der Buchstabe ch vor

kabel, mhd., st. F., st. N., st. M.: nhd. Ankertau, Kabel (N.) (1); Hw.: vgl. mnl. cabel, mnd. kābel; Q.: Suol, Brun (FB kabel), Rumelant (13. Jh.); I.: Lw. mfrz. câble; E.: s. mfrz. câble, F., Fangseil, Lasso, Kabel (N.) (1); mlat. capulum, N., Sarg, Handhabe, Griff; vgl. idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny 527; W.: nhd. Kabel, F. N., Kabel (N.) (1), Tau (N.), Seil, DW 11, 7; R.: der triuwen anker unde kabel: nhd. der Treue Anker und Kabel; L.: MWB 3, 103 (kabel), Lexer 102c (kabel), Lexer 414a (kabel), LexerHW 1, 1491 (kabel), LexerN 3, 263 (kabel), DRW

kabelhuobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kabelhufe; Q.: DRW (1475); E.: s. mnd. kāvel, kāvele, F., Loszeichen aus Holz, Los, Losteil; s. mhd. huobe; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kabervisch?, kebervisch, kaberfisch*?, keberfisch*, mhd., st. M.: nhd. ein Speisefisch; Hw.: s. kagresvisch; Q.: HvNst (um 1300) (FB kebervisch); E.: Herkunft ungeklärt?, s. keber?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 103 (kabervisch), LexerN 3, 268 (kebervisch)

kaberzīn, mhd., st. M.: Vw.: s. kawerzīn

kabez, mhd., st. M.: nhd. Kappes, Weißkohl, weißer Kopfkohl; Hw.: s. kabezkrūt; vgl. mnl. capuus, mnd. kabūs (1); Q.: MinnerII (FB kabez), ErzIII, Geis, Gl, Hätzl, KgvOdenw, Neidh, Renner, SalArz (Anfang 13. Jh.), Urk, WeistGr; E.: ahd. kabuz 4?, st. M. (a?, i?), Kopfkohl; s. lat. caputium, N., Kopfkohl?; vgl. lat. caput, M., Haupt, Kopf; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Kniescheibe, Pokorny 529; W.: s. nhd. Kabiss, Kabis, M., Kappes, weißer Kopfkohl, DW 11, 9 (Kabeiß); L.: MWB 3, 103 (kabez), Lexer 102c (kabez), WMU (kabez N195 [1281] 2 Bel.), LexerHW 1, 1491 (kabez), Benecke/Müller/Zarncke I, 778a (kabez)

kabezblat, mhd., st. N.: nhd. Weißkohlblatt, Kohlblatt; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kabez, blat; W.: s. nhd. Kabisblatt, N., Kabisblatt, DW-; L.: MWB 3, 103 (kabezblat), Lexer 414a (kabezblat), LexerHW 1, 1491 (kabezblat), Benecke/Müller/Zarncke I, 778a (kabez)

kabezgarte, mhd., sw. M.: nhd. „Kabissgarten“, Garten in dem Weißkohl angepflanzt wird; Q.: DRW (1347); E.: s. kabez, garte; W.: nhd. (ält.) Kabissgarten, M., „Kabissgarten“, Kohlgarten, DW 11, 10 (Kabiszgarten); L.: MWB 3, 103 (kabezgarte), DRW

kabezhoubet, mhd., st. N.: nhd. „Kabisshaupt“, Kohlkopf; Q.: MeierBetz (um 1300?); E.: s. kabez, houbet; W.: nhd. (ält.) Kabisshaupt, N., „Kabisshaupt“, Kohlkopf, DW 11, 10 (Kabiszhaupt); L.: MWB 3, 103 (kabezhoubet); Son.: ein fiktiver Personenname

kabezhouwære*, kabezhouwer, mhd., st. M.: nhd. „Kabisshauer“, umherziehender Sauerkrautschneider; Q.: DRW (1441); E.: s. kabez, houwære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kabezhouwer, mhd., st. M.: Vw.: s. kabezhouwære*

kabezkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Kabisskraut“, weißer Kopfkohl, Kappeskraut, Kohlpflanze, Kohlkopf; Hw.: s. kabez; Q.: HvNst (um 1300) (FB kabezkrūt), Chr, ClosChr; E.: s. kabez, krūt; W.: nhd. (ält.) Kabisskraut, N., „Kabisskraut“, DW 11, 10 (Kabiszkraut); L.: Lexer 102c (kabezkrūt), LexerHW 1, 1492 (kabezkrût), Benecke/Müller/Zarncke I, 891a (kabezkrût), LexerN 3, 263 (kabezkrût)

kabezman, mhd., st. M.: nhd. „Kabissmann“, Kohlverkäufer; Q.: DRW (1341); E.: s. kabez, man (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 103 (kabezman), DRW

kabezstoc, mhd., st. M.: nhd. „Kabissstock“, Kohlstrunk, Stängel der Kohlpflanze; Q.: Eckh (1. Drittel 14. Jh.); E.: s. kabez, stoc; W.: nhd. (ält.) Kabissstock, M., Kohlstrunk, DW 11, 10 (Kabiszstock); L.: MWB 3, 103 (kabezstoc), LexerHW 1, 1492 (kabezstoc), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 654b (kabezstoc)

kabezstūde, mhd., sw. F.: nhd. Kohlstaude, Kohlpflanze, Kohlkopf; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kabez, stūde; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 104 (kabezstûde), LexerHW 1, 1492 (kabezstûde), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 707b (kabezstûde)

kabezzehende, mhd., sw. M.: nhd. Abgabe des Kohlhaupts, Zehnt aus der Kohlernte; Q.: WeistGr (1349); E.: s. kabez, zehende (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 104 (kabezzehende), LexerHW 1, 1492 (kabezzehende), DRW

kabūse, mhd.?, sw. F.: nhd. Verschlag auf dem Schiff; Hw.: vgl. mnl. cabūse, mnd. kabūse; Q.: Voc (1422); E.: vgl. ndd. kabuus, Sb., Kernhaus; weitere Herkunft unklar, Kluge s. u. Kombüse; W.: s. nhd. Kombüse, F., Kombüse, DW 11, 1624; L.: LexerHW 1, 1492 (kabûse), Benecke/Müller/Zarncke I, 778b (kabûse); Son.: eher mnd.

kabütze, mhd., st. N.: nhd. Kapuze, Kopfbedeckung; Q.: Suol, Ren (FB kabütze), UvTürhTr (vor 1243); I.: Lw. mlat. caputium; E.: s. mlat. caputium, N., Öffnung in einem Mantel, Kopföffnung eines Kleidungsstücks, Koller, Kragen (M.), Kapuze; vgl. lat. caput, M., Haupt, Kopf; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Kniescheibe, Pokorny 529; W.: s. nhd. Kapuze, F., Kapuze, umhüllende Kopfbedeckung, DW 11, 202; L.: MWB 3, 104 (kabütze), Lexer 102c (kabütze), Benecke/Müller/Zarncke I, 778b (kabütze)

kac (1), mhd., st. M.: nhd. ein Schiff; ÜG.: mlat. liburnus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: Herkunft ungeklärt?, s. kocke (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1492 (kac)

kac (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kak

kach (1), mhd., st. M.: nhd. lautes Lachen, Lachanfall; ÜG.: lat. cachinnus Gl; Q.: Gl, Häslein (Ende 13. Jh.), Köditz, PrHess; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 104 (kach), Lexer 102c (kach), LexerHW 1, 1492 (kach), Benecke/Müller/Zarncke I, 778b (kach)

kach (2), mhd., Sb.: nhd. eine Speise; Q.: Urk (1400); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1492 (kach)

*kache?, mhd., sw. M.: Vw.: s. īs-; E.: Herkunft ungeklärt?

kachel, mhd., sw. F.: Vw.: s. kachele

kachelære, kacheler, mhd., st. M.: nhd. „Kachler“, Töpfer; Q.: Urk (1294); E.: s. kachel; W.: nhd. (ält.) Kachler, M., Kachler, Töpfer, DW 11, 14; L.: MWB 3, 104 (kachelære), Lexer 105c (kacheler), WMU (kacheler N616 [1294] 1 Bel.), LexerHW 1, 1492 (kacheler), DRW; Son.: als Bestandteil von Personennamen

kachele, kachel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kachel, irdenes Gefäß, Tongefäß, irdenes Geschirr, Ofenkachel, Hafendeckel, Nachttopf; ÜG.: lat. caccabus Gl, VocOpt, pantrum Voc; Vw.: s. kriuze-*; Hw.: vgl. mnl. cakel, mnd. kachel; Q.: Gl, Tuch, Urk (1282), Vet, VocOpt; E.: ahd. kahhala* 5, kachala*, st. F. (ō), Kessel, Topf, irdener Topf; s. lat. cacculus, M., Kessel, Topf; vgl. lat. caccabus, cacabus, M., Tiegel, Pfanne; gr. κάκκαβος (kákkabos), F., Tiegel; weitere Herkunft unbekannt, wahrscheinlich semitisch; W.: nhd. Kachel, F., Kachel, irdenes Gefäß, Geschirr, DW 11, 11; L.: MWB 3, 104 (kachele), Lexer 102c (kachele), WMU (kachele 548 [1282] 3 Bel.), LexerHW 1, 1492 (kachele), Benecke/Müller/Zarncke I, 778b (kachele)

kacheler, mhd., st. M.: Vw.: s. kachelære

kachelmachære*, kachelmacher, mhd., st. M.: nhd. „Kachelmacher“; ÜG.: lat. caccabarius Gl; Q.: DRW (14. Jh.?), Gl; E.: s. kachel, machen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1492 (kachelmacher), DRW

kachelmacher, mhd., st. M.: Vw.: s. kachelmachære*

kachelmutze, mhd., F.?: nhd. Topfgebäck; Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.); E.: s. kachele, ?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 104 (kachelmutze)

kacheloven, kachelofen*, mhd., st. M.: nhd. Kachelofen; Hw.: vgl. mnd. kachelōven; Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.), StRFeldk; E.: s. kachel, oven; W.: nhd. Kachelofen, M., Kachelofen, aus Kacheln zusammengesetzter Ofen, DW 11, 13; L.: MWB 3, 104 (kacheloven), Lexer 414a (kacheloven), LexerHW 1, 1492 (kacheloven), DRW

kachen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kachen“, laut lachen; Hw.: s. kachezen; Q.: DvA, JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kachen, V., kachen, stark und laut lachen, DW 11, 13; L.: MWB 3, 104 (kachen), Lexer 102c (kachen), LexerHW 1, 1492 (kachen), Benecke/Müller/Zarncke I, 778b (kache)

kachen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kachen“, Gelächter; Q.: Myst (14. Jh.); E.: s. kachen (1), kachezen; W.: nhd. (ält.) Kachen, N., Kachen, starkes und lautes Lachen, DW-; L.: Hennig (kachen), LexerHW 1, 1493 (kachen)

kachenslac, mhd., st. M.: nhd. Gelächter; ÜG.: lat. cachinnus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kachen (1), slac; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1493 (kachenslac)

kachenslahen, mhd., st. M.: nhd. Gelächter; ÜG.: lat. cachinnus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kachen (1), slahen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1493 (kachenslahen)

kachez, kahtz, mhd., st. M.: nhd. lautes Lachen, Gelächter; Hw.: s. kachen; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kachen (1); W.: nhd. DW-; R.: einen kachetz slahen: nhd. verlachen; L.: MWB 3, 104 (kachez), Lexer 102c (kachez), Hennig (kahtz), LexerHW 1, 1493 (kachez)

kachezen, mhd., sw. V.: nhd. laut lachen, heftig lachen; Q.: DvA (1250-1272), Renner; E.: ahd. kahhazzen* 5, kachazzen*, kahhezzen*, sw. V. (1a, 2), lachen, laut lachen, schallend lachen; s. mhd. kachen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 104 (kachezen), Lexer 102c (kachen), LexerHW 1, 1493 (kachezen), Benecke/Müller/Zarncke I, 778b (kacheze)

kachezzunge, kahhezzunge, mhd., st. F.: nhd. lautes Gelächter, lautes Lachen; ÜG.: lat. cachinnus Gl; Q.: Gl (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. kachez; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 319a (kahhezzunge), EWAhd 5, 340

kachlachen, mhd., st. M.: nhd. Gelächter; ÜG.: lat. cachinnus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kachen (1), lachen (3); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1493 (kachlachen)

kachtel, mhd., st. Sb.: nhd. lautes Gelächter; Q.: WernhMl (vor 1382) (FB kachtel); E.: s. kachen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 105 (kachtel)

kadel, mhd., st. M.: nhd. Ruß, Schmutz, Unreinheit im Öl; Q.: Urk (1284); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kadel, M., Kadel, Ruß, DW 11, 17; L.: MWB 3, 105 (kadel), Lexer 102c (kadel), WMU (kadel 970 [1284] 2 Bel.), LexerHW 1, 1493 (kadel), Benecke/Müller/Zarncke I, 778b (kadel)

kaderich, mhd., Sb.: nhd. Rinne in der geschlagenes Holz zu Tal befördert wird; Q.: WeistRh (1436); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kaderīe, mhd., st. F.: nhd. ?; Q.: Beh, Cp (1454-1464), Voc; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1493 (kaderîe)

kaderīer, mhd., st. M.: nhd. ?; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. kaderīe; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1493 (kaderîer)

kaf, mhd., st. N.: nhd. Kaff (N.) (2), Getreidehülse, Schale (F.) (1), Hülse, Spreu, Stroh, Wertloses, Kleinigkeit, Nichts; ÜG.: lat. quisquilia Gl; Hw.: vgl. mnl. caf, mnd. kaf (1); Q.: Brun, MinnerII (FB kaf), BvgSp, Frl, Gl, HagenChr, Herb (1190-1200), KarlGalie, Malag, MinneR409, MorantGalie, PassIIII, PrLeys, PrLpz; E.: ahd. kaf* 4, st. N. (a), Kaff (N.) (2), Spreu; W.: nhd. Kaff, N., Fruchthülse, Hülse des ausgedroschenen Getreides, DW 11, 20; L.: MWB 3, 105 (kaf), Lexer 102c (kaf), Hennig (kadel), LexerHW 1, 1493 (kaf), Benecke/Müller/Zarncke I, 778b (kaf), LexerN 3, 263 (kaf)

kafach, mhd., st. N.: Vw.: s. kefach

kafer, mhd., st. M.: Vw.: s. kampfer

kaff?, mhd., Sb.: nhd. auf Verwandtschaft beruhendes Erbrecht; Q.: DRW (1399); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kaffāre, mhd., st. M.: Vw.: s. kapfære

kaffære, mhd., st. M.: Vw.: s. kapfære

kaffāt, kapfāt, mhd., st. F.: nhd. Besichtigung, Betrachtung, Verkaufsgewölbe?; Vw.: s. ane-; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kaffen, kapfen; W.: vgl. nhd. (ält.) Kaffate, F., Kaffate (Begriff der römischen Architektur), DW 11, 21; L.: MWB 3, 142 (kapfât), Hennig (kaffāt), LexerHW 1, 1493 (kaffât)

kaffen (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kapfen

*kaffen? (2), mhd., st. N.: Vw.: s. īn-; E.: Herkunft ungeklärt?

kaffer, mhd., st. M.: Vw.: s. kampfer

kaffunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kapfunge

kafs, kefs, mhd., st. F.: nhd. Kapsel, Behälter, Reliquienbehälter; Hw.: s. kafse; Q.: Frl (1276-1318); I.: Lw. lat. capsa; E.: s. lat. capsa, F., Kapsel; vgl. idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny 527; W.: s. nhd. (ält.) Kafse, F., Kafse, Reliquienkapsel, DW 11, 26; L.: Lexer 102c (kafs)

kafse, kefse, kesfe, klefse, kofse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kapsel, Hostienkapsel, Behälter, Reliquienbecher, Reliquienbehälter, Reliquienschrein; ÜG.: lat. capsa Gl; Hw.: s. kafs; vgl. mnd. kapse, kapsel; Q.: (sw. F.) StrAmis (kefse), Kreuzf, (st. F.) Ren, Minneb (FB kafse), Chr, Dom, Frl, Gl, Helbl, JTit, Krone, KvWGS, Marner, Parz, Reinfr, Roth (3. Viertel 12. Jh.), Urk, Voc, Wig; E.: ahd. kafsa 15, kapsa, st. F. (ō), sw. F. (n), Kapsel, Behälter, Reliquienbehälter; s. lat. capsa, F., Kapsel; vgl. idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny 527; W.: nhd. (ält.) Kafse, F., Kafse, Reliquienkapsel, DW 11, 26; L.: MWB 3, 105 (kafse), Lexer 102c (kafse), Hennig (kefse), WMU (kafse 1949 [1294] 2 Bel.), LexerHW 1, 1493 (kafse), Benecke/Müller/Zarncke I, 793b (kefse), LexerN 3, 263 (kafse)

kafselīn, kofselīn, mhd., st. N.: nhd. „Käpslein“; Q.: Kreuzf (1301) (FB kafselīn); E.: s. kafse, līn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 106 (kafselîn), LexerHW 1, 1494 (kafselîn)

kagenwartic, mhd., Adj.: Vw.: s. gegenwertic

kagenwortic, mhd., Adj.: Vw.: s. gegenwertic (1)

kagenwurtic, mhd., Adj.: Vw.: s. gegenwertic (1)

kagenwürtic, mhd., Adj.: Vw.: s. gegenwertic (1)

kagresvisch?, kagresfisch*?, mhd., st. M.: nhd. ein Speisefisch; Hw.: s. kabervisch; Q.: HvNst (um 1300) (FB kagresvisch); E.: Herkunft ungeklärt?, s. visch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 106 (kagresvisch), FB 196 (kebervisch)

Kahenîs, mhd., M.=PN: nhd. Kahenis; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (Kahenîs); Son.: ein Fürst

Kahetî, mhd., ON: nhd. Kaheti; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (Kahetî)

Kahetîn, mhd., M.: nhd. Bewohner von Kaheti; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (Kahetîn)

Kaheviez, mhd., ON: Vw.: s. Gaheviez

kahhezzunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kachezzunge

kahtz, mhd., st. M.: Vw.: s. kachez

Kâhûn, mhd., M.=PN: nhd. Kahun; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (Kâhûn); Son.: ein Gott der Sarazenen

Kāin, mhd., M.=PN: nhd. Kain; Q.: Gen (1060-1080), Parz; I.: Lw. lat. Cain; E.: s. lat. Cain, M.=PN, Kain; aus dem Hebr., „Erwerb“; W.: nhd. Kain, M.=PN, Kain, DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (Kâin)

kak, kac, mhd., mmd., st. M.: nhd. Kak, Pranger; Hw.: vgl. mnd. kāk; Q.: Gl, Marienburger Willkür, Rudolst, StrREchAachen, Voc, WeistErf (1332); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kak, M., Kak, Pranger, DW 11, 47; L.: MWB 3, 106 (kak), Lexer 102c (kak), LexerHW 1, 1494 (kak), Benecke/Müller/Zarncke I, 778b (kac), LexerN 3, 263 (kak), DRW

kal (1), mhd., Adj.: nhd. kahl, kahlköpfig, bloß, leer; ÜG.: lat. calvus SH; Hw.: vgl. mnl. calu, mnd. kāl (1); Q.: TrSilv, StrAmis, SHort, MinnerII (FB kal), BdN, Boner, Chr, Gliers, Helbl, Helmbr, JTit, JvNürnberg, Kchr (um 1150), Karlmeinet, Lanc, LS, MinneR52, MorantGalie, Neidh, NvJer, Physiogn, ReinFu, Renner, RSp, RvR, SalMor, SH, Urk; E.: ahd. kalo* 29, Adj., kahl, kahlköpfig; germ. *kalwa-, *kalwaz, Adj., kahl; s. idg. *gal- (1), Adj., kahl, nackt, Pokorny 349; W.: nhd. kahl, Adj., Adv., kahl, DW 11, 27; L.: MWB 3, 106 (kal), Lexer 102c (kal), Hennig (kal), WMU (kal 341 [1278] 3 Bel.), LexerHW 1, 1494 (kal), Benecke/Müller/Zarncke I, 780a (kal)

kal (2), mhd., st. N.: nhd. Keifen; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kal)

kal (3), mhd., sw. F.: nhd. ein Stück der Kleidung?; Q.: En (1187/1189); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1494 (kal), Benecke/Müller/Zarncke I, 780a (kal)

kāl, mhd., st. F.: Vw.: s. quāl (1)

kaladrīus, mhd., M.: Vw.: s. karadrīus

kalamār, mhd., st. N.: nhd. Schreibzeug, Behälter für Schreibwerkzeug, Tinte; Q.: Ammenh (1337), Voc; I.: Lw. mlat. calamare; E.: s. mlat. calamare, Sb.?, Schreibzeug; lat. calamus, F., Rohr, Halm, Schreibrohr, Rohrpfeife; gr. κάλαμος (kálamos), M., Rohr; idg. *k̑oləmo-, *k̑oləmos, M., Halm, Schilf, Pokorny 612; idg. *k̑oləmā, F., Halm, Rohr, Pokorny 612?; vgl. idg. *k̑el- (3), Sb., Schaft, Pfeil, Halm, Pokorny 552; idg. *kel- (2), V., stechen, Falk/Torp 85, Pokorny 545?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 106 (kalamâr), Lexer 102c (kalamār), LexerHW 1, 1494 (kalamâr), Benecke/Müller/Zarncke I, 780a (kalamâr)

kalamente, kalemente, mhd., F.: nhd. Katzenminze, eine Melisse, Melissa calamintha; Q.: Suol (FB kalemente), JTit, Macer, SalArz (Anfang 13. Jh.); I.: Lw. lat. calaminthē; E.: s. lat. calaminthē, F., eine Art Minze; gr. καλαμίνθη (kalamínthē), F., eine wohlriechende Pflanze; weitere Herkunft unklar, Frisk 1, 760; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 107 (kalamente)

kalamentesaft, mhd., st. F.: nhd. Saft der Katzenminze; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kalamente, saf; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 107 (kalamentesaf)

kalamīt, kalamite, mhd., st. F.: nhd. Magnet, Magnetberg, Unglück?; Q.: Suol (FB kalamīt), OvW, WälGa (1215/1216); I.: Lw. mfrz. calamite; E.: s. mfrz. calamite, F., Magnet; lat. calamus, F., Rohr, Halm, Schreibrohr, Rohrpfeife; gr. κάλαμος (kálamos), M., Rohr; idg. *k̑oləmo-, *k̑oləmos, M., Halm, Schilf, Pokorny 612; idg. *k̑oləmā, F., Halm, Rohr, Pokorny 612?; vgl. idg. *k̑el- (3), *k̑elh₂-, Sb., Schaft, Pfeil, Halm, Pokorny 552; idg. *kel- (2), V., stechen, Falk/Torp 85, Pokorny 545?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 107 (kalamît), Lexer 102c (kalamīt), Hennig (kalamīt), LexerHW 1, 1494 (kalamît), Benecke/Müller/Zarncke I, 780a (kalamite)

kalamite, mhd., st. F.: Vw.: s. kalamīt

kalande, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kalende

kalbe (1), mhd., sw. F.: nhd. Kalbe, Färse, weibliches Kalb das über ein Jahr ist und noch nicht gekalbt hat; Q.: RWchr (um 1254), SHort, Apk (FB kalbe), BdN, Chr, Gl, OvW, PfzdHech, Zeitz; E.: ahd. kalba 19, sw. F. (n), Färse, Kalbe; s. kalb; W.: (ält.) nhd. Kalbe, F., Färse, weibliches Kalb, Kalbe, DW 11, 53; L.: Lexer 102c (kalbe), Hennig (kalbe), LexerHW 1, 1495 (kalbe), Benecke/Müller/Zarncke I, 782a (kalbe), LexerN 3, 263 (kalbe)

kalbe (2), mhd., sw. M.: Vw.: s. kolbe

kalbele, mhd., sw. F.: nhd. Kalbe, weibliches Kalb, Färse, weibliches Kalb das über ein Jahr ist und noch nicht gekalbt hat; Q.: SchwPr (1275-1300); E.: s. ahd. kalba 19, sw. F. (n), Färse, Kalbe; s. kalb; W.: nhd. (ält.) Kalbele, F., Färse, Kalbe, DW 11, 54; L.: MWB 3, 107 (kalbele), Hennig (kalbe), LexerHW 1, 1495 (kalbele), Benecke/Müller/Zarncke I, 782a (kalbele)

kalben, mhd., sw. V.: nhd. kalben, ein Kalb werfen, sich wie ein Kalb benehmen, herumalbern; Hw.: vgl. mnl. calven, mnd. kalven; Q.: MinnerI (um 1340) (FB kalben), OsterSpI; E.: s. kalbe; W.: nhd. kalben, V., kalben, ein Kalb oder Kälber gebären, DW 11, 54; L.: MWB 3, 107 (kalben), LexerHW 1, 1495 (kalben), Benecke/Müller/Zarncke I, 782a (kalbe)

kalbenvuoz, kalbenfuoz*, mhd., st. M.: nhd. „Kalbenfuß“; Hw.: s. kalbesvuoz; Q.: Apk (vor 1312) (FB kalbenvuoz), Gl; E.: s. kalbe, vuoz; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1495 (kalbenvuoz)

kalbesgazze, mhd., sw. F.: Vw.: s. kalp, gazze

kalbeskrœse*, kalbskrœse, mhd., st. N.: nhd. Kalbsgekröse, Kalbsdarm; Q.: NP, KgvOdenw (Mitte 14. Jh.); E.: s. kalbe, krœse; W.: nhd. (ält.) Kalbskröse, N., Kalbsgekröse, DW 11, 59 (Kalbsgekröse); L.: MWB 3, 107 (kalbskrœse), LexerHW 1, 1495 (kalbskrœse)

kalbeslebere, kalbslebere, mhd., sw. F.: nhd. Kalbsleber; Q.: BvgSp (um 1350); E.: s. kalbe, lebere; W.: nhd. Kalbsleber, F., Kalbsleber, DW 11, 60; L.: MWB 3, 107 (kalbslebere), Lexer 414a (kalbslebere), LexerHW 1, 1495 (kalbslebere)

kalbesvuoz, kalbsvuoz, mhd., st. M.: nhd. Kalbsfuß, Aronstab; ÜG.: lat. iarus Gl, iliaros pes vituli Gl; Hw.: s. kalbenvuoz; vgl. mnl. calfsvoet, mnd. kalvesvōt; Q.: Apk (vor 1312), Gl; E.: s. kalp, kalbe, vuoz; W.: nhd. Kalbsfuß, M., Kalbsfuß, DW 11, 59 (Kalbsfusz); L.: MWB 3, 108 (kalbsvuoz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 9 (kalbesvuoz), EWAhd 5, 344

kalbize, mhd., sw. F.: nhd. „Kalbitze“, Kalbe, Färse, weibliches Kalb das über ein Jahr ist und noch nicht gekalbt hat; Q.: Urbar (1346-1407); E.: s. kalbe, kalp; W.: nhd. (ält.) Kalbitze, F., „Kalbitze“, Kalbe, Färse, DW 11, 58; L.: LexerN 3, 263 (kalbitze)

kalbskrœse, mhd., st. N.: Vw.: s. kalbeskrœse*

kalbslebere, mhd., sw. F.: Vw.: s. kalbeslebere

kalbsvuoz, mhd., st. M.: Vw.: s. kalbesvuoz

kalc, mhd., st. M.: nhd. Kalk, Tünche, Verputz, Gift, Schminke; Vw.: s. leder-, mel-, spar-; Hw.: vgl. mnl. calc, mnd. kalk; Q.: Kchr, Lucid, HvBurg, Apk, Ot, Teichn (FB kalc), Albrant, BairFärb, Barth, BdN, En, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Herb, KvWTroj, Lanc, LS, Macer, MinneR52, OvBaierl, PassI/II, SalArz, StatDtOrd, Tuch, Tund, Urk, UvEtzAlex, VMos, Walth; E.: ahd. kalk* 28?, kalc*, st. M. (a?, i?), Kalk, Mörtel, Kalkstein; s. lat. calx (F.) (2), F., Kalkstein; idg. *kagʰlo-?, Sb., Stein, Kiesel, Pokorny 518; W.: nhd. Kalk, Kalch, M., Kalk, DW 11, 64; R.: lebentiger kalk: nhd. ungelöschter Klak; L.: MWB 3, 108 (kalc), Lexer 102c, Lexer 414a (kalc), Hennig (kalc), WMU (kalc 548 [1282] 4 Bel.), LexerHW 1, 1495 (kalc), Benecke/Müller/Zarncke I, 780a (kalc)

kalcbrennære, kalcbrenner, mhd., st. M.: nhd. Kalkbrenner; Hw.: s. kalcmeister, kalcovenære*; vgl. mnl. calcberner, mnd. kalkbernære*; Q.: Gl, Tuch, Urk, WeistGr (1277); E.: s. kalc, brenner; W.: nhd. Kalkbrenner, M., Kalkbrenner, DW 11, 65; L.: MWB 3, 108 (kalcbrennære), Lexer 103a (kalcbrenner), LexerHW 1, 1495 (kalcbrenner), DRW

kalcbrenner, mhd., st. M.: Vw.: s. kalcbrennære

kalcedōn, mhd., st. M.: Vw.: s. calcedōn

kalcgruobe, mhd., F.: nhd. Kalkgrube; ÜG.: mlat. caementarium Gl; Q.: Gl, Urk (1296); I.: Lüt. mlat. caementarium?; E.: s. kalc, gruobe; W.: nhd. Kalkgrube, F., Kalkgrube, Ort an dem nach Kalk gegraben wird, DW 11, 66; L.: WMU (kalcgruobe 2537 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1495 (kalcgruobe)

kalchūfe, mhd., sw. M.: nhd. Kalkhaufe, Kalkhaufen; Q.: Hätzl (1471); E.: s. kalc, hūfe; W.: nhd. Kalkhaufen, Kalkhaufe, M., Kalkhaufe, Kalkhaufen, DW 11, 66; L.: LexerHW 1, 1495 (kalchûfe)

kalchūs, mhd., st. N.: nhd. „Kalkhaus“, Hütte zur Aufbewahrung des Kalkes, Kalkmeiler; ÜG.: mlat. calxiatorium Gl; Hw.: vgl. mnd. kalkhūs; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. mlat. calxiatorium?; E.: s. kalc, hūs; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1495 (kalchûs)

kalchütte, mhd., st. F.: nhd. „Kalkhütte“, Hütte zur Aufbewahrung des Kalkes; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kalc, hütte; W.: nhd. Kalkhütte, F., Kalkhütte, DW 11, 66; L.: LexerHW 1, 1496 (kalchütte)

kalckretze, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Tragkorb für Kalk, Korb als Maßeinheit für Kalk; Q.: StRMünch (1340); E.: s. kalc, kretze (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 109 (kalckretze), LexerHW 1, 1496 (kalckretze)

kalcmachære*, kalcmecher, mhd., st. M.: nhd. Kalkmacher, Kalkbrenner; ÜG.: lat. caementarius Gl; Hw.: vgl. mnd. kalkmākære*, kalkmēkære*; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kalc, machen; W.: s. nhd. Kalkmacher, M., Kalkmacher, DW 11, 67; L.: LexerHW 1, 1496 (kalcmecher), DRW

kalcmecher, mhd., st. M.: Vw.: s. kalcmachære*

kalcmeister, mhd., st. M.: nhd. „Kalkmeister“, Kalkbrenner; Hw.: s. kalcbrenner, kalcovenære*; vgl. mnd. kalkmēster; Q.: Teichn (1350-1365); E.: s. kalc, meister; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 103a (kalcmeister), LexerN 3, 263 (kalcmeister)

kalcmengære*, kalcmenger, mhd., st. M.: nhd. „Kalkmenger“, Kalklöscher; ÜG.: lat. caementarius Gl; Hw.: vgl. mnd. kalkmengære*; Q.: Gl (1470); I.: Lüt. lat. caementarius?; E.: s. kalc, mengen; W.: nhd. (ält.) Kalkmenger, M., Kalkmenger, DW 11, 67; L.: LexerHW 1, 1496 (kalkmenger), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 137a (kalcmenger), DRW

kalcmenger, mhd., st. M.: Vw.: s. kalcmengære*

kalcmezzer, mhd., st. M.: nhd. Kalkmesser; Hw.: vgl. mnd. kalkmēster; Q.: DRW (1400), Tuch; E.: s. kalc, mezzer (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1496 (kalcmezzer), DRW

kalcoven, kalcofen*, mhd., st. M.: nhd. Kalkofen, Kalkbrennofen, Kalkbrennerei, Ofen zum Kalkbrennen; Hw.: vgl. mnl. calcoven, mnd. kalkōven; Q.: Chr, SprMyst, Tuch, Urk (1285); E.: ahd. kalkofan* 1, kalcovan*, st. M. (a), Kalkofen; s. kalk, ofan; W.: nhd. Kalkofen, M., Kalkofen, DW 11, 67; L.: MWB 3, 109 (kalcoven), WMU (kalcoven 738 [1285] 3 Bel.), LexerHW 1, 1496 (kalcoven), Benecke/Müller/Zarncke I, II/1, 455b (kalcoven), LexerHW 1, 264 (kalkofan), DRW

kalcovenære*, kalcovener, kalcofenære*, kalcofener*, mhd., st. M.: nhd. Kalkbrenner; Hw.: s. kalcbrenner, kalcmeister; Q.: LexerHW (15. Jh.); E.: s. kalcoven; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 103a (kalcovener), LexerHW 1, 1496 (kalcovener), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 456a (kalcovenære), DRW

kalcovener, kalcofener*, mhd., st. M.: Vw.: s. kalcovenære*

kalcrœze, mhd., st. F.: nhd. ein Stoß von Kalksteinen und Holz schichtweise aufeinandergesetzt; Q.: Gl, Voc (1482); E.: s. kalc, rōzen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1496 (kalcrœze)

kalcsiedære*, kalcsieder, mhd., st. M.: nhd. Kalksieder, Kalkbrenner; ÜG.: lat. caementarius Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kalc, sieden; W.: nhd. (ält.) Kalksieder, M., Kalksieder, DW 11, 67; L.: LexerHW 1, 1496 (kalcsieder), DRW

kalcsieder, mhd., st. M.: Vw.: s. kalcsiedære*

kalcstein, mhd., st. M.: nhd. Kalkstein; Hw.: vgl. mnl. calcsteen, mnd. kalkstēn; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kalc, stein; W.: nhd. Kalkstein, M., Kalkstein, Stein aus dem der Kalk gebrannt wird, DW 11, 68; L.: Lexer 414a (kalcstein), LexerHW 1, 1496 (kalcstein)

kalcvezzelīn, kalcfezzelīn*, kalkvezzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kalkfässlein“, Gefäß für Kalk; Q.: StRMünch (1340); E.: s. kalc, vezzelīn; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1496 (kalcvezzelîn), Benecke/Müller/Zarncke III, 283a (kalkvezzelîn)

kalcwazzer, mhd., st. N.: nhd. „Kalkwasser“, mit Wasser verdünnter Kalk; Hw.: vgl. mnd. kalkwāter; Q.: LexerHW (1420); E.: s. kalc, wazzer; W.: nhd. Kalkwasser, N., Kalkwasser, Kalkbrühe, DW 11, 68; L.: LexerHW 1, 1496 (kalcwazzer)

kalcwerc, mhd., st. N.: nhd. „Kalkwerk“, Maurerhandwerkszeug; E.: s. kalc, werc; W.: nhd. Kalkwerk, N., Kalkwerk, DW-; L.: Lexer 103a (kalcwerc), LexerHW 1, 1496 (kalcwerc)

kalczuber*, kalczūber, mhd., st. M.: nhd. „Kalkzuber“, Zuber für den Mörtel; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kalc, zuber; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1496 (kalczûber)

kalczuber, mhd., st. M.: Vw.: s. kalczuber*

kalde (1), mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kelte

kalde (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kalte

Kaldēi, mhd., Sb.: Vw.: s. Caldēi*

kaldēisch, mhd., Adj.: Vw.: s. caldeisch

kalden (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kalten

kalden (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. kelten (2)

kaldiment, mhd., st. N.: nhd. „Hitze“, zerschnittene Eingeweide; Q.: BvgSp (um 1350) (FB kaldiment); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. calidus, Adj., warm, heiß; vgl. idg. *k̑el- (1), V., Adj., frieren, kalt, warm, Pokorny 551; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 110 (kaldiment), LexerHW 1, 1496 (kaldiment)

kaldrīus, mhd., M.: Vw.: s. karadrīus

kaldūne, coldūn, mhd., mmd., sw. F.: nhd. Kaldaune, Tiereingeweide; Hw.: vgl. mnd. kaldūne, koldūne; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: lat. Lw.; E.: vgl. lat. calidus, Adj., warm, heiß; vgl. idg. *k̑el- (1), V., Adj., frieren, kalt, warm, Pokorny 551; W.: s. nhd. (ält.) Kaldaunen, F. Pl., Kaldaunen, Eingeweide (hauptsächlich der Tiere), DW 11, 61; L.: Lexer 103a (kaldūne), LexerHW 1, 1496 (kaldûne)

kāle, mhd., st. F.: Vw.: s. quāle (1)

kalēde, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. galīde

kalemente, mhd., F.: Vw.: s. kalamente

kalemīn, mhd., st. M.: Vw.: s. kalemīne

kalemīne, kalemīn, mhd., st. M.: nhd. Galmei, Kieselzinkspat, Zinkerz; Hw.: s. galmei; Q.: Suol, RqvII (FB kalemîn), Rumelant (13. Jh.); E.: Herkunft ungekärt?; W.: s. nhd. Galmei, M., Galmei, Zinkspat, DW 4, 1200; L.: MWB 3, 110 (kalemîn), Lexer 103a (kalemīne), LexerHW 1, 1496 (kalemîn)

kalen (1), mhd., st. V.: Vw.: s. quelen* (1)

kalen (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. quelen* (3)

kalendære, kalender, mhd., st. M.: nhd. Kalender, Verzeichnis der Tage eines Jahres; Hw.: vgl. mnl. calendier, mnd. kalendarium, kalender; Q.: Pilgerf (FB kalender), Kolm, MNat, StatDtOrd (Ende 13./14. Jh.); I.: Lw. lat. calendārium; E.: s. lat. calendārium, N., Schuldregister, Schuldbuch; vgl. lat. calendae, F. Pl., Kalenden, Monatsanfang; vgl. lat. calāre, V., ausrufen, zusammenrufen; vgl. gr. καλεῖν (kalein), V., rufen, nennen, herbeirufen; vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; W.: nhd. Kalender, M., Kalender, DW 11, 62; L.: MWB 3, 110 (kalender), Lexer 103a (kalendære), LexerHW 1, 1496 (kalender)

kalende, kalent, kalande, mhd., st. F.: nhd. Kalende (in Anlehnung an die römische Datierung der ersten Tage des Monats), Monatsanfang; Hw.: vgl. mnd. kalenden; Q.: Cranc (kalande), RWchr (kalende) (FB kalent), BrZw (1. Viertel 13. Jh.), Chr, MNat, NvJer, Urk; E.: s. lat. calendae, F. Pl., Kalenden, Monatsanfang; vgl. lat. calāre, V., ausrufen, zusammenrufen; vgl. gr. καλεῖν (kalein), V., rufen, nennen, herbeirufen; vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; W.: s. nhd. (ält.) Kalende, F., Kalende, Abgabe an Feldfrüchten, Almosen, DW 11, 62; L.: MWB 3, 110 (kalende), Lexer 175a (kalende), WMU (calendae 124 [1269] 12 Bel.), LexerHW 1, 1496 (kalent)

kalendenære, mhd., st. M.: nhd. Kalender, Verzeichnis der Tage eines Jahres; Q.: Martina (um 1293), MNat; E.: s. kalendære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 110 (kalender/kalendenære), LexerHW 1, 1497 (kalendenære), Benecke/Müller/Zarncke I, 780b (kalendenære)

kalender, mhd., st. M.: Vw.: s. kalendære

kalent, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kalende

kalenwurz, mhd., st. F.: nhd. Huflattich; ÜG.: lat. ungula tabellina Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. quelen*, wurz (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1497 (kalenwurz)

kalete, mhd., sw. F.: nhd. ?; Q.: LexerHW (1453); E.: Herkunft ungeklärt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1497 (kalete)

kalge, mhd., st. F.: Vw.: s. kalige

kalhart, mhd., st. M.: nhd. „Kallhart“, Schwätzer, Herumträger; Q.: ArmKonr, DRW (1334), WüP; E.: s. kallen; W.: nhd. (ält.) Kallhart, M., Kallhart, Schwätzer, DW 11, 70; L.: MWB 3, 11 0(kalhart), Lexer 103a (kalhart), LexerHW 1, 1497 (kalhart), DRW

kalheit, mhd., st. F.: nhd. Kahlheit; ÜG.: lat. calvities Gl; Hw.: vgl. mnl. caluheit, mnd. kālhēt; Q.: Gl (1470); I.: Lüt. lat. calvities?; E.: s. kal (1), *heit? (2); W.: nhd. Kahlheit, F., Kahlheit, DW 11, 30; L.: Lexer 1, 1497 (kalheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 780a (kalheit)

kalīf, mhd., M.: nhd. Kalif; Q.: MarcoPolo, WvÖst (1314); I.: Lw. arab. chalīfa; E.: s. arab. chalīfa, M., Stellvertreter, Nachfolger, Kluge s. u. Kalif; W.: nhd. Kalif, M., Kalif (arabischer Adelstitel), DW-; L.: MWB 3, 111 (kalîf), Lexer 414a (kalīf), LexerHW 1, 1497 (kalîf)

kalige, kalge, mhd., st. F.: nhd. Fußbekleidung, Beinbekleidung, Ferse; Hw.: s. caliga; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); I.: Lw. lat. caliga; E.: s. lat. caliga, F., Halbstiefel, Soldatenstiefel; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 110 (kalge), Lexer 103a (kalige), LexerHW 1, 1497 (kalige), Benecke/Müller/Zarncke I, 780b (kalge)

kalkære*, kalker, mhd., st. M.: nhd. „Kalker“, Kalkbrenner; Q.: NP (14. Jh.); E.: s. kalc; W.: nhd. Kalker, M., Kalker, Kalkbrenner, DW 11, 66; L.: Lexer 103a (kalker), LexerHW 1, 1497 (kalker), DRW

kalker, mhd., st. M.: Vw.: s. kalkære*

kalkulus, mhd., st. M.: nhd. Karfunkel; Q.: Apk (vor 1312) (FB kalkulus); E.: s. kalc?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 111 (kalkulus)

kalkvezzelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kalcvezzelīn

kall, mhd., M.: nhd. Stöckchen?, Stäbchen?; ÜG.: lat. bacillus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1497 (kall)

kallære, kaller, mhd., st. M.: nhd. Schwätzer; ÜG.: lat. (loquax) SH, (verbosus) SH; Hw.: vgl. mnl. callere; Q.: Jüngl, RvEBarl (1225-1230), SH; E.: ahd. kallāri 8, st. M. (ja), Schwätzer, Schelter; s. kallōn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 111 (kallære), Lexer 103a (kallære), Lexer 414a (kallære), LexerHW 1, 1497 (kallære), Benecke/Müller/Zarncke I, 780b (kallære)

kalle (1), mhd., st. F.: nhd. Schwätzerin, Plaudererin, Sängerin, Nachtigall; Q.: AvR (1272-1336?); E.: s. kallen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 111 (kalle), Lexer 103a (kalle), LexerHW 1, 1497 (kalle), Benecke/Müller/Zarncke I, 781a (kalle)

kalle (2), mhd., st. F.: nhd. Gerede, Geschwätz, Äußerung, Rede, Verkündigung; Hw.: vgl. mnl. calle; Q.: JvFrst (FB kalle), Appet, Diocl, Krone, MinneR332, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), OvW, PrHess, PrWack, Widersp; E.: s. kallen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 103a (kalle), LexerHW 1, 1497 (kalle), Benecke/Müller/Zarncke I, 781 (kalle)

kalle (3), mhd., Sb.: nhd. Glockenschwengel, Klöppel; ÜG.: lat. tintinabulum VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 111 (kalle)

kalle (4), mhd., st. M.: Vw.: s. kanel (1); L.: Hennig (kanal)

kallec, mhd., Adj.: Vw.: s. kallic*

kallen (1), mhd., sw. V.: nhd. viel sprechen, laut sprechen, schwatzen, schwätzen, singen, krächzen, reden, plaudern, zanken; Vw.: s. be-, ge-, wider-; Hw.: vgl. mnl. callen, mnd. kallen (1); Q.: LvReg, Enik, Lilie, Brun, Hiob, Teichn (FB kallen), Appet, Diocl, EbvErf, Fressant, Frl, GTroj, Hadam, Hätzl, JMeissn, JunghHeinr, KarlGalie, Kolm, Krone, KvWTroj, LS, Martina, Neidh, Netz, OvW, PrHess, Renner, SalMor, SiebenWM, Trist (um 1210), UvW; E.: ahd. kallōn* 8, sw. V. (2), schwatzen, sprechen, laut sprechen; germ. *kalsōn, sw. V., rufen; s. idg. *gal- (2), V., rufen, schreien, Pokorny 350; W.: nhd. (ält.) kallen, sw. V., kallen, schreien, laut oder viel reden, DW 11, 69; L.: MWB 3, 111 (kallen), Lexer 103a (kallen), LexerHW 1, 1497 (kallen), Benecke/Müller/Zarncke I, 780b (kalle), LexerN 3, 264 (kallen)

kallen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kallen“, lautes Sprechen, Plaudern; Hw.: vgl. mnd. kallen (2); Q.: GTroj, MinnerI (FB kallen), EbvErf, Frl, GenM (um 1120?), Krone, LS, Martina, Neidh, Netz, Renner; E.: s. kallen (1); W.: nhd. (ält.) Kallen, N., Kallen, Schwatzen, DW-; L.: MWB 3, 111 (kallen), LexerHW 1, 1489 (kallen), Benecke/Müller/Zarncke I, 780b (kallen)

kaller, mhd., st. M.: Vw.: s. kallære

kallic*, kallec, mhd., Adj.: nhd. schwatzhaft, schwätzend; Q.: LS (1430-1440); E.: s. kallen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 103a (kallec), LexerHW 1, 1497 (kallec)

kallunge, mhd., st. F.: nhd. „Kallunge“, Schwätzerei, Beredung, Unterredung, Unterhandlung; Hw.: vgl. mnl. callinghe, mnd. kallinge; Q.: Chr, Gl (1469); E.: ahd. kallunga 1, st. F. (ō), Beredsamkeit; s. kallōn; W.: nhd. (ält.) Kallung, F., Kallung, lautes Gespräch, DW 11, 70; L.: Lexer 103a (kallunge), LexerHW 1, 1498 (kallunge), LexerN 3, 264 (kallunge)

kalmus, mhd., M.: nhd. Kalmus, Gewürzwurzel; ÜG.: lat. calamus aromaticus Gl; Hw.: vgl. mnd. kalmes; Q.: Gl (15. Jh.); I.: Lw. lat. calamus; E.: s. lat. calamus, Rohr, Halm, Schreibrohr, Rohrpfeife; s. gr. κάλαμος (kálamos), Rohr; s. idg. *k̑oləmo-, *k̑oləmos, M., Halm, Schilf, Pokorny 612; s. idg. *k̑oləmā, F., Halm, Rohr, Pokorny 612?; W.: nhd. Kalmus, M., Kalmus, DW 11, 73; L.: LexerHW 1, 1498 (kalmus)

Kalomident, mhd., ON: nhd. Kalomident; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 781a (Kalomident)

Kalopeiz, mhd., M.=PN: nhd. Kalopeiz; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 781a (Kalopeiz); Son.: ein König

kalopiern, mhd., st. N.: Vw.: s. galopieren (2)

kalop..., mhd.: Vw.: s. galop...

kalopeiz, mhd., st. M.: Vw.: s. galopeiz

kalopieren, mhd., sw. V.: Vw.: s. galopieren

kalos, mhd., Sb.: nhd. eine Fischart; Q.: BdN (1348/1350); I.: lat. Lw.?; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 112 (kalos)

Kalot, mhd., ON: nhd. Kalot; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 781b (Kalot); Son.: eine Burg

kaloz, kaloze, mhd., F.: nhd. „Galosche“, Überschuh; I.: Lw. mfrz. galoche; E.: s. mfrz. galoche, F., Überschuh; lat. gallicula, F., kleiner gallischer Holzschuh; vgl. lat. Gallus (1), M., PN, Gallier (M. Sg.); keltischer Herkunft; vgl. idg. *gal- (3)?, *gʰal-?, V., können, Pokorny 351; W.: s. nhd. Galosche, F., Galosche, Überschuh, DW-; L.: Lexer 103a (kaloz), LexerN 3, 264 (kaloze)

kaloze, mhd., F.: Vw.: s. kaloz

kalp, mhd., st. N.: nhd. Kalb, Jungtier, dummer Mensch; ÜG.: lat. vitulus PsM; Vw.: s. genāden-, hindel-, hinden-, hint-, mensche-*, mer-, ōster-, rēch-, rinder-, sunnen-, vasel-, wazzer-, wilt-; Hw.: vgl. mnl. calf, mnd. kalf; Q.: PsM, RWchr, StrBsp, ErzIII, Enik, GTroj, SHort, HvBurg, Hiob, MinnerII, Tauler, WernhMl (FB kalp), BdN, BvgSp, Freid, Gen (1060-1080), Hadam, Jüngl, Karlmeinet, KvWEngelh, KvWGS, KvWSilv, Litan, LivlChr, Meissner, Mügeln, Narr, Neidh, NP, OvW, Parz, Reinfr, Renner, Ring, RvEBarl, RvZw, SalArz, SpottgedLudw, Suchenw, Urk, UvEtzAlex, VMos, Wh, Zwickauer; E.: ahd. kalb 38, st. N. (iz/az), Kalb; germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; idg. *gᵘ̯elbʰ-, Sb., Gebärmutter, Junges, Pokorny 473?; s. idg. *gelebʰ-, *geleb-, *glēbʰ-, *glēb-, *gləbʰ-, *gləb-, V., zusammenballen, Pokorny 359?; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich, ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. Kalb, N., Kalb, DW 11, 50; L.: MWB 3, 112 (kalp), Lexer 103a (kalp), Hennig (kalp), WMU (kalp 548 [1282] 7 Bel.), LexerHW 1, 1498 (kalp), Benecke/Müller/Zarncke I, 781b (kalp), DRW

kalpvel, kalpfel*, mhd., st. N.: nhd. Kalbfell, Kalbshaut, Kalbsleder; Hw.: vgl. mnl. calfvel, mnd. kalfvel; Q.: Enik (um 1272), Ot (FB kalpvel), Berth, Urk, WeistGr; E.: s. kalp, vel; W.: nhd. Kalbfell, N., Kalbfell, DW 11, 58; L.: MWB 3, 113 (kalpvel), Lexer 103a (kalpvel), WMU (kalpvel 548 [1282] 3 Bel.), LexerHW 1, 1498 (kalpvel), LexerN 3, 264 (kalpvel)

kalpvleisch, kalpfleisch*, mhd., st. N.: nhd. Kalbfleisch; Hw.: vgl. mnl. calfvleesc, mnd. kalfvlēsch; Q.: HMRG, KochEvL, StRBrünn (13./14. Jh.), WeistGr; E.: s. kalp, vleisch; W.: nhd. Kalbfleisch, N., Kalbfleisch, DW 11, 58; L.: MWB 3, 113 (kalpvleisch), LexerHW 1, 1498 (kalpvleisch), Benecke/Müller/Zarncke III, 340a (kalpvleisch), LexerN 3, 264 (kalpvleisch), DRW

kalt (1), mhd., Adj.: nhd. kalt, kühl, gleichgültig; Vw.: s. īs-, winter-; Hw.: vgl. mnl. cout, mnd. kōlt; Q.: LBarl, StrAmis, LvReg, Enik, Brun, Vät, HvNst, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BDan, MinnerII, EvA, Tauler, KvMSph, WernhMl (FB kalt), Ack, ÄJud (1. Drittel 12. Jh.), Albrant, Aneg, Apk, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), Barth, Baumgart, BdN, Berth, Boner, Boppe, BvgSp, Capsula, Chr, En, Eracl, Flore, Frl, Geltar, GenM, Gl, Glaub, Gliers, Go, GvN, Had, HagenChr, HartmKlage, Hätzl, Hawart, Heimesf, Herb, HimmlJer, Hochz, HvR, HvT, Iw, JTit, Konr, Krone, KvL, KvT, KvWGS, KvWHerzm, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWTroj, Kzl, LAlex, Lanc, Lucid, Macer, Mai, MarLegPass, Marner, Mechth, Meissner, MinneR44, MinneR66, MNat, Mügeln, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Physiogn, PleierMel, PrOberalt, PrüllS, Püller, RAlex, Reinfr, Reinm, Renner, RhMl, RosenkrMar, Rumelant, RvEBarl, RvZw, SalArz, Schlegel, Serv, Seuse, St, Tannh, Trudp, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvW, UvZLanz, Virg, VMos, Voc, WälGa, Walth, Wh, Wi, Wigam, WolfdB, WolfdD, WvT, Zwickauer; E.: ahd. kalt 26, Adj., kalt; germ. *kalda-, *kaldaz, Adj., kalt; s. idg. *gelə-, *gel- (3), Adj., V., kalt, frieren, Pokorny 365; W.: nhd. kalt, Adj., kalt, DW 11, 74; L.: MWB 3, 113 (kalt), Lexer 103a (kalt), Hennig (kalt), WMU (kalt 2357 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1498 (kalt), Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (kalt), LexerN 3, 264 (kalt), DRW

kalt (2), mhd., st. N.: nhd. Kälte, Frost; ÜG.: lat. (frigidus) BrTr; Q.: MinnerII, Tauler, WernhMl (FB kalt), BrTr, GvN (1234-1255), Renner; E.: s. kalt (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 116 (kalt), Lexer 103a (kalt), Hennig (kalt), LexerHW 1, 1499 (kalt)

kaltasche, mhd., Sb.: nhd. „Kaltasche“, erkaltete Asche; Q.: Urk (1261); E.: s. kalt (1), asche; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 116 (kaltasche); Son.: als Bestandteil von Personennamen

kalte (1), kalde, mhd., st. N.: nhd. Kälte, kaltes Fieber, Schüttelfrost; Hw.: vgl. mnd. kȫlde; Q.: Pilgerf (FB kalte), Chr, Dür, Köditz, Kröllwitz, Macer, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kalt (1); W.: nhd. Kalte, N., Kalte, Kälte (F.), DW-; L.: MWB 3, 116 (kalte), Lexer 103a (kalte), LexerHW 1, 1499 (kalte)

kalte (2), mhd., st. F.: Vw.: s. kelte

kalten (1), kalden, kelten, mhd., sw. V.: nhd. „kalten“, erkalten, kalt werden, kalt machen, kühlen, abkühlen; ÜG.: lat. frigescere Voc; Vw.: s. er-; Hw.: vgl. mnl. couden, mnd. kōlden; Q.: Tauler, Seuse (FB kalten), Albrecht (1190-1210), AristPhyll, BdN, Brun, BvgSp, Freid, Hätzl, Krone, Lanc, Neidh, OvW, Pyram, ReinFu, Renner, Trist, Voc, Wh; E.: ahd. kaltēn* 2, sw. V. (3), erkalten; germ. *kaldēn, *kaldǣn, sw. V., kalt werden, erkalten; s. idg. *gelə-, *gel- (3), Adj., V., kalt, frieren, Pokorny 365; W.: nhd. kalten, sw. V., kalten, erkalten, kalt werden, DW 11, 88; L.: MWB 3, 116 (kalten), Lexer 103a (kalten), Hennig (kalten), LexerHW 1, 1499 (kalten), Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (kalte)

kalten (2), mhd., st. F.: Vw.: s. kelten

kalter (1), mhd., st. M.: nhd. Schrank, Behälter; Q.: LexerHW (1433), WeistGr; E.: s. kalten; W.: nhd. (ält.) Kalter, M., Kalter, Schrank, DW 11, 89; L.: Lexer 103a (kalter), LexerHW 1, 1500 (kalter), LexerN 3, 264 (kalter)

kalter (2), mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kelter

kalterholz, mhd., st. N.: nhd. Holz für einen Schrank?; Q.: Weist (1377); E.: s. kalter, holz; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 264 (kalterholz)

kalterhūs, mhd., st. N.: Vw.: s. kelterhūs

*kaltet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erkaltet; Vw.: s. ver-; E.: s. kalten; W.: nhd. DW-

kaltguz, mhd., st. M.: nhd. „Kaltguss“, kalter Guss; Q.: Albrant (um 1240); E.: s. kalt (1), guz; W.: nhd. Kaltguss, M., „Kaltguss“, kalter Guss, DW 11, 90 (Kaltgusz); L.: MWB 3, 117 (kaltguz)

kaltheit, mhd., st. F.: nhd. „Kaltheit“, Kälte; ÜG.: lat. frigiditas Gl; Hw.: vgl. mnd. kōlthēt; Q.: Parad (1300-1329), Tauler (FB kaltheit), Gl, HvFritzlHl; I.: Lüt. lat. frigiditas; E.: s. kalt, heit; W.: nhd. (ält.) Kaltheit, F., Kaltheit, Kälte, DW 11, 91; L.: MWB 3, 117 (kaltheit), Lexer 103a (kaltheit), LexerHW 1, 1500 (kaltheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (kaltheit)

kaltherzec, mhd., Adj.: Vw.: s. kaltherzic

kaltherzic, kaltherzec, mhd., Adj.: nhd. kaltherzig; Q.: Apk (vor 1312) (FB kaltherzec); E.: s. kalt, herzic; W.: nhd. kaltherzig, Adj., kaltherzig, ein kaltes Herz habend, DW 11, 91; L.: MWB 3, 117 (kaltherzic), Lexer 414a (kaltherzec)

kaltholz, mhd., st. N.: nhd. „Kaltholz“, minderwertiges Weichholz; Q.: Urk (1326); E.: s. kalt (1), holz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 117 (kaltholz); Son.: unklar ob Syntagma oder Kompositum

*kaltic?, mhd., Adj.: Hw.: s. kalticlīche; E.: s. kalt (1)

*kalticlich?, mhd., Adj.: Hw.: s. kalticlīche; E.: s. kalt (1), *lich? (1)

kalticlīche, mhd., Adv.: nhd. ohne innere Anteilnahme; Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.); E.: s. kalt (1), *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 117 (kalticlîche)

kaltīsen, mhd., st. N.: nhd. Kalteisen; Q.: Urk (1287); E.: s. kalt (1), īsen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 118 (kaltîsen), DRW; Son.: als Bestandteil von Personennamen

*kaltlich?, mhd., Adj.: nhd. kalt; Hw.: s. kaltlīchen; E.: s. kalt, lich; W.: nhd. (ält.) kältlich, Adj., kältlich, kalt, DW 11, 91

kaltlīche, mhd., Adv.: nhd. kalt; Q.: Tauler (vor 1350) (FB kaltlīche); E.: s. kalt, līche; W.: nhd. (ält.) kältlich, Adv., kältlich, kalt, DW 11, 91

kaltlīchen, mhd., Adv.: nhd. kalt; Q.: Tauler (vor 1350); E.: s. kalt, līchen; W.: s. nhd. (ält.) kältlich, Adv., kältlich, kalt, DW 11, 91; L.: MWB 3, 118 (kaltlîchen), Lexer 103a (kaltlīchen), Hennig (kaltlīchen)

kaltnisse, keltnisse, mhd., st. F.: nhd. Kälte; Q.: Brun (FB kaltnisse), Macer (13. Jh.), Mechth; E.: ahd. kaltnissa* 1?, st. F. (jō), Kälte, Teilnahmslosigkeit; s. mhd. kalt, *nisse?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 118 (kaltnisse), Lexer 414a (kaltnisse)

kaltpfister, mhd., st. M.: nhd. „Kaltpfister“, nicht selbst backender Brothändler; Q.: DRW (14./15. Jh.); E.: s. kalt, pfister; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kaltseiche, mhd., st. F.: nhd. „Kaltseich“, Harnstrenge; ÜG.: lat. dysuria Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kalt, seiche; W.: s. nhd. Kaltseich, M., „Kaltseich“, Harnstrenge, DW 11, 93; L.: LexerHW 1, 1500 (kaltseiche)

kaltsmit, mhd., st. M.: nhd. Kaltschmied, Schmied der ohne Feuer arbeitet, Kesselschmied, Kupferschmied, Messingschmied, Fahrender, Kesselflicker, umherziehendes Gesindel, Zigeuner; Q.: Teichn (FB kaltsmit), Gen (1060-1080), GenM, TradSchäftl, Urk, VocClos; E.: s. kalt, smit; W.: nhd. Kaltschmied, M., Kaltschmied, Schmied der ohne Feuer arbeitet, DW 11, 92 (Kaltschmidt); L.: MWB 3, 118 (kaltsmit), Lexer 103a (kaltsmit), Hennig (kaltsmit), WMU (kaltsmit 402 [1280] 3 Bel.), LexerHW 1, 1500 (kaltsmit), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 427a (kaltsmit), LexerN 3, 265 (kaltsmit), DRW

kalwe, kelwe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kahlheit, kahle Stelle, Haarlosigkeit; Hw.: vgl. mnl. caluwe, mnd. kālewe; Q.: Barth (12./13. Jh.), HundesNot, ReinFu; E.: ahd. kalawa* 17, kalwa*, sw. F. (n), Glatze, Kahlheit; s. kalo; germ. *kalwō-, *kalwōn, sw. F. (n), Kahlheit; s. idg. *gal- (1), Adj., kahl, nackt, Pokorny 349; W.: nhd. Kahle, F., Kahlheit, DW 11, 30; L.: MWB 3, 118 (kalwe), Lexer 103a (kalwe), LexerHW 1, 1500 (kalwe), Benecke/Müller/Zarncke I, 780a (kalwe)

kalwe..., mhd.: Vw.: s. kal...

kalwen, mhd., sw. V.: nhd. kahl werden; Hw.: vgl. mnl. caluwen; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. ahd. kalawen* 2, kalawōn*, sw. V. (1a, 2), kahl machen, scheren (V.) (1); germ. *kalwjan, sw. V., kahl machen; germ. *kalwōn, sw. V., kahl machen; s. idg. *gal- (1), Adj., kahl, nackt, Pokorny 349 W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 118 (kalwen), Lexer 103a (kalwen), Hennig (kalwen), LexerHW 1, 1500 (kalwen)

kalze, mhd., sw. M.: Vw.: s. kolze

kalzen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kelzen (1)

kam (1), mhd., st. M.: Vw.: s. kamp (1)

kam (2), mhd., Prät.: Hw.: s. komen

kām (1), kān, mhd., st. M.: nhd. Schimmel (M.) (1), Kahm, Höhenrauch; Hw.: vgl. mnd. kām; Q.: Barth, Gl, Renner, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. frühroman. *cāna, F., Schmutzschicht auf Wein; vgl. lat. cānus, Adj., grau, aschgrau, weißgrau; idg. *k̑as-, *k̑asno-, Adj., grau, Pokorny 533?; W.: nhd. (ält.) Kahm, M., Kahm, Schimmel auf gegorenen Flüssigkeiten, DW 11, 31; L.: MWB 3, 118 (kâm), Lexer 103a (kām), LexerHW 1, 1500 (kâm), Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (kân), LexerN 3, 265 (kâm)

kām (2), mhd., st. M.: nhd. Pferdegebiss, Gebiss der Pferde, Zaum mit Gebiss; I.: lat. Lw.; E.: ahd. kām* 1, st. M. (a?, i?), Gebiss; s. lat. cāmus, F., Beißkorb, Maulkorb; gr. κημός (kēmós), M., Maulkorb, Korb zum Einsammeln der Stimmsteinchen; idg. ?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 103a (kām), LexerHW 1, 1500 (kâm)

kāmahū, mhd., M., F.: Vw.: s. gāmahiu

kāman, mhd., st. M.: Vw.: s. gāmān

kambalche, kanbalche, mhd., M.: nhd. Felchen; Q.: MWB (1266), UrbHabsb; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 119

kambe, kamme, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. „Kamm“, Haarkamm, Weberkamm, Mühlradkamm, Kamm auf dem Tierkopf oder Tierhals, Traubenstiel, Gesteinskamm, Marterwerkzeug, Saugerwerkzeug, Holz das man dem Schwein umhängt, Eisenring, Fessel (F.) (1), Zahn, Zahn am Mühlrad; Vw.: s. ā-; Hw.: s. kanp, kembe; vgl. mnl. cam, mnd. kam; Q.: Urk (1283); E.: s. kamp (?); W.: s. nhd. Kamm, M., Kamm, Haarkamm, DW 11, 102; L.: MWB 3, 119 (kambe), Lexer 103b (kambe), Hennig (kamme), WMU (kambe 584 [1283] 1 Bel.), LexerHW 1, 1500 (kambe), Benecke/Müller/Zarncke I, 783b (kamp/kambe)

kämbelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kembelīn (2)

kamber, mhd., st. M.: Vw.: s. kembære

*kambīn?, mhd., Adj.: Vw.: s. ā-; E.: s. kambe

kāmbritel, mhd., st. M.: nhd. Zaum mit Gebiss, Gebisszaum, zum Zaumzeug gehörende Gebissstange, Kandare; ÜG.: lat. camus SH; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kāmbritel), SH; E.: ahd. kāmbrittil, st. M. (a)?, Kandare, Gebisszaum, Gebissstange; s. mhd. kām (1), britel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 119 (kâmbritel), Lexer 103a (kāmbritel), LexerHW 1, 1500 (kâmbritel), Benecke/Müller/Zarncke I, 759a (kambritel)

kambur, mhd., st. M.: nhd. Rechenmeister, Zählender, Rechner, Berechner; Q.: Ren (nach 1243) (FB kambur); I.: lat. Lw.; E.: vgl. lat. cambiõre, V., wechseln, tauschen; aus dem Gallischen; idg. *skamb‑, *kamb‑, V., krümmen, biegen, Pokorny 918; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 119 (ambur)

kamel, mhd., st. M.: Vw.: s. kembel

kämel, mhd., st. M.: Vw.: s. kembel

kamele, mhd., sw. F.: Vw.: s. gamille

kamelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kembelīn (1)

kamenāte, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kemenāte

kamēne, mhd., sw. F.: Vw.: s. camēne

kāmene, mhd., sw. M., sw. N.: nhd. Kinnbacken, Kieferknochen; Q.: HistAE (FB kāmene); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 119 (kâmene)

kamēnisch, mhd., Adj.: Vw.: s. camēnisch

kamer, mhd., sw. F.: nhd. Kammer, Gemach, Schlafgemach, Vorratskammer, öffentliche Kasse, Kämmerei, Fiskus, Kammergut, fürstliche Wohnung, Gerichtsstube, Gericht (N.) (1), Herzkammer, Pulverkammer, Kleidungsstück; ÜG.: lat. cubile PsM; Vw.: s. borne-, ēwe-, gewant-, gulden-, hou-, höu-, korn-, kouf-, krōnen-, krūt-, küel-, milch-, schaz-, silber-, spīse-, sprāch-, spriu-, stein-, studier-, sunder-, wunder-, wurze-; Hw.: s. kamere; vgl. mnl. camere, mnd. kāmer; Q.: Mar (1172-1190), PsM, ErzIII, Enik, TürlWh, DSp, HvNst, WvÖst, Ot, EckhI, Hawich, Minneb, Seuse, Pilgerf (FB kamere), Gl, Krone, SGE, WeistGr, Wig; I.: Lw. lat. camera; E.: s. lat. camera, F., gewölbte Decke; idg. *kamer-, V., wölben, biegen, Pokorny 524; W.: nhd. Kammer, F., Kammer, Zimmer, Gemach, DW 11, 109; R.: die kamer gewinnen: nhd. Kämmerer werden; L.: Lexer 103b (kamer), Hennig (kamer), LexerHW 1, 1501 (kamere), Benecke/Müller/Zarncke I, 782a (kamere), DRW

kamer…, mhd.: Vw.: s. kemer…

kamerambehte*, kamerambet, kamerampt, kameramt, mhd., st. N.: nhd. „Kammeramt“, Amt des Kammerdieners, Amt an einer fürstlichen Finanzkammer, Kämmereramt; Vw.: s. erbe-*, erze-*; Hw.: vgl. mnl. cameramt, mnd. kāmerambacht; Q.: Ot (FB kamerambet), ErzIII (1233-1267), UrbBayÄ, Urk, UvLFrd, Weinsb; E.: s. kamer, ambehte; W.: s. nhd. Kammeramt, N., Kammeramt, Dienst in der fürstlichen Kammer, Leibdienst, DW 11, 115; L.: Lexer 103a (kamberambet), LexerHW 1, 1500 (kamerambet), Benecke/Müller/Zarncke I, 28b (kamerambet), DRW

kamerambet, mhd., st. N.: Vw.: s. kamerambehte

kamerampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kamerambehte

kameramt, mhd., st. N.: Vw.: s. kamerambehte

kamerare, mhd., st. M.: Vw.: s. kamerære

kamerære, kamerare, kamerer, kemerære, kemerer, mhd., st. M.: nhd. Kämmerer, Schatzmeister, Kammerdiener, Vorsteher der Kammereinkünfte, Verwalter der Kammereinkünfte, Diener und Aufseher im Frauengemach und Schlafgemach, einer der obersten Hofbeamten, erster Diener eines Fürsten, untergeordneter Bediensteter, Verantwortlicher in der städtischen oder dörflichen Verwaltung, Hüter; ÜG.: lat. camerarius VocOpt; Vw.: s. bette-, diep-, erbe-, erze-*, karwans-*, münz-*, ober-*, silber-; Hw.: vgl. mnl. camerare, mnd. kāmerære*, kēmerære*; Q.: Mar, Eilh, TrSilv, Ren, RWchr, StrAmis, Enik, HTrist, GTroj, HvNst, Ot, Minneb, SAlex, WernhMl (FB kamerære), ÄJud, AvaLJ, Craun, En, Eracl, ErnstB, ErnstD, ErzIII, Flore, Frl, Gen (1060-1080), Georg, GFrau, GrRud, HagenChr, JJud, JTit, Kudr, KvWEngelh, Lanc, Litan, Loheng, Mai, Mechth, MüOsw, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, Parz, Philipp, PleierGar, PrMd, ReinFu, Renner, Rol, RosengD, Roth, RvZw, SchwSp, StatDtOrd, StrKarl, StRMünch, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvZLanz, Voc, VocOpt, VRechte, WälGa, Walth, WeistGr, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, Zwickauer; E.: ahd. kamarāri* 15, st. M. (ja), Kämmerer, Schatzmeister, Kammerdiener; s. lat. camerārius, M., Kämmerer; vgl. lat. camera, F., gewölbte Decke; idg. *kamer-, V., wölben, biegen, Pokorny 524; W.: nhd. Kämmerer, M., Kämmerer, Vorsteher der Schatzkammer, DW 11, 117; L.: MWB 3, 120 (kamerære), Lexer 103b (kamerære), Hennig (kamerære), WMU (kamerære 132 [1270] 174 Bel.), LexerHW 1, 1501 (kamerære), Benecke/Müller/Zarncke I, 783a (kamerære), LexerN 3, 265 (kamerære), DRW

kameræremeister*, kamerermeister, mhd., st. M.: nhd. Kammermeister; Hw.: vgl. mnd. kēmeræremēster*; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kamerære, meister; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerærereht*, kamererreht, mhd., st. N.: nhd. Kämmererrecht, Recht einer Kammer, Recht des leitenden Kämmerers; Q.: DRW (um 1450); E.: s. kamerære, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerærestap*, kamererstap, mhd., st. M.: nhd. Stab der Kammerdiener; Q.: Loheng (1283); E.: s. kamerære, stap; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 124 (kamererstap)

kamerarīn, mhd., st. F.: Vw.: s. kamerærinne

kamerærinne, kamerærin*, kamerarinne, kamerarīn, kamererinne, kamererīn, mhd., st. F.: nhd. Kammerfrau, Kämmerin, Hofmeisterin, Schatzmeisterin, Ehefrau eines Kämmerers; Q.: HvNst, Pilgerf (FB kamerærinne), Elis, EvSPaul, Mai, Mar (1172-1190), Martina, Mechth, PrHess, Renner, Trist, Urk; E.: s. kamer; W.: nhd. (ält.) Kämmerin, F., Kämmerin, Kammerfrau, Hofmeisterin, DW 11, 121; L.: MWB 3, 121 (kamerærinne), Lexer 103b (kamerærinne), Hennig (kamerærinne), WMU (kamerærinne 1732 [1293] 1 Bel.), LexerHW 1, 1501 (kamerærinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 783b (kamererinne), DRW

kamerærse, mhd., sw. F.: Vw.: s. kamerērse

kamerbelle, kamerbille, mhd., sw. F.: nhd. „Kammerbelle“, spöttische Benennung einer Kammerfrau; Hw.: s. kamerbirse, kamerdolle; Q.: HBir (um 1300) (FB kamberbelle), LS; E.: s. kamer, belle; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 122 (kamerbelle), Lexer 103a (kammerbelle), LexerHW 1, 1501 (kamerbelle), Benecke/Müller/Zarncke I, 125b (kamerbelle)

kamerbille, mhd., sw. F.: Vw.: s. kamerbelle

kamerbirse, mhd., sw. F.: nhd. spöttische Benennung einer Kammerfrau; Hw.: s. kamerbelle, kamerdolle; Q.: Suol (FB kamerbirse), HBir (um 1300); E.: s. kamer, birse; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 122 (kamerbirse), Lexer 103a (kamerbirse), Hennig (kamerbirse), LexerHW 1, 1501 (kamerbirse), Benecke/Müller/Zarncke I, 167a (kamerbirse), MHDBDB (kamberbirse)

kamerbühse, mhd., sw. F.: nhd. Kammerbüchse, kleineres Geschütz; Q.: Chr, Rcsp (1444); E.: s. kamer, bühse; W.: nhd. (ält.) Kammerbüchse, F., Kammerbüchse, kleineres Geschütz mit mehreren Kammern, DW 11, 116; L.: Lexer 103a (kamerbühse), LexerHW 1, 1501 (kamerbühse), LexerN 3, 265 (kamerbühse)

kamerbuoch, mhd., st. N.: nhd. Kammerbuch, Buch über Kammergut; Hw.: vgl. mnl. camerboec; Q.: DRW (um 1430); E.: s. kamer, buoch; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerdienest, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kammerdienst; Q.: Urk (1375); E.: s. kamer, dienest; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerdinc, mhd., st. N.: nhd. Kammerding, Gericht des königlichen Unterkämmerers in Böhmen; Q.: DRW (1386); E.: s. kamer, dinc (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerdolle, mhd., sw. F.: nhd. „Kammertolle“, spöttische Benennung einer Kammerfrau; Hw.: s. kamerbelle, kamerdolle; Q.: SiebenWM (1. Hälfte 15. Jh.); E.: s. kamer, dolle; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 103a (kamerdolle), Benecke/Müller/Zarncke I, 380b (kamerdolle)

kamere, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kammer, Schlafgemach, Vorratskammer, Zimmer im Untergeschoß, Schatzkammer, öffentliche Kasse, Abtritt, Toilette, Kämmerei, Fiskus, Kammergut, fürstliche Wohnung, Gericht (N.) (1), Gerichtskammer, Gerichtsstube, Herzkammer, Herz, Gebärmutter, Pulverkammer, Zelt, Kleidungsstück; Vw.: s. ahsel-, bette-, brinne-, brūt-, buoch-, gerwe-, kleider-, krisem-*, reit-, slāf-, swās-, trese-, wat-; Hw.: s. kamer; vgl. mnl. camere; Q.: (st. F.) Mar, PsM, ErzIII, Enik, TürlWh, DSp, HvNst, WvÖst, Ot, EckhI, Hawich, Minneb, Seuse, Pilgerf, (sw. F.) Eilh, HTrist, HvNst, Tauler, Pilgerf (FB kamere), BdN, BrE, BuchdKg, BvH, Cp, Diocl, ErnstD, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Glaub, HartmKlage, Hawich, Herb, JJud, JTit, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Loheng, Luvid, Mai, Mant, Mechth, Minneb, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvBAierl, Parz, PKchr, PleierMel, PrLpz, RbMagdeb, Rol, Roth, RvEBarl, SchöffIglau, SchwSp, StatDtOrd, Stauf, StRAugsb, StRBrünn, StRFreiberg, Trist, UrbSonnenb, Urk, UvEtzAlex, Virg, WeistGr, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WüP, WvÖst; E.: ahd. kamara*, st. F. (ō), sw. F. (n), Kammer, Zimmer, Gemach; s. lat. camera, F., gewölbte Decke; idg. *kamer-, V., wölben, biegen, Pokorny 524; W.: nhd. Kammer, F., Kammer, DW 11, 109; R.: die kamere gewinnen: nhd. zum Kämmerer ernannt werden; R.: ze kamere empfāhen: nhd. in seine Wohnung aufnehmen; L.: MWB 3, 122 (kamere), Lexer 103b (kamere), Lexer 414a (kamere), Hennig (kamere), WMU (kamere 432 [1280] 23 Bel.), LexerHW 1, 1501 (kamere), Benecke/Müller/Zarncke I, 782a (kamere), DRW

kamereigen, mhd., st. N.: nhd. Kammereigen; Q.: Urk (nach 1478); E.: s. kamer, eigen (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerer, mhd., st. M.: Vw.: s. kamerære

kamererīn, mhd., st. F.: Vw.: s. kamerærinne

kamererinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kamerærinne

kamerermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. kameræremeister*

kamererreht, mhd., st. N.: Vw.: s. kamerærereht*

kamerērse, kamerærse, mhd., sw. F.: nhd. Kammerfrau, Kammerdienerin; Q.: RqvII, MinnerII (FB kamerērse), KarlGalie (1215), MarcoPolo, PassIII E.: s. kamerære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 121 (kamerærse), LexerHW 1, 1502 (kamerêrse), DRW

kamererstap, mhd., st. M.: Vw.: s. kamerærestap*

kamergelt, mhd., st. N.: nhd. Kammergeld, Geld aus der königlichen Münzen; Q.: DRW (1413); E.: s. kamere, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerforst*, kamervorst, mhd., st. M.: nhd. Kammerforst, Forst einer grundherrlichen Kammer; Q.: UrbPrüm, Urk, WeistGr (Anfang 13. Jh.); E.: s. kamere, forst; W.: nhd. (ält.) Kammerforst, M., Kammerforst, Forst einer fürstlichen Kammer, DW 11, 118; L.: MWB 3, 128 (kamervorst), WMU (kamervorst 55 [1261] 4 Bel.), LexerHW 1, 1504 (kamervorst), DRW

kamergerihte, kamergeriht*, mhd., st. N.: nhd. oberstes Gericht, Kammergericht; Q.: Chr, DRW (1425), Rcsp, Urk, WeistGr; E.: s. kamere, gerihte; W.: nhd. Kammergericht, N., Kammergericht, oberstes Gericht (im Heiligen Römischen Reich), DW 11, 119; L.: Lexer 103a (kamergerihte), LexerHW 1, 1502 (kamergerihte), LexerN 3, 265 (kamergerihte), DRW

kamergerihtesbuoch*, camergerichtsbuch, mhd., st. N.: nhd. Kammergerichtsbuch; Q.: Gerichtsbuch (1467); E.: s. kamere, gerihte, buoch (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamergewant, mhd., st. N.: nhd. „Kammergewand“, Tuch, Kleiderzeug, in Kammern aufbewahrte Kleider, Reisegepäck; Hw.: vgl. mnl. camergewant, mnd. kāmergewant; Q.: Eilh (1170-1190), Parz, TürlWh, Wig; E.: s. kamere, gewant; W.: nhd. (ält.) Kammergewand, N., Kammergewand, Kleiderzeug unter den Vorräten der Kammer, DW 11, 120; L.: MWB 3, 124 (kamergewant), Lexer 103b (kamergewant), Hennig (kamergewant), LexerHW 1, 1502 (kamergewant), Benecke/Müller/Zarncke III, 684a (kamergewant), LexerN 3, 265 (kamergewant)

kamergrāve, kamergrāfe*, mhd., sw. M.: nhd. Kammergraf, leitender Beamter der Finanzverwaltung, leitender Kämmereibediensteter; Q.: StRSchemn, Urk (1293); E.: s. kamere, grāve; W.: nhd. (ält.) Kammergraf, M., Kammergraf, kaiserlicher Kammerbeamter im Finanzwesen, oberster Verwalter der ungarischen Bergstädte, DW 11, 120; L.: MWB 3, 124 (kamergrâve), WMU (kamergrāve 1818 [1293] 2 Bel.), DRW

kamerguldīn, mhd., st. N.: nhd. „Kammergulden“, eine Art Dukaten; Q.: Chr (1421?); E.: s. kamere, guldīn (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1502 (kamerguldîn)

kamerguot, mhd., st. N.: nhd. Kammergut; Q.: Cp, StRWien (4. Viertel 13. Jh.), Urk; E.: s. kamere, guot (3); W.: nhd. Kammergut, N., Kammergut, DW 11, 120; L.: MWB 3, 124 (kamerguot), LexerHW 1, 1502 (kamerguot), DRW

kamerhērre*, kamerherre, mhd., sw. M.: nhd. „Kammerherr“, Kämmerer, Schatzmeister, Vorsteher der Kammereinkünfte, Verwalter der Kammereinkünfte, Diener und Aufseher im Frauengemach und Schlafgemach, einer der obersten Hofbeamten, erster Diener eines Fürsten, Inhaber eines Kaufladens; Hw.: vgl. mnd. kāmerhēre; Q.: Urk (1360), Voc; E.: s. kamere, hērre; W.: nhd. Kammerherr, M., Kammerherr, adeliger Herr im Dienste des Fürsten, DW 11, 121; L.: Lexer 103b (kamerherre), LexerHW 1, 1502 (kamerherre), LexerN 3, 265 (kamerherre), DRW

kamerhof, mhd., st. M.: nhd. „Kammerhof“; Hw.: vgl. mnd. kāmerhof; Q.: Ot (1301-1319) (FB kamerhof), WeistGr; E.: s. kamere, hof; W.: nhd. (ält.) Kammerhof, M., Kammerhof, Hof der Kammergut ist, DW 11, 121; L.: MWB 3, 125 (kamerhof), LexerHW 1, 1502 (kamerhof), DRW

kamerholz, kommerholz, mhd., st. N.: nhd. „Kammerholz“, einer fürstlichen Kammer gehöriger Wald; Q.: Urk (1284), WeistGr; E.: s. kamere, holz; W.: nhd. Kammerholz, M., Kammerholz, Kammerforst, DW 11, 121; L.: MWB 3, 125 (kamerholz), LexerHW 1, 1502 (kamerholz), Benecke/Müller/Zarncke I, 706b (kommerholz), DRW

kamerhort, mhd., st. M.: nhd. „Kammerhort“, Kammerschatz; Q.: Mai, RvZw (1227-1248); E.: s. kamere, hort; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 125 (kamerhort), Lexer 103b (kamerhort), LexerHW 1, 1502 (kamerhort), Benecke/Müller/Zarncke I, 717b (kamerhort), DRW

kamerhuobe, mhd., st. F.: nhd. „Kammerhufe“, zu einem Kammergut zugehörige Hufe; Q.: UrbNAlteich (13. Jh.); E.: s. kamer, huobe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 125 (kamerhuobe), DRW

kamerhūs, mhd., st. N.: nhd. Kammerhaus; Hw.: vgl. mnd. kāmerhūs; Q.: Urk (1352); E.: s. kamere, hūs; W.: nhd. Kammerhaus, N., Kammerhaus, DW 11, 120; L.: DRW

kamerīe (1), kemerīe, kameriere, mhd.-mmd., st. F.: nhd. Kammerfrau, Kammerdienerin; Q.: Suol, RqvII (FB kamerīe), Pilgerf (FB kameriere), EbvErf (um 1220), Köditz; E.: s. kamere; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 125 (kamerîe), Lexer 103b (kamerīe), LexerHW 1, 1502 (kamerîe), DRW

kamerīe (2), mhd., st. F.: nhd. Kämmerei, Stadtkasse, Verwaltung eines kommunalen Gemeinwesens; Hw.: vgl. mnl. camerië, mnd. kāmerīe, kēmerīe; Q.: WeistGr (1448); E.: s. kamere; W.: nhd. nhd. Kämmerei, F., Kämmerei, DW 11, 117; L.: DRW

kameriere, mhd.-mmd., st. F.: Vw.: s. kamerīe (1)

kamerjuncvrouwe, kamerjuncfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. „Kammerjungfrau“, Kammerjungfer; Q.: DRW (1474); E.: s. kamer, junc, vrouwe; W.: s. nhd. Kammerjungfer, F., Kammerjungfer, DW 11, 122; L.: DRW

kamerkneht, mhd., st. M.: nhd. Kammerknecht, Hausdiener, niederer Hofbedienter, Jude; ÜG.: lat. cubicularius Gl; Hw.: vgl. mnl. camercnecht, mnd. kāmerknecht; Q.: Gl, Kudr (1230/1240), Lanc, LuM, MGHConst, Urk; I.: Lüt. lat. cubicularius?; E.: s. kamer, kneht; W.: nhd. (ält.) Kammerknecht, M., Kammerknecht (ein niederer Hofbedienter), Knecht in Diensten einer Kammer, DW 11, 123; L.: MWB 3, 125 (kamerkneht), Lexer 103b (kamerkneht), Hennig (kamerkneht), LexerHW 1, 1502 (kamerkneht), LexerN 3, 265 (kamerkneht), DRW

kamerlant, mhd., st. N.: nhd. Kammerland, Land einer grundherrlichen Kammer; Q.: DRW (1180), Urb, UrbTirol, Urk, WeistÖ; E.: s. kammer, lant; W.: nhd. (ält.) Kammerland, N., Kammerland, Land im Besitz einer Kammer, DW 11, 124; L.: MWB 3, 16 (kamerlant), WMU (kamerlant 1450 [1291] 6 Bel.), DRW

kamerlehen, kamerlēhen, mhd., st. N.: nhd. Kammerlehen, von einer grundherrlichen Kammer ausgehendes Lehen, kleine Leihsumme, kleines Ackerlehen; Hw.: vgl. mnd. kāmerlēhen*; Q.: DRW (1250), SchwSp, UrbBayÄ, UrbHabsb, UrbSonnenb, Urk; E.: s. kamer, lehen; W.: nhd. (ält.) Kammerlehen, N., Kammerlehen, DW 11, 125; L.: MWB 3, 126 (kamerlêhen), Lexer 414a (kamerlehen), WMU (kamerlēhen 1304 [1290] 5 Bel.), LexerHW 1, 1503 (kamerlêhen), DRW

kamerlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kemerlīn

kämerlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kemerlīn

kamerlinc, mhd., st. M.: nhd. „Kammerling“, Kammerdiener; Hw.: s. kemerlinc; vgl. mnl. camerlinc, mnd. kēmerlinc; Q.: RAlex (1220-1250), Brun (FB kamerlinc), Chr, Diocl, StRSchlettst, Urk; E.: ahd. kamarling* 2, st. M. (a), Kammerbewohner, Diener; s. kamara; W.: nhd. Kammerling, M., Kammerling, Kammerdiener, Kammerknecht, DW 11, 125; L.: Lexer 414a (kamerlinc), FB 197 (kemerlinc), DRW

kamerlouge, mhd., sw. F.: nhd. Kammerlauge, Urin; Hw.: vgl. mnd. kāmerlōge; Q.: HvNst (um 1300) (FB kamerlouge), PfzdHech; E.: s. kamer, louge; W.: nhd. (ält.) Kammerlauge, F., Kammerlauge, Urin (witzig beschönigend), DW 11, 124; L.: MWB 3, 126 (kamerlouge), Lexer 103b (kamerlouge), LexerHW 1, 1503 (kamerlouge), LexerN 3, 265 (kamerlouge)

kamerlöugelīn, mhd., st. N.: nhd. Kammerlauge, Urin; Q.: Ammenh (1337); E.: s. kamerlouge, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 126 (kamerlöugelîn), LexerN 3, 265 (kamerlöugelîn)

kamermachære*, kamermacher, kamermecher, mhd., st. M.: nhd. „Kammermacher“, Zeltmacher; ÜG.: mlat. scenofactor Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüs. mlat. scenofactor?; E.: s. kamer, machære*; W.: nhd. (ält.) Kammermacher, M., „Kammermacher“, Zeltmacher, DW 11, 125; L.: LexerHW 1, 1503 (kamermacher)

kamermacher, mhd., st. M.: Vw.: s. kamermachære*

kamermaget, mhd., st. F.: nhd. „Kammermagd“; ÜG.: lat. cubicularia Gl; Hw.: vgl. mnl. camermaget, mnd. kāmermāget; Q.: Pilgerf (FB kamermaget), Gl, Lanc (1240-1250); I.: Lüt. lat. cubicularia?; E.: s. kamer, maget; W.: nhd. (ält.) Kammermagd, F., Kammermagd, DW 11, 126; L.: LexerHW 1, 1503 (kamermaget), MHDBDB

kamermecher, mhd., st. M.: Vw.: s. kamermachære*

kamermeier, mhd., st. M.: nhd. „Kammermeier“, Inhaber einer Kammerhufe; Q.: DRW (13. Jh.?); E.: s. kamer, meier; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 126 (kamermeier), DRW

kamermeister, mhd., st. M.: nhd. Kammermeister, Schatzmeister, Vorsteher der fürstlichen Kammereinkünfte, Verwalter der fürstlichen Kammereinkünfte; ÜG.: lat. cubicularius Gl; Vw.: s. erbe-*, erze-*; Hw.: vgl. mnl. camermeester, mnd. kāmermēster; Q.: Chr, Gl, Köditz, Loheng (1283), MGHConst, Rcsp, StBZürich, Urk, WeistÖ; E.: s. kamer, meister; W.: nhd. Kammermeister, M., Kammermeister, oberster Kammerknecht, DW 11, 126; L.: MWB 3, 126 (kamermeister), Lexer 103b (kamermeister), WMU (kamermeister 3130 [1298] 2 Bel.), LexerHW 1, 1503 (kamermeister), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 120b (kamermeister), LexerN 3, 265 (kamermeister), DRW

kamermetze, mhd., sw. M.: nhd. ein amtliches Getreidemaß; Q.: WeistÖ (Ende 14. Jh.); E.: s. kamere, metze (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamernutz, mhd., st. M.: Vw.: s. kamernuz

kamernuz, kamernutz, mhd., st. M.: nhd. Kammernutzen, Einnahme einer Kammer; Q.: DRW (1481); E.: s. kamere, nuz (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerpfenninc, kamerphenninc, mhd., st. M.: nhd. Kammerpfennig, Münzabgabe an eine Kammer; Q.: RegErzbKöln (1308), WeistGr; E.: s. kamere, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 127 (kamerphenninc), LexerHW 1, 1503 (kamerpfenninc), DRW

kamerpfert, mhd., st. N.: nhd. „Kammerpferd“, zu einer Kammer gehöriges Pferd; Hw.: vgl. mnd. kāmerpērt; Q.: DRW (um 1470); E.: s. kamere, pfert; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerphenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kamerpfenninc

kamerreht, mhd., st. N.: nhd. Kammerrecht, Abgabe an eine Kammer; Hw.: vgl. mnl. camerrecht; Q.: DRW (1360); E.: s. kamere, reht (1); W.: nhd. Kammerrecht, N., Kammerrecht, DW 11, 128; L.: DRW

kamerrente, mhd., st. F.: nhd. Kammerrente, Kammereinkünfte; Q.: DRW (1430/1443); E.: s. kamere, rente; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerrihtære*, kamerrihter, mhd., st. M.: nhd. Kammerreichter, Richter an einem Kammergericht; Q.: DRW (1415); E.: s. kamere, rihtære; W.: nhd. Kammerreichter, M., Kammerrichter, DW 11, 128; L.: DRW

kamerrihter, mhd., st. M.: Vw.: s. kamerrihtære*

kamerrūze, mhd., st. F.: nhd. spöttische Bezeichnung für eine Kammerdienerin; Q.: HBir (um 1300); E.: s. kamer, rūzen?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 127 (kamerrûze), LexerHW 1, 1503 (kamerrûze), Benecke/Müller/Zarncke I/2, 825b (kamerrûze)

kamerschaz, mhd., st. M.: nhd. Kammerschatz, Hofschatz, in der Kammer aufbewahrter Schatz, an die Kammer zu entrichtende Abgabe; Q.: Mar, RAlex, Ot (FB kamerschaz), PrStPaul, Roth (3. Viertel 12. Jh.), UrbTirol, Urk, WeistGr; E.: s. kamer, schaz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 127 (kamerschaz), Lexer 103b (kamerschaz), Hennig (kamerschaz), LexerHW 1, 1503 (kamerschaz), LexerN 3, 265 (kamerschaz), DRW

kamerschrībære, kamerschrīber, mhd., st. M.: nhd. „Kammerschreiber“, Beamter, Rentamtmann, Sekretär, Schreiber in einer herrscherlicher Kammer; Hw.: vgl. mnd. kāmerschrīvære; Q.: Chr, Rcsp, Urk (1294); E.: s. kamere, schrībære; W.: nhd. (ält.) Kammerschreiber, M., Kammerschreiber, DW 11, 129; L.: Lexer 103b (kamerschrīber), Hennig (kamerschrīber), LexerHW 1, 1503 (kamerschrîber), DRW

kamerschrīber, mhd., st. M.: Vw.: s. kamerschrībære

kamerselde, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kamerselede*

kamerselede*, kamerselde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. einer Kammer unterstehender bäuerlicher Hof; Q.: Urk (um 1250); E.: s. kamer, selede (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 127 (kamerselde), DRW

kamersidel (1), mhd., M.: nhd. Bewohner einer lokalen Verwaltungseinheit; Q.: Urk (1239); E.: s. kamer, sidel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 127 (kamersidel), DRW

kamersidel (2), mhd., Sb.: nhd. einer Kammer unterstehender bäuerlicher Hof; Q.: Urk (1025); E.: s. kamer, sidel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 127 (kamersidel), DRW

kamerslange, mhd., sw. F.: nhd. „Kammerschlange“, kleineres Geschütz; E.: s. kamere, slange; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 103b (kamerslange), LexerHW 1, 1503 (kamerslange)

kamerstap, mhd., st. M.: nhd. Stab des Kämmerers; Hw.: s. kamerærestap*; Q.: Loheng (1283); E.: s. kamere, stap; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1503 (kamerstap)

kamerstrāze, mhd., sw. F.: nhd. „Kammerstraße“, Weg zum Verwaltungssitz?; Q.: Urk (1202-1204); E.: s. kamer, strāze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 127 (kamerstrâze)

kamertafel, mhd., st. F., M.: Vw.: s. kamertavel

kamertasche, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kammertasche“, eine verächtliche Bezeichnung einer kupplerischen Kammerfrau; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kamere, tasche; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamertavel, kamertafel, mhd., st. F., M.: Kammertafel, Register des Speyrer Kämmerers; Q.: Urk (14. Jh.); E.: s. kamere, tavel; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamertuom, mhd., st. N.: nhd. Amt des Kammerdieners, Amt an einer fürstlichen Finanzkammer, Amt des Kämmerers; Vw.: s. erze-*; Hw.: s. kamerambehte*; Q.: RbBasel (um 1260); E.: s. kamere, tuom (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 127 (kamertuom), Lexer 103b (kamertuom), LexerHW 1, 1503 (kamertuom), DRW

kamertür, mhd., st. F.: nhd. Kammertüre; Hw.: vgl. mnl. camerdore; Q.: Ot, HvBer, MinnerI (FB kamertür), Beisp, Chr, DuM, Lanc (1240-1250), LuM; E.: s. kamere, tür; W.: nhd. Kammertüre, F., Kammertüre, DW 11. 130 (Kammerthür); L.: MWB 3, 127 (kamertür), Lexer 414a (kamertür), LexerN 3, 265 (kamertür)

kamerumbehanc, mhd., st. M.: nhd. „Kammerumhang“, eine Tapete die bei besonderen Anlässen aufgehängt wird; Q.: DRW (1444); E.: s. kamere, umbehanc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamervorst, mhd., st. M.: Vw.: s. kamerforst*

kamervrouwe, kamerfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. Kammerfrau; Q.: HvMelk (1150-1190), KvWTroj; E.: s. kamer, vrouwe; W.: nhd. Kammerfrau, F., Kammerfrau, DW 11, 119; L.: MWB 3, 128 (kamervrouwe), Benecke/Müller/Zarncke III, 424b (kamervrouwe), LexerN 3, 265 (kamervrouwe), DRW

kamerwagen, mhd., st. M.: nhd. „Kammerwagen“, Wagen (M.) der auf der Reise die fürstliche Kleiderkammer führte, Vorratswagen, Packwagen, Wagen (M.) mit einer besonderen Pulverkammer; Hw.: vgl. mnl. camerwagen, mnd. kāmerwāgen; Q.: HTrist, HvNst, Ot, Teichn (FB kamerwagen), Alph, Chr, Dür, Loheng, Ugb, UrbHabsb, Trist (um 1210), UvEtzWh, Voc, WolfdB; E.: s. kamere, wagen; W.: nhd. (ält.) Kammerwagen, M., Kammerwagen, der Wagen der auf der Reise die fürstliche Kammer führe, Gewand Kleinodien, Silberzeug, DW 11, 131; L.: MWB 3, 128, Lexer 103b (kamerwagen), Hennig (kamerwagen), LexerHW 1, 1504 (kamerwagen), Benecke/Müller/Zarncke III, 644b (kamerwagen), LexerN 3, 265 (kamerwagen), DRW, MHDBDB

kamerwalt, mhd., st. M.: nhd. Kammerwald, zum Kammergut gehöriger Wald; Q.: WeistÖ (15. Jh.); E.: s. kamere, walt (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerwant, mhd., st. F.: nhd. Kammerwand, Wand einer Kammer; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kamere, want (1); W.: nhd. Kammerwand, F., Kammerwand, DW 11, 131; L.: LexerHW 1, 1504 (kamerwant)

kamerwīp, mhd., st. N.: nhd. Kammerfrau, Kammerdienerin, Zofe, Kindbettwärterin, Konkubine, Buhlerin, Haushälterin, Kinderfrau; ÜG.: lat. pedisequa Gl; Hw.: vgl. mnl. camerwijf; Q.: Kchr, HBir, HvNst (FB kamerwīp), BMisstr, Gl, Helbl, JJud (1130/1150), JTit, KvWTroj, Lanc, Netz, ReinFu, Ring, Serv, SuTheol, Teichn, WildM, Yolande; E.: ahd. kamarwīb* 7, st. N. (a), Kammerfrau; s. kamara, wīb; W.: nhd. (ält.) Kammerweib, N., „Kammerweib“, Hebamme, Konkubine, DW 11, 132; L.: MWB 3, 128 (kamerwîp), Lexer 103b (kamerwīp), Hennig (kamerwīp), LexerHW 1, 1504 (kamerwîp), Benecke/Müller/Zarncke III, 719b (kamerwîp), LexerN 3, 265 (kamerwîp), DRW

kamerwise, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kammerwiese, Wiese einer grundherrlichen Kammer; Q.: Urk (1293); E.: s. kamere, wise; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 128 (kamewise), WMU (kamerwise 1856 [1293] 1 Bel.), DRW

kamerzelle, mhd., st. F.: nhd. „Kammerzelle“, Schlafgemach; Q.: Diocl (1412); E.: s. kamere, zelle; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 103b (kamerzelle), LexerHW 1, 1504 (kamerzelle)

kamerzelte?, mhd., sw. F.: nhd. Kammerfrau; ÜG.: lat. pedisequa Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kamere; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1504 (kamerzelte)

kamerzins, mhd., st. M.: nhd. Kammerzins, Mietzins; Hw.: vgl. mnd. kāmertins; Q.: DRW (um 1350), Urk; E.: s. kamere, zins; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kamerzitze, mhd., sw. F.: nhd. „Kammerzitze“, Kupplerin; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. kamere, zitze; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kamerzitze), LexerHW 1, 1504 (kamerzitze), Benecke/Müller/Zarncke III, 917a (kamerzitze); Son.: ein Scheltwort

kamic, kāmic, kanic, kānic, kānec, mhd., Adj.: nhd. kahmig, schimmelig, verdorben; Hw.: vgl. mnd. kāmich; Q.: Trudp (vor 1150) (FB kamic), Gl; E.: s. kām (1); W.: nhd. (ält.) kahmig, Adj., kahmig, mit Schimmel überzogen, durch Abstehen verdorben, DW 11, 32; L.: MWB 3, 137 (kânic), Lexer 103b (kamic), LexerHW 1, 1504 (kâmic), Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (kânec)

kāmic, mhd., Adj.: Vw.: s. kamic

kamich, kemich, mhd., st. M.: nhd. Backofen, Ofen; ÜG.: lat. clibanus Gl, fornax Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kāmīn?; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 320b (kamich), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 88 (kemich), EWAhd 5, 366

kamille, mhd., sw. F.: Vw.: s. gamille

kamillīn, mhd., F.: nhd. Kamille, echte Kamille; ÜG.: lat. chamaemelon Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. gamille; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 320b (kamillīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 24 (kamillīn)

kāmīn, kamīn, kémīn, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kamin, Schornstein, Feuerstätte, offene Feuerstelle, Herd mit Rauchabzug, Feuerherd, Rauchfang, Rauchabzug; ÜG.: lat. caminus Voc; Vw.: s. zier-*; Hw.: vgl. mnd. *kamīn? (1); Q.: RWchr, Schürebr (FB kamīn), Antichr, Chr, Gl, Heimesf (1200-1210), KvWPart, PrHvKonst, StRAugsb, Voc, Vorsmak, WeistGr; I.: Lw. lat. camīnus; E.: s. lat. camīnus, M., Feuerstätte, Kamin; gr. κάμινος (kaminos), M., Ofen; idg. *kamer-, V., wölben, biegen, Pokorny 524; W.: nhd. Kamin, M., Kamin, Rauchfang, DW 11, 100; L.: MWB 3, 128 (kamîn), Lexer 103b (kāmīn), LexerHW 1, 1504 (kámîn), LexerN 3, 265 (kamîn)

kāmīnban*, kāmīnpan, mhd., st. M.: nhd. „Kaminbann“, Strafe für schlechtes Reinigen des Schornstein; Q.: WeistÖ (15. Jh.); E.: s. kāmīn, ban (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kāmīnpan, mhd., st. M.: Vw.: s. kāmīnban*

kamme (1), mhd., sw. F., sw. M.: Vw.: s. kambe

kamme (2), mhd., st. F., sw. F., st. M., sw. M.: Vw.: s. kamp

kammel, mhd., st. M.: Vw.: s. kembel

kammen, mmd., sw. V.: Vw.: s. kemben

kamomilleöl, mhd., st. N.: Vw.: s. kamomilleöle*

kamomilleöle*, kamomilleöl, mhd., st. N.: nhd. Kamillenöl; Q.: OvBaierl, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. mlat. camomilla, F., Kamille; lat. chamaemēlon, N., Kamille; gr. χαμαίμηλον (chamaímēlon), N., Kamille; vgl. gr. χαμαί (chamaí), Adj., niedrig, auf der Erde; gr. μῆλον (mēlon), N., Apfel, Kernobst; idg. *g̑ʰđem-, *g̑ʰđom-, Sb., Erde, Erdboden, Pokorny 414; s. mhd. öle; W.: s. nhd. Kamillenöl, N., Kamillenöl, DW 11, 100; L.: LexerHW 1, 1505 (kamomilleöl), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 436b (kamomilleöl)

kamp (1), kam, kamme, mhd., st. M.: nhd. Kamm, Haarkamm, Wollkamm, Weberkamm, Fessel (F.) (1), Mühlradkamm, Kamm auf dem Tierkopf oder Tierhals, Traubenstiel, Rappe (M.) (2), Gesteinskamm, Schamberg, Schambereich, Schambein, Marterwerkzeug, Saugwerkzeug, Holz das man dem Schwein umhängt, Eisenring; ÜG.: lat. pecten Gl; Vw.: s. hanen-, niz-, rede-, riht-, ros-, strīch-, triubel-, webære-*, webe-, wīn-, wolle-; Hw.: s. kampen; Hw.: vgl. mnl. cam, mnd. kam; Q.: HvNst, Cranc (FB kamp), Albrecht, BdN, Gl, HvFritzlHl, KarlGalie, KgTirol, KvWLd, KvWTurn, Lanc, Martina, Messgebr (um 1160), Mügeln, Netz, ReinFu, StiftZwettl, StrKarl, Tuch, WeistGr, Wig, WüP; E.: ahd. kamb 54, st. M. (a), Kamm, Helmbusch, Krone; germ. *kamba-, *kambaz, st. M. (a), Kamm; s. idg. *g̑embʰ-, V., beißen, zerbeißen, Pokorny 369; vgl. idg. *g̑ep-, *g̑ebʰ-, Sb., V., Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fressen, Pokorny 382; W.: nhd. Kamm, M., Kamm, DW 11, 101; R.: īserīn kamp: nhd. eiserner Kamm, Eisenkamm; L.: MWB 3, 129 (kamp), Lexer 103b (kamp), Hennig (kamp), LexerHW 1, 1505 (kamp), Benecke/Müller/Zarncke I, 783b (kamp)

kamp (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kampf

kampelmarket, mhd., st. M.: nhd. Kammmarkt?; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. kamp (1), market; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 129 (kampelmarket), LexerHW 1, 1505 (kampelmarket)

kampelvreude, kampelfreude*, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. gampelvröude

kampen, kempen, mhd., sw. V.: nhd. „kämmen“, kampeln; Hw.: s. kamp; vgl. mnd. kampen (1); E.: s. kamp; W.: s. nhd. kämmen, V., kämmen, DW 11, 108; R.: ein swīn kampen: nhd. einem Schwein das Holz um den Hals legen; L.: Lexer 103c (kampen), LexerHW 1, 1505 (kampen), LexerN 3, 265 (kampen)

kampf, kamp, kamph, chanf, mhd., st. M., st. N.: nhd. Einzelkampf, Kampf, feindliche Auseinandersetzung, Heereskampf, Zweikampf, gerichtlicher Zweikampf, Kampfgericht, Krieg, Schlacht, Turnier, Gerichtskampf, Wettkampf, innerer Kampf, Leiden, Kampfspiel, Gottesurteil; ÜG.: lat. duellum Gl; Vw.: s. minne-, wer-, trachen-; Hw.: vgl. mnl. camp, mnd. kamp; Q.: Kchr, LAlex, RWchr, ErzIII, Enik, DSp, SGPr, HvNst, Ot, Tauler, Gnadenl, (st. M. st. N.) WernhMl (FB kampf), Alex, AvaLJ, Bauernh, Boppe, Diocl, En, Eracl, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Gl, GTroj, Helbl, Herb, Iw, JMeissn, JTit, Karlmeinet, Krone, KvWEngelh, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, Lanc, Litan, Loheng, Lucid, Marner, MGHConst, MorantGalie, Mühlh, Parz, PassI/II, PleierGar, PleierMel, Reinfr, Ren, Renner, RhMl, Ring, Rol, RSp, RvEBarl, RvZw, RWh, SchwSp, SspAug, StRAugsb, StRBern, StRFreiberg, StrKarl, StRSchlettst, SüklV, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz, Vät, Virg, Wartb, WeistErf, WeistGr, Wenzl, WernhvN, Wig, Wigam, WolfdB, WolfdD, WüP; E.: s. ahd. kampf 5, kamph*, st. M. (a?), Kampf; germ. *kampa, Sb., Feld, Kamp, Kampf; s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; vgl. idg. *kamp-, V., biegen, Pokorny 525; idg. *kam-?, V., biegen, wölben, Pokorny 525; W.: nhd. Kampf, M., Kampf, Wettstreit, DW 11, 138; R.: mit kampfe gihtigen: nhd. durch Gottesurteil überführen; R.: offenlīcher kampf: nhd. offene Auseinandersetzung; R.: mit kampfe ansprechen: nhd. zum Gerichtskampf fordern; R.: mit kampfe bereden: nhd. im Gerichtskampf rechtfertigen; R.: mit kampfe lōsen: nhd. im Gerichtskampf überführen; R.: huorender kampf: nhd. Geschlechtsverkehr; L.: Lexer 103c, Lexer 414a (kampf), Hennig (kampf), WMU (kampf 51 [1261] 67 Bel.), LexerHW 1, 1506 (kampf), Benecke/Müller/Zarncke I, 784a (kampf), LexerN 3, 265 (kampf), DRW

kampfāhte, mhd., st. F.: nhd. Kampfacht, Friedloslegung; Q.: DRW (1410); E.: s. kampf, āhte; W.: nhd. Kampfacht, F., Kampfacht, DW 11, 144; L.: DRW

kampfanesprāche, mhd., st. F.: nhd. „Kampfansprache“, Forderung zum gerichtlichen Zweikampf; Q.: StRZwick (1348/1358); E.: s. kampf, anesprāche; W.: nhd. Kampfansprache, F., Kampfansprache, DW-; L.: MWB 3, 131 (kampfanesprâche), DRW

kamfpanesprechen, mhd., st. N.: nhd. „Kampfansprechen“, Forderung zum gerichtlichen Zweikampf; Q.: KlKsr (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kampf, ane, sprechen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 131 (kampfanesprechen), DRW

kampfbære, mhd., Adj.: nhd. „kampfbar“, kampftüchtig, kampfbereit, kampfwürdig, zum Kampf geeignet, zum Zweikampf tauglich, zum Kampf gehörig; Hw.: s. kampfesbære; Q.: Ren, GTroj (FB kampfbære), Parz, SchöffIglau, StRFreiberg, StRZwick, Urk, UvZLanz (nach 1193); E.: s. kampf, bære; W.: nhd. (ält.) kampfbar, Adj., „kampfbar“, zum Zweikampf tauglich, DW 11, 144; L.: MWB 3, 131 (kampfbære), Lexer 103c (kampfbære), Hennig (kampfbære), WMU (kampfbære 2265 [1295] 1 Bel.), LexerHW 1, 1506 (kampfbære), Benecke/Müller/Zarncke I, 784b (kampfbære), DRW

kampfberende*, kampfbernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. zum Kampf gehörend, kampfwürdig; Q.: StRZwick (um 1348/1358); E.: s. kampf, berende*; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 131 (kampfbernde), DRW

kampfbernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: Vw.: s. kampfberende*

kampfe, mhd., sw. M.: Vw.: s. kempfe

kampfeit, mhd., st. M.: nhd. „Kampfeid“, vor dem gerichtlichen Zweikampf geleisteter Eid; Q.: RbNeumarkt (13./14. Jh.); E.: s. kampf, eit (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 131 (kampfeit), DRW

kampfer, campfer, kampher, kaffer, kafer, gaffer, mhd., st. M.: nhd. Kampfer, Harz des Kampfernbaumes, Heilmittel, Inhaltsstoff von Schminke; ÜG.: lat. camphora Gl; Hw.: s. gaffer; vgl. mnl. camfer, mnd. kamfer; Q.: BdN, Gl, Helbl, KvWGS, MarGr, OvBaierl, SalArz (Anfang 13. Jh.), VocOpt, Volmar; E.: Entlehnung aus einem austroasiatischen Wort, Kluge s. u. Kampfer; W.: nhd. Kampfer, M., Kampfer, DW 11, 149; L.: Lexer 103c (kampfer), Glossenwörterbuch 318b (kaffer), 321a (kampfer), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 25 (kampfer), EWAhd 5, 370, MWB 2, 47 (gaffer, kampfer), LexerHW 1, 1507 (kampfer), Benecke/Müller/Zarncke I, 785a (kampfer)

kampfesbære, mhd., Adj.: nhd. kampftüchtig, kampfbereit, kampfwürdig; Hw.: s. kampfbære; E.: s. kampf, bære; W.: nhd. DW-

kampffehten, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: Vw.: s. kampfvehten

kampfgenōz, mhd., st. M.: nhd. Kampfgenosse, Kampfpartner, Mitkämpfer, Mitstreiter, Gegner, ebenbürtiger Teilnehmer am Kampf; Hw.: s. kampfgenōze; Q.: Ren, RWchr, GTroj, Ot (FB kampfgenōz), DSp, Er (um 1185), Gauriel, HTrist, Iw, JTit, Krone, KvWSchwanr, KvWTroj, Parz, RAlex, RvEBarl, SchwSp, StrDan, StrKarl, Wigam; E.: s. kampf, genōz; W.: nhd. (ält.) Kampfgenoss, M., Kampfgenoss, Mitstreiter, Gegner im Zweikampf, DW 11, 152 (Kampfgenosz); L.: MWB 3, 132 (kampfgenôz), Lexer 103c (kampfgenōz), Hennig (kampfgenōz), LexerHW 1, 1507 (kampfgenôz), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 399a (kampfgenôz), DRW

kampfgenōze, mhd., sw. M.: nhd. „Kampfgenosse“, Kampfpartner, Mitkämpfer, Mitstreiter, Gegner, ebenbürtiger Teilnehmer am Kampf; Hw.: s. kampfgenōz; Q.: s. kampfgenōz; E.: s. kampf, genōze; W.: nhd. (ält.) Kampfgenosse, M., Kampfgenosse, Mitstreiter, Gegner im Zweikampf, DW 11, 152 (Kampfgenosz); L.: Lexer 103c (kampfgenōze), LexerHW 1, 1507 (kampfgenôz), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 399a (kampfgenôze), DRW

kampfgeschirre, mhd., st. N.: nhd. „Kampfgeschirr“, Kampfzeug, Waffen, Ausrüstung zum gerichtlichen Zweikampf; Q.: RbGörlitz (um 1300), StRFreiberg (um 1300); E.: s. kamp, geschirre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 132 (kampfgeschirre), LexerHW 1, 1507 (kampfgeschirre), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 164b (kampfgeschirre), DRW

kampfgeselle, mhd., sw. M.: nhd. „Kampfgeselle“, Kampfgefährte, Mitkämpfer, Mitstreiter, Kampfpartner, Gegner, Teilnehmer im Kampf; Q.: GTroj, HvNst, Ot (FB kampfgeselle), Er (um 1185), Eracl, Gauriel, Hartm, Iw, Krone, KvWSchwanr, KvWTroj, LuM, Martina, Trist, Virg; E.: s. kampf, geselle; W.: nhd. (ält.) Kampfgeselle, M., Kampfgeselle, Kampfgenosse, DW 11, 152; L.: MWB 3, 132 (kampfgeselle), Lexer 103c (kampfgeselle), Hennig (kampfgeselle), LexerHW 1, 1507 (kampfgeselle), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 30a (kampfgeselle), LexerN 3, 265 (kampfgeselle), DRW

kampfgeverte, kampfgeferte*, mhd., sw. M.: nhd. Mitkämpfer, Kampfgefährte, Kampfpartner, Gegner, Teilnehmer im Kampf; Q.: KvWTroj (1281-1287), Schrätel; E.: s. kampf, geverte; W.: nhd. (ält.) Kampfgefährte, M., Kampfgefährte, Kampfgenosse, DW 11, 152; L.: MWB 3, 132 (kampfgeverte), Lexer 103c (kampfgeverte), Hennig (kampfgeverte), LexerHW 1, 1507 (kampfgeverte), DRW

kampfgewant, mhd., st. N.: nhd. Kampfgewand, Kampfrock; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kampf, gewant (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kampfgeziuge, mhd., st. N.: nhd. „Kampfgezeug“, Ausrüstung zum gerichtlichen Zweikampf; Q.: DRW (14. Jh.); E.: s. kampf, geziuge (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 132 (kampfgeziuge), DRW

kampfgezouwe, mhd., st. N.: nhd. Kriegswerkzeug, Ausrüstung zum gerichtlichen Zweikampf; Q.: StRFreiberg (um 1300); E.: s. kampf, gezouwe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 132 (kampfgezouwe), LexerHW 1, 1507 (kampfgezouwe), Benecke/Müller/Zarncke III, 943a (kampfgezouwe), DRW

kampfhof, mhd., st. M.: nhd. „Kampfhof“, Kampfplatz, Ringplatz; ÜG.: lat. palaestra Gl; Hw.: vgl. mnd. kamphof; Q.: DRW (1364), Gl; E.: s. kampf, hof; W.: nhd. (ält.) Kampfhof, M., „Kampfhof“, Kampfplatz, Ringplatz, DW 11, 153; L.: LexerHW 1, 1507 (kampfhof), DRW

kampfhüetære*, kampfhüeter, mhd., st. M.: nhd. Kampfhüter, auf dem Kampfplatz über den Frieden Wachender; Q.: LuM (1437); E.: s. kampf, hüetære; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 265 (kampfhüeter), DRW

kampfhüeter, mhd., st. M.: Vw.: s. kampfhüetære*

kampfhuot, mhd., st. M.: nhd. „Kampfhut“, Hut (M.) zum gerichtlichen Zweikampf; Q.: WeistGr (Mitte 15. Jh.); E.: s. kampf, huot (1); W.: nhd. (ält.) Kampfhut, M., Kampfhut, DW 11, 153; L.: LexerHW 2, 1057 (kampfhuot), DRW

kampfhūs, mhd., st. N.: nhd. „Kampfhaus“; ÜG.: mlat. pugillatorium Gl; Q.: Gl (1470); I.: Lüt. mlat. pugillatorium; E.: s. kampf, hūs (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1507 (kampfhûs), Benecke/Müller/Zarncke I, 738b (kampfhûs), DRW

kampfklüpfel, st. M.: nhd. Streitkolben; Q.: StRechAachen (14. Jh.); E.: s. kampf, klüpfel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 133 (kampfklüpfel)

kampfkolbe, mhd., sw. M.: nhd. „Kampfkolben“, Streitkolben; ÜG.: lat. caestus Voc; Q.: Berth, Lanc (1240-1250), Voc; E.: s. kampf, kolbe; W.: vgl. nhd. (ält.) Kämpfkolbe, M., Kämpfkolbe, DW 11, 153; L.: MWB 3, 133 (kampfkolbe), Hennig (kampfkolbe), LexerHW 1, 1507 (kampfkolbe), DRW

kampfkreiz, mhd., st. M.: nhd. Kampfkreis, Kampfring; Q.: HvNst (um 1300) (FB kampfkreiz); E.: s. kampf, kreiz (1); W.: nhd. (ält.) Kampfkreis, M., Kampfkreis, abgegrenzter Kreis in dem der Zweikampf sowie das Gericht gehalten wird, DW 11, 153; L.: Lexer 103c (kampfkreiz), LexerN 3, 265 (kampfkreiz)

kampflich, kempflich, mhd., Adj.: nhd. „kampflich“, gerüstet, gewappnet, Kampf betreffend, zu Kampf gehörig, zum Zweikampf gehörig, kampfgeeignet, kampfbereit; Hw.: vgl. mnl. campelijc, mnd. kemplīk; Q.: RWchr, GTroj, Vät (FB kampflich), BDan, Chr, Diocl, DSp, Eisen, HvNst, Mühlh, NP, Ot, Parz, RbNeumarkt, Reinfr, RvEBarl, RvZw, RWh, SchöffIglau, SchwSp, SSp, SspAug, StRAugsb, StRFreiberg, Trist, UvEtzWh, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvZLanz (nach 1193), Wh; E.: s. kampf, lich; W.: nhd. (ält.) kampflich, Adj., kampflich, kämpfig, DW 11, 154; R.: kampflich gīsel: nhd. Stellvertreter im Kampf; L.: MWB 3, 133 (kampflich), Lexer 103c (kampflich), Hennig (kampflich), LexerHW 1, 1507 (kampflich), Benecke/Müller/Zarncke I, 784b (kampflich), DRW

kampflīche, kempflīche, mhd., Adv.: nhd. „kampflich“, kampfbereit, kämpfend, kriegerisch; Hw.: vgl. mnl. campelike; Q.: RWh, DSp, HvNst, Ot, BDan (FB kampflīche), Dür, Loheng, NP, Parz, PleierMel, Reinfr, SSp, StRFreiberg, StRGörlitz, StrKarl, Urk, UvEtzWh, UvZLanz (nach 1193), Wh; E.: s. kampflich; W.: nhd. (ält.) kampflich, Adv., kampflich, kämpfig, DW 11, 154; R.: kampflīche ansprechen: nhd. zum Zweikampf fordern, zum Gerichtskampf fordern; R.: kampflīche grüezen: nhd. zum Zweikampf fordern, zum Gerichtskampf fordern; R.: einen kampflīche laden: nhd. zum Zweikampf fordern, zum Gerichtskampf fordern, zum Gerichtskampf vorladen; L.: MWB 3, 133 (kampflîche), Lexer 103c (kampflīche), Hennig (kampflīche), WMU (kampflīche 51 [1261] 2 Bel.), LexerHW 1, 1507 (kampflîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 785a (kampflîche), LexerN 3, 265 (kampflîche); Son.: SSp mnd.?

kampflīchen, kempflīchen, mhd., Adv.: nhd. kampfbereit, kämpfend, kriegerisch; Q.: NP, NüP, StRAugsb, Wh (um 1210); E.: s. kampflich; W.: s. nhd. (ält.) kampflich, Adv., kampflich, kämpfig, DW 11, 154; L.: MWB 3, 133 (kampflîche), LexerHW 1, 1507 (kampflîche)

kampfmeister, mhd., st. M.: nhd. „Kampfmeister“, Kampfrichter; Hw.: vgl. mnd. kampmēster; Q.: LexerHW (1374); E.: s. kampf, meister; W.: nhd. (ält.) Kampfmeister, M., Kampfmeister, Fechtmeister, Kampfrichter, DW 11, 154; L.: Lexer 414a (kampfmeister), LexerHW 1, 1508 (kampfmeister), DRW

kampfmüede, mhd., Adj.: nhd. kampfmüde, vom Kampf erschöpft, vom Kampf entkräftet; Q.: Parz, Schrätel, UvZLanz (nach 1193); E.: s. kampf, müede; W.: nhd. kampfmüde, Adj., kampfmüde, müde vom (vielen) Kämpfen, DW 11, 154; L.: MWB 3, 134 (kampfmüede), Lexer 103c (kampfmüede), Hennig (kampfmüede), LexerHW 1, 1508 (kampfmüede), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 228a (kampfmüede)

kampfrahe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kampfstange, Knüppel, Stab zum Kämpfen; Q.: Krone (um 1230); E.: s. kampf, rahe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 134 (kampfrahe), Lexer 414a (kampfrahe), LexerHW 1, 1508 (kampfrahe), DRW

kampfreht, mhd., st. N.: nhd. Kampfrecht, Recht auf Kampf, rechtlicher Anspruch auf Gerichtskampf; Hw.: vgl. mnl. camprecht; Q.: KlKsr, MGHConst, Trist (um 1210), WeistGr; E.: s. kampf, reht; W.: nhd. (ält.) Kampfrecht, F., Kampfrecht, Recht das den gerichtlichen Zweikampf bestimmte und ordnete, DW 11, 155; L.: MWB 3, 134 (kampfreht), Lexer 103c (kampfreht), Hennig (kampfreht), LexerHW 1, 1508 (kampfreht), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 624b (kampfreht), DRW

kampfrehten, mhd., sw. V.: nhd. im gerichtlichen Zweikampf fechten, Zweikampf ausfechten, Gerichtskampf ausfechten; Q.: Trist (um 1210); E.: s. kampf, rehten; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 134 (kampfrehten), Lexer 103c (kampfrehten), LexerHW 1, 1508 (kampfrehten), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 624 (kampfrehte), DRW

kampfreit, mhd., st. M.: Kampfplatz; Q.: HvNst (um 1300); E.: s. kampf, reit; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 134 (kampfreit), Lexer 1, 1508 (kampfreit), DRW

kampfrinc, mhd., st. M.: nhd. Kampfring, Kampfplatz; Q.: HvNst (um 1300) (FB kampfrinc); E.: s. kampf, rinc; W.: nhd. Kampfring, M., Kampfring, abgegrenzter Ring innerhalb dessen ein Kampf ausgetragen wird, DW-; L.: MWB 3, 134 (kampfrinc), Lexer 103c (kampfrinc), LexerN 3, 265 (kampfrinc), DRW

kampfroc, mhd., st. M.: nhd. Kampfrock, Ausrüstungsgegenstand bei einem gerichtlichen Zweikampf; Q.: DRW (um 1447); E.: s. kampf, roc (1); W.: nhd. Kampfrock, M., Kampfrock, DW-; L.: DRW

kampfros, mhd., st. N.: nhd. „Kampfross“, Streitross, Schlachtross; Q.: GTroj (1270-1300) (FB kampfros); E.: s. kampf, ros; W.: nhd. Kampfross, N., Kampfross, Streitross, DW 11, 155; L.: MWB 3, 134 (kampfros), Lexer 414a (kampfros)

kampschatz, mhd., st. M.: Vw.: s. kampfschaz

kampschaz, kampschatz, mhd., st. M.: nhd. Kampfschatz, eine Sicherheitsleistung; Q.: DRW (1410?); E.: s. kampf, schaz; W.: nhd. Kampfschatz, M., Kampfschatz, DW 11, 155; Son.: vgl. vor dem gerichtlichen Zweikampf zu erbringende Sicherheitsleistung (vom Kläger beim Richter oder von den Parteien wechselseitig zu hinterlegen) unter Gelobung den Kampf in der vereinbarten Zeit und Weise durchzuführen

kampfscheidære*, kampfscheider, mhd., st. M.: nhd. „Kampfscheider“, Schiedsrichter; ÜG.: mlat. palaester? Gl; Hw.: vgl. mnd. kampschēdære*; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kampf, scheiden; W.: nhd. (ält.) Kampfscheider, M., Kampfscheider“, DW 11, 155; L.: LexerHW 1, 1508 (kampfscheider)

kampfscheider, mhd., st. M.: Vw.: s. kampfscheidære*

kampfschildære, mhd., st. M.: nhd. „Kampfschilder“; Q.: DRW (13. Jh.); E.: s. kampfschilt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 134 (kampfschildære); Son.: Bestandteil von Personennamen

kampfschilt, mhd., st. M.: nhd. Kampfschild, Schild zum gerichtlichen Zweikampf; Hw.: vgl. mnl. campscilt, mnd. kampschilt; Q.: SSp, StRPrag, UvZLanz (nach 1193); E.: ahd. kampfskilt* 4, kamphscilt*, st. M. (i), Kampfschild; s. kampf, skilt; W.: nhd. Kampfschild, M., „Kampfschild“, DW 11, 155; L.: MWB 3, 134 (kampfschilt), Lexer 103c (kampfschilt), Hennig (kampfschilt), LexerHW 1, 1508 (kampfschilt), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 130b (kampfschilt), LexerN 3, 265 (kampfschilt), DRW; Son.: SSp mnd.?

kampfschiltambahte*, kampfschiltambt, mhd., st. N.: nhd. Kampfschildamt; Q.: DRW (1432); E.: s. kampfschilt, ambahte; W.: nhd. Kampfschildamt, N., Kampfschildamt, DW 11, 155; L.: DRW

kampfschiltambt, mhd., st. N.: Vw.: s. kampfschiltambahte*

kampfslac, mhd., st. M.: nhd. „Kampfschlag“, Schlag im Kampf, Hieb im Zweikampf; Q.: Elmend (1170-1180) (FB kampfslac), Karlmeinet, MorantGalie; E.: s. kampf, slac; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 134 (kampfslac), Lexer 414a (kampfslac), LexerHW 1, 1508 (kampfslac), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 383b (kampfslac), DRW

kampfspil, mhd., st. M.: nhd. Kampfspiel, Kampf; ÜG.: lat. monomachia Gl; Hw.: vgl. mnl. campspel; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kampf, spil (1); W.: nhd. Kampfspiel, M., Kampfspiel, DW 11, 155; L.: LexerHW 1, 1508 (kampfspil), DW 11, 155, DRW

kampfstat, mhd., st. F.: nhd. Kampfstatt, Kampfstätte, Kampfplatz, Kampfplatz für einen Zweikampf; ÜG.: lat. pugillatorium Voc; Q.: Gl, Iw (um 1200), Trist, Voc; I.: Lüt. lat. pugilatorium?; E.: s. kampf, stat; W.: nhd. (ält.) Kampfstatt, F., Kampfstatt, Ort an dem gekämpft wird, DW 11, 156; L.: MWB 3, 134 (kampfstat), Lexer 103c (kampfstat), Hennig (kampfstat), LexerHW 1, 1508 (kampfstat), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 601b (kampfstat), DRW

kampfstechen, mhd., st. N.: nhd. „Kampfstechen“, ritterliches Kampfspiel; Q.: Ehing (um 1460); E.: s. kampf, stechen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 1508 (kampfstechen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 623b (kampfstechen), DRW

kampfstecke, mhd., sw. M.: nhd. „Kampfstecken“ (M.), Stock zum Kämpfen, Kampfstock; Q.: HvNst (um 1300) (FB kampfstecke); E.: s. kampf, stecke; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 134 (kampfstecke4), LexerN 3, 265 (kampfstecke), DRW

kampfstuck, mhd., st. N.: Vw.: s. kampfstücke

kampfstücke, kampfstuck, mhd., st. N.: nhd. Kampfstück, Kampfübung, Kunstück im Kampf; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kampf, stücke; W.: nhd. Kampfstück, N., Kampfstück, Kunstück im Kampf, DW 11, 156; L.: DRW

kampfswert, kampswert, kempfswert, mhd., kampswert, mmfrk., st. N.: nhd. Kampfschwert; ÜG.: lat. rumphaea Gl; Hw.: vgl. mnd. kampswērt; Q.: Dal, Gl (12. Jh.), HB; E.: s. kampf, swert; W.: nhd. Kampfschwert, N., Kampfschwert, DW 11, 155; L.: MWB 3, 135 (kampfswert), LexerHW 1, 1508 (kampfswert), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 775b (kampfswert), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 26 (kampfswert), EWAhd 5, 371, DRW

kampftac, mhd., st. M.: nhd. „Kampftag“, Tag für den ein gerichtlicher Zweikampf anberaumt ist; Hw.: vgl. mnd. kampdach; Q.: RbGörlitz, SchwSp (1278); E.: s. kampf, tac; W.: nhd. Kampftag, M., Kampftag, DW 11, 156; L.: MWB 3, 135 (kampftac), DRW

kampfvehten, kampffehten, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Kampffechten, Austragen eines Zweikampfs vor dem Kampfgericht; Q.: DRW (1443); E.; s. kampf, vehten; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kampfvellic, kampffellic*, mhd., Adj.: nhd. „kampffällig“, im gerichtlichen Zweikampf unterlegen; Q.: Urk (1320); E.: s. kampf, vellic; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 135 (kampfvellic), DRW

kampfvrī, kampffrī*, mhd., Adj.: nhd. „kampffrei“; Q.: SchwSp (1278); E.: s. kampf, vrī (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1508 (kampfvrî), Benecke/Müller/Zarncke III, 402b (kampfvrî)

kampfwāt, mhd., st. F.: nhd. „Kampfgewand“, Kampfkleid, Rüstung, Kriegsrüstung; Q.: Lei (FB kampfwāt), SüklV (um 1160); E.: s. kampf, wāt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 135 (kampfwât), Lexer 103c (kampfwāt), Hennig (kampfwāt), LexerHW 1, 1508 (kampfwât), Benecke/Müller/Zarncke III, 778a (kampfwât), DRW

kampfwerc, mhd., st. N.: nhd. Kampfrüstzeug, Rüstung, Kampfrüstung, Teil der Rüstung; Hw.: vgl. mnd. kampwērt; Q.: Trist (um 1210); E.: s. kampf, werc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 135 (kampfwerc), Lexer 103c (kampfwerc), Hennig (kampfwerc), LexerHW 1, 1508 (kampfwerc), Benecke/Müller/Zarncke III, 589a (kampfwerc), DRW

kampfwerdic, mhd., Adj.: Vw.: s. kampfwirdic

kampfwīc, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Kampfweig“, Zweikampf als Gottesurteil; E.: ahd. kampfwīg* 1, kamphwīg*, st. M. (a), st. N. (a), Feldkampf; s. kampf, wīg; W.: nhd. (ält.) Kampfweig, M., Kampfweig, DRW; L.: Lexer 103c (kampfwīc), LexerHW 1, 1508 (kampfwîc), Benecke/Müller/Zarncke III, 649b (kampfwîc)

kampfwinnære*, kampfwinner, mhd., st. M.: nhd. „Kampfwinner“, Kampfgewinner; ÜG.: mlat. (duellus) Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kampf, winnære; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1507 (kampfwinner)

kampfwinner, mhd., st. M.: Vw.: s. kampfwinnære*

kampfwirdic, kampfwerdic, mhd., Adj.: nhd. kampfwürdig, einen gerichtlichen Zweikampf zulassend (Vergehen betreffend); Hw.: vgl. mnd. kampwērdich; Q.: SSp (1221-1224), StRZwick, Urk; E.: s. kampf, wirdic; W.: s. nhd. kampfwürdig, Adj., kampfwürdig, DW 11, 157; L.: MWB 3, 135 (kampfwerdic), WMU (kampfwerdic 51 [1261] 2 Bel.), LexerN 3, 265 (kampfwerdic), DRW; Son.: SSp mnd.?

kampfwīse (1), mhd., Adj.: nhd. „kampfweise“, kampfkundig, kampferfahren, kampferprobt, erfahren (Adj.) im Zweikampf; Q.: Iw (um 1200); E.: s. kampf, wīse; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 135 (kampfwîse), Lexer 103c (kampfwīse), Hennig (kampfwīse), LexerHW 1, 1508 (kampfwîse), Benecke/Müller/Zarncke III, 753a (kampfwîse), DRW

kampfwīse (2), mhd., st. F.: nhd. Kampfgerät, Kämpfen (N.), zum Kampf Gehöriges; Q.: Trist (um 1210); E.: s. kampf, wīse; W.: nhd. Kampfweise, F., Kampfweise, Art und Weise des Kampfes, DW 11, 157; L.: MWB 3, 135 (kampfwîse), Lexer 103c (kampfwīse), Hennig (kampfwīse), LexerHW 1, 1508 (kampfwîse)

kampfwunde, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kampfwunde; Hw.: vgl. mnd. kampwunde; Q.: StRFreiberg (um 1300); E.: s. kampf, wunde; W.: nhd. Kampfwunde, F., Kampfwunde, DW-; L.: DRW

kampfzīt, mhd., st. F.: nhd. Kampfzeit, Kampftermin, Zeitpunkt für einen Zweikampf; Q.: Iw (um 1200); E.: s. kampf, zīt; W.: s. nhd. Kampfzeit, F., Kampfzeit, Dauer eines Kampfes, DW-; R.: ze guoter kampfzīt komen: nhd. rechtzeitig zum Zweikampf kommen; L.: MWB 3, 135 (kampfzît), Lexer 414b (kampfzīt), Hennig (kampfzīt), LexerHW 1, 1509 (kampfzît), Benecke/Müller/Zarncke III, 914b (kampfzît), DRW

kamph, mhd., st. M.: Vw.: s. kampf

kamph..., mhd.: Vw.: s. kampf...

kamprad*, kamprat, mhd., st. N.: nhd. Kammrad, Mühlenkammrad, Zahnrad; ÜG.: lat. pectaculum Gl; Hw.: vgl. mnd. kamrat; Q.: Gl, Irregang (Anfang 14. Jh.?), LS, StRZwick, Suchenw, Tuch; I.: Lsch. lat. pectaculum?; E.: s. kamp, rad; W.: s. nhd. (ält.) Kammrad, N., Kammrad (in der Mühle und von daher im Maschinenbau), Zahnrad, DW 11, 133; L.: MWB 3, 135 (kamprat), Lexer 103c (kamprat), LexerHW 1, 1509 (kamprat), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 560a (kamprat), LexerN 3, 265 (kamprat), DRW

kamprat, mhd., st. N.: Vw.: s. kamprad*

kampstoc, mhd., st. M.: nhd. Kammstock in der Mühle; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. kamp, stoc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1509 (kampstoc)

kampswert, mhd., st. N.: Vw.: s. kampfswert

kamre, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kamere

kamwide, mhd., st. F.: nhd. Hürde?; ÜG.: mlat. vimina Gl; Q.: Gl (Anfang 13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1509 (kamwide), Benecke/Müller/Zarncke III, 619b (kamwide)

kan (1), mhd., M.: nhd. „Kahn“ (?); ÜG.: lat. navis piscatoris Gl; Q.: TvKulm (1331) (FB kan), Gl, NvJer; E.: s. kanne; L.: MWB 3, 136 (kane/kann), LexerHW 1, 1509 (kann), Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (kann)

kan (2), mhd., sw. F.: Vw.: s. kone

kān, mhd., st. M.: Vw.: s. kām

Kanabēus, mhd., M.=PN: nhd. Kanabeus; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (Kanabêus); Son.: Terramers Vater

Kānach, mhd., ON: nhd. Kanach; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (Kânach)

Kanadic, mhd., ON: nhd. Kanadic; Q.: Parz (1200-1210), Tit; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (Kanadic)

kanal, mhd., st. M.: Vw.: s. kanel (1); L.: Hennig (kanal)

kanbalche, mhd., M.: Vw.: s. kambalche

Kancor, mhd., M.=PN: nhd. Kancor; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (Kancor); Son.: ein Naturphilosoph

kandel (1), mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. schenk-, trinken-, kannel

kandel (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kanel (1)

Kandelberc, Kanzelberc, mhd., ON: nhd. Canterbury; Q.: Märt, Renner, ThvKandelb (Mitte 13. Jh.), Urk; I.: Lw. aus dem Englischen; E.: s. ae. Cantwaraburig; vgl. ae. Cantware, M. Pl., Kenter (M. Pl.), Einwohner (Pl.) von Kent; ae. Cėnt, F.=ON, Kent; abrit. Cantia, ON, Kent; ae. burg, F. (kons.), Burg, Stadt; germ. *burg, F. (kons.), Burg; s. idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145?; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 136 (Kandelberc)

kandeleich, mhd., st. F.: Vw.: s. kannelīche*

kandelforme, mhd., sw. F.: Vw.: s. kannelforme*

kandelslac, mhd., st. N.: nhd. Kannenschlag, Streich; Q.: StRPassau (1299); E.: s. kandel, slac; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 103c (kandelslac)

kandler, mhd., st. M.: Vw.: s. kannelære*

kane, mhd., sw. M.: nhd. Kahn, Boot; Hw.: vgl. mnd. kāne; Q.: NvJer (1331-1341); E.: s. kanne; W.: s. nhd. Kahn, M., Kahn, DW 11, 33; L.: MWB 3, 136 (kane), Lexer 414b (kane), DRW

kānec, mhd., Adj.: Vw.: s. kamic

kanel (1), kandel, kenel, kanal, kanle, kalle, kener, mhd., st. M.: nhd. Kanal, Wasserlauf, Wasserrinne, Röhre, Rinne, Gosse, Dachrinne, Regenrinne; ÜG.: lat. canalis VocOpt; Vw.: s. dach-*, giez-, hundes-?; Hw.: vgl. mnl. canele; Q.: RWchr, SGPr, SchwPr (FB kanel), Ksk (um 1170) (FB kalle), Eckh, Gl, HvNördlBrf, KvFuss, Myst, Ot, PassI/II, PrNvStr, UrbSonnenb, Urk, VocOpt, WeistGr; E.: ahd. kanal* 5, st. M. (a?), st. N. (a), Kanal, Rinne, Gosse; germ. *kanal-, Sb., Rinne, Röhre; s. lat. canālis, M., F., Röhre, Rinne, Kanal; vgl. lat. canna, F., Rohr, Kanne; vgl. idg. *gandʰ-?, *gan-?, Sb., Gefäß, Pokorny 351; W.: s. nhd. Kanal, M., Kanal, Röhre, (Dach-)Rinne, DW 11, 157; L.: MWB 3, 136 (kanel), Lexer 103c (kanel), WMU (kanel 55 [1261] 5 Bel.), LexerHW 1, 1509 (kanel), Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (kanel), LexerN 3, 266 (kanel), Hennig (kanal), DRW

kanel (2), mhd., st. M.: nhd. „Kanel“, Zimt, Zimmet; Hw.: s. kanēl; Q.: Chr, Hans (um 1400); E.: s. mfrz. cannelle, M., Zimmet; W.: nhd. (ält.) Kanel, M., Kanel, Zimmet, Zimt, DW 11, 160; L.: Lexer 103c (kanel), LexerHW 1, 1509 (kanel)

kanēl, mhd., st. M.: nhd. Zimt, Stangenzimt, Kaneel; Hw.: s. kanel; vgl. mnd. kanēl; Q.: RqvII, Chr, Hans, Urk (1339); I.: Lw. frz. canelle, it. canella; E.: frz. canelle, F., Röhrchen, Röllchen; it. canella, F., Röhrchen, Röllchen; gr. κανέλλα (kanélla), F., Röhrchen; vgl. gr. κάννα (kánna), F., Rohr; W.: nhd. (ält.) Kanel, M., Zimt, DW 11, 160; L.: MWB 3, 136 (kanêl)

kanelære, kenelære, mhd., st. M.: nhd. „Kannengießer“, Dachrinnenmacher, Dachtraufenmacher, Rohrleger; Q.: Urk (ca. 1325-1350); E.: s. kanel (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 136 (kanelære), DRW; Son.: Bestandteil von Personennamen

kange, mhd., sw. M.: nhd. Bengel?; Q.: Reinfr (nach 1291); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 137 (kange), LexerHW 1, 1510 (kange), LexerN 3, 266 (kange)

kanic, mhd., Adj.: Vw.: s. kamic

kānic, mhd., Adj.: Vw.: s. kamic

kanker, mhd., sw. M.: nhd. „Kanker“ (M.) (1), eine Art Spinne; Hw.: vgl. mnl. canker, mnd. kanker*; Q.: HvFritzlHl, Macer (13. Jh.); E.: s. ahd. kankur* 3, kancur*, kankar*, st. M. (a?), Krebs (Tier bzw. Krankheit), Karzinom; s. lat. cancer, M., Gitter, Flusskrebs, Geschwür; vgl. idg. *kar- (3), Adj., hart, Pokorny 531; W.: nhd. Kanker, M., Spinne, „Kanker“ (M.) (1), DW 11, 162; L.: MWB 3, 137 (kanker), Lexer 103c (kanker), Hennig (kanker), LexerHW 1, 1510 (kanker), Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (kanker)

kanle, mhd., st. M.: Vw.: s. kanel (1); L.: Hennig (kanal)

Kanlīūn, mhd., M.=PN: nhd. Kanlius; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (Kanlîûn); Son.: ein König

kanman, mhd., st. M.: Vw.: s. koneman

kanmusse, mhd., st. F.: Vw.: s. kantnusse

kann, mhd., sw. F.: Vw.: s. kone

kanne, kante, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kanne, Krug (M.) (1), Gefäß für Flüssigkeiten; ÜG.: lat. cantharus VocOpt; Vw.: s. houbet-, māz-, mische-, nase-, ōren-, quart-, reht-, salt-, tisch-, vierteilnōzel-; Hw.: vgl. mnl. canne, mnd. kanne; Q.: ErzIII, Lanc, BDan, (st. F.) Apk (FB kanne), Chr, Diocl, Frl, KgvOdenw, Marner, Mügeln, Narr, Parz (1200-1210), SH, UrbPantKöln, UvEtzAlex, Urk, VocOpt, Weinschwelg, WüP; E.: ahd. kanna 10, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kanne, Trinkgefäß, Krug (M.) (1); germ. *kannō-, *kannōn, sw. F. (n), Kanne?; s. lat. canna, F., Rohr, Kanne; vgl. idg. *gandʰ-?, *gan-?, Sb., Gefäß, Pokorny 351; W.: nhd. Kanne, F., Kanne, Geschirr für Wein, Maßeinheit, Trinkgefäß, DW 11, 164; L.: MWB 3, 137 (kanne), Lexer 103c (kanne), Hennig (kanne), LexerHW 1, 1510 (kanne), Benecke/Müller/Zarncke I, 785b (kanne), DRW

kannel, kandel, kantel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kannel“, Kanne, kleine Kanne, Gefäß für Flüssigkeiten; ÜG.: lat. cantharus Gl; Vw.: s. wazzer-*; Q.: (F.) ErzIII (FB kannel), (st. F.) Ot (kandel) (FB kandel), Chr, Er (um 1185), Gl, Hätzl, Loheng, NP, NüAchtb, NüP, Ot, Rennaus, StRMünch, StRPrag, Tuch, Weinschwelg; E.: ahd. kannella* 4, kannala*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Kanne“, Trinkgefäß, Gefäß für Flüssigkeiten; s. mlat. canella, F., Rohr, Stock, Rohrflöte, Zimt; vgl. lat. canna, F., Rohr, Kanne; vgl. idg. *gandʰ-?, *gan-?, Sb., Gefäß, Pokorny 351; W.: nhd. Kandel, F., Kandel, Kanne, DW 11, 158; L.: MWB 3, 137 (kannel), Lexer 103c (kannel), LexerHW 1, 1510 (kannel), Benecke/Müller/Zarncke I, 786a (kannel), LexerN 3, 266 (kannel), DRW

kannelære*, kandler, mhd., st. M.: nhd. Kannengießer; Q.: DRW (14. Jh.); E.: s. kannel; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kannelforme*, kandelforme, mhd., sw. F.: nhd. Kanne als Meisterstück; Q.: DRW (1463); E.: s. kannel, forme; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kannelgiezære, kannelgiezer, mhd., st. M.: nhd. Zinngießer, Hersteller von Kannen, Kannengießer; Q.: NP (13./15. Jh.), NüP, Tuch; E.: s. kannel, giezen (1); W.: s. nhd. Kandelgießer, M., Kannengießer, DW 11, 159; L.: MWB 3, 138 (kannelgiezære), LexerHW 1, 1510 (kannelgiezer), DRW

kannelgiezer, mhd., st. M.: Vw.: s. kannelgiezære

kannelīche*, kandeleich, mhd., st. F.: nhd. Eichmarke an einer Kanne; Q.: DRW (1464); E.: s. kannel, īche; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kannenbeckære*, kannenbecker, mhd., M.: nhd. „Kannenbäcker“, Töpfer; Q.: Urk (1468); E.: s. kanne, beckære; W.: nhd. Kannenbäcker, M., „Kannenbäcker“, Töpfer, DW 11, 166; L.: DRW

kannenbecker, mhd., M.: Vw.: s. kannenbeckære*

kannengiezære*, kannengiezer, mhd., st. M.: nhd. Zinngießer, Hersteller von Kannen, Kannengießer; Hw.: vgl. mnd. kannengētære*; Q.: DRW (1277), Gl, NP, Rcsp, Tuch; E.: s. kanne, giezen (1); W.: s. nhd. Kannengießer, M., Kannengießer, DW 11, 159; L.: MWB 3, 138 (kannengiezære LexerHW 1, 1510 (kannelgiezer), LexerN 3, 266 (kannengiezer), DRW

kannengiezæreambahte*, kannengiezerampt, mhd., st. N.: nhd. Kannengießeramt; Hw.: vgl. mnd. kannengētæreambacht*; Q.: Urk (1477); E.: s. kanne, giezen (1), ambahte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kannengiezæregaffel*, kannengiezergaffel, mhd., F.: nhd. „Kannengießergaffel“, Zunft der Kannengießer; Q.: Urk (1473); E.: s. kanne, giezen (1), gaffel; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kannengiezærehantwerc*, kannengiezerhantwerc, mhd., st. N.: nhd. Kannengießerhandwerk; Q.: Urk (1399); E.: s. kanne, giezen (1), hant, werc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kannengiezæremeister*, kannengiezermeister, mhd., st. M.: nhd. Kannengießermeister; Q.: DRW (1412); E.: s. kanne, giezen (1), meister; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kannengiezærinne*, kanngiezerin, mhd., st. F.: nhd. Kannengießerin; Q.: DRW (1400); E.: s. kanne, giezen (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kannengiezer, mhd., st. M.: Vw.: s. kannengiezære*

kannengiezerampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kannengiezæreambahte*

kannengiezergaffel, mhd., F.: Vw.: s. kannengiezæregaffel*

kannengiezerhantwerc, mhd., st. N.: Vw.: s. kannengiezærehantwerc*

kannengiezermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. kannengiezæremeister*

kannenwirt, mhd., st. M.: nhd. „Kannenwirt“; Q.: Urk (1437); E.: s. kanne, wirt (1); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kannenwirt)

kanngiezerin, mhd., st. F.: Vw.: s. kannengiezærinne*

kanoniche, mhd., sw. M.: Vw.: s. kanonike

kanōnie, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kanonei“, Priesterschaft; Hw.: vgl. mnd. kanonīe; Q.: RqvI, RqvII, WvÖst (1314) (st. F.) (FB kanōnie), Karlmeinet, Kirchb; E.: s. lat. canōn, M., Regel, Norm, Richtschnur; gr. κανών (kanōn), N., Stange, Rohrstab; zu gr. κάννα (kánna), F., Rohr; vgl. hebr. kaneh; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 138 (kanonîe), LexerHW 1, 1510 (kanonîe)

kanōnien, mhd., sw. V.: nhd. kanonisieren, mit der Stelle eines Kanonikers ausstatten, zum Mitglied eines Domkapitels oder Stiftskapitels machen; Q.: RqvII (FB kanōnien), MinneR28 (Mitte 15. Jh.); E.: s. kanōnie; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 138 (kanonîen)

kanonike, kanoniche, mhd., sw. M.: nhd. Kanonikus, Kanoniker, Mitglied eines Domkapitels, Mitglied eines Stiftskapitels, Geistlicher, Domherr; Vw.: s. con-; Hw.: vgl. mnl. canonik, mnd. kanōnik; Q.: WvÖst (FB kanonike), Chr, Gl, Glaub (1140-1160), Karlmeinet, Kirchb, Mechth, SH, Urk; E.: ahd.? kanonike* 1, sw. M. (n)?, Geistlicher, Kanoniker, Domherr; s. lat. canonicus, M., Kanoniker, Domherr; vgl. gr. κανονικός (kanonikós), Adj., regelmäßig; vgl. gr. κανών (kanōn), N., Stange, Rohstab; zu gr. κάννα (kánna), F., Rohr; vgl. hebr. kaneh; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 138 (kanonike), Lexer 414b (kanonike), WMU (kanonike 75 [1263] 11 Bel.), LexerHW 1, 1510 (kanonike), LexerN 3, 266 (kanonike), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 29 (kanonike)

kanonisīe, mhd., st. F.: nhd. „Kanonisei“ (?), Domkapitel; Hw.: vgl. mnd. kanonisīe; Q.: RqvII (FB kanonisīe), Karlmeinet (1320-1340); E.: s. kanōnīe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 138 (kanonisîe), LexerHW 1, 1510 (kanosîe)

kanpfenninc*, kanpheninc, mhd., st. M.: nhd. eine Abgabe; Q.: WeistGr (Anfang 14. Jh.); E.: vom ON Cham im Kanton Zug; s. mhd. pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 139 (kanphenninc), LexerHW 1, 1510 (kanphenninc), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 492b (kanphenninc); Son.: Geldersatzleistung als Ersatz einer Fahrt nach Cham im Dienst des Klosters Engelberg

kanpheninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kanpfenninc*

kanppe, mhd., sw. M.: Vw.: s. knappe

kanschaft, mhd., st. F.: Vw.: s. koneschaft

kanschillinc, mhd., st. M.: nhd. eine Abgabe; Q.: WeistGr (Anfang 14. Jh.); E.: vom ON Cham im Kanton Zug; s. mhd. schillinc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 139 (kanschillinc), LexerHW 1, 1510 (kanschillinc), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 492b (kanschillinc), DRW; Son.: Son.: Geldersatzleistung als Ersatz einer Fahrt nach Cham im Dienst des Klosters Engelberg

kanstelle, mhd., st. M.: nhd. in einer Brotform gebackenes Brot; ÜG.: lat. canistella SH; Q.: SH; I.: Lw. mlat. canistellum; E.: s. mlat. canistellum, N., Brotkörbchen, Fruchtkörbchen; vgl. lat. canistrum, N., Brotkorb, Fruchtkorb, Blumenkorb; gr. κάνυστρον (kánystron), N., Körbchen; vgl. gr. κάνεον (káneon), N., Korb, Schüssel; gr. κάννα (kánna), F., Rohr; vgl. hebr. kaneh; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 139 (kanstelle)

kant (1), kennet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bekannt, kennengelernt, bekannt geworden, kund; Vw.: s. be-, er-; Hw.: s. kennen, kunt; vgl. mnl. cant; Q.: Ot, KvHelmsd (FB kant), PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. kunt, kennen; W.: nhd. (ält.) kant, Adj., kant, gekannt, bekannt, DW 11, 172; R.: kant werden: nhd. zuteil werden; L.: MWB 3, 139 (kant), Lexer 103c (kant), Hennig (kennen), LexerHW 1, 1510 (kant), LexerN 3, 266 (kant)

kant (2), mhd., Sb.: nhd. Rand; Q.: KarlGalie (1215); E.: ahd. kant, st. M., st. N., „Kante“, Rand?, Blattrand?, Stück?; s. lat. canthus, cantus, M., eiserner Radreifen, Seite, Kante; vgl. gall. *cantos, M., eiserner Reifen (M.), Rand, Ecke; vgl. idg. *kanto-, *kantʰo-, Sb., Ecke, Biegung, Pokorny 526; idg. *kamp-, V., biegen, Pokorny 525; idg. *kam-?, V., biegen, wölben, Pokorny 525; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 140 (kant)

kantar (1), mhd., st. M.: nhd. ein italienischer Zentner; Q.: Chr (1360-1407); I.: Lw. mlat. cantarus; E.: s. mlat. cantarus, M., ein Gewicht; weitere Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1510 (kantar), DRW

kantar (2), mhd., N.: nhd. Brenneisen, Schreibgriffel; Q.: Gl; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 139 (kantar)

kantbære, mhd., Adj.: nhd. „kantbar“, bekannt; Vw.: s. un-; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. kant, bære (3); W.: nhd. (ält.) kantbar, Adj., „kantbar“, kennbar, bekannt, leicht erkennbar, DW 11, 172, vgl. DW 11, 531 (kennbar, kentbar, kantbar); L.: Lexer 103c (kantbære), LexerHW 1, 1510 (kantbære)

kante, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kanne

kantel, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kannel

kantenære*, kantner, mhd., st. M.: nhd. Unterlage von Balken für Fässer, Holzgerüst im Keller zur Lagerung von Wein; Hw.: vgl. mnd. kant (1), kante; Q.: StRBrünn (13./14. Jh.), Urk; E.: s. mnd. kante, kant, M., Kante; afrz. cant, Sb., Ecke, Kluge s. u. Kante; gall. *cantos, M. eiserner Reifen (M.), Rand, Ecke; vgl. idg. *kanto‑, *kantʰo‑, idg., Sb., Ecke, Biegung, Pokorny 526; idg. *kamp-, V., biegen, Pokorny 525; idg. *kam-?, V., biegen, wölben, Pokorny 525; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 139 (kantner), Lexer 103c (kantner), LexerHW 1, 1511 (kantner), LexerN 3, 266 (kantner)

*kantheit?, mhd., st. F.: nhd. „Kanntheit“; Vw.: s. be-, er-; E.: s. kant, heit; W.: nhd. DW-

kantlich, mhd., Adj.: nhd. „kantlich“, kennbar, offenkundig, bekannt, bekennend, geständig; Vw.: s. be-, er-; E.: s. kennen; W.: nhd. (ält.) kantlich, Adj., kantlich, kenntlich, kennbar, DW 11, 176, vgl. DW 11, 550 (kenntlich, kennlich); L.: Lexer 106a (kantlich), LexerHW 1, 1511 (kantlich)

kantlīche, mhd., Adv.: nhd. „kantlich“, erkennbar; Q.: RWchr (um 1254) (kantlīche) (FB kentlīche); E.: s. kant, līche, kennen; W.: nhd. (ält.) kantlich, Adv., kantlich, kenntlich, kennbar, DW 11, 176 (Adj.); L.: Hennig (kantlīche)

kantner, mhd., st. M.: Vw.: s. kantenære*

kantnisse, kenntnisse, mhd., st. F.: nhd. Kenntnis, Erkenntnis, Wissen, Anerkennung, Bestätigung; Vw.: s. be-, er-, ur-*; Hw.: s. kantnusse; Q.: Konr (2. Hälfte 12. Jh.), LvReg, NvJer, PrOberalt, Spec; E.: s. kennen; W.: s. nhd. Kenntnis, F., Kenntnis, DW 11, 551; L.: MWB 3, 139 (kantnisse), Lexer 103c (kantnisse), DRW

kantnissede, mhd., st. F.: nhd. Kenntnis, Wissen, Anerkennung, Bestätigung; E.: s. kantnisse; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 139 (kantnisse/kantnissede)

kantnusse, kantnust, kannusse, kantnuste, mhd., st. F.: nhd. Kenntnis, Wissen, Anerkennung, Bestätigung, Erkenntnis; Hw.: s. kantnisse, kantnüsse; Q.: LvReg, HvBer (FB kantnusse), Martina, MvHeilFr, NvJer, PrOberalt, Spec (um 1150), Urk; E.: s. kennen; W.: s. nhd. Kenntnis, F., Kenntnis, DW 11, 551; L.: MWB 3, 139 (kantnisse/kantnusse), Lexer 414b (kantnusse), WMU (kantnusse 652 [1284] 4 Bel.), LexerHW 1, 1511 (kantnusse)

kantnüsse, mhd., st. F.: nhd. Kenntnis; Hw.: s. kantnusse; E.: s. kennen; W.: s. nhd. Kenntnis, F., Kenntnis, DW 11, 551; L.: Hennig (kantnüsse)

kantnust, mhd., st. F.: Vw.: s. kantnusse

kantnuste, mhd., st. F.: Vw.: s. kantnusse

kantor, mhd., st. M.: nhd. „Kantor“; Q.: MinnerI (um 1340) (FB kantor); I.: Lw. lat. cantor; E.: s. lat. cantor, M., Tonkünstler, Sänger; vgl. lat. cantāre, V., helle Töne von sich geben, hell tönen, singen; lat. canere, V., singen, klingen, tönen; idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kantorīe, mhd., st. F.: nhd. Kantorei; Hw.: vgl. mnd. cantorīe; Q.: StRBern (1485); E.: s. kantor; W.: nhd. Kantorei, F., Knatorei, DW 2, 604 (Cantorei); L.: DRW

*kantunge?, mhd., st. F.: nhd. „Kenntnis“; Vw.: s. be-; E.: s. kant, s. kennen; W.: nhd. DW-

kanvart, kanfart*, mhd., st. F.: nhd. Fahrt nach Cham im Dienst des Klosters Engelberg; Q.: WeistGr (Mitte 14. Jh.); E.: s. ON Cham; s. mhd. vart; kelt. kama, Sb., Dorf; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 140 (kanvart)

kanvisch, kanfisch*, mhd., st. M.: nhd. „Kahnfisch“, eine Naturalabgabe; Q.: DRW (1465); E.: s. kane, visch; W.: nhd. DW-; L.: DRW

Kanvoleiz, mhd., ON: nhd. Kanvoleiz; Q.: JTit, Parz (1200-1210), PleierTand, Tit, UvEtzAlex; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 786a (Kanvoleiz)

kantwagen, mhd., st. M.: Vw.: s. kanzwagen

kantzleisecrēt, mhd., st. N.: Vw.: s. kanzelīesecrēte*

kantzlyschreiber, mhd., st. M.: Vw.: s. kanzelīeschrībære*

kanzel, kanzelle, mhd., st. F., st. M.: nhd. Kanzel; ÜG.: lat. cancellus Voc, VocOpt; Hw.: vgl. mnd. kansel; Q.: Seuse (FB kanzel), Chr, Gl, JTit (3. Viertel 13. Jh.), Voc, VocOpt, WeistGr; E.: s. ahd. kanzella* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Gitter, Kanzel; s. lat. cancellī, M. Pl., Gitter, Einzäunung, Schranken (F.) (Pl.); vgl. lat. cancer, M., Gitter, Flusskrebs, Geschwür; vgl. idg. *kar- (3), Adj., hart, Pokorny 531; W.: nhd. Kanzel, F., Kanzel, Predigtstuhl, DW 11, 177; L.: MWB 3, 14 (kanzel), Lexer 103c (kanzel), Hennig (kanzel), LexerHW 1, 1511 (kanzel), Benecke/Müller/Zarncke I, 786a (kanzelle), DRW

kanzelære, kenzelære, kanzeler, kenzeler, kenzelēr, mhd., st. M.: nhd. Kanzler, Vorsteher einer Kanzlei, Inhaber des Kanzleramts, Kanzleichef, Gerichtsschreiber; Vw.: s. erze-*, hove-*, vrōne-; Hw.: s. kanzelier; vgl. mnl. cancellier, mnd. kanselēre*, kenselære*; Q.: RWchr, WvÖst, Ot (FB kanzelære), BdN, Eracl, Frl, Gl, GrAlex, Kchr (um 1150), Kzl, Loheng, MarGr, NvJer, Renner, SchwSp, Trauformel, Urk, Walth; E.: ahd. kanzellāri* 7, kanzilāri*, st. M. (ja)?, „Kanzler“, Notar, Schreiber; s. lat. cancellārius, M., Vorsteher einer Behörde; vgl. lat. cancellī, M. Pl., Gitter, Einzäunung, Schranken; lat. cancer, M., Gitter, Flusskrebs, Geschwür; vgl. idg. *kar- (3), Adj., hart, Pokorny 531; W.: nhd. Kanzler, M., Kanzler, DW 11, 181; L.: MWB 3, 140 (kanezlære), Lexer 103c (kanzelære), Hennig (kanzelære), WMU (kanzelære 290 [1276] 16 Bel.), LexerHW 1, 1511 (kanzelære), Benecke/Müller/Zarncke I, 786a (kanzelære), DRW

kanzelæreambahte*, kanzlerambt, mhd., st. N.: nhd. Kanzleramt; Q.: DRW (1478); E.: s. kanzelære, ambahte; W.: nhd. Kanzleramt, N., Kanzleramt, DW 11, 181; L.: DRW

kanzelæregelt*, kanzelergelt, mhd., st. N.: nhd. Kanzlergeld, Kanzlerbesoldung; Q.: Urk (1372); E.: s. kanzelære, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kanzelærinne, mhd., st. F.: nhd. „Kanzlerin“, Sachwalterin; Q.: Pilgerf (1390?) (FB kanzelærinne); E.: s. kanzelære; W.: s. nhd. Kanzlerin, F., Kanzlerin, DW-; L.: Lexer 414b (kanzelærinne)

Kanzelberc, mhd., ON: Vw.: s. Kandelberc

kanzelen, kanzeln, mhd., sw. V.: nhd. das Kanzleramt ausüben, schreiben; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. kanzel; W.: nhd. (ält.) kanzeln, V., kanzeln, Strafpredigt halten, abkanzeln, DW 11, 178; L.: MWB 3, 140 (kanzelen), Lexer 103c (kanzeln), Hennig (kanzeln), LexerHW 1, 1511 (kanzeln), Benecke/Müller/Zarncke I, 786a (kanzel), DRW

kanzeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kanzelære

kanzelergelt, mhd., st. N.: Vw.: s. kanzelæregelt*

kanzelīe, kenzelīe, mhd., st. F.: nhd. Kanzlei, Schreibstube; Vw.: s. erze-*; Hw.: s. kanzellerīe; vgl. mnd. kanselīe, kenselīe; Q.: RqvI (FB kanzelīe), Hadam, Netz, OvW, Urk (1322); E.: s. kanzel; W.: s. nhd. Kanzlei, F., Kanzlei, DW 11, 178; L.: MWB 3, 140 (kanzelîe), Lexer 103c (kanzelīe), Hennig (kanzelīe), LexerHW 1, 1511 (kanzelîe), Benecke/Müller/Zarncke I, 786a (kanzellîe), DRW

kanzelīeambahte*, kanzlīeampt, mhd., st. N.: nhd. Kanzleiamt, eine Verwaltungsbehörde; Q.: DRW (1449); E.: s. kanzelīe, ambahte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kanzelīegelt, mhd., st. N.: nhd. Kanzleigeld; Q.: DRW (um 1470); E.: s. kanzelīe, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kanzelier, mhd., st. M.: nhd. Kanzler; Hw.: s. kanzelære; Q.: RqvII (FB kanzelier); I.: lat. Lw.; E.: s. kanzelære; W.: s. Kanzler, M., Kanzler, DW 11, 181; L.: FB 194 (kanzelier)

kanzelīeschrībære*, kantzlyschreiber, mhd., st. M.: nhd. Kanzleischreiber; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kanzelīe, schrībære; W.: nhd. nhd. Kanzleischreiber, M., Kanzleischreiber, DW 11, 180; L.: DRW

kanzelle, mhd., st. F., st. M.: Vw.: s. kanzel

kanzellerīe, mhd., st. F.: Vw.: s. kanzlærīe*

kanzellieren, mhd., sw. V.: nhd. „kanzleimäßig fertigen“, durchstreichen, ungültig machen; Q.: RqvII (FB kanzellieren), Chr, Urk (1344); E.: s. kanzel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 141 (kanzellieren), LexerHW 1, 1511 (kanzellieren), LexerN 3, 266 (kanzellieren), DRW

kanzeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kanzelen

kanzelschrībære, kanzelschrīber, mhd., st. M.: nhd. Kanzelschreiber, Kanzlist; Q.: Beh, DRW (1283); E.: s. kanzel, schrīber; W.: nhd. (ält.) Kanzelschreiber, M., Kanzelschreiber, DW 11, 178; L.: MWB 3, 141 (kanzelschrîbære), Lexer 414b (kanzelschrīber), Hennig (kanzelschrīber), LexerHW 1, 1511 (kanzelschrîber), DRW

kanzelīesecrēte*, kantzleisecrēt, mhd., st. N.: nhd. Kanzleisekret, Kanzleisekretsiegel; Q.: DRW (1486); E.: s. kanzelīe, secrēte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kanzelschrīber, mhd., st. M.: Vw.: s. kanzelschrībære

kanzlærīe*, kanzellerīe, cancellerarie, mhd., st. F.: nhd. „Kanzlerei“, Kanzlei, Schreibstube; Hw.: s. kanzelie; vgl. mnd. kanselærīe*; Q.: RqvII (FB kanzellerīe), Chr, Rcsp, Urk (1322); E.: s. kanzel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 141 (kanzellerîe), Lexer 103c (kanzellerīe), LexerHW 1, 1511 (kanzellerîe), LexerN 3, 266 (kanzellerîe), DRW

kanzlerambt, mhd., st. N.: Vw.: s. kanzelæreambahte*

kanzlīeampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kanzelīeambahte*

kanzwagen, kantwagen, mhd., st. M.: nhd. „Kanzwagen“, Lastwagen, Fuhrwerk, Wagen (M.) für Lasten; Q.: Ren, RAlex (FB kanzwagen), Nib (um 1200), NibB, SH, Trist, Wh; E.: ahd. kanzwagan* 9, st. M. (a), Lastwagen, Wagen (M.); s. wagan; W.: nhd. (ält.) Kanzwagen, M., Kanzwagen, Lastwagen, DW 11, 181; L.: MWB 3, 141 (kanzwagen), Lexer 103c (kanzwagen), Hennig (kanzwagen), LexerHW 1, 1511 (kanzwagen), Benecke/Müller/Zarncke III, 744b (kanzwagen), LexerN 3, 266 (kanzwagen), DRW

kaos, mhd., M., N.: nhd. Chaos; Hw.: vgl. mnl. caos; Q.: Lucid (1190-1195) (FB kaos); I.: Lw. lat. chaos; E.: s. lat. chaos, N., Chaos, unendlicher leerer Raum, unermessliches Dunkel; gr. χάος (cháos), N., weiter Raum, leerer unermesslicher Weltenraum; vgl. gr. χαίνειν (chaínein), V., klaffen, sich öffnen; vgl. idg. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰə-, *g̑ʰēi-, *g̑ʰī-, V., gähnen, klaffen, Pokorny 419; W.: s. nhd. Chaos, N., Chaos, DW2 5, 1095; L.: MWB 3, 141 (kaos)

kape, mhd., sw. M.: Vw.: s. quappe

kapelān, mhd., st. M.: Vw.: s. kappellān

kapellān, mhd., st. M.: Vw.: s. kappellān

kapelle, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kappelle

kapellēhen, mhd., st. N.: nhd. Kapelllehen, von einer Kapelle zu Lehnsrecht ausgegebenes Land; Q.: DRW (1382), Urk; E.: s. kappelle, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kapellenguot, mhd., st. N.: nhd. Kapellengut; Q.: WeistÖ (1462); E.: s. kappelle, guot (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kapellīn, kappellīn, mhd., st. N.: nhd. „Kapellelein“, kleine Kapelle; Hw.: s. kappelle; Q.: ParzRapp (1. Hälfte 14. Jh.), Seuse; E.: s. kappelle; W.: s. nhd. Kapellelein, N., Kapellelein, DW 11, 183; L.: MWB 3, 149 (kappellîn), Lexer 414b (kapellīn), Hennig (kapellīn), DRW

kapellherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kapellhērre*

kapellhērre*, kapellherre, mhd., sw. M.: nhd. Kapellenherr; Q.: LexerHW (1352); E.: s. kappelle, hērre; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1511 (kapellherre), DRW

kapellelīn, mhd., st. N.: nhd. kleine Kapelle; Q.: Mersw (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kappelle, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1511 (kapellelîn)

kapelsoum, kappelsoum, mhd., st. M.: nhd. Kapelllast, Gepäck mit gottesdienstlichen Geräten; Q.: NibB (um 1200); E.: s. kapel, soum; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 149 (kappelsoum), Lexer 104a (kapelsoum), Hennig (kapelsoum), LexerHW 1, 1512 (kapelsoum), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 474a (kapelsoum)

kapf, mhd., st. M.: nhd. runde Bergkuppe; Vw.: s. after-; Hw.: vgl. mnd. kap (2); Q.: WeistGr (1346); E.: ahd. kapf* 3, kaph*, st. M. (a?, i?), Höhe, Anhöhe, Gipfel; s. kapfēn; W.: nhd. (ält.) Kapf, M., runde Bergkuppe, DW 11, 185; L.: MWB 3, 141 (kapf), Lexer 104a (kapf), LexerHW 1, 1512 (kapf), LexerN 3, 266 (kapf)

kapfære, kapfer, kaffære, kaffāre, chepfer, mhd., st. M.: nhd. verwundert Schauender, Kampfrichter im Turnier, Zuschauer, Gaffer, Schaulustiger, Turnierschauer, Kragstein, Gebälkstütze; Vw.: s. nāch-, zuo-; Q.: RWh (FB kapfære), Gl, Lanc, Ring, Roth (3. Viertel 12. Jh.), Urk, UvZLanz, Voc; E.: s. kapfen (1); W.: nhd. (ält.) Kapfer, Käpfer, M., Kapfer, Käpfer, Schauender, Aufseher, DW 11, 186; L.: MWB 3, 141 (kapfære), Lexer 104a (kapfære), Hennig (kapfære), WMU (kapfære N495 [1291] 1 Bel.), LexerHW 1, 1512 (kapfære), Benecke/Müller/Zarncke I, 787a (kapfære), LexerN 3, 266 (kapfære)

kapfærinne, kapfærin*, kapferinne, kapferin*, mhd., st. F.: nhd. Neugierige, Schaulustige, Zuschauerin; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kapfære, kapfen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 142 (kapfærinne), Hennig (kapferinne), LexerHW 1, 1512 (kapfærinne)

kapfāt, mhd., st. F.: Vw.: s. kaffāt

kapfel, gapfel, mhd., st. M.: nhd. Blick; Q.: Minneb (um 1340) (FB kapfel); E.: s. kapfen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 142 (kapfel)

kapfeloube, mhd., sw. F.: nhd. Theater; ÜG.: lat. amphitheatrum Voc, theatrum Voc; Q.: Voc (1422); I.: Lsch. lat. theatrum; E.: s. kapfen (1), loube (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1512 (kapfeloube), Benecke/Müller/Zarncke I, 1048b (kapfeloube)

kapfen (1), kaffen, gaffen, kaphen, mhd., sw. V.: nhd. „kapfen“, schauen, verwundert schauen, gaffen, staunen, ansehen, zusehen, beobachen; Vw.: s. ane-, engegen-, er-, herīn-*, hinnāch-*, īn-, über-, ūf-, umbe-, ūz-, wider-; Hw.: vgl. mnl. capen, mnd. kāpen (1); Q.: GTroj, HBir, SHort, HvNst, Ot, Seuse, Teichn (FB kapfen), LvReg, Apk (FB kaffen), Albrecht, Athis, BvH, Diocl, En, Georg, Gl, Gund, Herb, Hetzb, JSigen, JTit, Karlmeinet, KvWEngelh, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Mai, MüOsw, MvHeilGr, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Rab, Reinfr, Ring, Roth, RveGer, Spec (um 1150), StrDan, Tannh, Trist, UvEtzAlex, UvW, UvZLanz, Virg, Voc, Walth, Wh, Wig, WvRh; E.: ahd. kapfēn* 7, kaphēn*, sw. V. (3, 1a), schauen, ausschauen, gaffen; germ. *kapp-, *kap-, sw. V., glotzen; idg. *gā̆b-?, V., schauen, Pokorny 349; W.: s. nhd. (ält.) kapfen, sw. V., kapfen, schauen, DW 11, 185; R.: vīntlīchen kapfen: nhd. grimmig aussehen; R.: wider kapfen: nhd. hinaufschauen, aufwärts schauen, weisen; R.: ze berge kapfen: nhd. zu Berge schauen; R.: himel kapfen: nhd. zum Himmel schauen; L.: MWB 3, 142 (kapfen), Lexer 104a (kapfen), Hennig (kapfen), LexerHW 1, 1512 (kapfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 786b (kapfe)

kapfen (2), kaphen, mhd., st. N.: nhd. Gaffen, neugieriges Zuschauen; Vw.: s. ane-*, engegen-, īn-, über-, umbe-, venster-*, wider-; Q.: Enik, KvHelmsd (FB kapfen), Gtroj, Reinfr, Roth (3. Viertel 12. Jh.), Seuse, Urk; E.: s. kapfen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 142 (kapfen), WMU (kapfen 347 [1278] 1 Bel.), LexerN 3, 266 (kapfen)

kapfen (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. kepfen

*kapfende?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „kapfend“, schauend; Vw.: s. ūf-; E.: s. kapfen (1); W.: nhd. DW-

kapfer, mhd., st. M.: Vw.: s. kapfære

kapferinne, kapferin*, mhd., st. F.: Vw.: s. kapfærinne

kapfespil, kapfspiel, mhd., st. N.: nhd. Schauspiel, öffentliche Darbietung, sensationelles Ereignis, buntes Treiben; Q.: Helbl, Martina (um 1293), PassI/II, PassIII, StatDtOrd; E.: s. kapfen, spil; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 142 (kapfspil), Lexer 104a (kapfespil), LexerHW 1, 1512 (kapfespil), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 501b (kapfespil)

kapfunge, kaffunge, mhd., st. F.: nhd. Schauspiel, Betrachtung, Schauen; ÜG.: lat. spectaculum, speculatio VocAbstr; Q.: VocAbstr (12.-14. Jh.); E.: s. kapfen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 143 (kapfunge), LexerHW 1, 1512 (kapfunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 786b (kapfunge)

kaphan, mhd., st. M.: Vw.: s. kappūn

kaphen (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kapfen (1)

kaphen (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kapfen (2)

kapilān, mhd., st. M.: Vw.: s. kappellān

kapīt, mhd., st. N.: nhd. Webstoff, ein edler Stoff; Q.: RqvI, RqvII, HvNst (FB kapīt); I.: Lw. afrz. capite; E.: s. afrz. capite, N., Webstoff?; vielleicht von lat. caput, M., Haupt, Kopf, Kuppe, Quelle, Ursprung; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Kniescheibe, Pokorny 529; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 143 (kapît), Lexer 104a (kapīt), LexerN 3, 266 (kapît)

kapitān, cappitēn, cappitain, kapitānius, mhd., st. M.: nhd. „Kapitän“, Anführer, Hauptmann; Hw.: s. capitānje; vgl. mnl. capitein, mnd. kapitein*; Q.: Suol (FB kapitān), HvNst (FB kapitânius), Chr, JTit (3. Viertel 13. Jh.); I.: Lw. mlat. capitaneus; E.: s. mlat. capitaneus, M., Kapitän; vgl. lat. caput, N., Haupt, Kopf; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Kniescheibe, Pokorny 529; W.: nhd. Kapitän, M., Kapitän, DW 2 605 (Capitän); L.: MWB 3, 143 (kaptiân), LexerHW 1, 1512 (kapitân), Lexer 104a (kapitān), DRW

kapitānius, mhd., st. M.: Vw.: s. kapitān

kapitel (1), capitel, mhd., st. N.: nhd. feierliche Versammlung, Versammlung, Kapitel, Gesamtheit der Mitglieder einer geistlichen Körperschaft, Versammlung eines Kapitels, Kapitelsaal, Kapitelhaus, Versammlungsort, Konvent, Gemeinschaft, Schriftlesung, Abschnitt, Testabschnitt, Untersuchung, Strafpredigt, Anklage; ÜG.: lat. lectio BrTr; Vw.: s. lant-; Hw.: vgl. mnl. capiteel, mnd. kapitel; Q.: Lucid (1190-1195), HlReg, Berth, SGPr, Märt, SHort, Ot, EckhV, Hiob, HistAE, KvHelmsd, Minneb, Tauler, Seuse, KvMSph (FB kapitel), Baumgart, BdN, BrAlt, BrHoh, BrTr, BrZw, Chr, DSp, KvWSilv, Märt, Mechth, MNat, Mügeln, Pelzb, PfzdHech, Renner, RosenkrMar, SalArz, SpitEich, StatDtOrd, StBZürich, StRAugsb, StRMünch, Urk, Widerstr; E.: ahd. kapitul* 9, kapital*, kapitan*, st. N. (a), „Kapitel“, Titel, Überschrift, Inschrift; s. lat. capitulum, N., Köpfchen, Abschnitt, Kapitel; s. lat. caput, N., Haupt; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Kniescheibe, Pokorny 529; W.: nhd. Kapitel, N., Kapitel, DW 2, 606 (Capitel); L.: MWB 3, 143 (kapitél 2), Lexer 104a (kapitel), Hennig (capitel), WMU (kapitel 79 [1264] 660 Bel.), LexerHW 1, 1514 (kapitel), Benecke/Müller/Zarncke I, 786b (kapitel), LexerN 3, 266 (kapitel), DRW

kapitel (2), kaptil, mhd., st. N.: nhd. Kapitell, Säulenkopf; Hw.: vgl. mnl. capiteel, mnd. kapitēl; Q.: Suol, Cranc (FB kapitel), Erlös, Frl, Gl (13. Jh.), KvWTroj, Voc; I.: Lw. lat. capitellum; E.: s. lat. capitellum, N., Kopf, Köpfchen, Säulenkapitell; vgl. lat. caput, N., Haupt; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Kniescheibe, Pokorny 529; W.: s. nhd. (ält.) Kapitell, N., Kapitell, DW 11, 187; L.: MWB 3, 143 (kapitél 1), FB 195a (kapitel), LexerHW 1, 1513 (kapitél), Benecke/Müller/Zarncke 1, 787 (kaptil), EWAhd 5, 388

kapitelbruoder, mhd., st. M.: nhd. Kapitelbruder, Mitglied eines Kapitels, Mitglied eines Domkapitels, Mitglied einer Ordensgemeinschaft; Q.: Loheng (1283), Urk; E.: s. kapitel, bruoder; W.: s. nhd. Kapitelsbruder, M., Kapitelsbruder, DW 11, 187; L.: MWB 3, 145 (kapitelbruoder), Lexer 414b (kapitelbruoder), WMU (kapitelbruoder 3131 [1298] 1 Bel.), LexerHW 1, 1513 (kapitelbruoder), DRW

kapitelbuoch, mhd., st. N.: nhd. Kapitelbuch, Buch zur Eintragung von Urkundenabschriften; Q.: DRW (1487); E.: s. kapitel (1), buoch (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kapitelen*, kapiteln, mhd., sw. V.: nhd. Sitzung des Kapitels abhalten, jemandem das Kapitel lesen, jemanden mit Worten strafen; Hw.: vgl. mnl. capitelen, mnd. kapitelen; Q.: Chr, Netz, Renner (1290-1300); E.: s. kapitel; W.: nhd. (ält.) kapiteln, V., kapiteln, DW 11, 187; L.: Lexer 104a (kapiteln), LexerHW 1, 1513 (kapiteln), DRW

kapitelesguot*, kapitelsguot, mhd., st. N.: nhd. Kapitelsgut, Grundeigentum eines Kapitel; Q.: DRW (1464); E.: s. kapitel (1), guot (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kapitelesjuncvrouwe*, kapitelsjungfer, mhd., sw. F.: nhd. Kapitelsjungfer, Kapitelfräulein; Q.: DRW (13. Jh.?); E.: s. kapitel, juncvrouwe; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kapitelesliute*, kapitelslüte, mhd., st. M. Pl.: nhd. Kapitelsleute, zinspflichtige Hintersassen eines Kapitels; Q.: DRW (1464); E.: s. kapitel (1), liute (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kapitelherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kapitelhērre*

kapitelhērre*, kapitelherre, mhd., sw. M.: nhd. Kapitelherr, Mitglied einer Ordensgemeinschaft; Hw.: vgl. mnd. kapitelhēre; Q.: Renner (1290-1300), WeistGr; E.: s. kapitel, hērre; W.: nhd. Kapitelherr, M., Kapitelherr, DW 11, 187 (Kapitellsherr); L.: MWB 3, 145 (kapitelherre), LexerHW 1, 1513 (kapitelherre), DRW

kapitelhūs, capitelhūs, mhd., st. N.: nhd. Kapitelhaus, Versammlungsort eines Kapitels; Hw.: vgl. mnl. capitelhuus, mnd. kapitelhūs; Q.: SGPr (1250-1300), Seuse, Stagel, Pilgerf (FB kapitelhūs), Dom, Mechth, PrWack, PassI/II, Urk, VocOpt; E.: s. kapitel, hūs; W.: nhd. Kapitelhaus, N., Kapitelhaus, DW 2, 606 (Capitelhaus); L.: MWB 3, 145 (kapitelhûs), Lexer 414b (kapitelhūs), Hennig (capitelhūs), WMU (kapitelhūs 1600 [1292] 1 Bel.), LexerHW 1, 1513 (kapitelhûs), Benecke/Müller/Zarncke I, 738b (kapitelhûs), LexerN 3, 266 (kapitelhûs), DRW

kapitelkneht, mhd., st. M.: nhd. Kapitelknecht, Kapiteldiener; Q.: DRW (1484); E.: s. kapitel (1), kneht; W.: nhd. DW-; L.: DRW

*kapitellich?, mhd., Adj.: Hw.: s. kapitellīche; E.: s. kapitel, *lich? (1)

kapitellīche, kapitenlīche, mhd., Adv.: nhd. mit Zustimmung des Kapitels, einvernehmlich; Q.: Urk (1349); E.: s. kapitel, *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 145 (kapitellîche), LexerN 3, 266 (kapitellîche), DRW

kapiteln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kapitelen

kapitelorden, mhd., st. M.: nhd. „Kapitelorden“; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kapitel (1), orden (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 146 (kapitelorden)

kapitelsguot, mhd., st. N.: Vw.: s. kapitelesguot*

kapitelsjungfer, mhd., sw. F.: Vw.: s. kapitelesjuncvrouwe*

kapitelslüte, mhd., st. M. Pl.: Vw.: s. kapitelesliute*

kapitelvrouwe, kapitelfrouwe*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kapitelfrau, Mitglied eines weiblichen Kapitels; Q.: Urk (1423); E.: s. kaptel (1), vrouwe; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kapitenlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kapitellīche

kapītīn, mhd., Adj.: nhd. aus Webstoff hergestellt; Q.: RqvI, HvNst (um 1300) (FB kapītīn); E.: s. kapīt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 104a (kapītīn), LexerN 3, 266 (kapitîn)

kapitolīum, mhd., N.: nhd. Kapitol; Q.: KvWSilv (1274/1287), Vintl; I.: Lw. lat. Capitōlium; E.: s. lat. Capitōlium, N., Kapitol, Haupttempel des Juppiter, Heidentempel, hochheilige Stätte; Herkunft nicht ganz geklärt, vielleicht zu lat. caput, M., Haupt, Kopf; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Kniescheibe, Pokorny 529; W.: nhd. Kapitol, N., Kapitol, DW 11, 187 (Kapitolium); L.: LexerHW 1, 1513 (kapitolîum), LexerN 3, 266 (kapitolîum)

kaplān, mhd., st. M.: Vw.: s. kappellān

kaplānīe, capellanie, mhd., st. F.: nhd. Kaplanei; Q.: RqvII (capellaine) (FB kaplānie), Urk (14. Jh.?); E.: s. kappellān; W.: s. nhd. Kaplanei, F., Kaplanei, DW-; L.: LexerHW 1, 1513 (kplânîe)

kaplūn, mhd., st. M.: nhd. ein Fisch; Q.: HvNst (um 1300) (FB kaplūn); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

kappān, mhd., st. M.: Vw.: s. kappūn

kappe (1), mhd., sw. M.: nhd. Kappe (M.), Kapaun, Hahn, kastrierter Masthahn; Q.: Ren, HvNst (FB kappe), Gl, Had, Hätzl, Kettenreime, Parz (1200-1210), RvEBarl, UrbHabsb, Urk, Volmar, WeistGr, WolfdB; E.: ahd. kappo 9, sw. M. (n), Kapaun; germ. *kappo, M., Kapaun; s. lat. cāpo, M., Kapaun; vgl. idg. *skē̆p- (2), *kē̆p-, *skō̆p-, *kō̆p-, V., schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben, Pokorny 930; W.: nhd. Kappe, M., Kappe, Kapaun, DW 11, 188; L.: MWB 3, 146 (kappe), Lexer 104a (kappe), WMU (kappe 99 [1266] 81 Bel.), LexerHW 1, 1513 (kappe), Benecke/Müller/Zarncke I, 787a (kappe), DRW

kappe (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Mönchskutte, Kutte, Ordenstracht, Mütze, Hut (M.), Mantel, Kapuze, Tarnkappe, Kopfbedeckung, Kappe, Narrenkappe, Kopf, Kapuzenmantel, Umhang, Bauernkittel, Mantelkragen; Vw.: s. goukel-, harnasch-*, hærīn-, hel-, hundes-, īsen-, jungen-, kōrhērren-, kōr-, kuohirten-, līn-, messe-, münech-, reise-, rītære-, scharlach-, tarn-, walle-; Hw.: vgl. mnl. cappe, mnd. kappe, kapēll, kapke; Q.: ErzIII, HvNst (F.), Kchr (um 1150), Ren, HTrist, GTroj, EckhII, EckhIII, EckhV, MinnerII, Tauler, Seuse (sw. F.) (FB kappe), BrZw, Buhlschaft, Chr, EbvErf, Frl, Geltar, Hätzl, Krone, KvWPart, Lanc, Mai, MarLegPass, Neidh, NibB, NP, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, PleierMel, PleierTand, Renner, Roseng, SalMor, SpitEich, SSp, StatDtOrd, TürlWh, UvLFrd, Voc, Walth, Wig, Wigam, Winsb, WolfdB; E.: ahd. kapfa* 20, kapha*, gapfa, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kappe, Hut (M.), Mütze, Kapuze, Umhang; germ. *kappa?, F., Kappe, Hut (M.); s. lat. cappa, F., Kappe, Mantel; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. Kappe, F., Kappe, kuttenartiges Oberkleid von Mönchen und Nonnen, DW 11, 188; L.: MWB 3, 146 (kappe), Lexer 104a (kappe), Lexer 414b, Hennig (kappe), LexerHW 1, 1513 (kappe), Benecke/Müller/Zarncke I, 787a (kappe), DRW; Son.: SSp mnd.?

kappel, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kappelle

kappel..., mhd.: Vw.: s. kapel...

käppel, mhd., st. N.: Vw.: s. keppel

kappelære, mhd., st. M.: Vw.: s. kappellære

kapellærinne, mhd., st. F.: nhd. „Kapellerin“; Q.: Urk (1297); E.: s. kappellære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 147 (kappelærinne); Son.: als Bestandteil von Personennamen

käppelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. keppelīn

kappellān, kapelān, kapellān, kapilān, kaplān, mhd., st. M.: nhd. Kaplan; ÜG.: lat. capellanus Gl; Vw.: s. erz-; Hw.: vgl. mnl. capellaen, mnd. kappellān; Q.: TrSilv, Albert, StrAmis, Enik, HTrist, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, BDan, Hawich, Seuse (FB kappellān), Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Frl, GFrau, Gl, Häslein, Herb, JTit, Köditz, Konr, Krone, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, Lanc, Loheng, Mechth, Neidh, NibA, NibB, NibC, Parz, PassI/II, PfzdHech, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Rab, ReinFu, Renner, RosengA, RosengD, Roth (3. Viertel 12. Jh.), SalMor, SpitEich, Stauf, StRMünch, TürlWh, Urk, UvEtzWh, UvLFrd, UvTürhTr, Virg, WeistGr, Wh, WolfdA, WolfdB; E.: s. mlat. capellānus, M., Kaplan, Priester einer Kapelle; vgl. capella, F., Heiligtum, kleines Gotteshaus, kleiner Mantel; vgl. lat. cappa, F., Kopfbedeckung; weitere Herkunft unklar; W.: s. nhd. Kaplan, M., Kaplan, DW 11, 187, vgl. DW 2, 605 (capellan); L.: MWB 3, 147 (kappellân), Lexer 104a (kappellān), Hennig (kapelān), WMU (kappellān 251 [1275] 159 Bel.), LexerHW 1, 1514 (kappellân), Benecke/Müller/Zarncke I, 786a (kapellân), LexerN 3, 266 (kappellân), Glossenwörterbuch 321b (kapellān), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 35 (kaplān), EWAhd 5, 394, DRW

kappellānesgülte*, kappellānsgülte, mhd., st. F.: nhd. „Kaplansgülte “; Q.: DRW (1399); E.: s. kappellān, gülte (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kappellānīe, mhd., st. F.: nhd. Kaplanei; Hw.: vgl. mnd. kappellānīe; Q.: Urk (1345); E.: s. kappellān; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kappellāninne, mhd., st. F.: nhd. Kaplanin; Q.: Mechth (1343-1345); E.: s. kappellān; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 148 (kappellâninne)

kappellānpfrüende, mhd., st. F.: nhd. Kaplanpfründe; Q.: Urk (1428); E.: s. kappellān, pfrüende; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kappellānsgülte, mhd., st. F.: Vw.: s. kappellānesgülte*

kappellære, kappelære, keppeler, capellīre, mhd., st. M.: nhd. Kapeller, Angehöriger des Kollegiatsstifts zur Alten Kapelle in Regensburg, Keppler, Leiter der erzbischöflichen Kanzlei in Köln, Geistlicher; Vw.: s. hel-*; Q.: JvNürnberg, Ot, StatDtOrd, StRAugsb, Urk (1263); E.: s. kappelle; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 147 (kappelære), WMU (kappellære 75 [1263] 13 Bel.), LexerHW 1, 1514 (kappelære), LexerN 3, 266 (kappelære), DRW

kappellchen, mhd., st. N.: nhd. „Kapellchen“, kleine Kapelle; Hw.: vgl. mnd. kappelleken (1); Q.: KathSp (1340/1350); E.: s. kappelle, *chīn?; W.: nhd. Kapellchen, N., „Kapellchen“, kleine Kapelle, DW 11, 182; L.: MWB 3, 148 (kappellchen)

kappelldienære*, kappelldiener, mhd., st. M.: nhd. „Kapelldiener“, Kirchendiener; Q.: DRW (1357); E.: s. kappelle, dienære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kappelldiener, mhd., st. M.: Vw.: s. kappelldienære*

kappelle, kappel, kapelle, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kapelle, Reliquienschrein, kleines Gotteshaus; Vw.: s. kriuze-; Hw.: vgl. mnl. cappelle, mnd. kappelle (1); Q.: Ren, RAlex, HTrist, GTroj, SHort, Ot, (st. F.) RWh, HTrist, Seuse (FB kappelle), Albrecht, BdN, Eilh (1170-1190), Elis, Er, ErnstB, Hartm, Iw, JTit, Krone, Kuchim, KvWGS, Lanc, MarLegPass, Parz, PassI/II, PleierMel, PleierTand, StatDtOrd, StRAugsb, Urk, Virg, WeistGr, Wh, Wig, Yolande; E.: s. ahd. kapella 7, kappella, st. F. (ō), sw. F. (n), Kapelle, Gotteshaus, kleines Gotteshaus, einem Märtyrer geweihtes Gotteshaus, Grabkapelle; s. mlat. capella, F., Heiligtum, kleines Gotteshaus, kleiner Mantel; vgl. lat. cappa, F., Kopfbedeckung; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. Kapelle, F., Kapelle, DW 11, 183; L.: MWB 3, 148 (kappelle), Lexer 104a (kappelle), Hennig (kapelle), WMU (kappelle 132 [1270] 120 Bel.), LexerHW 1, 1514 (kappelle), Benecke/Müller/Zarncke I, 786a (kapelle), DRW

kappellhof, mhd., st. M.: nhd. „Kapellhof“, zu einer Kapelle gehöriges Wirtschaftsgut; Q.: DRW (1308); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 148 (kappellhof), DRW

kappellhūs, mhd., st. N.: nhd. „Kapellhaus“, Kapelle; Hw.: vgl. mnd. kappélhūs; Q.: RechtssA (14. Jh.); E.: s. kappelle, hūs (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 149 (kappellhûs), DRW

kappellier, mhd., st. M.: nhd. „Kaplan“; Q.: RqvII (FB kappellier); E.: s. kapelle; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 149 (kappellier)

kappellīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kapellīn

käppelsnit, mhd., st. M.: Vw.: s. keppelsnit

kappelsoum, mhd., st. M.: Vw.: s. kapelsoum

kappeltreten, mhd., st. N.: nhd. Kirchgang, Besuch des Gottesdiensts; Q.: OsterPsI (Mitte 14. Jh.); E.: s. kappelle, treten; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 149 (kappeltreten)

kappen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kappen“, verschneiden, die männlichen Geschlechtsteile abschneiden; Hw.: vgl. mnl. cappen, mnd. kappen (2); Q.: BdN, RvEBarl (1225-1230); E.: s. kappe (1); W.: nhd. kappen, V., kappen, vorn abschneiden, abhauen, DW 11, 196; L.: MWB 3, 149 (kappen 1), Lexer 104a (kappen), LexerHW 1, 1515 (kappen), Benecke/Müller/Zarncke I, 787b (kappe)

kappen (2), mhd., sw. V.: nhd. mit einem Kapuzenmantel versehen (V.), mit einer Kappe versehen (V.); Hw.: vgl. mnd. kappen (1); Q.: Ren (nach 1243), Apk (FB kappen); E.: s. kappe; W.: nhd. (ält.) kappen, V., kappen, mit einer Kappe versehen (V.), DW 11, 197; L.: MWB 3, 149 (kappen 2), Lexer 104a (kappen), LexerHW 1, 1515 (kappen), DRW

kappengelt, mhd., st. N.: nhd. Kappengeld, Kapaunenzins, Grundzins meist am Martinstag entrichtet, Abgabe der gemeinen Frauen; Hw.: s. kappengülte, kappenzins; Q.: Urk (1282); E.: s. kappe (1), gelt; W.: nhd. (ält.) Kappengeld, N., Kappengeld, Abgabe der gemeinen Frauen im Frauenhaus, DW 11, 198; L.: MWB 3, 149 (kappengelt), Lexer 104a (kappengelt), WMU (kappengelt N218 [1282] 4 Bel.), LexerHW 1, 1515 (kappengelt), DRW

kappengülte, mhd., st. F.: nhd. Kapaunengeld, Kappengeld, Kapaunenzins, Abgabe der gemeinen Frauen; Hw.: s. kappengelt, kappenzins; Q.: DRW (1380), Urk; E.: s. kappe (1), gülte; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 104a (kappengülte), LexerHW 1, 1515 (kappengülte), DRW

kappenkogel, mhd., F.: Vw.: s. kappenkugel

kappenkugel, kappenkogel, mhd., F.: nhd. Kapuze, Kapuzenmantel; ÜG.: lat. cuculla Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kappe (2), gugele; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1515 (kappenkugel)

kappenrunzel, mhd., st. F.: nhd. „Kappenrunzel“, Kapuzenfalte, Falte in der Mönchskutte; Q.: BDan (um 1331) (FB kappenrunzel); E.: s. kappe (2), runzel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 49 (kappenrunzel), Lexer 104a (kappenrunzel)

kappenspitze, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kappenspitze“, Kappenzipfel, Kapuzenzipfel; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kappe (2), spitze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 149 (kappenspitze), LexerN 3, 266 (kappenspitze)

kappenstein, mhd., st. M.: nhd. „Kappenstein“, Stein aus dem Magen eines Kapauns; Q.: Volmar (1249?); E.: s. kappe (1), stein; W.: nhd. Kappenstein, M., „Kappenstein“, Stein aus dem Magen eines Kapauns, DW 11, 199; L.: MWB 3, 149 (kappenstein)

kappenzagel, mhd., st. M.: nhd. „Kappenzagel“, Kapuze, Kappenzipfel; ÜG.: lat. cuculla Voc; Q.: Gl, Voc (1437); E.: s. kappe (2), zagel (1); W.: nhd. (ält.) Kappenzagel, M., Kappenzagel, Kappenzipfel, DW 11, 199; L.: LexerHW 1, 1515 (kappenzagel), Benecke/Müller/Zarncke III, 840a (kappenzagel)

kappenzins, mhd., st. M.: nhd. „Kappenzins“, Kapaunenzins, Abgabe der gemeinen Frauen; Hw.: s. kappen, gelt, kappengülte; Q.: WeistGr (1380); E.: s. kappe, zins; W.: nhd. (ält.) Kappenzins, M., Kappenzins, DW 11, 199; L.: Lexer 104a (kappenzins), LexerHW 1, 1515 (kappenzins), DRW

kappenzipfel, mhd., st. M.: nhd. „Kappenzipfel“, Kapuzenzipfel, Kapuze; ÜG.: mlat. caputipendium Voc, liripendium Voc, liripipium Voc; Q.: MinnerII (um 1340) (FB kappenzipfel), Hätzl, Tuch, Voc; E.: s. kappe, zipfel; W.: nhd. Kappenzipfel, M., Kappenzipfel, Zippel der Kapuze an der Kappe, DW 11, 199; L.: Lexer 104a (kappenzipfel), LexerHW 1, 1515 (kappenzipfel); Son.: Kapitel (scherzhaft)

kappōner, mhd., st. M.: Vw.: s. kappūnære*

kappūn, kapūn, kappān, chapoun, cappān, mhd., st. M.: nhd. Kapaun, kastrierter Masthahn, Kastrat; Hw.: s. kappūnære; vgl. mnl. capun, mnd. kappūn, kaphāne; Q.: Suol1, RqvI, RqvII, HvBurg (FB kappūn), BdN, Gl, Parz (1200-1210), PleierMel, Renner, Ring, RvEBarl, Teichn, Voc, Wh, WolfdB, ZweiBlinde; E.: ahd.? kappūn* 1, kappan*, st. M. (a?)?, sw. M. (n)?, Kapaun; s. kappo; W.: nhd. Kapaun, M., Kapaun, DW 11, 182; L.: MWB 3, 150 (kappûn), Lexer 104a (kappūn), Hennig (kappūn), LexerHW 1, 1515 (kappûn), Benecke/Müller/Zarncke I, 788a (kapûn), LexerN 3, 266 (kappûn), DRW

kappūnære*, kappūner, kappōner, mhd., st. M.: nhd. „Kapauner“, Kapaun, Kastrat; Hw.: s. kappūn; Q.: Urk (1361); E.: s. mlat. capo; W.: nhd. (ält.) Kapauner, M., Kapauner, Kapaun, DW 11, 182; L.: Lexer 104a (kappūner), LexerHW 1, 1515 (kappûner), DRW

kappūnen, mhd., sw. V.: nhd. verschneiden, kastrieren; Hw.: vgl. mnd. kappūnen; Q.: RqvI, Cranc (FB kappūnen), BdN (1348/1350); E.: s. kappūn; W.: nhd. (ält.) kapaunen, V., kapaunen, verschneiden, kaputt machen, DW 11, 182; L.: MWB 3, 150 (kappûnen), Lexer 104a (kappūnen), Hennig (kappūnen), LexerHW 1, 1515 (kappûnen)

kappūner, mhd., st. M.: Vw.: s. kappūnære*

kappūnvluc, kappūnfluc*, mhd., st. M.: nhd. Kapaunflügel; Q.: Vintl (1411); E.: s. kappūn, vluc; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 266 (kappûnvluc)

kaptil, mhd., st. N.: Vw.: s. kapitel (1)

kapūn, mhd., st. M.: Vw.: s. kappūn

kar (1), mhd., st. N.: nhd. Geschirr, Schüssel, Gefäß, Bienenkorb, Getreidemaß, Stockwerk, Gebirgstalmulde, Kar; Vw.: s. bī-, bīne-, bīnen-, bluntzen-, brunne-, hant-, kæse-, kes-, kuof-, leffel-, meise-, meisen-, salz-, schenk-, schüzzel-, spen-, wesch-, wīn-, wīnpresse-; Hw.: vgl. mnl. caer, mnd. kār (2); Q.: HvNst, EvA (FB kar), Albrecht (1190-1210), AlexiusC, Berth, Gl, Hätzl, KgvOdenw, Mügeln, Netz, PrMd, UrbBayÄ, Urk, VocOpt, Wartb; E.: ahd. kar* 7?, st. N. (a), Gefäß, Wanne, Trog; germ. *kar, Sb., Gefäß; s. germ. *kasa-, *kasam, st. N. (a), Gefäß; W.: nhd. (ält.) Kar, N., Kar, Gefäß, Geschirr mancherlei Art, DW 11, 202; L.: MWB 3, 150 (kar), Lexer 104a (kar), Hennig 176a (kar), LexerHW 1, 1516 (kar), Benecke/Müller/Zarncke I, 788a (kar), LexerN 3, 266 (kar), DRW; Son.: vgl. keskar

kar (2), mhd., st. F.: nhd. Trauer, Wehklage, Klage, Jammer, Heulen, Sorge, Leid, Buße; Hw.: vgl. mnl. care; Q.: WvÖst (1314), Minneb, JvFrst, Teichn (FB kar); E.: s. ahd. kara* 5, st. F. (ō), Sorge, Leid, Trauer, Heulen; germ. *karō (2), st. F. (ō), Sorge; s. idg. *gā̆r-, V., rufen, schreien, Pokorny 352?; idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Falk/Torp 39, Pokorny 383; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 150 (kar), Lexer 104a (kar), LexerHW 1, 1516 (kar), Benecke/Müller/Zarncke I, 788a (kar), DRW

kar (3), mhd., Adj.: nhd. traurig; Q.: Brun (1275-1276) (FB kar); E.: s. kar (2); W.: nhd. DW-; R.: der kare vrītac: nhd. Karfreitag; L.: MWB 3, 150 (kar), Lexer 414b (kar)

kar (4), mhd., sw. F., sw. M.: nhd. ein Musikinstrument; Q.: WvÖst (1314) (FB kar); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 150 (kar)

karacte, mhd., sw. M.: nhd. Buchstabe, Zeichen, Zauberschrift, Zauberspruch, Gepräge, Prägung, Kennzeichen, Merkmal, Fingerabdruck; Q.: Parz (1200-1210), Reinfr; I.: Lw. lat. charactēr; E.: s. lat. charactēr, M., Werkzeug zum Einbrennen, eingebranntes Zeichen, charakteristischer Zug, Charakter; gr. χαρακτέρ (charaktḗr), M., Eingegrabenes, Stempel, Eigentümlichkeit; vgl. gr. χαράττειν (charáttein), χαράσσειν (charássein), V., kratzen, einritzen; weitere Etymologie unklar; vgl. idg. *g̑ʰer- (2)?, V., kratzen?, ritzen?, scharren?; L.: MWB 3, 151 (karacter/karacte), Lexer 104a (karacter), LexerHW 1, 1516 (karacter/karacte)

karacter, kracter, caracter, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Buchstabe, Zauberschrift, Zauberspruch, heiliges Zeichen, magisches Zeichen, Abdruck, Gepräge, Prägung, Kennzeichen, Merkmal, Figurenabdruck, Schriftzug; Hw.: s. karacte; vgl. mnl. caracter, mnd. karaktēr; Q.: Suol1, HTrist, Minneb (FB karacter), Albrecht, BdN, Berth, Frl, Georg, GFrau, HvFritzlHl, KvWTroj, LAlex (1150-1170), Narr, Parz, Reinfr, UvEtzAlex; I.: Lw. lat. charactēr; E.: s. lat. charactēr, M., Werkzeug zum Einbrennen, eingebranntes Zeichen, charakteristischer Zug, Charakter; gr. χαρακτέρ (charaktḗr), M., Eingegrabenes, Stempel, Eigentümlichkeit; vgl. gr. χαράττειν (charáttein), χαράσσειν (charássein), V., kratzen, einritzen; weitere Etymologie unklar; vgl. idg. *g̑ʰer- (2)?, V., kratzen?, ritzen?, scharren?; W.: nhd. (ält.) Karakter, M., Karakter, Zauberschrift, DW 11, 205, vgl. nhd. Charakter, M., Charakter, DW2 5, 1098; L.: MWB 3, 151 (karacter), Lexer 104a (karacter), Hennig (karacter), LexerHW 1, 1516 (karacter), Benecke/Müller/Zarncke I, 788b (karacter), LexerN 3, 266 (karacter)

karacterbuochstap, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Charakterbuchstabe“, Zauberbuchstabe, Buchstabe, Zeichen; Q.: Suol, Brun (1275-1276) (FB karacterbuochstap); E.: s. karacter, buochstap; W.: nhd. Charakterbuchstabe, M., Charakterbuchstabe, DW2 5, 1101; L.: MWB 3, 151 (karacterbuochstap), Lexer 414b (karacterbuochstap), Berichtigungen

karacterschrift, karakterschrift, mhd., st. F.: nhd. „Charakterschrift“, Zauberschrift; Q.: Suol1 (FB karakterschrift), Georg (nach 1231); E.: s. karacter, schrift; W.: nhd. Charakterschrift, F., Charakterschrift, DW2 5, 1101; L.: MWB 3, 151 (karacterschrift)

karadimus, mhd., M.: Vw.: s. karadrīus

karadorius, mhd., M.: Vw.: s. karadrīus

karadrīus, kladrīus, galadrius, calader, galadrōt, galidrōt, kaladrīus, karadorius, karadimus, mhd., M.: nhd. ein fabelhafter Vogel, ein weißer Vogel; Q.: HvNst (galadrius) (FB karadrīus), ÄPhys (um 1070), BdN, Freid, Hätzl, JPhys, JTit, Meissner, MillPhys, Renner, SchülerA, Wartb; I.: Lw. gr. χαραδριός (charadriós); E.: s. gr. χαραδριός (charadriós), M., ein Vogel, Regenpfeifer?; vgl. gr. χέραδος (chérados), N., Geröll, Kies; vgl. idg. *gʰer‑ (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 151 (karadrîus), Lexer 104b (karadrīus), LexerHW 1, 1516 (karadrîus), Benecke/Müller/Zarncke I, 788b (karadrîus)

karaft, mhd., st. F.: Vw.: s. kraft

karakterschrift, mhd., st. F.: Vw.: s. karacterschrift

Karantinære, Karintnere, mhd., st. M.=PN: nhd. Kärntner (Sg.); ÜG.: lat. Carantanus Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: ahd. Karentāra* 2, Karantāri*, st. M. Pl. (ja)=PN, Kärntner (Pl.); s. lat. Carantanus, M., Kärntner (Sg.); aus dem Kelt.?; W.: nhd. Kärntner, M. Sg., Kärnter (Sg.), DW-; L.: Glossenwörterbuch 322a (Karantinære), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 41 (Karantāra)

karāt, mhd., st. N., st. F.: Vw.: s. garāt

karbalieren, mhd., sw. V.: nhd. reinigen, ausscheiden; Q.: Chr, LexerHW (1429); I.: Lw. it. garbellare; E.: s. it. garbellare, V., reinigen, sieben (V.); über arab. garbala, Sb., Sieb vielleicht von lat. crībellāre, V., durchsieben, sieben (V.), filtern, durchseihen; vgl. lat. crībrum, N., Sieb, Durchschlag, Ausgesiebtes; idg. *skerī̆-, *skrē̆i-, *krē̆i-, *skrī̆-, *krī̆-, V., schneiden, scheiden, Pokorny 945; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1517 (karbalieren)

karbalierunge, mhd., st. F.: nhd. Reinigung, Ausscheidung; Q.: LexerHW (1429); E.: s. karbalieren; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1517 (karbalierunge)

karbūn, mhd., st. F.: nhd. Karbon, Kohle; Q.: RqvII, HvNst (um 1300) (FB karbūn); I.: Lw. mfrz. charbon; E.: s. mfrz. charbon, Sb., Kohle; s. lat. carbo, M., Kohle, böses Geschwür; idg. *kerə-, *ker- (3), V., brennen, glühen, heizen, Pokorny 571?; vgl. idg. *ker- (6), *k̑er-, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pokorny 573?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 152 (karbûn), Lexer 414b (karbūn), LexerN 3, 266 (karbûn)

karbunkel, mhd., st. M.: Vw.: s. karfunkel

karc (1), mhd., Adj.: nhd. „karg“, sparsam, listig, streng, geizig, verständig, vorsichtig, klug, schlau, kundig, hinterlistig, arglistig, heimtückisch, heftig, stark, eng, knapp, knauserig, nicht ausgiebig, unfruchtbar, traurig, schmerzerfüllt; ÜG.: lat. callidus PsM; Vw.: s. sturm-, un-; Hw.: s. karcheit; vgl. mnl. carich, mnd. karech; Q.: Spec, Kchr, PsM, Lucid, Albert, LBarl, Ren, RWchr5, StrAmis, StrDan, ErzIII, Enik, DSp, Gund, Apk, Ot, Minneb, Tauler, SAlex, Schürebr (FB karc), Aneg, Chr, Dietr, En, Er, Eracl, Flore, Freid, Frl, Gen (1060-1080), Georg, Gervelin, Greg, Hartm, HartmKlage, Iw, JTit, Krone, KvWAlex, KvWLd, KvWTroj, Kzl, Mai, Martina, Meissner, Mügeln, PassIII, Physiogn, PrHess, PrOberalt, RAlex, Reinfr, Renner, Ring, Roth, Schulm, StrKarl, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvTürhTr, UvZLanz, VMos, Voc, Volmar, Wi, Wigam, WolfdA; E.: s. ahd. karag* 9, karg*, Adj., traurig, kummervoll, gramgebeugt, schmerzerfüllt, betrübt, besorgt; germ. *karaga-, *karagaz, Adj., besorgt, traurig; s. idg. *gā̆r-, V., rufen, schreien, Pokorny 352?; idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Falk/Torp 39, Pokorny 383?; W.: nhd. karg, Adj., karg, DW 11, 213; L.: MWB 3, 152 (karc), Lexer 104b (karc), Lexer 414b (karc), Hennig (karc), WMU (karc 2632 [1297] 1 Bel.), LexerHW 1, 1517 (karc), Benecke/Müller/Zarncke I, 788b (karc)

*karc? (2), mhd., Adv.: nhd. „karg“; Vw.: s. un-; E.: s. karc (1); W.: nhd. karg, Adv., karg, DW 11, 213 (Adj.)

karc (3), mhd., st. M.: nhd. List, Klugheit; Q.: RvZw (1227-1248) (FB karc); E.: s. karcheit; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 414b (karc), MWB 3, 153 (karc)

karch, mhd., st. M.: Vw.: s. karrech

karchboum, mhd., st. M.: nhd. ?; Q.: LexerHW (1480); E.: s. karrech?, boum; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1517 (karchboum)

karche, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. karrech

karcheit, karheit, mhd., st. F.: nhd. „Kargheit“, Schlauheit, Scharfsinn, Klugheit, List, Hinterlist, Sparsamkeit, Knauserei, Geiz, Habgier, asketischer Verzicht; Hw.: vgl. mnd. karechhēt*; Q.: Ot, BDan, MinnerI, Tauler (FB karcheit), EbvErf, Elis, Freid, Iw, Mechth, PrOberalt, Renner, SchneekindA, Tund, UvZLanz (nach 1193); E.: ahd. karagheit* 1, st. F. (i) (?), Umsicht; s. karag, heit; W.: nhd. Kargheit, F., Kargheit, Sparsamkeit, DW 11, 216; L.: MWB 3, 153 (karcheit), Lexer 104b (karcheit), Hennig (karcheit), LexerHW 1, 1517 (karcheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 789a (karcheit), EWAhd 5, 407

karchīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Karren; Q.: LexerHW (1417); E.: s. karrech; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1518 (karchîn)

karchstecke, mhd., st. M.: nhd. ?; Q.: LexerHW (1480); E.: s. karrech?, stecke (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1517 (karchboum)

karclich, mhd., Adj.: Vw.: s. kerclich

kärclich, mhd., Adj.: Vw.: s. kerclich

karclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kerclīche

kärclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kerclīche

karclīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kerclīchen

kärclīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kerclīchen

kardamōm, kardemūm, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Kardamome, Kardamom, Gewürz; ÜG.: lat. cardamomum Gl; Hw.: s. kardamuome; vgl. mnl. cardamome, mnd. kardemōm; Q.: Suol, HvNst (FB kardamōm), BdN, Frl, Gl, JTit, KvWGS, KvWTroj, Parz (1200-1210), SalArz, Wh; I.: Lw. lat. cardamum; E.: s. lat. cardamum, N., Kresseart; gr. κάρδαμον (kárdamon), N., orientalische Kresse; wohl ein Fremdwort, vielleicht vergleichbar mit ai. kardamah, Sb., eine unbekannte Pflanze, s. Frisk 1, 786; W.: s. nhd. Kardamom, M., Kardamom, Gewürz, Kardamomum, DW 11, 209 (Kardamomen); L.: MWB 3, 153 (kardamôm), Lexer 104b (kardamōm), Hennig (kardamōm), Glossenwörterbuch 322a (Kardamōm), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 41 (kardamōm), LexerHW 1, 1518 (kardamôm), Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (kardamuome), LexerN 3, 266 (kardamôm), EWAhd 5, 404

kardamœmlīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Kardamom, Kardamom; ÜG.: lat. cardamonium VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. kardamōm, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 154 (kardamœnlîn)

kardamuome, kardemōme, mhd., sw. F.: nhd. Kardamome, Kardamom, Gewürz; ÜG.: lat. cardamomum Gl; Hw.: s. kardamōm; vgl. mnl. cardamome; Q.: Berth, Gl (13. Jh.), KvWGS, KvWTroj; I.: Lw. lat. cardamum; E.: s. mlat. cardamum, N., Kresseart; gr. κάρδαμον (kárdamon), N., orientalische Kresse; wohl ein Fremdwort, vielleicht vergleichbar mit ai. kardamah, Sb., eine unbekannte Pflanze, s. Frisk 1, 786; W.: s. nhd. Kardamom, F., Kardamom, Gewürz, Kardamomum, DW 11, 209 (Kardamomen); L.: Lexer 104b (kardamōm), Glossenwörterbuch 322a (kardamuome), 824a (kardemōme), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 41 (kardamuome), LexerHW 1, 1518 (kardamôm/kardamuome), Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (kardamuome), EWAhd 5, 405

karde, mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. karte

Kardefablet, mhd., M.=PN: nhd. Kardefablet; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (Kardefablet)

Kardeiz, mhd., M.=PN: nhd. Kardeiz; Q.: Parz (1200-1210), Tit; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (Kardeiz)

kardelīn, mhd., st. N.: nhd. Distelfink; Q.: HvNst (um 1300) (FB kardelīn); I.: lat. Lw.; E.: s. karde; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 154 (kardelîn), Lexer 104b (kardelīn), LexerN 3, 267 (kardelîn)

kardēmome, mhd., sw. F.: Vw.: s. kardamuome

kardēmūm, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. kardamōm

kardenāl (1), kardināl, cardināl, cardenāl, mhd., st. M.: nhd. Kardinal; ÜG.: lat. cardinalis Gl; Hw.: vgl. mnl. cardinael, mnd. kardināl; Q.: TrSilv, ErzIII, LvReg, Enik, SGPr, Apk, Ot, EckhIII, Parad, MinnerI, MinnerII, Tauler (FB kardenāl), BFrau, Berth, BuchdRügen, Eracl, Frl, Gl, GrRud, Helbl, Kchr (um 1150), MerswNF, OvW, PassIII, Rcsp, Reinfr, Renner, RvZw, Urk, VocOpt, Walth; I.: Lw. lat. cardinālis; E.: s. lat. cardinālis, M., Kardinal; vgl. lat. cardo, M., Türangel; idg. *skred-, *kred-, V., bewegen, schwingen, springen, Pokorny 934?; vgl. idg. *sker- (2), *ker- (9), *skerə-, *skrē-, *skerH-, *kerH-*, V., bewegen, schwingen, springen, Pokorny 933; W.: nhd. Kardinal, M., Kardinal, DW 11, 211; L.: MWB 3, 154 (kardenâl), Lexer 104b (kardenāl), Lexer 414b (kardenāl), Hennig (kardenāl), WMU (kardenāl 21 [1251] 14 Bel.), Glossenwörterbuch 322a (kardenāl), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 41 (kardināl), EWAhd 5, 405, LexerHW 1, 1518 (kardenâl), Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (cardenâl), LexerN 3, 267 (kardenâl), DRW

kardenāl (2), mhd., Adj.: nhd. „Kardinal... “, Haupt...; E.: s. kardenāl (1); W.: s. nhd. kardinal..., Adj., kardinal..., DW-; R.: kardenāliu tugenden: nhd. Haupttugenden; R.: kardenāle tugend: nhd. Kardinaltugend; L.: Hennig (kardenāl)

kardenāldiaconus, mhd., st. M.: nhd. „Kardinaldiakon“, zu einem Kardinal ernannter Diakon; Q.: LvReg (1237-1252) (FB kardenāldiaconus); E.: s. kardenāl, diaconus; W.: s. nhd. Kardinaldiakon, M., Kardinaldiakon, DW-; L.: MWB 3, 154 (kardenâldiaconus)

kāre, mhd., st. F.: Vw.: s. kēre (1)

karele, mhd., st. M.: Vw.: s. karl (1)

karelich, mhd., Adj.: nhd. jämmerlich; E.: s. kar, s. lat. carāre, V., leer sein (V.), entblößt sein (V.); idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (karelich)

Kāreis, mhd., ON: nhd. Kareis; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (Kâreis)

karen* (1), karn, kern, mhd., sw. V.: nhd. „karen“, trauern, klagen, jammern, quälen, peinigen; Q.: Lei, EvSPaul (FB karn), Ot (FB kern), HagenChr, JGerichtH (um 1140/1150), KarlGalie, Serv; E.: s. lat. carmen, N., Ton (M.) (2), Gesang, Lied, Gedicht; vgl. lat. canere, V., singen, klingen, tönen; idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525; W.: nhd. (ält.) karen, V., karen, röcheln, DW 11, 211; L.: MWB 3, 156 (karn), LexerHW 1, 1520 (karn), Benecke/Müller/Zarncke I, 788b (kar)

karen* (2), karn, mhd., st. N.: nhd. Trauern, Klagen (N.); Q.: WvÖst (1314); E.: s. karen* (1); W.: nhd. DW-; L.: FB 195 (karn)

kāren, mhd., sw. V.: Vw.: s. kēren

Karfodyas, mhd., M.=PN: nhd. Karfodyas; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (Karfodyas); Son.: ein Graf

karfunkel, karvunkel, karbunkel, clārifunkel, sarmihel, mhd., st. M.: nhd. Karfunkel, Karbunkel; Hw.: s. klārifunkel; vgl. mnl. carbonkel, mnd. karbunkel; Q.: Pal, Suol1, RqvI, RqvII, LAlex (1150-1170), Eilh, Brun, GTroj, SHort, HvNst, Apk, WvÖst, Hiob, Minneb, Seuse, SAlex (FB karfunkel), Suol (FB clârifunkel), Suol (FB sarmihel), BdN, Berth, Er, Erlös, ErnstD, Flore, Gauriel, GrRud, HartmKlage, Herb, HvM, JSigen, JTit, Krone, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Laurin, Mügeln, OvB, OvW, Parz, Reinfr, ReinFu, RhMl, Rol, RosengD, Roth, SalMor, Stauf, UvEtzAlex, UvZLanz, Walberan, WolfdB; I.: Lw. lat. carbunculus; E.: s. lat. carbunculus, M., kleine Kohle, Karfunkel, Karbunkel; vgl. lat. carbo, M., Kohle, böses Geschwür; idg. *kerə-, *ker- (3), V., brennen, glühen, heizen, Pokorny 571?; vgl. idg. *ker- (6), *k̑er-, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pokorny 573?; W.: s. nhd. (ält.) Karfunkel, M., Karfunkel, Feuerrubin, DW 11, 212; L.: MWB 3, 163 (karvunkel), Lexer 104b (karfunkel), Hennig (karfunkel), LexerHW 1, 1518 (karfunkel), Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (karfunkel); Son.: umgedeutet clārifunkel

karfunkelen*, karfunkeln, mhd., sw. V.: nhd. „karfunkeln“; Vw.: s. ver-; Q.: Lannz (2. Hälfte 15. Jh.); E.: s. karfunkel; W.: nhd. (ält.) karfunkeln, V., karfunkeln, funkeln, leuchten, DW 11, 212; L.: LexerHW 1, 1519 (karfunkeln), MHDBDB (karfunkeln)

karfunkelīn, karvunkelīn, mhd., Adj.: nhd. Karfunkel..., von Karfunkel hergestellt, wie Karfunkel ausgedehnt; Q.: Suol (FB karfunkelīn), KvWPart (um 1277); E.: s. karfunkel; W.: s. nhd. karfunkel..., Adj., karfunkel..., DW-; L.: MWB 3, 164 (karvunkelîn), Lexer 104b (karfunkelīn), LexerHW 1, 1519 (karfunkelîn)

karfunkelklār, karvunkelklār, mhd., Adj.: nhd. „karfunkelklar“, rubinrotleuchtend, strahlend wie ein Karfunkel; Q.: RqvI, HvNst (um 1300) (FB karfunkelklār); E.: s. karfunkel, klār; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 164 (karvunkelklâr), Lexer 414b (karfunkelklār)

karfunkeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. karfunkelen*

karfunkelstein, karbunkelstein, karvunkelstein, mhd., st. M.: nhd. Karfunkel, Karfunkelstein; Hw.: vgl. mnl. carbonkelsteen; Q.: Suol, RqvI, RqvII, Lucid, Enik, Apk, WvÖst, MinnerI, Seuse (FB karfunkelstein), BdN, ErnstD, Frl, Herb, KvWEngelh, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, OrtnAW, OvW, Parz, Ring, Rol (um 1170), RosengD, StrKarl, Vintl, Virg, Volmar, Walberan, Wig; E.: s. karfunkel, stein; W.: nhd. (ält.) Karfunkelstein, M., Karfunkelstein, ein sagenumwobener Stein, DW 11, 213; L.: MWB 3, 164 (karvunkelstein), Lexer 104b (karfunkelstein), Hennig (karfunkelstein), LexerHW 1, 1519 (karfunkelstein), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 614b (karfunkelstein), LexerN 3, 267 (karfunkelstein)

karfunkelvar, karfunkelfar*, karvunkelvar, mhd., Adj.: nhd. karfunkelfarben, rubinrot; Q.: SHort (nach 1298) (FB karfunkelvar); E.: s. karfunkel, var; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 414b (karfunkelvar)

karfüselen*, karfüseln, mhd., sw. V.: nhd. schänden, entehren; Q.: WolfdD (um 1300); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1519 (karfüseln)

karfüseln, mhd., sw. V.: Vw.: s. karfüselen*

karg, mhd., st. F.: nhd. bestimmtes Gewicht; Hw.: vgl. mnd. kerke (2)?; Q.: Chr (um 1400); I.: Lw. it. cargo; E.: s. it. cargo, M., Frachtschiff; vgl. lat. carricāre, V., beladen (V.); lat. carrus, M., Karren, vierrädriger Transportwagen; gall. carros, M., Karren (M.); vgl. idg. *k̑ers- (2), V., laufen, Pokorny 583; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 104b (karg), LexerHW 1, 1519 (karg), DRW (Kargo)

kargære*, kargere, mhd., (Adj.=)M.: nhd. Listiger, Schlauer; ÜG.: lat. astutus callidus Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. karge; W.: nhd. (ält.) Karger, M., Karger, DW 11, 216; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 42 (kargere), EWAhd 5, 407

karge, mhd., st. F.: Vw.: s. kerge

kargen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kargen“, unfreigiebig sein (V.), karg sein (V.), knausern mit, geizen; Vw.: s. er-; Hw.: s. kargen (2); Q.: Frl, Kzl (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. karge; W.: nhd. (ält.) kargen, V., kargen, karg sein (V.), karg tun, DW 11, 216; L.: MWB 3, 154 (kargen), Lexer 104b (kargen), Hennig (kargen), LexerHW 1, 1519 (kargen)

kargen (2), karken, mhd., sw. V.: nhd. betrübt sein (V.), ängstlich sein (V.), besorgt sein (V.); Hw.: s. kargen (1); Q.: Brun (1275-1276) (FB kargen), MarLegPass, PassI/II; E.: s. karc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 154 (kargen), Lexer 104b (kargen), LexerHW 1, 1519 (kargen), Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (karge)

kargere, mhd., (Adj.=)M.: Vw.: s. kargære

Karidōl, mhd., ON: Vw.: Karidœl

Karidœl, Karidōl, mhd., ON: nhd. Karidœl; Q.: Iw, Lanc, Parz, Tannh, UvZLanz (nach 1193), Wig; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (Karidœl); Son.: eine Stadt in der Bretagne

karīne, mhd., st. F.: Vw.: s. kerrīne

Karintnere, mhd., st. M.=PN: Vw.: s. Karantinære

kāriōfel, kārīofel, mhd., Sb.: nhd. Gewürznelke; ÜG.: lat. caryophyllum Gl; Q.: Minneb, Gl, Ipocr (um 1200), Macer; E.: ahd.? kariōfel 3, Sb., Nelkenwurz; s. lat. caryophyllum, N., Nussblatt, Gewürznäglein, Gewürznelke; gr. καρόφυλλον (karyóphyllon), N., Gewürznelke; vielleicht volksetymologische Umschreibung von aind. katuka-phalam; vgl. gr. κάρυον (káryon), N., Nuss (F.) (1); gr. φύλλον (phýllon), N., Blatt; vgl. idg. *kar- (3), Adj., hart, Pokorny 531; idg. *bʰel- (4), *bʰlō-, Sb., V., Blatt, Blüte, blühen, sprießen, Pokorny 122; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 154 (kâriôfel), Lexer 104b (kāriōfel), LexerHW 1, 1519 (kâriôfel), Benecke/Müller/Zarncke I, 789b (kârîofel), LexerN 3, 267 (kâriôfel)

kārīofel, mhd., Sb.: Vw.: s. kāriōfel

kāriōfelrīs, kārīofelrīs, mhd., st. N.: nhd. „Gewürznelkenreis“ (N.), Gewürznelkenzweig, Zweig des Gewürznelkenbaums; Q.: Minneb (FB kāriōfelrīs), KvWGS (1277/1287); E.: s. kāriōfel, rīs (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 154 (kâriôfelrîs), LexerHW 1, 1519 (kâriôfelrîs), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 724b (kârîofelrîs)

kārīofelrīs, mhd., st. N.: Vw.: s. kāriōfelrīs

kāriōfelsnagel, geroffelsnagel, mhd., st. M.: nhd. Gewürznelke; Q.: RqvII (FB kāriōfelsnagel); E.: s. kāriofel, nāgel; W.: nhd. DW-

kāriōfelwurz, mhd., st. F.: nhd. Tausendguldenkraut, Benediktenkraut; ÜG.: lat. benedicta Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kāriōfel, wurz (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1519 (kâriôfelwurz)

karitāt, mhd., st. F.: Vw.: s. kartāt

karkāre, mhd., st. M.: Vw.: s. karkære

karkære, karkāre, kerkære, karker, kerker, karkel, mhd., st. M.: nhd. Kerker; ÜG.: lat. carcer PsM; Vw.: s. helle-; Hw.: vgl. mnl. kerker, mnd. kerker (1); Q.: Kchr, PsM, Lucid, RWchr, LvReg, Enik, SGPr, HTrist, Vät, SHort, HvBurg, Ot, EckhI, Parad, BDan, EvB, Minneb, EvA, Seuse, WernhMl, (st. N.) Apk (FB karkære), Ägidius, Albert, AvaJo, BuchdKg, Diocl, DSp, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gl, Glaub, Gund, HagenChr, Heimesf, Herb, Himmel, Hochz, Konr, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, Lanc, Lannz, Laurin, Mechth, NvJer, OvW, PassI/II, PleierTand, PrMd, PrOberalt, RhMl, Roth, RvEBarl, SiebenZ, Spec, StatDtOrd, SüklV, Trist, TristMönch, Tund, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvLFrd, UvZLanz, VMos, VocOpt, WälGa, Wigam, WolfdA, WolfdD, Zwickauer; E.: ahd. karkāri 33, karkari, st. M. (ja), Kerker, Gefängnis; germ. *karkari-, *karkariz, st. M. (i), Kerker; s. lat. carcer, M., Umfriedung, Umzäunung, Kerker, Gefängnis; W.: nhd. Kerker, M., Kerker, DW 11, 566; R.: ēwiger karkære: nhd. Hölle; L.: MWB 3, 155 (karkære), Lexer 104b (karkære), Hennig (karkære), WMU (karkære 713 [1285] 2 Bel.), LexerHW 1, 1519 (karkære), Benecke/Müller/Zarncke I, 790a (karkære), LexerN 3, 267 (karkære), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 43 (karkar), DRW

Karkassūn, mhd., ON: nhd. Carcasonne; Q.: Wh (um 1210); I.: Lw. lat. Carcaso; E.: s. lat. Carcaso, Carcasso, F.=ON, Carcassone; aus dem Gall.?; W.: s. nhd. Carcasonne, ON, Carcasonne, DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 790a (Karkassûn)

karkeit, mhd., st. F.: Vw.: s. karcheit

karkel, mhd., st. M.: Vw.: s. karkære

karkelvar, karkervar, karkelfar*, karkerfar*, mhd., Adj.: nhd. kerkerfarben, kerkerfarbig, nach dem Kerker aussehend, fahl, leichenblass; Q.: Walth (1190-1229); E.: s. karkære, var; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 156 (karkervar), Lexer 104b (karkelvar), Hennig (karkelvar), LexerHW 1, 1519 (karkelvar), Benecke/Müller/Zarncke III, 238a (karkervar)

karken, mhd., sw. V.: Vw.: s. kargen (2)

karker, mhd., st. M.: Vw.: s. karkære

karkeren, kerkeren, mhd., sw. V.: nhd. kerkern, einkerkern; Vw.: s. īn-; Hw.: vgl. mnd. *karkerēren?; E.: s. karkære; W.: s. nhd. kerkern, V., kerkern, im Kerker einschließen, einkerkern, DW 11, 568; L.: Hennig (karkeren)

karkervar, karkerfar*, mhd., Adj.: Vw.: s. karkelvar

karklich, mhd., Adj.: Vw.: s. kerclich

karklich, mhd., Adv.: Vw.: s. kerclīche

karl (1), karle, kerl, karele, mhd., st. M.: nhd. Kerl, Mann, Ehemann, Geliebter, Verlobter; ÜG.: lat. rusticus Gl; Vw.: s. ēwe-, swester-; Hw.: s. karle; vgl. mnl. carel, mnd. karl, kerl; Q.: Trudp (vor 1150), (sw. M.) Mar (FB karl), Brun (FB kerl), Dietr, DSp, Gl, Guter, JTit, Mar, PassI/II, RvEGer, SchwSp, Unverzagt, VRechte; E.: ahd. karl* 25, karal*, st. M. (a), Mann, Ehemann, Gatte, Geliebter; germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; s. idg. *g̑erə-, Adj., alt?; idg. *g̑er-, *g̑erə-, *g̑rē-, *g̑erh₂-, V., reiben, morsch werden, reif werden, altern, Pokorny 390; W.: s. nhd. Kerl, M., Kerl, DW 11, 570; L.: MWB 3, 156 (karl), Lexer 104b (karl), Hennig (karl), LexerHW 1, 1520 (karl), Benecke/Müller/Zarncke I, 790a (karl), LexerN 3, 267 (karl), DRW

Karl (2), Karle, mhd., M.=PN: nhd. Karl, Karl der Große; Q.: Ack, Boppe, Craun, Dietr, Flore, Frl, Helmbr, KarlSchott, Krone, Loheng, Neidh, Ot, PleirTand, Reinfr, Renner, Rol, Roth (3. Viertel 12. Jh.), RSp, RvEGer, StrKarl, Trist, TürlWh, WälGa, Wh, Wig; E.: s. karl (1); W.: nhd. Karl, PN, Karl (Name), DW 11, 218; L.: Lexer 104b (karl), Benecke/Müller/Zarncke I, 790a (Karl), DRW

karle (1), mhd., sw. M.: nhd. Kerl, Mann, Ehemann, Geliebter; Hw.: s. karl (1); E.: s. karl (1); W.: s. nhd. Kerl, M., Kerl, DW 11, 570; L.: Lexer 104b (karl), MWB 3, 156 (karl/karle)

Karle (2), mhd., sw. M.: Vw.: s. Karl (2)

karlich, mhd., Adj.: nhd. trauernd, klagend; Q.: BambGlB (1070/1080); E.: s. kar (2), *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 156 (karlich)

Karlinge, mhd., st. M.: Vw.: s. kerlinc (1)

Kärlinge, mhd., st. M.: Vw.: s. kerlinc (1)

Karlingen, mhd., st. N.: Vw.: s. Kerlingen

Kärlingen, mhd., st. N.: Vw.: s. Kerlingen

karmbendic?, mhd., Adj.: nhd. von Jammer gefesselt?; Q.: Litan (nach 1150); E.: s. karmen?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 156 (karmbendic)

karmen (1), mhd., sw. V.: nhd. karmen, trauern, klagen, jammern; Hw.: s. karen* (1); vgl. mnd. karmen (1); Q.: Minneb (FB karmen), Chr, Frl, Minneb, MorantGalie (um 1200); E.: s. lat. carmen, N., Ton (M.) (2), Gesang, Lied, Gedicht; vgl. lat. canere, V., singen, klingen, tönen; idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525; W.: nhd. (ält.) karmen, V., karmen, wehklagen, jammern, DW 11, 218; L.: MWB 3, 156 (karn/karmen), Lexer 104b (karmen), LexerHW 1, 1520 (karmen), Benecke/Müller/Zarncke I, 788b (karme), LexerN 3, 267 (karmen)

karmen (2), mhd., st. N.: nhd. Trauern, Klagen, Jammern; Q.: Karlmeinet (1320-1340); E.: s. karmen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 156 (karn/karmen)

Karminal, mhd., ON: nhd. Karminal; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (Karminal)

karmīne, mhd., st. F.: nhd. Klage, Wehruf; Q.: Malag (1450/1460); E.: s. karmen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1520 (karmîne)

karn (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. karen* (1)

karn (2), mhd., st. N.: Vw.: s. karen* (2)

Karnahkarnanz, mhd., M.=PN: nhd. Karnahkarnanz; Q.: Parz (1200-1210), Wh; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (Karnahkarnanz)

Karnant, mhd., M.=ON: nhd. Karnant; Q.: Er (um 1185), GTroj, Parz; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (Karnant); Son.: eine Stadt

karnāre, mhd., st. N.: Vw.: s. karnære (2)

karnære (1), mhd., st. M.: nhd. Karner, Beinhaus; ÜG.: lat. sepulcrum Gl; Hw.: s. karnāre (2); Hw.: vgl. mnl. carnier; Q.: ElsLA, Gl (um 1158), Urk; E.: s. lat. carnārius, Adj., zum Fleisch gehörig, Fleisch...; vgl. lat. caro, F., Fleisch, Fleischstück; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: nhd. (ält.) Karner, M., Karner, Beinhaus, DW 11, 219; L.: MWB 3, 157 (karnære), Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (karnære), Glossenwörterbuch 322b (karnære), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 46 (karnāri), EWAhd 5, 414, DRW

karnære (2), karnāre, mhd., st. N.: nhd. „Karner“, Massengrab, Grab, Leichengrube; Hw.: s. karnære (1); Q.: Rol (um 1170); E.: s. lat. carnārius, Adj., zum Fleisch gehörig, Fleisch...; vgl. lat. caro, F., Fleisch, Fleischstück; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: s. nhd. (ält.) Karner, M., Karner, Beinhaus, DW 11, 219; L.: MWB 3, 157 (karnære), Hennig (karnāre)

karner, mhd., st. M.: Vw.: s. gernære

karnier, kernier, mhd., st. M.: nhd. Ledertasche; Q.: Chr, Tuch (1464-1475); I.: Lw. mfrz. carnier; E.: s. mfrz. carnier, M., Jagdtasche; vgl. prov. carn, Sb., Fleisch; lat. carnis, F., Fleisch, Fleischstück; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: nhd. (ält.) Karnier, M., Karnier, DW 11, 219; L.: Lexer 104b (karnier), LexerHW 1, 1520 (karnier), DRW

karnöffel, mhd., st. M.: nhd. Kartenspiel, Hodenbruch, Karnöffel; Hw.: vgl. mnd. karnöffel; Q.: Gl (15. Jh.?), WeistGr; I.: lat. Lw.?; E.: Herkunft ungeklärt?; vielleicht von lat. carnōsus, Adj., fleischig, fleischähnlich, fleischfarben; vgl. lat. caro, F., Fleisch, Fleischstück, Hundefleisch; s. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: nhd. (ält.) Karnöffel, M., Karnöffel, Karnüffel, Karniffel, Hodenbruch, Geschwulst, DW 11, 219; L.: Lexer 104b (karnöffel), LexerHW 1, 1520 (karnöffel)

karnöffelen*, karnöffeln, mhd., sw. V.: nhd. Karten spielen; Hw.: vgl. mnd. karnöffelen; E.: s. kar, nöffel; W.: nhd. (ält.) karnöffeln, V., karnöffeln, Karnöffel spielen, DW 11, 221; L.: Lexer 104b (karnöffeln), LexerHW 1, 1520 (karnöffeln)

karnöffeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. karnöffelen*

karot, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. karret

karōt, mhd., st. M.: nhd. Wehklage, Wehklagen; Q.: Himmel (1070/1080); E.: ahd. karōd* 1, karōt*, st. M. (a?, i?), Klage, Wehklage, Wehklagen, Trauer, Bestattung, Leichenbegängnis, Trauerangelegenheit; s. mhd. kar, karen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 157 (karôt), Lexer 104b (karōt), LexerHW 1, 1521 (kárôt), Karg-Gasterstädt/Frings5, 46 (karôd)

karpe, mhd., sw. M.: Vw.: s. karpfe

karpfe, karpe, mhd., sw. M.: nhd. Karpfen; ÜG.: lat. carpo Gl; Hw.: vgl. mnl. carpe, mnd. karpe (1); Q.: Gl, JTit (3. Viertel 13. Jh.), SH, Tuch, Urk; E.: ahd. karpfo* 16, karpho, sw. M. (n), Karpfen; aus alpiner Sprache?; W.: nhd. Karpfe, Karpfen, M., Karpfe, Karpfen, DW 11, 222; L.: MWB 3, 157 (karpfe), Lexer 104b (karpfe), WMU (karpfe 234 [1275] 5 Bel.), LexerHW 1, 1521 (karpfe), Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (karpfe)

karpitel, mhd., st. M.: nhd. ein Teil des Bettzeugs, Decke; Q.: StatDtOrd (Ende 13./14. Jh.); E.: s. kapīt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 157 (karpitel)

karr, mhd., Adj.: nhd. langsam; ÜG.: lat. tardus Voc; Q.: Voc (1482); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1521 (karr)

karrære*, karrer, mhd., st. M.: nhd. „Karrer“, Karrenführer, Karrenfuhrmann, Fuhrmann, Kärrner; Q.: Seuse (FB karrer), Had, Netz, StBZürich, StRBern, Urk (1291), WeistGr; E.: s. karre; W.: nhd. (ält.) Karrer, M., Karrer, DW 11, 229; L.: MWB 3, 159 (karrer), Lexer 104c (karrer), Hennig (karrer), WMU (karrer 1343 [1291] 2 Bel.), LexerHW 1, 1522 (karrer) Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (karrer), DRW

karrāsch, mhd., st. M., st. F., sw. M., sw. F.: nhd. Kriegswagen, Trosswagen, Fahnenwagen, Karosse, Wagen (M.); Hw.: s. karratsch, karrech; vgl. mnd. karrosse; Q.: Suol, RAlex, Kchr (um 1150) (st. M.), (st. F.) Ot, (sw. M.) Kreuzf (FB karrosche), Athis, ErnstD, JTit, Loheng, Parz, UvEtzWh, Wh; E.: s. karratsch; W.: s. nhd. Karosse, F., Karosse, DW 11, 222; L.: Lexer 104b (karrosche), LexerHW 1, 1523 (karrosche), Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (karrosche), LexerN 3, 267 (karrosche)

karrāsche, mhd., st. M., st. F., sw. M., sw. F.: Vw.: s. karratsch

karrat, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. karret

karrāt, mhd., st. F.: Vw.: s. kerrāt

karratsch, karrutsch, karrutsche, karrotsche, karrotsch, karatsche, karrāsche, karrosche, kerrosche, garrütsche, mhd., st. M., st. F.: nhd. Karosse, Wagen (M.); Hw.: s. kerrosche; Q.: Suol, RAlex, (st. F.) Ot, (sw. M.) Kreuzf (FB karrosche), Kchr (um 1150) (FB garrütsche), Athis, ErnstD, JTit, Loheng, Parz, PassI/II, RAlex, Wh; I.: mfrz. mfrz. carrosse; E.: s. mfrz. carrosse, M., Karosse, Prunkfahrzeug; it. carrozza, F., Karosse, Prunkfahrzeug; lat. carrūca, F., vierrädriger Karren (M.), Reisewagen; vgl. lat. carrus, M., Karren, vierrädriger Transportwagen; gall. carros, M., Karren (M.); vgl. idg. *k̑ers- (2), V., laufen, Pokorny 583; W.: vgl. nhd. Karosse, F., Karosse, DW-; L.: MWB 3, 16 (karrosche), Lexer 104c (karratsch), LexerHW 1, 1523 (karrosche/karrotsch)

karratsche, mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. karrāsch

karre, garre, karren, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Karre, Karren (M.); ÜG.: lat. biga VocOpt, carruca Gl; Vw.: s. backen-, becken-, esel-*, īch-, krūt-, last-, mist-, schüt-, stein-, truhen-; Hw.: vgl. mnl. carre, mnd. kāre; Q.: Brun, SHort, Ot, Minneb, Tauler, Seuse, SAlex (FB karre), Athis, Berth, Chr, Fegefeuer, Gervelin, GFrau, Gl, Had, Hadam, Helbl, Krone, Lanc, LS, Mai, OvW, PassIII, Renner, Rol (um 1170), RvEGer, Serv, StBZürich, StrKarl, Tuch, Urk, VocOpt, Wh, WüP; E.: s. ahd. karra* 8, garra*, st. F. (ō), sw. F. (n), Karre, Karren (M.), Kutsche; ahd.? karro* 1, sw. M. (ō), Karre; s. germ. *karr, *karru, *karruz, st. M. (u), Karren (M.), Karre; s. lat. carrus, M., Karren, vierrädriger Transportwagen; gall. carros, M., Karren (M.); vgl. idg. *k̑ers- (2), V., laufen, Pokorny 583; W.: nhd. Karre, F., Karre, Karren (M.), DW 11, 223; W.: nhd. Karre, Karren, Karn, M., Karre, Karren (M.), Karn, DW 11, 224; L.: MWB 3, 157 (karre), Lexer 104b (karre), Hennig (karre), WMU (karre 532 [1282] 125 Bel.), LexerHW 1, 1521 (karre), Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (karre), DRW

karrech, karrich, kerrich, karch, karche, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Karre, Karren (M.), Wagen (M.), Streitwagen, Reisewagen; ÜG.: lat. carruca Gl, raeda SH; Vw.: s. last-, salz-; Q.: (M.) Tauler (FB karrech), Albrecht (1190-1210), Chr, ClosChr, Craun, Gl, KvWTroj, Lanc, SH, Urb, Urk, UvEtzAlex, Voc, WeistGr; I.: Lw. lat. carrūca; E.: s. lat. carrūca, F., vierrädriger Karren (M.), Reisewagen; vgl. lat. carrus, M., Karren, vierrädriger Transportwagen; gall. carros, M., Karren (M.); vgl. idg. *k̑ers- (2), V., laufen, Pokorny 583; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 158 (karrech), Lexer 104b (karrech), Hennig (karrich), WMU (karrech 917 [1287] 2 Bel.), LexerHW 1, 1521 (karrech), Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (karrech), DRW

karrechære, kerchære*, karrecher, kercher, mhd., st. M.: nhd. Karrenführer, Kärrner, Fuhrmann; Hw.: s. karrer; Q.: Kolm, Urk (1331), Voc; I.: Lw. mlat. carrucarius; E.: s. mlat. carrucarius, M., Karrenführer; s. mhd. karre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 159 (karrecher), Lexer 104b (karrechære), LexerHW 1, 1522 (karrecher), DRW

karrechærelōn, karrecherlōn, mhd., st. M.: nhd. Entlohnung eines Karrenführers; Q.: StrassbP (15. Jh.); E.: s. karrechære, lōn; W.: nhd. DW-; L.: DRW

karrecher, mhd., st. M.: Vw.: s. karrechære

karrecherlōn, mhd., st. M.: Vw.: s. karrechærelōn

karrede, mhd., sw. Sb.: nhd. ein Lastschiff; Q.: SH; E.: s. karre?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 159 (karrede)

karreman, mhd., st. M.: Vw.: s. karrenman

karren (1), mhd., st. V.: nhd. schreien, brüllen; Hw.: s. karren (2); vgl. mnl. carren, mnd. karren (1); Q.: Brun (1275-1276), MinnerII, Pilgerf (FB karren), Jüngl, Lanc, PassIII, PfzdHech; E.: s. ahd. karrōn* 6, sw. V. (2), knarren, knirschen, toben, quietschen; s. germ. *kerzan, sw. V., schreien?, *kerran, st. V., knarren; vgl. idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383; W.: s. nhd. karren, sw. V., karren, kerren, quarren, DW 11, 227; L.: MWB 3, 159 (karren), Lexer 104b (karren), LexerHW 1, 1522 (karren), LexerN 3, 67 (karren)

karren (2), mhd., sw. V.: nhd. brüllen, schreien, knarren; Hw.: s. karren (1); Q.: Jüngl (nach 1280), PassIII, PfzdHech; E.: s. karren; W.: nhd. karren, sw. V., karren, kerren, quarren, DW 11, 227; L.: Hennig (karren)

karren (3), mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. karre

karrenbühse, mhd., F.: nhd. „Karrenbüchse“, fahrbares Geschütz, Feldgeschütz; Hw.: vgl. mnd. kārenbüsse; Q.: Chr (14. Jh.), Urk; E.: s. karre, bühse; W.: nhd. (ält.) Karrenbüchse, F., Karrenbüchse, kleineres fahrbares Geschütz, Feldgeschütz, DW 11, 228; L.: Lexer 104c (karrenbühse), LexerHW 1, 1522 (karrenbühse)

karrende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. schreiend, brüllend; Q.: Jüngl (nach 1280) (FB karrende); E.: s. karren; W.: nhd. DW-

karrenfüerunge, mhd., st. F.: Vw.: s. karrenvüerunge

karrengeschirre, mhd., st. N.: nhd. Karrengeschirr; Q.: DRW (1401); E.: s. karre, geschirre; W.: nhd. DW-; L.: DRW

karrenhebære*, karrenheber, mhd., st. M.: nhd. „Karrenheber“, den Karren Beladender; Q.: WeistGr (1495); E.: s. karre, hebære; W.: nhd. (ält.) Karrenheber, M., „Karrenheber“, den Karren Beladender, DW 11, 228; L.: LexerHW 1, 1522 (karrenheber), Benecke/Müller/Zarncke I, 646a (karrenheber)

karrenheber, mhd., st. M.: Vw.: s. karrenhebære*

karrenkneht, mhd., st. M.: nhd. „Karrenknecht“; Q.: LexerHW (1433); E.: s. karre, kneht; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1522 (karrenkneht)

karrenlast, mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Karrenlast; Q.: DRW (13. Jh.?); E.: s. karre, last (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

karrenliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. „Karrenleute“; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. karre, liute (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1522 (karrenliute), DRW

karrenman, karreman, mhd., st. M.: nhd. „Karrenmann“, Karrenführer, Kärner, Fuhrmann; Hw.: vgl. mnd. kārenman; Q.: Chr, Lanc (1240-1250), NP, NüP, StRAugsb, Urk; E.: s. karre, man (1); W.: nhd. (ält.) Karrenmann, M., Karrenmann, DW 11, 228; L.: MWB 3, 159 (karreman), LexerHW 1, 1522 (karrenman), LexerN 3, 67 (karrenman), DRW

karrenpfert, mhd., st. N.: nhd. Karrenpferd; ÜG.: lat. veredus Voc; Q.: Tuch (1464-1475), Voc; E.: s. karre, pfert; W.: nhd. Karrenpferd, M., Karrenpferd, DW 11, 229; L.: LexerHW 1, 1522 (karrenpfert), LexerN 3, 267 (karrenpfert)

karrenrat, mhd., st. N.: nhd. Karrenrad, Wagenrad; Q.: DRW (1459); E.: s. karre, rat (2); W.: nhd. Karrenrad, N., Karrenrad, Wagenrad, DW 11, 229; L.: DRW

karrenrittære*, karrenritter, mhd., st. M.: nhd. Karrenritter; Q.: Lanc (1240-1250); E.: s. karre, rittære*; W.: nhd. Karrenritter, M., Karrenritter, DW-; L.: MHDBDB (karrenritter)

karrenritter, mhd., st. M.: Vw.: s. karrenrittære*

karrenschirm, mhd., st. M.: nhd. „Karrenschirm“, fahrbarer Schirm für ein großes Geschütz; Q.: Chr (1360-1407); E.: s. karre, schirm; W.: nhd. (ält.) Karrenschirm, M., „Karrenschirm“, fahrbarer Schirm für ein großes Geschütz, DW 11, 229; L.: LexerHW 1, 1522 (karrenschirm)

karrenstiure, mhd., st. F.: nhd. Karrensteuer (F.), eine Geldleistung an Stelle von Frondienst mit der Karre; Q.: DRW (1410), Urk; E.: s. karre, stiure (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

karrenvol, karrenfol*, mhd., M.: nhd. Karrenvoll, Karrenladung; Q.: DRW (1321); E.: s. karre, vol (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

karrenvüerunge, karrenfüerunge, mhd., st. F.: nhd. Karrenführung, Frondienst mit der Karre; Q.: Urb (14. Jh.); E.: s. karre, vüerunge; W.: nhd. DW-; L.: DRW

karrenvuoder, karrenfuoder*, mhd., st. N.: nhd. „Karrenfuder“, Karrenladung; Q.: NüP, Tuch (um 1470); E.: s. karre, vuoder; W.: nhd. (ält.) Karrenfuder, N., „Karrenfuder“, Karrenladung, DW 11, 228; L.: LexerHW 1, 1522 (karrenvuoder), DRW

karrenwec, mhd., st. M.: nhd. „Karrenweg“, Weg für Karren; Hw.: vgl. mnl. carrenwech; Q.: Urk (1278), WeistGr; E.: s. karre, wec; W.: nhd. (ält.) Karrenweg, M., Karrenweg, schmälerer Fahrweg für Karren, DW 11, 229; L.: MWB 3, 159 (karrenwec), WMU (karrenwec 347 [1278] 1 Bel.), LexerHW 1, 1522 (karrenwec), LexerN 3, 267 (karrenwec), DRW

karrenziehære*, karrenzieher, mhd., st. M.: nhd. Karrenzieher; Q.: NüP (13. Jh.); E.: s. karre, ziehære*; W.: nhd. Karrenzieher, M., Karrenzieher, DW 11, 229; L.: MWB 3, 149 (karrenzieher), LexerHW 1, 1522 (karrenzieher), DRW

karrenzieher, mhd., st. M.: Vw.: s. karrenziehære*

karrer, mhd., st. M.: Vw.: s. karrære

karret, karot, karrete, karrat, karrid, mhd., st. M, sw. M.: nhd. beladener Karren (M.), Karrenladung; Q.: Urk (1295), WeistGr; E.: s. karre; W.: nhd. (ält.) Karrete, F., Karrete, Wagen (M.), DW 11, 230; L.: MWB 3, 160 (karret), WMU (karret 1295 [1290] 1 Bel.), LexerHW 1, 1523 (karret), LexerN 3, 267 (karret), DRW

karrete, mhd., st. M, sw. M.: Vw.: s. karret

Karrīax, mhd., M.=PN: nhd. Karriax; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 791a (Karrîax)

karrich, mhd., st. M.: Vw.: s. karrech; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 104b (karrech), Hennig (karrich)

karrid, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. karret

karrīne, mhd., st. F.: Vw.: s. kerrīne

karrosche, mhd., st. M., st. F., sw. M., sw. F.: Vw.: s. karratsch

karrotsch, mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. karratsch

karrotsche, mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. karratsch

karrūne, mhd., st. F.: nhd. Karre, Karren (M.), Wagen (M.), Fahnenwagen (M.); Q.: Suol (FB karrūne), Wh (um 1210); E.: s. karre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 161 (karrûne), Lexer 104c (karrūne), Hennig (karrūne), LexerHW 1, 1523 (karrûne), Benecke/Müller/Zarncke I, 791a (karrûnae)

karrutsch, mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. karratsch

karrutsche, mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. karratsch

karsch, mhd., Adj.: nhd. „karsch“, munter, frisch; Hw.: vgl. mnd. karsch; Q.: Kirchb (1378/1379); E.: germ. *karska-, *karskaz, Adj., munter, lebhaft; s. idg. *ger- (4), *grēi-, wachsen (V.) (1), wecken, Pokorny 390; W.: nhd. (ält.) karsch, Adj., karsch, munter, frisch, bei Kräften seiend, trotzig, DW 11, 230; L.: Lexer 104c (karsch), LexerHW 1, 1523 (karsch)

Karsnafīde, mhd., F.=PN: nhd. Karsnafide; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 791a (Karsnafîde); Son.: Mutter der Enide

karspüelen, mhd., F.: nhd. Spülwasser, Schmutzwasser; Q.: HvNst (um 1300); E.: s. karspuole; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 161 (karspüelen)

karspuole, mhd., sw. F.: nhd. „Karspüle“, was aus den Schüsseln gespült wird; ÜG.: lat. squalor Voc; Q.: HvNst (um 1300) (FB karspuole), Netz, Voc; E.: s. kar, spuole; W.: nhd. (ält.) Karspüle, F., Karspüle, Aufwasch, was aus den Küchengefäßen und Schüsseln gespült wird, DW 11, 231; L.: Lexer 104c (karspuole), LexerHW 1, 1523 (karspuole), LexerN 3, 267 (karspuole)

karst, mhd., st. M.: nhd. Karst (M.) (1), Hacke, ein Flächenmaß; ÜG.: mlat. biduus Voc; Hw.: vgl. mnd. karst (1); Q.: Urk (1326), Voc; E.: ahd. karst, st. M. (a?, i?), Karst (M.) (1), Hacke (F.) (2), Pflugschar; weitere Herkunft ungeklärt?; vielleicht von einem urgerm. *kar-, kehren, sammeln, EWAhd 5, 420; W.: nhd. Karst, M., Karst (M.) (1), Hacke (F.) (2), DW 11, 231; L.: MWB 3, 161 (karst), LexerHW 1, 1523 (karst), Benecke/Müller/Zarncke I, 791a (karst), DRW

karstvoget, karstfoget*, mhd., st. M.: nhd. „Karstvogt“; Q.: WeistGr (1382); E.: s. karst?, voget; W.: nhd. (ält.) Karstvogt, M., Karstvogt, DW 11, 232; L.: LexerHW 1, 1523 (karstvoget)

kārt, kēret*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. umbe-; Hw.: s. kēren; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kēren)

kartac, mhd., st. M.: nhd. „Kartag“, Karfreitag, Trauertag, Tag der Trauer; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. kar, tac; W.: nhd. Kartag, M., Kartag, DW-; L.: MWB 3, 161 (kartac), LexerHW 1, 1523 (kartac), Lexer 104c (kartac)

Kartāgō, mhd., ON: nhd. Karthago; Q.: Herb, LAlex (1150-1170), Lucid, Mügeln, Parz; I.: Lw. lat. Carthāgo; E.: s. lat. Carthāgo, Cartāgo, Karthāgo, F.=ON, Karthago; durch Dissimilationen aus *Karthādōn-, pun. Qarthadasat, Sb., Neustadt; W.: nhd. Karthago, ON, Karthago, DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 791a (Kartâgô)

kartanīe, mhd., st. F.: nhd. ein am vierten Tag zurückkehrendes Übel; Q.: Wartb (13. Jh.); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., vierte, Pokorny 642; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯etur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 104c (kartanīe), LexerHW 1, 1523 (kartanîe); Son.: quartāne

kartære* (1), karter, mhd., st. M.: nhd. Kartenspieler; E.: s. karte (1); W.: nhd. (ält.) Karter, M., Karter, DW 11, 243; L.: Lexer 104c (karter), LexerN 3, 267 (karter)

kartære* (2), karter, mhd., st. M.: nhd. Wollkrämpler; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. karte (2); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 104c (karter), LexerHW 1, 1524 (karter)

kartāt, kartāte, karitāt, mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit, Wohltätigkeit, Wohltätigkeitsgabe; Hw.: s. kartāte; vgl. mnl. caritate, mnd. karitāte; Q.: Ren, MinnerII (FB kartāt), HvNst (FB karitât), Geis, HvNst, MinneR496, PrHess, StatDtOrd, Veld (4. Viertel 12. Jh.); E.: s. kar, tāt; oder von lat. cāritās; W.: nhd. DW-; R.: biten in der kartāten: nhd. bitten um Gotteswillen; R.: in der kartāten: nhd. bei der Liebe Gottes; L.: MWB 3, 155 (karitât), Lexer 104c (kartāt), Hennig (kartāte), LexerHW 1, 1523 (kartât), DRW

kartāte, mhd., sw. F.: Vw.: s. kartāt

karte (1), karde, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Karde, Kardendistel, Kartdistel, aus der Kardendistel verfertigtes Werkzeug der Tuchmacher, Weberkarde; ÜG.: lat. calcatrippa Gl, paliurus Gl; Hw.: vgl. mnl. caerde, mnd. kārde (1); Q.: Cranc (FB karte), Gl, PassI/II, SH, Ugb, Urk (1282), Voc; E.: ahd. karta (1) 16, sw. F. (n), Karde, Schuttkarde, Weberkarde; germ. *karta, Sb., Karde, Weberdistel; s. lat. carduus, M., Distel; vgl. idg. *kars-, V., kratzen, striegeln, krämpeln, Pokorny 532; W.: nhd. Karde, F., Karde, Distel, Kopf der Kardendistel, DW 11, 209; L.: MWB 3, 161 (karte 1), Lexer 104c (karte), Lexer 414b (karte), Hennig (karte), WMU (karte 548 [1282] 3 Bel.), LexerHW 1, 1524 (karte), Benecke/Müller/Zarncke I, 791a (karte)

karte (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Karte“, Blankett, Stück Papier, Stück Pergament, Pergamentblatt, Urkunde, Bild, gemaltes Blatt, Spielkarte, Kartenspiel, Buch, Schrift; Hw.: vgl. mnd. kārte (1); Q.: Apk (vor 1312), (st. F.) Pilgerf (FB karte), Beh, Chr, Hätzl, LS, LuM, NP, WeistGr; E.: ahd. karta* (2) 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Papier, beschreibbares Papier; s. lat. charta, F., Blatt, Schrift, Papier; gr. χάρτης (chártēs), M., aus der Papyrusstaude gemachtes Papierblatt, Papyrusblatt, Papier; weitere Herkunft ungeklärt, vielleicht von ai. kaḍitra-, N., Schreibleder, EWAhd 5, 493; W.: nhd. Karte, F., Karte, DW 11, 234; L.: MWB 3, 162 (karte 2), Lexer 104c (karte), LexerHW 1, 1524 (karte), DRW

karte (3), mhd., sw. M.: Vw.: s. garte

karten (1), mhd., sw. V.: nhd. „karten“, mit Karten spielen; Q.: Cp, LexerHW (1388); E.: s. karte (2); W.: nhd. karten, V., karten, Karte spielen, DW 11, 239; L.: Lexer 104c (karten), LexerHW 1, 1524 (karten)

karten (2), mhd., sw. V.: nhd. mit der Karde krämpeln, mit der Karde aufrauen; Hw.: vgl. mnd. kārten (2); Q.: KgvOdenw, NP, NüP, Urk (1355); E.: s. karte (1); W.: nhd. (ält.) karten, V., karten, mit der Karde krämpeln, aufkratzen, kämmen, DW 11, 239, vgl. DW 11, 210 (karden); L.: MWB 3, 162 (karten 1), Lexer 104c (karten), LexerHW 1, 1524 (karten), LexerN 3, 267 (karten)

karten (3), mhd., st. N.: nhd. Kartenspielen; Q.: HeldbK (15. Jh.), WeistGr; E.: s. karten (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1524 (karten)

karten? (4), mhd., sw. V.: nhd. trauern?, weinen?; Q.: PrHess (um 1325); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 162 (karten)

kartenbrief, mhd., st. M.: nhd. Kartenbrief, Urkundenformular; Q.: Chr (Anfang 15. Jh.); E.: s. karte (2), brief (1); W.: nhd. Kartenbrief, M., Kartenbrief, Kartenblatt, DW 11, 241; L.: DRW

kartenspil, mhd., st. N.: nhd. Kartenspiel, Spiel Karten, Kartenspielen; Hw.: vgl. mnd. kārtenspil; Q.: Chr, DRW (1320/1330), Gl, Hätzl, StRBern, Voc; E.: s. karte, spil; W.: nhd. Kartenspiel, N., Kartenspiel, DW 11, 242; L.: Lexer 414b (kartenspil), LexerHW 1, 1525 (kartenspil), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 501b (kartenspil), DRW

karter (1), mhd., st. M.: Vw.: s. kartære (1)

karter (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kartære (2)

karthiusære, karthiuser, karthūsere, mhd., st. M.: nhd. Karthäuser, Karthäusermönch; Hw.: vgl. mnd. kartǖsēre*; Q.: Chr, Gl, Mersw, NvJer (1331-1341), StRBern, Tuch, Urk; E.: s. mlat. Cartusia, F., Kartause; vom ON Chartreuse, Kluge s. u. Kartause; W.: nhd. (ält.) Karthäuser, M., Karthäuser, DW 11, 243; L.: MWB 3, 162 (karthiusære), Lexer 414b (karthiuser), LexerHW 1, 1524 (karthiuser), LexerN 3, 267 (karthiuser), DRW

karthiusæreorden*, karthūserorden, mhd., st. M.: nhd. Karthäuserorden; Hw.: vgl. mnd. kartǖsæreōrden*; Q.: StRBern (1397), Voc; E.: s. karthiusære, orden (1); W.: nhd. Karthäuserorden, M., Karthäuserorden, DW 11, 243; L.: DRW

karthiuser, mhd., st. M.: Vw.: s. karthiusære

karthūsere, mhd., st. M.: Vw.: s. karthiusære; L.: LexerHW 1, 1524 (kartûsêre)

karthūserorden, mhd., st. M.: Vw.: s. karthiusæreorden*

karvan, mhd., sw. M.: Vw.: s. karvane

karvane, karfane*, karwan, karvan, carben, karwen, mhd., sw. M.: nhd. „Karwan“, Kriegsgepäck, Gepäckshaus, Gepäck; Hw.: vgl. mnl. carvane; Q.: RqvII (FB karvane), StatDtOrd (1264); I.: Lw. it. carovana; E.: s. it. carovana, F., Karawane, Kluge s. u. Karawane; s. pers. kārwān, Sb., Geschäftsschutz?; W.: s. nhd. Karawane, F., Karawane, reisende Gesellschaft, DW 11, 206; L.: MWB 3, 162 (karvan), Lexer 104c (karvane), LexerN 3, 267 (karvane), DRW; Son.: beim Deutschen Orden

karvanambahte*, karwanampt, mhd., st. N.: nhd. „Karwanamt“, zu einem Amtssitz des Deutschen Ordens gehöriges Gebäude mit Stallungen für Pferde und Vieh; Q.: DRW (1452); E.: s. karvane, ambahte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

karwanampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kwarvanambahte*

karvansherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. karvanshērre*

karvanshērre*, karvansherre, mhd., sw. M.: nhd. „Gepäckherr“, Mitglied des Deutschen Ordens das das Karwanamt verwaltet; Q.: RqvII (FB karvansherre), Urk (1290); E.: s. karvane, herre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 162 (karvansherre), DRW

karwanshof, mhd., st. M.: nhd. „Karwanshof“, zu einem Amtssitz des Deutschen Ordens gehöriges Gebäude mit Stallungen für Pferde und Vieh; Q.: DRW (1400); E.: s. karvane, hof (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

karvanskamerære*, karvanskamerer, mhd., st. M.: nhd. „Karwanskämmerer“, Kämmerer eines Gepäckshauses; Q.: DRW (1441); E.: s. karvane, kamerære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

karvanskamerer, mhd., st. M.: Vw.: s. karvanskamerære*

karve, mhd., F.: Vw.: s. karwe

karverdruc, mhd., st. M.: nhd. Schmerzbeendigung, Befreiung von Leid, Trauer; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB karverdruc); E.: s. kar, verdruc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 162 (karverdruc)

karvrītac, karfrītac*, mhd., st. M.: nhd. Karfreitag, Trauertag; Hw.: s. kartac; Q.: SGPr, Gund, Parad, EvA, Tauler, Teichn (FB karvrītac), Berth, Elis, JTit, Mersw, MvHeilFr, NvJer, Parz (1200-1210), PrWack, StatDtOrd, StRBrünn, Urk; E.: s. kar, vrītac; W.: nhd. Karfreitag, M., Karfreitag, DW 11, 212; L.: MWB 3, 162 (karvrîtac), Lexer 104c (karvrītac), Hennig (karvrītac), WMU (karvrītac 319 [1277] 7 Bel.), LexerHW 1, 1525 (karvrîtac), Benecke/Müller/Zarncke III, 8a (karvrîtac), DRW

karvunkel, mhd., st. M.: Vw.: s. karfunkel

karvunkelīn, mhd., Adj.: Vw.: s. karfunkelīn

karvunkelklār, mhd., Adj.: Vw.: s. karfunkelklār

karvunkelstein, mhd., st. M.: Vw.: s. karfunkelstein

karvunkelvar, mhd., Adj.: Vw.: s. karfunkelvar

karwan, mhd., sw. M.: Vw.: s. karvane

karwe, karve, mhd., F.: nhd. Kümmel; ÜG.: lat. (carie) Gl, cuminum Voc; Hw.: vgl. mnl. carvi, mnd. karve; Q.: Gl (12. Jh.), Voc; I.: Lw. lat. careum?; E.: s. lat. careum, N., Wiesenkümmel, Feldkümmel, Kümmel, Karotte; arab. karāwijā, Sb., Kümmel?; W.: s. nhd. Karbe, F., Karbe, Feldkümmel, DW 11, 207?; L.: Glossenwörterbuch 323a (karwe), LexerHW 1, 1525 (karwe), Benecke/Müller/Zarncke I, 791a (karve)

karwen, mhd., sw. M.: Vw.: s. karvane

karwoche, mhd., sw. F.: nhd. Karwoche; Q.: Seuse (FB karwoche), Chr, HvNördlBrf, Lanc (1240-1250), Narr, Rcsp, Urk; E.: s. kar, woche; W.: nhd. Karwoche, F., Karwoche, Leidenswoche des Herrn, DW 11, 246; L.: Lexer 104c (karwoche), Hennig (karwoche), WMU (karwoche 2726 [1297] 1 Bel.), LexerHW 1, 1525 (karwoche), Benecke/Müller/Zarncke III, 797b (karwoche), LexerN 3, 267 (karwoche), DRW

karz, mhd., st. M.: nhd. Docht, Kerze aus Werg; Q.: SH; E.: s. kerze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 164 (karz)

karzīn, mhd., st. M.: Vw.: s. kawerzin

kæs, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kæse

kæs..., mhd.: Vw.: s. kæse...

kasagān, casagān, kasigān, mhd., st. M.: nhd. Reitrock, ein leichtes Panzerhemd; Q.: Suol (FB kasagān), Wh (um 1210); I.: Lw. afrz. casingan; E.: s. afrz. casingan, M., gefütterte Weste; arab.-pers. kuzāġand; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 164 (kasagân), Lexer 104c (kasagān), LexerHW 1, 1525 (kasagân), Benecke/Müller/Zarncke I, 791a (kasagân)

kæsære, kæser, mhd., st. M.: nhd. Käser, Käsehändler, Alpenhütte; Q.: Chr, Urk (1293); E.: s. kæse; s. ahd. kasari*, kāsāri*, st. M. (ja), Hütte, Kate, Sennhütte; W.: s. nhd. Käser, M., Käser, Knecht der auf einer Alp das Käsemachen zu besorgen hat, DW 11, 256; L.: MWB 3, 164 (kæsære), Lexer 104c (kæser), WMU (kæser 1807 [1293] 3 Bel.), LexerN 3, 267 (kæser), DRW

kāse (1), mhd., st. F.: nhd. Hütte, Haus, einfaches Haus; Q.: Elis (um 1300); I.: Lw. lat. casa; E.: s. lat. casa, F., Häuslein, Häuschen, Hütte; vgl. idg. *kat- (1), V., flechten, drehen, Pokorny 534; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 164 (kâse), Lexer 104c (kāse), LexerHW 1, 1525 (kâse), Benecke/Müller/Zarncke I, 791a (kâse)

kāse (2), mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kæse

kæse, kāse, kæs, kes, mhd., st. M., st. N.: nhd. Käse, Quark, Topfen; ÜG.: mlat. formagium VocOpt; Vw.: s. alb-, dienest-, eier-, ār-, geiz-, gras-, haber-, hanef-, holz-, huob-, iemer-, kauer-, kriuzære-*, kriuz-, leger-, lō-, mietes-, pfingest-*, schāp-, snit-, sweig-, tōt-, wīhenaht-*, ziger-, zins-; Hw.: vgl. mnl. case, mnd. kēse; Q.: Ren, RWchr, ErzIII, Enik, HTrist, HvBurg, Ot, EckhI (FB kæse), Seuse (FB kes), BdN, BenRez, Bergmann, Boner, BvgSp, Diocl, Eilh, ErnstB, Had, Helbl, Helmbr, Himmelr (2. Hälfte 12. Jh.), Herb, Ipocr, KgvOdenw, Kzl, Macer, MüOsw, Neidh, OvBaierl, Parz, Pelzb, PleierTand, ReinFu, Ring, RvEBarl, SalArz, Schlegel, StatDtOrd, Trist, UrbBayÄ, Urk, UvEtzzAlex, UvTürhTr, Vintl, VocOpt, WeistGr, WeistÖ, WüP; E.: ahd. kāsi* 9, st. M. (ja), Käse; germ. *kasjus, M., Käse; s. lat. cāseus; s. idg. *i̯u-, V., mengen, mischen, rühren, Pokorny 507; vgl. idg. *i̯eu- (1), V., bewegen, mischen, mengen, rühren, Pokorny 507; W.: nhd. Käse, M., Käse, DW 11, 248; L.: MWB 3, 164 (kæse), Lexer 104c (kæse), Hennig (kæse), WMU (kæse 406 [1280] 85 Bel.), LexerHW 1, 1525 (kæse), Benecke/Müller/Zarncke I, 79a (kæse), LexerN 3, 267 (kæse), DRW

kæsebluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Käseblume“; Q.: Albrecht (1190-1210); E.: s. kæse, bluome; W.: nhd. Käseblume, F., Käseblume, DW 11, 250; L.: LexerN 3, 267 (kæsebluome)

kæsebor, mhd., st. F.: nhd. Käsekorb; ÜG.: lat. calathus Voc, qualus Gl; Q.: Gl, Urk (1282), Voc; E.: s. ahd. kāsibora* 6, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Käsekorb; s. kāsi; s. germ. *bura, M., Träger; W.: nhd. (ält.) Käsebor, F., Käsebor, Käsekorb, DW 11, 250; L.: MWB 3, 165 (kæsebor), Lexer 104c (kæsebor), WMU (kæsebor 548 [1282] 3 Bel.), LexerHW 1, 1526 (kæsebor)

kæsebrüeje, mhd., st. F.: nhd. „Käsebrühe“, Molke; ÜG.: mhd. caseatum Voc; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.), Voc; E.: s. kæse, brüeje; W.: s. nhd. (ält.) Käsebrühe, F., Käsebrühe, DW 11, 250; L.: Lexer 414b (kæsebrüeje), LexerHW 1, 1526 (kæsebrüeje)

kæsedienest, mhd., st. M.: nhd. „Käsedienst“, eine Naturalabgabe in Form von Käse; Q.: Urb (1322), WeistGr; E.: s. kæse, dienest (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 165 (kæsedienest), LexerHW 1, 1526 (kæsedienest), DRW

kæsegelt, mhd., st. N.: nhd. „Käsegeld“, Zins in Käse; Hw.: s. kæsegülte; vgl. mnd. kēsegelt; Q.: DRW (1345), Urk; E.: s. kæse, gelt; W.: nhd. (ält.) Käsegeld, N., Käsegeld, Geld für Käse, DW 11, 251; L.: MWB 3, 165 (kæsegelt), Lexer 104c (kæsegelt), LexerHW 1, 1526 (kæsegelt), DRW

kæsegülte, mhd., st. F.: nhd. „Käsegülte“, Zins in Käse, Käseabgabe; Hw.: s. kæsegelt; Q.: DSp (um 1275) (FB kæsegülte), SSpAug, Urk; E.: s. kæse, gülte; W.: nhd. (ält.) Käsegülte, F., „Käsegülte“, Geld für Käse, DW 11, 251; L.: MWB 3, 165 (kæsegülte), Lexer 104c (kæsegülte), Hennig (kæsegülte), LexerHW 1, 1526 (kæsegülte), DRW

kæsehaller*, kæseheller, mhd., st. M.: nhd. Käseheller, Käsegeld; Q.: DRW (1381); E.: s. kæse, haller (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kæseheller, mhd., st. M.: Vw.: s. kæsehaller

kæsekar, mhd., st. N.: nhd. „Käsekar“, Käsefass, Gefäß in das man Quark tut um die Käsegestalt zu gewinnen, Käsegeschirr, Käseform; ÜG.: lat. galato Gl, fiscina Gl; Q.: Gl (Ende 12. Jh.), Kolm, Schlegel; E.: ahd. kāsikar* 12, st. N. (a), „Käsefass“, Käsekorb, Käseform; s. kāsi, kar; W.: nhd. (ält.) Käsekar, N., Käsekar, Käsegeschirr, DW 11, 253; L.: Lexer 104c (kæsekar), Hennig (kæsekar), LexerHW 1, 1525 (kæsekar), Benecke/Müller/Zarncke I, 788a (kæsekar), LexerN 3, 267 (kæsekar)

kæsekaste, mhd., sw. M.: nhd. Käsekasten, Käseform; Q.: HagenChr (um 1270); E.: s. kæse, kaste (1); W.: nhd. DW-; L.: Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank

kæsekorp, mhd., st. M.: nhd. Käsekorb, Behältnis für Käse; ÜG.: lat. calathus Voc, fiscella Voc; Hw.: vgl. mnd. kēsekorf; Q.: Voc (1420); E.: ahd. kāsikorb*, st. M. (a?, i?), Käsekorb; s. mhd. kæse, korp; W.: nhd. Käsekorb, M., Käsekorb, DW 11, 253; L.: LexerHW 1, 1526 (kæsekorp), Benecke/Müller/Zarncke I, 863a (kæsekorp), LexerN 3, 267 (kæsekorp)

kāsel, kāsūl, cassul, mhd., st. F.: nhd. Kasel, Messgewand, Hülle, Kleid, Häuschen, Hütte; ÜG.: lat. casula Voc; Hw.: s. kāsele; vgl. mnl. casel; Q.: Lucid (1190-1195), Ren (FB kāsel), Enik (FB kâsûl), BdN, NvJer, Philipp, SH, ThvKandelb, Ugb, Urk, Vintl, Voc; I.: Lw. mlat. casula; E.: s. ahd. kasul*, kassul*, kāsul*, st. M. (a?, i?), Messgewand, Kasel; mlat. casula, F., Häuslein, Häuschen, Hütte, Mantel, Kleid; vgl. lat. casa, F., Häuslein, Häuschen, Hütte; vgl. idg. *kat- (1), V., flechten, drehen, Pokorny 534; W.: nhd. (ält.) Kasel, F., Kasel, Mönchskutte, Messgewand, DW 11, 254; L.: MWB 3, 166 (kâsel), Lexer 104c (kāsel), Hennig (kāsel), LexerHW 1, 1526 (kâsel), LexerN 3, 267 (kâsel), DRW

kæselach, mhd., st. N.: nhd. Käslein, kleiner Käse; Q.: HvNördlBrf (1330-1356); E.: s. kæse; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 166 (kæselach), LexerHW 1, 1526 (kæselach)

kæselap, mhd., st. N.: nhd. Käselab; ÜG.: lat. coagulum lactis Voc; Hw.: s. kæseluppe; Q.: Voc (1482); E.: s. kæse, lap; W.: s. nhd. Käselab, M., Käselab, DW 11, 254; L.: Lexer 104c (kæselap)

kāsele, mhd., sw. F.: nhd. Hülle, Kleid, Kasel, Messgewand; ÜG.: lat. planeta Gl; Hw.: s. kāsel; vgl. mnl. casele, mnd. kāsele; Q.: Gl (12./13. Jh.); I.: Lw. mlat. casula; E.: s. mlat. casula, F., Häuslein, Häuschen, Hütte, Mantel, Kleid; vgl. lat. casa, F., Häuslein, Häuschen, Hütte; vgl. idg. *kat- (1), V., flechten, drehen, Pokorny 534; W.: s. nhd. Kasel, F., Kasel, Mönchskutte, Messgewand, DW 11, 254; L.: Lexer 104c (kāsele), LexerHW 1, 1526 (kâsel/kâsele), Glossenwörterbuch 324a (kāsele), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 51 (kāsele), EWAhd 5, 433

kæselēhen, mhd., st. N.: nhd. „Käslehen“, Lehen wofür Käse gezinst werden muss; Q.: UrbBayÄ (um 1240), UrbBayJ, UrbBayS, Urk; E.: s. kæse, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 166 (kæselêhen), LexerHW 1, 1526 (kæselêhen), DRW

kæselīn, mhd., st. N.: nhd. „Käslein“, kleiner Käse; Q.: Eilh (1170-1190), Urk; E.: s. kæse; W.: s. nhd. (ält.) Käslein, N., Käslein, DW 11, 258; L.: MWB 3, 166 (kæselîn), Lexer 104c (kæselīn), WMU (kæselīn 733 [1285] 5 Bel.), LexerHW 1, 1526 (kæselîn)

kæseluppe, mhd., st. F.: Vw.: s. kæselüppe

kæselüppe, kæseluppe, mhd., st. F.: nhd. Käselab, Lab zur Käseherstellung; ÜG.: lat. coagulum VocOpt; Hw.: s. kæselap; Q.: Barth (12./13. Jh.), VocOpt, WeistGr; E.: ahd. kāsilubba* 1, st. F. (ō?, jō?), lab; s. kāsi, lubbi; W.: vgl. nhd. (ält.) Käselab, M., Käselab, DW 11, 254; L.: MWB 3, 166 (kæselüppe), Lexer 104c (kæseluppe), LexerHW 1, 1526 (kæseluppe), Benecke/Müller/Zarncke I, 1054a (kæseluppe), LexerN 3, 267 (kæseluppe)

kæselüppen, mhd., sw. V.: nhd. Milch mit Lab versehen (V.); Q.: WeistGr (Mitte 14. Jh.?); E.: s. kæselüppe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 166 (käselüppen)

*kæsemachen? (1), mhd., V.: nhd. „Käse machen“; E.: s. kæse, machen; W.: nhd. DW-

kæsemachen (2), mhd., st. N.: nhd. Käsemachen; Q.: HvBurg (1301-1304) (FB kæsemachen), Ot; E.: s. kæse, machen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 166 (kæsemachen)

kæsemeier, mhd., st. M.: nhd. „Käsemeier“, die Zinskäse Einnehmender; Q.: WeistGr (1353); E.: s. kæse, meier; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1526 (kæsemeier)

kæsemuos, mhd., st. N.: nhd. Käsemus; Q.: Urk (1381); E.: s. kæse, muos; W.: nhd. Käsemus, N., Käsemus, DW 11, 255; L.: LexerHW 1, 1527 (kæsemuos)

kæsenapf, mhd., st. M.: nhd. „Käsenapf“, Käseform, Gefäß zum Ausformen und Aufbewahren von Käse; ÜG.: lat. formella Gl; Hw.: vgl. mnl. caesnap; Q.: BvgSp, Gl (13. Jh.), Voc; I.: Lsch. lat. formella?; E.: s. kæse, napf; W.: nhd. (ält.) Käsenapf, M., Käsenapf, DW 11, 255; L.: MWB 3, 166 (kæsenapf), Glossenwörterbuch 323b (kæsenapf), LexerHW 1, 1527 (kæsenapf), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 314b (kæsenapf), EWAhd 5, 426

kæsenepfelīn*, kæsenepflīn, mhd., st. N.: nhd. „Käsenäpflein“, kleine Käseform; ÜG.: lat. sinum Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kæsenapf, *līn? (2); W.: nhd. (ält.) Käsenäpflein, N., „Käsenäpflein“, kleine Käseform, DW 11, 256; L.: LexerHW 1, 1527 (kæsenepflîn)

kæsenepflīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kæsenepfelīn*

kæsepfenninc*, kæsephenninc, mhd., st. M.: nhd. „Käsepfennig“, Geldzahlung zur Abgeltung einer Käseabgabe; Hw.: vgl. mnl. caespenninc; Q.: UrbNAlteich (1242-1273); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 166 (kæsephenninc), DRW

kæsephenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kæsepfenninc*

kæser, mhd., st. M.: Vw.: s. kæsære

kæsereht, mhd., st. N.: nhd. Käserecht, anteilsmäßig bestimmtes Nutzungsrecht an einer Alpe zur Sömmerung des Milchviehs; Q.: DRW (1379); E.: s. kæse, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kæserennen, mhd., sw. V.: nhd. zu Käse gerinnen; ÜG.: lat. coagulare Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kæse, rennen; W.: nhd. DW-, DW 11, 256; L.: LexerHW 1, 1527 (kæserennen)

kæsestīge, mhd., st. F.: nhd. „Käsesteige“, Behältnis für Käse; Q.: WeistGr (um 1440); E.: s. kæse, stīge (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1527 (kæsestîge)

kæsesunnentac, kæsesuntac, mhd., st. M.: nhd. Käsesonntag, Sonntag nach Aschermittwoch; Q.: HvBurg (FB kæsesuntac), Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Urbar; E.: s. kæse, sunne, tac; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 166 (kæsesuntac), Hennig (kæsesunnentac), LexerHW 1, 1527 (kæsesuntac), DRW, Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank

kæsesuntac, mhd., st. M.: Vw.: s. kæsesunnentac

kæsevaz, kæsefaz*, mhd., st. N.: nhd. „Käsefass“, Fass mit Käsen, Fass für Käse; ÜG.: lat. caseale Voc, mulctrum Voc; Hw.: vgl. mnl. caesvat, mnd. kēsevat; Q.: Voc (1437); E.: ahd. kāsifaz*, st. N. (a), „Käsefass“, Käsegefäß, Käseform, Käsekorb, Gefäß; s. mhd. kæse, vaz (1); W.: nhd. (ält.) Käsefass, N., Käsefass, Fass mit Käsen, DW 11, 251 (Käsefasz); L.: LexerHW 1, 1527 (kæsevaz)

kæsewāge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Käsewaage; Q.: DRW (1442); E.: s. kæse, wāge (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kæsewazzer, kæswazzer, mhd., st. N.: nhd. „Käsewasser“, Molke; ÜG.: mlat. tenucla Gl; Hw.: vgl. mnd. kēsewāter; Q.: HTrist (FB kæsewazzer), BdN, Gl, Helbl, OvBaierl, SalArz (Anfang 13. Jh.), Trist, Urk, VocOpt; E.: ahd. kāsiwazzar* 29, st. N. (a), Käsewasser; s. kāsi, wazzar; W.: nhd. (ält.) Käsewasser, N., Käsewasser, Molken, Käsemolken, DW 11, 257; L.: MWB 3, 167 (kæsewazzer), Lexer 104c (kæsewazzer), Hennig (kæsewazzer), WMU (kæsewazzer N138 [1276] 2 Bel.), LexerHW 1, 12527 (kæsewazzer), Benecke/Müller/Zarncke III, 539b (kæsewazzer)

kæsezins, mhd., st. M.: nhd. Käsezins, Käsegülte; Q.: WeistÖ (1303); E.: s. kæse, zins; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kæsezol, mhd., st. M., st. N.: nhd. Käsezoll, Verkaufsabgabe auf Käse; Q.: WeistÖ (15. Jh.); E.: s. kæse, zol (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kasigān, mhd., st. M.: Vw.: s. kasagān

kasmeōt, mhd., st. M.: nhd. kostbarer weißer Stoff, ein Seidenstoff; Q.: RqvI (FB kasmeōt), WvÖst (1314); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 167 (kasmeôt), Lexer 104c (kasmeōt)

Kaspar, mhd., M.=PN: nhd. Kaspar, Kasper; Q.: Wh (um 1210); E.: aus dem Pers., s. Chaldäisc gizbar, M., Schatzmeister; vgl. pers. ghaz, Sb., Schatz; pers. bar, V., leiten, verwalten; W.: nhd. Kaspar, Kasper, M.=PN, Kaspar, Kasper, DW 11, 258; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 791b (Kaspar)

kass, mhd., Adj.: nhd. ungültig?, aufgelöst?; Q.: DRW (1461), MH; I.: Lw. lat. cassus; E.: s. lat. cassus, Adj., leer, taub, hohl, nichtig, ermangelnd; lat. carēre, V., leer sein (V.), entblößt sein (V.), frei sein (V.), entbehren, sich enthalten (V.), vermissen; s. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kasse, cassiā, mhd., sw. F.: nhd. Kassie, Zimtkassie; Hw.: s. casse (2); Q.: HvNst (FB kasse), Berth, JTit, MarGr, SalArz (Anfang 13. Jh.); I.: Lw. mlat. casia; E.: s. mlat. casia, F., wilder Mutterzimt; gr. κασία (kasía), F., Kasienlorbeer, Mutterzimt; Lehnwort aus dem Orient, vgl. hebr. qesīeh, assyr. kasîa; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 167 (kasse), Lexer 104c (kasse), Hennig (casse), LexerHW 1, 1527 (kasse)

kassenboum, mhd., st. M.: Vw.: s. cassianboum

kassenrœre, mhd., sw. F.: Vw.: s. cassenrœre

kastāne, mhd., st. F.: Vw.: s. kastānie

kastāne..., mhd.: Vw.: s. kesten...

kastāneholz*, kastenholz, mhd., st. N.: nhd. Kastanienholz; Q.: Urk (13. Jh.); E.: s. kastāne, holz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 171 (kastenholz), WMU (kastenholz N815 [13. Jh.] 2 Bel.)

kastānenboum, mhd., st. M.: Vw.: s. kastānienboum

kastānenboum, kastānenpoum, kastānienboum, mhd., st. M.: nhd. Kastanienbaum, echte Kastanie; ÜG.: lat. castanea Gl; Hw.: s. kestenboum; vgl. mnl. castaengeboom; Q.: Suol (FB kastânenboum), Gl (Anfang 13. Jh.), Wh; E.: s. kastāne, boum; W.: s. nhd. Kastanienbaum, M., Kastanienbaum, DW 11, 261; L.: MWB 3, 226 (kestenboum/kastânienboum), Lexer 414b (kastānenboum), Hennig (kastānenboum), Glossenwörterbuch 324a (kastānienboum), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 55 (kastānienbaum), EWAhd 5, 427, FB 198 (kestenboum)

kastānenpoum, mhd., st. M.: Vw.: s. kastānienboum

kastānie, kastāne, castānie, castāne, mhd., st. F.: nhd. Kastanie, Kastanienbaum; ÜG.: lat. castanea Gl; Hw.: s. kestene; vgl. mnl. castaenge, mnd. kastā̆nie; Q.: Suol (castāne), Gl (13. Jh.); E.: s. ahd.? kastānie*? 4, sw. F. (n), Kastanie, echte Kastanie; s. lat. castanea, F., Kastanienbaum; s. gr. κάστανον (kástanon), N., Kastanie; wohl aus einer kleinasiatischen Sprache entlehnt; W.: nhd. Kastanie, F., Kastanie, DW 11, 261; L.: Hennig (kastāne), Benecke/Müller/Zarncke I, 791b (kastâne), Kluge s. u. Kastanie, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 55 (kastānienboum), FB 198 (kestene)

kastānienboum, kastānenboum, kastānenpoum, mhd., st. M.: nhd. Kastanienbaum, echte Kastanie; ÜG.: lat. castanea Gl; Hw.: vgl. mnd. kastā̆nienbæm; Q.: Suol (kastānenboum), Gl (Anfang 13. Jh.); E.: s. kastānie, boum; W.: s. nhd. Kastanienbaum, M., Kastanienbaum, DW 11, 261; L.: Lexer 414b (kastānenboum), Hennig (kastānenboum), Glossenwörterbuch 324a (kastānienboum), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 55 (kastānienbaum)

kaste (1), mhd., sw. M.: nhd. Kasten (M.), Kiste, Truhe, grundherrliche Vorratskammer, Fassung, Kornspeicher, städtischer Kornspeicher, Kastenamt, Behälter, Einfassung, Verwaltung eines landesfürstlichen Speichers, bewohntes Haus, Nebengebäude, Hütte, Kammer, Zelle, Verschlag, Marktstand, Hausraum, weibliche Brust, Magen, Stirn, schroffer Fels; ÜG.: lat. theca VocOpt; Vw.: s. abelāz-, blīden-, brunnen-, gotes-, haber-, hunger-, īsen-, kæse-, korn-, malz-, mel-, rœr-, salz-, schimel-, visch-, wazzer-; Hw.: vgl. mnl. caste, mnd. kaste; Q.: Ksk (um 1170), Enik, Brun, SHort, HvBurg, HvNst, Ot, MinnerII, WernhMl (FB kaste), Albrecht, Chr, DSp, Er, HagenChr, Helbl, JTit, KgvOdenw, Kolm, MarLegPass, Marner, Martina, Parz, Renner, Ring, Tannh, Tuch, UrbBayÄ, Urk, UvLFrd, UvZLanz, Voc, VocOpt, Volmar, Walth, Wi, Wigam; E.: ahd. kasto* 19, sw. M. (n), Kasten (M.), Behälter, Speicher; s. kar; W.: nhd. Kasten, M., Kasten (M.), DW 11, 268; L.: MWB 3, 168 (kaste), Lexer 104c (kaste), Hennig (kaste), WMU (kaste 51 [1261] 17 Bel.), LexerHW 1, 1527 (kaste), Benecke/Müller/Zarncke I, 791b (kaste), DRW

kaste (2), mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. queste

kastel, kastēl, mhd., st. N.: nhd. Burg, Schloss, Kastell, Festung, Schiffskajüte, Belagerungsturm, Turm auf einem Elefanten, umschlossene und überdachte Anlage; Hw.: vgl. mnl. casteel, mnd. kastēl; Q.: Pal, Suol, RqvI, RqvII, LAlex, RWchr, LvReg, Enik, Brun, HTrist, GTroj, Gund, SHort, HvNst, Ot, EvSPaul, EvB, MinnerII, SAlex, WernhMl (FB kastel), Anno, AvaLJ, Chr, En, Er, EvA, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Konr, Krone, KvWPart, KvWTroj, MinneR496, Parz, Philipp, PrOberalt, SchwPr, Spec, Trist, TürlWh, Urk, UvZLanz, VMos, Wig, WvRh; E.: ahd. kastel 3, st. N. (a), Burg, Kastell, Festung, Stadt; germ. *kastel, N., Lager; s. lat. castellum, N., Lager; vgl. lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. Kastell, N., Lager, Kastell, Burg, Schloss, DW-; L.: MWB 3, 169 (kastel), Lexer 105a (kastel), Hennig (kastel), WMU (kastel 1376 [1291] 4 Bel.), LexerHW 1, 1527 (kástel), Benecke/Müller/Zarncke I, 792a (kastel), DRW

kastēl, mhd., st. N.: Vw.: s. kastel

kastelān (1), mhd., st. M.: nhd. „Kastellan“, Burgvogt, Herr eines Kastells, Verwalter einer Burg; Hw.: vgl. mnl. castelein, mnd. kastellān; Q.: Suol, RqvI, RqvII, TürlWh (nach 1270) (FB kastelān), NvJer, StatDtOrd; E.: s. kastel; W.: nhd. Kastellan, M., Kastellan, DW-; L.: MWB 3, 170 (kastelân), Lexer 105a (kastelān), LexerHW 1, 1528 (kastelân), DRW

kastelān (2), schastelān, mhd., st. N.: nhd. kastilisches Pferd, ein hochwertiges Streitross aus Kastilien; Q.: Pal, Suol1, RqvI, RqvII, Ren, RAlex, TürlWh, HTrist, GTroj, HvNst (FB kastelān), Dietr, Eilh (1170-1190), En, Er, Eracl, ErnstB, Herb, JTit, KarlGalie, Krone, Kudr, KvWTroj, Mai, OrtnAW, Parz, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Rab, Reinfr, Trist, TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz, Wenzl, Wh, Wig, WolfdA, WolfdD; E.: s. span. castellano, M., kastilisches Pferd?; s. lat. castellum, N., Lager; vgl. lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 169 (kastelân), Lexer 105a (kastelān), Hennig (kastelān), LexerHW 1, 1529 (kastelân), Benecke/Müller/Zarncke I, 792a (kastelân)

kastellære, mhd., st. M.: nhd. Schlossherr?, Herr eines Kastells, Verwalter einer Burg; Q.: Ot, WernhSpr (2. Viertel 13. Jh.); E.: s. kastel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 170 (kastellære), LexerHW 1, 1529 (kastellære)

kastellīn, mhd., st. N.: nhd. „Schlösslein“, kleine Festung; ÜG.: lat. castellum SH; Q.: RqvII (FB kastellīn), SH; E.: s. kastel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 170 (kastellîn)

Kasteln, mhd., ON: nhd. Kastilien; Q.: Tannh (1240-1265); I.: Lw. span. Castilla; E.: s. span. Castilla, ON, Kastilien; vgl. lat. castellum, N., Lager; lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. Kastilien, ON, Kastilien, DW-; L.: MWB 3, 170 (Kasteln)

kasten (1), mhd., sw. V.: nhd. umfassen, aufschichten, aufstapeln; Vw.: s. ver-; Q.: NüP (13./14. Jh.); E.: s. kaste?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 170 (kasten), LexerHW 1, 1529 (kasten), Benecke/Müller/Zarncke I, 792a (kaste)

kasten (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. kesten (1)

kastenambahte*, kastenampt, mhd., st. N.: nhd. Kastenamt; Q.: Urk (1364); E.: s. kaste (1), ambahte; W.: nhd. Kastenamt, N., Kastenamt, DW 11, 269; L.: DRW

kastenampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kastenambahte*

kastenære, kastner, kestener, kestenēre, mhd., st. M.: nhd. Kastner, Verwalter, Verwalter des Kornspeichers, Verwalter eines grundherrlichen Kornspeichers und der zugehörigen Kastengefälle, Vorsteher des Kastenamts, Einnehmer, Aufseher, Rentmeister; ÜG.: mlat. granator Voc; Vw.: s. salz-*; Hw.: vgl. mnd. kastenære*; Q.: Chr, Geis, Köditz, StRMünch, UrbBayÄ (um 1240), Urk, Voc; I.: Lüs. mlat. granator?; E.: ahd. kastināri* 3, st. M. (ja), Goldschmied, Edelsteinfasser, Juwelier; s. kasto; W.: nhd. (ält.) Kastner, M., Kastner, DW 11, 272; L.: MWB 3, 170 (kastenære), Lexer 105a (kastenære), WMU (kastenære 349 [1278] 21 Bel.), LexerHW 1, 1529 (kastenære), DRW

kastenbuoch, mhd., sw. N.: nhd. „Kastenbuch“, Register der Kastengüter; Q.: Urk (1345); E.: s. kaste (1), buoch (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 170 (kastenbuoch), DRW

kastendienest*, kastendinst, mhd., st. M., st. N.: nhd. . „Kastendienst“, eine Naturalabgabe; Q.: WeistÖ (1492); E.: s. kaste (1), dienest; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kastendinst, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kastendienest*

kastengülte, mhd., st. F.: nhd. „Kastengülte“, Zehnt an das Kastenamt; Q.: Urk (1310); E.: s. kaste (1), gülte (1); W.: nhd. (ält.) Kastengülte, F., Kastengülte, Zehnt den der Kastenbauer ans Kastenamt entrichtet, DW 11, 270; L.: MWB 3, 170 (kastengülte), LexerHW 1, 1529 (kastengülte), DRW

kastengültreht, mhd., st. N.: nhd. „Kastengültrecht“; Q.: DRW (1411); E.: s. kaste (1), gülte, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kastenguot, mhd., st. N.: nhd. „Kastengut“, zum Kammergut gehöriges Gut; Hw.: vgl. mnd. kastengōt; Q.: DRW (1431); E.: s. kaste (1), guot (3); W.: nhd. Kastengut, N., „Kastengut“, DW 11, 270; L.: DRW

kastenholz, mhd., st. N.: Vw.: s. kastānenholz

kastenhof, mhd., st. M.: nhd. „Kastenhof“, Amtssitz des Kastners; Q.: Urk (1364); E.: s. kaste (1), hof (1); W.: nhd. Kastenhof, M., „Kastenhof“, DW 11, 270; L.: DRW

kastenlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Kastenlehen“, von einem Kastenamt verliehenes Gut; Q.: DRW (1358); E.: s. kaste (1), lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kastenliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. „Kastenleute“; Q.: DRW (1411); E.: s. kaste (1), liute (2); W.: nhd. Kastenleute, M., „Kastenleute“, DW 11, 271; L.: DRW

kastenmachære*, kastenmacher, mhd., st. M.: nhd. Kastenmacher; ÜG.: lat. cistifex Gl; Hw.: vgl. mnd. kastenmākære*; Q.: Gl, Urk (1390/1424); I.: Lüs. cistifex Gl; E.: s. kaste (1), machære*; W.: nhd. Kastenmacher, M., Kastenmacher, DW 11, 271; L.: LexerHW 2, 1529 (kastenmacher), DRW

kastenmacher, mhd., st. M.: Vw.: s. kastenmachære*

kastenmalter, mhd., st. N.: nhd. „Kastenmalter“, ein Kastenmaß; Q.: Urk (1. Hälfte 15. Jh.); E.: s. kaste (1), malter; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kastenmāz, mhd., st. N.: nhd. „Kastenmaß“, Maßeinheit für die Ablieferung von Getreide an den grundherrlichen Kornspeicher; Q.: DRW (um 1310), Urk; E.: s. kaste (1), māz (1); W.: nhd. (ält.) Kastenmaß, N., „Kastenmaß“, ein Getreidemaß, DW 11, 271 (Kastenmasz); L.: MWB 3, 171 (kastenmâz), DRW

kastenmutte, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kastenmütte

kastenmütte, kastenmutte, kastmutte, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kastenmütte, Scheffelmaß für Getreide, Scheffelmaß für den Getreidezehnten; Hw.: s. kastmütte; Q.: UrbBayJ, Urk (1241), WeistGr; E.: s. kaste, mütte; W.: s. nhd. (ält.) Kastenmutt, M., Kastenmutt, Scheffelmaß für Getreide, DW 11, 271; L.: MWB 3, 171 (kastenmütte), Lexer 105a (kastenmütte), WMU (kastenmütte 2984 [1298] 1 Bel.), LexerHW 1, 1529 (kastenmütte), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 280b (kastenmütte), DRW

kastenreht, mhd., st. N.: nhd. „Kastenrecht“; Q.: WeistÖ (1340); E.: s. kaste (1), reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kastenscheffel, mhd., st. M.: nhd. „Kastenscheffel“, ein Getreidemaß; Q.: Urk (1280); E.: s. kaste (1), scheffel (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kastenzins, mhd., st. M.: nhd. „Kastenzins“; Q.: DRW (14. Jh.); E.: s. kaste (1), zins; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kastigen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kestigen

kastigunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kestigunge

kastinunge, mhd., sw. F.: Vw.: s. kestenunge

kastīunge, mhd., st. F.: nhd. Kasteiung; Q.: BrEb (Anfang 14. Jh.), NvJer; E.: s. kestigunge; W.: nhd. Kasteiung, F., Kasteiung, DW 11, 263; L.: MWB 3, 171 (kastîunge), DRW

kastmeister, mhd., st. M.: nhd. „Kastmeister“, Verwalter, Einnehmer, Aufseher, Rentmeister; Hw.: s. kastenære; Q.: Rcsp (1442); E.: s. kast, meister; W.: s. nhd. (ält.) Kastenmeister, M., Kastenmeister, der der Gemeindekasse vorsteht, DW 11, 271; L.: Lexer 105a (kastmeister), LexerN 3, 268 (kastmeister)

kastmetze, mhd., sw. M.: nhd. Scheffelmaß für Getreide; Hw.: s. kastenmütte; Q.: UrbBayÄ (um 1240); E.: s. kaste, metze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 171 (kastmetze), Lexer 105a (kastmetze), LexerHW 1, 1529 (kastmetze), DRW; Son.: Maßeinheit für die Ablieferung von Getreide an die herrschaftliche Kornkammer

kastmiete, mhd., st. F.: nhd. Speicherzins; Q.: DRW (1312); E.: s. kaste, miete; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 171 (kastmiete), Lexer 105a (kastmiete), LexerHW 1, 1529 (kastmiete), DRW

kastmutte, mhd., st. M.: Vw.: s. kastenmütte

kastmütte*, mhd., st. N.: nhd. Scheffelmaß für Getreide; Hw.: s. kastenmütte; Q.: DRW (1241); E.: s. kaste, mütte; W.: s. nhd. (ält.) Kastenmutt, M., Kastenmutt, Scheffelmaß für Getreide, DW 11, 271; L.: Lexer 105a (kastmüttel), DRW

kastmüttel, mhd., st. N.: nhd. Scheffelmaß für Getreide; Hw.: s. kastenmütte; Q.: Urk (1309); E.: s. kaste, mütte; W.: vgl. nhd. (ält.) Kastenmutt, M., Kastenmutt, Scheffelmaß für Getreide, DW 11, 271; L.: MWB 3, 171 (kastmüttel), Lexer 105a (kastmüttel), LexerHW 1, 1529 (kastmüttel); Son.: Maßeinheit für die Ablieferung von Getreide an die herrschaftliche Kornkammer

kastner, mhd., st. M.: Vw.: s. kastenære

kastrāne, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. kastrūn

kastrūn, kastrāne, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Hammel, kastrierter Schafbock, Kastraun; Q.: RqvII (FB kastrūn), GTroj (FB kastrâne), Gl, MH, SalArz (Anfang 13. Jh.), StRMeran, UrbSonnenb, Vintl; I.: Lw. mlat. castrunus; E.: s. mlat. castrunus, M., Hammel?; vgl. lat. castrāre, V., entgeilen, entmannen, verschneiden; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. (ält.) Kastraun, M., Kastraun, Hammel, DW 11, 273, vgl. DW 2, 609 (Castraun); L.: MWB 3, 171 (kastrûn), Lexer 105a (kastrūn), LexerHW 1, 1529 (kastrûn), LexerN 3, 268 (kastrûn), DRW

kastrūnīn, mhd., Adj.: nhd. vom Hammel stammend; Q.: Cp, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kastrūn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 172 (kastrûnîn), LexerHW 1, 1529 (kastrûnîn), LexerN 3, 268 (kâstrûnîn)

kastunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kestigunge

kastvoget, kastfoget*, mhd., st. M.: nhd. Kastvogt, Kastenvogt, oberster mit der Hochgerichtsbarkeit betrauter Schirmherr und Stiftsherr eines Stiftes oder Klosters, weltlicher Schutzherr eines Klosters oder Stiftes der die Einkünfte verwaltet; Q.: MH, UrbHabsb, Urk (1182), WeistGr; E.: s. kaste, voget; W.: nhd. (ält.) Kastvogt, M., Kastvogt, Speicherherr, Kastenverwalter, DW 11, 273, vgl. DW 11, 271 (Kastenvogt); L.: MWB 3, 172 (kastvoget), Lexer 105a (kastvoget), WMU (kastvoget 244 [1275] 3 Bel.), LexerHW 1, 1530 (kastvoget), Benecke/Müller/Zarncke III, 360a (kastvoget), DRW

kastvogetīe, mhd., st. F.: nhd. „Kastvogtei“, Verwaltungsbereich eines Kastenvogts; Q.: RqvII (FB kastvogetīe), MH, Urk (1254); E.: s. kastvoget; W.: s. nhd. (ält.) Kastenvogtei, F., Kastenvogtei, Amt und Würde eines Kastenvogtes, DW 11, 272; L.: MWB 3, 172 (kastvogetîe), LexerHW 1, 1530 (kastvogetîe), DRW

kasūgel, mhd., sw. F.: Vw.: s. kasugele

kasugele, kasūgel, casukel, mhd., sw. F.: nhd. Messgewand, Teil des Messgewands; Hw.: vgl. mnl. casugele; Q.: RqvI, Tauler, (st. F.) Lucid (1190-1195) (FB kasugele), Berth, Bihteb; I.: Lw. mlat. casucula; E.: s. mlat. casucula, casubula, F., Messgewand; mlat. casula, F., Häuslein, Häuschen, Hütte, Mantel, Kleid; vgl. lat. casa, F., Häuslein, Häuschen, Hütte; vgl. idg. *kat- (1), V., flechten, drehen, Pokorny 534; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 172 (kasugele), Lexer 105a (kasugele), Hennig (kasūgel), LexerHW 1, 1530 (kasugele), Benecke/Müller/Zarncke I, 792a (kasugele)

kāsūl, mhd., st. F.: Vw.: s. kāsel

kat, mhd., Prät.: Vw.: s. queden

kāt (1), mhd., Adj.: Vw.: s. quāt (1)

kāt (2), mhd., st. N.: Vw.: s. quāt (2); L.: Hennig (kāt)

kāt…, mhd.: Vw.: s. quāt…

kateblatīn, kāteblatīn, mhd., st. N.: nhd. Gewandstoff, geringerer Seidenstoff, eine purpurfarbene Stoffart; Q.: Pal (FB kateblātīn), En (1187/1189); I.: mlat. Lw.?; E.: s. mlat. catablatinum?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 172 (kâteblatîn), Lexer 105a (kateblatīn), Hennig (kateblatīn), LexerHW 1, 1530 (kâteblatîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 792b (kateblatîn)

katel, mhd., Sb.: nhd. Dattel; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. datel?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 172 (katel)

Katelange, mhd., ON: nhd. Katalonien; Q.: Parz (1200-1210), Tit; E.: vom Stamm der Katalanen; die Herkunft deren Namens ist ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 792b (Katelange)

kater, mhd., st. M.: nhd. Kater (M.) (1); ÜG.: lat. cattus Gl; Hw.: s. katere; vgl. mnl. cater, mnd. kāter (1); Q.: Gl, Renner, Voc, Wartb (13. Jh.); E.: s. katere; W.: nhd. Kater, M., Kater (M.) (1), DW 11, 274; L.: Lexer 105a (kater), Hennig (kater), LexerHW 1, 1530 (kater)

katere, mhd., sw. M.: nhd. Kater (M.) (1); Hw.: vgl. mnl. catere; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB katere), BdN, Renner, Wartb, Wildon; E.: ahd. kataro* 5, sw. M. (n), Kater (M.) (1); s. lat. cattus, M., Kater (M.) (1); weitere Herkunft unklar; W.: nhd. Kater, M., Kater (M.) (1), DW 11, 274; L.: MWB 3, 172 (katere), Lexer 105a (kater), LexerHW 1, 1530 (katere), Benecke/Müller/Zarncke I, 793a (kater)

katerman, mhd., st. M.: Son.: eigentlich taterman

kathaplasma, mhd., N.: nhd. Salbenumschlag, Wickel mit heilenden Bestandteilen; Q.: Macer (13. Jh.); I.: Lw. lat. cataplasma; E.: s. lat. cataplasma, N., Umschlag, Breiumschlag, Packung, Pflaster, Kataplasma; gr. κατάπλασμα (katáplasma), N., Pflaster; vgl. gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; gr. πλάσμα (plásma), N., Gebilde, Erdichtung; vgl. idg. *pelə-, *plā-, *pl̥h₂i-, Adj., V., breit, flach, breiten, schlagen, klatschen, Pokorny 805; W.: nhd. Kataplasma, N., Kataplasma, DW-; L.: MWB 3, 172 (kathaplasma)

kathecuminus, mhd., M.: nhd. Taufbewerber, Katechumene (M.); Q.: RvEBarl (1225-1230); I.: Lw. lat. catēchūmenus; E.: s. lat. catēchūmenus, catēcūmenus, M., Katechumene (M.); s. gr. κατηχούμενος (katēchúmenos), M., Katechumene (M.); vgl. gr. κατήχειν (katḗchein), V., unterrichten, belehren, benachrichtigen; gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; gr. ἠχηειν (ēchein), V., schallen, tönen; idg. *u̯ā̆gʰ-, *su̯ā̆gʰ-, V., schreien, schallen, Pokorny 1110; idg. *u̯ā̆-?, V., tönen, schallen, Pokorny 1110; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 173 (kathecuminus)

kathezizieren, cathezizieren, mhd., sw. V.: nhd. katechizieren, auf die Taufe vorbereiten; Q.: Suol1 (FB cathezizieren), RvEBarl (1225-1230); I.: Lw. lat. catēchizāre; E.: s. lat. catēchizāre, V., in der Religin unterrichten, im Christentum unterrichten, die Religionsgrundlagen lehren, beschwören, exorzieren; gr. κατηχίζειν (katēchízein), V., unterrichten; vgl. gr. κατήχειν (katḗchein), V., unterrichten, belehren, benachrichtigen; gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; gr. ἠχηειν (ēchein), V., schallen, tönen; idg. *u̯ā̆gʰ-, *su̯ā̆gʰ-, V., schreien, schallen, Pokorny 1110; idg. *u̯ā̆-?, V., tönen, schallen, Pokorny 1110; W.: s. nhd. katechisieren, sw. V., katechisieren, Religionsunterricht erteilen, DW-; L.: MWB 3, 173 (kathezizieren), Benecke/Müller/Zarncke I, 792b (katheziziere), LexerN 3, 268 (cathezizieren)

katholicō, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. katolicō

kātic, mhd., Adj.: Vw.: s. quātic

katīve, mhd., Adj.: nhd. elend, unglücklich, fremd; Q.: Suol, RqvI (FB katīve), HagenChr, KarlGalie (1215), MorantGalie; I.: Lw. it. cattivo; E.: s. it. cattivo, Adj., schlecht, böse; lat. captīvus, Adj., gefangen, erbeutet; vgl. lat. capere, V., fassen; idg. *kagʰ-, *kogʰ-, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pokorny 518; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 173 (katîve), Lexer 105a (katīve), LexerHW 1, 1530 (katîve)

katolicō, katholicō, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Katholikus, Oberhaupt der armenischen Kirche; Q.: Suol (FB katolicō), Parz (1200-1210); I.: lat.-gr. Lw.; E.: s. lat. catholicus, Adj., allgemein, rechtgläubig; gr. καθολικός (katholikós), Adj., allgemein, universal; gr. καθόλου (kathólou), Adv., im allgemeinen, überhaupt; vgl. gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; vgl. idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; gr. ὅλος (hólos), Adj., ganz, völlig; idg. *solo-, *soleu̯o-, *solu̯o-, Adj., wohlbehalten, ganz, Pokorny 979; W.: s. nhd. Katholik, M., Katholik, DW 11, 277; L.: MWB 3, 173 (katholicô), Hennig (katolicō), LexerHW 1, 1530 (katolicô), Benecke/Müller/Zarncke I, 792b (katolicô)

Kātor, mhd., M.=PN: nhd. Kator; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 792b (Kâtor); Son.: ein König

kātspreche, quātspreche, mhd., sw. M.: nhd. „Schlechtsprecher“, Verleumder, Lästermaul, übel Sprechender; Q.: Er (um 1185); E.: s. quāt (1), spreche; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 105a (kātspreche), Hennig (kātspreche), LexerHW 1, 1531 (kâtspreche), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 534b (kâtspreche), MWB (quâtspreche), MHDBDB (quâtspreche)

Katus, Catus, mhd., ON: nhd. Katus, Catus; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 792b (Katus)

kātvleisch, kātfleisch*, mhd., st. N.: nhd. ein Fleisch; Q.: StRRotenb (13./14. Jh.); E.: s. quāt?; vleisch; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1531 (kâtvleisch)

katze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Katze, Geldkatze, eine Belagerungsmaschine, Rammbock; ÜG.: lat. cattus VocOpt, testudo VocOpt; Vw.: s. krebe-, mer-, mere-, strebe-, sturm-, walt-; Hw.: vgl. mnl. catte, mnd. katte; Q.: RvZw, RAlex, ErzIII, Enik, SHort, Kreuzf, HvNst, Ot, Minneb, Tauler, SAlex (FB katze), Ack, Barth, BdN, Berth, Boner, BvH, Chr, Diocl, ErnstB, Freid, Frl, Georg, GrAlex, Iw (um 1200), Had, HagenChr, Helbl, Herb, Iw, Krone, KgvOdenw, Kirchb, Krone, KvWPart, KvWTroj, LivlChr, LS, MarGr, Meissner, MinneR53, Neidh, OvW, Parz, ReinFu, Renner, Ring, RvEBarl, RvMunre, Schrätel, Suchenw, Teichn, TürlWh, Ugb, Urk, UvEtzAlex, VocOpt, Walth, WernhSpr, Wh; E.: ahd. kazza 37, sw. F. (n), Katze; germ. *katta, F., Katze; s. lat. catta, F., Katze; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. Katze, F., Katze, DW 11, 280; L.: MWB 3, 173 (katze), Lexer 105a (katze), Hennig (katze), LexerHW 1, 1531 (katze), Benecke/Müller/Zarncke I, 792b (katze), LexerN 3, 268 (katze), DRW

katzenber, mhd., st. N., st. F.: Vw.: s. katzenbere

katzenbere, katzenber, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Katzenbeere“, Nachtschatten, Schwarzer Nachtschatten, Katzenminze?; ÜG.: lat. morella Gl, (nepeta) Gl; Hw.: vgl. mnd. kattenbēre; Q.: Gl (13./14. Jh.); E.: s. katze, bere (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 174 (katzenber), Glossenwörterbuch 324b (katzenbere), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 59 (katzenbere), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 59 (katzenbere), EWAhd 5, 436

katzenbret, katzenbrit, mhd., st. N.: nhd. „Katzenbrett“, Abdeckung einer Belagerungsmaschine; ÜG.: lat. pluteum Voc, pluteus VocOpt; Q.: Voc, VocOpt (1328/1329); E.: s. katze, bret; W.: nhd. (ält.) Katzenbrett, N., „Katzenbrett“, Abdeckung einer Belagerungsmaschine, DW 11, 292 (Katzenbret); L.: MWB 3, 174 (katzenbret)

katzenbrit, mhd., st. N.: Vw.: s. katzenbret

Katzenellenbogen, mhd., ON: nhd. Katzenelnbogen; Q.: HagenChr, MinnerII, Ot, Walth (1190-1229), WvÖst; E.: Herkunft ungeklärt?; vielleicht von einem lat. Cattimelibocus?; vom Stammesnamen der Chatten?; W.: nhd. Katzenelnbogen, ON, Katzenelnbogen, DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 178b (Katzenellenbogen)

katzengebet, mhd., st. N.: nhd. Katzengebet; Q.: MinnerII (um 1340) (FB katzengebet); E.: s. katze, gebet; W.: nhd. (ält.) Katzengebet, N., Katzengebet, DW 11, 294

katzengestalt, mhd., st. F.: nhd. Katzengestalt; Q.: Vintl (1411); E.: s. katze, gestalt (1); W.: nhd. Katzengestalt, F., Katzengestalt, DW-; L.: LexerN 3, 268 (katzengestalt)

katzengolt, mhd., st. N.: nhd. Katzengold, Harz, goldgelbes Kirschharz, Gummi; ÜG.: lat. gummi Gl, (marcasita aurea) Gl; Hw.: vgl. mnl. cattengout, mnd. kattengolt; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. katze, golt (1); W.: nhd. Katzengold, N., Katzengold, Goldglimmer, DW 11, 295; L.: MWB 3, 175 (katzengolt), LexerHW 1, 1531 (katzengolt), Glossenwörterbuch 324b (katzengolt), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 61 (kazzūngold), EWAhd 5, 436

katzenhār, mhd., st. N.: nhd. Katzenhaar, Katzenfell; Q.: ReinFu (Ende 13. Jh.); E.: s. katze, hār (1); W.: nhd. Katzenhaar, N., Katzenhaar, DW 11, 295; L.: MWB 3, 175 (katzenhâr)

katzenhuot, mhd., st. M.: nhd. Katzenfellhut; Hw.: s. katzhuot; Q.: ReinFu (Ende 13. Jh.); E.: s. katze, huot; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 175 (katzenhuot), Lexer 414b (katzenhuot), LexerHW 1, 1531 (katzenhuot)

katzenhurt, mhd., st. F.: nhd. „Katzenhürde“, Abdeckung einer Belagerungsmaschine; ÜG.: lat. cratis VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. katze, hurt (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 175 (katzenhurt), LexerHW 1, 1532 (katzenhurt), Benecke/Müller/Zarncke I, 735a (katzenhurt)

katzenkint, mhd., st. N.: nhd. „Katzenkind“, Katzenjunges, junge Katze; Hw.: vgl. mnd. kattenkint; Q.: ErzIII, Freid (1215-1230), Renner; E.: s. katze, kint (1); W.: nhd. Katzenkind, N., Katzenkind, DW 11, 297; L.: MWB 3, 175 (katzenkint)

katzenkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Katzenkraut“, Katzenminze; ÜG.: lat. nepeta Gl; Hw.: vgl. mnl. cattencruut, mnd. kattenkrūt; Q.: BenRez, Gl, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. katze, krūt; W.: nhd. Katzenkraut, N., Katzenkraut, DW 11, 297; L.: MWB 3, 175 (katzenkrût), LexerHW 1, 1532 (katzenkrût), Benecke/Müller/Zarncke I, 891a (katzenkrût), Glossenwörterbuch 324b (katzenkrūt), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 59 (katzenkrūt), EWAhd 5, 436

katzenmist, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Katzenmist“, Katzenkot; Q.: Albrant (um 1240); E.: s. katze, mist; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 175 (katzenmist)

katzenōr, mhd., st. N.: nhd. Katzenohr; Q.: Urk (1275); E.: s. katze, ōre; W.: nhd. Katzenohr, N., Katzenohr, DW-; L.: MWB 3, 175 (katzenôr), WMU (katzenōr N130 [1275] 1 Bel.); Son.: als Bestandteil von Personennamen

katzenouge, mhd., sw. N.: nhd. „Katzenauge“, Auge einer Katze; Hw.: vgl. mnd. kattenōge*; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB katzenouge); E.: s. katze, ouge; W.: nhd. Katzenauge, N., Katzenauge, DW 11, 292; L.: MWB 3, 17o5 (katzenouge)

katzenreine, mhd., Adj.: nhd. „katzenrein“, rein wie eine Katze; Q.: Mörin (1453); E.: s. katze, reine (1); W.: nhd. (ält.) katzenrein, Adj., katzenrein, rein wie eine Katze, DW 11, 299; L.: LexerHW 1, 1532 (katzenreine), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 660a (katzenreine)

katzenrittære*, katzenritter, mhd., st. M.: nhd. „Katzenritter“, zur Schau mit Katzen Kämpfender; Hw.: vgl. mnd. kattenriddære*; Q.: Beh, RechtssA (14. Jh.); E.: s. katze, rittære*; W.: nhd. (ält.) Katzenritter, M., „Katzenritter“, Tierfechter, Verführer, DW 11, 299; L.: LexerHW 1, 1532 (katzenritter), DRW

katzenritter, mhd., st. M.: Vw.: s. katzenrittære*

katzenschindære*, katzenschinder, mhd., st. M.: nhd. „Katzenschinder“, Kürschner; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. katze, schindære*, schinden; W.: nhd. (ält.) Katzenschinder, M., „Katzenschinder“, Kürschner, DW 11, 300; L.: LexerHW 1, 1532 (katzenschinder); Son.: Spottname für einen Kürschner

katzenschinder, mhd., st. M.: Vw.: s. katzernschindære*

katzensmer, mhd., st. N.: nhd. „Katzenschmer“, Katzenfett; Q.: Barth, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. katze, smer; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 175 (katzesmer), Lexer 414c (katzensmer), LexerHW 1, 1532 (katzensmer)

katzenspil, mhd., st. N.: nhd. Neckspiel mit einer Katze, Spiel für Katzen; Q.: TürlWh (nach 1270); E.: s. katze, spil; W.: nhd. (ält.) Katzenspiel, N., Katzenspiel, Spiel der Katzen, Spiel mit Katzen, DW 11, 301; L.: MWB 3, 175 (katzenspil), Lexer 414c (katzenspil), LexerHW 1, 1532 (katzenspil)

katzensprunc, mhd., st. M.: nhd. Katzensprung, Sprung einer Katze; Q.: HagenChr (1270); E.: s. katze, sprunc; W.: nhd. Katzensprung, M., Katzensprung, DW 11, 301; L.: MWB 3, 175 (katzensprunc)

katzenstadel, mhd., st. M.: nhd. „Katzenstadel“, Stadel zur Aufbewahrung der Katzen (Belagerungswerkzeuge); Q.: Chr (vor 1475); E.: s. katze, stadel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1532 (katzenstadel)

katzenstrebel, mhd., st. M.: nhd. „Katzenstrebel“, Strebekatze; Q.: LS, Narr, Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. katze, strebel; W.: nhd. (ält.) Katzenstrebel, M., Katzenstrebel, Strebkatze, DW 11, 302; L.: Lexer 105a (katzenstrebel), LexerHW 1, 1532 (katzenstrebel), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 680a (katzenstrebel)

katzenvaz, katzenfaz*, mhd., st. N.: nhd. Katzennapf, Schale (F.) (2) für eine Katze; Q.: Berth (um 1275); E.: s. katze, vaz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 175 (katzenvaz), Lexer 414c (katzenvaz), Hennig (katzenvaz), LexerHW 1, 1532 (katzenvaz)

katzenvensterlīn, katzenfensterlīn*, mhd., st. N.: nhd. „Katzenfensterlein“, Katzenloch in einer Türe; Hw.: vgl. mnd. kattenvaz; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. katzen, vensterlīn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 175 (katzenvensterlîn), Lexer 414c (katzenvensterlīn), LexerHW 1, 1532 (katzenvensterlîn)

katzenvillære*, katzenviller, katzenfillære*, katzenfiller*, mhd., st. M.: nhd. „Katzenfiller“, Katzenschinder; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. katze, villære*; W.: nhd. (ält.) Katzenfiller, M., „Katzenfiller“, Katzenschinder, DW 11, 293; L.: LexerHW 1, 1532 (katzenviller)

katzenviller, katzenfiller*, mhd., st. M.: Vw.: s. katzenvillære*

katzenwerc, mhd., st. N.: nhd. „Katzenwerk“, Belagerungsmaschine; Q.: Kirchb (1378/1379); E.: s. katze, werc; W.: nhd. (ält.) Katzenwerk, N., Katzenwerk, DW 11, 303; L.: Lexer 105a (katzenwerc), LexerHW 1, 1532 (katzenwerc)

katzenwurz, mhd., st. F.: nhd. „Katzenwurz“, Mauerpfeffer, Scharfer Mauerpfeffer; ÜG.: lat. crassula minor Gl, Voc; Hw.: vgl. mnd. kattenwort; Q.: Gl (13. Jh.), Voc; E.: s. katze, wurz; W.: nhd. (ält.) Katzenwurz, F., Katzenwurz, DW 11, 303; L.: MWB 3, 175 (katzenwurz), LexerHW 1, 1532 (katzenwurz), Glossenwörterbuch 324b (katzenwurz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 59 (katzenwurz), EWAhd 5, 436

katzenzagel, mhd., st. M.: nhd. „Katzenzagel“, Katzenschwanz, eine Pflanze, Acker-Schachtelhalm; ÜG.: lat. italica Gl, millefolium Voc; Hw.: vgl. mnd. kattensāgel; Q.: Gl (4. Viertel 13. Jh.), PrHess, Voc; E.: ahd. kazzūnzagil*, kazzūnzagal*, st. M. (a), Ackerschachtelhalm; s. mhd. katze, zagel (1); W.: nhd. (ält.) Katzenzagel, M., „Katzenzagel“, Katzenschwanz, DW 11, 303; L.: MWB 3, 176 (katzenzagel), LexerHW 1, 1532 (katzenzagel), Benecke/Müller/Zarncke III, 840a (katzenzagel)

katzhuot, mhd., st. M.: nhd. Hut aus Katzenfell; Hw.: s. katzenhuot; E.: s. katze, huot; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (katzhuot)

katzstreichen, mhd., sw. V.: nhd. hinterlistig streichen; Q.: Apk (vor 1312) (FB katzstreichen); E.: s. katz, streichen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 176 (katzstreichen), Lexer 105a (katzstreichen)

kauerære?, mhd., M.: st. M.: nhd. Fassbinder, Böttcher, Schäffler; Q.: UrbNAlteich (1257); I.: Lw. mlat. chaurārius; E.: s. mlat. chaurārius, M., Böttcher, Schäffler; s. mhd. kuofære; W.: nhd. DW-; L.; MWB 3, 176 (kauerære), DRW

kauergerihte, mhd., st. N.: nhd. Dienstlehen eines Fassbinders; Q.: UrbNAlteich (1257); E.: s. kauerære, gerihte; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 176 (kauergerihte), DRW

kauerhuobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. ?; Q.: DRW (um 1200); E.: s. kauerære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kauerkæse, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Kauerkäse“; Q.: DRW (2. Viertel 14. Jh.); E.: s. kauer, kæse; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kauerlēhen, mhd., st. N.: nhd. Dienstlehen eines Fassbinders; Q.: UrbNAlteich (1257); E.: s. kauerære, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 176 (kauerlêhen), DRW

kauerschīn, mhd., st. M.: Vw.: s. kawerzīn

kaufemanschaz, mhd., st. M.: Vw.: s. koufmanschaz

Kaukasas, mhd., M.=ON: nhd. Kaukasus; Q.: Parz (1200-1210), Tannh, Wh, Wig; I.: Lw. lat. Caucasus; E.: lat. Caucasus, lat., M.=PN: nhd. Kaukasus; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); I.: Lw. gr. Καύκασος (Kaúkasos); E.: s. gr. Καύκασος (Kaúkasos), M.=PN, Kaukasus; weitere Herkunft unklar?; W.: nhd. Kaukasus, M.=PN, Kaukasus; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 793a (Kaukasas)

kauwerzīn, mhd., st. M.: Vw.: s. kawerzīn

kaval, mhd., Sb.: nhd. Ross, Pferd; Q.: RqvI (FB kaval), ParzRapp (1. Hälfte 14. Jh.); I.: Lw. afrz. cheval; E.: s. afrz. cheval, Sb., Pferd; kelt.-lat. caballus, M., Pferd; aus dem Kelt.; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 176 (kaval)

kavalerīe, mhd., st. F.: nhd. Ritterlichkeit; Q.: Suol (FB kavalerîe), HvFreibJoh (4. Viertel 13. Jh.); I.: Lw. mfrz. cavalerie; E.: s. mfrz. cavalerie, F., Reiterei; it. cavalleria, F., Reiterei; vgl. kelt.-lat. caballus, M., Pferd; aus dem Kelt.; W.: nhd. Kavallerie, F., Kavallerie, DW-; L.: MWB 3, 176 (kavalerîe), Lexer 105a (kavalerīe)

kawerser, mhd., st. M.: nhd. Kawerziner, Kawerze; Q.: RqvII (kawerzīn), SHort (nach 1298); E.: s. kawerzīn

kawerzīn, kauwerzīn, karzīn, kaberzīn, cowerzīn, kauerschīn, mhd., st. M.: nhd. Kawerziner, Kawerze, ausländischer italienischer Kaufmann, Wechsler, Wucherer, eine Schachfigur, ausländischer Kaufmann, Geldwechsler, Geldverleiher; Hw.: s. kærzīnære, kawerzīnære; Q.: RqvII, SHort, HvBer (FB kawerzīn), Ot (FB cowerzîn), RqvI (FB kauerschîn), Erlös, Fressant, Hätzl, Ot, StRNördl, StRZürich, Urk (1293), WeistGr; I.: Lw. mlat. cavercinus; E.: s. mlat. cavercinus, M., Kawerziner; vom ON Cahors; vom kelt. Stamm der Cadurques; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 176 (kâwerzîn), Lexer 105a (kawerzīn), WMU (kawerzīn 1844 [1293] 3 Bel.), LexerHW 1, 15332 (kawerzîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 793a (kawerzîn), LexerN 3, 268 (kawerzîn), DRW

kawerzīnære*, kawerzīner, mhd., st. M.: nhd. Kawerziner, Kawerze, ausländischer italienischer Kaufmann, Wechsler, Wucherer, eine Schachfigur; Hw.: s. kawerzīn; Q.: DRW (13. Jh.), RSp; E.: s. kawerzīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 105a (kawerzīner), LexerHW 1, 1533 (kawerzîner), DRW

kawerzīner, mhd., st. M.: Vw.: s. kawerzīnære

kebe (1), mhd., sw. M.: nhd. Schüler; Q.: Heimesf (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1533 (kebe)

kebe (2), mhd., sw. F.: Vw.: s. kefe

keben, mhd., st. V.: Vw.: s. geben

kebene, mhd., Sb.: nhd. ?; Q.: Urk (1302); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1533 (kebene)

kebervisch, keberfisch*, mhd., st. M.: Vw.: s. kabervisch

kebes, kebse, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kebse“, Dirne, Beischläferin, Buhldirne, Kebsweib, Nebenfrau, Konkubine, Geliebte, Konkubinat; ÜG.: lat. concubina Gl; Hw.: s. kebese; vgl. mnl. kevese, mnd. kēves; Q.: DSp (F.), Will (1060-1065), RWchr, HvNst (st. F.) (FB kebes), Alex, FvSonnenburg, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Häslein, Herb, JTit, Kchr, Krone, Kudr, KvWPart, Marner, NibB, Renner, Roseng, SchwSp, SSpAug, VMos; E.: ahd. kebis* 15, st. F. (i), Kebse, Konkubine, Dirne; s. germ. *kabisjō, st. F. (ō), Kebse; vgl. idg. *gʰabʰ-, *gʰeh₂bʰ-, V., fassen, nehmen, Pokorny 407; W.: nhd. (ält.) Kebse, F., Kebse, Kebsweib, DW 11, 373; L.: MWB 3, 177 (kebese/kebes), Lexer 105a (kebes), Hennig (kebes), LexerHW 1, 1533, Benecke/Müller/Zarncke I, 793a (kebes), DRW

kebesbarn, mhd., st. N., st. M.: nhd. uneheliches Kind; Q.: KvWTroj (1281-1287); E.: s. kebes, barn (1); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB

kebesbruoder, kebespruoder, mhd., st. M.: nhd. uneheliches Kind, Kebsbruder, Halbbruder, außerhalb der Ehe gezeugter Bruder; Q.: Gen (1060-1080), Herb, Kirchb, KvWTroj; E.: s. kebes, bruoder; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 177 (kebesbruoder), Lexer 105b (kebesbruoder), Hennig (kebesbruoder), LexerHW 1, 1533 (kebesbruoder), Benecke/Müller/Zarncke I, 271a (kebesbruoder), DRW

kebese, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kebsweib, Kebse, Dirne, Buhldirne, Beischläferin, Geliebte, Konkubinat; Hw.: s. kebes; vgl. mnl. kevese; Q.: s. kebes; E.: ahd. kebisa* 8, st. F. (ō), Kebse, Konkubine, Dirne; s. kebis; W.: s. nhd. (ält.) Kebse, F., Kebse, Kebsweib, DW 11, 373; L.: MWB 3, 177 (kebese), Lexer 105a (kebes), Benecke/Müller/Zarncke I, 973a (kebes/kebese), DRW

kebeselinc, kebselinc, kebeslinc, mhd., st. M.: nhd. uneheliches Kind; ÜG.: lat. pelicatus concubinatus SH; Q.: Kchr (um 1150) (FB kebeselinc), SH; E.: ahd. kebisling*, kebisiling*, st. M. (a), Kebskind, uneheliches Kind, nichteheliches Kind, Nebenbuhler; s. mhd. kebese, linc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 177 (kebeselinc), Lexer 105b (kebeslinc), Hennig (kebeselinc), LexerHW 1, 1533 (kebeselinc), Benecke/Müller/Zarncke I, 793b (kebeselinc), DRW

kebesen, kebsen, mhd., sw. V.: nhd. „kebsen“, ehebrechen, Ehebruch treiben, Ehebruch begehen, zur Kebse machen, zur Nebenfrau machen, zur Konkubine machen, zur Nebenfrau nehmen, zur Kebse nehmen, wie ein Kebsweib behandeln, verstoßen (V.), widerrechtlich verlassen (V.), eine Kebse schelten; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnd. *kēvesen?; Q.: Kchr (um 1150) (FB kebesen), Alex, Dür, EvBeh, Häslein, Iw, JTit, KvWTroj, NibA, NibB, NibC, WolfdD; E.: ahd. kebisōn* 3, sw. V. (2), „kebsen“, Konkubinat treiben, huren; s. kebis; W.: nhd. (ält.) kebsen, sw. V., kebsen, zur Kebse machen, zur Kebse nehmen, DW 11, 374; L.: MWB 3, 177 (kebesen), Lexer 105b (kebesen), Hennig (kebesen), LexerHW 1, 1533 (kebesen), Benecke/Müller/Zarncke I, 793b (kebese), DRW

kebeshalben, mhd., Adv.: nhd. unehelich, von Seiten einer Kebse; Q.: KvWTroj (1281-1287); E.: s. kebes, halben, halp; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 177 (kebeshalben), Lexer 414c (kebeshalben), LexerHW 1, 1534 (kebeshalben)

kebeshalp, mhd., Adv.: nhd. unehelich, von Seiten einer Kebse; Q.: EvSPaul (FB kebeshalp), KvWTroj, Lanc, RvZw (1227-1248); E.: s. kebes, halben, halp; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 177 (kebeshalp), Lexer 414c (kebeshalben), LexerHW 1, 1534 (kebeshalp), Benecke/Müller/Zarncke I, 616b (kebeshalp), DRW

kebesinne, mhd., st. F.: nhd. „Kebsin“, Kebsweib; Q.: SSp (1221-1224); E.: s. kebs; W.: s. nhd. (ält.) Kebsin, F., Kebsin, DW 11, 374; L.: Lexer 105b (kebesinne), LexerHW 1, 1534 (kebesinne), DRW; Son.: SSp mnd.?

kebesisch, kebisch, mhd., Adj.: nhd. unehelich, ehebrecherisch; Q.: Eisen, RWchr (um 1254); E.: s. kebese; W.: nhd. DW-; R.: kebisch missetāt: nhd. Ehebruch; L.: MWB 3, 177 (kebesisch), Hennig (kebisch), DRW

kebeskint, kebskint, keibskint, mhd., st. N.: nhd. „Kebskind“, uneheliches Kind; Hw.: vgl. mnl. keveskint, mnd. kēveskint; Q.: RWchr, DSp (FB kebeskint), Boppe, Gl, HB, Herb (1190-1200), Karlmeinet, KvWTroj, Lanc, Netz, PKchr, RechtssA, SSpAug, Suchenw, Urk, WolfdA, WolfdA, WolfdB, WolfdD; E.: s. kebes, kint; W.: nhd. (ält.) Kebskind, N., Kebskind, DW 11, 374; L.: MWB 3, 177 (kebeskint), Lexer 105b (kebeskint), Hennig (kebeskint), WMU (kebeskint 2237 [1295] 1 Bel.), LexerHW 1, 1534 (kebeskint), Benecke/Müller/Zarncke I, 818b (kebeskint), LexerN 3 268 (kebeskint), DRW

kebeslich, kebslich, mhd., Adj.: nhd. einem Kebsweib gemäß, unehelich, außerehelich, ehebrecherisch; Q.: RWchr (FB kebeslich), Alex, Boppe, Parz (1200-1210), Reinfr, SSpAug; E.: s. kebes, lich; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 178 (kebeslich), Lexer 105b (kebeslich), Hennig (kebeslich), LexerHW 1, 1534 (kebeslich), Benecke/Müller/Zarncke I, 793b (kebeslich), LexerN 3, 268 (kebeslich), DRW

kebeslīche, mhd., Adv.: nhd. unehelich, nach Art eines Kebsweibs, außerehelich, ehebrecherisch; Q.: RWchr, DSp (FB kebeslīche), Alex, JTit, SchwSp, Trist (um 1210); E.: s. kebes, līche; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 178 (kebeslîche), Lexer 105b (kebeslīche), Lexer 414c (kebeslīche), Hennig (kebeslīche), LexerHW 1, 1534 (kebeslîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 793b (kebeslîche), DRW

kebeslīchen, mhd., Adv.: nhd. unehelich, nach Art eines Kebsweibs, außerehelich, ehebrecherisch; Q.: Alex (2. Hälfte 13. Jh.), SSpAug; E.: s. kebeslich; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 178 (kebeslîchen), LexerHW 1, 1534 (kebeslîchen)

kebeslinc, mhd., st. M.: Vw.: s. kebeselinc

kebesman, mhd., st. N.: nhd. Kebsmann, Sohn einer Kebse; Q.: DRW (Ende 14. Jh.); E.: s. kebes, man (1); W.: nhd. Kebsmann, M., Kebsmann, DW 11, 374; L.: DRW

kebespruoder, mhd., st. M.: Vw.: s. kebesbruoder

kebessun, kepessun, mhd., st. M.: nhd. uneheliches Kind, Kebssohn, unehelicher Sohn; Hw.: vgl. mnl. kevesone, mnd. kēvessȫne; Q.: RWchr (FB kebessun), Chr, ClosChr, HB, Herb, HvFritzlHl, KvWTroj, Renner, SchwSp, Seuse, SiebenZ (um 1130), SH; E.: ahd. kebissunu*, kebissun*, st. M. (i), „Kebssohn“, Bastard, uneheliches Kind, nichteheliches Kind; s. mhd. kebes, sun; W.: nhd. (ält.) Kebssohn, M., Kebssohn, Sohn von einem Kebsweib, DW 11, 375; L.: MWB 3, 178 (kebessun), Lexer 105b (kebessun), Hennig (kebessun), LexerHW 1, 1534 (kebessun), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 733a (kebessun), DRW

kebestuom, mhd., st. M.: nhd. „Kebstum“, unsittliches Verhalten, Unzucht; Hw.: vgl. mnl. kevesdoem; E.: s. kebs, tuom (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 105b (kebstuom), DRW

kebesunge, mhd., st. F.: nhd. Ehebrechen, Ehebruch, Scheidung; ÜG.: lat. repudium EvBeh; Vw.: s. ver-; Q.: EvBeh (1343); E.: s. kebesen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1534 (kebesunge), DRW

kebesūtære?, mhst., st. M.: nhd. im Konkubinat Lebender; ÜG.: lat. concubinatus SH, pelicatus SH; Q.: SH; E.: s. kebese; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 178 (kebesôtære)

kebesvrīen, mhd., sw. V.: nhd. verführen; E.: s. kebs, vrīen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 105b (kebsvrīen)

kebeswīp, kebswīp, mhd., st. N.: nhd. Kebsweib, Konkubine, Nebenfrau; ÜG.: lat. concubina Gl; Hw.: vgl. mnd. kēveswīf; Q.: HvNst (FB kebeswīp), Gl, Herb (1190-1200), Renner, Wigam; E.: ahd. kebiswīb 4, st. N. (a), Kebse, Kebsfrau, Kebsweib, Konkubine; s. kebis, wīb; W.: nhd. (ält.) Kebsweib, N., Kebsweib, Zuhälterin, Konkubine, Geliebte, DW 11, 375; L.: MWB 3, 178 (kebeswîp), Hennig (kebeswīb), Lexer 105b (kebswīp), LexerHW 1, 1534 (kebeswîp), Benecke/Müller/Zarncke III, 719b (kebeswîp), DRW

kebisch, mhd., Adj.: Vw.: s. kebesisch

kebje, mhd., st. F., st. M., st. N.: Vw.: s. kevje

kebs..., mhd.: Vw.: s. kebes...

kebse, mhd., sw. F.: Vw.: s. kebese

kebsen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kebesen

kebswīp, mhd., st. N.: Vw.: s. kebeswīp

kec (1), mhd., Adj.: Vw.: s. quec (1)

kec (2), mhd., st. N.: Vw.: s. quec (2)

kec…, mhd.: Vw.: s. quec.., quic…

kech, mhd., Adj.: Vw.: s. quec (1)

kecheit, mhd., st. F.: nhd. Keckheit, Frische, Munterkeit, Mut, Tapferkeit; Hw.: s. quecheit; Q.: Chr, Er (um 1185); E.: s. kec, heit; W.: nhd. Keckheit, F., Keckheit, keckes Wesen, keckes Tun, DW 11, 379; L.: Lexer 105b (kecheit), Hennig (kecheit), LexerHW 1, 1534 (kecheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 893a (kecheit)

kecke (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Keckheit“, Kühnheit; Hw.: s. quecke (1); E.: s. kec; W.: nhd. (ält.) Kecke, F., Kecke, Keckheit, DW 11, 379; L.: Lexer 105b (kecke), Lexer 162c (kecke)

kecke (2), mhd., Adv.: nhd. frisch, mutig; Hw.: s. quecke (2); Q.: Enik (um 1272), Kreuzf (FB kecke), Chr; E.: s. kec; W.: nhd. keck, Adj., keck, mutig, belebt, wild, DW 11, 375; L.: Lexer 105b (kecke), Lexer 437b (kecke), Hennig (kecke), LexerHW 1, 1534 (kecke), LexerN 3, 268 (kecke)

kecken, mhd., sw. V.: Vw.: s. quecken

keclich, mhd., Adj.: nhd. „kecklich“, frisch, mutig; Hw.: s. keclīche; vgl. mnd. *keklīk?; E.: s. kec, lich; W.: vgl. nhd. kecklich, Adv., kecklich, frisch, mutig, DW 11, 379; L.: Hennig (keclich)

keclīche, mhd., Adv.: nhd. „kecklich“, frisch, mutig; Hw.: s. kecke vgl. mnd. keklīke*; Q.: Seuse (1330-1360) (FB keclīche), Chr, Ring, Vintl; E.: s. kec, līche; W.: nhd. (ält.) kecklich, Adv., kecklich, keck, DW 11, 379; L.: Lexer (keclīche), LexerHW 1, 1534 (keclîche), LexerN 3, 268 (keclîche)

keclīchen, mhd., Adv.: nhd. frisch, mutig; Q.: SchwPr (1275-1300); E.: s. keklich; W.: s. nhd. (ält.) kecklich, Adv., kecklich, keck, DW 11, 379; L.: LexerHW 1, 1534 (keclîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 893a (keclîchen)

kecsilber, mhd., st. N.: Vw.: s. quecsilber

kedanken, mhd., sw. V.: Vw.: s. gedanken

keden (1), kweden, choden, koden, köden, mhd., st. V.: nhd. erschallen, lauten, heißen, bedeuten, sagen, sprechen, fragen, rufen; Hw.: vgl. mnd. *kēden? (1); E.: s. ahd. kwedan, st. V., sagen, sprechen, reden, lauten; W.: nhd. (ält.) keden, V., keden, reden, sagen, DW 11, 380; R.: leit keden: nhd. drohen; R.: leide keden: nhd. drohen; L.: Hennig (keden)

keden (2), mhd., st. V.: Vw.: s. queden

keder, mhd., st. N., M.: Vw.: s. querder

kefach, keffech, kafach, mhd., st. N.: nhd. Spreu, Streu, Getreide, Menge von Hülsen; Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.), WeistGr; E.: s. kaf (?); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 178 (kefach), Lexer 105b (kefach), Lexer 414c (keffech), LexerHW 1, 1535 (kefach), LexerN 3, 268 (kefach)

kefe, kebe, mhd., sw. F.: nhd. „Kefe“, Erbse, Linse, Schote; ÜG.: lat. siliqua SH; Q.: SH, StBZürich, Urk (1302); E.: ahd. kefa*18, keva*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kefe, Hülse, Schote (F.) (1), Fruchtschote, Schale (F.) (1); germ. *kafa, Sb., Schote (F.) (1); germ. *kefō, st. F. (ō), Schote (F.) (1), Hülse; s. idg. *g̑ep-, *g̑ebʰ-, V., Sb., Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fressen, Pokorny 382; W.: nhd. Kefe, Kiefe, F., Kefe, Kiefe, DW 11, 382 (Kiefe); L.: MWB 3, 178 (kefe)

kefern, mhd., sw. V.: Vw.: s. keveren*

keffech, mhd., st. N.: Vw.: s. kefach

kefferstein, mhd., st. M.: nhd. ein Stein; ÜG.: mlat. (proceres) Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kapfære?, stein; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 268 (kefferstein)

kefige, mhd., st. F., st. M., st. N.: Vw.: s. kevje

kefs, mhd., st. F.: Vw.: s. kafs

kefse, mhd., sw. F.: Vw.: s. kafse

kegel, mhd., st. M.: nhd. Kegel, Kegel im Kegelspiel, Knüppel, Stock, Eiszapfen, uneheliches Kind; ÜG.: lat. pyramis Gl, spurius Voc; Vw.: s. wurf-; Hw.: vgl. mnl. kegel, mnd. kēgel; Q.: KvMSph, Sph, Pilgerf (FB kegel), Gl, Luzifer, Narr, Renner (1290-1300), Ring, Schampiflor, Schlegel, Sph, Voc; E.: ahd. kegil* 2, st. M. (a), „Kegel“, Pflock, Pfahl, Keil, Nagel; germ. *kagila-, *kagilaz, st. M. (a), Pfahl, Pflock, Kegel; s. idg. *g̑egʰ-, *g̑ogʰ-, Sb., Ast, Pfahl, Busch, Pokorny 354; W.: nhd. Kegel, M., Kegel, DW 11, 383; R.: kindes kegel: nhd. Nachkomme; L.: MWB 3, 179 (kegel 1, kegel 2), Lexer 105b (kegel), Hennig (kegel), LexerHW 1, 1535 (kegel), Benecke/Müller/Zarncke I, 793b (kegel), DRW; Son.: vgl. mit Kind und Kegel

kegelære, kegeler, mhd., st. M.: nhd. Kegler, Kegelspieler, kegelförmiger Schatten; Hw.: vgl. mnl. kegelare; Q.: KvMSph (FB kegeler), Berth (um 1275), Renner, StRAugsb; E.: s. kegel; W.: nhd. Kegler, M., Kegler, Kegelspieler, DW 11, 394; L.: MWB 3, 179 (kegelære), Lexer 105b (kegeler), Hennig (kegeler), LexerHW 1, 1535 (kegeler), LexerN 3, 268 (kegeler), DRW

kegelen, mhd., sw. V.: nhd. kegeln, kegelschieben; Hw.: vgl. mnl. kegelen, mnd. kēgelen; Q.: Urk (1483); E.: s. kegel; W.: nhd. kegeln, V., kegeln, DW 11, 392; L.: Lexer 105b (kegelen), LexerHW 1, 1535 (kegelen), Benecke/Müller/Zarncke I, 793b (kegele), LexerN 3, 268 (kegelen)

kegeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kegelære*

kegelholz, mhd., st. N.: nhd. Kegelholz; ÜG.: mlat. piramus Gl; Q.: Gl (1424); E.: s. kegel, holz; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 268 (kegelholz)

kegelschiebære*, kegelschieber, mhd., st. M.: nhd. „Kegelschieber“, Kegelspieler; Q.: WeistGr (1482); E.: s. kegel, schieben (1); W.: nhd. Kegelschieber, M., Kegelschieber, Kegelspieler, DW 11, 393; L.: LexerHW 1, 1535 (kegelschieber)

kegelschieber, mhd., st. M.: Vw.: s. kegelschiebære*

kegelspil, mhd., st. N.: nhd. Kegelspiel; Q.: Renner (1290-1300), Voc; E.: s. kegel, spil; W.: nhd. Kegelspiel, N., Kegelspiel, Spiel mit Kegeln, DW 11, 393; L.: Lexer 414c (kegelspil), LexerHW 1, 1535 (kegelspil), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 502a (kegelspil)

kegelstebelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kegelstäblein“; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kegel, stebelīn, stap, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 179 (kegelstebelîn), LexerHW 1, 1535 (kegelstebelîn)

kegelwerf, mhd., st. M.: nhd. Kegelspieler, Kegelspiel; E.: s. kegel, werf; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 105b (kegelwerf), LexerHW 1, 1535 (kegelwerf)

kegelwerfen, mhd., st. N.: nhd. Kegelspielen, Kegeln; ÜG.: mlat. pyraminare Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kegel, werfen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 179 (kegelwerfen), LexerHW 1, 1535 (kegelwerfen)

kegen, mhd., sw. V.: nhd. ziehen, schleppen, sich schleppend bewegen; Vw.: s. nāch-; Hw.: s. gegen; Q.: KvWLd (1250-1287), Netz; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kegen, V., kegen, ziehen, schleppen, DW 11, 393; L.: MWB 3, 179 (kegen), Lexer 105b (kegen), Hennig (kegen), LexerHW 1, 1535 (kegen)

kegende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. ziehend; W.: nhd. DW-; R.: ein kegende juncfrouwe: nhd. ziehende Jungfrau, Erzieherin; L.: Lexer 105b (kegende)

kegenwertig, mhd., Adj.: Vw.: s. gegenwertic (2)

kegenwurteclīch, mhd., Adv.: Vw.: s. gegenwerticlīche

keglīch, mhd., Adj.: Vw.: s. gelīch (1)

kegzen, mhd., sw. V.: Vw.: s. gagezen* (1)

keibe (1), mhd., st. F.: nhd. Mastkorb; Q.: (st. F.) Ot, (sw. F.) TürlWh (FB keibe), Kudr (1230/1240), OrtnAW; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 179 (keibe), Lexer 105b (keibe), LexerHW 1, 1535 (keibe), Benecke/Müller/Zarncke I, 794a (keibe), LexerN 3, 268 (keibe)

keibe (2), mhd., sw. M.: nhd. „Keibe“, Leichnam, Mensch der den Galgen verdient, Bösewicht, Schelm, Viehseuche; Q.: SGPr (1250-1300) (FB keibe), Urk, Voc, WeistGr; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Keibe, M., Keibe, Aas, Kadaver, DW 11, 431; L.: MWB 3, 179 (keibe), Lexer 105b (keibe), WMU (keibe 981 [1288] 3 Bel.), LexerHW 1, 1535 (keibe), Benecke/Müller/Zarncke I, 794a (keibe), DRW

keibic, mhd., Adj.: nhd. „keibig“, verpestet, ungesund; ÜG.: lat. pestilens Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. keibe (2); W.: nhd. (ält.) keibig, Adj., „keibig“, verpestet, DW 11, 433; L.: LexerHW 1, 1535 (keibic)

keibskint, mhd., st. N.: Vw.: s. kebeskint; L.: LexerHW 1, 1536 (keibskint)

keie (1), keye, mhd., sw. F.: nhd. eine Waffe?, Wurfspieß; Q.: LivlChr (Ende 13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 234 (keye), LexerHW 1, 1536 (keie), Benecke/Müller/Zarncke I, 794a (keie), LexerN 3, 268 (keie)

Keie, Keye, mhd., M.=PN: nhd. Kay, Kei, Keie; Q.: Iw (um 1200), Lanc, Parz; E.: über das Kymrische wohl von lat. Cāius, M.=PN, Gaius; weitere Herkunft unklar?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 794a (Keie); Son.: Ziehbruder des König Arthus

keilde, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kelten (1)

keilsticher, mhd., st. M.: Vw.: s. kelstechære

keime, mhd., sw. M.: nhd. ?; Q.: Urk (1294); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1536 (keime)

kein (1), mhd., Indef.-Pron., Adj.: nhd. irgendein, kein, irgendjemand, ein, einer von zweien oder mehreren, irgendetwas; ÜG.: lat. aliquis BrTr, nullus BrTr, qualiscumque BrTr, quicumque BrTr, quilibet BrTr, quis BrTr; Vw.: s. en-; Hw.: vgl. mnl. geen, mnd. kēn (2); Q.: LBarl, Ren, RWchr1, LvReg, Enik, Secr, HTrist, Minneb, EvA (FB kein), Apk, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BdN, Bergmann, Berth, Bit, BrTr, BuchdKg, BvH, Craun, Dietr, DvAist, Eckh, ErnstB, ErnstD, EvS, Flore, Freid, Frl, Ga, Gauriel, Georg, Go, Had, HBir, Herb, HvS, HvStr, Iw, JMeissn, JSigen, JTit, Jüngl, JvR, KgvOdenw, Krone, KvHelmsd, Kvl, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWGS, KvWHvK, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTurn, Kzl, LAlex, Lanc, Loheng, Macer, Mant, MarcoPolo, Marner, Mechth, Meissner, MNat, Mügeln, Neidh, NibB, Parz, Parz, PassSpM, Pelzb, Physiogn, PleierMel, PleierTand, PrOberalt, Reinfr, ReinFu, Reinm, RhMl, Roth, Rugge, RvR, SalArz, SalMor, Secr, Spec, StRAugsb, StrDan, StRFreiberg, SüklV, Tannh, TannhBu, TannhHofz, Te, Trist, Tu, Tund, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Virg, Volmar, Walberan, Walth, We, WernhMl, Wh, WolfdB, WolfdD, WüP, WvE, Zwickauer; E.: ahd. kein* 4, chein*, Indef.-Pron., Adj., irgendein; s. dehein, nihein; W.: nhd. kein, Indef.-Pron., kein, DW 11, 457; L.: MWB 3, 180 (kein), Lexer 105b (kein), Hennig (kein), WMU (kein 40 [1258] 1080 Bel.), LexerHW 1, 1536 (kein), Benecke/Müller/Zarncke I, 422a (kein); Son.: Zahlpron.

kein (2), mhd., Indef.-Pron.: Vw.: s. nehein

keine, mhd., st. F.: Vw.: s. gegene (1)

keinerhande, mhd., Adj.: nhd. „keinerhand“, keinerlei; Q.: Apk, Brun, WvÖst (FB keinerhande), Krone (um 1230), Lanc; E.: s. kein, hande; W.: nhd. (ält.) keinerhand, Adj., keinerhand, keinerlei, DW 11, 492; L.: MWB (keinerhande)

keinerlei, keinerleie, mhd., Adj.: nhd. keinerlei, irgendein, kein; Q.: Apk, BDan, KvHelmsd (FB keinerleie), Ack, BdN, Diocl, Fr, Lanc (1240-1250), Minneb, MinnerI, Ring, RSp, Wigam, WüP; E.: s. kein; W.: nhd. keinerlei, Adj., keinerlei, DW 11, 492; L.: Hennig (keinerlei), MWB (keinerleie), MWB 3, 1013 (leie), MHDBDB (keinerlei)

keinerleie, mhd., Adj.: Vw.: s. keinerlei

keinerslahte, mhd., Adj.: nhd. „(?)“; Q.: Apk (FB keinerslahte), Lanc (1240-1250); E.: s. kein, slahte; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (keinerslaht)

keines, mhd., Adv.: nhd. niemals; Hw.: s. keinest; Q.: Stagel (um 1350) (FB keines); E.: s. kein; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 105b (keines)

keinest, mhd., Adv.: nhd. niemals, jemals, keinest; Vw.: s. en-; Hw.: s. keines; Q.: BrE (1250-1267); E.: s. kein; W.: nhd. (ält.) keinest, Adv., keinest, DW 11, 493; L.: MWB 3, 182 (keinest); Hennig (keinest)

keinic, mhd., Adj., Pron.: nhd. „keinig“, irgendein, kein; Q.: AdelhLangm (Ende 14. Jh.); E.: s. kein; W.: nhd. (ält.) keinig, Adj., keinig, DW 11, 496; L.: MWB 3, 182 (keinic), Lexer 105b (keinic), LexerN 3, 268 (keinic); Son.: Zahlpron.

keinnütze, mhd., Adj.: nhd. „keinnütze“, nichtsnützig, untauglich; Q.: HeldbK (15. Jh.); E.: s. kein, nütze; W.: nhd. (ält.) keinnütze, Adj., keinnütze, nichtsnützig, eigentlich unnütz, unbrauchbar, DW 11, 497; L.: Lexer 105b (keinnütze), LexerHW 1, 1536 (keinnütze)

keinvisch, keinfisch*, mhd., M.: nhd. „Keinfisch“ (Fischart); Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kein, visch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 182 (keinvisch), Hennig (keinvisch), LexerHW 1, 1536 (keinvisch)

keipære*, keiper, mhd., st. M.: nhd. Fischmeister; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Keiper, M., Keiper, Fischmeister, DW 11, 498; L.: Lexer 105b (keiper)

keipars, mhd., st. M.: Vw.: s. kipars

keiper, mhd., st. M.: Vw.: s. keipære*

keiser, mhd., st. M.: nhd. Kaiser, Bienenkönigin; Vw.: s. himel-, kristen-; Hw.: vgl. mnl. keiser, mnd. keiser; Q.: Will (1060-1065), RWchr1, ErzIII, LvReg, Enik, Berth, DSp, SGPr, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, BDan, HistAE, EvB, Minneb, EvA, Tauler, Seuse, KvMSph (FB keiser), Ack, Ägidius, Albert, Albrant, Alph, Anno (1077-1081), AvaLJ, BdN, Beh, Bit, Capsula, Craun, Diocl, Dür, Eisen, En, Eracl, ErnstB, ErnstD, Felix, Flore, Freid, Frl, Ga, Georg, Gliers, GrAlex, GrRud, GTroj, Gund, Hadam, HagenChr, Hausen, Heimesf, Helmbr, Henn, Herb, HvM, HvR, HvRaute, Irregang, JMeissn, JPhys, JTit, KarlSchott, Kchr, Kirchenl, KlKsr, Konr, Krone, Kudr, KvWAlex, KvWEngelh, KvWGS, KvWHvK, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWWelt, LAlex, Lannz, Litan, LobGesMar, Loheng, Lucid, Mai, Mar, Marner, Mechth, Meissner, MGHConst, MNat, Mor, MOvB, Mügeln, Namenlos, Neidh, NibA, NibB, NibC, NP, NvJer, OvW, Parz, PKchr, PleierGar, PrMd, PrOberalt, Pyram, Reinfr, Reinm, Renner, Ring, RhMl, Ro, Rol, RosengD, Roth, RSp, RvEBarl, RvEGer, RvR, RvZw, SAlex, SalMor, Schleier, Schulm, SchwPr, SchwSp, SiebenZ, Spec, StatDtOrd, StRAugsb, StRKarl, SüklV, SuTheol, Tannh, Tit, Trist, TrSilv, Tu, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvLFrd, UvZLanz, Virg, WälGa, Walth, We, WeistGr, WernhSpr, Wh, Wig, WolfdA, WolfdB, WolfdD, Wunderer, WvKünz; E.: ahd. keisur* 43, keisar, st. M. (a?), Kaiser; germ. *kaisar, st. M. (a), Kaiser, Herrscher; s. lat. Caesar, M., PN, Herrscher; weitere Etymologie unklar, vielleicht von lat. caesariēs, F., Haupthaar; vgl. idg. *kais-, Sb., Haar (N.), Pokorny 520; W.: nhd. Kaiser, M., Kaiser, Caesar, DW 11, 36; L.: Lexer 105b (keiser), Hennig (keiser), WMU (keiser 241 [1275] 103 Bel.), LexerHW 1, 1536 (keiser), Benecke/Müller/Zarncke I, 794a (keiser), DRW; Son.: Prädikat Gottes und Christi

keiserambeht, mhd., st. N.: Vw.: s. kaiserambehte*

keiserambehte*, keiserambeht, keiserambet, keiseramt, mhd., st. N.: nhd. Kaiseramt, Amt des Kaisers, Kaiserwürde, Amtswürde des Kaisers; ÜG.: lat. imperium Gl; Q.: Enik (keiseramt) (FB keiserambet), Gl (12./13. Jh.); E.: s. kaiser, ambehte; W.: nhd. Kaiseramt, N., Kaiseramt, DW-; L.: MWB 3, 183 (keiserambet), Lexer 414c (keiserambet), LexerHW 1, 1537 (keiserambet), Glossenwörterbuch 325a (keiserambeht), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 70 (keiserambet), EWAhd 5, 448, Benecke/Müller/Zarncke I, 28b (keiserambet), DRW

keiserambet, mhd., st. N.: Vw.: s. kaiserambehte*

keiserambt, mhd., st. N.: Vw.: s. kaiserambehte*

keiserære*, keiserer, mhd., st. M.: nhd. „Kaiserer“, Anhänger des Kaisers; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. keiser; W.: nhd. (ält.) Kaiserer, M., Kaiserer, Anhänger des Kaiser, DW 11, 40; L.: Lexer 105b (keiserer), LexerHW 1, 1537 (keiserer)

keiserer, mhd., st. M.: Vw.: s. keiserære

keiserespfenninc*, keiserspfennic, mhd., st. M.: nhd. Keiserpfennig; Q.: Urk (1357); E.: s. kaiser, pfenninc; W.: s. nhd. Kaiserpfennig, M., Keiserpfennig, DW 11, 44; L.: DRW

keisergerihte, mhd., st. N.: nhd. Kaisergericht, dem Kaiser zukommendes Gericht; Q.: Zitt (3. Viertel 14. Jh.); E.: s. keiser, gerihte (1); W.: nhd. (ält.) Kaisergericht, N., Kaisergericht, DW 11, 40; L.: LexerHW 1, 1537 (keisergerihte), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 649a (keisergerihte)

keiserin, mhd., st. F.: Vw.: s. keiserinne

keiserīn, mhd., st. F.: Vw.: s. keiserinne

keiserinne, keiserīn, keiserin, mhd., st. F.: nhd. Kaiserin; ÜG.: lat. augusta Gl, imperatrix Gl; Vw.: s. engel-, himel-*; Hw.: vgl. mnl. keiserinne, mnd. keiserinne; Q.: LvReg, EvB, Minneb, MinnerII, Seuse, WernhMl, Pilgerf (FB keiserinne), BdN, Diocl, Dürinc, Eracl, ErnstD, Frl, Gl (12. Jh.), Georg, Heidin, JMeissn, JTit, Konr, KvA, KvWEngelh, KvWGS, KvWKlage, KvWPart, KvWSilv, Loheng, LS, Mai, MarGr, Marner, Mechth, Meissner, MinnerR36, MOvB, Mügeln, Namenlos, Parz, Philipp, Renner, RhMl, RosenkrMar, Rumelant, RvB, RvEGer, RvR, RvZw, SAlex, Schleier, Tannh, Trist, TürlWh, UvEtzAlex, UvL, UvLFrd, Wig, WolfdB, WvM; E.: s. keiser; W.: nhd. Kaiserin, F., Kaiserin, DW 11, 41; L.: MWB 3, 183 (keiserinne), Lexer 105b (keiserīn), Hennig (keiserin), LexerHW 1, 1537 (keiserinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 794b (keiserinne), Glossenwörterbuch 325a (keiserīn, keiserinne), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 70 (keisarin), EWAhd 5, 448, DRW

keiserisch, mhd., Adj.: nhd. „kaiserisch“, kaiserlich; Hw.: vgl. mnd. keiserisch*; Q.: Chr, DRW (1463); E.: s. kaiser; W.: nhd. (ält.) kaiserisch, Adj., kaiserisch, kaiserlich, DW 11, 42; L.: LexerHW 1, 1537 (keiserisch), DRW

keiserkriuzære*, keiserkriuzer, mhd., st. M.: nhd. „Kaiserkreuzer“, Kreuzermünze mit dem Bild des Kaisers?; Q.: DRW (1481); E.: s. keiser, kriuzære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

keiserkriuzer, mhd., st. M.: Vw.: s. keiserkriuzære*

keiserlich, mhd., Adj.: nhd. kaiserlich, herrlich, stattlich, vollkommen, majestätisch, einem Kaiser entsprechend, einem Kaiser gemäß, dem Kaiser gehörend; Vw.: s. un-; Hw.: s. keiserlīche; vgl. mnl. keiserlijc, mnd. keiserlīk; Q.: LBarl, RWchr1, ErzIII, HlReg, GTroj, Gund, SHort, HvNst, Apk, Ot, BDan, Seuse, WernhMl (FB keiserlich), AbschEidgen, Baldem, Beh, Dür, Elis, Eracl, Erlös, Eyb, Frl, FvSonnenburg, Glaub (1140-1160), HvM, JerAd, JSigen, JTit, Just, KvWAlex, KvWEngelh, KvWGS, KvWHerzm, KvWHvK, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, Loheng, LS, MarcoPolo, Mechth, MGHConst, MinneR37, PassI/II, RAlex, Reinfr, Rol, RosengA, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, SchwSp, StBZürich, StRLauda, StRSchlettst, StRWienerNeust, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, Virg, Walth, WeistÖ, Wh, Wig, WolfdB, WolfdD; E.: ahd. keisurlīh* 8, keisarlīh*, Adj., herrlich, erhaben, kaiserlich; s. keisur, līh (3); W.: nhd. kaiserlich, Adj., kaiserlich, herrlich, prächtig, DW 11, 43; L.: MWB 3, 184 (keiserlich), Lexer 105b (keiserlich), Hennig (keiserlich), WMU (keiserlich 494 [1281] 5 Bel.), LexerHW 1, 1537 (keiserlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 794b (keiserlich), DRW

keiserlīche, mhd., Adv.: nhd. kaiserlich, herrlich, stattlich, vollkommen, majestätisch; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. keiserlike; Q.: LAlex (1150-1170), Eilh, LBarl, ErzIII, GTroj, MinnerII (FB keiserlīche), En, Eracl, GrRud, JTit, KvWTroj, Mai, MinneR37, SAlex, Trist; E.: ahd. keisurlīhho* 1, keisurlīcho*, Adv., herrlich, kaiserlich; s. keisur, līh (3); W.: nhd. kaiserlich, Adv., kaiserlich, herrlich, prächtig, DW 11, 43 (Adj.); L.: MWB 3, 184 (keiserlîche), Lexer 105b (keiserlīche), Hennig (keiserlīche), LexerHW 1, 1537 (keiserlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 794b (keiserlîche)

keiserlīchen, mhd., Adv.: nhd. kaiserlich, herrlich, stattlich, vollkommen, majestätisch; Q.: GTroj, KvWTroj, Mai, Trist (um 1210); E.: s. keiserlich; W.: s. nhd. kaiserlich, Adv., kaiserlich, herrlich, prächtig, DW 11, 43 (Adj.); L.: MWB 3, 184 (keiserlîche/keiserlîchen), LexerHW 1, 1537 (keiserlîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 794b (keiserlîchen)

keiserreht, mhd., st. N.: nhd. Kaiserrecht, durch den Kaiser bestimmtes Recht, ein Rechtsbuch; Hw.: vgl. mnl. keiserrecht, mnd. keiserrecht; Q.: BDan (FB keiserreht), Chr, KlKsr, Köditz (1315/1323), RSp, Zitt; E.: s. keiser, reht; W.: nhd. Kaiserrecht, N., Kaiserrecht, das vom Kaiser ausgehende Recht, DW 11, 44; L.: MWB 3, 185 (keiserreht), Lexer 105b (keiserreht), LexerHW 1, 1537 (keiserreht), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 624b (keiserreht), LexerN 3, 268 (keiserreht), DRW

keiserrīche, mhd., st. N.: nhd. Kaiserreich, Herrschaftsgebiet eines Kaisers; Hw.: vgl. mnl. keiserrīke, mnd. keiserrīke* (1); Q.: HagenChr, Mechth, Regenb, RhMl (1220-1230), Rumelant; E.: s. keiser, rīche; W.: nhd. Kaiserreich, N., Kaiserreich, Kaiserstaat, DW 11, 45; L.: MWB 3, 185 (keiserrîche), Lexer 105b (keiserrīche), LexerHW 1, 1538 (keiserrîche), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 694b (keiserrîche), DRW

keiserroc, mhd., st. M.: nhd. „Kaiserrock“, Königsmantel, Staatskleid; ÜG.: lat. trabea Voc; Q.: Voc (1420); E.: s. keiser, roc (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 268 (keiserroc)

keiserschaft, mhd., st. F.: nhd. Kaisertum, Kaiserwürde, Kaiserstaat; Q.: Boppe (4. Viertel 13. Jh.); E.: s. keiser, schaft; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 185 (keiserschaft), Lexer 105b (keiserschaft), LexerHW 1, 1538 (keiserschaft), DRW

keiserspfennic, mhd., st. M.: Vw.: s. keiserespfenninc*

keiserstuol, mhd., st. M.: nhd. Kaiserstuhl, Thron; Q.: DRW (1. Hälfte 15. Jh.); E.: ahd. keisurstuol*, st. M. (a), „Kaiserstuhl“, Thron; s. mhd. keiser, stuol; W.: nhd. Kaiserstuhl, M., Kaiserstuhol, DW 11, 46; L.: MHDBDB (keiserstuol), DRW; Son.: als Ortsname schon im 13. Jh.

keisertūm, mhd., st. N.: Vw.: s. keisertuom

keisertuom, keisertūm, mhd., st. N.: nhd. Kaisertum, Regierungszeit eines Kaisers, Kaiserwürde, Kaiserstaat; Hw.: vgl. mnl. keiserdoem, mnd. keiserdōm*; Q.: Enik, GTroj, HistAE (FB keisertuom), Ack, Dal, Diocl, ErnstD, EvBeh, HvM, Loheng, MinnerI, Mügeln, Narr, PfzdHech, Reinm (um 1200), SAlex, StRBrünn, StRLauda, Urk, Virg; E.: ahd. keisurtuom* 1, keisartuom*, st. M. (a), st. N. (a), Herrschaft, Kaisertum, Kaiserwürde, Kaiserreich; s. keisur, tuom; W.: nhd. Kaisertum, N., Kaisertum, Kaiserwürde, Kaiserreich, DW 11, 46; L.: MWB 3, 185 (keisertuom), Lexer 105b (keisertuom), Hennig (keisertuom), WMU (keisertuom 1653 [1292] 1 Bel.), LexerHW 1, 1538 (keisertuom), Benecke/Müller/Zarncke I, 794b (keisertuom), LexerN 3, 268 (keisertuom), DRW

keiserzal, mhd., st. F.: nhd. „Kaiserzahl“, Zeitraum von fünfzehn Jahren; Q.: WeistGr (1486); E.: s. keiser, zal; W.: nhd. (ält.) Kaiserzahl, F., Kaiserzahl, Zeitraum von fünfzehn Jahren, DW 11, 47; L.: Lexer 105b (keiserzal), LexerHW 1, 1538 (keiserzal)

keiserzins, mhd., st. M.: nhd. „Kaiserzins“, Zeitraum von fünfzehn Jahren; Q.: LexerHW (1394); E.: s. keiser, zins; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 105b (keiserzins), LexerN 3, 268 (keiserzins)

keistegunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kestigunge

keistigen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kestigen

*keit?, mhd., Suff. (F.): Vw.: s. abgründe-, adelich-, ahtebær-, allich-, anehengel-*, angestbær-, ar-, ban-, bær-, barmherze-, bedanc-, begerlich-, begire-, behegelich-, behende-, behuotsam-, beitsam-*, bekennelich-, bescheiden-, besebelich-, besihte-, besorcsam-*, besouft-, betriegelich-, beweglich-, bezeichlich-, biderbi-*, biledelich-*, bitter-*, blū-, bruoderlich-, burne-, dancbær-, dörper-, drī-, edel-, eigen-, einbær-, eine-, einmüet-, einsam-, ellen-, engegen-, engestbar-, ērbæri-, ērsami-, gebeitsam-, gebürlich-, gedegen-, gedenklich-, gedult-, gegen-, gemeinsam-, genuhtsam-, gewār-, gewarsam-, grimmi-, grīte-, gruntlōs-, grūsam-, geschicklich-, hazlich-, heili-, heilsam-, heiser-, heiter-, hengel-, hōnsam-, innen-, inner-, īnvüecsam-, ītel-, jāmer-, kran-, künde-, kunsch-, langbeitsam-, lāwe-, līdsam-, līhte-, lūtbær-, lūter-, manbær-, manicvalt-, meinsam-, minnesam-, munder-, nac-, nider-, nihte-, nit-, nüechter-, nutzbar-, nutzebar-, ober-, rātsam-, reinlich-, ruochsam-*, ruohtsam-*, sachlich-, sæleden-*, seltsæn-, senftmüete-, slafer-, sor-, sprunglich-, starke-, stren-, strītbæric-, sūber-, subtīl-, swærmüete-, teilsam-, tiufe-, tōden-, trōstlōse-, trüebelich-, trūre-, unahtbar-, unahtsam-, unbehuotsame-, ungehōrsam-, unminnesam-, unrātsam-, unruochsam-, unvorhtsam-, unvridesam-, unwertsame-, ūzer-, veizet-, vernunfte-, verruohtsam-, verruocht-, verwandel-, vil-, vinster-, vorhtsam-, vreidi-, vremdi-, vravel-, vridesam-, vruhtbære-, vūl-, wacker-, wāfen-, wandelber-, welīch-, wercbær-, wersam-, widerzēm-, wünnesam-, wurflich-; Hw.: s. icheit-; vgl. mnl. *heit?, mnd. *kēt? (1); E.: s. heit; W.: nhd. …keit, Suff., …keit, DW 11, 500

keitivic?, mhd., Adj.: nhd. unglücklich, arm; Hw.: vgl. mnl. keitivich; Q.: Lanc (1240-1250); I.: Lw. mnl. keitivich; E.: s. mnl. keitivich, Adj., unglücklich?; afrz. chaitif, Adj., unglücklich, arm, unfruchtbar; lat. captīvus, Adj., gefangen, in Gefangenschaft geraten (Adj.), erbeutet; vgl. lat. capere, V., fassen, ergreifen, erbeuten, fangen; s. idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny 527; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 185 (keitivic)

keklīch, mhd., Adj.: Vw.: s. gelīch (1)

kel, kele, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kehle (F.) (1), Hals, Rachen, Kragen (M.), Luftröhre, Speiseröhre, Schlund, Kehlstück am Pelz; ÜG.: lat. faux PsM, gula BrTr, guttur PsM, VocOpt; Vw.: s. herzen-, marder-*, trachen-, valken-, visch-*; Hw.: vgl. mnl. kele, mnd. kēle (1); Q.: Will (1060-1065), LAlex, PsM, RAlex, RWh, HlReg, SGPr, HvBurg, Macc, MinnerII, Tauler, Seuse (sw. F.), LAlex, PsM, TrSilv, RWchr, Enik, Brun, GTroj, Ot, WernhMl (st. F.) (FB kel), Albrecht, Apk, Barth, BdN, Bonus, BvgSp, BrTr, Diocl, En, Er, Erlös, ErzIII, Flore, Gen (1060-1080), GrAlex, GvN, Had, Helbl, Herb, Hetzb, HvS, JPhys, JTit, KchrD, Krone, KvA, KvT, KvWEngelh, KvWHvK, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Laurin, Loheng, Macer, Mechth, MillPhys, Mor, Neidh, OvBaierl, OvW, Physiogn, PrüllK, Reinfr, ReinFu, Renner, Ring, Roth, Rub, Sachs, SalArz, Sigen, StrDan, Suchenw, Tannh, TannhHofz, Trist, TürlWh, UvB, UvEtzAlex, UvL, VocOpt, Walth, Wh, Wig, Wigam, WvH; E.: ahd. kela 35, kel*, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Kehle (F.) (1), Rachen, Gurgel; germ. *kelō-, *kelōn, sw. F. (n), Kehle (F.) (1); s. idg. *gel- (2), *gᵘ̯ʰel-?, V., Sb., verschlingen, Kehle (F.) (1), Pokorny 365; W.: nhd. Kehle, F., Kehle (F.) (1), Rachen, DW 11, 395; L.: MWB 3, 187 (kele), Lexer 105b, Lexer 105c (kel), Hennig (kel), LexerHW 1, 1538 (kel), Benecke/Müller/Zarncke I, 794b (kel)

kēl, mhd., st. M.: Vw.: s. kiel

kelacker, mhd., st. M.: nhd. „Kehlacker“, Acker mit Vertiefung; Q.: TradSchäftl (vor 1305?); E.: s. kel, acker; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 186 (kelacker); Son.: als Flurname

kelbant, klebant, mhd., st. N.: nhd. „Kehlband“, Halsband, Halsfessel; Q.: SHort (nach 1298) (FB kelbant), Boner, Hätzl; E.: s. kel, bant (1); W.: nhd. (ält.) Kehlband, N., Kehlband, Stück Frauenschmuck, DW 11, 394; L.: MWB 3, 186 (kelbant), Lexer 105c (kelbant), LexerHW 1, 1539 (kelbant), Benecke/Müller/Zarncke I, 132b (kelbant)

kelbe, mhd., sw. F.: nhd. Halsband; Q.: Boner (um 1350); E.: s. kel; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kelbe), LexerHW 1, 1539 (kelbe)

kelbel, mhd., st. N.: nhd. Kälbchen, Kälbel, kleines Kalb, junges Kalb; Hw.: s. kelbelīn; Q.: BdN, Loheng (1283); E.: s. kalbe; W.: nhd. (ält.) Kälbel, N., Kälbel, DW 11, 54, vgl. DW 11, 59 (Kälblein); L.: MWB 3, 186 (kelbelîn/kelbel), Lexer 105c (kelbel), MHDBDB (kalp)

kelbelīn, mhd., st. N.: nhd. Kälblein, Kälbchen, kleines Kalb, junges Kalb; ÜG.: lat. vitula Gl; Vw.: s. rēch-; Hw.: s. kelbel; Q.: Enik (um 1272), SGPr, SHort, EvA, Tauler, Seuse (FB kelbelīn), Ammenh, BdN, Chr, Gl, Hadam, Loheng, Renner, Urk, Zwickauer; I.: Lüt. lat. vitula; E.: s. kalbe; W.: nhd. Kälblein, N., Kälblein, DW 11, 59; L.: MWB 3, 186 (kelbelîn), Lexer 105c (kelbelīn), WMU (kelbelīn N511 [1290] 6 Bel.), LexerHW 1, 1539 (kelbelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 781b (kelbelîn)

kelberarzāt*, kelberarzet, mhd., st. M.: nhd. „Kälberarzt“, Quacksalber; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. kalbe, arzāt; W.: nhd. Kälberarzt, M., Kälberarzt, DW 11, 54; L.: Lexer 105c (kelberarzet), LexerHW 1, 1539 (kelberarzet)

kelberarzet, mhd., st. M.: Vw.: s. kelberarzāt*

kelberbein, mhd., st. N.: nhd. „Kälberbein“, Knochen von Kälbern; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kalp, bein; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 86 (kelberbein)

kelberbūch, mhd., st. M.: nhd. Kalbskeule, Kälberbauch; Q.: StRAugsb (1276); E.: s. kalbe, būch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 186 (kelberbûch), LexerHW 1, 1539 (kelberbûch)

kelberc, mhd., st. M.: nhd. „Kehlberge“, Halsfessel, Halseisen, Halsband; ÜG.: lat. collarium Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kel, berc (2); nhd. Kehlberg, M., Koller (N.), die Kehle bergendes Rüstungsstück, DW 11, 394; L.: LexerHW 1, 1539 (kelberc)

kelberen*, kelbern, mhd., sw. V.: nhd. kalben; Q.: WeistÖ (1480); E.: s. kalp; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kelbergelt, mhd., st. N.: nhd. Kälbergeld, eine Abgabe; Q.: Urk (um 1420); E.: s. kalp, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kelberherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kelberhērre*

kelberhērre*, kelberherre, mhd., sw. M.: nhd. „Kälberherr“; Q.: DRW (1263); E.: s. kalp, hērre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 186 (kelberherre), DRW; Son.: als Bestandteil von Personennamen

kelberīn, mhd., Adj.: nhd. vom Kalb stammend, Kalbs..., kälbern (Adj.); ÜG.: lat. vitulinus Gl; Hw.: vgl. mnd. kelveren; Q.: Enik (FB kelberīn), Gl, Netz, OvW, Parz, SalArz, Secr, Spec (um 1150); E.: ahd.? kalbirīn*, Adj., Kalbs..., vom Kalb; s. mhd. kalbe; W.: nhd. (ält.) kälberin, Adj., kälberin, DW 11, 56; R.: kelberīn hūt: nhd. Kalbshaut; L.: MWB 3, 186 (kelberîn), Lexer 105c (kelberīn), LexerHW 1, 1539 (kelberîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 781b (kelberîn), EWAhd 5, 456

kelberisch, kelbrich, mhd., Adj.: nhd. „kälberisch“, kälberhaft, wie ein Kalb sich verhaltend; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. kalbe; W.: nhd. (ält.) kälberisch, Adj., kälberisch, kalberig, DW 11, 56; L.: Hennig (kelberisch), Lexer 105c (kelberisch), LexerHW 1, 1539 (kelberisch), Benecke/Müller/Zarncke I, 782a (kelbrisch)

kelberīsche*, kelbrīsche, mhd., Adv.: nhd. „kälberisch“, wie ein Kalb; E.: s. kalbe; W.: nhd. (ält.) kälberisch, Adv., kälberisch, DW 11, 56 (Adj.); L.: Hennig (kelbrīsche)

kelberkuo, mhd., st. F.: nhd. Kälberkuh, trächtige Kuh; Q.: WeistÖ (1490); E.: s. kalp, kuo; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kelbermeier, mhd., st. M.: nhd. Kälbermeier; Q.: DRW (1381); E.: s. kalp, meier; W.: nhd. DW-; L.: DRW; Son.: ein Familienname

kelbermuoter, mhd., st. F.: nhd. „Kälbermutter“, Kuh; E.: s. kalbe, muoter; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kelbermuoter)

kelbern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kelberen*

kelberscherne, mhd., sw. M.: nhd. Kälberkropf (eine Pflanze), Schierling, Pastinake; ÜG.: lat. cicuta Gl, pastinaca Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kalbe, *scherne? (2); W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 319b (kelberscherne), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 78 (kelberskerne), EWAhd 5, 457

kelberschī, kelberschīe, mhd., F.: nhd. ?; Q.: MinneR368 (1430-1440); E.: s. kalb, ?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 186 (kelberschîe), LexerHW 1, 1539 (kelberschî)

kelberschīe, mhd., F.: Vw.: s. kelberschī

kelberskrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Kälberkraut“, Wasserschierling, echter Schierling; ÜG.: lat. cicuta Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kalbe, krūt; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 319b (kelberskrūt), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 78 (kelberskrūt), EWAhd 5, 457

kelberspringen, mhd., st. N.: nhd. Kälberspringen; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kalbe, springen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kelberspringen), MHDBDB (kelberspringen)

kelbervel, kelberfel*, mhd., st. N.: nhd. Kälberfell, Kalbfell, Kalbshaut; Hw.: s. kalpvel; Q.: HvNst (um 1300) (FB kelbervel); E.: s. kalbe, vel; W.: vgl. nhd. Kalbfell, N., Kalbfell, DW 11, 58; L.: MWB 3, 187 (kelb ervel), Lexer 105c (kelbervel), LexerN 3, 268 (kelbervel)

kelberzehende, mhd., sw. M.: nhd. Kälberzehnt; Q.: Urk (1401), WeistGr; E.: s. kalbe, zehende (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1539 (kelberzehende), LexerN 3, 268 (kelberzehende), DRW

kelbrat, mhd., st. N.: Vw.: s. kelebrāt

kelbrich, mhd., Adj.: Vw.: s. kelberisch

kelbrīsche, mhd., Adv.: Vw.: s. kelberīsche*

kelch (1), mhd., st. M.: nhd. Unterkinn, herabhängende Fetthaut zwischen Kinn und Hals, Kropf, dicker Hals; Q.: Gl (Ende 12. Jh.); E.: s. kel; L.: MWB 3, 187 (kelch), Lexer 105c (kelch), LexerHW 1, 1539 (kelch), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kelch)

kelch (2), kelich, kilich, mhd., st. M.: nhd. Kelch; ÜG.: lat. calix PsM, VocOpt; Vw.: s. marter-; Hw.: vgl. mnl. kelc, mnd. kelek; Q.: PsM, Lucid, LvReg, HvBurg, EvPass, Parad, Hiob, KvHelmsd, EvB, EvA, Seuse, Teichn, WernhMl (FB kelch), Albert, AvaJG (1. Drittel 12. Jh.), AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BiblMK, BuchdRügen, ErzIII, Frl, Gl, Glaub, Konr, Lanc, Litan, Mechth, Mügeln, NvJer, PrOberalt, PrRoth, Rcsp, Ren, Renner, Rol, RvEBarl, Spec, StatDtOrd, StRAugsb, Tund, VocOpt; E.: ahd. kelih* 37, st. M. (a), Kelch, Becher; germ. *kelik-, M., Kelch; s. lat. calix, M., Kelch; vgl. idg. *kel- (7a), *kol-, *kₒl-, Sb., Becher?, Pokorny 550?; W.: nhd. Kelch, M., Kelch, Trinkgefäß, DW 11, 504; L.: MWB 3, 187 (kelch), Lexer 105c (kelch), Hennig (kelch), LexerHW 1, 1539 (kelch), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kelch), LexerN 3, 268 (kelch), DRW

kelchaht, mhd., Adj.: Vw.: s. kelcheht

kelcheht, kelchaht, mhd., Adj.: nhd. mit einer Geschwulst behaftet; Q.: Urk (1299); E.: s. kelch (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 187 (kelcheht)

kelchsac, mhd., st. M.: nhd. „Kelchsack“; ÜG.: lat. saccus calicis Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüs. lat. saccus calicis; E.: s. kelch (2), sac; W.: nhd. Kelchsack, M., „Kelchsack“, DW 11, 509; L.: LexerN 3, 268 (kelchsac)

kelchvaz, kelchfaz*, mhd., st. N.: nhd. Kelchgefäß, Kelch; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB kelchvaz); E.: s. kelch, vaz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 187 (kelchvaz), Lexer 414c (kelchvaz)

kelcterboum, mhd., st. M.: Vw.: s. kelterboum

kelde, kalde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kälte, Frost; Hw.: s. kelte; Q.: HTrist (1285-1290) (FB kelde); E.: s. kelte; W.: s. nhd. Kälte, F., Kälte, DW 11, 87; L.: Hennig (kelde), FB 197 (kelte)

kele (1), kēle, mhd., st. F.: nhd. Dachrinne, Regenrinne; Hw.: s. quāle; Q.: Erlös, Urk (1287); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 187f. (kele), Hennig (quāle), WMU (kele N346 [1287] 1 Bel.)

kele (2), mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kel

kele (3), mhd., st. M.: Vw.: s. quāl

kēle (1), mhd., st. F.: Vw.: s. kele (1)

kēle (2), mhd., st. F.: Vw.: s. quēle

kelebrāt, kelbrāt, mhd., st. N.: nhd. „Kehlbraten“, Fleischstück vom Hals, Bratenstück vom Hals; ÜG.: lat. (decallo) Gl, ruma Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. kel, brāt; W.: s. nhd. (ält.) Kehlbraten, M., Kehlbraten, Bratenstück vom Halse, DW 11, 395; L.: MWB 3, 188 (kelebrât), LexerHW 1, 1539 (kelbrât), Benecke/Müller/Zarncke I, 233b (kelbrât), Glossenwörterbuch 325 (kelebrāt), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 75 (kelabrāto), 5, 78 (kelebrāt)

kelestopfe, kelstopfe, mhd., sw. M.: nhd. „Kehlstopfen“, Halsentzündung; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. kel, stopfen (1); W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 325b (kelestopfe), EWAhd 5, 456, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 76 (kelastopho)

kelewīn, mhd., st. N.: nhd. ein Wein; ÜG.: lat. vinum honorarium Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kel, wīn; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1540 (kelewîn)

kelgelt, mhd., st. N.: Nhd. eine an den Keller des Deutschen Ordens zu zahlende Abgabe?; Q.: DRW (1414/1438); E.: s. keller, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW; Son.: kontrahierte Form

kelgen, mhd., sw. V.: nhd. hängen in, nachschleppen; Q.: KvWLd (1250-1287); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kelgen), LexerHW 1, 1540 (kelgen), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kelge)

kelgeriht*, kelgerihte, mhd., st. N.: nhd. Hofgericht, Gericht (N.) (1); Q.: DRW (1361), WeistGr; E.: s. geriht; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 105c (kelgerihte), LexerHW 1, 1540 (kelgerihte), DRW

kelgir, mhd., st. F.: nhd. Gefräßigkeit, Völlerei, Schlemmerei; ÜG.: lat. castrimargia PsM; Q.: PsM (vor 1190) (FB kelgir); E.: s. kel, gir; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 188 (kelgir)

kelgiric, mhd., Adj.: nhd. gefräßig, Essen und Trinken zugetan; Q.: BrE (1250-1267) (FB kelgiric); E.: s. kel, giric; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 188 (kelgiric)

kelgīte, mhd., st. F.: nhd. Gefräßigkeit, Fressgier, Naschsucht, Völlerei, Schlemmerei; ÜG.: lat. gula Gl; Hw.: s. kelgīticheit; Q.: Trudp (vor 1150), Spec (FB kelgīte), Gl, PrMill; E.: s. kel, gīte; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 188 (kelgîte), Lexer 105c (kelgīte), LexerHW 1, 1540 (kelgîte), Glossenwörterbuch 325b (kelgīte), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 78 (kelgīte), EWAhd 5, 455

*kelgītic?, mhd., Adj.: nhd. „gefräßig“; Hw.: s. kelgīticheit; E.: s. kel, gīte; W.: nhd. DW-

kelgīticheit, kelgītecheit, kelgītekeit, mhd., st. F.: nhd. Gefräßigkeit, Naschsucht, Hunger, Gier, Völlerei, Schlemmerei; Hw.: s. kelgīte; Q.: Lei (FB kelgītecheit), Aneg, SüklV (um 1160); E.: s. kel, gīte; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 188 (kelgîticheit), Lexer 105c (kelgītekeit), Hennig (kelgītecheit), LexerHW 1, 1540 (kelgîtecheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 538a (kelgîtecheit)

kelhalde, mhd., sw. F.: nhd. Halde mit einer Einkehlung, Vertiefung; Q.: Urk (1275); E.: s. kel, halde; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 189 (kelhalde), WMU (kelhalde N128 [1275] 4 Bel.)

kelherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kelhērre*

kelhērre*, kelherre, mhd., sw. M.: nhd. Verwalter der Einkünfte; Q.: UrbHabsb (um 1306); E.: s. hērre; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1540 (kelherre), DRW

kelhof, mhd., st. M.: Vw.: s. kelnhof

kelich, mhd., st. M.: Vw.: s. kelch

kelīch, mhd., Adj.: Vw.: s. gelīch

kelīge, mhd., Adj.: Vw.: s. gelīch (1)

kelkaht, mhd., Adj.: nhd. kalkig, kalkweiß; Q.: Urk (1299); E.: s. kalk; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kelkaht 3446 [1299] 1 Bel.)

kelken, mhd., sw. V.: nhd. kälken, tünchen, weißen; ÜG.: lat. caementare Gl, gypsare Gl, linire Gl; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnd. kelken (1); Q.: Gl, Lilie (1267-1300), Myns; E.: s. kalk; W.: s. nhd. kalken, V., kalken, kelken, DW 11, 65; L.: MWB 3, 189 (kelken), LexerHW 1, 1540 (kelken), Benecke/Müller/Zarncke I, 780b (kelke)

kellære, kelnære, keller, mhd., st. M.: nhd. „Keller“ (2), Kellner, Kellermeister, Wirtschaftsverwalter, Inhaber des Kelleramts, ein Verwaltungsbeamter, Verwalter der Weinberge und Weingülten, Verwalter der Einkünfte; ÜG.: lat. cellarius Voc; Vw.: s. grōz-, küche-*; Hw.: s. kelnære; vgl. mnd. kellære* (2); Q.: MinnerII (FB kellære), Ack, Beh, Enik, Frl, Gl, GTroj, Lanc, Marner, MüOsw, PleierTand, RosengD, SalMor, SGE, Tannh (1240-1265), UrbHabsb, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, Voc, WeistGr; I.: Lw. lat. cellārius; E.: s. lat. cellārius, M., Kellermeister; vgl. lat. cella, F., Kammer; idg. *k̑el- (4), V., bergen, verhüllen, Pokorny 553; W.: nhd. (ält.) Keller, M., Keller, Kellner, DW 11, 515; L.: MWB 3, 189 (kellære), Lexer 105c (kellære), WMU (kellære 82 [1264] 63 Bel.), LexerHW 1, 1540 (kellære), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kellære), DRW

kellærinne, kellerin, mhd., st. F.: nhd. „Kellerin“, Kellermeisterin, Wirtschafterin, mit der Wirtschaftsverwaltung betraute Nonne in einem Frauenkloster, Hausmagd, Kindsmagd, Kindbettwärmerin, Haushälterin, Wirtschafterin; ÜG.: mlat. cellaria Voc, cellatrix Voc; Vw.: s. küche-, pfaffen-*; Q.: Stagel (FB kellærinne), Chr, Mechth, Narr, Urk (1272), Voc; I.: Lüt. mlat. cellaria?, cellatrix?; E.: s. kellære; W.: nhd. (ält.) Kellerin, F., Kellerin, Kellnerin, Hausmagd, DW 11, 518; L.: MWB 3, 189 (kellærinne), Lexer 105c (kellærinne), Hennig (kellerin), WMU (kellærinne N104 [1272] 2 Bel.), LexerHW 1, 1540 (kelærinne), DRW

kelle (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kelle, Schöpflöffel, Maurerkelle, Loch, Gefängnis, Fischtümpel, Hütte; ÜG.: lat. cocula Gl; Vw.: s. hunt-, mūr-; Hw.: vgl. mnl. kele, mnd. kelle; Q.: BvgSp, Gl, Krone (um 1230), LS, OvW, PfzdHech, Ring, Tuch; E.: ahd. kella 45, st. F. (ō), sw. F. (n), Kelle, Löffel (M.) (1), Schaufel; s. germ. *kaljō, st. F. (ō), Kelle; vielleicht von idg. *gel- (2), *gᵘ̯ʰel-?, V., Sb., verschlingen, Kehle (F.) (1), Pokorny 365; W.: nhd. Kelle, F., Kelle, Schöpfgefäß mit Stiel, DW 11, 510; L.: MWB 3, 190 (kelle), Lexer 105c (kelle), Hennig (kelle), LexerHW 1, 1540 (kelle), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kelle), LexerN 3, 268 (kelle)

*kelle? (2), mhd., st. N.: Vw.: s. ge-; E.: s. kallen (?); W.: nhd. DW-

kelle (3), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hütte, Verschlag für Hunde; Hw.: s. zelle (1); Q.: Krone (um 1230); I.: Lw. lat. cella; E.: s. lat. cella, F., Kammer; vgl. idg. *k̑el- (4), V., bergen, verhüllen, Pokorny 553; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 190 (kelle)

kellen (1), mhd., st. V.: nhd. frieren, schlottern; Vw.: s. er-; E.: s. quelen; W.: nhd. (ält.) kellen, V., kellen, frieren, DW 11, 511; L.: Lexer 105c (kellen), Hennig (kellen), LexerHW 1, 1541 (kellen)

kellen (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. quelen* (3)

keller, kelre, chellar, mhd., st. M.: nhd. Keller, Vorratskeller, Vorratskammer, Vorratsspeicher, Schenke, Höhle, Kaufladen, Handelsstätte, Kerker; ÜG.: lat. cellarium BrTr, VocOpt, promptuarium PsM; Vw.: s. ābent-, bī-, gewant-, guot-, klōster-, korn-, pfaffen-*, stein-, trinc-, vrōn-, wīn-; Hw.: s. kellære; vgl. mnd. kellære* (1), mnl. kelre; Q.: PsM, LvReg, Enik, WvÖst, Ot, EckhI, MinnerII, EvA, Seuse (FB keller), Ack, BdN, BrE, BrTr, BrZw, ErnstD, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Helbl, Köditz, Konr, Kulm, Lanc, Marner, OvW, Pelzb, PleierTand, Renner, SalMor, SchwSp, StRAugsb, StRFreiberg, Tannh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, Voc, VocOpt, WeistGr; E.: ahd. kellari 34, kelre*, st. M. (ja), Keller, Speicher, Vorratskammer; germ. *kellar-, M., Keller?; s. lat. cellārium, N., Keller; vgl. lat. cella, F., Kammer; idg. *k̑el- (4), V., bergen, verhüllen, Pokorny 553; W.: nhd. Keller, M., Keller, Weingewölbe, Speisegewölbe, DW 11, 512; L.: MWB 3, 190 (keller), Lexer 105c (keller), Hennig (keller), WMU (keller 110 [1267] 49 Bel.), LexerHW 1, 1541 (keller), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kellære), DRW

kellerambehte*, kellerambet, mhd., st. N.: nhd. „Kelleramt“, Verwalteramt; Q.: AbschEidgen, Albert (1190-1200), EbnerChrist, RbBasel, Urk; E.: s. keller, ambehte; W.: nhd. (ält.) Kelleramt, N., Kelleramt, Verwaltungsbehörde einer fürstlichen Kellerei, DW 11, 516; L.: MWB 3, 191 (kellerambet), Lexer 105c (kellerambet), LexerHW 1, 1541 (kellerambet), Benecke/Müller/Zarncke I, 28b (kellerambet), LexerN 3, 268 (kellerambet), DRW

kellerambet, mhd., st. N.: Vw.: s. kellerambehte*

kellerære*, kellerer, mhd., st. M.: nhd. „Kellerer“, Kellermeister, Verwalter der Weinberge und Weingüter, Verwalter der Einkünfte; Hw.: s. kellære; Q.: Urk (1321); E.: s. keller; W.: nhd. (ält.) Kellerer, M., Kellerer, DW 11, 516; L.: Lexer 105c (kellerer), Hennig (kellerer), LexerHW 1, 1541 (kellerer), DRW

kelleren, kelren, mhd., sw. V.: nhd. kellern, in den Keller schaffen, einkellern; Hw.: vgl. mnl. kelren, mnd. kellæren*; Q.: WüP (1341-1343); E.: s. keller; W.: s. nhd. kellern, V., kellern, in den Keller legen, DW 11, 520; L.: MWB 3, 191 (kelleren), Lexer 105c (kelren), LexerN 3, 269 (kelren)

kellerer, mhd., st. M.: Vw.: s. kellerære*

kellerhals (1), mhd., st. M.: nhd. „Kellerhals“, vorspringender gewölbter Kellereingang; ÜG.: lat. penus Gl; Hw.: vgl. mnl. kelrehals, mnd. kellærehals*; Q.: Chr, Cp, Gl, NP, NüP, Tuch, Urk (1306), Voc; E.: s. keller, hals; W.: nhd. (ält.) Kellerhals, M., Kellerhals, DW 11, 517; L.: MWB 3, 191 (kellerhals), Lexer 105c (kellerhals), LexerHW 1, 1541 (kellerhals), EWAhd 5, 463

kellerhals (2), kellershals, quellarhals, mhd., st. M.: nhd. Seidelbast; ÜG.: lat. laureola Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. keller?, hals; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1541 (kellerhals), Benecke/Müller/Zarncke I, 618a (kellerhals), Glossenwörterbuch 467b (quellarhals), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 84 (keller[s]hals), EWAhd 5, 463

kellerhof, mhd., st. M.: nhd. Kellerhof, von einem Verwalter geführtes Hofgut; Q.: DRW (um 1314), WeistGr; E.: s. keller, hof (1); W.: nhd. Kellerhof, M., Kellerhof, DW 11, 518; L.: MWB 3, 191 (kellerhof), DRW

kellerhūr, mhd., st. F.: nhd. „Kellerheuer“, Miete für die Einlagerung von Waren; Hw.: vgfl. mnl. kelrehūre, mnd. kellærehǖre*; Q.: Urk (1350-1360); E.: s. keller, hūr (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 191 (kellerhûr), DRW

kellerīe, mhd., st. F.: nhd. Kellerei, Keller, Gesamtheit der Kellerräume; Q.: RqvII (FB kellerīe), Rcsp, Urk (1386), WeistGr; E.: s. keller; W.: s. nhd. Kellerei, F., Kellerei, DW 11, 516; L.: LexerHW 1, 1541 (kellerîe), LexerN 3, 268 (kellerîe), DRW

kellerin, mhd., st. F.: Vw.: s. kellærinne

kellerkneht, mhd., st. M.: nhd. Kellerknecht, Gehilfe des Kellermeisters; Hw.: vgl. mnd. kellæreknecht*; Q.: Chr, Urk (1303); E.: s. keller, kneht; W.: nhd. (ält.) Kellerknecht, M., Kellerknecht, Knecht im Keller, DW 11, 519; L.: MWB 3, 192 (kellerkneht), Lexer 414a (kellerkneht), LexerHW 1, 1541 (kellerkneht)

kellermeister, mhd., st. M.: nhd. Kellermeister, Vorsteher und Verwalter eines grundherrlichen Kellers, Verwalter der Weinberge und Weingülten, Verwalter der Einkünfte; Hw.: s. kellære; vgl. mnd. kellæremēster*; Q.: Apk (FB kellermeister), Chr, Urk (1255); E.: s. keller, meister; W.: nhd. Kellermeister, M., Kellermeister, DW 11, 520; L.: MWB 3, 192 (kellermeister), Lexer 105c (kellermeister), WMU (kellermeister 1735 [1293] 2 Bel.), LexerHW 1, 1541 (kellermeister), LexerN 3, 268 (kellermeister), DRW

kellermūs, mhd., st. F.: nhd. Kellermaus; Q.: LvReg (1237-1252) (FB kellermūs); E.: s. keller, mūs; W.: nhd. (ält.) Kellermaus, F., Kellermaus, Erdmaus, DW 11, 520; L.: MWB 3, 192 (kellermûs), LexerN 3, 268 (kellermûs)

kellerreht, mhd., st. N.: nhd. „Kellerrecht“, das mit einem Weinkeller verbundene Recht auf Erhebung einer Lagergebühr?; Q.: Urb (um 1400); E.: s. keller, reht (1); W.: nhd. Kellerrecht, N., Kellerrecht, DW 11, 520; L.: DRW

kellerreif, mhd., st. M.: nhd. „Kellerreif“, Weinfassreif; Q.: StRStrassb (13./14. Jh.); E.: s. keller, reif; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 192 (kellerreif), LexerHW 1, 1541 (kellerreif)

kellerschrībære*, kellerschrīber, mhd., st. M.: nhd. „Kellerschreiber“, Schreiber eines Kellermeisters; Q.: Urk (1356); E.: s. keller, schrībære; W.: nhd. (ält.) Kellerschreiber, M., Kellerschreiber, Rechnungsführer bei einer Kellerei, DW 11, 520; L.: Lexer 414c (kellerschrīber), LexerHW 1, 1541 (kellerschrîber), DRW

kellerschrīber, mhd., st. M.: Vw.: s. kellerschrībære*

kellershals, mhd., st. M.: Vw.: s. kellerhals (2)

kellerstiege, mhd., st. F.: nhd. Kellerstiege, Kellertreppe; Q.: Urk (1325-1350); E.: s. keller, stiege; W.: nhd. Kellerstiege, F., Kellerstiege, Kellertreppe, DW 11, 521; L.: MWB 3, 192 (kellerstiege)

kellertiefe, mhd., st. F.: nhd. „Kellertiefe“, Tiefe eines Kellers, Grund eines Kellers; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. keller, tiefe (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1542 (kellertiefe)

kellertür, mhd., st. F.: nhd. Kellertür, Kellertüre; Q.: Helbl, Kirchb, VRechte (um 1160); E.: s. keller, tür; W.: nhd. Kellertüre, F., Kellertüre, DW 11, 521 (Kellerthüre); L.: MWB 3, 192 (kellertür), Lexer 414c (kellertür), LexerHW 1542 (kellertür)

kellervar, kollervar, kellerfar*, kollerfar*, mhd., Adj.: nhd. kellerfarben; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kellervar); E.: s. keller, var (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 268 (kellervar)

kellervenster, kellerfenster*, mhd., st. N.: nhd. „Kellerfenster“, Kellerloch; Hw.: vgl. mnd. kellærevenster*; Q.: StRMünch (1340); E.: s. keller, venster; W.: nhd. Kellerfenster, M., Kellerfenster, DW 11, 516; L.: LexerHW 1, 1542 (kellervenster), Benecke/Müller/Zarncke III, 299a (kellervenster), LexerN 3, 269 (kellervenster)

kellic, mhd., Adj.: nhd. geschwätzig; Q.: Krone (um 1230), LS; E.: s. kelle; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 192 (kellic), Lexer 105c (kellic), LexerHW 1542 (kellic)

kelmāc, mhd., st. M.: nhd. Verwandter durch Einheirat, Schwager; Q.: Urk (1288); E.: s. kel, māc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 192 (kelmâc), WMU (kelmāc N370 [1288] 1 Bel.), LexerHW 1, 1542 (kelmac)

kelmeier, mhd., st. M.: nhd. Meier, Hofgutsverwalter; Q.: DRW (1361), WeistGr; E.: s. meier; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 105c (kelmeier), LexerHW 1, 1542 (kelmeier), DRW

keln (1), mhd., st. V.: Vw.: s. quelen* (1)

keln (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. quelen* (3)

kelnambehte*, kelnambet, chellenambet, mhd., st. N.: nhd. Verwalteramt, Amt der Wirtschaftsverwaltung; Hw.: s. kellerambehte; Q.: Urk (1312), WeistÖ; E.: s. ambet; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 192 (kelnambet), Lexer 105c (kelnambet), LexerHW 1, 1542 (kelnambet), DRW

kelnambet, mhd., st. N.: Vw.: s. kelnambehte*

kelnære, kelner, mhd., st. M.: nhd. „Kellner“, Kellermeister, Wirtschaftsverwalter, Inhaber des Kelleramts, ein Verwaltungsbeamter, Verwalter der Weinberge und Weingülten, Verwalter der Einkünfte; Vw.: s. gast-*, grōz-*, herren-*, klōster-*, mittel-*, under-, wīn-*; Hw.: s. kellære; vgl. mnl. kelnare, mnd. kelnære* (2); Q.: ErzIII, HlReg, Ot (FB kelnære), BrE, BrHoh, BrZw, Helbl, JTit, LuM, Mar (1172-1190), MüOsw, Neidh, Renner, Teich, UrbHabsb, Urk; I.: Lw. mlat. cellenārius; E.: s. mlat. cellenārius, celnārius, M., Hausverwalter, Wirtschaftsverwalter, Verwalter; lat. cellārius, M., Kellermeister; vgl. lat. cella, F., Kammer; idg. *k̑el- (4), V., bergen, verhüllen, Pokorny 553; W.: s. nhd. Kellner, M., Kellner, DW 11, 521; L.: MWB 3, 192 (kelnære), Lexer 105c (kelner), WMU (kelnære 118 [1269] 227 Bel.), LexerHW 1, 1542 (kelnære), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kelnære), LexerN 3, 269 (kelnære), DRW

kelnæreknabe*, kelnerknabe, mhd., st. M.: nhd. „Kellnerknabe“; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kelnerknabe); E.: s. kelnære, knabe; W.: nhd. DW-

kelnæremeister*, kelnermeister, mhd., st. M.: nhd. „Kellnermeister“, Kellermeister; Q.: Urb, Zitt (3. Viertel 14. Jh.); E.: s. kelnære, meister; W.: nhd. (ält.) Kellnermeister, M., „Kellnermeister“, Kellermeister, DW 11, 523; L.: LexerHW 1, 1542 (kelnermeister), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 121a (kelnermeister), DRW

kelnærereht*, kelnerreht, mhd., st. N.: nhd. Kellerrecht; Q.: DRW (um 1360); E.: s. kelnære, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kelnærīe*, kelnerīe, mhd., st. F.: nhd. „Kellnerei“, Kellerei, Kelleramt; Hw.: vgl. mnd. kelnærīe*; Q.: DRW (1439), Urk, WeistGr; E.: s. keller; W.: s. nhd. Kellerei, F., Kellerei, DW 11, 516; L.: Lexer 105c (kelnerīe), LexerHW 1, 1542 (kelnerîe), LexerN 3, 269 (kelnerîe), DRW

kelnærinne, kelnerin, kelnerīn, mhd., st. F.: nhd. „Kellnerin“, Kellermeisterin, mit der Wirtschaftsverwaltung betraute Nonne in einem Frauenkloster, Haushälterin, Wirtschafterin, Dienerin, Hausmagd, Kindsmagd, Kindbettwärmerin; ÜG.: mlat. cellaratrix Gl, cellatrix; Hw.: vgl. mnl. kelnarinne, mnd. kelnærinne*; Q.: Geis, Gl, LvReg (1237-1252), Renner, Rosenplüt, Syon, Urk, Voc; E.: s. kellære; W.: s. nhd. Kellnerin, F., Kellnerin, DW 11, 522; L.: MWB 3, 193 (kelnærinne), Lexer 105c (kelnærinne), WMU (kelnærinne 419 [1280] 11 Bel.), LexerHW 1, 1542 (kelnærinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kelnerîn), DRW

kelner (1), mhd., st. M.: Vw.: s. kelnære

kelner (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kellære

Kelner (3), mhd., ON: Vw.: s. Colmar

kelnerreht, mhd., st. N.: Vw.: s. kelnærereht*

kelnsersen, mhd., F.: nhd. Kellermeisterin eines Frauenklosters; Q.: BrEb (Anfang 14. Jh.); E.: s. kelnære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 193 (kelnersen)

kelnerin, mhd., st. F.: Vw.: s. kelnærinne

kelnerīn, mhd., st. F.: Vw.: s. kelnærinne

kelnerknabe, mhd., st. M.: Vw.: s. kelnæreknabe*

kelnermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. kelnæremeister*

kelnhof, kelhof, mhd., st. M.: nhd. Kelhof, Kelnhof, Kellerhof, grundherrlicher Wirtschaftshof, Dienstgut eines grundherrlichen Bediensteten, Hofgut das dem Verwalter gehört oder überlassen wird; Q.: UrbHabsb, UrbSäck, Urk (1255), WeistGr; E.: s. hof; W.: nhd. (ält.) Kelnhof, M., Kelnhof, Kelhof, Kellnhof, Name einer gewissen Art Hofgüter, DW 11, 523; L.: MWB 3, 193 (kelnhof), Lexer 105c (kelnhof), WMU (kelnhof 84 [1264] 17 Bel.), LexerHW 1, 1542 (kelnhof), LexerN 3, 269 (kelnhof), DRW

kelnhöfic, mhd., Adj.: Vw.: s. kelnhövic*

kelnhofguot, mhd., st. M.: nhd. Kelhofgut, zu einem Kelhof gehörendes Gut; Q.: LexerHW (1453); E.: s. kelnhof, guot (3); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1543 (kelnhofguot)

kelnhofzins, mhd., st. M.: nhd. Kelnhofzins, von einem Kelnhof an den Grundherrn zu leistende Abgabe; Q.: DRW (1447); E.: s. kelnhof, zins; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kelnhövic*, kelnhöfic, mhd., Adj.: nhd. zu einem Kelnhof gehörig; Q.: Urk (1488); E.: s. kelnhof; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kelnhuobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kelnhufe, zu einem Kelnhof gehörige Hufe; Q.: Urb (14. Jh.); E.: s. keller, huobe; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kelnliute, mhd., M. Pl.: nhd. zu einem Kelhof gehörende Leute; Q.: LexerHW (1399); E.: s. kelnhof, liute (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1543 (kelnliute), DRW

kelnmül*, kelnmüle, mhd., st. F.: nhd. „Kelnmühle“, Mühle eines Kelhofs; Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.); E.: s. kelnhof, mül; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 193 (kelnmüle), LexerHW 1, 1543 (kelnmüle)

kelnmüle, mhd., st. F.: Vw.: s. kelnmül*

kelre, mhd., st. M.: Vw.: s. keller

kelren, mhd., sw. V.: Vw.: s. kelleren

kelsen, mhd., sw. V.: nhd. würgen; ÜG.: lat. iugultare Voc; Q.: Voc (1482); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1543 (kelsen)

kelslunt, mhd., st. M.: nhd. „Kehlschlund“, Luftröhre; ÜG.: mlat. gutturina Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kel, slunt; W.: nhd. (ält.) Kehlschlund, M., „Kehlschlund“, DW 11, 399; L.: LexerHW 1, 1543 (kelslunt)

kelstechære, keilsticher, mhd., st. M.: nhd. Kehlstecher, Halsabschneider, Wucherer; Q.: HagenChr (1270); E.: s. kel, stechen; W.: nhd. (ält.) Kehlstecher, M., Kehlstecher, DW 11, 399; L.: MWB 3, 194 (kelstechære), DRW

kelstopfe, mhd., sw. M.: Vw.: s. kelestopfe

kelsuht, mhd., st. F.: nhd. „Kehlsucht“, Halskrankheit, Halsentzündung, Halsbräune; ÜG.: lat. angina Gl; Q.: Albrant (um 1240), BdN, Gl, PassI/II, PassIII; E.: ahd. kelasuht 21, kelsuht*, st. F. (i), Halskrankheit; s. kela, suht; W.: nhd. Kehlsucht, F., Kehlsucht, Halskrankheit, Angina, DW 11, 400; L.: MWB 3, 194 (kelsuht), Lexer 105c (kelsuht), Hennig (kelsuht), LexerHW 1, 1543 (kelsuht), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 359a (kelsuht)

*kelt?, *keltet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. er-; E.: s. kelte; W.: nhd. DW-

kelte, kalte, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kälte, Frost; ÜG.: lat. algor PsM; Hw.: s. kelde; vgl. mnl. coude, kelde, mnd. kȫlde; Q.: (st. F.) PsM, Lucid, RAlex, RWchr5, SHort, EckhI, EckhII, EckhV, Minneb, MinnerII, Tauler, KvMSph, WernhMl (FB kelte), Ack, Aneg (um 1173), Brandan, Craun, GFrau, Go, Hätzl, Herb, JTit, KgvOdenw, Krone, Kzl, Lanc, Loheng, MNat, Mügeln, Neidh, PassIII, OvBaierl, OvW, Pyram, Reinfr, Ren, RvBib, RvEBarl, SalArz, SchwPr, Tannh, Tuch, Tund, UvEtzAlex, WälGa; E.: ahd. keltī* 3?, st. F. (ī), Kälte; s. kalt; W.: nhd. Kälte, F., Kälte, DW 11, 87; L.: MWB 3, 194 (kelte), Lexer 105c (kelte), Hennig (kelte), LexerHW 1, 1543 (kelte), Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (kelte), LexerN 3, 269 (kelte), DRW

kelten (1), kalten, keilde, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kälte, Frost; Q.: HlReg (um 1250), Lilie, SHort (st. F.), HlReg, Seuse (sw. F.) (FB kelten), AristPhyll, Barth, BdN, Chr, Hätzl, HDeckeII, Herb, KvMSph, Lanc, Lucid, MNat, OvBaierl, SalArz, Voc; E.: ahd. kaltī* 7?, kaltīn*, st. F. (ī), Kälte, Frost, Eiskälte; germ. *kaldī-, *kaldīn, sw. F. (n), Kälte; s. idg. *gelə-, *gel- (3), Adj., V., kalt, frieren, Pokorny 365; W.: s. nhd. Kälte, F., Kälte, DW 11, 87; L.: MWB 3, 195 (kelten), Lexer 105c (kelten), Hennig (kelten), LexerHW 1, 1543 (kelten), Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (kelten)

kelten (2), kalden, mhd., sw. V.: nhd. „kälten“, kalt machen, Kälte bringen; ÜG.: lat. infrigidare STheol; Vw.: s. er-; Hw.: s. kalten; Q.: Secr (1282), STheol (FB kelten), Brun (FB kalden), BdN, OvW; E.: s. kelten (1); W.: nhd. (ält.) kälten, V., kälten, kalt machen, DW 11, 89; L.: MWB 3, 195 (kelten), Lexer 105c (kelten), Hennig (kelten), LexerHW 1, 1543 (kelten), Benecke/Müller/Zarncke I, 779b (kelte)

kelten (3), mhd., st. V.: Vw.: s. gelten (1)

kelter, kalter, keltere, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N.: nhd. Kelter, Kelterhaus; ÜG.: lat. pressorium Voc, torcular Gl, Voc; Vw.: s. öle-*, wīn-*; Q.: Pilgerf (st. M.), Lilie (1267-1300) (st. M./st. N.), Tauler (sw. F.) (FB kelter), Berth, BiblMK, Erlös, EvBeh, Gl, JenSt, Pelzb, Urk, Voc, Weinsb, WeistGr; I.: Lw. lat. calcatūra; E.: s. ahd. kalkatura*, kalctura*, sw. F. (n), Kelter; lat. calcatūra, F., Treten, Keltern, Kelter; vgl. lat. calx, F., Ferse; vgl. idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: nhd. (ält.) Kelter, F., Kelter, DW 11, 524; L.: Lexer 105c (kelter), Hennig (kelter), WMU (kelter 812 [1286] 6 Bel.), LexerHW 1, 1543 (kelter), DRW

kelterboum, kelcterboum, mhd., st. M.: nhd. Kelterbaum, Drehbalken an der Kelter; ÜG.: lat. prelum Gl; Q.: Gl (12./13. Jh.), PrHess; E.: s. kelter, boum; W.: nhd. Kelterbaum, M., Kelterbaum, Drehbalken an der Kelter, DW 11, 525; L.: MWB 3, 195 (kelterboum), Glossenwörterbuch 319b (kelterboum), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 85 (kelterboum), EWAhd 5, 348

kelterboumelīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Kelterbaum, Kelterbaum; Q.: PrHess (um 1325); E.: s. kelter, boum, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 195 (kelterboumelîn)

keltere, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N.: Vw.: s. kelter

kelteren, keltern, mhd., sw. V.: nhd. keltern; ÜG.: lat. torquere Gl; Q.: Gl, Pelzb, StRLauda (1344); E.: s. kelter; W.: nhd. keltern, sw. V., keltern, DW 11, 526; L.: MWB 3, 196 (kelteren), LexerHW 1, 1544 (keltern), LexerN 3, 269 (keltern)

kelterenmeister, mhd., st. M.: nhd. Keltermeister, Leiter (M.) einer Kelter; Q.: Urk (1329); E.: s. kelter, meister; W.: vgl. nhd. Keltermeister, M., Keltermeister, DW 11, 526; L.: MWB 3, 196 (kelterenmeister), DRW

kelterhœric, mhd., Adj.: nhd. kelterhörig, dem Kelterbann unterfallend; Q.: DRW (1477); E.: s. kelter, hœric; W.: nhd. kelterhörig, Adj., kelterhörig, DW 11, 526; L.: DRW

kelterhūs, kalterhūs, mhd., st. N.: nhd. Kelterhaus, Haus in dem die Kelter steht, Presshaus; ÜG.: lat. calcatorium SH; Q.: SH, Urk (1325), WeistGr; E.: ahd. kalkaturhūs* 3, kelterhūs, st. N. (a), Kelterhaus; s. kelter, hūs; W.: nhd. Kelterhaus, N., Kelterhaus, Haus in dem die Kelter steht, DW 11, 526; L.: MWB 3, 196 (kelterhûs), Lexer 105c (kelterhūs), LexerHW 1, 1544 (kelterhûs), DRW

kelterkneht, mhd., st. N.: nhd. „Kelterknecht“, Kelterer; Q.: WeistGr (15. Jh.); E.: s. kelter, kneht; W.: nhd. (ält.) Kelterknecht, M., Kelterknecht, Kelterer, DW 11, 526; L.: LexerHW 1, 1544 (kelterkneht)

kelterlōn, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kelterlohn; Q.: Urk (1372); E.: s. kelter, lōn; W.: nhd. Kelterlohn, M., Kelterlohn, DW 11, 526; L.: DRW

keltern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kelteren*

kelterreht, mhd., st. N.: nhd. „Kelterrecht“, Recht in Bezug auf Kelterbann und Bannkeller; Q.: WeistGr (1424); E.: s. kelter, reht (1); W.: nhd. (ält.) Kelterrecht, N., „Kelterrecht“, Recht in Bezug auf Kelterbann und Bannkeller, DW 11, 527; L.: LexerHW 1, 1544 (kelterreht), DRW

kelterwīn, mhd., st. M.: nhd. „Kelterwein“, Abgabe von Wein zur Benutzung der herrschaftlichen Kelter; Q.: StRLauda (1344); E.: s. kelter, wīn; W.: nhd. (ält.) Kelterwein, M., „Kelterwein“, Abgabe von Wein zur Benutzung der herrschaftlichen Kelter, DW 11, 527; L.: MWB 3, 196 (kelterwîn), LexerHW 1, 1544 (kelterwîn), DRW

keltnisse, mhd., st. F.: Vw.: s. kaltnisse; L.: Hennig (keltnisse)

keltuoch, mhd., st. N.: nhd. „Kehltuch“, Halstuch; E.: ahd. kelatuoh* 4, st. N. (a), Halstuch, Halsband; s. kela, tuoh; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 414c (keltuoch)

kelwarc, kelwarch, mhd., st. N.: nhd. Halserkrankung, Halsentzündung, Halsschwellung, Angina, Bräune (eine Halskrankheit); ÜG.: lat. angina Gl, (squinancia) Gl; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: s. kel, warc (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 196 (kelwarc), Glossenwörterbuch 325b (kelwarch), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 87 (kelwarc), EWAhd 5, 465

kelwarch, mhd., st. N.: Vw.: s. kelwarc

kelwe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kopfhaut, Kahlheit, Glatze, Kahlkopf; ÜG.: lat. calvities Gl; Hw.: s. kalwe; Q.: Berth (um 1275), EvAlem, Gl, VocOpt; E.: s. ahd. kalo (Kluge); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 197 (kelwe), Lexer 103a (kelwe), LexerHW 1, 1544 (kelwe), Benecke/Müller/Zarncke I, 779a (kelwe), LexerN 3, 269 (kelwe)

kelz, mhd., st. M.: nhd. lautes Sprechen, Prahlen, Prahlerei, Angeberei, Gerede, Übermut, Schelten; Q.: Georg, Go, Herb (1190-1200), Neidh, OvW; E.: s. kelzen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 197 (kelz), Lexer 105c (kelz), LexerHW 1, 1544 (kelz), Benecke/Müller/Zarncke I, 781a (kelz)

kelzen (1), kalzen, mhd., sw. V.: nhd. „kelzen“, schreiend sprechen, prahlen, angeben, laut herumreden, schimpfen, schelten; Q.: Boner, BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.), Go, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), OvW; E.: s. ahd. kallezzen*, kallazzen*, sw. V. (1a), wütend sein (V.), rasend sein (V.), schreien, schreiend sprechen, prahlen, schelten; germ. *kalt-, sw. V., rufen; vgl. idg. *gal- (2), V., rufen, schreien, Pokorny 350; W.: nhd. (ält.) kelzen, V., kelzen, DW 11, 527; L.: MWB 3, 197 (kelzen), Lexer 105c (kelzen), Hennig (kelzen), LexerHW 1, 1544 (kelzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 781a (kelze)

kelzen (2), mhd., st. N.: nhd. Prahlen, Schimpfen; Q.: Go, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kelzen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 197 (kelzen), LexerN 3, 269 (kelzen)

kelziegel, mhd., st. M.: nhd. „Kehlziegel“, Hohlziegel in der Dachkehle; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kel, ziegel; W.: nhd. (ält.) Kehlziegel, M., Kehlziegel, Hohlziegel in der Kehle des Daches, DW 11, 400; L.: Lexer 105c (kelziegel), LexerHW 1, 1544 (kelziegel)

kembære, kemmære, kemmer, kember, kamber, mhd., st. M.: nhd. Kämmer, Wollkämmer, Wollgewebekämmer, Weber, Wollschläger; Hw.: s. kamm; vgl. mnd. *kemmære?; Q.: OsterSpI, StBZürich, Urk (1297); E.: s. kamer; W.: s. nhd. (ält.) Kämmer, M., Kämmer, Wollkämmer, Kammmacher, DW 11, 115; L.: MWB 3, 197 (kembære), Lexer 106a (kemmer), WMU (kemmer 2663 [1297] 1 Bel.), LexerHW 1, 1546 (kemmer), Benecke/Müller/Zarncke I, 784a (kemmer)

kembærinne*, kemmerinne, mhd., st. F.: nhd. Kämmerin, Wollkämmerin; ÜG.: mlat. pectrix Gl; Q.: Gl (1470); E.: s. kembære; W.: nhd. Kämmerin, F., Kämmerin, Wollkämmerin, DW-; L.: LexerHW 1, 1546 (kemmerinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 784a (kemmerinne)

kembe, mhd., F.: nhd. Schuttkarde; ÜG.: lat. lupipecten Gl; Hw.: s. kambe; Q.: Gl (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. kambe; W.: nhd. DW-; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 87 (kembe), EWAhd 5, 465

kembel, kemmel, kemel, kammel, kamel, kämel, mhd., st. M.: nhd. Kamel, Dromedar; ÜG.: lat. camelus Gl; Hw.: s. kemmelīn; vgl. mnd. kamēl; Q.: Suol1, RqvII, RAlex, RWchr, SHort, Ot, EvA (FB kembel), Brun, Kreuzf (FB kamel), Ack, BdN, ErnstD, EvBeh, Gl, HB, HvFritzlHl, HvNst, JPhys (um 1120), JTit, Kreuzf, PassI/II, SAlex, UvEtzAlex, VocOpt; I.: Lw. lat. camēlus; E.: s. lat. camēlus, M., Kamel; gr. κάμηλος (kámēlos), M., Kamel; vgl. hebr. gamal; W.: s. nhd. Kamel, N., Kamel, DW 11, 95; L.: MWB 3, 197 (kemel), Lexer 106a (kembel), Lexer 106a (kemmel), LexerHW 1, 1544 (kembel), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kemel), Hennig (kembel), Glossenwörterbuch 320b (kamel), XLIIIb (kamel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 24 (kamel), EWAhd 5, 363

kembel…, mhd.: Vw.: s. kemel…

kembelære, mhd., st. M.: nhd. Weber, Wollkämmer, Wollgewebekämmer; Q.: TradSchäftl (1250); E.: s. kemben; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 197 (kembelære), DRW (Kämmler), DRW

kembelbart*, kembelpart, mhd., st. M.: nhd. Kamelbart; Q.: RqvII (FB kembelpart); E.: s. kembel, bart; W.: nhd. DW-

kembelhār, kemelhār, kemmelhār, mhd., st. N.: nhd. Kamelhaar; Q.: Suol (FB kembelhār), PassIII, SalArz (Anfang 13. Jh.), WvRh; E.: s. kembel, hār; W.: s. nhd. Kamelhaar, N., Kamelhaar, Haar der Kamelziege, DW 11, 96; L.: MWB 3, 198 (kemelhâr), Lexer 414c (kembelhār), LexerHW 1, 1544 (kembelhâr)

kembelīn (1), kemmelīn, kemelīn, kemlīn, kamelīn, camelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kamellein“, kleines Kamel, Kamel; ÜG.: lat. camelus Gl; Hw.: s. kembel; Q.: Ren (nach 1243), Ot, EvA (FB kembelīn), Suol (FB camelîn), HvNst (FB kamelîn), BdN, Crane, Erlös, Gl, HB, JTit, MarcoPolo, PassI/II, SchwPr, StatDtOrd, Vintl; E.: s. kemmel, kamel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 198 (kemelîn 1), LexerHW 1, 1544 (kembelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kemel), LexerN 269 (kembelîn), Glossenwörterbuch 326b (kemelīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 88 (kemelīn), Lexer 106a (kemmelīn), EWAhd 5, 466

kembelīn (2), kemmelīn, kämbelīn, mhd., st. N.: nhd. Stoff aus Kamelhaar, Kleidung aus Kamelhaar, Zeug aus Kamelhaaren hergestellt; Hw.: s. kemmelīn; Q.: Ren (FB kembelīn), Suol (FB kämbelîn), Kudr, SpitEich, Wh (um 1210); E.: s. kemmel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 198 (kemelîn 2), Lexer 106a (kembelīn), Lexer 106a (kemmelīn), Hennig (kembelīn)

kembelīn (3), kemmelīn, kemelīn, mhd., Adj.: nhd. Kamel..., Kamel betreffend, aus Kamel hergestellt, vom Kamel stammend, Kamelhaar...; Q.: HvNst, MarcoPolo, PassI/II, Vintl, Wh (um 1210); E.: s. kemmel; W.: nhd. DW-; R.: kemmelīn hār: nhd. Kamelhaar; L.: MWB 3, 198 (kemelîn), Lexer 106a (kemmelīn), Hennig (kemmelīn), LexerHW 1, 1544 (kembelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kemelîn), LexerN 3, 269 (kembelîn)

kembelmilch*, kemelmilch, mhd., st. F.: nhd. Kamelmilch; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kembel, milch; W.: nhd. Kamelmilch, F., Kamelmilch, DW 11, 96; L.: MWB 3, 199 (kemelmilch)

kembelpart, mhd., st. M.: nhd. Giraffe; ÜG.: lat. camelopardus Voc; Hw.: s. kemelopart; Q.: RqvII (FB kembelpart), Voc (1482); I.: Lw. lat. camēlopardus; E.: s. lat. camēlopardus, M., Kamelparder, Giraffe; vgl. gr. καμηλοπάρδαλις (kamēlopárdalis), F., Kamelparder, Giraffe?; vgl. gr. κάμηλος (kámēlos), M., Kamel; vgl. hebr. gamal; gr. πάρδαλις (párdalis), F., weiblicher Pardel, weiblicher Panther; gr. πάρδος (párdos), M., Pardel, Panther; iran. *parda-, Sb.?, Panther?; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1545 (kembelpart)

kembeltier, kemmeltier, kemeltier, mhd., st. N.: nhd. „Kameltier“, Kamel; Q.: Suol, MinnerII, WernhMl, Pilgerf (FB kembeltier), Chr, Hätzl, HeinzelSJ, Kolm, Netz, Reinfr (nach 1291), Ring; E.: s. kembel, tier; W.: s. nhd. Kameltier, N., Kameltier, Kamel, DW 11, 97 (Kamelthier); L.: MWB 3, 199 (kembeltier), Lexer 106a (kemmeltier), LexerHW 1, 1545 (kembeltier), Benecke/Müller/Zarncke III, 35a (kembeltier), LexerN 3, 269 (kembeltier)

kembelwolle, kemmelwolle, kemelwolle, mhd., sw. F.: nhd. Kamelwolle, Kamelhaar; Q.: Suol (FB kembelwolle), PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. kembel, wolle; W.: s. nhd. Kamelwolle, F., Kamelwolle, DW-; L.: MWB 3, 199 (kemelwolle), Lexer 414c (kemmelwolle), Hennig (kemmelwolle), LexerHW 1, 1545 (kembelwolle), Benecke/Müller/Zarncke III, 803a (kembelwolle)

kemben, kemmen, kempen, mhd., sw. V.: nhd. kämmen; Hw.: vgl. mnl. kemben, mnd. kemmen; Q.: Gl, KgvOrdenw, Lanc, OvW, Parz (1200-1210), WeistGr; E.: ahd. kemben* 3, sw. V. (1a), kämmen, Wolle krempeln; germ. *kambjan, sw. V., kämmen; s. idg. *g̑embʰ-, V., beißen, zerbeißen, Pokorny 369; W.: nhd. kämmen, sw. V., kämmen, striegeln, DW 11, 108; L.: MWB 3, 197 (kemben), Lexer 106a (kemben), Hennig (kemben), LexerHW 1, 1545 (kemben), Benecke/Müller/Zarncke I, 784a (kembe)

kember, mhd., st. M.: Vw.: s. kembære

kembunge, mhd., st. F.: nhd. „Kämmung“, Haarkämmen (N.); Hw.: s. kemmunge; E.: s. kemben; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 414c (kembunge)

*kēme?, mhd., Adj.: Vw.: s. be-; E.: komen; W.: nhd. DW-

kemel, mhd., st. M.: Vw.: s. kembel

kemelhār, mhd., st. N.: Vw.: s. kembelhār

*kēmelich?, mhd., Adj.: nhd. „kömmlich“; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnd. *kōmelīk?; E.: s. komen; W.: s. nhd. (ält.) quemlich, Adj., quemlich, DW 13, 2353, vgl. (kommlich)

kemelīn (1), mhd., st. N.: Vw.: s. kembelīn (1)

kemelīn (2), mhd., Adj.: Vw.: s. kembelīn (3)

kemelmilch, mhd., st. F.: Vw.: s. kembelmilch*

kemelopart, mhd., st. M.: nhd. Kamelopard, Giraffe; ÜG.: lat. cameleopardus VocOpt; Hw.: s. kembelpart; Q.: RqvII (FB kembelpart), VocOpt (1328/1329); I.: Lw. lat. cameleopardus?; E.: kembel, lēbard; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 199 (kemelopart), FB 197 (kembelpart)

kemeltier, mhd., st. N.: Vw.: s. kembeltier

kemelwolle, mhd., sw. F.: Vw.: s. kembelwolle

kemenatære, mhd., st. M.: Vw.: s. kemenātære*

kemenātære*, kemenatære, mhd., st. M.: nhd. „Kemenater“, Bewirtschafter einer Kemenate; Q.: UrbSchweiz (1331); E.: s. kemenāte (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 199 (kemenatære), DRW

kemenāte (1), kamenāte, kemnāte, chomnāt, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kemenate, mit einem Kamin ausgestattetes Wohngemach oder Schlafgemach, Schlafgemach, Frauengemach, Gemach, Zimmer, Wohnzimmer, Kleiderzimmer, Waffenkammer, Kammer, Vorratskammer, Haus, Wohnhaus, Gerichtsstube, Beratungszimmer; ÜG.: lat. conclave Gl; Vw.: s. kiel-, sunder-; Hw.: vgl. mnl. kemenade, mnd. kemenāde; Q.: Ksk, RWh, HvNst (F.), LAlex, RAlex, RWchr5, Enik, GTroj, WvÖst (st. F.), Mar, Eilh, LvReg, Enik, SGPr, HTrist1, GTroj, HBir, SHort, WvÖst, Ot, Stagel, WernhMl (sw. F.) (FB kemenāte), AHeinr, Albrecht, AristPhyll, Barth, Bit, Boner, Cäc, Chr, Craun, Dietr, DuM, Elis, En, Er, Eracl, Flore, Gauriel, Gen (1060-1080), Georg, Gl, Greg, GrRud, HagenChr, Heidin, Heimesf, Herb, Hunor, Iw, JJud, JTit, Kchr, KgvOdenw, Konr, Kudr, KvWPart, KvWSilv, KvWelt, Lanc, Laurin, Loheng, Lucid, MarLegPass, MorantGalie, MüOsw, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, Parz, PassI/II, PassIII, PleierGar, PleierTand, PrOberalt, Rädlein, ReinFu, Rol, RosengA, RosengD, Roth, Renner, RvEBarl, RvEGer, SAlex, SalMor, SchwMüller, StrKarl, Tit, Trist, TristMönch, Tuch, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvZLanz, Virg, Voc, WälGa, Walth, WeistGr, Wh, Wig, Wigam, WolfDA, WolfdB, WolfdD; E.: ahd. kemināta* 11, kemenāta*, kemināda*, sw. F. (n), Kemenate, Gemach, Zimmer; germ. *kaminat-, F., heizbares Zimmer, Kemenate; s. lat. camīnāta, F., heizbares Zimmer; vgl. lat. camīnāre, V., in Form eines Kamins aufbauen; lat. camīnus, M., Feuerstätte, Kamin; idg. *kamer-, V., wölben, biegen, Pokorny 524; W.: nhd. Kemenate, F., Kemenate, DW 11, 527; R.: ze kemenāte gān: nhd. niederkommen; L.: Lexer 106a (kemenāte), Hennig (kemenāte), WMU (kemenāte 244 [1275] 4 Bel.), LexerHW 1, 1545 (kemenâte), Benecke/Müller/Zarncke I, 795a (kemenâte), LexerN 3, 269 (kemenâte), DRW

kemenāte (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kammerfrauen, Frauen; E.: s. kemenāte (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 414c (kemenāte)

kemerære, mhd., st. M.: Vw.: s. kamerære

kemerchīn, mhd., st. N.: nhd. Kämmerchen, Kämmerlein, kleine Kammer; Hw.: vgl. mnl. camerkin, mnd. kēmerken, kāmerken; Q.: JenMartyr (um 1275); E.: s. kamer, *chīn?; W.: nhd. Kämmerchen, N., Kämmerchen, DW 11, 116; L.: MWB 3, 200 (kemerchîn), DRW

kemerer, mhd., st. M.: Vw.: s. kamerære

kemerīe, mmd., st. F.: Vw.: s. kamerīe (1)

kemerische, kemmersche, mhd., sw. F.: nhd. Kammerfrau, Kammerdienerin; Q.: PassIII, Urk (1355); E.: s. kamer; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 200 (kemerische), Hennig (kemerische), LexerN 3, 269 (kemmersche), DRW

kemerlīn, kamerlīn, kämerlīn, mhd., st. N.: nhd. Kämmerlein, kleine Kammer, kleines Schlafgemach; Vw.: s. pulver-, ruo-, trūt-; Q.: ErzIII, Enik, SHort, HvNst, EvA, Tauler (FB kemerlīn), BdN, MerswZM, Myst, OvW, PrNvStr, Trist (um 1210); E.: ahd. kamarlīn* 1, kamarlī*, st. N. (a), Kämmerlein; s. kamara; s. mhd. kamer, *līn? (2); W.: s. nhd. Kämmerlein, N., Kämmerlein, DW 11, 125; L.: MWB 3, 200 (kemerlîn), Lexer 106a (kemerlīn), LexerHW 1, 1545 (kemerlîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 783a (kämerlîn), LexerN 3, 269 (kemerlîn), DRW

kemerlinc, mhd., st. M.: nhd. „Kämmerling“, Kammerdiener; ÜG.: lat. cubicularius Gl; Hw.: s. kamerlinc; vgl. mnl. kemerlinc, mnd. kēmerlinc; Q.: RAlex (kamerlinc), Brun (FB kemerlinc), Beisp, Chr, Gl, MGHConst (1183), MüOsw, StRSchlettst, Urk; I.: Lüs. lat. cubicularius; E.: s. kamer, linc; W.: s. nhd. (ält.) Kammerling, M., Kammerling, Kammerknecht, DW 11, 125; L.: MWB 3, 201 (kemerlinc), Lexer 106a (kemerlinc), Glossenwörterbuch 320b (kemerling), LexerHW 1, 1545 (kemerlinc), Benecke/Müller/Zarncke I, 783b (kemerlinc), LexerN 3, 269 (kemerlinc), DRW

kemet, mhd., st. N.: nhd. Kamin; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kemenāte; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 106a (kemet), LexerHW 1, 1546 (kemet)

kemfe, mhd., sw. M.: Vw.: s. kempfe

kemich, mhd., st. M.: Vw.: s. kamich

kemīn, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kāmīn

kemlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kemelīn

kemmære, mhd., st. M.: Vw.: s. kembære

kemmel, mhd., st. M.: Vw.: s. kembel

kemmelhār, mhd., st. N.: Vw.: s. kembelhār

kemmelīn (1), mhd., st. N.: Vw.: s. kembelīn (1)

kemmelīn (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kembelīn (2)

kemmelīn (3), mhd., Adj.: Vw.: s. kembelīn (3)

kemmeltier, mhd., st. N.: Vw.: s. kembeltier

kemmelwolle, mhd., sw. F.: Vw.: s. kembelwolle

kemmen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kemben

kemmenate, mhd., F.?: nhd. Kamm, Halsrückseite; Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.); E.: s. kamp; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 201 (kemmenate)

kemmer, mhd., st. M.: Vw.: s. kembære

kemmerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kembærinne*

kemmersche, mhd., sw. F.: Vw.: s. kemerische

kemmunge, mhd., st. F.: nhd. „Kämmung“, Wollkämmen; ÜG.: lat. pectinatio Gl; Hw.: s. kembunge; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüs. lat. pectinatio; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1546 (kemmunge)

kemnāte, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kemenāte

kempe, mhd., sw. M.: Vw.: s. kempfe

kempel, mhd., st. M.: nhd. „Kempel“, Kampf, Zank; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. kampf, kempfe; W.: nhd. (ält.) Kempel, M., Kempel, Aufruhr, DW 11, 530, vgl. DW 11, 137 (Kampel, Kämpel); L.: Lexer 106a (kempel), LexerHW 1, 1546 (kempel)

kempen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kampen

kempfære, kempfer, kempfere, mhd., st. M.: nhd. Zweikämpfer, Kämpfer, Wettkämpfer, Berufsfechter, Streiter, für Miete gerichtlichen Zweikampf Ausfechtender, Berufskämpfer; ÜG.: lat. agonista Gl, athleta Gl, duellator Gl, gladiator Voc; Vw.: s. gotes-*, minne-, mite-, tugent-*; Hw.: vgl. mnl. kemper, mnd. kempære* (1); Q.: GTroj, HvNst, Seuse, Pilgerf, Schürebr (FB kempfer), Gl, Kudr (1230/1240), Lanc, Märt, PriestJohB, Voc, Wigam, WvRh; E.: s. kempfe; W.: nhd. Kämpfer, M., Kämpfer, Streiter, DW 11, 150; L.: Lexer 106a (kempfer), Hennig (kempfer), LexerHW 1, 1547 (kempfer), Benecke/Müller/Zarncke I, 785a (kempfer), Glossenwörterbuch 426b (kempfære), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 89 (kempfere), EWAhd 5, 469, DRW

kempfærinne, kempferinne, mhd., st. F.: nhd. Kämpferin; Hw.: s. kempfinne; Q.: HeinzelJoh, Martina (um 1293); E.: s. kempfe; W.: nhd. Kämpferin, F., Kämpferin, DW 11, 151; L.: MWB 3, 201 (kempfære), Lexer 414c (kempfærinne), LexerHW 1, 1547 (kempferinne)

kempfbrōt, mhd., st. N.: nhd. ein längliches Brot; ÜG.: lat. colyphium Voc; Hw.: s. kempfenbrōt; Q.: Voc (1482); E.: s. kempfen?, brōt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1546 (kempfbrôt)

kempfe, kenpfe, kampfe, kemfe, kempe, kenpe, mhd., sw. M.: nhd. „Kämpfe“, Kämpfer, Zweikämpfer, Berufsfechter, Berufskämpfer, Lohnkämpfer, Gerichtskämpfer, Verfechter, Streiter, der für Entgelt gerichtlichen Zweikampf ausficht, Glaubensfechter; Vw.: s. ēren-, gotes-, mite-, sunder-, vore-*, vram-, vrōne-, vüre-*, wider-; Hw.: vgl. mnl. kempe, mnd. kempe (2); Q.: LBarl, Heimesf, Ren, RWh, RWchr, LvReg, Enik, DSp, Brun, HvNst, Apk, Ot, BDan, Hiob, Seuse, Teichn, WernhMl, Schürebr (FB kempfe), GTroj (FB kampfe), Boner, Eracl, Frl, Gauriel, Gl, Go, Greg, Heimesf, Herb, Iw, JMeissn, JTit, Konr, Krone, Kudr, KvWAlex, KvWEngelh, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, Lannz, Litan (nach 1150), Loheng, Marner, Märt, Martina, Neidh, Parz, PassI/II, PassIII, PleierMel, PleierTand, RAlex, RbGörlitz, Reinfr, Renner, Rol, RosengD, RvEBarl, RvZw, SchwSp, Serv, SSp, StRAugsb, StrDan, StRFreiberg, StrKarl, StRPrag, SuTheol, Trist, Urk, UvZLanz, Virg, VMos, VocOpt, Walth, Wartb, Wig, Wigam, Wunderer, WvRh; E.: ahd. kempfo 47, kempfeo*, sw. M. (n), Kämpfer, Soldat, Streiter; s. kampf; W.: nhd. (ält.) Kempfe, M., Kempfe, Kämpfer, DW 11, 530, vgl. DW 11, 144 (Kämpfe); L.: MWB 3, 201 (kempfe), Lexer 106a (kempfe), Lexer 414c (kempfe), Hennig (kempfe), WMU (kempfe 981 [1288] 7 Bel.), LexerHW 1, 1546 (kempfe), Benecke/Müller/Zarncke I, 785a (kempfe), LexerN 3, 269 (kempfe), DRW

kempfel, mhd., st. M.: nhd. Kämpfer, Zweikämpfer, Berufsfechter, Streiter der für Entgelt gerichtlichen Zweikampf ausficht; Q.: Frl (1276-1318), Hadam; E.: s. kempfe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 203 (kempfel), Lexer 106a (kempfel), Hennig (kempfel), LexerHW 1, 1547 (kempfel), MHDBDB

kempfen (1), kenpfen, mhd., sw. V.: nhd. kämpfen, kämpfen gegen, kämpfen für, ringen, Zweikampf halten mit einem, gerichtlichen Zweikampf austragen, bekämpfen, zum gerichtlichen Zweikampf auffordern; Vw.: s. ane-, be-, er-, ge-, über-, wider-; Hw.: vgl. mnl. kempen, mnd. kempen (1); Q.: RWchr, StrDan, Ot, MinnerII, Seuse (FB kempfen), BdN, Diocl, DSp, Dür, En, Enik, Er (um 1185), Had, HvNst, Iw, Krone, KvWEngelh, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Marner, MGHConst, Mühlh, PassI/II, RbRupr, Reinfr, Ren, RvBib, RvEBarl, SchwSp, StRAugsb, StrKarl, StRMünch, Urk, WälGa, WeistGr, Wi; E.: ahd. kempfan* 5, kemphan*, sw. V. (1a), kämpfen, streiten; s. kampf; W.: nhd. kempfen, V., kempfen, kämpfen, DW 11, 530, vgl. DW 11, 145 (kämpfen); L.: Lexer 106a (kempfen), Hennig (kempfen), WMU (kempfen 248 [1275] 26 Bel.), LexerHW 1, 1547 (kempfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 785a (kempfe), LexerN 3, 269 (kempfen), DRW

kempfen (2), mhd., st. N.: nhd. Kämpfen, Ringen, Bekämpfen; Q.: Enik (um 1272) (FB kempfen); E.: s. kempfen (1); W.: nhd. Kämpfen, N., Kämpfen, DW-; L.: LexerHW 1, 1547 (kempfen)

kempfenbrōt, mhd., st. N.: nhd. Nahrung für Kämpfer?; ÜG.: lat. colefium VocOpt; Hw.: s. kempfbrōt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. kempfen, brōt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 204 (kempfenbrôt)

kempfer, mhd., st. M.: Vw.: s. kempfære

kempfere, mhd., st. M.: Vw.: s. kempfære

kempferinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kempfærinne

kempfīn, mhd., st. F.: Vw.: s. kempfinne

kempfinne, kempfīn, mhd., st. F.: nhd. Kämpferin; Q.: PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. kempfe; W.: vgl. nhd. Kämpferin, F., Kämpferin, DW 11, 151; L.: MWB 3, 204 (kempfinne), Lexer 414c (kempfinne), Hennig (kempfinne), LexerHW 1, 1547 (kempfinne), DRW

kempflich, mhd., Adj.: Vw.: s. kampflich

kempflīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kampflīche

kempflīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kampflīchen

kempfswert, mhd., st. N.: Vw.: s. kampfswert

kempfunge, mhd., st. F.: nhd. „Kämpfung“, Kämpfen; ÜG.: lat. agon Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kempfen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1547 (kempfunge), DRW

ken, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; Q.: SGPr (1250-1300) (FB ken); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 204 (ken)

kēn, mhd., anom. V.: Vw.: s. gān

*kende?, mhd., st. F.: Vw.: s. ur-; E.: s. kennen; W.: nhd. DW-

kendelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Dachrinne; Q.: LexerHW (1446); E.: s. kanel (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 106a (kendelīn), LexerHW 1, 1547 (kendelîn)

kendelīn (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kennelīn

kenecte, mhd., st. F.: nhd. Menge von Kähnen; Q.: Urk (1309); E.: s. kane?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 204 (kenecte), LexerHW 1, 1547 (kenecte)

keneht, mhd., st. M.: Vw.: s. kneht

kenel, mhd., st. M.: Vw.: s. kanel (1)

kenelære, mhd., st. M.: Vw.: s. kanelære

kenemāc, mhd., st. M.: Vw.: s. konemāc

kener, mhd., st. M.: Vw.: s. kanel (1)

kengel, mhd., st. M.: nhd. „Kengel“, Rinne, Röhre, röhrenartiger Stängel, Federkiel, Blumenstengel, Kopfputz, Ring; Vw.: s. liljen-, veder-, wīen-; Hw.: s. kengelīn; Q.: GTroj (1270-1300), WvÖst, Minneb (FB kengel), Myns; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kengel, M., Kengel, Rinne Röhre, DW 11, 530; L.: MWB 3, 205 (kengel), Lexer 106a (kengel), LexerHW 1, 1548 (kengel), Benecke/Müller/Zarncke I, 796a (kengel)

kengelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kengellein“, kleiner Blumenstengel, Stengelchen, Stängelchen; Hw.: s. kengel; Q.: WvRh (Ende 13. Jh.); E.: s. kengel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 205 (kengelîn), Lexer 106a (kengelīn), LexerHW 1, 1548 (kengelîn)

kenlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kennelich

kenmāg, mhd., st. M.: Vw.: s. konemāc

kennære, kenner, mhd., st. M.: nhd. „Kenner“, Erkenner; Vw.: s. be-, er-; Hw.: vgl. mnl. kennere, mnd. kennære*; Q.: Eckh (1. Drittel 14. Jh.), ZweiWege; E.: s. kennen; W.: nhd. Kenner, M., Kenner, DW 11, 546; L.: MWB 3, 205 (kennære), Lexer 414c (kenner), LexerHW 1, 1549 (kenner)

*kennærinne?, mhd., st. F.: nhd. „Kennerin“; Vw.: s. er-*; E.: s. kennen; W.: nhd. Kennerin, F., Kennerin, DW 11, 548

kennbühse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kennbüchse“, Aufbewahrungsort für eine Gerichtsgebühr; Q.: DRW (1441); E.: s. kennen, bühse; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kenne, mhd., st. F.: nhd. Kenntnis, Erkennung, Erkennen, Erkenntnis; Hw.: vgl. mnl. kenne, mnd. kenne (1); Q.: PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. kennen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 205 (kenne), Lexer 414c (kenne), Hennig (kenne), LexerHW 1, 1548 (kenne)

kennec, mhd., Adv.: Vw.: s. kennic

kennechen, mhd., st. N.: nhd. Kännchen, kleine Kanne; Hw.: s. kenneken; Q.: DRW (1416); E.: s. kanne; s. ahd. ...ihhīn, Suff., ...chen; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kennelich, kenlich, mhd., Adj.: nhd. kennbar, offenkundig, bekannt, deutlich; Vw.: s. be-, durch-, er-, uner-; Hw.: vgl. mnl. kenlijc, mnd. kenlīk; Q.: Urk (1258), WeistGr; E.: s. kennen; W.: s. nhd. (ält.) kenntlich, kennlich, Adj., kenntlich, kennlich, kennbar, offenkundig, erkennbar, DW 11, 550; L.: MWB 3, 205 (kennelich), Lexer 106a (kennelich), WMU (kennelich 43 [1258] 12 Bel.), LexerHW 1, 1548 (kennelich), DRW

*kennelīche?, mhd., Adv.: nhd. kennbar; Vw.: s. er-; Hw.: vgl. mnd. kennelīke; E.: s. kennelich; W.: s. nhd. (ält.) kenntlich, kennlich, Adv., kenntlich, kennlich, kennbar, offenkundig, erkennbar, DW 11, 550 (Adj.)

*kennelicheit?, mhd., st. F.: nhd. „Kenntlichkeit“; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnl. kenlijcheit; E.: s. kennen; W.: nhd. DW-

kennelīn, kendelīn, kentelīn, kentlīn, mhd., st. N.: nhd. „Kännlein“, kleine Kanne; Vw.: s. altār-*, mische-; Q.: Ammenh, Chr, Crane (vor 1267), StRMünch; E.: s. kanne; W.: nhd. Kännlein, N., Kännlein, Kännchen, DW 11, 168; L.: MWB 3, 205 (kennelîn), Lexer 106a (kennelīn), LexerHW 1, 1548 (kennelîn), LexerN 3, 269 (kennelîn), DRW

kennelōs, mhd., Adj.: nhd. erkenntnislos, unwissend, kenntnislos, ohne Wissen seiend; Hw.: vgl. mnl. kenneloos; Q.: EckhV (z. T. vor 1298), Tauler (FB kennelōs); E.: s. kennen, lōs; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 206 (kennelôs), Lexer 106a (kennelōs), Hennig (kennelōs), LexerHW 1, 1548 (kennelôs)

kennelriuse, mhd., F.: nhd. eine Art Fischreuse; Q.: WeistGr (1424); E.: s. riuse (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1548 (kennelriuse)

kennen (1), mhd., sw. V.: nhd. kennen, erkennen, wissen, erfassen, wahrnehmen, bekannt sein (V.); Vw.: s. abe-, be-, durch-, en-, er-, misse-, under-, widerbe-*, zuobe-*; Hw.: vgl. mnl. kennen, mnd. kennen (1); Q.: Lei, Eilh, TrSilv, BrE, DvAPat, Enik, Gund, HvNst, WvÖst, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BDan, MinnerII, EvA, Tauler (FB kennen), Ack, Alph, BdN, Chr, Diocl, Elis, ErnstD, Flore, Frl, Gauriel, Gl, GrAlex, HagenChr, Herb, HvM, Jüngl, JTit, Krone, KvWEngelh, Kzl, Lanc, Lannz, Marner, Mechth, Meissner, Mügeln, MüOsw, Narr, Neidh, Ot, OvW, PleierTand, RdF, Reinfr, Renner, RosengD, RSp, Rumelant, SalMor, StrFra, Tannh, Teichn, Trist, Tu, Urk, UvEtzWh, UvZLanz, Virg, VMos (1130/1140), Volmar, Wigam, WildM, WolfdB, Wunderer, WüP; E.: germ. *kannjan, sw. V., kennen; s. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₃-, *g̑neh₃-, *g̑noh₃-, *g̑n̥h₃-, V., erkennen, kennen, Pokorny 376; W.: nhd. kennen, st. V., kennen, DW 11, 532; R.: kenne got: nhd. vergelt es Gott; L.: MWB 3, 206 (kennen), Lexer 106a (kennen), Lexer 414c (kennen), Hennig (kennen), WMU (kennen 2302 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1548 (kennen), Benecke/Müller/Zarncke I, 807a (kenne), LexerN 3, 269 (kennen), DRW

kennen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kennen“; Hw.: vgl. mnd. kennen (2); Q.: HvNst (um 1300), Tauler (FB kennen); E.: s. kennen (1); W.: nhd. Kennen, N., Kennen, DW 11, 546

kennende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „kennend“; Q.: Tauler (vor 1350) (FB kennende); E.: s. kennen; W.: nhd. DW-

kenner, mhd., st. M.: Vw.: s. kennære

kenneschaft, mhd., st. F.: nhd. Erkennungsvermögen; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB kenneschaft); E.: s. kennen, schaft; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 207 (kenneschaft), Lexer 414c (kenneschaft)

*kennet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „erkannt“; Vw.: s. er-; E.: s. kennen; W.: nhd. DW-

kenngelt, mhd., st. N.: nhd. Kenngeld, eine Gerichtsgebühr; Q.: DRW (1441); E.: s. kennen, gelt, W.: nhd. DW-; L.: DRW

kennic*, kennec, mhd., Adj.: nhd. „kennig“, kenntlich; Vw.: s. be-, durch-, er-, uner-*; Hw.: vgl. mnd. kennich; E.: s. kennen; W.: nhd. (ält.) kennig, Adj., kennig, DW 11, 549; R.: kennic werden: nhd. kennenlernen, hören, vernehmen; L.: Lexer 414c (kennec), LexerHW 1, 1548 (kennec)

*kenniclich?, mhd., Adj.: nhd. kenntlich; Vw.: s. be-, er-; E.: s. kennen; W.: nhd. DW-

*kenniclīche?, mhd., Adv.: nhd. kenntlich; Vw.: s. be-; E.: s. kenniclich; W.: nhd. DW-

*kenniclīchen?, mhd., Adv.: nhd. kenntlich; Vw.: s. er-; E.: s. kennen; W.: nhd. DW-

*kennisse?, mhd., st. F.: nhd. Kennung; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnl. kennesse; E.: s. kennen; W.: nhd. DW-

kennunge, mhd., st. F.: nhd. „Kennung“, Erkennung, Erkenntnis, Bekanntschaft; Vw.: s. be-, er-; Hw.: vgl. mnl. kenninge, mnd. kenninge; Q.: PrWack (nach 1172); E.: s. kennen; W.: s. nhd. (ält.) Kennung, F., Kennung, DW 11, 554; L.: MWB 3, 207 (kennunge), Lexer 106a (kennunge), Lexer 414c (kennunge), LexerHW 1, 1549 (kennunge), DRW

kenpe, mhd., sw. M.: Vw.: s. kempfe

kenpfe, mhd., sw. M.: Vw.: s. kempfe

kenpfen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kempfen (1)

*kensam?, mhd., Adj.: nhd. kenntlich; Vw.: s. un-; E.: s. kennen; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 269 (kensam)

kensterlīn, mhd., st. N.: nhd. „Känsterlein“, Schrank, Kasten (M.) in der Wand; Q.: Voc (1390/1408); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kensterlin, N., Känsterlein, DW 11, 171; L.: Lexer 106a (kensterlīn), LexerHW 1, 1549 (kensterlîn), LexerN 3, 269 (kensterlîn)

kentelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kennelīn

kentlich, mhd., Adj.: nhd. „kenntlich“, kennbar, offenkundig, sichtbar, bekannt, bekennend, geständig; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. kentlijc, mnd. kentlīk; Q.: NvJer (1331-1341); E.: s. kennen; W.: nhd. kenntlich, Adj., kenntlich, DW 11, 550; L.: MWB 3, 207 (kentlich), Lexer 106a (kentlich), LexerHW 1, 1549 (kentlich), DRW

kentlīche, mhd., Adv.: nhd. „kenntlich“; Hw.: s. kantlīche; vgl. mnd. kentlīke; Q.: RWchr (um 1254) (kantlīche) (FB kentlīche); E.: s. kennen; W.: nhd. kenntlich, Adv., kenntlich, DW 11, 550; L.: DRW

kentlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kennelīn

*kentnis?, mhd., st. F.: nhd. Kenntnis; Vw.: s. be-, einbe-; E.: s. kennen, s. kantnisse; W.: s. nhd. Kenntnis, F., Kenntnis, DW 11, 551

kentnisse, mhd., st. F.: nhd. Kenntnis; Vw.: s. un-; Hw.: s. kantnisse; vgl. mnd. kentnisse; E.: s. kennen; W.: nhd. Kenntnis, F., Kenntnis, DW 11, 551; L.: MWB 3, 207 (kentnisse), DRW

kenzelære, mhd., st. M.: Vw.: s. kanzelære

kenzeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kanzelære

kenzelēr, mhd., st. M.: Vw.: s. kanzelære

kenzelīe, mhd., st. F.: Vw.: s. kanzelīe

kepchīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kepechīn*

kepechīn*, kepchīn, keppechīn, mhd., st. N.: nhd. Käppchen, Kappe; Hw.: vgl. mnd. kapken; Q.: StRMühlh (14. Jh.); E.: s. kappe; W.: nhd. Käppchen, N., Käppchen, DW 11, 187; L.: MWB 3, 207 (keppechîn), LexerHW 1, 1549 (kepchîn)

kepelīsen, kipfelīsen, mhd., st. N.: nhd. Bauernsäbel; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. īsen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 266 (kipfelîsen), Hennig (kepelīsen), LexerHW 1, 1759 (kipfelîsen), Benecke/Müller/Zarncke I, 756b (kipfelīsen); Son.: spöttische Bezeichnung eines bäuerischen Schwertes

kepfære, mhd., st. M.: nhd. Balkenkopf, Kragstein, Stützbalken, Käpfer; ÜG.: mlat. proceres VocOpt; Hw.: vgl. mnl. keber, M., Strebebalken; mnd. kēpære* (2); Q.: Urk (1291), VocOpt; E.: s. kepfen; W.: nhd. Käpfer, M., Käpfer, Balkenkopf, DW 11, 186; L.: MWB 3, 207 (kepfære)

kepfen, kapfen, mhd., sw. V.: nhd. „kepfen“, blicken, ragen, hinausragen, hervorstehen, herausstehen; Vw.: s. er‑, über-, ūf-; Q.: Helbl, Loheng, NibB (Mitte 13. Jh.), Wartb; E.: s. kapfen, kaffen; W.: nhd. (ält.) kepfen, V., kepfen, DW 11, 556; L.: MWB 3, 207 (kepfen), Lexer 106b (kepfen), LexerHW 1, 1549 (kepfen)

kepfer, mhd., st. M.: Vw.: s. kapfære

keplīn, mhd., st. N.: Vw.: s. keppelīn

keppechīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kepechīn*

keppel, käppel, mhd., st. N.: nhd. „Keppel“, Käpplein, Käppchen, kleine Kappe, Mäntelchen, Mützchen, einfaches mantelartiges Obergewand; Vw.: s. hele-; Hw.: s. keppelīn; Q.: Frl, Winsb (1210/1220), Schrätel; E.: s. kappe; W.: nhd. (ält.) Keppel, N., Keppel, DW 11, 556; L.: MWB 3, 207 (keppelîn/keppel), Lexer 106b (keppel), LexerHW 1, 1549 (keppelîn/keppel), Benecke/Müller/Zarncke I, 787b (käppelîn)

keppeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kappelære

keppelīn, keplīn, käppelīn, mhd., st. N.: nhd. Käpplein, Käppchen, kleine Kappe, Mäntelchen, Mützchen, einfaches mantelartiges Obergewand; Vw.: s. hel-, lēhen-, tarn-; Hw.: s. keppel; Q.: LvReg, Brun, Teichn (FB keppelīn), Berth, Chr, Gnaistli, Laurin, LS, Marner, Renner, SchwSp, StBZürich, Winsb (1210/1220); E.: s. kappe; W.: s. nhd. Käpplein, N., Käpplein, DW 11, 556; L.: MWB 3, 207 (keppelîn), Lexer 106b (keppelīn), LexerHW 1, 1549 (keppelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 787b (käppelîn/käppel), DRW

keppellīn, mhd., st. N.: nhd. „Kapelllein“, kleine Kapelle; Q.: Seuse (FB keppellīn), BerthChr, Renner, Schrätel, SchwSp, Winsb (1210/1220); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. capella, F., Heiligtum, kleines Gotteshaus, kleiner Mantel; vgl. lat. cappa, F., Kopfbedeckung; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. DW-

keppelsnit, käppelsnit, mhd., st. M.: nhd. Betrügerei, heimlicher Messerangriff, Dolchstoß unter einer Tarnkappe, verletzendes Verhalten; Q.: Winsb (1210/1220); E.: s. keppel, snit; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 208 (keppelsnit), Hennig (keppelsnit), LexerHW 1, 1550 (keppelsnit), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 444a (käppelsnit)

kepsun, mhd., st. M.: Vw.: s. kebessun

kēr, kār, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Kehr“, Kehre, Richtung, Wendung, Hinwendung, Umwendung, Kehrtwendung, Abwendung, Weg, Lauf, Fahrt, Neigung, Einkehr, Umkehr, Bekehrung, Kehrtwende; Vw.: s. abe-, durch-, er-, her-*, himel-, hin-*, hinnen-*, īn-, ūz-, vone-*, vüre-*, wider-, zuo-; Hw.: s. kēre (1); vgl. mnl. keer, mnd. kēr (1); Q.: (st. M.) Ren, RWh, RWchr, WvÖst, HvBer, Tauler, Seuse, WernhMl, Gnadenl, Schürebr (FB kēr), Beh, Er (um 1185), EvSPaul, Hätzl, KvWEngelh, Loheng, LS, Marner, Parz, Virg, WeistGr, Wh, WvE; E.: ahd. kēr* 11, st. M. (i?), Umkehr, Wendung, Krümmung; s. kēren; W.: s. nhd. Kehr, M., Kehr, DW 11, 400; L.: MWB 3, 209 (kêr), Lexer 105c (kēr), Hennig (kēr), LexerHW 1, 1550 (kêr), Benecke/Müller/Zarncke I, 799a (kêr), DRW

kerach, mhd., st. N.: nhd. Kehricht; Q.: LexerHW (1486), Voc; E.: s. kēren; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 106b (kerach), LexerHW 1, 1540 (kerach), LexerN 3, 269 (kerach)

kērære, mhd., st. M.: nhd. Vers, Umwender, Kehrer (Vers); Vw.: s. ēwever-*, hinder-*, über-*, ver-, wider-*; Hw.: vgl. mnd. *kērære?; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kēr; W.: s. nhd. Kehrer, M., Kehrer, DW 11, 426; L.: MWB 3, 208 (kêrære), Hennig (kērære), LexerHW 1, 1550 (kêrære)

kerbe (1), mhd., sw. F.: nhd. Kerbe, Einschnitt, Schnittwunde, Kerbholz, Dachziegel; Vw.: s. ars-; Hw.: s. kerp; vgl. mnl. kerve, mnd. kerve (1); Q.: Gl, MynnenR, PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.), Tuch; E.: s. kerben; W.: nhd. Kerbe, F., Kerbe, DW 11, 557; L.: MWB 3, 208 (kerbe), Lexer 106b (kerbe), LexerHW 1, 1550 (kerbe), LexerN 3, 269 (kerbe), DRW

kerbe (2), mhd., sw. F.: nhd. Korb; Q.: RvMunre (14. Jh.); E.: s. korp?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 208 (kerbe)

kerbel, mhd., M.: Vw.: s. kervele

kerbele, mhd., M.: Vw.: s. kervele

kerbelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kerblein“, kleine Einkerbung, Grübchen; Q.: KvWTroj (1281-1287); E.: s. kerbe; W.: s. nhd. Kerblein, N., Kerblein, DW 11, 565; L.: MWB 3, 208 (kerbelîn), Lexer 415a (kerbelīn), LexerHW 1, 1550 (kerbelîn)

kerben, mhd., sw. V.: nhd. kerben, einkerben, einschneiden, aufs Kerbholz einschneiden, feststellen; Vw.: s. ane-, ūz-, zer-; Hw.: vgl. mnl. kerven, mnd. kernen (1), kerven; Q.: TvKulm, Hiob (FB kerben), Bergmann, HagenChr (um 1270), Hans, Malag, Mügeln, Pelzb, Voc, WeistGr; E.: s. germ. *kerban, st. V., kerben, einschneiden; idg. *gerebʰ-, V., ritzen, kerben, Pokorny 392; W.: nhd. kerben, V., kerben, kärben, DW 11, 207; L.: MWB 3, 208 (kerben), Lexer 106b (kerben), Hennig (kerben), LexerHW 1, 1551 (kerben), Benecke/Müller/Zarncke I, 796a (kerbe), DRW

kerbeseme, kerebeseme, mhd., sw. M.: nhd. Kehrbesen; ÜG.: lat. verriculum Gl; Q.: Gl (12. Jh.), Wachtelm; E.: ahd. kēribesemo* 2, kēribesmo, sw. M. (n), Kehrbesen; s. mhd. keren, beseme; W.: nhd. Kehrbesen, M., Kehrbesen, DW 11, 405; L.: MWB 3, 209 (kerbeseme), LexerHW 1, 1551 (kerbeseme), Benecke/Müller/Zarncke I, 108b (kerbeseme), EWAhd 5, 485

kerbestoc, kerbstoc, mhd., st. M.: nhd. „Kerbstock“, Kerbholz; Hw.: vgl. mnd. kervestok; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kerbe, stoc; W.: nhd. (ält.) Kerbstock, M., „Kerbstock“, Kerbholz, DW 11, 565; L.: LexerHW 1, 1551 (kerbestoc)

kerbholz, mhd., st. N.: nhd. Kerbholz; ÜG.: lat. apocha Gl; Q.: DRW (14. Jh.), Gl, WeistGr; E.: s. kerben, holz; W.: nhd. Kerbholz, N., Kerzbholz, DW 11, 562; L.: LexerHW 1, 1551 (kerbholz), Benecke/Müller/Zarncke I, 706b (kerbholz), DRW

kerbstoc, mhd., st. M.: Vw.: s. kerbestoc

*kerbunge?, mhd., st. F.: Vw.: s. ane-*; E.: s. kerben

kercher, mhd., st. M.: Vw.: s. karrechære

kerclich, karclich, kärclich, karklich, mhd., Adj.: nhd. „kärglich“, listig, schlau, karg, sparsam, geizig; Q.: StrAmis (FB kerclich), ErzIII, Exod (um 1120/1130), Seuse; E.: s. karc, lich; W.: s. nhd. kärglich, Adj., kärglich, DW 11, 217; L.: MWB 3, 209 (kerclich), Lexer 106b (kerclich), Lexer 414b (karclich), Hennig (karclich), LexerHW 1, 1551 (kerclich), Benecke/Müller/Zarncke I, 789a (kärclich)

kerclīche, karclīche, kärclīche, karklich, mhd., Adv.: nhd. „kärglich“, listig, schlau, sparsam, geizig; Q.: Seuse (FB kerclīche), StrKarl (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kerclich; W.: nhd. kärglich, Adv., kärglich, DW 11, 217; L.: MWB 3, 209 (kerclîche), Lexer 415a (kerclīche), Hennig (karclīche), LexerHW 1, 1551 (kerclîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 789a (kärclîche)

kerclīchen, karclīchen, kärclīchen, mhd., Adv.: nhd. „kärglich“, listig, schlau, sparsam, geizig; Hw.: s. kerclīche; Q.: Greg (1186/1190) E.: s. kerclich; W.: vgl. nhd. kärglich, Adv., kärglich, DW 11, 217; L.: MWB 3, 209 (kerclîche/kerclîchen), Hennig (karclīchen), LexerHW 1, 1551 (kerclîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 789a (kärclîchen)

kerden, mhd., sw. V.: nhd. speisen, zu Essen geben; Q.: RhMl (1220-1230); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 209

kerder, mhd., st. N., M.: Vw.: s. querder

kerdern, mhd., sw. V.: Vw.: s. querderen*; L.: Lexer 415a (kerdern)

kēre (1), kāre, mhd., st. F.: nhd. „Kehre“, Umkehren, Richtung, Bekehrung, Wiedererstattung, Wendung, Umwendung, Kehrtwendung, Ausrichtung, Leitung, Wasserleitung, Turnier; Vw.: s. abe-, be-, īn-, laster-, über-, umbe-, vüre-*, wandel-, wider-, zuo-; Hw.: s. kēr; vgl. mnd. kēre; Q.: Mar (1172-1190), Albert, Ren, RAlex, LvReg, Enik, GTroj, Vät, HvBurg, HvNst, WvÖst, Ot, Macc, BDan, Teichn (FB kēre), EvSPaul (FB kâre), Albert, AMeissnH, Chr, Dietr, Eckh, Er, ErnstD, Frl, Gnadenl, HagenChr, Hätzl, JTit, Krone, KvWLd, Malag, MH, NibB, NvJer, PassI/II, PassIII, RvEBarl, RWchr, RWh, SalArz, Tauler, Trist, UvEtzWh, UvZLanz, Wh; E.: ahd. kēra 8, st. F. (ō), sw. F. (n), „Kehre“, Krümmung, Biegung; s. kēren; W.: nhd. Kehr, Kehre, F., Kehre, Wendung, DW 11, 400; R.: die kere nemen: nhd. umkehren, die Richtung nehmen, die Wendung nehmen; R.: die kere haben: nhd. umkehren, die Richtung nehmen, die Wendung nehmen; R.: die kere tuon: nhd. umkehren, die Richtung nehmen, die Wendung nehmen; R.: sunder kēre: nhd. unablässig; L.: MWB 3, 209 (kêre), Lexer 106b (kēre), Hennig (kēre), LexerHW 1, 1551 (kêre), Benecke/Müller/Zarncke I, 799b (kêre), LexerN 3, 269 (kêre), DRW

*kēre? (2), mhd., Adj.: nhd. kehrend; Vw.: s. be-; E.: s. kēre, s. kēren; W.: nhd. DW-

kerebeseme, mhd., sw. M.: Vw.: s. kerbeseme

kērede, mhd., st. F.: nhd. „Kehre“; Vw.: s. be-; Q.: Urk (1400); E.: s. kēren; W.: nhd. DW-; L.: DRW

keren, kern, cherigen, chergen, mhd., sw. V.: nhd. kehren (V.) (2), fegen, reinigen, säubern, ablecken, lecken (V.) (1); Vw.: s. abe-*, ge-*, īn-*, ūz-; Hw.: s. kēren; Q.: RAlex (FB kern), Apk, Eracl, Freid, Frl, Hochz, KvWEngelh, Meissner, Netz, Serv, Spec (um 1150), Voc, VRechte; E.: s. kēren; W.: nhd. kehren, V., kehren (V.) (2), fegen, DW 11, 406; L.: MWB 3, 216 (kern), Lexer 106b (kern), Lexer 415a (kern), Hennig (keren), LexerHW 1, 1555 (kern), Benecke/Müller/Zarncke I, 769a (ker), LexerN 3, 269 (kern)

kēren (1), kāren, mhd., sw. V.: nhd. kehren (V.) (1), wenden, sich wenden, sich begeben (V.), sich zuwenden, zuwenden, sich abwenden, sich hinwenden, umkehren, abkehren, aufhören, Richtung geben, Richtung einschlagen, ausrichten, zurückfallen, übertragen (V.), verwenden, wegnehmen, entfernen, leiten, grenzen, sich umwenden, seinen Weg nehmen, entwickeln, wandeln, lenken, steuern, übersetzen (V.) (2), ziehen, fahren, gehen, kommen, reiten, dringen, zurückkehren, ziehen aus, sich abwenden von, herabgehen, weggehen, herabziehen von, sich beugen über, ziehen über, sich kümmern um, sich halten an, umdrehen, umwenden, bekehren, ändern, einsetzen, verwehren, abwenden, abbringen, ablenken von, führen aus, drehen hinter, richten, einsetzen für, verwandeln in, legen in, führen zu; ÜG.: lat. avertere PsM, convertere PsM, STheol, converti PsM, dirigere BrTr, divertere PsM, extendere STheol, repellere PsM, tendere STheol, tendere in STheol, tradere BrTr, vertere PsM, verti (= sich kēren) STheol; Vw.: s. abe-, abge- (1), ane-, darabe-, darīn-, darnīder-, darzuo-, dāvon-, be-, en-, engegen-, ent-, er-, ge-, her-, hernider-, herumbe-*, herūz-, herwidere-*, herzuo-, hin-, hinder-, hinnen-*, īn-, misse-, mite-, über-, ūf-, umbe-, under-, ūz-, vol-, vone-*, vüre-*, widerge-, wider-, zesamene-, zuobe-*, zuo-; Hw.: vgl. mnl. keren, mnd. kēren (1); Q.: Will (1060-1065), Kchr, LAlex, Eilh, PsM, TrSilv, Ren, RAlex, RWh, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, HlReg, DvAPat, Enik, DSp, Brun, SGPr, HTrist, GTroj, HBir, Gund, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EvPass, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, HvBer, BDan, EvA, Tauler, KvMSph, KvMSel, Pilgerf, Gnadenl (FB kēren), Ack, Ägidius, AHeinr, ÄJud, Albert, Albrant, AlexiucC, Alph, Anno, Athis, AvaJG, AvaJo, AvaLJ, Barth, BdN, Beh, Bergmann, Berth, Bit, BrTr, BvH, BvgSp, Chr, Cp, Craun, Dietr, Diocl, DuM, Elis, En, Er, Eracl, Erlös, ErnstB, ErnstD, EvS, EvSPaul, Exod, Flore, Frauentrost, Gauriel, Gen (1060-1080), GenM, Georg, GFrau, Gliers, GrAlex, Greg, GrRud, GvN, Had, HagenChr, Heidin, HeimesfHinf, Helmbr, Herb, HimmlJer, Hiob, Hochz, HvM, Iw, JJud, JMeissn, Joh, JPhys, JSigen, JTit, Jüngl, JvR, JvW, Konr, Kröllwitz, Krone, Kudr, KvA, KvL, KvT, KvWAlex, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Litan, LobSal, Loheng, Lucid, Macer, MarldA, Mechth, Meissner, MNat, Mor, MorantGalie, Mügeln, MüOsw, MvHeilGr, Neidh, NibA, NibB, NibC, NvJer, OvW, Parz, PassI/II, Pelzb, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrOberalt, Püller, Rädlein, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Ro, Rol, RosenkrMar, Roth, RSp, RvEBarl, SalArz, SalMor, Schrätel, Serv, Seuse, Spec, Sperv, Stam, StatDtOrd, StRBamb, StRBern, StrDan, StrFra, StrKarl, StRSchlettst, SuTheol, SvT, Tannh, Te, Trist, Tu, Tund, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, Veld, Virg, VMos, Volmar, VRechte, Wahrh, WälGa, Walth, WeistGr, WeistÖ, WernhSpr, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvKünz; E.: ahd. kēren 115, sw. V. (1a), kehren (V.) (1), wenden, lenken, drehen; germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); germ. *kar-, *karr-, sw. V., wenden, kehren (V.) (1); s. idg. *gei-, V., drehen, biegen?, Pokorny 354; idg. *g̑eu-, *g̑eu̯ə-, *geu̯ə-, V., fördern?, eilen?, Pokorny 399; W.: nhd. kehren, sw. V., kehren (V.) (1), wenden, DW 11, 408; R.: wagen keren: nhd. sich wenden, umkehren; R.: ros keren: nhd. sich wenden, umkehren; R.: ze himele keren: nhd. ins Himmelreich eingehen; R.: sich ūf die rehten vart keren: nhd. den rechten Weg einschlagen; R.: sich keren an: nhd. sich kümmern um; R.: sich niht keren an: nhd. sich nicht kümmern um; R.: sīnen muot keren ze: nhd. sich verstehen zu; R.: sīn gemüete keren: nhd. sich bekehren; R.: einen an schildes ambehte keren: nhd. bringen, berufen (V.) zu; R.: von einander keren: nhd. trennen; R.: ze nutze keren: nhd. nützlich anwenden, verwenden; R.: grōz rīchheit keren: nhd. daran wenden; R.: ez ist gekēret umbe: nhd. es ist bestellt um, es hat eine Bewandtnis mit; R.: daz ende kēren: nhd. die Richtung einschlagen; R.: den ende kēren: nhd. die Richtung einschlagen; R.: des endes kēren: nhd. die Richtung einschlagen; R.: daz pfat kēren: nhd. den Weg einschlagen; R.: die strāzen kēren: nhd. den Weg einschlagen; R.: den nac kēren: nhd. den Rücken kehren; R.: den rücke kēren: nhd. den Rücken kehren; L.: MWB 3, 211 (kêren), Lexer 106b (kēren), Lexer 415a (kēren), Hennig (kēren), WMU (kēren 474 [1281] 108 Bel.), LexerHW 1, 1552 (kêren), Benecke/Müller/Zarncke I, 796a (kêre), LexerN 3, 269 (kêren), DRW

kēren (2), kern, mhd., sw. V.: nhd. kehren (V.) (2), fegen; Vw.: s. abge- (2), herīn-; Hw.: vgl. mnl. keren, mnd. kēren (2); E.: ahd. kerien* 19, kerren*, sw. V. (1b), kehren (V.) (2), fegen; germ. *karjan, sw. V., kehren (V.) (2), fegen; vielleicht von idg. *ger- (1), *gere-, *h₂ger-, V., zusammenfassen, sammeln, Pokorny 382; W.: nhd. kehren, sw. V., kehren (V.) (2), fegen, DW 11, 406; L.: Hennig (kern)

kēren (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Kehren“; Vw.: s. be-, hin-, īn-, ougen-, umbe-, vone-*; Hw.: vgl. mnd. *kēren? (3); Q.: EckhII (FB kēren), Frl, KvWTroj, NvJer, Parz (1200-1210); E.: s. kēren (1); W.: s. nhd. Kehren, N., Kehren (N.) (1), Wenden, DW 11, 408; L.: LexerHW 1, 1553 (kêren), Benecke/Müller/Zarncke I, 797b (kêren)

*kērende?, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „kehrend“; Vw.: s. engegen-, wider-; E.: s. kēren (1); W.: nhd. DW-

kerenter, mhd., st. M.: nhd. Beinhaus, Karner; Hw.: s. gerner; Q.: KvWLd (1250-1287); E.: s. lat. carnārius, Adj., zum Fleisch gehörig, Fleisch...; vgl. lat. caro, F., Fleisch, Fleischstück; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 214 (kerenter), Lexer 106b (kerenter), Hennig (kerenter), LexerHW 1, 1553 (kerenter)

kerge, karge, mhd., st. F.: nhd. List, Schlauheit, Schläue, Kargheit, Sparsamkeit, Geiz, Knauserigkeit, Klugheit, Strenge; Q.: ErzIII, WvÖst, Ot, Teichn (FB kerge), Boppe, ErnstD, Exod (um 1120/1130), Helmbr, JvR, Kzl, Martina, Mügeln, PrLeys, Reinfr, Rumelant, Secret, Spec, Suchenw; E.: s. ahd. karaga* 1?, st. F. (ō), Trauer, Buße, Reue, List; s. karag; s. mhd. karc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 25 (kerge), Lexer 106b (kerge), Hennig (kerge), LexerHW 1, 1553 (kerge), Benecke/Müller/Zarncke I, 789a (karge), LexerN 3, 269 (kerge), EWAhd 5, 485, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 130 (kergî[n])

kergel, mhd., Sb.: nhd. Schlaukopf; Q.: Ot (1301-1319) (FB kergel); E.: s. kerge; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 215 (kergel)

kergen, mhd., sw. V.: nhd. hindern, beeinträchtigen; Vw.: s. über-; Q.: Urk (1288); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kergen 1026 [1288] 1 Bel.), LexerHW 1, 1553 (kergen)

kerhals, mhd., st. M.: Vw.: s. kellerhals;

*kēric? (1), mhd., Adj.: nhd. „kehrend“; Vw.: s. abe-, be-, misse-*, wider-; Hw.: vgl. mnd. kērich; E.: s. kēren (1); W.: nhd. DW-

*kēric? (2), mhd., Adv.: nhd. „kehrend“; Vw.: s. be-; E.: s. kēren (1); W.: nhd. DW-

kerigen, mhd., sw. V.: Vw.: s. keren

kerkære, mhd., st. M.: Vw.: s. karkære

kerkel, mhd., st. M.: nhd. Kerker; Q.: DRW (1423); E.: s. ahd. karkāri 33, karkari, st. M. (ja), Kerker, Gefängnis; germ. *karkari-, *karkariz, st. M. (i), Kerker; s. lat. carcer, M., Umfriedung, Umzäunung, Kerker; W.: s. nhd. Kerker, M., Kerker, DW 11, 566; L.: Lexer 104b (kerkel), MWB 3, 215 (kerkel), DRW

*kerkelen?, mhd., sw. V.: nhd. kerkern; Vw.: s. be-; Hw.: s. kerkeren; E.: s. kerkel; W.: nhd. DW-

kerkeltor, mhd., st. N.: nhd. Kerkertor, Kerkertüre; Q.: Urk (1285); E.: s. kerkel, tor; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 215 (kerkeltor), WMU (kerkeltor 713 [1285] 1 Bel.)

kerkener, mhd., st. M.: nhd. Kerker; Hw.: vgl. mnd. kerkenære *(2); E.: s. ahd. karkāri 33, karkari, st. M. (ja), Kerker, Gefängnis; germ. germ. *karkari-, *karkariz, st. M. (i), Kerker; s. lat. carcer, M., Umfriedung, Umzäunung, Kerker, Gefängnis; W.: s. nhd. Kerker, M., Kerker, DW 11, 566; L.: Lexer 104b (kerkener), DRW

kerker, mhd., st. M.: Vw.: s. karkære

kerkeren*, kerkern, mhd., sw. V.: nhd. „kerkern“, einkerkern, einsperren; ÜG.: lat. incarcerare Gl; Vw.: s. īn-; Hw.: s. karkeren, kerkelen; vgl. mnl. kerkeren; Q.: LvReg, EvPass, Cranc, Schürebr (FB kerkern), Brun, ClosChr, ErzIII, Gl, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Narr, Walth; E.: s. kerker; W.: nhd. (ält.) kerkern, V., kerkern, DW 11, 568; L.: MWB 3, 215 (kerkeren), Lexer 106b (kerkern), LexerHW 1, 1554 (kerkern), Benecke/Müller/Zarncke I, 790a (kerke), DRW

kerkerhaft, mhd., Adj.: nhd. gefangen, in den Kerker gelegt, in Kerkerhaft gefangen; Q.: Renner, RvZw (1227-1248); E.: s. kerker, haft; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 215 (kerkerhaft), Lexer 106b (kerkerhaft), LexerHW 1, 1554 (kerkerhaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 789a (kerkerhaft)

kerkerhūs, mhd., st. N.: nhd. Kerkerhaus; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kerkerhūs); E.: s. kerker, hūs; W.: nhd. DW-

kerkern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kerkeren

kerkerstein, mhd., st. M.: nhd. „Kerkerstein”; Hw.: vgl. mnl. kerkersteen; Q.: Malag (1450/1460); E.: s. karkære, stein; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1554 (kerkerstein)

kerkerunge, mhd., st. F.: nhd. Einkerkern; ÜG.: lat. incarceratio Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüs. lat. incarceratio?; E.: s. kerkeren*; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1554 (kerkerunge)

kerkervüreste*, kerkervürste, kerkerfürste*, mhd., sw. M.: nhd. Kerkermeister; Q.: HB (15. Jh.); E.: s. karkære, vüreste (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1554 (kerkervürste)

kerkervürste, kerkerfürste*, mhd., sw. M.: Vw.: s. kerkervüreste*

kerl, mhd., st. M.: Vw.: s. karl

kerle (1), mhd., sw. M.: Vw.: s. karle

kerle (2), mhd., F.: Vw.: s. kervele

kērlich, mhd., Adj.: nhd. wechselnd; Vw.: s. wider-; Hw.: vgl. mnd. kērlīk; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. kēren; W.: s. nhd. (ält.) kehrlich, Adj., kehrlich, DW 11, 427; L.: Hennig (kērlich), MHDBDB

kerlīn (1), mhd., st. N.: nhd. Gefäßchen; E.: s. kar; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 106b (kerlīn), LexerHW 1, 1554 (kerlîn)

kerlīn (2), kerlīn*, mhd., st. N.: nhd. „Kerllein“, Männchen; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kerl; W.: s. nhd. Kerlein, M., „Kerllein“, Kerlein, DW 11, 592; L.: Lexer 106b (kerlīn), LexerHW 1, 1554 (kerlîn)

kerlinc (1), Kerlinc, Karlinge, Kärlinge, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Untertan der Karle, Franke, Franzose, Bewohner des karolingischen Frankreich, Karolinger, Mann; ÜG.: lat. Francus Gl; Hw.: s. kerlinge; Q.: Gl, JTit, Rol (um 1170), StrKarl, Serv, Sperv, StrKarl, Wh, Wig; E.: ahd. karling* 4, st. M. (a), Karolinger, Franke; s. karl; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 215 (Kerlinc), Lexer 106b (kerlinc), Hennig (Kerlinc), Glossenwörterbuch 322b (Kerlingære), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 133 (Kerlingære), LexerHW 1, 1554 (Kerlinc), Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (Karlinge)

kerlinc (2), mhd., st. M.: nhd. Mann des fahrenden Volkes, Fahrender; E.: s. kēren; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415a (kerlinc)

Kerlingære, mhd., st. M.: nhd. Franzose; Q.: KvWTroj, KvWTurn (um 1258); E.: s. kerlinc (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 215 (Kerlingære)

kerlinge, karlinge, kärlinge, mhd., sw. M.: nhd. Untertan der Karle, Bewohner des karolingischen Frankreich, Franzose; Hw.: s. kerlinc; Q.: Rol (um 1170), Wh, Wig; E.: s. kerlinc; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 106b (kerlinge), LexerHW 1, 1554 (Kerlinc/Kerlinge), Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (Karlinge)

Kerlingen, kerlingen, Kärlingen, Karlingen, mhd., st. N.: nhd. Frankreich; Q.: LvReg (FB Kerlingen), Ägidius, Anno (1077-1081), Berth, Bit, Enik, Eracl, Gauh, HartmKlage, Her, Kchr, KvWPart, KvWTurn, Lucid, Parz, Ren, Rol, Roth, Serv, StrAmis, StRAugsb, StrKarl, Tannh, WälGa, Wh; E.: s. kerlinc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 215 (Kerlingen), Lexer 106b (Kerlingen), Hennig (Kerlingen), LexerHW 1, 1554 (Kerlingen), Benecke/Müller/Zarncke I, 790b (Kärlingen)

kerlingisch, mhd., Adj.: nhd. „karolingisch“, französisch; Q.: Er (um 1185); E.: s. kerlinc; W.: vgl. nhd. karolingisch, Adj., karolingisch; L.: MWB 3, 216 (kerlingisch), Lexer 415a (kerlingisch), LexerHW 1, 1554 (kerlingisch)

kermel, mhd., st. N.: nhd. „Kehrmehl“, nach dem Getreidemahlen zusammengekehrtes Mehl; Q.: RbRupr (1328), WeistÖ; E.: s. keren, mel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 216 (kermel), DRW

kern (1), mhd., st. M.: nhd. Getreidekorn, Kern, Inneres, Innerstes, wesentlicher Gehalt, Hauptsache, Bestes, Ausgezeichnetstes; Vw.: s. birnen-, bitteremandel-, boum-, boumwollen-, holz-, mandel-, mittel-, muoz-, nuzze-, pfedem-*, pfersich-*, stiur-, trester-, voget-, wīnber-, wīn-, wīsōt-, wīz-, *wollen-?; Hw.: s. kerne; vgl. mnl. kern, mnd. kē̆rn; Q.: Kchr (um 1150), LvReg, Vät, WvÖst, Ot, BDan (FB kerne); E.: s. kerne; W.: nhd. Kern, M., Kern, DW 11, 593; L.: MWB 3, 216 (kerne/kern), Lexer 106b (kern), LexerHW 1, 1555 (kerne/kern), Benecke/Müller/Zarncke I, 800b (kerne/kern), DRW

kern (2), mhd., st. F.: nhd. Butterfass; Hw.: vgl. mnd. kē̆rne (2); Q.: Hans (um 1400); E.: s. germ. *kernō-, *kernōn, *kernjō-, *kernjōn, sw. F. (n), Kirne, Butterfass; weitere Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. Kirne, Kerne, F., Kirne, Butterfass, DW 11, 604; L.: Lexer 106b (kern), LexerHW 1, 1555 (kern)

kern (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. keren

kern (4), mhd., sw. V.: Vw.: s. karen* (1)

kernære*, kerner, mhd., st. M.: nhd. mit Kernmehl backender Bäcker; Q.: StRÜberl (1445); E.: s. kerne (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

Kerndern, mhd., N.: Vw.: s. Kernten

kerne (1), mhd., sw. M.: nhd. Kern vom Getreide, Getreide, Kern, Same, Korn, Getreidekorn, Nuss, Kernholz, Grund, Inneres, Innerstes, Inbegriff, Verkörperung, wesentlicher Gehalt, Hauptsache, Bestes, Ausgezeichnetstes; ÜG.: lat. semen SH; Vw.: s. apfel-*, ertapfel-*, huob-, kouf-, kumberlīn-, kürbiz-, leite-, ōster-, tatel-, wecholter-, weizen-, zins-; Hw.: s. kern; Q.: Ren, Brun, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, Tauler, Seuse, (M.) Secr, Teichn, (st. M.) Kchr (um 1150), LvReg, Vät, WvÖst, Ot, BDan (FB kerne), Albrecht, Alex, Athis, Barth, BdN, Bispel, Brun, BvgSp, Chr, Frl, Georg, HartmKlage, Hätzl, Ipocr, JTit, KgvOdenw, KochEvL, Kröllwitz, Krone, KvWKlage, KvWTroj, Macer, MarLegPass, Marner, Mügeln, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, PrWack, Reinf, Renner, SalArz, SchwPr, SH, Spec (um 1150), St, StRAugsb, StRNördl, Trist, Urk, Virg, Wartb, Wh; E.: ahd. kerno 23, sw. M. (n), Kern, Korn, Körnchen, Getreide; germ. *kernō-, *kernōn, *kerna-, *kernan, sw. M. (n), Kern; s. idg. *g̑er-, *g̑erə-, *g̑rē-, *g̑erh₂-, V., reiben, morsch werden, reif werden, altern, Pokorny 390; W.: s. nhd. Kern, M., Kern, DW 11, 593; L.: MWB 3, 216 (kerne), Lexer 106b (kerne), Hennig (kern), WMU (kerne 172 [1272] 215 Bel.), LexerHW 1, 1555 (kerne), Benecke/Müller/Zarncke I, 800b (kerne), DRW

*kerne? (2), mhd., st. M.: Vw.: s. wünschel-; E.: s. gerne (?); W.: nhd. DW-

kernechīn, mhd., st. N.: nhd. Kernchen, Kernlein, kleiner Kern; Hw.: vgl. mnd. kē̆rneken; Q.: Pelzb (14. Jh.); E.: s. kerne (1), *chīn?; W.: nhd. Kernchen, N., Kernchen, DW 111, 604; L.: MWB 3, 218 (kernechîn)

kernegülte, mhd., st. F.: nhd. „Kerngülte“, Getreidezins; Q.: DRW (1466); E.: s. kerne (1), gülte; W.: nhd. Kerngülte, F., „Kerngülte“, Getreidezins, DW 11, 607; L.: DRW

kernel, mhd., st. N.: nhd. Kerbel; Hw.: s. kervele; I.: Lw. lat. caerefolium; E.: lat. caerefolium, N., Kerbel; gr. *χαιρέφυλλον (chairéphyllon), N., Kerbel; W.: vgl. nhd. Kerbel, N., Kerbel, DW 11, 559; L.: Lexer 106b (kernel)

kernelkrūt, mhd., st. N.: nhd. Kerbel; Hw.: s. kervelkrūt; E.: s. kernel, krūt; W.: vgl. nhd. Kerbelkraut, N., Kerbelkraut, DW 11, 560; L.: MWB 3, 218 (kernelkrût), Lexer 106b (kernelkrūt), LexerHW 1, 1556 (kernelkrût), Benecke/Müller/Zarncke I, 891a (kernelkrût)

kernen, mhd., sw. V.: nhd. fest werden, den Kern hervorbringen, kernen; Vw.: s. durch-, ge-, ūz-; Hw.: s. kirnen; vgl. mnd. kē̆rnen; Q.: Parz (1200-1210); E.: s. kerne; W.: nhd. kernen, sw. V. kernen, auskernen, genau untersuchen, DW 11, 604; L.: MWB 3, 218 (kernen), Lexer 106b (kernen), Benecke/Müller/Zarncke I, 801a (kerne)

kernengarbe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Naturalabgabe in Getreide; Q.: DRW (1489); E.: s. kerne (1), garbe; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kernengelt, mhd., st. N.: nhd. Korngülte, Getreidezins; Q.: UrbHabsb, Urk (1287); E.: s. kerne (1), gelt; W.: vgl. nhd. (ält.) Kernengülte, N., Kernengülte, DW 11, 605; L.: WMU (kernengelt 863 [1287] 9 Bel.), LexerN 3, 269 (kernengelt), DRW

kernenstiure, mhd., st. F.: nhd. „Kernsteuer“, eine Naturalabgabe in Getreide; Q.: DRW (1462); E.: s. kerne (1), stiure (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kernenvierteil, kernenviertel, kernenfierteil*, kernenfiertel*, mhd., st. N.: nhd. Kernenviertel, ein Getreidemaß, ein Hohlmaß für Getreidekörner; Q.: Urk (1296); E.: s. kerne (1), vierteil; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 218 (kernenvierteil), WMU (kernenviertel 2521 [1296] 1 Bel.), DRW

kernenviertel, kernenfiertel*, mhd., st. N.: Vw.: s. kernenvierteil

kernenzins, mhd., st. M.: nhd. „Kernenzins“, Getreidezins, Korngülte; Q.: Urk (1290); E.: s. kerne, zins; W.: nhd. (ält.) Kernenzins, M., Kernenzins, DW 11, 605; L.: WMU (kernenzins 1219 [1290] 1 Bel.)

kerner (1), kernære (?), mhd., st. M.: nhd. „Kerner“, Karrenführer; Hw.: s. karrer; Q.: Kolm (um 1460); E.: s. karrer; W.: nhd. (ält.) Kerner, M., Kerner, DW 11, 605; L.: Lexer 106b (kerner), LexerN 3, 269 (kerner)

kerner (2), mhd., st. M.: Vw.: s. gernære

kerner (3), mhd., st. M.: Vw.: s. kernære*

*kernet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. durch-; E.: s. kernen

kernhülse, mhd., F.: nhd. Kernhülse; ÜG.: mlat. arulla Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kern (1), hülse; W.: nhd. Kernhülse, F., Kernhülse, Kerngehäuse, DW 11, 608; L.: LexerHW 1, 1556 (kernhülse)

kernhuobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kernhufe; Q.: Urb (14. Jh.); E.: s. kerne (1), huobe; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kernhūs, mhd., st. N.: nhd. Kernhaus; ÜG.: lat. arulla Gl; Hw.: vgl. mnd. kē̆rnhūs; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kerne, hūs; W.: nhd. Kernhaus, N., Kernhaus, Samenbehälter des Kernobsts, DW 11, 608; L.: LexerHW 1, 1556 (kernhûs), Benecke/Müller/Zarncke I, 738b (kernhûs)

kernīn, mhd., Adj.: nhd. „kernen“, aus Korn bestehend, körnern; Vw.: s. haber-; Q.: WeistGr (1303?); E.: s. kerne (1); W.: nhd. kernen, Adj., „kernen“, aus Kern bestehend, aus Korn bestehend, DW 11, 605; L.: MWB 3, 218 (kernen)

kernier, mhd., st. M.: Vw.: s. karnier

kernisch, mhd., Adj.: nhd. kärntnisch, kärntnerisch; Q.: WüP (um 1387); E.: s. Kernten; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 269 (kernisch)

kernmel, mhd., st. N.: nhd. „Kernmehl“, feines Mehl; ÜG.: lat. adeps Gl; Hw.: vgl. mnl. kernmele; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kern, mel; W.: nhd. (ält.) Kernmehl, N., „Kernmehl“, feines Mehl, DW 11, 609; L.: LexerHW 1, 1556 (kernmel)

kernmilch, mhd., st. F.: nhd. „Kernmilch“, Buttermilch; Hw.: vgl. mnl. kernemelc, mnd. kē̆rnemelk; Q.: Gl, Hans (um 1400); E.: s. kern, milch; W.: nhd. (ält.) Kernmilch, F., Buttermilch, DW 11, 610; L.: Lexer 106b (kernmilch), LexerHW 1, 1556 (kernmilch)

kernobez, mhd., st. N.: nhd. Kernobst; Q.: Barth (12./13. Jh.); E.: s. kern, obez; W.: s. nhd. Kernobst, N., Kernobst, DW 11, 610; L.: MWB 3, 218 (kernobez), LexerN 3, 269 (kernobez)

kernschale, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kernschale“, den Kern umgebende Schale (F.) (1), den Kern umgebende Haut; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kern, schale; W.: nhd. (ält.) Kernschale, F., „Kernschale“, den Kern umgebende Schale (F.) (1), DW 11, 610; L.: LexerHW 1, 1556 (kernschale)

Kernten, Kerndern, mhd., N.: nhd. Kärnten; Vw.: s. Kerntenland*; Q.: BdN, Dal (1344/1346); E.: Herkunft des Namens ungeklärt?, vielleicht aus einer keltischen Sprache

Kerntenland*, Kerndenlant, mhd., st. N.: nhd. Kärnten; E.: s. Kernden, lant; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (Kerndenlant)

kerntuoch, mhd., st. N.: nhd. bestes Tuch; Q.: LexerHW (1486); E.: s. tuoch; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1556 (kerntuoch)

kernvar, kernfar*, mhd., Adj.: nhd. „kernfarben“, kernartig, getreidefarben, weizenfarben; Q.: WvRh (Ende 13. Jh.); E.: s. kern (1), var; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 218 (kernvar), Lexer 106b (kernvar), LexerHW 1, 1556 (kernvar)

kernwolle, mhd., sw. F.: nhd. eine geringere Wolle; Q.: DW (15. Jh.); E.: s. kern (1), wolle; W.: nhd. (ält.) Kernwolle, F., Kernwolle, DW 11, 612; L.: LexerHW 1, 1556 (kernwolle)

kernzehende, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Kernzehnte, eine Naturalabgabe in Getreide; Q.: Urk (1409); E.: s. kerne (1), zehende (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kerp, mhd., st. M.: nhd. Kerbe, Einschnitt, Kerbholz, Dachziegel; Hw.: s. kerbe; vgl. mnd. kerf; Q.: Gl, PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kerbe; W.: vgl. nhd. Kerbe, F., Kerbe, DW 11, 557; L.: MWB 3, 218 (kerp), Lexer 106b (kerp), Hennig (kerp), LexerHW 1, 1550 (kerbe/kerp), LexerN 3, 269 (kerbe/kerp)

kerr, malem., st. M.: Vw.: s. keller

kerrāt, karrāt, kerret, mhd., st. F.: nhd. vierzigtägiges Fasten, Bußfasten; ÜG.: mlat. quadragena Voc; Hw.: s. kerrīne; Q.: Gl, MWB (1250), Voc; I.: mlat. Lw.; E.: s. mlat. carena, carina, F., vierzigtäiges Fasten; aus lat. quadrāgēsima, s. lat. quadrāgēsimus, Num. Ord., vierzigste; vgl. lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 219 (kerrât), Lexer 106b (kerrāt), LexerHW 1, 1556 (kerrât), Benecke/Müller/Zarncke I, 801a (kerret)

kerreinære*, kerreiner, kerrner, kerrīnære, mhd., st. M.: nhd. Fastender, Faster, sich einem Bußfasten Unterziehender; Q.: Ot (1301-1319); I.: Lw. mlat. carenārius; E.: s. mlat. carenārius, M., zum Bußfasten Verurteilter wurde, Buße vierzigtägigen Fastens auf sich Nehmender; vgl. lat. carena, F., vierzigtägiges Fasten (N.), Fastenzeit, Karene; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 220 (kerrînære), Lexer 106b (kerreiner), LexerHW 1, 1557 (kerrner), Benecke/Müller/Zarncke I, 801b (kerrner), LexerN 3, 270 (kerrner)

kerreiner, mhd., st. M.: Vw.: s. kerreinære*

kerrelīn, mhd., st. N.: nhd. Kärrlein, kleiner Karren, kleine Karre; Hw.: vgl. mnd. kārelīn; I.: lat. Lw.; E.: s. lat. carrus, M., Karren, vierrädriger Transportwagen; gall. carros, M., Karren (M.); vgl. idg. *k̑ers- (2), V., laufen, Pokorny 583; W.: s. nhd. Kärrlein, N., Kärrlein, DW 11, 230; L.: Lexer 106b (kerrelīn), LexerN 3, 269 (kerrelîn)

kerren (1), gerren, mhd., st. V.: nhd. schreien, brüllen, keifen, wiehern, grunzen, quieken, quietschen, knarren, rauschen, tosen, grellen Ton von sich geben, zum Schreien bringen, klagen; Vw.: s. ane-, er-; Hw.: s. kerren (2); Q.: Lei, Enik, Berth, Jüngl, HvNst, Apk, WvÖst, Teichn, SAlex (FB kerren), Albrecht, BdN, Berth, Dietr, EbvErf, Erlös, ErzIII, Frl, Georg, GrAlex, GTroj, Had, Herb, Hiob, JTit, Jüngl, KvWEngelh, KvWTroj, Lanc, Lannz, Loheng, LS, Martina, Minneb, Narr, Neidh, Netz, Ot, OvW, Parz, PrLeys, PrLpz, Rab, Renner, RSp, Rumelant, Sibote, Suchenw, Trost (11. Jh.), Weinschwelg, Wig, Wigam; E.: ahd. kerran* 27, st. V. (3b), schwätzen, ächzen, plappern; germ. *kerran, st. V., knarren; s. idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383; W.: nhd. kerren, sw. V., zischen, lärmen, klingen, DW 11, 613; R.: wider kerren: nhd. anarbeiten gegen, bekämpfen; L.: MWB 3, 219 (kerren), Lexer 106b (kerren), Hennig (kerren), LexerHW 1, 887 (gerren), LexerHW 1, 1557 (kerren), Benecke/Müller/Zarncke I, 821a (kirre), LexerN 3, 270 (kerren)

kerren (2), querren, mhd., sw. V.: nhd. zum Schreien bringen, quälen, peinigen, anfeinden; Hw.: s. kerren (1); vgl. mnl. kerren, mnd. kerren (1); Q.: Mar (1172-1190), Gund, Minneb (FB kerren), Renner; E.: s. kerren (1); W.: vgl. nhd. kerren, V., zischen, lärmen, klingen, DW 11, 613; L.: MWB 3, 219 (kerren), Lexer 106c (kerren), LexerHW 1, 1557 (kerren), Benecke/Müller/Zarncke I, 821b (kerre)

kerren (3), mhd., st. N.: nhd. Schreien, Wiehern, Grunzen, Rauschen; Q.: ErzIII, Hätzl, JTit, Loheng, Wig (1210-1220); E.: s. kerren (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 219 (kerren), LexerHW 1, 1557 (kerren), Benecke/Müller/Zarncke I, 821a (kerren)

kerrende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „schreiend“; Q.: SAlex (1352) (FB kerrende); E.: s. kerren; W.: nhd. DW-

kerret, mhd., st. F.: Vw.: s. kerrāt

kerrich, mhd., st. M.: Vw.: s. karrech

kerrīnære, mhd., st. M.: Vw.: s. kerreinære*

kerrīne, karrīne, carrēne, karīne, mhd., st. F.: nhd. vierzigtägiges Fasten, Karene, Fasten, Bußfasten; ÜG.: mlat. quadragena Gl; Hw.: vgl. mnl. carine, mnd. karēne; Q.: Kchr, Teichn (FB kerrīne), HlReg, Brun (FB karîne), BenedGlB, Berth, Chr, ErzIII, Gl, Mechth, NvJer, ReinFu, SchwSp, SiebenZ (um 1130), Spec, TeufelsÄchtung, Urk; I.: Lw. mlat. carena; E.: s. mlat. carena, carina, F., vierzigtäiges Fasten; aus lat. quadrāgēsima, s. lat. quadrāgēsimus, Num. Ord., vierzigste; vgl. lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 220 (kerrîne), Lexer 106c (kerrīne), Hennig (kerrīne), WMU (kerrīne 3581 [13. Jh.] 1 Bel.), LexerHW 1, 1557 (kerrîne), Benecke/Müller/Zarncke I, 801a (kerrîne), LexerN 3, 270 (kerrîne), EWAhd 5, 407, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 42 (karîna), DRW

kerrner, mhd., st. M.: Vw.: s. kerreinære*

kerrosche, mhd., st. M., st. F., sw. M., sw. F.: Vw.: s. karratsch

kersboum, kerseboum, kerspoum, kirseboum, kerzeboum, kezereboum, kriesboum, mhd., st. M.: nhd. Kirschbaum; Hw.: vgl. mnl. kerseboom, mnd. kersebōm; Q.: BdN, Eracl, Pelzb, Ring, UrbTennenb, Urk, VocOpt, WälGa (1215/1216); E.: ahd. kirsboum 25, kersboum*, kriesiboum*, st. M. (a), Kirschbaum; s. kirsa, boum; W.: nhd. Kirschbaum, M., Kirschbaum, DW 11, 843; L.: MWB 3, 221 (kerseboum), Lexer 415a (kersboum), Hennig (kerspoum), WMU (kerseboum 2796 [1297] 1 Bel.), LexerHW 1, 1557 (kerseboum), Benecke/Müller/Zarncke I, 228a (kersboum), EWAhd 5, 541

kerschlich, mhd., Adj.: nhd. munter, aufgeweckt, verständig; Q.: KarlElegast (1455); E.: s. mnd. karsch, kersch, Adj., munter, frisch, gesund; germ. *karska-, *karskaz, Adj., munter, lebhaft; s. idg. *ger- (4), *grēi-, wachsen (V.) (1), wecken, Pokorny 390?; s. nhd. *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 220 (kerschlich)

kerse, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kirse

kersebere, mhd., sw. F.: nhd. Kirsche; Hw.: vgl. mnd. kersebēre; Q.: Voc (1482); E.: ahd. kirsberi*, kersberi*, kirsiberi*, kersiberi*, st. N. (ja), Kirsche, Süßkirsche; s. mhd. kirse, bere (1); W.: nhd. (ält.) Kirschbeere, F., Kirsche, DW 11, 843; L.: LexerHW 1, 1557 (kersebere)

kerseboum, mhd., st. M.: Vw.: s. kersboum

kersegarte, kirsegarte, mhd., sw. M.: nhd. Kirschgarten; Q.: Urk (1299); E.: s. kerse, garte; W.: nhd. Kirschgarten, M., Kirschgarten, DW 11, 848; L.: MWB 3, 221 (kersegarte), WMU (kersegarte 3349 [1299] 1 Bel.)

kersehāke*, krieshāke, mhd., sw. M.: nhd. „Kirschhaken“, Stange zum Kirschenpflücken; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kerse, hāke; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krieshāke), LexerHW 1, 1732 (krieshâke)

kersenboum*, kersenpoum, mhd., st. M.: nhd. Kirschbaum; Hw.: s. kersboum; E.: s. kersboum; W.: vgl. nhd. Kirschbaum, M., Kirschbaum, DW 11, 843; L.: Hennig (kersenpoum), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 201 (kirsiboum/kirsûnboum)

kersenegelkīn, kersnegelkīn, kersneilchen, kerseneilchen, mhd., st. N.: nhd. Kirschnelke; E.: s. kerse, negelkīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415a (kersnegelkīn)

kerseneilchen, mhd., st. N.: Vw.: s. kersneilchen

kersenmuos, mhd., st. N.: Vw.: s. kirsenmuos

kersenpoum, mhd., st. M.: Vw.: s. kersenboum*

kersenzehende, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Kirschenzehnt; Q.: DRW (1315), Urk; E.: s. kirse, zehende (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 221 (kersenzehende), DRW

kersestein, kirsestein, mhd., st. M.: nhd. Kirschstein, Kirschkern; Q.: Pelzb (14. Jh.); E.: s. kirse, stein; W.: nhd. Kirschstein, M., Kirschstein, Kirschkern, DW 11, 849; L.: MWB 3, 222 (kersestein)

kersewīn, kerswīn, mhd., st. M.: nhd. „Kirschwein“, mit Kirschsaft vermischter Wein; Q.: LexerHW (1431); E.: s. kers, kerse, wīn; W.: s. nhd. Kirschwein, M., Kirschwein, DW 11, 850; L.: Lexer 415a (kerswīn), LexerHW 1, 1558 (kerswîn)

kersharz, mhd., st. N.: nhd. „Kirschharz“, Kirschgummi; ÜG.: lat. cummi Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kers, harz (1); W.: nhd. (ält.) Kirschharz, N., „Kirschharz“, Kirschgummi, DW 11, 848; L.: LexerHW 1, 1558 (kersharz)

kersnuor, kērsnuor, mhd., st. F.: nhd. Rechenschnur, als Lesezeichen dienende Schnur (F.) (1); ÜG.: lat. registrum VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. keren, snuor; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 222 (kêrsnuor), LexerHW 1, 1558 (kersnuor), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 454b (kersnuor)

kērsnuor, mhd., st. F.: Vw.: s. kersnuor

kerspoum, mhd., st. M.: Vw.: s. kersenboum*

kerstal, mhd., st. N.: Vw.: s. kerzestal

kerswīn, mhd., st. M.: Vw.: s. kersewīn

kērtac, mhd., st. M.: nhd. Tag der Bekehrung; Vw.: s. be-; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. kēr, tac; W.: s. nhd. Kehrtag, M., Kehrtag, DW 11, 428; L.: Lexer 106c (kērtac), LexerHW 1, 1558 (kêrtac)

kerubīm, mhd., st. M.: Vw.: s. kerubīn

kerubīn, Kerubīn, kerubīm, Cherubīn, mhd., st. M.: nhd. Cherubin, Engelswesen, Engel; Q.: RWchr, Brun, SHort, KvHelmsd, Hawich, Tauler (FB Kerubīn), Aneg, Beh, Eckh, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Glaub, HvNst, LobGesMar, MarldA, Mechth, Mügeln, PassI/II, Ren, RhMl, RvEGer, VMos, Wh; I.: Lw. lat. Cherūbīm; E.: s. ahd. kerubim*, st. N. (a), Cherubin; lat. Cherūbīm, Sb. Pl., höhere Engelgattung; vgl. hebr. k'rūbīm, Sb. Pl., Cherubim, höhere Engel; hebr. k'rūb, Sb., Glanzerscheinung; W.: nhd. Cherub, Cherubin, M., Cherub, Cherubin, Engel, DW2 5, 1115; L.: MWB 3, 222 (kerubîn), Hennig (kerubīn), LexerHW 1, 1558 (Kerubîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 801b (Cherubîn)

kērunge, chorunge, kōrunge, mhd., st. F.: nhd. Kehrung, Windung, Wenden, Kehren (N.), Kehrtwendung, Richtung, Bekehrung, Hinzuwendung, Heimsuchung, Versuchung, (Sankt Pauls), 25. Januar, Schadenersatz, Wiedererstattung; Vw.: s. abe-, be-, umbe-, under-, widerbe-, wider-, zuo-; Hw.: vgl. mnl. keringe, mnd. kēringe (2); Q.: Pilgerf (FB kērunge), Chr, Krone, Lanc, LS, Rcsp, Spec (um 1150), Urk, WeistGr; E.: ahd. kērunga* 1, st. F. (ō), „Kehrung“, Krümmung; s. kēren; W.: nhd. Kehrung, F., Kehrung, Wiedererstatten, DW 11, 428; L.: MWB 3, 222 (kêrunge), Lexer 106c (kērunge), WMU (kērunge 3196 [1299] 1 Bel.), LexerHW 1, 1558 (kêrunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 799a (kêrunge), LexerN 3, 270 (kêrunge), DRW

kervel, mhd., M.: Vw.: s. kervele

kervele, kervel, kerbele, kerfele*, kerfel*, kerbel, kerle, kirbele, mhd., F., M.: nhd. Kerbel; Vw.: s. hundes-; Hw.: vgl. mnd. kervel, mnl. kervel; Q.: Gl, Ipocr, Kerbelkraut, Macer, PrüllS (2. Viertel 12. Jh.), SalArz; E.: s. ahd. kerfil* 17, kervil*, st. M. (a), Kerbel, Wiesenkerbel; ahd. kerfola*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kerbel, Wiesenkerbel; s. lat. caerefolium, N., Kerbel; gr. *χαιρέφυλλον (chairéphyllon), N., Kerbel; W.: s. nhd. Kerbel, M., Kerbel, DW 11, 559; L.: MWB 3, 222 (kervele), Lexer 106c (kervele), LexerHW 1, 1558 (kervele), Benecke/Müller/Zarncke I, 801b (kervele)

kervelkrūt, kerfelkrūt*, mhd., st. N.: nhd. Kerbelkraut, Kerbel; Hw.: s. kernelkrūt; Q.: Kerbelkraut (Mitte 14. Jh.); E.: s. kervele, krūt; W.: nhd. Kerbelkraut, N., Kerbelkraut, Kerbel, DW 11, 560; L.: MWB 3, 223 (kervelkrût)

kerwe, mhd., sw. F.: nhd. ein kerbendes Arbeitsgerät des Bergmannes; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB kerwe), Feldb; E.: s. kerbe?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 223 (kerwe), LexerHW 1, 1558 (kerwe)

kērwerc, mhd., st. N.: nhd. „Kehrwerk“; Q.: MH (1470-1480); E.: s. kēren, werc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1558 (kêrwerc)

kerz, mhd., Sb.?: nhd. ?; Q.: LS (1430-1440); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 270 (kerz)

kerzære, mhd., st. M.: nhd. Kerzer, Kerzner, zur Wachsabgabe Verpflichteter, Wachszinser; Q.: Urk (1299); E.: s. kerze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 223 (kerzære), WMU (kerzære 3493 [1299] 3 Bel.), DRW

kerze, kirze, mhd., sw. F.: nhd. Licht, Kerze, Wachskerze, Talglicht; Vw.: s. bār-, kuninges-, leit-, lieht-, ōster-, stap-, swebel-, touf-, unslit-, wahs-, wandel-, zech-; Hw.: vgl. mnl. kerse, mnd. kerse (3); Q.: Lucid, ErzIII, Enik, SGPr, HTrist, GTroj, SHort, Kreuzf, HvBurg, Ot, EckhI, KvHelmsd, Minneb, MinnerII, Tauler, Seuse (FB kerze), AHeinr, AristPhyll, Athis, Barth, BdN, Bergmann, Chr, DuM, Eilh, En, Freid, Frl, Georg, Herb, JTit, Konr, Krone, KvWAlex, KvWEngelh, KvWGS, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Lanc, Loheng, LvReg, Mechth, MNat, Mügeln, MvHeilGr, NibB, Parz, PassI/II, PleierTand, Reinfr, RhMl, Ring, RosengD, Rumelant, SH, Spec (um 1150), StrDan, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz, WälGa, Walth, Wig, Winsb, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvK, WvÖst; E.: ahd. kerza 10, st. F. (ō), sw. F. (n), Kerze; s. lat. charta, F., Blatt, Schrift, Papier; gr. χάρτης (chártēs), M., aus der Papyrusstaude gemachtes Papierblatt, Papyrusblatt, Papier; weitere Herkunft ungeklärt, vielleicht von ai. kaḍitra-, N., Schreibleder, EWAhd 5, 493; W.: nhd. Kerze, F., Kerze, DW 11, 614; L.: MWB 3, 223 (kerze), Lexer 106c (kerze), Hennig (kerze), WMU (kerze 294 [1276] 8 Bel.), LexerHW 1, 1558 (kerze), Benecke/Müller/Zarncke I, 801b (kerze), LexerN 3, 270 (kerze), DRW

kerzeboum, mhd., st. M.: Vw.: s. kersboum

kerzelieht, kerzlieht, mhd., st. N.: nhd. Kerze, Kerzenlicht; ÜG.: lat. candela Gl; Hw.: s. kerzenlieht; vgl. mnl. kerselicht, mnd. kērselicht; Q.: Enik, SGPr (FB kerzelieht), Chr, Elis, Gl, HB, JTit, Krone, OrtnAW, Philipp, Urk, Vintl, Winsb (1210/1220), WolfdA; E.: s. kerze, lieht; W.: s. nhd. Kerzenlicht, N., Kerzenlicht, DW 11, 617; L.: MWB 3, 224 (kerzenlieht), Lexer 106c (kerzelieht), LexerHW 1, 1559 (kerzelieht), LexerN 3, 270 (kerzelieht)

kerzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kerzlein“, kleine Kerze; Vw.: s. wahs-*; Hw.: vgl. mnd. *kerselīn?; Q.: BMisstr, Chr, Renner (1290-1300); E.: ahd. karzilīn* 4, karzilī*, kerzilīn*, kerzilī, st. N. (a), Kerzlein, kleine Kerze; s. lat. charta, F., Blatt, Schrift, Papier; gr. χάρτης (chártēs), M., aus der Papyrusstaude gemachtes Papierblatt, Papyrusblatt, Papier; weitere Herkunft ungeklärt, vielleicht von ai. kaḍitra-, N., Schreibleder, EWAhd 5, 493; W.: nhd. Kerzlein, N., Kerzlein, kleine Kerze, DW 11, 618; L.: MWB 3, 224 (kerzelîn), Lexer 106c (kerzelīn), LexerHW 1, 1559 (kerzelîn)

*kerzen? (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. be-; E.: s. kerze

*kerzen? (2), mhd., Adj.: nhd. „aus Kerzen bestehend“, kerzen; E.: s. kerze; W.: nhd. DW-

kerzengarn, mhd., st. N.: nhd. Kerzengarn, Docht; Hw.: vgl. mnd. kersengārn; Q.: LexerN (15. Jh.); E.: s. kerze, garn (1); W.: nhd. Kerzengarn, N., Kerzengarn, Docht, DW 11, 617; L.: LexerN 3, 270 (kerzengarn)

kerzenguldīn, mhd., st. M.: nhd. „Kerzengulden“, Abgabe für eine Zunftkerze in der Kirche; Q.: DRW (1471); E.: s. kerze, guldīn (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kerzenguzlieht?, mhd., st. N.: nhd. Kerze; Q.: HagenChr (1270); E.: s. kerzen, guz, lieht (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 224 (kerzenguzlieht)

kerzenkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Kerzenkraut“, Weberkarde; ÜG.: lat. virga pastoris Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kerze, krūt; W.: nhd. Kerzenkraut, F., „Kerzenkraut“, Königskerze, DW 11, 617; L.: LexerHW 1, 1559 (kerzenkrût)

kerzenlieht, mhd., st. N.: nhd. Kerzenlicht, Kerze; Hw.: s. kerzelieht; vgl. mnd. kersenlicht; Q.: BdN, Enik, OrtnAW, Philipp, Spec (um 1150), WolfdA; E.: s. kerze, lieht; W.: nhd. Kerzenlicht, N., Kerzenlicht, DW 11, 617; L.: MWB 3, 224 (kerzelieht), Hennig (kerzenlieht)

kerzenmachære*, kerzenmacher, mhd., st. M.: nhd. Kerzenmacher, Kerzengießer; Hw.: vgl. mnd. kersenmākære*; Q.: LexerHW (1447); E.: s. kerze, machære; W.: nhd. Kerzenmacher, M., Kerzenmacher, Kerzengießer, DW 11, 617; L.: LexerHW 1, 1559 (kerzenmacher), DRW

kerzenmacher, mhd., st. M.: Vw.: s. kerzenmachære*

kerzenmeister, mhd., st. M.: nhd. Kerzenmeister; Q.: Urk (1410); E.: s. kerze, meister; W.: nhd. Kerzenmeister, M., Kerzenmeister, DW 11, 617; L.: DRW

kerzenpfenninc, mhd., st. M.: nhd. Kerzenpfennig, Beitrag zur Bezahlung von Kerzen für den kirchlichen Gebrauch; Q.: DRW (1407); E.: s. kerze, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kerzenstadel, mhd., st. M.: nhd. Kerzenständer, Leuchter; Q.: Apk (FB kerzenstadel), Kchr (um 1150); E.: s. kerze, stadel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 224 (kerzenstadel), Lexer 415a (kerzenstadel), Hennig (kerzenstadel), LexerHW 1, 1559 (kierzenstadel)

kerzenstal, mhd., st. N.: Vw.: s. kerzestal

kerzenstap, mhd., st. M.: nhd. Kerzenstab; ÜG.: lat. candelabrum Voc, taeda Voc; Q.: Voc (1420); E.: s. kerze, stap; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1559 (kerzenstap), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 594b (kerzenstap)

kerzentāht, mhd., st. N.: nhd. Kerzendocht, Docht; Q.: Voc, Wartb (13. Jh.); E.: s. kerze, tāht; W.: nhd. Kerzendocht, M., Kerzendocht, DW 11, 617 (Kerzendacht); L.: MWB 3, 225 (kerzentâht), LexerHW 1, 1559 (kerzentâht)

kerzeschībe, mhd., st. F.: nhd. „Kerzenscheibe“; Q.: HeldbK (15. Jh.); E.: s. kerze, schībe (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1560 (kerzeschībe)

kerzestal, kerzenstal, kerstal, kerzstal, mhd., st. N.: nhd. „Kerzenstall“, Kerzenständer, Leuchter, Gestell für eine Kerze; ÜG.: lat. candelabrum Gl, VocOpt; Hw.: s. kerzestoc; Q.: Kchr, LAlex, LBarl, RWchr5, SGPr, Vät, Märt, KvHelmsd, WernhMl (FB kerzestal), Barth, Chr, Dal, Gl, GTroj, HB, Konr, Krone, Lanc, Leitb, LobSal, Parz, Philipp, ReinFu, Renner, Ring, SchwPr, SH, SHort, UvLFrd, UvZLanz, Vateruns, VMos (1130/1140), VocOpt, WälGa; E.: ahd. kerzistal, st. N. (a), Kerzenständer, Kerzenhalter, Leuchter; s. mhd. kerze, stal; W.: s. nhd. (ält.) Kerzenstall, N., Kerzenstall, DW 11, 618; L.: MWB 3, 225 (kerzestal), Lexer 106c (kerzestal), Hennig (kerzestal), LexerHW 1, 1558 (kerzestal), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 558a (kerzestal), LexerN 3, 270 (kerzestal)

kerzestoc, mhd., st. M.: nhd. „Kerzenstock“, Leuchter, Kerzenständer, Kandelaber; Hw.: vgl. mnl. kersestoc; Q.: EvAlem (Mitte 14. Jh.); E.: s. kerze, stoc; W.: s. nhd. (ält.) Kerzenstock, M., Kerzenstock, DW 11, 618; L.: MWB 3, 225 (kerzestoc), LexerHW 1, 1560 (kerzestoc)

*kerzet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „aus Kerzen bestehend“; Vw.: s. ge-; E.: s. kerze; W.: nhd. DW-

kerzetac, mhd., st. M.: nhd. „Kerzetag“, Tag der Kerzenweihe, Mariä Lichtmess; Hw.: s. kerzwīhe; Q.: Urk (1329); E.: s. kerze, tac; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 225 (kerzetac), Lexer 106c (kerzetac), LexerN 3, 270 (kerzetac)

kerzewīhe, mhd., st. F.: nhd. „Kerzeweihe“, Kerzenweihe, Tag der Kerzenweihe, Mariä Lichtmess; Hw.: s. kerzwīhe, kerzetac; Q.: Seuse (FB kerzewīhe), Netz, Urk (1292); E.: s. kerze, wīhe; W.: s. nhd. (ält.) Kerzenweihe, F., Kerzenweihe, DW 11, 618; L.: MWB 3, 225 (kerzewîhe), Lexer 106c (kerzewīhe), WMU (kerzewīhe 1530 [1292] 8 Bel.), LexerHW 1, 1560 (kerzewîhe), LexerN 3, 270 (kerzewîhe)

kerzewīhunge, mhd., st. F.: nhd. Tag der Kerzenweihe, Mariä Lichtmess; Q.: LexerHW (1440); E.: s. kerzewīhe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 1560 (kerzewîhunge)

kerzīn, kerzen, mhd., Adj.: nhd. „kerzern“, Kerzen..., aus Kerzen bestehend, zu Kerzen dienend; Q.: Parz (1200-1210); E.: s. kerze; W.: nhd. DW-; R.: kerzīn schoup: nhd. Kerzenbündel; L.: MWB 3, 225 (kerzîn), Lexer 106c (kerzīn), Hennig (kerzīn), LexerHW 1, 1560 (kerzîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 802a (kerzîn)

kerzlach, mhd., st. N.: nhd. kleine Kerze; Q.: HvNördlBrf (1330-1356); E.: s. kerze, lach; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 225 (kerzlach), Lexer 415a (kerzlach), Lexer 1560 (kerzlach)

kerzlieht, mhd., st. N.: Vw.: s. kerzelieht

kerzstal, mhd., st. N.: Vw.: s. kerzestal

kerztrouf, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Kerztrauf“; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kerze, trouf; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1560 (kerztrouf)

kerzwīhe, mhd., st. F.: nhd. Kerzenweihe; Hw.: s. kerzewīhe; E.: s. kerze, wīhe; W.: s. nhd. Kerzenweihe, F., Kerzenweihe, DW 11, 618; L.: Hennig (kerzwīhe)

kes (1), mhd., st. N.: nhd. „Kees“, Gletscher, Eislager auf dem Gebirge, Morast, fester glatter Boden?; Q.: UvZLanz (nach 1193); E.: ahd. kes*, st. N. (a), Kees, Eiskälte; W.: nhd. Kees, N., Kees, Gletscher, Duden 4, 1447, Kes, N., Kes, DW 11, 619; L.: MWB 3, 225 (kes), Lexer 106c (kes), Hennig (kes), LexerHW 1, 1560 (kes), Benecke/Müller/Zarncke I, 802a (kes)

kes (2), mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kæse

keselinc, mhd., st. M.: Vw.: s. kiselinc

keseling, mhd., st. M.: Vw.: s. kiselinc

kesfe, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kafse

keskar, mhd., st. N.: nhd. „Keeskar“, mit einem Eislager gefüllte Talmulde im Gebirge; E.: s. kes, kar; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 106c (keskar)

kesser, mhd., st. M.: nhd. „Kesser“, Käscher, Fangnetz; Hw.: vgl. mnd. kesser; Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. me. catcher, N., Käscher; lat. captāre, V., fahnden, haschen, greifen; idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny 527; W.: nhd. (ält.) Kesser, M., Kesser, Käscher, DW 11, 627; L.: MWB 3, 225 (kesser), Lexer 415a (kesser), Hennig (kesser)

kessibodem, mhd., st. M.: Vw.: s. kezzelbodem

kestānie, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kestene

kestechen, mhd., st. N.: nhd. Kästchen; E.: s. kaste; W.: nhd. Kästchen, N., Kästchen, DW 11, 261; L.: Lexer 106c (kestechen)

kestegen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kestigen

kestegunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kestigunge

kestelīn, mhd., st. N.: nhd. Kästlein; Q.: Chr, LexerHW (1438); E.: s. kaste; W.: nhd. Kästlein, N., Kästlein, DW 11, 272; L.: Lexer 106c (kestelīn), LexerHW 1, 1560 (kestelîn)

kesteltuoch, mhd., st. N.: nhd. kostbares Tuch; E.: s. tuoch; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415a (kesteltuoch)

kesten (1), kasten, mhd., sw. V.: nhd. kasteien, züchtigen, quälen, büßen lassen, strafen, bestrafen, büßen; ÜG.: lat. castigare PsM; Hw.: s. kestenen, kestigen; Q.: HvMelk (1150-1190), PsM (FB kesten), Brun (FB kasten); E.: s. kestigen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 226 (kestenen/kesten), Lexer 106c (kesten), LexerHW 1, 1561 (kesten)

kesten (2), mhd., st. F.: Vw.: s. kestene

kestenblat, mhd., st. N.: nhd. Kastanienblatt; Q.: Hätzl (1471); E.: s. kestene, blat; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415b (kestenblat), LexerHW 1, 1561 (kestenblat)

kestenboum, kestenpoum, mhd., st. M.: nhd. Kastanienbaum; ÜG.: lat. castanea Gl, VocOpt; Hw.: s. kastānenboum, kestlenboum; Q.: BdN, Gl, Loheng, VocOpt, Wh (um 1210); E.: s. kestene, boum; W.: vgl. nhd. Kastanienbaum, M., Kastanienbaum, DW 11, 261; L.: MWB 3, 226 (kestenboum), Hennig (kestenboum), LexerHW 1, 1561 (kestenboum), Benecke/Müller/Zarncke I, 228a (kestenboum), EWAhd 5, 427

kestenboumīn, mhd., Adj.: nhd. Kastanienbaum betreffend; Q.: Loheng (1283); E.: s. kestenboum; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 226 (kestenboumîn/kestenboum), Lexer 1561 (kestenboumîn)

kestenbrōt, mhd., st. N.: nhd. Kastanienbrot; Q.: DW (15. Jh.); E.: s. kestene, brōt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1561 (kestenbrôt)

kestene, kesten, kestānie, mhd., st. F.: nhd. Kastanie, Kastanienbaum; Hw.: s. kastānie; Q.: Albrecht (1190-1210), BdN, Chr, Gl, Hätzl, KvWEngelh, KvWPart, KvWTroj, MarcoPolo, MarGr, Namenlos, Neidh, OvW, Parz, Pelzb, Rennaus, SalArz, StRMeran, Voc, VocOpt, Wigam; E.: s. ahd.? kastānie*? 4, sw. F. (n), Kastanie, echte Kastanie; s. lat. castanea, F., Kastanienbaum; s. gr. κάστανον (kástanon), N., Kastanie; wohl aus einer kleinasiatischen Sprache entlehnt; W.: vgl. nhd. Kastanie, F., Kastanie, DW 11, 261; L.: MWB 3, 226 (kestene), Lexer 106c (kestene), Hennig (kestene), LexerHW 1, 1561 Benecke/Müller/Zarncke I, 802a (kestene), LexerN 3, 270 (kestene)

kestenen, mhd., sw. V.: nhd. „kasteien“, bestrafen, quälen, büßen; ÜG.: lat. affligere PsM, castigare PsM; Q.: PsM (vor 1190) (FB kestenen); I.: lat. Lw.; E.: s. kestene; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 226 (kestenen)

kestener, mhd., st. M.: Vw.: s. kastenære

kestenēre, mhd., st. M.: Vw.: s. kastenære

kestennuz, mhd., st. F.: nhd. Kastanie, Frucht des Kastanienbaums; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kestene, nuz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 226 (kestennuz), Hennig (kestennuz), LexerHW 1, 1561 (kestennuz)

kestenpoum, mhd., st. M.: Vw.: s. kestenboum

kestenunge, kastinunge, mhd., sw. F.: nhd. Kasteien, Züchtigen, Züchtigung, Strafe, Quälen; ÜG.: lat. castigatio PsM; Q.: PsM (FB kestenunge), BDan (kastinunge), Erinn (nach 1160); E.: s. kesten, kestige; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 226 (kestenunge), Lexer 415a (kestenunge), LexerHW 1, 1561 (kestenunge)

kestenwalt, mhd., st. M.: nhd. Kastanienwald; Q.: Mai (1270/1280), WeistGr; E.: s. kestene, walt; W.: vgl. nhd. Kastanienwald, M., Kastanienwald, DW 11, 261; L.: MWB 3, 226 (kestenwalt), Lexer 415b (kestenwalt), LexerHW 1, 1561 (kestenwalt), Benecke/Müller/Zarncke III, 472b (kestenwalt)

kestgen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kestigen

kestien, mhd., sw. V.: Vw.: s. kestigen

kestigære*, kestiger, mhd., st. M.: nhd. „Kastener“, Peiniger; Hw.: vgl. mnd. kastīgære*; Q.: SAlex (1352) (FB kestiger), Mag, Voc; E.: s. kestigen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 106c (kestiger), LexerHW 1, 1561 (kestiger), DRW

kestigærinne, kestigerinne, mhd., st. F.: nhd. „Kasteierin“, Peinigerin; Q.: Pilgerf (1390?) (FB kestigerinne); E.: s. kestige, kestigunge; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415a (kestigærinne)

kestigāte, kestigete, mhd., st. F.: nhd. Kasteiung, Züchtigung, Strafe; Hw.: s. kestige; vgl. mnl. castigatie; Q.: BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: ahd. kestigata 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Züchtigung; s. lat. castīgatio, F., Zurechtweisung, Züchtigung, Strafe; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, züchtigen, strafen; lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgschnitten; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 227 (kestigâte), Lexer 106c (kestigāte), LexerN 3, 270 (kestigâte)

kestige, mhd., st. F.: nhd. Kasteiung, Züchtigung, Strafe; Hw.: s. kestigāte; Q.: Gen (1060-1080); E.: s. ahd. kestiga* 14, st. F. (ō), sw. F. (n), „Kasteiung“, Züchtigung, Strafe; ahd. kestigī* 1?, st. F. (ī), „Kasteiung“, Züchtigung, Strafe, Rügen (N.); s. lat. castīgatio, F., Zurechtweisung, Züchtigung, Strafe; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, züchtigen, strafen; lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgeschnitten; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 227 (kestige), Lexer 106c (kestige), Hennig (kestige), LexerHW 1, 1561 (kestige), Benecke/Müller/Zarncke I, 802b (kestige)

kestigen (1), kestgen, kestegen, kastigen, kestien, keistigen, mhd., sw. V.: nhd. kasteien, züchtigen, quälen, peinigen, Gewalt antun, foltern, strafen, büßen lassen, abbringen von, sich mühen, plagen, im Zaum halten, tadeln, Vorwürfe machen; ÜG.: lat. corripere PsM; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mnl. castien, mnd. kastīgen (1); Q.: PsM, Albert, Lanc, SGPr, HvBurg, Ot, EckhV, Hiob, KvHelmsd, MinnerI, EvA, Seuse, Schürebr (FB kestigen), Apk (FB kastigen), Anno (1077-1081) (FB keistigen), Ägidius, Apk, Chr, Dietr, Diocl, Elis, Er, EvBeh, GenM, Lanc, Mai, Mechth, MH, NvJer, Philipp, PrOberalt, PrWack, RbBasel, SchwPr, Serv, Spec, SpitEich, StRAugsb, StRBern, Urk, Vet, VMos, Warnung, WeistGr; E.: ahd. kestigōn* 9, kastigōn*, sw. V. (2), „kasteien“, züchtigen, strafen, tadeln; s. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, züchtigen, strafen; lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgeschnitten; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. (ält.) kestigen, sw. V., kasteien, DW 11, 627; L.: MWB 3, 227 (kestigen), Lexer 106c (kestige), Hennig (kestige), LexerHW 1, 1561 (kestigen), Benecke/Müller/Zarncke I, 802a (kestige), DRW

kestigen (2), mhd., st. N.: nhd. Kasteien, Züchtigen, Plagen (N.); Q.: Hiob (1338); E.: s. kestigen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 228 (kestigen)

kestiger, mhd., st. M.: Vw.: s. kestigære

kestigerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kestigærinne

kestigete, mhd., st. F.: Vw.: s. kestigate

kestigunge, kestegunge, kastigunge, mhd., st. F.: nhd. Kasteien, Züchtigen, Quälen, Kasteiung, Züchtigung, Leiden, Qual; Vw.: s. marter-; Hw.: vgl. mnl. castiinghe, mnd. kastīginge; Q.: Albert, RAlex, SGPr, Vät, EckhI, EckhIII, Parad, BDan, Seuse, Stagel, Cranc, Schürebr (FB kestigunge), Apk (FB kastigunge), BrE, HvFritzlHl, KvWAlex, KvWPart, KvWSilv, Lanc, MarGr, MvHeilFr, NvJer, PassI/II, PassIII, RvEBarl, Spec (um 1150), StiftZwettl, WvRh; E.: ahd. kestigunga* 4, st. F. (ō), Züchtigung, Kasteiung, Rügen (N.); s. lat. castīgatio, F., Zurechtweisung, Züchtigung, Strafe; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, züchtigen, strafen; lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgschnitten; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: nhd. (ält.) Kestigung, F., Kasteiung, DW 11, 627; L.: MWB 3, 228 (kestigunge), Lexer 106c (kestigunge), Hennig (kestigunge), LexerHW 1, 1561 (kestigunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 802b (kestegunge), LexerN 3, 270 (kestigunge), DRW

kestlenboum, kestelenboum*, mhd., st. M.: nhd. Kastanienbaum, Kastanie; ÜG.: lat. castanea Gl; Hw.: s. kestenboum; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. kestene, boum; W.: vgl. nhd. Kastanienbaum, M., Kastanienbaum, DW 11, 261; L.: Glossenwörterbuch 329a (kestlenboum), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 144 (kestilūnboum), EWAhd 5, 497

kestunge, mhd., st. F.: nhd. Kasteiung, Kasteien, Züchtigen, Quälen, Züchtigung; Q.: Boner, KvWAlex (1273/1287), Seuse, SprMyst; E.: s. ahd. kestigunga* 4, st. F. (ō), Züchtigung, Kasteiung, Rügen (N.); s. lat. castīgatio, F., Zurechtweisung, Züchtigung, Strafe; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, züchtigen, strafen; lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgschnitten; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586; W.: s. nhd. Kestigung, F., Kasteiung, DW 11, 627; L.: MWB 3, 228 (kestunge), Hennig (kestigunge), LexerHW 1, 1561 (kestigunge/kestunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 802b (kestegunge/kestunge)

ketenbuoch, mhd., st. N.: nhd. „Kettenbuch“, durch eine Kette gegen Diebstahl gesichertes Buch; Q.: StREisen (1333/1362); E.: s. ketene, buoch (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

ketene, keten, kitene, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Kette zum Absperren, eiserne Kette, Goldkette, Silberkette, Schmuck, Hundehalsband, Zauberkette; ÜG.: lat. catena PsM; Vw.: s. gazzen-*, golt-, hant-, īsen-, sleifen-*; Hw.: vgl. mnl. ketene, mnd. kēdene; Q.: PsM, EckhI, Parad, EvA, Pilgerf (F.), HlReg, Enik, SGPr, HvNst, Ot, Seuse (st. F.), Anno (1077-1081), LAlex, Ren, SGPr, Teichn (sw. F.) (FB ketene), Athis, AvaJG, BdN, Bit, Chr, Cp, En, Erinn, Frl, Glaub, HagenChr, Heimesf, Iw, JTit, Kchr, Konr, Krone, KvWSchwanr, KvWSilv, Lanc, Litan, Mai, Neidh, NP, OrtnAW, PassI/II, PassIII, PleierMel, PleierTand, PrMd, RAlex, RbHohenlohe, Renner, Ring, Rol, Roth, SAlex, Schlegel, SGE, Spec, StRBern, StrKarl, Trist, Tuch, Tund, TürlWh, Urk, UvEtzWh, UvZLanz, WälGa; E.: ahd. ketina* 18, ketinna*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Halskette; germ. *kadena, *katena, F., Kette (F.) (1)?; s. lat. catēna, F., Kette (F.) (1); vgl. idg. *kat- (1), V., flechten, drehen, Pokorny 534; W.: vgl. nhd. Kette, F., Kette (F.) (1), DW 11, 630; L.: Lexer 106c (ketene), Hennig (ketene), WMU (ketene 33 [1255] 2 Bel.), LexerHW 1, 1562 (ketene), Benecke/Müller/Zarncke I, 802b (ketene), DRW

ketenen, mhd., sw. V.: nhd. ketten, an die Kette legen, in Ketten legen, mit Ketten fesseln; ÜG.: lat. catenare Gl, Voc; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnl. ketenen, mnd. kēdenen (2); Q.: Gl, Kirchb, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Voc; E.: ahd. ketinōn* 1, sw. V. (2), ketten, mit Ketten beladen (V.); s. ketina; W.: vgl. nhd. ketten, sw. V., ketten, zusammenketten, zusammenbinden, DW 11, 635; L.: MWB 3, 229 (ketenen), Lexer (ketenen), LexerHW 1, 1562 (ketenen)

ketenhantschuoch, mhd., st. M.: nhd. Kettenhandschuch; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. ketene, hant, schuoch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 229 (ketenhantschuoch), Lexer 415b (ketenhantschuoch), LexerHW 1, 1562 (ketenhantschuoch), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 225a (ketenhantschuoch)

ketenhengel, mhd., st. F.: nhd. Kettenhängel, zur Aufhängung eines Kessel Dienendes; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. ketene; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 1562 (ketenhengel)

ketenīn, mhd., Adj.: nhd. Ketten..., aus Ketten bestehend, aus Ketten hergestellt, mit Metallringen versehen (Adj.); Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. ketene; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 106c (ketenīn), Hennig (ketenīn), LexerHW 1, 1562 (ketenîn)

ketenli, mhd., st. N.: Vw.: s. ketenlīn

ketenlīn, ketenli, mhd., st. N.: nhd. „Kettlein“, kleine Kette; ÜG.: lat. catella VocOpt; Q.: Gl, OvW, Tund (um 1190), VocOpt; I.: Lüs. lat. catella; E.: ahd. ketinlīn* 2, ketinnilīn*, st. N. (a), Kettlein, Kettchen; s. ketina; s. lat. catēnula, F., Kettlein, Kettchen; vgl. lat. catēna, F., Kette (F.) (1); vgl. idg. *kat- (1), V., flechten, drehen, Pokorny 534; W.: vgl. nhd. (ält.) Kettenlein, N., Kettlein, DW 11, 637; L.: MWB 3, 230 (ketenlîn), Lexer 106c (ketenlīn), LexerHW 1, 1562 (ketenlîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 803a (ketenlîn)

ketenlœse, mhd., st. F.: nhd. „Kettenlöse“, Erlösung aus den Ketten; Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), Urk; E.: s. keten, lœse; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 230 (kentelœse), Lexer 106c (ketenlœse), LexerHW 1, 1562 (ketenlœse)

ketenstoc, mhd., st. M.: nhd. „Kettenstock“, Pfahl zum Einhängen der Straßenketten; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. ketene, stoc; W.: nhd. (ält.) Kettenstock, M., „Kettenstock“, Pfahl zum Einhängen der Straßenketten, DW 11, 638; L.: LexerHW 1, 1562 (ketenstoc)

ketentreie, mhd., sw. F.: Vw.: s. ketentroie

ketentroie, ketentreie, mhd., sw. F.: nhd. Kettenwams; Q.: MHDBDB (15. Jh.); I.: z. T. lat. Lw.; E.: s. lat. catēna, F., Kette (F.) (1); vgl. idg. *kat- (1), V., flechten, drehen, Pokorny 534; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 106c (ketentroie), LexerHW 1, 1562 (ketentroie), Benecke/Müller/Zarncke III, 113a (ketentroie), MHDBDB

ketenvīre, ketenfīre*, mhd., st. F.: nhd. Kettenfeier, Petri Kettenfeier, 1. August, Feier der Erlösung aus den Ketten; Q.: Märt (vor 1300) (FB ketenvīre), Chr, Urk (1299); E.: s. lat. catēna, F., Kette (F.) (1); vgl. idg. *kat- (1), V., flechten, drehen, Pokorny 534; s. mhd. vīre; W.: vgl. nhd. (ält.) Kettenfeier, F., Kettenfeier; L.: MWB 3, 230 (ketenvîre), Lexer 106c (ketenvīre), LexerHW 1, 1562 (ketenvîre), LexerN 3, 270 (ketenvîre)

ketenvīretac* und häufiger, ketenvīrtac, ketenfīrtac, mhd., st. M.: nhd. „Kettenfeiertag“, Petri Kettenfeier, erster August; Q.: Ack, Urk (1299); E.: s. ketene, vīretac; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ketenvīrtac), WMU (ketenvīre 3436 [1299] 1 Bel.), LexerN 3, 270 (ketenvîrtac)

ketenvīrtac, ketenfīrtac*, mhd., st. M.: Vw.: s. ketenvīretac*

ketenwambeis*, ketenwambes, ketenwambīs, mhd., st. N.: nhd. „Kettenwams“, Kettenhemd, aus Ketten bestehendes Wams; Q.: Suol, RqvII (FB ketenwambīs), Helbl, Helmbr, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. lat. catēna, F., Kette (F.) (1); vgl. idg. *kat- (1), V., flechten, drehen, Pokorny 534; W.: vgl. nhd. (ält.) Kettenwams, N., Kettenwams, DW 11, 638; L.: MWB 3, 230 (ketenwambîs), Hennig (ketenwambes), LexerHW 1, 1563 (ketenwambîs), Benecke/Müller/Zarncke III, 478b (ketenwambîs), MHDBDB

ketenwambes, mhd., st. N.: Vw.: s. ketenwambeis*

ketenwambīs, mhd., st. N.: Vw.: s. ketenwambeis*

keter, mhd., st. M.: nhd. ?; Q.: Urk (1415); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1563 (keter)

kether, mhd., st. M.: Vw.: s. ketzære

ketherīe, mhd., st. F.: Vw.: s. ketzerīe

ketile?, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Geißlein, Zicklein; ÜG.: lat. chapella Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. kiz; W.: nhd. DW-; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 146 (ketile), EWAhd 5, 499

ketschen, ketzen, mhd., sw. V.: nhd. schleppen, schleifen (V.) (2); Q.: Chr (1400/1415); E.: s. lat. captāre, V., fahnden, haschen, greifen; idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny 527; W.: nhd. (ält.) ketschen, V., ketschen, DW 11, 628; L.: Lexer 106c (ketschen), LexerHW 1, 1563 (ketschen)

kettelinc, mhd., st. M.: nhd. ein Fisch; Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 230 (kettelinc), LexerHW 1, 1563 (kettelinc)

ketzelen*, ketzeln, mhd., sw. V.: nhd. „kätzeln“, mausen; ÜG.: lat. catillare Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. katze; W.: nhd. (ält.) kätzeln, sw. V., junge Katzen werfen, hin und wieder schleppen, DW 11, 291; L.: LexerHW 1, 1563 (ketzeln)

ketzelīn, mhd., st. N.: nhd. Kätzlein; Q.: Beh, Chr, OvW (2. Viertel 15. Jh.), Voc; E.: s. katze; W.: nhd. Kätzlein, N., Kätzlein, DW 11, 303; L.: Lexer 106c (ketzelīn), LexerHW 1, 1563 (ketzelîn)

ketzeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. ketzelen*

ketzen, mhd., sw. V.: Vw.: s. ketschen

ketzer, kether, mhd., st. M.: nhd. Ketzer, frevelhafter Mensch, verworfener Mensch, Sodomit; ÜG.: lat. haereticus STheol; Hw.: vgl. mnl. ketter, mnd. kettære*; Q.: ErzIII, Enik, Brun, SGPr, Märt, SHort, HvNst, Ot, EckhIII, Parad, BibVor, Hiob, Tauler, Seuse, WernhMl (FB ketzer), Albert, BdN, Berth, Bihteb, Chr, DSp, Elis, Frl, Gl, HagenChr, JMeissner, KarlSchott, Mai, MarcoPolo, Marner, Mechth, Meissner, OvW, RbRupr, RechtssA, Renner, Ring, RSp, Rumelant, RvZw, SchlierbAT, SchwSp, StBZürich, STheol, StRAugsb, Übervart, UvEtzWh, WälGa (1215/1216), WeistGr, WernhSpr; I.: Lw. mlat. catharus; E.: s. mlat. catharus, M., Ketzer; vgl. gr. καθαρός (katharós), Adj., rein; W.: nhd. Ketzer, M., Ketzer, DW 11, 639; L.: MWB 3, 230 (ketzer), Lexer 107a (ketzer), LexerHW 1, 1563 (ketzer), Benecke/Müller/Zarncke I, 803a (ketzer), DRW

ketzerbuoch, mhd., st. N.: nhd. Ketzerbuch, Zauberbuch; Hw.: vgl. mnd. kettærebōk*; Q.: Narr (1494); E.: s. ketzer, buoch (1); W.: nhd. (ält.) Ketzerbuch, N., Ketzerbuch, DW 11, 641; L.: LexerHW 1, 1563 (ketzerbuoch)

ketzeren*, ketzern, mhd., sw. V.: nhd. zum Ketzer machen, hetzen; Hw.: vgl. mnl. ketteren, mnd. kettæren (2); Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. ketzer; W.: nhd. (ält.) ketzern, V., zum Ketzer machen, DW 11, 644; L.: Lexer 107a (ketzern), Lexer 415b (ketzern), LexerHW 1, 1564 (ketzern)

ketzergeloube, mhd., sw. M.: nhd. Ketzerglaube, ketzerischer Glaube, Irrglaube, Ketzerei; Q.: Berth (um 1275), Just; E.: s. ketzer, geloube; W.: s. nhd. (ält.) Ketzerglaube, M., Ketzerglaube, DW 11, 642; L.: MWB 3, 231 (ketzergeloube), Lexer 415b (ketzergeloube), Hennig (ketzergeloube), LexerHW 1, 1563 (ketzergeloube)

ketzergelt, mhd., st. N.: nhd. Ketzergeld, konfisziertes Vermögen der Ketzer; Q.: DRW (1429); E.: s. ketzer, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

ketzergeschōz, mhd., st. N.: nhd. Ketzergeschoss, Geschoss zur Bekämpfung der Ketzer; Q.: Urk (1431); E.: s. ketzer, geschōz (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

ketzerheit, mhd., st. F.: nhd. Ketzerei; Hw.: vgl. mnd. kettærehēt*; Q.: LvReg, Märt, Teichn (FB ketzerheit), WernhSpr (2. Viertel 13. Jh.); E.: s. ketzer; W.: nhd. (ält.) Ketzerheit, F., Ketzerheit, DW 11, 643; L.: MWB 3, 231 (ketzerheit), Lexer 107a (ketzerheit), LexerHW 1, 1563 (ketzerheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 803a (ketzerheit)

ketzeric, mhd., Adj.: nhd. „ketzerisch“; Q.: Tauler (vor 1350) (FB ketzeric); E.: s. ketzere; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 231 (ketzeric)

ketzerīe, ketherīe, ketzrīe, ketzerīge, chezeria, mhd., st. F.: nhd. Ketzerei, Häresie, Zauberei, unnatürliche Wolllust, Irrglaube, Irrlehre; ÜG.: lat. haeresia Gl, haeresis Gl, STheol; Hw.: vgl. mnd. kettærīe*; Q.: Suol1, RqvI, RqvII, Enik, Brun, Apk, EckhIII, Teichn, SAlex, Pilgerf (FB ketzerīe), BdN, Berth, BuchdRügen, Chr, Elis, EvBeh, Gl, HvFritzlHl, RbRupr, Rennaus, SchwSp, STheol, StRAugsb, StRBern, TürlWh (nach 1270), Vät, Vet, WeistGr; E.: s. ketzer; W.: nhd. Ketzerei, F., Ketzerei, DW 11, 641; L.: MWB 3, 231 (ketzerîe), Lexer 107a (ketzerīe), Hennig (ketzerīe), LexerHW 1, 1563 (ketzerîe), Benecke/Müller/Zarncke I, 803a (ketzerîe), LexerN 3, 270 (ketzerîe), Glossenwörterbuch XLIIIb (ketzerīe), DRW

ketzerige, mhd., st. F.: nhd. Ketzerei, Häresie; Q.: Martina (um 1293), Tauler, WeistAarg; E.: s. ketzer; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 232 (ketzerige)

ketzerinne, mhd., st. F.: nhd. Ketzerin; Q.: HvNst (um 1300), Pilgerf (FB ketzerinne), RechtssA; E.: s. ketzer; W.: nhd. Ketzerin, F., Ketzerin, DW 11, 643; L.: MWB 3, 232 (ketzerinne)

ketzerisch, mhd., Adj.: nhd. ketzerisch, häretisch; Hw.: vgl. mnl. kettersc, mnd. kettærisch*; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB ketzerisch); E.: s. ketzer; W.: nhd. ketzerisch, Adj., ketzerisch, DW 11, 643; L.: MWB 3, 232 (ketzerisch), Lexer 415b (ketzerisch)

ketzerkint, mhd., st. N.: nhd. Ketzerkind, Kind eines Ketzers; Q.: Berth (um 1275); E.: s. ketzer, kint; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 232 (ketzerkint), Lexer 415b (ketzerkint), Hennig (ketzerkint), LexerHW 1, 1564 (ketzerkint)

ketzerlich, mhd., Adj.: nhd. ketzerlich, ketzerisch, ketzermäßig, häretisch; Hw.: s. ketzerlīche; vgl. mnd. kettærelīk*; Q.: ErzIII (1233-1267), Enik, HvNst, JvFrst, Seuse, Teichn (FB ketzerlich), EvBeh, Helbl, LS, OvW; E.: s. ketzer; W.: nhd. (ält.) ketzerlich, Adj., ketzerlich, DW 11, 643; L.: MWB 3, 232 (ketzerlich), Lexer 107a (ketzerlich), Hennig (ketzerlich), LexerHW 1, 1564 (ketzerlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 803a (ketzerlich), LexerN 3, 270 (ketzerlich)

ketzerlīche, mhd., Adv.: nhd. ketzerlich, ketzermäßig, ketzerisch, häretisch; Hw.: s. ketzerlich; Q.: Enik (FB ketzerlīche), Helbl, WälGa (1215/1216); E.: s. ketzer; W.: nhd. (ält.) ketzerlich, Adv., ketzerlich, DW 11, 643; L.: Lexer 107a (ketzerlīche), Hennig (ketzerlīche), LexerHW 1, 1564 (ketzerlîche)

ketzerlīchen, mhd., Adv.: nhd. ketzerlich, ketzermäßig, ketzerisch, häretisch; Q.: Helbl, WälGa (1215/1216); E.: s. ketzerlich; W.: s. nhd. (ält.) ketzerlich, Adv., ketzerlich, DW 11, 643; L.: MWB 3, 232 (ketzerlîchen), LexerHW 1, 1564 (ketzerlîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 803a (ketzerlîchen)

ketzerman, mhd., st. M.: nhd. „Ketzermann“, Ketzer, Sektenführer; ÜG.: lat. haeresiarcha Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. lat. haeresiarcha; E.: s. ketzer, man; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1564 (ketzerman)

ketzermeister, mhd., st. M.: nhd. „Ketzermeister“, Erzketzer, Sektenführer, Inquisitor; ÜG.: lat. haeresiarcha Gl; Hw.: vgl. mnd. kettæremēster* (2); Q.: Gl, RechtssA (14. Jh.), Urk; I.: Lüt. lat. haeresiarcha?; E.: s. ketzer, meister; W.: nhd. (ält.) Ketzermeister, M., „Ketzermeister“, Erzketzer, Sektenführer, DW 11, 644; L.: MWB 3, 233 (ketzermeister), LexerHW 1, 1564 (ketzermeister), DRW

ketzern, mhd., sw. V.: Vw.: s. ketzeren*

ketzerpriester, mhd., st. M.: nhd. „Ketzerpriester“, ein Geistlicher der selber Ketzer ist; Q.: RechtssB (14. Jh.); E.: s. ketzer, priester; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 233 (ketzerpriester)

ketzerstrāze, mhd., st. F.: nhd. Ketzerstraße; Q.: Teichn (1350-1365) (FB ketzerstrāze); E.: s. ketzer, strāze; W.: nhd. DW-

ketzervuore, ketzerfuore*, mhd., st. F.: nhd. ketzerisches Treiben, ketzerische Lebensweise; Q.: WernhSpr (2. Viertel 13. Jh.); E.: s. ketzer, vuore; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 233 (ketzervuore), LexerHW 1, 1564 (ektzervuore), Benecke/Müller/Zarncke III, 264a (ketzervuore)

ketzerwīse, mhd., st. F.: nhd. ketzerisches Treiben, ketzerische Weise, ketzerische Lebensweise; Q.: Albert (1190-1200); E.: s. ketzer, wīse (5); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 233 (ketzerwîse), LexerHW 1, 1564 (ketzerwîse), Benecke/Müller/Zarncke III, 756b (ketzerwîse)

ketzerwolf, mhd., st. M.: nhd. ketzerischer Wolf; Q.: Boner, WernhSpr (2. Viertel 13. Jh.); E.: s. ketzer, wolf; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 233 (ketzerwolf), Hennig (ketzerwolf), LexerHW 1, 1564 (ketzerwolf)

ketzīn, mhd., Adj.: nhd. von der Katze stammend, Katzen betreffend, Katzen...; ÜG.: lat. cattinus Gl; Q.: Gl (Ende 12. Jh.); I.: lat. Lw.; E.: s. katze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 233 (ketzîn), Lexer 107a (ketzīn), LexerHW 1, 1564 (ketzîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 793a (ketzîn)

ketzrīe, mhd., st. F.: Vw.: s. ketzerīe

keu, mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. kiuwe

keuf, mhd., st. M.: Vw.: s. kouf

keufære, mhd., st. M.: Vw.: s. koufære

keufen, mhd., sw. V.: Vw.: s. koufen

keufer, mhd., st. M.: Vw.: s. koufære

kever, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. kevere

keverbiunt, mhd., st. F.: Vw.: s. keverbiunte

keverbiunte, keverbiunt, mhd., st. F.: nhd. „Käferbeunde“; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. kevere; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1564 (keverbiunte), Benecke/Müller/Zarncke I, 181a (keverbiunt); Son.: wohl ein Ortsname

kevere, kever, kefere*, kefer*, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Käfer, Insekt, Kätzchen (Blüte); ÜG.: lat. bruchus PsM, scarabaeus Gl; Vw.: s. brāch-*, golt-, korn-*, loup-*, quāt-; Hw.: vgl. mnl. kever, mnd. kēver; Q.: ErzIII, Enik, (st. M.) PsM, RWchr, ErzIII, Ot (FB kevere), BdN, Bispel, Chr, Freid, Gl, Mügeln, PsM, Renner, SalArz, Spec (um 1150), Urk, UvEtzWh; E.: s. ahd. kefuro* 8, keviro*, kevero*, sw. M. (n), Käfer, Heuschrecke, Grille; ahd. kefur* 27, kefar*, st. M. (a?, i?), Käfer, Heuschrecke, Grille; germ. *kefra-, *kefraz, *kafra-, *kafraz, st. M. (a), Käfer, Nager; s. idg. *g̑ep-, *g̑ebʰ-, V., Sb., Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fressen, Pokorny 382; W.: vgl. nhd. Käfer, M., Käfer, DW 11, 18; L.: MWB 3, 233 (kevere), Lexer 107a (kevere), Hennig 178c (kever), WMU (kever 1651 [1292] 2 Bel.), LexerHW 1, 1564 (kevere), Benecke/Müller/Zarncke I, 803a (kevere)

keveren*, kevern, kefern, mhd., sw. V.: nhd. schnuppern; Q.: LS (1430-1440); E.: s. kevere?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1564 (kevern), Benecke/Müller/Zarncke I, 793b (kefer), LexerN 3, 270 (kevern)

keverelīn*, keverlīn, mhd., st. N.: nhd. Käferlein, kleines Insekt, Würmchen; Q.: Enik (um 1272) (FB keverlīn), Gl, HB; E.: s. kevere, līn; W.: nhd. Käferlein, N., Käferlein, DW 11, 20; L.: MWB 3, 234 (keverlîn), LexerHW 1, 1564 (keverlîn)

kevern, mhd., sw. V.: Vw.: s. keveren*

kevi, kefi*, mhd., st. F., st. M., st. N.: Vw.: s. kevje

kevigen?, mhd., sw. V.: nhd. „käfigen“, einsperren; Q.: DRW (1457); E.: s. kevje; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kevigenhüetære*, kevigenhüeter, mhd., st. M.: nhd. Käfighüter; Q.: StRSchlettst (1437); E.: s. kevje, hüetære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kevigenhüeter, mhd., st. M.: Vw.: s. kevigenhüetære*keviln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kibelen

kevje, kevi, kefige, kebje, kefje*, kefi*, mhd., st. F., st. M., st. N.: nhd. Vogelhaus, Vogelkäfig, Käfig, Gefängnis; Vw.: s. slage-, vogel-; Hw.: vgl. mnl. kevie; Q.: SGPr (1250-1300) (FB kevje), Seuse (FB kevi), BdN, Gl, Netz, SH, Virg, Voc, WeistGr, WolfdD; E.: s. ahd. kefia* 10, kefa*, keba*, kevia*, keva*, sw. F. (n), Käfig; germ. *kafa, *kafja, F., Höhle, Käfig; s. lat. cavea, F., Höhlung, Vergitterung; vgl. lat. cavus, Adj., hohl, gehöhlt; vgl. idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl, Pokorny 592; W.: s. nhd. Käfig, F., M., Käfig, DW 11, 25 (Käfich); L.: MWB 3, 234 (kevje), Lexer 107a (kevje), Hennig (kevje), LexerHW 1, 1564 (kevje), Benecke/Müller/Zarncke I, 803a (kevje), LexerN 3, 270 (kevje), DRW

kewe, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kiuwe

kewe..., mhd.: Vw.: s. kiuwe...

kewen, mhd., st. V.: Vw.: s. kiuwen

keye, mhd., sw. F.: Vw.: s. keie (1)

Keye (2), mhd., M.=PN: Vw.: s. Keie (2)

keynwortekeit, mhd., st. F.: Vw.: s. gegenwürticheit

kezereboum, mhd., st. M.: Vw.: s. kersboum

kezzel, mhd., st. M.: nhd. Kessel, kesselartige Vertiefung, kesselförmige Vertiefung, Flüssigkeitsbehälter, Topf; ÜG.: lat. lebes PsM; Vw.: s. badære-*, bade-, bleichære-*, briu-, hert-, hervart-, kumpost-*, smalz-, spīse-, sprenge-, verwe-, visch-, vleisch-, wahs-, wīch-, wīchwazzer-; Hw.: vgl. mnl. ketel, mnd. kētel; Q.: PsM (vor 1190), Enik, SGPr, GTroj, HvBurg, Ot, Tauler (FB kezzel), BdN, BvgSp, Diocl, Frl, Gl, Hadam, Iw, JTit, KgvOdenw, Loheng, Lucid, Mai, Mechth, Neidh, NibA, NibB, NibC, Parz, PassIII, Pelzb, Ren, Ring, RosengP, SchwSp, StatDtOrd, StRAugsb, Urk, UvEtzAlex, Vet, WälGa, WeistGr, Wh; E.: ahd. kezzil 43, st. M. (a), Kessel, Gefäß; germ. *katila-, *katilaz, st. M. (a), Kessel; vgl. lat. catīllus, M., Schüsselchen; lat. catīnus, M., Schüssel, Kluge s. u. Kessel; vgl. idg. *kē̆t-, *kot-, Sb., Wohnraum, Erdloch, Pokorny 586; W.: s. nhd. Kessel, M., Kessel, Topf, DW 11, 619; L.: MWB 3, 234 (kezzel), Lexer 107a (kezzel), Hennig (kezzel), WMU (kezzel 371 [1278] 1 Bel.), LexerHW 1, 1564 (kezzel), Benecke/Müller/Zarncke I, 803b (kezzel), DRW

kezzelambahte*, kezzelampt, mhd., st. N.: nhd. Kesselamt; Q.: DRW (1484); E.: s. kezzel, ambahte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kezzelampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kezzelambahte*

kezzelære, kezzeler, mhd., st. M.: nhd. „Kessler“, Kesselschmied, Kaltschmied, Kupferschmied; Hw.: vgl. mnl. ketelare, mnd. kētelære*; Q.: Ot (FB kezzelære), Georg (nach 1231), Kolm, Urk; E.: s. kezzel; W.: s. nhd. (ält.) Kesseler, M., Kesseler, DW 11, 627; L.: MWB 3, 235 (kezzelære), Lexer 107a (kezzelære), WMU (kezzelære N13 [1261] 7 Bel.), LexerHW 1, 1565 (kezzelære), DRW

kezzelæreambahte*, kezzlerampt, mhd., st. N.: nhd. Kessleramt, Kesselamt; Q.: DRW (1484); E.: kezzelære, ambahte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kezzelæregerihte*, kezzelergerihte, mhd., st. N.: nhd. „Kesslergericht“, Zunfttag der Kessler; Q.: Urk (1449); E.: s. kezzel, gerihte (1); W.: s. nhd. (ält.) Kesselgericht, M., „Kesselgericht“, Zunfttag der Kessler, DW 11, 624; L.: LexerHW 1, 1565 (kezzelærgerihte), DRW

kezzelærehantwerc*, kezzelerhantwerc, mhd., st. N.: nhd. Kesslerhandwerk, Handwerk der Kessler, Zunft der Kessler; Q.: LexerHW (1411); E.: s. kezzel, hantwerc; W.: nhd. Kesslerhandwerk, N., Kesslerhandwerk, DW 11, 628 (Keszlerhandwerk); L.: LexerHW 1, 1565 (kezzelerhantwerc), DRW

kezzelærelēhen*, kezzlerlēhen, mhd., st. N.: nhd. Kesslerlehen; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kezzelære, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kezzelæremeister*, kezzlermeister, mhd., st. M.: nhd. Kesslermeister; Q.: DRW (1438); E.: s. kezzelære, meister; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kezzelæretac*, kezzelertac, mhd., st. M.: nhd. „Kesslertag“, Zunfttag der Kessler; Q.: Urk (1472); E.: s. kezzel, tac; W.: nhd. (ält.) Kesslertag, M., „Kesslertag“, Zunfttag der Kessler, DW 11, 628 (Keszlertag); L.: LexerHW 1, 1565 (kezzleretac)

kezzelærinne, mhd., st. F.: nhd. Kesslerin, Frau eines Kesselschmieds, Frau eines Kaltschmieds; Q.: Urk (1298); E.: s. kezzelære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 235 (kezzelærinne), WMU (kezzlærinne 3151 [1298] 1 Bel.); Son.: Bestandteil von Personennamen

kezzelbære, mhd., Adj.: nhd. nur zur Herstellung von Kesseln geeignet; Q.: JTit, VerfFr (Ende 13./Anfang 14. Jh.); E.: s. kezzel, bære (3); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 235 (kezzelbære)

kezzelbodem, kessibodem, mhd., st. M.: nhd. Kesselboden; Hw.: s. kezzibodem; Q.: Seuse (1330-1360); E.: s. kezzel, bodem; W.: nhd. Kesselboden, M., Kesselboden, DW-; L.: MWB 3, 235 (kezzelbodem)

kezzelbrūn, mhd., st. N.: nhd. Kesselbraun; Q.: DW (15. Jh.); E.: s. kezzel, brūn; W.: nhd. (ält.) Kesselbraun, N., Kesselbraun, DW 11, 623; L.: LexerN 3, 270 (kezzelbrûn)

kezzelbrunne, mhd., sw. M.: nhd. „Kesselbrunn“, Quelle in einem Kessel; Q.: LexerHW (14. Jh.); E.: s. kezzel, brunne (1); W.: nhd. (ält.) Kesselbrunn, M., „Kesselbrunn“, Quelle in einem Kessel, DW 11, 623; L.: MWB 3, 235 (kezzelbrunne), LexerHW 1, 1565 (kezzelbrunne)

kezzelburne, mhd., st. M.: nhd. Kesselbrunnen, Quelle in einem Kessel; Q.: Urk (1295); E.: s. kezzel, burne; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 235 (kezzelbrunne/kezzelburne), WMU (kezzelburne N705 [1295] 1 Bel.)

kezzeldrīvuoz, mhd., st. M.: nhd. „Kesseldreifuß“, den Kessel tragender Dreifuß; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. kezzel, drīvuoz; W.: nhd. Kesseldreifuß, M., „Kesseldreifuß“, den Kessel tragender Dreifuß, DW 11, 623; L.: LexerHW 1, 1565 (kezzeldrîvuoz)

kezzeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kezzelære

kezzelergerihte, mhd., st. N.: Vw.: s. kezzelæregerihte*

kezzelerhantwerc, mhd., st. N.: Vw.: s. kezzelærehantwerc*

kezzelertac, mhd., st. M.: Vw.: s. kezzelæretac*

kezzelgarn, mhd., st. N.: nhd. ein verbotenes Fischergerät; Q.: WeistGr (1338); E.: s. kezzel, garn (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1565 (kezzelgarn); Son.: eher Ansatz kiselgarn

kezzelhāhel, kezzelhāl, mhd., st. F.: nhd. Kesselhaken; ÜG.: lat. cramacula Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kezzel, hāhel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1565 (kezzelhâhel)

kezzelhāke, mhd., sw. M.: nhd. Kesselhaken; ÜG.: lat. caccabus Gl; Hw.: vgl. mnd. kētelhāke; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kezzel, hāke; W.: nhd. Kesselhaken, M., Kesselhaken, DW 11, 625; L.: LexerHW 1, 1565 (kezzelhâke), LexerN 3, 270 (kezzelhâke), DRW

kezzelhāl, mhd., st. F.: Vw.: s. kezzelhāhel

kezzelhantwerc, mhd., st. N.: nhd. „Kesselhandwerk“, Handwerk der Kessler, Zunft der Kessler; Q.: LexerHW (1444); E.: s. kezzel, hantwerc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1565 (kezzelhantwerc), DRW

kezzelhuot, mhd., st. M.: nhd. „Kesselhut“, Pickelhaube in Kesselform, Eisenhut; Hw.: vgl. mnl. ketelhoet, mnd. kētelhōt; Q.: KgvOdenw, Urk (1292); E.: s. kezzel, huot; W.: s. nhd. (ält.) Kesselhut, M., Kesselhut, DW 11, 625; L.: MWB 3, 235 (kezzelhuot), Lexer 107a (kezzelhuot), WMU (kezzelhuot 1621 [1292] 2 Bel.), LexerHW 1, 1566 (kezzelhuot)

kezzelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kezzellīn

kezzelkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Kesselkraut“, Gemüseeintopf, im Kessel gekochtes Kohlgericht, in Kessel aufgehobener Kohl; Q.: FvSonnenburg (2. Hälfte 13. Jh.), Schlegel; E.: s. kezzel, krūt; W.: vgl. nhd. (ält.) Kesselkraut, N., Kesselkraut, DW 11, 625; L.: MWB 3, 236 (kezzelkrût), Lexer 415b (kezzelkrūt), Hennig (kezzelkrūt), LexerHW 1, 1566 (kezzelkrût), Benecke/Müller/Zarncke I, 891a (kezzelkrût)

kezzellīn, kezzelīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Kessel, Kessellein, zierlicher Kessel, kleiner Topf; Vw.: s. wīch-*; Q.: Seuse (FB kezzellīn), Barth (12./13. Jh.), Gl, Renner; E.: ahd. kezzilīn* 9, kezzilī, st. N. (a), Kesselchen, Topf, kleiner Kessel, Kochtopf; s. kezzil; W.: vgl. nhd. Kessellein, N., Kesselchen, Kessellein, DW 11, 623 (Kesselein); L.: MWB 3, 236 (kezzelîn), LexerHW 1, 1566 (kezzelîn)

kezzelrinc, mhd., st. M.: nhd. Kesselring, Ring an dem der Kessel hängt; Q.: Kolm (um 1460), SchöffIglau; E.: s. kezzel, rinc (1); W.: nhd. Kesselring, M., Kesselring, DW 11, 626; L.: MWB 3, 236 (kezzelrinc), LexerHW 1, 1566 (kezzelrinc)

kezzelsmit, mhd., st. M.: nhd. Kesselschmied, Kessler, Kaltschmied; Hw.: vgl. mnd. kētelsmit; Q.: Chr, Urk (1296); E.: s. kezzel, smit; W.: s. nhd. Kesselschmied, M., Kesselschmied, DW 11, 627 (Kesselschmidt); L.: MWB 3, 236 (kezzelsmit), WMU (kezzelsmit 2471 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1566 (kezzelsmit), DRW

kezzelsmitte, mhd., sw. F.: nhd. Kesselschmiede; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. kezzel, smitte; W.: s. nhd. Kesselschmiede, F., Kesselschmiede, DW-; L.: MWB 3, 236 (kezzelsmitte), LexerHW 1, 1566 (kezzelsmitte)

kezzelvar, kezzelfar*, mhd., Adj.: nhd. kesselfarben, von der Farbe eines Kessel seiend, aussehend wie ein Kessel; Q.: WvRh (Ende 13. Jh.); E.: s. kezzel, var; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 236 (kezzelvar), Lexer 107a (kezzelvar), LexerHW 1, 1566 (kezzelvar), Benecke/Müller/Zarncke III, 238a (kezzelvar)

kezzī, mhd., st. N.: nhd. „Kessi“, Kessel, Topf, kesselartige Vertiefung, kesselförmige Vertiefung, Flüssigkeitsbehälter; Hw.: s. kezzel; Q.: LS, Netz, VocOpt (1328/1329), WeistGr; E.: ahd. kezzīn* 6, kezzī*, st. N. (a), Kessel, Topf, Kochtopf; s. kezzil; W.: nhd. Kessi, N., Kessel, DW 11, 627; L.: MWB 3, 234 (kezzel/kezzî), Lexer 107a (kezzī), Lexer 415b (kezzī), LexerHW 1, 1566 (kezzî), Benecke/Müller/Zarncke I, 803b (kezzî)

kezzibodem, mhd., st. M.: nhd. „Kesselboden“, Boden des Kessels; Hw.: s. kezzelbodem; E.: s. kezzī, bodem; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kezzibodem)

kezzlerampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kezzelæreambahte*

kezzlerlēhen, mhd., st. N.: Vw.: s. kezzelærelēhen*

kezzlermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. kezzelæremeister*

kibel, mhd., st. M.: Vw.: s. kübel

kibelærinne*, kibelerinne, mhd., st. F.: nhd. Zänkerin, Schelterin; Q.: Eheb (1472); E.: s. kibelen (1); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kibelerinne)

kibeleht, mhd., Adj.: nhd. zänkisch; Q.: Pilgerf (1390?) (FB kibeleht); E.: s. kibelen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 107a (kibeleht)

kibelen (1), kipelen, kivelen, kifelen, keviln, mhd., sw. V.: nhd. zanken, scheltend zanken, keifen; ÜG.: lat. altercari Gl, cavillare Gl, garrulare Gl, iurgari Gl, rixari Gl; Vw.: s. wider-; Hw.: s. kiveren, kīben (1); vgl. mnl. kibbelen, mnd. kibbelen (1); Q.: Hiob, MinnerI (FB kibelen), Cranc (FB keviln), Frl, Gl, Hätzl, OvW, Renner (1290-1300), rin, SelphReg, Voc, WolfdD; E.: s. kīben; W.: s. nhd. kibbeln, sw. V., kibbeln, keifen, DW 11, 656; L.: MWB 3, 236 (kibelen), Lexer 107a (kibelen), LexerHW 1, 1564 (kibelen), Benecke/Müller/Zarncke I, 804a (kibel), LexerN 3, 270 (kibelen)

kibelen (2), kifeln, mhd., st. N.: nhd. „Zanken“; Hw.: vgl. mnd. kibbelen (2); Q.: Tauler (vor 1350) (FB kibelen), Schürebr (FB kifeln); E.: s. kibelen (1); W.: nhd. DW-

kibelerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kiebelærinne*

*kibelet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gezankt“; Vw.: s. be-*, un-*; E.: s. kibelen (1); W.: nhd. DW-

kibelezære, mhd., st. M.: Vw.: s. kibelzære

kibelezære, kibelzære, chebilzēre, mhd., st. M.: nhd. Empörer, Aufrührer; Hw.: vgl. mnd. kibbelære*; Q.: BrE (1250-1267) (FB kibelzære); E.: s. kibelen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 237 (kibelzære)

*kibelezen?, mhd., V.: nhd. lärmen

kibelunge, kivelunge, mhd., st. F.: nhd. Zank; ÜG.: lat. cavillatio Gl, rixa Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kibelen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1566 (kibelunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 804a (kibelunge)

kibelwort, mhd., st. N.: Vw.: s. kivelwort

kibelzære, mhd., st. M.: Vw.: s. kibelezære

kīben (1), kīven, kīfen, mhd., sw. V.: nhd. scheltend zanken, keifen, heftig werden, schimpfen; ÜG.: lat. cavillari Gl; Vw.: s. ane-*; Hw.: s. kibelen (1); vgl. mnd. kibben, kīven (1); Q.: KvHelmsd, MinnerII (FB kīben), Damen (um 1300), Gl, Hans, Hätzl, Kirchb, Namenlos, Narr, NvJer, RChr; E.: germ. *kīban, sw. V., zanken, streiten; s. idg. *g̑ep-, *g̑ebʰ-, Sb., V., Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fressen, Pokorny 382; W.: vgl. nhd. keifen, sw. V., keifen, DW 11, 442; nhd. (ält.) kifen, V., keifen, DW 11, 668; L.: MWB 3, 237 (kîben), Lexer 107a (kibelen), LexerHW 1, 1566 (kîben), Benecke/Müller/Zarncke I, 803b (kîbe), LexerN 3, 270 (kîben), DRW

kīben (2), mhd., st. N.: nhd. Keifen; Hw.: vgl. mnd. kīven (2); Q.: Damen (um 1300), NvJer; E.: s. kīben (1); W.: nhd. Keifen, N., Keifen, DW-; L.: LexerHW 1, 1566 (kîben)

kiberære, mhd., st. M.: Vw.: s. kīberære

kīberære*, kiberære, kiverære, mhd., st. M.: nhd. „Keifer“, Kläffer, Zänker; Q.: SelbhReg (4. Viertel 14. Jh.); E.: s. kīben (1); W.: nhd. Keifer, M., Keifer, Kläffer, DW 11, 445; L.: MWB 3, 237 (kiberære)

kībic, mhd., Adj.: nhd. „keifig“, zänkisch, aufsässig, streitlustig; Q.: Tauler (FB kīben), SiebenTodsünden (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. keifen (Kluge); W.: vgl. nhd. keifig, Adj., kifig, zänikisch, DW 11, 445; W.: s. nhd. (ält.) kiebig, Adj., kiebig, vorlaut, gereizt, DW 11, 663; L.: MWB 3, 237 (kîbic), Lexer 107a (kībic), LexerHW 1, 1567 (kîbic)

kībicheit*, kībikeit, mhd., st. F.: nhd. Zanksucht; Q.: Schürebr (um 1400) (FB kībikeit); E.: s. kīben (1); W.: nhd. DW-

kībikeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kībicheit

kīblich, mhd., Adj.: nhd. zänkisch; Hw.: vgl. mnd. kīflīk (1); Q.: Schürebr (um 1400) (FB kīblich); E.: s. kīben (1); W.: nhd. DW-

kīche (1), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Keuchen, Keuchhusten, schwer Atmen, Atemnot, Asthma; Q.: BdN, Macer, Martina, Neidh, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: s. nhd. (ält.) Keiche, F., Keuche, DW 11, 434; L.: MWB 3, 237 (kîche), Lexer 107a (kīche), Hennig (kīche), LexerHW 1, 1567 (kîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 804a (kîche)

kīche (2), mhd., sw. F.: nhd. „Keiche“, Gefängnis, Kerker, dumpfes Loch; ÜG.: lat. pressura Gl; Q.: DRW (1318), Gl, Hätzl, LS, OvW, WeistGr; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: s. nhd. (ält.) Keiche, F., Keiche, Gefängnis, DW 11, 434; L.: MWB 3, 237 (kîche), Lexer 107a (kīche), Hennig (kīche), LexerHW 1, 1567 (kîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 804b (kîche), LexerN 3, 270 (kîche), DRW

kīche (3), mhd., sw. M.: nhd. eine Vogelart; Q.: BdN (1348/1350); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 237 (kîche)

kīchen (1), mhd., sw. V.: nhd. keuchen, schwer atmen, nach Atem ringen, stöhnen, röcheln, vom Husten kurieren; Hw.: vgl. mnd. kīchen; Q.: SHort (FB kīchen), Albrant, Macer, Martina, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Ring, Voc; E.: s. kīche (1); W.: nhd. (ält.) keichen, V., keuchen, DW 11, 434; L.: MWB 3, 237 (kîchen), Lexer 107a (kīchen), Hennig (kīchen), LexerHW 1, 1567 (kichen), Benecke/Müller/Zarncke I, 804a (kîche)

kīchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Keichen“, Keuchen; Q.: JvFrst2 (FB kīchen), Martina (um 1293), OvW; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Keichen, N., Keuche, Keuchen, Asthma, DW 11, 439; R.: tōdes kīchen: nhd. Todesröcheln; L.: Lexer 415b (kīchen), LexerHW 1, 1567 (kichen), Benecke/Müller/Zarncke I, 804a (kîchen)

kīchenreht, mhd., st. N.: nhd. dem Fronboten für jeden Gefangenen zustehende Gebühr; Q.: WeistÖ (1474); E.: s. kīche (2), reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kicher, ziser, ciser, mhd., st. F., sw. F., st. M., sw. M.: nhd. Kichererbse, Erbse; ÜG.: lat. cicer VocOpt; Vw.: s. berc-; Hw.: vgl. mnd. kichere; Q.: (st. F.) Ot (FB kicher), Athis, BdN, Eheb, Frl, Gl, JTit, KgvOdenw, KochEvL, Krone, Pelzb, SalArz (Anfang 13. Jh.), Tannh, VocOpt, Wh; E.: s. ahd. kihhira* 27, klihuria*, kehhera*, kechera*, sw. F. (n), Kichererbse; germ. *kiker, Sb., Kichererbse; s. lat. cicera, F., Kichererbse; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. (ält.) Kicher, F., Kichererbse, DW 11, 659; R.: niht ein kicher: nhd. gar nichts; L.: MWB 3, 238 (kicher), Lexer 107a (kicher), Lexer 415b (kicher), Lexer 107a (ziser), Hennig (kicher), LexerHW 1, 1567 (kicher), Benecke/Müller/Zarncke I, 804b (kicher), III, 910a (ziser)

kicherkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Erbsenkraut“, Erbse, Kichererbsenpflanze; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kicher, krūt; W.: s. nhd. (ält.) Kicherkraut, N., Kicherkraut, DW 11, 660; L.: MWB 3, 238 (kicherkrût), Hennig (kicherkrūt), LexerHW 1, 1567 (kicherkrût)

kichermel, mhd., st. N.: nhd. Erbsmehl, Kichererbsenmehl; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kicher, mel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 238 (kichermel), Hennig (kichermel), LexerHW 1, 1567 (kichermel)

kīchsuht, mhd., st. F.: nhd. Krampf?, Asthma?; ÜG.: lat. spasmus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kīchen (1), suht; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1567 (kîchsuht)

kicken, mhd., sw. V.: Vw.: s. quicken

kickerīn, mhd., st. F.: Vw.: s. quickærinne*

kīde, kīt, mhd., st. N.: nhd. Schössling, Spross, Keim, Keimling; ÜG.: lat. germen PsM; Vw.: s. wurzel-; Hw.: vgl. mnl. kijt; Q.: PsM (vor 1190) (FB kīde), Eckh, Lanc; E.: ahd. kīdi* 1, st. N. (ja), Sprössling, Keim; s. germ. *keiþa-, *keiþaz, *kīþa-, *kīþaz, st. M. (a), *kiþa-, *kiþam, st. N. (a), Keim; vgl. idg. *g̑ēi-, *g̑ī-, *g̑eiH-, V., keimen, sich spalten, blühen, Pokorny 355; W.: nhd. (ält.) Keid, Keit, F., M., N., Keim, Setzpflänzchen, Kleinigkeit, DW 11, 439; L.: MWB 3, 238 (kîde), Lexer 107a (kīde), LexerHW 1, 1567 (kîde)

kidekorn, kīdekorn*, mhd., st. N.: nhd. „Sprosskorn“, Kohlsamenkorn; E.: s. korn (1), kīde; W.: nhd. DW-; R.: niht ein kidekorn: nhd. nicht ein Bisschen; L.: Lexer 415b (kidekorn)

kidel, mhd., F.: nhd. „Kittel“; Hw.: s. kittel; Q.: Brun (1275-1276) (FB kidel); E.: s. kittel; W.: vgl. nhd. Kittel, M., Kittel, DW 11, 861; L.: MWB 3, 238 (kidel), LexerN 3, 270 (kidel)

kīdel, mhd., st. M.: Vw.: s. kīl

*kīden?, mhd., sw. V.: nhd. „sprossen“; Vw.: s. er-; E.: s. kīde

kiel (1), kēl, mhd., st. M.: nhd. Kiel (M.) (2), größeres Schiff, Schiff; Hw.: vgl. mnl. kiel, mnd. kīl (2); Q.: LAlex, LBarl, Ren, ErzIII, Enik, Brun, GTroj, SHort, Kreuzf, HvNst, Ot, MinnerI, MinnerII (FB kiel), Craun, Dietr, ErnstB, ErnstD, Erlös, Helmbr, Herb, Kchr (um 1150), Krone, Kudr, KvWAlex, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Loheng, MüOsw, OrtnAW, Parz, PassI/II, RAlex, Reinfr, ReinFu, Renner, Roth, SalMor, SchwPr, Trist, TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, Virg, Volmar, Walberan, Walth, Wh, Wig, WildM, WolfdB, WolfdD; E.: ahd. kiol 33, kīl, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff; germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; idg. *geulos, Sb., Gefäß, Kugel, Pokorny 396; s. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. Kiel, M., Kiel (M.) (2), DW 11, 674; L.: MWB 3, 238 (kiel 1), Lexer 107a (kiel), Lexer 415b (kiel), Hennig (kiel), LexerHW 1, 1567 (kiel), Benecke/Müller/Zarncke I, 804b (kiel)

kiel (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kīl

kielbanc, mhd., st. F.: nhd. Schiffsbank, Bank auf einem Schiff; Q.: Brandan (13. Jh.); E.: s. kiel, banc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 239 (kielbanc), Lexer 107a (kielbanc), LexerN 3, 270 (kielbanc)

kielbrüstic, mhd., Adj.: nhd. schiffbrüchig; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. kiel, brüstic; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 239 (kielbrüstic), Lexer 107a (kielbrüstic), LexerHW 1, 1568 (kielbrüstic), Benecke/Müller/Zarncke I, 257a (kielbrüstic)

kielgesinde, mhd., st. N.: nhd. Schiffsmannschaft, Seeleute; Q.: Reinfr, Trist (um 1210); E.: s. kiel, gesinde; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 239 (kielgesinde), Lexer 107a (kielgesinde), LexerHW 1, 1568 (kielgesinde), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 296a (kielgesinde), LexerN 3, 271 (kielgesinde)

kielkemenāte, mhd., sw. F.: nhd. „Kielkemenate“, Kajüte, Schiffskammer, Raum auf einem Schiff; Q.: Trist (um 1210); E.: s. kiel, kemenāte; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 239 (kielkemenâte), Lexer 107a (kielkemenāte), LexerHW 1, 1568 (kielkemenâte), Benecke/Müller/Zarncke I, 796a (kielkemenâte)

kielmeister, mhd., st. M.: nhd. Schiffsmeister, die nautische Leitung auf einem Schiff Habender; Q.: Brandan (13. Jh.); E.: s. kiel, meister; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 239 (kielmeister), Lexer 107a (kielmeister), LexerN 3, 271 (kielmeister)

kielschif, mhd., st. N.: nhd. dreiruderiges Schiff; E.: s. kiel, schif; W.: s. nhd. (ält.) Kielschiff, N., Kielschiff, Schiff das auf Kiel gebaut ist, DW 11, 681; L.: Lexer 107a (kielschif)

kien, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kien, Kienspan, Kienholz, Kienfackel, Fackel, Harz, Kiefer (F.), Fichte; ÜG.: lat. taeda Gl, VocOpt; Hw.: vgl. mnl. kien, mnd. kēn (1); Q.: (st. M., st. N.) BDan (FB kien), BdN, Chr, Gl, KvWGS, KvWPart, Lanc (1240-1250), Martina, VocOpt; E.: ahd. kien 18, st. M. (a?, i?), Kien, Fackel, Kiefer (F.); germ. *kizna-, *kiznaz, st. M. (a), *kizna-, *kiznam, st. N. (a), Kien; W.: nhd. (ält.) Kien, M., Kien, fettes Kieferholz, DW 11, 682; L.: MWB 3, 239 (kein), Lexer 107a (kien), Hennig (kien), LexerHW 1, 1568 (kien), Benecke/Müller/Zarncke I, 804b (kien), LexerN 3, 271 (kien)

kīen, mhd., sw. V.: nhd. quälen, plagen; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. gehīen?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1568 (kîen)

kienapfel, mhd., st. M.: nhd. „Kienapfel“, Kieferzapfen; ÜG.: lat. pinea Gl; Hw.: vgl. mnd. kēnappel; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kien, apfel; W.: nhd. (ält.) Kienapfel, M., der Samenzapfen der Kiefer, DW 11, 683; L.: Lexer 107a (kienapfel), LexerHW 1, 1568 (kienapfel), Glossenwörterbuch 329a (kienapfel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 152 (kienapfel), EWAhd 5, 509

kienast, mhd., st. M.: nhd. „Kienast“, Ast vom Kienbaum, Kienholz, Ast aus Kienholz, Ast aus harzhaltigem Kiefernholz; Q.: WeistGr (1320); E.: s. kien, ast; W.: nhd. (ält.) Kienast, M., Kienast, Kienholz, DW 11, 683; L.: MWB 3, 240(kienast), Lexer 107a (kienast), LexerHW 1, 1568 (kienast), Benecke/Müller/Zarncke I, 66a (kienast)

kienboum, kinboum, cīmpoum, mhd., st. M.: nhd. „Kienbaum“, Kiefer (F.); ÜG.: lat. pinus Gl; Hw.: vgl. mnl. kienbom, mnd. kēnbōm; Q.: Cranc (FB kienboum), Anno (1077-1081), Gl, PassIII; E.: ahd. kienboum* 8, st. M. (a), „Kienbaum“, Kiefer (F.); s. kien, boum; W.: nhd. (ält.) Kienbaum, M., Kiefer (F.), DW 11, 683; L.: MWB 3, 240 (kienboum), Lexer 107a (kienboum), Hennig (kienboum), LexerHW 1, 1568 (kienboum), Benecke/Müller/Zarncke I, 228a (kinboum)

kienbrant, mhd., st. M.: nhd. glühende Asche aus Kienholz?; Q.: Pelzb (14. Jh.); E.: s. kien, brant (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 240 (kienbrant)

kienharz, mhd., st. N.: nhd. Kienharz, Kieferharz, Bernstein?; ÜG.: mlat. sucinus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kien, harz; W.: nhd. (ält.) Kienharz, N., Kienharz, Kieferharz, DW 11, 684; L.: LexerHW 1, 1568 (kienharz)

kienīn, mhd., Adj.: nhd. „kienen“, von Kienholz stammend, Kien..., aus Kiefernholz seiend, kienhölzern; ÜG.: lat. sucinus Gl; Q.: Gl, Pelzb (14. Jh.); E.: s. kienboum; W.: nhd. (ält.) kienen, Adj., kienen, kienhölzern, DW 11, 683; L.: MWB 3, 240 (kienîn), Lexer 107a (kienīn), LexerHW 1, 1568 (kienîn)

kienlieht, mhd., st. N.: nhd. „Kienlicht“, brennender Kienspan, Fackel; Q.: UrbSonnenb (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kien, lieht; W.: s. nhd. (ält.) Kienlicht, N., brennender Kienspan, DW 11, 684; L.: MWB 3, 240 (kienlieht), Lexer 107a (kienlieht), LexerHW 1, 1568 (kienlieht)

kienlīte, mhd., sw. F.: nhd. „Kienleite“, mit Kiefern bewachsener Bergabhang, Kiefernhang; Q.: Helmbr (um 1280); E.: s. kien, līte; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 240 (kienlîte), Lexer 107a (kienlīte), Hennig (kienlīte), LexerHW 1, 1568 (kienlîte), Benecke/Müller/Zarncke I, 1013a (kienlîte)

kienmarket, mhd., st. M.: nhd. „Kienmarkt“, Markt für Kiefernholz, Markt für Kienholz; Q.: Urk (1293); E.: s. kien, market; W.: s. nhd. (ält.) Kienmarkt, M., Kienmarkt, DW 11, 684; L.: MWB 3, 240 (kienmarket), WMU (kienmarket 1667 [1293] 8 Bel.), LexerHW 1, 1568 (kienmarket)

kienvackel, kienfackel*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kienfackel“, Fackel; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kien, vackel; W.: nhd. (ält.) Kienfackel, F., „Kienfackel“, Fackel, DW 11, 684; L.: LexerHW 1, 1568 (kienvackel)

kienvorhīn, mhd., Adj.: nhd. „kienföhren“, von der Kienföhre stammend, aus Kienholz seiend; Q.: Dal (1344/1346); E.: s. kien, vorhīn; W.: nhd. kienföhren, Adj., kienföhren, von der Kienföhre stammend, DW 11, 684; L.: MWB 3, 240 (kienvorhîn), LexerHW 1, 1568 (kienvorhîn), EWAhd 5, 509

kieren, mhd., sw. V.: nhd. querblicken, zur Seite blicken, zur Seite drehen, weg drehen; Q.: Martina (um 1293); E.: s. twer (1)?; W.: nhd. (ält.) kieren, V., quer stehen, DW 11, 687; L.: MWB 3, 240 (kieren), Lexer 107a (kieren), LexerHW 1, 1568 (kieren)

kiesære, kieser, mhd., st. M.: nhd. „Kieser“, Schiedsrichter, Kampfrichter, Preisrichter, Prüfer, Beschauer, Schlichter, Sachverständiger; Vw.: s. zīt-; Hw.: vgl. mnl. kieser, mnd. kēsære*; Q.: Urk, Wartb (13. Jh.), WüP; E.: s. kiesen; W.: nhd. (ält.) Kieser, M., Kieser, DW 11, 697; L.: Lexer 107a (kieser), WMU (kieser N64 [1265] 19 Bel.), LexerHW 1, 1569 (kieser), Benecke/Müller/Zarncke I, 826a (kieser), DRW

kiesærinne, kieserinne, mhd., st. F.: nhd. „Kieserin“, Prüferin, Schiedsrichterin; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. kiesen; W.: nhd. (ält.) Kieserin, F., Kieserin, DW 11, 697; L.: MWB 3, 241 (keisærinne), Lexer 415b (kieserinne), LexerHW 1, 1569 (kieserinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 826a (kieserinne)

kieseman, mhd., st. M.: nhd. Schiedsmann; ÜG.: lat. arbiter Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kiesen, mann; W.: s. nhd. Kiesemann, M., Kiesemann, DW 11, 692; L.: Lexer 107a (kieseman), LexerHW 1, 1568 (kieseman), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 42b (kieseman)

kiesen (1), mhd., st. V.: nhd. prüfen, beurteilen, versuchen, wählen, kiesen, die Wahl ausüben, kosten (V.) (2), schmecken, wahrnehmen, erkennen, ersehen (V.), Zeuge werden, erleben, herausfinden, unterscheiden, erwählen, auswählen, aussuchen, begutachten, urteilen, beschließen, erachten, spüren, streben nach, sehen, finden, erfahren (V.), erleiden, suchen, bemerken, feststellen bei, eintauschen für, vorziehen, halten für; ÜG.: lat. eligere BrTr; Vw.: s. ane-, be-, en‑, er-, ge-, über-, ūz-, wider-, zuo-; Hw.: vgl. mnl. kiesen, mnd. kēsen (1); Q.: Mar, LBarl, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, DSp, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhV, Parad, BDan, Hiob, MinnerI, Tauler, Seuse, WernhMl (FB kiesen), Ack, Ägidius, Anno, ÄPhys, AristPhyll, Athis, Barth, BrTr, BvH, Chr, DSp, DuM, EbvErf, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Fenis, Flore, Frl, FvSonnenburg, Gauriel, Gen (1060-1080), Georg, Go, Greg. GrRud, GvN, Hardegger, Hartm, Hawart, Heidin, Heimesf, Herb, HimmlJer, Hochz, HvM, Iw, JJud, JSigen, JTit, Jüngl, Kchr, KlKsr, Konr, Kudr, KvWAlex, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Lanc, Mai, Marner, MarseqM, Mechth, Meissner, MerswNF, MGHConst, MNat, Mor, Mügeln, Mühlh, MvHeilGr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, Parz, PassIII, PleierGar, PleierMel, Pleiertand, PrMd, PrOberalt, Rab, RAlex, Reinfr, ReinFu, Ring, Roth, RSp, RvEBarl, RvR, SAlex, SalMor, SchwSp, Schlegel, StatDtOrd, StBZürich, StrAmis, StRBern, StrKarl, StRSchlettst, StRZwick, SüklV, Te, Tit, Trist, Tu, Tund, TürlWh, UrbPantKöln, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvZLanz, Virg, Walth, Wartb, WeistGr, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WüP, WvMezze; E.: ahd. kiosan 86, st. V. (2b), kiesen, prüfen, beurteilen, erwägen; germ. *keusan, st. V., schmecken, wählen, erproben, küren; idg. *g̑eus-, V., kosten (V.) (2), genießen, schmecken, Pokorny 399; W.: nhd. (ält.) kiesen, st. V., kiesen, versuchen, erforschen, erwählen, DW 11, 692; R.: kiesen lāzen: nhd. zeigen; R.: bilede kiesen bī: nhd. Beispiel nehmen an; R.: schaden kiesen: nhd. Unglück haben, Schaden erleiden; R.: den tōt kiesen: nhd. sterben; L.: MWB 3, 241 (kiesen), Lexer 107a (kiesen), Lexer 415b (kiesen), Hennig (kiesen), WMU (kiesen 56 [1262] 245 Bel.), LexerHW 1, 1568 (kiesen), Benecke/Müller/Zarncke I, 823b (kiuse), LexerN 3, 271 (kiesen), DRW

kiesen (2), mhd., st. N.: nhd. Prüfen, Kiesen; Hw.: vgl. mnd. kēsen (2); Q.: Kreuzf (1301) (FB kiesen); E.: s. kiesen (1); W.: nhd. (ält.) Kiesen, N., Versuchen, Prüfen, DW 11, 592

kieser, mhd., st. M.: Vw.: s. kiesære

kieserinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kiesærinne*

kiesetavele, kiesetafele*, mhd., st. F.: nhd. „Kiestafel“, Tafel mit den Namen der Wirte deren Wein für gut befunden ist; Q.: NüP (13./14. Jh.); E.: s. kiesen (1), tavele; W.: nhd. (ält.) Kiestafel, F., „Kiestafel“, Tafel mit den Namen der Wirte deren Wein für gut befunden ist, DW 11, 699; L.: LexerHW 1, 1569 (kiesetavele), DRW

kiesunge, mhd., st. F.: nhd. „Kiesung“, Wahl; Hw.: vgl. mnl. kiesinghe, mnd. kēsinge; Q.: Urk (1420); E.: s. kiesen (1), *unge?; W.: nhd. Kiesung, F., „Kiesung“, Wahl, DW 11, 699; L.: DRW

kiez, mhd., st. M.: nhd. schwer schmelzendes Kupfer?; Q.: ErzIII (1233-1267), Feldb; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 243 (kiez), LexerHW 1, 1569 (kiez)

kīf (1), mhd., Adj.: nhd. fest, derb, dicht; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: s. nhd. keif, Adj., fest, derb, DW 11, 441; L.: Lexer 107b (kīf)

kīf (2), mmd., st. M.: Vw.: s. kīp

kif…, mhd.: Vw.: s. kib…

kīf…, mhd.: Vw.: s. kīb…

kīfelære*, kīfeler, mhd., st. M.: nhd. „Keifer“; E.: s. kifelen; W.: s. nhd. (ält.) Keifer, M., Keifer, DW 11, 445; L.: Lexer 107b (kīfeler)

kifelen (1), chiflen, mhd., sw. V.: nhd. „kifeln“, nagen, kauen; Vw.: s. ane-*; Hw.: s. kibelen (1); Q.: MerswZM, Ring, Tauler, WolfdD (um 1300); E.: s. kibelen (1); W.: s. nhd. (dial.) kifeln, sw. V., kifeln, DW 11, 666; L.: MWB 3, 243 (kiefelen), Lexer 107b (kifelen), LexerHW 1, 1569 (kifelen), LexerN 3, 271 (kifelen)

kifelen (2), mhd., st. N.: nhd. Keifen, Streiten; E.: s. kifelen (1); W.: s. nhd. Kifeln, N., Keifen, DW 11, 666; L.: Hennig (kifelen)

kīfeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kīfelære*

kifeln, mhd., st. N.: Vw.: s. kibelen (2)

kifen (1), kīfen, kiffen, mhd., sw. V.: nhd. „kiefen“, abnagen, schröpfen, nagen, kauen; Vw.: s. abe-*; Hw.: s. kifelen; Q.: Minneb, MinnerII (FB kifen), Hätzl, OvW, SchwPr (1275-1300); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kifen, V., kiefen, nagen, DW 11, 668; L.: MWB 3, 243 (kifen), Lexer 107b (kifen), Hennig (kifelen), LexerHW 1, 1570 (kifen), Benecke/Müller/Zarncke I, 804b (kife), LexerN 3, 271 (kifen)

kifen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kiefen“, Abnagen, Schröpfen, Nagen, Kauen; Q.: LS (1430-1440); E.: s. kifen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1570 (kifen)

kīfen (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kīben (1)

kīfen (2), mhd., st. N.: nhd. Keifen, Streiten; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kifen, N., Keifen, DW 11, 668; L.: Hennig (kīfen)

kīfen (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. kifen (1)

kiferen*, kifern, mhd., sw. V.: nhd. nagen, kauen; Hw.: s. kibelen; Q.: WolfdD (um 1300); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kifern, V., kifern, DW 11, 672; L.: Lexer 107b (kifern), LexerN 3, 271 (kifern)

kifern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kiferen*

kiffen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kifen

kiflen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kifen

kil (1), mhd., st. M., N.: nhd. Kiel (M.) (1), Federkiel; Vw.: s. schrībe-, veder-; Hw.: vgl. mnd. kil, kīl (2); Q.: Minneb (FB kil), Gl, KgvOdenw, KvWTroj, Schlegel, UvLFrd (1255); E.: s. ahd. kiol (Kluge); W.: nhd. Kiel, M., Kiel (M.) (1), DW 11, 703; L.: MWB 3, 243 (kil 1), Lexer 107b (kil), LexerHW 1, 1570 (kil), Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (kil)

kil (2), mhd., st. M.: nhd. Lauchzwiebel, Zwiebel; ÜG.: lat. porrum Gl; Q.: Gl, KvWPart (um 1277), KvWTroj, Mügeln; E.: ahd. kil 3, st. M. (a?, i?), Porree, Lauchzwiebel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 243 (kil 2), Lexer 107b (kil), Benecke/Müller/Zarncke I, 1570 (kil), Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (kil)

kīl, kiel, mhd., st. M.: nhd. Keil, Zeltpflock; Vw.: s. stein-; Hw.: vgl. mnd. kīl (1); Q.: LvReg, WvÖst (FB kīl), BdN, BFrau, Kolm, KvWTroj, Pelzb, ReinFu, Renner, Tuch, Voc, Wig (1210-1220); E.: ahd. kīl* (1) 2?, st. M. (a?, i?), Pflock, Keil; germ. *kīla-, *kīlaz, st. M. (a), Keil; s. idg. *g̑ēi-, *g̑ī-, *g̑eiH-, V., keimen, sich spalten, blühen, Pokorny 355; W.: nhd. Keil, M., Keil, DW 11, 446; L.: MWB 3, 243 (kîl), Lexer 107b (kīl), Hennig (kīl), LexerHW 1, 1570 (kîl), Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (kîl), LexerN w, 271 (kîl)

kilber, mhd., F.: Vw.: s. kilbere

kilbere, kilber, mhd., F.: nhd. „Kilber“, Mutterlamm, weibliches Lamm; ÜG.: lat. agna Gl; Vw.: s. hinde-*; Q.: Gl (Ende 12. Jh.), KgvOdenw, SH; E.: ahd. kilburra* 9, kilbirra, kilbra, st. F. (jō?, ō?), sw. F. (n)?, Lamm; s. kalb; W.: nhd. Kilber, F., „Kilber“, weibliches Lamm, Mutterlamm, DW 11, 704; L.: MWB 3, 243 (kilbere), Lexer 107b (kilbere), LexerHW 1, 1570 (kilbere), Benecke/Müller/Zarncke I, 782a (kilbere), LexerN 3, 271 (kilber)

kilch..., mhd.: Vw.: s. kirch...

kilche, mhd., sw. F.: nhd. Kirche, Kirchengebäude; Hw.: s. kirche; Q.: RWh (1235-1240), Seuse (FB (kilche), Mechth, WvRh; E.: ahd. kilihha* 18, kilicha*, st. F. (ō), sw. F. (n), Kirche, Tempel, Gotteshaus; s. ahd. kirihha; W.: vgl. nhd. Kirche, F., Kirche, DW 11, 790; L.: MWB 3, 268 (kirche/kilche), Lexer 107b (kilche), FB 199 (kirche)

kilchengazze, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchgazze

kilchensaz, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchensaz

kilchenschuppuze, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kirchenschuopoze*

kilchenwidem, mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. kirchenwidem*

kilcher (1), mhd., sw. M.: Vw.: s. kirchære

kilcher (2), mhd., sw. M.: Vw.: s. kirchhērre

kilchganc, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchganc

kilchgang, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchganc

kilchgenōze, mhd., sw. M.: Vw.: s. kirchgenōze

kilchgewant, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchgewant

kilchhœre, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchhœre

kilchmeier, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchmeier

kilchreht, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchreht

kilchrein, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchrein

kilchsaz, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchsaz

kilchsberc, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchberc

kilchspil, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchspil

kilchspitze, mhd., st. M., F.: Vw.: s. kirchspiz

kilchstīc, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchstīc

kilchtor, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchtor

kilchtūbe, mhd., sw. V.: Vw.: s. kirchtūbe

kilchtür, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchtür

kilchunmūre, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchenmūre

kilchwart, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchwart

kilchwīhe, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīhe; Son.: alem.

kilchwīhunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīhunge

kilchzehende, mhd., sw. M.: Vw.: s. kirchzehende

kīlen, mhd., sw. V.: nhd. keilen, in die Klemme bringen; ÜG.: lat. cuneo firmare Voc; Hw.: vgl. mnd. kīlen; Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.), Voc; E.: s. kīl; W.: s. nhd. (ält.) keilen, V., keilen, DW 11, 449; L.: Lexer 107b (kīlen), LexerHW 1, 1570 (kîlen), Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (kîle)

kilhœre, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchhœre

kīlhouwe, mhd., sw. F.: nhd. „Keilhaue“, Keilhacke, Hacke zur Steinbearbeitung; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB kīlhouwe), Feldb, StRSchemn, UvEtzAlex, Wachtelm; E.: s. kīl, houwe; W.: vgl. nhd. (ält.) Keilhaue, F., Keilhaue, DW 11, 451; L.: MWB 3, 244 (kîlhouwe), Lexer 107b (kīlhouwe), LexerHW 1, 1570 (kîlhouwe), Benecke/Müller/Zarncke I, 722b (kîlhouwe), LexerN 3, 271 (kîlhouwe), DRW; Son.: Hacke zur Steinbearbeitung bei Belagerungen

kilich, mhd., st. M.: Vw.: s. kelch; L.: LexerHW 1, 1570 (kilich)

kilīn, mhd., Adj.: nhd. für Schreibfedern seiend, für Federkiele seiend; Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kil (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 244 (kilîn)

kill, mhd., sw. M.: nhd. „Kill“ (Meerestier), ein im Meer lebendes Fabeltier; Q.: BdN (1348/1350); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 244 (kill), Hennig (kill), LexerHW 1, 1570 (kill)

Killicrates, mhd., M.=PN: nhd. Killicrates; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (Killicrates); Son.: ein König

Killirjacac, mhd., M.=PN: nhd. Killirjacac; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (Killirjacac)

kiltor, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchtor

kilvaz, kilfaz*, mhd., st. N.: nhd. „Kielfass“; Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kil, vaz (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 244 (kilîn/kilvaz), LexerN 3, 271 (kilvaz)

kilwart, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchwart

kilwarttuom, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchwarttuom

kilwī, malem., st. F.: Vw.: s. kirchwīhe

kilwīe, malem., st. F.: Vw.: s. kirchwīhe

kilwīhe, malem., st. F.: Vw.: s. kirchwīhe

kīm (1), mhd., M.: nhd. Lab; ÜG.: lat. coagulum Voc; Q.: Crane (vor 1267), Voc; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1571 (kîm), MWB (kîm)

kīm (2), mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. kīme

kīme, kīm, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Keim, Pflanzenkeim, Korn; ÜG.: lat. germen Gl, PsM, VocOpt; Hw.: vgl. mnd. kīme; Q.: Schürebr, (st. M.) PsM (vor 1190), Cranc (FB kīme), Gl, Renner, SuTheol, Voc, VocOpt, WeistGr; E.: ahd. kīmo 12, sw. M. (n), Keim (M.), Same, Samen (M.), Gewächs; ahd. kīm 4, st. M. (a?), Keim, Spross; germ. *kīmō-, *kīmōn, *kīma-, *kīman, sw. M. (n), Keim, Spross; s. idg. *g̑ēi-, *g̑ī-, *g̑eiH-, V., keimen, sich spalten, blühen, Pokorny 355; W.: vgl. nhd. Keim, M., Keim, Samen (M.), DW 11, 451; L.: MWB 3, 244 (kîme), Lexer 107b (kīme), LexerHW 1, 1571 (kîme), Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (kîme)

kīmelen, kīmeln, mhd., sw. V.: nhd. „keimeln“, keimen, Keime austreiben; Hw.: s. kīmen; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kīme; W.: s. nhd. (ält.) keimeln, V., keimeln, DW 11, 454; L.: MWB 3, 244 (kîmelen), Lexer 107b (kīmeln), Hennig (kīmeln), LexerHW 1, 1571 (kîmeln)

*kīmelinc?, mhd., st. M.: Vw.: s. ert-; E.: s. kīme

kīmeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kīmelen

kīmen, mhd., st. V.: nhd. keimen, wachsen (V.) (1), sprießen; ÜG.: lat. germinare PsM; Vw.: s. er-, ūf-; Hw.: s. kīnen, kīmelen; vgl. mnd. kīmen; Q.: PsM (vor 1190), Reinfr, RitteruT; E.: s. kīme; W.: s. nhd. keimen, V., keimen, wachsen (V.) (1), DW 11, 454; L.: MWB 3, 249 (kînen/kîmen), Lexer 107b (kīmen), Hennig (kīmen), MHDBDB (kînen)

kimmīsen, mhd., st. N.: nhd. Stemmeisen, Kimmeisen, Kerbeisen; Hw.: vgl. mnd. kīmīsern*; Q.: MinnerII (um 1340) (FB kimmīsen); E.: s. kīme, īsen; W.: s. nhd. (ält.) Kimmeisen, N., Kimmeisen, Stemmeisen, DW 11, 706; L.: Lexer 415b (kimmīsen)

kin, mhd., st. N.: Vw.: s. kinne

kin..., mhd.: Vw.: s. kinne...

kinbache, mhd., sw. M.: Vw.: s. kinnebacke

kinbacke, mhd., sw. M.: Vw.: s. kinnebacke

kinbein, mhd., st. N.: Vw.: s. kinnebein

kinboum, mhd., st. M.: Vw.: s. kienboum

kindach, mhd., st. N.: Vw.: s. kindahe

kindahe, kindach, mhd., st. N.: nhd. Kinder, Gesamtheit der Kinder; Q.: Gen (1060-1080), Jos; E.: s. kint; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 244 (kindach), Lexer 107b (kindahe), Hennig (kindahe), LexerHW 1, 1571 (kindahe), Benecke/Müller/Zarncke I, 819b (kindahe)

*kindchen?, *kindechen?, mhd., M.: nhd. „Kindchen“; Hw.: s. kindchenspil kindchenspil; vgl. mnd. kindeken, mnl. kindekijn; E.: s. kint; W.: nhd. Kindchen, N., Kindchen, kleines Kind, DW 11, 729; L.: LexerHW 1, 1571 (kindekîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 819a (kindekîn), LexerN 3, 271 (kindekîn)

kindchenspil, mhd., st. N.: nhd. Kinderspiel, leichtes Treiben und Tun, kindisches Treiben und Tun; E.: s. kint, spil; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 107c (kindchenspil), Hennig (kindchenspil)

*kinde?, mhd., st. N.: nhd. „Kind“; Vw.: s. ge-; E.: s. kint; W.: s. nhd. Kind, N., Kind, DW 11, 707

kindebet, mhd., st. N., st. F.: Vw.: s. kintbette

kindebetgemach, mhd., st. N.: Vw.: s. kintbettegemach

kindebette, mhd., st. N., st. F.: Vw.: s. kintbette

kindechīn, mhd., st. N.: kindichin

kindegelīch*, kindegelich, kindeglīch, mhd., Indef.-Pron.: nhd. jedermann; Q.: Berth, UvZLanz (nach 1193); E.: s. kint, glīch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 245 (kindegelîch), Lexer 415b (kindegelich), Hennig (kindeglīch), LexerHW 1, 1571 (kindegelîch), Benecke/Müller/Zarncke I, 819b (kindegelich)

kindekīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kindichin

kindel (1), mhd., st. N.: nhd. „Kindel“, Kindlein, Kindchen, Jüngling, Kind, kleines Kind, Junges, Jungtier; Hw.: s. kindelīn; vgl. mnd. *kindel?; Q.: Mar (1172-1190), HTrist, Ot (kindel), BdN, Frl, Parz, Urk, Wh; E.: s. kint; W.: nhd. (ält.) Kindel, N., Kindel, DW 11, 729; L.: MWB 3, 245 (kindel), Lexer 107b (kindel), LexerHW 1, 1571 (kindelîn/kindel), Benecke/Müller/Zarncke I, 819a (kindelîn/kindel), FB 198 (kindelîn)

kindel (2), mhd., st. N.: nhd. eine Maßeinheit; Q.: UrbBayJ (Anfang 14. Jh.), UrbBayS (Anfang 14. Jh.); I.: lat. Lw.?; E.: Herkunft ungeklärt?, vielleicht von lat. quintale, N., Quintchen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 245 (kindel)

kindelach, mhd., st. N.: nhd. Kindlein; Q.: Chr (15. Jh.); E.: s. kindel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1571 (kindelach)

kindelærinne, mhd., st. F.: nhd. Kindbetterin?; Q.: Urk (1310); E.: s. kindel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 245 (kindelærinne), LexerHW 1, 1571 (kindelærinne)

*kindelbaden? (1), mhd., V.: nhd. „Kinder baden“; Hw.: s. kindelbaden (2); E.: s. kindel, baden;

kindelbaden* (2), kindelpaten, mhd., st. N.: nhd. Baden der Kinder; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kindelīn, badten; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kindelpaten), MHDBDB (kintbaden)

kindelbedde, mhd., st. N., st. F.: Vw.: s. kindelbette

kindelbettærinne*, kindelbetterinne, mhd., st. F.: nhd. „Kindelbetterin“, Kindbetterin, Wöchnerin; Hw.: vgl. mnd. kindelbeddærinne*; Q.: DRW (1408); E.: s. kintbette; W.: nhd. (ält.) Kindelbetterin, F., Kindelbetterin, DW 11, 730; L.: Lexer 107c (kindelbetterinne), Hennig (kindelbetterinne), DRW

kindelbette, kindelpette, kindelbedde, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Kindelbett“, Wochenbett, Kindbett; Hw.: s. kintbette; vgl. mnl. kindelbedde, mnd. kindelbedde; Q.: Mar (1172-1190), HvNst, EvA (FB kindelbette), AdelhLangm, Berth, Dür, Elis, Erlös, Philipp, PrWack, RhMl, Ring; E.: s. ahd. kindbetti* 2, st. N. (ja), Kindbett; s. kind, betti; W.: nhd. Kindelbett, N., Kindelbett, Wochenbett, Bett der Niederkunft, DW 11, 730; L.: MWB 3, 245 (kindelbette), Lexer 107c (kindelbette), Lexer 107c (kindelpette), Hennig (kindelbette), Hennig (kindelpette), LexerHW 1, 1576 (kintbette), Benecke/Müller/Zarncke I, 111a (kintbette/kindelbette), DRW, FB 199 (kintbette)

kindelbetten, mhd., st. N.: nhd. Wochenbett, Kindbett; Q.: EvA, Mar (1172-1190), MarGr; E.: s. kintbette; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 245 (kindelbetten), LexerHW 1, 1571 (kindelbetten)

kindelbrōt, mhd., st. N.: nhd. „Kindelbrot“, eine Opfergabe; Q.: NvJer (1331-1341); E.: s. kint, brōt; W.: nhd. Kindelbrot, N., Kindelbrot, DW 11, 729; L.: MWB 3, 246 (kindelbrôt); Son.: wohl eine Opfergabe in Form eines Brotes

kindelege, mhd., st. F.: nhd. Gebärmutter; ÜG.: lat. matrix Gl; Q.: Barth (Ende 12. Jh.), Gl; I.: Lüt. lat. matrix?; E.: s. kind, lege; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 246 (kindelege), Lexer 107b (kindelege), LexerHW 1, 1571 (kindelege), Glossenwörterbuch 330b (kindelege), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 171 (kindelege), EWAhd 5, 519

kindelen, kindeln, mhd., sw. V.: nhd. gebären, ein Kind zeugen, Kinder zeugen, Kinder empfangen (V.), zeugen; ÜG.: lat. gignere Gl, parere Gl; Q.: BdN (1348/1350), Gl; E.: ahd. kindōn* 2, sw. V. (2), Kinder zeugen, gebären; s. kind; W.: nhd. (ält.) kindeln, sw. V., gebären, DW 11, 731; L.: Lexer 107b (kindeln), Hennig (kindeln), LexerHW 1, 1572 (kindeln)

kindelgeschrei, mhd., st. N.: nhd. Kindsgeschrei; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kindel, geschrei; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415b (kindelgeschrei), LexerHW 1, 1571 (kindelgeschrei)

kindelich, mhd., Adj.: Vw.: s. kintlich

kindelīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kintlīche

kindelīn, mhd., st. N.: nhd. Kindlein, Kindchen, Kind, kleines Kind, unmündiges Kind, Junges, Jüngling, Knappe; ÜG.: lat. parvulus PsM; Vw.: s. degen-, dierne-, trūt-; Hw.: s. kindel; Q.: PsM, LBarl, RWh, RWchr, ErzIII, Enik, Berth, SGPr, HTrist, GTroj, Gund, SHort, HvNst, BDan, KvHelmsd, EvB, MinnerII, Seuse (FB kindelīn), ÄPhys (um 1070), AvaLJ, Barth, BdN, BenRez, Berth, Bit, Crane, GenM, GrRud, GvN, Had, Heimesf, Konr, Kudr, KvWEngelh, Litan, Loheng, Lucid, Mar, MarldA, MonatsRh, Mor, Mügeln, Neidh, NibB, Ot, Parz, PassIII, PrRoth, RhMl, Rol, Roth, RvEBarl, SchneekindA, Schulm, SchwMüller, SiebenZ, Spec, StatDtOrd, Tauler, Trist, TrSilv, Urk, UvZLanz, Volmar, Wh, Wi, Wig, WolfWiege, WvRh; E.: ahd. kindilīn* (1) 16, kindilī*, st. N. (a), Kindlein, Kind; s. kind; W.: nhd. Kindlein, Kindelein, N., Kindlein, Kindchen, DW 11, 767; L.: MWB 3, 246 (kindelîn), Lexer 107b (kindelīn), Lexer 415b (kindelīn), WMU (kindelīn 564 [1282] 11 Bel.), LexerHW 1, 1571 (kindelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 819a (kindelîn)

kindelīntac, mhd., st. M.: nhd. „Kindleintag“, Tag der unschuldigen Kinder; Hw.: s. kindeltac; Q.: Chr, MonatsRh (14. Jh.), WeistGr; E.: s. kindelīn, tac; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 247 (kindelîntac), Lexer 107b (kindelīntac), LexerHW 1, 1572 (kindelîntac)

kindeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kindelen*

kindelpaten, mhd., st. N.: Vw.: s. kindelbaden* (2)

kindelpette, mhd., st. N., st. F.: Vw.: s. kindelbette

kindelrede, mhd., st. F.: nhd. „kindliche Rede“, kindische Rede, Binsenweisheit; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kindel, rede; W.: vgl. nhd. Kinderrede, F., Kinderrede, DW 11, 746; L.: Lexer 415b (kindelrede), Hennig (kindelrede), LexerHW 1, 1572 (kindelrede)

kindelspil, mhd., st. N.: nhd. Kinderspiel, leichtes Treiben und Tun, kindisches Treiben und Tun; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kint, spil; W.: vgl. nhd. Kinderspiel, N., Kinderspiel, DW 11, 748; L.: Lexer 107c (kindelspil), Hennig (kindelspil), LexerHW 1, 1572 (kindelspil), MHDBDB (kinderspil)

kindeltac, mhd., st. M.: nhd. „Kindertag“, Tag der unschuldigen Kinder, Kindheit; Hw.: s. kindelīntac; Q.: Yolande (Ende 13. Jh.); E.: s. kindelīn, tac; W.: vgl. nhd. Kindertag, M., Kindertag, DW 11, 751; L.: MWB 3, 263 (kinttac/kindeltac), Lexer 107b (kindeltac), LexerHW 1, 1572 (kindeltac)

kindeltouf, mhd., st. M.: nhd. Kindstaufe, Kindtaufe; Hw.: vgl. mnd. kintdȫpe; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. kindel, touf; W.: vgl. nhd. Kindstaufe, F., Kindstaufe, DW 11, 751; L.: Lexer 415b (kindeltouf), LexerHW 1, 1572 (kindeltouf)

kinden, mhd., sw. V.: nhd. gebären, ein Kind zeugen, Kinder zeugen, Kinder empfangen (V.), zeugen, erzeugen, Kinder gebären; Vw.: s. en-, er-; Hw.: vgl. mnd. kinden; Q.: Kchr, Mar, Lucid, RWchr, WernhMl (FB kinden), Erlös, Gen (1060-1080), KvWLd, MarGr, VMos, WvRh; E.: ahd. kindōn* 2, sw. V. (2), Kinder zeugen, gebären; s. kind; W.: nhd. (ält.) kinden, sw. V., gebären, DW 11, 732; L.: MWB 3, 247 (kinden), Lexer 107b (kinden), Hennig (kinden), LexerHW 1, 1572 (kinden), Benecke/Müller/Zarncke I, 820a (kinde), LexerN 3, 271 (kinden)

kindenmuoter, mhd., st. F.: nhd. Kinder habende Frau; Hw.: s. kindermuoter; Q.: StRFreiberg (um 1300); E.: s. kint, muoter; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 247 (kindenmuoter)

kindenspil, mhd., st. N.: nhd. Kinderspiel, leichtes Treiben und Tun, kindisches Treiben und Tun; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kint, spil; W.: vgl. nhd. Kinderspiel, N., Kinderspiel, DW 11, 748; L.: Lexer 107c (kindenspil), Hennig (kindenspil), MHDBDB (kinderspil)

kinderbette*, kinderpette, mhd., st. N.: nhd. Wochenbett, Kindbett; Hw.: s. kintbette; vgl. mnl. kinderbedde, mnd. kinderbedde; E.: s. ahd. kindbetti* 2, st. N. (ja), Kindbett; s. kind, betti; W.: vgl. nhd. Kindbett, N., Kindbett, Wochenbett, Bett der Niederkunft, DW 11, 727; L.: Lexer 107c (kinderpette), Hennig (kinderpette)

kinderbrōt, mhd., st. N.: nhd. Kinderbrot; Q.: LexerN (vor 1431); E.: s. kint, brōt; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 271 (kinderbrôt)

kinderbutze, mhd., sw. M.: Hw.: s. küderbutze

kinderen, kindern, mhd., sw. V.: nhd. ein Kind gebären; Q.: PsMb (um 1350) (FB kinderen); E.: s. kinden; W.: vgl. nhd. (ält.) kinden, V., kinden, gebären, DW 11, 732; L.: MWB 3, 247 (kinderen), Lexer 415b (kinderen)

kindergederme, mhd., st. N.: nhd. Kindergedärme?; Q.: Ack (nach 1400); E.: s. kint, gederme; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kindergederme)

kinderkoste, mhd., st. F., st. M., sw. M.: nhd. Kinderkost; Q.: Urk (1378); E.: s. kint, koste (1); W.: nhd. Kinderkost, F., Kinderkost, DW 11, 740; L.: DRW

kinderlēhen, mhd., st. N.: nhd. Kinderlehen; Q.: DRW (1473); E.: s. kint, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

*kindermachen? (1), mhd., V.: nhd. „Kinder machen“; Hw.: s. kindermachen (2); E.: s. kinder, machen; W.: nhd. kindermachen, V., kindermachen, DW 11, 742

kindermachen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kindermachen“, Kinderzeugen, Kindversorgen; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kinden, machen; W.: nhd. Kindermachen, N., Kindermachen, DW 11, 742; L.: Hennig (kindermachen), LexerHW 1, 1572 (kindermachen)

kindermeister, mhd., st. M.: nhd. „Kindermeister“, Erzieher; Hw.: s. kintmeister; vgl. mnd. kindermēster; E.: s. kint, meister; W.: nhd. (ält.) Kindermeister, M., Schulmeister, DW 11, 743; L.: Lexer 107c (kindermeister)

kindermuoter, mhd., st. F.: nhd. „Kindermutter“, Amme; Hw.: s. kindenmuoter; vgl. mnd. kindermōder; Q.: HvNst (um 1300); E.: s. kint, muoter; W.: nhd. Kindermutter, F., Kindermutter, DW 11, 744; L.: Lexer 107b (kindermuoter), LexerN 3, 271 (kindermuoter)

kinderpette, mhd., st. N.: Vw.: s. kinderbette

*kindertragen? (1), mhd., V.: nhd. „kindertragen“, ein Kind tragen; E.: s. kint, tragen; W.: s. nhd. (ält.) kindertragen, V., kindertragen, DW 11, 752

kindertragen (2), mhd., st. N.: nhd. Kindertragen, Schwangerschaft; Q.: PsMb (um 1350) (FB kindertragen); E.: s. kint, tragen; W.: nhd. (ält.) Kindertragen, N., Kindertragen, Fruchtbarkeit, DW 11, 752; L.: MWB 3, 247 (kindertragen)

kinderval, kinderfal*, mhd., st. M.: nhd. „Kinderfall“, Abgabe bei dem Tod eines von mehreren Gesamthandsberechtigten an einem verliehenen Gut; Q.: WeistGr (1303?); E.: s. kint, val (2); W.: s. nhd. Kinderfall, M., „Kinderfall“, Kindertod, DW 11, 736; L.: DRW

kindervormundeschaft, kinderformundeschaft*, mhd., st. F.: Vw.: s. kindervoremuntschaft*

kindervoremuntschaft*, kindervormundeschaft, kinderformundeschaft*, mhd., st. F.: nhd. Kindervormundschaft, rechtliche Vertretung eines Kindes; Q.: DRW (nach 1358); E.: s. kint, voremuntschaft; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kindes, mhd., Adj.: Vw.: s. kindisch (1)

kindesch, mhd., Adj.: Vw.: s. kindisch (1)

kindesjugent, mhd., st. F.: nhd. Kindheit; Q.: Vät (1275-1300) (FB kindesjugent); E.: s. kint, jugent; W.: nhd. DW-; R.: von der kindesjugent: nhd. von Kindheit an; L.: MWB 3, 247 (kindesjugent), Lexer 415b (kindesjugent)

kindeskint, kindskint, mhd., st. N.: nhd. Kindeskind, Enkel (M.) (1), Nachkomme; Hw.: vgl. mnd. kindeskint (1); Q.: Macc, Seuse, Cranc (FB kindeskint), Berth, Mühlh (um 1230), RWchr; E.: s. kind, kint; W.: nhd. Kindeskind, N., Kindeskind, Enkel (M.) (1), DW 11, 757; L.: MWB 3, 247 (kindeskint), Lexer 415b (kindeskint), Hennig (kindeskint), LexerN 3, 271 (kindeskint), DRW

kindeslich, mhd., Adj.: nhd. jung, kindlich; Q.: Elis (um 1300); E.: ahd. kindeslīh* 1, Adj., kindlich, kindisch; s. kind, līh (3); W.: vgl. nhd. kindlich, Adj., kindlich, DW 11, 768; R.: von kindeslichen jāren: nhd. von jungen Jahren an; L.: Lexer 415b (kindeslich), LexerHW 1, 1573 (kindischlich)

kindesschœn, mhd., Adj.: Vw.: s. kindesschœne*

kindesschœne*, kindesschœn, mhd., Adj.: nhd. „kindesschön“; Q.: RvEBarl (1225-1230); E.: s. kint, schœne (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB (kindesschœn)

kindespurec, mhd., Adj.: Vw.: s. kindespuric

kindespuric, kindesspuric, kindespurec, mhd., Adj.: nhd. für ein Kind verständlich; Q.: Apk (vor 1312) (FB kindesspurec); E.: s. kint, spuric (?); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 247 (kindesspuric), Lexer 107b (kindespurec)

kindesspil, mhd., st. N.: Vw.: s. kintspil

kindesspuric, mhd., Adj.: Vw.: s. kindespuric

kindessun, kindssun, mhd., st. M.: nhd. Kindssohn; ÜG.: lat. nepos VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. kint, sun; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1573 (kindes sun), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 733a (kindssun)

kindestage, mhd., st. M.: nhd. „Kindstage“, Zeit der Kindheit; Q.: RvEBarl (1225-1230), Vät; E.: s. kint, tage; W.: vgl. nhd. Kindertage, M. Pl., Kindertage, DW 11, 751; L.: Lexer 107b (kindestage), MWB 3, 263 (kinttac/kindestac)

kindestohter, mhd., F.: nhd. Enkelin; ÜG.: lat. neptis VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. kint, tohter; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 247 (kindestohter)

kindesvart, kindesfart*, mhd., st. F.: nhd. Kinderfahrt, kindisches Benehmen; Q.: Vät (1275-1300) (FB kindesvart); E.: s. kint, vart; W.: vgl. nhd. Kinderfahrt, F., Kreuzzüge von Kinder, DW 11, 736; L. MWB 3, 247 (kindesvart)

kindevoget, kintvoget, mhd., st. M.: nhd. Kindervogt, amblich bestellter Vormund; Q.: DRW (1383); E.: s. kint, voget; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kindichin, kindechīn, kindekīn, mhd., st. N.: nhd. Kindlein, Kindchen, Kind, Junges, Jüngling, Knappe; Hw.: s. kinel, kindechen; vgl. mnl. kindekijn, mnd. kindeken; Q.: Köditz (1315/1323); E.: s. ahd. kindilīn* (1) 16, kindilī*, st. N. (a), Kindlein, Kind; s. kind; W.: vgl. nhd. Kindchen, N., Kindlein, Kindchen, DW 11, 729; L.: MWB 3, 244 (kindechîn), Lexer 107b (kindichin), Lexer 107b (kindekīn), Lexer 415b (kindichin), LexerHW 1, 1571 (kindekîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 819a (kindekîn), LexerN 3, 271 (kindekîn); Son.: kindekīn mnd. Helmbr (um 1280)

kindisch (1), kindesch, kindes, kintsch, mhd., Adj.: nhd. jugendlich, jung, kindlich, kindartig, kindisch, Kindern angemessen, Kindern zusagend, unerfahren, unwissend; ÜG.: lat. iuvenilis Gl, puerilis Gl; Hw.: vgl. mnl. kintsc, mnd. kindisch; Q.: Lei, Mar, Secr, HTrist, GTroj, HvNst, Ot, Schürebr (FB kindisch), Seuse (FB kintsch), AHeinr, Alex, Alph, Bit, EbvErf, Elis, Eracl, Flore, Flore, Frl, GenM (um 1120?), GFrau, Gl, GrRud, Herb, Hochz, HTrist, Konr, KvWPart, LAlex, Lanc, Mechth, Meinl, Namenl, Narr, PassIII, PleierGar, RhMl, Ring, Secret, Spec, SüklV, Trist, UvZLanz, Wigam, WolfdA, WolfdD; E.: ahd. kindisk* 12, kindisc*, Adj., kindlich, jugendlich, jung, jungfräulich; s. kind; W.: nhd. kindisch, Adj., kindisch, DW 11, 764; L.: MWB 3, 248 (kindisch), Lexer 107b (kindisch), Hennig (kindesch), LexerHW 1, 1573 (kindisch), Benecke/Müller/Zarncke I, 819b (kindisch), LexerN 3, 271 (kindisch)

kindisch (2), mhd., Adv.: nhd. kindisch, nach Kinderart; Q.: Bit (um 1350); E.: s. kindisch (1); W.: nhd. kindisch, Adv., kindisch, DW 11, 764; L.: LexerHW 1, 1573 (kindisch)

kindische, mhd., st. F.: nhd. Kindheit; Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.); E.: s. kindisch (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 249 (kindische)

kindischeit, kindeschheit*, mhd., st. F.: nhd. „Kindischheit“, Kindheit; Q.: RhMl (1220-1230); E.: s. kindisch (1), heit; W.: nhd. Kindischheit, F., Kindischheit, DW 11, 767; vgl. nhd. Kindheit, F., Kindheit, DW 11, 763; L.: MWB 3, 249 (kindischheit), Lexer 415c (kindischeit), LexerHW 1, 1573 (kindischheit)

kindischlich, mhd., Adj.: nhd. kindisch, kindlich; Q.: Elis (um 1300); E.: s. kindisch (1), *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 249 (kindischlich)

kindlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kündelich

kindskint, mhd., st. N.: Vw.: s. kindeskint

kindssun, mhd., st. M.: Vw.: s. kindessun

kindzan, mhd., st. M.: Vw.: s. kinnezant*

kīnen, kīmen, mhd., st. V.: nhd. sich spalten, keimen, auswachsen, aufbrechen, wachsen (V.) (1); ÜG.: lat. germinare Gl, pullulare Gl; Vw.: s. er-, ūf-; Hw.: vgl. mnl. kinen, mnd. kīmen; Q.: Lei, Will (1060-1065), PsM, Apk (FB kīnen), Albrecht, GenM (um 1120?), Gl, Litan, Mechth, SchwPr, SchwSp, SuTheol, Voc; E.: ahd. kīnan* 3, st. V. (1a), hervorsprießen, aufblühen, keimen; germ. *kīnan, *keinan, st. V., aufspringen, keimen; s. idg. *g̑ēi-, *g̑ī-, *g̑eiH-, V., keimen, sich spalten, blühen, Pokorny 355; W.: s. nhd. keimen, sw. V., keimen, DW 11, 454; L.: MWB 3, 249 (kînen), Lexer 107b (kīnen), LexerHW 1, 1573 (kînen), Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (kîne)

Kingrimursel, mhd., M.=PN: nhd. Kingrimursel; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (Kingrimursel); Son.: ein Landgraf

Kingrisīn, mhd., M.=PN: nhd. Kingrisin; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (Kingrisîn)

Kingrivāls, mhd., ON: nhd. Kingrivals; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 805a (Kingrivâls); Son.: Hauptstadt von Norgals

Kingrūn, mhd., M.=PN: nhd. Kingrun; Q.: Parz (1200-1210), Tit; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 805b (Kingrûn); Son.: ein Seneschall

kīnīsen, mhd., st. N.: nhd. Kieneisen; ÜG.: lat. ascia Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kīn, īsen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1574 (kînîsen)

kinne, kin, mhd., st. N.: nhd. Kinn, Kinnbacken, Kinnlade, Unterkiefer, Kiefer (M.), Rachen; ÜG.: lat. mentum VocOpt, mola PsM; Vw.: s. under-; Hw.: vgl. mnl. kinne, kin, mnd. *kēn? (4), kin, kinne; Q.: PsM, RWchr, GTroj, HvNst, Ot, MinnerII, Seuse, (st. F.) Enik (FB kinne), Ack, Albrecht, BdN, Capsula, Crane, DietrGlesse, En (1187/1189), Flore, Gl, GvN, Had, Heimesf, Helmbr, Herb, HvR, JTit, Kudr, KvA, KvK, KvWEngelh, KvWHvK, KvWTroj, Lanc, Loheng, LvS, MinneR3, Mor, Neidh, NibA, NibB, NibC, OvBaierl, Parz, Philipp, Physiogn, Renner, Roth, Rumelant, RvEGer, RvZw, SalArz, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvL, UvLFrd, Virg, VocOpt, Volmar, Walth, WeistGr, Wh, Wigam, WolfdA, WolfdD, WvH, WvRh; E.: ahd. kinni 34, st. N. (ja), Kinn, Kinnbacke; germ. *kinnu-, *kinnuz, *kennu-, *kennuz, st. F. (u), Kinn; s. idg. *g̑enu- (2), F., Kinnbacke, Kinn, Pokorny 381; W.: nhd. Kinn, N., Kinn, DW 11, 774; L.: Lexer 107b (kinne), Hennig (kinne), WMU (kinne N815 [13. Jh.] 11 Bel.), LexerHW 1, 1574 (kinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 816b (kinne), MHDBDB (kinne)

kinnebache, mhd., sw. M.: Vw.: s. kinnebacke

kinnebacke, kinbacke, kinnepacke, kinpacke, mhd., sw. M.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken, Kinn, Kiefer (M.), Rachen; ÜG.: lat. brantia SH, mala VocOpt, mandibula VocOpt, maxilla VocOpt, mentum VocOpt; Hw.: vgl. mnl. kinnebacke, mnd. kinnebacke; Q.: Lucid, HlReg, Apk, WvÖst, Hiob, EvA (FB kinnebacke), Barth, BdN, Beh, Gen (1060-1080), GenM, Gl, HB, KarlGalie, Krone, KvWPart, Lanc, Philipp, Renner; E.: ahd. kinnibakko* 6, kinnibacko*, sw. M. (n), Kinnbacke, Wange; s. kinni, bakko; W.: s. nhd. Kinnbacke, Kinnbacken, M., Kinnbacke, Kinnbacken, DW 11, 777; L.: MWB 3, 251 (kinnebacke), Lexer 107b (kinnebacke), LexerHW 1, 1574 (kinnebacke), Benecke/Müller/Zarncke I, 76b (kinnebacke)

kinnebackenbein, mhd., st. N.: nhd. „Kinnbackenbein“, Kinnbein; Q.: LexerHW (15. Jh.); E.: s. kinnebacke, bein (1); W.: nhd. (ält.) Kinnbackenbein, N., „Kinnbackenbein“, Kinnbein, DW 11, 778; L.: LexerHW 1, 1574 (kinnebackenbein)

kinnebackenslac, mhd., st. M.: nhd. „Kinnbackenschlag“, Backenstreich, Ohrfeige; Q.: EvBeh (1343), PassHarm; E.: s. kinnebacke, slac; W.: nhd. (ält.) Kinnbackenschlag, M., „Kinnbackenschlag“, DW 11, 778; L.: MWB 3, 251 (kinnebackenslac), LexerHW 1, 1574 (kinnebackenslac)

kinnebein, kinbein, mhd., st. N.: nhd. Kinnbein, Kinn, Kinnbacke, Kinnbacken, Unterkiefer, Unterkieferknochen, Kinnlade; ÜG.: lat. mandibula VocOpt, mentum VocOpt; Vw.: s. under-; Hw.: vgl. mnl. kinnebeen; Q.: RWh, RWchr, SHort, Ot, KvHelmsd, Seuse, WernhMl (FB kinnebein), Barth, Iw (um 1200), LS, Myns, SchwPr, UvLFrd, VocOpt, Wig, WvRh; E.: ahd. kinnibein* 12, st. N. (a), Kinn, Kinnlade; s. kinni, bein; ahd. kinnibeini* 6, st. N. (ja), Kinn, Kinnlade; s. kinni, bein; W.: s. nhd. Kinnbein, N., Kinnbein, Kinnbacke, DW 11, 778; L.: MWB 3, 252 (kinnebein), Lexer 107b (kinnebein), Hennig (kinnebein), LexerHW 1, 1574 (kinnebein), Benecke/Müller/Zarncke I, 101a (kinnebein)

kinnebracke, mhd., sw. F.: nhd. Unterkieferknochen, Kinnlade; Q.: Ipocr (um 1200), OvBaierl, Renner; E.: s. kinne, bracke (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 252 (kinnebracke)

kinnel, mhd., st. N.: nhd. Kinnlein, zierliches Kinn; Hw.: s. kinnelīn; Q.: ErnstD (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kinne; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 107b (kinnel), MWB 3, 252 (kinnelîn/kinnel)

kinnelīn, mhd., st. N.: nhd. Kinnlein, zierliches Kinn; Hw.: s. kinnel; Q.: Hätzl, MinneR27 (14. Jh.); E.: s. kinne, līn; W.: nhd. Kinnlein, N., Kinnlein, DW 11, 779; L.: Lexer 107b (kinnelīn), LexerHW 1, 1575 (kinnelîn), MWB 3, 252 (kinnelîn)

kinnereif, mhd., st. M.: nhd. Kinnreif, Kinnkette am Pferdegeschirr; ÜG.: lat. submentile Gl; Q.: Gl, TristMönch (1250/1260); E.: ahd. kinnireif*, st. M. (a), Kinnriemen am Pferdezaum; s. mhd. kinne, reif; W.: nhd. Kinnreif, M., N., Kinnreif, Kinnkette, DW 11, 779; L.: MWB 3, 252 (kinnereif), LexerHW 1, 1575 (kinnereif), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 657a (kinnereif)

kinnezan, mhd., st. M.: Vw.: s. kinnezant*

kinnezant*, kinnezan, kindzan, kinzan, mhd., st. M.: nhd. „Kinnzahn“, Backenzahn; ÜG.: lat. dens molaris Gl, VocOpt; Q.: Gl, VocOpt (1328/1329); E.: ahd. kinnizand*, kinnizan, st. M. (i), Backenzahn; s. mhd. kinne, zant; W.: nhd. (ält.) Kinnzahn, M., „Kinnzahn“, Backenzahn, DW 11, 779; L.: MWB 3, 252 (kinnezan), LexerHW 1, 1575 (kinnezan), Benecke/Müller/Zarncke III, 848b (kinnezan)

kint (1), cond, mhd., st. N.: nhd. Kind, Knabe, Jüngling, Mädchen, Jungfrau, Sohn, Tochter, Nachkomme, junges Mädchen, junger Mann, Edelfräulein, Edelknabe, adelige Jungfrau, Knappe, Page, junger Knecht, Knecht, Mensch, Menschenkind, Zugehöriger, Tierjunges; ÜG.: lat. filius BrTr, PsM, STheol, infans BrTr, (Iohannes) PsM, parvulus PsM, pignus PsM, proles PsM, STheol, puer BrTr, PsM, STheol, pullus PsM; Vw.: s. adel-, after-, altereninkel-, basen-, bruoder-, burgære-*, dienest-, diern-, *eninkel-?, ein-, erbehelle-, erken-, ert-, esel-, ēwe-, erbe-, gebrüeder-, geswister-, geswisterede-*, gotes-, heiden-, helle-, herren-, herzen-, himel-, hove-, hövesch-, hundes-, huor-, juden-, jūf-, katzen-, kebes-, kindes-, klōster-, kneht-, kristen-, kropel-, küniges-, lant-, lēr-, lēre-, lern-, lewen-, maget-, mahel-, meister-, menschen-, mer-, minnen-, mōr-, muoter-, nezzel-, ort-, pfaffen-*, pfarre-*, rōsen-, roup-, sæleden-*, schif-, schœn-, schuol-, stat-, steif-, swester-, tohter-, trūt-, ur-, ūz-, veteren-, vindel-, voget-, vrōne-, vündel-, vunt-, vüresten-*, wart-, wehsel-, weise-, wester-, wunder-, wunsch-, zuo-, zwilich-; Hw.: vgl. mnl. kind, mnd. kint; Q.: Will (1060-1065), LAlex, Ksk, PsM, Ren, RvZw, RWchr1, RWchr3, RWchr5, StrAmis, ErzIII, LvReg, HlReg, Enik, Berth, DSp, SGPr, Secr, HTrist, SHort, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EvPass, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BDan, KvHelmsd, MinnerII, EvA, Tauler, KvMSph, WernhMl, Gnadenl, (st. M.) Lei, Kchr, PsM, (sw. N.) SHort (FB kint), Lilie (FB cond), Ack, Ägidius, ÄJud, Alex, Alph, Anno, ÄPhys, Athis, AvaJG, AvaJo, AvaLJ, Barth, BdN, BdT, Beh, BenGeb, Bergmann, Bit, Boppe, BrTr, BuchdKg, BuchdRügen, Buhlschaft, BvH, Craun, Dietr, Diocl, Dürinc, DvAist, Eheb, Eisen, Elis, En, Er, Eracl, Erlös, ErnstB, ErnstD, EvS, Flore, Freid, Frl, Gauriel, Geltar, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gliers, Go, GrRud, Guter, GvN, Had, HagenChr, Häslein, Hawart, Heimesf, Helmbr, Henn, Herb, Hester, Himmelr, HimmlJer, Hochz, Höllefeuer, HvR, HvS, Iw, JerAd, JMeissn, JPhys, JTit, Jüd, Jüngl, JvW, KlKsr, Konr, Krone, Kudr, KvA, KvFuss, KvK, KvWEngelh, KvWGS, KvWHvK, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, LAlex, Lanc, Litan, LobGesMar, LobSal, Loheng, Lucid, Macer, Mai, Mar, MarldA, MarldM, Marner, MarseqM, Martina, Mechth, Meissner, MinneR37, MNat, Mor, Mügeln, Mühlh, MüOsw, MvHeilFr, MvHeilGr, Namenlos, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrEkkewint, PrMd, PrMd, PrOberalt, PrRoth, PrüllS, Rab, RAlex, RbGörlitz, RbRupr, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengA, RosengD, Roth, Rumelant, RSp, RvEBarl, RvEGer, SalArz, SAlex, SalMor, Schampiflor, Schlegel, SchöffIglau, SchwSp, Seuse, Spec, SpitEich, SSpAug, Stadeck, StatDtOrd, SteiermLdr, StRAugsb, StRBurgh, StrKarl, StRLeutk, SüklV, SuTheol, SvT, Ta, Tannh, TannhBu, TannhHofz, Te, Tit, Trist, TristMönch, TrSilv, TSchreiber, Tund, TürlWh, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, Vät, Vateruns, VEzzo, Virg, VMos, Volmar, VRechte, Wahrh, WälGa, Walth, Warnung, Wartb, WeistGr, Wh, Wi, Wig, Wigam, Winsb, Wizlav, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WolfSchule, WüP, WvBreis, WvE, WvH, WvT, Yolande, Zwickauer; E.: ahd. kind 358, st. N. (a), Kind, Sohn, Knabe; germ. *kinda-, *kindam, sw. N. (n), Kind; s. idg. *g̑enti-, *g̑enəti-, *g̑ti-, Sb., Geburt, Familie, Pokorny 373; vgl. idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373; W.: nhd. Kind, N., Kind, DW 11, 707; R.: von kinde: nhd. von Kindheit an; R.: von kindes lit: nhd. von Kindheit an; R.: gotes kint: nhd. fromme Leute, Mönche; R.: heilige kint: nhd. fromme Leute, Mönche; R.: engelischiu kint: nhd. Engel; R.: al der werlde kint: nhd. jedermann; R.: menschen kint: nhd. Menschen; R.: herren kint: nhd. Herren; R.: maneger muoter kint: nhd. „mancher Mutter Kind“, viele Menschen; R.: von kinde an: nhd. von Kind an; R.: von kinde her: nhd. von Kind an; R.: von kindes beine: nhd. von Kindesbeinen an, von Kind an; R.: von kindes jugende: nhd. von Kind an; L.: MWB 3, 253 (kint), Lexer 107b (kint), Lexer 107c (kint), Hennig (kint), WMU (kint 13 [1250] 2235 Bel.), LexerHW 1, 1575 (kint), Benecke/Müller/Zarncke I, 817a (kint), DRW

kint (2), mhd., Adj.: nhd. jung, kindlich, kindisch, im Kindesalter seiend, klein, einfältig, schmeichelnd, unbedacht; Q.: RWh, StrAmis (FB kint), BuchdRügen, Dietr, En (1187/1189), Helbl, Hester, Lanc, Neidh, Ring, StrFra, Urk, UvLFrd, UvZLanz, Wig; E.: s. kint; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 252 (kint), Lexer 107c (kint), Hennig (kint), WMU (kint 466 [1281] 1 Bel.), LexerHW 1, 1576 (kint), Benecke/Müller/Zarncke I, 817a (kint), LexerN 3, 271 (kint)

kintamme, mhd., sw. F.: nhd. „Kindamme“, Säugamme, Amme; Q.: Lei (FB kintamme), Exod (um 1120/1130), HeimesfHinv, SüklV; E.: s. kint, amme; W.: vgl. nhd. (ält.) Kindesamme, F., Kindesamme, DW 11, 755; L.: MWB 3, 259 (kintamme), Lexer 107c (kintamme), Hennig (kintamme), LexerHW 1, 1576 (kintamme), Benecke/Müller/Zarncke I, 30b (kintammer)

kintbære, mhd., Adj.: nhd. „Kind tragend“, schwanger, fähig zum Kindergebären, gebärfähig, ein Kind habend; ÜG.: lat. puerperus PsM; Hw.: vgl. mnd. kintbār; Q.: PsM (FB kintbære), KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), HB, PrWack; E.: s. ahd. kindber* 1, Adj., gebärend; s. kind, beran; W.: s. nhd. kindbar, Adj., „Kind tragend“, fähig zum Kindergebären, DW 11, 727; R.: kintbære, F.: nhd. Kindbetterin, Mutter; L.: MWB 3, 259 (kintbære), Lexer 107c (kintbære), LexerHW 1, 1576 (kintbære)

kintbarn, mhd., st. N., st. M.: nhd. Kleinkind, Säugling; Q.: GenM (um 1120?); E.: s. kint (1), barn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 259 (kintbete), Lexer 107c (kintbarn), LexerHW 1, 1576 (kintbarn)

kintbelgel, mhd., st. N.: nhd. „Kindbälglein“, Eihaut des Fötus; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kint (1), belgel; W.: vgl. nhd. (ält.) Kindbälglein, N., Kindbälglein, DW 11, 727; L.: Lexer 107c (kintbelgel), LexerHW 1, 1576 (kintbelgel)

kintbete, mhd., st. F.: nhd. „Kindbede“, eine einjährliche Abgabe; Q.: Urk (1210); E.: s. kint (1), bete; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 259 (kintbete), DRW

kintbettærinne, kintbetterin, kintbetterinne, mhd., st. F.: nhd. „Kindbetterin“, Wöchnerin; ÜG.: lat. puerpera Gl; Q.: Seuse (1330-1360) (FB kintbetterinne), Chr, Gl, NP, StRRotenb, WeistGr, WüP; E.: s. kintbette; W.: nhd. (ält.) Kindbetterin, F., „Kindbetterin“, Wöchnerin, DW 11, 728; L.: Lexer 107c (kintbetterinne), Hennig (kintbetterinne), LexerHW 1, 1577 (kintbetterinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 111a (kintbetterin), DRW

kintbette, kindebette, kindebet, mhd., st. N., st. F.: nhd. Wochenbett, Kindbett, Wöchnerin?; Hw.: s. kindelbette; vgl. mnd. *kintbedde?; Q.: SHort, EckhII (FB kintbette), AdelhLangm, Berth, Chr, Elis, Erlös, EvA, Exod (um 1120/1130), Gl, Kirchb, KvFuss, Macer, Miltenb, Myst, NP, RhMl, Ring, StRMühlh, WeistGr, WüP; E.: ahd. kindbetti* 2, st. N. (ja), Kindbett; s. mhd. kint (1), bette; W.: nhd. Kindbett, N., Kindbett, Wochenbett, Bett der Niederkunft, DW 11, 727; L.: Lexer 107c (kintbette), Hennig (kintbette), LexerHW 1, 1576 (kintbette), Benecke/Müller/Zarncke I, 111a (kintbette), LexerN 3, 271 (kintbette), DRW

kintbettegemach, kindebetgemach, mhd., st. N.: nhd. „Kindbettgemach“, Wochenbettruhe; Q.: Ot (1301-1319) (FB kindegebetmach); E.: s. kintbette, gemach (3); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 260 (kintbettegemach), LexerHW 1, 1571 (kindebetgemach)

kintbettehof, mhd., st. M.: nhd. „Kindbetthof“, häusliches Fest, Schmaus zur Feier des glücklichen Wochenbetts; Q.: NP (15. Jh.); E.: s. kintbette, hof; W.: nhd. (ält.) Kindbetthof, M., „Kindbetthof“, häusliches Fest, Schmaus zur Feier des glücklichen Wochenbetts, DW 11, 728; L.: LexerHW 1, 1576 (kintbettehof)

kintbetten, mhd., sw. V.: nhd. „kindbetten“, Kindbett halten, eine Wöchnerin und das Neugeborene pflegen; Q.: Eckh (1. Drittel 14. Jh.); E.: s. kintbette; W.: nhd. (ält.) kindbetten, sw. V., „kindbetten“, Kindbett halten, DW 11, 728; L.: MWB 3, 260 (kintbetten), LexerHW 1, 1577 (kintbetten)

kintbetterin, mhd., st. F.: Vw.: s. kintbettærinne

kintbetterinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kintbettærinne

kintbīze, kintpīze, mhd., sw. M.: nhd. ein Wurm, Laus; ÜG.: lat. pediculus BdN; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kint (1), bīze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 260 (kintbîze), Hennig (kintbīze), LexerHW 1, 1577 (kintbîze)

kintbriuwe, mhd., st. N.: Vw.: s. kintbrūkintbrū, kintbriuwe, mhd., st. N.: nhd. bestimmte Zeit des Bierbrauens?; Q.: Geis (13. Jh.); E.: s. kint (1), briuwen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1577 (kintbrû), MWB 3, 260 (kintbriuwe)

kintempfāhærin, kintemphāherinne*, kintentvāhærinne, kintentfāhærinne*, mhd., st. F.: nhd. „Kindempfängerin“, Gebärmutter; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kint (1), empfāherin; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 260 (kintentvâhærinne), Hennig (kintenpfāherin), LexerHW 1, 1577 (kintenphâherîn)

kintentvāhærinne, kintentfāhærinne*, mhd., st. F.: Vw.: s. kintempfāhærin

kintgeberærinne, kintgebererinne, mhd., st. F.: nhd. „Kindgebärerin“, ein Kind geboren habende Frau; ÜG.: lat. puerpera PsM; Q.: PsM (vor 1190), Cranc (FB kintgebererinne); I.: Lüt. lat. puerpera?; E.: s. kint (1), geberærinne; W.: nhd. (ält.) Kindgebärerin, F., Kindgebärerin, DW 11, 762; L.: MWB 3, 260 (kintgeberærinne)

kintgebererinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kintgeberærinne

kintgedinge, mhd., st. N.: nhd. „Kindgedinge“, Teilung der Kinder höriger Eheleute unter die verschiedenen Herren des Mannes und der Frau, Vertrag zwischen Dienstherren über die Zuordnung der Kinder Unfreier; Q.: Urk (1253); E.: s. kint (1), gedinge; W.: s. nhd. (ält.) Kindgeding, N., Kindgeding, DW 11, 763; L.: Lexer 107c (kintgedinge), LexerHW 1, 1577 (kintgedinge), DRW

kintgesweigunge, mhd., st. F.: nhd. klagendes Schreien; ÜG.: lat. ploratus Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kint (1), gesweigen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1577 (kintgesweigunge)

kintheit, mhd., st. F.: nhd. Kindheit, Jugend, kindliches jugendliches Alter, Jugendlichkeit, jugendlicher Leichtsinn, jugendliche Selbstüberschätzung, kindliches Verhalten, kindliche Art, Dummheit, Unerfahrenheit, Unverstand, Kinderei, Kindschaftsverhältnis; ÜG.: lat. puerilitas Gl; Hw.: vgl. mnd. kinthēt; Q.: LAlex, RWchr, LvReg, Enik, SGPr, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvBurg, HvNst, WvÖst, EckhV, KvHelmsd, EvA, Tauler, Seuse, WernhMl, Gnadenl (FB kintheit), AdelhLangm, Albert, Alph, AvaLJ, BdN, Berth, Bit, Chr, Dietr, DSp, Eisen, Er, ErnstB, Flore, Freid, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Greg, Gund, Heimesf, Herb, HvM, Iw, JTit, Kchr, Konr, Krone, KvWAlex, KvWEngelh, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Litan, Mar, Marner, Mechth, Meissner, MNat, Narr, OvBaierl, Parz, Philipp, PleierTand, PrOberalt, Rab, RAlex, Reinfr, Renner, Rol, RosengA, Roth, RvEBarl, RvEGer, RWh, Stauf, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz, Virg, VMos, WälGa, Wig, Wigam, WolfdA, Yolande, WolfdA, WolfWiege, WolfZiege, Zwickauer; E.: ahd. kindheit* 4, kindesheit*, st. F. (i), Kindheit; s. mhd. kint (1), *heit? (2); W.: nhd. Kindheit, F., Kindheit, Knabenalter, DW 11, 763; L.: Lexer 107c (kintheit), Hennig (kintheit), WMU (kintheit 2345 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1577 (kintheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 819b (kintheit), LexerN 3, 271 (kintheit), DRW

kintklage, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kinderklage; Q.: Krone (um 1230); E.: s. kint, klage; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kintklage)

kintkneht, mhd., st. M.: nhd. „Kindknecht“; Q.: Ot (1301-1319); E.: s. kint, kneht; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kintkneht)

kintlich, kindelich, mhd., Adj.: nhd. kindgemäß, kindlich, Kinder..., jungfräulich, jugendlich, jung, einem Kinde gemäß oder eigen, unschuldig, töricht, kindisch, unüberlegt, unvernünftig, leichtsinnig, im Kindschaftsverhältnis stehend; ÜG.: lat. puellaris Gl; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. kintlijc, mnd. kindelich, kintlīk; Q.: Mar, RWchr, HlReg, SGPr, SHort, HvBurg, HvNst, Seuse, WernhMl, Gnadenl (FB kintlich), Ack, AHeinr, Alex, BdN, Diocl, Elis, Gl, JTit, KvFuss, Mechth, MvHeilFr, PassI/II, PleierGar, PrOberalt, RAlex, RvEBarl, RWh, Schlegel, Secr, Tit, Urk, UvEtzWh, UvZLanz, VMos (1130/1140), Wigam; E.: ahd. kindlīh* 3, Adj., kindlich, unreif; s. kind, līh (3); W.: nhd. kindlich, Adj., Adv., kindlich, DW 11, 768; R.: von kintlichen tagen: nhd. von Jugend an; R.: ūz kintlichem leben: nhd. von Jugend auf; L.: MWB 3, 262 (kintlich), Lexer 107c (kintlich), Hennig (kintlich), WMU (kintlich 668 [1284] 2 Bel.), LexerHW 1, 1577 (kintlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 819b (kintlich), LexerN 3, 271 (kintlich)

kintlīche, kindelīche, mhd., Adv.: nhd. kindlich, jung, jugendlich, unschuldig, kindisch, töricht, unüberlegt, einfältig, nach Weise eines Kindes; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnd. kintlīke; Q.: Mar (1172-1190) (FB kintlīche), En, Karlmeinet, KvWPart, NibB, Rab, RvEBarl, UvZLanz; E.: ahd. kindlīhho* 1, kindlīcho*, Adv., kindlich, kindisch; s. kind, līh (3); W.: nhd. kindlich, Adj., Adv., kindlich, DW 11, 768; L.: MWB 3, 262 (kintlich/kintlîche), Lexer 107c (kintlīche), Hennig (kintlīche), LexerHW 1, 1577 (kintlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 819b (kintlîche)

kintlīchen, mhd., Adv.: nhd. kindlich, jung, jugendlich, unschuldig, kindisch, töricht, unüberlegt, einfältig, nach Weise eines Kindes; Hw.: vgl. mnd. kintlīken; Q.: AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), Rab; E.: s. kintlich; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 262 (kintlich/kintlîchen), LexerHW 1, 1577 (kintlîchen)

kintlīcheit, kintlīchheit*, mhd., st. F.: nhd. Kindlichkeit; ÜG.: lat. pueritia Gl; Hw.: vgl. mnd. kintlīchēt; Q.: Gnadenl (1390?) (FB kintlīcheit), Gl; I.: Lüt. lat. pueritia?; E.: s. kintlich; W.: s. nhd. Kindlichkeit, F., Kindlichkeit, DW 11, 770; L.: LexerHW 1, 1578 (kintlîcheit)

kintlockære*, kintlocker, mhd., st. M.: nhd. Nährvater; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kintlocker); E.: s. kint; W.: nhd. DW-

kintlocker, mhd., st. M.: Vw.: s. kintlockære*

kintmeister, mhd., st. M.: nhd. „Kindmeister“, Erzieher; ÜG.: lat. paedagogus Gl; Hw.: s. kindermeister; Q.: Gl, Urk (1341); I.: Lüt. lat. paedagogus?; E.: s. kint, meister; W.: vgl. nhd. (ält.) Kindermeister, M., Schulmeister, DW 11, 743; L.: MWB 3, 263 (kintmeister), Lexer 107c (kintmeister), LexerHW 1, 1577 (kintmeister), LexerN 3, 271 (kintmeister)

kintpette, mhd., st. N.: Vw.: s. kintbette

kintpīze, mhd., sw. M.: Vw.: s. kintbīze

kintporte, mhd., sw. F.: nhd. „Kindpforte“, Muttermund, Scheide; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kint, porte; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 263 (kintporte), Hennig (kintporte), LexerHW 1, 1578 (kintporte)

kintsch, mhd., Adj.: Vw.: s. kindisch (1)

kintspil, kindespil, mhd., st. N.: nhd. Kinderspiel, leichtes Treiben und Tun, kindisches Treiben und Tun, Geringfügiges; ÜG.: lat. (ala) Gl; Q.: RAlex, MinnerI (FB kintspil), ErzIII, Gl (um 1165), Kudr, KvL, KvWSilv, Laurin, Mor, Reinm, Ring, Rol, RosengD, StrKarl, Winsb; E.: s. kint, spil; W.: vgl. nhd. Kinderspiel, N., Kinderspiel, DW 11, 748; L.: MWB 3, 263 (kintspil), Lexer 107c (kintspil), Hennig (kintspil), LexerHW 1, 1578 (kintspil), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 502a (kintspil), Glossenwörterbuch 330b (kintspil), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 172 (kindespil)

kinttac, mhd., st. M.: nhd. Tag der Kindheit, Zeit der Kindheit; Hw.: vgl. mnd. kintdach; Q.: Pilgerf (FB kinttac), Krone, RvEBarl (1225-1230), Vät; E.: s. kind, tac; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 263 (kinttac), Lexer 107c (kinttac), LexerHW 1, 1578 (kinttac), Benecke/Müller/Zarncke III, 5b (kinttac)

kinttoufe, mhd., st. M.: nhd. „Kindtaufe“, Kindstaufe, Taufe eines Säuglings; Q.: NüP, StRMühlh (14. Jh.); E.: s. kint, toufe (1); W.: nhd. Kindtaufe, F., Kindtaufe, Kindstaufe, DW 11, 772; L.: MWB 3, 263 (kinttoufe), LexerHW 1, 1578 (kinttoufe)

*kinttoufen? (1), mhd., sw. V.: nhd. „kindtaufen“; Hw.: s. kinttoufen (2); E.: s. kinttoufe; W.: nhd. kindtaufen, V., „kindtaufen“, Kindtaufe halten, DW 11, 772

kinttoufen (2), mhd., sw. N.: nhd. Taufen eines Säuglings; Q.: StRMühlh (14. Jh.); E.: s. kint, toufen; W.: nhd. Kindtaufen, N., „Kindtaufen“, Taufen eines Säuglings, DW 11, 772; L.: MWB 3, 264 (kinttoufen)

kinttragære*, kinttrager*, kindtrager, mhd., st. M.: nhd. „Kindtrager“, Vormund; Q.: DRW (1396); E.: s. kint, tragære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kindtrager, mhd., st. M.: Vw.: s. kinttragære*

kinttragærinne, kinttragerinne, mhd., st. F.: nhd. „Kindträgerin“, Schwangere; ÜG.: lat. puerpera PsM; Q.: PsM (vor 1190) (FB kinttragerinne); I.: Lüt. lat. puerpera; E.: s. kint, tragærinne; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 264 (kinttragærinne)

kinttragerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kinttragærinne

kinttraht, mhd., st. F.: nhd. Tragen eines Kindes, Schwangerschaft; Q.: Spec, Enik, Teichn (FB kinttraht), Berth, GenM (um 1120?), Litan, SalArz, Spec; E.: s. kint, traht, tragen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 264 (kinttraht), Lexer 107c (kinttraht), Hennig (kinttraht), LexerHW 1, 1578 (kinttraht), Benecke/Müller/Zarncke III, 78b (kinttraht)

kintvel, kintfel*, mhd., st. N.: nhd. „Kindfell“, Eihaut des Fötus, Nachgeburt; ÜG.: lat. secundina Gl, VocOpt; Hw.: s. kintbelgel; Q.: Gl, VocOpt (1328/1329); E.: s. kint, vel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 264 (kintvel), Lexer 107c (kintvel), LexerHW 1, 1578 (kintvel), Benecke/Müller/Zarncke III, 294a (kintvel)

kintvertilgerīn, mhd., st. F.: Vw.: s. kintvertiligærinne*

kintvertiligærinne*, kintvertilgerīn, mhd., st. F.: nhd. Kindsmörderin; Q.: WeistGr (1418); E.: s. kint, vertīligen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1578 (kintvertilgerīn)

kintvertuoærinne, kintfertuoærinne*, mhd., st. F.: nhd. Kindsmörderin; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kintvertuoærinne); E.: s. kint, vertuoærinne; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kintvoget, mhd., st. M.: Vw.: s. kindevoget

kintweinunge, mhd., st. F.: nhd. klagendes Schreien; ÜG.: lat. ploratus Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kint, weinen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1578 (kintweinunge)

kintwesen, mhd., st. N.: nhd. Kindheit; Q.: Berth (um 1275); E.: s. kint, wesen; W.: nhd. DW-; R.: von kintwesen: nhd. von Kindheit an; L.: MWB 3, 264 (kintwesen), Lexer 415c (kintwesen), Hennig (kintwesen), LexerHW 1, 1578 (kintwesen), LexerN 3, 271 (kintwesen)

kintwesende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. „Kind seiend“, als Kind; E.: s. kint, wesende; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kintwesende)

kintwesende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „Kind seiend“, als Kind erhebend; E.: s. kint, wesende; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415c (kintwesende)

kintwindel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Windel; ÜG.: lat. (ligatura) Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. kint, wintel; W.: vgl. nhd. Kinderwindel, F., Kinderwindel, DW 11, 754; L.: Glossenwörterbuch 330b (kintwindel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 181 (kintwindel), EWAhd 5, 521

kinzan, mhd., st. M.: Vw.: s. kinnezant*

Kīōt, mhd., M.=PN: Vw.: s. Kyōt

kīp, kīf, mhd., st. M.: nhd. „Keip“, Nachstellung, Verleumdung, Widerstand, Widerständigkeit, Auflehnung, Widerspruch, Ungehorsam, Streit, Feindschaft, scheltendes zänkisches leidenschaftliches Wesen, leidenschaftlicher Einsatz, Eifer, Trotz, Widersetzlichkeit, Wettstreit, Wetteifer, Zank; Vw.: s. herze-, herzen-, under-, wider-; Hw.: vgl. mnd. kīf; Q.: GTroj, JMeissn, TvKulm, Hiob, HistAE, KvHelmsd (FB kīp), TvKulm (FB kîf), Bauernh, Boner, DvAist, Eilh (1170-1190), Frl, GFrau, GvHag, Hausen, HeinzelSJ, HvS, HvT, JMeissn, Karlmeinet, Kolm, KvWLd, LS, MinneR332, Namenlos, Reinfr, Rumelant, RvR, Widersp, Wizlav; E.: s. germ. *kība-, *kībaz, st. M. (a), Zank, Streit; vgl. idg. *g̑ep-, *g̑ebʰ-, V., Sb., Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fressen, Pokorny 382?; W.: s. nhd. (ält.) Kip, Keip, M., Keip, DW 11, 780; R.: āne kīp: nhd. ohne Streit, unzweifelhaft, in Wahrheit; L.: MWB 3, 264 (kîp), Lexer 107c (kīp), Lexer 415c (kīp), Hennig (kīp), LexerHW 1, 1578 (kîp), Benecke/Müller/Zarncke I, 803b (kîp), LexerN 3, 271 (kîp)

kipars, keipars, mhd., st. M.: nhd. Wolf am Gesäß; ÜG.: lat. marisca Voc; Q.: Gl, Voc (1420); E.: s. ars; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1579 (kipsars), Benecke/Müller/Zarncke I, 63a (kipars)

kipel, mhd., st. N.: Vw.: s. kīpel

kīpel, kipel, mhd., st. N.: nhd. Hut (M.) eines Taschenspielers; Q.: Frl (1276-1318); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 265 (kipel), LexerHW 1, 1579 (kîpel), Benecke/Müller/Zarncke I, 820a (kipel)

kipelen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kibelen

kiper (1), mhd., st. M.: Vw.: s. kipper (2)

Kiper (2), mhd., N.: Vw.: s. Cyper

Kiper..., mhd.: Vw.: s. Cyper...

Kiperære, mhd., st. M.: nhd. Zypriot, Zyprer, aus Zypern Seiender; Q.: Boppe (4. Viertel 13. Jh.); I.: lat.-gr. Lw.; E.: s. lat. Cyprus, F.=ON, Zypern; gr. Κύπρος (kýpros), F.=ON, Zypern; weitere Herkunft unklar; W.: s. nhd. Zyprer, M., Zyprer, Zypriot, DW-; L.: MWB 3, 265 (Kiperære)

Kipere, mhd., N.: Vw.: s. Cyper

kiperisch, mhd., Adj.: Vw.: s. kipperisch

Kiperlant, mhd., st. N.: Vw.: s. Cypernlant

kīpersch, mhd., Adj.: Vw.: s. kipperisch

kiperwīn, mhd., st. M.: Vw.: s. kipperwīn

kipf, kipfe, mhd., st. F., sw. F., st. N., sw. N.: nhd. Runge, Wagenrunge, Stemmleiste am Rüstwagen, Lünsnagel, Achsennagel; Q.: Enik (um 1272) (FB kipfe), Gl, ReinFu, Tuch, Voc; E.: s. ahd. kipf* 18, kiph*, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Wagenrunge, Runge; ahd. kipfa* 17, kipha*, sw. F. (n), Kiffe, Kuffe, Runge; germ. *kipp-, Sb., Fessel (F.) (1), Fußklotz, Wagenbaum; germ. *kippa-, *kippaz, st. M. (a), Stecken (M.); wohl nicht von lat. cippus, M., Spitzsäule aus Stein oder Holz, EWAhd 5, 532; W.: nhd. (ält.) Kipf, Kipfe, F., Runge, Stemmleiste für Rüstwagen, DW 11, 780; L.: MWB 3, 266 (kipf), Lexer 107c (kipf), LexerHW 1, 1579 (kipf), Benecke/Müller/Zarncke I, 820a (kipf)

kipfe (1), mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Kipf“, kleines Weizenbrot; Q.: Enik (um 1272) (FB kipfe); E.: s. ahd. kipf; W.: nhd. (ält.) Kipf, Kipfe, M., Kipf, Kipfe, DW 11, 780; L.: Lexer 415c (kipfe), Hennig (kipfe)

kipfe (2), mhd., st. F., sw. F., st. N., sw. N.: Vw.: s. kipf

kipfelīsen, mhd., st. N.: Vw.: s. kepelīsen

kipfnagel, mhd., st. M.: nhd. Lunsnagel, Achsennagel; Q.: Chr (1462); E.: s. kipf, nagel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1579 (kipfnagel)

kipfstoc, mhd., st. M.: nhd. „Kipfstock“, Rungenstock; ÜG.: ferularia Voc; Hw.: vgl. mnl. kopstoc; Q.: Tuch (1464-1475), Voc; E.: s. kipf, stoc; W.: nhd. (ält.) Kipfstock, M., „Kipfstock“, Rungenstock, DW 11, 781; L.: LexerHW 1, 1579 (kipfstoc)

kipfstuol, mhd., st. M.: nhd. „Kipfstuhl“; ÜG.: mlat. trabale Voc; Q.: Voc (15. Jh.?); E.: s. kipf, stuol; W.: nhd. (ält.) Kipfstuhl, M., Kipfstuhl (Kipfstul); L.: LexerHW 1, 1579 (kipfstuol), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 714b (kipfstuol)

kippære*, kipper (1), mhd., st. M.: nhd. nicht rittermäßiger Kämpfer, unritterlicher Kämpfer, Knappe, Schmarotzer, Beutejäger, Gehilfe des Teufels; Hw.: vgl. mnd. *kippære?; Q.: RWh (FB kipper), Bit, Georg, Krone, Parz (1200-1210), Reinfr, Suchenw, UvLFrd; E.: s. kippen; W.: nhd. (ält.) Kipper, M., Münzfälscher, DW 11, 786; L.: MWB 3, 267 (kipper), Lexer 107c (kipper), Hennig (kipper), LexerHW 1, 1579 (kipper), Benecke/Müller/Zarncke I, 820a (kipper)

kippe, mhd., sw. F.: nhd. „Kippe“, Mütze, Gartenmesser, Winzermesser, Sichel; Hw.: s. hepe; Q.: Narr, ReinFu (13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kippe, F., Kippe, DW 11, 782; L.: MWB 3, 267 (kippe 1), Lexer 107c (kippe), LexerHW 1, 1579 (kippe), Benecke/Müller/Zarncke I, 820a (kippe)

kippen, mhd., sw. V.: nhd. „kippen“, schlagen, stoßen; Vw.: s. zuo-; Hw.: vgl. mnd. kippen; Q.: NvJer (1331-1341); E.: aus dem Mnd.?, Kluge s. u. kippen; W.: nhd. (ält.) kippen, V., kippen, DW 11, 784; L.: Lexer 107c (kippen), LexerHW 1, 1579 (kippen), LexerN 3, 271 (kippen)

kippendorn, mhd., st. M.: nhd. Hagebutte; Q.: LexerHW (1372); E.: s. kippe, dorn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415c (kippendorn), LexerHW 1, 1579 (kippendorn)

kipper (1), mhd., st. M.: Vw.: s. kippære*

kipper (2), kiper, mhd., st. M.: nhd. zyprischer Wein, Wein aus Zypern; Hw.: s. kipperwīn; Q.: Suol, RqvI (FB kipper), HvNst, JTit, Krone (um 1230); I.: lat.-gr. Lw.; E.: s. lat. Cyprus, F.=ON, Zypern; gr. Κύπρος (kýpros), F.=ON, Zypern; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 265 (kiper), Lexer 107c (kipper), Hennig (kipper), LexerHW 1, 1580 (kipper), LexerN 3, 271 (kipper)

Kipper (3), mhd., N.: Vw.: s. Cyper

kipper..., mhd.: Vw.: s. cyper...

Kipperære, Kipperer, mhd., M.: nhd. aus Zypern Seiender, Zyprer, Zypriote; Q.: Boppe (4. Viertel 13. Jh.); E.: s. Cyper; L.: LexerHW 1, 1580 (Kipperære), Benecke/Müller/Zarncke I, 820b (kipperer)

Kipperer, mhd., M.: Vw.: s. Kipperære

kipperisch, kīprisch, kīpersch, kiperisch, mhd., Adj.: nhd. „zypriotisch“, aus Zypern stammend, zyprisch; Q.: HTrist (FB kipperisch), Loheng, RhMl (1220-1230); E.: s. kipper (2); W.: nhd. zyprisch, Adj., zyprisch, DW-; L.: MWB 3, 266 (kiperisch), LexerHW 1, 1580 (kipperisch)

Kipperlant, mhd., st. N.: Vw.: s. Cypernlant

kippertranc, cipertranc, mhd., st. M.: nhd. zyprischer Wein; Q.: HB (15. Jh.); E.: s. kipper (2), tranc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1580 (kippertranc)

kipperwīn, ciperwīn, kiperwīn, ziperwīn, mhd., st. M.: nhd. zyprischer Wein, Wein aus Zypern; Q.: RqvII, SGPr (1250-1300), Minneb, Seuse (FB kipperwīn), Suol, RqvI, RqvII (FB ziperwîn), EbnerChrist, Erlös, LS, Philipp, WolfdD; E.: s. kipper (2), wīn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 266 (kiperwîn), Lexer 107c (kipperwīn), LexerHW 1, 1580 (kippewîn), Benecke/Müller/Zarncke III, 676b (kipperwîn), LexerN 3, 271 (kippewîn)

kīprisch, mhd., Adj.: Vw.: s. kipperisch

kir, mhd., st. F.: Vw.: s. gir (1)

kir…, mhd.: Vw.: s. kirch…

kirbābend, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchwīheābent

kirbe, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīhe

kirbele, mhd., M.: Vw.: s. kervele

kirbenābend, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchwīheābent

kirbetac, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchwīhetac

kirbez, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kürbiz

kirchambehte*, kirchambet, mhd., st. N.: nhd. „Kirchenamt“, Kirchendienst, Hochamt, Gottesdienst, Messe; Hw.: s. kirchenambehte; Q.: Berth, LvReg (1237-1252), WeistGr; E.: s. kirche, ambehte; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 107c (kirchambet), DRW, MHDBDB (kirchamt)

kirchambet, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchambehte*

kirchære, kircher, kirker, kirchgere, kilcher, mhd., st. M.: nhd. „Kircher“, Küster, Mesner, Kirchenpatron, Pfarrer; Hw.: s. kirchenære; vgl. mnd. kerkære*; Q.: HagenChr (1270), OvW; E.: s. kirche; W.: s. nhd. Kircher, M., Kircher, Küster, DW 11, 815; L.: MWB 3, 267 (kirchære), Lexer 108a (kircher), Benecke/Müller/Zarncke I, 821a (kirchære), DRW

kirchberc, kilchsberc, mhd., st. M.: nhd. Kirchberg; Q.: Urk (1284), WeistGr; E.: s. kirch, berc (1); W.: s. nhd. Kirchberg, M., Kirchberg, DW 11, 790; L.: MWB 3, 267 (kirchberc), WMU (kirchberc N265 [1284] 2 Bel.), DRW

kirchbrobest*, kirchbrobst, kirchprobst, mhd., st. M.: nhd. Kirchenpropst, Kirchenpfleger; Q.: StatTrient, Urk (1284); E.: s. kirch, brobest; W.: s. nhd. Kirchenpropst, M., Kirchenpropst, DW 11, 808; L.: MWB 3, 276 (kirchprobst, WMU (kirchbrobst 653 [1284] 2 Bel.), DRW

kirchbrobst, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchbrobest*

kirchbrüchel, mhd., st. M.: nhd. „Kirchbrüchel“, Kirchschänder, Kirchendieb; Hw.: s. kirchenbrüchel; Q.: PrOberalt (13. Jh.), StRSchemn; E.: s. kirche, brüchel; W.: s. nhd. (ält.) Kirchenbrüchel, M., „Kirchenbrüchel“, Kirchschänder, Kirchendieb, DW 11, 798; L.: MWB 3, 268 (kirchenbrüchel), Hennig (kirchbrüchel), DRW

kirchbühel, mhd., st. M.: nhd. „Kirchbühel“, Hügel auf dem eine Kirche steht; Q.: Urk (1329); E.: s. kirche, bühel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 268 (kirchbühel)

kirchdach, mhd., st. N.: nhd. Kirchdach, Kirchendach; ÜG.: lat. pinna Gl; Hw.: vgl. mnl. kercdac; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kirche, dach; W.: nhd. Kirchdach, N., Kirchdach, Kirchendach, DW 11, 790; L.: LexerHW 1, 1580 (kirchdach)

kirchdiep, mhd., st. M.: nhd. „Kirchdieb“, Kirchendieb; Hw.: s. kirchendiep; vgl. mnl. kercdief; Q.: Chr, Renner (1290-1300), Voc; E.: s. kirch, diep; W.: nhd. Kirchdieb, M., Kirchdieb, DW 11, 790; L.: Lexer 107c (kirchdiep), LexerHW 1, 1580 (kirchdiep), Benecke/Müller/Zarncke I, 324b (kirchdiep), MHDBDB (kirchdiep), DRW

kirchdiube, mhd., st. F.: nhd. Kirchendiebstahl; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kirch, diube; W.: vgl. nhd. Kirchdiebstahl, F., Kirchdiebstahl, DW 11, 790; L.: MWB 3, 268 (kirchdiube), Lexer 107c (kirchdiube), LexerHW 1, 1580 (kirchdiube)

kirchdiuberīe, mhd., st. F.: nhd. Kirchenraub; ÜG.: lat. sacrilegium Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kirch, diuberīe; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1580 (kirchdiuberîe)

kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kirche, Altar, Gemeinde, Kirchengebäude, jüdischer Tempel, Kirchenschiff gegenüber dem Chor, christliche Kirche, Kirchentum, Gemeinschaft der Gläubigen, Glaubensgemeinschaft, Kirchenpfarrstelle; Vw.: s. bor-, dorf-, halle-, houbet-, koufmanne-, kristen-, liut-, muoter-, pfarre-, tuom-, vore-*, wazzer-, zuo-; Hw.: s. kilche; vgl. mnl. kerke, mnd. kerke (1); Q.: RAlex, StrAmis, ErzIII, Enik, HTrist, Gund, HvBurg, HvNst, Ot, EckhI, EckhIII, EckhV, HistAE, KvHelmsd, MinnerII, EvA, Tauler, WernhMl (FB kirche), Albert, AlexiusC, Anno (1077-1081), AvaJG, BairFreibr, BdN, Berth, Bihteb, BrZw, Cäc, EbnerChrist, Eheb, Eisen, Er, ErnstD, Frauentreute, Frl, Gauriel, Greg, HagenChr, Häslein, Her, HvPforzen, JTit, Jüd, Jüngl, Kchr, KgvOdenw, Konr, Krone, KvWSilv, Lanc, Loheng, Lucid, LvReg, Mai, Mar, Marner, Mechth, MinneR340, MinneR481, Mügeln, Mühlh, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, NP, OberBairLdr, OrtnAW, Parz, PassI/II, PrOberalt, RbRupr, ReinFu, Renner, RhMl, Ring, RosenkrMar, RvEBarl, RWh, SchwSp, Seuse, Spec, SpitEich, SSp, StatDtOrd, StRBern, StRMühlh, StRMünch, StRSchlettst, Trist, Tund, Urk, UvLFrb, UvLFrd, WälGa, Walth, WeistGr, WeistÖ, Wh, Wig, WolfdA, WolfdB, WvRh; E.: ahd. kirihha 47, kiricha, sw. F. (n), Kirche, Tempel, Gotteshaus, Oratorium; germ. *kirika, F., Kirche?; s. vulgär-gr. *κυρική (kyrikḗ); vgl. gr. κυριακός (kyriakós), Adj., zum Herrn gehörig; gr. κύριος (kýrios), M., Herr, Krafthabender, Machthabender; idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl, Pokorny 592; W.: nhd. Kirche, F., Kirche, DW 11, 790; L.: MWB 3, 268 (kirche), Lexer 108a (kirche), Lexer 415c (kirche), Hennig (kirche), WMU (kirche 10 [1248] 363 Bel.), LexerHW 1, 1580 (kirche), Benecke/Müller/Zarncke I, 820b (kirche), LexerN 3, 271 (kirche), DRW

kirchel, mhd., st. N.: nhd. „Kirchel“, Kirchlein, kleine Kirche; Hw.: s. kirchelīn; Q.: HTrist (1285-1290); E.: s. kirche; W.: vgl. nhd. Kirchlein, N., Kirchlein, DW 11, 821; L.: MWB 3, 269 (kirchelîn/kirchel), Lexer 108a (kirchel), Benecke/Müller/Zarncke I, 821a (kirchel)

kirchelīn, mhd., st. N.: nhd. Kirchlein, kleine Kirche; Hw.: s. kirchel; Q.: Enik (um 1272) (FB kirchelīn), HTrist, HvFritzlHl, Urk; E.: s. kirche; W.: nhd. Kirchlein, N., Kirchlein, DW 11, 821; L.: MWB 3, 269 (kirchelîn), Lexer 108a (kirchelīn), WMU (kirchelīn 3145 [1298] 1 Bel.), LexerHW 1, 1581 (kirchelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 821a (kirchel)

kirchenambehte*, kirchenambet, mhd., st. N.: nhd. „Kirchenamt“, Kirchendienst, Hochamt; Hw.: s. kirchambehte*; vgl. mnd. kerkenambacht*; Q.: LvReg (1237-1252) (FB kirchenambet), WeistGr; E.: s. kirche, ambehte; W.: nhd. Kirchenamt, N., Kirchenamt, DW 11, 797; L.: Lexer 107c (kirchenambet), LexerHW 1, 1581 (kirchenambet), DRW

kirchenambehtman*, kirchenamman, mhd., st. M.: nhd. Kirchenverwalter, Kirchenvorsteher; Q.: Urk (1299); E.: s. kirche, amman; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kirchenamman 3429 [1299] 1 Bel.)

kirchenambet, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchenambehte*

kirchenamman, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenambehtman*

kirchenære, kirchener, mhd., st. M.: nhd. „Kirchner“, Küster, Messner; ÜG.: lat. campanator Voc, ecclesiasticus Gl, Voc; Hw.: s. kirchære; vgl. mnl. kerkenaer, mnd. kerkenære* (1); Q.: Enik (FB kirchenære), Dür, EbvErf (um 1220), Gl, HagenChr, Mühlh, SSp, Urk, Voc, WeistGr; E.: s. kirche; W.: nhd. Kirchner, M., Kirchner, Messner, DW 11, 822; L.: MWB 3, 270 (kirchenære), Lexer 108a (kirchenære), WMU (kirchenære 291 [1276] 4 Bel.), LexerHW 1, 1581 (kirchenære), Benecke/Müller/Zarncke I, 821a (kirchære/kirchenære), DRW

kirchenbetære*, kirchenbeter, kirchenbitter, mhd., st. M.: nhd. „Kirchenbitter“, Kirchpfleger; Q.: Urk (1385); E.: s. kirche, betære; W.: s. nhd. Kirchenbitter, M., „Kirchenbitter“, Bettler, DW 11, 798; L.: DRW; Son.: auf Schlesien beschränkte Bezeichnung für Kirchpfleger

kirchenbitter, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenbetære*

kirchenbot, mhd., st. N.: nhd. „Kirchengebot“; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kirchenbot); E.: s. kirche, bot; W.: vgl. nhd. Kirchengebot, N., Kirchengebot, DW 11, 801

kirchenbrechære, kirchenbrecher, kirchenprucher, mhd., st. M.: nhd. „Kirchenbrecher“, Kirchenräuber, Kirchendieb; Hw.: s. kirchenbrüchel; vgl. mnl. kerkenbreker, mnd. kerkenbrēkære*; Q.: Netz, Rechtssb (14. Jh.), StRPrag (14. Jh.), Weistgr; E.: s. kirche, brechære; W.: nhd. (ält.) Kirchenbrecher, M., Kirchenbrecher, Kirchendieb, DW 11, 798; L.: Lexer 108a (kirchenbrecher), LexerHW 1, 1581 (kirchenbrecher), LexerN 3, 271 (kirchenbrecher), DRW

kirchenbrechen, mhd., st. N.: nhd. „Kirchenbrechen“, gewaltsames Eindringen in eine Kirche, Zerstörung eines Kirchengebäudes; Q.: Urk (1384); E.: s. kirche, brechen; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenbrecher, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenbrechære

kirchenbrennære*, kirchenbrenner, mhd., st. M.: nhd. Kirchenbrenner, Brandstifter in oder an einem Kirchengebäude; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. kirchen, brennære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenbrenner, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenbrennære*

kirchenbruch, mhd., st. M.: nhd. „Kirchenbruch“, Kirchenraub; ÜG.: lat. sacrilegium Voc; Q.: Kulm (1394), Voc; E.: s. kirchen, bruch; W.: nhd. (ält.) Kirchenbruch, M., Kirchenbruch, DW 11, 798; L.: Lexer 108a (kirchenbruch), LexerHW 1, 1581 (kirchenbruch), DRW

kirchenbrüchel, mhd., st. M.: nhd. „Kirchenbrecher“, Kirchenräuber; ÜG.: lat. sacrilegus Gl; Hw.: s. kirchbrüchel, kirchenbrecher; Q.: DRW (14. Jh.), Gl, Voc; I.: Lüt. lat. sacrilegus?; E.: s. kirche, brüchel; W.: nhd. (ält.) Kirchenbrüchel, M., Kirchenbrüchel, Kirchenbrecher, DW 11, 798; L.: Lexer 108a (kirchenbrüchel), LexerHW 1, 1581 (kirchenbrüchel), Benecke/Müller/Zarncke I, 244b (kirchenbrüchel), DRW

kirchendienest, mhd., st. M.: nhd. „Kirchendienst“, Amt eines Kirchendieners; Hw.: vgl. mnd. kerkendēnst; Q.: WeistGr (1383); E.: s. kirche, dienest (1); W.: nhd. Kirchendienst, M., Kirchendienst, DW 11, 799; L.: LexerHW 1, 1581 (kirchendienest), DRW

kirchendiep, mhd., st. M.: nhd. Kirchendieb; Hw.: s. kirchdiep; vgl. mnd. kerkendēf; Q.: StRIglau (um 1400); E.: s. kirche, diep; W.: nhd. Kirchendieb, M., Kirchendieb, DW 11, 799; L.: DRW

kirchenei, mhd., st. N.: nhd. „Kirchenei“, ein Ei als Abgabe; Q.: LexerHW (1353); E.: s. kirche, ei (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1581 (kirchenei)

kirchener, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenære*

kirchenerbe, mhd., st. N.: nhd. „Kirchenerbe“, an die Kirche vererbtes Gut; Q.: RechtssA (14. Jh.), RechtssB (14. Jh.); E.: s. kirche, erbe (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 270 (kirchenerbe)

*kirchengān? (1), mhd., V.: nhd. in die Kirche gehen; E.: s. kirche, gān; W.: nhd. DW-

kirchengān (2), mhd., st. N.: nhd. „Kirchgehen“, Kirchgang; Hw.: s. kirchgān; vgl. mnd. kerkengān (2); Q.: Teichn (1350-1365) (FB kirchengān), OvW; E.: s. kirche, gān; W.: s. nhd. (ält.) Kirchengehen, N., Kirchengehen, Kirchenbesuch, DW 11, 802; L.: Hennig (kirchengān), LexerHW 1, 1581 (kirchengân)

kirchengebot, mhd., st. N.: nhd. „Kirchengebot“, Abkündigung; Q.: DRW (1321); E.: s. kirche, gebot; W.: nhd. Kirchengbot, N., Kirchengebot, Gebot von Seiten der Kirche, DW 11, 801; L.: MWB 3, 270 (kirchengebot), DRW; Son.: Bekanntmachung weltlicher Verfügungsgeschäfte von der Knazel vor oder nach der Predigt

kirchengelt, mhd., st. N.: nhd. „Kirchengeld“, Kirchenzins; Q.: Urk (1201)?, WeistGr; E.: s. kirche, gelt; W.: nhd. Kirchengeld, N., Kirchengeld, DW 11, 802; L.: Lexer 108a (kirchengelt), LexerHW 1, 1581 (kirchengelt), DRW

kirchengemæleze*, kirchengemælze, mhd., st. N.: nhd. Kirchenmalerei, Gemälde; ÜG.: lat. peripetasma Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lsch. lat. peripetasma?; E.: s. kirche, gemæleze*; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1581 (kirchengemælze)

kirchengemælze, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchengemæleze*

kirchengift, mhd., st. F.: nhd. „Kirchengift“, Kirchenabgabe, Patronatsrecht; Q.: WeistGr (1481); E.: s. kirche, gift; W.: nhd. (ält.) Kirchengift, F., Kirchengift, DW 11, 803; L.: Lexer 108a (kirchengift), LexerHW 1, 1582 (kirchengift), DRW

kirchengult, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchengülte

kirchengülte, kirchengult, mhd., st. F.: nhd. „Kirchengülte“, der Kirche gehörende Einnahme aus Abgabenleistung; Q.: RechtssA (14. Jh.), RechtssB (14. Jh.); E.: s. kirche, gülte (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 270 (kirchengülte), DRW

kirchenguot, mhd., st. N.: nhd. „Kirchengut“, Besitztum der Kirche, Eigentum der Kirche; Hw.: s. kirchguot; vgl. mnl. kerkengoet, mnd. kerkengōt; Q.: Chr, RechtssA (14. Jh.), RechtssB (14. Jh.), StRIglau; E.: s. kirche, guot (3); W.: nhd. Kirchengut, N., Kirchengut, Besitztum der Kirche, Eigentum der Kirche, DW 11, 803; L.: MWB 3, 273 (kirchguot/kirchenguot), LexerHW 1, 1582 (kirchenguot), DRW

kirchenherre, mhd., sw. M.: nhd. Kirchenherr, Kirchenpatron, Pfarrherr, Inhaber einer Pfarrstelle, Inhaber des Patronatsrechts, Vorsteher des Kirchensprengels, Vorsteher einer Kirchengemeinde; ÜG.: lat. parrochianus Gl; Hw.: s. kirchhērre; Q.: Urk (1287); E.: ahd.? kirihhēriro* 2, kirihhērro*, sw. M. (n), „Kirchenherr“, Pfarrer; s. kirihha, hēriro; s. mhd. kirche, herre; W.: nhd. (ält.) Kirchenherr, M., Kirchenherr, Kirchenpatron, Pfarrherr, DW 11, 804, vgl. DW 11, 818 (Kirchherr); L.: WMU (kirchenherre 927 [1287] 6 Bel.), DRW

kirchenhüetære*, kirchenhuoter, mhd., st. M.: nhd. „Kirchenhüter“; ÜG.: lat. (nauphylax) Voc; Q.: DRW (2. Hälfte 15. Jh.), Voc; E.: s. kirche, hüetære; W.: nhd. Kirchenhüter, M., Kirchenhüter, DW 11, 804; L.: LexerHW 1, 1582 (kirchenhuoter), DRW

kirchenhuoter, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenhüetære*

kirchenkneht, mhd., st. M.: nhd. Kirchenknecht, Kirchpfleger; Hw.: vgl. mnd. kerkenknecht; Q.: DRW (1463); E.: s. kirche, kneht; W.: nhd. Kirchenknecht, M., Kirchenknecht, geringer Kirchendiener, DW 11, 805; L.: DRW

kirchenkōr, mhd., st. M.: nhd. Kirchenchor, Kirche; Q.: Teichn (1350-1365); E.: s. kirche, kōr; W.: s. nhd. Kirchenchor, M., Kirchenchor, DW-; L.: Lexer 415c (kirchenkōr), LexerHW 1, 1582 (kirchenkôr)

kirchenkriec, mhd., st. M.: nhd. „Kirchenkrieg“, Rechtsstreit den die Kirche mit Laien führt; Q.: RechtssA (14. Jh.), RechtssB (14. Jh.); E.: s. kirche, kriec; W.: nhd. Kirchenkrieg, M., Kirchenkrieg, kirchlicher Krieg, DW 11, 805; L.: MWB 3, 270 (kirchenkriec)

kirchenlēhen, mhd., st. N.: nhd. Kirchenlehen; Hw.: s. kirchlēhen; vgl. mnl. kerkenleen, mnd. kerkenlēhen; Q.: Urk (1389); E.: s. kirche, lēhen (1); W.: nhd. Kirchenlehen, N., Kirchenlehen, Lehen das von einer Kirche zu Lehen genommen wird, Kirchenamt das von einem Herrn zu Lehen genommen werden muss, Patronatrecht, DW 11, 805; L.: MHDBDB (kirchenlêhen), DRW

kichenlēhenschaft, mhd., st. F.: nhd. Kirchenlehenschaft, Kirchenlehen; Q.: Urk (1374); E.: s. kirche, lēhen (1), schaft (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenlīhen, mhd., st. N.: nhd. Kirchenverleihung; Hw.: vgl. mnd. kerkenlēhen*; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kirchenlīhen); E.: s. kirche, līhen; W.: vgl. nhd. Kirchenlehen, N., Kirchenlehen, DW 11, 805

kirchenlōsunge, mhd., st. F.: nhd. Kirchenlosung; Q.: DRW (1477); E.: s. kirche, lōsunge; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenmenige*, kirchenmenie, mhd., st. F.: nhd. Kirchengemeinde; E.: s. kirche, menige; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kirchenmenie)

kirchenmūre, kilchunmūre, mhd., st. F.: nhd. Kirchenmauer, Mauer einer Kirche, Mauer eines Kirchhofs; Q.: Urk (1308); E.: s. kirche, mūre; W.: nhd. Kirchenmauer, F., Kirchenmauer, DW 11, 806; L.: MWB 3, 270 (kirchenmûre)

kirchenpfaffe, mhd., sw. M.: nhd. „Kirchenpfaffe“, Pfarrer; ÜG.: lat. parochianus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kirche, pfaffe; W.: nhd. (ält.) Kirchenpfaffe, M., „Kirchenpfaffe“, Pfarrer, DW 11, 807; L.: LexerHW 1, 1582 (kirchenpfaffe)

kirchenpflegære*, kirchenpfleger, mhd., st. M.: nhd. Kirchenpfleger, Verwalter eines Kirchenguts; Q.: StRBern, Urk (1295); E.: s. kirchen, pflegære; W.: nhd. Kirchenpfleger, M., Kirchenpfleger, DW 11, 807; L.: WMU (kirchenpfleger 2151 [1295] 1 Bel.), LexerHW 1, 1582 (kirchenpfleger), LexerN 3, 272 (kirchenpfleger), DRW

kirchenpfleger, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenpflegære*

kirchenpfrüende*, kirchenphrüende, mhd., st. F.: nhd. Kirchenpfründe, Pfründe, Einkünfte einer Kirche; Q.: Urk (1284); E.: s. kirche, pfründe; W.: nhd. Kirchenpfründe, F., Kirchenpfründe, DW-; L.: WMU (kirchenphrüende N265 [1284] 1 Bel.)

kirchenphrüende, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchenpfrüende*

kirchenporte, mhd., sw. F.: nhd. Kirchenpforte, Kirchentüre; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. kirche, porte; W.: nhd. Kirchenpforte, F., Kirchenpforte, DW 11, 808; L.: MWB 3, 271 (kirchenporte), LexerHW 1, 1582 (kirchenporte)

kirchenprucher, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenbrechære

*kirchenreisen? (1), mhd., V.: nhd. eine Kirchenreise machen; E.: s. kirche, resien; W.: nhd. DW-

kirchenreisen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kirchenreisen“, Kirchenreise; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kirchenresien); E.: s. kirchen, reisen; W.: nhd. DW-

kirchenrihtære*, kilchenrichter, mhd., st. M.: nhd. Kirchenrichter; Q.: DRW (1488); E.: s. kirche, rihtære; W.: nhd. Kirchenrichter, M., Kirchenrichter, kirchlicher Richter, DW 11, 809; L.: DRW

kilchenrichter, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenrihtære*

kirchenrinc, kirchenring, mhd., st. M.: nhd. Kirchenring, ringförmiger Griff an der Kirchentür; Q.: Eisen (Ende 14. Jh.); E.: s. kirche, rinc (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenring, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenrinc

kirchensaz, kilchensaz, mhd., st. M.: nhd. Recht eine Kirchenstelle mit dazugehörigem Genuss zu besetzen, die zu besetzende Kirchenstelle im Verhältnis zum Patron, Schenkung an eine Kirche zur Begehung des Jahrestages, Patronatsrecht; Hw.: s. kirchsaz; Q.: UrbHabsb, Urk (1261), WeistGr; E.: s. kirche, saz; W.: nhd. Kirchensatz, M., Kirchensatz, Kirchsatz, Recht eine Kirchenstelle zu besetzen mit dazu gehörigem Genuss, Kirchenrat, DW 11, 809; L.: MWB 3, 277 (kirchsaz/kirchensaz), Lexer 108a (kirchensaz), WMU (kirchensaz 52 [1261] 75 Bel.), LexerHW 1, 1582 (kirchensaz), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 343b (kilchensaz), DRW

kirchenschaffære*, kirchenscheffer, mhd., st. M.: nhd. „Kirchschaffner“; Q.: DRW (1463); E.: s. kirche, schaffære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenscheffer, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenschaffære*

kirchenschindære*, kirchenschinder, mhd., st. M.: nhd. „Kirchenschinder“, Kirchenräuber; Q.: DRW (1405); E.: s. kirche, schindære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenschinder, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenschindære*

kirchenschuopoze*, kilchenschuppuze, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kirchenschuppose, kleine bäuerliche Wirtschaftseinheit in kirchlichem Eigentum; Q.: Urk (1400); E.: s. kirche, schuopoze; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenstiefvater, kirchenstīfvater, mhd., M.: nhd. Kirchenstiefvater, Verwalter des Kirchenvermögens; Q.: DRW (1348); E.: s. kirche, stiefvater; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenstīfvater, mhd., M.: Vw.: s. kirchenstiefvater

kirchenstiure, mhd., st. F.: nhd. Kirchensteuer; Q.: DRW (1412); E.: s. kirche, stiure (2); W.: nhd. Kirchensteuer, F., Kirchensteuer, DW 11, 812; L.: DRW

kirchentragære*, kirchentrager, mhd., st. M.: nhd. „Kirchentrager“, Stellvertreter des Kirchherren; Q.: WeistGr (nach 1436); E.: s. kirche, tragære; W.: nhd. (ält.) Kirchentrager, M., „Kirchentrager“, Stellvertreter des Kirchherren, DW 11, 813; L.: LexerHW 1, 1582 (kirchentrager), DRW

kirchentrager, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchentragære*

kirchentür, mhd., st. F.: nhd. Kirchentüre; Hw.: s. kirchtür; vgl. mnd. kerkendȫre; Q.: Frauentreue, Jüd (1. Viertel 13. Jh.), HTrist, Lanc, Schlegel, UvLFrd; E.: s. kirche, tür; W.: nhd. Kirchentür, F., Kirchentür, Kirchtür, DW 11, 813 (Kirchenthür); L.: MWB 3, 279 (kirchtür/kirchentür), Lexer 415c (kirchentür), Hennig (kirchentür), LexerHW 1, 1582 (kirchentür), MHDBDB (kirchentür), DRW

kirchenvaz, kirchenfaz*, mhd., st. N.: nhd. „Kirchenfass“, Kirchengefäß, Altargerät, Abendmahlskelch, sakrales Gefäß in einer Kirche; ÜG.: lat. vasa sacra NvJer; Q.: NvJer (1331-1341); I.: Lüt. lat. vasa sacra?; E.: s. kirche, vaz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 271 (kirchenvaz), Lexer 415c (kirchenvaz), LexerHW 1, 1582 (kirchenvaz), Benecke/Müller/Zarncke III, 281b (kirchenvaz)

kirchenvater, kirchenfater*, mhd., st. M.: nhd. Kirchenvater, ein kirchlicher Verwaltungsbeamter; Hw.: vgl. mnd. kerkenvāder; Q.: DRW (1427); E.: s. kirche, vater; W.: nhd. Kirchenvater, M., Kirchenvater, Kirchenältester, DW 11, 814; L.: DRW

kirchenverletzære*, kirchenverletzer, kirchenferletzære*, kirchenferletzer*, mhd., st. M.: nhd. „Kirchenverletzer“, die Kirche Schädigender; Q.: RechtssB (14. Jh.); E.: s. kirche, verletzen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 271 (kirchenverletzer)

kirchenverletzer, kirchenferletzer*, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenverletzære*

kirchenvisitære*, kirchenfistære*, kirchenvīster, kirchenfīster*, mhd., st. M.: nhd. Kirchenbesucher, eifriger Kirchgänger; E.: s. kirche; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415c (kirchenvīster)

kirchenvisitærinne, kirchenvisterinne, kirchenvīsterinne, mhd., st. F.: nhd. eifrige Kirchgängerin; E.: s. kirche, vīsitærinne; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415c (kirchenvīstærinne), LexerHW 1, 1583 (kirchenvîsterinne), Benecke/Müller/Zarncke III, 331a (kirchenvisterinne), LexerN 3, 272 (kirchenvîsterinne)

kirchenvīster, kirchenfīster*, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchenvisitære*

kirchenvisterinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchenvisitærinne

kirchenvīsterinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchenvisitærinne

kirchenvride, kirchenfride*, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Kirchenfriede“, Schutz vor Strafverfolgung im Bereich des Kirchengebäudes, Kirchenasyl; Hw.: vgl. mnd. kerkenvrēde; Q.: SchwSp (1275/1276); E.: s. kirche, vride; W.: nhd. (ält.) Kirchenfriede, M., Kirchenfriede, Freiung, Freiheit, DW 11, 801; L.: Lexer 415c (kirchenvride), Hennig (kirchenvride), DRW

kirchenvrīheit, kirchenfrīheit*, mhd., st. F.: nhd. „Kirchenfreiheit“, Asylrecht der Kirchen; Q.: Chr (Anfang 15. Jh.); E.: s. kirche, vrīheit (1); W.: nhd. Kirchenfreiheit, F., „Kirchenfreiheit“, Asylrecht der Kirchen, DW 11, 801; L.: LexerHW 1, 1583 (kirchenvrîheit), DRW

kirchenwidem*, kilchenwidem, mhd., st. M., st. F.: nhd. Kirchenwittum; Q.: StRBern (1488); E.: s. kirche, wideme; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchenzehende, mhd., sw. M.: nhd. Kirchenzehnt, Zehntabgabe an die Kirche; Hw.: s. kirchzehende; Hw.: vgl. mhd. kerkentēgede; Q.: Urk (1324), WeistGr; E.: s. kirche, zehende (2); W.: nhd. Kirchenzehnte, M., Kirchenzehnte, DW 11, 815; L.: DRW

kirchenzins, mhd., st. M.: nhd. Kirchenzins; Q.: Urk (1377); E.: s. kirke, zins; W.: nhd. Kirchenzins, M., Kirchenzins, DW 11, 815; L.: DRW

kircher, mhd., sw. M.: Vw.: s. kirchære

kirchgābe, mhd., st. F.: nhd. „Kirchgabe“, Patronatsrecht; Q.: RegErzbKöln (1307), WeistGr; E.: s. kirch, gābe; W.: nhd. (ält.) Kirchgabe, F., Kirchgabe, DW 11, 816; L.: MWB 3, 271 (kirchgâbe), Lexer 107c (kirchgābe), LexerHW 1, 1583 (kirchgâbe), DRW (Kirchengabe)

kirchgān, mhd., st. N.: nhd. in die Kirche Gehen, Teilnahme am Gottesdienst; Hw.: s. kirchengān; Q.: PrHoff (13. Jh.); E.: s. kirche, gān; W.: vgl. nhd. (ält.) Kirchengehen, N., Kirchengehen, Kirchenbesuch, DW 11, 802; L.: MWB 3, 271 (kirchgân)

kirchganc, kilchganc, kilchgang, mhd., st. M.: nhd. Kirchgang, Kirchweg, Kirchenbesuch, Besuch des Gottesdiensts, Teilnahme am Gottesdienst, Kirchengemeinde, Kirchhöre, Weg in die Kirche, Gang zur Trauung und Einsegnung, erster Ausgang der Wöchnerin nach überstandenem Wochenbett; Hw.: vgl. mnl. kercganc, mnd. kerkganc; Q.: Ren, HvBurg, Ot, Teichn (FB kirchganc), Seuse (FB kilchgang), BambGlB (1070/1080), Berth, Konr, NP, OvW, PassI/II, PassIII, PrOberalt, PrWack, Schlegel, SchwPr, Spec, Urk, Vintl, WeistGr; E.: s. kirch, ganc; W.: nhd. Kirchgang, M., Kirchgang, Gang in die Kirche, DW 11, 816; L.: Lexer 107c (kirchganc), Hennig (kirchganc), LexerHW 1, 1583 (kirchganc), Benecke/Müller/Zarncke I, 476a (kirchganc), LexerN 3, 272 (kirchganc), EWAhd 5, 534, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 194 (kirihgang), DRW

kirchgazze, kilchengazze, mhd., st. F.: nhd. Kirchgasse; Q.: UrbHabsb, Urk (1277); E.: s. kirch, gazze; W.: nhd. Kirchgasse, F., Kirchgasse, Gasse bei der Kirche, DW 11, 818; L.: WMU (kirchgazze 316 [1277] 1 Bel.), MWB 3, 272 (kirchgazze)

kirchgenōze, kilchgenōze, mhd., sw. M.: nhd. Kirchgenosse; Q.: Urk, WeistAarg (1322), WeistGr; E.: s. kirche, genōze; W.: nhd. (ält.) Kirchgenoss, M., Kirchgenosse, DW 11, 818; L.: MWB 3, 272 (kirchgenôze), LexerHW 1, 1583 (kirchgenôze), LexerN 3, 272 (kirchgenôze), DRW

kirchgeræte, mhd., st. N.: nhd. „Kirchgerät“, Kirchengerät, sakrales bewegliches Gut, Ausstattung einer Kirche; ÜG.: lat. supellex ecclesiastica NvJer; Hw.: s. kirchgerüste; Q.: NvJer (1331-1341); I.: Lüt. supellex ecclesiastica?; E.: s. kirch, geræte; W.: s. nhd. Kirchengerät, N., Kirchengerät, DW 11, 802; L.: MWB 3, 272 (kirchgeræte), Lexer 107c (kirchgeræte), LexerHW 1, 1583 (kirchgeræte), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 574b (kirchgeræte), LexerN 3, 272 (kirchgerære)

kirchgere, mhd., sw. M.: Vw.: s. kirchære

kirchgeriht*, kirchgerihte, mhd., st. N.: nhd. „Kirchgericht“, Kirchengericht, Gericht dessen Gerichtsort der Kirchenraum ist; Q.: DRW (1269), MGHConst, Urk, WeistGr; E.: s. kirch, geriht; W.: s. nhd. Kirchengericht, N., Kirchengericht, Gericht in kirchlichen Sachen oder von der Kirche besetzt, DW 11, 802; L.: MWB 3, 272 (kirchgerihte), Lexer 107c (kirchgerihte), WMU (kirchgerihte 475 [1281] 4 Bel.), LexerHW 1, 1583 (kirchgerihte), DRW

kirchgerihte, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchgeriht*

kirchgerüste, mhd., st. N.: nhd. Kirchgerät, Ausstattung für den Kirchgang, Tempelgerät, sakrales bewegliches Gut, Ausstattung einer Kirche; Hw.: s. kirchgeræte; Q.: Mar (1172-1190) (FB kirchgerüste), PrStPaul, Serv; E.: s. kirch, gerüste; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 272 (kirchgerüste), Lexer 107c (kirchgerüste), LexerHW 1, 1583 (kirchgerüste), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 824a (kirchgerüste), LexerN 3, 272 (kirchgerüste)

kirchgetrehte, mhd., st. N.: nhd. „Kirchgeträcht“, eine Naturalabgabe der Gemeindemitglieder an Kirche oder Kloster oder Geistliche; Q.: Urk (1270); E.: s. kirche, getrehte (1); W.: nhd. (ält.) Kirchgeträcht, Kirchgetracht, N., „Kirchgeträcht“, eine Naturalabgabe, DW 11, 828; L.: MWB 3, 272, DRW

kirchgewant, kilchgewant, mhd., st. N.: nhd. „Kirchgewand“, Kirchengewand, dem Gottesdienst zugehöriges Gewand, der Kirche zugehöriges Gewand, liturgisches Gewand; Q.: Lucid, HvBurg (FB kirchgewant), Konr (2. Hälfte 12. Jh.), StRAugsb; E.: s. kriche, gewant; W.: s. nhd. Kirchengewand, N., Kirchengewand, Gewänder die zum Kirchengerät gehören, Messgewänder, DW 11, 803; L.: MWB 3, 272 (kirchgewant), LexerHW 1, 1583 (kirchgewant), MHDBDB (kirchgewant)

kirchgewæte, mhd., st. N.: nhd. liturgische Gewänder, der Kirche zugehörige Gewänder, dem Gottesdienst zugehöriges Gewand; Q.: NvJer (1331-1341); E.: s. kirche, gewæte (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 273 (kirchgewæte)

kirchgiht, mhd., st. F.: nhd. Kirchgang; E.: s. kirch, giht; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 107c (kirchgiht), LexerHW 1, 1583 (kirchgiht), Benecke/Müller/Zarncke I, 518a (kirchgiht)

kirchgrabe, mhd., st. M.: nhd. Kirchgraben; Hw.: vgl. mnl. kercgrave; Q.: Urk (1284); E.: s. kirche, grabe (1); W.: s. nhd. Kirchgraben, M., Kirchgraben, Graben (M.) um den Kirchhof, DW 11, 818; L.: MWB 3, 273 (kirchgrabe), WMU (kirchgrabe 679 [1284] 1 Bel.)

kirchguot, mhd., st. N.: nhd. Kirchgut, Kirchengut; Hw.: s. kirchenguot; Q.: Urk (1269); E.: s. kirche, guot (1); W.: nhd. Kirchgut, N., Kirchgut, Gut das einer Kirche gehört oder gehört hat, DW 11, 818; L.: MWB 3,273 (kirchguot), WMU (kirchguot N90 [1269] 6 Bel.)

kirchhalde, mhd., sw. F.: nhd. Kirchhalde, Hang bei einer Kirche; Q.: Urk (1278), WeistAarg; E.: s. kirch, halde; W.: nhd. Kirchhalde, F., Kirchhalde, DW-; L.: MWB 3, 273 (kirchhalde), WMU (kirchhalde N157 [1278] 1 Bel.), LexerHW 1, 1583 (kirchhalde), LexerN 3, 272 (kirchhalde)

kirchherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kirchhērre*

kirchhērre*, kirchherre, kirchenherre, mhd., sw. M.: nhd. „Kirchherr“, Kirchenpatron, Pfarrherr, Inhaber einer Pfarrstelle, Inhaber des Patronatsrechts, Vorsteher des Kirchensprengels, Vorsteher einer Kirchengemeinde, Pfarrer; ÜG.: lat. parrochianus Gl; Hw.: s. kirchenherre; vgl. mnl. kerchere, mnd. kerkhēre; Q.: Chr, Gl (12./13. Jh.), HagenChr, Ro, SchwSp, UrbHabsb, Urk, WeistGr; E.: ahd.? kirihhēriro* 2, kirihhērro*, sw. M. (n), „Kirchherr“, Pfarrer; s. kirihha, hēriro; s. mhd. kirch, herre; W.: nhd. (ält.) Kirchherr, M., Kirchherr, Kirchenpatron, Pfarrherr, DW 11, 818; L.: Lexer 107c (kirchherre), Hennig (kircherre), WMU (kirchenherre 927 [1287] 6 Bel.), LexerHW 1, 1583 (kirchherre), Benecke/Müller/Zarncke I, 667a (kirchherre), LexerN 3, 272 (kirchherre), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 194 (kirchherre), EWAhd 5, 536, DRW

kirchhof, kirechhof, kirchof, mhd., st. M.: nhd. Kirchhof, Friedhof, Begräbnisstätte; Vw.: s. spitāl-; Hw.: vgl. mnl. kerchof, mnd. kerkhof; Q.: HlReg, MinnerI, Tauler (FB kirchhof), BdN, Berth, Cäc, Chr, DSp, Jüd, Lanc, Lannz, Nib, NibB, PrEls, Rol (um 1170), SchwSp, SH, SSp, StatDtOrd, StRFreiberg, Urk, WeistGr, Wh; E.: s. kirch, hof; W.: nhd. Kirchhof, M., Kirchhof, eingefriedeter ummauerter oder freier Raum um die Kirche, DW 11, 818; L.: Lexer 107c (kirchhof), Hennig (kirchhof), WMU (kirchhof N51 [1264] 52 Bel.), LexerHW 1, 1548 (kirchhof), Benecke/Müller/Zarncke I, 699b (kirchhof), LexerN 3, 272 /kirchhof), EWAhd 5, 537, DRW; Son.: SSp mnd.

kirchhœre, kilchhœre, kilhœre, mhd., st. F.: nhd. „Kirchhöre“, Kirchenbezirk, Kirchspiel, Sprengel, Pfarrbezirk, Pfarrgemeinde; Q.: UrbHabsb, Urk (1276), WeistGr; E.: s. kirch, hœre; W.: nhd. (ält.) Kirchhöre, F., Kirchhöre, Kilchhöre, Kirchspiel, DW 11, 820; L.: MWB 3, 274 (kirchhœre), Lexer 107c (kirchhœre), WMU (kirchhœre 295 [1276] 3 Bel.), LexerHW 1, 1584 (kirchhœre), Benecke/Müller/Zarncke I, 714a (kirchhœre), DRW

kirchhübel, mhd., st. M.: nhd. Hügel auf dem die Kirche steht; Q.: Urk (1329); E.: s. kirche, hübel; W.: nhbd. DW-; L.: LexerN 3, 272 (kirchhübel)

kirchisch, mhd., Adj.: nhd. „kirchisch“, die Kirche betreffend; ÜG.: lat. ecclesiasticus Gl; Hw.: vgl. mnd. *kerkisch?; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kirche; W.: nhd. (ält.) kirchisch, Adj., kirchisch, Kirche betreffend, DW 11, 820; L.: LexerHW 1, 1584 (kirchisch)

kirchknopf, mhd., st. M.: nhd. Kirchknopf, Knauf auf der Kirchturmspitze; Q.: Ot (1301-1319) (FB kirchknopf); E.: s. kirche, knopf; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 274 (kirchknopf)

kirchlant, kirlant, mhd., st. N.: nhd. „Kirchland“, der Kirche gehörendes Landstück, Kirchenland; Q.: Urk (1246); E.: s. kirche, lant (1); W.: s. nhd. Kirchenland, N., Kirchenland, Kirchengut, DW 11, 805; L.: MWB 3, 274 (kirchlant), DRW

kirchlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Kirchlehen“, Patronatsrecht an einer Kirche; Hw.: s. kirchenlēhen; vgl. mnd. kerklēhen*; Q.: Köditz, MGHConst, SchwSp, Urk (1274); E.: s. kirche. lēhen; W.: s. nhd. Kirchenlehen, N., Kirchenlehen, Lehen das von einer Kirche zu Lehen genommen wird, Kirchenamt das von einem Herrn zu Lehen genommen werden muss, Patronatrecht, DW 11, 805; L.: WMU (kirchlēhen 222 [1274] 3 Bel.), LexerHW 1, 1584 (kirchlêhen), LexerN 3, 272 (kirchlêhen), DRW

kirchlich, kirlich, mhd., Adj.: nhd. kirchlich; Hw.: vgl. mnl. kerkelijc, mnd. kērklīk; Q.: EvBeh (1343); E.: ahd. kirihlīh*, Adj., kirchlich, christlich, zur Kirche gehörig, zur Kirche gehörend; s. mhd. kirche, *lich? (1); W.: nhd. kirchlich, Adj., kirchlich, DW 11, 821; L.: MWB 3, 275 (kirchlich), LexerHW 1, 1584 (kirchlich)

kirchliute, mhd., M. Pl.: nhd. Kirchleute, Bewohner eines Kirchspiels, Pfarrangehörige; Hw.: s. kirchman; Q.: Teichn (1350-1365), Chr, PrEls; E.: s. kirche, liute; W.: nhd. Kirchleute, M. Pl., Kirchleute, DW 11, 821; L.: MWB 3, 275 (kirchleute), Lexer 108a (kirchliute), LexerHW 1, 1584 (kirchliute), LexerN 3, 272 (kirchliute), DRW

kirchlose, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchlœse

kirchlœse, kirlœse, girlœse, kirchlose, mhd., st. F.: nhd. eine gewisse Abgabe die eine Kirche jedes vierte Jahr an den Bischof zu zahlen hatte, Abgabe an die Kirche bei der Auswanderung aus einer Pfarrgemeinde, Cathedraticum, von kirchlichen Zehntinhabern an den Bischof zu entrichtende Abgabe; Q.: Urk (1130); E.: s. kirche, lœse; W.: s. nhd. (ält.) Kirchlose, F., Kirchlose, gewisse Abgabe die eine Kirche jedes vierte Jahr an den Bischof zu zahlen hatte, DW 11, 821; L.: MWB 3, 275 (kirchlœse), Lexer 108a (kirchlœse), WMU (kirchlœse N427 [1290] 2 Bel.), LexerHW 1, 1584 (kirchlœse), DRW

kirchman, kirman, mhd., st. M.: nhd. „Kirchmann“, Pfarrkind, Pfarrangehöriger, Zugehöriger eines Kirchspiels; Hw.: s. kirchliute; vgl. mnl. kercman; Q.: Gl, Urk (1369), WeistGr; E.: s. ahd. kirihman* 3, st. M. (athem.), „Kirchmann“, Pfarrer, Priester; s. kirihha, man; W.: nhd. (ält.) Kirchmann, M., Kirchmann, Pfarrkind, Gemeindeglied, DW 11, 821; L.: Lexer 108a (kirchman), LexerHW 1, 1585 (kirchman), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 42b (kirchman), DRW

kirchmāz, mhd., st. N.: nhd. Kirchenmaß; Q.: DRW (1330), Urk; E.: s. kirche, māz (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchmeier, kilchmeier, mhd., st. M.: nhd. „Kirchmeier“, Kirchengutverwalter, kirchlicher Vermögensverwalter, Gehilfe eines Beziehers von Kirchenzinsen; Q.: DRW (1302), Netz, StBZürich, StRBern, WeistGr, WeistÖ; E.: s. kirche, meier; W.: nhd. (ält.) Kirchmeier, M., Kirchmeier, Kirchenältester, Kirchengutverwalter, Verwalter des Kirchenguts, DW 11, 821; L.: MWB 3, 275 (kirchmeier), Lexer 108a (kirchmeier), LexerHW 1, 1585 (kirchmeier), DRW

kirchmeister, mhd., st. M.: nhd. „Kirchmeister“, Verwalter der ökonomischen Verhältnisse einer Kirche, kirchlicher Vermögensverwalter, Kirchenvorsteher, Kirchenpfleger, Baumeister beim Kirchenbau; Hw.: vgl. mnl. kercmeester, mnd. kerkmēster; Q.: Chr, NP, Tuch, Urk (1221); E.: s. kirche, meister; W.: nhd. (ält.) Kirchmeister, M., Kirchmeister, Kirchenvorsteher, DW 11, 821, vgl. DW 11, 807 (Kirchenmeister); L.: MWB 3, 275 (kirchmeister), Lexer 108a (kirchmeister), LexerHW 1, 1585 (kirchmeister), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 121a (kirchmeister), DRW

kirchmenie, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchmenige

kirchmenige, kirchmenie, mhd., st. F.: nhd. „Kirchmenge“, Menge der Kirchgänger, Pfarrgemeinde; Hw.: s. kirchenmenie; Q.: Berth, Serv (um 1190), Urk, WeistGr; E.: s. kirch, menige; W.: nhd. (ält.) Kirchmenge, F., „Kirchmenge“, Kirchengemeinde, DW 11, 822; L.: MWB 3, 275 (kirchmenige), Lexer 108a (kirchmenige), WMU (kirchmenige N188 [1281] 1 Bel.), LexerHW 1, 1585 (kirchmenige), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 60a (kirchmenige), DRW

kirchmesse, kirmesse, kirmes, mhd., st. F.: nhd. „Kirchmesse“, Kirmes, Kirchweihfest, Jahrmarkt; Vw.: s. jār-; Hw.: vgl. mnl. kercmisse, mnd. kerkmisse; Q.: Gl, HvFritzHl, HvNst, MarLegPass (Ende 13. Jh.), PassI/II (Ende 13. Jh.), PrEkkewint, StatDtOrd, WeistGr; E.: s. kirche, messe; W.: nhd. (ält.) Kirchmesse, F., Kirchmesse, Gottesdienst, Jahrmarkt, DW 11, 822; W.: s. nhd. Kirmes, F., Kirmes, DW 11, 835; L.: MWB 3, 276 (kirchmesse), Lexer 108a (kirchmesse), Hennig (kirchmesse), LexerHW 1, 1585 (kirchmesse), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 160b (kirmesse), LexerN 3, 272 (kirchmesse), DRW

kirchmessepfenninc*, kirchmessephenninc, mhd., st. M.: nhd. „Kirchmesspfennig“, zur Feier der Kirchweihe fällige Abgabe; Q.: Urk (1246); E.: s. kirche, messe, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 276 (kirchmessephenninc), DRW

kirchmessephenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchmessepfenninc*

kirchmūre, mhd., st. F.: nhd. „Kirchmauer“, Kirchhofsmauer; Hw.: vgl. mnl. kercmūre; Q.: Chr, LexerHW (1308), NP, WeistGr; E.: s. kirche, mūre; W.: nhd. Kirchmauer, F., Kirchmauer, Mauer einer Kirche oder auch des Kirchhofs, DW 11, 821, vgl. DW 11, 806 (Kirchenmauer); L.: Lexer 108a (kirchmūre), LexerHW 1, 1585 (kirchmûre), LexerN 3, 272 (kirchmûre)

kirchprobst, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchbrobest*

kirchreht, kilchreht, mhd., st. N.: nhd. Kirchenrecht, Kirchenpflicht, Sakramente, Recht auf Einnahmen welche die Kirche hat; Hw.: vgl. mnl. kercrecht, mnd. kerkrecht; Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.), Urk; E.: s. kirche, reht; W.: s. nhd. Kirchenrecht, N., Kirchenrecht, DW 11, 809; L.: MWB 3, 276 (kirchreht), Lexer 108a (kirchreht), LexerHW 1, 1585 (kirchreht), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 625a (kirchreht), DRW

kirchrein, kilchrein, mhd., st. M.: nhd. Kirchrain, erhöhter Grenzstreifen der das Kirchengelände kennzeichnet; Q.: Urk (1299); E.: s. kirche, rein; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 277 (kirchrein), WMU (kirchrein 3184 [1299] 1 Bel.)

kirchroup, mhd., st. M.: nhd. Kirchraub, Kirchenraub; ÜG.: lat. sacrilegium Gl; Hw.: vgl. mnl. kercroep; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kirche, roup; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1585 (kirchroup)

kirchsat, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchsaz

kirchsatzunge, kirgsatzunge, mhd., st. F.: nhd. „Kirchsatzung“, Patronatsrecht; Q.: RegErzbKöln (1307); E.: s. kirche, satzunge; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 277 (kirchsatzunge), DRW

kirchsaz, kilchsaz, kirchsat, mhd., st. M.: nhd. Recht eine Kirchenstelle mit dazugehörigem Genuss zu besetzen, die zu besetzende Stelle im Verhältnis zum Patron, Schenkung an eine Kirche zur Begehung des Jahrestages, Patronatsrecht; Hw.: s. kirchensaz; Q.: Urk (1279); E.: s. kirche, saz; W.: nhd. (ält.) Kirchsatz, M., Kirchsatz, Recht eine Kirchenstelle zu besetzen, mit dazu gehörigem Genuß, DW 11, 823, vgl. DW 11, 809 (Kirchensatz); L.: MWB 3, 277 (kirchsaz), Lexer 108a (kirchsaz), WMU (kirchsaz 376 [1279] 23 Bel.), DRW

kirchschatz, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchschaz

kirchschaz, kirchschatz, mhd., st. M.: nhd. „Kirchschatz“, Kirchenschatz, Kultgegenstände und andere wertvolle Güter einer Kirche; Q.: AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), Konr, Kuchim, PrHoff, StRZürich, Urk; E.: s. kirche, schaz; W.: s. nhd. (ält.) Kirchenschatz, M., Kirchenschatz, DW 11, 810; L.: MWB 3, 277 (kirchschaz), Lexer 415c (kirchschatz), LexerHW 1, 1585 (kirchschaz), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 90a (kirchschaz), DRW

kirchspel, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchspil

kirchspelslude, mhd., st. M. Pl.: Vw.: s. kirchspilliute

kirchspil, kirchspel, kirspil, kirspel, kilchspil, mhd., st. N.: nhd. Kirchspiel, Sprengel, Kirchsprengel, Pfarrbezirk, Gesamtheit der Pfarrkinder, Gemeinde; ÜG.: lat. parochia Gl; Hw.: vgl. mnl. kercspel, mnd. kerkspēl; Q.: Ksk (um 1170) (FB kirchspil), Chr, ClosChr, Gl, NvJer, PrEls, UrbHabsb, Urk, Voc, WeistGr; E.: s. kirche, spil, spel; W.: nhd. Kirchspiel, N., Kirchspiel, Pfarrbezirk, DW 11, 823; L.: MWB 3, 277 (kirchspiel), Lexer 108a (kirchspil), WMU (kirchspil 59 [1262] 49 Bel.), Glossenwörterbuch 332a (kirchspil), LexerHW 1, 1585 (kirchspil), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 502a (kirchspil), LexerN 3, 272 (kirchspil), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 194 (kirchspil), EWAhd 5, 537, DRW

kirchspilgerihte, mhd., st. N.: nhd. Kirchspielsgericht; Q.: WeistGr (1462); E.: s. kirchspil, gerihte (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1586 (kirchspilgerihte), DRW

kirchspilliute, kirchspelslude, mhd., st. M. Pl.: nhd. Kirchspielleute, Zugehörige eines Kirchspiels; Hw.: s. kirchspilman; Q.: Urk (1349); E.: s. kirchspil, liute (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 277 (kirchspilliute), DRW

kirchspilman, mhd., st. M.: nhd. eingepfarrter Einwohner, Pfarrangehöriger, Zugehöriger eines Kirchspiels; ÜG.: mlat. paroeciānus Voc; Hw.: s. kirchspilliute; vgl. mnd. kerkspēlman*; Q.: Urk (1320), Voc, WeistGr; E.: s. kirchspil, man (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 278 (kirchspilman), LexerHW 1, 1586 (kirchspilman), DRW

kirchspilpfaffe, mhd., sw. M.: nhd. „Kirchspielpfaffe“, Pfarrgeistlicher; Hw.: vgl. mnl. kerspelpape; Q.: Urk (1376); E.: s. kirchspil, pfaffe; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1586 (kirchspilpfaffe), DRW

kirchspiz, kilchspitze, mhd., st. M., F.: nhd. Kirchspitze; ÜG.: lat. pinnaculum Gl, VocOpt; Q.: Gl, VocOpt (1328/1329); E.: s. kirche, spiz (2); W.: nhd. Kirchspitze, F., Kirchspitze, Turmspitze der Kirche, DW 11, 826; L.: LexerHW 1, 1586 (kirchspiz), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 515b (kilchspitze)

kirchstapfe, mhd., st. F.: nhd. Kirchweg; Q.: WeistGr (1468); E.: s. kirche, stapfe; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1586 (kirchstapfe)

kirchstec, mhd., st. M.: nhd. „Kirchsteg“, Kirchweg; Q.: LexerHW (1291); E.: s. kirche, stec; W.: nhd. (ält.) Kirchsteg, M., „Kirchsteg“, Kirchweg, DW 11, 826; L.: LexerHW 1, 1586 (kirchstec)

kirchstīc, kilchstīc, mhd., st. M.: nhd. Kirchsteig, Kirchweg, Weg zu einer Kirche; Hw.: vgl. mnd. kerkstīch; Q.: Urk (1291); E.: s. kirche, stīc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 278 (kirchstîc), WMU (kirchstīc 1434 [1291] 4 Bel.)

kirchstoc, mhd., st. M.: nhd. Kirchstock, Opferstock; ÜG.: lat. corban Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. nhd. (ält.) Kirchstock, M., Kirchstock, Opferstock, DW 11, 826; L.: LexerN 3, 272 (kirchstoc), DRW

kirchtac, mhd., st. M.: nhd. Kirchtag, Kirchweihfest, Weihetag einer Kirche, Jahrmarkt; Q.: ErzIII, HvBurg (FB kirchtac), Frauentreue, LS, MH, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), OvW, Philipp, Teichn, Urk, WeistGr, WeistÖ; E.: s. kirche, tac; W.: nhd. Kirchtag, M., Kirchtag, Jahrestag einer Kirche, DW 11, 827; L.: MWB 3, 278 (kirchtac), Lexer 108a (kirchtac), Hennig (kirchtac), LexerHW 1, 1586 (kirchtac), Benecke/Müller/Zarncke III, 5b (kirchtac), DRW

kirchtacgelt, mhd., st. N.: nhd. „Kirchtaggeld“, Abgabe bei Kirchtagen; Q.: NP (15. Jh.); E.: s. kirchtac, gelt; W.: nhd. (ält.) Kirchtaggeld, N., „Kirchtaggeld“, Abgabe bei Kirchtagen, DW 11, 827; L.: LexerHW 1, 1586 (kirchtacgelt), DRW

kirchtacpfenninc*, kirchtagphenninc, mhd., st. M.: nhd. Kirchtagpfennig, am Kirchtag an den Grundherrn zu entrichtender Zins; Q.: MH, Urk (1452); E.: s. kirchtac, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kirchtacreht, mhd., st. N.: nhd. „Kirchtagrecht“, Recht auf den Jahrmarkt, Abgabe für das Recht auf den Jahrmarkt; Q.: MH, Urk (1439); E.: s. kirchtac, reht; W.: nhd. (ält.) Kirchtagrecht, N., Kirchtagrecht“, Recht auf den Jahrmarkt, Abgabe für das Recht auf den Jahrmarkt, DW 11, 828; L.: LexerHW 1, 1586 (kirchtacreht), DRW

kirchtagesvride, kirchtagesfride*, mhd., st. M., sw. M., st. F.: nhd. Kirchtagsfriede, mehrere Tage währender erhöhter Friede zur Zeit des Kirchtag; Q.: DRW (1436); E.: s. kirche, tac, vride; W.: nhd. Kirchtragsfriede, M., Kirchtagsfriede, mehrere Tage währender erhöhter Friede zur Zeit des Kirchtag, DW 11, 828; L.: DRW

kirchtagphenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchtacpfenninc*

kirchtiuber, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchtūbære*

kirchtor, kilchtor, kiltor, mhd., st. N.: nhd. Kirchtor, Kirchentüre; Q.: Urk (1290), WeistGr; E.: s. kirche, tor; W.: s. nhd. Kirchentor, F., Kirchentor, Kirchenpforte, DW 11, 813 (Kirchenthor); L.: MWB 3, 278 (kirchtor), WMU (kirchtor 1297 [1290] 4 Bel.), LexerHW 1, 1586 (kirchtor)

kirchtrehte, mhd., st. N.: nhd. „Kirchtracht“, eine Naturalabgabe der Gemeindemitglieder an Kirche oder Kloster oder Geistliche; Q.: Urk (1220); E.: s. kirche, trahten; W.: nhd. Kirchtracht, F., „Kirchtracht“, eine Naturalabgabe der Gemeindemitglieder an Kirche oder Kloster oder Geistliche, DW 11, 828; L.: MWB 3, 278 (kirchtrehte), DRW

kirchtūbe, kilchtūbe, mhd., sw. V.: nhd. „Kirchtaube“, an der Kirche nistenden Taube; Q.: JvKonstanz (1. Viertel 14. Jh.); E.: s. kirche, tūbe (1); W.: nhd. Kirchtaube, F., Kirchtaube, DW 11, 828; L.: MWB 3, 279 (kirchtûbe), LexerHW 1, 1586 (kirchtûbe), Benecke/Müller/Zarncke III, 125a (kilchtûbe)

kirchtūbære*, kirchtūber, kirchtiuber, mhd., st. M.: nhd. Kirchtauber, Täuberich an einer Kirche; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kirche, tūbære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 279 (kirchtûber), LexerHW 1, 1586 (kirchtûber), Benecke/Müller/Zarncke III, 125b (kirchtûber)

kirchtūber, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchtūbære*

kirchtür, kilchtür, mhd., st. F.: nhd. Kirchentüre, Kirchtüre; Hw.: s. kirchentür; vgl. mnl. kercdore, mnd. kerkdȫre; Q.: SHort, HvBurg, MinnerII (FB kirchtür), Elis, Mar, MarLegPass, PassI/II, Rennaus, Schlegel, SchwSp, Serv, Spec (um 1150), Tuch, Urk, UvLFrd, Vintl, Wachtelm; E.: s. kirche, tür; W.: nhd. Kirchtüre, F., Kirchtüre, DW 11, 828 (Kirchthür), vgl. DW 11, 813 (Kirchenthür); L.: MWB 3, 279 (kirchtür), Lexer 415c (kirchtür), Hennig (kirchtür), WMU (kirchtür 278 [1276] 1 Bel.), LexerHW 1, 1586 (kirchtür), Benecke/Müller/Zarncke III, 50a (kirchtür), LexerN 3, 272 (kirchtür), DRW

kirchturm, kirchturn, mhd., st. M.: nhd. Kirchturm; Hw.: vgl. mnd. kerktōrn; Q.: Chr, Tuch (1464-1475), Voc; E.: s. kirche, turm; W.: nhd. Kirchturm, M., Kirchturm, DW 11, 828 (Kirchthurm); L.: Lexer 108a (kirchturm), LexerHW 1, 1586 (kirchturn), Benecke/Müller/Zarncke III, 151b (kirchturn)

kirchturn, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchturm

kirchvart, kirchfart*, mhd., st. F.: nhd. „Kirchfahrt“, Kirchgang, Wallfahrt, Bittgang; ÜG.: lat. passatgium Gl; Hw.: vgl. mnd. kerkvārt; Q.: Märt, HvBurg (FB kirchvart), Berth, Gl, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), LS, OvW, StRSchemn, Teichn, Urk; E.: s. kirch, vart; W.: nhd. Kirchfahrt, F., Kirchfahrt, kirchliche Fahrt, Wallfahrt, DW 11, 815; L.: MWB 3, 279 (kirchvart), Lexer 108a (kirchvart), LexerHW 1, 1587 (kirchvart), Benecke/Müller/Zarncke III, 253b (kirchvart), LexerN 3, 272 (kirchvart), EWAhd 5, 534, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 194 (kirihfart), DRW

kirchverten, kirchferten*, mhd., sw. V.: nhd. „kirchfahrten“, wallfahren, eine Wallfahrt machen, pilgern; Q.: Berth (um 1275), Chr, Cp, Urk; E.: s. kirchvart, kirch, verten; W.: s. nhd. kirchfahrten, kirchferten, V., kirchfahrten, kirchferten, Kirchfahrt machen, Wallfahrt machen, DW 11, 816; L.: MWB 3, 279 (kirchverten), Lexer 108a (kirchverten), LexerHW 1, 1587 (kirchverten), Benecke/Müller/Zarncke III, 258a (kirchverte), LexerN 3, 272 (kirchverten)

kirchvlühtec, kirchflühtec*, mhd., Adj.: Vw.: s. kirchvlühtic

kirchvlühtic, kirchvlühtec, kirchflühtic*, kirchflühtec*, mhd., Adj.: nhd. „kirchflüchtig“, die Kirche fliehend; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. kirche, vlühtic*; W.: nhd. (ält.) kirchflüchtig, Adj., „kirchflüchtig“, die Kirche fliehend, DW 11, 816; L.: MWB 3, 280 (kirchvlühtic), LexerHW 1, 1587 (kirchvlühtec), Benecke/Müller/Zarncke III, 347b (kirchvlühtec)

kirchvolc, kirchfolc*, mhd., st. N.: nhd. Kirchenvolk, Pfarrangehörige, Zugehörige eines Kirchspiels; Q.: Brandan (13. Jh.); E.: kirche, volc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 280 (kirchvolc), LexerN 3, 272 (kirchvolc), DRW

kirchvrīunge, kirchfrīunge*, mhd., st. F.: nhd. „Kirchfreiung“, Marktfrieden anlässlich der Kirchweihe; Q.: WeistGr; E.: s. kirche, vrīunge (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 280 (kirchvrîunge), DRW

kirchwahte, chirwahte, mhd., st. F.: nhd. „Kirchwacht“, Kirchweihe; Q.: SH; E.: s. kirche, wahte (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 280 (kirchwahte); Son.: eher ahd.

kirchwart, kirwart, kilchwart, kilwart, mhd., st. M.: nhd. „Kirchwart“, Küster, Mesner, Kirchenältester; ÜG.: mlat. sacrista VocOpt; Hw.: s. kirchwarte; Q.: Berth (um 1275), StRSchlettst, Urk, Voc, VocOpt, WeistGr; E.: s. ahd. kirihwart* 1, kirwart*, st. M. (a?), „Kirchwart“, Kirchenaufseher; s. kirihha, wart; W.: nhd. Kirchwart, M., Kirchwart, Kirchenwärter, Küster, DW 11, 828; L.: MWB 3, 280 (kirchwart), Lexer 108a (kirchwart), Hennig (kirchwart), LexerHW 1, 1587 (kirchwart), Benecke/Müller/Zarncke III, 527b (kirchwart), DRW

kirchwartære*, kirchwarter, mhd., st. M.: nhd. Kirchwärter, Küster; Q.: WeistGr (1354); E.: s. kirche, wartære*; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1587 (kirchwarter), DRW

kirchwarte, mhd., sw. M.: nhd. „Kirchwart“, Küster, Kirchenältester; ÜG.: mlat. sacrista Voc; Hw.: s. kirchwart; Q.: Urk (1272), Voc; E.: s. ahd. kirihwart* 1, kirwart*, st. M. (a?), „Kirchwart“, Kirchenaufseher; s. kirihha, wart; W.: nhd. Kirchwart, M., Kirchwart, Kirchenwärter, Küster, DW 11, 828; L.: Lexer 108a (kirchwart), Hennig (kirchwart), WMU (kirchwart N109 [1272] 13 Bel.), LexerHW 1, 1587 (kirchwarte), Benecke/Müller/Zarncke III, 527b (kirchwarte)

kirchwarter, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchwartære*

kirchwarttuom, kilwarttuom, mhd., st. M.: nhd. Amt eines Kirchwärtes, Amt eines Küsters; Q.: Urk, WeistGr (1339); E.: s. kirchwart, tuom (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 280 (kirchwarttuom), LexerHW 1, 1587 (kirchwarttuom), DRW

kirchwāt, mhd., st. F.: nhd. „Kirchkleid“, Kirchenornat, der Kirche oder dem Gottesdienst zugehörige Gewänder und Stoffe; Q.: LvReg (1237-1252) (FB kirchwāt), Urk; E.: s. kirch, wāt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 280 (kirchwât), Lexer 108a (kirchwāt), LexerHW 1, 1587 (kirchwât), LexerN 3, 272 (kirchwât)

kirchwec, mhd., st. M.: nhd. Kirchweg, Weg zu einer Kirche oder bei einer Kirche; Hw.: vgl. mnl. kercwech, mnd. kerkwech; Q.: Berth (um 1275), Gl, Urk, WeistGr; E.: s. kirch, wec; W.: nhd. Kirchweg, M., Kirchweg, Weg zur Kirche, DW 11, 828; L.: MWB 3, 281 (kirchwec), Lexer 108a (kirchwec), WMU (kirchwec 2321 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1587 (kirchwec), Benecke/Müller/Zarncke I, 639a (kirchwec), LexerN 3, 272 (kirchwec), DRW

kirchwī, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīge

kirchwīge, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīge

kirchwīh, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīge

kirchwīhe, kirchwīge, kirwīhe, kirwīge, kirwe, kirwī, kirwīe, kirbe, kilwī, kilwīe, kilwīhe, kirchwī, kirchwīh, mhd., st. F.: nhd. Kirchweihe, Kirchweihfest, Jahrmarkt, Jahrmarktsgeschenk, Fest, Tempelweihe; Vw.: s. herbest-*, Hw.: vgl. mnd. kerkwīe; Q.: (F.) Teichn, (st. F.) StrAmis, Ot, HistAE, (sw. F.) Tauler (FB kirchwīhe), Berth, Chr, EbvErf, EbnerChr, EvBeh, Gl, Konr, MarLegPass, MNat, Narr, Netz, OvW, PassI/II, PrEls, PrOberalt, PrWack, Renner, Schleier, Spec (um 1150), StRAugsb, Urk, WeistGr, WeistÖ; E.: s. ahd. kirihwīha* 4, kilwīha, st. F. (ō), Kirchweihe; ahd. kirihwīhī* 2, st. F. (ī), Kirchweihe; s. kirihha, wīha, wīhī; W.: nhd. Kirchweih, Kirchweihe, F., Kirchweih, Kirchweihe, Einweihung einer neuen Kirche, Kirchspielsfest, Jahrmarktsgeschenk, DW 11, 828; L.: Lexer 108a (kirchwīhe), Hennig (kirchwīhe), WMU (kirchwīhe 2469 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1587 (kirchwîhe), Benecke/Müller/Zarncke III, 613b (kirchwîhe), LexerN 3, 272 (kirchwîhe), DRW

kirchwīheābent, kirbenābend, kirbābend, mhd., st. M.: nhd. „Kirchweihabend“, Vorabend der Kirchweihe; Q.: WeistGr; E.: s. kirchwīhe, ābent; W.: nhd. (ält.) Kirchweihabend, M., Kirchweihabend, DW 11, 833; L.: MWB 3, 281 (kirchwîheâbent)

kirchwīhetac, kirwīhetac, kirbetac, mhd., st. M.: nhd. Kirchweihtag, Tag der Kirchweihe; Q.: Urk (1298), WeistGr, WeistÖ; E.: s. kirche, wīhe, tac; W.: nhd. Kirchweihtag, M., Kirchweihtag, Tag der Kirchweihe, DW 11, 834; L.: MWB 3, 282 (kirchwîhetac), WMU (kirchwīhetac 2925 [1298] 1 Bel.), LexerHW 1, 1585 (kirchwîhetac), DRW

kirchwīhunge, kilchwīhunge, mhd., st. F.: nhd. „Kirchweihung“, Kirchweihe, Weihe einer Kirche, Kirchweihfest, Jahrmarkt, Jahrmarktsgeschenk, Fest, Einweihung des Salomonischen Tempels; ÜG.: lat. dedicatio Gl; Hw.: vgl. mnl. kercwiïnge, mnd. kerkwīinge; Q.: EvB (FB kirchwīhunge), Gl, PrLeys (Ende 12. Jh.), Urk, WeistGr, WüP; E.: s. kirchwīhe; W.: nhd. (ält.) Kirchweihung, F., Kirchweihung, Kirchweihe, DW 11, 834; L.: Lexer 415c (kirchwīhunge), LexerHW 1, 1585 (kirchwîhunge), LexerN 3, 272 (kirchwîhunge), DRW

kirchzehende, kilchzehende, mhd., sw. M.: nhd. Kirchenzehnt, Zehntabgabe an die Kirche; Hw.: s. kirchenzehende; Q.: DRW (1343), WeistGr; E.: s. kirche, zehende (2); W.: W.: s. nhd. Kirchenzehnte, M., Kirchenzehnte, DW 11, 815; L.: MWB 3, 282 (kirchzehende), DRW

kirchzūn, mhd., st. M.: nhd. „Kirchzaun“, Kirchhofszaun, das Kirchengelände umgrenzende Umfriedung; H.: vgl. mnl. kerctuun; Q.: Berth, Kchr (um 1150), KchrD; E.: s. kirch, zūn; W.: nhd. (ält.) Kirchzaun, M., Kirchzaun, Zaun um den Kirchhof, DW 11, 835; L.: MWB 3, 282 (kirchzûn), Lexer 108a (kirchzūn), Hennig (kirchzūn), LexerHW 1, 1588 (krichzûn), DRW

kirech..., mhd.: Vw.: s. kirch...

kirgsatzunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchsatzunge

kiriel, mhd., st. M.: nhd. Kyrieleison, Gesang; Hw.: s. kirjeleison, kirleis, kirleise; vgl. mnl. kyriel; I.: Lw. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleison); E.: s. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleison), Herr erbarme Dich; vgl. gr. κύριος (k‘rios), M., Herr, Kraft habend, Macht habend; gr. ἔλεειν (éleein), V., bemitleiden, sich erbarmen; gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid; vgl. idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl, Pokorny 592; idg. *el- (4), *ol-, Sb., Lärm, Pokorny 306; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108a (kiriel)

kirjeleison, kyrjelēīson, kyrleis, mhd., st. M.: nhd. Kyrieleison, ein Gesang; Hw.: s. kiriel, kirleis, kirleise; vgl. mnl. curieleyson; Q.: SGPr, Kreuzf (FB kirjeleison), Berth, EbnerChr, ErnstD, KvWAlex, Litan, Lucid, OvW, PrWack, ReinFu, Spec (um 1150); I.: Lw. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleison); E.: s. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleison), Herr erbarme Dich; vgl. gr. κύριος (kýrios), M., Herr, Kraft habend, Macht habend; gr. ἔλεειν (éleein), V., bemitleiden, sich erbarmen; gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid; vgl. idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl, Pokorny 592; idg. *el- (4), *ol-, Sb., Lärm, Pokorny 306; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 282 (kirjelêîson), Lexer 108a (kirjeleison), LexerHW 1, 1588 (kirjelêîson), Benecke/Müller/Zarncke I, 921a (kyrleis)

kirkel, mhd., st. M.: nhd. Röcheln; Q.: Minneb (um 1340) (FB kirkel); E.: lautmalerisch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 283 (kirkel)

kirker, mhd., sw. M.: Vw.: s. kirchære

*kirl?, mhd., st. M.: Vw.: s. bluote-; E.: s. karl?

kirlant, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchlant

kirleis, mhd., st. M.: nhd. Kyrieleison, geistlicher Gesang, Gesang; Hw.: s. kirleise, kiriel, kirjeleison; I.: Lw. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleison); E.: s. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleison), Herr erbarme Dich; vgl. gr. κύριος (kýrios), M., Herr, Kraft habend, Macht habend; gr. ἔλεειν (éleein), V., bemitleiden, sich erbarmen; gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid; vgl. idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl, Pokorny 592; idg. *el- (4), *ol-, Sb., Lärm, Pokorny 306; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108a (kirleis)

kirleise, mhd., sw. M.: nhd. Kyrieleison, geistlicher Gesang, Gesang; Hw.: s. kirleis, kiriel, kirjeleison; I.: Lw. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleison); E.: s. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleison), Herr erbarme Dich; vgl. gr. κύριος (kýrios), M., Herr, Kraft habend, Macht habend; gr. ἔλεειν (éleein), V., bemitleiden, sich erbarmen; gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid; vgl. idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl, Pokorny 592; idg. *el- (4), *ol‑, Sb., Lärm, Pokorny 306; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108a (kirleise)

kirlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kirchlich

kirlœse, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchlœse

kirman, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchman

kirmes, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchmesse

kirmesse, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchmesse

kirnen, mhd., sw. V.: nhd. Kern ausmachen, Kerne bilden, Kerne ausmachen, Kerne ansetzen; Vw.: s. durch-, en-, er-; Hw.: s. kernen; Q.: Minneb (FB kirnen), Renner (1290-1300); E.: s. ahd. kirnen* 2, kernen*, sw. V. (1a), entkernen, dreschen, kernig werden; s. kern, kerno; W.: nhd. (ält.) kirnen, sw. V., kirnen, Kerne ausmachen, Kerne machen, DW 11, 837, vgl. DW 11, 604 (kernen); L.: MWB 3, 218 (kernen/kirnen), Lexer 108a (kirnen), LexerHW 1, 1588 (kirnen), Benecke/Müller/Zarncke I, 801a (kirne), LexerN 3, 272 (kirnen), MHDBDB (kirnen)

kirnīn, mhd., Adj.: nhd. kernig, Kern..., aus Kernen hergestellt; Q.: WeistGr (1303?); E.: s. kern; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 283 (kirnîn), Lexer 108a (kirnīn), LexerHW 1, 1588 (kirnîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 801a (kirnîn)

kirre, mmd., Adj.: Vw.: s. kürre

kirse, kriese, kerse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kirsche; ÜG.: lat. cerasium VocOpt; Hw.: vgl. mnl. kerse, mnd. kerse (1); Q.: BdN, Beh, BvgSp, Chr, Boner, Eracl, Gl, HBir, JTit, KochEvL, Lanc, OvW, Pelzb, Reinfr, Ring, SalArz (Anfang 13. Jh.), StBZürich, VocOpt, WeistGr; E.: ahd. kirsa 6, kersa, sw. F. (n), Kirsche; germ. *kirissa, F., Kirsche; s. lat. ceresia?, F., Kirsche; vgl. lat. cerasium, N., Kirsche; gr. κεράσιον (kerásion), N., Kirsche, Süßkirsche; gr. κέρασος (kérasos), F., Kirschbaum, Süßkirschbaum; entweder aus dem kleinasiatischen Raum oder ein phryg./dak. Lehnwort; vgl. idg. *ker- (4), Sb., Kirsche, Kornelkirsche, Pokorny 572?; W.: nhd. Kirsche, F., Kirsche, DW 11, 844; L.: MWB 3, 221 (kerse), Lexer 106c (kirse), Hennig (kirse), LexerHW 1, 1557 (kerse), Benecke/Müller/Zarncke I, 801b (kerse)

kirseboum, mhd., st. M.: Vw.: s. kersboum

kirsegarte, mhd., sw. M.: Vw.: s. kersegarte

kirsen, mhd., sw. V.: nhd. knirschen, ein grelles Geräusch von sich geben; Q.: Reinfr (nach 1291); E.: s. kerren; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 283 (kirsen), LexerHW 1, 1588 (kirsen), LexerN 3, 272 (kirsen)

kirsenmuos, kersenmuos, mhd., st. N.: nhd. Kirschenmus, Kirschmus; Q.: BvgSp (um 1350); E.: s. kirse, muos; W.: nhd. Kirschenmus, N., Kirschenmus, Kirschmus, DW 11, 847; L.: MWB 3, 221 (kersenmuos), LexerHW 1, 1588 (kirsenmuos)

kirsestein, mhd., st. M.: Vw.: s. kersestein

kirspel, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchspil

kirspil, mhd., st. N.: Vw.: s. kirchspil

kirsttac, mhd., st. M.: Vw.: s. kristtac

kirwart, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchwart

kirwe, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīhe

kirwī, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīhe

kirwīe, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīhe

kirwīge, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīhe

kirwīhe, mhd., st. F.: Vw.: s. kirchwīge

kirwīhetac, mhd., st. M.: Vw.: s. kirchwīhetac

kirze, mhd., sw. F.: Vw.: s. kerze

kis, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kies, Eisen, Eisenerz, Erz, Minderwertiges; Hw.: vgl. mnd. kis; Q.: SHort, (st. M.) WvÖst (FB kies), BgRIglau, ErzIII (1233-1267), Berth, KvWTroj, Mügeln; E.: s. germ. *kisa-, *kisaz, st. M. (a), Kies; vgl. idg. *g̑eis-, Sb., Kies, Pokorny 356; W.: nhd. Kies, M., Kies, grober steiniger Sand, DW 11, 687; L.: MWB 3, 283 (kis), Lexer 108b (kis), Hennig (kis), LexerHW 1, 1588 (kis), Benecke/Müller/Zarncke I, 821a (kis)

kisch, mhd., st. M.: nhd. Zischen; ÜG.: lat. sibilus Voc; Q.: Voc (1422); E.: s. kīschen?; L.: Lexer 108b (kisch), LexerHW 1, 1588 (kisch), Benecke/Müller/Zarncke I, 821b (kisch)

kischen, mhd., st. N.: nhd. Zischen, Zischeln, Einflüsterung von Unwahrheiten; Hw.: s. kīschen; Q.: Martina (um 1293); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 283 (kischen)

kīschen, mhd., sw. V.: nhd. schwer atmen, keuchen; Hw.: s. kischen, kīchen, kisch; Q.: Martina (um 1293); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108b (kīschen), LexerHW 1, 1588 (kîschen)

kisel, mhd., st. M.: nhd. Kiesel, Kieselstein, Hagelstein, Schlosse; ÜG.: lat. silex Gl; Vw.: s. grānāt-; Hw.: s. kiselstein; vgl. mnl. kesel; Q.: HvNst, Minneb (FB kisel), Frl, Gl, JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: ahd. kisil 6, st. M. (a), Kiesel; germ. *kisila-, *kisilaz, st. M. (a), Kiesel, Sand; s. idg. *g̑eis-, Sb., Kies, Pokorny 356; W.: nhd. Kiesel, M., Kiesel, Kieselstein, DW 11, 688; L.: MWB 3, 284 (kisel), Lexer 108b (kisel), Hennig (kisel), LexerHW 1, 1589 (kisel), Benecke/Müller/Zarncke I, 821b (kisel), LexerN 3, 272 (kisel)

kiselgarn, mhd., st. M.: nhd. „Kieselgarn“, mit Kieseln beschwertes Garn; Q.: WeistGr (1338); E.: s. kisel, garn; W.: nhd. Kieselgarn, N., „Kieselgarn“, mit Kieseln beschwertes Garn, DW 11, 689; L.: MWB 3, 284 (kiselgarn), LexerHW 1, 1589 (kiselgarn); Son.: eine verbotene Art des Fischens

kiselgruobe, mhd., sw. F.: nhd. „Kieselgrube“, Kiesgrube; Q.: Urk (1299); E.: s. kisel, gruobe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 284 (kiselgruobe), WMU (kiselgruobe 3336 [1299] 2 Bel.)

kiselīn, mhd., st. N.: nhd. „Kieselein“, Stein, Steinchen, Kiesel; ÜG.: lat. calculus SH; Q.: SH; E.: s. kisel, *līn? (2); W.: nhd. (ält.) Kieselein, N., „Kieselein“, kleiner Kiesel, Kieselchen, DW 11, 689; L.: MWB 3, 284 (kiselîn); Son.: ahd.?

kiselinc, kislinc, keselinc, keseling, mhd., st. M.: nhd. „Kieseling“, Kieselstein, einzelner Stein, Fels, Feuerstein; ÜG.: lat. calculus SH; Hw.: vgl. mnl. keselinc, mnd. kēserlinc, kīserlinc; Q.: Mar, Hiob, MinnerII, Seuse, Teichn, Cranc (FB kiselinc), Brun (FB keseling), Ack, Albrecht, Barth, BdN, BvgSp, Diocl, Gl, HagenChr, Hans, HB, HvFreibKr, KvFuss, KvWEngelh, KvWLd, KvWTroj, LS, PassI/II, PassIII, PrLeys, PrLpz, Roth (3. Viertel 12. Jh.), SH, UvEtzAlex, WvRh; E.: ahd. kisiling* 19, st. M. (a), Kiesel, Kieselstein, Kies; s. kisil; W.: nhd. Kieseling, Kiesling, M., Kieseling, Kiesling, Kiesel, DW 11, 690; L.: MWB 3, 284 (kiselinc), Lexer 108b (kiselinc), Hennig (kiselinc), LexerHW 1, 1589 (kiselinc), Benecke/Müller/Zarncke I, 821b (kiselinc)

kiselincstein, kislincstein, mhd., st. M.: nhd. „Kieselingstein“, Kieselstein; Q.: Feuerb, Gl, HagenChr (1270); E.: s. kiselinc, stein; W.: nhd. (ält.) Kieselingstein, M., „Kieselingstein“, Kieselstein, DW 11, 691; L.: MWB 3, 285 (kislincstein), LexerHW 1, 1589 (kiselincstein)

kiselstein, mhd., st. M.: nhd. Kieselstein, Hagelstein, Schlosse, Stein, Fels; Hw.: s. kisel; vgl. mnl. keselsteen; Q.: Hiob (1338), Tauler (FB kiselstein), Chr; E.: s. kisel, stein; W.: nhd. Kieselstein, M., Kieselstein, Kiesel, DW 11, 691; L.: MWB 3, 285 (kiselstein), Lexer 108b (kiselstein), Hennig (kiselstein)

kislinc, mhd., st. M.: Vw.: s. kiselinc

kislincstein, mhd., st. M.: Vw.: s. kiselincstein

kisse, mhd., st. N.: Vw.: s. küssen (2)

kissel, mhd., st. M.: nhd. Ofenkrücke, Scharre; ÜG.: lat. (tractula) Gl; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: s. ahd. kissa, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Ofenkrücke, Scharre; weitere Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 332b (kissel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 204 (kissel), EWAhd 5, 544

kist, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kiste

kiste, kist, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kiste, Kasten (M.), Sarg, Truhe, Gefäß, Behälter, Sarg; Vw.: s. balsam-, dol-, gelt-, kole, rent-, schaz-, silber-; Hw.: vgl. mnl. kiste, mnd. kiste; Q.: (sw. F.) Ren, LvReg, Enik, SHort, Apk, Ot, EckhV, Teichn, (st. F.) TvKulm, Hiob, HistAE (FB kiste), Ack, Dietr, Diocl, Frl, Geis, Herb, HvPforzen, Kchr (um 1150), KgvOdenw, Kolm, Krone, Kudr, KvWEngelh, Neidh, NibA, NibB, NibC, PrOberalt, Rcsp, Renner, RosengD, RvEBarl, SAlex, Schlegel, SchwSp, Schrätel, Sperv, Urk, UvEtzWh, UvLFrb; E.: ahd. kista 7, sw. F. (n), Kiste; germ. *kista, F., Kiste, Kasten (M.); s. lat. cista, F., Kiste, Kasten; idg. *kistā?, F., Flechtgefäß?, Korb, Kiste, Pokorny 599; W.: nhd. Kiste, F., Kiste, DW 11, 855; L.: MWB 3, 285 (kiste), Lexer 108b (kiste), Lexer 415c (kiste), Hennig (kiste), WMU (kiste 548 [1282] 9 Bel.), LexerHW 1, 1589 (kiste), Benecke/Müller/Zarncke I, 821b (kiste), MHDBDB (kiste), DRW

*kistel?, mhd., st. N.: Vw.: s. bisem-; E.: s. kiste

kistelære*, kisteler, mhd., st. M.: nhd. Kistenmacher, Kastenmacher, Schreiner; Q.: Chr, DRW (1424); E.: s. kiste; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108b (kisteler), LexerHW 1, 1589 (kisteler), DRW

kisteler, mhd., st. M.: Vw.: s. kistelære*

kistelīn, mhd., st. N.: nhd. Kistlein, Kistchen, kleine Kiste; Hw.: vgl. mnd. kistelīn; Q.: Schlegel (4. Viertel 13. Jh.); E.: ahd. kistilīn, st. N. (a), Kistlein, Kistchen, kleine Truhe; s. mhd. kiste, *līn? (2); W.: nhd. Kistlein, N., Kistlein, Kistchen, kleine Kiste, DW 11, 859; L.: MWB 3, 286 (kistelîn), LexerN 3, 272 (kistelîn)

kistenære*, kistener, mhd., st. M.: nhd. „Kistner“, Kistenmacher, Kastenmacher, Schreiner; ÜG.: lat. cistifex Gl; Q.: Chr, ClosChr, Gl, SAlex (1352); I.: Lüt. lat. cistifex; E.: s. kiste; W.: nhd. (ält.) Kistner, M., „Kistner“, Kistenmacher, DW 11, 859; L.: Lexer 108b (kistener), LexerHW 1, 1590 (kistenære), Benecke/Müller/Zarncke I, 821b (kistenære), LexerN 3, 272 (kistenære), DRW

kistener, mhd., st. M.: Vw.: s. kistenære*

kistengewant, mhd., st. N.: nhd. „Kistengewand“, in der Kiste liegendes Gewand, in der Kiste aufbewahrte Kleidung; Q.: DW (1403); E.: s. kiste, gewant (1); W.: nhd. (ält.) Kistengewand, N., „Kistengewand“, in der Kiste liegendes Gewand, DW 11, 858; L.: LexerHW 1, 1590 (kistengewant), Benecke/Müller/Zarncke III, 684a (kistengewant), LexerN 3, 272 (kistengewant)

kistenherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kistenhērre*

kistenhērre*, kistenherre, mhd., sw. M.: nhd. „Kistenherr“, Herr der Rentkiste, Erheber der städtischen Gefälle, Hw.: vgl. mnd. kistenhēre*; Q.: LexerHW (1458); E.: s. kiste, hērre; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1590 (kistenherre), DRW

kistenpfant, kistenphant, mhd., st. N.: nhd. „Kistenpfand“, in der Kiste verwahrtes Pfand, als Pfand gegebene Gegenstände; Hw.: vgl. mnl. kistenpant, mnd. kistenpant; Q.: StRFreiberg (um 1300), Urk, WeistGr; E.: s. kiste, pfant* (1); W.: nhd. Kistenpfand, M., „Kistenpfand“, in der Kiste verwahrtes Pfand, für eine Kiste erhobenes Pfand, DW 11, 859; L.: MWB 3, 286 (kistenphant), LexerHW 1, 1590 (kistenpfant), LexerN 3, 272 (kistenpfant), DRW

kistenphant, mhd., st. N.: Vw.: s. kistenpfant

kistensitzære*, kistensitzer, mhd., st. M.: nhd. Kistensitzer, Einnehmer in einer städtischen Weinschenke; Q.: Urk (um 1355); E.: s. kiste, sitzære*; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kistensitzæreambahte*, kistensitzerampt, mhd., st. N.: nhd. „Kistensitzeramt“, Dienst eines Einnehmers in einer städtischen Weinschenke; Q.: DRW (1427); E.: s. kiste, sitzer, ambahte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kistensitzer, mhd., st. M.: Vw.: s. kistensitzære*

kistensitzerampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kistensitzæreambahte*

kistenstat, mhd., st. F.: nhd. Ort an dem Verkäufer Kisten aufstellen dürfen um ihre Waren zu lagern; Q.: StRAugsb (1276); E.: s. kiste, stat (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 286 (kistenstat)

kisterchen, custercen, costercen, mhd., st. N.: nhd. „Kistchen“ (?); Q.: Ksk (um 1170) (FB kisterchen); E.: s. kiste; W.: vgl. nhd. Kistchen, N., Kistchen, kleine Kiste, DW 11, 854; L.: MWB 3, 286 (kisterchen)

kīt (1), mhd., Adj.: nhd. schlank, gelenkig; E.: s. kīde?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 415c (kīt)

kīt (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kīde

kitel, mhd., st. M.: Vw.: s. kittel

kitelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kittellīn

kitene, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. ketene

kittel, kitel, mhd., st. M.: nhd. Kittel, Bauernkittel, Oberhemd; ÜG.: lat. theristrum VocOpt, toga Gl; Hw.: s. kidel; vgl. mnl. kedel, mnl. kedel, mnd. kādel; Q.: SHort (FB kitel), Chr, ClosChr, Elis, Frl, Gl, MinneR333, Mügeln, OvW, Renner (1290-1300), Ring, Voc, VocOpt; E.: Herkunft unbekannt, Kluge s. u. Kittel, Anlehnung an Kutte, s. mhd. kutte; W.: nhd. Kittel, M., Kittel, Rock, Kleid als Überwurf, DW 11, 861; L.: MWB 3, 286 (kitel), Lexer 108b (kitel), Hennig (kittel), LexerHW 1, 1590 (kitel), Benecke/Müller/Zarncke I, 821b (kittel)

kittelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kittellīn

kittellīn*, kittelīn, kitelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kittellein“, kleiner Kittel, kleines Obergewand; Q.: ArmKonr (1430-1440); E.: s. kittel; W.: nhd. Kittellein, N., Kittellein, DW 11, 864 (Kittelein); L.: MWB 3, 287 (kitelîn), Lexer 415c (kittelīn), LexerHW 1, 1590 (kittelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 822 (kittelîn)

kittelmachærinne*, kittelmacherīn, mhd., st. F.: nhd. Kittelmacherin; ÜG.: lat. vestiplica Voc; Q.: Voc (1482); I.: Lüt. lat. vestiplica; E.: s. kittel, machen (1); W.: nhd. Kittelmacherin, F., Kittelmacherin, DW 11, 865; L.: LexerHW 1, 1590 (kittelmacherîn)

kittelmache, mhd., sw. F.: nhd. Kittelmacherin; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. kittel, machen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1590 (kittelmache)

kittelmacherīn, mhd., st. F.: Vw.: s. kittelmachærinne*

kitteren, kittern, mhd., sw. V.: nhd. kichern, lachen; ÜG.: lat. cachinnare Gl, Voc; Q.: Minneb (um 1340) (FB kittern), Gl, OvW, Voc; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kittern, V., kittern, kichern, lachen, DW 11, 865; L.: Lexer 108b (kittern), LexerHW 1, 1590 (kittern), Benecke/Müller/Zarncke I, 822a (kitter), LexerN 3, 272 (kittern)

kittern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kitteren

kitz, mhd., sw. N., st. N.: Vw.: s. kitze

kitzbuch, mhd., st. M.: Vw.: s. kitzbūch

kitzbūch, kitzbuch, mhd., st. M.: nhd. Schlägel von der jungen Ziege, Keule von der jungen Ziege, Bauchstück von der jungen Ziege, Rumpfstück von der jungen Ziege; Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.); E.: s. kitze, buch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 287 (kitzbûch), LexerHW 1, 1590 (kitzbuch)

kitze, kizze, chitzi, chuz, kitz, mhd., sw. N., st. N.: nhd. Kitz, Ziegenkitz, Zicklein, Böckchen, Jungtier einer Ziege, Rehkitz; ÜG.: lat. haedus Gl, VocOpt; Vw.: s. rēch-; Hw.: s. kiz; Q.: AntichrL, EvA, Gen (1060-1080), Gl, HvNst, JPhys, SalArz, SchwPr, Trudp, Urk, VMos, VocOpt, WeistÖ, Will (1060-1065); E.: s. kiz; W.: nhd. Kitz, N., Kitz, Kitze, Junges der Ziege, DW 11, 868; L.: MWB 3, 287 (kitze), Lexer 415c (kitze), Hennig (kitze), LexerHW 1, 1595 (kiz/kitze), Benecke/Müller/Zarncke I, 822a (kitze), DRW

kitzel, mhd., st. N.: nhd. „Kitzel“, Kitzlein, Ziegenkitz, Kitz; ÜG.: lat. haedus Gl; Hw.: s. kitzelīn; Q.: Gl; E.: s. kitzelīn; W.: nhd. (ält.) Kitzel, N., Kitzel, Kitzlein, DW 11, 871; L.: MWB 3, 288 (kitzelîn/kitzel)

kitzelære*, kitzeler, mhd., st. M.: nhd. Kitzler; ÜG.: mlat. titillator Gl; Q.: Gl, Voc (1482); I.: Lüs. mlat. titillator?; E.: s. kitzelen; W.: nhd. Kitzler, M., Kitzler, DW 11, 884; L.: LexerHW 1, 1591 (kitzeler)

kitzele, mhd., F.: nhd. Kitzlein, Geißlein, Jungtier einer Ziege, Ziegenkitz; ÜG.: lat. capella VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: ahd. kizzila*, sw. F. (n), „Kitzlein“, Ziege, Zicklein, Geißlein; s. mhd. kitze; germ. *kittīna-, *kittīnam, st. N. (a), Kitz; germ. *kidja-, *kidjam, st. N. (a), Kitz; vgl. idg. *gʰaidos, *g̑ʰaidos, Sb., Ziegenbock, Ziege, Geiß, Pokorny 409; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 287 (kitzele), LexerHW 1, 1591 (kitzele), Benecke/Müller/Zarncke I, 822 (kitzele)

kitzelen, kitzeln, mhd., sw. V.: nhd. kitzeln; Hw.: s. kützelen; vgl. mnl. kittelen, mnd. kettelen, kittelen; ÜG.: lat. titillare Gl; Q.: Minneb (FB kitzeln), BvH, Chr, Gl, Hätzl, LuM, Narr, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. ahd. kizzilōn (Kluge); W.: nhd. kitzeln, V., kitzeln, kützeln, kutzeln, DW 11, 875; L.: MWB 3, 288 (kitzelen), Lexer 108b (kitzeln), LexerHW 1, 1591 (kitzeln), LexerN 3, 272 (kitzeln)

kitzeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kitzelære*

kitzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kitzlein“, Zicklein, Kitz, Ziegenkitz; ÜG.: lat. haedus Gl; Hw.: s. kitzel; Q.: RWchr (um 1254), Enik, EvA (FB kitzelīn), BdN, Gl, HB; E.: ahd. kizzilīn* (1), kizzilī*, st. N. (a), „Kitzlein“, Zicklein, Ziege, junge Ziege, Geißlein; s. mhd. kitze, *līn? (1); W.: nhd. Kitzlein, N., Kitzlein, Kitzeln, Zicklein, DW 11, 884; L.: MWB 3, 288 (kitzelîn), Lexer 108b (kitzelīn), LexerHW 1, 1591 (kitzelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 822 (kitzelîn), LexerN 3, 272 (kitzelîn)

kitzellich, mhd., Adj.: nhd. kitzlig; Q.: Voc (1482); E.: s. kitzelen, *lich? (1); W.: nhd. (ält.) kitzelich, Adj., kitzlig, DW 11, 884; L.: LexerHW 1, 1591 (kitzelich)

kitzeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kitzelen

kitzelunge, mhd., st. F.: nhd. „Kitzelung“, Kitzeln; ÜG.: lat. titillatio Gl; Hw.: vgl. mnl. kittelinge, mnd. kettelinge; Q.: Gl (15. Jh.); I.: Lüs. lat. titillatio; E.: ahd. kizzilunga*, quizilungo*, st. F. (ō), „Kitzelung“, Kitzeln, Reiz, Kitzel, sündiges Verlangen, sündhaftes Verlangen; s. mhd. kitzelen; W.: nhd. (ält.) Kitzelung, F., „Kitzelung“, Kitzeln, DW 11, 882; L.: LexerHW 1, 1591 (kitzelunge)

kitzenmarket, mhd., st. M.: nhd. Kitzleinmarkt; Q.: Chr (15. Jh.); E.: s. kitze, market; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1591 (kitzenmarket)

kitzeren*, kitzern, mhd., sw. V.: nhd. kichern; Hw.: s. kitteren; E.: s. kitteren; W.: nhd. (ält.) kitzern, V., kitzern, kichern, DW 11, 883; L.: Lexer 108b (kitzern), LexerHW 1, 1591 (kitzern)

kitzern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kitzeren*

kitzevel, kitzivel, kitzefel*, mhd., st. N.: nhd. „Kitzfell“, Ziegenfell, Fell eines Zickleins; Q.: RWchr (um 1254) (FB kitzivel); E.: s. kitze, vel; W.: vgl. nhd. Kitzenfell, N., Kitzenfell, Ziegenfell, DW 11, 883; L.: MWB 3, 288 (kitzevel), Lexer 415c (kitzevel), Hennig (kitzevel), Benecke/Müller/Zarncke III, 294a (kitzivel)

kitzīn, mhd., Adj.: nhd. „Kitz...“, Zicklein..., vom Ziegenkitz stammend; ÜG.: lat. haedinus Gl; Q.: Gl, StRAugsb (1276); E.: ahd. kizzīn*, Adj., Kitz..., von jungen Ziegenböcken, vom Zicklein, stammend, zum Böckchen gehörig; s. mhd. kitze; W.: nhd. kitzen, kitzin, Adj., Kitz..., DW 11, 883; L.: MWB 3, 288 (kitzîn), Lexer 108b (kitzīn), LexerHW 1, 1591 (kitzîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 822a (kitzîn), LexerN 3, 272 (kitzîn); Son.: Gl ahd.?

kitzivel, kitzifel*, mhd., st. N.: Vw.: s. kitzevel

kitzvleisch, kitzfleisch*, mhd., st. N.: nhd. Kitzfleisch, Zickleinfleisch; Q.: NP (13.-15. Jh.); E.: s. kitze, vleisch; W.: nhd. Kitzfleisch, N., Kitzfleisch, DW-; L.: LexerHW 1, 1591 (kitzvleisch)

kiuchel, küchel, mhd., st. N.: nhd. „Küchel“, Küchlein, Vogeljunges, Küken; Vw.: s. swalwen-; Q.: TvKulm (1331), Hiob (FB kiuchel), Gl, EvB, Voc; E.: s. kuoche; W.: nhd. (dial.) Küchel, N., Küchel, Küchlein, junges Hühnchen, DW 11, 2495; L.: MWB 3, 288 (kiuchel), LexerHW 1, 1591 (kiuchel), LexerN 3, 272 (kiuchel)

kiuchen (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kūchen (1)

kiuchen (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kūchen (3)

kiuen, mhd., st. V.: Vw.: s. kiuwen

kiufelære, mhd., st. M.: Vw.: s. köufelære

kiugen, mmd., st. V.: Vw.: s. kiuwen

kiule, kūle, külle, mhd., sw. F.: nhd. Keule, Stock, Stange, Knüppel, Schlagkopf eines Streitkolbens; ÜG.: lat. clava Voc, cambuca Voc, fustis Gl; Vw.: s. blī-, bōz-, mort-*, rīb-, visch-*; Hw.: vgl. mnl. cūle, mnd. kǖle; Q.: GTroj, HBir, Vät, EvB, SAlex (FB kiule), Brun, Kreuzf (FB kûle), Er (um 1185), Frl, Gl, JMeissn, JTit, Kirchb, Kudr, KvWPart, Lannz, Macer, Mechth, Mühlh, NibB, NvJer, OvW, Parz, PleierGar, Reinfr, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, Voc, Wh, Wig; E.: ahd. *kuli?, Sb., Keule; germ. *kūlō, st. F. (ō), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; germ. *kūlō-, *kūlōn, sw. F. (n), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; idg. *geulos, Sb., Gefäß, Kugel, Pokorny 396; s. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. Keule, F., Keule, DW 11, 647; L.: MWB 3, 288 (kiule), Lexer 108b (kiule), LexerHW 1, 1591 (kiule), Benecke/Müller/Zarncke I, 822a (kiule), LexerN 3, 272 (kiule), DRW

kiuleht, kiuliht, mhd., Adj.: nhd. kugelig, kugelrund; ÜG.: lat. volubilis Gl; Q.: Cranc (1347-1359), Gl; I.: Lüt. lat. volubilis?; E.: s. kiule; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1591 (kiuleht), Benecke/Müller/Zarncke I, 822a (kiuliht)

kiulenslac, kūlenslac, mhd., st. M.: nhd. Keulenschlag, Schlag mit einer Keule; Q.: Mechth, Mügeln, Zwickauer (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kūle (2), kiule, slac; W.: nhd. Keulenschlag, M., Keulenschlag, Schlag mit der Keule, DW 11, 650; L.: MWB 3, 289 (kiulenslac), Hennig (kūlenslac), LexerHW 1, 1592 (kiulenslac), LexerN 3, 272 (kiulenslac)

kiuliht, mhd., Adj.: Vw.: s. kiuleht

kiun, mhd., st. V.: Vw.: s. kiuwen

Kīūn, mhd., M.=PN: nhd. Kiun; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 822a (Kîûn)

kiurisch, mhd., Adj.: nhd. kurisch; Q.: Suchen (2. Hälfte 14. Jh.); E.: vom Volk der Kuren, slaw. Kurš; letztlich von idg. *k̑ers- (2), V., laufen, Pokorny 583; W.: nhd. kurisch, Adj., kurisch, DW-; L.: LexerN 3, 272 (kiurisch)

kiusch, mhd., st. F.: Vw.: s. kiusche

kiuschære, kūschēre, mhd., st. M.: nhd. „Keuscher“, enthaltsam Lebender; Vw.: s. un-; Q.: Brun (1275-1276) (kūschēre); E.: s. kiusche; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 289 (kiuschære)

kiusche (1), kiusch, kūsch, küsch, kūsche, kunsch, mhd., Adj.: nhd. keusch, enthaltsam, rein, unschuldig, tugendhaft, schamhaft, makellos, mäßig, zurückhaltend, sittsam, züchtig, unberührt, jungfräulich, unvermählt, maßvoll, genügsam, asketisch, ruhig, sanftmütig, vernünftig, zart, fein, besonnen (Adj.), sündenlos; ÜG.: lat. (audere) (= kiusche sīn) STheol, castus BrTr, PsM, pudicus PsM, sobrius BrTr, PsM, virgineus PsM; Vw.: s. durch-, un-, wunder-; Hw.: vgl. mnl. cuusc, mnd. kǖsch; Q.: Mar, PsM, Ren, RWh, RWchr, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, SGPr, HTrist, GTroj, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhV, KvHelmsd, MinnerII, KvMSph, WernhMl, Gnadenl (FB kiusche), Seuse, Schürebr (FB kunsch), EvA (FB künsch), LAlex, Brun (FB kûsche), Ack, AdelhLangm, Albert, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), AvR, BdN, Boppe, BrTr, BvH, Elis, Eracl, EvS, Flore, Frl, Georg, Gliers, GvN, Had, Herb, HimmlJer, Iw, JMeissn, JTit, Kchr, Konr, Kudr, KvK, KvL, KvWAlex, KvWLd, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Lanc, Loheng, Lucid, Mechth, MinneR37, MinneR481, MinneR496, Mügeln, MvHeilFr, Namenlos, Neidh, OvW, Parz, PassIII, Physiogn, PleierGar, PleierTand, PrOberalt, PrWack, RdSchr, Reinm, Renner, RhMl, Rol, RvEBarl, RvEGer, SiebenZ, Spec, StatDtOrd, StrFra, Tannh, Tit, Tr, STheol, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvW, WälGa, Wh, Wi, Winsb, WvRh, ZwBüchl; E.: ahd. kūski* 20, kūsci*, Adj., keusch, tugendhaft, ehrbar, sittsam; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; s. lat. cōnscius, Adj., wissend; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *skē̆i-, *sk̑eh₂i̯-, V., schneiden, scheiden, trennen, Pokorny 919; idg. *sē̆k- (2), *sekH-, V., schneiden, Pokorny 895; W.: nhd. keusch, Adj., keusch, rein, DW 11, 651; R.: kiuschez herze: nhd. Demut; R.: der kiusche und der vrāz: nhd. der Bescheidene und der Nimmersatt; L.: MWB 3, 289 (kiusche), Lexer 108b (kiusch), Lexer 415c (kiusch), Hennig (kiusch), WMU (kiusche 2345 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1592 (kiusche), Benecke/Müller/Zarncke I, 822b (kiusche)

kiusche (2), kūsche, mhd., Adv.: nhd. keusch, rein, sittsam, tugendhaft, maßvoll, genügsam, asketisch, unberührt, jungfräulich; Vw.: s. un-; Q.: Mar (1172-1190) (FB kiusche), HartmKlage, KvWTroj, Parz, PrOberalt; E.: ahd. kūsko*, kūsco*, Adv., keusch, tugendhaft, ehrbar, nüchtern, sittsam, züchtig, anständig; s. mhd. kiusche (1); W.: nhd. keusch, Adv., keusch, rein, DW 11, 651 (Adj.); L.: MWB 3, 289 (kiusche), Hennig (kiusche), LexerHW 1, 1592 (kiusche), Benecke/Müller/Zarncke I, 823a (kiusche)

kiusche (3), kiusch, kūsche, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Keusche“, Jungfräulichkeit, Keuschheit, Sittsamkeit, Sanftmut, Reinheit, Unschuld, Tugend, Enthaltsamkeit, Zurückhaltung, Beherrschung, Selbstbeherrschung, Mäßigung, Unberührtheit, Jungfräuflichkeit, Maßhalten, Askese; ÜG.: lat. castitas PsM; Vw.: s. un-, ur-; Q.: Mar, PsM, RWh, RWchr, ErzIII, LvReg, Berth, SGPr, HTrist, HvBurg, HvNst, Ot, HvBer, BibVor, MinnerII, WernhMl, (sw. F.) Lucid (FB kiusche), Brun (FB kûsche), AvaA (1. Drittel 12. Jh.), AvaJG (1. Drittel 12. Jh.), AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BdN, BvH, Eracl, EvS, Glaub, Heimesf, Herb, JTit, Konr, KvL, KvWKlage, KvWLd, KvWTroj, Kzl, LobGesMar, Loheng, Mai, MinneR496, Mügeln, Parz, PassI/II, PassIII, Physiogn, PrOberalt, PrWack, Rol, RvEBarl, SchlierbAT, SchwPr, Spec, SpitEich, SuTheol, Trist, TürlWh, UvL, Warnung, Wh, Wig; E.: ahd. kūskī*, kūscī*, st. F. (ī), Keuschheit, Reinheit, Vollkommenheit, Unberührtheit, Tugendhaftigkeit, Lauterkeit, Enthaltsamkeit, Mäßigkeit; ahd. kūska*, kūsca*, st. F. (ō), Keuschheit, Tugendhaftigkeit, Enthaltsamkeit, Züchtigkeit, Sittsamkeit, Besonnenheit; s. mhd. kiusche (1); W.: nhd. (ält.) Keusche, F., Keusche, Keuschheit, DW 11, 654; L.: MWB 3, 290 (kiusche), Lexer 108b (kiusche), Hennig (kiusche), LexerHW 1, 1592 (kiusche), Benecke/Müller/Zarncke I, 823a (kiusche), LexerN 3, 272 (kiusche)

kiuschecheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kiuschicheit

kiuscheclich, mhd., Adj.: Vw.: s. kiuschiclich

kiuscheclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kiuschiclīche

kiuscheclīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kiuschiclīchen

kiuschede, mhd., st. F.: nhd. Keuschheit, Jungfräulichkeit, Reinheit, Sittsamkeit, Sanftmut, Tugend; Q.: LBarl (vor 1200) (FB kiuschede); E.: ahd. kūskida* 2, kūscida*, st. F. (ō), Keuschheit, Anständigkeit, Sittsamkeit; s. mhd. kiusche (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 292 (kiuschede), Lexer 415c (kiuschede)

kiuschegen, küschigen, mhd., sw. V.: nhd. keusch machen, sexuell enthaltsam leben; Q.: EvA (vor 1350) (FB kiuschegen); E.: s. kiusche (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 292 (kiuschegen), Lexer 108b (kiuschegen)

kiuscheheit, kiuscheit, kusheit, mhd., st. F.: nhd. Keuschheit, Reinheit, Jungfräulichkeit, Enthaltsamkeit, Tugend, Mäßigung, Selbstbeherrschung; ÜG.: lat. continentia STheol, modestia Gl, virginitas STheol; Hw.: s. kiuschheit, kiuschicheit; mnl. cuuscheit, mnd. kǖschhēt*; Q.: DvAPat, Enik, Secr, HvNst, Apk, BDan, KvHelmsd, MinnerII, Tauler, WernhMl, Gnadenl (FB kiuscheheit), HvBurg, Parad, Pilgerf (FB (kiuscheheit), BdN, Brun, Eckh, Elis, Eracl, Freid, Gl, HartmKlage, JJud (1130/1150), Jüd, Köditz, Mechth, Mügeln, PassIII, Pilatus, RhMl, Ring, SGPr, Spec, StatDtOrd, STheol, Vintl, Wigam; I.: Lüt. lat. modestia?; E.: s. kiusche, heit; W.: s. nhd. Keuschheit, F., Keuschheit, geschlechtliche Reinheit, DW 11, 654; L.: MWB 3, 292 (kiuscheheit), Lexer 108b (kiuscheheit), Hennig (kiuscheheit), LexerHW 1, 1593 (kiuscheheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 823b (kischeit), LexerN 3, 272 (kischeheit), MHDBDB (kiuscheit)

kiuscheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kiuscheheit

kiuschekeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kiuschicheit

kiuscheloht, mhd., Adj.: nhd. sittsam, tugendhaft; Q.: WvÖst (1314) (FB kiuscheloht); E.: s. kiusche, oht, eht, haft; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 292 (kiuscheloht)

*kiuschen?, mhd., sw. V.: Vw.: s. un-; E.: s. kiusche; W.: nhd. (ält.) keuschen, V., keuschen, keusch sein (V.), keusch bleiben, DW 11, 654

kiuschgeboren*, kiuschgeborn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. keuschgeboren; ÜG.: lat. caelibatus Voc; Q.: Voc (1482); I.: Lsch. lat. caelibatus?; E.: s. kiusche (1), geboren; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1593 (kiuschgeborn)

kiuschgeborn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. kiuschgeboren*

kiuschheit, kūscheit, mhd., st. F.: nhd. „Keuschheit“, Reinheit, Jungfräulichkeit, Enthaltsamkeit, Tugend; ÜG.: lat. continentia STheol; Vw.: s. un-*; Hw.: s. kiuscheheit vgl. mnl. cuuscheit, mnd. kǖschhēt*; Q.: MinneR27, STheol (nach 1323); E.: s. kiusche, heit; W.: nhd. Keuschheit, F., Keuschheit, geschlechtliche Reinheit, DW 11, 654; L.: Lexer 108b (kiuscheheit), Hennig (kiuscheheit)

*kiuschic?, mhd., Adj.: nhd. keusch; Vw.: s. un-; Hw.: s. kiuschiclich; E.: s. kiusche; W.: nhd. DW-

kiuschicheit, kiuschecheit, kiuschekeit, mhd., st. F.: nhd. Keuschheit, Jungfräulichkeit, sexuelle Enthaltsamkeit, Sittsamkeit, Sanftmut, Mäßigung, Selbstbeherrschung, Enthaltsamkeit; ÜG.: lat. continentia STheol, parcitas PsM; Vw.: s. un-*; Hw.: s. kiusche; Q.: PsM (vor 1190), RWchr, HlReg, Enik, Lilie, SGPr, HvBurg, WvÖst, EckhV, STheol, Tauler, Schürebr (FB kiuschecheit), Berth, Elis, EvS, Gottfr, HB, IdstSpr, JMeissn, Mechth, Philipp, PrWack, Reinfr, Seuse, WvRh; E.: s. kiusche (1); W.: vgl. nhd. Keuschheit, F., Keuschheit, DW 11, 654; L.: Lexer 108b (kiuschecheit), LexerHW 1, 1593 (kiuschecheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 823b (kischekeit)

kiuschiclich, kiuscheclich, kunschklich, mhd., Adj.: nhd. keusch, rein, unschuldig, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, tugendhaft, zurückhaltend, selbstbeherrscht; Hw.: s. kiusche, kiuschlich; Q.: WvÖst (FB kiuscheclich), Seuse (FB kunschklich), Elis, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), KvWTroj, Parz, Warnung; E.: s. kiusche (1); W.: vgl. nhd. (ält.) keuschlich, Adj., keuschlich, keusch, DW 11, 655; L.: Lexer 108b (kiuscheclich), Hennig (kiuscheclich), LexerHW 1, 1593 (kiuscheclich), Benecke/Müller/Zarncke I, 823b (kiuscheclic)

kiuschiclīche, kiuscheclīche, kunschiclīche*, kunscheclīche, mhd., Adv.: nhd. keusch, rein, unschuldig, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, tugendhaft, zurückhaltend, selbstbeherrscht, jungfräulich; Hw.: s. kiusche, kiuschlich; Q.: SGPr (FB kiuscheclīche), Berth, DvAOff, Parz (1200-1210), Seuse; E.: s. kiusche (1); W.: vgl. nhd. (ält.) keuschlich, Adv., keuschlich, keusch, DW 11, 655 (Adj.); L.: Lexer 415c (kiuscheclīche), Hennig (kiuscheclīche), LexerHW 1, 1593 (kiuscheclîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 823b (kiuscheclîche)

kiuschiclīchen, kiuscheclīchen, mhd., Adv.: nhd. „keusch“, jungfräulich, rein, maßvoll, selbstbeherrscht; E.: s. kiusche; W.: vgl. nhd. (ält.) keuschlich, Adv., keuschlich, keusch, DW 11, 655 (Adj.); L.: Lexer 415c (kiuscheclīchen)

kiuschlich, kūschlich, kūslich, mhd., Adj.: nhd. „keuschlich“, keusch, rein, unschuldig, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, tugendhaft, zurückhaltend, selbstbeherrscht; Vw.: s. un-; Hw.: s. kiusche, kiuschlich; vgl. mnl. cuuscelijc, mnd. kǖschlīk (1); Q.: Lilie, SGPr, HvNst, Apk, MinnerII (FB kiuschlich), Dietr, Elis, Glaub (1140-1160), Herb, Konr, MarLegPass, Parz, PassI/II, PassIII, PrOberalt, Seuse, Spec, SpitEich, UvL, Volmar, Wh, WvE; E.: s. kiusche (1); W.: nhd. (ält.) keuschlich, Adj., keuschlich, keusch, DW 11, 655; L.: Lexer 108b (kiuschlich), Hennig (kiuschlich), LexerHW 1, 1593 (kiusclich), Benecke/Müller/Zarncke I, 823a (kiuschlich)

kiuschlīche, kūschlīche, kūslīche, mhd., Adv.: nhd. „keuschlich“, keusch, enthaltsam, rein, unschuldig, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, tugendhaft, zurückhaltend, selbstbeherrscht, jungfräulich; Vw.: s. un-; Hw.: s. kiusche, kiuschlich; vgl. mnl. cuuscelike, mnd. kǖschlīke; Q.: ErzIII, Lilie, HvBurg (FB kiuschlīche), Kreuzf (FB (kûschlîche), Parz (1200-1210), PrWack, SGPr, Urk, UvLFrd; E.: s. kiusche (1); W.: nhd. (ält.) keuschlich, Adv., keuschlich, keusch, DW 11, 655 (Adj.); R.: kiuschlīche smielen: nhd. zart lächeln; L.: Lexer 415c (kiuschlīche), Hennig (kiuschlīche), WMU (kiuschlīche 2 [1227] 4 Bel.), LexerHW 1, 1593 (kiuschlîche), LexerN 3, 273 (kiuschlîche)

kiuschlīchen, mhd., Adv.: nhd. „keuschlich“, keusch, enthaltsam, rein, unschuldig, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, tugendhaft, zurückhaltend, selbstbeherrscht, jungfräulich; Q.: Volmar (1249?); E.: s. kiuschlich; W.: s. nhd. (ält.) keuschlich, Adv., keuschlich, keusch, DW 11, 655 (Adj.); L.: MWB 3, 293 (kiuschlich/kiuschlîchen)

kiuschmæzicheit, mhd., st. F.: nhd. Mäßigung, Selbstbeherrschung; Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kiusche (1), mæzicheit; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 294 (kiuschmæzicheit)

kiuschrīche, mhd., Adj.: nhd. „keuschreich”, reich an Keuschheit, keusch, sittsam, rein; Q.: WvRh (Ende 13. Jh.); E.: s. kiusch, rīche (1); W.: nhd. (ält.) keuschreich, Adj., „keuschreich”, reich an Keuschheit, DW 11, 655; L.: MWB 3, 294 (kiuschrîche), LexerHW 1, 1593 (kiuschrîche)

kiuschvarwe, kiuschfarwe*, mhd., st. F. nhd. ein Gras?, ein Kraut?; ÜG.: mlat. ascania VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. kiusche (1), varwe (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 294 (kiuschvarwe)

kiutel, mhd., st. N.: nhd. Spreu, Tausch, Kauf; ÜG.: lat. paleare Voc, palearium Gl; Q.: Gl, KgvOdenw, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Voc; E.: s. kiuten; W.: nhd. DW-; R.: niht ein kiutel sprechen: nhd. nicht ein Wörtchen sprechen; L.: MWB 3, 294 (kiutel), Lexer 415c (kiutel), LexerHW 1, 1593 (kiutel), Benecke/Müller/Zarncke I, 831a (kiutel), MHDBDB (kiutel)

kiuten (1), mhd., sw. V.: nhd. sprechen, schwatzen, plaudern; Vw.: s. ver-; Hw.: vgl. mnd. kuten; Q.: KvWTroj, Trist (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 294 (kiuten 1), Lexer 108b (kiuten), LexerHW 1, 1593 (kiuten), Benecke/Müller/Zarncke I, 830b (kiute), LexerN 3, 273 (kiuten), MHDBDB (kiuten)

kiuten (2), kūten, mhd., sw. V.: nhd. tauschen, vertauschen, eintauschen; Vw.: s. ver-; Hw.: vgl. mnd. kūten (1); Q.: Urk (1335); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 294 (kiuten 2), 3, 799 (kûten), Lexer 108b (kiuten), LexerHW 1, 1594 (kiuten), Benecke/Müller/Zarncke I, 920a (kiute), DRW

kiutunge*, kūtunge, mhd., st. F.: nhd. Vertauschung, Kauf; Q.: Urk (1331), WeistGr; E.: s. kiuten (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 800 (kûtunge), LexerHW 1, 1805 (kûtunge), DRW

kiuwe, kiwe, kewe, keu, kouwe, mhd., sw. M., sw. F., st. F.: nhd. Kiefer (M.), Kinnbacke, Kinnbacken, Rachen, Schlund, Speise, Rinderhalfter; ÜG.: lat. branchia Gl, faux Gl; Vw.: s. īsen-, vasten-, visch-; Hw.: vgl. mnl. couwe, mnd. kēwe; Q.: (st. F.) Teichn, (sw. F.) WvÖst (FB kiuwe), Albrant, AntichrL, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), Gl, GrAlex, Iw, Krone, Litan, Marner, Mechth, MvHeilFr, Krone, Neidh, OvW, PleierMel, UvZLanz, Warnung, WeistGr, WvRh; E.: ahd. kiuwa* 12, kewa*, kouwa*, sw. F. (n), Kieme, Kiefer (M.), Kinnlade; s. kiuwan; W.: nhd. DW-; R.: kiuwe des mundes: nhd. Mund (M.); L.: MWB 3, 294 (kiuwe), Lexer 108b (kiuwe), Hennig (kiuwe), LexerHW 1, 1594 (kiuwe), Benecke/Müller/Zarncke I, 831a (kiuwe), EWAhd 5, 547

kiuwel, mhd., st. M.: nhd. Kiefer (M.), Kinnbacke, Kinnbacken; Q.: Pilgerf (1390?) (FB kiuwel); E.: s. kiuwe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108b (kiuwel), LexerHW 1, 1593 (kiuwel)

kiuwen (1), kūwen, kiun, kiwen, kewen, kouwen, kiugen, kūgen, mhd., st. V.: nhd. kauen, zerkauen, essen; ÜG.: lat. masticare Gl; Vw.: s. ite-*, zer-; Hw.: vgl. mnl. cauwen, mnd. keuwen, kouwen (1); Q.: Ren, DvAStaff, SHort, Apk, Seuse, (sw. V.) Tauler (FB kiuwen), Brun (kûwen), BdN, BenRez, Frl, Gl, Karlmeinet, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), KvWLd, Macer, Martina, Mechth, MorantGalie, MvHeilFr, MvHeilGr, Narr, Neidh, NvJer, OvW, PfzdHech, PrLeys, Renner, Ring, SalArz, UvZLanz; E.: ahd. kiuwan* 20, kūwen*, st. V. (2a), kauen, verzehren, zerkauen; germ. *kewwan, st. V., kauen; idg. *gi̯eu-, *geu-, *g̑i̯eu-, *g̑eu-, *g̑i̯euh₂-, *g̑i̯euh₃-, V., kauen, Pokorny 400; W.: s. nhd. kauen, käuen, sw. V., kauen, käuen, DW 11, 311; R.: die vinger kiuwen: nhd. sich die Finger lecken nach; L.: Lexer 108b (kiuwen), Hennig (kiuwen), LexerHW 1, 1594 (kiuwen), Benecke/Müller/Zarncke I, 831a (kiuwe), LexerN 3, 273 (kiuwen), MHDBDB (kiuwen)

kiuwen (2), mhd., st. N.: nhd. Kauen; Hw.: vgl. mnd. kouwen (2); Q.: Tauler (FB kiuwen), Martina (um 1293), MvHeilFr; E.: s. kiuwen (1); W.: s. nhd. Kauen, N., Kauen, DW-; L.: LexerhW 1, 1595 (kiuwen)

kiuzelīn, mhd., st. N.: nhd. Käuzlein; Q.: MinnerII (um 1340) (FB kiuzelīn); E.: s. līn; W.: s. nhd. Käuzlein, N., Käuzlein, Käuzchen, DW 11, 372; L.: LexerHW 1, 1595 (kiuzelin), Benecke/Müller/Zarncke I, 921a (kiuzelîn)

kiv…, mhd.: Vw.: s. kib…

kīv…, mhd.: Vw.: s. kib…

kivel, kivele, kifel*, kifele*, mhd., M.: nhd. „Kifel“, Kiefer (M.), Kinnbacke, Kinnbacken; Hw.: s. kiuwel, kiver; vgl. mnl. kēvel, mnd. kāvel (1); Q.: Diocl (1412), Gl, NP; E.: s. kiuwen; W.: nhd. (ält.) Kifel, M., Kifel, Kiefel, Kiffel, Kiefer (M.), Kinnbacken, DW 11, 665; L.: Lexer 108b (kivel), Hennig (kivel), LexerHW 1, 1595 (kivel), MHDBDB (kivel)

kivelære, kifelære*, kiveler*, kifeler*, mhd., st. M.: nhd. „Kifeler“, Streithammel; Hw.: vgl. mnd. kīvære*; E.: s. kivel; W.: nhd. (ält.) Kifeler, M., Kifeler, Kiefeler, Kiffeler, Zänker, Keifer, DW 11, 666; L.: Hennig (kivelære)

kivele, kifele*, mhd., M.: Vw.: s. kivel

kivelen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kibelen

kiveler*, kifeler*, mhd., st. M.: Vw.: s. kivelære

kivelunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kibelunge

kivelwort, kibelwort, kifelwort*, mhd., st. N.: nhd. „Kiefelwort“, Scheltwort, Zankwort, Streitwort; Q.: DvA (1250-1272); E.: s. kivel, wort; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 237 (kibelwort), Hennig (kivelwort), LexerHW 1, 1595 (kivelwort), Benecke/Müller/Zarncke III, 808b (kivelwort)

kīven, mhd., sw. V.: Vw.: s. kīben (1)

kiver, kifer*, mhd., st. M.: nhd. Kiefer (M.), Kinnbacke, Kinnbacken; Hw.: s. kivel; Q.: Urk (1293); E.: s. kiuwen; W.: nhd. Kiefer, M., Kiefer (M.), DW 11, 669; L.: MWB 3, 295 (kiver), WMU (kiver 1964 [1293] 2 Bel.), LexerHW 1, 1595 (kiver), LexerN 3, 273 (kiver); Son.: nur als Bestandteil von Personennamen

kiverære, mhd., st. M.: Vw.: s. kīberære

kiveren, kivern, kiferen*, kifern*, mhd., sw. V.: nhd. „kifern“, zanken, scheltend zanken, keifen; Hw.: s. kibelen, kīben (1), kiebeln; vgl. mnd. *kīveren? (1); Q.: SelbhReg, SHort (nach 1298); E.: s. kīben (1); W.: nhd. (ält.) kifern, V., kifern, kiefern, zanken, keifen, DW 11, 672; L.: MWB 3, 236 (kibelen/kiveren), Lexer 107a (kiveren), LexerHW 1, 1595 (kiveren), FB 198 (kibelen)

kivern, kifern*, mhd., sw. V.: Vw.: s. kiveren

kiwe, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kiuwe

kiwen, mhd., st. V.: Vw.: s. kiuwen

kiz, mhd., st. N.: nhd. „Kitz“, Zicklein, junge Ziege, Junges von der Ziege, Junges vom Reh, Junges von der Gemse; Hw.: s. kitze; vgl. mnd. kēt (2); Q.: Will (1060-1065), RWchr, Enik, SHort, HvBurg, HvNst, EvA (FB kiz), Exod, Gen (1060-1080), HB, JTit, MillPhys, Neidh, ReinFu, Ring, SchwPr, StRMeran, Urk, WeistGr; E.: ahd. kizzīn (1) 12, kizzī*, st. N. (a), Kitz, Zicklein; germ. *kittīna-, *kittīnam, st. N. (a), Kitz; s. germ. *kidja-, *kidjam, st. N. (a), Kitz; vgl. idg. *gʰaidos, *g̑ʰaidos, Sb., Ziegenbock, Ziege, Geiß, Pokorny 409; W.: nhd. Kitz, Kitze, N., Kitz, Kitze, Junges der Ziege, DW 11, 868; L.: Lexer 198b (kiz), Lexer 415c (kiz), WMU (kiz N772 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1595 (kiz), Benecke/Müller/Zarncke I, 822a (kitze/kiz)

kizze, mhd., sw. N., st. N.: Vw.: s. kitze

klā, klāwe, kleue, klō, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Klaue, Kralle, Pfote, Tatze, Vordertatze, Pranke, Fuß, gespaltene Klaue, Huf, Klauenvieh, Hornvieh; ÜG.: lat. unguis VocOpt, ungula (F.) (1) PsM; Vw.: s. beren-, grīfe-, lewen-, tiuvel-, vogel-; Hw.: vgl. mnl. claeuwe, mnd. klā, klouwe; Q.: LAlex, Seuse (F.), PsM, Ren, RWchr, ErzIII, LvReg, GTroj, HvNst, SAlex, KvMSph (st. F.), Anno (1077-1081), BDan, Minneb (sw. F.) (FB klā), Athis, AvaJG, Barth, BdN, BvgSp, BvH, Eheb, En, Enik, Erinn, ErnstB, Exod, Exod, Frl, Go, Helbl, Herb, Iw, JTag, JTit, Kröllwitz, Krone, Kudr, KvWLd, KvWTroj, Lanc, Loheng, Lucid, Marner, Mechth, Mügeln, Neidh, NvJer, Ot, OvW, Parz, PleierGar, PleierTand, RAlex, Reinfr, Renner, Ring, SalArz, Tund, UvEtzWh, UvZLanz, Virg, VocOpt, Walberan, WeistÖ, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WvE; E.: s. ahd. klāwa* 14, klā*, klōa*, klō*, st. F. (ō), Klaue, Kralle; germ. *klēwō, *klǣwō, *klāwō, st. F. (ō), Klaue; idg. *geleu-, *gleu-, Sb., Klumpen (M.), Ballen (M.), Pokorny 361; s. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: s. nhd. Klaue, F., Klaue, DW 11, 1026; L.: Lexer 108b (klā), Hennig (klā), LexerHW 1, 1595 (kla), Benecke/Müller/Zarncke I, 831b (klâ), DRW

klaber, mhd., st. F.: nhd. „Klaber“, Klaue, Kralle, Fessel (F.) (2); Hw.: s. klouber; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. klā; W.: nhd. (ält.) Klaber, F., Klaber, Klaue, DW 11, 888; L.: Lexer 108b (klaber), LexerHW 1, 1596 (klaber)

klābirboum, mhd., st. M.: nhd. Birnbaum; Q.: Urk (1277); E.: s. bire, boum; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 297 (klâbirboum), WMU (klābirboum N150 [1277] 1 Bel.)

klac, mhd., st. M.: nhd. „Klack“, Riss, Spalt, Sprung, Knall, Krach, krachendes Geräusch, Klecks, Fleck, Bruch (M.) (1), Bersten, Brechen, Makel, Unvollkommenheit; ÜG.: lat. rimula Voc; Vw.: s. ane-, doner-; Hw.: vgl. mnl. clac, mnd. klak; Q.: JSigen, KvWEngelh, KvWTroj, Martina, Neidh, Parz (1200-1210), Voc, Winsb; E.: ahd. klak* 1, klac*, st. M. (a?, i?), Klack, Krach; s. germ. *klak-, *klakk-, sw. V., klatschen, zwitschern?; germ. *klakjan, sw. V., schlagen?; idg. *glag-, V., lärmen, klappern, zwitschern, Pokorny 350; vgl. idg. *gal- (2), V., rufen, schreien, Pokorny 350; W.: nhd. Klack, M., Klack, Krachen, Ritze, DW 11, 889; R.: sunder klac: nhd. makellos, vollkommen; L.: MWB 3, 297 (klac), Lexer 108b (klac), Hennig (klac), LexerHW 1, 1596 (klac), Benecke/Müller/Zarncke I, 831b (klac)

klachel, mhd., st. M.: nhd. Klöppel, Glockenschwengel; Hw.: s. kleckel; E.: s. klachen (?); W.: nhd. (ält.) Klachel, M., Klachel, Klächel, Glockenschwengel, Klöppel, DW 11, 888; L.: Hennig (klechel)

*klachen?, mhd., V.: Vw.: s. zer-; E.: s. lautmalerisch; W.: nhd. DW-

klæchen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klecken (1)

kladeren*, kladern, mhd., sw. V.: nhd. schminken; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108c (kladern)

kladern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kladeren*

kladertuoch, mhd., st. N.: Vw.: s. kleidertuoch

kladrīus, mhd., M.: Vw.: s. karadrīus

klaf, klapf, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Klaff“, Knall, Krach, Zusammenschlagen, Geschwätz, Erzählung, Verleumdung, Spalte, Riss; Vw.: s. doner-*, über-; Hw.: vgl. mnl. clof, mnd. klof (1); Q.: RWchr1 (um 1254), Minneb, Teichn (FB klaf), Feuerb, Hätzl, JSigen, Just, KvWPant, PrHess, Reinfr, Renner, UvW, WernhMl; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klaff, M., Klaff, Knall, Krach, DW 11, 892; L.: MWB 3, 297 (klaf), MWB 3, 312 (klapf), Lexer 108c (klaf), Hennig (klaf), LexerHW 1, 1596 (klaf), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klapf)

klaffāre, mhd., st. M.: Vw.: s. klaffære

klaffære, kleffære, klaffer, kleffer, klaffāre, cleppere, clepphere, mhd., st. M.: nhd. „Klaffer“, Schwätzer, Ausschwätzer, Verräter; ÜG.: lat. (dicax) Gl, ganeo Gl, (loquax) Gl, susurrator Gl, (verbosus) Gl; Vw.: s. mūl-*, nāch-, vore-*, zant-*, zungen-; Hw.: vgl. mnl. cleppere, mnd. klaffære*, kleffære*; Q.: Elmend (1170-1180), HlReg, Hiob, Minneb, MinnerI, MinnerII (FB klaffære), Albrecht, BdN, BrHoh, Diocl, En, Gl, Hätzl, HvM, Köditz, Kolm, MinneR36, MinneR66, MinneR239, MinneR340, Netz, Reinm, StrDan, Teichn, Vintl, Voc, WälGa, WvRh; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klaffer, M., Klaffer, Kläffer, Schwätzer, Verleumder, Ausschwätzer, DW 11, 900; L.: MWB 3, 297 (klaffære), Lexer 108c (klaffære), Hennig (klaffære), LexerHW 1, 1596 (klaffære), Benecke/Müller/Zarncke I, 835b (klaffære), LexerN 3, 273 (klaffære), Glossenwörterbuch 333a (klaffære), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 232 (kleffære), EWAhd 5, 575

klaffærinne, klafferin, kleffærinne, mhd., st. F.: nhd. Schwätzerin; ÜG.: mlat. garrula BdN; Hw.: s. klaffære; Q.: HlReg (um 1250), Berth, HvBurg, Minneb (FB klaffærinne), BdN; ReinFu; E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 298 (klaffærinne), Lexer 108c (klaffærinne), Hennig (klafferin), LexerHW 1, 1597 (klaffærinne)

klaffcimbel, mhd., st. N.: Vw.: s. klavicimbel

klaffe (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schwatzen, Geschwätz, Gespräch, Verleumdung, verleumderisches Geschwätz, höfische Konversation, Plauderei, Klapper; Vw.: s. hinder-; Hw.: vgl. mnl. claffe; Q.: (st. F.) RWchr, BDan, Seuse (FB klaffe), Hadam, Hätzl, HeslNic, HvM, KvWPant, LS, Martina, Reinfr, UvTürhTr (vor 1243), UvW, Vet; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klaffe, F., Klaffe, Geschwätz, DW 11, 893; L.: MWB 3, 298 (klaffe), Lexer 108c (klaffe), Hennig (klaffe), LexerHW 1, 1597 (klaffe), Benecke/Müller/Zarncke I, 835b (klaffe), LexerN 3, 273 (klafe)

*klaffe? (2), mhd., sw. M.: Vw.: s. hove-; E.: s. klaffen (1); W.: nhd. (ält.) Klaffe, M., Klaffe, Spalt, Kerbe, Einschnitte, DW 11, 893

klaffeht, mhd., Adj.: nhd. klaffend, geschwätzig; Q.: BrZw (1. Viertel 13. Jh.); E.: s. klaffen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 298 (klaffeht), LexerN 3, 273 (klaffeht)

klaffen (1), klapfen, mhd., sw. V.: nhd. klaffen, sprechen, reden, sagen, schallen, tönen, schwatzen, unbedacht daherreden, sich auslassen, klappern, viel und laut reden, sich äußern, schlecht reden, sich öffnen, plappern, plaudern, parlieren, keifen, klappen an, schlagen an, übertönen, singen, jammern, wehklagen; Vw.: s. ane-*, er-, ge-, hinder-, nider-, ūf-, under-, wider-, zant-, zitter-; Hw.: vgl. mnl. clappen, mnd. klaffen (1); Q.: LBarl, LvReg, HlReg, Enik, Lilie, Berth, SGPr, HTrist, SHort, HvBurg, WvÖst, Ot, EckhIII, TvKulm, Hiob, HistAE, Minneb, MinnerI, MinnerII, JvFrst, Tauler, Cranc, KvMSph, WernhMl (FB klaffen), Ack, BdN, Berth, BrE, Cäc, Chr, Craun, ErzIII, Frl, Go, Helbl, Herb, Himmelr, HvFritzlHl, Jüngl, Krone, KvWPart, Lanc, LuM, Marner, Martina, Mersw, MinneR496, Mügeln, MüOsw, Neidh, Netz, Nib, NibB, OrtnA, Physiogn, Reinfr, ReinFu, Renner, Ring, Serv (um 1190), SiebenWM, StrDan, Tannh, UvS, UvW, WälGa, Warnung, WvRh; E.: ahd. klaffōn* 20, klapfōn*, sw. V. (2), krachen, lärmen, klirren, rasseln; germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; s. idg. *gal- (2), V., rufen, schreien, Pokorny 350; W.: nhd. klaffen, sw. V., klaffen, klappern, schwatzen, DW 11, 894; L.: MWB 3, 298 (klaffen), Lexer 108c (klaffen), Lexer 416a (klaffen), Hennig (klaffen), LexerHW 1, 1597 (klaffen), Benecke/Müller/Zarncke I, 835a (klapfe), LexerN 3, 273 (klaffen)

klaffen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Klaffen“, Reden (N.), Schwätzen, Geschwätz, Gerede; ÜG.: lat. loquacitas BrTr; Vw.: s. hinder-, zant-; Hw.: vgl. mnd. klaffen (2); Q.: StrBsp, ErzIII, SHort, WvÖst, Hiob, KvHelmsd, MinnerI, MinnerII, Tauler (FB klaffen), BdN, BFrau, BrTr, Eckh, Er (um 1185), Greg, Hadam, Krone, KvWTroj, Lanc, Mersw, Minneb, MinneR3, MinneR66, MinneR409, MinneR496, MvHeilGr, Netz, Rennaus, Tannh, UvS, Virg; E.: s. klaffen (1); W.: nhd. Klaffen, N., Klaffen, DW-; L.: MWB 3, 299 (klaffen), LexerHW 1, 1597 (klaffen), Benecke/Müller/Zarncke I, 835a (klaffen), LexerN 3, 273 (klaffen)

klaffende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „klaffend“, schwätzend; Q.: BrE, Jüngl (FB klaffende), Go, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. klaffen; W.: nhd. klaffend, Adj., klaffend, DW-; L.: MHDBDB (klaffendiu)

klaffer, mhd., st. M.: Vw.: s. klaffære

klafferære*, klefferære*, klafferer, klefferer, mhd., st. M.: nhd. „Klafferer“, Schwätzer, Ausschwätzer, Verräter; Hw.: s. klaffære; Q.: Diocl, En (1187/1189), Frl, HvM, StrDan, WälGa; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klafferer, M., Klafferer, Waschmaul, Klatschmaul, DW 11, 901; L.: Lexer 108c (klafferer), Hennig (klafferer), LexerHW 1, 1597 (klafferer), MHDBDB (klaffære)

klafferen*, klaffern, mhd., sw. V.: nhd. „klaffern“, schwätzen, schwatzen; ÜG.: lat. garrulare Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. klaffen (1); W.: nhd. klaffern, kläffern, sw. V., klaffern, kläffern, schwatzen, DW 11, 901; L.: LexerHW 1, 1597 (klaffern)

klafferīe, mhd., st. F.: nhd. Schwätzerei; ÜG.: lat. clavillatio Gl; Hw.: vgl. mnl. clapperie; Q.: MinnerII (um 1340), Pilgerf (FB klafferīe), Gl, LuM; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klafferei, F., Klafferei, Kläfferei, Klapperei, DW 11, 901; L.: LexerHW 1, 1597 (klafferîe), LexerN 3, 273 (klafferîe)

klafferin, mhd., st. F.: Vw.: s. klaffærinne

klaffern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klafferen*

klaffestat, mhd., st. F.: nhd. „Klaffstatt“, Sprechzimmer, Sprechzimmer im Kloster, Ort wo geschwatzt wird; Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. klaffen, stat; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 299 (klaffestat), Hennig (klaffestat), LexerHW 1, 1598 (klaffestat), Benecke/Müller/Zarncke I, 777a (klaffestat)

klaffic, mhd., Adj.: Vw.: s. kleffic

kläffic, mhd., Adj.: Vw.: s. kleffic

klaffunge, mhd., st. F.: nhd. „Klaffung“, Klappern; Vw.: s. zane-, zant-; Hw.: vgl. mnl. clappinghe, mnd. klaffinge; Q.: Himmel (1070/1080); E.: ahd. klaffunga*, clafunga, st. F. (ō), Lärm, Getöse, Klappern, Knirschen, Zähneklappern; s. mhd. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klaffung, F., Klaffung, Kläffung, DW 11, 902; L.: MWB 3, 299 (klaffunge), Hennig (klaffunge)

klaffunnütze, mhd., M.: nhd. Schlechtschwätzer; Q.: SelbhReg (4. Viertel 14. Jh.); E.: s. klaffen (1), unnütze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 300 (klaffunnütze)

klafheit, mhd., st. F.: nhd. „Klaffheit“, Spott, Stichelei, Geschwätz; ÜG.: lat. dicacitas Voc, garrulitas Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. klaffen (1), *heit? (2); W.: nhd. (ält.) Klaffheit, F., „Klaffheit“, Geschätzigkeit, DW 11, 901; L.: LexerHW 1, 1598 (klafheit)

klaft, mhd., st. F., st. M.: nhd. Geschwätz, Geräusch (N.) (1); Vw.: s. ge-, wider-; Q.: Helbl (1290-1300), Frl; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klaft, F., M., Klaft, Knall, Krach, Gespräch, Geschwätz, DW 11, 902; L.: Lexer 108c (klaft), LexerHW 1, 1598 (klaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 835b (klaft), LexerN 3, 273 (klaft)

klāfter, lāfter, lāchter, mhd., st. M., st. N., st. F., sw. F.: nhd. Klafter, Maß der ausgebreiteten Arme; Vw.: s. berc-, mannes-, mūrære-*, mūr-; Hw.: vgl. mnd. klafter; Q.: (F.) DSp, GTroj, EvB, (st. F.) LAlex, RWchr, StrAmis, Enik, Ot, (st. N.) WvÖst (FB klāfter), StrAmis (FB lāfter), ErzIII (FB lâhter), (sw. F.) Anno (1077-1081) (FB lâfter), Abrecht, Alph, Aneg, AvaJG, BDan, Bergmann, BgRIglauD, Bit, BuchdKg, Chr, En, Er, Flore, HvFritzlHl, HvNst, JJud, JSigen, JTit, Konr, Krone, Lanc, LobSal, Lucid, MüOsw, Neidh, NibA, NibB, NibC, OvW, PleierGar, PleierTand, PrLeys, PrOberalt, RAlex, Reinfr, RosengD, Roth, SchwPr, Sigen, SSp, StatTrient, StRIglau, StRZürich, Tit, Tuch, Urk, Virg, Wh, Wig; E.: ahd. klāftra* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Klafter, Elle, Armspanne; germ. *klēftrō, st. F. (ō), Klafter; s. idg. *glebʰ-, *gleb-, *gl̥bʰ-, *gl̥b-, V., zusammenballen, Pokorny 359; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: s. nhd. Klafter, F., N., M., Klafter, ein Längenmaß, DW 11, 902; L.: MWB 3, 300 (klâfter), 3, 825 (lâfter), Lexer 108c (klāfter), Hennig (klāfter), WMU (klāfter 671 [1284] 4 Bel.), LexerHW 1, 1598(klâfter), Benecke/Müller/Zarncke I, 832a (klâfter), DRW; Son.: SSp mnd.?

*klāfteren?, *klāftern?, mhd., sw. V.: Vw.: s. umbe-; E.: s. klāfter

klæfteric, mhd., Adj.: nhd. ein Klafter lang; Vw.: s. drī-; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. klāfter; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1598 (klæfteric), DRW

klāfterlanc, clofterlanc, mhd., Adj.: nhd. klafterlang, einen Klafter lang, sehr lang; Q.: Ot (1301-1319) (FB klāfterlanc), VirgH; E.: s. klāfter, lanc; W.: nhd. (ält.) klafterlang, Adj., klafterlang, einen Klafter lang, eine Klafter lang, DW 11, 904; L.: MWB 3, 300 (klâfterlanc), Lexer 416a (klafterlanc)

klāfterlenge, mhd., st. F.: nhd. Klafterlänge; E.: s. klāfter, lenge; W.: nhd. (ält.) Klafterlänge, F., Klafterlänge, DW 11, 905; L.: Lexer 416a (klafterlenge)

klāftermāze, mhd., st. F.: nhd. Klaftermaß; Hw.: vgl. mnd. klaftermāte*; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. klāfter, māze; W.: nhd. Klaftermaß, N., Klaftermaß, DW 11, 905 (Klaftermasz); L.: MWB 3, 300 (klâftermâze), LexerHW 1, 1598 (klâftermâze), DRW

klāftersnuor, mhd., st. F.: nhd. „Klafterschnur“, Schnur in der Länge eines Klafters; Q.: Brandan (13. Jh.); E.: s. klāfter, snuor (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 300 (klâftersnuor)

klāfterwīt, mhd., Adj.: nhd. „klafterweit“; Q.: Teichn1 (1350-1365) (FB klafterwīt); E.: s. klafter, wīt; W.: nhd. DW-

klaftic, mhd., Adj.: nhd. schwatzhaft; Hw.: s. klaffic; Q.: Vintl (1411); E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108c (klaftic), LexerN 3, 273 (klaftic)

klagant, mhd., M.: nhd. ein Fabelwesen?; Q.: BdN (1348/1350); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 300 (klagant), LexerHW 1, 1598 (klagant)

klagære, klager, klegære, kleger, mhd., st. M.: nhd. Kläger, Klagender, Trauernder, Kläger bei Gericht, Ankläger; ÜG.: lat. causarius Gl, causidicus Gl, lamentator Voc, plorator Voc, quaerulus Gl, SH, quaestor Gl; Vw.: s. ane-, be-, nōt-*, sach-*; Hw.: vgl. mnl. clagere, mnd. klāgære*, klēgære*; Q.: Elmend (1170-1180), ErzIII, DSp, SGPr, HvBurg, HvNst, Teichn (FB klager), Ack, Athis, Chr, Gl, HvNst, Krone, LS, Mechth, Mühlh, NP, SchöffIglau, SH, StRAugsb, StRMünch, Urk, Voc, WeistGr, WeistÖ, WüP; E.: ahd. klagāri 5, st. M. (ja), Kläger; s. klagēn, klagōn; W.: nhd. Kläger, Klager, M., Kläger, Klager, Klagender, DW 11, 925; L.: MWB 3, 300 (klagære), Lexer 109a (klager), Hennig (klager), WMU (klager 475 [1281] 228 Bel.), LexerHW 1, 1602 (klager), DRW

klagærinne, mhd., st. F.: nhd. „Klagerin“, Klägerin, Anklägerin; Hw.: vgl. mnd. klāgærinne*, klēgærinne*; Q.: Mechth (1343-1345); E.: s. ahd. klagārin*, st. F. (jō), „Klagerin“, Klageweib; mhd. klagen; W.: nhd. Klägerin, F., Klägerin, DW 11, 926; L.: MWB 3, 301 (klagærinne), DRW

klagboum, mhd., st. M.: Vw.: s. klageboum

klage, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Ärger, Schmerz, Klage, Klageerhebung, Beschwerde, Totenklage, Wehgeschrei, Wehklage, Klagegegenstand, Klageinhalt, Not, Leid, Trauer, Jammer, Leid, Elend, Unglück, Schmerz, Bedauern, Mitleid, Sorge, Anklage, Klageerhebung; ÜG.: lat. clamor PsM, fletus PsM, luctus PsM, STheol, planctus PsM, querimonia PsM; Vw.: s. after-, ane-, be-, ge-, herze-, jāmer-, kint-, minne-, riuwen-, sünder-, tōten-, über-, un-, vore-*, wider-, wille-; Hw.: vgl. mnl. clage, mnd. klāge, klacht; Q.: Will (1060-1065), Eilh, PsM, Ren, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, DSp, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhIII, EckhV, KvHelmsd, EvB, Minneb, EvA (FB klage), Ack, Ägidius, AvaJG, AvaLJ, BdN, BuchdKg, BvS, Dal, Er, Eracl, Exod, Freid, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Georg Gliers, Greg, GrRud, Gund, GvN, Had, Hartm, HartmKlage, HeimesfHinv, Herb, Himmel, Iw, JTit, JvW, Kchr, Krone, Kudr, Kulm, KvT, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWPant, KvWSchwanr, KvWTroj, Kzl, Lanc, Lannz, Mai, MarLegPass, Mechth, MH, Mor, MOvB, Mügeln, Mühlh, Neidh, Nib, NibA, NibB, NvJer, Obernb, Parz, PassI/II, PassIII, PleierGar, PleierMel, PrOberalt, RdJ, ReinFu, Reinm, RhMl, Ring, Ro, Rol, Roth, RvEBarl, SalArz, Spec, SSp, St, StRAugsb, StRÜberl, TannhBu, Te, Tr, Trist, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvW, UvZLanz, WälGa, Walth, Wh, Wi, Wig, WüP, WvE; E.: ahd. klaga* 22, st. F. (ō), Klage, Jammer, Klagen; germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; s. idg. *galgʰ-, *galagʰ-, *glagʰ-, V., klagen, schelten, Pokorny 350; vgl. idg. *gal- (2), V., rufen, schreien, Pokorny 350; W.: nhd. Klage, F., Klage, Anklage, DW 11, 907; R.: mit klāge sīn: nhd. tief bekümmert sein (V.); L.: MWB 3, 301 (klage), Lexer 108c (klage), Lexer 416c (klage), Hennig (klage), WMU (klage 8 [1248] 278 Bel.), LexerHW 1, 1598 (klage), Benecke/Müller/Zarncke I, 832a (klage), DRW; Son.: SSp mnd.?

klāgelt, klōgelt, mhd., st. N.: nhd. Klauengeld, eine Viehsteuer; Q.: DRW (1348); E.: s. klā, gelt; W.: nhd. Klauengeld, N., Klauengeld, eine Viehsteuer, DW 11, 1033; L.: DRW

klageantwort, mhd., st. N., st. F.: Vw.: s. klagenantwurt

klageantwurt, klageantwort, mhd., st. N., st. F.: nhd. Klageantwort; Q.: DRW (nach 1358); E.: s. klage, antwurt (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klagebære (1), clabære, clæbære, mhd., Adj.: nhd. beklagenswert, bedauernswert, klagend, klagbar, als gerichtliche Klage vorzubringend oder vorgebracht, gerichtlich verhandelbar, schmerzlich, traurig, schmerzerfüllt; ÜG.: lat. querulosus Gl, querulus Gl; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. clagebaer, mnd. klāgebār; Q.: RWh, ErzIII, WvÖst, Ot, Schürebr (FB klagebære), Albrecht, EbvErf, Flore, Gervelin, Gl, GTroj, HvNst, Iw, JTit, KlKsr, Krone, KvWAlex, KvWPart, KvWTroj, Lannz, Mai, Ot, PleierGar, PleierMel, PrWack, Reinfr, Renner, RvEGer, Tannh, Trist, TristMönch, Suchenw, Tannh, Trist, TristMönch, Urk, UvEtzAlex, UvZLanz (nach 1193), VdK, WeistGr, Wigam, WvRh; E.: s. klage, bære; W.: nhd. klagbar, Adj., klagbar, beklagenswert, DW 11, 905; R.: klagebære werden: nhd. verklagt werden; L.: MWB 3, 302 (klagebære), Lexer 108c (klagebære), Hennig (klagebære), WMU (klagebære 29 [1253] 2 Bel.), LexerHW 1, 1599 (klagebære), Benecke/Müller/Zarncke I, 834a (klagebære), LexerN 3, 273 (klagebære), DRW

klagebære (2), mhd., Adv.: nhd. beklagenswert, klagend, klagbar; Q.: HvBer (1301-1304); E.: s. klagebære (1); W.: nhd. klagbar, Adv., klagbar, beklagenswert, DW 11, 905 (Adj.); L. MWB 3, 302 (klagebære), DRW

*klageberen?, mhd., V.: nhd. Klage führen, Klage veranlassen; Hw.: s. klageberende; E.: s. klage; W.: nhd. DW-

klageberende*, klagebernde, clagbarende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. Klage veranlassend, Klage hervorbringend, klageführend, klagend, zu beklagen seiend, beklagenswert; Q.: GTroj, WvÖst (FB klagebernde), HB, Kolm, KvWPart (um 1277), UvEtzAlex; E.: s. klage; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 303 (klagebernde), Lexer 108c (klagebernde), LexerHW 1, 1599 (klagebernde)

klagebernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: Vw.: s. klageberende*

klagebote, mhd., sw. M.: nhd. „Klagebote“, Kläger, Bevollmächtigter; Q.: PassIII (Ende 13. Jh.), Urk; E.: s. klage, bote; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 303 (klagebote), Lexer 108c (klagebote), Hennig (klagebote), LexerHW 1, 1599 (klagebote), DRW

klageboum, klagpoum, klagboum, mhd., st. M.: nhd. Klagebaum, Kreuzigungsdarstellung, Kreuz mit den beiden Frauen darunter; Q.: BdN, Helbl, StiftZwettl, Urk (1290); E.: s. klage, boum; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 303 (klageboum), Lexer 108c (klageboum), Hennig 181a (klagpoum), WMU (klageboum N470 [1290] 1 Bel.), LexerHW 1, 1600 (klageboum), Benecke/Müller/Zarncke I, 228a (klagboum), DRW

klagebrief, mhd., st. M.: nhd. Klagebrief, Klageschrift, schriftliche Klage; Hw.: vgl. mnl. clagebrief, mnd. klachtbrēf; Q.: Urk (1349); E.: s. klage, brief; W.: nhd. Klagebrief, M., Klagebrief, schriftliche Klage?, DW 11, 912; L.: Lexer 108c (klagebrief), LexerHW 1, 1600 (klagebrief), DRW

klagebuoch, mhd., st. N.: nhd. Klagebuch, Klagbuch, Buch zur Eintragung gerichtserheblicher Vorgänge; Q.: DRW (1406); E.: s. klage, buoch; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klagefrist, mhd., st. F., st. M., st. N.: Vw.: s. klagevrist

klagegalm, mhd., st. M.: nhd. Klagegeschrei, Wehklage; Q.: HvNst (um 1300) (FB klagegalm); E.: s. klage, galm (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 303 (klagegalm), Lexer 108c (klagegalm), LexerN 3, 273 (klagegalm)

klagegelt, mhd., st. N.: nhd. „Klagegeld“, Abgabe des Klägers von der eingeklagten und bezahlten Schuld; Q.: DRW (1348), WeistGr; E.: s. klage, gelt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 303 (klagegelt), Lexer 108c (klagegelt), LexerHW 1, 1600 (klagegelt), LexerN 3, 273 (klagegelt), DRW

klagegesanc, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Klagegesang“, gesungene Totenklage; Q.: HB (15. Jh.); E.: s. klage, gesanc; W.: nhd. Klagegesang, M., Klagegesang, klagender Gesang, Elegie, DW 11, 913; L.: Lexer 416a (klagegesanc), LexerHW 1, 1600 (klagegesanc)

klagegewant, mhd., st. N.: nhd. „Klagegewand“, Trauerkleidung; Q.: HvNst (um 1300) (FB klagegewant), HB; E.: s. klage, gewant; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 303 (klagegewant), Lexer 416a (klagegewant), LexerHW 1, 1600 (klagegewant)

klagehaft, mhd., Adj.: nhd. klagend, anklagend, schmerzlich, schmerzerfüllt, gerichtlich klagend (vom Kläger und der eingeklagten Schuld), beklagenswert; Vw.: s. un-; Q.: Hawich (FB klagehaft), Bit, HvMelk (1150-1190), Parz, WeistÖ, Wh; E.: s. klage, haft; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 303 (klagehaft), Lexer 108c (klagehaft), Hennig (klagehaft), LexerHW 1, 1600 (klagehaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klagehaft), LexerN 3, 273 (klagehaft), DRW

klagehaftic, mhd., Adj.: nhd. klagend, gerichtlich klagend vom Kläger und der eingeklagten Schuld; ÜG.: mlat. quaestiosus Gl; Vw.: s. un-; Hw.: s. klage, haft; vgl. mnd. klāgehaftich; Q.: Gl, StRHeiligenst (1335), Urk, WeistGr; E.: s. klagehaft; W.: nhd. (ält.) klaghaftig, Adj., klaghaftig, DW 11, 928; R.: klagehaftic werden: nhd. zur Klage gebracht werden; L.: MWB 3, 304 (klagehaftic), Lexer 108c (klagehaftic), LexerHW 1, 1600 (klagehaftic), LexerN 3, 273 (klagehaftic), DRW

klagehaller, klageheller, mhd., st. M.: nhd. Klageheller, eine Gerichtsgebühr; Q.: WeistGr (1427); E.: s. klage, haller (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klagehantslac, mhd., st. M.: nhd. „Klagehandschlag“; Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.); E.: s. klage, hant, slac; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1600 (klagehantslac), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 383a (klagehantslac)

klageheller, mhd., st. M.: Vw.: s. klagehaller

klagekleit, mhd., st. N.: nhd. „Klagekleid“, Trauerkleid, Trauerbekleidung; Q.: HvNst (um 1300) (FB klagekleit); E.: s. klage, kleit; W.: nhd. (ält.) Klagekleid, N., Klagekleid, Trauerkleid, Trauergewand, DW 11, 913, vgl. DW 11, 928 (Klagkleid); L.: MWB 3, 304 (klagekleit), Lexer 108c (klagekleit), LexerN 3, 273 (klagekleit)

klagelich, kleglich, klegelich, mhd., Adj.: nhd. „kläglich“, klagend, beklagenswert, bejammernswert, anklagend, jammernd, traurig, schmerzlich, schmerzerfüllt, verzweifelt, leidvoll, jammervoll, schmerzlich, bedauernswert, jämmerlich; ÜG.: lat. flebilis PsM; Vw.: s. un-; Hw.: s. klagelīche; vgl. mnl. clagelijc, mnd. klāgelīk, klēgelīk; Q.: Mar, PsM, RWchr, Enik, HTrist, Vät, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, Hiob, Minneb, Tauler (FB klagelich), Ägidius, BdN, Cäc, Dietr, Diocl, DvAStaff, En, Er, Geltar, Greg, Iw, Freid, Greg, Had, Hädlein, Heimesf, HvR, Iw, JTit, KvWHerzm, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, LivlChr, Loheng, Lucid, Nib, NibA, NibB, NibC, OvW, Parz, PleierGar, PleierTand, PrOberalt, RAlex, RosenkrMar, RvEBarl, Spec (um 1150), StrKarl, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvS, UvZLanz, WernhMl, Wig, WolfdA, WüP, WvT; E.: ahd. klagalīh* 11, Adj., beklagenswert, kläglich, leidvoll; s. klaga, līh (3); W.: nhd. kläglich, Adj., kläglich, beklagenswert, DW 11, 929; L.: Lexer 108c (klagelich), Hennig (klagelich), WMU (klagelich 93 [1265] 1 Bel.), LexerHW 1, 1600 (klagelich), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klagelich), LexerN 3, 273 (klagelich), DRW

klagelīche, klegelīche, kleglīche, mhd., Adv.: nhd. „kläglich“, klagend, beklagenswert, anklagend, jammernd, traurig, schmerzlich, verzweifelt, leidvoll, jammervoll, schmerzlich, bedauernswert, schmerzerfüllt, jämmerlich, in Form einer gerichtlichen Klage vorbringend; Hw.: s. klagelich; vgl. mnl. clagelike, mnd. klēgelīken; Q.: Mar (1172-1190), RWchr, Enik, SGPr, Kreuzf, HvNst, Ot, KvHelmsd, MinnerII, JvFrst (FB klagelīche), Alph, BdN, BvL, Dietr, Frl, Helbl, HTrist, Iw, JSigen, Krone, KvWTroj, Mai, Marner, MinneR64, MvHeilFr, Neidh, Nib, NibA, Sigen, Stolle, Tund, Urk, UvLFrd, Wig, WolfdA, WüP; E.: ahd. klagalīhho* 1, klagalīcho*, Adv., kläglich, unheilvoll; s. klaga, līh (3); W.: s. nhd. kläglich, Adv., kläglich, beklagenswert, DW 11, 929 (Adj.); R.: klagelīche klagen: nhd. wehklagen, gerichtlich anklagen; R.: klagelīche tuon: nhd. klagen, trauern; L.: Lexer 108c (klagelīche), Lexer 416a (klagelīche), Hennig (klagelīche), WMU (klagelīche 2345 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1601 (klagelîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klegelîche), LexerN 3, 273 (klagelîche), DRW

klagelīchen, klegelīchen, mhd., Adv.: nhd. „kläglich“, anklagend, jammernd, traurig, schmerzlich, verzweifelt, leidvoll, jammervoll, schmerzlich, schmerzerfüllt, bedauernswert, beklagenswert, jämmerlich; Hw.: s. klagelīche; vgl. mnl. clageliken, mnd. klāgelīken; Q.: En (1187/1189), Hiob, Krone, KvWPart, Nib, OvB, Tund, UvEtzAlex, WolfdB; E.: s. klagelīche; vgl. mnd. klāgelīken, klēgelīchen; W.: s. nhd. kläglich, Adv., kläglich, beklagenswert, DW 11, 929 (Adj.); L.: Lexer 416a (klagelīchen), Hennig (klagelīchen), LexerHW 1, 1601 (klagelîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klegelîchen)

klageliedel, mhd., st. N.: nhd. Klageliedlein, Klagegesang, Klagelied; Hw.: s. klageliet; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. klagen, klage, liedel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 304 (klageliedel), Lexer 416a (klageliedel), LexerHW 1, 1601 (klageliedelîn)

klageliet, mhd., st. N.: nhd. Klagelied, Klagegesang; Hw.: s. klageliedel; Q.: Ot, HistAE, Cranc (FB klageliet), Freid (1215-1230), JTit, Kolm, Neidh, RdF, Renner, UvLFrd; E.: s. klagen, klage, liet; W.: nhd. Klagelied, N., Klagelied, Klaglied, DW 11, 913; L.: MWB 3, 305 (klageliet), Lexer 108c (klageliet), Hennig (klageliet), LexerHW 1, 1601 (klageliet)

klageliute, mhd., M. Pl.: nhd. „Klageleute“, Trauernde, Totenkläger; Q.: HB, WvRh (Ende 13. Jh.); E.: s. klage, liute; W.: nhd. (ält.) Klageleute, Pl., Klageleute, Leute die die Totenklage begehen, Trauernde, DW 11, 913; L.: Lexer 108c (klageliute), LexerHW 1, 1601 (klageliute)

klagelōn*, klaglōn, mhd., st. M., st. N.: nhd. Klagelohn, dem Klagführer für die Prozeßführung gezahltes Entgelt; Q.: DRW (um 1430); E.: s. klagen, lōn; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klagemære, mhd., st. N.: nhd. Klagerede, Klage, klagende Rede; Q.: Trist (um 1210); E.: s. klage, mære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 305 (klagemære), Lexer 108c, Hennig (klagemære), LexerHW 1, 1601 (klagemære), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 78b (klagemære)

klagemæze, mhd., Adj.: nhd. beklagenswert, der Totenklage würdig; Q.: Loheng (1283); E.: s. klagen, mæze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 305 (klagemæze), Lexer 108c (klagemæze), LexerHW 1, 1601 (klagemæze)

klagemüede, mhd., Adj.: nhd. „klagemüde“, vom Klagen ermüdet; E.: s. klagen, müede; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 416a

klagemuoter, klagemūter, mhd., st. F.: nhd. „Klagemutter“, Totenvogel; Q.: Ack (nach 1400); E.: s. klagen, muoter; W.: nhd. (ält.) Klagemutter, F., Klagemutter, Klägliche, DW 11, 914; L.: Hennig (klagemüede), LexerN 3, 273 (klagemuoter)

klagemūter, mhd., st. F.: Vw.: s. klagemuoter

klagen (1), klān, klain, klein, klegen, mhd., sw. V.: nhd. sich klagend gebärden, beklagen, sich beklagen, betrauern, klagen, Klage erheben, Klage führen, Schmerz ausdrücken, Leid ausdrücken, Weh ausdrücken, Schmerz empfinden, jammern, trauern, Totenklage halten, betrauern, sich beschweren über, sich beschweren bei, verlangen nach, klagen um, klagen über, wehklagen, bedauern, anzeigen, vorbringen gegen; ÜG.: lat. causari BrTr, lamentare PsM, (lucere) PsM, lugere PsM, ululare PsM; Vw.: s. anebe-, ane-, be-, er-, ge-, īn-, ūz-, weine-; Hw.: vgl. mnl. claghen, mnd. klāgen (1), *klachten?; Q.: Will (1060-1065), Eilh, PsM, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, DSp, SGPr, HTrist, Vät, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EvPass, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, KvHelmsd, EvB, EvA, Tauler, KvMSph, WernhMl (FB klagen), Ack, Ägidius, AlexiusC, Alph, Athis, AvaJG, AvaLJ, Barth, BdN, Berth, Bit, Boner, BrTr, BrvH, BrZw, BuchdKg, BvH, Chr, Cp, Craun, Dietr, Diocl, DuM, Eheb, Elmend, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Exod, Flore, Frl, Gauh, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gliers, GrAlex, Greg, GrRud, GvN, Had, HagenChr, HartmKlage, Hätzl, Heidin, Heimesf, HeimesfHinv, Henn, Herb, HvdM, HvF, HvMelk, HvP, HvR, Iw, JJud, JMeissn, JSigen, JTit, JvR, JvW, Karlmeinet, KlKsr, Konr, Krone, Kuchim, Kudr, Kulm, KvA, KvWl, KvT, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWKlage, KvWLd, KvWPart, KvWPant, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTurn, Kzl, LAlex, Lanc, Lannz, Litan, Loheng, LS, Mai, Mant, MarGr, Marner, Mechth, Meissner, MGHConst, MinneR37, Mor, MOvB, Mügeln, Mühlh, MüOsw, Neidh, NibA, NibB, NibC, Niemand, NP, OrtnAW, OvB, OvW, Parz, PassIII, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrLeys, PrMd, PrOberalt, Rab, RbGörlitz, RbRupr, RdF, RdJ, RdSchr, Reinfr, ReinFu, Reinm, Ren, Renner, RhMl, Ring, Ro, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RSp, RvB, RvEBarl, RWh, SalMor, SchöffIglau, SchwSp, Spec, SSp, St, StatDtOrd, StatTrient, StRAugsb, StRBamb, StrDan, StrFra, StRFreiberg, StrKarl, StRSchemn, StRWien, StRWienerNeust, SüklU, SülkV, Ta, Tannh, TannhHofz, Te, Tit, Tr, Trist, TrSilv, Tuch, TürlWh, Urenh, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Vateruns, Veld, VEzzo, Virg, VMos, Walth, We, WeistGr, Wh, Wi, Wig, Wigam, WildM, WüP, WvB, WvE, WvH, WvK, WvRh, WvT, ZweiBlinde; E.: s. ahd. klagōn* 86?, sw. V. (2), klagen, jammern, bejammern; s. ahd. klagēn* 15?, sw. V. (3), klagen, beklagen, jammern, bejammern; s. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; vgl. idg. *galgʰ-, *galagʰ-, *glagʰ-, V., klagen, schelten, Pokorny 350; idg. *gal- (2), V., rufen, schreien, Pokorny 350; W.: nhd. klagen, sw. V., klagen, DW 11, 914; R.: einem klagen: nhd. Klage vorbringen; R.: vor einem klagen: nhd. Klage vorbringen; R.: klagen von: nhd. sich beschweren über; R.: klagen helfen: nhd. im Leid beistehen; R.: nāch genāden klagen: nhd. um Gnade bitten; L.: MWB 3, 305 (klagen), Lexer 108c (klagen), Lexer 416a (klagen), Hennig (klagen), WMU (klagen 33 [1255] 306 Bel.), LexerHW 1, 1601 (klagen), Benecke/Müller/Zarncke I, 832b (klage), DRW; Son.: SSp mnd.?

klagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Klagen“ (N.), Trauer; Vw.: s. be-, minne-; Hw.: vgl. mnd. klāgen (2); Q.: RWh, LvReg, Enik, Kreuzf, HvBurg, EckhV, JvFrst2 (FB klagen), Eilh, EvA, Exod, Frauentrost, GenM (um 1120?), Herb, Iw, Krone, LAlex, Nib, NibA, Parz, Rab, Trist, Wh, Wissenlo, Yolande; E.: s. klagen (1); W.: nhd. Klagen, N., Klagen (N.), DW-; L.: Lexer 416a (klagen), LexerHW 1, 1602 (klagen)

klagende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. klagend, anklagend, mitleidig, jammervoll, schmerzlich, wobei geklagt wird, Klage hervorrufend, beklagenswert, schmerzlich; Vw.: s. leit-, vol-; Hw.: s. klagendic; Q.: Ren, RWh, RWchr, HvNst (FB klagende), Dietr, Er, GenM (um 1120?), JTit, Krone, KvWEngelh, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Loheng, Mor, Nib, OrtnAW, Parz, PassI/II, PleierGar, Rab, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, UvEtzAlex, UvL, UvLFrb, UvW, Wh, WvÖst; E.: s. klagen; W.: nhd. klagend, Adj., klagend, DW-; R.: klagende sīn: nhd. „klagend sein (V.)“, bedauern; L.: MWB 3, 308 (klagende), Lexer 109a (klagende), Hennig (klagende), LexerHW 1, 1602 (klagende)

klagendic, mhd., Adj.: nhd. klagend, wobei geklagt wird; Hw.: s. klagende; E.: s. klagen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 109a (klagendic)

klagenōt, mhd., st. F.: nhd. klägliche Not, schmerzliche Not, Trauer, Elend; Q.: Enik, HvNst (FB klagenōt), JTit, KvWEngelh, Trist (um 1210); E.: s. klagen, nōt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 308 (klagenôt), Lexer 108c (klagenōt), Hennig (klagenōt), LexerHW 1, 1602 (klagenôt)

klagenote, mhd., F.: nhd. klagender Ton (M.) (2); Q.: Suol (FB klagenote); E.: s. klage, note; W.: nhd. DW-

klagensanc, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. klagesanc

klager, mhd., st. M.: Vw.: s. klagære

klagerede, mhd., st. F.: nhd. „Klagerede“, klagende Rede, Klage, Klagegesang, Klagelied; Q.: Minneb (um 1340) (FB klagerede); E.: s. klagen, rede; W.: s. nhd. Klagerede, F., Klagerede, DW-; L.: MWB 3, 308 (klagerede), Lexer 416a (klagerede), DRW

klagereht, mhd., st. N.: nhd. Klagerecht, Klagsrecht, Prozessrecht; Q.: Urk (1419); E.: s. klage, reht (1); W.: nhd. Klagrecht, N., Klagrecht, Klagerecht, DW 11, 933; L.: DRW

klagerīche, mhd., Adj.: nhd. „klagereich“, reich an Klage, klagend; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.), KvWTroj, Te; E.: s. klage, rīche (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 308 (klagerîche), MHDBDB (klagerîche)

klageruof, mhd., st. M.: nhd. Klageruf, klagender Ruf, Klage; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. klagen, ruof; W.: nhd. (ält.) Klageruf, M., Klageruf, klagender Ruf, DW 11, 926; L.: MWB 3, 309 (klageruof), Lexer 108c (klageruof), LexerN 3, 273 (klageruofe)

klagesam, mhd., Adj.: nhd. beklagenswert, schmerzvoll, traurig; Q.: Trist (um 1210); E.: s. klagen, sam; L.: MWB 3, 309 (klagesam), Lexer 108c, Hennig (klagesam), LexerHW 1, 1603 (klagesam), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klagesam)

klagesanc, klagensanc, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Klagesang“, Klaggesang, Klagelied, klagendes Lied; Q.: RWchr (st. N.) (FB klagesanc), HvFritzlHl, KarlGalie (1215), Te; E.: ahd. klagasang* 2, st. M. (a), st. N. (a), Klagesang, Trauerlied, Leichengesang; s. klaga; W.: nhd. (ält.) Klagesang, M., Klagesang, Klaggesang, DW 11, 926; L.: MWB 3, 309 (klagesanc), Hennig (klagesanc), LexerHW 1, 1603 (klagesanc)

klageschaz, mhd., st. M.: nhd. „Klageschatz“, Gerichtssporteln; Q.: StRNördl (um 1300); E.: s. klagen, schaz; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108c (klageschaz), LexerHW 1, 1603 (klageschaz), DRW

klagesēr, mhd., st. N.: nhd. Wehklage; Q.: BambGlB (1070/1080); E.: s. klage, sēr (2); L.: MWB 3, 309 (klagesêr), EWAhd 5, 560, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 216 (klagasêr)

klagesingen, mhd., st. N.: nhd. „Klagesingen“, Klage bringender Gesang; Q.: Te (2. Hälfte 13. Jh.), WvBreis (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. klagen, singen; W.: nhd. DW-; R.: des wehtæres klagesingen: nhd. der Trauer weckende Wächterruf; L.: MWB 3, 309 (klagensingen), Lexer 416a (klagesingen), LexerHW 1, 1603 (klagesingen)

klagesmerze, mhd., sw. M.: nhd. klägliche Schmerzäußerung, Klage bringender Schmerz; Q.: Gen (1060-1080), GenM; E.: s. klagen, smerze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 309 (klagensmerze), Lexer 108c (klagesmerze), LexerHW 1, 1603 (klagesmerze), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 431a (klagesmerze)

klagespruch, klagspruch, mhd., st. M.: nhd. „Klagespruch“, Wehklage, Klage, klagende Rede; Q.: Seuse (1330-1360) (FB klagespruch), Urk; E.: s. klage, spruch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 309 (klagespruch), Hennig (klagspruch), DRW

klagestat, mhd., st. F.: nhd. Klagestatt, Ort an dem bei einer Beerdigung geklagt wird; Q.: StRMühlh (14. Jh.); E.: s. klage (1), stat; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 309 (klagestat), LexerHW 1, 1603 (klagestat)

klagestimme, mhd., st. F.: nhd. Klagestimme, klagende Stimme, schmerzerfüllte Stimme; Q.: HvNst, Cranc (FB klagestimme), JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. klage, stimme; W.: nhd. (ält.) Klagestimme, F., Klagestimme, klagende Stimme, DW 11, 926; L.: MWB 3, 309 (klagestimme), Lexer 108c (klagestimme), LexerHW 1, 1603 (klagestimme)

klagetac, klagtac, mhd, st. M.: nhd. Klagetag, Gerichtstag an dem Klagen erhoben werden können; Q.: WeistÖ (1404); E.: s. klagen, tac; W.: s. nhd. Klagetag, M., Klagetag, Trauertag, DW 11, 934; L.: DRW

klagetagedinc*, klageteidinge, mhd., st. N., st. M.: nhd. Klageteiding, Gerichtsverfahren; Q.: DRW (Anfang 14. Jh.); E.: s. klage, tagedinc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klageteidinge, mhd., st. N., st. M.: Vw.: s. klagetagedinc*

klagetuom, mhd., st. M.: nhd. Klage, Anklage; Q.: StRPassau (1299); E.: s. klage, tuom (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108c (klagetuom), LexerHW 1, 1603 (klagetuom), DRW

klagetwanc, mhd., st. M.: nhd. „Klagezwang“, Schmerzenspein, schmerzliches Ungemach; Q.: Elmend (1170-1180) (FB klagetwanc); E.: s. klage, twanc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 309 (klagetwanc), Lexer 416a (klagetwanc)

klagevogel, klagefogel*, mhd., st. M.: nhd. „Klagevogel“, Käuzlein, Käuzchen, Kauz, Totenvogel; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. klage, vogel; W.: nhd. Klagevogel, M., Klagevogel, DW-; L.: MWB 3, 309 (klagevogel), Lexer 108c (klagevogel), Hennig (klagvogel), LexerHW 1, 1603 (klagevogel)

klagevrist, klagefrist, mhd., st. F., st. M., st. N.: nhd. Klagefrist; Q.: DRW (1484); E.: s. klage, vrist; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klagevüerære, klagefüerære*, klagevüerer, klagefüerer*, mhd., st. M.: nhd. Klageführer, gerichtlicher Stellvertreter, Vertreter einer Partei vor Gericht; Q.: StRBamb, StRMünch (1. Hälfte 14. Jh.), Urk; E.: s. klage, vüerære; W.: nhd. Klageführer, M., Klageführer, DW-; L.: MWB 3, 310 (klagevüerære), Lexer 108c (klagevüerer), LexerHW 1, 1603 (klagevüerer), Benecke/Müller/Zarncke III, 263a (klagevüerer), DRW

klagevüerer, klagefüerer*, mhd., st. M.: Vw.: s. klagevüerære

klagewandel, mhd., st. M.: nhd. Klagwandel, eine vom unterliegenden Beklagten zu zahlende Gerichtsbuße; Q.: Urb, WeistÖ (1340); E.: s. klage, wandel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 310 (klagewandel), LexerN 3, 273 (klagewandel), DRW

klagewīse, mhd., st. F.: nhd. „Klageweise“, Klagemelodie; Q.: RWchr (um 1254) (FB klagewīse); E.: s. klage, wīse; W.: nhd. (ält.) Klageweise, F., Klageweise, Klagelied, DW 11, 927; L.: MWB 3, 310 (klagewîse), DRW

klagewort, klagwort, mhd., st. N.: nhd. Klagewort, Klagerede, Klage, Wehklage, Klageruf, Jammer; Q.: HTrist, HvNst, Seuse (FB klagewort), Konr (2. Hälfte 12. Jh.), KvWEngelh, NvJer, Trist; E.: s. klage, wort; W.: nhd. (ält.) Klagewort, N., Klagewort, Wort der Klage, DW 11, 927; L.: MWB 3, 310 (klagewort), Lexer 108c (klagewort), Hennig (klagewort), LexerHW 1, 1603 (klagewort), Benecke/Müller/Zarncke III, 808b (klagewort), LexerN 3, 273 (klagewort)

klagewunt, mhd., Adj.: nhd. durch Schmerz betrübt, durch Klage betrübt, durch Klage verwundet, unglücklich; Q.: UvLFrb (1257); E.: s. klage, wunt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 310 (klagewunt), Lexer 108c (klagewunt), Hennig (klagewunt), LexerHW 1, 1603 (klagewunt)

klagewuof*, mhd., st. M.: nhd. Wehgeschrei; E.: s. klagen, klage, wuof; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (klagewuoft)

klagewuoft, mhd., st. M.: nhd. Wehgeschrei, Wehklage; Q.: Himmel (1070/1080); E.: s. klagen, klage, wuof; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 310 (klagewuoft), Hennig (klagewuoft), EWAhd 5, 560, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 216 (klagauuuoft)

klagezedel, mhd., F.: nhd. „Klagezettel“, Klageschrift; Q.: Cp (1454); E.: s. klage, zedel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 108c (klagezedel), LexerHW 1, 1603 (klagezedel), DRW

klaglōn, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. klagelōn*

klagpoum, mhd., st. M.: Vw.: s. klageboum

klagspruch, mhd., st. M.: Vw.: s. klagespruch

klagtac, mhd, st. M.: Vw.: s. klagetac

klagunge, mhd., st. F.: nhd. „Klagung“, Klage, Beschwerde; ÜG.: lat. lamentatio Gl; Vw.: s. ane-; Hw.: vgl. mnl. claginge, mnd. klāginge; Q.: BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.), Gl, Jan; E.: ahd. klagunga, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Beschwerde, Murren, Klagen (N.), Jammer; s. mhd. klagen (1); W.: nhd. (ält.) Klagung, F., Klagung, DW 11, 934; L.: MWB 3, 310 (klagunge), LexerHW 1, 1603 (klagunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 834a (klagunge), LexerN 3, 273 (klagunge), DRW

klagwort, mhd., st. N.: Vw.: s. klagewort

klain, mhd., sw. V.: Vw.: s. klain

klālīn, klewli, mhd., st. N.: nhd. „Kläulein“, Pfötchen, Tätzchen; Q.: Stagel (FB klālīn), Renner (1290-1300); E.: s. klā, klāwe; W.: nhd. (ält.) Kläulein, N., Kläulein, kleine Klaue, DW 11, 1034; L.: Lexer 109a (klālīn), LexerHW 1, 1603 (klâlîn)

klam (1), mhd., Adj.: nhd. klamm, eng, dicht, gediegen, heiter, kühl, rein, zu gering, zu klein; Hw.: vgl. mnl. klam, mnd. klam; Q.: JvFrst (FB klam), Frl, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Voc; E.: ahd. klam* (2) 1, Adj., steil; s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; germ. *klemman, st. V., zusammendrücken, klemmen; vgl. idg. *glem-, Sb., Klumpen (M.), Klammer, Pokorny 360; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 375; W.: nhd. klamm, Adj., klamm, eng, DW 11, 935; L.: MWB 3, 310 (klam), Lexer 108c (klam), Hennig (klam), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klam)

klam (2), mhd., st. M.: nhd. „Klamm“, Krampf, Klemme, Beklemmung, Beengung, Bedrängnis, Zusammendrücken, krampfhaftes Zusammenziehen, Haft, Fessel (F.) (1), Klammer, Bergspalte, Kluft (F.) (1); Vw.: s. wuof-; Hw.: vgl. mnl. clam; Q.: MinnerI, JvFrst, Teichn (FB klam), Gl, Martina, Mügeln, Voc, Winsb (1210/1220); E.: ahd. klam* (1) 1, st. M. (a?, i?), Klemme; s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; germ. *klemman, st. V., zusammendrücken, klemmen; vgl. idg. *glem-, Sb., Klumpen (M.), Klammer, Pokorny 360; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. (ält.) Klamm, M., Klamm, Beklemmung, Krampf, Zwang, DW 11, 934; L.: MWB 3, 310 (klam), Lexer 109a (klam), LexerHW 1, 1603 (klam), Benecke/Müller/Zarncke I, 842b (klam)

klambe, mhd., st. F.: nhd. „Klambe“, Klemme, Fessel (F.) (1), Klammer, Bedrängnis, Not; Vw.: s. wīc-*, wuof-*; Hw.: s. klame, vgl. mnd. klampe; Q.: Frl, JTit (3. Viertel 13. Jh.), Karlmeinet, KvWGS, KvWPart, Lannz, WvÖst; E.: ahd. klamma* 1, st. F. (ō), Beklemmung, Klemme, Fessel (F.) (1); s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; germ. *klemman, st. V., zusammendrücken, klemmen; vgl. idg. *glem-, Sb., Klumpen (M.), Klammer, Pokorny 360; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. Klambe, F., Klambe, Klampe, Klamme, Klammer, Zange, DW 11, 937; L.: MWB 3, 311 (klambe, klamme), Lexer 109a (klambe), LexerHW 1, 1604 (klambe)

klamben, mhd., sw. V.: nhd. „klammen“, fest zusammenfügen, verklammern, festmachen; Vw.: s. be-; Hw.: s. klampferen; Q.: JvFrst (FB klamben), GenM (um 1120?), JTit, Ot, Parz; E.: s. klambe; W.: s. nhd. (ält.) klammen, sw. V., klammen, klammern, klamm werden (V.), klemmen, DW 11, 937; L.: MWB 3, 311 (klamben, klammen), Lexer 109a (klamben), LexerHW 1, 1604 (klamben)

klame, mhd., st. F.: nhd. „Klamme“, Klemme, Fessel (F.) (1), Klammer; Vw.: s. minnen-; Hw.: s. klambe, klamme; Q.: Beh, Kolm (um 1460); E.: s. klambe; W.: nhd. (ält.) Klamme, F., Klamme, Klambe, Klemme, Klammer, Zange, Fessel (F.) (1), Krampf, enges Tal, Schlucht, DW 11, 937; L.: Lexer 109a (klame), LexerHW 1, 1604 (klambe)

klamen, klammen, mhd., sw. V.: nhd. klemmen, festmachen; Q.: MinneR272 (1430-1440); E.: s. klambe; W.: nhd. (ält.) klammen, sw. V., klammen, klammern, klamm werden (V.), klemmen, DW 11, 937; L.: MWB 3, 311 (klammen), Lexer 109a (klamen), LexerHW 1, 1604 (klamen)

klamenīe, clamanie, mhd., st. F.: nhd. heiterer Himmel, Geheimnis, Geheimlehre; Q.: Suol (FB klamenīe), Frl, Loheng, Wartb (13. Jh.); E.: s. klam; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 311 (klamenîe), Lexer 109a (klamenīe), LexerHW 1, 1604 (klamenîe), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klamenîe)

klamer, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. klamere

klamere, klammer, klamer, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Klammer; ÜG.: lat. subligaculum Gl, tenaculum Gl; Hw.: vgl. mnd. klāmer; Q.: BdN, BehGed, Gl, KvWGS, KvWPart (um 1277), MinneR27, MinneR433, Tuch, Vintl; E.: s. germ. *klambrō?, st. F. (ō), Klemme; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357 s. mhd. klambe; W.: nhd. Klammer, F., Klammer, DW 11, 938; L.: MWB 3, 311 (klamere), Lexer 109a (klamere), Hennig (klamer), LexerHW 1, 1604 (klamer), Benecke/Müller/Zarncke I, 842b (klamer), LexerN 3, 273 (klamer), DRW

klamerspiz, mhd., st. M.: nhd. Bratspieß; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. klame, spiz; W.: nhd. (ält.) Klammerspieß, M., Klammerspieß, gespaltener Bratspieß, DW 11, 941 (Klammerspiesz); L.: MWB 3, 311 (klamerspiz), Hennig (klamerspiz), LexerHW 1, 1604 (klamerspiz), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 514b (klamerspiz)

Klamidē, mhd., M.=PN: nhd. Klamide; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (Clinschor); Son.: ein König

klamirre, klāmirre, mhd., st. F.: nhd. Semmelschnitte, Speise; Q.: Helmbr (um 1280); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 311 (klamirre), Lexer 109a (klamirre), LexerHW 1, 1604 (klamirre), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 187a (klâmirre), LexerN 3, 273 (klamirre)

klāmirre, mhd., st. F.: Vw.: s. klamirre

klamme, mhd., st. F.: nhd. Klemme, Fessel (F.) (1), Klammer, Beklemmung, Beengung, Bedrängnis, Haft; ÜG.: lat. tenaculum Gl; Hw.: s. klame, klambe; vgl. mnd. klamme; Q.: Lei, Ot (FB klamme), Gl, Kolm, MinneR444, Mügeln, Serv, Suchenw, VMos (1130/1140), WvÖst; E.: ahd. klamma* 1, st. F. (ō), Beklemmung, Klemme, Fessel (F.) (1); s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; germ. *klemman, st. V., zusammendrücken, klemmen; vgl. idg. *glem-, Sb., Klumpen (M.), Klammer, Pokorny 360; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. (ält.) Klamme, F., Klamme, Klambe, Klemme, Klammer, Zange, Krampf, enges Tal, DW 11, 937; L.: MWB 3, 311 (klamme), LexerHW 1, 1604 (klamme), Benecke/Müller/Zarncke I, 842b (klamme), LexerN 3, 273 (klamme); Son.: MWB trennt die Ansätze „Klemme“ und „Klammer“

klammen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klamen

klammer, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. klamere

klammeren*, klammern, mhd., sw. V.: nhd. klammern; Q.: Cranc (1347-1359) (FB klammern); E.: s. klamme; W.: nhd. klammern, sw. V., klammern, DW 11, 940; L.: LexerN 3, 273 (klammern)

klammern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klammeren*

klammerpfenninc, mhd., st. M.: nhd. Klammerpfennig, Klammergeld, Ewiggülte; Q.: Urk (1424); E.: s. klamere, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klampe, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Klampe“ (M.), Klumpen (M.), großes Stück; Q.: Cato (Mitte 13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Klampe, M.?, F.?, Klumpen (M.), großes Stück, DW 11, 942; L.: LexerHW 1, 1605 (klampe)

klampelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. klepfelīn

klampfære*, klampfer, mhd., st. M.: nhd. „Klampfer“, Klempner; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. klamme, klambe; W.: nhd. (ält.) Klampfer, M., Klampfer, Klempner, DW 11, 944; L.: Lexer 109a (klampfer)

klampfer (1), mhd., st. F.: nhd. „Klampfer“, Klammer; Q.: Vintl (1411); E.: s. klammer; W.: nhd. (ält.) Klampfer, F., Klampfer, Klammer, DW 11, 944; L.: Lexer 109a (klampfer), LexerHW 1, 1605 (klampfer)

klampfer (2), mhd., st. M.: Vw.: s. klampfære*

klampferen, klampfern, mhd., sw. V.: nhd. „klampfern“, fest zusammenfügen, verklammern, klammern; Hw.: s. klamben; Q.: Gen (1060-1080); E.: s. klamben; W.: nhd. (ält.) klampfern, sw. V., klampfern, DW 11, 944; L.: MWB 3, 312 (klampferen), Lexer 109a (klampfern), Hennig (klampfern), LexerHW 1, 1605 (klampfern), Benecke/Müller/Zarncke I, 843a (klampfer)

klampfern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klampferen

klamt, klemmet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Hw.: s. klemmen; E.: s. klemmen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (klemmen)

klān, mhd., sw. V.: Vw.: s. klagen

klanc (1), mhd., st. M.: nhd. Schlinge, Verschlingung, List, Kniff, Rank, Ränke; Q.: Beh, Frl (1276-1318); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 312 (klanc 1), Lexer 109a (klanc), LexerHW 1, 1605 (klanc)

klanc (2), mhd., st. M.: nhd. Klang (M.) (2), Ton (M.) (2), Schall, Musik, Rauschen; ÜG.: lat. tinnitio Gl, tinnitus Gl; Vw.: s. glocken-, harpfen-, helm-, herze-, orgel-, rotten-, schellen-, schif-, seiten-, swert-, wider-, wol-; Hw.: vgl. mnl. clanc, mnd. klanc; Q.: ErzIII, HvNst, Ot, Seuse (FB klanc), Alph, BdN, Beh, Bit, ErnstB, Flore, Frl, Georg, Gl, GTroj, GrRud, Heimesf, Herb, JTit, Krone, KvWEngelh, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, LAlex, Laurin, Loheng, LvReg, MargMart, Mechth, Namenlos, Neidh, NibA, NibB, NibC, OvW, Parz, PleierGar, PleierTand, Rab, ReinFu, Renner, RhMl, Rol, RosengD, Roth, RvEBarl, RvEGer, RvR, StrKarl, Teichn, Trist, Trudp (vor 1150), Unverzagt, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvTürhTr, Virg, Walth, Warnung, Wh, Wig, Wigam, WolfSchule, WvH; E.: ahd. klang* 1, st. M. (a?, i?), Klang; s. klingan (1); W.: nhd. Klang, M., Klang, DW 11, 945; R.: mīne niuwe klenge: nhd. meine neuen Gesänge; L.: MWB 3, 312 (klanc 2), Lexer 109a (klanc), Hennig (klanc), LexerHW 1, 1605 (klanc), Benecke/Müller/Zarncke I, 844a (klanc), LexerN 3, 273 (klanc)

*klanct?, *klenget?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geklungen“; Vw.: s. er-; E.: s. klanc; W.: nhd. DW-

*klange?, mhd., sw. F.: nhd. „Glöckchen“ (?); Vw.: s. golt-; E.: s. klanc; W.: nhd. DW-

klangelen* (1), klangeln, mhd., sw. V.: nhd. klingeln, schalten; Hw.: s. klangelen (2); Q.: Ring (1408/1410); E.: s. klanc; W.: s. nhd. (ält.) klängeln, sw. V., klängeln, klengeln, DW 11, 949; L.: Lexer 109a (klangeln), LexerHW 1, 1605 (klangeln)

klangelen* (2), klangeln, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Poussieren; Hw.: s. klangelen (1); E.: s. klanc; W.: s. nhd. (ält.) Klängeln, N., Klängeln (N.), Klengeln (N.), DW-; L.: Hennig (klangeln)

klangeln (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. klangelen* (1)

klangeln (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: Vw.: s. klangelen* (2)

klanke, mhd., sw. F.: nhd. „Klanke“, Armspange; ÜG.: lat. (manicae) Gl; Q.: Gl (Ende 12. Jh.); E.: s. klengen?; W.: nhd. (ält.) Klanke, F., Klanke, Schlinge, Verschlingung, Masche (F.) (1), Strick (M.) (1), Band (N.), Krümmung, DW 11, 950; L.: MWB 3, 312 (klanke), LexerHW 1, 1605 (klanke), Glossenwörterbuch 333b (klanke), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 224 (klanka), EWAhd 5, 565

klapf (1), klupf, mhd., st. M.: nhd. Fels; Q.: WernhMl (vor 1382) (FB klapf), OvW; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Klapf, M., Klapf, Fels, DW 11, 955; L.: Lexer 109a (klapf), LexerHW 1, 1605 (klapf), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klapf)

klapf (2), mhd., st. M.: Vw.: s. klaf

klapfelīn, kläpfelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kläpfelein“, kleiner Knall, Klapper, kleiner Schlag; ÜG.: lat. fusum Voc; Q.: OvW, SiebenWM, Voc, Wig (1210-1220); E.: s. klapf; W.: s. nhd. (ält.) Kläpfelein, N., Kläpfelein, Kläpflein, DW 11, 955; R.: ein klapfelīn slahen: nhd. jemanden verleumden; L.: Lexer 109a (klapfelīn), LexerHW 1, 1605 (klapfelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (kläpfelīn)

kläpfelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. klapfelīn

klapfen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klaffen

klappære* (1), klapper, klappere, klepper, mhd., sw. F.: nhd. Klapper; Hw.: s. kleppære*; vgl. mnl. clapper, mnd. klapper (1), klappe (3); Q.: Eilh (um 1170); E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klapper, F., Klapper, Werkzeug zum Klappern, DW 11, 965; L.: MWB 3, 312 (klappere), Lexer 109a (klapper), LexerHW 1, 1606 (klappere), LexerN 3, 273 (klappere)

*klappære? (2), mhd., st. M.: nhd. Schwätzer; Vw.: s. be-*; Hw.: vgl. mnd. klappære* (1); E.: s. klappærinne; W.: nhd. DW-

klappærinne, mhd., st. F.: nhd. Schwätzerin; Q.: Pilgerf (1390?) (FB klappærinne); E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-

klappen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klaffen

klappenen, mhd., sw. V.: nhd. klappern, schlagen an, erklingen, klackern; Q.: Roth (3. Viertel 12. Jh.); E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 312 (klappenen), Lexer 109a (klappenen), Hennig (klappenen), LexerN 3, 273 (klappenen)

klapper, mhd., sw. F.: Vw.: s. klappære (1)

klapperære*, klepperære*, klapperer, klepperer, mhd., st. M.: nhd. „Klapperer“, Schwätzer, Verleumder; Q.: Chr, Gl (15. Jh.?), Narr; E.: s. klapper, klaffen; W.: nhd. (ält.) Klapperer, M., Klapperer, Schwätzer, Hinterreder, Verleumder, DW 11, 968; L.: Lexer 109a (klapperer), LexerHW 1, 1606 (klapperer)

klapperāte, klapperate, mhd., sw. F.: nhd. Geklapper, Geklatsch, Geschwätz; Q.: Tauler (vor 1350) (FB klapperate); E.: s. klapper, klaffen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 312 (klapperate), Lexer 109a (klapperāte), Hennig (klapperāte)

klapperdesche, mhd., sw. F.: Vw.: s. klappertasche*

klappere, mhd., sw. F.: Vw.: s. klappære (1)

klapperen (1), klepperen*, klappern, kleppern, kläpperen, mhd., sw. V.: nhd. klappern, schwatzen, klatschen; ÜG.: lat. clatrare Gl, crocolare Gl, glacorare Gl; Vw.: s. zen-; Hw.: vgl. mnl. clapperen, mnd. klapperen (1), klappen (1); Q.: Tauler, Seuse (FB klappern), BdN, ClosChr, Gl, HvFritzlHl, Narr, Renner, Roth (3. Viertel 12. Jh.); E.: s. klapper, klaffen; W.: nhd. klappern, sw. V., klappern, DW 11, 970; L.: Lexer 109a (klappern), Hennig (klappern), LexerHW 1, 1606 (klappern), Benecke/Müller/Zarncke I, 836a (klepfere/klappere)

klapperen (2), klappern, mhd., st. N.: nhd. Klappern (N.); Vw.: s. zen-*; Hw.: vgl. mnd. klapperen (2), klappen (2); Q.: Hiob (1338), EvB (FB klappern), Chr, BdN; E.: s. klapperen (1); W.: nhd. Klappern, N., Klappern (N.), DW-; L.: MWB 3, 313 (klapperen), LexerHW 1, 1606 (klappern)

kläpperen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klapperen (1)

klapperīe, mhd., st. F.: nhd. „Klapperei“, Geschwätz; Hw.: vgl. mnd. *klappærīe?; Q.: Pilgerf (1390?) (FB klapperīe); E.: s. klapperen* (1); W.: nhd. Klapperei, F., Klapperei, DW 11, 968

*klapperlich?, mhd., Adj.: Hw.: s. klapperlīche; E.: s. klapperen* (1), *lich? (1)

klapperlīche, mhd., Adv.: nhd. „klapperlich“, wortreich; ÜG.: lat. verbose Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. lat. verbose?; E.: s. klapperen* (1), *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1606 (klapperlîche), DW 11, 969

klapperminne, mhd., st. F.: nhd. Schwätzerin, geschwätzige Dame; Q.: OsterSpI (Mitte 14. Jh.); E.: s. klapperen* (1), minne; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 313 (klapperminne), LexerHW 1, 1060 (klapperinne), Benecke/Müller/Zarncke II/1 (klapperminne)

klappern (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. klapperen (1)

klappern (2), mhd., st. N.: Vw.: s. klapperen (2)

klappertasche*, klappertesche, klapperdesche, mhd., sw. F.: nhd. „Klappertasche“, Schwätzerin; Hw.: vgl. mnd. klappertasche; E.: s. klapper, tasche; W.: nhd. (ält.) Klappertasche, F., Klappertasche, Plaudertasche, Schwätzerin, DW 11, 978; L.: Lexer 109a (klappertesche), LexerHW 1, 1606 (klappertesche), Benecke/Müller/Zarncke III, 17a (klappertesche), LexerN 3, 273 (klapperdesche)

klappertesche, mhd., sw. F.: Vw.: s. klappertasche*

klapperunge, mhd., st. F.: nhd. „Klapperung“, Klappern, Knarren; ÜG.: lat. stridor Voc; Vw.: s. zant-; Q.: Voc (1482); E.: s. klapperen* (1); W.: nhd. (ält.) Klapperung, F., „Klapperung“, Klappern, DW 11, 978; L.: LexerHW 1, 1606 (klapperunge)

klār (1), clār, klōr, mhd., Adj.: nhd. hell, klar, lauter, rein, ungetrübt, strahlend, leuchtend, glänzend, funkelnd, blank, schön, herrlich, deutlich, genau, scharf, heiter, freundlich, unschuldig, klarsichtig, scharf sehend, deutlich, klar erkennend; ÜG.: lat. conspicuus Gl; Vw.: s. durch-, eben-, karfunkel-, lieht-, minne-, minnen-, spiegel-, sunnen-, über-, valken-, wunder-; Hw.: vgl. mnl. claer, mnd. klār (1); Q.: Albert, LBarl, Heimesf, RWchr, StrAmis, StrBsp, ErzIII, LvReg, Enik, Brun, HTrist1, GTroj, Gund, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, Minneb, MinnerII, EvA, Tauler, KvMSph (FB klār), Ack, Albrant, Alex, BdN, Boner, BvH, Diocl, DuM, Dürner, Elis, ErnstB, EvB, EvS, Flore, Frl, Gl, Gliers, Goldem, GvN, Had, HB, Heimesf, Helbl, Herb, HvBurg, HvM, HvR, Ipocr, Iw, JTit, Krone, KvL, KvWEngelh, KvWHvK, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Loheng, Macer, MarcoPolo, Mai, Mechth, Meissner, MinneR409, MNat, Mor, Mügeln, Neidh, Nib, NibA, OvB, Parz, Pelz, PleierGar, PleierTand, RAlex, Renner, RosengD, RhMl, Ring, RvBib, RvEBarl, RvEGer, SalArz, SAlex, St, StrDan, StrKarl, Tannh, Tougenhort, Trist, Tu, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvZLanz (nach 1193), Virg, Volmar, Walberan, Walth, Wartb, Wh, Wig, Wigam, WolfdD, WvB, WvH; E.: lat. clārus, Adj., laut, klar, glänzend, hervorleuchtend, deutlich; vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; W.: nhd. klar, Adj., Adv., klar, hell, DW 11 981; L.: MWB 3, 313 (klâr), Lexer 109a (klār), Hennig (klār), LexerHW 1, 1606 (klâr), Benecke/Müller/Zarncke I, 836a (klâr), LexerN 3, 273 (klâr)

klār (2), mhd., st. N.: nhd. „Klar“ (N.), Klares, Helles, Eiweiß, Eiklar, Eischnee, Reines, Schönes, Schönheit, Baumharz; ÜG.: lat. cummi Gl; Vw.: s. eier-; Hw.: vgl. mnd. klār (2); Q.: SGPr (FB klār), Albrant (um 1240), Barth, BdN, Gl, Hadam, MinneR30, Pelzb, Ring, VocOpt; E.: ahd. klār* 3, st. N. (a), „Klar“ (N.), Alaun; mlat. clārus, M., weißer Stein, EWAhd 5, 566; vgl. lat. clārus, Adj., laut, klar, hell, glänzend, leuchtend; idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, *kleh₁-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; W.: nhd. Klar, N., Klar, DW 11, 997; L.: MWB 3, 317 (klâr), Lexer 109b (klār), Lexer 416a (klār), Hennig (klār), LexerHW 1, 1607 (klâr)

klāre, mhd., Adv.: nhd. „klar“, hell, strahlend, leuchtend, heiter, freundlich; Hw.: vgl. mnd. klāre; Q.: LBarl, HvBurg, Parad (FB klāre), Eckh, EvA, EvB, Gund, Had, Herb, Mechth, Tauler, Trist, UvZLanz (nach 1193); E.: s. klār (1); W.: nhd. klar, Adj., Adv., klar, hell, DW 11, 981; R.: der māne schein vil klāre: nhd. hell; R.: klar machen: nhd. verherrlichen, verklären; L.: MWB 3, 313 (klâre), Lexer 416a (klāre), Hennig (klāre), LexerHW 1, 1607 (klâre), Benecke/Müller/Zarncke I, 836a (klâre)

klære, mhd., st. F.: nhd. „Kläre“, Klarheit, Reinheit; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.), UvEtzWh; E.: s. klār; W.: nhd. (ält.) Kläre, F., Kläre, Klarheit, DW 11, 998; L.: MWB 3, 317 (klære), Lexer 109b (klære), LexerHW 1, 1607 (klære)

klārecheit, mhd., st. F.: Vw.: s. klāricheit

klāren (1), mhd., sw. V.: nhd. hell sein (V.), schön sein (V.), hell werden, freundlich werden, schön werden, klären, strahlen; ÜG.: lat. clarescere Voc, clarificare Voc, clarum facere Gl, purescere Voc, serenare Voc; Hw.: vgl. mnl. clāren, mnd. klāren; Q.: EvSPaul (FB klāren), BehGed, EbnerChr, Frl, Gl, NvJer, Ren, Tit (nach 1217), TürlWh, Voc; E.: s. klār (1); W.: nhd. (ält.) klaren, sw. V., klaren, klar sein (V.), scheinen, DW 11, 998; L.: MWB 3, 317 (klâren), Lexer 109b (klāren), Hennig (klāren), LexerHW 1, 1607 (klâren), Benecke/Müller/Zarncke I, 836b (klâre)

klāren (2), mhd., st. N.: nhd. „Klaren“; Q.: TürlWh (nach 1270) (FB klāren); E.: s. klāren (1); W.: nhd. (ält.) Klaren, N., Klaren (N.), Scheinen (N.), DW-; L.: MWB 3, 317 (klâren)

klæren, mhd., sw. V.: nhd. „klären“, erhellen, hell machen, klar machen, erläutern, verklären, verherrlichen, erklären, eröffnen, verkünden; ÜG.: lat. declarare Gl; Vw.: s. be-, durch-, er-, über-; Hw.: s. klart; Q.: Ren (nach 1243), Parad, EvSPaul, KvHelmsd, EvB, EvA, KvMSel (FB klæren), BdN, EvBeh, Gl, GrBrev, GTroj, Mechth, Minneb, Mügeln, PrNvStr, Seuse, WeistGr; E.: s. klār; W.: nhd. klären, sw. V., klären, klar machen, DW 11, 998; L.: MWB 3, 318 (klæren), Lexer 109b (klæren), Hennig (klæren), LexerHW 1, 1607 (klæren), Benecke/Müller/Zarncke I, 836b (klære), LexerN 3, 273 (klæren), DRW

*klāreste?, mhd., Adj. (Superl.): nhd. „klarste“; Vw.: s. aller-; E.: s. klāren; W.: nhd. klarste, Adj. (Superl.), klarste, DW-

klaret, klārēt, klarēt, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Klaret“, Würzwein, Kräuterwein, Wein, mit Gewürzen versetzter Wein; Hw.: vgl. mnl. clareit, mnd. klarēt; Q.: Pal, Suol, RqvI, LvReg, HTrist, HvNst, WvÖst, Ot, (st. N.) Ren (FB klārēt), ErnstB, Frl, Georg, Krone, Parz (1200-1210), Pelzb, PleierGar, Ren, Wh; I.: Lw. mlat. clāretum; E.: s. mlat. clāretum, N., klarer Wein?; vgl. lat. clārus, Adj., laut, klar, glänzend, hervorleuchtend, deutlich; vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; W.: nhd. (ält.) Klaret, M., Klaret, Claret, Wein, DW 11, 1000; L.: MWB 3, 318 (klarêt), Lexer 109b (klaret), Hennig (klārēt), LexerHW 1, 1607 (klârêt), Benecke/Müller/Zarncke I, 836b (klâret)

klarēt, mhd., st. M.: Vw.: s. klaret

klārēt, mhd., st. M.: Vw.: s. klaret

klæret, klert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geklärt“; Hw.: s. klārt; Q.: Seuse (1330-1360) (FB klert); E.: s. klæren; W.: nhd. DW-; L.: MWB (klæret), FB 201 (klæret)

klārheit, klōrheit, mhd., st. F.: nhd. Klarheit, Helligkeit, Reinheit, Heiterkeit, Glanz, Schönheit, Herrlichkeit, Vortrefflichkeit, Verklärung, Verherrlichung, Deutlichkeit, Strahlen (N.), Funkeln, Reinheit, Ungetrübtheit, reiner Klang, wohltönender Klang, Erkenntnisvermögen; ÜG.: lat. claritas STheol, evidentia Voc; Vw.: s. über-; Hw.: vgl. mnl. claerheit, mnd. klārhēt; Q.: HlReg, DvAStaff, SGPr, GTroj, HvNst, Apk, Ot, EvPass, EckhII, EckhII, EckhIII, Parad, EvB, EvA, Tauler, Seuse, KvMSph, WernhMl, Gnadenl (FB klārheit), BdN, Elis, Frl, Georg, HvM, JTit, Köditz, KvWGS, KvWPart, KvWTroj, Loheng, MarLegPass, Mechth, Myst, Parz, PassI/II, PrLpz, RAlex, Reinfr, RhMl, RSp, RvEGer, SeeleLeib, STheol, Tit, Tund (um 1190), TürlWh, UvEtzWh, Virg, Voc, Wh; I.: Lüt. lat. claritas?; E.: s. klār, *heit? (2); W.: nhd. Klarheit, F., Klarheit, DW 11, 1001; R.: geburte klārheit: nhd. Adel (M.) (1); L.: MWB 3, 319 (klârheit), Lexer 109b (klārheit), Lexer 416a (klārheit), Hennig (klārheit), LexerHW 1, 1607 (klârheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 836a (klârheit), LexerN 3, 273 (klârheit)

*klāric?, mhd., Adj.: nhd. klar; E.: s. klār

klāricheit, klārecheit, mhd., st. F.: nhd. Klarheit, Verklärung, Herrlichkeit, Helligkeit; Q.: LvReg (FB klārecheit), Glaub (1140-1160); E.: s. klāre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 320 (klâricheit), Lexer 416a (klārecheit), LexerHW 1, 1608 (klârhicheit)

klārieren, mhd., sw. V.: nhd. verklären, klar machen; Vw.: s. durch-; Hw.: s. klārificieren; Q.: Suol (FB klārieren), JTit (3. Viertel 13. Jh.); I.: Lw. lat. clārēre; E.: s. clārēre, V., hell sein (V.), glänzen, einleuchten, klar sein (V.); vgl. lat. clārus, Adj., laut, klar, glänzend, hervorleuchtend; vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; W.: nhd. (ält.) klarieren, sw. V., klarieren, klären, DW 11, 1003; L.: MWB 3, 320 (klârieren), Lexer 109b (klārieren), LexerHW 1, 1608 (klârieren)

klārificieren, clārifizieren, mhd., sw. V.: nhd. verklären, verherrlichen, vollkommen machen, hell machen, glänzend machen, klar machen; Hw.: s. klārieren; vgl. mnl. clārificeren, mnd. klarificēren*; Q.: Suol, RqvI, RqvII, EvPass, Minneb, Tauler, WernhMl (FB klārificieren), EvBeh, JTit (3. Viertel 13. Jh.), PrNvStr; I.: Lw. lat. clārificāre; E.: s. lat. clārificāre, V., berühmt machen, verherrlichen; vgl. lat. clārus, Adj., laut, klar, glänzend, hervorleuchtend; lat. facere, V., machen, tun; vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; idg. *dʰē- (2), V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235; W.: nhd. (ält.) klarifizieren, klarificieren, sw. V., klarifizieren, klarificieren, klären, DW 11, 1003 (klarificieren); L.: MWB 3, 320 (klarificieren), Lexer 109b (klārificieren), Hennig (clārifizieren), LexerHW 1, 1608 (klârificieren), Benecke/Müller/Zarncke I, 836b (klârificiere)

klārificieret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „klarifiziert“; Q.: Tauler (FB klārificieret), Minneb (um 1340), WernhMl; E.: s. klārificieren; W.: nhd. (ält.) klarifiziert, klarificiert, (Part. Prät.=)Adj., klarifiziert, klarificiert, DW-; L.: MWB 3, 320 (klarificieren)

klārifunkel, klārivunkel, mhd., st. M.: nhd. Karfunkel, Karbunkel; Hw.: s. karfunkel; Q.: s. karfunkel; E.: s. klār, funkel, karfunkel; W.: s. nhd. (ält.) Karfunkel, M., Karfunkel, Feuerrubin, DW 11, 212; L.: MWB 3, 321 (klârivunkel), LexerHW 1, 1608 (klârifunkel)

klarisian, mhd., Sb.: nhd. ein Edelstein; Q.: Suol (FB klarisian), JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. klār (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 320 (klarisian)

klārivunkel, mhd., st. M.: Vw.: s. klārifunkel

klārlich, klærlich, mhd., Adj.: nhd. „klärlich“, hell, lauter, rein, glänzend, schön, herrlich, vortrefflich, strahlend, herrlich, deutlich, wahrnehmbar; Hw.: s. klār; vgl. mnl. claerlijc, mnd. *klārlīk? (1); Q.: Parad, Minneb (FB klārlich), EvBeh, DvAPat, EvA, HvFritzlHl, Parz (1200-1210), Seuse, Tauler, Trist, Wh; E.: s. klār (1); W.: s. nhd. (ält.) klärlich, Adj., Adv., klärlich, DW 11, 1004; L.: MWB 3, 321 (klârlich), Lexer 109b (klārlich), Hennig (klārlich), LexerHW 1, 1608 (klârlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 836b (klârlich)

klærlich, mhd., Adj.: Vw.: s. klārlich

klārlīche, klærlīche, mhd., Adv.: nhd. „klärlich“, mit Klarheit, glänzend, mit Deutlichkeit, strahlend, herrlich, schön, vortrefflich, hell, klar, deutlich, wahrnehmbar; ÜG.: lat. evidenter Voc; Hw.: vgl. mnl. claerlike, mnd. klārlīke; Q.: DvAPat, EckhI, EckhII, Parad, EvA, Tauler, Seuse (FB klārlīche), Diocl, Glaub (1140-1160), Loheng, Minneb, Myst, OvW, Parz, Trist, Voc; E.: s. klār; W.: s. nhd. (ält.) klärlich, Adj., Adv., klärlich, DW 11, 1004; L.: MWB 3, 321 (klârlich/klârlîche), Lexer 109b (klārlīche), Hennig (klārlīche), LexerHW 1, 1608 (klârlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 836a (klârlîche)

klærlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. klārlīche

klārlīchen, klærlīchen, mhd., Adv.: nhd. „klärlich“, mit Klarheit, glänzend, mit Deutlichkeit, strahlend, herrlich, schön, vortrefflich, hell, klar, deutlich, wahrnehmbar; Hw.: vgl. mnl. claerliken, mnd. klārlīken; Q.: Minneb (um 1340); E.: s. klārlich; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 321 (klârlich/klârlîchen), LexerHW 1, 1608 (klârlîchen)

klærlīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. klārlīchen

klārmachen*, klār machen, mhd., sw. V.: nhd. „klar machen“; Q.: EvB (1340) (FB klār machen), EvA, Tauler; E.: s. klār, machen; W.: nhd. klar machen, sw. V., klar machen, DW-; L.: MWB (klâr machen)

klārt, klæret*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geklärt“; Vw.: s. durch-; Hw.: s. klæren, klæret; Q.: Seuse (1330-1360) (FB klæret); E.: s. klār; W.: nhd. DW-

klārtranc, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Klartrank“, Wein; ÜG.: lat. claretum Voc; Hw.: s. klāret; Q.: Voc (1437); E.: s. klār, tranc; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 109b (klārtranc), LexerHW 1, 1608 (klârtranc)

klærunge, mhd., st. F.: nhd. Klärung; Vw.: s. ērener-, er-, ver-; Hw.: vgl. mnl. clāringe, mnd. klēringe; Q.: Chr (15. Jh.), Rscp; E.: s. klæren; W.: nhd. Klärung, F., Klärung, DW 11, 1005; L.: LexerHW 1, 1608 (klærunge), DRW

klāstiure, mhd., st. F.: nhd. Klauensteuer, Abgabe für Klauenvieh (Rindvieh und anderes Klauenvieh); Q.: RegistrLudw, Urk (1322); E.: s. klā, stiure; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 321 (klâstiure), Lexer 109b (klāstiure), LexerHW 1, 1608 (klâstiure), DRW

klate, klatte, mhd., sw. F.: nhd. „Klate“, Kralle, Schmutz, Lumpen (M.); Q.: Pilgerf (FB klatte), Berth, Krone (um 1230), MüOsw; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Klate, Klatte, F., Klate, Kralle, DW 11, 1007; L.: MWB 3, 321 (klate), Lexer 109b (klate), Hennig (klate), LexerHW 1, 1608 (klate)

klaterīe, mhd., st. F.: Vw.: s. kluterīe

klatte, mhd., sw. F.: Vw.: s. klate

klavicimbel, klaffcimbel, klavicymbalōn, mhd., st. N.: nhd. Klavizimbel; Q.: PsMb (um 1350) (FB klavicimbel), Gl; I.: Lw. mfrz. clavecin; E.: s. mfrz. clavecin, N., Klavizimbel; mlat. clavicymbalum, N., Klavizimbel; vgl. lat. clõvis, F., Kloben, Schlüssel; vgl. idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; lat. cymbalum, N., Zimbel; gr. κύμβαλον (k‹mbalon), N., Metallbecken, Zimbel; vgl. gr. κύμβη (kýmbē), F., Trinkgefäß, Becken, Schale (F.) (2); idg. *kumb-, *kumbʰ-, Sb., Biegung, Gefäß, Pokorny 592; vgl. idg. *keu- (2), *keu̯ə-, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 322 (klavicymbalôn), Lexer 416a (klavizimbel), LexerHW 1, 1608 (klavicimbel)

klavicymbalōn, mhd., st. N.: Vw.: s. klavicimbel

klāvogel, klāfogel*, klāvolc?, klāfolc*?, mhd., st. M.: nhd. Klauenvogel, Raubvogel, Greifvogel; Hw.: vgl. mnl. clauvogel; Q.: Berth (um 1275), Bispel; E.: s. klā, vogel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 322 (klâvogel), Lexer 109b (klāvogel), Hennig (klāvogel), LexerHW 1, 1608 (klâvogel), Benecke/Müller/Zarncke III, 358a (klâvogel)

klāvolc?, klāfolc*?, mhd., st. M.: Vw.: s. klāvogel

klāwe, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. klā

klæwelīn, mhd., st. N.: nhd. kleine Klaue, Kralle, Füßchen; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. klā, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 322 (klæwelîn)

*klæwen?, mhd., sw. V.: Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnl. clauwen, mnd. klouwen (1); E.: s. klāwe; W.: nhd. klauen, sw. V., klauen, DW 11, 1033

klæwīn (1), mhd., Adj.: nhd. Klauen..., aus Klauen bestehend, Klauen betreffend; E.: s. klāwe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 109b (klæwīn), LexerHW 1, 1609 (klæwîn)

klæwīn (2), mhd., st. N.: nhd. kleine Klaue, Kralle, Füßchen; Q.: Herbst (15. Jh.); E.: s. klā; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 322 (klæwelîn/klæwîn)

klāzol, mhd., st. M., st. N.: nhd. Klauenzoll (M.) (2), Zoll (M.) (2) vom Rindvieh; Q.: DRW (1489); E.: s. klā, zol (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klē, mhd., st. M., st. N.: nhd. Klee, Kleepflanze, Kleeblumenrasen, Wiese; Vw.: s. beren-*, juden-, rœmisch-, stein-, vier-, wolle-; Hw.: vgl. mnl. clee; Q.: LAlex (1150-1170), RWh, RWchr, ErzIII, Enik, Brun, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvNst, WvÖst, Ot, BDan, MinnerII, Seuse (FB klē), Alph, BdN, Bergmann, Bit, BrvH, BvS, CarmBur, Dietr, Frl, Gauriel, Georg, Gliers, GrRud, GvN, Had, Herb, HvP, HvR, HvS, HvStr, HvSw, JMeissn, Joh, JSigen, JTit, Krone, KvH, KvL, KvT, KvWGS, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Laurin, Loheng, Marner, Mor, Mügeln, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvW, Parz, PleierGar, PleierMel, RdJ, RdSchr, Ring, Ro, RosengA, RosengD, Rumelant, SalArz, StrDan, Ta, Tannh, Tr, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvZLanz, Virg, Walth, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdD, WvMezze; E.: s. ahd. klēo* 49, klē, st. M. (wa), Klee; germ. *klaiwa, *klaiwaz, st. M. (a), Klee; germ. *klaiwa-, *klaiwam, st. N. (a), Klee; s. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. Klee, M., Klee, DW 11, 1059; L.: Lexer 109b (klē), Hennig (klē), WMU (klē 1103 [1289] 2 Bel.), LexerHW 1, 1609 (klê), Benecke/Müller/Zarncke I, 837a (klê), LexerN 3, 273 (klê)

klebant, mhd., st. N.: Vw.: s. kelbant; Son.: verschreiben für kelbant

klebære* (1), kleber, mhd., st. M.: nhd. „Kleber“, Klebender, eine Leimwand Machender, eine Wand mit Lehm Bestreichender; Vw.: s. leim-, līm-*; Hw.: s. kleiber; E.: s. kleben; W.: s. nhd. Kleber, M., Kleber, DW 11, 1049; L.: Lexer 109b (kleber)

klebære (2), klebere, mhd., st. M.: nhd. Färberröte, Krapp; ÜG.: lat. rubia maior Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kleben (1)?; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 334a (klebære), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 229 (kelbere), EWAhd 5, 571

klebæregazze*, klebergazze, mhd., sw. F.: nhd. Klebergasse, Gasse in der Lehmbauhandwerker ansässig sind; Q.: Urk (1292); E.: s. klebære* (1), gazze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 325 (klebergazze), WMU (klebergazze 1602 [1292] 1 Bel.)

klebe, mhd., st. F.: nhd. „Klebe“, klebriger Lehm, Leim; Hw.: vgl. mnd. klēve (2); Q.: RWchr (um 1254) (FB klebe); E.: s. kleben; W.: nhd. (ält.) Klebe, F., Klebe, Leim, DW 11, 1042; L.: Lexer 109b (klebe), Hennig (klebe)

klebegarn, mhd., st. N.: nhd. „Klebegarn“, Netz; ÜG.: lat. implagium Gl; Hw.: vgl. mnd. klēvegārn; Q.: Netz, Gl (13. Jh.); E.: s. kleben (1), garn (1); W.: nhd. (ält.) Klebegarn, N., Klebegarn, Netz, DW 11, 1042; L.: MWB 3, 324 (klebegarn), LexerHW 1, 1609 (klebegarn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 227 (klebegarn), EWAhd 5, 572

klebekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Klebekraut“, Odermennig; ÜG.: lat. agrimonia Gl; Hw.: vgl. mnd. klēvekrūt; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kleben (1), krūt; W.: nhd. Klebekraut, Klebkraut, N., Klebekraut (Pflanzenname), DW 11, 1043; L.: LexerHW 1, 1609 (klebekrût), Glossenwörterbuch 334a (klebekrūt), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 227 (klebekrūt), EWAhd 5, 572

*klebelich?, mhd., Adj.: nhd. „klebend“; Vw.: s. ane-; E.: s. kleben (1); W.: s. nhd. (ält.) kleblich, Adj., kleblich, kleberig, DW 11, 1053

klebelīcheit, mhd., st. F.: Vw.: s. klebelichheit*

klebelichheit*, kleblicheit, kleblichkeit, klebelīcheit, mhd., st. F.: nhd. Anhaften (N.), Anhänglichkeit, Hängen an weltlichen Dingen; Q.: Tauler (vor 1350) (FB kleblicheit), Tauler (FB kleblichkeit); E.: s. kleben; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 324 (klebelîcheit), Lexer 109b (kleblichkeit), Hennig (kleblicheit)

kleben (1), mhd., sw. V.: nhd. kleben, haften, hängen, hängenbleiben, halten, festkleben, festsitzen, kleben machen; ÜG.: lat. affigere Gl; Vw.: s. ane-, be-, ge-, zuo-; Hw.: vgl. mnl. cleven, mnd. klēven; Q.: LvReg, SHort, Ot, EckhII, EckhII, EckhIII, Parad, Minneb, MinnerII, JvFrst2, Tauler, Seuse, Teichn, WernhMl (FB kleben), Berth, Eracl, ErzIII, Freid, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Heimesf, HimmlJer, JTit, KarlGalie, KgTirol, KvWEngelh, KvWGS, KvWLd, KvWTroj, LS, Mai, Mechth, Netz, PassI/II, PassIII, Philipp, Physiogn, Renner, Spec, Stolle, Trist, Wig, WvÖst; E.: ahd. klebēn* 10, sw. V. (3), kleben, hängen, haften; s. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; idg. *gleibʰ-, V., kleben, schmieren (V.) (1), Pokorny 363; vgl. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. kleben, sw. V., kleben, haften, fest hangen, DW 11, 1043; R.: an einem hāre kleben: nhd. an einem Haar hängen; R.: an der sīten kleben: nhd. an der Seite kleben, nicht von der Seite weichen; L.: Lexer 109b (kleben), Lexer 416a (kleben), Hennig (kleben), LexerHW 1, 1609 (klebe), Benecke/Müller/Zarncke I, 841b (klebe), DRW

kleben (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. klewen (1)

klebenetze, mhd., st. N.: nhd. Klebenetz, Netz; Q.: Gl; E.: s. kleben (1), netze (1); W.: nhd. Klebenetz, Klebnetz, N., Klebenetz, Klebnetz, DW 11, 1049; L.: MWB 3, 325 (klebenetze); Son.: eher ahd.?

kleber (1), mhd., st. N.: nhd. „Kleber“, Gummi, Baumharz, Schleim, klebrige Masse; ÜG.: Gl; Hw.: vgl. mnd. klēver (2); Q.: KvWTroj, Loheng (1283), Voc; E.: s. kleben (1); W.: s. nhd. Kleber, M., Kleber, DW 11, 1049; L.: MWB 3, 325 (kleber), Lexer 109b (kleber), LexerHW 1, 1610 (kleber), Benecke/Müller/Zarncke I, 841b (kleber)

kleber (2), mhd., Adj.: nhd. kleberig, klebend, fest, haltbar; Q.: Gen (1060-1080), KvWTroj, Litan, Loheng, Pelzb, Physiogn, Pilatus, PrMd; E.: ahd. klebar* 5, Adj., klebrig, zäh; germ. *klibra-, klibraz, Adj., klebrig, haftend; s. idg. *gleibʰ-, V., kleben, schmieren (V.) (1), Pokorny 363; vgl. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. kleber, Adj., kleberig, DW 11, 1056; L.: MWB 3, 325 (kleber), Lexer 109b (kleber), Hennig (kleber), LexerHW 1, 1610 (kleber), Benecke/Müller/Zarncke I, 841b (kleber)

kleber (3), mhd., st. M.: Vw.: s. klebære (1)

klebere, mhd., st. M.: Vw.: s. klebære

klēbere, kleibere, mhd., sw. F.: nhd. Wiesenklee; ÜG.: lat. (thymus) Gl; Hw.: vgl. mnl. clavere, mnd. klēver (1); Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. klē; W.: nhd. Klebere, Kleber, F., Klebere (Pflanzenname), DW 11, 1050; L.: Glossenwörterbuch 334b (kleibere)

kleberec, mhd., Adj.: Vw.: s. kleberic

klebereht, klebreht, mhd., Adj.: nhd. „klebrig“, hartnäckig, zäh, selbstgefällig, an weltlichen Dingen hängend; Q.: Tauler (vor 1350) (FB klebereht); E.: s. kleber, eht, haft; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 325 (klebereht), Hennig (klebreht), LexerHW 1, 1610 (klebereht)

kleberen, mhd., sw. V.: nhd. „klebern“, klettern; ÜG.: lat. ascendere Voc, scandere Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kleber (1); W.: nhd. (ält.) klebern, sw. V., klebern, klettern, klimmen, steigen, DW 11, 1051; L.: Lexer 109b (kleberen), LexerHW 1, 1610 (kleberen)

klebergazze, mhd., sw. F.: Vw.: s. klebæregazze*

kleberic, kleberec, klebric, kleberig, mhd., Adj.: nhd. „klebrig“, zusammenhaltend, haftend, hartnäckig, zäh, selbstgefällig, an weltlichen Dingen hängend; ÜG.: lat. texax Gl; Vw.: s. ane-; Hw.: vgl. mnl. clebberich, mnd. klēverich; Q.: Tauler (FB kleberec), Gl (1. Viertel 12. Jh.); E.: s. kleben (1), kleber (2); W.: nhd. (ält.) kleberig, klebericht, Adj., kleberig, klebrig, DW 11, 1051; L.: MWB 3, 325 (kleberic), Lexer 416b (kleberec), Hennig (kleberic), Glossenwörterbuch 334a (kleberig), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 227 (klebarīg), EWAhd 5, 571

kleberig, mhd., Adj.: Vw.: s. kleberic

kleberīm, mhd., st. M.: nhd. „Klebereim“; Q.: Frl (1276-1318), Kolm; E.: s. kleben, rīm (2); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 109b (kleberīm), LexerHW 1, 1610 (kleberîm)

kleberkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Kleberkraut“; ÜG.: lat. aprinia Gl, limaces Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kleber, krūt; W.: nhd. (ält.) Kleberkraut, N., „Kleberkraut“, DW 11, 1051; L.: LexerHW 1, 1610 (kleberkrût)

klebermer, glibermer, mhd., st. N.: nhd. „Klebermeer“, sagenhaftes geronnenes Meer in dem die Schiffe nicht von der Stelle können (übertragen auf das Rote Meer), Lebermeer; Hw.: s. lebermer; Q.: SHort (FB klebermer), HeldbK, HvNst, Martina, Orend (13. Jh.?), WolfdD; E.: s. kleber, mer; W.: nhd. (ält.) Klebermeer, N., Klebermeer, DW 11, 1051; L.: MWB 3, 325 (klebermer), Lexer 109b (klebermer), LexerHW 1, 1610 (klebermer), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 138a (klebermer)

kleberse, mhd., st. M.: Vw.: s. klebersē

klebersē, kleberse, mhd., st. M.: nhd. „Klebersee“, sagenhafter geronnener See in dem die Schiffe nicht von der Stelle können (übertragen auf das Rote Meer), Lebermeer; Hw.: s. klebermer; Q.: HvNst (um 1300); E.: s. kleber, sē; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 326 (klebersê), Lexer 109b (kleberse)

kleberuote, mhd., F.: nhd. „Kleberute“, Leimrute; ÜG.: lat. aucipula Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. klebe, ruote; W.: s. nhd. (ält.) Klebrute, F., Klebrute, Kleberute, Leimrute, DW 11, 1053; L.: Lexer 109b (kleberuote), LexerHW 1, 1610 (kleberuote)

klebetuoch, mhd., st. N.: nhd. „Klebetuch“, Flicklappen; Hw.: s. kleibetuoch; Q.: Gl; E.: ahd. klebatuoh* 7?, st. N. (a), (M.), Lappen (M.), Flicklappen; s. klebēn, tuoh; W.: nhd. Klebetuch, N., „Klebetuch“, Flicklappen, Fleck, DW 11, 1053; L.: MWB 3, 326 (klebetuoch), Lexer 109b (klebetuoch), LexerHW 1, 1610 (klebetuoch), Benecke/Müller/Zarncke III, 132a (klebetuoch)

klebevlecke, klebeflecke*, mhd., sw. M.: nhd. Klebefleck, kleben bleibender Fleck; Q.: LexerHW (1486); E.: s. kleben, vlecke (1); W.: nhd. Klebefleck, M., Klebefleck, DW 11, 1042; L.: LexerHW 1, 1610 (klebevlecke)

klebewort, mhd., st. N.: nhd. „Klebewort“, festsitzendes Aufmerksamkeit erregendes Wort, Zweideutigkeit; Q.: Trist (um 1210); E.: s. klebe, wort; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 326 (klebewort), Lexer 109b (klebewort), Hennig (klebewort), LexerHW 1, 1610 (klebewort), Benecke/Müller/Zarncke III, 808b (klebewort)

klēblat, mhd., st. N.: nhd. Kleeblatt, Klee, Blatt vom Wiesenklee?; ÜG.: lat. thyma Gl; Hw.: vgl. mnd. klēblat; Q.: BDan (um 1331) (FB klēblat), Gl; E.: ahd.? klēblat* 1, st. N. (iz/az), „Kleeblatt“, Wiesenklee; s. mhd. klēo, blāt; W.: nhd. Kleeblatt, N., Kleeblatt, DW 11, 1062; L.: MWB 3, 326 (klêblat), Lexer 416b (klēblat), LexerN 3, 273 (klêblat), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 229 (klēblat), EWAhd 5, 595

*kleblich?, mhd., Adj.: nhd. anhänglich; Hw.: s. kleblicheit; E.: s. kleben; W.: nhd. (ält.) kleblich, Adj., kleblich, kleberig, DW 11, 1053

kleblicheit, mhd., st. F.: Vw.: s. ane-, klebelichheit

kleblichkeit, mhd., st. F.: Vw.: s. ane-, klebelichheit

klebluome, mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. klēbluome

klēbluome, klebluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Kleeblume“, Kleeblüte, blühender Klee; Q.: SGPr (1250-1300) (FB klēbluome), EvS, HvS (2. Hälfte 13. Jh.), Muscat; E.: s. klē, bluome; W.: nhd. Kleeblume, F., Kleeblume, DW 11, 1063; L.: MWB 3, 326 (klêbluome), Lexer 109b (klebluome), LexerHW 1, 1610 (klêbluome), Benecke/Müller/Zarncke I, 216b (klêbluome)

klebluot, mhd., st. F.: Vw.: s. klēbluot

klēbluot, klebluot, mhd., st. F.: nhd. Kleeblüte, Gewandstoff; Q.: HvNst (um 1300) (FB klēbluot); E.: s. klē, bluot (1); W.: s. nhd. Kleeblüte, F., Kleeblüte, DW 11, 1063; L.: Lexer 109b (klebluot), LexerN 3, 274 (klêbluot)

klēboum, mhd., st. M.: nhd. Kleebaum, Bohnenbaum, Mastixbaum; Q.: Enik (um 1272) (FB klēboum); E.: s. klē, boum; W.: nhd. Kleebaum, M., Kleebaum, DW 11, 1062; L.: MWB 3, 326 (klêboum)

klebreht, mhd., Adj.: Vw.: s. klebereht

klebric, mhd., Adj.: Vw.: s. kleberic

klechel, mhd., st. M.: Vw.: s. kleckel

klechen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klecken (1)

kleckære*, klecker, mhd., st. M.: nhd. Töpfer; Q.: Cranc (1347-1349) (FB klecker); E.: s. klecken (1); W.: s. nhd. Klecker, M., Klecker, Kleckser, DW 11, 1058; L.: FB 201 (klecker)

kleckel, klechel, mhd., st. M.: nhd. „Kleckel“, Glockenschwengel, Klöppel; ÜG.: lat. bapsillus Voc, tintinnabulum Gl; Hw.: s. klachel (?); Q.: Enik, Ot (FB kleckel), Frl, Gl, JTit (3. Viertel 13. Jh.), Ot, Voc; E.: s. klecken; W.: nhd. (ält.) Kleckel, M., Kleckel, Glockenschwengel, DW 11, 1054; L.: MWB 3, 326 (kleckel), Lexer 109b (kleckel), LexerHW 1, 1610 (kleckel), Benecke/Müller/Zarncke I, 832a (kleckel)

klecken (1), klechen, klæchen, mhd., sw. V.: nhd. tönend schlagen, treffen, erwecken, aufrichten, genügen, ausreichen, wirksam sein (V.), helfen, sich spalten, platzen, klecksen, Schlammkleckse machen, beflecken, dröhnen, knallen, krachen, Aufmerksamkeit erregen, ein bestimmtes Maß erreichen, nützen, kneten; ÜG.: lat. findere Voc; Vw.: s. be-, er‑, zer-; Hw.: vgl. mnd. klacken, klecken; Q.: RWchr, HvBurg, WernhMl (FB klecken), Ack, Chr, Hätzl, Neidh, Netz, NvJer, Ring, SchwPr, Serv (um 1190), Ugb, Voc, WeistGr; E.: ahd. klekken* 4, klecken*, kleken*, sw. V. (1b), schrecken?, schlagen?, genügen?, schütteln, treffen, stoßen; germ. *klakjan, sw. V., schlagen?; W.: nhd. (ält.) klecken, sw. V., bersten machen, platzen, sich spalten, DW 11, 1054; L.: MWB 3, 326 (klecken), Lexer 109b (klecken), Hennig (klecken), LexerHW 1, 1610 (klecken), Benecke/Müller/Zarncke I, 831b (klecke)

klecken (2), mhd., st. N.: nhd. „Klecken“, Ertönen; Q.: Seuse (1330-1360) (FB klecken); E.: s. klecken (1); W.: nhd. (ält.) Klecken, N., Klecken (N.), DW-

klecker, mhd., st. M.: Vw.: s. kleckære*

*klecket?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ertönt“; Vw.: s. be-*, un-*; E.: s. klecken; W.: nhd. DW-

klecwerc, mhd., st. N.: nhd. Tongefäß; Q.: Cranc (1347-1359) (FB klecwerc); E.: s. werc?; W.: nhd. DW-

klederen*, kledern, mhd., sw. V.: nhd. schminken; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kledern); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 109b (kledern), LexerN 3, 274 (kledern)

kledern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klederen*

kleffære, mhd., st. M.: Vw.: s. klaffære

kleffærinne, mhd., st. F.: Vw.: s. klaffærinne

kleffe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schwatzen (N.), Geschwätz, Verleumdung, Klapper; Vw.: s. ge-; Hw.: s. klaffe; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Kleffe, Klaffe, F., Klaffe, Geschwätz, DW 11, 1064; L.: Lexer 109b (kleffe)

kleffec, mhd., Adj.: Vw.: s. kleffic

kleffel, klepfel, mhd., st. M.: nhd. Klöppel, Glockenklöppel, Glockenschwengel; ÜG.: lat. bacillus Gl, plectrum Gl, tubulus Gl; Vw.: s. mül-; Hw.: vgl. mnl. clepel, mnd. klēpel, kleppel; Q.: Diocl, Freid, Gl (2. Hälfte 12. Jh.), Kolm, Voc; E.: ahd. kleffil* 3, klepfil*, st. M. (a), Klöppel, Glockenklöppel; s. klopfōn; W.: nhd. (ält.) Kleffel, Klepfel, M., Klöppel, Glockenklöppel, Glockenklöpfel, DW 11, 1147; L.: MWB 3, 350 (klepfel), Lexer 109b (kleffel), LexerHW 1, 1611 (kleffel), Benecke/Müller/Zarncke I, 835b (klepfel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 248 (klepfel)

kleffelære*, kleffeler, mhd., st. M.: nhd. Entscheider?; ÜG.: lat. disceptator Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kleffelen*; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1611 (kleffeler)

kleffelen, kleffeln, mhd., sw. V.: nhd. klappern; Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.); E.: s. klaffen; L.: MWB 3, 327 (kleffelen), Lexer 416b (kleffeln), LexerHW 1, 1611 (kleffeln), Benecke/Müller/Zarncke I, 835b (kleffele)

kleffeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kleffelære*

kleffeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kleffelen

kleffen, mhd., sw. V.: nhd. „kläffen“; Vw.: s. hinder-; Hw.: vgl. mnl. cleppen, mnd. kleppen; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB kleffen); E.: s. klaffen; W.: nhd. kleffen, kläffen, sw. V., kläffen, klappern, schwatzen, bellen, schlagen, DW 11, 1064; L.: MWB 3, 327 (kleffen), LexerHW 1, 1611 (kleffen)

*kleffenære?, mhd., M.: nhd. „Schwätzer“; Hw.: vgl. mnd. kleppære* (1); E.: s. kleffen; W.: nhd. DW-

kleffer, mhd., st. M.: Vw.: s. klaffære

klefferer, mhd., st. M.: Vw.: s. klafferære

kleffic, kleftic, kleffec, kläffic, klaffic, mhd., Adj.: nhd. „kläffig“, schwatzhaft, geschwätzig; ÜG.: mlat. linguosus PsM, quaestuosus Gl; Hw.: s. klaffic; vgl. mnd. kleppich; Q.: PsM (vor 1190) (klaffec), WernhMl (FB kleffic), Secr (FB kleftic), BdN, Bihteb, BrAlt, Gl, LS, VitasPatr; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) kläffig, klaffig, Adj., kläffig, DW 11, 901; L.: MWB 3, 327 (kleffic), Lexer 108c (kleffic), Hennig (kleffic), LexerHW 1, 1611 (kleffic), Benecke/Müller/Zarncke I, 835b (kleffec)

klefficheit, mhd., st. M.: nhd. „Kläffigkeit“, Geschwätzigkeit; ÜG.: lat. loquacitas Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. lat. loquacitas?; E.: s. kleffic, *heit? (2); W.: nhd. (ält.) Kläffigkeit, F., Kläffigkeit, DW 11, 902; L.: LexerHW 1, 1611 (klefficheit)

kleffisch, klefsch, kleppisch, cleps, clefs, mhd., Adj.: nhd. „kläffisch“, schwatzhaft, geschwätzig; ÜG.: lat. linguosus BrTr; Hw.: vgl. mnd. kleppisch*; Q.: HlReg, Vät, Hiob (FB kleffisch), BdN, BrEb, BrTr, Eheb, Herb (1190-1200), PassI/II, Renner; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) kläffisch, Adj., kläffisch, kläffig, DW 11, 902; L.: MWB 3, 327 (kleffisch), Lexer 109c (kleffisch), Hennig (kleffisch), LexerHW 1, 1611 (kleffisch), Benecke/Müller/Zarncke I, 835b (kleffisch)

kleffner, mhd., st. M.: nhd. Wein; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kleffner)

klefsch, mhd., Adj.: Vw.: s. kleffisch

kleffunge, mhd., st. F.: nhd. „Kläffung“, Geschwätzigkeit, Klapper; ÜG.: lat. crepitaculum Gl, loquacitas Gl; Hw.: vgl. mnl. cleppinge; Q.: Gl (15. Jh.); I.: Lüt. lat. loquacitas; E.: s. kleffen; W.: nhd. (ält.) Kläffung, F., „Kläffung“, DW 11, 902; L.: LexerHW 1, 1611 (kleffunge)

klefse, mhd., sw. F.: Vw.: s. kafse

klefte, mhd., st. N.: nhd. Gekläffe, Geschwätz; Q.: StrBsp (1230-1240) (FB klefte), Helbl; E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 327 (klefte), Lexer 109c (klefte), LexerHW 1, 1611 (klefte), LexerN 3, 274 (klefte)

kleftic, mhd., Adj.: Vw.: s. kleffic

kleg..., mhd.: Vw.: s. klag...

klegære, mhd., st. M.: Vw.: s. klagære

klegde, mhd., st. F.: Vw.: s. klegede

*klege?, mhd., Adj.: nhd. „klagend“; Vw.: s. ur-; E.: s. klegede; W.: nhd. DW-

klegede, klegde, mhd., st. F.: nhd. Wehgeschrei, Wehklage, Klage, Anklage, Totenklage, Gerichtsklage, rechtliche Beschwerde, Klagegegenstand, Klageinhalt, Klagen hervorrufende Not, Klagen hervorrufendes Leid; Vw.: s. ge-; Hw.: s. klage; Q.: MinnerII (FB klegede), Chr, ClosChr, Eisen, JenSt, KvWLd (1250-1287), Martina, Urk, VirgH, WeistGr; E.: s. klagen; W.: nhd. (ält.) Klegde, Klegte, Klägde, Klägte, Klagde, Klagte, F., Klagde, Klage, DW 11, 906; L.: MWB 3, 327 (klegede), Lexer 109c (klegede), WMU (klegede N238 [1283] 1 Bel.), LexerHW 1, 1612 (klegede), Benecke/Müller/Zarncke I, 834b (klegede), LexerN 3, 274 (klegede), DRW

klegel, mhd., st. M.: nhd. Kläger; Q.: Urk (1275); E.: s. klage; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 327 (klegel), Lexer 109c (klegel), WMU (klegel 248 [1275] 1 Bel.), LexerHW 1, 1611 (klegel), DRW

klegelich, mhd., Adj.: Vw.: s. klagelich

klegelīche, mhd., Adv.: Vw.: s. klagelīche

klegelīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. klagelīchen

klegen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klagen (1)

kleger, mhd., st. M.: Vw.: s. klagære

klegerse, klægerse*, mhd., F.: nhd. Klägerin; Q.: RqvII (FB klegerse), Urk (14. Jh.); E.: s. klagen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 328 (klegerse)

kleglich, mhd., Adj.: Vw.: s. klagelich

kleglīche, mhd., Adv.: Vw.: s. klagelīche

kleglīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. klagelīchen

klegrüene, mhd., Adj.: Vw.: s. klēgrüene

klēgrüene, klegrüene, mhd., Adj.: nhd. „kleegrün“, grün wie Klee; Q.: Bit (um 1350); E.: s. klē, grüene; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 328 (klêgrüene), Lexer 109c (klegrüene), LexerHW 1, 1612 (klêgrüene), Benecke/Müller/Zarncke I, 580b (klêgrüene)

kleibære*, kleiber, mhd., st. M.: nhd. „Kleiber“, Kleibender, eine Lehmwand Machender, eine Wand mit Lehm Bestreichender, Lehmarbeiter; ÜG.: mlat. alutarius Voc, argillator Gl; Vw.: s. leim-*; Hw.: s. klebære; vgl. mnd. kleiære*, kleimære; Q.: Gl, NP (13.-14. Jh.); Tuch, Voc; E.: s. kleiben; W.: nhd. (ält.) Kleiber, N., Kleiber, Leimenmacher, Lehmarbeiter, DW 11, 1068; L.: MWB 3, 328 (kleiber), Lexer 109c (kleiber), LexerHW 1, 1612 (kleiber)

kleibæremeister*, kleibermeister, mhd., st. M.: nhd. „Kleibermeister“, Zunftmeister der Lehmarbeiter; Q.: StRRavensb (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kleibære*, kleiben, meister; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 328 (kleibermeister), DRW

kleibasche?, mhd., sw. Sb.: Vw.: s. klībasche

kleiben (1), mhd., sw. V.: nhd. kleben machen, festheften, befestigen, kleben, zusammenkleben, beflecken, besudeln, streichen, Lehm streichen, schmieren (V.) (1), verstreichen, sich festbeißen, zusammenkleistern; ÜG.: lat. argillare Gl, figere Gl, Voc; Vw.: s. ane-, be-, zuo-; Hw.: s. kleiben; vgl. mnl. cliven, mnd. kleien* (1), kleimen; Q.: SGPr, Vät, MinnerII, Seuse (FB kleiben), BdN, Gl, KvWTroj, MinneR409, PrWack, StRAugsb, Tauler, Tuch, Urk (1266), Voc, Wartb; E.: ahd. kleiben* 11, sw. V. (1a), streichen, kleben, ankleben; s. klīban; W.: nhd. kleiben, st. V., heften, kleben, DW 11, 1065; L.: MWB 3, 328 (kleiben), Lexer 109c (kleiben), Hennig (kleiben), WMU (kleiben N79 [1266] 1 Bel.), LexerHW 1, 1612 (kleiben), Benecke/Müller/Zarncke I, 841b (kleibe), LexerN 3, 274 (kleiben)

kleiben (2), mhd., st. N.: nhd. Kleben, Befestigen, Festheften; Q.: WeistGr (1422); E.: s. kleiben (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1612 (kleiben)

kleiber (1), mhd., st. M.: nhd. „Kleiber“, Schmiere, Kot; Q.: LexerHW (1386-1390); E.: ahd. kleibar* 3, st. M. (a?), Kleber, Leim, Erdpech; s. kleiben, klīban; W.: nhd. (ält.) Kleiber, M., Kot, Dreck, Schmiere, DW 11, 1068; L.: Lexer 109c (kleiber), LexerHW 1, 1612 (kleiber)

kleiber (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kleibære*

kleibere, mhd., sw. F.: Vw.: s. klēbere

kleibermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. kleibæremeister*

*kleibet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geklebt; Vw.: s. ge-; E.: s. kleiben; W.: nhd. DW-

kleibetuoch, mhd., st. N.: nhd. Flicken (M.); Hw.: s. klebetuoch; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. kleiben, tuoch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 328 (kleibetuoch), Glossenwörterbuch 334b (kleibetuoch), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 235 (kleibetuoch), EWAhd 5, 578

kleibzwec, mhd., st. M.: nhd. beim Kleibwerk gebrauchter Nagel; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kleiben (1), zwec; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1612 (kleibzwec)

kleiden (1), mhd., sw. V.: nhd. kleiden, ankleiden, anziehen, bekleiden, einkleiden, ausstatten, ausrüsten, schmücken; ÜG.: lat. vestire BrTr; Vw.: s. ane-, be-, ent-, ge-, īn-*, über-, umbe-, wider; Hw.: s. kleideren; vgl. mnl. cleden, mnd. klēden; Q.: Eilh, RWchr, StrAmis, LvReg, Enik, SGPr, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, Parad, Hiob, KvHelmsd, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, WernhMl, Pilgerf, Gnadenl (FB kleiben), Athis, BdN, Bit, BrTr, Buch, BvgSp, Craun, Dietr, Diocl, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, EvS, Flore, Frl, GenM (um 1120?), Geltar, Georg, GrAlex, GTroj, GvN, HagenChr, Hätzl, HeimesfHinv, Herb, HvFritzlHl, Iw, JMeissn, JTit, JvR, Konr, Krone, Kudr, KvA, KvL, KvWLd, KvWWelt, Kzl, Lanc, Loheng, Mai, Mant, Mechth, Meissner, Mügeln, Namenlos, NibA, NibB, NibC, NP, Parz, PassIII, Pelzb, PleierMel, PleierTand, Reinfr, Renner, RhMl, RosengA, RSp, RvEBarl, SalArz, SAlex, Sperv, SpitEich, StatDtOrd, StrDan, Ta, Trist, Tund, UvEtzAlex, UvL, UvLFrb, UvLFrd, Virg, WälGa, Walth, Wh, Wi, Wig, Wigam, Winsb, WolfdA, Wunderer, WvK, Yolande; E.: s. kleit; W.: nhd. kleiden, sw. V., kleiden, Kleidung anlegen, DW 11, 1074; L.: Lexer 109c (kleiden), Hennig (kleiden), LexerHW 1, 1612 (kleiden), Benecke/Müller/Zarncke I, 840a (kleide), LexerN 3, 274 (kleiden), DRW

kleiden (2), mhd., st. N.: nhd. Kleiden, Ankleiden; Q.: Wi (um 1300); E.: s. kleiden; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 330 (kleiden)

kleiderchīn, mhd., st. N.: nhd. Kleidchen, ärmliche Kleidung; Hw.: vgl. mnd. klēdekīn; Q.: Elis (um 1300), Erlös, HvFritzlHl; E.: s. kleit; W.: s. nhd. Kleidchen, N., Kleidchen, kleines Kleid, DW 11, 1074; L.: MWB 3, 331 (kleiderchîn), Lexer 416b (kleiderchīn), LexerHW 1, 1613 (kleiderchîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 840 (kleiderehin)

kleideren, kleidern, mhd., sw. V.: nhd. kleiden, bekleiden, schmücken; Hw.: s. kleiden; Q.: Ot (1301-1319), StRPrag; E.: s. kleit; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 331 (kleideren), Lexer 109c (kleidern), LexerN 3, 274 (kleidern)

kleiderkamere, mhd., st. F.: nhd. „Kleiderkammer“; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kleiderkamere); E.: s. kleit, kamere; W.: nhd. Kleiderkammer, F., Kleiderkammer, DW 11, 1080

kleiderlīn, mhd., st. N.: nhd. „Kleiderlein“, Kleidlein, ärmliche Kleidung; Q.: Erlös (Anfang 14. Jh.); E.: s. kleit; W.: nhd. (ält.) Kleiderlein, N., Kleiderlein, DW 11, 1080; L.: MWB 3, 331 (kleiderlîn), Lexer 416b (kleiderlīn)

kleidern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kleideren*

kleiderrupe, kleiderruppe, mhd., Sb.: nhd. eine Aalquappe?; ÜG.: lat. lacuna Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kleiden, rupe; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 161 (kleiderrupe)

kleiderruppe, mhd., Sb.: Vw.: s. kleiderrupe

kleidertuoch, kladertuoch, mhd., st. N.: nhd. „Kleidertuch“, Tuchstück, Lappen (M.), Flicken (M.); Q.: BehBrf (1246-1260), Holzschuher; E.: s. kleit; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 332 (kleidertuoch), Lexer 416b (kleidertuoch), LexerHW 1, 1613 (kleidertuoch), Benecke/Müller/Zarncke III, 132 (kleidertuoch)

kleidervaltære*, kleidervalter, mhd., st. M.: nhd. Kleiderfalter; ÜG.: mlat. vestiplicator Gl; Q.: Gl (15. Jh.); I.: Lüs. mlat. vestiplicator; E.: s. kleit, valten; W.: nhd. Kleiderfalter, M., Kleiderfalter, DW 11, 1079; L.: LexerHW 1, 1613 (kleidervalter)

kleidervalter, mhd., st. M.: Vw.: s. kleidervaltære*

kleiderwāt, mhd., st. F.: nhd. Kleidung; E.: s. kleit, wāt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 109c (kleiderwāt), LexerN 3, 274 (kleiderwât)

*kleidet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekleidet“; Vw.: s. ent-*; E.: s. kleiden; W.: nhd. DW-

kleidunge, mhd., st. F.: nhd. Kleidung, Bekleidung, Einkleidung; ÜG.: lat. amictus Gl, investitura Gl, vestitus Gl; Vw.: s. ent-, vrouwen-; Hw.: vgl. mnl. cledinge, mnd. klēdinge; Q.: Pilgerf (FB kleidunge), Gl, Lanc (1240-1250), MarcoPolo, MinnerI, NvJer; E.: s. kleiden; W.: nhd. Kleidung, F., Kleidung, DW 11, 1083; L.: MWB 3, 331 (kleidunge), Lexer 109c (kleidunge), LexerHW 1, 1613 (kleidunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 840a (kleidunge), LexerN 3, 274 (kleidunge), DRW

kleie, mhd., sw. F.: Vw.: s. klīe

klein (1), mhd., Adj.: nhd. klein, fein, zart, rein, niedlich, zierlich, hübsch, leicht, gering, wenig, unbedeutend, dünn, schmal, schwach; Vw.: s. un-, ur-; Hw.: s. kleine; vgl. mnd. klēn (1); E.: ahd. klein* 3, Adj., klein; s. kleini; W.: nhd. klein, Adj., klein, DW 11, 1087; R.: ein klein: nhd. ein wenig, ganz kurze Zeit; L.: Lexer 109c (klein), Hennig (klein)

klein (2), mhd., Adv.: Vw.: s. kleine

klein (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. klagen

kleinahtunge, mhd., st. F.: nhd. „Kleinachtung“, Geringschätzung; ÜG.: mlat. vilipendium Voc; Hw.: vgl. mnd. klēnachtinge; Q.: Gl, Voc (1482); I.: Lüt. mlat. vilipendium; E.: s. klein (1), ahtunge; W.: nhd. (ält.) Kleinachtung, F., Kleinachtung“, Geringschätzung, DW 11, 1105; L.: LexerHW 1, 1613 (kleinahtunge)

kleināt, mhd., st. N.: Vw.: s. kleinōt

kleinbereit, mhd., Adj.: nhd. schlecht vorbereitet; Q.: Seuse (1330-1360) (FB kleinbereit); E.: s. kleine, bereit; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 332 (kleinbereit)

kleindienest*, kleindienst, mhd., st. M.: nhd. Kleindienst, Abgabe in Form von Kleinvieh und Eiern und Käse; Q.: Urk (1294); E.: s. klein (1), dienest (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 332 (kleindienest), WMU (kleindienst 2040 [1294] 1 Bel.), DRW

kleindienst, mhd., st. M.: Vw.: s. kleindienest*

kleine (1), mhd., Adj.: nhd. glänzend, glatt, rein, fein, kunstvoll, edel, hübsch, dünn, scharfsinnig, klug, zart, mager, schmal, klug, klein, unansehnlich, gering, untergeordnet, jung, noch nicht erwachsen (Adj.), schwach, leicht, hoch, kurz, weich, feinmaschig, feinkörnig, verflüssigt, unschuldig; ÜG.: lat. minimus BrTr, minor BrTr, minutus PsM, parvulus BrTr, STheol, parvus BrTr, reliquius PsM; Vw.: s. un-, ur-, wunder-; Hw.: s. klein (1); vgl. mnl. cleine; Q.: Will (1060-1065), Anno (1077-1081), LAlex, Mar, Eilh, PsM, Lucid, Ren, RAlex, RWchr1, RWchr5, StrAmis, LvReg, DvAPat, Enik, TürlWh, DSp, Secr, HTrist, HBir, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, KvHelmsd, EvA, Tauler, Stagel, Teichn, KvMSph, WernhMl (FB kleine), Ack, Athis, AvaA, AvaJG, Barth, BdN, Bergmann, Berng, Berth, Boner, Bosheit, BrE, BrTr, BuchdKg, BvA, BvgSp, BvH, DvAist, Elis, Eracl, Exod, FabelCorp3, Felix, Flore, Frauentrost, Freid, Frl, Gauriel, Gl, Gliers, Go, Greg, GrRud, GvN, Had, HagenChr, HartmKlage, Hausen, Heimesf, Herb, HimmlJer, Hochz, HundesNot, HvF, HvS, HvStr, HvT, Ipocr, Iw, JJud, JMeissn, Joh, JPhys, JSigen, JTit, JvW, KarlGalie, KgvOdenw, Köditz, Konr, Kudr, KvL, KvN, KvT, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWLd, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Lanc, Litschauer, LivlChr, LobSal, LS, Macer, Mai, Mant, MarcoPolo, Marner, MarseqM, Mechth, MHvM, MNat, Mor, Mügeln, Neidh, Netz, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Pf, Pf, Physiogn, PleierGar, PleierTand, PrOberalt, Pyram, Rab, Rädlein, RdJ, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Ro, RosengA, RosengC, RosengD, Roth, RSp, RvBib, RvEBarl, RvEGer, RvMunre, SalArz, SalMor, Schleier, Schrätel, SchwMüller, Seuse, SH, Sigen, Spec, SpitEich, St, StatDtOrd, STheol, StRAugsb, StrFra, StrKarl, SvT, Ta, Tannh, Te, Tit, Tr, Trist, Tu, TürlWh, UrbBayÄ, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvW, UvZLanz, Vateruns, Virg, VMos, Voc, Volmar, VRechte, Walth, Wh, Wi, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WoldD, WüP, WvG, WvK, WvMezze, Yolande; E.: ahd. kleini 73?, Adj., fein, zart, schlank, schlau; germ. *klaini-, *klainiz, Adj., glänzend, fein, zierlich; s. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: s. nhd. klein, Adj., Adv., klein, DW 11, 1087; R.: ein kleine: nhd. ein wenig, ganz kurze Zeit; R.: mit kleinem sinnen ūfgeleiget und vorbedāht: nhd. mit feinem Sinn aufgelegt und vorbedacht (Minnetrank); R.: kleinen sin hāben ūf: nhd. nicht auf den Gedanken kommen; R.: klein viech: nhd. Kleinvieh; R.: klein wilt: nhd. Kleinwild; R.: kleine unde grōz: nhd. klein und groß, alles ohne Unterschied; L.: Lexer 416b (kleine), WMU (kleine 13 [1250] 116 Bel.), LexerHW 1, 1613 (kleine), Benecke/Müller/Zarncke I, 837a (kleine)

kleine (2), klein, mhd., Adv.: nhd. klein, fein, zierlich, schmal, genau, scharf, sorgfältig, wenig, gar nicht, kaum, gering, schlecht; Hw.: vgl. mnl. cleine, mnd. klēn (2); Q.: Mar, Ren, RAlex, RWchr, StrAmis, Enik, SGPr, HTrist, Vät, Kreuzf, HvNst, WvÖst, EckhI, EckhII, Hiob, Tauler, WernhMl (FB kleine), AHeinr, BdN, BvgSp, Chr, Exod (um 1120/1130), Hartm, Hausen, Kudr, KvWAlex, KvWHvK, Lanc, LaurinD, Neidh, Nib, NvJer, Parz, PassIII, Roseng, RvEBarl, Trist, UvLFrd, UvZLanz, VMos, Voc, Walth, Wh, Wig; E.: ahd. kleino* 21, Adv., klein, fein, zart, schlau; s. kleini; s. mhd. kleine (1); W.: nhd. klein, Adj., Adv., klein, DW 11, 1087; R.: ein kleine: nhd. ein wenig, kurze Zeit; R.: kleine teilen: nhd. in Stücke teilen; R.: kleine zeren: nhd. in Stücke reißen; L.: Lexer 109c (kleine), Hennig (kleine), LexerHW 1, 1615 (kleine), Benecke/Müller/Zarncke I, 837b (kleine)

kleine (3), mhd., st. F.: nhd. „Kleine“, Zartheit, Feinheit, Subtilität, Kleinheit, geringe Größe, geringes Maß, Weniges, Bisschen, Kleinigkeit, kurze Zeit; Hw.: vgl. mnl. cleine; Q.: Lucid, RWchr, Vät, Ot, Parad, Seuse, KvMSel (FB kleine), Apk, BdN, BiblMK, BvH, Eckh, GvN, Helbl, Herb, JTit, KvWLd, KvWTroj, KvWTurn, LAlex (1150-1170), Macer, Mechth, PassIII, PrWack, RvBib, RvEBarl, SalArz, Tauler, Trist, UvW, WvRh; E.: s. ahd. kleinī* 39, st. F. (ī), Schönheit, Schönheitssinn, Erfahrung, Beweis; germ. *klainī-, *klainīn, sw. F. (n), Feinheit; s. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. (ält.) Kleine, F., „Kleine“, Kleinheit, DW 11, 1106; R.: des steines kleine: nhd. Spitze, Felsenspitze; L.: Lexer 109c (kleine), Hennig (kleine), LexerHW 1, 1615 (kleine), Benecke/Müller/Zarncke I, 838b (kleine)

kleine (4), mhd., sw. M.: nhd. ?; Q.: Physiogn (14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?, s. kleine (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 339

kleinecheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinicheit

kleineclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kleiniclīche

kleined, mhd., st. N.: Vw.: s. kleinōt

kleinemūtikeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinmuoticheit

kleinen (1), mhd., Adv.: nhd. fein, zierlich, genau, scharf, sorgfältig, wenig, gar nicht; Hw.: s. kleine; Q.: BrE (1250-1267) (FB kleinen), Boner, Had, WvRh; E.: s. klein, kleine (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 332 (kleine/kleinen), Lexer 109c (kleinen), Hennig (kleinen), LexerHW 1, 1615 (kleinen), Benecke/Müller/Zarncke I, 838a (kleinen)

kleinen (2), mhd., sw. V.: nhd. „kleinen“, klein machen, zieren, fein werden, sich vermindern, klein werden, schwach werden, abmagern, sich verkleinern, sich verkürzen, handwerklich geschickt herstellen; Hw.: vgl. mnl. cleinen, mnd. klēnen; Q.: Apk, Macc, Teichn, KvMSph (FB kleinen), BdN, Blanschandin, Chr, Georg (nach 1231), Had, Helbl, PassIII, WvBreis; E.: s. kleine (1); W.: nhd. (ält.) kleinen, sw. V., kleinen, klein machen, DW 11, 1106; L.: MWB 3, 339 (kleinen), Lexer 109c (kleinen), Hennig (kleinen), LexerHW 1, 1615 (kleinen), Benecke/Müller/Zarncke I, 838b (kleine)

kleinen (3), mhd., st. N.: nhd. Kleinmachen, Verkleinern; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kleinen (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 339 (kleinen)

kleineren, kleinern, mhd., sw. V.: nhd. „kleinern“, verkleinern, vermindern, sich vermindern, klein werden, schwach werden, klein machen, dünn machen; Hw.: s. kleine (1); vgl. mnd. *klēneren?; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. klein; W.: s. nhd. (ält.) kleinern, sw. V., kleinern, kleiner machen, DW 11, 1107; L.: MWB 3, 339 (kleineren), Lexer 109c (kleinern), Hennig (kleinern), LexerHW 1, 1615 (kleinern)

kleinern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kleineren

kleinet, mhd., st. N.: Vw.: s. kleinōt

kleinēt, mhd., st. N.: Vw.: s. kleinōt

kleinewīn, kleinwīn, mhd., st. M.: nhd. „Kleinwein“, Ehrenwein; ÜG.: lat. honorarium vinum Gl; Hw.: vgl. mnl. cleine wijn; Q.: Gl (12. Jh.); I.: Lüt. lat. honorarium vinum?; E.: s. kleine (1), wīn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 339 (kleinewîn), Glossenwörterbuch 335a (kleinwīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 241 (kleiniuuīn), EWAhd 5, 584

kleinfüege, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinvüege (2)

kleingelt, mhd., st. N.: nhd. „Kleingeld“; Hw.: vgl. mnd. klēngelt; Q.: DRW (1387), LuM; E.: s. kleine (1), gelt; W.: nhd. Kleingeld, N., Kleingeld, DW 11, 1109; L.: LexerN 3, 274 (kleingelt), DRW

kleingerihte, mhd., st. N.: nhd. „Kleingericht“, Gericht für geringere Vergehen; Q.: WeistGr; E.: s. kleine (1), gerihte; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 109c (kleingerihte), LexerHW 1, 1615 (kleingerihet), DRW

kleinguot, mhd., st. N.: nhd. „Kleingut“, kleines Ding, Kleinigkeit, kleine gearbeitete Sache, Kleinod, Ding von höchstem Werte das unersetzbar ist; Hw.: s. kleinōt; E.: s. kleine (1), guot; W.: nhd. (ält.) Kleingut, N., Kleingut, DW 11, 1110; L.: Lexer 109c (kleinguot)

kleinheit, mhd., st. F., st. N.: nhd. Zartheit, Feinheit, Dünnflüssigkeit, Kleinheit, geringe Größe, geringer Umfang, Niedrigkeit, Geringfügigkeit, Unbedeutsamkeit, Nichtigkeit, Schwäche, Scharfsinn, Klugheit, Schlauheit; ÜG.: lat. extremitas BrZw, sollertia Gl, subtilitas BdN, teneritudo; Hw.: s. kleinōt; vgl. mnl. cleinheit, mnd. klēnhēt (1); Q.: EckhI, EckhIII, Parad, Tauler, Seuse, Schürebr (FB kleinheit), BdN, BrZw, Gl (um 1165), PrEngelb, PrNvStr, PrWack, Voc; E.: ahd. kleinheit*, st. F. (i), „Kleinheit“, Klugheit; s. mhd. klein, heit; W.: nhd. Kleinheit, F., Kleinheit, DW 11, 1111; L.: MWB 3, 339 (kleinheit), Lexer 109c (kleinheit), LexerHW 1, 1615 (kleinheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 838a (kleinheit), Glossenwörterbuch 334b (kleinheit), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 236 (kleinheit)

*kleinic?, mhd., Adj.: nhd. klein; Hw.: s. kleinicheit; vgl. mnl. cleinich, mnd. klēnich*; E.: s. kleine; W.: nhd. DW-

kleinicheit, kleinickeit, kleinecheit, mhd., st. F.: nhd. „Kleinigkeit“, geringste Größe, Zartheit, Feinheit, Kleinheit, geringes Vermögen, Eingeschränktheit; Hw.: s. kleinheit; vgl. mnl. cleinicheit, mnd. klēnichhēt* (1); Q.: Secr (1282) (FB kleinecheit), BdN, Myst; E.: s. kleinheit; W.: s. nhd. Kleinigkeit, F., Kleinigkeit, DW 11, 1112; R.: mīne kleinicheit: nhd. meine Wenigkeit; L.: MWB 3, 340 (kleinicheit), Hennig (kleinicheit), Lexer 109c (kleinecheit), Lexer 416b (kleinecheit), LexerHW 1, 1615 (kleinecheit)

*kleiniclich?, mhd., Adj.: nhd. „kleiniglich“, klein; Hw.: s. kleiniclīche; vgl. mnd. *klēnichlīk?; E.: s. klein, lich; W.: nhd. (ält.) kleiniglich, Adj., Adv., kleiniglich, DW 11, 1114

kleiniclīche, kleineclīche, mhd., Adv.: nhd. „kleiniglich“, wenig; Hw.: vgl. mnd. klēnichlīke*; Q.: WernhSpr (2. Viertel 13. Jh.); E.: s. *kleiniclich?; W.: nhd. (ält.) kleiniglich, Adj., Adv., kleiniglich, DW 11, 1114; L.: Lexer 416b (kleineclīche), LexerHW 1, 1615 (kleineclîche)

kleinickeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinicheit

kleinlich, mhd., Adj.: nhd. „kleinlich“, fein, zart, leicht, gering, klein, wenig, zierlich, mager, herrlich, scharf sehend, feinsinnig, scharfsinnig, klug, scharf, geistig, subtil; ÜG.: lat. gracilis Gl, subtilis Gl; Hw.: vgl. mnl. cleinlijc, mnd. klēnlīk; Q.: Lilie, EckhII, EckhII, EckhIII, Parad, Tauler (FB kleinlich), Gl, MarcoPolo, Mechth, RhMl (1220-1230), RSp, Seuse, Voc; E.: s. kleinlīche; W.: nhd. kleinlich, Adj., Adv., kleinlich, klein, DW 11, 1116; L.: MWB 3, 340 (kleinlich), Lexer 109c (kleinlich), Hennig (kleinlich), LexerHW 1, 1615 (kleinlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 838a (kleinlich), LexerN 3, 274 (kleinlich)

kleinlīche (1), mhd., Adv.: nhd. „kleinlich“, fein, zart, leicht, gering, klein, wenig, herrlich, scharf, genau, auf feine zarte Art, feinsinnig, scharfsinnig, klug; Hw.: vgl. mnl. cleinlike; Q.: EckhI (vor 1326), EckhIII, Parad, Hiob, MinnerII, Seuse (FB kleinlīche), MinneR481; E.: ahd. kleinlīhho* 2, kleinlīcho*, Adv., fein, schlau, scharfsinnig; s. kleini, līh (3); W.: nhd. kleinlich, Adj., Adv., kleinlich, klein, DW 11, 1116; L.: MWB 3, 340 (kleinlich/kleinlîche), Lexer 109c (kleinlīche), Hennig (kleinlīche), LexerHW 1, 1616 (kleinlîche)

kleinlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Geringstes, Letztes; Q.: BrE (1250-1267); E.: s. kleinlich; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 341 (kleinlîche)

kleinlīchen, mhd., Adv.: nhd. fein, zart, leicht, gering, klein, wenig, herrlich, scharf, genau, auf feine zarte Art, feinsinnig, scharfsinnig, klug; Q.: s. kleinlīche; E.: s. kleinlich; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 340 (kleinlich/kleinlîchen), LexerHW 1, 1616 (kleinlîchen)

kleinlicheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinlichheit*

kleinlīcheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinlichheit*

kleinlichheit*, kleinlicheit, kleinlīcheit, mhd., st. F.: nhd. Zartheit, Feinheit, Kleinheit; ÜG.: lat. teneritudo Gl; Hw.: vgl. mnl. cleinlijcheit, mnd. klēnlichēt; Q.: EckhII (vor 1326) (FB kleinlīcheit), Gl; E.: s. kleinlīche; W.: nhd. (ält.) Kleinlichkeit, F., Kleinlichkeit, DW 11, 1117; L.: MWB 3, 341 (kleinlîcheit), Lexer 109c (kleinlīcheit), Hennig (kleinlicheit), LexerHW 1, 1616 (kleinlîcheit)

kleinlūt, mhd., Adj.: nhd. „kleinlaut“, zierlich; Q.: Enik (um 1272) (FB kleinlūt); E.: s. kleine, lūt; W.: s. nhd. kleinlaut, Adj., kleinlaut, DW 11, 1115; L.: MWB 3, 341 (kleinlût)

kleinmachen, mhd., sw. V.: nhd. kleinmachen, kleinschätzen, geringschätzen; ÜG.: mlat. floccipendere Voc; Q.: Voc (1482); I.: Lüt. mlat. floccipendere?; E.: s. kleine, machen (1); W.: nhd. kleinmachen, sw. V., kleinmachen, geringschätzen, DW 11, 1117; L.: LexerHW 1, 1616 (kleinmachen)

kleinmachtic, mhd., Adj.: Vw.: s. kleinmahtic*

kleinmahtic*, kleinmachtic, mhd., Adj.: nhd. „kleinmachtig“, geringschätzend; ÜG.: mlat. parvipendens Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. klein, mehtic; W.: nhd. (ält.) kleinmachtig, Adj., kleinschätzig, geringschätzig, DW 11, 1117; L.: LexerHW 1, 1616 (kleinmachtic)

kleinmüetekeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinmuoticheit

kleinmüetic, mhd., Adj.: Vw.: s. kleinmuotic

kleinmüeticheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinmuoticheit

kleinmüetikeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinmuoticheit

kleinmuot, mhd., Adj.: nhd. kleinmütig, verzagt; Hw.: s. kleinmuotic; Q.: Trudp (vor 1150) (FB kleinmuot); E.: s. kleine (1), muot; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 341 (kleinmuot), Lexer 109c (kleinmuot), LexerHW 1, 1616 (kleinmuot)

kleinmuotecheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kleinmuoticheit

kleinmuotic, kleinmüetic, mhd., Adj.: nhd. kleinmütig, verzagt, von geringer Entschlusskraft seiend; ÜG.: lat. micropsychus Voc, pusillanimis Voc; Hw.: s. kleinmuot, vgl. mnl. cleinmoedich, mnd. klēnemȫdich, klēnmȫdich; Q.: BdN, Beisp, BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.), Voc, Wyle; I.: Lüs. lat. micropsychus, pusillanimis; E.: s. kleine (1), muotic; W.: nhd. kleinmutig, kleinmütig, Adj., kleinmütig, DW 11, 1120; L.: MWB 3, 341 (kleinmuotic), Lexer 109c (kleinmuotic), Hennig (kleinmüetic), LexerHW 1, 1616 (kleinmuotic), LexerN 3, 274 (kleinmuotic)

kleinmuoticheit, kleinmuotecheit, kleinmüeticheit, kleinmüetikeit, kleinemūtikeit, kleinmüetekeit, mhd., st. F.: nhd. „Kleinmütigkeit“, Kleinmut, Verzagtheit, geringe Entschlusskraft, Demut, Stursinn, Unbelehrbarkeit; ÜG.: lat. pusillanimitas PsM; Hw.: vgl. mnl. cleinmoedicheit; Q.: PsM (vor 1190), Tauler (FB kleinmuotecheit), BdN, HeidinIII, HvFritzlHl; I.: Lüs. lat. pusillanimitas?; E.: s. kleinmuotic, heit; W.: nhd. Kleinmütigkeit, F., Kleinmütigkeit, DW 11, 1121; L.: MWB 3, 341 (kleinmuoticheit), Lexer 416b (kleinmuoticheit), Hennig (kleinmüeticheit), LexerHW 1, 1616 (kleinmuotecheit), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 262a (kleinmüetekeit), LexerN 3, 274 (kleinmuotigkeit)

kleinmütte, mhd., st. N.?: nhd. ein Getreidemaß; Q.: DRW (14. Jh.); E.: s. kleine, mütte; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 342 (kleinmütte), DRW

kleinnasic*, kleinnæsic, mhd., Adj.: nhd. „kleinnäsig“, eine kleine Nase habend; Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kleine, nase; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 342 (kleinnæsic)

kleinnæsic, mhd., Adj.: Vw.: s. kleinnasic*

kleinœde, mhd., st. N.: nhd. Kleinod, kleines Ding, Kleinigkeit, feine Sache, Geschmeide, Kostbarkeit, Minnepfand, Wertvolles, Unersetzliches, Andenken, Schatz, Schmuck; Hw.: s. kleinōt; vgl. mnl. cleinode, mnd. klēnȫde; Q.: Elis, TürlWh (nach 1270); E.: s. kleinōt; W.: s. nhd. (ält.) Kleinod, N., Kleinod, kleines Ding, Kleinigkeit, zierliches Kunstwerk, DW 11, 1121; L.: Lexer 109c (kleinōt), LexerHW 1, 1616 (kleinôt/kleinœde), Benecke/Müller/Zarncke I, 838a (kleinœde)

kleinōt, kleinœt, kleinœte, kleināt, kleinēt, kleinet, kleined, mhd., st. N.: nhd. Kleinod, kleines Ding, Kleinigkeit, feine Sache, Geschmeide, Kostbarkeit, Minnepfand, Wertvolles, Unersetzliches, Andenken, Schatz, Schmuck, Geschenk, Gabe, männliche Geschlechtsteile; ÜG.: lat. munusculum BrTr; Vw.: s. gebūr-, heilictuom-, herze-, herzen-, majestāt-, vrouwen-; Hw.: s. kleinœde; vgl. mnl. cleinoot; Q.: Ren, RAlex, RWchr, Enik, SGPr, Secr, GTroj, HvNst, HvBer, MinnerII, Tauler, Stagel, Teichn, SAlex, (st. F.) HvNst, Schachzb, (st. F. st. N.) Kreuzf (FB kleinōt), HvBurg, Ot (FB kleinât), Seuse (FB kleined), Schürebr (FB kleinœter), AlexiusC, Beh, Bit, BrTr, Chr, Eheb, Eisen, Elis, En (1187/1189), Er, Eracl, Flore, Gauriel, Gund, HeimesfHinv, Herb, Karlmeinet, Krone, Kudr, Kulm, KvWHerzm, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Laurin, Loheng, LS, Macer, Mai, Mechth, OvW, Parz, PleierGar, PleierMel, Rcsp, Reinfr, Renner, RSp, RvEBarl, RvEGer, Schleier, SSp, StatDtOrd, StRAugsb, StrDan, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrb, UvLFrd, UvZLanz, Voc, Wig, Wigam, WvBreis; I.: Lw. mlat. clēnōdium; E.: s. mlat. clēnōdium, N., Edelstein; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. (ält.) Kleinod, N., Kleinod, kleines Ding, Kleinigkeit, zierliches Kunstwerk, DW 11, 1121; L.: MWB 3, 342 (kleinôt), Lexer 109c (kleinōt), Lexer 416b (kleinōt), LexerHW 1, 1616 (kleinôt), Benecke/Müller/Zarncke I, 838a (kleinœde/kleinôt), DRW; Son.: SSp mnd.

kleinœt, mhd., st. N.: Vw.: s. kleinōt

kleinœte, mhd., st. N.: Vw.: s. kleinōt

kleinōtlīn, mhd., st. N.: nhd. „Kleinodlein“, kleine Kostbarkeit; Q.: Enik (um 1272) (FB kleinōtlīn); E.: s. kleinōt, līn; W.: nhd. (ält.) Kleinodlein, N., Kleinodlein, kleines Kleinod, Geschenk, Minnegabe, DW 11, 1129; L.: MWB 3, 343 (kleinôtlîn)

kleinōtmuotic, mhd., Adj.: nhd. kleinmütig, mutlos; ÜG.: lat. pusillanimis Jan; Q.: Jan (14. Jh.); E.: s. kleinōt, muotic; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1617 (kleinôtmuotic)

kleinouge, kleinöuge, mhd., Adj.: nhd. kleinäugig; Q.: Serv (um 1190); E.: s. kleine (1), ouge; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 416b (kleinouge), LexerHW 1, 1617 (kleinöuge), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 452b (kleinöuge)

kleinöuge, mhd., Adj.: Vw.: s. kleinouge

kleinpfenninc*, kleinphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Kleinpfennig“, Geldablösung für einen Kleindienst; Q.: UrbNOÖst (14. Jh.); E.: s. kleine, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 343 (kleinphenninc), DRW

kleinphenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kleinpfenninc*

kleinreht, mhd., st. N.: nhd. „Kleinrecht“, geringfügige Abgabe; Q.: DRW (Anfang 14. Jh.), Urk; E.: s. kleine, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 343 (kleinreht), DRW

kleinschüzzic, mhd., Adj.: nhd. „kleinschüssig“, klein, zart, jung, Knospen hervorbringend, sprießend; Q.: EvA (vor 1350) (FB kleinschüzzic); E.: s. kleine (1), schüzzic; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 343 (kleinschüzzic)

kleinshabere?, mhd., sw. M.: nhd. eine Haferabgabe; Q.: UrbBayS (Anfang 14. Jh.); E.: s. kleine?, habere?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 343 (kleinshabere), DRW

kleinsmit, mhd., st. M.: nhd. „Kleinschmied“, Schlosser; Hw.: vgl. mnd. klēnesmit; Q.: Urk (1370); E.: s. kleine (1), smit; W.: nhd. (ält.) Kleinschmied, M., Kleinschmied, Schlosser, DW 11, 1130 (Kleinschmid); L.: Lexer 107c (kleinsmit), LexerN 3, 274 (kleinsmit)

kleinspalt, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Kleinspalt“, feines Pelzwerk als Futter; Q.: Lanc (1240-1250); E.: s. klein, spalt (1); W.: nhd. (ält.) Kleinspalt, M., „Kleinspalt“, feines Pelzwerk als Futter, DW 11, 1130; L.: MWB 3, 344 (kleinspalt), LexerHW 1, 1617 (kleinspalt), DW 11, 1130

kleintætec, mhd., Adj.: Vw.: s. kleintætic*

kleintætic*, kleintætec, mhd., Adj.: nhd. „kleintätig“, klein; ÜG.: lat. exilis Gl, gracilis Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. klein, tāt; W.: nhd. kleintätig, Adj., kleintätig, klein, DW 11, 1131 (kleinthätig); L.: LexerHW 1, 1617 (kleintætec), Benecke/Müller/Zarncke III, 149b (kleintætec)

kleinunge, mhd., st. F.: nhd. „Verkleinerung“, Beraubung, Abwendigmachen, Verringerung, Schwund; Q.: Lilie (1267-1300) (FB kleinunge); E.: s. ahd. kleinunga* 1, st. F. (ō)., Kleinigkeit, Geringfügigkeit; germ. *klainungō, st. F. (ō), Kleinigkeit; s. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 344 (kleinunge), Lexer 110a (kleinunge)

kleinvel (1), kleinfel*, mhd., st. N.: nhd. „Kleinfell“, zarte Haut; Q.: UvLFrd (1255); E.: s. kleine (1), vel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 109c (kleinvel), LexerHW 1, 1617 (kleinvel), Benecke/Müller/Zarncke III, 294a (kleinvel)

kleinvel (2), kleinfel*, mhd., Adj.: nhd. zarthäutig; E.: s. kleine (1), vel; W.: nhd. DW-; R.: kleinvel rōter munt: nhd. zarthäutig roter Mund; L.: Lexer 416b (kleinvel)

kleinvel (3), kleinfel*, mhd., Adv.: nhd. zarthäutig; E.: s. kleinvel (2); W.: nhd. DW-; R.: kleinvel rōt: nhd. zartrot; R.: kleinvel süeze: nhd. zartsüß; R.: kleinvel wīz: nhd. zartweiß; L.: Hennig (kleinvel)

kleinvelhitzerōt, kleinfelhitzerōt*, mhd., Adj.: nhd. von der Erhitzung rote Haut habend; Q.: UvLFrd (1255); E.: s. kleinvel (2), hitze, rōt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 344 (kleinvelhitzerôt), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 769b (kleinvelhitzerôt)

kleinvelrōt, mhd., Adj.: nhd. rot auf feiner Haut; Q.: UvLFrd (1255); E.: s. kleinvel (1), rōt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 344 (kleinvelrôt), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 770a (kleinvelrôt)

kleinvelsüeze, kleinfelsüeze*, mhd., Adj.: nhd. süß durch zarte Haut, lieblich durch zarte Haut; Q.: UvLFrd (1255); E.: s. kleinvel (1), süeze (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 344 (kleinvelsüeze), Benecke/Müller/Zarncke II/2 (leinvelsüeze)

kleinvelwīz, mhd., Adj.: nhd. kleine zarte helle Haut habend; Q.: UvL (um 1250), UvLFrd; E.: s. kleinvel (2), wīz (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 344 (kleinvelwîz)

kleinvogel, kleinfogel*, mhd., st. M.: nhd. ein Vogel?; ÜG.: lat. limula Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kleine, vogel; W.: nhd. Kleinvogel, M., Kleinvogel, DW-; L.: LexerHW 1, 1617 (kleinvogel)

*kleinvüeclich?, *kleinfüeclich?, *kleinvuoclich?, mhd., Adj.: nhd. verkleinert; E.: s. kleinvüeclīche; W.: nhd. (ält.) kleinfüglich, Adj., Adv., kleinfüglich, DW 11, 1109

kleinvüeclīche, kleinfüeclīche*, mhd., Adv.: nhd. verkleinert; E.: s. kleinvüege; W.: nhd. (ält.) kleinfüglich, Adj., Adv., kleinfüglich, DW 11, 1109; L.: Hennig (kleinvüeclīche)

kleinvüege (1), kleinfüege*, mhd., Adj.: nhd. „kleinfüge“, klein, gering, geringfügig, genau, feingefügt, fein zusammengesetzt, zartgebaut, zart, fein, feingliedrig, zierlich, scharfsinnig, erkenntnisreich, dünnflüssig; Q.: RAlex, Secr, Kreuzf, EckhI, EckhIII, EckhV, KvHelmsd, Seuse (FB kleinvüege), DvA, EngelbTr, Martina, PrNvStr, SalArz, Serv (um 1190), Urk; E.: s. kleine (1), vüege; W.: nhd. (ält.) kleinfüge, Adj., kleinfüge, DW 11, 1107; L.: MWB 3, 344 (kleinvüege), Lexer 109c (kleinvüege), Lexer 416b (kleinvüege), Hennig (kleinvüege), LexerHW 1, 1617 (kleinvüege), Benecke/Müller/Zarncke III, 438a (kleinvüege)

kleinvüege (2), kleinfüege, mhd., st. F.: nhd. „Kleinfüge“, Geschicklichkeit, Feinheit, Zartheit, zarter Bau; ÜG.: lat. (experientia) Gl; Q.: KvHelmsd (FB kleinvüege), Gl (13. Jh.), Martina, PrNvStr; E.: s. kleinvüege (1); W.: nhd. (ält.) Kleinfüge, F., Kleinfüge, DW 11, 1108; L.: MWB 3, 344 (kleinvüege), LexerHW 1, 1618 (kleinvüege), Benecke/Müller/Zarncke III, 441a (kleinfüege), Glossenwörterbuch 334b (kleinvüege)

kleinvüegec, kleinfüegec*, mhd., Adj.: Vw.: s. kleinvüegic

kleinvüegeclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kleinvüegiclīche

kleinvüegede*, kleinvüege, kleinfüegede*, kleinfüege*, mhd., st. F.: nhd. zarter Bau, Zartheit, Feinheit, Leichtigkeit; Q.: KvHelmsd (nach 1330) (FB kleinvüege); E.: s. kleine (1), vüegede; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 109c (kleinvüege), Hennig (kleinvüege)

kleinvüegic, kleinvüegec, kleinfüegic*, kleinfüegec*, mhd., Adj.: nhd. zart, fein; Q.: Secr (1282) (FB kleinvüegec); E.: s. kleine (1), vüegic; W.: nhd. (ält.) kleinfügig, Adj., kleinfügig, DW 11, 1108; L.: MWB 3, 344 (kleinvüegic), Lexer 416b (kleinvüegec), Hennig (kleinvüegic)

kleinvüegicheit, kleinfüegicheit*, mhd., st. F.: nhd. „Kleinfügigkeit“, Feinheit; Q.: EbnerMarg, Eckh (1. Drittel 14. Jh.); E.: s. kleinvüegic, *heit? (2); W.: nhd. Kleinfügigkeit, F., Kleinfügigkeit, DW 11, 1109; L.: MWB 3, 344 (kleinvüegicheit)

*kleinvüegiclich?, *klienfüegiclich?, mhd., Adj.: nhd. „kleingestaltlich“; E.: s. kleinvüegic; W.: nhd. DW-

kleinvüegiclīche, kleinvüegeclīche, mhd., Adv.: nhd. klein und genau, winzig; Q.: Seuse (1330-1360) (FB kleinvüegeclīche); E.: s. kleinvüegic, līche; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 345 (kleinvüegiclîche)

kleinvüegunge, kleinfüegunge*, mhd., st. F.: nhd. kleinste unkörperliche Gestaltung, Feinheit; Q.: Eckh (1. Drittel 14. Jh.); E.: s. kleinvüegic; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 345 (kleinvüegunge), Lexer 416b (kleinvüegunge), LexerHW 1, 1618 (kleinvüegunge)

kleinvuoclich*, mhd., Adj.: Vw.: s. kleinvüeclich

kleinwīn, mhd., st. M.: Vw.: s. kleinewīn

kleinzehende, mhd., st. M.: nhd. „Kleinzehnt“, eine kleine Abgabe; Q.: Urk (1311), WeistGr; E.: s. kleine (1), zehende (2); W.: nhd. Kleinzehnt, Kleinzehnte, M.: nhd. „Kleinzehnt“, Zehnt von kleinen Früchten oder kleinem Vieh, DW 11, 1132; L.: MWB 3, 345 (kleinzehende), DRW

kleinzol, mhd., st. M.: nhd. „Kleinzoll“, Zoll (M.) (2) von geringem Umfang, Abgabe von geringem Umfang; Q.: Urk (1329); E.: s. kleine (1), zol (3); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 345 (kleinzol), DRW

kleinzins, mhd., st. M.: nhd. Kleinzins, geringfügige Abgabe; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kleine, zins; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kleinzol, mhd., st. M.: nhd. Kleinzoll (M.) (2); Q.: Urk (1329); E.: s. kleine, zol (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kleip, mhd., st. M.: nhd. Klebendes, klebrige Streichmasse, Schmutz, Unreinigkeit, Leim, Kleister, Lehm, Teer, Pech; Q.: RAlex (1220-1250) (FB kleip), ChristhChr, DvA, KgvOdenw, Myst; E.: ahd. kleib* 11?, st. M. (a?, i?), Kleber, Leim, Klebstoff; s. kleiben, klīban; W.: nhd. (ält.) Kleib, M., Leim, Lehm, DW 11, 1065; L.: MWB 3, 349 (kleip), Lexer 110a (kleip), Hennig (kleip), LexerHW 1, 1618 (kleip), Benecke/Müller/Zarncke I, 841b (kleip), LexerN 3, 274 (kleip)

kleit (1), klēt, mhd., st. N.: nhd. Kleid, Kleidung, Gewand, Tuch, Hülle, Kleidungsstück, Fell, Form, Gewandstoff, Zierde, Kopfbedeckung, Pferdedecke?, Gestalt, Erscheinung, Verfasstheit, Eigenschaft; ÜG.: lat. habitus STheol, vestimentum BrTr, (vestire) BrTr, vestis BrTr, Gl, STheol; Vw.: s. adel-, affen-, alter-, bade-, banc-, bār-, bette-, brūt-, brūtlouf-, engel-, enkel-, ēren-, ēwewarten-, gast-, heiden-, hel-, himel-, hōchzīt-, hove-, īsen-, īser-, jāmer-, jār-, juden-, juppen-, houbet-, klage-, klōster-, kotzen-, krisem-, laster-, lumben-, mannes-, misse-, muoter-, pfāwen-*, pfellel-, pfert-, purpur-, rē-, reise-, renne-, rittære-*, riuwe-, rosse-, samīt-, satel-, schapel-, sīden-, spot-, stahel-, strīt-, sumer-, tac-*, tarn-, tinne-, tōren-, tōten-, tugent-, über-, umbe-, under-, vrouwen-, wāfen-, wāpen-, werc-*, wester-, winter-, witewen-, zendel-, zīt-; Hw.: vgl. mnl. cleet, mnd. klēt (1); Q.: Eilh, LBarl, Ren, RvZw, RWh, RWchr, StrAmis, Enik, SGPr, GTroj, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EvPass, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BDan, Hiob, KvHelmsd, EvA, Tauler, Gnadenl (FB kleip), AHeinr, AlexiusC, Athis, BdN, Berth, Bit, BrTr, BvH, Craun, Diocl, Eheb, Er, Eracl, ErnstB, Flore, Frauentrost, Frl, Geltar, Gl, GrAlex, Greg, Gund, GvN, Had, HagenChr, Heimesf, Herb, Hester, Höllefeuer, Iw, JTit, JvR, JvW, KarlGalie, Krone, Kudr, KvL, KvWAlex, KvWEngelh, KvWGS, KvWKlage, KvWLd, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Laurin, Loheng, LS, LvReg, Macer, MarLegPass, Mechth, Mügeln, MügelnKranz, Mühlh, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, Ot, Parz, PassI/II, PassIII, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Rab, RAlex, RBer, Reinfr, ReinFu, Renner, RhMl, Ring, RosengD, Roth (3. Viertel 12. Jh.), RSp, RvEBarl, RvZw, Schulm, Sperv, SpeyrerP, St, StatDtOrd, Stauf, StrDan, StRFreiberg, StrKarl, Ta, Tannh, Trist, TristMönch, Tu, Tund, Urk, UvB, UvETzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvW, UvZLanz, Voc, Walth, We, Wh, Wi, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvK, WvT; E.: Herkunft unklar; W.: nhd. Kleid, N., Kleid, DW 11, 1069; R.: īsenes kleider: nhd. „Eisenkleid“, Panzer; R.: kleit tragen: nhd. Rüstung anlegen; R.: kleider vezeren: nhd. Jungfräulichkeit verlieren; L.: MWB 3, 345 (kleit), Lexer 110a (kleit), Lexer 416b (kleit), Hennig (kleit), WMU (kleit 51 [1261] 4 Bel.), Glossenwörterbuch 334b (kleit), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 235 (kleid), EWAhd 5, 578, LexerHW 1, 1618 (kleit), Benecke/Müller/Zarncke I, 838b (kleit), LexerN 3, 274 (kleit), DRW

kleit (2), klaget*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geklagt; Vw.: s. ge-; Hw.: s. klagen; E.: s. klagen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kleit)

kleit (3), kleidet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekleidet“; Hw.: s. kleiden; E.: s. kleiden; W.: nhd. DW-

kleithūs, mhd., st. N.: nhd. „Kleidhaus“, das abstrakte Wesen Gottes in seiner Einheit, Kleiderkammer; ÜG.: lat. vestiarium Gl; Q.: EckhI (vor 1326), EckhII (FB kleithūs), Gl; I.: Lsch. lat. vestiarium?; E.: s. kleit, hūs; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 348 (kleithûs), Lexer 110a (kleithūs), Hennig (kleithūs), LexerHW 1, 1619 (kleithûs), Benecke/Müller/Zarncke I, 738b (kleithûs)

klem, mhd., Adj.: nhd. eng, knapp, mangelnd; E.: s. klam; W.: s. nhd. klamm, Adj., klamm, eng, DW 11, 935; L.: Lexer 110a (klem), LexerHW 1, 1619 (klem)

klemberen, mhd., sw. V.: nhd. fest zusammenfügen, klammern, fest zusammendrücken, klemmen, festhalten; Hw.: s. klamben; Q.: OvB (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. klamben; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 348 (klemberen), Lexer 110a (kleberen), LexerHW 1, 1619 (klemberen), Benecke/Müller/Zarncke I, 843a (klember)

klemde, mhd., st. F.: Vw.: s. klemede*

klemede*, klemde, klemme, mhd., st. F.: nhd. Klemmung, Einengung, Einklemmung, Enge; Hw.: vgl. mnd. klemme; Q.: Hans, NvJer (1331-1341), Suchenw; E.: s. klam; W.: s. nhd. Klemme, F., Klemme, Einengung, DW 11, 1137; L.: MWB 3, 348 (klemde), Lexer 110a (klemde), LexerHW 1, 1619 (klemede), LexerN 3, 274 (klemme)

klemme, mhd., st. F.: Vw.: s. klemede*

klemmelich, mhd., Adj.: nhd. beklommen, beklemmend; Q.: Elis (um 1300); E.: s. klemme, lich; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 348 (klemmelich), Lexer 110a (klemmelich), LexerHW 1, 1619 (klemmelich)

klemmen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit den Klauen packen, einzwängen, zusammenzwängen, einklemmen, kneifen, klemmen, zusammendrücken, fest andrücken, einklemmen, martern, quälen, necken, in einer Notlage sein (V.), in Bedrängnis sein (V.); ÜG.: lat. angere Gl, arcere Gl; Vw.: s. be-, en-, er-, ūf-; Hw.: s. klewen; vgl. mnl. clemmen, mnd. klemmen (2); Q.: Kchr (um 1150), Ot (FB klemmen), Ack, BdN, Eyb, Gl, Had, Martina, NvJer, OvB, PassI/II, SSp, Suchenw, Tuch, Walth, WernhvN, Winsb; E.: s. klem; W.: nhd. klemmen, sw. V., klemmen, DW 11, 1139; L.: MWB 3, 348 (klemmen), Lexer 110a (klemmen), Hennig (klemmen), LexerHW 1, 1619 (klemmen), Benecke/Müller/Zarncke I, 842b (klemme), DRW; Son.: SSp mnd.?

klemmen (2), mhd., st. N.: nhd. Klemmen (N.), Packen (N.) mit den Klauen; Q.: Frl, WernhSpr (2. Viertel 13. Jh.); E.: s. klemmen (1); W.: nhd. Klemmen, N., Klemmen (N.), DW-; L.: MWB 3, 348 (klemmen), LexerHW 1, 1619 (klemmen)

klemmer, mhd., st. M.: Vw.: s. klimmære

klemnus, mhd., st. F.: nhd. Fessel (F.) (1); Q.: Ack (nach 1400); E.: s. klemmen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (klemnus), MHDBDB (klemmen)

klempelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. klepfelīn

klen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klewen (2)

klēn, mhd., sw. V.: Vw.: s. klēwen

klenære*, klener, mhd., st. M.: nhd. eine Leinwand Machender, eine Wand mit Lehm Bestreichender, Maurer; Hw.: s. kleibære; Q.: Teichn (1350-1365) (FB klener); E.: s. klenen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 110a (klener), LexerN 3, 274 (klener)

klenc, mhd., Adj.: nhd. zottig, verworren, verfilzt, struppig; Q.: AlexiusB (14. Jh.); E.: s. klanc?; W.: nhd. DW-; R.: klenger bart: nhd. struppig; L.: MWB 3, 349 (klenc), Lexer 416b (klenc), LexerHW 1, 1617 (klenc), Benecke/Müller/Zarncke I, 840b (klenc)

klenen, mhd., sw. V.: nhd. „klenen“, schmieren (V.) (1), kleben, verstreichen, zusammenkleistern, zusammenkleben, verkleben, mit Lehm aufschichten, mit Lehm ausfüllen; Q.: HvNst (FB klenen), BdN, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. ahd. klenan* 4, st. V. (5), streichen, kleben, schmieren (V.) (1); germ. *klenan, st. V., bestreichen; s. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. (ält.) klenen, klänen, sw. V., kleiben, schmieren (V.) (1), streichen, DW 11, 1144; L.: MWB 3, 349 (kleinen), Lexer 110a (klenen), Hennig (klenen), LexerHW 1, 1620 (klenen), Benecke/Müller/Zarncke I, 842b (klen), I, 843a (klin), LexerN 3, 274 (klenen)

klener, mhd., st. M.: Vw.: s. klenære*

klengel, mhd., st. M.: nhd. Glockenschwengel, Klöppel in der Glocke, Baumelndes; ÜG.: lat. bacillus Gl; Q.: Gl, Hätzl, JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. klengelen; W.: nhd. (ält.) Klengel, Klenkel, M., Klengel, Klöpfel in der Glocke, Baumelndes, DW 11, 1145; L.: MWB 3, 349 (klengel), Lexer 110a (klengel), LexerHW 1, 1620 (klengel), Benecke/Müller/Zarncke I, 844b (klengel)

klengelen*, klengeln, klenkeln, mhd., sw. V.: nhd. läuten, klingen machen, klingeln; Q.: Chr, Teichn (1350-1365); E.: ahd. klengilōn* 1, sw. V. (2), klingeln; s. klingan (1), klang; W.: nhd. (ält.) klengeln, klenkeln, sw. V., klengeln, DW 11, 1145; L.: Lexer 110a (klengeln), LexerN 3, 274 (klengeln)

klengeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. klengelen*

klengen (1), klingen, mhd., sw. V.: nhd. ausbreiten, verbreiten, klingen, singen, zum Klingen bringen, klingen machen, erklingen lassen, läuten, erklingen; Vw.: s. er-, ver-; Hw.: s. klenken (1); Q.: Enik, WvÖst, Teichn (FB klengen), Berth, EbnerChrst, JTit, KvWLd, MarcoPolo, Martina, Nib (um 1200), NibB, OvW, Parz, Renner, WeistGr; E.: ahd. klengōn* 1, sw. V. (2), klingen, tönen; s. klingan (1), klang; W.: nhd. (ält.) klengen, klenken, sw. V., klingen machen, DW 11, 1145; L.: MWB 3, 349 (klengen), Lexer 110a (klengen), LexerHW 1, 1620 (klengen), Benecke/Müller/Zarncke I, 844b (klenge)

klengen (2), mhd., st. N.: nhd. „Klingen“; Q.: Enik (FB klengen), JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. klengen (1); W.: nhd. (ält.) Klengen, N., Klengen, DW-; L.: MWB 3, 349 (klengen), LexerHW 1, 1620 (klengen)

klenke? (1), mhd., st. F.: nhd. Klang, Gesang; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. klenken (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 350 (klenke); Son.: oder Pl. von klanc

*klenke? (2), mhd., st. F.: nhd. „Klenke“; Vw.: s. golt-; E.: s. klengen; W.: nhd. (ält.) Klenke, F., Klenke, Schlinge, Masche (F.) (1), DW 11, 1147

klenke..., mhd., st. M.: Vw.: s. klanc

klenkeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. klengelen*

klenken (1), klinken, mhd., sw. V.: nhd. singen in, zum Klingen bringen, erklingen lassen, läuten, erklingen; Vw.: s. ūf-; Hw.: s. klengen (1); Q.: Berth, Dal, Enik, HvM, KvWLd, LobGesMar, Martina, Nib (um 1200), Renner, Stolle, Suchenw, WvÖst; E.: s. klengen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 349 (klengen/klenken), Lexer 110a (klenken), Hennig (klenken), LexerHW 1, 1620 (klengen/klenken), Benecke/Müller/Zarncke I, 844b (klenge/klenke)

klenken (2), mhd., sw. V.: nhd. „klenken“, schlingen (V.) (1), flechten, verflechten; E.: s. klanc (1); W.: nhd. (ält.) klenken, sw. V., klenken, schlingen (V.) (1), DW 11, 1147; L.: Lexer 110a (klenken), LexerHW 1, 1620 (klenken)

klenster, mhd., st. M.: nhd. Kleister, klebrige Streichmasse, Teer, Pech; Q.: Aneg (um 1173); E.: s. klep; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 350 (klenster), Lexer 110a (klenster), Hennig (klenster), LexerHW 1, 1620 (klenster), Benecke/Müller/Zarncke I, 843a (klenster)

klenwant, mhd., st. F.: nhd. „Klenwand“, Wand aus Kleibwerk, Mauer aus Kleibwerk, Lehmwand; Hw.: s. klenwerc; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. klep, want; W.: nhd. (ält.) Klenwand, F., Klenwand, DW 11, 1147; L.: MWB 3, 350 (klenwant), Lexer 110a (klenwant)

klenwerc, mhd., st. N.: nhd. „Klenwerk“, Wand aus Kleibwerk, Mauer aus Kleibwerk; Hw.: s. klenwant; E.: s. klep, werc; W.: nhd. (ält.) Klenwerk, N., Klenwerk, DW 11, 1147; L.: Lexer 110a (klenwerc), LexerHW 1, 1620 (klenwerc)

klenze?, clense, mhd., sw. F.: nhd. Spange; Q.: SH; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 350 (klenze)

klep, mhd., st. M.: nhd. „Kleber“, Leim, Kleister, klebrige Streichmasse, Teer, Pech; Q.: Ratte, RvEBarl (1225-1230), RWchr, SH; E.: ahd. kleb* (2) 3, st. M. (a?, i?), Kleber, Kleister, klebriger Stoff; s. klebēn; W.: nhd. (ält.) Kleb, M., Leim, Kleister, DW 11, 1041; L.: MWB 3, 350 (klep), Lexer 110a (klep), LexerHW 1, 1621 (klep), Benecke/Müller/Zarncke I, 841b (klep)

klepfære*, klepfer, mhd., st. F.: nhd. Klapper; Hw.: s. kleppære*; Q.: Diocl (1412); E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 110a (klepfer), LexerHW 1, 1621 (klepfer), Benecke/Müller/Zarncke I, 835b (klepfer)

klepfel, mhd., st. M.: Vw.: s. kleffel

klepfelīn, klempelīn, klampelīn, mhd., st. N.: nhd. „Klöpfelein“, Schläglein, Tönlein, Klapper; Q.: Wig (1210-1220); E.: s. klaf, klepfen; W.: nhd. (ält.) Kläpfelein, Kläpflein, N., Kläpfelein, DW 11, 955; R.: ein klepfelīn slahen: nhd. etwas Übles anhängen; L.: MWB 3, 350 (klepfelîn), Hennig (klepefwlīn)

klepfen, mhd., sw. V.: nhd. knallen, anschlagen, läuten, erschallen lassen; Vw.: s. er-; Q.: Urk (13. Jh.); E.: s. klaf; W.: nhd. (ält.) klepfen, kläpfen, sw. V., kläpfen, schallen, knallen, schnalzen, DW 11, 956; L.: MWB 3, 350 (klepfen), Lexer 110a (klepfen), WMU (klepfen N816 [13. Jh.] 1 Bel.), LexerHW 1, 1621 (klepfen)

klepfer, mhd., st. F.: Vw.: s. klepfære*

klepferen*, klepfern, mhd., sw. V.: nhd. klappern; Q.: Diocl (1412); E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) kläpfern, sw. V., kläpfern, klappern, klepfern, DW 11, 957; L.: Lexer 110a (klepfern), LexerHW 1, 1621 (klepfern), Benecke/Müller/Zarncke I, 836a (klepfere)

klepfern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klepferen*

kleppære*, klepper, mhd., sw. F.: nhd. Klapper; Hw.: s. klappære*, klepfære*; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klepper, F., M., Klepper, Klapper, DW 11, 1147; L.: Lexer 109a (klepper), Hennig (klepper), LexerN 3, 274 (klepper)

klepper, mhd., sw. F.: Vw.: s. klappære (1)

klepperer, mhd., st. M.: Vw.: s. klapperære

kleppern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klapperen (1)

kleppisch, cleps, mhd., Adj.: nhd. schwatzhaft, geschwätzig; Hw.: s. kleffisch; Q.: BdN, PassI/II (Ende 13. Jh.); E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 350 (kleppisch), Lexer 110a (kleppisch), Hennig (kleppisch), LexerHW 1, 1621 (kleppisch)

kleric, cleric, clerck, clercke, mhd., st. M.: nhd. Kleriker, Geistlicher; Hw.: vgl. mnl. clerc, mnd. klerik; Q.: Pal, MinnerII (FB cleric), Hans, JvBrabant (um 1300), Karlmeinet, Malag, Pelzb, RechtssA, WeistGr; E.: s. lat. clēricus, M., Kleriker, Geistlicher; lat.-gr. clērus, M., Priesterstand; s. gr. κλῆρος (klēros), M., Los, Anteil; vgl. idg. *kel- (3), *kelə-, *klā-, *kelh₂-, V., schlagen, hauen, Pokorny 545; W.: s. nhd. Kleriker, M., Kleriker, DW-; L.: MWB 3, 350 (cleric), Lexer 416b (kleric), LexerHW 1, 1621 (cleric), DRW

klert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. klæret

Klestrōn, mhd., M.=PN: nhd. Klestron; Q.: Wartb (13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 840b (Klestrôn); Son.: ein Teufel

klēt, mhd., st. N.: Vw.: s. kleit

klette, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Klette; Vw.: s. huof-, mittel-; Hw.: vgl. mnl. clesse, mnd. klette; Q.: Vät, SHort, WvÖst, Tauler (FB klette), Barth, Dal, Freid (1215-1230), Gl, Hans, Kolm, Martina, Meissner, Netz, PrLpz; E.: ahd. kletta 49, kledda*, sw. F. (n), Klette, Klettfrucht; germ. *kliþþō-, *kliþþōn, *kliþþa-, *kliþþan, Sb., Klette; s. idg. *gleit-, V., Sb., kleben, schmieren (V.) (1), Klette, Pokorny 364; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. Klette, F., Klette, DW 11, 1151; L.: MWB 3, 351 (klette), Lexer 110a (klette), Hennig (klette), LexerHW 1, 1621 (klette), Benecke/Müller/Zarncke I, 840b (klette)

kletteht, mhd., Adj.: nhd. „kletticht“, wie eine Klette seiend; ÜG.: mlat. lappatus Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. klette; W.: nhd. (ält.) kletticht, Adj., „kletticht“, wie eine Klette seiend, DW 11, 1156; L.: LexerHW 1, 1621 (kletteht)

kletteren*, klettern, mhd., sw. V.: nhd. klettern; ÜG.: lat. scandere Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. klette; W.: nhd. klettern, sw. V., klettern, DW 11, 1155; L.: LexerHW 1, 1621 (klettern)

klettern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kletteren*

klettewurz, mhd., st. F.: nhd. „Klettwurz“, Klette, Große Klette; ÜG.: lat. lappa Gl; Q.: Gl (Anfang 13. Jh.); E.: s. klette, wurz; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 335b (klettewurz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 249 (klettewurz), EWAhd 5, 596

kleue, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. klā

Klevener, mhd., st. M.: nhd. Wein aus Chiavenna; Q.: NüP (14. Jh.?); E.: von Kleven bzw. Cläven, der alten Benennung von Chiavenna; s. lat. Clavenna, ON, Chiavenna; weitere Herkunft ungeklärt?, vielleicht von idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; vgl. idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; oder von einem *klava, Sb., Bergsturz, Geröllhalde; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 351 (Klevener)

klēwe, mhd., st. M.: Vw.: s. klē

klewen (1), kleben, mhd., sw. V.: nhd. klagen, winseln; Q.: SHort (FB klewen), HvNst (FB kleben), Reinfr (nach 1291); E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 351 (klewen), Lexer 110a (klewen), LexerHW 1, 1621 (klewen), Lexer 109b (kleben)

klewen (2), klen, klēwen, klēn, mhd., sw. V.: nhd. grasen, Gras schneiden, weiden; Q.: Krone (um 1230); E.: s. kle (2); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 110a (klewen), LexerHW 1, 1622 (klewen)

klēwen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klewen (2)

klewli, mhd., st. N.: Vw.: s. klālīn

klībasche, kleibasche, mhd., sw. Sb.: nhd. „Klettenasche“ (?); Q.: Enik (um 1272) (kleibasche); E.: s. asche; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 65b (klîbasche), MWB 3, 328 (kleibasche)

klībe (1), klybe, mhd., sw. F.: nhd. „Kleibe“, Klette, Empfängnis; Hw.: s. klīe; Q.: HvFritzlHl, Köditz (1315/1323), Urk, Zeitz; E.: s. ahd. klība 13, sw. F. (n), Klette, Klettfrucht (?); germ. *kleibō-, *kleibōn, sw. F. (n), Klette; s. idg. *gleibʰ-, V., kleben, schmieren (V.) (1), Pokorny 363; vgl. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. (ält.) Kleibe, F., Kleibe, DW 11, 1065; R.: unser vrouwen tac klībe: nhd. Mariä Empfängnis; L.: MWB 3, 351 (klîbe 1), Lexer 110a (klībe), Hennig (klybe), WMU (klīe), LexerHW 1, 1622 (klîbe)

klībe (2), mhd., sw. F.: Vw.: s. klīe

klībelmesse, mhd., st. F.: nhd. „Kleibelmesse“, Mariä Empfängnis, 25. März, Mariä Verkündigung; Q.: Urk (1298); E.: s. klībel, messe (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 351 (klibelmesse), WMU (klībelmesse 2958 [1298] 1 Bel.), LexerHW 1, 1622 (klibelmesse), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 160b (klîbelmesse), LexerN 3, 273 (klîbelmesse)

klībeltac, mhd., st. M.: nhd. „Kleibeltag“, Tag der Empfängnis Mariä; Q.: Urk (1291); E.: s. klībe, tac; W.: nhd. (ält.) Kleibeltag, M., Kleibeltag, DW 11, 1065; L.: MWB 3, 351 (klîbeltac), Lexer 110a (klībeltac), WMU (klībeltac 1391 [1291] 3 Bel.), LexerHW 1, 1622 (klîbeltac), Benecke/Müller/Zarncke III, 5b (klîbeltac)

klīben, mhd., st. V.: nhd. „kleiben“, kleben, festsitzen, anhangen, wurzeln, Wurzel fassen, wachsen (V.) (1), kleben machen, festheften, heften, festmachen, Zusammenhang gewinnen, befestigen, beflecken, besudeln, streichen, schmieren (V.) (1), verstreichen; ÜG.: lat. adolere Gl, crescere Gl, haerere Gl; Vw.: s. ane-, en-, er-, zer-; Hw.: vgl. mnl. clīven; Q.: JvFrst (FB klīben), Ack, AristPhyll, Beh, Berth, En (1187/1189), Georg, Gl, GTroj, Herb, Kirch, KvWEngelh, KvWTroj, Mai, Minneb, NvJer, RAlex, Reinfr, Renner, RSp, RvEBarl, Trist, WvÖst; E.: ahd. klīban 13, st. V. (1a), kleiben, kleben, anhaften; germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; s. idg. *gleibʰ-, V., kleben, schmieren (V.) (1), Pokorny 363; vgl. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. (ält.) kleiben, st. V., kleiben; L.: MWB 3, 351 (klîben), Lexer 110a (klīben), LexerHW 1, 1622 (klîben), Benecke/Müller/Zarncke I, 841a (klîbe), LexerN 3, 274 (klîben)

klīch, mhd., Adj.: Vw.: s. gelīch

klīche, mhd., sw. M.: nhd. ?; Q.: Helbl (1290-1300); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1621 (klîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 841a (klîche)

klie, clie, clīe, glīe, mhd., st. F.: nhd. Pfeife, ein Musikinstrument; Q.: Krone (um 1230); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 352 (clîe), Lexer 416b (klie), LexerHW 1, 1622 (clîe)

klīe, klībe, klīge, klīwe, kleie, mhd., sw. F.: nhd. Kleie; Vw.: s. griez-, sterc-, weizen-; Hw.: vgl. mnl. clië, mnd. klīe; Q.: SHort, Apk, KvHelmsd, EvA (FB klīe), Albrant, Barth, BdN, Chr, Gl, Hans, KochEvL, Kolm, Marner, Netz, OvBaierl, Renner, SalArz (Anfang 13. Jh.), StRAugsb, Urk, Wachtelm, WüP; E.: s. klīwe; W.: nhd. Kleie, F., Kleie, DW 11, 1084; L.: MWB 3, 352 (klîe), Lexer 110a (klīe), WMU (klīe 548 [1282] 3 Bel.), LexerHW 1, 1622 (klîe), Benecke/Müller/Zarncke I, 842a (klîe)

klieben, mhd., st. V.: nhd. spalten, absplittern von, zerschlagen (V.), verteilen, teilen, zerkleinern, klieben, sich spalten, auseinanderbrechen, bersten, klauben, sich entfalten; ÜG.: lat. dirumpere PsM; Vw.: s. ent-*, er-, ge-, ūf-; Hw.: vgl. mnl. clieven; Q.: PsM, RWh, LvReg, HTrist, GTroj, Gund, HvBurg, HvNst, WvÖst, Ot, Teichn (FB klieben), Albrecht, Athis, AvaJG, Barth, Brun, Chr, Dietr, Er, Erlös, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Heimesf, Helmbr, JMeissn, JTit, Krone, Kudr, KvWTroj, LivlChr, Loheng, Mar, MarGr, Meissner, OvW, Parz, Philipp, PleierGar, Rab, RAlex, Reinfr, Renner, Rol, SchwPr, Trist, Tuch, TürlWh, UvEtzAlex, UvLFrd, UvTürhTr, Wh, Wig; E.: s. idg. *gleubʰ-, V., schneiden, kleben, schnitzen, schälen, Pokorny 401; W.: nhd. (ält.) klieben, st. V., klieben, spalten, DW 11, 1160; L.: MWB 3, 352 (klieben), Lexer 110a (klieben), Lexer 416b (klieben), Hennig (klieben), LexerHW 1, 1622 (klieben), Benecke/Müller/Zarncke I, 845a (kliube)

klīenöl?, mhd., st. N.: nhd. ein Öl; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?, s. öle; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 353 (klîenöl); Son.: eher verschrieben für liljenöl

kliffe, klippe, mhd., sw. F.: nhd. Klippe; Hw.: vgl. mnl. clippe, mnd. klippe (1), klēf; Q.: Hans (um 1400); E.: mnd. klêif, klif, N., Klippe, Felsen, Kluge s. u. Kliff; as. klif* 1, st. N. (a), „Klippe“, Fels; germ. *klaibō, st. F. (æ), Klippe; vgl. idg. *gleibʰ‑, V., kleben, schmieren (V.) (1), Pokorny 363; idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; idg. *gel‑ (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: s. nhd. Klippe, F., Klippe, DW 11, 1200; L.: Lexer 110a (klie), LexerHW 1, 1623 (kliffe)

klīknabe, mhd., sw. M.: nhd. ein Knabe; Q.: Urk (1352); E.: s. knabe; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 274 (klîknabe)

klīge, mhd., sw. F.: Vw.: s. klīe

klim, mhd., st. F.: Vw.: s. klimme

klimben, mhd., st. V.: Vw.: s. klimmen

klimmære, klimmer, klemmer, mhd., st. M.: nhd. „Klimmer“, Kletterer; Vw.: s. boum-; Hw.: vgl. mnd. *klimmære?; Q.: HagenChr (1270); E.: s. klimmen; W.: nhd. (ält.) Klimmer, M., Klimmer, Kletterer, DW 11, 1168; L.: MWB 3, 353 (klimmære)

klimme, klim, mhd., st. F.: nhd. Höhe, Klimmen; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB klimme), OvW, Syon; E.: s. klimmen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 353 (klimme), Lexer 110a (klimme), LexerHW 1, 1623 (klimme), Benecke/Müller/Zarncke I, 842b (klimme)

klimmen (1), klimben, chlimen, mhd., st. V.: nhd. aufsteigen, klettern, heraufsteigen, herabsteigen, steigen, klimmen, erklimmen, zwicken, kneifen, einklemmen, in Bedrängnis bringen, packen, kriechen; Vw.: s. abe-* (1), abe-* (2), be-, darūf-, er-, nider-, über-, ūf-; Hw.: s. klemmen, vgl. mnl. climmen, mnd. klimmen (1), klemmen; Q.: LvReg, Lilie, SGPr, EckhII, EckhIII, TvKulm, EvA, Tauler, WernhMl (FB klimmen), Ack, BdN, Diocl, FabelCorp, Frl, FvSonnenburg, GestRom, Greg, Hadam, Herb (1190-1200), JMeissner, Karlmeinet, KvWGS, KvWPart, KvWTroj, LobGesMar, Malag, MarGr, Mechth, Mügeln, NvJer, OvW, PassI/II, PrWack, Ring, SchwPr, SSp, Suchenw, Trist, Vateruns, WvÖst; E.: ahd. klimban* 2, st. V. (3a), klimmen, erklimmen, ersteigen, steigen, hinaufsteigen; germ. *klemban, st. V., klimmen; s. idg. *glembʰ-, Sb., Klumpen (M.), Klammer, Pokorny 360; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. klimmen, st. V., klimmen, klettern, steigen, DW 11, 1163; R.: klimmender vogel: nhd. Jagdvogel; L.: MWB 3, 353 (klimmen (1), 354 (klimmen 2), Lexer 110a (klimmen), Lexer 416c (klimmen), Hennig (klimmen), LexerHW 1, 1623 (klimmen), Benecke/Müller/Zarncke I, 842a (klimme), DRW; Son.: SSp mnd.?, MWB trennt die Ansätze „klettern“ und „einklemmen“

*klimmen? (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufsteigen, Klettern, Steigen, Klimmen, Erklimmen, Zwicken, Kneifen, Packen, Kriechen; Vw.: s. ūf-; E.: s. klimmen (1); W.: nhd. Klimmen, N., Klimmen (N.), DW-

*klimmende?, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „klimmend“; Vw.: s. ūf-; E.: s. klimmen (1); W.: nhd. DW-

klimmer, mhd., st. M.: Vw.: s. klimmære

*klimmic?, *klimmec?, mhd., Adj.: mhd. „klimmig“; Vw.: s. hōch-; E.: s. klimmen (1); W.: nhd. (ält.) klimmig, Adj., „klimmig“, leicht zu ersteigen, DW 11, 1169; L.: Lexer 11, 1169

klimpfen, klimpen, mhd., st. V.: nhd. „klimpfen“, fest zusammenziehen, drücken, einengen, zusammendrücken, verkrampfen; Q.: HeslNic, Parz (1200-1210), Renner; E.: s. klam; W.: nhd. (ält.) klimpfen, V., klimpfen, DW 11, 1170; R.: sich in einander klimpfen: nhd. sich zusammenballen; L.: MWB 3, 354 (klimpfen), Lexer 110b (klimpfen), Hennig (klimpfen), LexerHW 1, 1624 (klimpfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 843a (klimpfen)

klinc, mhd., st. M.: nhd. „Kling“, Ton (M.) (2), Schall, Klingen, Rauschen, Geräusch; Q.: Frl, Krone (um 1230), MinneR210, RvZw, Virg; E.: s. klingen; W.: nhd. (ält.) Kling, M., Kling, Schall, DW 11, 1170; L.: MWB 3, 354 (klinc), Lexer 110b (klinc), LexerHW 1, 1624 (klinc), Benecke/Müller/Zarncke I, 843b (klinc), LexerN 3, 274 (klinc)

klincwerft, mhd., Adj.: nhd. verflochten; Q.: Hiob (1338) (FB klincwerft); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 354 (klincwerft)

klingære, mhd., st. M.: nhd. Klinger; Vw.: s. hōch-; Q.: Urk (1278); E.: s. klingen; W.: nhd. Klinger, M., Klinger, Klingender, DW 11, 1192; L.: MWB 3, 354 (klingære); Son.: hier wohl als Personenname

klinge (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Klinge (F.) (1), Schwert, Schwertklinge, Messerklinge; Vw.: s. niunougen-; Hw.: vgl. mnl. clinge, mnd. klinge (1); Q.: MinnerII (FB klinge), Albrecht, BdN, Bit, Damen, Go, HB, JTit, KvWPart, KvWTroj, LS, Neidh, NP, OrtnAW, Ot, OvW, Parz, PleierGar, PsWindb (4. Viertel 12. Jh.), Suchenw, TannhHofz, Teichn, TischzR, WeistGr, Wh, Wig; E.: vgl. klingen; W.: nhd. Klinge, F., Klinge (F.) (1), Schwertklinge, DW 11, 1171; L.: MWB 3, 354 (klinge), Lexer 110b (klinge), Hennig (klinge), LexerHW 1, 1624 (klinge), Benecke/Müller/Zarncke I, 844a (klinge)

klinge (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Klinge (F.) (2), Gebirgsbach, rauschend fließendes Gewässer, Bach, Talschlucht, Bachtal, Kerbtal, Schlucht; Vw.: s. berc-; Q.: KvWLd (1250-1287), PriestJohB, PsTr, Urk; E.: ahd. klinga* 15, st. F. (ō), sw. F. (n), Bach, Sturzbach, Quelle; s. germ. *klengō-, *klengōn?, *klenga-, *klengan?, sw. M. (n), Gießbach, Bach; W.: nhd. Klinge, F., Klinge (F.) (2), Gießbach, Schlucht, Klinge (F.) (2), DW 11, 1173; L.: MWB 3, 355 (klinge), Lexer 110b (klinge), WMU (klinge 2765 [1297] 1 Bel.)

klingelære, klingeler, mhd., st. M.: nhd. „Klingler“, Ausrufer; Q.: Urk (1293); E.: s. klingelen; W.: nhd. (ält.) Klingler, M., Klingler, DW 11, 1193; L.: WMU (klingeler 1824 [1294] 1 Bel.)

klingelbolt, mhd., M.=PN: nhd. ein Riese; Q.: Virg (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. klingelen?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1625 (klingelbolt)

klingelen (1), klingeln, mhd., sw. V.: nhd. „klingeln“, klingen, plätschern, rauschen, schwatzen, schwätzen, einen Klang geben, Lärm machen, einen Klang erzeugen, ertönen; Vw.: s. er-*, ūz-; Q.: SGPr (1250-1300), Minneb, Seuse (FB klingelen), BdN, KvWGS, KvWTroj, Reinfr, Ring; E.: ahd. klingilōn* 8, sw. V. (2), klingen, klingeln, klirren; s. klingan (1); W.: s. nhd. klingeln, sw. V., klingeln, DW 11, 1107; L.: MWB 3, 355 (klingelen), Lexer 110b (klingelen), LexerHW 1, 1625 (klingelen), Benecke/Müller/Zarncke I, 844a (klingelen)

klingelen* (2), klingeln, klinglen, mhd., st. V.: nhd. erklingen, klingen, erschallen, schallen, dröhnen, klingeln, plätschern, rauschen, sausen, singen, erklingen lassen; E.: s. klingelen, klingen; W.: s. nhd. klingeln, sw. V., klingeln, DW 11, 1107; L.: Hennig (klingeln)

klingeler, mhd., st. M.: Vw.: s. klingelære

klingeln (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. klingelen (1)

klingeln (2), mhd., st. V.: Vw.: s. klingelen (2)

klingeloht, mhd., Adj.: nhd. klingend, tönend; Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. klingelen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1625 (klingeloht), Benecke/Müller/Zarncke I, 844a (klingeloht)

klingen (1), mhd., st. V.: nhd. klingen, tönen, rauschen, sausen, klingen lassen, erklingen lassen, erklingen, erschallen, ertönen, schallen, dröhnen, klingeln, plätschern, sausen, singen; Vw.: s. durch-, ge-, īn-, ūz-; Hw.: vgl. mnl. clingen, mnd. klingen (1); Q.: LAlex, Albert, RWchr5, ErzIII, LvReg, Enik, TürlWh, HTrist, HvNst, MinnerII (FB klingen), Anno (1077-1081), BdN, Bit, Crane, Dietr, DvAist, En, Felix, Frauenturnier, Freid, Frl, Gervelin, Go, GrAlex, Greg, Had, HagenChr, HeimesfHinv, Herb, HvM, JMeissn, JTit, Jüngl, KgTirol, Kudr, KvWEngelh, KvWGS, KvWLd, KvWTroj, KvWTurn, Laurin, LivlChr, Loheng, LS, Mechth, MinneR481, Neidh, NibA, NibB, NibC, Parz, PassI/II, PleierGar, Rab, RAlex, Renner, Ring, Ro, Rol, RosengA, Roth, RSp, Rub, SalArz, Schleier, SiebenZ, StrBsp, StrKarl, Suchenw, Trist, UvEtzAlex, UvLFrd, Vateruns, Virg, Voc, Wh, Wig, Wigam, WolfdD, WvE, WvT; E.: ahd. klingan* (1) 9, st. V. (3a), klingen, schellen, tönen; germ. *klengan (1), st. V., tönen, klingen; idg. kel- (6), *kelē-, *klē-, *kelā-, *klā-, *kl̥-, *kelh₁-, *kleh₁-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; W.: nhd. klingen, st. V., klingen, DW 11, 1173; L.: MWB 3, 355 (klingen), Lexer 110b (klingen), Hennig (klingen), LexerHW 1, 1625 (klingen), Benecke/Müller/Zarncke I, 843a (klinge), Benecke/Müller/Zarncke I, 843a (klinge), LexerN 3, 274 (klingen)

klingen (2), mhd., st. V.: nhd. kriechen; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (klingen)

klingen (3), mhd., st. N.: nhd. Klingen; Vw.: s. pfenninc-*, swert-; Hw.: vgl. mnd. klingen (2); Q.: Brun (1275-1276), JvFrst2 (FB klingen), Felix, HTrist, MinneR481; E.: s. klingen (1); W.: nhd. Klingen, N., Klingen (N.), DW-; L.: MWB 3, 355 (klingen), LexerHW 1, 1626 (klingen), LexerN 3, 274 (klingen)

klingen (4), mhd., sw. V.: Vw.: s. klengen (1)

klingenbächelīn, mhd., st. N.: nhd. rauschend fließendes Gewässer, Bach, Gebirgsbach, durch eine Talschlucht fließender Bach; Q.: Loheng (1283); E.: s. klinge (2), bach, *līn? (2);

*klingende?, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. klingend; Vw.: s. ūz-; E.: s. klingen; W.: nhd. klingend, (Part. Präs.=)Adj., klingend, DW-

klingenpfat, klingenphat, mhd., st. M.: nhd. „Klingenpfad“, Fußpfad durch eine Schlucht; Q.: VirgSt (13./14. Jh.), VirgW; E.: s. klinge (2), pfat; W.: nhd. (ält.) Klingenpfad, M., Klingenpfad, Fußpfad durch eine Schlucht, DW 11, 1191; L.: MWB 3, 356 (klingenphat), Lexer 416c (klingenpfat), LexerHW 1, 1626 (klingenphat)

klingenphat, mhd., st. M.: Vw.: s. klingenpfat

klingenrieme, mhd., sw. M.: nhd. „Klingenriemen“, Schwertriemen; E.: s. klinge (1), rieme (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 416c (klingenrieme), LexerHW 1, 1625 (klingenrieme)

klingensmit, mhd., st. M.: nhd. Klingenschmied, Hersteller von Klingen, Hersteller von Schneiden; Q.: Chr, Tuch, Urk (1325-1350); E.: s. klinge (1), smit; W.: nhd. Klingenschmied, M., Klingenschmied, DW 11, 1191 (Klingenschmid); L.: MWB 3, 356 (klingensmit), Lexer 416c (klingensmit), LexerHW 1, 1626 (klingensmit), LexerN 3, 275 (klingensmit)

klingensmithūs, mhd., st. M.: nhd. „Klingenschmiedhaus“, Werkstätte eines Klingenschmieds; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. klingensmit, hūs; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1626 (klingensmithûs)

klingesære, mhd., st. M.: nhd. Spielmann, Musiker, Klingender, Klingen Machender; Q.: Loheng, Wartb (13. Jh.); E.: s. klingen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 357 (klingesære), Lexer 110b (klingesære), LexerHW 1, 1624 (klingesære), Benecke/Müller/Zarncke I, 844a (klingesære)

klinglen, mhd., st. V.: Vw.: s. klingelen

klingspan?, mhd., st. M.: nhd. ein Teil des Schwertes?; Q.: EckenlE7 (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. klinge (1)?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 357 (klingspan)

klingunge, mhd., st. F.: nhd. Andrang, Ansturm; ÜG.: lat. assultus Gl; Q.: Gl (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. klingen; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 336b (klingunge), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 254 (klingunge), EWAhd 5, 605

klinke, mhd., sw. F.: nhd. Klinke, Türklinke, Türriegel; ÜG.: lat. pessulum Voc, pessulus Gl; Hw.: vgl. mnl. clinke, mnd. klinke; Q.: Frl (1276-1318), Gl, NvJer, Voc; E.: s. von einem germ. *klengan, V., festsitzen, Kluge s. u. Klinke; W.: nhd. Klinke, F., Klinke, DW 11, 1194; L.: Lexer 110b (klinke), Hennig (klinke), LexerHW 1, 1626 (klinke), Benecke/Müller/Zarncke I, 845a (klinke)

klinken (1), mhd., st. V.: nhd. „klinken“, klingen, tönen, rauschen, plätschern, erklingen, erschallen, Klang machen, klingen lassen; Vw.: s. ūf-; Hw.: vgl. mnl. klinken, mnd. klinken; E.: s. klingen; W.: nhd. (ält.) klinken, V., klinken, DW 11, 1196; L.: MWB 3, 355 (klingen/klinken), Lexer 416c (klinken)

klinken (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. klenken (1)

*klīp?, mhd., st. M.: nhd. „Haftung“; Vw.: s. be-; E.: s. kleben; W.: nhd. (ält.) Kleib, M., Kleib, Leim, Lehm zum Kleiben, Kleck, Klümpchen, DW 11, 1065

klipfel, mmd., st. M.: Vw.: s. klüpfel

*klipfen?, *kliphen?, mhd., sw. V.: Vw.: s. be-; E.: Herkunft ungeklärt?

klippe, mhd., sw. F.: Vw.: s. kliffe

klismen, mhd., sw. V.: nhd. stricken; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 110b (klismen), LexerHW 1, 1627 (klismen)

klīsten, mhd., st. V.: nhd. stöhnen, ächzen; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116b (klīsten)

klister, klistier, clyster, mhd., st. N.: nhd. Klistier, Einlauf, Darmspülung, Spülung; ÜG.: lat. clysterium Voc; Hw.: vgl. mnl. clisteer, mnd. klistēr (2); Q.: Macer, OvBaierl, SalArz (Anfang 13. Jh.), Voc, VocOpt; I.: Lw. lat. clystērium; E.: s. lat. clystērium, N., Klistier; gr. κλυστήριον (klustḗrion), N., Klistier, Klistierspritze; vgl. idg. *k̑leu- (2), *k̑lōu-, *k̑lō-, *k̑lū-, *k̑leuH-, *k̑luH-, V., spülen, reinigen, Pokorny 607; W.: s. nhd. Klistier, M., Klistier, DW 11, 1211; L.: Lexer 110b (klister), LexerHW 1, 1627 (klister)

klīster, mhd., st. M.: nhd. Kleister, klebende Masse, Gehängter, am Galgen Hängender; Vw.: s. wazzer-; Hw.: vgl. mnd. klīster; Q.: Albrant (um 1240), PassIII; E.: s. germ. *klīstra-, *klīstram, st. N. (a), Kleister; vgl. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. Kleister, M., Kleister, DW 11, 1134; L.: MWB 3, 357 (klîster), Lexer 110b (klīster), Hennig (klīster), LexerHW 1, 1627 (klîster)

klistere, clystere, mhd., sw. F.: nhd. Einlauf, Darmspülung, Spülung, Klistier; Q.: s. klister; E.: s. klister; W.: vgl. nhd. Klistier, M., Klistier, DW 11, 1211; L. MWB 3, 357 (klister/klistere)

klīsteren, mhd., sw. V.: nhd. kleistern; Hw.: vgl. mnd. klīsteren, mnl. clijsteren; Q.: Chr (1452-1454); E.: s. klīster; W.: nhd. kleistern, sw. V., kleistern, kleben, DW 11, 1135; L.: LexerHW 1, 1627 (klîsteren)

klīsterschūm, mhd., st. M.: nhd. „Kleisterschaum“, Bitumen; Q.: Dür (um 1418/1419); E.: s. klīster, schūm; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1627 (klîsterschûm), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 223a (klîsterschûm)

klistier, mhd., st. N.: Vw.: s. klister

klistieren, kristieren, clistieren, cristieren, mhd., sw. V.: nhd. klistieren, als Klistier verwenden, ein Klistier geben, mittels Klistiers einen Einlauf verabreichen; Q.: BdN (1348/1350), Narr; E.: s. klister; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 358 (klistieren), Lexer 110b (klistieren), Hennig 182b (clistieren), LexerHW 1, 1627 (klistieren)

klistierziuc, mhd., st. M., st. N.: nhd. Klistierzeug; Q.: Voc (1482); E.: s. klister, ziuc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1627 (klistierziuc)

klitze, mhd., st. F.: Vw.: s. glitze

kliu, mhd., st. N.: nhd. Kugel, Knäuel, Klumpen (M.); Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kliusel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 358 (kliuwe/kliu), Hennig (kliu)

kliubelen, mhd., sw. V.: nhd. klauben?; Q.: Voc (1482); E.: s. klūben (1)?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1627 (kliubelen)

kliusel, mhd., st. N.: nhd. Klausel, kleine Klausel, Verschluss, kleine Behausung, Häuschen; Hw.: vgl. mnl. clausule, mnd. klausule; Q.: BairFreibr, HTrist (1285-1290), Urk; I.: Lw. lat. clausula; E.: s. lat. clausula, F., Schluss, Ende, Schlusssatz; lat. claudere, V., schließen; s. idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; vgl. idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 358 (kliusel), Lexer 416c (kliusel), LexerHW 1, 1627 (kliuselîn/kliusel), Benecke/Müller/Zarncke I, 849b (kliusel), DRW

kliuselen, kliuseln, mhd., sw. V.: nhd. streicheln, hätscheln, schmeicheln, liebkosen; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kliusel; W.: nhd. (ält.) kläuseln, sw. V., kläuseln, streicheln, hätscheln, schmeicheln, DW 11, 1038; L.: MWB 3, 358 (kliuselen), Lexer 110b (kliuselen), Hennig (kliuseln), LexerHW 1, 1627 (kliuselen)

kliuselīn, mhd., st. N.: nhd. „Klausellein“, kleine Klausel; Q.: HTrist (1285-1290) (FB kliuselīn); E.: s. kliusel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 416c (kliuselīn), LexerHW 1, 1627 (kliuselîn)

kliuseln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kliuselen

kliusenclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kliusiclīche

*kliusiclich?, mhd., Adj.: nhd. schmeichelnd; E.: s. kliusel; W.: nhd. DW-

kliusiclīche*, kliusenclīche, mhd., Adv.: nhd. schmeichelnd; Q.: LS (1430-1440); E.: s. kliusel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 416c (kliusenclīche)

kliusterlīn, mhd., st. N.: nhd. Verschluss, Deckel, Deckelchen; Q.: BvgSp (um 1350); E.: s. kliusel?, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 358 (kliusterlîn)

kliuter, mhd., st. M., st. N.: nhd. Verlockung; Hw.: s. klūter; Q.: Frl (1276-1318); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 358 (kliuter), Hennig (kliuter), LexerHW 1, 1627 (kliuter), Benecke/Müller/Zarncke I, 846b (kliuter)

kliuterlīn, mhd., st. N.: nhd. „Verschlüsslein“, Verschluss, Deckel; E.: vgl. claudere, V., schließen; s. idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; vgl. idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 110b (kliuterlīn)

kliuterwort, mhd., st. N.: Vw.: s. kluterwort

kliuwe, klūwe, klū, mhd., st. N.: nhd. Knäuel, Kugel, Klumpen (M.); ÜG.: lat. glomus Voc; Hw.: s. kliu; vgl. mnl. cluwe, mnd. klīve; Q.: Brun (FB klū), BdN, Gl, Herb (1190-1200), Krone, Voc; E.: ahd. kliuwa* 18?, st. N. (a), st. F. (ō), Knäuel, Kugel, Ball (M.) (1); ahd. kliuwīn* 2, kliuwī*, st. N. (a), Knäuel, Kugel s. germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); idg. *geleu-, *gleu-, Sb., Klumpen (M.), Ballen (M.), Pokorny 361; s. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 358 (kliuwe), Lexer 110b (kliuwe), Hennig (kliu), LexerHW 1, 1627 (kliuwe), Benecke/Müller/Zarncke I, 850a (klûwen), LexerN 3, 275 (kliuwe)

kliuwel, klūel, kniuwel, mhd., st. N.: nhd. Knäuel, Knäuelchen, Kügelchen; Hw.: s. kliuwelīn; Q.: Minneb (FB kniuwel), BdN, Gl, PassIII, Renner (1290-1300), Vintl; E.: s. kliuwe; W.: nhd. (ält.) Kläuel, N., M., Kläuel, Knäuel, DW 11, 1030; W.: s. nhd. Knäuel, N., Knäuel, DW 11, 1362; L.: MWB 3, 358 (kliuwelîn/kliuwel), Lexer 110b (kliuwel), LexerHW 1, 1628 (kliuwelîn/kliuwel), Benecke/Müller/Zarncke I, 850a (kliuwel), FB 202 (kliuwelîn)

kliuwelīn, klūwen, kniuwelīn, mhd., st. N.: nhd. „Knäuellein“, Kläuel, kleines Knäuel, kleine Kugel; Hw.: s. kliuwel; Q.: KvHelmsd (FB kliuwelīn), Gl, Urk (1283), Voc; E.: ahd. kliuwilīn* 14, kliuwilī*, kliuwil*, st. N. (a), Wollknäuel, Kugel; s. kliuwa; W.: nhd. (ält.) Kläuel, N., M., Kläuel, Knäuel, DW 11, 1030; L.: MWB 3, 358 (kliuwelîn), Lexer 110b (kliuwelīn), WMU (kliuwelīn 565 [1283] 2 Bel.), LexerHW 1, 1628 (kliuwelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 850a (kliuwel/kliuwelîn), Lexer 110b (kniuwelīn)

kliuweltuoch, mhd., st. N.: nhd. Tuch zum Herstellen von Knödeln, Knödeltuch; Q.: Barth (12./13. Jh.); E.: s. kliuwel, tuoch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 358 (kliuweltuoch)

kliuwelvaz, mhd., st. N.: nhd. zusammengeballte Masse?; ÜG.: mlat. glomeraculum Voc; Q.: Voc (1482); I.: Lüt. mlat. glomeraculum?; E.: s. kliuwel, vaz; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1628 (kliuwelvaz)

klīwe, mhd., sw. F.: nhd. Kleie; Hw.: s. klīe; E.: ahd. klīwa* 41, klīa*, klīga*, st. F. (ō), sw. F. (n), Kleie; germ. *klīwō, st. F. (ō), *klīwō-, *klīwōn, sw. F. (n), Kleie; s. idg. *glei-, *gloi-, *gleiH-, V., kleben, schmieren (V.) (1), bestreichen, Pokorny 362; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. Kleie, F., Kleie, DW 11, 1065; L.: MWB 3, 352 (klîe/klîwe), Lexer 110a (klīwe), Benecke/Müller/Zarncke I, 842a (klîe/klîwe)

klō, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. klā

klobe, klube, mhd., sw. M.: nhd. Kloben, Klemmholz, Klemme, Klammer, Klemmendes, Festhaltendes, weibliches Geschlechtsorgan, Spalt, Gespaltenes, Fessel (F.) (1), Fußfessel, an der Waage das gabelförmige Stück, Türriegel, Eisen woran das Anlegschloss hängt, Stock, Bündel, Büschel, Strauß (M.) (2), Vogelfalle, Falle, Fangholz, Band (N.), Riegel, Klotz, Last, Bürde; ÜG.: lat. cippa Gl, cippus Gl, fissura Voc; Vw.: s. minne-, reize-, reizel-, vlins-, vogel-; Hw.: vgl. mnl. clove, mnd. klōve (1), klūve (1); Q.: ErzIII, LvReg, Vät, SHort, HvNst, TvKulm, BDan, Hiob, KvHelmsd, Minneb, MinnerI, MinnerII, Teichn, Cranc (FB klobe), BvH, Eracl, Erlös, Frl, GenM (um 1120?), Gl, HeimesHinv, Herbst, JTit, KgvOdenw, Krone, KvWGS, KvWLd, KvWTroj, LobGesMar, Loheng, Mai, MarHimmelf, MarLegPass, Martina, MinneR480, MrGr, Mügeln, Narr, Neidh, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Renner, StrBsp, TSchreiber, Tuch, UrbBayJ, UrbHabsb, Urk, UvW, Vintl, VirgW, Voc, WälGa, Winsb; E.: ahd. klobo 14, sw. M. (n), „Kloben“, Falle, Fessel (F.) (1), Schlinge; germ. *klubō-, *klubōn, *kluba-, *kluban, sw. M. (n), Kloben; s. idg. *gleubʰ-, V., schneiden, kleben, schnitzen, schälen, Pokorny 401; W.: nhd. (ält.) Klobe, Kloben, M., Kloben, gespaltenes Holzstück zum Klemmen, DW 11, 1215; L.: MWB 3, 358 (klobe 1), MWB 3, 360 (klobe 2), Lexer 110b (klobe), Hennig (klobe), WMU (klobe N350 [1287] 3 Bel.), LexerHW 1, 1628 (klobe), Benecke/Müller/Zarncke I, 846a (klobe), LexerN 3, 275 (klobe), DRW

klobeholz, mhd., st. N.: nhd. „Klobeholz“, Spaltholz; ÜG.: lat. fissilia Gl; Q.: Gl, NP (13-14. Jh.); I.: Lsch. lat. fissilia?; E.: s. klobe, holz; W.: s. nhd. (ält.) Klobenholz, N., Klobenholz, Brennholz, DW 11, 1219; L.: MWB 3, 360 (klobeholz), Lexer 110b (klobeholz), LexerHW 1, 1629 (klobeholz)

klobelēhen, mhd., st. N.: nhd. „Klobenlehen“, ein Leihegut von dem Kloben Flachs gezinst wird; Q.: DRW (1441); E.: s. klobe, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klobelouch, mhd., st. M.: nhd. Knoblauch; ÜG.: lat. alium Gl, VocOpt; Hw.: s. knobelouch; vgl. mnd. knuflōk; Q.: LBarl (vor 1200), RWchr, ErzIII, Ot (FB klobelouch), Albrant, BdN, BvgSp, Gl, HB, RvEBarl, Renner, StRMeran, Urk, VocOpt; E.: ahd. klobalouh* 55, klobilouh*, st. M. (a?), Knoblauch; s. louh; s. germ. *klubō, st. F. (ō), Zwiebel?, Knoblauch?, Gespaltenes, Spalt; vgl. idg. *gleubʰ-, V., schneiden, kleben, schnitzen, schälen, Pokorny 401; W.: nhd. Knoblauch, M., Knoblauch, DW 11, 1449; L.: MWB 3, 400 (knobelouch/klobelouch), Lexer 110b (klobelouch), WMU (klobelouch 1209 [1290] 1 Bel.) LexerHW 1, 1629 (klobelouch), Benecke/Müller/Zarncke I, 1044b (klobelouch)

kloben (1), mhd., sw. V.: nhd. „kloben“, spalten, zerschlagen (V.); Hw.: vgl. mnd. klȫven, klūven (1); Q.: BvH (1212-1242), WolfdD; E.: s. klobe; W.: nhd. (ält.) kloben, V., kloben, spalten, DW 11 1219; L.: MWB 3, 360 (kloben), Lexer 110b (kloben), LexerHW 1, 1629 (kloben)

*kloben? (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gespalten“; Vw.: s. unbe-, zer-; E.: s. klobe, klieben; W.: vgl. nhd. kloben, Adj., kloben, DW 11, 1219

klobewurst, mhd., st. F.: nhd. Klobwurst, im Fettdarm gefüllte Wurst?, am Kloben hängende Wurst?, am Kloben geräucherte Wurst; Q.: Had (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. klobe?, wurst; W.: nhd. Klobwurst, F., Klobwurst, DW 11, 1220; L.: MWB 3, 360 (klobewurst), LexerHW 1, 1629 (klobewurst), Benecke/Müller/Zarncke III, 827b (klobewurst)

klobwāge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Klobwaage; Q.: DRW (1377); E.: s. klobe, wāge (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klockære*, klocker, mhd., st. M.: nhd. Klopfer; Q.: Urk (1299); E.: s. klocken; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 361 (klocker), WMU (klocker 3300 [1299] 1 Bel.)

klockehamer, clukehamir, mhd., st. M.: nhd. „Klockhammer“; Q.: Urk (1295); E.: s. klocken?, hamer; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 360 (klockehamer); Son: ein Personenname

klöckel, mhd., st. M.: nhd. „Klöckel“, Glockenschwengel, Klöppel; Hw.: s. kleckel; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. kleckel; W.: nhd. (ält.) Klöckel, M., Klöckel, Klöppel in der Glocke, DW 11, 1220; L.: Lexer 110b (klöckel), Benecke/Müller/Zarncke I, 847a (klöckel)

klocken, klöcken, klucken, mhd., sw. V.: nhd. „klocken“, klopfen, pochen; Vw.: s. ane-, be-; Hw.: s. klopfen; Q.: Enik (um 1272), Teichn (FB klocken), Eckh, Elis, Ring, Schulm; E.: ahd. klokkēn* 1, klocken*, sw. V. (3), schlagen, klopfen, die Pauke schlagen; s. ahd. klokkōn* 8, klockōn*, klohhōn*, sw. V. (2), „klocken“, schlagen, klopfen, pochen; W.: nhd. klocken, sw. V., „klocken“, klopfen, DW 11, 1220; L.: MWB 3, 360 (klocken), Lexer 110b (klocken), LexerHW 1, 1629 (klocken), Benecke/Müller/Zarncke I, 847a (klocke)

klöcken, mhd., sw. V.: Vw.: s. klocken

klocker, mhd., st. M.: Vw.: s. klockære*

klōgelt, mhd., st. N.: Vw.: s. klāgelt

klopf, mhd., st. M.: nhd. Schreck, Schlag; Hw.: s. klupf; Q.: Krone (um 1230), WvÖst; E.: Herkunft ungeklärt?; L.: MWB 3, 361 (klopf), Lexer 110b (klopf), LexerN 3, 275 (klopf)

klopfære, klopfer, klopher*, klopper, mhd., st. M.: nhd. Klopfer, Klopfender; Vw.: s. hamer-; Hw.: vgl. mnl. cloppere, mnd. kloppære*; Q.: Albert (1190-1200), BgRIglau; E.: s. klopfen (1); W.: nhd. Klopfer, M., Klopfer, DW 11, 1229; L.: MWB 3, 361 (klopfære), LexerHW 1, 1629 (klopfære), Benecke/Müller/Zarncke I, 847b (klopfære)

klopfel, kloppel, mhd., st. M.: nhd. Klopfwerkzeug, Schlagwerkzeug, Glockenschwengel, Knüppel, Knüttel; ÜG.: lat. antrillus Gl, bacernus Gl, cubalus Gl; Hw.: s. klüpfel; vgl. mnl. cloppel; Q.: Tauler (FB klopfel), Freid (1215-1230), Gl, Narr; E.: s. klopfen; W.: s. nhd. (ält.) Klöpfel, M., Klöpfel, Klopfwerkzeug, DW 11, 1223; L.: MWB 3, 361 (klopfel), Lexer 110b (klopfel), Hennig (kloppel), LexerHW 1, 1630 (klopfel), Benecke/Müller/Zarncke I, 847b (klopfel)

klopfelīn, mhd., st. N.: nhd. „Klöpflein“, Klapper des Aussätzigen; Q.: SiebenWM (1. Hälfte 15. Jh.); E.: s. klopfen (1); W.: nhd. (ält.) Klöpflein, N., „Klöpflein“, Klapper, DW 11, 1231; L.: LexerHW 1, 1630 (klopfelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 847b (klopfelîn)

klopfen (1), kloppen, mhd., sw. V.: nhd. klopfen, anklopfen, pochen, Einlass bitten, schlagen, schlagend lärmen, klatschen, hauen, erschrecken, verlangen, bitten um, schlagend rühren, abklopfen; ÜG.: lat. pulsare BrTr; Vw.: s. abe-*, ane-, be-, ge-, herz-, ūz-; Hw.: s. erklupfen, klocken; vgl. mnl. cloppen, mnd. kloppen (1); Q.: ErzIII, LvReg, SGPr, HTrist, Vät, HvNst, Apk, WvÖst, EckhIII, BDan, EvA, Tauler, Gnadenl (FB klopfen), Albrecht, BdN, BrE, BrEb, BrHoh, BrTr, BrZw, Cäc, Diocl, En, EvBeh, Freid, Frl, Herb, HvPforzen, JJud (1130/1150), KarlGalie, Karlmeinet, KchrD, Konr, KvWGS, Lanc, Litan, Macer, MarGr, Mechth, Neidh, PassI/II, PrOberalt, RAlex, RbRupr, Reinfr, RosengD, Roth, SalArz, SchwPr, Serv, Spec, StatDtOrd, TürlWh, UvEtzAlex, UvLFrd, UvS, Vateruns, Walth, Wh, Winsb, WolfdA, WolfdD; E.: ahd. klopfōn* 6, klophōn*, sw. V. (2), klopfen, durchzucken; s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; vgl. idg. *gal- (2), V., rufen, schreien, Pokorny 350; W.: nhd. klopfen, sw. V., klopfen, DW 11, 1223; L.: Lexer 110b (klopfen), Hennig (klopfen), LexerHW 1, 1630 (klopfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 847a (klopfe), LexerN 3, 275 (klopfen), DRW

klopfen (2), mhd., st. N.: nhd. Klopfen, Schlagen, Klatschen; Vw.: s. brust-, herz-, herze-; Hw.: vgl. mnd. kloppen* (2); Q.: Gnadenl (FB klopfen), JJud (1130/1150), Mechth, RbRupr, UvLFrd; E.: s. klopfen (1); W.: nhd. Klopfen, N., Klopfen, DW 11, 1223; L.: MWB 3, 362 (klopfen), LexerHW 1, 1630 (klopfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 847b (klopfen)

klopfer, mhd., st. M.: Vw.: s. klopfære

klopfunge, mhd., st. F.: nhd. Klopfen, Anklopfen; Q.: Tauler (vor 1350) (FB klopfunge); E.: s. klopfen (1); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (klopfunge)

kloppel, mhd., st. M.: Vw.: s. klopfel

klopper, mhd., st. M.: Vw.: s. klopfære

klōr, mhd., Adj.: Vw.: s. klār

klōs, mhd., sw. F.: Vw.: s. klōse

klōse, klōs, mhd., sw. F.: nhd. Klause, Einsiedelei, Klosterzelle, Zelle, Kloster, Haus, Wohnung, Wohnsitz, Heimat, Höhle, Kluft (F.) (1), Felsspalte, Felskluft, umzäunter Garten, Macht; Vw.: s. velsen-; Hw.: s. klūse; Q.: HvNst, TvKulm, JvFrst, Tauler, Seuse, Teichn, (st. F.) TvKulm, KvHelmsd, MinnerII (FB klōse), Boppe, Hätzl, JvR, KvWLd, Minneb, Parz (1200-1210), Renner, Urk, Vintl; I.: Lw. mlat. clausa; E.: s. mlat. clausa, F., Vorratskammer, Klause; vgl. lat. claudere, V., schließen; vgl. idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: vgl. nhd. Klause, F., Klause, DW 11, 1035; L.: Lexer 110b (klōse), Lexer 416c (klōse), Hennig (klōse), WMU (klōse 982 [1288] 7 Bel.), LexerHW 1, 1630 (klôse), Benecke/Müller/Zarncke I, 1630 (klôse), LexerN 3, 275 (klôse), DRW

klōse…, mhd.: Vw.: s. klūse…

klōsenære, klōsnære, klūsnære, mhd., st. M.: nhd. Klausner, Einsiedler; Hw.: s. klūsenære; vgl. mnl. clusenare, mnd. klūsenære*; Q.: LBarl (vor 1200), RvZw, GTroj, HvBurg, WvÖst, Stagel, Teichn (FB klōsenære), Berth, Chr, Flore, Gl, JTit, Mechth, Mersw, Parz, Renner, StrKarl, Urk, WälGa, Walth, Warnung; E.: ahd. klōsināri 9, st. M. (ja), Klausner; s. lat. claudere, V., schließen; vgl. idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: s. nhd. Klausner, M., Klausner, DW 11, 1039; L.: MWB 3, 382 (klûsenære/klôsenære), Lexer 110b (klosenære), Hennig (klosenære), WMU (klōsenære 482 [1281] 13 Bel.), LexerHW 1, 1630 (klôsenære), Benecke/Müller/Zarncke I, 848a (klôsenære)

klōsenærinne, klōsenærin, klōsnærin, klūserin, mhd., st. F.: nhd. Klausnerin, Einsiedlerin; Hw.: s. klūsenærinne; Q.: Stagel (FB klōsenærinne), Albert (1190-1200), Chr, Lanc, MerswUrsula, MerswZM, Parz, Urk; E.: s. klosenære; W.: s. nhd. Klausnerin, F., Klausnerin, DW 11, 1039; L.: MWB 3, 382 (klûsenærinne/klôsenærinne), Lexer 110b (klōsenærinne), Hennig (klōsenærin), WMU (klōsenærinne N103 [1271] 4 Bel.), LexerHW 1, 1630 (klôsenærinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 848a (klôsenærinne)

klōsene, klūsene, mhd., sw. F.: nhd. Klause, Einsiedelei, Klosterzelle, Felsspalte, Felskluft, umzäunter Garten; Hw.: s. klōse; Q.: Urk (1326); I.: z. T. Lw. mlat. clausa; E.: s. mlat. clausa, F., Vorratskammer, Klause; vgl. lat. claudere, V., schließen; vgl. idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 383 (klûsene), Lexer 110b (klōsene), LexerHW 1, 1631 (klôsene)

klōsenen, klūsenen, mhd., sw. V.: nhd. in Klause sperren, in Klause treten, sich ins Kloster begeben (V.); Q.: ErzIII (1233-1267), JTit; E.: s. klōse; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 110b (klōsenen), LexerHW 1, 1631 (klôsenen)

klōsener, mhd., st. M.: Vw.: s. klosenære

klōsenerin, mhd., st. F.: Vw.: s. klōsenærinne

klōsentür, klūsentür, mhd., st. F.: nhd. „Klausentüre“, Zellentüre, Türe einer Klause; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. klōsenen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 383 (klûsentür), Hennig (klōsentür)

klōsnære, mhd., st. M.: Vw.: s. klōsenære

klōsnærin, mhd., st. F.: Vw.: s. klōsenærinne

klōster, mhd., st. N.: nhd. Kloster; ÜG.: lat. coenobium BrTr, monasterium BrTr; Vw.: s. herren-, houbet-, juncvrouwe-, juncvrouwen-, manne-, münech-, vrouwen-*; Hw.: vgl. mnl. clooster, mnd. klōster; Q.: StrAmis, ErzIII, Enik, Berth, SGPr, HTrist, GTroj, Vät, SHort, HvBurg, HvNst, Ot, EckhI, EckhIII, EckhV, MinnerII, Tauler, Seuse (FB klōster), AdelhLangm, Ägidius (um 1160), Alph, Berth, Boner, BrTr, BrZw, Dal, EbnerChrist, EbvErf, Eheb, Eracl, Erinn, Felix, Freid, Frl, Ga, Greg, HagenChr, HeinzelJoh, Her, JTit, Konr, Kudr, KvWEngelh, KvWHvK, Lanc, Lannz, Loheng, Mechth, NibA, NibB, NibC, Niemand, OvW, Physiogn, PleierGar, PrOberalt, Reinfr, ReinFu, Renner, RosengD, RvEBarl, RvZw, Serv, Sperb, StiftZwettl, Tund, Urk, UvTürhTr, UvZLanz, Virg, Wh, WolfdD, WüP, Yolande, Zwickauer; E.: ahd. klōstar* 3, st. N. (a), Kloster, Klause, Verschluss; s. lat. claustrum, clostrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; s. lat. claudere, V., schließen; s. idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; vgl. idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: nhd. Kloster, N., Kloster, DW 11, 1235; L.: MWB 3, 363 (klôster), Lexer 110c (klōster), Hennig (klōster), WMU (klōster 49 [1260] 1590 Bel.), LexerHW 1, 1631 (klôster), Benecke/Müller/Zarncke I, 848a (klôster), DRW

klōsterabbet*, klōsterapt, mhd., st. M.: nhd. Klosterabt, Vorsteher eines Männerklosters; Q.: DRW (1480); E.: s. klōster, abbet; W.: nhd. Klosterabt, M., Klosterabt, DW 11, 1235; L.: DRW

klōsterambahte*, klōsterambet, mhd., st. N.: nhd. Klosteramt, Amt in einem Kloster; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. klōster, ambahte; W.: nhd. Klosteramt, N., Klosteramt, DW-; L.: MWB 3, 363 (klôsterambet), DRW

klōsterambet, mhd., st. N.: VW.: s. klōsterambahte*

klōsterāme, mhd., sw. M.: nhd. „Klosterohm“, im Kloster gebräuchlicher Eimer; Q.: DRW (13. Jh.), WeistGr; E.: s. klōster, āme (1); W.: nhd. (ält.) Klosterohm, M., ein im Kloster gebräuchliches Maß, DW 11, 1241; L.: MWB 3, 364 (klôsterâme), LexerHW 1, 1631 (klôsterôme), DRW

klōsterapt, mhd., st. M.: Vw.: s. klōsterabbet*

klōsterbrōt, mhd., st. N.: nhd. Klosterbrot, im Kloster gebackenes Brot; Hw.: vgl. mnd. klōsterbrōt; Q.: DRW (13. Jh.), WeistGr; E.: s. klōster, brōt; W.: nhd. Klosterbrot, N., Klosterbrot, DW 11, 1236; L.: MWB 3, 364 (klôsterbrôt), LexerHW 1, 1631 (klôsterbrôt), DRW

klōsterbruoder, mhd., st. M.: nhd. „Klosterbruder“, Mönch; Hw.: vgl. mnl. cloosterbroeder, mnd. klōsterbrōder; Q.: Köditz (1315/1323), Urk; E.: s. klōster, bruodære; W.: nhd. Klosterbruder, M., Klosterbruder, DW 11, 1236; L.: MWB 3, 364 (klôsterbruoder), Lexer 416c (klōsterbruoder), LexerHW 1, 1631 (klôsterbruoder), DRW

klōsterbruoderschaft, mhd., st. F.: nhd. Klosterbruderschaft, Gebetsbruderschaft eines Klosters; Q.: Urk (1312); E.: s. klōster, bruoderschaft; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterbuoch, mhd., st. N.: nhd. Klosterbuch, Schriftstück in das die für das Kloster wichtigen Ereignisse eingetragen werden; Q.: DRW (1478); E.: s. klōster, buoch; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterconvent, mhd., st. M.: nhd. Klosterkonvent, Kapitel eines Klosters; Q.: DRW (1488); E.: s. klōster, convent; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterdienære*, klōsterdiener, mhd., st. M.: nhd. Klosterdiener; Q.: Urk (1352); E.: s. klōster, dienære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterdiener, mhd., st. M.: Vw.: s. klōsterdienære*

klōsterdierne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Klosterdirne“, Klostermagd; Q.: DRW (14. Jh.); E.: s. klōster, dierne; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (klôsterdierne), DRW

klōstereimber*, klōstereimer, mhd., st. M.: nhd. „Klostereimer“, im Kloster gebräuchlicher Eimer; Q.: WeistGr (1336); E.: s. klōster, eimer; W.: nhd. (ält.) Klostereimer, M., ein im Kloster gebräuchliches Maß, DW 11, 1236; L.: MWB 3, 364 (klôstereimer), LexerHW 1, 1631 (klôsterôme)

klōstereimer, mhd., st. M.: Vw.: s. klōstereimber*

klōstergesæze, mhd., st. N.: nhd. klösterlicher Besitz; Q.: Urk (1417); E.: s. klōster, gesæze (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōstergesinde, mhd., st. N.: nhd. Klostergesinde, Gesinde eines Klosters; Q.: WeistGr (1384); E.: s. klōster, gesinde (1); W.: nhd. Klostergesinde, N., Klostergesinde, DW 11, 1237; L.: LexerHW 1, 1631 (klôstergesinde)

klōstergiege, mhd., sw. M.: nhd. Klosternarr, Klostertrottel; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. klōster, giege; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 364 (klôstergiege), Lexer 416c (klōstergiege), Hennig (klōstergiege), LexerHW 1, 1631 (klôstergiege), Benecke/Müller/Zarncke I, 539b (klôstergiege)

klōstergülte, mhd., st. F.: nhd. Klostergülte; Q.: DRW (1464); E.: s. klōster, gülte (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterguot, mhd., st. N.: nhd. Klostergut; Hw.: vgl. mnd. klōstergōt; Q.: Urk (1422); E.: s. klōster, guot (3); W.: nhd. Klostergut, N., Klostergut, Eigentum eines Klosters, DW 11, 1238; L.: LexerN 3, 275 (klôsterguot), DRW

klōsterhabermetze, mhd., sw. M.: nhd. „Klosterhafermetze“, ein Hafermaß; Q.: WüP (1475); E.: s. klōster, habere, metze (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterhalbe, mhd., Adv.: nhd. auf der Seite des Klosters, klosterseitig; Hw.: s. klōsterhalp, klōsterhalben; Q.: Urk (1298); E.: s. klōsterhalp; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 364 (klôsterhalbe)

klōsterhalben, mhd., Adv.: nhd. auf der Seite des Klosters, klosterseitig; Hw.: s. klōsterhalp, klōsterhalbe; Q.: WeistÖ (14. Jh.); E.: s. klōsterhalp; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 364 (klôsterhalbe)

klōsterhalp, mhd., Adv.: nhd. auf der Seite des Klosters, klosterseitig; Hw.: s. klōsterhalbe, klōsterhalben; Q.: Kuchim (1335), Urk; E.: s. klōster, halp (3); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1631 (klôsterhalp), Benecke/Müller/Zarncke I, 616b (klôstehalp)

klōsterherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. klōsterhērre

klōsterhērre, klōsterherre, mhd., sw. M.: nhd. Klosterherr, Pater, Mönch; Hw.: vgl. mnl. cloosterhere, mnd. klōsterhēre; Q.: EbvErf (um 1220), Elis, Urk, WolfdD; E.: s. klōster, herre; W.: nhd. Klosterherr, M., Klosterherr, DW 11, 1238; L.: MWB 3, 364 (klôsterhêrre), Lexer 110c (klōsterherre), Hennig (klōsterherre), WMU (klōsterherre N371 [1288] 7 Bel.), LexerHW 1, 1631 (klôsterherre), LexerN 3, 275 (klôsterherre), DRW

klōsterhof, mhd., st. M.: nhd. Klosterhof, Platz an einem Kloster, Hof eines Klosters, landwirtschaftliche Hofstelle eines Klosters, Wirtschaftsgebäude eines Klosters, Domherrenhaus; Hw.: vgl. mnl. cloosterhof, mnd. klōsterhof; Q.: MarLegPass, PassI/II, Renner, Urk (1255), Voc, WeistGr; E.: s. klōster, hof; W.: nhd. Klosterhof, M., Klosterhof, DW 11, 1238; L.: MWB 3, klôsterhof), Lexer 416c (klōsterhof), WMU (klōsterhof 33 [1255] 3 Bel.), LexerHW 1, 1631 (klôsterhof), Benecke/Müller/Zarncke I, 699b (klôsterhof), LexerN 3, 275 (klôsterhof), DRW

klōsterhofstat, mhd., st. F.: Vw.: s. klōsterhovestat*

klōsterhol, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Klosterhohl“, Klosterloch; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. klōster, hol (2); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (klôsterhol)

klōsterhovestat*, klōsterhofstat, mhd., st. F.: nhd. Klosterhofstatt, Grund und Boden auf dem ein Kloster erbaut ist; Q.: Urk (1331); E.: s. klōster, hovestat; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterhunt, mhd., st. M.: nhd. Klosterhund; Q.: Schürebr (um 1400) (FB klōsterhunt); E.: s. klōster, hunt; W.: nhd. Klosterhund, M., Klosterhund, DW 11, 1238

klōsterkeller, mhd., st. M.: nhd. Klosterkeller; Q.: DRW (1338); E.: s. klōster, keller; W.: nhd. Klosterkeller, M., Klosterkeller, DW 11, 1239; L.: DRW

klōsterkelnære*, klōsterkelner, mhd., st. M.: nhd. „Klosterkellner“; Q.: Urk (1328); E.: s. klōster, kelnære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterkelner, mhd., st. M.: Vw.: s. klōsterkelnære*

klōsterkint, mhd., st. N.: nhd. „Klosterkind“, Klosterjungfrau, Nonne; Hw.: vgl. mnd. klōsterkint; Q.: Kirchb, WeistGr (1354); E.: s. klōster, kint; W.: nhd. (ält.) Klosterkind, N., Klosterkind, DW 11, 1239; L.: Lexer 110c (klōsterkint), LexerHW 1, 1631 (klôsterkint), DRW

klōsterkleit, mhd., st. N.: nhd. Klosterkleid, klösterliches Gewand; Hw.: s. klosterwāt; vgl. mnd. klōsterklēt; Q.: Narr, Renner (1290-1300); E.: s. klōster, kleit; W.: nhd. Klosterkleid, N., Klosterkleid, DW 11, 1239; L.: MWB 3, 365 (klôsterkleit), Lexer 110c (klōsterkleit), LexerHW 1, 1631 (klôsterkleit)

klōsterknappe, mhd., sw. M.: nhd. „Klosterknappe“, Mönch, Mönch der Höfling werden will; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. klōster, knappe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 365 (klôsterknappe), Lexer 416c (klōsterknappe), Hennig (klōsterknappe), LexerHW 1, 1631 (klôsterknappe), Benecke/Müller/Zarncke I, 851a (klôsterknappe); Son.: spöttische Bezeichnung

klōsterkneht, mhd., st. M.: nhd. „Klosterknecht“, Mönch; ÜG.: lat. coenobita Gl; Q.: DvA (1250-1272), Gl; E.: s. klōster, kneht; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 365 (klôsterkneht), Lexer 110c (klōsterkneht), Hennig (klōsterkneht), LexerHW 1, 1631 (klôsterkneht), DRW

klōsterkornmetze, mhd., sw. F.: nhd. „Klosterkornmetze“, ein Getreidemaß; Q.: WüP (1475); E.: s. klōster, korn (1), metze (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterleben, mhd., st. N.: nhd. Klosterleben, Leben nach klösterlichen Regeln; ÜG.: lat. coenobita BrTr; Hw.: vgl. mnd. klōsterlēven; Q.: SHort (nach 1298) (FB klōsterleben), BrTr; I.: Lüt. lat. coenovita; E.: s. kloster, leben; W.: nhd. Klosterleben, N., Klosterleben, DW 11, 1239; L.: MWB 3, 365 (kôsterleben), Lexer 416c (klōsterleben)

klōsterlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Klosterlehen“, von einem Kloster vergebenes Lehen; Q.: Urk (1255); E.: s. klōster, lēhen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 365 (kôsterlêhen), WMU (klōsterlēhen 33 [1255] 2 Bel.), DRW

klōsterlich, mhd., Adj.: nhd. „klösterlich“, dem Kloster angemessen, einem Kloster entsprechend, in einer Klostergemeinschaft lebend; ÜG.: lat. curtilis Voc, monasticus PsM; Hw.: vgl. mnl. cloosterlijc, mnd. klȫsterlīk; Q.: PsM (FB klōsterlich), Ägidius (um 1160), BrZw, JTit, OvW, Ren, Renner, RvZw, TristMönch, Urk, Voc; I.: Lüt. lat. monasticus; E.: s. klōster, lich; W.: s. nhd. klösterlich, Adj., klösterlich, DW 11, 1240; L.: MWB 3, 365 (klôsterlich), Lexer 110c (klōsterlich), LexerHW 1, 1632 (klôsterlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 848a (klôsterlîch)

klōsterlīche, mhd., Adv.: nhd. „klosterlich“, nach Klostersitte; E.: s. klōsterlich; W.: s. nhd. klösterlich, Adv., klösterlich, DW 11, 1240; L.: Hennig (klōsterlīche)

klōsterlīn, mhd., st. N.: nhd. Klösterlein, kleines Kloster; Hw.: vgl. mnd. klȫsterlīn; Q.: Ot, Hawich, BvgSp (FB klōsterlīn), Crane, UvZLanz (nach 1193); E.: s. klōster, līn; W.: nhd. Klösterlein, N., Klösterlein, DW 11, 1240; L.: MWB 3, 365 (klôsterlîn), Lexer 110c (klōsterlīn), LexerHW 1, 1632 (klôsterlîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 848a (klôsterlîn)

klōsterliute, mhd., M. Pl.: nhd. Klosterleute, Mönche, Klosteruntertanen, Klosterhörige; ÜG.: lat. coenovita BrTr, monasterialis (M.) BrTr; Hw.: s. klōsterman; vgl. mnd. klōsterlǖde; Q.: LBarl (vor 1200), ErzIII, Berth, Brun (FB klōsterliute), Alph, Berth, BrHoh, BrTr, Brun, EbvErf, HagenChr, HeinzelSJ, Kudr, Mechth, PrLpz, Renner, SGPr, Urk, Yolande; E.: s. klōster, liute; W.: nhd. Klosterleute, Pl., Klosterleute, DW 11, 1240; R.: klōsterlūte: nhd. „Klosterleute“; L.: MWB 3, 365 (klôsterliute), Lexer 110c (klōsterliute), Hennig (klōsterliute), LexerHW 1, 1632 (klôsterliute), Benecke/Müller/Zarncke I, 1038b (klôsterliute), LexerN 3, 275 (klôserliute), DRW

klōsterlugenære, klōsterlugner, mhd., st. M.: nhd. „Klosterlügner“, lügnerischer Mönch, verlogener Mönch, Lügner im Kloster; Q.: Boner (um 1350); E.: s. klōster, lugner; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 365 (klôsterlugenære), Hennig (klōsterlugner), LexerHW 1, 1632 (klôsterlugner)

klōsterlugner, mhd., st. M.: Vw.: s. klōsterlugenære

*klostermachen? (1), mhd., V.: nhd. Kloster bauen; E.: s. klōster, machen; W.: nhd. DW-

klōstermachen (2), mhd., st. N.: nhd. Klosterbau; Q.: Teichn (1350-1365) (FB klōstermachen); E.: s. klōster, machen; W.: nhd. DW-

klōstermaget, mhd., st. F.: nhd. Klostermagd; Q.: MHDBDB (15. Jh.); E.: s. klōster, maget (1); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (klôstermaget)

klōsterman, mhd., st. M.: nhd. „Klostermann“, Klosterbruder, Klosteruntertan, Klosterhöriger, Mönch; Hw.: vgl. mnl. cloosterman, mnd. klōsterman; Q.: Ren, StrAmis, StrBsp, LvReg, Brun, Ot (FB klōsterman), Alph, Greg, HvMelk (1150-1190), PrLpz, Renner, RosengD, SchwSp, TristMönch, Warnung, WolfdD; E.: s. klōster, man; W.: nhd. Klostermann, M., Klostermann, DW 11, 1240; L.: MWB 3, 366 (klôsterman), Lexer 110c (klōsterman), Lexer 416c (klōsterman), Hennig (klōsterman), LexerHW 1, 1632 (klôsterman), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 42b (klôsterman), LexerN 3, 275 (klôsterman), DRW

klōstermāz, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Klostermaß“, klosterübliches Maß; Q.: Urk (1298), WeistGr; E.: s. klōster, māz; W.: nhd. Klostermaß, N., Klostermaß, DW 11, 1240 (Klostermasz); L.: MWB 3, 366 (klôstermâz), WMU (klōstermāz 3147 [1298] 1 Bel.), DRW

klōstermeier, mhd., st. M.: nhd. „Klostermeier“, Verwalter der Klostereinkünfte, Richter über die Klosterhörigen; Hw.: vgl. mnd. klōstermeier*; Q.: DRW (1467), WeistGr; E.: s. klōster, meier; W.: nhd. (ält.) Klostermeier, M., Klostermeier, DW 11, 1241; L.: Lexer 110c (klōstermeier), LexerHW 1, 1632 (klôstermeier), DRW

klōstermeister, mhd., st. M.: nhd. „Klostermeister“, Klostervorsteher, Vorsteher eines Klosters, Abt; Q.: Berth (um 1275); E.: s. klōster, meister; W.: nhd. (ält.) Klostermeister, M., Klostermeister, DW 11, 1241; L.: MWB 3, 366 (klôstermeister), Lexer 110c (klōstermeister), Hennig (klōstermeister), LexerHW 1, 1632 (klôstermeister), DRW

klōstermensche, mhd., sw. M.: nhd. „Klostermensch“, Mönch; ÜG.: lat. coenobita VocOpt; Hw.: vgl. mnl. cloostermensce; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. klōster, mensche; W.: nhd. (ält.) Klostermensch, M., Klostermensch“, Mönch, DW 11, 1241; L.: MWB 3, 366 (klôstermensche), LexerHW 1, 1632 (klôstermensche), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 49b (klôstermensche)

klōstermetze, mhd., sw. F.: nhd. „Klostermetze“, ein Getreidemaß; Q.: WüP (1475); E.: s. klōster, metze (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterminne, mhd., st. F.: nhd. „Klosterminne“, klösterliche Liebe; Q.: PaternPar (Ende 14. Jh.); E.: s. klōster, minne (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 366 (klôsterminne)

klōstermünch, mhd., st. M.: Vw.: s. klōstermünech

klōstermünech, klōstermünch, mhd., st. M.: nhd. Mönch; ÜG.: lat. coenobita Gl; Q.: Gl, NvJer (1331-1341), StRRavensb, Voc; E.: s. klōster, münech; W.: s. nhd. Klostermönch, M., Klostermönch, DW 11, 1241; L.: MWB 3, 366 (klôstermünch), Lexer 110c (klōstermünch), LexerHW 1, 1632 (klôstermünch), DRW

klōstermūre, mhd., st. F.: nhd. Klostermauer, Mauer des Klosters; Hw.: vgl. mnl. kloostermūre, mnd. klōstermūre; Q.: Teichn, Urk (1344), WeistGr; E.: s. klōster, mūre; W.: nhd. Klostermauer, F., Klostermauer, DW 11, 1240; L.: MWB 3, 366 (klôstermûre), Lexer 416c (klōstermūre), LexerHW 1, 1632 (klôstermûre), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 275a (klôstermûre), LexerN 3, 275 (klôstermûre), DRW

klōsternarre, mhd., sw. M.: nhd. Klosternarr; Q.: Ren (nach 1243) (FB klōsternarre); E.: s. klōster, narre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 366 (klôsternarre), Lexer 416c (klōsternarre), LexerHW 1, 1632 (klôsternarre)

klōsternunne, mhd., sw. F.: nhd. „Klosternonne“, Nonne; Hw.: vgl. mnd. klōsternunne; Q.: Elis, HeinzelSJ, HvFritzlHl, LexerN (13. Jh.), PfzdHech, Renner, RSp; E.: s. klōster, nunne; W.: s. nhd. Klosternonne, F., Klosternonne, DW 11, 1241; L.: MWB 3, 366 (klôsternunne), Lexer 110c (klōsternunne), Hennig (klōsternunne), LexerHW 1, 1632 (klôsternunne), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 423a (klôsternunne), LexerN 3, 275 (klôsternunne), DRW

klōsterorden, mhd., st. M.: nhd. Klosterorden, Klosterleben, Mönchtum, Ordensregel; Hw.: vgl. mnl. cloosterordene; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. klōster, leben; W.: nhd. Klosterorden, M., Klosterorden, DW 11, 1241; L.: MWB 3, 366 (klôsterorden), Lexer 110c (klōsterorden), LexerHW 1, 1632 (klôsterorden), DRW

klōsterpfaffe, klōsterphaffe, mhd., sw. M.: nhd. „Klosterpfaffe“, Mönch; Q.: Urk (1389), WeistGr; E.: s. klōster, pfaffe; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1632 (klôsterphaffe), DRW

klōsterpflegære*, klōsterpfleger, mhd., st. M.: nhd. Klosterpfleger, Sachwalter eines Klostervorsteherin, Rechtsbeistand einer Klostervorsteherin; Q.: Urk (1334); E.: s. klōster, pflegære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterpfleger, mhd., st. M.: Vw.: s. klōsterpflegære*

klōsterphaffe, mhd., sw. M.: Vw.: s. klōsterpfaffe

klōsterpīn, mhd., st. M.: nhd. „Klosterpein“, Mühsal des Klosterlebens; Q.: Teichn (1350-1365); E.: s. klōster, pīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 416c (klōsterpīn), LexerHW 1, 1632 (klôsterpîn), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 519a (klôsterpîn)

klōsterpriestære*, klōsterpriester, mhd., st. M.: nhd. „Klosterpriester“, Mönch, Priestermönch; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. klōster, priestære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 366 (klôsterpriester), Lexer 416c (klōsterpriester), LexerHW 1, 1632 (klôsterpriester), DRW

klōsterpriester, mhd., st. M.: Vw.: s. klōsterpriestære*

klōsterreht, mhd., st. N.: nhd. Klosterrecht, Recht eines Klosters; Hw.: vgl. mnd. klōsterrecht; Q.: DRW (1444); E.: s. klōster, reht (1); W.: nhd. Klosterrecht, N., Klosterrecht, DW 11, 1242; L.: DRW

klōsterrittære*, klōsterritter, mhd., st. M.: nhd. „Klosterritter“, Ritter der wie im Kloster lebt; Q.: JMeissn, RvZw (1227-1248); E.: s. klōster, rittære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 366 (klôserritter), Lexer 110c (klōsterritter), LexerHW 1, 1632 (klôsterritter), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 740b (klôsterritter)

klōsterritter, mhd., st. M.: Vw.: s. klōsterrittære*

klōsterschirm, mhd., st. M.: nhd. Klosterschirm, Schirmherrschaft über ein Kloster; Q.: Urk (1417); E.: s. klōster, schirm; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōstersite, mhd., st. M.: nhd. „Klostersitte“, Gebrauch des Klosters, Sitte im Kloster, klösterliche Gewohnheit; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. klōster, site (1); W.: nhd. (ält.) Klostersitte, F., „Klostersitte“, Sitte im Kloster, DW 11, 1242; L.: MWB 3, 367 (klôstersite), LexerHW 1, 1632 (klôstersite), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 325a (klôstersite)

klōsterstat, mhd., st. F.: nhd. klösterliche Niederlassung, Kloster, Grund und Boden auf dem ein Kloster steht; Q.: Urk (1292); E.: s. klōster, stat; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 367 (klôsterstat), WMU (klōsterstat 1591 [1292] 6 Bel.), DRW

klōsterstiure, mhd., st. F.: nhd. Klostersteuer (F.); Q.: Urk (1323); E.: s. klōster, stiure (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōsterswester, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Klosterschwester, Klosterfrau; Hw.: vgl. mnd. klōstersüster; Q.: DRW (1355); E.: s. klōster, swester; W.: nhd. Klosterschwester, F., Klosterschwester, DW 11, 1242; L.: DRW

klōstertor, mhd., st. N.: nhd. Klostertor, Klosterpforte; Q.: TristMönch (1250/1260); E.: s. klōster, tor; W.: nhd. Klostertor, N., Klostertor, DW 11, 1243 (Klosterthor); L.: MWB 3, 367 (klôstertor)

klōstertür, mhd., st. F.: nhd. Klostertüre, Klosterpforte; Q.: LS, Sperb (14. Jh.?); E.: s. klōster, tür (1); W.: nhd. Klostertüre, F., Klostertüre, DW-; L.: MWB 3, 367 (klôstertor), LexerN 3, 275 (klôstertür)

klōstervart, klōsterfart*, mhd., st. F.: nhd. „Klosterfahrt“, Klostereintritt, klösterliche Einkleidung; Hw.: vgl. mnd. klōstervārt; Q.: Teichn (1350-1365) (FB klōstervart); E.: s. kloster, vart; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 110c (klōstervart), LexerN 3, 275 (klôstervart), DRW

klōstervrīheit, klōsterfrīheit*, mhd., st. F.: nhd. Klosterfreiheit, Immunitätsbezirk um ein Kloster; Q.: Urk (1394); E.: s. klōster, vrīheit (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

klōstervrouwe, klōsterfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. Klosterfrau, Nonne; ÜG.: mlat. coenobita Gl; Hw.: vgl. mnl. cloostervrouwe, mnd. klōstervrouwe; Q.: LvReg, Brun, Pilgerf (FB klōstervrouwe), ClosChr, DRW (1216), EbvErf, Elis, Gl, HvFritzlHl, Köditz, Lanc, Renner, Urk; E.: s. klōster, vrouwe; W.: nhd. Klosterfrau, F., Klosterfrau, DW 11, 1236; L.: MWB 3, 367 (klôstervrouwe), Lexer 110c (klōstervrouwe), Hennig (klōstervrouwe), WMU (klōstervrouwe 1085 [1289] 16 Bel.), LexerHW 1, 1632 (klôstervrouwe), Benecke/Müller/Zarncke III, 424b (klôstervrouwe), LexerN 3, 275 (klôstervrouwe), DRW

klōsterwant, mhd., st. F.: nhd. „Klosterwand“, Klostermauer; Q.: Apk (vor 1312) (FB klōsterwant); E.: s. klōster, want; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 367 (klôsterwant), Lexer 110c (klōsterwant)

klōsterwāt, mhd., st. F.: nhd. Klosterkleid, Kleidung für Mönche oder Nonnen; Q.: Renner (1290-1300), Teichn; E.: s. kloster, wāt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 110c (klosterwāt), LexerHW 1, 1632 (klôsterwât), Benecke/Müller/Zarncke III, 778a (klôsterwât)

klōsterweide, mhd., st. F.: nhd. „Klosterweide“, einem Kloster gehörende Weide (F.) (2); Q.: Gänslein (1. Viertel 14. Jh.); E.: s. klōster, weide; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 367 (klôsterweide)

klōsterwerre, mhd., sw. M.: nhd. ein Kloster in Verwirrung Bringender, einem Kloster Ärgernis Gebender; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. klōster, werre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 367 (klôsterwerre), LexerHW 1, 1633 (klôsterwerre)

klōsterwīn, mhd., st. M.: nhd. Klosterwein, Wein aus dem Klosterkeller; Q.: DRW (13. Jh.), WeistGr; E.: s. klōster, wīn; W.: nhd. Klosterwein, M., Klosterwein, Wein aus dem Klosterkeller, DW 11, 1243; L.: MWB 3, 367 (klôsterwîn), LexerHW 1, 1633 (klôsterwîn), DRW

klōsterwīp, mhd., st. N.: nhd. „Klosterweib“, Nonne; Q.: ReinFu (Ende 13. Jh.); E.: s. klōster, wīp; W.: s. nhd. (ält.) Klosterweib, F., Klosterweib, DW 11, 1243; L.: MWB 3, 367 (klôsterwîp), Lexer 110c (klōsterwīp), Hennig (klōsterwīp), LexerHW 1, 1633 (klôsterwîp)

klōsterwīse, mhd., st. F.: nhd. „Klosterweise“, Klosterbrauch, klösterliche Gewohnheit, klösterlicher Brauch; Q.: Ren (nach 1243) (FB klōsterwīse); E.: s. klōster, wīse; W.: nhd. (ält.) Klosterweise, F., „Klosterweise“, Klosterbrauch, DW 11, 1243; L.: MWB 3, 367 (klôsterwîse)

klōsterwort, mhd., st. N.: nhd. „Klosterwort“, dem Klosterleben angemessenes Wort; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. klōster, wort; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 367 (klôsterwort), Lexer 416c (klōsterwort), LexerHW 1, 1633 (klôsterwort)

klōsterzuht, mhd., st. F.: nhd. Klosterzucht, Leben nach den Klosterregeln, dem Klosterleben angemessenes Verhalten; Q.: HeinzelSJ, Renner (1290-1300); E.: s. kloster, zuht; W.: nhd. Klosterzucht, F., Klosterzucht, DW 11, 1244; R.: klōsterzuht und klōsterwort: nhd. das was sich für Mönche zu reden gehört; L.: MWB 3, 367 (klôsterzuht), Lexer 110c (klōsterzuht), LexerHW 1, 1633 (klôsterzuht), LexerN 3, 275 (klôsterzuht)

klōsterzwirn, mhd., st. M.: nhd. „Klosterzwirn“, ein feiner Zwirn; Q.: DW (1410); E.: s. klōster, zwirn (1); W.: nhd. (ält.) Klosterzwirn, M., „Klosterzwirn“, ein feiner Zwirn, DW 11, 1244; L.: LexerHW 1, 1366 (klôsterzwirn)

klōt, mhd., st. M.: nhd. Klumpen (M.), Knolle, klumpige Masse, Knäuel, Kugel, Knauf, plumpes Holzstück, Klotz, Keil, Knebel; Hw.: vgl. mnd. klōt, klūt; Q.: Apk (vor 1312) (FB klôt); E.: s. klōz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 368 (klôz/klôt), Lexer 416c (klōt), FB 202 (klôz)

klotz (1), mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kloz

klotz (2), mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. klōz

klotzbir, mhd., sw. F.: Vw.: s. klozbire

klotze, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kloz

klotzelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. klozelīn*

*kloubære?, mhd., st. M.: Vw.: s. würfel-; E.: s. klouben; W.: nhd. Klauber, M., Klauber, DW 11, 1024

klouben (1), mhd., sw. V.: nhd. zerschlagen (V.); Vw.: s. enzwei-; E.: s. klīben; W.: s. nhd. (ält.) klauben, V., klauben, DW 11, 1019; L.: Hennig (klouben), LexerN 3, 275 (klouben)

klouben (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. klūben (1)

klouber, mhd., st. F.: nhd. Klaue, Kralle, Hand, Fessel (F.) (2), Zauberbann; Hw.: s. klaber; Q.: HeldbK, KvWPart, KvWSchwanr (1257/1258), KvWSilv, Martina, WolfdD; E.: s. klaber; W.: s. nhd. (ält.) Klauber, F., Klaue, DW 11, 1024; L.: MWB 3, 368 (klouber), Lexer 110c (klouber), Hennig (klouber), LexerHW 1, 1633 (klouber), Benecke/Müller/Zarncke I, 846a (klouber)

klöuwen (1), mhd., sw. V.: nhd. kratzen, kasteien, klagen; Q.: Brun (1275-1276), WernhMl (FB klöuwen); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: s. nhd. (ält.) klauen, V., kratzen, DW 11, 1033; L.: MWB 3, 368 (klöuwen), Lexer 110c (klöuwen), Lexer 416c (klöuwen)

klöuwen (2), mhd., st. N.: nhd. Kratzen, Kasteien, Klagen, Trauern; Q.: Reinfr (nach 1291); E.: s. klöuwen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 368 (klöuwen), LexerN 3, 275 (klöuwen)

kloz, klotz, klotze, mhd., st. M., st. N.: nhd. Klumpe, Klumpen (M.), Knäuel, Baumstumpf, klumpige Masse, Klotz, Baumklotz, Geschützkugel; ÜG.: lat. truncus Gl; Vw.: s. bek-, blī-, bōz-, leim-; Hw.: vgl. mnl. cloot, mnd. klotz; Q.: Tauler (FB kloz), Beh, Chr, Gl, GTroj (1270-1300), HvFritzlHl; E.: s. ahd. kloz* 1, st. M. (a?, i?), Holzzapfen; W.: nhd. Klotz, M., N., Klotz, Strunk, Klumpe, Klumpen (M.), DW 11, 1248; L.: MWB 3, 368 (kloz), Lexer 110c (kloz), LexerHW 1, 1634 (kloz), Benecke/Müller/Zarncke I, 847a (kloz), LexerN 3, 275 (kloz)

klōz, klotz, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Kloß“, Klotz, Klumpe, Klumpen (M.), Knolle, Knäuel, Keil, Holzkeil, Holzpflock, Knebel, klumpige Masse, Kloß, Fleischkloß, Klops, Kugel, Ball (M.) (1), Spielball, Knauf, plumpes Holzstück, Baumstamm, Baumstumpf, Widrigkeit; ÜG.: lat. globus Gl; Vw.: s. eiter-, erden-, īsen-, lō-, snē-, under-, wahs-; Hw.: s. klōt; vgl. mnl. cloot, mnd. klōt; Q.: Kchr (um 1150), Brun, GTroj, Vät, Kreuzf, HvNst, TvKulm, Hiob, WernhMl, (st. M. st. N.) Minneb (FB klōz), Ack, Albrecht, Athis, Barth, Chr, ErnstD, Frl, Gl, Heimesf, Herb, HTrist, HvFreibKr, JMeissn, JTit, KgvOdenw, Kulm, Kzl, Loheng, MarHimmelf, Marner, Mechth, Meissner, Mügeln, Neidh, OrtnAW, Parz, PassIII, Physiogn, PrHess, Reinfr, Renner, SalMor, Tauler, UvEtzAlex, Volmar, WeistGr; E.: s. ahd. klōz 10?, st. M., Klumpe, Klumpen (M.), Kloß, Masse; s. germ. *klut-, V., zusammenballen; vgl. idg. *geleud-?, Sb., Klumpe, Klumpen (M.), Klotz, Pokorny 362; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: nhd. Kloß, M., Kloß, DW 11, 1244 (Klosz); L.: MWB 3, 368 (klôz), Lexer 110c (klōz), Hennig (klōz), LexerHW 1, 1633 (klôz), Benecke/Müller/Zarncke I, 847a (klôz), LexerN 3, 275 (klôz), DRW

klozbire, klotzbir, mhd., sw. F.: nhd. Klotzbirne, Dörrbirne, Kletze; Q.: UrbBayJ (Anfang 14. Jh.); E.: s. kloz, bire; W.: nhd. (ält.) Klotzbirne, F., Klotzbirne, Dörrbirne, DW-; L.: MWB 3, 368 (klotzbir), Lexer 110c (klozbire), LexerHW 1, 1634 (klozbire)

klozbühse, mhd., sw. F.: nhd. „Klotzbüchse“, Geschütz; Q.: Urk (1410); E.: s. kloz, bühse; W.: s. nhd. (ält.) Klotzbüchse, F., Geschütz, DW 11, 1253; L.: Lexer 110c (klozbühse), LexerHW 1, 1634 (klozbühse)

klœzel, mhd., st. N.: nhd. Knäuel; Q.: HTrist (1285-1290) (FB klœzel); E.: s. klōz, kloz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 370 (klœzelîn/klœzel), Lexer 110c (kloezel), LexerHW 1, 1634 (klœzel), Benecke/Müller/Zarncke I, 847a (klœzel)

klozelīn*, klœzelīn, klotzelīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Klumpen, Klötzlein; Q.: Gl (12.-14. Jh.); E.: s. klōz, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 370 (klœzelîn), LexerHW 2, 1633 (klotzelîn)

klœzelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. klozelīn*

*klōzen?, mhd., sw. V.: Vw.: s. klœzen

klœzen, klōzen, mhd., sw. V.: nhd. spalten, trennen, auseinanderreißen; Vw.: s. en‑, ūf-; Q.: Kreuzf, Ot (FB klœzen), NibA (nach 1200?), Reinfr, UvEtzAlex, Voc, Wh; E.: s. klōz; W.: s. nhd. (ält.) klotzen, V., klotzen, DW 11, 1254; L.: MWB 3, 370 (klœzen), Lexer 110c (klœzen), Hennig (klōzen), LexerHW 1, 1634 (klœzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 847a (klœze), LexerN 3, 275 (klœzen)

klozkugel, mhd., F.: Vw.: s. klozkugele*

klozkugele*, klozkugel, mhd., F.: nhd. „Klotzkugel“, Geschützkugel; Q.: LexerHW (1488); E.: s. kloz, kugele; W.: nhd. (ält.) Klotzkugel, F., Geschützkugel, DW 11, 1256; L.: Lexer 110c (klozkugel), LexerHW 1, 1634 (klozkugel)

klœzlich, mhd., Adj.: nhd. kugelig; ÜG.: lat. globalis Gl; Hw.: vgl. mnd. klȫtlīk; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. lat. globalis?; E.: s. kloz, *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1634 (klœzlich)

klœzlīchen, mhd., Adv.: nhd. kugelig; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kloz, *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1634 (klœzlich/klœzlîchen)

klœzlinc, mhd., M.: nhd. „Klößling“, ein kleines Biermaß und Weinmaß; Q.: DRW (1460); E.: s. kloz, linc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

klū (1), mhd., st. F.: nhd. Trauer?, Sehnsucht?; Q.: RdSchr (13. Jh.?); E.: Herkunft ungeklärt?, s. klewen?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 370 (klû), LexerHW 1, 1634 (klû), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (klû)

klū (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kliuwe

*klūbære?, *klūber?, mhd., st. M.: Vw.: s. halm-*, veder-; E.: s. klūben; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1635 (klûber)

klube, mhd., sw. M.: Vw.: s. klobe

klūben (1), klouben, mhd., sw. V.: nhd. „klauben“, pflücken, rauben, stehlen, ablesen, auflesen, aufklauben, aufpicken, abpicken, zerreißen, zusammensuchen, sammeln, heraussuchen, abzwicken; Vw.: s. abe-, durch-, er-, her-, ūf-, ūz-, veder-, vore-*, vüre-*, zesamene-*; Hw.: s. klouben (?); vgl. mnl. cluven, mnd. klūven (2); Q.: LvReg, Enik, Brun, Jüngl, Vät, HvNst, Ot, EvA, Seuse, Teichn (FB klūben), Brun (FB klouben), Ack, Dal, Hätzl, HB, Helbl, JTit, Konr, KvFuss, KvWPart, KvWTroj, Mar, Martina, MvHeilFr, OvW, PleierGar, Reinfr, Rol (um 1170), Serv, UvEtzAlex, UvLFrd, Vintl, Wh, Wig, WolfdD; E.: ahd. klūbōn* 5, sw. V. (2), lösen, aufknüpfen, klauben; s. germ. *klūb-, sw. V., spalten; idg. *gleubʰ-, V., schneiden, schälen, schnitzen, Pokorny 401; W.: nhd. klauben, sw. V., klauben, langsam losmachen, aufnehmen, DW 11, 1019; L.: MWB 3, 370 (klûben), Lexer 110c (klūben), Hennig (klūben), LexerHW 1, 1634 (klûben), Benecke/Müller/Zarncke I, 845b (klûbe), LexerN 3, 275 (klûben)

klūben (2), mhd., st. N.: nhd. „Klauben“, Pflücken, Rauben, Stehlen; Vw.: s. veder-; Q.: UvLFrd (1255); E.: s. klūben (1); W.: nhd. Klauben, N., Klauben, langsam Losmachen, Aufnehmen, DW 11, 1019; L.: FB 406b (vederklūben), LexerHW 1, 1635 (klûben)

klūbisch, mhd., st. M.: nhd. Bündel, Büschel; Q.: UrbBayJ, Urk (1280); E.: s. klūben; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 371 (klûbisch), Lexer 416c (klūbisch), LexerHW 1, 1635 (klûbisch)

kluc, mhd., st. M.: nhd. Bissen, losgespaltenes Stück; Vw.: s. morgen-; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. klac; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 371 (kluc), Lexer 110c (kluc), Hennig (kluc), LexerHW 1, 1635 (kluc), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (kluc)

kluche, mhd., st. F.: Vw.: s. kluoge (2)

klūche, mhd., st. F.: Vw.: s. klüege (1)

klucke, mhd., sw. F.: nhd. „Glucke“, Klucke, Bruthenne; Hw.: vgl. mnd. klucke; Q.: LexerHW (1409); E.: s. klucken (1); W.: s. nhd. Klucke, F., Glucke, DW 11, 1258; L.: Lexer 110c (klucke), LexerHW 1, 1635 (klucke)

klucken (1), glucken, mhd., sw. V.: nhd. glucken; Vw.: s. ge-, ūz-; Hw.: vgl. mnl. clocken, mnd. klucken; Q.: Gauh (1220-1250), JTit, Renner, Schlegel; E.: lautnachahmend, Kluge s. u. glucken; W.: nhd. klucken, sw. V., glucken, DW 11, 1258; L.: MWB 3, 371 (klucken), Lexer 110c (klucken), LexerHW 1, 1635 (klucken), LexerN 3, 275 (klucken)

klucken (2), mhd., sw. V.: nhd. „klucken“, brechen; Vw.: s. abe-, zer-; Q.: Gauh (1220-1250); E.: s. klac; W.: nhd. klucken, sw. V., klucken, DW 11, 1258; L.: Lexer 110c (klucken), LexerHW 1, 1635 (klucken), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (klucke)

klucken (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. klocken

klucker, mhd., st. M.: nhd. „Klucker”, Knippkäulchen von Thon, Schnellkügelchen?; ÜG.: lat. globus Voc; Q.: Voc (1429); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. Klucker, M., „Klucker”, Knippkäulchen von Thon, DW 11, 1259; L.: LexerHW 1, 1635 (klucker)

kluckeren*, kluckern, mhd., sw. V.: nhd. „kluckern”, mit Schnellkügelchen spielen; Q.: Voc (1429); E.: s. klucker; W.: nhd. kluckern, sw. V., kluckern, mit Schnellkügelchen spielen, DW 11, 1260; L.: LexerHW 1, 1635 (kluckern)

kluckern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kluckeren*

klucket, mhd., st. F.: Vw.: s. kluocheit

klūde, mhd., st. F., st. N., st. M.: nhd. Gewicht beim Wollhandel, Gewichtseinheit für Kerzenwachs, Gewichtseinheit für Kerzentalg; Vw.: s. ge-; Hw.: s. klūder; Q.: Ksk (um 1170) (FB klūde), Urk; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 372 (klûde), Lexer 110c (klūde), LexerHW 1, 1635 (klûde), LexerN 3, 275 (klûde)

klūder, mhd., st. M., st. N.: nhd. Gewicht beim Wollhandel, Gewichtseinheit für Kerzenwachs, Gewichtseinheit für Kerzentalg; Hw.: s. klūde; Q.: StRHeiligenst (um 1300), Urk; E.: s. klūde; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 372 (klûde/klûder), Lexer 110c (klūder), LexerHW 1, 1635 (klûder), LexerN 3, 275 (klûder)

klüec..., mhd.: Vw.: s. kluoc...

klüege (1), klūge, klūche, mhd., st. F.: nhd. Feinheit, Zierlichkeit, Schönheit, Klugheit, Verständigkeit; Hw.: s. kluoge (2); Q.: Brun (klūche) (FB klüege), Albrecht (1190-1210), Frl, PassI/II, PassIII; E.: s. mndd. klōk (Kluge); W.: s. nhd. Kluge, F., Kluge, DW 11, 1281; L.: MWB 3, 372 (klüege), Lexer 110c (klüege), Hennig (klüege), LexerHW 1, 1635 (klüege), Benecke/Müller/Zarncke I, 849a (klüege)

klüege (2), mhd., Adj.: nhd. fein, zierlich, zart, geschickt, schmuck, hübsch, stattlich, tapfer, höfisch, geistig gewandt, klug, weise, schlau, listig, weichlich, üppig; E.: s. klüege (1); W.: s. nhd. klug, Adj., klug, DW 11, 1269; L.: Lexer 416c (klüege), Hennig (klüege)

klüegelich, mhd., Adj.: nhd. zart, klein, schön, zierlich, fein, klug, geschickt, höflich, vorsichtig; Hw.: s. kluoc; Q.: Minneb (um 1340) (FB kluoclich); E.: s. kluoc; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 111a (kluoclich), LexerHW 1, 1635 (klüegelich)

klüegen, mhd., sw. V.: nhd. „klügen“, feinmachen, zieren, verzieren, schmücken, ausschmücken, verständig machen; Vw.: s. be-, ent-, er-, über-, un-, ūz-; Hw.: s. kluogen; Q.: Martina (um 1293), Netz, Suchenw; E.: s. klüege; W.: nhd. klügen, V., klügen, DW 11, 1283; L.: MWB 3, 379 (kluogen/klüegen), Lexer 110c (klüegen), LexerHW 1, 1635 (klüegen), Benecke/Müller/Zarncke I, 849a (klüege)

*klüeget?, mhd., Adj.: nhd. geschmückt; Vw.: s. be-; E.: s. klüegen; W.: nhd. DW-

kluff, mhd., st. M.: nhd. Schreck; E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 416c (kluff)

kluft, mhd., st. F.: nhd. Kluft (F.) (1), Felsenkluft, Spalt, Spalte, Riss, Wunde, Höhle, Höhlung, Gruft, Gewölbe, Zange, Büschel, losgespaltenes Stück, Bauchhöhle, Gebärmutter, Gespaltenes; ÜG.: lat. fissura Voc, forcipula Gl, tenacula Gl; Vw.: s. ofen-; Hw.: vgl. mnl. clucht, mnd. kluft (1); Q.: RWchr, ErzIII, Vät, Apk, SAlex (FB kluft), Athis (um 1210?), Bergmann, BgRIglau, Feldb, Frl, Gl, Hätzl, HvFritzlHl, Jüdel, KvWLd, KvWTroj, MarLegPass, MH, Myns, Narr, OvW, PassI/II, PassIII, Philipp, Voc, Weim; E.: s. ahd. kluft* 16, kluht, st. F. (i), Putzschere, Lichtschere, Dochtschere, Lichtputze, Zange?; germ. *klufti-, *kluftiz, st. F. (i), Spalt, Kluft (F.) (1); idg. *gleubʰ‑, V., schneiden, kleben, schnitzen, schälen, Pokorny 401; W.: nhd. Kluft, F., Kluft (F.) (1), DW 11, 1261; L.: MWB 3, 372 (kluft), Lexer 110c (kluft), LexerHW 1, 1636 (kluft), Benecke/Müller/Zarncke I, 846b (kluft), DRW

kluftic, mhd., Adj.: nhd. kluftig, rissig, gespalten; ÜG.: lat. fissilis Gl; Hw.: vgl. mnl. cluftich, mnd. klüftich; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüs. lat. fissilis; E.: ahd. kluftīg*, Adj., klüftig, spaltig, gespalten; s. mhd. kluft; W.: nhd. kluftig, klüftig, Adj., kluftig, klüftig, zerklüftet, DW 11, 1268; L.: MWB 3, 373 (kluftic), LexerHW 1, 1635 (kluftic)

kluftzange, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kluftzange”, große Zange; ÜG.: mlat. tenacula Voc; Hw.: vgl. mnd. klufttange*; Q.: Voc (1482); E.: ahd. kluftzanga*, sw. F. (n), Lichtschere, Putzschere, Lichtputze, Zange; s. mhd. kluft, zange; W.: nhd. (ält.) Kluftzange, F., „Kluftzange”, große Zange, DW 11, 1269; L.: MWB 3, 373 (kluftzange), LexerHW 1, 1636 (kluftzange); Son.: in der Münze gebraucht

klūge, mhd., st. F.: Vw.: s. klüege (1)

*klumpen?, mhd., sw. V.: nhd. zusammenschrumpfen; Vw.: s. er-; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) klumpen, V., klumpen, DW 11, 1292

klumperen*, klumpern, mhd., sw. V.: nhd. klimpern, Klang mit Musikinstrumenten machen; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: lautnachahmend, Kluge s. u. klimpern; W.: s. nhd. klumpern, V., klumpern, DW 11, 1293; L.: Hennig (klumpern), Lexer 416c (klumpern), LexerHW 1, 1636 (klumpern), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (klumper)

klumpern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klumperen*

klumse, klunse, mhd., sw. F.: nhd. „Klumse“, Spalte, Ritze; ÜG.: lat. foramen Gl; Q.: Schachzb (FB klumse), BdN, DvAStaff (1250-1272), Gl, LS, UvEtzAlex; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Klumse, F., Klumse, DW 11, 1295; L.: MWB 3, 373 (klunse), Lexer 111a (klumse), Hennig (klumse), LexerHW 1, 1636 (klumse), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (klumse)

klunc, mhd., st. M.: nhd. Klang; Q.: Ot (1301-1319) (FB klunc); E.: s. klingen; W.: vgl. nhd. Klang, M., Klang, DW 11, 944; L.: MWB 3, 373 (klunc), Lexer 111a (klunc), LexerHW 1, 1637 (klunc), Benecke/Müller/Zarncke I, 844b (klunc)

klunge (1), mhd., sw. F.: nhd. Wollknäuel, Garnknäuel, Knäuel, Kugel; ÜG.: lat. glomus Gl; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Klunge, F., Knäuel, DW 11, 1295; L.: MWB 3, 373 (klunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (klunge), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 266 (klunge), EWAhd 5, 266

*klunge? (2), mhd., Adj.: Vw.: s. hōch-; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

klungelære* (?), klungeler, mhd., st. F.: nhd. Troddel, Quaste, Stück des weiblichen Kopfputzes; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. klungelīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417a (klungeler), LexerHW 1, 1637 (klungeler), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (klungeler)

klungelen*, klungeln, mhd., sw. V.: nhd. „klüngeln“, zusammenballen; ÜG.: lat. glomerare Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. klungelīn; W.: nhd. (ält.) klüngeln, sw. V., klüngeln, zusammenballen, DW 11, 1296; L.: LexerHW 1, 1637 (klungeln)

klungeler, mhd., st. F.: Vw.: s. klungelære*

klungelī, mhd., st. N.: Vw.: s. klungelīn

klungelīn, knugelīn, klungelī, mhd., st. N.: nhd. „Klünglein“, Knäuel, kleines Knäuel; ÜG.: lat. glomus Voc, VocOpt; Q.: GTroj (1270-1300) (FB klungelīn), KvHelmsd, Voc, VocOpt; E.: s. ahd. klungilīn 3, st. N. (a), Knäuel, Kügelchen, Kugel; s. klunga; W.: s. nhd. Klünglein, N., F., „Klünglein“, Knäuel, DW 11, 1295; L.: MWB 3, 373 (klungelîn), Lexer 417a (klungelīn), LexerHW 1, 1637 (klungelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (klungelîn)

klungic, mhd., Adj.: nhd. klingend; Q.: Boppe (4. Viertel 13. Jh.); E.: s. klingen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 111a (klungic), LexerHW 1, 1637 (klungic)

klunkel, mhd., st. N.: nhd. Knäuel, Schlückchen; Q.: Helbl (1290-1300); E.: ahd.? klungil* 1, st. N. (a), Kugel, Knäuel; s. klunga; W.: s. nhd. Klüngel, N., F., Knäuel, DW 11, 1295; L.: MWB 3, 373 (klunkel), Lexer 417a (klunkel), LexerHW 1, 1637 (klunkel), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (klunkel)

klunse, mhd., sw. F.: Vw.: s. klumse

klünsel, mhd., st. N.: nhd. kleiner Spalt; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. klumse; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 374 (klünsel)

klunsen* (1), mhd., V.: nhd. „klunsen“, schmeicheln, schöntun; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) klunsen, V., klunsen, DW 11, 1300; L.: MWB 3, 374 (klunsen)

klunsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Klunsen“, Schmeicheln, schön Tun; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Klunsen, N., Klunsen, DW 11, 1300; L.: Lexer 111a (klunsen), LexerHW 1, 1637 (klunsen)

*klünzære?, mhd., st. M.: Vw.: s. zuo-; E.: s. klünzen; W.: nhd. DW-

klünzelot, mhd., Adj.: Vw.: s. klünzlot

klünzen, mhd., sw. V.: nhd. dumpf tönen, schallen, schmeicheln; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. klingen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 374 (klünzen), Lexer 111a (klünzen), LexerHW 1, 1637 (klünzen)

klunzeren, klunzern, mhd., sw. V.: nhd. weinerlich tun, jammern, klagen, erbärmlich tun, den Mund öffnen, schwatzen?; Q.: OvW, Renner (1290-1300); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 111a (klunzern), LexerHW 1, 1637 (klunzern), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (klunzuer)

klunzern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klunzeren*

klünzlot, klünzelot, mhd., Adj.: nhd. schmeichelnd; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. klunsen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (klünzlot), LexerHW 1, 1637 (klunzlot)

kluoc, klüec, klūc, mhd., Adj.: nhd. fein, zierlich, zart, schmuck, hübsch, schön, gut aussehend, kostbar, edel, kunstfertig gemacht, stattlich, tapfer, höfisch, geistig gewandt, geschickt, klug, weise, verständig, schlau, listig, unterhaltenswert, bemerkenswert, belehrend, üppig, fröhlich, munter, weichlich, schwach, schwierig; Vw.: s. gotun-, über-, un-; Hw.: s. klüegelich; vgl. mnl. klōk, cloec, mnd. klōk; Q.: RAlex, RWchr, LvReg, Enik, Brun, HTrist1, GTroj, Gund, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, Parad, BDan, KvHelmsd, EvB, Minneb, Seuse, BvgSp, WernhMl (FB kluoc), Ack, Ammenh, Appet, Athis, BdN, Bergmann, Berth, Boner, Chr, Diocl, DuM, EbvErf, Eilh, ErnstD, Frl, Gauriel, Georg, GrAlex, Had, Hadam, Hätzl, HeidinIII, Helbl, Helmbr, HvBer, HvF, HvFritzlHl, HvM, JMeissn, JTit, Krone, KvLupp, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWKlage, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, LivlChr, Loheng, LügenrM, Mai, MarcoPolo, Marner, Martina, Meissner, MüOsw, Narr, Neidh, OrtnAw, OvW, Parz, ParzRapp, PassI/II, PassIII, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Reinfr, Renner, Ring, Ro, RosengC, RosengD, RSp, Rumelant, RvEGer, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.), St, Suchenw, Tannh, Teichn, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, VirgH, Voc, Wh, Wi, Wig, WolfdA, WolfdD; E.: s. mnd. klōk, Adj., klug; germ. *klōka- (2), *klōkaz, Adj., klug, schlau; s. idg. *gleg̑-, Sb., Rundes, Klumpen (M.), Pokorny 358; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357; W.: s. nhd. klug, Adj., klug, DW 11, 1270; L.: MWB 3, 374 (kluoc), Lexer 111a (kluoc), Lexer 416a (kluoc), Hennig (kluoc), LexerHW 1, 1637 (kluoc), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (kluoc)

kluocheit, klūcheit, klüecheit, klucket, kluokeit, mhd., st. F.: nhd. Feinheit, List, Kniff, Kunststück, Zierlichkeit, feines Benehmen, Benehmen, angemessenes Verhalten, schickliches Verhalten, Anstand, Klugheit, Verstand, Verständigkeit, Vernunft, Geschicklichkeit, Weltklugheit, Weltkenntnis, Kunstgeschick, Vorsicht, Schlauheit, Weichlichkeit; ÜG.: lat. cautela Gl, industria Gl, sollertia Gl; Hw.: vgl. mnl. cloecheit, mnd. klōkhēt; Q.: Brun, GTroj, EckhI, Parad, Minneb, Seuse (FB kluocheit), Ack, BdN, Boner, Frl, Gl, HMBvT, HvFritzlHl, KgvOdenw, Kolm, Krone, MvHeilFr, Neidh, OvW, PassI/II, Physiogn, PrLpz, Renner, Tund (um 1190), TürlWh, UvEtzWh; E.: s. kluoc, heit; W.: s. nhd. Klugheit, F., Klugheit, DW 11, 1284; L.: MWB 3, 378 (kluocheit), Lexer 111a (kluocheit), Hennig (kluoc), LexerHW 1, 1638 (kluocheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 849a (kluocheit), MHDBDB (kluocheit)

kluoclich, chlūchelich, mhd., Adj.: nhd. „klüglich“, zart, klein, schön, zierlich, fein, elegant, kostbar, klug, vernünftig, verständig, geschickt, höflich, angemessen, geziemend, vorsichtig; Hw.: s. kluoclīche; vgl. mnd. klȫklīk; Q.: Minneb (um 1340) (FB kluoclich), EvBeh, SpeyrerP; E.: s. kluoc; W.: s. nhd. (ält.) klüglich, Adj., klüglich, DW 11, 1286; L.: MWB 3, 379 (kluoclich), Lexer 111a (kluoclich), LexerHW 1, 1639 (kluoclich)

kluoclīche, klūclīche, klüeclīche, mhd., Adv.: nhd. „klüglich“, zart, klein, schön, zierlich, fein, elegant, kostbar, klug, vernünftig, verständig, geschickt, flink, höflich, angemessen, geziemend, vorsichtig; Q.: Ot (FB kluoclīche), Chr, Helbl, Kirchb, Krone (um 1230), PassIII, Renner, WvÖst; E.: s. kluoc, līche; W.: s. nhd. (ält.) klüglich, Adv., klüglich, DW 11, 1286; L.: MWB 3, 379 (kluoclich/kluoclîche), Lexer 111a (kluoclīche), Hennig (kluoclīche), LexerHW 1, 1639 (kluoclich/kluoclîche)

kluoclīchen, mhd., Adv.: nhd. „klüglich“, zart, klein, schön, zierlich, fein, elegant, kostbar, klug, vernünftig, verständig, geschickt, flink, höflich, angemessen, geziemend, vorsichtig; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. kluoc, *lich? (1); W.: vgl. nhd. (ält.) klüglich, Adv., klüglich, DW 11, 1286; L.: MWB 3, 379 (kluoclich/kluoclîchen)

kluoge (1), mhd., Adv.: nhd. klug; Q.: WvÖst (1314) (FB kluoge); E.: s. kluoc; W.: s. nhd. klug, Adj., klug, DW 11, 1270; L.: MWB 3, 374 (kluoc)

kluoge (2), kluche, mhd., st. F.: nhd. Verständigkeit, Klugheit; Hw.: s. klüege (1); Q.: Brun (1275-1276), PassIII; E.: s. kluoc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 379 (kluoge)

kluoge (3), mhd., sw. M.: nhd. Kluger; Q.: BDan (um 1331) (FB kluoge); W.: nhd. DW-; W.: nhd. DW-; L.: FB 202 (kluoge)

kluogen, mhd., sw. V.: nhd. „klugen“, klug sein (V.), schmücken, verzieren, zieren; ÜG.: lat. callere Gl; Hw.: s. klüegen; vgl. mnd. klōken*; Q.: Dal, Gl, Martina (um 1293); E.: s. kluoc; W.: nhd. klugen, klügen, sw. V., „klugen“, klügen, klug sein (V.), DW 11, 1283; L.: MWB 3, 379 (kluogen), LexerHW 1, 1639 (kluogen)

kluokeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kluocheit

klupf (1), chluff, mhd., st. M.: nhd. „Klupf“, Schreck, Schrecken (M.), erregtes Herzklopfen, Pochen; Hw.: s. klapf; Q.: HBir (FB klupf), BrE (FB chluff), EckenlE2, KvWPart, OvW, Reinfr, RvBib, UvZLanz (nach 1193), WvRh; E.: s. klaffen; W.: nhd. (ält.) Klupf, M., „Klupf“, Schreck, DW 11, 1302; L.: MWB 3, 380 (klupf), Lexer 109a (klupf), Lexer 111a (klupf), Hennig (klupf), LexerHW 1, 1639 (klupf), Benecke/Müller/Zarncke I, 849a (klupf); Son.: vgl. klopf

klupf (2), mhd., st. M.: Vw.: s. klapf (1)

klupfel, mmd., st. M.: Vw.: s. klüpfel

klüpfel, klupfel, klüppel, kluppel, klipfel, mhd., klüppel, kluppel, mmd., st. M.: nhd. „Klüpfel“, Klopfwerkzeug, Schlagwerkzeug, Glockenschwengel, Glockenklöppel, Knüppel, Knüttel, Klöppel, Knorren; ÜG.: lat. bacillus Gl; Vw.: s. glocken-, kampf-; Hw.: s. klopfel; vgl. mnl. cluppel, mnd. klüppel; Q.: Cranc (FB klüpfel), Freid (1215-1230), Gl, LivlChr, Narr, Tuch, Wartb, WeistGr, WolfdD; I.: Lbd. lat. bacillus?; E.: s. klopfen; W.: nhd. (ält.) Klüpfel, M., Klüpfel, DW 11, 1303; L.: MWB 3, 380 (klüpfel), Lexer 111a (klüpfel), Hennig (klüpfel), LexerHW 1, 1639 (klüpfel), Benecke/Müller/Zarncke I, 847b (klüpfel)

klupfen, mhd., sw. V.: nhd. schrecken, erschrecken, erregt sein (V.); Vw.: s. er-; Q.: JvKonstanz, UvZLanz (nach 1193); E.: s. klaffen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 380 (klupfen), Lexer 111a (klupfen), LexerHW 1, 1640 (klupfen)

kluppe, mhd., sw. F.: nhd. „Kluppe“, Zange, Zwangholz, abgespaltenes Stück, Gespaltenes; ÜG.: lat. forcipula Gl; Q.: BvgSp, Chr, Gl, Jagdpredigt (13. Jh.), Renner, StRMünch; E.: s. klieben; W.: nhd. Kluppe, F., Kluppe, DW 11, 1304; L.: MWB 3, 380 (kluppe), Lexer 111a (kluppe), LexerHW 1, 1640 (kluppe), Benecke/Müller/Zarncke I, 846a (kluppe), LexerN 3, 275 (kluppe)

kluppel, mmd., st. M.: Vw.: s. klüpfel

klüppel, mmd., st. M.: Vw.: s. klüpfel

klüppelīn, mhd., st. N.: nhd. Klüppellein, Holzspießchen; Q.: BvgSp (um 1350) (FB klüppelīn); E.: s. klüppe, līn; W.: nhd. Klüppellein, N., Klüppellein, DW 11, 1307 (Klüppelein); L.: MWB 3, 380 (klüppelîn), LexerHW 1, 1640 (klüppelîn)

klūs, mhd., st. F.: Vw.: s. klūse

klūs..., mhd.: Vw.: s. klōse...

klūse, klūs, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Klause, Einsiedelei, Klosterzelle, Kloster, Felsspalte, Felskluft, Gebirgsspalte, umzäunter Garten, Engpass, Schlucht, Talweg, abgeschlossene Wohnung mit dem Begriffe des Heimischen, Gefängnis, Gefangenschaft, Gebärmutter; Vw.: s. eiter-, minne-, zouber-; Hw.: s. klōse; vgl. mnl. clūse, mnd. klūse; Q.: (F.) Hiob, SAlex, (st. F.) Kchr, Mar, RAlex, RWchr, ErzIII, LvReg, Brun, SGPr, GTroj, Apk, WvÖst, Ot, BDan, KvHelmsd, MinnerII, Teichn, (sw. F.) Ren, ErzIII, GTroj, WvÖst, EckhV, Minneb, MinnerI, Tauler, Seuse, Teichn (FB klūse), Ack, Albrecht, AlexiusC, BdN, Boppe, Erinn, ErnstD, Frl, Georg, Glaub (1140-1160), Hausen, JMeissn, JTit, JvR, KchrD, Kelin, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWLd, KvWTroj, Lanc, Lannz, Mai, MH, Mügeln, Narr, Neidh, Parz, PassI/II, PassIII, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Renner, RSp, Rol, SalMor, StrDan, StrKarl, Trist, Urk, UvEtzAlex, Walth; E.: ahd. klūsa* 7, sw. F. (n), Einfriedung, Gehege, Klause; s. lat. clūsa, F., Zaun; s. lat. claudere, V., schließen; s. idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; vgl. idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: nhd. Klause, F., Klause, verschlossene entlegene Behausung, Klosterzelle, DW 11, 1035; L.: Lexer 111a (klūse), WMU (klūse 530 [1282] 14 Bel.), LexerHW 1, 1640 (klûse), Benecke/Müller/Zarncke I, 849b (klûs), DRW

klūsen, mhd., sw. V.: nhd. ins Kloster bringen, ins Kloster sperren, sich ins Kloster zurückziehen, sich ins Kloster begeben, einschließen, wegschließen; Vw.: s. be-, ent-*, ge-; Q.: HandfKulm, Helbl, Roth (3. Viertel 12. Jh.); E.: s. klūse; W.: nhd. (ält.) klausen, V., einsperren, DW 11, 1038; L.: MWB 3, 382 (klûsen), Lexer 111a (klūsen), LexerHW 1, 1640 (klûsen), DRW

klūsenære, klūsener, mhd., st. M.: nhd. Klausner, Einsiedler; ÜG.: lat. (inclusus) Gl; Hw.: s. klōsenære; vgl. mnl. clusenare, mnd. klūsenære*; Q.: Ren, ErzIII, Apk, Teichn (FB klūsenære), Brandan, EbvErf, Eilh (1170-1190), Flore, Gl, GTroj, HvFritzlHl, JTit, Lanc, Mechth, OvW, Parz, PassIII, PrLpz, Renner, StrKarl, Tit, Walth, WvÖst, WolfdA, WolfdD; E.: s. klūse; W.: nhd. (ält.) Klausner, M., Klausner, DW 11, 1039; L.: MWB 3, 382 (klûsenære), Lexer 111a (klūsenære), Glossenwörterbuch 337b (klūsenære), LexerHW 1, 1640 (klûsenære), Benecke/Müller/Zarncke I, 350a (klûsenære), LexerN 3, 275 (klûsenære)

klūsenærinne, mhd., st. F.: nhd. Klausnerin, Einsiedlerin; Hw.: s. klōsenærinne; vgl. mnd. klūsenærinne*; Q.: Albert (1190-1200), Elis, HvNördlBrf, Lanc, NvJer; E.: s. klūse; W.: nhd. (ält.) Klausnerin, F., Klausnerin, DW 11, 1039; L.: MWB 3, 382 (klûsenærinne), Lexer 111a (klūsenærinne), LexerHW 1, 1641 (klûsenærinne)

klūsenærse, klūsenerse, mhd., mmfrk., sw. F.: nhd. Klausnerin; ÜG.: lat. (inclusa) Gl; Hw.: vgl. mnl. clusenersse, mnd. klūsenærische*; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: s. klūsenære, klūse; W.: s. nhd. (ält.) Klausnerin, F., Klausnerin, DW 11, 1039; L.: Glossenwörterbuch 337b (klūsenærse), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 267 (klūsenerse), EWAhd 5, 627

klūsene, mhd., sw. F.: Vw.: s. klōsene

klūsenen, mhd., sw. V.: Vw.: s. klōsenen

klūsener, mhd., st. M.: Vw.: s. klūsenære

klūsenerse, mhd., mmfrk., sw. F.: Vw.: s. klūsenærse

klūsentor, mhd., st. N.: nhd. „Klausentor“, Tor einer Klause, Grenzfeste; Q.: PleierGar (1260-1280); E.: s. klūse, tor; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 383 (klûsentor)

klūsentür, mhd., st. F.: Vw.: s. klōsentür

klūsenvrouwe, klūsenfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. „Klausenfrau“, Klausnerin, Bewohnerin einer Klause; Q.: HlReg (um 1250) (FB klūsenvrouwe); E.: s. klūse, vrouwe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 383 (klûsenvrouwe), Lexer 111a (klūsenvrouwe)

klūserin, mhd., st. F.: Vw.: s. klōsenærinne

kluster, mhd., Sb.: Vw.: s. klūster

klūster, kluster, mhd., Sb.: nhd. „Klauster“, ein metallenes Schließeisen, Schloss; I.: Lw. lat. claustrum; E.: s. lat. claustrum, clostrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; vgl. lat. claudere, V., schließen; s. idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; vgl. idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: nhd. (ält.) Klauster, N., „Klauster“, Vorhängeschloss, DW 11, 1040; L.: MWB 3, 383 (klûster), LexerN 3, 376 (kluster), DRW

kluter, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. klūter

klūter, kluter, klutter, mhd., st. M., st. N.: nhd. Tand, Blendwerk, Schmutz, Befleckung, Fleck, Makel, was sich ansetzt und anheftet als Zierrat; Q.: Brun, Apk (FB klūter), EbvErf (um 1220), Elis, HeslNic; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 383 (klûter), Lexer 111a (klūter), LexerHW 1, 1641 (klûter)

kluterære, mhd., st. M.: nhd. Gaukler, Täuscherr; Q.: SelbhReg (4. Viertel 14. Jh.); E.: s. klūter; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 383 (kluterære), Lexer 111a (kluterære), LexerHW 1, 1641 (kluterære)

kluterāt, kluterāte, klutterat*, clutterāt, mhd., st. F.: nhd. Gaukelei, Blendwerk, Täuschung, kleiner Bedarf, Kleinigkeit, List, arglistiger Anschlag, schändliches Verhalten; Hw.: s. klutterāt, kluterīe; Q.: Schürebr (klütterot) (FB kluterāt), PassI/II, Vät, Widerstr (13. Jh.); E.: s. klūter; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 383 (kluterât), Lexer 111a (kluterāt), Hennig (klutterāt), LexerN 3, 275 (klûterât)

kluterāte, mhd., st. F.: Vw.: s. kluterāt

kluterdinc, klüterdinc, mhd., st. N.: nhd. Gaukelspiel, Täuschung, arglistige Machenschaft; Q.: Vät (1275-1300) (FB kluterdinc); E.: s. klūter, dinc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 383 (kluterdinc), Lexer 111a (klüterdinc)

klüterdinc, mhd., st. N.: Vw.: s. kluterdinc

*kluteren? (1), mhd., sw. V.: nhd. „beflecken“; Vw.: s. be-; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

kluteren (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. klüteren*

klüteren*, klütern, kluteren, klutern, mhd., sw. V.: nhd. „klütern“, flüchtig arbeiten, unnütz arbeiten, tändeln, kleine mechanische Arbeiten machen, herumwerkeln, ohne rechten Nutzen tun; Hw.: s. klutteren; Q.: Kröllwitz (1252-1255), Mechth; E.: s. klūter; W.: nhd. (ält.) klütern, V., klütern, DW 11, 1309; L.: MWB 3, 383 (kluteren), Lexer 111a (klütern), LexerHW 1, 1641 (klutern), Benecke/Müller/Zarncke I, 850a (klüter)

kluterhaft, mhd., Adj.: Vw.: s. klūterhaft

klūterhaft, kluterhaft, mhd., Adj.: nhd. unrein, befleckt, mit einem Makel versehen (Adj.); Q.: SHort (nach 1298); E.: s. klūter, haft; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 384 (kluterhaft), Lexer 417a (klūterhaft)

kluterheit, mhd., st. F.: nhd. Täuschung, schändliches Verhalten; Q.: Reimr (14. Jh.); E.: s. klūter, *heit? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 384 (kluterheit)

kluterīe, klaterīe, mhd., st. F.: nhd. Gaukelei, Blendwerk, Täuschung, arglistige Machenschaft, kleiner Bedarf, Kleinigkeit; Hw.: s. kluterāt; Q.: Suol (FB kluterīe), KvWPart (um 1277); E.: s. klūter; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 384 (kluterîe), Lexer 111a (kluterīe), LexerHW 1, 1641 (kluterîe)

klutern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klüteren*

klütern, mhd., sw. V.: Vw.: s. klüteren*

kluternis, kluternisse, mhd., st. N., st. F.: nhd. Gaukelei, Blendwerk, Täuschung, kleiner Bedarf, Kleinigkeit, überflüssige Erwägung, Fleck, Makel; Hw.: s. kluterat, kluterie, kluterspil; Q.: TvKulm (1331) (FB kluternis); E.: s. kluter, mis; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 384 (kluternisse), Lexer 111a (kluternis)

kluternisse, mhd., st. N., st. F.: Vw.: s. kluternis

kluterspil, klutterspil, mhd., st. N.: nhd. Gaukelei, Gaukelspiel, Possenspiel, Blendwerk, Täuschung, kleiner Bedarf, Kleinigkeit; Hw.: s. kluterat, kluterīe, kluternis; Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. kluter, spil; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 384 (kluterspil), Lexer 111a (kluterspil), LexerHW 1, 1641 (kluterspil), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 502a (kluterspil)

klüterwerc, mhd., st. N.: nhd. unnützes Zeug; Q.: Schürebr (um 1400) (FB klüterwerc); E.: s. kluter, werc; W.: nhd. DW-

kluterwort, mhd., st. N.: Vw.: s. klüterwort

klüterwort, kluterwort, kliuterwort, mhd., st. N.: nhd. eitles unnützes Wort, Schmeichelei, Schmeichelwort, unernsthaftes Gerede?; Q.: DvA (1250-1272); E.: s. kluter, wort; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 384 (kluterwort), Lexer 111a (klüterwort), LexerHW 1, 1641 (klüterwort), Benecke/Müller/Zarncke III, 808b (küterwort), Hennig (kliutewort)

klutter, mhd., st. N.: Vw.: s. ge-; s. kluter

klutterāt, klütterot, mhd., st. F.: nhd. arglistiger Anschlag, List; Hw.: s. kluterāt; Q.: Vät (1275-1300) (FB klutterāt), PassI/II; E.: s. kluterāt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 384 (klutterât), Lexer 417a (klutterāt), Hennig (klutterāt), LexerHW 1, 1641 (klutterât), Benecke/Müller/Zarncke I, 850a (klutterât)

klutteren, mhd., sw. V.: nhd. herumbasteln; Hw.: s. klüteren; E.: s. kluter; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (klutteren)

klütterot, mhd., st. F.: Vw.: s. klutterāt

klutterspil, mhd., st. N.: Vw.: s. kluterspil

klutzen, mhd., sw. V.: nhd. brechen, glucken; ÜG.: lat. glocidare Gl; Hw.: s. klucken; Q.: Gl, Renner (1290-1300); E.: s. klac; W.: nhd. (ält.) klutzen, V., klutzen, DW 11, 1309; L.: Lexer 111a (klutzen), LexerHW 1, 1641 (klutzen)

klūwen, mhd., st. N.: Vw.: s. kliuwe

klybe, mhd., st. F.: Vw.: s. klībe

*knabære?, *knaber?, mhd., M.: nhd. „unkeuscher Mann“; Hw.: s. knabærīnne; E.: s. knabe; W.: nhd. DW-

knabærīnne, knaberīn, knaberinne, mhd., st. F.: nhd. unkeusches Weib, sich mit jungen Männern einlassende Frau; Q.: LS (1430-1440); E.: s. knabe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 111b (knaberīn), LexerHW 1, 1642 (knaberîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 850b (knaberinne)

knabatze, mhd., sw. M.: nhd. junger Mann; Q.: Urk (1206); E.: s. knabe?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 384 (knabatze)

knabe, knave, mhd., sw. M.: nhd. Knabe, Junge, junger Mann, Jüngling, Junggeselle, Geselle, Kerl, Bursche, Diener, Knappe, Page; Vw.: s. acker-, bū-, būren-, dienest-, erbe-, gegen-, gotes-, hant-, helle-, himel-, hūs-, kelnære-*, klī-, krippen-, küchen-, kupfer-, lēre-, lern-, līperbe-, nebel-, schirm-, schult-, schüzzel-, sengære-*, snē-, stal-, tiuveles-, topf-, wāfen-, wāpen-, zins-, zol-; Hw.: s. knappe; vgl. mnl. cnabe, mnd. knābe; Q.: RWchr, ErzIII, Enik, DSp, GTroj, HBir, Kreuzf, HvNst, Ot, MinnerII, WernhMl (FB knabe), AristPhyll, Bit, Crane, Dietr, Diocl, DreiFrauen, Er, Eracl, ErnstB, Exod, Frl, Gen (1060-1080), GrAlex, Gund, Hätzl, Helmbr, HvM, Irregang, Iw, JTit, Jüngl, Krone, Kulm, KvWEngelh, KvWHvK, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Lannz, Loheng, Mai, Mant, MinneR37, Nachtigall, Neidh, NP, NvJer, OvW, Parz, PassI/II, PleierGar, PleierMel, PleierTand, RAlex, Reinfr, Ren, Ring, RSp, Rumelant, RvEGer, SalMor, SchwSp, StRAugsb, StRBern, StrDan, StrKarl, StudA, SvT, Trist, Tuch, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvW, Voc, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WolfZabel, WvÖst; E.: ahd. knabo 2, sw. M. (n), Bursche, Junge, Knabe; germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; s. idg. *gnebʰ-, V., Adj., drücken, knapp, Pokorny 370?; vgl. idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: nhd. Knabe, M., Knabe, Bub, DW 11, 1311; L.: MWB 3, 384 (knabe), Lexer 111a (knabe), Hennig (knabe), WMU (knabe N97 [1270] 9 Bel.), LexerHW 1, 1641 (knabe), Benecke/Müller/Zarncke I, 850a (knabe), LexerN 3, 276 (knabe), DRW

knabelich, mhd., Adj.: nhd. knabenhaft, knabenmäßig, im Knabenalter stehend; ÜG.: lat. puerilis Trudp; Q.: Trudp (vor 1150) (FB knabelich); I.: Lüt. lat. puerilis; E.: s. knabe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 386 (knabelich), Lexer 111b (knabelich), LexerHW 1, 1642 (knabelich)

knaben, mhd., V.: nhd. das Knabenalter erreichen, das Knappenalter erreichen; Hw.: s. knabende; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. knabe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 386 (knaben)

knabenbrobest, mhd., st. M.: nhd. „Knabenpropst“; Q.: Cranc (1347-1359) (FB knabenbrobest); E.: s. knabe, brobest; W.: nhd. DW-

knabende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. Knabe werdend, Knappe werdend; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. knabe; W.: nhd. DW-; R.: der was kleine knabende: nhd. der war kaum Knappe geworden; L.: MWB 3, 386 (knaben), Lexer 417a (knabelich), LexerHW 1, 1642 (knabende)

knabenkrūt, mhd., st. N.: nhd. Knabenkraut; ÜG.: lat. aphrodisia Gl, satiron Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. knabe, krūt; W.: nhd. Knabenkraut, N., Knabenkraut, DW 11, 1324; L.: LExerHW 1, 1642 (knabenkrût)

knabenvüreste*, knabenvürste, mhd., sw. M.: nhd. Knabenfürst; Q.: Cranc (1347-1359) (FB knabenvürste); E.: s. knabe, vüreste; W.: nhd. DW-

knabenwāt, mhd., st. F.: nhd. „Knabengewand“, Pagenkleid, Kleidung für Knaben; Q.: Bit (um 1350); E.: s. knabe, wāt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 386 (knabenwat), Lexer 111b (knabenwāt), LexerHW 1, 1642 (knabenwât)

*knaber?, mhd., M.: Vw.: s. *knabære?

knaberīn, mhd., st. F.: Vw.: s. knabærīnne

knaberinne, mhd., st. F.: Vw.: s. knabærīnne

knackære, knacker, mhd., st. M.: nhd. „Knacker“, Taubenkropf?; ÜG.: lat. lupinum Gl; Q.: Gl (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. knacken; W.: nhd. (ält.) Knacker, M., Knacker, DW 11, 1331; L.: Glossenwörterbuch 824a (knackære)

knacke, mhd., sw. M.: nhd. „Knacke“, Krachen, Knacken; ÜG.: lat. fragor Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. lat. fragor?; E.: s. knacken; W.: nhd. (ält.) Knacke, F., Knacke, Kracken, Schlag, DW 11, 1328; L.: LexerHW 1, 1642 (knacke), LexerN 3, 276 (knacke)

knacken, mhd., sw. V.: nhd. krachen, knacken, einen Sprung bekommen, einen Riss bekommen; Hw.: vgl. mnd. knaken; vgl. mnl. cnāken, mnd. knacken (1); E.: lautmalerisch, Kluge s. u. knacken; W.: fnhd. knacken, sw. V., knacken, krachen; s. nhd. knacken, V., knacken, DW 11, 1330; L.: Lexer 111b (knacken), LexerHW 1, 1642 (knacken)

knacker, mhd., st. M.: Vw.: s. knackære

knafelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. knappelīn

knaffen, mhd., mndrh., sw. V.: nhd. knausern, geizen; Q.: Karlmeinet (1320-1340); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 386 (knaffen), Lexer 111b (knaffen), LexerHW 1, 1642 (knaffen)

knape, mhd., sw. M.: Vw.: s. knappe

knappe (1), knape, kanppe, mhd., sw. M.: nhd. Knappe, junger Mann der noch nicht zum Ritter geschlagen wurde, junger Mann in dienender Stellung, Knabe, Jüngling, Bursche, Kerl, Junggeselle, Geselle, Knecht, Diener, Bediensteter, Lehrling, Läufer (M.) (1); Vw.: s. berc-, edel-, erz-, gottes-, īsen-, junc-, klōster-, lēre-, lodære-*, meister-, münzære-*, nebel-, reise-, sper-, tor-, turn-; Hw.: s. knabe; vgl. mnl. knape, mnd. knāpe; Q.: Mar, Eilh, RvZw, RWchr, StrAmis, LvReg, Enik, HTrist, GTroj, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, HistAE, Seuse (FB knappe), Athis, Bit, Eracl, Exod (um 1120/1130), Glaub, Go, GrRud, Had, Herb, HvFritzlHl, Iw, JTit, Krone, KvWHerzm, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Neidh, Parz, PassI/II, PrMd, PsWindb, Reinfr, Roth, RvEBarl, RvEGer, RvZw, StrKarl, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvL, UvLFrd, UvZLanz, UvZLanz, WeistÖ, Wh, Wig, Wigam, WolfdB, WvÖst; E.: ahd.? knappo 2, sw. M. (n), Bursche, Junge, Knabe; s. knabo; W.: nhd. Knappe, M., Knappe, Knabe, Schüler, DW 11, 1341; L.: Lexer 111b (knappe), Hennig (knappe), WMU (knappe 157 [1272] 42 Bel.), LexerHW 1, 1643 (knappe), Benecke/Müller/Zarncke I, 850b (knappe), DRW

knappe (2), mhd., sw. M.: nhd. schlechter Schuh?, drückender Schuh?; Q.: HagenChr (1270); E.: s. Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 388 (knappe),

knappelich, mhd., Adj.: nhd. „knappelich“, einem Knaben zukommend, nach Weise eines Knappen seiend, ritterlich; Hw.: vgl. mnl. cnapelijc; Q.: Parz (1200-1210); E.: s. knappe; W.: nhd. (ält.) knappelich, Adj., knappelich, ritterlich, DW 11, 1344; L.: MWB 3, 388 (knappelich), Lexer 111b (knappelich), Hennig (knappelich), LexerHW 1, 1641 (knappelich), Benecke/Müller/Zarncke I, 851a (iknappelich)

knappelīn, kneppelīn, knafelīn, mhd., st. N.: nhd. Knäpplein, Knäblein, junger kindlicher Knappe; Q.: RWh (1235-1240) (FB knappelīn), Ot (FB kneppelîn), Ammenh, Crane, PassSpM; E.: s. knappe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 388 (knappelîn), Lexer 111b (knappelīn), LexerHW 1, 1643 (knappelîn)

*knappen?, mhd., sw. V.: nhd. ritterlich sein (V.); Vw.: s. ent-; E.: s. knappe; W.: nhd. (ält.) knappen, V., knappen, DW 11, 1344; L.: LexerHW 1, 1643 (knappen)

knappengelt, mhd., st. N.: nhd. „Knappengeld“, Mahlgeld; Hw.: vgl. mnd. knāpengelt; Q.: Urk (1386); E.: s. knappe, gelt; W.: nhd. (ält.) Knappengeld, N., „Knappengeld“, Mahlgeld, DW 11, 1348; L.: LexerHW 1, 1643 (knappengelt), DRW; Son.: einen Mühlknecht betreffend

knappenpfenninc*, knappenphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Knappenpfennig“, Abgabe an verschiedenen Rheinzollstätten; Q.: Urk (1265); E.: s. knappe, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 388 (knappenphenninc), DRW

knappenphenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. knappenpfenninc*

knappenreht, mhd., st. N.: nhd. „Knappenrecht“, Abgabe eines Knappen an seine Zunft; Hw.: vgl. mnd. knāpenrecht; Q.: Urk (1327); W.: nhd. Knappenrecht, N., „Knappenrecht“, was ein neuer Geselle seinem Paten zum Geschenk geben muss, DW 11, 1348; L.: MWB 3, 388 (knappenreht), DRW

knappenschapellīn, mhd., st. N.: Vw.: s. knappenschappellīn*

knappenschappelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. knappenschappellīn*

knappenschappellīn*, knappenschappelīn, knappenschapellīn, mhd., st. N.: nhd. Kopfschmuck eines Knappen; Q.: HvNst (um 1300); E.: s. knappe, schappelīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417a (knappenschappelīn), LexerHW 1, 1643 (knappenschapellîn)

knappeschaft, mhd., st. F.: nhd. „Knappenschaft“, Art und Weise von Knaben, Art und Weise eines Knappen, Treiben von Knaben, Verhalten von Knappen; Hw.: vgl. mnl. cnaepscap; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. knappe, schaft; W.: nhd. Knappschaft, F., Knappschaft, DW 11, 1351; L.: MWB 3, 388 (knappeschaft), Lexer 111b (knappeschaft), LexerHW 1, 1641 (knappeschaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 851a (knappeschaft), DRW

knappeschuoch?, kneppeschuoch?, mhd., st. M.: nhd. Knappenschuh; Q.: Urk (1288); E.: s. knappe, schuoch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 388 (knappeschuoch); Son.: als Bestandteil von Personennamen

knappin, mhd., st. F.: nhd. Knappin, Ehefrau eines Leinenwebers, Leinenweberin; Q.: DRW (1446?); E.: s. knappe; W.: nhd. Knappin, F., Knappin, Arbeiterin bei einem Weber, DW 11, 1349; L.: DRW

knarpelen, knarpeln, mhd., sw. V.: nhd. „knarpeln“, mit den Zähnen knirschen, knarzen; Hw.: s. knarschen; Q.: Gl, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: lautmalerisch?; W.: nhd. (ält.) knarpeln, sw. V., knarpeln, knirschen, DW 11, 1352; L.: MWB 3, 389 (knarpelen), Lexer 111b (knaperln), LexerHW 1, 1643 (knarpeln)

knarpeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. knarpelen

knarren, mhd., sw. V.: nhd. knarren, knurren; Hw.: vgl. mnd. knarren (1); Q.: NvJer (1331-1341), RvMunre; E.: lautmalend (Kluge); W.: nhd. knarren, V., knarren, DW 11, 1353; L.: MWB 3, 389 (knarren), Lexer 417a (knarren), LexerHW 1, 1643 (knarren)

knarschen, mhd., sw. V.: nhd. „knarschen“, mit den Zähnen knirschen; Hw.: s. knarpelen*; vgl. mnd. knersen (1); E.: lautmalerisch?; W.: nhd. (ält.) knarschen, V., knarschen, DW 11, 1355; L.: Lexer 111b (knarschen)

knave, mmd., sw. M.: Vw.: s. knabe

knē, mhd., st. N.: Vw.: s. knie

knebel, mhd., st. M.: nhd. „Knebel“, Bengel, Knöchel, Holzstück, an Seil befestigte Stange, Querholz, Halsfessel, grober Geselle; Vw.: s. under-; Hw.: vgl. mnd. knēvel; Q.: Gl, SSp (1221-1224), WeistGr; E.: ahd. knebil 7, st. M. (a), „Knebel“, Querholz, Kummet, Pferdekummet; germ. *knabila-, *knabilaz, st. M. (a), Querholz, Knebel; s. idg. *gnebʰ-, V., Adj., drücken, knapp, Pokorny 370?; vgl. idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: nhd. Knebel, M., Knebel, DW 11, 1374; L.: MWB 3, 389 (knebel), Lexer 111b (knebel), LexerHW 1, 1644 (knebel), Benecke/Müller/Zarncke I, 851b (knebel), DRW; Son.: SSp mnd.?

knebelīn, mhd., st. N.: nhd. Knäblein, unmündiger Knabe, kleiner Knabe, kleiner Junge; ÜG.: lat. infantulus Gl; Vw.: s. helt-; Hw.: vgl. mnl. cnapelijn; Q.: SHort, HvNst, Apk, EvB, Seuse (FB knebelīn), Albrecht (1190-1210), Ammenh, BdN, Dal, Gl, GrAlex, KvWTroj, Lanc, OvW, SAlex, StrDan, Trist, Urk, WolfdB, WvRh; I.: Lüt. lat. infantulus; E.: s. knabe; W.: nhd. Knäblein, M., Knäblein, DW 11, 1326; L.: MWB 3, 389 (knebelîn), Lexer 111b (knebelīn), WMU (knebelīn 820 [1286] 5 Bel.), LexerHW 1, 1644 (knebelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 850b (knebelîn)

knechtel, mhd., st. N.: Vw.: s. knehtel

kneht, kneth, gneht, knet, keneht, mhd., st. M.: nhd. Knecht, Knappe, Junge, Knabe, Jüngling, Junggeselle, Geselle, Mann, Kerl, Bursche, Lehrling, Diener, Fußsoldat, Trossknecht, Krieger, Kämpfer, Held, Bergknappe; ÜG.: lat. famulus (M.) PsM, puer Gl, servus BrTr, PsM, STheol, vernula PsM; Vw.: s. acker-, arm-, arzāt-, bade-, beckære-*, becken-, bette-, briu-, brōt-, bū-, būren-, burgære-*, dach-, deckære-*, dienest-, dorf-, drabe-, edel-, eigen-, ensamet-, forst-, gartenære-*, gebūr-, gerihtes-*, gotes-, göu-, gumpel-, hant-, hantwerc-, harnasch-, heim-, helfæres-*, helle-, hērren-*, hove-, huotmachære-*, hūs-, imīn-, in-, jeger-, juden-, juncvrouwe-, kamer-, kapitel-, karren-, keller-, kelter-, kint-, kirchen-, klōster-, kouf-, krūtære-*, küchen-, küefære-*, kürsenære-*, lade-*, lant-, lēre-, lern-, lōn-, loufen-, lüge-, luoder-, mantelære-, marc-, meister-, miet-, miete-, minnen-, mite-, mortære-*, mül-, mülnære-*, münster-, munt-, münzære-*, ohsen-, ougen-, oven-, pfaffen-*, pfister-, pfluoc-*, polier-, reb-, reder-, reise-, richtære-*, rittære-, ros-, rūch-, satel-, schæfære-*, schāf-, schergen-, schif-, schilt-, schrōt-, schuoch-, seilære-*, silber-, smide-, spet-, spiez-, stadel-, stal-, stat-, stief-, stube-, stuben-, sunder-, swap-, tor-, tragære-*, tür-, turn-, under-, vleischhackære-*, vletz-, voget-, vore-*, vrouwen-, vuor-, vuoz-, wāge-, wagen-, wazzer-, weber-, werc-, werk-*, wīn-, zins-, zol-, zunft-, zuo-; Hw.: vgl. mnl. cnecht, mnd. knecht; Q.: Anno, LAlex, Eilh, PsM, RWchr5, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, DSp, SGPr, Secr, HTrist, GTroj, HBir, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, EvA, Tauler, Seuse, (sw. M.) SHort (FB kneht), Will (1060-1065) (FB gneht), Lilie (FB keneht), Ack, Ägidius, ÄJud, Albert, AlbvHalbB, Alex, AlexiusC, Alph, AvaA, AvaJG, BairFreibr, Bergmann, Berth, Bispel, Bit, Blanschandin, BrTr, BrZw, BuchdKg, Buhlschaft, Craun, CrescC, Diocl, DuM, EbnerChrist, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Feldb, Flore, Freid, Frl, Gauh, Gauriel, Geltar, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gl, Glaub, GrAlex, Greg, GrRud, Gund, Had, HagenChr, Hartm, HartmKlage, Heimesf, Helbl, Helmbr, Herb, Hochz, HMBvT, HvM, HvPforzen, HvStr, Irregang, Iw, JJud, JMeissn, JSigen, JTit, Jüd, KarlGalie, KgvOdenw, Konr, Krone, Kuchim, Kudr, Kulm, KvLimp, KvWAlex, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWKlage, KvWLd, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, KvWWelt, Lanc, Lannz, Laurin, Litan, LobSal, Loheng, LS, Lucid, Mai, Mant, MarLegPass, Mechth, Meissner, Miltenb, MinneR37, MNat, Mügeln, Mühlh, MüOsw, MvHeilFr, MvHeilGr, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrOberalt, RAlex, RbRupr, RdJ, ReinFu, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengD, Roth, RvEBarl, RvEGer, RvR, RWh, Serv, SpitEich, St, StatDtOrd, StRAugsb, StrDan, StRDiessenh, StRFreiberg, StRIglau, StrKarl, SüklV, Ta, Tannh, Trist, TrSilv, Tund, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvZLanz, Vateruns, Virg, VMos, Volmar, VRechte, Walberan, Walth, We, WeistGr, WeistÖ, WernhSpr, Wh, Wig, Wigam, WildM, Wildon, WüP, Yolande, Zeitz, ZweiBüchl, Zwickauer; E.: ahd. kneht 83, st. M. (a), Knabe, Junge, Jüngling; germ. *knehta-, *knehtaz, st. M. (a), Knecht?, Jüngling; s. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh3-, *g̑neh₃-, *g̑noh₃-, *g̑n̥h₃-, V., erkennen, kennen, Pokorny 376?; W.: nhd. Knecht, M., Knabe, Schüler, Knecht, DW 11, 1380; R.: arme knehte: nhd. Leibeigene; R.: gotes kneht: nhd. Diener Gottes, Mönch; R.: edeler kneht: nhd. edler Ritter; R.: guoter kneht: nhd. „guter Knecht“, edler Ritter; R.: tiurer kneht: nhd. tapferer Ritter; R.: eigener kneht: nhd. „eigener Knecht“, Leibeigener; R.: eigenlicher kneht: nhd. eigener Knecht, Leibeigener, Sklave; L.: Lexer 111b (kneht), Hennig (kneht), WMU (kneht 453 [1281] 280 Bel.), MWB 3, 389 (kneht), LexerHW 1, 1644 (kneht), Benecke/Müller/Zarncke I, 851b (kneht), DRW

knehtbette, mhd., st. N.: nhd. „Knechtbett“; Q.: Rcsp (1465); E.: s. kneht, bette (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 276 (knehtbette)

knehtchīn, mhd.?, mmd., st. N.: nhd. „Knechtchen“, Knäblein, männliches Kind; Hw.: vgl. mnl. cnechtkijn, mnd. knechtken; Q.: Köditz (1315/1323); E.: s. kneht; W.: nhd. Knechtchen, M., Knechtchen, DW 11, 1396; L.: MWB 3, 392 (knehtchîn), Lexer 417a (knehtchīn), LexerHW 1, 1646 (knehtchîn), DRW

knehtel, knechtel, mhd., st. N.: nhd. „Knechtlein“, Knäblein, junger Knabe, kleiner geringer Diener, Knecht; Hw.: s. knehtelīn; Q.: HvNst, BDan (FB (knehtel), Helmbr (um 1280), PassI/II); E.: s. kneht; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 393 (knehtelîn/knechtel), Lexer 111b (knehtel), Benecke/Müller/Zarncke I, 852b (knehtelîn/knehtel), FB 203 (knehtelîn), MHDBDB (kneht)

knehtelach, mhd., st. N.: Vw.: s. knehtelech

knehtelech, knehtelach, mhd., st. N.: nhd. Knechte, junge Männer, junge Burschen; Q.: Berth (um 1275); E.: s. kneht; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 392 (knehtelach), Hennig (knehtelech), LexerHW 1, 1646 (knehtelech)

knehtelīn, mhd., st. N.: nhd. Knäblein, junger Knabe, kleiner geringer Diener, Knechtlein, Knecht, Hausknecht; ÜG.: lat. servulus PsM, vernula Gl; Hw.: s. kneht; Q.: PsM (vor 1190), RWh, LvReg, Cranc (FB knehtelīn), BDan, Berth, EvBeh, GestRom, Gl, Helmbr, HvNst, LS, NvJer, OvW, PassIII, RWchr, UvEtzWh; I.: Lüs. lat. servulus; E.: s. kneht, līn; W.: s. nhd. Knechtlein, N., Knechtlein, DW 11, 1398; L.: MWB 3, 393 (knehtelîn), Lexer 111b (knehtelīn), LexerHW 1, 1646 (knehtelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 852b (knehtelîn), Glossenwörterbuch 338a (knehtelīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 276 (knehtelīn), EWAhd 5, 634, DRW

knehten, mhd., sw. V.: nhd. „knechten“, sich wie ein Knecht benehmen, sich wie ein Diener verhalten (V.), Knecht spielen, sich mit einem Knecht versehen (V.), zum Knecht machen; Vw.: s. be-; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. kneht; W.: nhd. knechten, V., knechten, DW 11, 1397; L.: MWB 3, 393 (knehten), Lexer 111b (knehten), Hennig (knehten), LexerHW 1, 1646 (knehten), Benecke/Müller/Zarncke I, 853a (knehte)

knehtespfrüende*, knehtsphrüende, mhd., st. F.: nhd. „Knechtspfründe“, Untergebenen zustehender Unterhalt?; Q.: DRW (1317); E.: s. kneht, pfrüende; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 394 (knehtsphrüende), DRW

knehtheit, mhd., st. F.: nhd. „Knechtheit“, knechtisches Wesen, Tapferkeit, Mut und Kampfgeschick, Gefolge, Gesinde; ÜG.: lat. clientela SH; Hw.: vgl. mnd. knechthēt; Q.: Kchr (um 1150) (FB knehtheit), Rol, SH; E.: ahd. knehtheit 8, st. F. (i), Tapferkeit, Stärke (F.) (1), Dienerschaft; s. kneht, heit; W.: nhd. (ält.) Knechtheit, F., „Knechtheit“, Knechtschaft, DW 11, 1397; L.: MWB 3, 393 (knehtheit), Lexer 111b (knehtheit), Hennig (knehtheit), LexerHW 1, 1646 (knehtheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 853a (knehtheit)

knehtholde, mhd., sw. M.: nhd. „Knechtholde“, Holde eines Knechts; Q.: Urk (um 1400); E.: s. kneht, holde, W.: nhd. DW-; L.: DRW

knehthūs, mhd., st. N.: nhd. „Knechthaus“, Herberge für Knechte, Unterkunft für Dienende; Q.: Seuse (1330-1360) (FB knehthūs); E.: s. kneht, hūs; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 393 (knehthûs), Hennig (knehthūs)

*knehtīn?, mhd., st. N.: Vw.: s. wagen-; E.: s. kneht; W.: nhd. DW-

knehtkint, mhd., st. N.: nhd. „Knechtkind“, Knappe, Page; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. kneht, kint; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 393 (knehtkint), Lexer 111b (knehtkint), LexerHW 1, 1646 (knehtkint), Benecke/Müller/Zarncke I, 818b (knehtkint)

knehtleben, mhd., st. N.: nhd. Knechtleben, adelige Lebensweise ohne Ritterwürde; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB knehtleben); E.: s. kneht, leben; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 394 (knehtleben)

knehtlēhen, mhd., st. N.: nhd. Knechtlehen, nur in männlicher Erbfolge vererbbares Lehen; Q.: Urk (1412); E.: s. kneht, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

knehtlich, mhd., Adj.: nhd. „knechtlich“, knechtisch, hörig, wie ein Diener handelnd, tapfer; Hw.: s. knehtlīche; vgl. mnl. cnechtlijc, mnd. knechtlīk; Q.: Brun (1275-1276), TvKulm, Seuse (FB knehtlich), MinnebaumG, PassI/II, PassIII, RvBib, StatDtOrd; E.: ahd. knehtlīh* 2, Adj., tüchtig, tapfer, heldenhaft; s. kneht, līh (3); W.: nhd. knechtlich, Adj., Adv., „knechtlich“, DW 11, 1398; L.: MWB 3, 394 (knehtlich), Lexer 111b (knehtlich), Hennig (knehtlich), LexerHW 1, 1646 (knehtlich)

knehtlīche, mhd., Adv.: nhd. „knechtlich“, knechtisch, tapfer, ritterhaft, kämpferisch, wie ein guter Kämpfer seiend, wie ein guter Ritter seiend; Hw.: s. knehtlich; Q.: Lei (FB knehtlīche), En, JJud (1130/1150), Litan, Vintl; E.: ahd. knehtlīhho* 2, knehtlīcho*, Adv., tapfer, tüchtig; s. kneht, līh (3); W.: nhd. knechtlich, Adj., Adv., „knechtlich“, DW 11, 1398; L.: MWB 3, 394 (knehtlîche), Lexer 111b (knehtlīche), Hennig (knehtlīche), LexerHW 1, 1646 (knehtlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 853a (knehtlîche)

knehtlīcheit, mhd., st. F.: Vw.: s. knehtlīchheit*

knehtlīchen, mhd., Adv.: nhd. knechtisch, tapfer, ritterhaft; Q.: JJud (1130/1150), Vintl; E.: s. knehtlich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1646 (knehtlîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 853a (knehtlîche), LexerN 3, 276 (knehtlîchen)

knehtlīchheit*, knehtlichkeit, knehtlīcheit, mhd., st. F.: nhd. „Knechtlichkeit“, Knechtschaft, knechtisches Wesen, Dienstbarkeit; ÜG.: lat. servitus Gl; Hw.: vgl. mnl. cnechtelijcheit; Q.: Eckh (1. Drittel 14. Jh.), Gl, HvFritzlHl; I.: Lüt. lat. servitus?; E.: s. knehtlich; W.: s. (ält.) Knechtlichkeit, F., Knechtlichkeit, DW 11, 1399; L.: MWB 3, 394 (knehtlîcheit), Lexer 417a (knehtlichkeit), Hennig (knehtlichkeit), LexerHW 1, 1647 (knehtlîcheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 853a (knehtlichkeit), LexerN 3, 276 (knehtlîcheit), DRW

knehtlichkeit, mhd., st. F.: Vw.: s. knehtlīchheit*

knehtlōn, mhd., st. M.: nhd. „Knechtlohn“, Dienstlohn eines Knechtes; Hw.: vgl. mnl. cnechtenlōn; Q.: Chr, LexerN (1364), Miltenb, Urk; E.: s. kneht, lōn; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 276 (knehtlôn), DRW

knehtordenunge, mhd., st. F.: nhd. Knechtordnung, städtische Vorschriften für Knechte; Q.: Urk (nach 1322); E.: s. kneht, ordenunge; W.: nhd. DW-; L.: DRW

knehtpfenninc, mhd., st. M.: nhd. „Knechtpfennig“, jährliche Abgabe der Handwerksknechte zu Straßburg an den Burggrafen; Q.: Urk (1385); E.: s. kneht, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

knehtpfert, mhd., st. N.: nhd. „Knechtpferd“; Q.: Rcsp (1471); E.: s. kneht, pfert; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 276 (knehtpfert)

knehtschaft, mhd., st. F.: nhd. Knechtschaft; ÜG.: lat. servitium BrTr; Hw.: vgl. mnl. cnechtscap, mnd. knechtschop; Q.: BrTr (Anfang 15. Jh.); I.: Lüt. lat. servitium?; E.: s. kneht, schaft; W.: nhd. Knechtschaft, F., Knechtschaft, DW 11, 1399; L.: DRW

knehtsphrüende, mhd., st. F.: Vw.: s. knehtespfrüende*

knellen (1), mhd., sw. V.: nhd. „knallen“, mit einem Knall zerplatzen; Hw.: s. knellen (2); Q.: Narr, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. klepfen; W.: nhd. (ält.) knellen, V., knallen, DW 11, 1410; L.: Lexer 111b (knellen), LexerHW 1, 1647 (knellen)

*knellen? (2), mhd., st. V.: nhd. „knellen“, erknellen, zerknellen; Vw.: s. zer-; Hw.: s. knellen (1); E.: s. knellen (1); W.: nhd. (ält.) knellen, V., „knellen“, knallen, DW 11, 1410

knellwolf, mhd., st. M.: nhd. ein Wolf?, ein Tölpel?; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. knellen (1), wolf (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 276 (knellwolf)

kneppelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. knappelīn

kneppeschuoch?, mhd., st. M.: Vw.: s. knappeschuoch?

kneppisch, mhd., Adj.: nhd. „knäppisch“, einem Knappen gemäß, knabenmäßig, knappenmäßig; E.: s. knappe; W.: nhd. (ält.) knäppisch, Adj., knäppisch, DW 11, 1349; L.: Lexer 111b (kneppisch), LexerN 3, 175 (kneppisch)

kneppischeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kneppischheit*

kneppischen, mhd., Adv.: nhd. nach Weise eines Knaben, nach Weise eines Knappen; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. knappe, kneppisch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 394 (kneppischen), Lexer 111b (kneppischen), LexerHW 1, 1647 (kneppischen), Benecke/Müller/Zarncke I, 851b (kneppischen)

kneppischheit*, kneppischeit, mhd., st. F.: nhd. Knappenschaft, Dasein als Knappe; Q.: Ot (1301-1319) (FB kneppischeit); E.: s. knappe; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 394 (kneppischeit)

knet, mhd., st. M.: Vw.: s. kneht

knetære*, kneter, mhd., st. M.: nhd. Kneter; ÜG.: lat. cerastus Voc; Hw.: vgl. mnl. cnedere, mnd. knēdære*; Q.: Voc (1482); E.: s. knete (2); W.: nhd. Kneter, M., Kneter, DW 11, 1415; L.: LexerHW 1, 1647 (kneter)

knetærinne, kneterīn, mhd., st. F.: nhd. Kneterin, Bäckerin; ÜG.: lat. pistrix SH; Q.: SH; E.: ahd. knetārin, st. F. (jō), „Kneterin“, knetende Frau, Bäckerin; s. mhd. kneten (2); W.: nhd. Kneterin, F., „Kneterin“, DW 11, 1415; L.: MWB 3, 395 (knetærinne)

kneten (1), mhd., sw. V.: nhd. „kneten“; Q.: RWchr (um 1254) (FB kneten); E.: s. kneten (2); W.: nhd. kneten, sw. V., kneten, DW 11, 1412; L.: MWB 3, 395 (kneten), Lexer 111b (kneten)

kneten (2), mhd., st. V.: nhd. kneten, stapfen, stoßen, stampfen, herumstampfen, zwicken, knetend formen; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mnl. cneden, mnd. knēden; Q.: SGPr (FB kneten), Barth, Gl, Irregang, Lanc, LS, Macer, NvJer, OvW, Renner, Ring, Rosenplüt, RvZw (1227-1248), RWchr, WvRh, Zwickauer; E.: ahd. knetan* 19, knedan*, st. V. (5), kneten; germ. *knedan, sw. V., kneten; germ. *knudan, st. V., kneten; idg. *gnet-, V., drücken, kneten, Pokorny 371; s. idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: s. nhd. kneten, V., kneten, DW 11, 1412; L.: MWB 3, 395 (kneten), Hennig (kneten), LexerHW 1, 1647 (kneten), Benecke/Müller/Zarncke I, 1647 (knite)

kneter, mhd., st. M.: Vw.: s. knetære

kneterīn, mhd., st. F.: Vw.: s. knetærinne

knetetroc, mhd., st. M.: Vw.: s. knettroc

*kneth, mhd., st. M.: Vw.: s. kneht

knetstuol, mhd., st. M.: nhd. „Knetstuhl“, ein hölzernes Gestell; Q.: Urk (1290); E.: s. kneten (2), stuol; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 395 (knetstuol); Son.: hölzernes Gestell auf dem bei der Teigherstellung der Trog abgestellt wird

knettroc, knetetroc, mhd., st. M.: nhd. Knettrog, Backtrog, Backmulde; ÜG.: lat. (artopta) Gl, ascia Gl; Hw.: vgl. mnd. knēdetroch; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: ahd. knetatrog*, knettrog*, st. M. (a)?, Knettrog, Backtrog; s. mhd. kneten (2), troc (1); W.: nhd. Knettrog, M., Knettrog, Trog den Teig darin zu kneten, DW 11, 1415; L.: MWB 3, 395 (knettroc), LexerHW 1, 1647 (knettroc), Benecke/Müller/Zarncke III, 113a (knetetroc)

knī..., mhd.: Vw.: s. knie...

knicken, mhd., sw. V.: nhd. knappen, hinken; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. knicken, V., knicken, DW 11, 1417; L.: Lexer 111b (knicken), LexerN 3, 276 (knicken)

knie, knē, knī, mhd., st. N.: nhd. Knie; ÜG.: lat. genu BrTr, PsM; Hw.: vgl. mnl. cnie, mnd. knē; Q.: LAlex, PsM, RWchr1, ErzIII, Enik, HvBurg, HvNst, Ot, EvPass, EckhII, EvA, Tauler, Sph, WernhMl (FB knie), Albrant, Alischanz, Alph, AristPhyll, Barth, BdN, Bit, BrTr, Buhlschaft, Bussard, Craun, Dietr, Dietr, Diocl, Eheb, Eisen, En, Er, Eracl, ErnstB, Facetus, Gen (1060-1080), GenM, Gl, GrAlex, Greg, HagenChr, HeidinIII, Heimesf, HeimesfHinv, Herb, HTrist, Iw, JJud, JSigen, JTit, Jüd, Konr, Krone, KvFuss, KvWPant, KvWSilv, KvWTroj, KvWWelt, Lanc, Laurin, Loheng, LS, Mai, Mar, MarcoPolo, MarHimmelf, MüOsw, MvHeilFr, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, NvJer, OvBaierl, Parz, PassI/II, PassIII, Physiogn, PleierGar, PleierTand, PrMd, PrOberalt, RAlex, Reinfr, ReinFu, Ren, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengD, RosenkrMar, Roth, RvEBarl, RvEGer, RvZw, Seuse, SH, Sigen, Spec, SpeyrerP, Stauf, StrKarl, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvZLanz, VatGeb, Virg, VocOpt, WälGa, Walth, WeistGr, Wh, Wig, Wigam, WolfdB; E.: ahd. knio* 25, kniu, st. N. (wa), Knie; germ. *knewa-, *knewam, st. N. (a), Knie, Grad; s. idg. *g̑enu- (1), *g̑neu-, N., Knie, Ecke, Winkel, Pokorny 380; W.: nhd. Knie, N., Knie, DW 11, 1421; L.: MWB 3, 395 (knie), Lexer 111b (knie), Hennig (knie), WMU (knie N818 [13. Jh.] 2 Bel.), LexerHW 1, 1647 (knie), Benecke/Müller/Zarncke I, 853a (knie), DRW; Son.: Pl. auch kniu..., knīwe...

knieāder, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Knieader“, Ader unter dem Knie, Sehne unter dem Knie; ÜG.: lat. varix Gl; Hw.: vgl. mnd. knēādere*; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: s. knie, āder; W.: nhd. Knieader, F., Knieader, Ader unter dem Knie, DW 11, 1425; L.: MWB 3, 397 (knieâder), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 282 (knieāder), LexerHW 1, 1648 (knieâder)

kniebant, mhd., st. N.: nhd. Knieband, Riemen (M.) (1); ÜG.: lat. loramentum Voc; Q.: Voc (1420); E.: s. knie, bant (1); W.: nhd. Knieband, N., Knieband, Hosenband, DW 11, 1425; L.: LexerHW 1, 1648 (kniebant)

kniebein, mhd., st. N.: nhd. „Kniebein“, Knieknochen, Unterschenkel?; ÜG.: lat. crus Gl; Q.: Gl (12. Jh.), Minneb; E.: s. knie, bein; W.: nhd. (ält.) Kniebein, N., Kniebein, DW 11, 1426; L.: MWB 3, 397 (kniebein), Benecke/Müller/Zarncke I, 101a (kniebein), LexerN 3, 276 (kniebein), Glossenwörterbuch 338a (kniebein), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 284 (kniubein), EWAhd 5, 643

kniebeten (1), mhd., sw. V.: nhd. kniend beten; Hw.: vgl. mnd. knēbēden (1); Q.: Eilh (1170-1190); E.: s. knie, beten; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 397 (kniebeten), Lexer 111c (kniebeten), LexerHW 1, 1648 (kniebeten)

kniebeten (2), knībeten, mhd., st. N.: nhd. kniefälliges Gebet; Hw.: vgl. mnd. knēbēden (2); Q.: Eilh (1170-1190); E.: s. kniebeten (1); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kniebeten), LexerN 3, 276 (kniebeten)

kniebogerat, mhd., st. N.: nhd. „Kniebogenrad“, Kniekehle, Kniegelenk; ÜG.: lat. pobles VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. knie, boge (1), rat (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 397 (kniebogerat), LexerHW 1, 1648 (kniebogerat)

kniebreche, mhd., sw. F.: nhd. „Kniebreche“, steiler Bergpfad; E.: s. knie, breche; W.: nhd. (ält.) Kniebreche, F., Kniebreche, DW 11, 1426; L.: Lexer 111c (kniebreche), LexerN 3, 276 (kniebreche)

kniebrōt, mhd., st. N.: nhd. „Kniebrot“, großer Brotlaib; Hw.: s. knieleip; Q.: UrbNAlteich (1242-1273); E.: s. knie, brōt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 397 (kniebrôt), DRW; Son.: ein vom Boden bis zum Knie reichendes Brot

kniebuckel, mhd., st. M.: nhd. „Kniebuckel“, Kniestück der Rüstung; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. knie, buckel (2); W.: nhd. (ält.) Kniebuckel, M., Kniebuckel, DW 11, 1427; L.: Lexer 111c (kniebuckel), LexerN 2, 276 (kniebuckel)

kniebüege, mhd., st. F.: nhd. „Kniebüge“, Kniekehle; ÜG.: lat. suffrago Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. knie, büge (2); W.: nhd. (ält.) Kniebüge, F., „Kniebüge“, Kniekehle, DW 11, 1427; L.: LexerHW 1, 1648 (kniebüege)

kniebuoc, mhd., st. M.: nhd. „Kniebug“, Kniegelenk; ÜG.: lat. pobles Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. knie, buoc; W.: nhd. (ält.) Kniebug, M., „Kniebug“, Kniegelenk, DW 11, 1427; L.: LexerHW 1, 1438 (kniebuoc)

kniehaltære, kniehalter, mhd., st. M.: nhd. „Kniehalter“, Kniefessel; ÜG.: lat. columbar Gl; Q.: Gl (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. knie, haltære; W.: nhd. (ält.) Kniehalter, M., Kniehalter, DW 11, 1428; L.: Glossenwörterbuch 338a (kniehaltære)

kniehalter, mhd., st. M.: Vw.: s. kniehaltære

kniehamme, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kniehamme“, Kniekehle; ÜG.: lat. suffrago Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. knie, hamme; W.: nhd. (ält.) Kniehamme, F., „Kniehamme“, Kniekehle, DW 11, 1428; L.: LexerHW 1, 1438 (kniehamme)

knieīsen, mhd., st. N.: nhd. „Knieeisen“; ÜG.: lat. ascia Voc; Q.: Voc (1432); E.: s. knie, īsen (1); W.: nhd. (ält.) Knieisen, N., „Knieeisen“, DW 11, 1427; L.: LexerHW 1, 1648 (knieîsen)

kniekel, mhd., sw. F.: nhd. Kniekehle; Hw.: vgl. mnd. knēkēle; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. knie, kel; W.: s. nhd. Kniekehle, F., Kniekehle, DW 11, 1429; L.: MWB 3, 397 (kniekel), Lexer 111c (kniekel), Hennig (kniekel), LexerHW 1, 1648 (kniekel), Benecke/Müller/Zarncke I, 794b (kniekel)

kniel, mhd., Sb.: nhd. kleines Knie?; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. knie?; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 397 (kniel)

knieleip, mhd., st. M.: nhd. „Knielaib“, großer Brotlaib, Stolle; Hw.: s. kniebrōt; Q.: DRW (1307), UrbBayS; E.: s. knie, leip; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 398 (knieleip), Lexer 111c (knieleip), LexerHW 1, 1648 (knieleip), DRW; Son.: ein vom Boden bis zum Knie reichendes Brot

knielen, mhd., mndrh., sw. V.: nhd. „knielen“, auf die Knie fallen, knien, auf den Knien liegen; ÜG.: lat. procumbere Gl; Hw.: s. kniewen; vgl. mnl. cnielen, mnd. knēlen; Q.: Gl, Hans (um 1400), Narr; E.: s. knie; W.: nhd. (ält.) knielen, V., knielen, DW 11, 1429; L.: Lexer 111c (knielen), LexerHW 1, 1648 (knielen)

knielinc, mhd., st. M.: Vw.: s. kniewelinc

knien, mhd., sw. V.: Vw.: s. kniewen (1)

knierade, mhd., sw. M.: nhd. „Knierad“, Kniebug, Kniegelenk, Kniekehle; Hw.: s. knierat; Q.: Gen (1060-1080), Gl, VocOpt; E.: ahd. kniorado* 11, sw. M. (n), Kniekehle, Kniebug, Knie; s. knio, rad; W.: nhd. (ält.) Knierad, F., Knierad, DW 11, 1431; L.: MWB 3, 398 (knierat), Lexer 111c (knierade), Hennig (knierade), LexerHW 1, 1648 (knierade), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 560a (knierade)

knierat, mhd., st. N.: nhd. „Knierad“, Kniebug, Kniegelenk, Kniekehle; Hw.: s. knierade; Q.: Gen (1060-1080), Voc; E.: ahd. kniorad* 7, st. N. (a), Kniekehle, Kniebug, Knie; s. knio, rad; W.: s. nhd. (ält.) Knierad, M., Kniebug, Kniegelenk, DW 11, 1431; L.: MWB 3, 398 (knierat), Lexer 111c (knierat), LexerHW 1, 1648 (knierat)

knierūnen?, knierunnen?, mhd., sw. V.: nhd. durch Schwätzerei Händel unter Verwandten stiften?, kniend raunen?; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. knie?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 398 (knierûnen), LexerHW 1, 1648 (knierûnen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 794a (knierûne)

knierunnen?, mhd., sw. V.: Vw.: s. knierūnen*

knieschībe, mhd., sw. F.: nhd. Kniescheibe, Knie; Hw.: vgl. mnl. cnieschive, mnd. knēschīve; Q.: LAlex (1150-1170), PsMb, KvMSph (FB knieschībe), BFrau, Gl, Hätzl, Krone, OvBaierl, PleierTand; E.: ahd. knioskība* 10, knioscība*, sw. F. (n), Kniescheibe; s. knio, skība; W.: nhd. Kniescheibe, F., Kniescheibe, DW 11, 1432; L.: MWB 3, 398 (knieschîbe), Lexer 111c (knieschībe), Hennig (knieschībe), LexerHW 1, 1649 (knieschîbe), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 96b (knieschîbe)

kniestelze, mhd., st. F.: nhd. „Kniestelze“, Stelzbein; ÜG.: mlat. gipsa Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. knie, stelze (1); W.: nhd. (ält.) Kniestelze, F., „Kniestelze“, Stelzbein, DW 11, 1433; L.: LexerHW 1, 1649 (kniestelze)

knietuoch, mhd., st. N.: nhd. „Knietuch“; Q.: Rcsp (1465); E.: s. knie, tuoch; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 276 (knietuoch)

knieüberwerfen, mhd., st. N.: nhd. Übereinanderschlagen der Knie, Übereinanderschlagen der Beine; Q.: SeeleSp (um 1300); E.: s. knie, über, werfen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 398 (knieüberwerfen), LexerHW 1, 1649 (knieüberwerfen)

knieval, kniefal*, mhd., st. M.: nhd. Kniefall; Hw.: vgl. mnd. knēval; Q.: WälGa (1215/1216); E.: s. knie, val; W.: nhd. Kniefall, M., Kniefall, DW 11, 1427; L.: MWB 3, 398 (knieval), DRW

knievallen (1), kniefallen*, mhd., sw. V.: nhd. auf die Knie fallen; Q.: Mar (1172-1190) (FB knievallen), PrMill, RWchr; E.: s. knie, vallen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 398 (knievallen), Lexer 111c (knievallen), LexerHW 1, 1649 (knievallen), Benecke/Müller/Zarncke III, 227a (knievalle)

knievallen (2), kniefallen*, mhd., st. N.: nhd. Kniefallen; Q.: Enik (um 1272) (FB knievallen), PrMd; E.: s. knie, vallen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 399 (knievallen), LexerHW 1, 1649 (knievallen), Benecke/Müller/Zarncke III, 227a (knievallen)

kniewelinc, knielinc, knīlinc, mhd., st. M.: nhd. „Knieling“, Knieharnisch, Rüstung zum Schutz der Beine, vom Boden bis zum Knie reichendes Brot; Q.: Ammenh, Herbst, KvWTroj (1281-1287), StatDtOrd, WeistBA; E.: s. kniewen, knie; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 399 (kniewelinc), Lexer 111c (kniewelinc), LexerHW 1, 1649 (kniewelinc), Benecke/Müller/Zarncke I, 853a (kniewelinc), LexerN 3, 276 (kniewelinc), DRW

kniewelm, mhd., M.: nhd. Hinterbug?; ÜG.: lat. suffrago Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. knie; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1649 (kniewelm)

kniewen (1), knien, chnīn, kniuwen, chniun, knūwen, mhd., sw. V.: nhd. knien, auf die Knie fallen, auf den Knien liegen, niederknien; ÜG.: lat. prosternere BrTr; Vw.: s. darnider-; Hw.: vgl. mnd. knēen; Q.: LAlex, Enik, HvNst, Ot, EvPass, BDan, EvB, SAlex, WernhMl (FB kniewen), SGPr, Tauler, Stagel (FB kniuwen), AvaLJ, BdN, BrTr, Chr, Diocl, EbnerChrist, Er, ErnstB, Gen (1060-1080), Gl, Gund, HTrist, JSigen, JTit, Jüngl, Konr, Krone, KvWEngelh, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Loheng, LS, Mai, Marner, Mechth, Mor, MüOsw, Neidh, NibA, NibB, NibC, OvW, Parz, PleierGar, PleierMel, PrOberalt, Rab, Rcsp, Reinfr, Renner, Rol, RosengD, SchwPr, SchwSp, Seuse, SHort, Sigen, StatDtOrd, StrKarl, Trist, Tund, TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvZLanz, VatGeb, Virg, VMos, Walth, Wh, Wig, Wigam, WildM, WolfdB, WvRh; E.: ahd. kniuwen* 2, sw. V. (1a), knien, niederknien; s. knio; W.: vgl. nhd. knien, sw. V., knien, DW 11, 1429; L.: MWB 3, 399 (kniewen), Lexer 111c (kniewen), Hennig (knien), LexerHW 1, 1649 (kniewen), Benecke/Müller/Zarncke I, 853a (kniewe), LexerN 3, 276 (kniewen), DRW

kniewen (2), kniuwen, mhd., st. N.: nhd. Knien; Q.: SHort (FB kniewen), Tauler (FB kniuwen), BDan, Parz (1200-1210); E.: s. kniewen (1); W.: s. nhd. Knien, N., Knien, DW 11, 1429; L.: MWB 3, 399 (kniewen)

kniewende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. kniend; Q.: Seuse (FB kniewende), Parz (1200-1210); E.: s. kniewen; W.: nhd. kniend, (Part. Präs.=)Adj., kniend, DW-; L.: MHDBDB (kniewender)

kniewenke, mhd., st. F.: nhd. Kniekehle; ÜG.: lat. suffrago VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. knie, wenke (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 400 (kniwenke), LexerHW 1, 1649 (kniewenke), Benecke/Müller/Zarncke III, 707a (kniewence)

knīf, knīp, mhd., st. M.: nhd. Messer (N.), Stechmesser, Dolch; Hw.: vgl. mnd. knik; Q.: Karlmeinet, Malag, Urk (1244); E.: s. knīfen; W.: nhd. (ält.) Kneif, M., Kneif, DW 11, 1401; L.: MWB 3, 400 (knîp), Lexer 111c (knīf), LexerHW 1, 1649 (knîp)

knīfen, mhd., st. V.: nhd. kneifen, kratzen; Vw.: s. zer-; Hw.: vgl. mnd. knīpen (1); E.: ahd. *gnīfan?, st. V. (6), kratzen; W.: nhd. kneifen, st. V., kneifen, DW 13, 1402; L.: Lexer 111c (knīfen), LexerN 3, 276 (knîfen)

knīlinc, mhd., st. M.: Vw.: s. kniewelinc

knīn, mhd., sw. V.: Vw.: s. knien

knīp, mhd., st. M.: Vw.: s. knīf

knipfel, mhd., st. M.: Vw.: s. knüpfel

knir knei, mhd., Interj.: nhd. „knir knei“; Q.: Jüngl (nach 1280); E.: lautmalend; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 400 (knir knei); Son.: lautmalend für das Zerbrechen des Würfels

knirsen, mhd., sw. V.: nhd. knirschen; Hw.: vgl. mnl. cnersen, mnd. knersen (1); E.: s. kerren; W.: s. nhd. knirschen, sw. V., knirschen, DW 11 1441; L.: LexerHW 1, 1649 (knirsen)

knirsunge, mhd., st. F.: nhd. „Knirschung“, Knirschen; ÜG.: lat. stridor Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. lat. stridor?; E.: s. knirsen; W.: nhd. Knirschung, F., „Knirschung“, Knirschen, DW 11, 1143; L.: LexerHW 1, 1650 (knirsunge)

knisten, mhd., sw. V.: nhd. stoßen, schlagen, quetschen, niederschlagen, niederdrücken; Hw.: s. knüsten, knutschen, knüssen; Q.: Will (1060-1065); E.: s. knüssen; W.: nhd. (ält.) knisten, V., quetschen, DW 11, 1444; L.: Lexer 112a (küsten), Hennig (knüsten), LexerHW 1, 1650 (knisten), Benecke/Müller/Zarncke I, 853b (kniste)

knistunge, mhd., st. F.: nhd. Stoßen, Schlagen, Reue, Zerknirschung; ÜG.: lat. quassatio Gl, stridor Voc; Q.: BrZw (1. Viertel 13. Jh.), Gl, Voc; E.: s. knisten; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 400 (knistunge), LexerHW 1, 1650 (knistunge), LexerN 3, 276 (knistunge)

knitschen, mhd., sw. V.: nhd. quetschen; Vw.: s. zer-; Q.: DW (15. Jh.); E.: s. knüsten; W.: nhd. (ält.) knitschen, V., quetschen, DW 11, 1446; L.: Lexer 111c (knitschen), LexerHW 1, 1650 (knitschen)

kniu..., mhd.: Vw.: s. knie

kniun, mhd., sw. V.: Vw.: s. knien

kniuwel, mhd., st. N.: Vw.: s. brōt-, s. kliuwel

kniuwelen, mhd., sw. V.: nhd. knäueln, ballen; ÜG.: lat. glomerare BvgSp; Q.: BvgSp (um 1350); I.: Lüs. lat. glomerare?; E.: s. kniuwel; W.: nhd. knäueln, sw. V., knäueln, ballen, DW 11, 1364; L.: LexerHW 1, 1650 (kniuwelen)

kniuwelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kliuwelīn

kniuwen (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kniewen (1)

kniuwen (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kniewen (2)

knīwe..., mhd.: Vw.: s. knie…

knobel, mhd., st. M.: nhd. Felsvorsprung, Erdbuckel, Bodenerhebung, kleiner Hügel, Knöchel; ÜG.: lat. articulus Gl; Hw.: s. knübel; Q.: Gl (12./13. Jh.), Urk; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Knobel, M., Knoten (M.), Knöchel, DW 11, 1448; L.: MWB 3, 400 (knobel), Lexer 111c (knobel), WMU (knobel 395 [1279] 1 Bel.), Glossenwörterbuch 338b (knobel)

knobelouch, knoblouch, mhd., st. M.: nhd. Knoblauch; Hw.: s. klobelouch; vgl. mnd. kluflōk; Q.: Albrant, Barth, BdN, Bergmann, BvgSp, ErzIII, Gl, Ipocr (um 1200), Macer, Ot, OvBaierl, RvEBarl, RWchr, SalArz, StRMeran, Urk; E.: s. klobelouch; W.: nhd. Knoblauch, M., Knoblauch, DW 11, 1450; L.: MWB 3, 400 (knobelouch), Lexer 110b (knobelouch), Hennig (knoblouch), WMU (klobelouch), LexerHW 1, 1629 (klobelouch/knobelouch)

knobelouchhoubet, mhd., st. N.: nhd. Knoblauchknolle; ÜG.: lat. bulbus Gl; Q.: Barth (12./13. Jh.), Gl; E.: s. knobelouch, houbet; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 400 (knobelouchhoubet), LexerHW 1, 1650 (knobelouchhoubet)

knobelouchlant, mhd., st. N.: nhd. Knoblauchland; ÜG.: mlat. aliumdetum Voc; Q.: Voc (1482); I.: Lüt. mlat. aliumdetum?; E.: s. knobelouch, lant; W.: nhd. Knoblauchland, N., Knoblauchland, DW 11, 1451; L.: LexerHW 1, 1650 (knobelouchlant); Son.: Gegend nördlich von Nürnberg

knoblouch, mhd., st. M.: Vw.: s. knobelouch

knoc, mhd., st. M.: nhd. Nacken; Q.: HB (15. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 111c (knoc), LexerHW 1, 1650 (knoc)

knoche, knucke, mhd., sw. M.: nhd. Knochen, Astknorren, Fruchtbolle, knorpeliges Stück Fleisch; ÜG.: lat. (internodium) Gl; Vw.: s. rücke-, tōten-; Hw.: vgl. mnl. cnōke, mnd. knōke; Q.: BvgSp (FB knoche), Boppe (4. Viertel 13. Jh.), Frl, Gl, LS, Voc, Zwickauer; E.: s. germ. *kneuka-, *kneukaz, st. M. (a), Knollen (M.), Knöchel; idg. *gneug̑-, Sb., Knorren, Bündel, Pokorny 372; vgl. idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: nhd. Knochen, M., Knochen, DW 11, 1454; L.: MWB 3, 401 (knoche), Lexer 111c (knoche), LexerHW 1, 1650 (knoche), Benecke/Müller/Zarncke I, 853b (knoche), Glossenwörterbuch 338b, EWAhd 5, 647

knochel, mhd., st. M.: Vw.: s. knöchel

knöchel, knochel, knuchel, knüchel, knügel, mhd., st. M.: nhd. Knöchel; ÜG.: lat. (condyculus) Gl, (nodulum) Gl; Hw.: vgl. mnl. cnokel, mnd. knȫkel; Q.: Pilgerf (FB knuchel), Gl (Ende 12. Jh.), Malag, Voc; E.: s. knoche; W.: s. nhd. Knöchel, M., Knöchel, DW 11, 1451; L.: Lexer 112a (knuchel), LexerHW 1, 1655 (knuchel), Glossenwörterbuch 338b (knöchel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 288 (knuhhil), EWAhd 5, 655

knöchelīn, knuohelīn, mhd., st. N.: nhd. Knöchlein, Fingerknöchel; Hw.: vgl. mnd. knȫklīn; Q.: PrMd (13. Jh.); E.: s. knoche, *līn? (2); W.: nhd. Knöchlein, N., Knöchlein, kleiner Knochen, DW 11, 1461; L.: MWB 3, 401 (knöchelîn)

knochen, knōpen, mhd., mndrh., sw. V.: nhd. pressen, drücken; Q.: MorantGalie (um 1200); E.: s. knoche; W.: nhd. (ält.) knochen, V., knocken, DW 11, 1454; L.: MWB 3, 404 (knôpen), Lexer 111c (knochen), LexerHW 1, 1650 (knochen)

knochs, mhd., M.: nhd. grober Mensch; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. knoche?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1650 (knochs)

knocken, mhd., sw. V.: nhd. „knocken“, kauern, hocken; Q.: LS (1430-1440); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) knocken, V., „knocken“, kauern, hocken, DW 11, 1462; L.: Lexer 111c (knocken), LexerHW 1, 1650 (knocken)

knode, knote, conote, mhd., sw. M.: nhd. Knoten (M.), Schlinge, Fessel (F.) (1), Rätsel, Wirrsal, Verwirrung, Knolle, Knöchel, rundliche Verdickung, Loch, Fetzen (M.), Naht, Hindernis, Urgrund, Anfang, Schicksal; Vw.: s. bant-, holunter-, līn-, vīgen-, wider-*, zwīvel-; Hw.: vgl. mnl. cnote, mnd. knōde, knutte; Q.: HlReg, Vät, Apk, WvÖst, EckhII, TvKulm, BDan, Hiob, HistAE (FB knode), Ack, Alischanz, Barth, BdN, Chr, Dür, EbvErf, Frl, Gl, Jüd, JvNürnberg, Kolm, Loheng, Meissner, Neidh, NvJer, Parz (1200-1210), PassI/II, Renner, Ring, UvEtzAlex, Wartb, Wigam; E.: ahd. knodo* 7, knoto*, sw. M. (n), Knöchel, Knoten (M.); germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, *knuþō-, *knuþōn, *knuþa-, *knuþan, sw. M. (a), Knoten (M.); idg. *gneut-, V., Sb., drücken, Knopf, Knoten (M.), Knödel, Knüttel, Pokorny 372; s. idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: vgl. nhd. Knoten, Knote, M., Knoten (M.), DW 11, 1499; L.: MWB 3, 401 (knode), Lexer 111c (knode), Hennig (knode), LexerHW 1, 1651 (knode), Benecke/Müller/Zarncke I, 853b (knode), DRW

knodebōze, mhd., sw. M.: nhd. eine spöttische Bezeichnung; Q.: MinneR52 (1330-1350); E.: s. knode, bōze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 403 (knodebôze); Son.: eine spöttische Bezeichnung für einen kleinen dicken Menschen

knödel, mhd., st. N.: nhd. „Knödel“, Knötlein, Knötchen, kleiner Knoten; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. knode; W.: nhd. (ält.) Knödel, M., Knödel, DW 11, 1463; R.: vrühtigez knödel: nhd. Fruchtknoten; L.: MWB 3, 403 (knödel), Lexer 111c (knödel), Hennig (knödel), LexerHW 1, 1651 (knödel), Kluge s. u. Knödel

knoden, mhd., sw. V.: Vw.: s. knoten

knodoht, mhd., Adj.: nhd. knotig; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. knode, haft; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 403 (knodoht), Lexer 111c (knodoht), LexerHW 1, 1651 (knodoht)

*knoger?, mhd., st. M.: nhd. Knoten (M.); Hw.: s. knögerlīn; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1652 (knoger)

knögerlīn, mhd., st. N.: nhd. „Knögerlein“, Knötchen, Knotlein, Spross, kleine Blattknospe, kleine Knospe; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. knode; W.: nhd. (ält.) Knögerlein, F., „Knögerlein“, Knöspchen, DW 11, 1646; L.: MWB 3, 403 (knögerlîn), Lexer 111c (knögerlīn), Hennig (knögerlīn), LexerHW 1, 1652 (knögerlîn)

knolle, mhd., sw. M.: nhd. Knolle, Klumpen (M.), Erdscholle, Knospe, Bauer (M.) (1), Klotz, grober Mensch, plumper Mensch, ungebildeter Mensch, Last; Vw.: s. erden-, ēren-, ert-, himel-, silber-; Hw.: vgl. mnd. knolle; Q.: Ren, Enik, Brun, Teichn, Schachzb (FB knolle), Albrecht (1190-1210), Bauernh, Berth, Chr, JTit, LS, OvW, NP, Parz, Renner, SchwPr, Urk, Voc, Walth; E.: ahd. knollo* 2, sw. M. (n), Klippe, Knolle; W.: nhd. Knolle, F., M., Knolle, Knorren, Beule, Knoten (M.), DW 11, 1464; L.: MWB 3, 403 (knolle), Lexer 111c (knolle), Lexer 417a (knolle), Hennig (knolle), WMU (knolle 234 [1275] 3 Bel.), LexerHW 1, 1652 (knolle), Benecke/Müller/Zarncke I, 854a (knolle)

knolleht, knollet, mhd., Adj.: nhd. knollig, klumpig; Hw.: s. knolloht; Q.: Seuse (FB knolleht), Barth (12./13. Jh.), Chr; E.: s. knolle, eht, haft; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 111c (knolleht), LexerHW 1, 1652 (knolleht), LexerN 3, 276 (knolleht)

knöllelīn, mhd., st. N.: nhd. „Knölllein“, kleiner Knollen, Klümpchen; Q.: Seuse (1330-1360) (FB knöllelīn); E.: s. knolle; W.: nhd. Knölllein, N., Knölllein, DW 11, 1468 (Knöllelein); L.: MWB 3, 404 (knöllelîn)

knollet, mhd., Adj.: Vw.: s. knolleht

knolloht, mhd., Adj.: nhd. verklumpt, klumpig; Hw.: s. knolleht; Q.: Barth (12./13. Jh.), Seuse; E.: s. knolle, haft; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (knolloht)

knōpen, mhd., mndrh., sw. V.: Vw.: s. knochen; L.: MWB 3, 404 (knôpen)

knopf, mhd., st. M.: nhd. Knopf, Knauf, Kugel, Knoten (M.), Schlinge, Schlingen (N.), Hügel, Gewächsknorre, Blähung, Schwertknauf, Dachknauf, Geißelknoten, Geißelkugel, Verbindung, Kuppel, Kapsel, Zierknopf, Darmwind; ÜG.: lat. conus Gl; Vw.: s. golt-, guldīn-, holunter-, hose-, silber-, swert-, turn-; Hw.: vgl. mnl. cnop, mnd. knōp; Q.: RAlex, SGPr, GTroj, HvNst, WvÖst, Ot, MinnerII (FB knopf), Barth, Beh, Berth, Chr, ClosChr, DreiMärlein, En, Er, Eracl, ErnstB, Flore, Gl, Go, Helbl, HvM, Karlmeinet, Konr, Kudr, KvWLd, KvWTroj, Kzl, Lanc, Laurin, LS, Mügeln, Neidh, NibB, OrtnAW, OvW, Philipp, Reinf, Ring, RosengA, RosengD, Roth (3. Viertel 12. Jh.), RvBib, SH, StrDan, Tuch, TürlWh, Urk, UvZLanz, Virg, Voc, WeistGr, Wig, WolfdA, WolfdD; E.: ahd. knopf 16, st. M. (a?), Spross, Knopf, Knauf, Knoten (M.); germ. *knuba-, *knubaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; idg. *gneubʰ-, Sb., Knorren, Knopf, Pokorny 371; s. idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: nhd. Knopf, M., Knopf, DW 11, 1470; L.: MWB 3, 404 (knopf), Lexer 111c (kopf), Hennig (knopf), WMU (knopf N238 [1283] 3 Bel.), LexerHW 1, 1652 (knopf), Benecke/Müller/Zarncke I, 854a (knopf), LexerN 3, 276 (knopf), DRW

knopfeht, mhd., Adj.: nhd. knopfig, knorrig; E.: s. knopf, eht, haft; W.: vgl. nhd. knopfig, Adj., knopfig, DW 11, 1480; L.: Lexer 111c (knopfeht), LexerN 3, 276 (knopfeht)

knöpfel, mhd., st. N.: nhd. Knöpflein, kleiner Knopf, Zierknopf; ÜG.: lat. internodium Gl; Hw.: s. knopfelīn; Q.: Gl, Helmbr (um 1280); E.: s. knopf; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 405 (knöpfelîn/knöpfel), Lexer 111c (knöpfel), LexerHW 1, 1652 (knopfelîn/knöpfel)

knopfelære, mhd., st. M.: Vw.: s. knöpfelære*

knöpfelære*, knopfelære, mhd., st. M.: nhd. „Knöpfler“, Henker, Aufknüpfer; Q.: SpottgedLudw (1430-1440); E.: s. knöpfelen*; W.: nhd. Knöpfler, M., Knöpfler, DW 11, 1482; L.: MWB 3, 405 (knopfelære)

knopfelīn, knöpfelīn, mhd., st. N.: nhd. Knöpflein, Knopf, kleiner Knopf, Zierknopf; ÜG.: lat. (nastula) Gl; Hw.: vgl. mnd. knȫplīn; Q.: MinnerII (FB knopfelīn), Gl (12. Jh.), Helmbr, KvWPart, Neidh, NüP, Parz, PleierMel, Wh, WolfdD; E.: s. knopfe; W.: s. nhd. Knöpflein, N., Knöpflein, DW 11, 1481; L.: MWB 3, 405 (knöpfelîn), LexerHW 1, 1652 (knopfelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 854 (knöpfelîn), Glossenwörterbuch 338b (knopfelīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 286 (knopfelīn), EWAhd 5, 651

knöpfelen*, knopfeln, mhd., V.: nhd. „knöpfeln“, knöpfen; ÜG.: lat. nodare Gl; Vw.: s. zuo-; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. knopfe; W.: nhd. (ält.) knöpfeln, V., knöpfeln, DW 11, 1479; L.: LexerHW 1, 1653 (knopfeln)

knöpfelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. knopfelīn

knopfeln, mhd., V.: Vw.: s. knöpfelen*

knopfeloht, mhd., Adj.: nhd. mit Knöpflein versehen (Adj.), knotig, knollig?; Q.: Urk (1180-1195); E.: s. knopf; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 406 (knopfeloht), LexerHW 1, 1653 (knopfeloht)

knopfen, knöpfen, mhd., sw. V.: nhd. „knopfen“, knospen, sprießen; Vw.: s. be-, ūz-; Hw.: vgl. mnd. knȫpen; Q.: Minneb (um 1340) (FB knopfen), Chr, Ring; E.: s. knopf; W.: nhd. knopfen, V., knopfen, DW 11, 1479; L.: MWB 3, 406 (knopfen), Lexer 417a (knopfen), LexerHW 1, 1653 (knopfen)

knöpfen, mhd., sw. V.: Vw.: s. knopfen

knopflōs, mhd., Adj.: nhd. knopflos; ÜG.: lat. enodis Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. knopf, lōs (1); W.: nhd. knopflos, Adj., knopflos, DW 11, 1482; L.: LexerHW 1, 1653 (knopflôs)

knopfsmit, mhd., st. M.: nhd. „Knopfschmied“, Metallknöpfe Machender; Q.: Chr (1363); E.: s. knopf, smit; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1653 (knopfsmit)

knopfwurz, mhd., st. F.: nhd. Knopfwurz; ÜG.: mlat. torpeta Voc; Hw.: vgl. mnd. knōpwort; Q.: Voc (1482); E.: s. knopf, wurz (1); W.: nhd. (ält.) Knopfwurz, F., Knopfwurz, DW 11, 1483; L.: LexerHW 1, 1653 (knopfwurz)

*knorpel?, mhd., st. N.: nhd. „Knorpel“; Hw.: vgl. mnd. knorvel; E.: Etymologie ungeklärt, Kluge s. u. Knorpel; W.: nhd. Knorpel, M., Knorpel, DW 11, 1484

knorpelbein, mhd., st. N.: nhd. „Knorpelbein“, Knorpel; ÜG.: lat. cartilago Gl; Q.: Hiob (1338) (FB knorpelbein), Gl; E.: s. *knorpel?, bein; W.: nhd. Knorpelbein, N., Knorpelbein, DW 11, 1486; L.: MWB 3, 406 (knorpelbein), LexerHW 1, 1653 (knorpelbein)

knorre, knurre, mhd., sw. M.: nhd. „Knorre“, Knorren, knorrige Verwachsung, Astknorre, Baumknorre, Baumstumpf, Steinknorre, Unebenheit, hervorstechender Knochen, Hüftknochen, Knorpel, Verknöcherung, Auswuchs, Auswuchs am Körper, Buckel an Trinkgeschirren, gedrungener Mensch, dicker Mensch; ÜG.: lat. tuber Gl; Vw.: s. rucken-; Hw.: vgl. mnl. cnorre, mnd. knorre; Q.: HvNst, Apk (FB knorre), BdN, DvA, ErnstD, Gl, Hadam, LS, MinneR52, PrMd, Renner, SH, Wig (1210-1220); E.: Herkunft unklar, verwandt mit ahd. kniurīg, Kluge s. u. Knorren; vielleicht von idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: nhd. (ält.) Knorre, M., Knorre, DW 11, 1487; L.: Lexer 111c (knorre), Hennig (knorre), LexerHW 1, 1653 (knorre), Benecke/Müller/Zarncke I, 854a (knorre), LexerN 3, 276 (knorre)

knorreht, knorret, konorrot, knorroht, knürreht, mhd., Adj.: nhd. „knorricht“, knorrig, knotig, verwachsen (Adj.); Q.: WvÖst (knürreht) (FB knorreht), BdN, Myns, Physiogn, Renner (1290-1300), Physiogn; E.: s. knorre, eht, haft; W.: s. nhd. knorricht, Adj., knorricht, DW 11, 1490; L.: MWB 3, 406 (knorreht), Lexer 111c (knorreht), Hennig (knorrot), LexerHW 1, 1654 (knorroht)

knorrelīn, mhd., st. N.: nhd. Knorrlein, kleiner Knorren; Q.: Chr, NP (15. Jh.); E.: s. knorre, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1654 (knorrelîn), LexerN 3, 276 (knorrelîn)

knorret, mhd., Adj.: Vw.: s. knorreht

knorroht, mhd., Adj.: Vw.: s. knorreht

knorrot, mhd., Adj.: Vw.: s. knorreht

knorz, mhd., st. M.: nhd. Knorz, Knorren, Knoten (M.); ÜG.: lat. tuber Voc; Q.: MinneR52 (1330-1350), Voc; E.: ahd. knorz*, st. M. (a)?, Auswuchs, Knoten (M.), Knorz, Knorren; von einem germ. *knurta-, EWAhd 5, 651; W.: nhd. (ält.) Knorz, M., Knorz, Knorren, DW 11, 1492; L.: MWB 3, 406 (knorz), LexerHW 1, 1654 (knorz)

knorzic, mhd., Adj.: nhd. knorzig, knorrig; ÜG.: lat. tortilis Voc; Q.: Voc (1440); I.: Lüt. lat. tortilis; E.: s. knorz; W.: nhd. (ält.) knorzig, Adj., knorzig, knorrig, DW 11, 1493; L.: LexerHW 1, 1654 (knorzic)

knospe, mhd., sw. M.: nhd. Knospe, Knorre, Holzschuh?; Hw.: vgl. mnd. knospe; Q.: DvA (1250-1272), OvW, Pelzb; E.: Ableitung von knopf?, Kluge s. u. Knopse; W.: nhd. Knospe, F., Knospe, DW 11, 1494; L.: MWB 3, 406 (knospe), Lexer 111c (knospe), LexerHW 1, 1654 (knospe), Benecke/Müller/Zarncke I, 854b (knospe), LexerN 3, 276 (knospe)

knospel, mhd., st. M.: nhd. Knospel, kleine Knospe, Knorpel; ÜG.: lat. cartilago Voc; Q.: Pelzb (14. Jh.), Voc; E.: s. knospe; W.: nhd. (ält.) Knospel, M.?, F.?, Knospel, Knorpel, DW 11, 1493; L.: MWB 3, 406 (knospel), LexerHW 1, 1654 (knospel)

knospeht*, knospoht, knospet, knospot, mhd., Adj.: nhd. klotzig, klump; Q.: BdN (1348/1350), OvW; E.: s. eht, haft, knospe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 111c (knospoht), Hennig (knospot), LexerHW 1, 1654 (knospoht)

knospet, mhd., Adj.: Vw.: s. knospeht*

knospoht, mhd., Adj.: Vw.: s. knospeht*

knospot, mhd., Adj.: Vw.: s. knospeht*

knōst, mhd., st. M.: nhd. Knorren; Q.: MinnerII (um 1340) (FB knōst); E.: s. knorre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417a (knōst)

knotære, knoter, mhd., st. M.: nhd. „Knoter“, Knotenstrick, Franziskaner; Q.: NvJer (1331-1341); E.: s. knode; W.: nhd. (ält.) Knoter, M., Knoter, DW 11, 1510; L.: MWB 3, 407 (knotære), Lexer 417a (knoter), LexerHW 1, 1654 (knoter); Son.: eine geknotenen Strick Tragender

knote, mhd., sw. M.: Vw.: s. knode

knoten, knoden, mhd., sw. V.: nhd. knoten, knüpfen, verknüpfen; Vw.: s. ent-; Q.: Gl (1. Hälfte 15. Jh.?); E.: s. knode; W.: nhd. knoten, V., knoten, DW 11, 1499; L.: MWB 3, 403 (knoden)

knoter, mhd., st. M.: Vw.: s. knotære*

knotze, mhd., sw. F.: nhd. Knorre; Q.: SalMor (2. Hälfte 12. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Knotze, F., Knorre, DW 11, 1512; L.: Lexer 111c (knotze), LexerHW 1, 1654 (knotze), Benecke/Müller/Zarncke I, 854b (knotze)

knotzeht, mhd., Adj.: nhd. knotzicht, knorrig; ÜG.: lat. tortilis Voc; Q.: Voc (1477); E.: s. knotze; W.: nhd. (ält.) knotzicht, Adj., knotzicht, knorrig, DW 11, 1513; L.: LexerHW 1, 654 (knotzeht)

knouf, mhd., st. M.: nhd. Flachsbolle, Knauf, Schwertknauf, Turmknauf, Knoten (M.), Fessel (F.) (1); ÜG.: lat. adula Voc, internodium Gl, nodus Gl, pinnaculum Gl; Hw.: vgl. mnl. cnoop, mnd. knuf; Q.: HvNst (FB knouf), Gl, Herb (1190-1200), Kolm, Lanc, Lannz, NibB, PassI/II, Pelzb, UvEtzAlex, Voc, Wartb, Wizlav; E.: ahd. knouf* 2, st. M. (a?), „Knauf“, Knoten (M.); germ. *knaupa-, *knaupaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; idg. *gneubʰ-, Sb., Knorren, Knopf, Pokorny 371; s. idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: nhd. Knauf, M., Knauf, Knopf, DW 11, 1366; L.: MWB 3, 407 (knouf), Lexer 111c (knouf), Hennig (knouf), LexerHW 1, 1654 (knouf), Benecke/Müller/Zarncke I, 854b (knouf)

knoufel, knöufel, mhd., st. M.: nhd. „Knäuflein“, Knäufchen, Knöpfchen, kleiner Zierknopf, Knoten (M.); ÜG.: lat. internodium Gl, nodulus Gl; Vw.: s. under-; Q.: Elis (um 1300), Gl, Kulm, Urk; E.: s. knouf; W.: vgl. nhd. Knäuflein, N., Knäuflein, DW 11, 1369; L.: MWB 3, 407 (iknoufel), Lexer 111c (knoufel), LexerHW 1, 1654 (knoufel), Benecke/Müller/Zarncke I, 854b (knoufel), LexerN 3, 276 (knoufel)

knöufel, mhd., st. M.: Vw.: s. knoufel

knöufelen, mhd., V.: nhd. „knäufeln“, knoten; Vw.: s. ūf-, ūz-*, zuo-*; Q.: LexerHW (15. Jh.); E.: s. knouf; W.: s. nhd. (ält.) knäufeln, V., knäufeln, DW 11, 1368; L.: LexerHW 1, 1655 (knöufeln)

knoufelīn, knöufelīn, mhd., st. N.: nhd. „Knäuflein“, Knäufchen; ÜG.: lat. nodulus Gl, palenodium Voc; Q.: Gl, HB (15. Jh.), Voc; I.: Lüs. lat. nodulus?; E.: s. knouf; W.: s. nhd. Knäuflein, N., Knäuflein, DW 11, 1369; L.: Lexer 112a (knoufelīn), LexerHW 1, 1655 (knoufelîn)

knöufelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. knoufelīn

knöufelloch, mhd., st. N.: nhd. „Knäufelloch“, Schnürloch; ÜG.: lat. lacinia Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. knoufel, loch; W.: nhd. (ält.) Knäufelloch, N., „Knäufelloch“, Schnürloch, DW 11, 1368; L.: LexerHW 1, 1655 (knoufelloch)

knöufen, knoufen*, mhd., sw. V.: nhd. „knaufen“, knoten; ÜG.: lat. nodare Gl; Vw.: s. en-*, ūf-, ūz-; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. knouf; W.: s. nhd. knaufen, V., knaufen, DW 11, 1369; L.: LexerHW 1, 1655 (knoufen)

knubel, knübel, chunebel, kunebel, mhd., st. M.: nhd. Fingerknöchel, Finger, Fingergelenk, Fingerkuppe, Faust, Knöchel; Hw.: vgl. mnl. cnovel, mnd. knȫvel; Q.: Apk, Hiob (FB knübel), BFrau, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Kröllwitz, LS, PassIII, TannhHofz; E.: s. knubelen; W.: nhd. (ält.) Knübel, M., Knübel, DW 11. 1513; R.: knubel, M. Pl.: nhd. Faust; L.: MWB 3, 407 (knübel), Lexer 112a (knübel), Hennig (knubel), LexerHW 1, 1655 (knübel), Benecke/Müller/Zarncke I, 854b (knübel), I, 912a (kunebel), EWAhd 5, 653, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 288 (knubil)

knübel, mhd., st. M.: Vw.: s. knubel

knubelen, mhd., sw. V.: nhd. „knubeln“, knebeln, unterdrücken, unterjochen; Q.: Hiob (1338) (FB knubelen); E.: s. knebel; W.: s. nhd. (ält.) knubeln, V., knubeln, DW 11, 1514; L.: MWB 3, 407 (iknubelen), Lexer 112a (knubelen)

knubelinc, mhd., st. M.: nhd. Halbhandschuh, Fausthandschuh; ÜG.: lat. muffula Gl; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: s. knubel; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 338b (knubelinc), EWAhd 5, 655, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 294 (knuveling)

knuchel, mhd., st. M.: Vw.: s. knöchel

knüchel, mhd., st. M.: Vw.: s. knöchel

knucke, mhd., sw. M.: Vw.: s. knoche

*knüdelen?, mhd., sw. V.: nhd. „knödeln“; Vw.: s. be-; E.: s. knödel; W.: nhd. DW-

knügel, mhd., st. M.: Vw.: s. knöchel

knugelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. klungelīn

knülle, mhd., sw. M.: nhd. Unkraut, Roggentrespe, Trespe; ÜG.: lat. zizania Gl; Q.: Gl, SchwPr (1275-1300); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Knülle, M., Unkraut, DW 11, 1516; L.: MWB 3, 407 (knülle), Lexer 112a (knülle), LexerHW 1, 1655 (knülle), Benecke/Müller/Zarncke I, 854b (knülle)

knüllen, mhd., sw. V.: nhd. „knüllen“, knuffen, stoßen, erschlagen (V.), schlagen; Vw.: s. ge-, zer-; Q.: Ot (1301-1319) (FB knüllen), Had, MinneR53, Netz; E.: s. germ. *knuzljan, sw. V., zerdrücken; idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: nhd. (ält.) knüllen, V., knüllen, schlagen, DW 11, 1516; L.: MWB 3, 407 (knüllen), Lexer 112a (knüllen), LexerHW 1, 1655 (knüllen), Benecke/Müller/Zarncke I, 854b (knülle)

knülz, mhd., M.: nhd. grober Mensch; Q.: Beh (1462-1465); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1655 (knülz)

knuohelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. knöchelīn

*knüpfe?, mhd., st. N.: nhd. „Knüpfen“; Vw.: s. ge-; E.: s. knüpfen; W.: nhd. DW-

*knüpfære?, mhd., st. M.: Vw.: s. zesamene-*; Hw.: vgl. mnd. knüppære*; E.: s. knüpfen; W.: nhd. Knüpfer, M., Knüpfer, DW 11, 1521

knüpfel, knipfel, knüppel, mhd., st. M.: nhd. „Knüpfel“, Knüttel, Knüppel, Schrecken, Erschrecken; ÜG.: lat. fustum Gl; Q.: Pilgerf (FB knüpfel), Gl, UvZLanz (nach 1193); E.: s. knüpfen; W.: nhd. (ält.) Knüpfel, M., Knüpfel, Knüppel, DW 11, 1517; L.: MWB 3, 408 (knüpfel), Lexer 112a (knüppel), Lexer 417a (knüpfel), LexerHW 1, 1655 (knüpfel)

knupfen, mhd., sw. V.: Vw.: s. knüpfen

knüpfen, knüphen*, knupfen, mhd., sw. V.: nhd. knüpfen, mit einem Knopf versehen (V.), festknoten an, knoten, verknoten; Vw.: s. be-, en-*, ge-, īn-, zesamene-*; Hw.: vgl. mnl. cnoppen, mnd. knüppen; Q.: GTroj (FB knüpfen), Barth, EckenlE2, Gl, HagenChr, KvWTroj, Lanc, Meissner, Minneb, PrNvStr, Rcsp, Reinfr, Urk, WälGa (1215/1216), Wunderer; E.: ahd. knupfen* 2, knuffen*, knuphen*, sw. V. (1a), „knüpfen“, befestigen, anknüpfen; s. knopf; W.: nhd. knüpfen, sw. V., knüpfen, DW 11, 1518; L.: MWB 3, 408 (knüpfen), Lexer 112a (knüpfen), Hennig (knüpfen), WMU (knüpfen N109 [1272] 2 Bel.), LexerHW 1, 1655 (knüpfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 854a (knüpfe), LexerN 3, 276 (knüpfen), DRW

knüpfunge, mhd., st. F.: nhd. „Knüpfung“, Vertrag; ÜG.: lat. contractus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. lat. contractus?; E.: s. knüpfen; W.: nhd. Knüpfung, F., Knüpfung, Verknüpfung, DW 11, 1521; L.: LexerHW 1, 1656 (knüpfunge)

knuppe?, mhd., st. M.: nhd. Klumpen (M.); Q.: HagenChr (1270); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 408 (knuppe)

knüppel, mhd., st. M.: Vw.: s. knüpfel

knuppelholz, mhd., st. N.: nhd. Balken, Stamm; ÜG.: mlat. fustum Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. knüpfel, holz; W.: s. nhd. Knüppelholz, N., Knüppelholz, DW 11, 1523; L.: LexerHW 1, 1656 (knuppelholz)

*knuppen?, mhd., sw. V.: Vw.: s. int-; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

knūr, mhd., st. M.: nhd. Knoten (M.), Knorre, knotiges Endstück, Fels, Klippe, Gipfel, Knuff, Stoß, Grobian; Hw.: s. knūre; Q.: Beh, JSigen, Suchenw, WälGa (1215/1216), Wig (1210-1220); E.: s. knorre; L.: MWB 3, 408 (knûr), Lexer 112a (knūr), Hennig (knūr), LexerHW 1, 1656 (knûr), Benecke/Müller/Zarncke I, 854b (knûr)

knūre, knurre, mhd., sw. M.: nhd. Knoten (M.), Knorre, Fels, Klippe, Gipfel, Knuff, Stoß, Grobian; Hw.: s. knūr, knorre; Q.: s. knūr; E.: s. knorre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112a (knūre), LexerHW 1, 1656 (knûre)

knurre, mhd., sw. M.: Vw.: s. knūre, knorre

knürreht, mhd., Adj.: Vw.: s. knorreht

knus, mhd., st. M.: nhd. „Knaus“, Stoß; Vw.: s. backen-; E.: s. knüssen; W.: nhd. (ält.) Knaus, M., Knaus, DW 11, 1526; L.: Lexer 112a (knus), LexerHW 1, 1656 (knus)

*knüselen?, mhd., sw. V.: nhd. beschmutzen; Vw.: s. be-; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

knusen, mhd., sw. V.: Vw.: s. knüssen

knüsen, mhd., sw. V.: Vw.: s. knüssen

knüssen, knüsen, knusen, mhd., sw. V.: nhd. kneten, stoßen, schlagen, werfen, niederwerfen, fest andrücken; ÜG.: lat. elidere PsM; Hw.: s. knüsten; vgl. mnl. cnossen, mnd. knōsen; Q.: PsM (vor 1190) (FB knüsen); E.: ahd. knussen* 12, sw. V. (1b), werfen, schütteln, knicken, stoßen; germ. *knusjan, sw. V., zerdrücken; s. idg. *gen-, V., Sb., zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes, Pokorny 370; W.: nhd. (ält.) knüssen, sw. V., stoßen, schlagen, DW 11, 1527; L.: MWB 3, 408 (knusen), Lexer 112a (knüssen), LexerHW 1, 1656 (knüsen), Benecke/Müller/Zarncke I, 855a (knüse)

*knustele?, mhd., st. F.?, sw. F.?: Vw.: s. nase-; E.: s. krüstel

knüsten, mhd., sw. V.: nhd. stoßen, schlagen, quetschen, niederschlagen, niederdrücken; ÜG.: lat. terere Gl; Hw.: s. knisten, knüssen; Q.: Gl, KvWEngelh (vor 1260), Ring; E.: s. knüssen; W.: nhd. (ält.) knüsten, V., quetschen, DW 11, 1528; L.: MWB 3, 400 (knisten/knüsten), Lexer 112a (küsten), Hennig (knüsten), LexerHW 1, 1656 (knüsten), Benecke/Müller/Zarncke I, 855a (knüste)

*knusteren?, mhd., V.: Hw.: s. zerkunsteret; E.: s. knüsten; W.: nhd. (ält.) knustern, V., knustern, knistern, DW 11, 1528

*knusteret?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. zer-; E.: s. knüsten; W.: nhd. DW-

*knüstet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gestoßen“; Vw.: s. ge-; E.: s. knüsten; W.: nhd. DW-

*knüsunge?, mhd., st. F.: Vw.: s. zer-; E.: s. knüssen

knütel, knüttel, knuttel, mhd., st. M.: nhd. Knüttel, Knüppel, hölzerne Schlagwaffe, Steinmetzschlägel, Steinmetzschlegel; ÜG.: mlat. antrillus Voc; Q.: ErzIII, EvB, MinnerII, Teichn (FB knütel), BdN, BFrau, CrescC, Gl, Hans, Helbl, HvMelk (1150-1190), JMeissn, JTit, Kolm, KvWEngelh, MarLegPass, OvW, PassI/II, Ring, RosengD, RvMunre, StRBrünn, StRMühlh, StRPrag, Urk, Voc, WeistÖ, Wig, WüP, Zwickauer; E.: ahd. knuttil 7, st. M. (a), Knüttel, Knüppel, Keule; s. knodo; W.: nhd. Knüttel, M., Knüttel, Steinmetzschlägel, Steinmetzschlegel, DW 11, 1531; L.: MWB 3, 408 (knütel), Lexer 112a (knütel), Hennig (knütel), WMU (knütel 475 [1281] 2 Bel.), LexerHW 1, 1656 (knütel), Benecke/Müller/Zarncke I, 855a (knütel), DRW

knütelen (1), knüteln, knütteln, mhd., sw. V.: nhd. „knütteln“, mit Knütteln schlagen; ÜG.: mlat. baculare Voc; Hw.: s. knütelieren; Q.: StRNordh, Voc (1420); I.: Lüs. mlat. baculare; E.: s. knütel; W.: s. nhd. (ält.) knütteln, V., knütteln, DW 11, 1534; L.: MWB 3, 409 (knütelen), Lexer 112a (knüteln), LexerHW 1, 1657 (knüteln), LexerN 3, 276 (knüteln)

knütelen (2), knüteln, mhd., st. N.: nhd. „Knütteln“, Schlagen mit Knüppeln; Q.: Urk (1289); E.: s. knütelen; W.: s. nhd. (ält.) Knütteln, N., Knütteln, DW 11, 1534; L.: MWB 3, 409 (knütelen), WMU (knüteln 1161 [1289] 2 Bel.), LexerHW 1, 1657 (knüteln)

knütelholz, mhd., st. N.: nhd. „Knüttelholz“, Knüppel, Prügel; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. knütel, holz; W.: nhd. (ält.) Knüttelholz, N., Knüttelholz, DW 11, 1533; L.: MWB 3, 409 (knütelholz), Lexer 417a (knütelholz), Hennig (knütelholz), LexerHW 1, 1657 (knütelholz)

knütelhübesch, mhd., Adj.: nhd. „knüttelhübsch“, hübsch wie ein Knüttel; Q.: Hätzl (1471); E.: s. knütel, hübesch; W.: nhd. (ält.) knüttelhübsch, Adj., knüttelhübsch, DW 11, 1533; R.: sich knütelhübesch dünken: nhd. sich wunder wie hübsch dünken; L.: Lexer 417a (knütelhübesch), LexerHW 1, 1657 (knütelhübesch)

knütelieren, mhd., sw. V.: nhd. mit Knüttel schlagen, mit Knüppeln schlagen; Hw.: s. knütelen; Q.: Suol (FB knütelieren), Erlös (Anfang 14. Jh.); E.: s. knütel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 409 (knütelieren), Lexer 112a (knütelieren), LexerHW 1, 1657 (knütelieren)

knütelminne, mhd., st. F.: nhd. „(?)“; Q.: Teichn (1350-1365) (FB knütelminne); E.: s. knütel, minne; W.: nhd. DW-

knüteln (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. knütelen (1)

knüteln (2), mhd., st. N.: Vw.: s. knütelen (2)

knütelslac, knüttelslac, mhd., st. M.: nhd. Knüttelschlag, Knüttelstreich, Schlag mit dem Knüppel, Knüppelschlag; Hw.: s. knütelstreich; Q.: Märt, Ot (FB knütelslac), StRSchemn (13. Jh.), Urk; E.: s. knütel, slac; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 409 (knütelslac), Lexer 112a (knütelslac), WMU (knütelslac 3452 [1299] 2 Bel.), LexerHW 1, 1657 (knütelslac), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 383b (knüttelslac)

knütelstreich, mhd., st. M.: nhd. Knüttelschlag, Knüttelstreich; Hw.: s. knütelslac; Q.: Teichn (1350-1365); E.: s. knütel, streich; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112a (knütelstreich), LexerHW 1, 1657 (knütelstreich), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 688a (knütelstreich)

knütelunge, mhd., st. N.: nhd. Schlagen mit dem Knüppel; Q.: StRNordh; E.: s. knütelen (1); W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 409 (knütelunge)

knütelwerc, mhd., st. N.: nhd. „Knüttelwerk“, Prügel, Tracht Prügel; Q.: Sibote (13. Jh.); E.: s. knütel, werc; W.: nhd. DW-; R.: knütelwerc wirken: nhd. Prügel verabreichen; L.: MWB 3, 409 (knütelwerc), Lexer 417a (knütelwerc), Hennig (knütelwerc), LexerHW 1, 1657 (knütelwerc), LexerN 3, 276 (knütelwerc)

*knutschen?, mhd., sw. V.: nhd. quetschen; Vw.: s. zer-; Hw.: s. knüssen, knisten, knüsten; E.: s. knüssen; W.: nhd. (ält.) knutschen, V., quetschen, DW 11, 1529; L.: Lexer 112a (küsten), Hennig (knüsten), Hennig (zerknutschen)

knuttel, mhd., st. M.: Vw.: s. knütel

knüttel, mhd., st. M.: Vw.: s. knütel

knütteln, mhd., sw. V.: Vw.: s. knüteln

knüttelslac, mhd., st. M.: Vw.: s. knütelslac

knütze, mhd., st. F.: nhd. ?; Q.: LexerHW (1359); E.: s. knützen?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1657 (knütze)

knutzen, mhd., sw. V.: nhd. „knutzen“, wickeln, wickeln um, fest drücken; Hw.: s. knützen; Q.: PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. knütel; W.: nhd. (ält.) knutzen, V., knutzen, DW 11, 1536; L.: MWB 3, 409 (knutzen), Hennig (knutzen), LexerHW 1, 1657 (knutzen)

knützen, mhd., sw. V.: nhd. „knützen“, stoßen, schlagen, quetschen; Hw.: s. knüsten, knutzen; Q.: Narr (1494); E.: s. knütel; W.: nhd. (ält.) knützen, V., knützen, DW 11, 1536; L.: Lexer 112a (knützen), LexerHW 1, 1657 (knützen), MHDBDB (knutzen)

knūwen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kniuwen (1)

knūz, mhd., Adj.: nhd. keck, vermessen (Adj.), waghalsig, tapfer, mutig, wagemutig, hochfahrend, wie toll seiend; Q.: Jüngl, HvNst, Ot, Macc, Minneb, Teichn (FB knūz), KgvOdenw, LS, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), OvW, Vintl, WeistGr; E.: ahd. *knūz, Adj., verwegen, keck; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 409 (knûz), Lexer 112a (knūz), Hennig (knūz), LexerHW 1, 1657 (knûz), Benecke/Müller/Zarncke I, 854a (knûz), LexerN 3, 276 (knûz)

kobaul, mhd., sw. F.: Vw.: s. koboul

kobber, mhd., st. M.: Vw.: s. kober (3)

kobe (1), mhd., sw. M.: nhd. Quappe, Groppe; Hw.: s. quappe; Q.: HvNst (um 1300) (kope) (FB kobe); E.: s. quappe; L.: MWB 3, 409 (kobe 1), LexerHW 1, 1658 (kobe)

kobe (2), kove, mhd., sw. M.: nhd. „Koben“, Stall, Schweinestall, Käfig, Verlies, Kerker, Höhlung, Ofenhöhlung; ÜG.: lat. hara Voc; Vw.: s. swīn-; Hw.: vgl. mnl. cove, mnd. kōve (1); Q.: Vät (1275-1300) (FB kobe), NvJer, StRFreiberg, Voc; E.: s. mnd. kove, koven, M., Hütte, Häuschen; germ. *kubō-, *kubōn, *kuba-, *kuban, sw. M. (n), Hütte, Verschlag, Koben, Stall, Gemach; vgl. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. Koben, M., Koben, Schweinestall, DW 11, 1542; L.: MWB 3, 410 (kobe 2), Lexer 112a (kobe), LexerHW 1, 1658 (kobe), Benecke/Müller/Zarncke I, 855b (kobe), LexerN 3, 276 (obe)

kobebe, mhd., sw. F.: Vw.: s. kūbebe

kobel (1), mhd., st. M.: nhd. „Kobel“, enges schlechtes Haus, Kutschenkasten, bedeckter Wagen, Kutsche, Überzug; Hw.: s. kober (3), kobel (2); Q.: Enik (um 1272) (FB kobel), Eheb, Helbl, Malag; E.: s. kobe (2); W.: nhd. (ält.) Kobel, M., Kobel, enges schlechtes Haus, DW 11, 1537; L.: MWB 3, 410 (kobel), Lexer 112a (kobel), LexerHW 1, 1658 (kobel), Benecke/Müller/Zarncke I, 855b (kobel)

kobel (2), mhd., st. N.: nhd. „Kobel“, Felsenschlucht; Vw.: s. ge-; Hw.: s. kobel (1); Q.: VirgSt (13./14. Jh.), VirgW; E.: ahd. *kobil?, Sb., „Kobel“, Schlucht?, Hügel; W.: s. nhd. (ält.) Kobel, M., Kobel, Fels, DW 11, 1540; L.: MWB 3, 410 (kobel), Lexer 112a (kobel), LexerHW 1, 1658 (kobel)

kobel (3), mhd., sw. F.: Vw.: s. koboul

kobelære*, kobeler, mhd., st. M.: nhd. Häusler; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. kobel (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112a (kobeler), LexerN 3, 277 (kobeler)

kobeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kobelære

kobelīn, mhd., st. N.: nhd. eine gehackte Speise; Q.: KochEvL (2. Viertel 15. Jh.), Voc; E.: s. kobe?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1658 (kobelîn), MHDBDB (kobelîn)

kobellachen, mhd., st. N.: nhd. Decke für den Kobelwagen, Tuch zum Bespannen eines Kobelwagens; Q.: Ot (1301-1319) (FB kobellachen); E.: s. kobel, lachen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 410 (kobellachen)

kobelmilch, mhd., st. F.: nhd. „Kobelmilch“, Stutenmilch, Pferdemilch; Q.: MarcoPolo, NvJer (1331-1341); I.: Lüt. lat. equarum; E.: s. kobel (F.), milch; W.: nhd. (ält.) Kobelmilch, F., Kobelmilch, DW 11, 1541; L.: MWB 3, 410 (kobelmilch), Lexer 112a (kobelmilch), LexerHW 1, 1658 (kobelmilch), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 169b (kobelmich)

kobelwagen, mhd., st. M.: nhd. „Kobelwagen“, Kutsche, Kammerwagen; E.: s. kobel, wagen (2); W.: nhd. (ält.) Kobelwagen, M., Kobelwagen, DW 11, 1541; L.: Lexer 112a (kobelwagen), LexerHW 1, 1658 (kobelwagen)

kobenīekorn, mhd., st. N.: Vw.: s. kubēbenkorn; L.: MWB 3, 410 (kobenîekorn)

kober (1), mhd., st. M.: nhd. Korb, Tasche; ÜG.: lat. pera Voc; Hw.: s. koffer; vgl. mnd. kōver; Q.: Voc (1422); E.: s. koffer; W.: nhd. (ält.) Kober, M., Korb, DW 11, 1543; L.: Lexer 112a (kober), LexerHW 1, 1658 (kober)

kober (2), mhd., Adj.: nhd. eifrig suchend, spürend, kampflustig?; Q.: Hadam (14. Jh.); E.: s. koberen (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112a (kober), LexerHW 1, 1658 (kober)

kober (3), kobber, mhd., st. M.: nhd. Hütte; ÜG.: lat. (taberna) Gl; Hw.: s. kobel (1); Q.: Gl (11./12. Jh.); E.: s. kobe (2); W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 339a (kober), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 294 (kober), EWAhd 5, 663

koberbrief, mhd., st. M.: nhd. „Koberbrief“, gerichtliche Urkunde, die den Zugriff auf das Vermögen des Schuldners ermöglicht; Q.: DRW (1408); E.: s. kober (1)?, brief (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koberen (1), koveren, kobern, koferen*, mhd., sw. V.: nhd. „kobern“, erlangen, erreichen, gewinnen, Kräfte gewinnen, sich erholen, sammeln, Kraft schöpfen, unredlich spielen, raffgierig spielen; Vw.: s. be-, en-, er-, über-*, widerer-*; Hw.: vgl. mnl. coeveren, mnd. *kōveren?; Q.: Brun, HTrist, Macc, Teichn (FB koberen), Hadam, Herb (1190-1200), JTit, LivlChr, Loheng, NvJer, StRWien, UvEtzAlex, Wh; E.: ahd. koborōn* 1, sw. V. (2), „kobern“, siegen, überwinden, sich erheben; s. lat. recuperāre, V., wieder erlangen, wieder bekommen; lat. recipere, V., zurücknehmen; vgl. lat. re, Präp., zurück, entgegen; lat. capere, V., fassen; idg. *kagʰ-, *kogʰ-, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pokorny 518; W.: nhd. (ält.-dial.) kobern, sw. V., „kobern“, DW 11, 1544; L.: MWB 3, 410 (koberen), Lexer 112a (koberen), Hennig (koberen), LexerHW 1, 1658 (koberen), Benecke/Müller/Zarncke I, 855b (kobere), LexerN 3, 277 (koberen), DRW

koberen (2), kobern, mhd., st. N.: nhd. Erholung, Sammlung, Spüren, Suchen von Jagdhunden; Q.: Hadam, Lanc, Wh (um 1210); E.: s. koberen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 411 (koberen), LexerHW 1, 1659 (koberen), Benecke/Müller/Zarncke I, 855b (koberen)

kobern (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. koberen (1)

kobern (2), mhd., st. N.: Vw.: s. koberen (2)

koberunge, koverunge, mhd., st. F.: nhd. Erlangung, Erwerbung, Erholung, Kräftigung, Sammlung, Formierung, Stärkung, Erstarken, Wiedererstarken; Vw.: s. er-; Q.: Elis, JTit, KvWTroj, Loheng, Martina, PleierGar, TürlWh, Wh (um 1210); E.: s. koberen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 411 (koberunge), Lexer 112a (koberunge), Hennig (koberunge), LexerHW 1, 1659 (koberunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 855b (koberunge), DRW

kobizwurz, mhd., st. F.: nhd. „Kobisswurz”, eine Pflanze, Fingernägelkraut; ÜG.: mlat. centigrana Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. wurz; W.: nhd. (ält.) Kobisswurz, F., „Kobisswurz”, eine Pflanze, Fingernägelkraut, DW 11, 1547 (Kobiszwurz); L.: LexerHW 1, 1659 (kobizwurz)

kobolt, kóbolt, kobólt, opolt, mhd., st. M.: nhd. Hausgeist, Kobold, ein Getränk; Vw.: s. gouch-; Hw.: vgl. mnl. cobout, mnd. kōbolt; Q.: Enik (um 1272), Cranc (FB kobolt), Gl, JvNürnberg, KvWLd, Meissner, Renner, RvMunre, Voc; E.: s. koben (?); W.: nhd. Kobold, M., Kobold, DW 11, 1548; L.: MWB 3, 412 (kobolt), Lexer 112a (kobolt), LexerHW 1, 1659 (kóbolt), Benecke/Müller/Zarncke I, 856a (kobolt)

kobólt, mhd., st. M.: Vw.: s. kobolt

kóbolt, mhd., st. M.: Vw.: s. kobolt

koboul, kobel, kobaul, mhd., sw. F.: nhd. Stute, Pferdestute; ÜG.: lat. equa Voc; Hw.: s. kobel; Q.: BdN (1348/1350), MarcoPolo, Voc; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: vgl. nhd. (ält.) Kobel, F., Stute, DW 11, 1540; L.: MWB 3, 410 (kobel), Lexer 112a (kobel), Hennig (koboul), LexerHW 1, 1658 (kobel), Benecke/Müller/Zarncke I, 855b (kobel)

kobus, mhd., F., Sb.: nhd. ein Musikinstrument, Leier?; Q.: HvNst (um 1300) (FB kobus); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 412 (kobus), LexerN 3, 277 (kobus)

koc (1), mhd., Adj.: Vw.: s. quec (1)

koc (2), mhd., st. N.: Vw.: s. quec (2)

koch (1), kuch, mhd., st. M.: nhd. Koch; Vw.: s. ambeht-*, juden-, linsen-, meister-; Hw.: vgl. mnl. coc, mnd. kok; Q.: RWchr, HvNst, MinnerII (FB koch), Brun (FB kuch), BdN, Berth, BvgSp, Eheb, Enik, Er, Flore, Freid, Frl, Gänslein, Helmbr, JTit, KgvOdenw, Köditz, Krone, KvFuss, KvWAlex, KvWHerzm, LS, Mechth, MüOsw, OvBaierl, OvW, Parz, ReinFu, Ren, RvEBarl, Spec (um 1150), StatDtOrd, StRSchlettst, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvTürhTr, Walth, WernhSpr, Wh, Wig, Wigam, WüP, Zwickauer; E.: ahd. koh* 10, st. M. (a?, i?), Koch; germ. *kok-, M., Koch; s. lat. coquus, M., Koch; s. lat. coquere, V., kochen; vgl. idg. *pekᵘ̯-, V., kochen, Pokorny 798; W.: nhd. Koch, M., Koch, DW 11, 1551; L.: MWB 3, 412 (kolch), Lexer 112a (koch), Hennig (koch), WMU (koch 244 [1275] 28 Bel.), LexerHW 1, 1659 (koch), Benecke/Müller/Zarncke I, 856a (koch), DRW

koch (2), mhd., st. N.: nhd. Gekochtes, gekochte Speise, Brei, Mus, Suppe, aufsteigende Wasserblase; ÜG.: lat. bulla Voc; Vw.: s. pfeffer-; Q.: Enik (FB koch), Helmbr, RvEBarl (1225-1230), Voc; E.: s. kochen; W.: nhd. (ält.) Koch, N., Gekochtes, DW 11, 1552; L.: MWB 3, 413 (kopch, Lexer 112a (koch), LexerHW 1, 1660 (koch), Benecke/Müller/Zarncke I, 856a (koch)

kochambahte*, kochampt, mhd., st. N.: nhd. Kochamt; Hw.: vgl. mnd. kokambacht*?; Q.: DRW (um 1400); E.: s. koch (1), ambahte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kochampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kochambahte*

kochære (1), kocher, mhd., st. M.: nhd. Köcher, Gefäß, Behälter, Pfeilköcher; ÜG.: lat. pharetra PsM; Hw.: s. kochen; vgl. mnl. coker, mnd. kȫker; Q.: PsM (vor 1190), HlReg, Enik, GTroj, HvNst, Ot (FB kocher), Albrecht, Bit, Chr, En, ErnstB, Gl, Hadam, Herb, JTit, Lanc, NibA, NibB, NibC, NvJer, Parz, RSp, RvEBarl, StRAugsb, StRMühlh, UvZLanz, Voc, Wigam; E.: ahd. kohhāri* 4, kochāri, st. M. (ja), Köcher; s. kohhar; W.: s. nhd. Köcher, M., Köcher, Gefäß, Behälter, DW 11, 1559; L.: MWB 3, 413 (kochære), Lexer 112a (kochære), LexerHW 1, 1660 (kocher), Benecke/Müller/Zarncke I, 856a (kochære)

kochære* (2), kocher, mhd., st. M.: nhd. „Kocher“, Kochender; Hw.: s. kochærīnne*; vgl. mnd. kōkære; Q.: Urk (1294); E.: kochære (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 414 (kocher); Son.: als Bestandteil von Personennamen

kochærepfīl*, kocherpfīl, mhd., st. M.: nhd. Köcherpfeil; Q.: Enik (um 1272); E.: s. kochære (1), pfīl; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 277 (kocherpfîl)

kochærīnne*, kocherīn, mhd., st. F.: nhd. „Kocherin“, Köchin; Hw.: s. köchinne; Q.: LS (1430-1440); E.: s. kochen; W.: s. nhd. (ält.) Kocherin, F., Kocherin, DW 11, 1561; L.: Lexer 112b (kocherīn), LexerHW 1, 1660 (kocherîn), Benecke/Müller/Zarncke 856a (kocherîn)

kochærlīn*, kocherlīn, köcherlīn, mhd., st. N.: nhd. „Köcherlein“, fein gearbeiteter kostbarer Köcher; Q.: Enik (um 1272) (FB kocherlīn); E.: s. kochære (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 414 (köcherlîn)

koche, mhd., sw. M.?: nhd. Koch; ÜG.: lat. coquus Gl; Hw.: s. koch (1); Q.: Gl (14. Jh.); I.: Lüt. lat. coquus?; E.: s. kochen (1); W.: nhd. Koch, M., Koch, DW 11, 1551; L.: L.: Glossenwörterbuch 339b (koche)

köche, mhd., st. M.: nhd. ein Erdaufwurf; Q.: LexerHW (1405); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1660 (köche)

kochede, mhd., st. F.: nhd. Gericht (N.) (2), Speise, gekochte Beilage; Q.: BrE (1250-1267) (FB kochede); E.: s. kochen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 413 (kochede)

kochehaven, kochehafen*, mhd., st. M.: nhd. „Kochhafen“, Kochtopf; Q.: Schürebr (um 1400) (FB kochehaven); E.: s. koche, haven; W.: nhd. (ält.) Kochhafen, M., Kochhafen, DW 11, 1562

kochelī, mhd., st. N.: Vw.: s. kochelīn

kochelīn, kochelī, mhd., st. N.: nhd. „Köchlein“, junger Koch, Küchenjunge; Q.: Urk (1238); E.: s. koch (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 413 (kochelîn), WMU (kochelīn 6 [1238] 1 Bel.)

kochen (1), kuchen, mhd., sw. V.: nhd. sieden, kochen, erhitzen, verdauen, verarbeiten, würzen, ins Schwitzen kommen, in Wallung geraten (V.); Vw.: s. durch-, ezzen-, ge-, un-; Hw.: vgl. mnl. coken, mnd. kōken (1); Q.: MinnerII, EvA, Tauler, WernhMl (FB kochen), Barth, BdN, Berth, BvgSp, Demantin, Gl, Kchr (um 1150), KchrD, KvWTroj, Mügeln, MvHeilFr, Narr, Pelzb, PrStPaul, ReinFu, Ring; E.: ahd. kohhōn* 7, kochōn*, st. V. (2), kochen, sieden, rösten (V.) (1); germ. *kokōn, sw. V., kochen; s. lat. coquere, V., kochen; vgl. idg. *pekᵘ̯-, V., kochen, Pokorny 798; W.: nhd. kochen, sw. V., kochen, DW 11, 1553; L.: MWB 3, 413 (kochen), Lexer 112a (kochen), Hennig (kochen), LexerHW 1, 1660 (kochen), Benecke/Müller/Zarncke I, 856a (koche), LexerN 3, 277 (kochen)

kochen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kochen“; Vw.: s. ezzen-, un-; Q.: Tauler (FB kochen), BdN, Berth (um 1275); E.: s. kochen (1); W.: s. nhd. Kochen, N., Kochen, DW 11, 1553; L.: LexerHW 1, 1660 (kochen)

kocher, mhd., st. M.: Vw.: s. kochære

kocherīe, kucherīe, mhd., st. F.: nhd. „Kocherei“, Kochen (N.), Gekochtes, Gericht (N.) (2), Speise, Nahrung, Kochkunst; ÜG.: lat. coctio Gl, coctura Gl; Hw.: vgl. mnd. kōkerīe; Q.: RqvII, Vät (1275-1300) (FB kocherīe), Suol (FB kucherîe), BvgSp, Gl; E.: s. kocher, kochen; W.: nhd. Kocherei, F., Kocherei, DW 11, 1560; L.: MWB 3, 414 (kocherîe), Lexer 112b (kocherīe), LexerHW 1, 1660 (kocherîe)

kocherīn, mhd., st. F.: Vw.: s. kochærinne

köcherlīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Köcher, fein gearbeiteter kostbarer Köcher; Q.: Enik (um 1272); E.: s. kochære (1); L.: MWB 3, 414 (köcherlîn)

kocherpfīl, mhd., st. M.: Vw.: s. kochærepfīl*

kochespīse, mhd., st. F.: nhd. „Kochspeise“, gekochte Speise, Gericht (N.) (2); Hw.: vgl. mnd. kokspīse; Q.: BvgSp (um 1350); E.: s. kochen (1), spīse; W.: nhd. (ält.) Kochspeise, F., „Kochspeise“, Küchenspeise, DW 11, 1564; L.: MWB 3, 414 (kochespîse)

kochgelt, mhd., st. N.: nhd. „Kochgeld“, eine Abgabe aus einem mit einem Koch verliehenem Gut; Q.: Urk (1345); E.: s. koch (1), gelt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 414 (kochgelt), DRW

kochgeschirre, mhd., st. N.: nhd. Kochgeschirr; ÜG.: mlat. cocula Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kochen, geschirre; W.: nhd. Kochgeschirr, N., Kochgeschirr, DW 11, 1562; L.: LexerHW 1, 1661 (kochgeschirre)

kochhütte, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kochhütte“, Garküche; Q.: Cp, Rcsp (1442); E.: s. kochen, hütte; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1661 (kochhütte), LexerN 3, 277 (kochhütte)

köchinne, küchin, mhd., st. F.: nhd. Köchin; Vw.: s. meister-; Hw.: s. koch, kochærinne, vgl. mnd. kȫkinne; Q.: LexerHW (1370), Voc; E.: s. kochen; W.: nhd. Köchin, F., Köchin, DW 11, 1562; L.: Lexer 112b (köchinne), LexerHW 1, 1661 (köchinne)

kochleffel, kochlöffel, mhd., st. M.: nhd. Kochlöffel; ÜG.: mlat. cocula Voc; Hw.: vgl. mnd. kōkelēpel; Q.: Chr, Gl, LexerHW (14. Jh.), Tuch, Voc; E.: s. kochen, leffel; W.: nhd. Kochlöffel, M., Kochlöffel, DW 11, 1563; L.: MWB 3, 414 (kochleffel), LexerHW 1, 1661 (kochleffel), Benecke/Müller/Zarncke I, 928b (kochleffel), LexerN 3, 277 (kochleffel)

kochlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Kochlehen“, mit dem Amt eines Koches verliehenes Gut; Q.: DRW (1323); E.: s. koch (1), lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 414 (kochlêhen), DRW

kochlöffel, mhd., st. M.: Vw.: s. kochleffel

kochmaget, mhd., st. F.: nhd. „Kochmagd“, Küchenmagd; ÜG.: lat. (popina) Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. koch, maget (1); W.: nhd. (ält.) Kochmagd, F., „Kochmagd“, Küchenmagd, DW 11, 1563; L.: LexerHW 1, 1661 (kochmaget)

kochman, mhd., st. M.: nhd. „Kochmann“, Koch; Q.: Urk (1299); E.: s. koch, man; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kochman 3372 [1299] 1 Bel.), MWB 3, 415 (kochman)

kochmezzære*, kochmezzer, mhd., st. N.: nhd. „Kochmesser“, Küchenmesser; Hw.: vgl. mnd. kȫkmēster; Q.: Voc (1482); E.: s. kochen, mezzære (1); W.: nhd. Kochmesser, N., Kochmesser, Küchenmesser, DW 11, 1563; L.: LexerHW 1, 1661 (kochmezzer)

kochmezzer, mhd., st. N.: Vw.: s. kochmezzære*

kochsudel, mhd., st. M.: nhd. Küchenjunge, junger Koch; Q.: Brun (1275-1276) (FB kochsudel); E.: s. kochen; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 277 (kochsudel), MWB 3, 415 (kochsudel)

kochunge, mhd., st. F.: nhd. „Kochung“, Kochen; ÜG.: lat. coctio Gl; Hw.: vgl. mnl. cokinge, mnd. kokinge; Q.: Gl (1470); E.: ahd. kohhunga*, kochunga*, st. F. (ō), Kochen, Rösten; s. mhd. kochen (1); W.: nhd. (ält.) Kochung, F., „Kochung“, Kochen, DW 11, 1564; L.: LexerHW 1, 1661 (kochunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 856a (kochunge)

kochwazzer, mhd., st. N.: nhd. Kochwasser, Kochsud, Sud; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. koch, kochen, wazzer; W.: nhd. Kochwasser, F., Kochwasser, DW 11, 1564; L.: Hennig (kochwazzer), LexerHW 1, 1661 (kochwazzer), MWB 3, 415 (kochwazzer)

kochzehende, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Kochzehnt, Abgabe an einen Propst; Q.: DRW (um 1400); E.: s. koch (1), zehende (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kocke (1), kucke, kogge, mhd., sw. M.: nhd. „Kogge“, Segel, breit gebautes Schiff mit rundlichem Vorderteil und rundlichem Hinterteil; ÜG.: lat. liburnus Voc, triremis Voc; Hw.: s. kocke (2); vgl. mnl. cogge, mnd. kogge (1); Q.: Ren, RWh, Enik, Kreuzf, WvÖst, Hiob, MinnerI, MinnerII, (sw. F.) Ot (FB kocke), HvNst (FB kucke), Ack, Chr, Dietr, Gl, Hätzl, JTit, Kirchb, Kudr, LivlChr, Loheng, NvJer, Parz (1200-1210), Reinfr, Rozm, Schiltb, StatDtOrd, Suchenw, TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzWh, Voc, WeistGr, Wh; E.: ahd. koggo* 3, kohho*, sw. M. (n), Kogge, Schiff; s. germ. *kuggō-?, *kuggōn?, *kugga-?, kuggan?, Sb., Kogge?; W.: nhd. Kocke, M., „Kogge“, DW 11, 1565; L.: Lexer 112b (kocke), Lexer 417a (kocke), Hennig (kocke), LexerHW 1, 1661 (kocke), Benecke/Müller/Zarncke I, 857a (kocke), LexerN 3, 277 (kocke), MWB 3, 415 (kocke)

kocke (2), mhd., st. M.: nhd. eine Belagerungsmaschine?; Hw.: s. kocke (2); Q.: Kreuzf (1301) (FB kocke); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1661 (kocke), LexerN 3, 277 (kocke), MWB 3, 415 (kocke)

kocker, mhd., st. M.: nhd. Höcker; Q.: Wig (1210-1220); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1661 (kocker)

kocsilber, mhd., st. N.: Vw.: s. quecsilber

köcsilber, mhd., st. N.: Vw.: s. quecsilber

koden, mhd., st. V.: Vw.: s. queden

köden, mhd., st. V.: Vw.: s. queden

koder, mhd., st. N., M.: Vw.: s. querder

köder, mhd., st. N., M.: Vw.: s. querder

koderen*, kodern, mhd., sw. V.: nhd. „kodern“, Schleim auswerfen; E.: s. köder; W.: nhd. ködern, V., ködern, DW 11, 1573 (kodern); L.: Lexer 112b (kodern), LexerHW 1, 1661 (kodern), LexerN 3, 277 (kodern)

kodern, mhd., sw. V.: Vw.: s. koderen*

kofel, mhd., st. M.: nhd. „Kofel“, Bergspitze, Berggipfel, Fels, Felsen; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: Etymologie unklar, Kluge s. u. Kofel; W.: nhd. (ält.) Kofel, M., Kofel, Berg, Stein, DW 11, 1574; L.: Lexer 112b (kofel), Hennig (kofel), LexerHW 1, 1661 (kofel), Benecke/Müller/Zarncke I, 857a (kofel)

kofer, mhd., st. N.: Vw.: s. kupfer

koffe, mhd., Sb.: nhd. Reliquienkasten; Q.: StrAmis (1220-1250); I.: Lw. afrz. cofe; E.: s. afrz. cofe, cofre, M., Kiste, Truhe; mlat. cofrus, M., Kiste, Truhe; lat. cophinus, M., großer Korb, Tragkorb; gr. κόφινος (kóphinos), M., Korb, großer Weidenkorb; weitere Herkunft ungeklärt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 415 (koffe)

koffelīn, mhd., st. N.: nhd. Hure; Q.: Freid (1215-1230); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417a (koffelīn), LexerHW 1, 1662 (koffelîn)

koffer, kuffer, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kiste, Truhe, Geldkasten; Hw.: s. kober; vgl. mnd. koffer, konfer; Q.: Pilgerf (1390?) (FB koffer), Hans; E.: s. mfrz. coffre, M., Kiste, Truhe; mlat. cofrus, M., Kiste, Truhe; lat. cophinus, M., großer Korb, Tragkorb; gr. κόφινος (kóphinos), M., Korb, großer Weidenkorb; W.: nhd. Koffer, st. M., Koffer, DW 11, 1576; L.: Lexer 112b (koffer), LexerHW 1, 1662 (koffer)

kofirtūre*, cofirtūre, mhd., st. F.: Vw.: s. kovertiure

kofse, mhd., sw. F.: Vw.: s. kafse

kofselīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kafselīn

koge (1), mhd., F.: nhd. „Koge“, Küferschlägel; Hw.: vgl. mnd. kōge (2); Q.: Voc (1482); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Koge, F., Koge, hölzerner Schlägel, DW 11, 1577; L.: Lexer 112b (koge), LexerHW 1, 1662 (koge)

koge (2), mhd., M.: nhd. ansteckende Seuche; ÜG.: lat. contagio Voc; Hw.: vgl. mnd. kōge (1); Q.: Voc (15. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; Son.: vgl. keibe; W.: nhd. (ält.) Koge, M., Koge, Seuche, DW 11, 1577; L.: Lexer 112b (koge), LexerHW 1, 1662 (koge)

kogel (1), mhd., st. M.: nhd. „Kogel“, Bergkuppe; Q.: Urk (1283); E.: Herkunft ungeklärt, Kluge s. u. Kogel; W.: nhd. (ält.) Kogel, M., Kogel, Bergkuppe, DW 11, 1578; L.: WMU (kogel 610 [1283] 7 Bel.), MWB 3, 415 (kogel)

kogel (2), mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. gugele

kogel..., mhd.: Vw.: s. gugel...

*kogelroc?, mhd., st. M.: Vw.: s. gugel-; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

kogge, mhd., sw. M.: Vw.: s. kocke (1)

kogriuse, mhd., sw. F.: nhd. eine Art Fischreuse; Q.: WeistGr (1424); E.: s. ?, riuse (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1662 (kogriuse)

koie, mhd., sw. F.: nhd. „Koje“, Hütte, großer Raum in dem Tiere untergebracht werden; Hw.: vgl. mnd. kōje; Q.: Elis (um 1300), MarcoPolo; I.: Lw. lat. cavea; E.: s. lat. cavea, F., Höhlung, Vergitterung; vgl. lat. cavus, Adj., hohl, gehöhlt; vgl. idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl, Pokorny 592; W.: nhd. Koje, F., Koje, DW 11, 1600; L.: Lexer 112b (koie), LexerHW 1, 1662 (koie), MWB 3, 415 (koie)

koife, mhd., sw. F.: Vw.: s. koipfe*

koinlich, mhd., Adj.: Vw.: s. küenlich

koipfe*, koiphe, koife, coiphe, koufe, coif, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kopfbedeckung unter dem Helm; Hw.: s. goufe; Q.: Suol (FB koiphe), Lanc (FB coif), Hirzelin, Krone (um 1230), MorantGalie, TürlWh; I.: mfrz. coiffe; E.: s. mfrz. coiffe, F., Kopfhaube; lat. cofea, F., Haube; germanischer Herkunft; oder vielleicht aus dem Gr.?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112b (koiphe), LexerHW 1, 1662 (koiphe), Benecke/Müller/Zarncke I, 857a (Cophe), LexerN 3, 277 (koiphe), MWB 3, 416 (koife)

koiphe, mhd., sw. F.: Vw.: s. koipfe*

kokadrille, mhd., sw. M.: Vw.: s. kokodrille

kokanisch, mhd., Adj.: Vw.: s. kokānisch

kokānisch, kokanisch, mhd., Adj.: nhd. aus dem Schlaraffenland stammend, fantastisch wie aus dem Schlaraffenland; Q.: Suol (FB kokānisch), Helbl (1290-1300); I.: frz. und. mlat. Lw.; E.: s. afrz. Cocaigne, F., Schlaraffenland; mlat. Cucania, F., Schlaraffenland?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112b (kokānisch), LexerHW 1, 1662 (kokânisch), Benecke/Müller/Zarncke I, 857a (kokanisch), MWB 3, 416 (kokânisch)

kokatrille, mhd., sw. M.: Vw.: s. kokodrille

kokodrille, kokadrille, kokatrille, cocodrille, kolkodris, mhd., sw. M.: nhd. Krokodil; Hw.: vgl. mnl. cocodrille, mnd. krokodil; Q.: RqvI, RqvII, LAlex, LBarl (FB kokodrille), HvNst (FB kolkodris), ÄPhys (um 1070), BdN, Boppe, Gl, JTit, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Marner, SvT, UvEtzAlex, Vet, VitasPatr, Wartb, Wig; I.: Lw. mlat. cocodrillus; E.: s. mlat. cocodrillus, crocodrillus, corcodrillus, M., Krokodil; lat. crocodīlus, M., Krokodil; gr. κροκόδειλος (krokódeilos), M., Krokodil, Eidechse, s. Frisk 2, 22; vgl. gr. κρόκη (krókē), F., Kies; gr. δριλος (drilos), M., Wurm; vgl. idg. *k̑orkā?, *k̑rokā?, *k̑orkelā, F., Kies, Kiesel, Pokorny 615; s. Frisk 1, 417; W.: vgl. nhd. Krokodil, N., Krokodil, DW 11, 2350; L.: Lexer 112b (kokodrille), LexerHW 1, 1662 (kokodrille), Benecke/Müller/Zarncke I, 857a (kokodrille), LexerN 3, 277 (kokodrille), MWB 3, 416 (kokodrille)

kokotrille, mhd., sw. M.: Vw.: s. kokodrille

kol (1), mhd., sw. M., st. M., st. N.: nhd. Kohle, Holzkohle, Kohlenhaufe, Kohlenhaufen, Kohlestift?; ÜG.: lat. carbo PsM; Vw.: s. becken-, helle-, minne-; Hw.: s. kole; vgl. mnl. cole, mnd. kōle; Q.: (sw. M.) ErzIII, Enik, HvNst, Apk, WvÖst, EckhI, EckhIII, TvKulm, BDan, Minneb, EvA, Tauler, Seuse, (st. M.) Teichn, (st. N.) PsM, Enik, Ot, MinnerII, Teichn (FB kol), Albert, Albrant, Athis, BdN, Beh, BvgSp, Craun, Dal, DvA, DvAStaff, En, Eracl, Feldb, Frl, Gl, Had, HartmKlage, Hawich, Herb, JTit, Krone, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, LAlex (1150-1170), Lanc, LS, Macer, Mechth, MinneR481, MinneR496, Mügeln, Neidh, NibB, NüP, OvBaierl, Parad, Parz, PassI/II, Pelzb, PleierGar, RAlex, RhMl, SalArz, SchwPr, StRBrünn, StRMünch, Ta, Trist, Tuch, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvTürhTr, UvLFrd, UvZLanz, Volmar, WernhMl, Wh, Wig, Winsb, WüP, WvE, ZwBüchl; E.: s. ahd. kol 5, st. N. (a), Kohle; s. germ. *kula-, *kulam, st. N. (a), Kohle; germ. *kulō-, *kulōn, *kula-, *kulan, sw. M. (n), Kohle; vgl. idg. *geulo-, *gulo-, Sb., glühende Kohle, Pokorny 399; W.: s. nhd. Kohle, F., Kohle, DW 11, 1582; R.: in kolen ligen: nhd. „in Kohlen liegen“, in Schutt und Asche liegen; L.: Lexer 112b (kol), Hennig (kol), LexerHW 1, 1663 (kol), Benecke/Müller/Zarncke I, 857a (kol), LexerN 3, 277 (kol), MWB 3, 417 (kol), DRW

kol (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kōl (1)

kōl (1), kœl, kol, mhd., st. M.: nhd. Kohl, Kohlkopf; ÜG.: lat. beta Gl, caulis Gl, VocOpt, olus Gl; Vw.: s. beiz-, rœmisch-; Hw.: s. kœle; vgl. mnl. cole, mnd. kōl (1); Q.: Brun, Parad, TvKulm, Hiob, MinnerII (FB kōl), BdN, Chr, Gl, GrAlex, Ipocr (um 1200), KochEvL, LS, Macer, MonatsRh, NvJer, OvBaierl, PassI/II, Renner, SalArz, Urk, UvEtzAlex, Vät, VocOpt, WeistGr; E.: ahd. kōl 22, st. M. (a?, i?), Kohl, Gemüsekohl; germ. *kōl-, M., Kohl; s. lat. caulis, M., Stengel, Stängel; idg. *kaul-, *kul-, Adj., Sb., hohl, Stengel, Stängel, Knochen, Pokorny 537; W.: nhd. Kohl, M., Kohl, DW 11, 1578; L.: Lexer 112b (kōl), Hennig (kōl), WMU (kōl 548 [1282] 4 Bel.), LexerHW 1, 663 (kôl), Benecke/Müller/Zarncke I, 858a (köle/kol), MWB 3, 419 (kôl)

kōl (2), mhd., st. F.: Vw.: s. quale

kœl, mhd., st. M.: Vw.: s. kōl (1)

kolære*, kölære*, koler, köler, mhd., st. M.: nhd. Köhler, Kohlenbrenner; ÜG.: lat. carbonarius Gl; Hw.: vgl. mnd. kȫlære* (2); Q.: Teichn (FB koler), Beh, Enik, Gl, Had, NP, NüP, StRPrag, Urk (1258); E.: s. kol; W.: s. nhd. Köhler, M., Köhler, DW 11, 1590; L.: Lexer 112b (koler), WMU (koler 41 [1258] 11 Bel.), MWB 3, 422 (koler), LexerHW 1, 1664 (koler), Benecke/Müller/Zarncke I, 857b (kolære), LexerN 3, 277 (koler), DRW

kolærelēhen*, kolerlēhen, mhd., st. N.: nhd. Köhlerlehen; Q.: UrbSonnenb (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kolære*, kol, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1665 (kolerlêhen), MWB 3, 423 (kolerlêhen), DRW

kolbe, kolve, kolfe*, kulbe, kalbe, mhd., sw. M.: nhd. Kolbe, Kolben, Knüppel, Keule, Streitkolben, kurzer dicker Knüttel, Hirtenkeule, Hirtenstab, Stange, Stiel, Stachel?; Vw.: s. ber-, blī-, distel-, īsen-, kampf-, louch-, marter-, morsel-, mort-, rīb-, rōr-, sē-, stengel-, tōren-, tutel-; Hw.: vgl. mnl. colve, mnd. kolve; Q.: Mar, Enik, HTrist, GTroj, HBir, HvNst, Ot, Tauler, SAlex, Schachzb, WernhMl (FB kolbe), Ack, Boner, Dal, Dietr, Eilh, En, Er, Eyb, Gl, Go, HartmKlage, HBir, Helbl, Iw, JTit, Konr, KvWTroj, Lanc, Lannz, Mai, Narr, Niemand, Parz, PleierGar, RbRupr, Reinfr, ReinFu, Renner, Ring, RittermdN, StRZwick, Suchenw, Trist, Trost (11. Jh.), TundN, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvTürhTr, Wh, Wig, Voc, VocOpt, Wh, Wig, Wigam, WolfdB, WolfdD, WüP, ZwBüchl, Zwickauer; E.: ahd. kolbo 60, sw. M. (n), Kolbe, Kolben, Keule, Knüttel; germ. *kulbō-, *kulbōn, *kulba-, *kulban, sw. M. (n), Kolbe, Kolben; W.: nhd. Kolbe, M., Kolbe, Kolben, Keule, DW 11, 1602; R.: tōren kolbe: nhd. „Torenkolben“, Narrenpritsche; L.: Lexer 112b (kolbe), Hennig (kolbe), WMU (kolbe 225 [1274] 38 Bel.), MWB 3, 420 (kolbe), LexerHW 1, 1663 (kolbe), Benecke/Müller/Zarncke I, 857b (kolbe), LexerN 3, 277 (kolbe), DRW

kolbegēr, mhd., st. M.: nhd. „Kolbeger“, Kolbenspieß, Wurfspieß mit einem Kolben am Ende; Q.: Karlmeinet (1320-1340); E.: s. kolbe, gēr; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112b (kolbeger), LexerHW 1, 1664 (kolbegêr), MWB 3, 421 (kobelgêr)

kœlbel, mhd., st. N.: nhd. kleiner Kolben, Kölbel, Kölblein, ein Gebinde aus Flachs das im Flachshandel als Maß gilt; Q.: Urb (nach 1318); E.: s. kolbe; W.: nhd. Kölbel, N., Kölbel, Kölblein, DW 11, 1609; L.: DRW

kolbelen*, kolbeln, mhd., sw. V.: nhd. „kolbeln“, abziehen des Gesindes, umziehen des Gesindes; Q.: DW (1460); E.: s. kolbe?; W.: nhd. (ält.) kolbeln, sw. V., „kolbeln“, abziehen des Gesindes, umziehen des Gesindes, DW 11, 1609; L.: LexerHW 1, 1664 (kolbeln), DRW

kolbelīn, mhd., st. N.: nhd. Kölblein, Kölbchen, Keulchen, Blumenpistill; Q.: DvAOff (1250-1272), Renner; E.: s. kolbe; W.: s. nhd. Kölblein, N., Kölblein, DW 11, 1611; L.: Lexer 112b (kolbelīn), LexerHW 1, 1664 (kolbelîn), MWB 3, 421 (kobelîn)

kolbeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kolbelen*

kolbengeriht*, kolbengerihte, mhd., st. N.: nhd. „Kolbengericht“, Gericht mit Kolben; Q.: DRW (1433); E.: s. kolbe, geriht; W.: nhd. (ält.) Kolbengericht, N., Kolbengericht, DW 11, 1610; L.: Lexer 417a (kolbengerihte), DRW

kolbengerihte, mhd., st. N.: Vw.: s. kolbengeriht*

kolbenrīs, mhd., st. N.: nhd. Kolbenreis, Baumknüttel als Torenkolben bzw. Narrenpritsche, als Kolben verwendeter Zweig; Q.: Trist (um 1210), UvTürhTr; E.: s. kolbe, rīs (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112b (kolbenrīs), MWB 3, 421 (kolbenrîs), LexerHW 1, 1664 (kolbenrîs), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 724b (kolbenrîs)

kolbenslac, mhd., st. M.: nhd. Kolbenschlag, Kolbenhieb, Keulenschlag; Q.: Enik (um 1272), HvNst, Ot (FB kolbenslac), Helbl; E.: s. kolbe, slac; W.: nhd. Kolbenschlag, M., Kolbenschlag, DW 11, 1610; L.: Lexer 417a (kolbenslac), LexerHW 1, 1664 (kolbenslac), MWB 3, 421 (kobenslac)

kolbenstreich, mhd., st. M.: nhd. Kolbenstreich, Kolbenhieb, Keulenschlag; Q.: DvA (1250-1272); E.: s. kolbe, streich; W.: nhd. Kolbenstreich, M., Kolbenstreich, DW 11, 1610; L.: Lexer 417a (kolbenstreich), Hennig (kolbenstreich), MWB 3, 421 (kolbenstreich), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 688a (kolbenstreich)

kolberc, mhd., st. M.: nhd. „Kohlberg“, Berg mit Steinkohle; Q.: DW (1493); E.: s. kol, berc (1); W.: nhd. (ält.) Kohlberg, M., „Kohlberg“, Berg mit Steinkohle, DW 11, 1581; L.: LexerHW 1, 1664 (kolberc)

*kolbichīn?, mhd., st. N.: nhd. „Kölbchen“; Vw.: s. hirten-; E.: s. kolbe; W.: nhd. DW-

kolblat, mhd., st. N.: Vw.: s. kōlblat*

kōlblat*, kolblat, mhd., st. N.: nhd. Kohlblatt; Hw.: vgl. mnd. kōlblat; Q.: OvBaierl (1477); E.: s. kol (1), blat (1); W.: nhd. Kohlblatt, N., Kohlblatt, DW 11, 1581; L.: MWB 3, 422 (koblat)

kolbrunst, mhd., st. F.: nhd. Kohlenmeiler; Q.: Ot (1301-1319) (FB kolbrunst); E.: s. kol, brunst; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 422 (kobrunst)

kolc, mhd., mndrh., st. M.: nhd. Kolk, Strudel, Wasserloch, Sumpf, Pfuhl, Teich, Trug, Falschheit; Hw.: vgl. mnd. kolk (1); Q.: Brun, Macc (FB kolc), BDan, LexerHW (1188), NvJer, Voc; E.: s. afrz. kolk?; W.: nhd. (ält.) Kolk, M., Kolk, Strudel, DW 11, 1613; L.: Lexer 112b (kolc), Lexer 417a (kolc), LexerHW 1, 1664 (kolc), LexerN 3, 277 (kolc), MWB 3, 422 (kolc)

kole, mhd., sw. F.: nhd. Kohle; Vw.: s. linden-, stein-; Q.: s. kol (1); E.: s. kol (1); W.: nhd. Kohle, F., Kohle, DW 11, 1582; L.: MWB 3, 417 (kol/kole)

kōle (1), mhd., st. M.: Vw.: s. kœle (1)

kōle (2), mhd., st. F.: Vw.: s. quāle (1)

köle, mhd., st. M.: Vw.: s. kœle (1)

kœle (1), köle, kōle, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Kohl, Kohlkopf; ÜG.: lat. beta Gl, caulis Gl, olus Gl; Vw.: s. rœmisch-; Hw.: s. kōl; vgl. mnl. cole; Q.: Gl, Parad, Renner, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: ahd. kōli* 17, st. M. (ja), Kohl; ahd. kōlo* 8, sw. M. (n), Kohl; s. lat. caulis, M., Stengel, Stängel; idg. *kaul-, *kul-, Adj., Sb., hohl, Stängel, Knochen, Pokorny 537; W.: vgl. nhd. Kohl, M., Kohl, DW 11, 1578; L.: Lexer 112b (kœle), LexerHW 1, 663 (kôl/kœle), Benecke/Müller/Zarncke I, 858a (köle), MWB 3, 419 (kôl/kôle)

kœle (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kōl

kōlegruobe, mhd., st. F.: nhd. Leidensgrube, Grube der Qual, Grube des Leidens; Q.: Litan (nach 1150); E.: s. kōl, gruobe; W.: s. nhd. Kohlgrube, F., Kohlgrube, DW 11, 1593; L.: Lexer 417a (kōlegruobe), LexerHW 1, 1664 (kôlegruobe), MWB 3, 422 (kôlegruobe)

kolekiste, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kohlkiste“, Kohlenkiste, Kiste für Kohlen; Q.: LexerHW (1464); E.: s. kol, kiste; W.: nhd. (ält.) Kohlkiste, F., „Kohlkiste“, Kohlenkiste, DW 11, 1594; L.: LexerHW 1, 1664 (kolekiste)

kōlekrūt, kōlkrūt, kœlekrūt, kœlkrūt, kölekrūt, mhd., st. N.: nhd. „Kohlkraut“, Kohl, Kohlkopf, Kohlgericht; Q.: BdN, KochEvL, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kōle, krūt; W.: s. nhd. Kohlkraut, N., Kohlkraut, DW 11, 1594; L.: Lexer 112b (kōlekrūt), Hennig (kōlekrūt), MWB 3, 422 (kôlekrût), LexerHW 1, 1664 (kôlekrût), Benecke/Müller/Zarncke I, 891a (kölekrût)

kölekrūt, mhd., st. N.: Vw.: s. kōlekrūt

kœlekrūt, mhd., st. N.: Vw.: s. kōlekrūt

kolemeise, mhd., st. F.: nhd. Kohlmeise; Q.: WeistGr (1324); E.: s. kol, meise (2); W.: nhd. Kohlmeise, F., Kohlmeise, DW 11, 1595; L.: LexerHW 1, 1664 (kolemeise), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 111b (kolemeise), MWB 3, 422 (kolemeise)

kolen (1), koln, mhd., sw. V.: nhd. kohlen, Kohlen brennen; Hw.: vgl. mnd. kōlen; Q.: NP (14. Jh.), WeistGr; E.: s. kol (1); W.: nhd. kohlen, sw. V., kohlen, Kohlen brennen, DW 11, 1586; L.: LexerHW 1, 1666 (koln), Benecke/Müller/Zarncke I, 857b (kol)

kolen (2), mhd., st. V.: Vw.: s. quelen* (1)

kolengemülle*, kolngemülle, mhd., st. N.: nhd. Kohlenstaub; Q.: LexerHW (1406); E.: s. kol, gemülle; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1666 (kolngemülle)

kolenmarket, mhd., st. M.: nhd. Kohlenmarkt; Hw.: s. kolmarket; vgl. mnd. kōlemarket; Q.: Urk (1445); E.: s. kol, market; W.: s. nhd. Kohlenmarkt, M., Kohlenmarkt, DW 11, 1588; L.: DRW

kolenmāz, mhd., st. N.?: nhd. „Kohlenmaß“, Hohlmaß für Kohle; Q.: WeistErf (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kol (1), māz (1); W.: nhd. Kohlenmaß, N., Kohlenmaß, Maß zum Kohlemessen, DW 11, 1588 (Kohlenmasz); L.: MWB 3, 422 (kolenmâz), DRW; Son.: vielleicht ist auch kolenmāze (st. F.) anzusetzen

koler (1), mhd., st. N.: Vw.: s. gollier

koler (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kolære*

köler, mhd., st. M.: Vw.: s. kolære*

kolerlēhen, mhd., st. N.: Vw.: s. kolærelēhen*

kōlespitze, mhd., F.: nhd. „Kohlespitze“; ÜG.: mlat. lapates Voc; Q.: Voc (1420); E.: s. kōl, spitze; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 277 (kôlespitze)

koleviur, kolviur, kolevūr, kolefiur*, kolfiur*, kolefūr*, mhd., st. N.: nhd. Kohlefeuer, Kohlenfeuer; Hw.: vgl. mnd. kōlevǖr; Q.: Mechth (1343-1345); E.: s. kole, viur; W.: s. nhd. Kohlfeuer, N., Kohlfeuer, DW 11, 1592; L.: Hennig (kolevūr), MWB 3, 427 (kolviur)

kolezange, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kohlenzange“, Dochtschere; ÜG.: lat. emunctoria Gl; Hw.: vgl. mnd. kōletange*; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: s. kol, zange; W.: s. nhd. Kohlenzange, F., Kohlenzange, DW 11, 1590; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 302 (kolezange)

kōlgarte*, kœlgarte, mhd., sw. M.: nhd. Kohlgarten; Hw.: vgl. mnl. coolgaert, mnd. kōlgārde; Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.); E.: s. kōl (1), garte; W.: nhd. Kohlgarten, M., Kohlgarten, DW 11, 1592; L.: MWB 3, 423 (kœlgarte)

kœlgarte, mhd., sw. M.: Vw.: s. kōlgarte

kolgras, mhd., st. N.: Vw.: s. kōlgras

kōlgras, kolgras, mhd., st. N.: nhd. „Kohlgras“, Koriander; ÜG.: lat. coriandrum SH, Voc; Q.: SH, Voc; E.: ahd. kōlgras, st. N. (a), Koriander, Grünkohl, Gemüsekohl; s. mhd. kōle, gras; W.: nhd. (ält.) Kohlgras, N., „Kohlgras“, Koriander, DW 11, 1593; L.: LexerHW 1, 1665 (kôlgras), Benecke/Müller/Zarncke I, 566a (kolgras)

kolgruobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kohlgrube, Kohlegrube, Grube zum Kohlebrennen, Grube zur Holzverkohlung; Q.: Ot (FB kolgruobe), Dietr (1275-1296), Reinfr; E.: s. kole, gruobe; W.: s. nhd. Kohlgrube, F., Kohlgrube, DW 11, 1593; L.: Lexer 112b (kolgruobe), Hennig (kolgruobe), LexerHW 1, 1665 (kolgruobe), LexerN 3, 277 (kolgruobe), MWB 3, 424 (kolgruobe)

kōlhengære*, kōlhenger, mhd., st. M.: nhd. „Kohlhänger“, Kohlpflanzer; Q.: Urk (1327); E.: s. kōl, hengære, hengen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112b (kōlhenger), LexerHW 1, 1665 (kôlhenger), MWB 3, 424 (kôlhenger), DRW; Son.: in Speyer und Heidelberg vorkommende Bezeichnung eines wohlhabenden zunftgebundenen Bürgers der vermutlich Feldfrüchte anbaut

kōlhenger, mhd., st. M.: Vw.: s. kōlhengære*

kolhopfe?, mhd., sw. M.: nhd. ein Gebäck, Gugelhupf?; Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.); E.: s. kol (1), hopfe (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 424 (kolhopfe); Son.: Ansatz unsicher

kolhütte, mhd., st. F.: nhd. „Kohlhütte“, Kohlenhütte; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kol, hütte; W.: nhd. (ält.) Kohlhütte, F., „Kohlhütte“, Kohlenhütte, DW 11, 1594; L.: LexerHW 1, 1665 (kolhütte)

koliander, koller, holinder, mhd., M.: nhd. Koriander; ÜG.: lat. coriandrum Gl; Hw.: s. koriander; vgl. mnl. coliander; Q.: Gl (12. Jh.), Macer, SalArz; I.: Lw. mlat. coliandrum; E.: s. mlat. coliandrum, coriandrum, N., Koriander; s. gr. κορίαννον (koríannon), N., Koriander, Wanzenkraut; vgl. gr. κόρις (kóris), M., Wanze; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: vgl. nhd. Koriander, M., Koriander, DW 11, 1810; L.: Lexer 112b (koliander), LexerHW 1, 1665 (koliander), Benecke/Müller/Zarncke I, 858a (koliander), MWB 3, 424 (koliander)

kolkodris, mhd., sw. M.: Vw.: s. kokodrille

kolkorp, mhd., st. M.: nhd. „Kohlkorb“, Gluthafen; ÜG.: mlat. batulus Voc; Q.: Voc, WeistÖ (1484); E.: s. kol, korp; W.: nhd. (ält.) Kohlkorb, M., „Kohlkorb“, Kohlenkorb, DW 11, 1594; L.: LexerHW 1, 1665 (kolkorp), DRW

kōlkrūt, mhd., st. N.: Vw.: s. kōlekrūt

kœlkrūt, mhd., st. N.: Vw.: s. kōlekrūt

kollaz, mhd., Sb.: nhd. Kuchen; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kollaz); I.: Lw. slaw. kolač; E.: s. slaw. kolač, Sb., rundes Brot; W.: nhd. Kolatsche, Golatsche, F., Kolatsche, Golatsche, DW 2, 629; L.: DRW

kollectære, mhd., st. M.: Vw.: s. collectære

kollectenære, mhd., st. M.: Vw.: s. collectenære

kollēhen, mhd., st. N.: nhd. Kohllehen, Köhlerlehen; Q.: DRW (um 1250); E.: s. kol, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kollen (1), mhd., st. V.: Vw.: s. quelen* (1)

kollen (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. quelen* (3)

*koller? (1), mhd., Adj.: nhd. kollerartig; Hw.: s. kollereht; E.: s. kolre (1); W.: nhd. (ält.) koller, Adj. koller, kollerig, DW 11, 1617

koller (2), mhd., st. N.: Vw.: s. gollier

koller (3), mhd., M.: Vw.: s. koliander

kollereht, mhd., Adj.: nhd. kollerartig; E.: s. koller, eht; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112b (kollereht), LexerHW 1, 1666 (kollereht)

kollervar, kollerfar*, mhd., Adj.: Vw.: s. kellervar

kollier, mhd., st. N.: Vw.: s. gollier

kollirium, mhd., st. N.: nhd. Augensalbe; Q.: Apk (FB kollirium), Barth, Ipocr (um 1200); I.: Lw. mlat. collyrium; E.: s. mlat. collyrium, N., Augensalbe; gr. κολλύριον (kollýrion), N., Augensalbe, Salbe; vgl. gr. κολλύρα (kollýra), F., Kuchen, Tablette; Etymologie unbekannt, Frisk 1, 900; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 425 (kollirium)

kolmachære*, kolmacher, mhd., st. M.: nhd. „Kohlmacher“, Kohlenmacher, Köhler; ÜG.: lat. carbonarius Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kol, machære*; W.: nhd. (ält.) Kohlmacher, M., „Kohlmacher“, Kohlenmacher, Köhler, DW 11, 1595; L.: LexerHW 1, 1666 (kolmacher)

kolmacher, mhd., st. M.: Vw.: s. kolmachære*

kœlman, mhd., st. M.: nhd. „Kohlmann“, Kohlgärtner; ÜG.: lat. olitor Gl; Hw.: vgl. mnl. coolman; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kōl, man (1); W.: nhd. Kohlmann, M., „Kohlmann“, Kohlgärtner, DW 11, 1595; L.: LexerHW 1, 1666 (kœlman)

Kolmārhuot, mhd., st. M.: nhd. „Kolmarhut“, Helm aus Kolmar; Q.: Go (13. Jh.); E.: vom ON Kolmar; s. mlat. Colmaria, Columbaria, F.=ON, „Taubenhaus“, Kolmar; lat. columbārium, N., Taubenschlag, Taubenloch, Taubenhaus, Totenkammer, Begräbnisgewölbe, Riemenloch; vgl. lat. columba, colunba, F., Taube, Schlagtaube; vgl. idg. *kel- (4), Adj., fleckig, Pokorny 547; s. mhd. huot (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 426 (Kolmârhuot)

kolmarket, mhd., st. M.: nhd. Kohlenmarkt; Hw.: s. kolenmarket; vgl. mnd. kōlemarket; Q.: StRPrag (14. Jh.); E.: s. kol, market; W.: s. nhd. Kohlenmarkt, M., Kohlenmarkt, DW 11, 1588; L.: LexerN 3, 277 (kolmarket), DRW

kolmeister, mhd., st. M.: nhd. Kohlenmeister, Aufsichtsperson über den Kohlenhandel und Pechhandel; Q.: StRPrag (14. Jh.); E.: s. kol, meister; W.: s. nhd. DW-; L.: MWB 3, 426 (kolmeister), LexerN 3, 277 (kolmeister), DRW (Kohlenmeister)

koln (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kolen (1)

koln (2), mhd., st. V.: Vw.: s. quelen* (1)

koln (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. quelen* (3)

köln, mhd., sw. V.: Vw.: s. quelen* (3)

kolnære*, kolner, mhd., st. M.: nhd. Köhler; Q.: Netz, Urk (1291); E.: s. kol; W.: s. nhd. Köhler, M., Köhler, DW 11, 1590; L.: WMU (kolner 1396 [1291] 2 Bel.), LexerHW 1, 1666 (kolner), MWB 3, 426 (kolner)

Kölne, mhd., ON: nhd. Köln; Hw.: vgl. mnd. Köln; Q.: Anno (1077-1081), Craun, Diocl, HagenChr, KarlSchott, Kchr, Konr, Lanc, Loheng, Parz, PrMd, Ren, Ring, RvEGer, Walth, WvÖst; E.: ahd. Kolna, Kolina, Kollone, ON, Köln; lat. colōnia, F., Länderei, Ansiedlung, Kolonie; vgl. lat. colere, V., pflegen, bauen; vgl. idg. *kᵘ̯el- (1), V., drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen, Pokorny 639; vgl. idg. *kel- (1), *kelə-, *kelH-, V., Adj., ragen, hoch, Pokorny 544?; W.: nhd. Köln, ON, Köln, DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 858a (Kölne), MWB (Köln)

kolner (1), mhd., st. N.: Vw.: s. gollier

kolner (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kolnære*

kolngemülle, mhd., st. N.: Vw.: s. kolengemülle*

kölnisch (1), kölsch, kolsch, mhd., Adj.: nhd. kölnisch; Hw.: vgl. mnd. kölnisch; Q.: Elis, Freid (1215-1230), Marner, Urk; E.: s. Kölne; s. lat. colōnia, F., Länderei, Ansiedlung, Kolonie; vgl. lat. colere, V., pflegen, bauen; vgl. idg. *kᵘ̯el- (1), V., drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen, Pokorny 639; vgl. idg. *kel- (1), *kelə-, *kelH-, V., Adj., ragen, hoch, Pokorny 544?; W.: s. nhd. kölnisch, Adj., kölnisch, DW 11, 1621; L.: Lexer 112b (kölnisch), WMU (kölnisch 59 [1262] 49 Bel.), MWB 3, 426 (kölnisch), LexerHW 1, 1666 (kölnisch), LexerN 3, 277 (kölsch), DRW

kölnisch* (2), kölsch, golsch, kölsche, mhd., st. M., sw. M.: nhd. kölnisches Zeug, Barchent; Q.: Chr, NP, Rcsp, StrAugsb (1276), Tuch; E.: s. Kölne; s. lat. colōnia, F., Länderei, Ansiedlung, Kolonie; vgl. lat. colere, V., pflegen, bauen; vgl. idg. *kᵘ̯el- (1), V., drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen, Pokorny 639; vgl. idg. *kel- (1), *kelə-, *kelH-, V., Adj., ragen, hoch, Pokorny 544?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112c (kölsch), LexerHW 1, 1666 (kölsch), LexerN 3, 277 (kölsch), MWB (kölsch)

kolpfanne*, kolphanne, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kohlpfanne“, Kohlenpfanne, Glutpfanne; ÜG.: lat. arcula Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kol, pfanne; W.: nhd. Kohlpfanne, F., „Kohlpfanne“, Kohlenpfanne, Glutpfanne, DW 11, 1595; L.: LexerHW 1, 1666 (kolphanne)

kolphanne, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kolpfanne*

kolre (1), mhd., st. M.: nhd. Koller (M.), ausbrechende oder stille Wut; Hw.: vgl. mnl. colere, mnd. koller (1); E.: s. ahd. koloro* 3, sw. M. (n), „Cholera“, Bauchweh, Koller (M.), Zorn, Wut; s. lat. cholera, F., Galle (F.) (1), Cholera; gr. χολέρα (choléra), F., Cholera, Magenkrankheit durch Erbrechen; vgl. gr. χολή (cholḗ), F., Galle (F.) (1), Zorn; vgl. idg. *g̑ʰel- (1), *gʰel-?, *g̑ʰelə-, *g̑ʰlē-, *g̑ʰlō-, *g̑ʰlə-, *g̑ʰelh₃-, V., Adj., glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau, Pokorny 429; W.: vgl. nhd. Koller, M., Koller (M.), DW 11, 1616; L.: Lexer 112c (kolre), LexerHW 1, 1666 (kolre)

kolre (2), mhd., st. F.: nhd. Ruhr, Darmkolik, eine Gehirnkrankheit, ein Anfall; Q.: Gl, Rädlein (1. Viertel 14. Jh.); E.: s. ahd. koloro* 3, sw. M. (n), „Cholera“, Bauchweh, Koller (M.), Zorn, Wut; s. lat. cholera, F., Galle (F.) (1), Cholera; gr. χολέρα (choléra), F., Cholera, Magenkrankheit durch Erbrechen; vgl. gr. χολή (cholḗ), F., Galle (F.) (1), Zorn; vgl. idg. *g̑ʰel- (1), *gʰel-?, *g̑ʰelə-, *g̑ʰlē-, *g̑ʰlō-, *g̑ʰlə-, *g̑ʰelh₃-, V., Adj., glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau, Pokorny 429; W.: vgl. nhd. Koller, M., Koller (M.), DW 11, 1616; L.: Lexer 112c (kolre), MWB 3, 426 (kolre)

kolreht, mhd., st. N.: nhd. Kohlerecht; Q.: MGHConst (1347), WeistÖ; E.: s. kol, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kolrewurz, mhd., st. F.: nhd. Weiße Seerose; ÜG.: lat. nymphaea Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. ahd. kollo, sw. M. (n), Weiße Seerose; s. mhd. wurz; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 340b (kolrewurz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 305 (kolrewurz), EWAhd 5, 688

kolrihtære*, kolrihter, mhd., st. M.: nhd. „Kohlenrichter“; Q.: StRPrag (1400); E.: s. kol, rihtære; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 277 (kolrihter), DRW

kolrihter, mhd., st. M.: Vw.: s. kolrihtære*

kolrōse, mhd., sw. F.: nhd. Kohlrose; Q.: Ot (1301-1319) (FB kolrōse); E.: s. kol, rōse; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1666 (kolrôse), MWB 3, 427 (kolrôse)

kolrouch, mhd., st. M.: nhd. Rauch von Kohlenfeuer, Rauch von verbrannter Kohle; Q.: StRMünch (1340); E.: s. kol, rouch (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1666 (kolrouch), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 746b (kolrouch)

kōlsaf, kōlsaft, mhd., st. N.: nhd. Kohlsaft, Saft des Kohls; ÜG.: lat. sucus caulis Gl, (mabatematicon) Gl; Hw.: vgl. mnd. kōlsap; Q.: Gl, Macer, SalArz (Anfang 13. Jh.), Voc; E.: ahd.? kōlsaf, st. N. (a), Kohlsaft, Saft vom Kohl; s. mhd. kōl, saf; W.: nhd. Kohlsaft, M., Kohlsaft, DW 11, 1597; L.: MWB 3, 427 (kôlsaf), LexerHW 1, 1666 (kôlsaf), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 13b (kolsaf), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 305 (kôlsaf)

kōlsaft, mhd., st. N.: Vw.: s. kōlsaf

kōlsāme, kölsāme, mhd., sw. M.: nhd. Kohlsame, Kohlsamen, Repskohl; ÜG.: lat. struthion Voc, VocOpt; Hw.: vgl. vgl. mnd. kōlsāme; Q.: Ipocr (um 1200), SalArz, Voc, VocOpt; E.: ahd. kōlsāmo*, sw. M. (n), Kohlsamen; s. mhd. kōl, same; W.: nhd. Kohlsame, M., Kohlsame, Kohlsaat, DW 11, 1598; L.: LexerHW 1, 1666 (kôlsâme), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 26a (kölsâme), MWB 3, 427 (kôlsâme)

kölsāme, mhd., sw. M.: Vw.: s. kōlsāme

kōlsāt, mhd., st. F.: nhd. „Kohlsaat“, Kohlsame, Kohlsamen; Hw.: vgl. mnl. coolsaet, mnd. kōlsāt; Q.: Voc (1482); E.: s. kōl (1), sāt (1); W.: nhd. Kohlsaat, F., Kohlsaat, DW 11, 1597; L.: LexerHW 1, 1666 (kôlsât)

kolsch, mhd., Adj.: Vw.: s. kölnisch

kölsch (1), mhd., Adj.: Vw.: s. kölnisch

kölsch (2), mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. kölnisch* (2)

kölsche, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. kölnisch* (2)

kōlsouc, mhd., st. M.: nhd. „Kohlsaug“, Kohlsaft; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kōl, souc; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112c (kōlsouc), LexerHW 1, 1667 (kôlsouc), MWB 3, 427 (kôlsouc)

kōlsprinc, mhd., st. M.: nhd. Heuschrecke; ÜG.: lat. locusta Voc; Hw.: s. kōlsprinke; Q.: Voc (1482); E.: s. kōl (1), sprinc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1667 (kôlsprinc)

kōlsprinke, mhd., sw. M.: nhd. Heuschrecken; ÜG.: lat. locusta Voc; Hw.: s. kōlsprinc; vgl. mnd. kōlsprinke; Q.: Voc (1482); E.: s. kōl (1), sprinke (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1667 (kôlsprinc/kôlsprinke)

kolstadel, mhd., st. M.: nhd. „Kohlstadel“, Kohlenschuppen; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kol, stadel; W.: nhd. (ält.) Kohlstadel, M., „Kohlstadel“, Kohlenschuppen, DW 11, 1599; L.: LexerHW 1, 1667 (kolstadel)

kōlstoc, mhd., st. M.: nhd. „Kohlstock“, Kohlstrunk; ÜG.: lat. maguderis Gl, thyrsus Gl; Hw.: vgl. mnl. coolstoc, mnd. kōlstok; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: ahd. kōlstok, kōlstoc, kōlostok*, kōlostoc*, st. M. (a), „Kohlstock“, Kohlstengel, Kohlstängel, Kohlstrunk; s. mhd. kōl, stoc; W.: nhd. Kohlstock, M., „Kohlstock“, Kohlstrunk, DW 11, 1599; L.: LexerHW 1, 1667 (kôlstoc)

kolstoub*, kolstoup, mhd., st. M.: nhd. „Kohlstaub“, Kohlenstaub; ÜG.: lat. calcina Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kol, stoup; W.: nhd. (ält.) Kohlstaub, M., „Kohlstaub“, Kohlenstaub, DW 11, 1599; L.: LexerHW 1, 1667 (kolstoup)

kolstoup, mhd., st. M.: Vw.: s. kolstoub*

kōlstrunc, mhd., st. M.: nhd. Kohlstrunk; ÜG.: lat. maguder Gl; Hw.: vgl. mnl. coolstronc, mnd. kōlstrunk; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kōl (1), strunc; W.: nhd. Kohlstrunk, M., Kohlstrunk, DW 11, 1599; L.: Benecke/Müller/Zarncke II/2, 704a (kolstrunc), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 305 (kōlstrunc)

kōlstrūch, mhd., st. M.: nhd. „Kohlstrauch“, Kohlstaude; ÜG.: lat. maguderis Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kōl, strūch; W.: nhd. (ält.) Kohlstrauch, M., „Kohlstrauch“, Kohlstaude, DW 11, 1599; L.: LexerHW 1, 1667 (kôlstrûch)

kolswarz, mhd., Adj.: nhd. „kohlschwarz“, kohlenschwarz; Hw.: vgl. mnd. kōleswart*; Q.: GTroj (1270-1300), HvNst, Ot (FB kolswarz); E.: s. kol, swarz; W.: nhd. kohlschwarz, Adj., kohlschwarz, DW 11, 1598; L.: Lexer 417a (kolswarz), LexerHW 1, 1667 (kôlswarz), LexerN 3, 277 (kolswarz), MWB 3, 427 (kolswarz)

kolte (1), mhd., sw. M.: Vw.: s. kolze

kolte (2), mhd., st. M., st. N., st. F.: Vw.: s. kulter

kolter (1), mhd., st. N.: nhd. „Kolter“ (N.), Pflugmesser; Hw.: vgl. mnl. culter; I.: Lw. lat. culter; Q.: Karlmeinet (1320-1340); E.: s. lat. culter, M., Messer (N.); vgl. idg. *skel- (1), *kel- (7), V., schneiden, Pokorny 923?; W.: nhd. (ält.) Kolter, N., „Kolter“ (N.), Pflugmesser, DW 11, 1624; L.: Lexer 112c (kolter), Hennig (kolter), LexerN 3, 277 (kolter), MWB 3, 427 (kolter)

kolter (2), mhd., st. M., st. N., st. F.: Vw.: s. kulter

koltorse, mhd., sw. M.: Vw.: s. kōltorse

kōltorse, költorse, koltorse, kœltorse, mhd., sw. M.: nhd. Kohlstrunk; ÜG.: lat. maguder Gl; Q.: Gl (15. Jh.?), WeistGr; E.: s. kōl, torse; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1667 (kœltorse), Benecke/Müller/Zarncke III, 52a (költorse), LexerN 3, 277 (koltorse)

költorse, mhd., sw. M.: Vw.: s. kōltorse

kœltorse, mhd., sw. M.: Vw.: s. kōltorse

koltragære*, koltrager, mhd., st. M.: nhd. Kohlenträger; Hw.: vgl. mnl. cooldrager, mnd. kōldrēgære*; Q.: Beh, WüP (1341-1343); E.: s. kol, tragære, tragen; W.: vgl. nhd. Kohlenträger, M., Kohlenträger, DW 11, 1590; L.: Lexer 417a (koltrager), LexerHW 1, 1667 (koltrager), MWB 3, 427 (koltrager), DRW

koltrager, mhd., st. M.: Vw.: s. koltragære*

kolvarwe, kolfarwe*, mhd., st. F.: nhd. Kohlenfarbe, Farbe der Kohle; Q.: EckhV (z. T. vor 1298) (FB kolvarwe); E.: s. kol, varwe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112c (kolvarwe), Hennig (kolvarwe), LexerHW 1, 1667 (kolvarwe), MWB 3, 427 (kolvarwe)

kolviur, kolfiur*, mhd., st. N.: Vw.: s. koleviur

kolvüerære*, kolvüerer, kolfüerære*, kolfüerer, mhd., st. M.: nhd. „Kohlführer“, Kohlenführer, Kohlenfuhrmann, Kohlen zum Hüttenbetriebe Herbeiführender; Q.: StRFreiberg (um 1300); E.: s. kol, vüerære*, vüerer; W.: nhd. Kohlenführer, M., „Kohlführer“, Kohlenführer, Kohlen zum Hüttenbetriebe Herbeiführender, DW 11, 1592; L.: LexerHW 1, 1667 (kolvüerer), MWB 3, 427 (kolvüerer)

kolvüerer, kolfüerer, mhd., st. M.: Vw.: s. kolvüerære*

kolwagen, mhd., st. M.: nhd. „Kohlwagen“, Kohlenwagen; Q.: Kirchb (1378/1379); E.: s. kol, wagen (2); W.: nhd. (ält.) Kohlwagen, M., „Kohlwagen“, Kohlenwagen, DW 11, 1599; L.: LexerHW 1, 1667 (kolwagen)

kōlwurm, kœlwurm, mhd., st. M.: nhd. „Kohlwurm“, Raupe, Kohlraupe; ÜG.: lat. eruca Gl; Q.: Gl (Anfang 13. Jh.); E.: ahd. kōlwurm*, st. M. (i), Kohlraupe, Raupe; s. mhd. kōl, wurm; W.: nhd. Kohlwurm, M., „Kohlwurm“, Kohlraupe, DW 11, 1599; L.: LexerHW 1, 1667 (kôlwurm), Benecke/Müller/Zarncke III, 826b (kolwurm), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 305 (kôlwurm), MWB 3, 428 (kôlwurm)

kœlwurm, mhd., st. M.: Vw.: s. kōlwurm

kolzære*, kolzer, mhd., st. M.: nhd. Hersteller von Fußbekleidung, Hersteller von Beinbekleidung; Q.: Urk (1298); E.: s. kolze; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kolzer 3126 [1298] 1 Bel.), MWB 3, 428 (kolzer)

kolze, golze, kalze, kolte, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Fußbekleidung, Beinbekleidung, Beinschiene, Eisenhose, Eisenstiefel, Stiefel, Schuh; Vw.: s. īser-; Q.: Pal, Suol, RqvI, Ren (FB kolze), Suol (FB kolte), Crane, Demantin, Herb (1190-1200), JTit, KarlElegast, KarlGalie, Krone, Malag, MorantGalie, Neidh, Ot, Parz; I.: Lw. it. calzo; E.: s. it. calzo, M., Fußbekleidung?; lat. calceus, M., Schuh, Stiefel (M.) (1); vgl. lat. calx (F.) (1), F., Ferse; vgl. idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928; W.: nhd. DW-; R.: kolzen, golzen (Pl.): nhd. Beinschienen, Eisenhosen, Eisenstiefel; L.: Lexer 112c (kolze), Hennig (kolze), LexerHW 1, 1667 (kolze), Benecke/Müller/Zarncke I, 858a (kolze), MWB 3, 428 (kolzen)

kolzer, mhd., st. M.: Vw.: s. kolzære*

kom, mhd., sw. V.: Vw.: s. komen

köm, mhd., st. M.: Vw.: s. kumin

*komære?, *komer?, mhd., st. M.: Vw.: s. nāch-*, vüre-*; E.: s. komen (1)

Komarzī, mhd., ON: Vw.: s. Kumarzī

komat, komet, kumet, kommot, kommet, commolt, mhd., st. N.: nhd. Kummet, Geschirr, Pferdegeschirr, Halsgeschirr der Zugtiere; ÜG.: lat. camus Gl, collipendium Voc, epiraedum VocOpt, iugum VocOpt, lantinum? Gl; Hw.: s. kumat; vgl. mnd. kummet; Q.: (st. M.) Enik (FB komat), Ack, Gl, Hätzl, KgvOdenw, Kolm, Krone (um 1230), Minneb, Suchenw, Voc, VocOpt; I.: Lw. slav. chomat; E.: s. slav. chomat, Sb., Kummet; weitere Etymologie unklar, Kluge s. u. Kummet; W.: vgl. nhd. (ält.) Kummet, N., Kummet, DW 11, 2610; L.: Lexer 112c (komat), LexerHW 1, 1667 (komat), Benecke/Müller/Zarncke I, 858b (komat), LexerN 3, 277 (komat), MWB 3, 428 (komat); Son.: gepolsterter Ring der Zugpferden um den Hals umgelegt wird

komater, mhd., st. M.: nhd. „Kummeter“, Kummetmacher; Q.: Ot (1301-1319) (FB komater), Netz; E.: s. komat; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1667 (komater), MWB 3, 428 (komater)

*kome? (1), mhd., sw. M.: nhd. „Kommender“; Vw.: s. after-, wille-; Hw.: vgl. mnd. kōme (2); E.: s. komen (1); W.: nhd. DW-

*kome? (2), mhd., Adj.: nhd. „kommend“; Vw.: s. wille-; E.: s. komen (1); W.: nhd. DW-

*kome? (3), mhd., st. F.: nhd. „Kommende“; Vw.: s. er-; E.: s. komen (1); W.: nhd. DW-

*kōme?, mhd., Adv.: nhd. „kommend“; Vw.: s. be-, un-; E.: s. komen (1); W.: nhd. DW-

kömelich, mhd., Adj.: Vw.: s. komlich

komelinc, kumelinc, mhd., st. M.: nhd. „Kömmling“, Ankömmling, Eindringling, Fremdling, Fremder; ÜG.: lat. cognatus Gl; Vw.: s. after-*, īn-, nāch-, niuwe-, zuo-; Q.: Lei (FB komelinc), Exod, GenM (um 1120?), Gl, PsWindb, VMos; E.: ahd. kwemaling*, kwemiling*, quemaling*, quemiling*, st. M. (a), Ankömmling, Fremdling, Fremder; s. mhd. komen, linc; W.: s. nhd. (ält.) Kömmling, M., Kömmling, DW 11, 1683; L.: Lexer 112c (komelinc), Hennig (komelinc), LexerHW 1, 1668 (komelinc), Benecke/Müller/Zarncke I, 907b (komelinc), MWB 3, 429 (komelinc)

komen (1), kumen, kümen, kemen, quemen, mhd., st. V.: nhd. kommen, kommen aus, kommen von, ankommen, kommen durch, kommen über, vor eine bestimmte Instanz kommen, in eine bestimmte Situation kommen, in einen bestimmten Zustand kommen, in einen bestimmten Zustand gebracht werden, sich bewegen, eintreffen, geschehen, ergehen, nahen, eintreten, geraten (V.), geraten (V.) an, geraten (V.) auf, erscheinen auf, ausschlagen, sich entwickeln zu, gelangen an, gelangen zu, steigen auf, steigen in, stoßen auf, treten an, treten vor, zusammentreffen mit, antreten gegen, herantreten, sich wenden, zurückkommen aus, wiederkommen, herunterkommen, ausgehen, herrühren, abstammen, verursacht werden von, loskommen von, entfernen, wegkommen, freikommen, verlieren, absteigen von, geraten (V.) zwischen, sich beugen über, hinauswachsen über, übertreffen, hinausgelangen, überwinden, zuteil werden, überkommen, zukommen, überfallen (V.), bevorstehen, kommen zu, als Nächstes folgen, entgegenkommen, zu Hilfe kommen, zugetragen werden, zu Ohren kommen, geschehen mit, zu statten kommen, gelegen kommen, nützen, entstehen, nachfolgen, nachkommen, überschreiten, herabkommen, weggehen, im Stich lassen, ablassen, abweichen, in bestimmter Weise behandeln, passen; ÜG.: lat. advenire PsM, STheol, appropinquere PsM, ascendere PsM, attingere BrTr, contrahere STheol, demorari PsM, descendere PsM, devenire STheol, esse BrTr, exire BrTr, incurrere STheol, incurri STheol, ingredi BrTr, inhabitare PsM, intrare PsM, occurrere BrTr, pertingere STheol, pervenire BrTr, STheol, ponere BrTr, praevenire PsM, provenire STheol, reddere PsM, sortiri STheol, supervenire BrTr, venire BrTr, PsM; Vw.: s. abe-, anebe-*, ane-, be-, bī-, dādurch-, dar-, darabe-, darbī-, darīn-, darnider-, darüber-, darūf-, darunder-, darzuo-, dāvon-, durch-, ein-*, engegen-, enein-*, ent-, er-, ge-, heim-, herabe-*, her-, herbī-, herengegen-, herīn-, herüber-*, herūf-, herumbe-, herunder-*, herūz-, hervür-, herwidere-*, herzuo-, hin-, hinabe-, hinder-, hinīn-, hinnāch-*, hinnider-, hinūz-, hinwider-, īn-, misse-, mite-*, über-, ūf-, umbe-, under-, ūz-, vol-, volle-*, vore-*, vort-, vürder-, vüre-*, war-, wider-, wol-, zesamene-, zuobe-, zuo-, zwischen-; Hw.: s. quemen; vgl. mnl. cōmen, mnd. kōmen (1); Q.: Lei, Anno, LAlex, Eilh, PsM, Lucid, LBarl, Heimesf, Ren, RAlex, RWh, RWchr1, RWchr5, StrAmis, LvReg, HlReg, DvAPat, Enik, DSp, Brun, SGPr, HBir, Gund, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EvPass, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, STheol, HvBer, KvHelmsd, Hawich, MinnerII, EvA, Tauler, Teichn, Sph, Gnadenl (FB komen), StrAmis (FB quemen), Will (1060-1065), TrSilv, HTrist, Kreuzf, EvSPaul (FB kumen), HTrist (FB quam), Lilie (FB quan), Ack, Adelnb, Ägidius, AHeinr, ÄJud, Alex, AlexiusC, ÄPhys, Apostelgesch, Athis, AvaA, AvaJG, AvaJo, AvaLJ, AvR, Barth, BDan, BdN, BenRat, Bergmann, Berng, Berth, Bit, Blanschandin, Boner, Boppe, BraunschwRchr, BrE, BrTr, BuchdKg, BvgSp, BvH, BvL, Chr, Crane, Craun, DdS, Dietr, Diocl, DuM, Dürinc, DvA, EbnerChrist, Elis, En, Er, Eracl, Erlös, ErnstB, ErnstD, ErzIII, EvS, Exod, Felix, Flore, Frl, FvS, FvSonnenburg, Gauriel, Gen (1060-1080), GenM, Georg, GFrau, Go, Greg, GrRud, Guter, GvN, Had, HagenChr, Hartm, HartmKlage, Häslein, Hätzl, Hausen, Hawart, Heidin, HeimesfHinv, Helmbr, Herb, HeslNic, HimmlJer, Hochz, HvF, HvFritzlHl, HvM, HvPforzen, HvR, HvS, HvSw, HvT, Ipocr, Iw, JGerichtH, JJud, JMeissn, JPhys, JvR, JSigen, JTit, Jüngl, JvW, KarlSchott, Kchr, KlageB, Konr, Krone, Kudr, KvK, KvL, KvLupp, KvT, KvWEngelh, KvWGS, KvWHerzm, KvWHvK, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Litan, LobSal, Loheng, Macer, Mai, Mant, Mar, MarldA, MarldM, Marner, MarseqM, Mechth, Meissner, MemMori, MerswZM, MinnerI, MNat, Mor, Mügeln, Mühlh, MüOsw, MvHeilGr, Namenlos, Narr, Neidh, Nib, NibA, NibB, NibC, Niemand, Niune, Obernb, OrtnAW, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Pfennigwert, PfzdHech, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrGries, PrMd, PrOberalt, PsWindb, Rab, RbGörlitz, Reiher, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Ro, Rol, RosengD, RosenkrMar, Roth, RSp, Rub, Rumelant, RvB, RvEBarl, RvEGer, SalArz, SalMor, Schleier, Schrätel, SchwSp, Seuse, SEzzo, SiebenWM, Siegen, Spec, Sperb, Sperv, SpitEich, SSp, St, StatDtOrd, Stauf, StRAugsb, StrBsp, StrDan, StrFra, StrKarl, StRZwick, SüklV, SuTheol, Ta, Tannh, TannhBu, TannhHofz, Te, Tr, Trist, Trost, TrSilv, TSchreiber, Tu, Tund, TürlWh, Ugb, UrbHabsb, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvM, UvS, UvTürhTr, UvZLanz, Vateruns, Veld, VEzzo, Virg, VMos, Volmar, Volrat, VRechte, Walth, We, WeistGr, Wh, Wi, Wig, Wigam, WildM, Winsb, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WolfSchule, WüP, WvE, WvK, Yolande, Zwickauer; E.: ahd. kweman* (1) 1632, queman, kuman*, st. V. (4, z. T. 5), kommen, gelangen, gehen, ankommen; germ. *kweman, st. V., kommen; s. idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯āh₂-, *gᵘ̯eh₂-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; W.: nhd. kommen, st. V., kommen, DW 11, 1625; R.: komen ūf: nhd. vertrauen, sich verlassen (V.) auf; R.: mir kumet baz: nhd. mir wird besser; R.: mir kumet niemer baz: nhd. eine so günstige Gelegenheit kommt mir nicht wieder; R.: rehte komen: nhd. geeignet sein (V.) für, passen, gefallen (V.); R.: ze rede komen: nhd. sich verantworten; R.: von sīner varwe komen: nhd. erbleichen; R.: von sīner schoene komen: nhd. seine Schönheit verlieren; R.: von sīner kraft komen: nhd. besiegt werden, unterliegen; R.: von dem wāne komen: nhd. von dem Irrtum frei werden; R.: ze rosse komen: nhd. aufsitzen; R.: über ein komen: nhd. eine Sache austragen; R.: überein komen: nhd. „übereinkommen“, sich einigen über, sich entschließen zu, beschließen, in etwas übereinstimmen; R.: ze guote komen: nhd. zugute kommen; R.: ze māzen komen: nhd. nützen; R.: ze stāten komen: nhd. zustatten kommen; R.: ze helfe komen: nhd. zu Hilfe kommen; R.: ze stiure komen: nhd. zu Hilfe kommen; R.: ze trōste komen: nhd. zu Hilfe kommen; R.: ze wer komen: nhd. zu Hilfe kommen, verteidigen; R.: ze mære komen: nhd. bekannt werden, zu Ohren kommen; R.: ze vröude komen: nhd. zur Freude gereichen; R.: underwegen komen: nhd. sich auf den Weg machen, unterwegs sein (V.); R.: hine komen: nhd. vergehen; R.: von im selber komen: nhd. außer sich geraten (V.); R.: wīte mære komen: nhd. weithin bekannt werden; R.: wol komen: nhd. wohl gefallen (V.), passen, geeignet sein (V.); R.: baz komen: nhd. besser sein (V.) für, günstiger sein (V.) für; R.: eben komen: nhd. angemessen sein (V.) für; R.: gelīche komen: nhd. angemessen sein (V.) für; R.: übele komen: nhd. „übel bekommen“, schlecht bekommen; R.: mīn dinc bekomen: nhd. „meine Dinge bekommen“, ergehen, gehen, stehen um; R.: zuo dem swert komen: nhd. zum Schwert greifen; R.: in sīnen tagen komen: nhd. das Alter der Mündigkeit erreichen; R.: in sīnen jāren komen: nhd. das Alter der Mündigkeit erreichen; R.: ze sīnen tagen komen: nhd. alt werden, betagt werden; R.: dar under komen: nhd. dazwischen treten, intervenieren; R.: hinder sich komen: nhd. zurückgehen, Einbuße erleiden; R.: in die werlt komen: nhd. zur Welt kommen; R.: an die werlt komen: nhd. zur Welt kommen; R.: ze wīp komen: nhd. heiraten; R.: es kumet an daz zil: nhd. für jemanden kommt der Zeitpunkt; R.: es kumet an ūf die vrist: nhd. für jemanden kommt der Zeitpunkt; R.: in eine inziht komen: nhd. angeklagt werden; L.: Lexer 112c (komen), Lexer 417a (komen), Hennig (komen), WMU (komen 23 [1252] 3170 Bel.), LexerHW 1, 1668 (komen), LexerHW 2, 322 (quemen), Benecke/Müller/Zarncke 1, 900a (kum), LexerN 3, 277 (komen), MWB 3, 429 (komen)

*komen? (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekommen“; Vw.: s. er-, her-, īn-, vol-, volle-, zuo-; E.: s. komen (1); W.: nhd. DW-

*komen? (3), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „gekommen“; Vw.: s. vol-; E.: s. komen (1); W.: nhd. DW-

komen (4), kumen, mhd., st. N.: nhd. „Kommen“; Vw.: s. in-, vore-*, vüre-*, wider-, wille-; Hw.: vgl. mnd. kōmen* (2); Q.: RWh, RWchr, LvReg, TürlWh, WvÖst, EckhII (FB komen), Kreuzf, Parad (FB kumen), Nib (um 1200), Parz, PassIII, TürlWh, Wh; E.: s. komen (1); W.: nhd. Kommen, N., Kommen, DW 11, 1625; L.: LexerHW 1, 1670 (komen), Benecke/Müller/Zarncke I, 904a (komen), MWB (komen), MWB 3, 429 (komen)

*komen? (5), mhd., st. F.: nhd. „Kommen“; Vw.: s. vol-; E.: s. komen (1); W.: vgl. nhd. Kommen, F., Kommen, DW 11, 1625

komende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. kommend, künftig; Vw.: s. ērst-, nāch-, vol-, vüre-*, zuo-; Q.: RAlex, RWchr (FB komende), Crane, Eckh, JTit, Loheng, Nib, NibB, Ot, Parz (1200-1210), Ren, RvEBarl, Urk, Wh, UvTürhTr; E.: s. komen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417b (komende), LexerHW 1, 1670 (komende), MWB 3, 445 (komen/komende)

*komenheit?, mhd., st. F.: nhd. „Kommen“ (?); Vw.: s. vol-, vüre-*; E.: s. komen (1); W.: nhd. DW-

*komenlich?, mhd., Adj.: nhd. „kommend“; Vw.: s. er-, vol-, vüre-*; Hw.: vgl. mnd. kōmenlīk; E.: s. komen (1), lich; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 907a (komlich/komenlich)

*komenlīche?, mhd., Adv.: nhd. „kommend“; Vw.: s. er-, vol-, vüre-*; E.: s. komen (1), līche; W.: nhd. DW-

*komenlīchen?, mhd., Adv.: nhd. „Kommend“; Vw.: s. er-; E.: s. komen (1), līchen; W.: nhd. DW-

komentiur, mhd., st. M.: Vw.: s. kommentiur

komet, mhd., st. N.: Vw.: s. komat

kometer, mhd., st. M.: Vw.: s. kommentiur

komīt, mhd., st. N.: nhd. Begleitung, Hofstaat; Q.: HvBer (1325-1330) (FB komīt); I.: Lw. lat. comitus; E.: s. lat. comitus; vgl. lat. cum, Präp., mit, samt; lat. īre, V., gehen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *ei- (1), V., gehen, Pokorny 293; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417b (komīt), MWB 3, 446 (komît)

komlich, kömelich, mhd., Adj.: nhd. „kömmlich“, bequem, passend; Vw.: s. unwider-; Hw.: s. komlīche; vgl. mnd. *kōmelīk?; Q.: SchwPr (1275-1300), Urk; E.: s. komen; W.: nhd. (ält.) kommlich, kömmlich, Adj., kommlich, kömmlich, DW 11, 1681; L.: Lexer 112c (komlich), LexerHW 1, 1670 (komlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 907a (komlich), MWB 3, 428 (kömelich)

komlīche, quomenlīche, mhd., Adv.: nhd. bequem, passend, ohne Umstände; Vw.: s. vol-; Hw.: s. komlich; Q.: Gl, Urk (1297); E.: s. komen; W.: nhd. (ält.) kommliche, Adv. kommliche, DW 11, 1681; L.: Lexer 112c (komlīche), WMU (komlīche 2596 [1297] 1 Bel.), LexerHW 1, 1670 (komlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 907a (komlîche)

komman, mhd., st. M.: Vw.: s. koneman

kommentiur, kummentiur, komtūr, komptūr, komptiur, komentiur, kummentūr, commendür, cumptiur, comentewer, comenthür, kometer, cometeur, comiteur, comitower, commenderer, mhd., st. M.: nhd. Komtur, Vorsteher einer Ordensniederlassung; ÜG.: lat. commendator VocOpt; Vw.: s. grōz-, hūs-, landes-, lant-, spīse-; Hw.: vgl. mnl. commandoor, mnd. kommtūrer, kummendūr, kumptūr; Q.: Suol, RqvI, RqvII, WvÖst, Ot (FB kommentiur), BuchdRügen, DRW (1237), Elis, LivlChr, MGHConst, MH, OberrhChr, Ren, StatDtOrd, StatJoh, StRMergenth, Urk, VocOpt, WeistGr, WolfdD; I.: Lw. afrz. commendeur; E.: s. afrz. commendeur, M., Komtur; s. lat. commendātor, M., Empfehler, Gönner; vgl. lat. commendāre, V., anvertrauen, übergeben (V.); vgl. lat. cum, Präp., mit, samt; lat. mandāre, V., übergeben (V.), anvertrauen, auftragen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *mər, Sb., Hand, Pokorny 740; idg. *dō-, *də-, V., geben, Pokorny 223; W.: vgl. nhd. (ält.) Komtur, M., Komtur, Vorsteher einer Ordensniederlassung, DW 11, 1688; R.: der grōze kommentiur: nhd. Großkomtur; L.: Lexer 112c (kommentiur), Hennig (cumtiur), WMU (kommentiur 127 [1269] 381 Bel.), MWB 3, 446 (kommentiur), LexerHW 1, 1670 (kommentiur), Benecke/Müller/Zarncke I, 858b (commendür), LexerN 3, 277 (komentiur), DRW

kommentiursinsigel, mhd., st. N.: nhd. Komtursiegel; Q.: RqvII (FB kommentiurinsigel); E.: s. kommentiur, sigel; W.: nhd. DW-

kommerholz, mhd., st. N.: Vw.: s. kamerholz

kommerrecht, mhd., st. N.: Vw.: s. kumberreht

kommet, mhd., st. N.: Vw.: s. komat

kommot, mhd., st. N.: Vw.: s. komat

komnisse, mhd., st. F.: nhd. „Kommen“; Vw.: s. hinder-, über-, ver-; E.: s. komen; W.: nhd. DW-

komp, mmd., sw. M.: Vw.: s. kumpf

kompān, kumpān, compān, cumpān, mhd., st. M.: nhd. Kumpan, Gefährte, Geselle, Gesellschafter, Genosse, Kamerad, Behördenbeisitzer; Vw.: s. schāch-*; Hw.: vgl. mnl. compaen, mnd. kumpān; Q.: Suol1, RqvI, RqvII, Ren, RWh, Brun, Kreuzf, HvNst, TvKulm, Hiob, EvB (FB kumpān), Chr, ErnstD, Freudenl, Go, Helbl, Helmbr, Herb, HTrist, KarlElegast, Köditz, MarcoPolo, Mechth, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), NvJer, Parz, PassI/II, PfzdHech, Ring, StRZwick, Trist, Urk, UvEtzWh, UvTürhTr; I.: Lw. afrz. compain; E.: s. afrz. compain, M., Kamerad; mlat. companio, M., Genosse, Geselle, Gefährte; vgl. lat. compāgina, F., Zusammenstellung, Gemeinschaft; lat. compingere, V., zusammenschlagen, zusammenfügen; lat. cum, con, Präp., mit, samt; lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *pā̆k̑-, *pā̆g̑-, V., festmachen, Pokorny 787; W.: s. nhd. Kumpan, Kompan, M., Kumpan, DW 11, 2612; L.: Lexer 112c (kompān), Hennig (compān), WMU (kumpān N651 [1294] 1 Bel.), MWB 3, 448 (kompân), LexerHW 1, 1671 (kompân), Benecke/Müller/Zarncke I, 911a (kumpân), LexerN 3, 277 (kompân), DRW

kompanīe, kumpanīe, kompānīe, companīe, cumpanīe, gumpenīe, companī, mhd., st. F.: nhd. Kumpanei, Gesellschaft, Gemeinschaft, Begleitung, Genossenschaft, Verbindung, Kameradschaft, Freundschaft, Gefolge, Schar (F.) (1); Hw.: vgl. mnl. compangie, mnd. kumpānīe; Q.: RAlex, RWh, Brun, SGPr, SHort, HvNst, Hiob, MinnerI, (sw. F.) RqvI, BDan (FB kompânîe), Ot (FB cumpanî), Athis, Berth, Eilh (1170-1190), Georg, Go, Helbl, Herb, HTrist, Karlmeinet, LivlChr, Martina, MorantGalie, Neidh, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, PfzdHech, PleierTand, RvMunre, Tannh, Trist, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz, Wig; E.: s. kumpān; W.: s. nhd. Kompagnie, F., Kompagnie, DW 11, 1684; W.: nhd. Kumpanei, F., Kumpanei, DW-; R.: kompānīe erbieten: nhd. Gesellschaft anbieten, sich zugesellen; L.: Lexer 112c (kompanīe), Hennig (companīe), LexerHW 1, 1671 (kompânîe), Benecke/Müller/Zarncke I, 911a (kumpânîe), LexerN 3, 277 (kompânîe), MWB 3, 449 (kompânîe), DRW

kompānīe, mhd., st. F.: Vw.: s. kompanīe

kompānin, mhd., st. F.: Vw.: s. kompāninne

kompāninne, konpāninne*, compāninne, conpāninne, kompānin, kumpānin, kumpanine, mhd., st. F.: nhd. „Kumpanin“, Gesellschafterin, Gefährtin, Genossin; Q.: Suol, Brun (1275-1276) (FB kompāninne), Mechth; E.: s. kompanīe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417b (kompāninne), Hennig 184c (compāninne), MWB 3, 450 (kompânin)

kompānjūn, kumpānjūn, mhd., st. M.: nhd. „Kompagnon“, Gefährte, Begleiter, Getreuer, Geselle, Gesellschafter, Genosse, Beisitzer einer städtischen Behörde, Kamerad; Q.: Suol (FB kompānjūn), Trist (um 1210); E.: s. kompān*; W.: vgl. nhd. Kompagnon, M., Kompagnon, DW 11, 1684; L.: Lexer 417b (kompānjūn), Hennig (kompānjūn), LexerHW 1, 1671 (kompânjûn), MWB 3, 450 (kompânjûn)

kompas, compas, kumpas, mhd., st. M.: nhd. Kompass, Zirkel, Rechtshilfeersuchen; Hw.: vgl. mnl. compas, mnd. kompas (1); Q.: RqvI (FB compas), Narr, OvW, ParzRapp (1. Hälfte 14. Jh.); I.: Lw. it. compasso; E.: s. it. compasso, M., Kompass?; vgl. lat. cum, con, Präp., mit, samt; lat. passus, M., Schritt, Fußstapfen, Tritt, Doppelschritt; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *pet- (1), *pₑt-, *petə-, V., ausbreiten, Pokorny 824; W.: vgl. nhd. Kompass, M., Kompass, DW 11, 1684; L.: Hennig (kimpas), LexerHW 1, 1671 (compas), MWB 3, 687 (kumpas), DRW

kompe, mmd., sw. M.: Vw.: s. kumpf

kompeskrūt, mhd., st. N.: Vw.: s. kumpostkrūt

kompf, mhd., st. M.: Vw.: s. kumpf (1)

komph, mhd., st. M.: Vw.: s. kumpf (1)

komplieren, complieren, mhd., sw. V.: nhd. erfüllen, die Komplet beten; Hw.: s. compilieren; Q.: RqvI (FB complieren), RAlex (1220-1250), WvRh; I.: lat. Lw.; E.: s. lat. complēre, V., voll machen, voll füllen, anfüllen; vgl. lat. cum, con, Präp., mit, samt; lat. pīlāre, V., stampfen, zusammendrücken; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, V., gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417b (komplieren), MWB 3, 453 (complieren), MHDBDB (complieren)

kompost, mhd., st. M.: Vw.: s. kumpost

komptiur*, mhd., st. M.: Vw.: s. kommentiur

komptūr*, mhd., st. M.: Vw.: s. kommentiur

komst, mmd., st. F.: Vw.: s. kunft

komtūr*, mhd., st. M.: Vw.: s. kommentiur

komunge*, kumunge, mhd., st. F.: nhd. „Kommung“; Vw.: s. über-, vüre-*, wider-; Q.: DRW (1350); E.: s. komen; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kon (1), mhd., sw. F.: Vw.: s. kone

kon (2), mhd., M.: Vw.: s. kun

kōn, mhd., Adj.: Vw.: s. küen

kone (1), kon, kann, kun, quīne, chone, chane, mhd., sw. F.: nhd. Weib, Eheweib, Ehefrau, Frau, Gemahlin; ÜG.: lat. uxor PsM; Vw.: s. ēwe-; Hw.: s. quene; vgl. mnl. cone, mnd. kōn (1); Q.: Trudp, Spec, Kchr, Mar, Ren, Enik, Ot, (st. F.) Spec, PsM, HvBurg, Apk (FB kone), AlexiusC, Aneg, BFrau, BgRIglauD, Dietr, Diocl, Eracl, Exod, Furstengesl, Gen (1060-1080), GenM, HagenChr, Heimesf, JPhys, JTit, Konr, Krone, Lanc, LS, Neidh, NibA, NibB, Nvjer, OvW, Parz, PassIII, PassSpW, Philipp, PleierGar, PleierMel, Ring, Roth, Schlegel, SchöffIglau, SiebenZ, StRWien, SüklV, SuTheol, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrb, UvLFrd, Vateruns, VRechte, WälGa, Warnung; E.: ahd. kwena* 81, quena*, st. F. (ō), sw. F. (n), Frau, Ehefrau, Gattin; germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; idg. *gᵘ̯ē̆nā, *gᵘ̯enī-, F., Weib, Frau, Pokorny 473; W.: nhd. (ält.) Kone, F., Gattin, DW 11, 1689; L.: Lexer 112c (kone), Hennig (kone), WMU (kone 652 [1284] 10 Bel.), LexerHW 1, 1672 (kone), Benecke/Müller/Zarncke I, 859a (kon), LexerN 3, 278 (kone), DRW

kone (2), kun, mhd., st. M.: nhd. Ehemann; Q.: HistAE (1338-1345) (FB kone); E.: s. kone (1); W.: nhd. DW-

kōne, mhd., Adj.: Vw.: s. küene (1)

konel (1), mhd., st. M.: nhd. Poussieren; E.: s. kone; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (konel)

konel (2), mhd., F.: Vw.: s. quenel

konelēhen, mhd., st. N.: nhd. Frauenlehen?; Q.: DRW (14. Jh.?); E.: s. kone, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

konelich, konlich, mhd., Adj.: nhd. ehelich; Q.: Aneg, Gen (1060-1080), GenM, Wig; E.: s. kone; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112c (konelich), Hennig (konelich), LexerHW 1, 1673 (konelich), Benecke/Müller/Zarncke I, 859a (konelich), MWB 3, 459 (konelich), DRW

konelīche, mhd., Adv.: nhd. ehelich, als Ehefrau; Q.: Trudp, Ot (FB konelīche), Gen (1060-1080), Spec, Teichn; E.: s. konelich; W.: nhd. DW-; R.: konelīche bekennen: nhd. die Ehe vollziehen mit; L.: Lexer 417b (konelīche), Hennig (konelīche), LexerHW 1, 1673 (konelîche), LexerN 3, 278 (konelîche), MWB 3, 459 (konelich/konelîche)

konelīchen, mhd., Adv.: nhd. ehelich, als Ehefrau; Q.: Gen (1060-1080); E.: s. konelich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1673 (konelîche/konelîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 859a (konelîchen), MWB 3, 459 (konelich/konelîchen)

koneliute, konliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Eheleute; Q.: Teichn (FB koneliute), BehGed, SchwSp, Teichn, Urk (1292); E.: s. kone, liute; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112c (koneliute), WMU (koneliute N525 [1292] 1 Bel.), LexerHW 1, 1673 (koneliute), LexerN 3, 278 (koneliute), MWB 3, 459 (koneliute), DRW

konemāc, kenemāc, kenmāg, mhd., st. M.: nhd. Verwandter von Seiten der Frau, Schwager; ÜG.: lat. affinis VocOpt; Hw.: s. kelmāc; Q.: RWh (FB konemāc), Bit, KlageB, KvWTroj, Nib, NibA (nach 1200?), NibB, NibC, Urk, VocOpt; E.: s. kone, mac; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112c (konemāc), Hennig (konemāc), WMU (kelmāc), LexerHW 1, 1673 (konemâc), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 12a (konemâc), MWB 3, 459 (konemâc), DRW

koneman, konman, kanman, komman, mhd., st. M.: nhd. Ehemann; Hw.: s. konenman, queneman; Q.: Teichn (FB koneman), HvNst (FB komman), GestRom, Krone (um 1230), LS, Philipp, StRWienerNeust, Urk, WeistÖ; E.: ahd. kwenaman* 3, quenaman*, st. M. (athem.), Pantoffelheld, seiner Frau ergebener Mann; s. mhd. kone, man; W.: fnhd. konman, M., seiner Frau ergebener Mann; nhd. DW-; L.: Lexer 112c (koneman), LexerHW 1, 1673 (koneman), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 43a (koneman), MWB 3, 459 (koneman), WMU (konman 2345 [1296] 1 Bel.), DRW

konenman, mhd., st. M.: nhd. Ehemann; Hw.: s. koneman, queneman; Q.: UvLFrb (1257); E.: s. ahd. kwenūnman* 1, quenūnman*, st. M. (athem.), seiner Frau ergebener Mann; mhd. koneman, kone, man; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (konenman), MWB 3, 459 (koneman/konenman), DRW

koneminne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Liebe in der Ehe; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. kone (1), minne; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 460 (koneminne)

koneschaft, konschaft, kanschaft, mhd., st. F.: nhd. Ehestand, Ehe; Q.: HvNst, Ot, Teichn (FB koneschaft), Cp, Helbl, MGHConst, Philipp, StatTrient, StRWien, StRWienerNeust, Urk, Wig (1210-1220); E.: s. kone, schaft; W.: nhd. (ält.) Konschaft, F., Konschaft, Ehestand, DW 11, 1742; L.: Lexer 112c (koneschaft), Hennig (koneschaft), LexerHW 1, 1673 (koneschaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 859b (koneschaft), LexerN 3, 278 (koneschaft), MWB 3, 460 (koneschaft), DRW

konevrouwe, konefrouwe*, konvrouwe, konfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. Ehefrau, Gattin; Q.: HvNst (FB konvrouwe), GrBrev, Urk (1296); E.: s. kone, vrouwe; W.: vgl. nhd. (ält.) Konfrau, F., Gattin, DW 11, 1691; L.: Lexer 112c (konevrouwe), WMU (konvrouwe 2329 [1296] 1 Bel.), LexerN 3, 278 (konevrouwe), MWB 3, 466 (konvrouwe), DRW

konewīp, mhd., st. N.: nhd. Eheweib, Ehefrau; Q.: Bit, Urk (1255), WeistÖ; E.: s. kone, wīp; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112c (konewīp), LexerHW 1, 1673 (konewîp), Benecke/Müller/Zarncke III, 719b (konewîp), MWB 3, 460 (konewîp), DRW

konewirt, mhd., st. M.: nhd. Ehemann; Q.: Urk (1306); E.: s. kone, wirt (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 112c (konewirt), LexerHW 1, 1673 (konewirt), MWB 3, 460 (konewirt), DRW

*konformieren?, mhd., sw. V.: nhd. „bestärken“; Vw.: s. in-; E.: s. confirmieren; W.: nhd. DW-

kong, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

konicrīche, mhd., st. N.: Vw.: s. künicrīche

konig, mmd., st. M.: Vw.: s. künic

konigin, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin

konigishuys, mhd., st. N.: Vw.: s. kunigeshūs

koninc, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

koninrīche, mhd., st. N.: Vw.: s. künicrīche

konkavelit, mhd., Sb.: Vw.: s. konkavelite

konkavelite, konkavelit, mhd., Sb.: nhd. eine Süßspeise aus Kirschen und Mandelmilch und Reis; Q.: BvgSp (um 1350) (FB konkavelite); E.: Herkunft ungeklärt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 461 (konkavelite)

konlich, mhd., Adj.: Vw.: s. konelich

konlinc, mhd., st. M.: Vw.: s. künnelinc

konliute, mhd., st. M. Pl.: Vw.: s. koneliute

konman, mhd., st. M.: Vw.: s. koneman; L.: WMU (konman 2345 [1296] 1 Bel.)

konne, mmd., st. N.: Vw.: s. künne

konreit, mmd., st. M.: Vw.: s. kunreiz

konschaft, mhd., st. F.: Vw.: s. koneschaft

konstabel, mhd., st. M.: Vw.: s. constabel

konstavel*, konstafel*, mhd., st. M.: Vw.: s. constabel

konstelich, mhd., Adj.: Vw.: s. künstlich

konterfeit, mhd., Adj.: Vw.: s. kunterfeit

konterfeit, mhd., st. F., st. N.: Vw.: s. kunterfeit

konvrouwe, konfrouwe*, mhd., sw. F.: Vw.: s. konevrouwe

koorūn, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewān, korduwān

kope, mhd., sw. M.: Vw.: s. quappe

kopel, mhd., st. F., M., N.: Vw.: s. kuppel (1)

kopelen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kuppelen

kopernic, mhd., Sb.: Vw.: s. koppernic

kopernik, mhd., Sb.: Vw.: s. koppernic

kopf, koph, cof, mhd., st. M.: nhd. Trinkgefäß, Schale (F.) (2), Becher, Kelch, Pokal, Topf, Kopf, Schädel, Hirnschale, Schröpfkopf, Maß, Hohlmaß; ÜG.: lat. occiput Gl; Vw.: s. bastel-, beren-*, blaten-, blāter-, convent-, drachen-, gemahel-, giez-, glase-, hagendorn-, hamel-, hirnen-*, hirn-, hundes-, juden-, lāz-, māgen-*, māz-, pastel-, rāse-, schāf-, silber-, tollen-, tōten-, trachen-, wīn-; Hw.: vgl. mnl. cop, mnd. kop; Q.: Kchr, RAlex, RWchr, ErzIII, HlReg, Enik, DSp, SGPr, HTrist, GTroj, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EvPass, EckhII, KvHelmsd, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, Stagel, SAlex, Cranc, Schachzb (FB kopf), Ack, Albrant, Alph, BdN, BFrau, Bergmann, Berth, BuchdKg, Chr, Dietr, Diocl, En, ErnstB, ErnstD, Flore, Frl, Gauriel, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gl, Glaub, Go, Hadam, HagenChr, Helbl, Helmbr, Herb, JSigen, Karlmeinet, Krone, KvWHvK, KvWLd, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, LivlChr, LobSal, Loheng, Mant, Mechth, Meissner, MerswNF, MüOsw, MvHeilGr, Narr, Neidh, NP, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Philipp, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Rab, Reinfr, Ren, Renner, Ring, Rol, Roth, RvEGer, SalArz, SalMor, SchöffIglau, St, StRAugsb, StrDan, Trist, Tund, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrb, UvLFrd, UvZLanz, VMos, VocOpt, Weinschwelg, WeistGr, WolfdB, WolfdD; E.: ahd. kopf* 37, kupf*, st. M. (a), Becher, Schale (F.) (2), Kopf; germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; s. germ. *kuppjō-, *kuppjōn, Sb., Mütze; s. lat. cuppa?; s. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. Kopf, M., Trinkgefäß, Kopf, DW 11, 1744; L.: Lexer 113a (kopf), Hennig (kopf), WMU (kopf 548 [1282] 4 Bel.), LexerHW 1 1676 (kopf), Benecke/Müller/Zarncke I, 860b (kopf), MWB 3, 466 (kopf), DRW

kopfære*, kopfer, mhd., st. M.: nhd. „Kopfer“, Aderlasser; Q.: Urk (2. Viertel 14. Jh.); E.: s. kopf; W.: nhd. (ält.) Kopfer, M., „Kopfer“, Schröpfer, DW 11, 1773; L.: MWB 3, 468 (kopfer)

kopfdræjære*, kopfdræjer, mhd., st. M.: nhd. „Kopfdreher“, Becher Drechselnder, Näpfe Drechselnder; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. kopf, dræjen; W.: nhd. (ält.) Kopfdreher, M., Becher Drechselnder, Näpfe Drechselnder, DW 11, 1772; L.: LexerHW 1, 1676 (kopfdræjer)

kopfdræjer, mhd., st. M.: Vw.: s. kopfdræjære*

*kopfe?, mhd., sw. M.: Vw.: s. hane-, hanen-; E.: s. kopf; W.: nhd. DW-

kopfel, mhd., st. N.: Vw.: s. köpfelīn

köpfel, köphel, mhd., st. N.: nhd. „Köpfel“, kleiner Becher; Vw.: s. lāz-; Hw.: s. köpfelīn; Q.: RAlex (FB köphel), BdN, SalArz (Anfang 13. Jh.), Urk; E.: s. kopf, köpfelīn; W.: nhd. (ält.) Köpfel, N., Köpfel, DW 11, 1772; L.: Lexer 113a (köpfel), MWB 3, 468 (köpfelîn/köpfel), FB 205 (köpfelîn)

kopfelen*, kopfeln, mhd., sw. V.: nhd. schröpfen; Q.: WeistGr; E.: s. kopf; W.: nhd. (ält.) kopfeln, V., kopfeln, DW 11, 1772; L.: Lexer 113a (kopfeln), LexerHW 1, 1676 (kopfeln)

köpfelīn, kopfelīn, köpfel, mhd., st. N.: nhd. Köpflein, kleiner Becher, Trinkgefäß, Schröpfkopf; ÜG.: lat. cyathus VocOpt; Q.: Seuse (FB köpfelīn), BdN, Chr, Gl, Ipocr (um 1200), Rcsp, Urk, VocOpt; E.: ahd. kopfilīn* 3, kophilīn*, kupfilī*, st. N. (a), Becher, Trinkgefäß; s. kopf; W.: nhd. Köpflein, N., Köpflein, DW 11, 1776; L.: Lexer 113a (köpfelīn), WMU (köpfelīn 166 [1272] 1 Bel.), LexerHW 1, 1676 (köpfelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 861a (köpfelîn), LexerN 3, 278 (köpfelîn), MWB 3, 468 (köpfelîn), DRW

kopfeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kopfelen*

kopfen, mhd., sw. V.: Vw.: s. köpfen

köpfen, kopfen, mhd., sw. V.: nhd. schröpfen, Schröpfköpfe setzen, köpfen, enthaupten; ÜG.: mlat. ventosare Gl; Vw.: s. ent-; Hw.: vgl. mnl. coppen, mnd. köppen (1); Q.: BehGed, Chr, Dür, Gl, Mügeln, Narr, StRRegensb (Anfang 14. Jh.); E.: s. kopf; W.: nhd. köpfen, V., köpfen, enthaupten, DW 11, 1773; L.: Lexer 113a (köpfen), LexerHW 1, 1677 (köpfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 861a (köpfe), DRW

kopfer (1), mhd., st. M.: Vw.: s. kopfære*

kopfer (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kupfer

köpferīn, mhd., Adj.: Vw.: s. kupferīn

kopfervar, kopferfar*, mhd., Adj.: Vw.: s. kupfervar

kopfhūs, mhd., st. N.: nhd. „Kopfhaus“, Schrank für die Köpfe; Q.: Voc (1482); E.: s. kopf, hūs (1); W.: nhd. (ält.) Kopfhaus, N., „Kopfhaus“, Schrank für die Köpfe, DW 11, 1775; L.: LexerHW 1, 1677 (kopfhûs)

kopfvolle, kopffolle*, mhd., sw. M.: nhd. „Kopfvolle“, ein Flüssigkeitsmaß; Q.: Urk (1319); E.: s. kopf, volle (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kopfwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kopfwurz“, Nachtschatten?; ÜG.: lat. solatrum Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kopf, wurze; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 341a (kopfwurze)

koph, mhd., st. M.: Vw.: s. kopf

köphel, mhd., st. N.: Vw.: s. köpfel

kopher, mhd., st. N.: Vw.: s. kupfer

koppe (1), mhd., sw. M.: nhd. Rabe, Kapaun, Hahn; Vw.: s. trachen-; Q.: Go, Hadam, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Wartb; E.: ahd. kappo, sw. M. (n), Kapaun; germ. *kappo, M., Kapaun; s. lat. cõpo, M., Kapaun; vgl. idg. *skē̆p- (2), *kē̆p-, *skō̆p-, *kō̆p-, V., schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben, Pokorny 930; W.: nhd. (ält.) Koppe, M., Rabe, DW 11, 1784; L.: Lexer 113a (koppe), Hennig (koppe), LexerHW 1, 1677 (koppe), MWB 3, 468 (koppe 1, koppe 2); Son.: in MWB sind die Belege für „Rabe“ und „Kapaun“ in zwei Ansätze getrennt

koppe (2), mhd., sw. M.: nhd. Aufstoßen, Rülpsen; E.: wohl lautmalend; W.: nhd. (ält.) Koppe, M., Koppe, Kopp, DW 11, 1783; L.: LexerHW 1, 1677 (koppe)

koppel, mhd., st. F., M., N.: Vw.: s. kuppel (1)

koppelen* (1), koppeln, köppeln, mhd., sw. V.: nhd. „köppeln“, rülpsen, aufstoßen; Q.: BdN (1348/1350); E.: koppe (2); W.: s. nhd. (ält.) köppeln, V., köppeln, DW 11, 1787; L.: Lexer 113a (koppeln), Hennig (koppeln), LexerHW 1, 1677 (köppeln), MWB 3, 468 (köppeln)

koppelen* (2), koppeln, mhd., sw. V.: nhd. „koppeln“, anleinen, binden an, verbinden, fesseln; Hw.: s. kuppelen; Q.: Apk, KvWPart, MarcoPolo, Minneb, PassIII, SSp, Trist (um 1210); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50; W.: vgl. nhd. koppeln, V., koppeln, DW 11, 1787; L.: Hennig (koppeln), MWB 3, 763 (kuppelen/koppelen); Son.: SSp mnd.?

koppelhaver, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. kuppelhabere*

köppelīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Rülpser; Q.: Hätzl (1471); E.: s. koppe (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1677 (köppelîn)

koppeln (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. koppelen* (1)

koppeln (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. koppelen* (2)

köppeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. koppelen* (1)

koppen (1), mhd., sw. V.: nhd. plötzlich steigen, fallen, zurückfallen, in die angeborene Art verfallen (V.), zurückschlagen; Q.: SHort, Teichn (FB koppen), Boner, Katze, Lanc (1240-1250), Meissner, ReinFu, Urk, Vintl; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) koppen, V., koppen, DW 11, 1790; R.: in die art koppen: nhd. in die alte Art verfallen (V.), in die angeborenen Art verfallen (V.), in seine angeborene Unart zurückfallen; L.: Lexer 113a (koppen), Hennig (koppen), LexerHW 1, 1677 (koppen), Benecke/Müller/Zarncke I, 861a (koppe), LexerN 3, 278 (koppen), MWB 3, 468 (koppen)

koppen (2), mhd., sw. V.: nhd. krächzen wie ein Rabe; Q.: Vintl (1411); E.: s. koppe; W.: nhd. (ält.) koppen, V., koppen, DW 11, 1790; L.: Lexer 113a (koppen), LexerHW 1, 1677 (koppen)

koppenorden, mhd., st. M.: nhd. Art und Weise eines Raben; Q.: Wartb (13. Jh.); E.: s. koppen (2), orden (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1677 (koppenorden), MWB 3, 469 (koppenorden)

koppernic, kopernic, kopernik, mhd., Sb.: nhd. Bärwurz; ÜG.: lat. meum Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: aus dem Slaw.?; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 341a (koppernic), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 306 (kopernic), EWAhd 5, 691

kor (1), chor, mhd., st. M.: nhd. ein Maß von zwölf Saumlasten; Q.: RWchr (FB kor), PrOberalt, RhMl (1220-1230); I.: Lw. lat. corus; E.: s. lat. corus, chorus, M., ein hebräisches Maß, ein Hohlmaß, Wispel; aus dem Hebr.; W.: DW-; L.: Lexer 113a (kor), MWB 3, 469 (kor), DRW

kor (2), kore, mhd., st. M., st. F.: nhd. Prüfung, Versuchung; Hw.: s. kür; Q.: MinnerII (FB kor), Apk, Brun, GTroj, Parad, Pilatus (um 1180), Vät; E.: s. kür?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 830a (kor), LexerHW 1, 1678 (kor), MWB 3, 469 (kor)

kōr, chōr, mhd., st. M.: nhd. Chor (M.) (2), Chorraum, Chorgebet, Chorgesang, Engelschor, Kirchenchor, Gesamtheit der Chorherren, Domkapitel, Chor als Teil des Kirchengebäudes, Gemeinschaft der liturgischen Sänger, Gesamtheit der Chorsänger, Sängerschar, himmlischer Raum als Wohnung für Gott und seine Heerscharen, Abteilung der Engel im Himmelreich, Schar der Engelhierarchie; ÜG.: lat. chorus BrTr, PsM, oratorium BrTr; Vw.: s. engel-, himel-, kirchen, kriuz-, ober-, vrōn-, vrōne-; Hw.: vgl. mnl. coor, mnd. kōr (1); Q.: LAlex, PsM, Ren, LvReg, HlReg, Enik, Berth, Brun, SGPr, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhI, EckhII, EckhV, Parad, BDan, Hiob, KvHelmsd, EvB, Minneb, MinnerI, MinnerII, Tauler, Seuse, Stagel, Teichn, WernhMl, Gnadenl, (sw. M.) Apk (FB kōr), Brun (FB chôr), Ack, Aneg, AvaLJ, BdN, BrE, BrTr, BrZw, Chr, EbnerChrist, EbvErf, Eracl, EvBeh, Felix, Freid, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Hartm, Hätzl, Hawart, Himmelr, Hochz, HvFritzlHl, HvM, JTit, Jüd, Kchr, KchrD, Köditz, Konr, Kudr, KvWGS, KvWLd, KvWPant, KvWTroj, Kzl, Litan, LobSal, Loheng, LS, Lucid, Marner, Mechth, MerszZM, MinneR37, MinneR410, Namenlos, Narr, PassI/II, PassIII, PrLeys, Reinfr, Renner, RhMl, Rol, RosengA, RosengC, RvEBarl, Spec, StatDtOrd, StRAugsb, StrKarl, StRPass, Tund, Urk, VMos, Walth, WeistÖ, Wh, Zwickauer; E.: ahd. kōr 3, st. M. (i?), Chor (M.) (2), Reigentanz; s. lat. chorus, M., Chor (M.) (2); gr. χορός (chorós), M., Chor (M.) (1), Reigentanz, Tanzplatz, Schar (F.) (1) von Tänzern; vgl. idg. *g̑ʰer- (4), V., greifen, fassen, Pokorny 442; W.: s. nhd. Chor, M., N., Kreis, Chor (M.) (2), DW 2, 617, DW2 5, 1130; L.: Lexer 417c (kōr), Hennig (kōr), WMU (kōr 29 [1253] 118 Bel.), LexerHW 1, 1678 (kôr), Benecke/Müller/Zarncke I, 861a (kôr), MWB 3, 469 (kôr), DRW

koral, coral, mhd., st. M.: nhd. Koralle; Hw.: s. koralle; vgl. mnd. koral; Q.: Volmar (1249?); I.: Lw. mlat. corallus; E.: s. mlat. corallus, M., Koralle; vgl. lat. corallium, N., Koralle; gr. κοράλλιον (korállion), N., Koralle; weitere Herkunft unbekannt; W.: s. nhd. Koralle, F., Koralle, DW 11, 1795; L.: Lexer 113a (koral), MWB 3, 471 (koralle/coral)

koralle, kōralle, gorallus, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Koralle; Hw.: s. koral, korelle; vgl. mnl. corael, mnd. koralle; Q.: Pal, Suol, RqvI, Enik, HvNst, SAlex (FB koralle), Ot (FB gorallus), Albrecht, BdN, Eracl, Gl, JTit, Krone, Martina, PrEngelb, PrWack, Renner, RosengD, UvZLanz (nach 1193); I.: Lw. afrz. coral; E.: s. afrz. coral, M., Koralle; mlat. corallium, N., Koralle; gr. κοράλλιον (korállion), N., Koralle; weitere Herkunft unbekannt; W.: nhd. Koralle, F., Koralle, DW 11, 1795; L.: Lexer 113a (koralle), Hennig (koralle), LexerHW 1, 1678 (koralle), Benecke/Müller/Zarncke I, 861b (kôralle), MWB 3, 471 (koralle)

kōralle, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. koralle

korallenkrūt, mhd., st. N.: nhd. Korallenkraut, Korallenpflanze; Q.: Suol (FB korallenkrūt), BdN, Renner (1290-1300); E.: s. koralle, krūt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1678 (korallenkrût), MWB 3, 471 (korallenkrût)

korallīn, mhd., Adj.: nhd. Korallen..., von Korallen hergestellt, aus Korallen bestehend; Hw.: vgl. mnl. coralijn; Q.: RqvI (FB korallīn), BdN (1348/1350); E.: s. koralle; W.: s. nhd. korallen, Adj., korallen, DW 11, 1795; R.: korallīn gertlīn: nhd. Korallenzweig; L.: Lexer 113a (korallīn), Hennig (korallīn), LexerHW 1, 1679 (korallîn), MWB 3, 471 (korallîn)

korapfel, mhd., st. M.: Vw.: s. kornapfel

kōrære*, kōrer, mhd., st. M.: nhd. Choraufseher, Aufseher des Chores; Q.: GestRom (vor 1400); E.: s. kōr; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113b (kōrer), LexerHW 1, 1679 (kôrer), Benecke/Müller/Zarncke I, 861b (kôrer)

koraze?, mhd., Sb.: nhd. Lederpanzer; Q.: Holzschuher (1304-1307); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. corium, N., dicke Haut, dickes Fell, Balg, Schlauch, Ledersack, Leder; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 471 (koraze)

kōrbāre, mhd., st. F.: nhd. „Chorbahre“, Katafalk, Leichenaufbahrung im Chor; Q.: LexerHW (1360); E.: s. kōr; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113a (kōrbāre), LexerHW 1, 1679 (kôrbâre)

korbære*, korber, mhd., st. M.: nhd. „Körber“, Korbmacher; ÜG.: lat. sportularius Gl; Hw.: vgl. mnd. körvære*; Q.: Gl, LexerHW (1360); I.: Lüs. lat. sportularius; E.: s. korp; W.: s. nhd. (ält.) Körber, M., „Körber“, Korbmacher, DW 11, 1804; L.: Lexer 417c (korber), LexerHW 1, 1679 (korber)

korbe, mhd., sw. M.: nhd. Korb, Schanzkorb, Trockenmaß, kleines Haus; ÜG.: lat. cophinus PsM; Hw.: s. korp; Q.: PsM (vor 1190); E.: s. korp; W.: s. nhd. Korb, M., Korb, DW 11, 1797; L.: Lexer 113b (korbe)

korbel, mhd., st. N.: Vw.: s. körbel

körbel, korbel, mhd., st. N.: nhd. Körblein, Körbchen, kleiner Korb, Fischreuse; Q.: Vät (1275-1300), Märt, Ot (FB korbel); E.: s. korp; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417c (körbel), MWB 3, 471 (körbelîn/körbel), FB 205 (körbelîn)

korbelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. körbelīn

körbelīn, korbelīn, körblī, mhd., st. N.: nhd. Körblein, Körbchen, kleiner Korb, Fischreuse; ÜG.: lat. quasillus VocOpt; Vw.: s. schanz-, visch-; Hw.: s. kurbelīn; Q.: RWchr (um 1254), Märt, HvNst, Seuse, WernhMl (FB korbelīn), HB, HvNst, KvWGS, MvHeilGr, SchwPr, VocOpt, WeistGr, WeistÖ; E.: ahd. korbilīn*, korbilī, st. N. (a), Körblein, Körbchen; s. mhd. korp; W.: nhd. Körblein, N., Körblein, DW 11, 1806; L.: Lexer 113b (körbelīn), LexerHW 1, 1679 (körbelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 863a (körbelîn), LexerN 3, 278 (körbelîn), MWB 3, 471 (körbelîn), DRW

korber, mhd., st. M.: Vw.: s. korbære*

korberhabech, mhd., st. M.: nhd. „Korbhabicht“, junger aus dem Nest genommener und in Gefangeneschaft gehaltener Habicht; Q.: Hadam (14. Jh.); E.: s. korp, habech; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 471 (korberhabech)

kōrbischof, mhd., st. M.: nhd. „Chorbischof“, Archidiakon, Haupt des Diakonenkollegs an einer Bischofskirche; Hw.: vgl. mnl. coorbisscop, mnd. kōrbischop; Q.: Chr, Urk (1259); E.: ahd. kōrbiskof* 2, kōrbiscof*, st. M. (a), Chorbischof, Landbischof; s. kōr, biskof; W.: nhd. Chorbischof, M., Chorbischof, Weihbischof, DW 11, 1806 (Korbischof), DW2 5, 1135; L.: Lexer 113b (kōrbischof), WMU (kōrbischof 44 [1259] 17 Bel.), LexerHW 1, 1679 (kôrbischof), Benecke/Müller/Zarncke I, 168a (kôrbischof), MWB 3, 472 (kôrbischof), DRW

kōrbischoftuom, kōrbistuom, mhd., st. M.?: nhd. „Chorbischoftum“, Würde eines Archidiakons, Amt eines Archidiakons; ÜG.: lat. archidiaconatus Gl; Q.: Gl (12. Jh.); E.: ahd. kōrbiskoftuom* 1, kōrbiscoftuom*, st. M. (a), Archidiakonat, Amt eines Archidiakons, Würde eines Archidiakons; s. mhd. kōrbischof, tuom; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1679 (kôrbistuom), Benecke/Müller/Zarncke I, 168a (kôrbistuom), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 311 (kōrbischoftuom), EWAhd 5, 698, DRW; Son.: ahd.?

kōrbistuom, mhd., st. M.?: Vw.: s. kōrbischoftuom

korbizkorne, mhd., sw. M.: Vw.: s. kürbizkerne

körblære*, körbler, mhd., st. M.: nhd. korbförmiger Schatten; Q.: KvMSph (1347-1350) (FB körbler); E.: s. korb; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113b (körbler), MWB 3, 472 (körbler)

körbler, mhd., st. M.: Vw.: s. körblære*

körblī, mhd., st. N.: Vw.: s. körbelīn

kōrbruoder, mhd., st. M.: nhd. „Chorbruder“, Mönch, Priester; Q.: Urk (1341); E.: s. kōr, bruoder; W.: nhd. (ält.) Chorbruder, M., „Chorbruder“, Mönch, Priester, DW2 5, 1134; L.: LexerN 3, 278 (kôrbruoder)

Korcā, mhd., FlN: nhd. Korka; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 861b (Korcâ); Son.: Fluss bei Bems

korde (1), mhd., Sb.: nhd. „Köder“, Lockspeise; Q.: Suol (FB korde); E.: s. korder; W.: vgl. nhd. Köder, M., Köder, Lockspeise, DW 11, 1571

korde (2), mhd., sw. F.: nhd. Seil, Schnur (F.) (1); Hw.: vgl. mnl. corde, mnd. kōrde (1); Q.: RqvI (FB korde), Gl, Karlmeinet (1320-1340), MR; I.: Lw. afrz. corde; E.: s. afrz. corde, F., Seil, Schnur (F.) (1); lat. chorda, F., Darm, Darmsaite; gr. χορδή (chordḗ), F., Darm, Darmsaite; vgl. idg. *g̑ʰer- (5), Sb., Darm, Pokorny 443; W.: nhd. (ält.) Korde, F., Schnur (F.) (1), DW 11, 1807; L.: Lexer 113b (korde), LexerHW 1, 1679 (korde), MWB 3, 472 (korde); Son.: der in LexerHW angegebene Beleg in Krone ist verderbte Überlieferung für „korder“

Kordeiz, mhd., M.=PN: nhd. Kordeiz; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 861b (Kordeiz); Son.: ein Fürst in Terramers Heer

korder (1), mhd., N.: nhd. Einfassung; ÜG.: mlat. intercutum Voc; Hw.: vgl. mnd. quarder; Q.: Gl, Voc (1422); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 861b (korder)

korder (2), mhd., st. N.: Vw.: s. korter

korder (3), mhd., st. N.: Vw.: s. quarter

korder (4), mhd., st. N., M.: Vw.: s. querder

körder, mhd., st. N., M.: Vw.: s. querder

korduwān, korrūn*, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewān

kore (1), mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. kor (2)

kore (2), mhd., st. F.: Vw.: s. kür

kōre, mhd., sw. M.: nhd. Raum; E.: s. kōr; W.: nhd. DW-; R.: herzen kōre: nhd. Innerstes des Herzen; L.: Lexer 113a (kōre)

korelle, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Koralle; Hw.: s. koralle; E.: s. koralle; W.: s. nhd. Koralle, F., Koralle, DW 11, 1795; L.: Lexer 417c (korelle)

koren* (1), korn, mhd., sw. V.: nhd. „kören“, wählen, auswählen, herausfordern, probieren, prüfen, versuchen, wollen (V.), schmecken, kosten (V.) (2), kosten von, wollen (V.); ÜG.: lat. gustare PsM, saporare Gl; Vw.: s. be-, er-*; Hw.: vgl. mnl. coren, mnd. kȫren (2); Q.: Kchr, Mar, PsM, LvReg, Ot, HistAE, MinnerII (FB korn), Exod, Gen (1060-1080), Gl, HagenChr, JPhys, Krone, MillPhys, PsWindb, ReinFu, Rol, Wig; E.: ahd. korōn 71, sw. V. (2), versuchen, prüfen, kosten (V.) (2); s. germ. *kuz-, V., wählen; s. kiosan, kuri; vgl. idg. *g̑eus-, V., kosten (V.) (2), genießen, schmecken, Pokorny 399; W.: s. nhd. koren, kören, sw. V., „koren“, kören, DW 11, 1807; L.: Lexer 113b (korn), Hennig (korn), LexerHW 1, 1681 (korn), Benecke/Müller/Zarncke I, 830a (kor), MWB 3, 473 (korn)

koren (2), mhd., st. N.: nhd. Küren; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnd. kȫren (3); Q.: LAlex (1150-1170), PsM, RWchr1, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, DSp, SGPr, Secr, HvBurg, HvNst, Ot, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BDan, EvB, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, WernhMl, Schürebr (FB koren); E.: s. koren (1); W.: s. nhd. Küren, N., Küren

koren (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Hw.: s. kiesen

korenkaste, mhd., sw. M.: Vw.: s. kornkaste

korenvoget, mhd., st. M.: Hw.: s. kiesen, voget; W.: nhd. DW-; L.: WMU (koren, kiesen, voget)

kōrer, mhd., st. M.: Vw.: s. kōrære

korfel, mhd., st. N.: nhd. „Korfel“, eine Krankheit, Ausschlag?; Q.: DW (15. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Korfel, N., Korfel, DW 11, 1809; L.: LexerHW 1, 1679 (korfel), Benecke/Müller/Zarncke I, 862a (korfel), LexerN 3, 278 (korfel)

kōrgān, mhd., st. N.: nhd. Kirchgehen; Q.: Tauler (vor 1350); E.: s. kōr, gān (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 472 (kôrgân)

kōrganc, mhd., st. M.: nhd. „Chorgang“, Hingehen zum Chor, Kirchgang; Hw.: vgl. mnd. kōrganc; Q.: Ren (nach 1243) (FB kōrganc); E.: s. chor, ganc; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417c (kōrganc), LexerHW 1, 1679 (kôrganc), MWB 3, 472 (kôrganc)

kōrgeriht*, kōrgerihte, mhd., st. N.: nhd. „Chorgericht“, im Chor der Kirche gehaltenes Gericht, unter Vorsitz des Bischofs gehaltenes Gericht, Ehesachengericht; Q.: Chr, Ren (nach 1243); E.: s. kōr, geriht; W.: nhd. Chorgericht, N., Chorgericht, DW2 5, 1134; L.: Lexer 113b (kōrgerihte), LexerHW 1, 1679 (kôrgerihte)

kōrgesinde, mhd., st. N.: nhd. „Chorgesinde“, Chorsängerschaft, Chorknaben, Klostergeistliche, Chorsänger (M. Pl.); Q.: Greg (1186/1190); E.: s. kōr, gesinde; W.: nhd. Chorgesinde, N., Chorgesinde, DW2 5, 1134; R.: geschaffen ze kōrgesinde: nhd. zum geistlichen Stand vorbestimmt; L.: Lexer 113b (kōrgesinde), Lexer 417c (kōrgesinde), Hennig (kōrgesinde), LexerHW 1, 1679 (kôrgesinde), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 296a (kôrgesinde), MWB 3, 472 (kôrgesinde)

kōrgewant, mhd., st. N.: nhd. „Chorgewand“, Chorhemd; Q.: Ren (nach 1243) (FB kōrgewant); E.: s. kōr, gewant; W.: nhd. Chorgewand, N., Chorgewand, DW2 5, 1134; L.: Lexer 417c (kōrgewant), LexerHW 1, 1680 (kôrgewant), MWB 3, 472 (kôrgewant)

kōrhemede, mhd., st. N.: nhd. Chorhemd; ÜG.: mlat. superpellicium Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lsch. mlat. superpellicium?; E.: s. kōr, hemede; W.: nhd. Chorhemd, N., Chorhemd, DW 2, 618, DW2 5, 1134; L.: LexerHW 1, 1680 (kôrhemede)

kōrherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kōrhērre*

kōrhērre*, kōrherre, mhd., sw. M.: nhd. Chorherr, Regularkanoniker, Domherr, Kanoniker; Hw.: vgl. mnl. coorhere, mnd. kōrhēre; Q.: Enik, Ot, Seuse, Teichn (FB kōrherre), AbschEidgen, BdN, HeimesfHinv (1200-1210), Loheng, LS, MarHimmelf, PrWack, Renner, RvEGer, SpitEich, StRAugsb, StRMosb, UrbBayÄ, Urk, WeistGr; E.: s. kōr, hērre; W.: nhd. Chorherr, M., Chorherr, DW 2, 618, DW2 5, 1134; L.: Lexer 113b (kōrherre), Hennig (kōrherre), WMU (kōrherre 29 [1253] 237 Bel.), LexerHW 1, 1680 (kôrherre), Benecke/Müller/Zarncke I, 667a (kôrherre), LexerN 3, 278 (kôrherre), MWB 3, 472 (kôrherre), MHDBDB (chorherre), DRW

kōrhērrenhūs, mhd., st. N.: nhd. Haus eines Chorherren, Chorherrenhaus; Q.: Urk (1290); E.: s. kōr, hērre, hūs; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kōrhērrenhūs 1209 [1290] 1 Bel.), MWB 3, 473 (kôrherrenhûs)

kōrhērrenkappe*, kōrherrenkappe, mhd., st. F.: nhd. Chorherrenkappe; ÜG.: lat. cappa choralis Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kōr, hērre, kappe (2); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 1680 (kôrherrenkappe)

kōrhūbe, mhd., sw. F.: nhd. Chorhaube, Kopfbedeckung der Domherrn; ÜG.: lat. almucium Gl, Voc, cappa choralis Voc; Q.: Gl, Urk (1331), Voc; I.: Lüs. lat. cappa choralis; E.: s. kōr, hūbe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113b (kōrhūbe), LexerHW 1, 1680 (kôrhûbe), LexerN 3, 278 (kôrhûbe), MWB 3, 473 (kôrhûbe)

kōrhuot, mhd., st. M.: nhd. Chorhut (M.); ÜG.: lat. almucium Gl, cappa choralis Voc; Hw.: vgl. mnd. kōrhōt; Q.: Gl, Voc (1482); I.: Lw. Lüs. lat. almucium?; E.: s. kōr, huot (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1680 (kôrhuot)

koriander, mhd.?, st. M.: nhd. Koriander, Andorn; ÜG.: lat. coliandrum Gl, coriandrum Gl, marrubium Gl; Hw.: s. koliander; vgl. mnl. coriander, mnd. koriander; Q.: BdN, Gl, Macer, SalArz, VMos (1130/1140); E.: germ. *koriandr‑, Sb., Koriander; s. lat. coriandrum, N., Koriander; s. gr. κορίαννον (koríannon), N., Koriander, Wanzenkraut; vgl. gr. κόρις (kóris), M., Wanze; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: nhd. Koriander, M., Koriander, DW 11, 1810; L.: MWB 3, 424 (koliander/koriander), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 312 (koriander), MWB 3, 473 (koriander); Son.: noch ahd.?

Korintenlant, mhd., st. N.: nhd. Korinth; Q.: Herb (1190-1200); E.: Vorderglied vom ON Korinth; s. lat. Corinthus, F.=ON, Korinth; gr. Κόρινθος (Kórinthos), F.=ON, „Hochgelegene“, Korinth; vgl. gr. κόρθυς (kórthys), F., Erhöhung, Haufe, Haufen; idg. *k̑erdʰo-, Sb., *k̑erdʰā, F., Reihe, Herde, Pokorny 579; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 473 (Korintenlant)

kōrkappe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Chorkappe“, Kapuzenmantel, Chormantel, kirchliches Gewand mit Kapuze, Kutte; ÜG.: lat. almucium Gl, (birrus) Gl; Hw.: vgl. mnl. coorcappe, mnd. kōrkappe; Q.: Chr, Gl (13. Jh.), Kuchim; I.: Lw. Lüs. lat. almucium?; E.: s. kōr, kappe (2); W.: nhd. (ält.) Chorkappe, F., Chorkappe, DW 2, 618, DW2 5, 1134; L.: LexerHW 1, 1680 (kôrkappe), LexerN 3, 278 (kôrkappe), MWB 3, 473 (kôrkappe), Glossenwörterbuch 341b (kōrkappe), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 313a (kōrkappe), EWAhd 5, 700

kōrkünec, mhd., st. M.: Vw.: s. kōrkünic

kōrkünic, kōrkünec, mhd., st. M.: nhd. „Chorkönig“, Stellvertreter des Königs auf dem Chor und als solcher Inhaber einer Pfründe, Erster des Chores; Q.: Chr, ClosChr (1362); E.: s. kōr, künec; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113b (kōrkünic), LexerHW 1, 1680 (kôrkünic), Benecke/Müller/Zarncke I, 913a (kôrkünec)

kōrlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Chorlehen“; Q.: LexerHW (1257); E.: s. kōr, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1680 (kôrlêhen)

korlich, mhd., Adj.: Vw.: s. be-; s. kürlich

kœrlīn, mhd., st. N.: nhd. „Chörlein“, kleiner Kirchenchor; Q.: Chr, MerswZM (vor 1370); E.: s. kōr; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113b (koerlīn), LexerHW 1, 1680 (kœrlîn)

kōrmeister, mhd., st. M.: nhd. Chormeister; Hw.: vgl. mnl. coormeester; Q.: Urk (1338); E.: s. kōr, meister; W.: nhd. Chormeister, M., Chormeister, DW-; L.: MHDBDB (chormeister), DRW

korn (1), mhd., st. N.: nhd. Korn, Getreide, Fruchtkorn, Getreidekorn, Roggenkorn, Same, Samen (M.), Getreidepflanze, Getreidefeld, Halm, Kornfeld, Münzgewicht, Reimverbindung von Strophen; ÜG.: lat. (Ceres) SH, frumentum PsM, frux BrTr, granum SH; Vw.: s. ban-, batōnjen-, bar-, ber-, bete-, blī-, brein-, bruck-, burc-, dinkel-, eher-, ein-, eisch-, frege-, gelt-, gense-, gersten-, gülte-, haber-, halp-, hanef-, heide-, heiden-, hirse-, hirsen-, hirses-, holz-, hopfen-, huob-, huot-, jākobes-, jiuch-, kide-, koufmans-, kubēben-, küniges-, lēhen-, lese-, linsen-, līp-, lōsung-, māhen-, mangel-, mantel-, manzal-, mast-, meizen-, mirren-, mischel-, mittel-, mül-, müln-, mulzære-*, muoz-, parz-, pfeffer-, pfenich-, ran-, rībe-, rocken-, sām-, schar-, scher-, senef-, sitich-, spalte-, spent-, spīse-, spring-, stiure-, sumer-, sunnen-, talken-, tattel-, tengel-, trīb-, triubel-, virne-, vischen-, vreht-, vrōn-, weiz-, weizen-, wīn-, wīnber-, winter-, zins-, zip-; Hw.: vgl. mnl. corn, mnd. kōrn; Q.: LAlex, PsM, RWchr1, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, DSp, SGPr, Secr, HvBurg, HvNst, Ot, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BDan, EvB, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, WernhMl, Schürebr, (FB korn), AvaJG, Barth, BdN, BenRez, Berth, Bispel, Bit, BrTr, BrZw, Chr, Cp, En, Eracl, Frl, Freid, Ga, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Hätzl, Helbl, Helmbr, Herb, Her, HundesNot, Irregang, Ipocr, Iw, JJud, JPhys, JTit, Kchr, KchrD, Kolm, Konr, Kröllwitz, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Litan, Lucid, Macer, Minneb, Mühlh, Neidh, NP, NüP, OvBaierl, Pelzb, RAlex, ReinFu, Renner, RhMl, Ring, Rol, RvEBarl, SalArz, SchwSp, SH, Spec, Sperv, StRAugsb, StrFra, StRMünch, SuTheol, SvT, Ta, Tund, UrbHabsb, Urk, UvEtzAlex, UvLFrd, VMos, WälGa, Walth, WeistGr, WeistÖ, Winsb, WolfWiege, WüP; E.: ahd. korn 69, st. N. (a), Korn, Same, Samen (M.), Getreide; germ. *kurna-, *kurnam, st. N. (a), Korn; s. idg. *g̑er-, *g̑erə-, *g̑rē-, *g̑erh₂-, V., reiben, morsch werden, reif werden, altern, Pokorny 390; W.: nhd. Korn, N., Korn, DW 11, 1813; L.: Lexer 113b (korn), Lexer 417a (korn), Hennig (korn), WMU (korn 152 [1271] 308 Bel.), FB 206a (korn), LexerHW 1, 1680 (korn), Benecke/Müller/Zarncke I, 862a (korn), MWB 3, 474 (korn 1), DRW

korn (2), mhd., st. N.: nhd. kleinstes Maß?, Horn?; Q.: BDan (um 1331); I.: lat. Lw.?; E.: aus dem Lateinischen?; W.: vgl. nhd. Korn, N., Korn, DW 11, 1813; L.: Lexer 417a (korn), MWB 3, 475 (korn 2)

korn (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. koren (1)

kornacker, mhd., st. M.: nhd. Kornacker; Q.: Urk (1269); E.: s. korn (1), acker; W.: nhd. Kornacker, M., Kornacker, DW 11, 1820; L.: WMU (kornacker N92 [1269] 9 Bel.), MWB 3, 475 (kornacker)

kornapfel, korapfel, mhd., st. M.: nhd. „Kornapfel“, Granatapfel; ÜG.: lat. malum granatum SH, malum punicum SH; Q.: SH (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. korn (1), apfel; W.: nhd. Kornapfel, M., Kornapfel, DW-; L.: MWB 3, 475 (kornapfel), Glossenwörterbuch 341b (kornapfel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 315 (kornaphul)

körnære, körner, korner, mhd., st. M.: nhd. „Körner“ (M.), Kornaufkäufer, Kornhändler, Getreidehändler; ÜG.: lat. annonarius Gl; Q.: Gl, Urk (1271); E.: s. korn (1); W.: nhd. (ält.) Körner, M., Körner, DW 1, 1824; L.: Lexer 113b (körner), WMU (kornære N107 [1271] 4 Bel.), LexerHW 1, 1682 (körner), MWB 3, 475 (körnære)

kornat, mhd., st. M.: nhd. Kornfelder; Q.: WeistGr (1330); E.: s. korn (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113b (kornat), LexerHW 1, 1682 (kornat), Benecke/Müller/Zarncke I, 862b (kornat)

kornban, mhd., st. M.: nhd. „Kornbann“, Schutzbann für die reifenden Felder; Q.: DRW (1390), WeistGr; E.: s. korn (1), ban; W.: nhd. (ält.) Kornbann, M., Kornbann, DW 11, 1820; L.: Lexer 113b (kornban), LexerHW 1, 1682 (kornban), MWB 3, 475 (kornban), DRW

kornbanwart, mhd., st. M.: nhd. „Kornbannwart“, Feldhüter, Hüter von Getreidefeldern; Q.: WeistGr; E.: s. kornban, warte (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1682 (kornbanwart), MWB 3, 475 (kornbanwart), DRW

kornbete, mhd., st. F.: nhd. Kornabgabe, Getreidebede, Getreideabgabe; Q.: Urk (1285); E.: s. korn (1), bete; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kornbete N282 [1285] 1 Bel.), MWB 3, 475 (kornbete), DRW

kornbinez*, kornbinz, mhd., st. M., sw. F.: nhd. „Kornbinz“, Kornminze; ÜG.: lat. calamintha Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. korn, binez; W.: nhd. (ält.) Kornbinz, M., „Kornbinz“, DW 11, 1821; L.: LexerHW 1, 1862 (kornbinz)

kornbinz, mhd., st. M., sw. F.: Vw.: s. kornbinez*

kornblā, mhd., Adj.: nhd. „kornblau“, kornblumenblau, blau wie eine Kornblume seiend; Hw.: vgl. mnd. kōrnblā; Q.: ORul (1442-1464); E.: s. korn, blā (2); W.: nhd. (ält.) kornblau, Adj., „kornblau“, kornblumenblau, DW 11, 1821; L.: LexerN 3, 278 (kornblâ)

kornbluom, mhd., Adj.: nhd. kornblumenblau, blau wie eine Kornblume seiend; Q.: ORul (1442-1464); E.: s. kornbluome; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 278 (kornbluom)

kornbluome, kornpluome, mhd., st. F.: nhd. Kornblume, Kornrade; ÜG.: lat. caltha Gl, castanicus Gl, flaviola Gl, rubiola Gl; Hw.: vgl. mnl. cornbloeme, mnd. kōrnblōme; Q.: BdN, Gl, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. korn (1), bluome; W.: nhd. Kornblume, F., Kornblume, DW 11, 1821; L.: Hennig (kornpluome), LexerHW 1, 1682 (kornbluome), LexerN 3, 278 (kornbluome), MWB 3, 475 (kornbluome)

kornbodem*, kornboden, mhd., st. M.: nhd. Kornboden, Boden wo das Getreide lagert; Q.: Chr (1449/1450); E.: s. korn (1), bodem; W.: s. nhd. Kornboden, M., Kornboden, DW 11, 1821; L.: LexerHW 1, 1682 (kornboden)

kornboden, mhd., st. M.: Vw.: s. kornbodem*

kornbolle, mhd., sw. F.: nhd. „Kornbolle“, Unkraut im Getreide; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. korn (1), bolle (2); W.: nhd. (ält.) Kornbolle, F., Kornbolle, DW 11, 1821; L.: Lexer 417c (kornbolle), LexerHW 1, 1682 (kornbolle)

kornboum, mhd., st. M.: nhd. Kornbaum, städtischer Kornkasten in Würzburg; Q.: DRW (1317); E.: s. korn (1), boum; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornechīn, mhd., st. N.: nhd. Körnchen, Körnlein, kleines Korn; Hw.: vgl. mnl. cornekijn, mnd. kȫrneken; Q.: Macer (13. Jh.); E.: s. korn (1), *chīn?; W.: nhd. Körnchen, N., Körnchen, Körnlein, kleines Korn, DW 11, 1821; L.: MWB 3, 475 (kornechîn)

korneich, mhd., st. F.: Vw.: s. kornīche

korneinunge, mhd., st. F.: nhd. „Korneinung“, rechtliche Regelung des Kornhandels; Q.: StBZürich (1332); E.: s. korn (1), einunge; W.: nhd. DW-; L.: DRW

*kornegelīch?, mhd., Pron.: Vw.: s. aller-; E.: s. korn (1), gelīch

körnel, mhd., st. N.: nhd. Körnchen, kleines Korn, Knospe; Hw.: s. körnlīn; Q.: EvA (FB körnel), BdN, HvFreibKr, SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. korn, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 477 (körnlîn/körnel), FB 206 (körnlîn)

körnelære*, körneler, körnler, mhd., st. M.: nhd. Kornaufkäufer, Kornhändler; Q.: Urk (1443-1473); E.: s. korn (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113b (körnler), LexerHW 1, 1683 (körnlr)

körneleht*, körnlot, körneloht, mhd., Adj.: nhd. körnig; ÜG.: lat. granosus BdN; Q.: BdN (1348/1350); I.: Lüs. lat. granosus?; E.: s. korn (1), lot, eht, haft; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (körnlot), LexerHW 1, 1682 (körneloht), MWB 3, 476 (körneliht)

körneler, mhd., st. M.: Vw.: s. körnelære*

körnelīn?, mhd., st. N.: nhd. Körnlein; Vw.: s. mahen-, pfeffer-*; Q.: DRW (1444); E.: s. korn (1), körnlīn; W.: nhd. Körnlein, N., Körnlein, DW 11, 1828; L.: DRW

kornelle*, mhd., F.: nhd. Kornelkirsche; ÜG.: lat. cornus Gl; Q.: Gl (13. Jh.); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. cornus, F., Kornelkirschbaum; vgl. gr. κράνος (krános), κράνεια (kráneia), M., F., Kornelkirschbaum; vgl. idg. *ker- (4), Sb., Kirsche, Kornelkirsche, Pokorny 572; W.: nhd. Kornelle, F., Korneliuskirsche, Kornelkirschbaum, DW 11, 1822; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 316 (kornelle); Son.: eher ahd.?

körneloht, mhd., Adj.: Vw.: s. körneleht*

körnen, kürnen, kurnen, mhd., sw. V.: nhd. mit Körnern locken (V.) (2), locken (V.) (2) mit, mit Körnern füttern, Körner ansetzen, Körner bilden; ÜG.: mlat. granare Gl; Hw.: vgl. mnl. cornen, mnd. kȫrnen; Q.: Cranc (FB körnen), BdN, Frl (1276-1318), Gl, Hans, PassIII; I.: Lüs. mlat. granare; E.: s. korn (1); W.: nhd. (ält.) körnen, V., körnen, DW 11, 1822; L.: Lexer 113b (körnen), Hennig (körnen), LexerHW 1, 1682 (körnen), Benecke/Müller/Zarncke I, 863a (körne), MWB 3, 476 (körnen)

korneōl, korniōl, cornēōl, cornīōl, mhd., M., st. M.: nhd. Karneol, Edelstein; Hw.: vgl. mnd. korneol, karneol; Q.: BdN, Krone, Parz (1200-1210), Volmar; I.: Lw. it. corniola; E.: s. it. corniola, M., Karneol; s. lat. corneolus, M., Karneol, weitere Herkunft unklar; W.: nhd. Karneol, M., Karneol, DW-; L.: Lexer 417c (korneōl), LexerHW 1, 1683 (cornîol), Benecke/Müller/Zarncke I, 863a (cornîol), MWB 3, 477 (cornîol/corneol)

korner, mhd., st. M.: Vw.: s. körnære

körner, mhd., st. M.: Vw.: s. körnære

kornern, mhd., st. M.: nhd. Kornernte; Hw.: s. kornerne; E.: s. korn (1), ern (1); W.: vgl. nhd. Kornernte, M., Kornernte, DW 11, 1824 (Kornernde); L.: Lexer 113b (kornern), LexerHW 1, 1682 (kornern)

kornerne, mhd., st. F.: nhd. Kornernte; Hw.: s. kornern; E.: s. korn (1), erne; W.: vgl. nhd. Kornernte, M., Kornernte, DW 11, 1824 (Kornernde); L.: Lexer 113b (kornerne), LexerN 3, 278 (kornerne)

korngabel, mhd., st. F.: Vw.: s. korngabele*

korngabele*, korngabel, mhd., st. F.: nhd. Korngabel; ÜG.: lat. mergae Gl; Hw.: vgl. mnl. corngaffel, mnd. kōrnegaffel*; Q.: Gl (1470); E.: s. korn (1), gabele; W.: nhd. Korngabel, F., Korngabel, DW 11, 1825; L.: LexerHW 1, 1682 (korngabel), Benecke/Müller/Zarncke I, 509b (korngabel), LexerN 3, 278 (korngabel)

korngarte, mhd., sw. M.: nhd. Korngarten, Kornacker, Getreidefeld; Q.: Urk (1250); E.: s. korn (1), garte; W.: nhd. DW-; L.: WMU (korngarte 13 [1250] 1 Bel.), MWB 3, 476 (korngarte)

korngelt, mhd., st. N.: nhd. Korngeld, Kornertrag, Korneinkünfte, Einkünfte in Getreide, Kornzins, Korngülte, Gülte in Form von Kornabgaben; Hw.: vgl. mnl. corngelt, mnd. kōrngelt; Q.: Enik (um 1272) (FB korngelt), Chr, Elis, KvWPart, MGHConst, StRMühlh, Urk, UvEtzWh, WeistErf; E.: s. korn (1), gelt; W.: nhd. (ält.) Korngeld, N., Korngeld, DW 11, 1825; L.: Lexer 113b (korngelt), WMU (korngelt 913 [1287] 50 Bel.), LexerHW 1, 1682 (korngelt), Benecke/Müller/Zarncke I, 523b (korngelt), LexerN 3, 278 (korngelt), MWB 3, 476 (korngelt), DRW

kornglocke, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kornglocke, Glocke die den Beginn des Kornmarkts einläutet; Q.: StRSchlettst (1374/1401); E.: s. korn (1), glocke; W.: nhd. Kornglocke, F., Kornglocke, DW 11, 1825; L.: DRW

korngottinne*, korngöttinne, mhd., st. F.: nhd. „Korngöttin“, Ceres; ÜG.: lat. Ceres Voc; Q.: Chr, Voc (1482); I.: Lsch. Ceres?; E.: s. korn (1), gottinne; W.: nhd. Korngöttin, F., Korngöttin, DW 11, 1825; L.: LexerHW 1, 1682 (korngötinne)

korngöttinne, mhd., st. F.: Vw.: s. korngottinne*

korngriez, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Korngrieß“; Q.: Urk (1443-1473); E.: s. korn (1), griez; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1682 (korngriez)

korngruobe, mhd., sw. F.: nhd. Korngrube, Getreidegrube, Erdgrube zur Kornaufbewahrung; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. korn (1), gruobe; W.: s. nhd. Korngrube, F., Korngrube, DW 11, 1825; L.: Lexer 113b (korngruobe), LexerHW 1, 1682 (korngruobe), Benecke/Müller/Zarncke I, 563a (korngruobe), MWB 3, 476 (korngruobe)

korngült, mhd., st. N.: nhd. Korngülte, Gülte in Form von Kornabgaben, Getreideabgabe; Hw.: s. korngülte; Q.: Urk (1291); E.: s. korn (1), gült; W.: s. nhd. (ält.) Korngülte, F., Korngülte, DW 11, 1825; L.: WMU (korngült 1416 [1291] 1 Bel.), MWB 3, 476 (korngült), DRW

korngülte, korngulte*, mhd., st. F.: nhd. Korngülte, Gülte in Form von Kornabgaben, Getreideabgabe, Kornertrag, Korneinkünfte, Einkünfte in Getreide, Kornzins, Getreidepreis, Kornbezahlung; Vw.: s. erbe-*; Hw.: s. korngelt, korngült; vgl. mnl. corngulde, mnd. kōrngülde; Q.: RWchr (um 1254) (FB korngülte), Chr, MGHConst, Urk, WeistGr; E.: s. korn (1), gülte (1); W.: nhd. (ält.) Korngülte, F., Korngülte, DW 11, 1825; L.: Lexer 113b (korngülte), Hennig (korngülte), WMU (korngülte 548 [1282] 11 Bel.), LexerHW 1, 1682 (korngülte), Benecke/Müller/Zarncke I, 525b (korngülte), LexerN 3, 278 (korngülte), MWB 3, 476 (korngülte), DRW

korngültereht, nhd., st. N.: nhd. Korngülterecht; Q.: Urk (1363); E.: s. korngülte, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornhendelære, kornhendeler, mhd., st. M.: nhd. Kornhändler, Kornhandel Betreibender; Q.: DRW (1416); E.: s. korn (1), hendelære, handelen; W.: nhd. Kornhändler, M., Kornhändler, DW 11, 1826; L.: DRW

kornhendeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kornhendelære

kornhüetereht, mhd., st. N.: Vw.: s. kornhuotereht

kornhūfe, mhd., sw. M.: nhd. „Kornhaufe“, Kornhaufen; ÜG.: lat. acervus frumenti Gl, Voc; Q.: Gl, Voc (14./15. Jh.); E.: s. korn (1), hūfe; W.: nhd. Kornhaufen, M., Kornhaufe, Kornhaufen, DW 11, 1826; L.: LexerHW 1, 1683 (kornhûfe)

kornhuote, mhd., st. F.: nhd. Kornhut (F.), Pflicht zur Bewachung der Getreidefelder; Q.: WeistÖ (1434); E.: s. korn (1), huote; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornhuotereht, kornhüetereht, mhd., st. N.: nhd. Kornhutrecht, Rechtssatz über die Ausübung der Kornhut; Q.: WeistÖ (Anfang 15. Jh.); E.: s. korn (1), huote, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornhūs, mhd., st. N.: nhd. Kornhaus, Kornspeicher, Getreidespeicher; ÜG.: lat. granarium SH; Hw.: vgl. mnl. cornhuus, mnd. kōrnhūs; Q.: Chr, Elis, SH, StBZürich, StRSchlettst, Tuch, Urk (1287), WüP; I.: Lüt. lat. granarium?; E.: ahd. kornhūs 17, st. N. (a), Kornhaus, Getreidespeicher, Kornspeicher; s. korn (1), hūs; W.: nhd. Kornhaus, N., Kornhaus, Kornspeicher, DW 11, 1826; L.: Lexer 113b (kornhūs), WMU (kornhūs 863 [1287] 5 Bel.), LexerHW 1, 1683 (kornhûs), Benecke/Müller/Zarncke I, 738b (kornhûs), LexerN 3, 278 (kornhûs), DRW

kornīche, korneich, mhd., st. F.: nhd. „Korneiche“, Eichung der Getreidemaße; Q.: WüP (1474); E.: s. korn (1), īche; W.: nhd. DW-; L.: DRW

korniōl, mhd., M.: Vw.: s. korneōl

*kornisse?, mhd., st. F.: nhd. Prüfung; Vw.: s. be-; E.: s. kor, kiesen, koren (?); W.: nhd. DW-

kornkamer, mhd., sw. F.: nhd. Kornkammer, Kornhaus; Hw.: vgl. mnd. kōrnekāmer; Q.: Urk (1326); E.: s. korn (1), kamer; W.: nhd. Kornkammer, F., Kornkammer, DW 11, 1827; L.: DRW

kornkaste, korenkaste, kornkoste, mhd., sw. M.: nhd. Kornkasten, Kornspeicher, Kornbehälter, Getreidespeicher, Getreidekasten, Getreidebehälter; ÜG.: lat. granarium Gl, Voc; Q.: Gl (Ende 12. Jh.), Helbl, Neidh, StRPrag, Voc; I.: Lüt. lat. granarium?; E.: s. korn (1), kaste; W.: nhd. Kornkasten, M., Kornkasten, DW 11, 1827; L.: Lexer 113b (kornkaste), Hennig (kornkaste), LexerHW 1, 1683 (kornkaste), Benecke/Müller/Zarncke I, 791b (kornkaste), LexerN 3, 278 (kornkaste), MWB 3, 477 (kornkaste), Glossenwörterbuch 341b (kornkaste), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 318 (kornkasto), EWAhd 5, 705, DRW

kornkeller, mhd., st. M.: nhd. Kornkeller, fürtlicher Wirtschaftsbediensteter am Hof zu Stuttgart; Q.: DRW (1422/1423); E.: s. korn (1), keller; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornkever, kornkefer*, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. kornkevere*

kornkevere*, kornkever, kornkefere*, kornkefer*, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Kornkäfer; Q.: FabelCorp; E.: s. korn (1), kevere; W.: nhd. Kornkäfer, M., Kornkäfer, Käfer des Kornwurms, DW 11, 1827; L.: MWB 3, 477 (kornkever)

kornkoste, mhd., sw. M.: Vw.: s. kornkaste

kornkouf, mhd., st. M.: nhd. „Kornkauf“, Kornhandel, Kaufbetrag für Getreide, Kornpreis, Geld zum Korneinkauf, Getreideaufkauf; Hw.: vgl. mnl. corncoop, mnd. kōrnkōp; Q.: Gen (1060-1080), GenM, StRÜberl; E.: ahd. kornkouf* 1, st. M. (a?, i?), „Kornkauf“, Getreideaufkauf; s. korn (1), kouf; W.: nhd. Kornkauf, M., „Kornkauf“, Kornhandel, DW 11, 1827; L.: Lexer 113b (kornkouf), Hennig (kornkouf), LexerHW 1, 1683 (kornkouf), Benecke/Müller/Zarncke I, 867a (kornkouf), MWB 3, 477 (kornkouf), DRW

kornkoufære*, kornköufer, mhd., st. M.: nhd. „Kornkäufer“, Kornhändler, Getreidekäufer, Getreidehändler; Hw.: vgl. mnl. corncoper, mnd. kōrnkȫpære*; Q.: Chr, StBZürich (1323), StRSchlettst; E.: s. korn (1), koufære; W.: nhd. Kornkäufer, M., Kornkäufer, DW 11, 1825; L.: LexerHW 1, 1683 (kornköufer), MWB 3, 477 (kornköufer), DRW

kornkoufæreantwerc*, kornkouferantwerc, mhd., st. N., sw. N.: nhd. Kornkäuferhandwerk; Q.: Urk (1446); E.: s. korn (1), koufære, antwerc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornkoufærinne*, kornkouferinne, mhd., st. F.: nhd. Kornkäuferin; Q.: Urk (1446); E.: s. korn (1), koufærinne; W.: nhd. Kornkäuferin, F., Kornkäuferin, DW-; L.: DRW

kornköufer, mhd., st. M.: Vw.: s. kornkoufære*

kornkouferantwerc, mhd., st. N., sw. N.: Vw.: s. kornkoufæreantwerc*

kornkouferinne, mhd., st. F.:Vw.: s. kornkoufærinne*

kornkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Kornkraut“, eine Art Minze; ÜG.: lat. calamintha Gl; Hw.: vgl. mnd. kōrnkrūt; Q.: Gl (15. Jh.); I.: Lsch. lat. calamintha?; E.: s. korn, krūt; W.: nhd. Kornkraut, N., Kornkraut, DW 11, 1828; L.: LexerHW 1, 1683 (kornkrût)

körnler, mhd., st. M.: Vw.: s. körnelære*

kornlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. körnlīn

körnlīn, kornlīn, mhd., st. N.: nhd. Körnlein, Körnchen, kleines Korn, Knospe, Perle, Hagelkorn; Vw.: s. hirse-, hirsen-, senef-, sprengel-; Hw.: s. körnelīn; vgl. mnd. kȫrnlīn; Q.: Will (1060-1065), Minneb, MinnerII, Tauler (FB körnlīn), Barth, BdN, BenRez, EvA, GrAlex, HvFreibKr, OvBaierl, SalArz, SchwPr, Trudp (vor 1150); E.: ahd. kornilīn* 1, st. N. (a), Körnlein, Körnchen; s. mhd. korn (1); W.: nhd. Körnlein, N., Körnlein, Körnchen, Brösel, DW 11, 1828; L.: Lexer 113c (kornlīn), LexerHW 1, 1683 (körnlîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 862b (körnlîn), LexerN 3, 279 (körnlîn), MWB 3, 477 (körnlîn), DRW

kornliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Kornleute, Kornhändlerzunft; Q.: DRW (1332), WeistÖ; E.: s. korn (1), liute; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113b (kornliute), LexerHW 1, 1683 (kornliute), DRW

kornloube, mhd., sw. F.: nhd. „Kornlaube“, Kornspeicher, Getreidespeicher; Q.: StRSchlett, Urk (1292); E.: s. korn (1), loube; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kornloube 1563 [1292] 1 Bel.), LexerHW 1, 1683 (kornloube), LexerN 3, 279 (kornloube), MWB 3, 478 (kornloube), DRW

kornmachære*, kornmacher, mhd., st. M.: nhd. Kornmacher; Q.: DRW (2. Hälfte 13. Jh.), StBZürich; E.: s. korn (1), machære*; W.: nhd. DW-; L.: DRW; Son.: in Zürich Handwerker der in der Reibmühle das Korn (I) von der Spreu befreit

kornmacher, mhd., st. M.: Vw.: s. kornmachære*

kornmangelære*, kornmangler, mhd., st. M.: nhd. kleiner Kornhändler; Q.: DRW (14./15. Jh.); E.: s. korn (1), mangelen; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornmangler, mhd., st. M.: Vw.: s. kornmangelære*

kornmarket, mhd., st. M.: nhd. Kornmarkt, Getreidemarkt; Hw.: vgl. mnl. cornmarct, mnd. kōrnmarket; Q.: Narr, StRAugsb, StRMeran, StRRotenb, Tuch, Urk (1219), WüP; E.: s. korn (1), market; W.: nhd. Kornmarkt, M., Kornmarkt, DW 11, 1828; L.: WMU (kornmarket 560 [1282] 7 Bel.), LexerHW 1, 1683 (kornmarket), MWB 3, 478 (kornmarket), DRW

kornmāz, mhd., st. N.: nhd. Kornmaß, Getreidemaß, amtlich vorgeschriebenes Maß für Korn, Gefäß zum Messen des Korns; Hw.: s. kornmāze; vgl. mnl. cornmate, mnd. kōrnmāte*; Q.: StRMühlh, StRMünch, Urk (1321), WeistGr; E.: s. korn (1), māz (1); W.: nhd. Kornmaß, N., Kornmaß, DW 11, 1829 (Kornmasz); L.: LexerHW 1, 1683 (kornmâz), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 203a (kornmâz), MWB 3, 478 (kornmâz), DRW

kornmāze, mhd., st. F.: nhd. Kornmaß, Getreidemaß; Hw.: s. kornmāz; vgl. mnl. cornmate, mnd. kōrnmāte*; Q.: s. kornmāz; E.: s. korn (1), māze (1); W.: s. nhd. Kornmaß, N., Kornmaß, DW 11, 1829 (Kornmasz); L.: MWB 3, 478 (kornmâz/kornmâze)

kornmāzreht, mhd., st. N.: nhd. Kornmaßrecht, rechtliche Regelung des Gebrauchs eines Kornmaßes; Q.: WeistÖ (Anfang 15. Jh.); E.: s. kornmāz, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornmeier, mhd., st. M.: nhd. „Kornmeier“, Bediensteter der bei auf Teilabgabe verliehenen Gütern kontrolliert dasder Herr seinen Anteil bekommt; Q.: DRW (1408/1540), WeistÖ; E.: s. korn (1), meier; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornmeister, mhd., st. M.: nhd. Kornmeister, Getreideverwalter; Hw.: s. kornmeisterinne; Q.: DRW (1377), StRBern, StRSchlettst; E.: s. korn (1), meister; W.: nhd. (ält.) Kornmeister, M., Kornmeister, DW 11, 1828; L.: DRW

kornmeisterinne, mhd., sw. F.: nhd. Kornmeisterin, Getreideverwalterin; Q.: Urk (1284); E.: s. korn (1), meisterinne; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kornmeisterinne 638 [1284] 1 Bel.), MWB 3, 478 (kornmeisterinne), DRW

kornmesse, mhd., st. F.: nhd. „Kornmesse“, eine bestimmte Frühmesse; Q.: StRFreiburg (12./13. Jh.); E.: s. korn (1), messe (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 478 (kornmesse)

kornmetze (1), mhd., sw. F.: nhd. ein Getreidemaß; Vw.: s. klōster-; Q.: WüP (1343); E.: s. korn (1), metze (3); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 478 (kornmetze), DRW

kornmetze (2), mhd., sw. M.: Vw.: s. kornmezze

kornmetze (3), mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kornminze; L.: LexerHW 1, 1683 (kornmetze); Son.: verderbt

kornmez, mhd., st. N.: nhd. Getreidemaß, Ort der Getreidewaage; Q.: Urk (1310); E.: s. korn (1), mez; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 478 (kornmez), DRW

kornmezzære*, kornmezzer, mhd., st. M.: nhd. „Kornmesser“ (M.), vereidigter Kornmesser (M.), vereidigter Getreidemesser (M.); Hw.: s. kornmezze, kornrihter; vgl. mnl. cornmeter; Q.: StRMeran, StRMünch (1340), StRSchlettst, Urk, Voc, WüP; E.: s. korn (1), mezzer; W.: nhd. (ält.) Kornmesser, M., Kornmesser (M.), DW 11, 1829; L.: Lexer 113b (kornmezzer), LexerHW 1, 1683 (kornmezzer), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 202b (kornmezzer), MWB 3, 478 (kornmezzer), DRW

kornmezze, kornmetze, mhd., sw. M.: nhd. „Kornmesser“ (M.), vereidigter Kornmesser (M.); Hw.: s. kornmezzære, kornrihtære; Q.: StRMeran (Anfang 14. Jh.); E.: s. korn (1), mezze; W.: vgl. nhd. (ält.) Kornmesser, N., Kornmesser, DW 11, 1829; L.: Lexer 113b (kornmezze), LexerHW 1, 1683 (kornmezze), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 213b (kornmetze), LexerN 3, 279 (kornmetze), MWB 3, 478 (kornmezze), DRW

kornmezzer, mhd., st. M.: Vw.: s. kornmezzære*

kornminze, kornmetze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kornminze“, Acker-Minze; ÜG.: lat. calamintha Voc, nepeta Gl; Hw.: vgl. mnl. cornminte, mnd. kōrneminte; Q.: Gl (14. Jh.), Voc; E.: s. korn (1), minze; W.: nhd. (ält.) Kornminze, F., Kornminze, DW 11, 1829; L.: LexerHW 1, 1683 (kornminze), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 213b (kornmetze), MWB 3, 478 (kornminze), Glossenwörterbuch 341b (kornminze), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 317 (kornminze), EWAhd 5, 705

kornmül, mhd., sw. F.: Vw.: s. kornmüle

kornmüle, kornmül, mhd., sw. F.: nhd. Kornmühle, Getreidemühle; ÜG.: lat. molacrum Gl; Hw.: vgl. mnl. cornmolen, mnd. kōrnmȫle; Q.: Chr, Gl, Urk (1262); E.: s. korn (1), müle; W.: nhd. Kornmühle, F., Kornmühle, DW 11, 1829; L.: WMU (kornmüle 62 [1262] 3 Bel.), LexerHW 1, 1683 (kornmüle), LexerN 3, 279 (kornmül), MWB 3, 478 (kornmüle), DRW

kornnutzunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kornnützunge*

kornnützunge*, kornnutzunge, mhd., st. F.: nhd. „Kornnutzung“, Kornzins; Q.: DRW (1488); E.: s. korn (1), nützunge; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1683 (kornnutzunge), DRW

kornpluome, mhd., st. F.: Vw.: s. kornbluome

kornpfragen, mhd., st. M.: nhd. Kornwucher; Q.: LexerHW (1433); E.: s. korn (1), pfragen*; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1683 (kornpfragen), DRW

kornpfragenære*, kornpfragner, mhd., st. M.: nhd. kleiner Getreidehändler; Q.: StRDiessenh (14. Jh.?); E.: s. korn (1), pfragenære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornpfragner, mhd., st. M.: Vw.: s. kornpfragenære*

kornrīche, mhd., Adj.: nhd. kornreich; ÜG.: mlat. substantiosus Gl; Hw.: vgl. mnl. cornrīke, mnd. kōrnrīk; Q.: Gl (15. Jh.); I.: Lsch. mlat. substantiosus?; E.: s. korn (1), rīche (1); W.: nhd. kornreich, Adj., kornreich, DW 11, 1829; L.: LexerHW 1, 1483 (kornrîche)

kornrihtære*, kornrihter, mhd., st. M.: nhd. „Kornrichter“, vereidigter Kornmesser (M.); Hw.: s. kornmezze, kornmezzer; Q.: Tuch (1461); E.: s. korn (1), rihterære*; W.: nhd. (ält.) Kornrichter, M., Kornrichter, DW 11, 1829; L.: Lexer 113b (kornrihter), LexerHW 1, 1684 (kornrihter), DRW

kornrihter, mhd., st. M.: Vw.: s. kornrihtære*

kornrodel, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Kornrodel“; Q.: DRW (1487); E.: s. korn (1), rodel; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornsāt, mhd., st. F.: nhd. Kornsaat, Aussaat des Wintergetreides, Kornfeld; Q.: KvMSph (FB kornsāt), Helbl (1290-1300); E.: s. korn (1), sāt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1684 (kornsât), MWB 3, 478 (kornsât), DRW

kornschaf, mhd., st. N.: nhd. „Kornschaff“, ein Maß für Getreide; Q.: StRAugsb (1276); E.: s. korn (1), schaf; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1684 (kornschaf), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 65b (kornschaf), MWB 3, 479 (kornschaft), DRW

kornschranne, mhd., st. F.: nhd. „Kornschranne“, Kornmarkt, Platz für Kornhandel; Q.: DW (14. Jh.); E.: s. korn (1), schranne; W.: nhd. (ält.) Kornschranne, F., Kornschranne, Kornmark, DW 11, 1830; L.: LexerHW 1, 1684 (kornschranne), DRW

kornschrībære, kornschrīber, mhd., st. M.: nhd. Kornschreiber, die Kornrechnung führender Bediensteter; Hw.: vgl. mnd. kōrnschrīvære*; Q.: Urk (1380); E.: s. korn (1), schrībære; W.: nhd. Kornschreiber, M., Kornschreiber, DW 11, 1830; L.: DRW

kornschrīber, mhd., st. M.: Vw.: s. kornschrībære

kornschuopoze*, kornschuopozze, mhd., F.: nhd. ein Ackermaß?; Q.: WeistGr (1352/1415); E.: s. korn (1), schuoppoze; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1684 (kornschuoppoze), DRW

kornschuopozze, mhd., F.: Vw.: s. kornschuopoze*

kornschüte*, kornschütte, mhd., st. F.: nhd. „Kornschütte“, Kornboden; Q.: Chr, WeistGr (1468); E.: s. korn (1), schüte; W.: nhd. (ält.) Kornschütte, F., „Kornschütte“, Kornboden, DW 11, 1830; L.: LexerHW 1, 1684 (kornschütte)

kornchütehūs*, kornschüttehūs, mhd., st. N.: nhd. Kornboden; Q.: WeistGr (1468); E.: s. korn (1), schüte, hūs (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1684 (kornschüttehûs)

kornschütte, mhd., st. F.: Vw.: s. kornschüte*

kornschüttehūs, mhd., st. N.: Vw.: s. kornschütehūs*

kornschütze, mhd., sw. M.: nhd. „Kornschütze“, Feldhüter; Q.: WeistGr (1448); E.: s. korn (1), schütze; W.: nhd. (ält.) Kornschütze, M., Kornschütze, DW 11, 1830; L.: Lexer 113b (kornschütze), LexerHW 1, 1684 (kornschütze), DRW

kornsehstære*, kornsehster, kornsester, mhd., st. M.: nhd. Kornsester, ein Getreidemaßgefäß; Q.: DRW (1445); E.: s. korn (1), sehstære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornsehster, mhd., st. M.: Vw.: s. kornsehstære*

kornsester, mhd., st. M.: Vw.: s. kornsehstære*

kornsnit, mhd., st. M.: nhd. „Kornschnitt“, Roggenernte, Getreideernte; Q.: StiftZwettl (14. Jh.); E.: s. korn (1), snit; W.: nhd. Kornschnitt, M., Kornschnitt, Kornernte, DW 11, 1830; L.: LexerN 3, 279 (kornsnit), MWB 3, 479 (kornsnit)

kornstadel, mhd., st. M.: nhd. „Kornstadel“, Kornspeicher, Kornmagazin, Kornscheuer, Getreidespeicher; Q.: Gen (1060-1080), GenM; E.: ahd. kornstadal* 2, st. M. (a), Kornstadel, Getreidespeicher, Kornscheuer; s. korn (1), stadal; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113b (kornstadel), Hennig (kornstadel), LexerHW 1, 1684 (kornstadel), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 55b (kornstadel), MWB 3, 479 (kornstadel)

kornstampf, mhd., st. M.: nhd. „Kornstampf“; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kornstampf); E.: s. korn (1); W.: nhd. DW-

kornstiure, mhd., st. F.: nhd. Kornsteuer, eine Verbrauchssteuer; Q.: DRW (1436); E.: s. korn (1), stiure (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornsūl, mhd., st. F.: nhd. Kornschober, Kornhaufe, Kornhaufen; ÜG.: lat. acervus Gl; Q.: Gl, Urk (1477); E.: s. korn (1), sūl (1); W.: nhd. (ält.) Kornsaul?, F., Kornsaul?, Kornschober, DW 11, 1830; L.: LexerHW 1, 1684 (kornsûl), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 725b (kornsûl)

korntragære*, korntreger, mhd., st. M.: nhd. Kornträger; Hw.: vgl. mnd. kōrndrēgære*; Q.: StRSchlettst (1401/1430); E.: s. korn (1), tragære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

korntregel, mhd., st. M.: nhd. Kornträger; Q.: StBZürich (15. Jh.); E.: s. korn (1), tregel; W.: nhd. DW-; L.: DRW; Son.: bis 1489 an die Schiffsleutenzunft in Zürich gebundener Kornträger

korntreger, mhd., st. M.: Vw.: s. korntragære*

kornūfschüttære*, kornūfschütter, mhd., st. M.: nhd. „Kornaufschütter“, Kornwucherer; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. korn (1), ūf, schütten; W.: nhd. (ält.) Kornaufschütter, M., Kornaufschütter, DW 11, 1820; L.: Lexer 417c (kornūfschütter), LexerHW 1, 1684 (kornûfschütter)

kornūfschütter, mhd., st. M.: Vw.: s. kornūfschüttære*

kornunge, mhd., st. F.: nhd. „Körnung“; Hw.: vgl. mnl. corninge, mnd. kȫrninge; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kornunge); E.: s. korn (1); W.: s. nhd. Körnung, F., Körnung, DW 11, 1831

kornungelt, mhd., st. N.: nhd. „Kornungeld“, Aufschlag auf den Getreidepreis, Abgabe beim Kornkauf das der Käufer oder Verkäufer noch über den eigentlichen Preis zu zahlen hat; Q.: Chr, Urk (1315); E.: s. korn (1), ungelt; W.: nhd. (ält.) Kornungeld, N., Kornungeld, DW 11, 1831; L.: Lexer 113b (kornungelt), LexerHW 1, 1684 (kornungelt), MWB 3, 479 (kornungelt), DRW

kornvar, kornfar*, mhd., Adj.: nhd. „kornfarben“, die Farbe von Getreide habend, von der Sonne gebräunt; Q.: WvRh (Ende 13. Jh.); E.: s. korn (1), var; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417c (kornvar), LexerHW 1, 1684 (kornvar), MWB 3, 479 (kornvar)

kornvaz, kornfaz*, mhd., st. N.: nhd. Kornfass (Getreidemaß), Behälter zum Aufbewahren des Getreides; ÜG.: lat. (cupa) Gl; Hw.: vgl. mnl. cornvat, mnd. kōrnvat; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. korn (1), vaz; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1684 (kornvaz), Benecke/Müller/Zarncke III, 281b (kornvaz), MWB 3, 479 (kornvaz), Glossenwörterbuch 341b (kornvaz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 316b (kornvaz), EWAhd 5, 704

kornvel, mhd., M.: nhd. Karneol; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. korneōl; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 479 (kornvel)

kornverkoufære*, kornverkoufer, kornferkoufære*, kornferkoufer*, mhd., st. M.: nhd. Kornverkäufer, Getreideverkäufer, Getreidehändler, Kornhändler; Q.: StBZürich (1332), Urk; E.: s. korn (1), verkoufære; W.: nhd. Kornverkäufer, M., Kornverkäufer, Getreidehändler, DW 11, 1832; L.: MWB 3, 479 (kornverkoufer), DRW

kornverkoufer, kornferkoufer*, mhd., st. M.: Vw.: s. kornverkoufære*

kornvierdeteil*, kornvirtel, kornfirtel*, mhd., st. N., st. M.: nhd. Kornviertel, eine Maßeinheit für Getreide; Q.: WüP (1475); E.: s. korn (1), vierdeteil; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornvirtel, kornfirtel*, mhd., st. N., st. M.: Vw.: s. kornvierdeteil

kornvisch, kornfisch*, mhd., st. M.: nhd. „Kornfisch“, ein Fisch; ÜG.: lat. ledia Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. korn (1), visch; W.: nhd. (ält.) Kornfisch, F., Kornfisch, DW 11, 1825; L.: LexerHW 1, 1684 (kornvisch)

kornvruht, kornfruht*, mhd., st. F.: nhd. „Kornfrucht“, Getreide; Q.: Chr (1473); E.: s. korn (1), vruht; W.: nhd. Kornfrucht, F., Kornfrucht, Getreide, DW 11, 1825; L.: LexerHW 1, 1684 (kornvruht)

kornvuore, kornfuore*, mhd., st. F.: nhd. Kornfuhre; Hw.: vgl. mnd. kōrnevōre; Q.: Urk (1300), WeistGr; E.: s. korn, vuore; W.: nhd. Kornfuhre, F., Kornfuhre, DW 11, 1825; L.: LexerN 3, 279 (kornvuore), DRW (Kornfuhre)

kornwache, mhd., st. F.: nhd. Kornwache, Bewachung der Kornhäuser; Q.: DRW (1387); E.: s. korn (1), wache; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kornwāge, mhd., sw. F.: nhd. Kornwaage, Getreidewaage; Q.: WüP (1343); E.: s. korn, wāge (1); W.: nhd. (ält.) Kornwaage, F., Kornwaage, Getreidewaage, DW 11, 1832 (Kornwage); L.: LexerN 3, 279 (kornwâge), DRW

kornwurm, mhd., st. M.: nhd. Kornwurm; ÜG.: lat. (cycuris) SH; Hw.: vgl. mnl. cornworm, mnd. kōrneworm; Q.: SH; E.: ahd. kornwurm*, st. M. (i), Kornwurm; s. mhd. korn, wurm; W.: nhd. Kornwurm, M., Kornwurm, DW 11, 1832; L.: LexerHW 1, 1684 (kornwurm), Benecke/Müller/Zarncke III, 826b (kornwurm), MWB 3, 479 (kornwurm), EWAhd 5, 707

kornzehende, mhd., sw. M.: nhd. Kornzehnt, Kornzehnte, Getreidezehnt, Getreideabgabe; Hw.: vgl. mnl. corntiende, mnd. kōrntēgede; Q.: SSp (vor 1270), Urk, WeistGr; E.: s. korn, zehende; W.: nhd. (ält.) Kornzehnt, M., Kornzehnt, Kornzehnte, DW 11, 1833; L.: LexerN 3, 279 (kornzehende), DRW (Kornzehnt), MWB 3, 479 (kornzehende), DRW

kornzins, mhd., st. M.: nhd. Kornzins, Getreideabgabe, Abgabe in Korn; Hw.: vgl. mnd. kōrntins; Q.: Macc (FB kornzins), StRBern, Urk (1282), WeistGr, WeistÖ; E.: s. korn (1), zins; W.: nhd. (ält.) Kornzins, M., Kornzins, DW 11, 1833; L.: WMU (kornzins N214 [1282] 2 Bel.), LexerHW 1, 1684 (kornzins), MWB 3, 479 (kornzins), DRW

kornzol, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kornzoll (M.) (2), Getreidezoll (M.) (2); Q.: DRW (1382), StRSchlettst; E.: s. korn (1), zol (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

korōnik, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. krōnik

korp, mhd., st. M.: nhd. Korb, Schanzkorb, Trockenmaß, kleines Haus, Bienenkorb; ÜG.: lat. corbis SH, cophinus SH, sporta VocOpt; Vw.: s. bīne-, bīnen-, bīn-, brot-, hüener-, kæse-, kol-, krām-, marter-, mist-, mūz-, rede-, schene-, schüzzel-, spinnel-, trage-, trester-, visch-, wagener-; Hw.: vgl. mnl. corf, mnd. korf; Q.: PsM, RWchr, Enik, HvBurg, EvB, EvA, Seuse, KvMSph (FB korp), Beh, BuchdKg, Chr, Flore, Georg, Gl, Hätzl, Heimesf, KvWGS, KvWSilv, Ot, PassI/II, PrOberalt, Renner, Ring, SalMor, Schrätel, SchwSp, SH, Spec, UrbBayÄ, Urk, VEzzo (um 1120), VocOpt, WeistGr, WüP; E.: ahd. korb 68, st. M. (a?), Korb; germ. *korbja, Sb., Korb; s. lat. corbis, F., Korb; s. idg. *skerbʰ-, *kerbʰ-, *skerb-, *kerb-, *skrebʰ-, *krebʰ-, *skreb-, *kreb-, V., schneiden, Pokorny 943?; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938?; W.: nhd. Korb, M., Korb, DW 11, 1797; L.: Lexer 113c (korp), Hennig (korp), WMU (korp 248 [1275] 6 Bel.), LexerHW 1, 1684 (korp), Benecke/Müller/Zarncke I, 863a (korp), MWB 3, 479 (korp), DRW

korpel, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. körpel

körpel, korpel, cörpel, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Körpel“, Leichnam, toter menschlicher Körper, lebendiger menschlicher Körper, Leib; Hw.: s. korper; Q.: BdN, Hadam, LS, Martina (um 1293), Seuse; I.: Lw. lat. corpus; E.: s. lat. corpus, N., Körper, Leib; idg. *krep- (1), *kr̥p-, Sb., Leib, Gestalt, Pokorny 620; W.: nhd. (ält.) Körpel, M., Körpel, DW 11, 1833; L.: Hennig (körpel), LexerHW 1, 1685 (korper/körpel), Benecke/Müller/Zarncke I, 863a (körper/körpel), MWB 3, 480 (korper/korpel)

korper, körper, corpære, mhd., st. M.: nhd. Körper, Leichnam, toter menschlicher Körper, lebendiger menschlicher Körper, Leib, Unterleib; ÜG.: lat. corpus BrTr; Vw.: s. himel-*; Hw.: s. körpel; Q.: LvReg (1237-1252), HlReg, HvNst, BDan, EvSPaul, Seuse, Teichn1 (FB korper), Vät (FB corpære), BiblMK, BrTr, Diocl, Elis, Erlös, Gl, MarHimmelf, Philipp, Renner, Vät; I.: Lw. lat. corpus; E.: s. lat. corpus, N., Körper, Leib; idg. *krep- (1), *kr̥p-, Sb., Leib, Gestalt, Pokorny 620; W.: s. nhd. Körper, N., Körper, DW 11, 1833; L.: Lexer 113c (korper), LexerHW 1, 1685 (korper), Benecke/Müller/Zarncke I, 863a (körper), LexerN 3, 279 (korper), MWB 3, 480 (korper), DRW

körper, mhd., st. M.: Vw.: s. korper

körperhaft, mhd., Adj.: nhd. „körperhaft“, körperlich; Q.: SeeleLeib (14. Jh.); E.: s. korper, haft (1); W.: nhd. körperhaft, Adj., körperhaft, körperartig, DW 11, 1839; L.: MWB 3, 481 (körperhaft)

körperīe, mhd., st. F.: nhd. Körper; Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. Jh.), PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. korper; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 481 (körperîe)

körperlich, mhd., Adj.: nhd. körperlich; Q.: PsMb (um 1350) (FB körperlich); E.: s. korper, *lich? (1); W.: nhd. körperlich, Adj., körperlich, DW 11, 1839; R.: körperliche natūre: nhd. „körperliche Natur“, Körpergestalt; L.: Lexer 417c (körperlich), MWB 3, 481 (körperlich)

korperlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. körperlīn

körperlīn, korperlīn, corperlīn, mhd., st. N.: nhd. „Körperlein“, kleiner Körper, zarter Körper; Q.: Elis (um 1300); E.: s. körper; W.: nhd. Körperlein, N., Körperlein, DW 11, 1829; L.: Lexer 417c (körpelīn), LexerHW 1, 1685 (corperlin), MWB 3, 481 (korperlîn)

kōrpfaffe, mhd., sw. M.: nhd. „Chorpfaffe“, Chorgeistlicher, Chorherr, Kanoniker; Q.: Renner (1290-1300), Urk; E.: s. kōr, pfaffe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417c (kōrpfaffe), LexerHW 1, 1684 (kôrpfaffe), DRW

korporāl, mhd., st. N.: Vw.: s. corporāl (1)

kōrpriester, mhd., st. M.: nhd. Erzpriester, Vertreter des Bischofs; ÜG.: lat. archipresbyter VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. kōr, priester; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1685 (kôrpriester), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 531b (korpriester), MWB 3, 481 (kôrpriester)

korrieren, mhd., sw. V.: Vw.: s. kunrieren (1)

kōrroc, mhd., st. M.: nhd. Chorrock; ÜG.: lat. superpellicium Gl; Hw.: s. kōrröckelīn; vgl. mnd. kōrrok; Q.: Gl, Ugb (1450-1471); I.: Lüt. lat. superpellicium; E.: s. kōr, roc (1); W.: nhd. Chorrock, M., Chorrock, DW 2, 618; L.: LexerHW 1, 1685 (kôrroc), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 758a (kôrrok)

kōrröckel, mhd., st. N.: nhd. „Chorröckel“, Chorrock, kleiner Chorrock, vielfaltiges Chorhemd; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. kōr, röckelīn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 481 (kôrröckelîn/kôrröckel)

kōrröckelīn, mhd., st. N.: nhd. „Chorröcklein“, Chorrock, kleiner Chorrock, vielfaltiges Chorhemd; Q.: HvFritzlHl, HvNördlBrf, PassI/II, PassIII, SpitEich (um 1250); E.: s. kōr, röckelīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417c (kōrröckelīn), Hennig (kōrröckelīn), LexerHW 1, 1685 (kôrröckelîn), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 758a (kôrröckelîn), MWB 3, 481 (kôrröckelîn)

korrūn, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewān

kōrsam, mhd., Adj.: Vw.: s. gehōrsam (1)

kōrsanc, mhd., st. M.: nhd. Chorgesang; Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.); E.: s. kōr, sanc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 482 (kôrsanc)

Korsant, mhd., M.=PN: nhd. Korsant; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 863b (Korsant); Son.: ein König

korse, mmd., st. F.: Vw.: s. kürsen

kōrschuolære, mhd., st. M.: nhd. Chorschüler; Hw.: vgl. mnd. kōrschȫlære*; Q.: Kirchb (1378/1379); E.: s. kōr, schuolære; W.: nhd. Chorschüler, M., Chorschüler, DW 2, 618, DW2 5, 1134; L.: LexerHW 1, 1685 (kôrschuolære), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 227a (kôrschuolære), LexerN 3, 279 (kôrschuler)

körst, mhd., st. M.: nhd. Körst (Schweizer Ackermaß); Q.: StRBern, Urk (1282); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: WMU (körst 562 [1282] 1 Bel.), MWB 3, 482 (körst), DRW

körstære*, körster, mhd., st. M.: nhd. Körster, ein Bäcker der nur im Kleinen Brot backen und verkaufen darf?; Q.: DRW (1431); E.: s. körst; W.: nhd. DW-; L.: DRW

körster, mhd., st. M.: Vw.: s. körstære*

korter, korder, mhd., st. N.: nhd. Herde, Schar (F.) (1) von Tieren, Schar (F.) (1) der Gläubigen, Klostergemeinde; ÜG.: lat. grex SH; Vw.: s. geiz-, gotes-; Hw.: s. quarter; Q.: AvaLJ, BrE, Gen (1060-1080), Konr, Mar, PsM, SH, Trudp, VMos, VRechte, Serv, Will (1060-1065); E.: ahd. kortar* 10, st. N. (a), Herde; germ. *kurþra-, *kurþram, st. N. (a), Schar (F.) (1), Herde; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 162c (quarter), Benecke/Müller/Zarncke I, 863b (korter), 482 (korter)

korunge, mhd., st. F.: nhd. „Körung“, Prüfung, Versuchung; ÜG.: lat. temptatio PsM; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnl. coringhe; Q.: PsM, LBarl, Apk (FB korunge), AdelhLangm, Mechth, PrLeys, PrStPaul, SalArz, Spec (um 1150); E.: ahd. korunga* 26, st. F. (ō), „Körung“, Wahl, Prüfung, Versuchung; s. korōn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113c (korunge), Hennig (korunge), LexerHW 1, 1686 (korunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 830b (korunge), LexerN 3, 279 (korunge), MWB 3, 482 (korunge)

kōrunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kērunge

korus, mhd., F.: nhd. Korus (Musikinstrument); Q.: HvNst (um 1300) (FB korus); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

korz, mmd., Adj.: Vw.: s. kurz

kōrvrouwe, kōrfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. Chorfrau, Nonne; ÜG.: lat. canonica Gl; Hw.: vgl. mnd. kōrvouwe; Q.: DW2 (um 1430), Gl; E.: s. kōr, vrouwe; W.: nhd. Chorfrau, F., Chorfrau, Nonne, Stiftsfrau, DW2 5, 1134; L.: LexerHW 1, 1686 (kôrvrouwe)

korvürste, korfürste*, mhd., sw. M.: Vw.: s. kurvüreste

kōrwīse, mhd., st. F.: nhd. „Chorweise“, Name eines Tones; Q.: Kolm (um 1460); E.: s. kōr, wīse (5); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1684 (kôrwîse)

kos, mhd., st. M., N.: Vw.: s. kus

kōs, mhd., st. M.: Vw.: s. kōz

*kōsære?, mhd., M.: nhd. „Schwätzer“; Vw.: s. after-*, hinder-*, smeiche-; E.: s. kōse, kōsen; W.: nhd. DW-

kōse (1), kœse, kōze, mhd., st. F., st. N.: nhd. Rede, Gespräch, Geschwätz, Gerede, Liebkosung, Annehmlichkeit; ÜG.: lat. blandimentum PsM, famen PsM, loquela PsM, sermo PsM; Vw.: s. after-*, ge-, hinder-*, hōn-, ōr-, süez-*, truge-, vil-, vile-, vogel-, zwi-; Hw.: s. kōz; Q.: SGPr, (st. N.) Lei, Trudp, Mar, PsM, Teichn (FB kōse), BDan (FB kôze), Freid, Frl, GenM (um 1120?), Hätzl, HvNst, LS, Martina, Neidh, PassIII, PrWack, Reinfr, Rol, Spec, VMos, WvRh; E.: s. ahd. kōsa* 3, st. F. (ō), Streit, Streitsache, Gespräch; ahd. kōsi* (1) 3, st. N. (ja), Rede; germ. *kōsō, st. F. (ō), Streit, Streitsache, Rechtsstreit; s. lat. causa, F., Grund, Ursache, Fall, Streit, Vorwurf; W.: nhd. Kose, Köse, N., Gerede, Geschwätz, DW 11, 1841; L.: Lexer 113c (kōse), Hennig (kōse), LexerHW 1, 1686 (kôse), Benecke/Müller/Zarncke I, 864a (kôse, kœse), LexerN 3, 279 (kôse), MWB 3, 482 (kôse), DRW

*kōse? (2), mhd., Adj.: Vw.: s. vile-; E.: s. kōse (1)

kœse, mhd., st. F., st. N.: Vw.: s. kōse (1)

*kōsec?, mhd., Adj.: Vw.: s. kōsic

kōsede, mhd., st. F.: Vw.: s. kœsede

kœsede, kōsede, mhd., st. F.: nhd. Gespräch; Q.: BrE (1250-1267) (FB kōsede); E.: s. kōse; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417c (kœsede), MWB 3, 483 (kôsede)

kosel, mhd., st. M.: Vw.: s. kusel

kōsen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kosen“, sprechen, plaudern, reden, sich unterhalten (V.) mit, sagen, sagen zu, flüstern, flüstern in; Vw.: s. ā-, abe-, after-, durch-, ein-, er-, ge-, hinder-, laster-, mahel-, milte-, minne-, smeiche-, under-, wider-, zuo-; Hw.: vgl. mnl. cosen, mnd. kōsen (1), kolsen; Q.: Mar, LvReg, DvAStaff, Enik, Berth, Brun, SGPr, HTrist, GTroj, WvÖst, Ot, EckhIII, EckhV, Parad, TvKulm, BDan, Hiob, HistAE, Minneb, MinnerI, Tauler, Seuse, SAlex, Cranc, Pilgerf (FB kōsen), AvaJo, AvaLJ, BvH, Elis, ErnstD, Exod, Gen (1060-1080), GenM, GrAlex, Had, Häslein, HvFritzlHl, HvNst, JTit, KarlGalie, Karlmeinet, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWHvK, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, Kzl, Loheng, Lucid, Mai, Martina, MvHeilGr, NvJer, OvW, PrWack, Reinfr, Renner, RosengD, Serv, Spec, St, Tannh, Trist, UvEtzAlex, UvLFrb, UvW, VMos, Wh, Wi; E.: ahd. kōsēn* 2?, sw. V. (3), reden, erzählen; ahd. kōsōn* 81, sw. V. (2), sagen, sprechen; s. lat. causāri, V., Grund vorbringen; vgl. lat. causa, F., Grund, Ursache, Fall, Streit, Vorwurf; W.: nhd. (ält.) kosen, sw. V., „kosen“, DW 11, 1842; R.: mit gote kōsen: nhd. mit Gott reden, beten; L.: Lexer (kōsen), Hennig (kōsen), LexerHW 1, 1686 (kôsen), Benecke/Müller/Zarncke I, 863b (kôse), MWB 3, 483 (kôsen)

kōsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kosen“, Sprechen, Plaudern; Vw.: s. āfter-, ā-, mandel-, minne-, wider-; Hw.: vgl. mnd. kōsen (2); Q.: SGPr (1250-1300), HTrist, SHort, WvÖst, EckhI, EckhII, EckhV, TvKulm, BDan, Hiob, JvFrst2, Seuse (FB kōsen), Elis, Karlmeinet, KvWPant, KvWTroj, Martina, MvHeilGr; E.: s. kōsen (1); W.: s. nhd. (ält.) Kosen, N., Kosen, DW 11, 1842; L.: LexerHW 1, 1686 (kôsen), Benecke/Müller/Zarncke I, 864a (kôsen)

*kōsende?, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „kosende“; Vw.: s. after-, minne-; E.: s. kōsen (1); W.: nhd. DW-

kōserede, mhd., st. F.: Vw.: s. kōsrede

*kōsic?, *kōsec?, mhd., Adj.: nhd. „sprechend“; Vw.: s. vile-; E.: s. kōse (1); W.: nhd. DW-

kosmos, mhd., M.: nhd. Kosmos; Q.: RvEBarl (1225-1230); I.: Lw. gr. κόσμος (kósmos); E.: s. gr. κόσμος (kósmos), M., Einteilung, Ordnung, Anstand, Verfassung, Schmuck, Weltordnung, Welt; weitere Herkunft bisher ungeklärt; W.: nhd. Kosmos, M., Kosmos, Weltall, DW-; L.: MWB 3, 484 (kosmos)

kospærlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kostebærlich

kosper, mhd., Adj.: Hw.: s. kosteberlich

kosper…, mhd.: Vw.: s. kostenbær…

kōsrede, kōserede, mhd., st. F.: nhd. Geplauder, Plauderei; Q.: Ot (1301-1319) (FB kōsrede); E.: s. kōsen, rede; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke II/1, 600a (kôsrede), MWB 3, 484 (kôsrede)

kosse, mhd., Adj.: nhd. sichelförmig; Q.: Macc (vor 1332) (FB kosse); I.: Lw. poln. kosy; E.: s. poln. kosy, Adj., sichelförmig; weitere Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 484 (kosse); Son.: oder Sb.?

kost (1), mhd., st. F., st. M., sw. M.: Vw.: s. vasten-; s. koste

kost (2), mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. queste

kostære*, koster, mhd., st. M.: nhd. Koster, Prüfer; Q.: Pelzb (14. Jh.); E.: ahd. kostāri*, st. M. (ja), Versucher, Prüfer, prüfender Betrachter, Richter; s. mhd. kosten (2); W.: nhd. Koster, M., Koster, Kostender, DW 11, 1872; L.: MWB 3, 491 (koster), DRW

kostbære, mhd., Adj.: Vw.: s. kostebære

kostbernde, mhd., Adj.: Vw.: s. kosteberende*

koste (1), kost, mhd., st. F., st. M., sw. M.: nhd. Kost, Unkost, Kosten (F. Pl.), Ausgaben, Aufwendungen, Verpflegung, Verköstigung, Lebensmittel, Preis, Wert, Geldmittel, Vermögen, Aufwand, Mühe, Pracht, Kostbarkeit, Essen (N.), Ausgabe, Zehrung, Speise, Nahrung, Futter (N.) (1), Schmecken, Kosten (N.), Versorgung, Lebensunterhalt, Schutz; ÜG.: lat. cibarium Gl, expensa Gl; Vw.: s. berc-, brief-*, huob-, hütte-*, jage-, jār-*, kinder-, lant-, münz-*, rittære-*, samt-*, sunder-, vrōn-*, vuor-*, wochen-; Hw.: s. queste; vgl. mnl. cost, mnd. kost (2); Q.: Albert, LBarl, Ren, RWchr5, ErzIII, LvReg, HlReg, Enik, DSp, Brun, GTroj, Gund, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, WvÖst, Ot, EckhII, EckhV, Parad, BDan, Hawich, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, WernhMl, Schürebr, (st. M.) JvFrst, (sw. F.) WernhMl, (sw. M.) Schürebr (FB koste), Ack, Alph, BdN, Bergmann, Bit, BuchdKg, BvgSp, Chr, Craun, Diocl, DuM, Elis, En, Eracl, ErnstB, ErnstD, Feldb, Frl, Georg, Gl, GrAlex, Herb, HvM, Iw, Just, Karlmeinet, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Loheng, Martina, Mechth, MGHConst, Miltenb, MüOsw, Narr, Nib, NibB, NP, OvBaierl, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, PleierMel, PleierTand, RbBasel, Reinfr, Renner, Roseng, Rumelant, SAlex, Schrätel, SchwSp, Sperv, StatDtOrd, StRAugsb, StRBern, StrKarl, StRMeran, StRMünch, StRZwick, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvTürhTr, UvZLanz (nach 1193), WeistGr, Wh, Wig, Wigam, WvE; E.: ahd. kosta* 1, st. F. (ō), Wert; s. cōnstāre, V., kosten (V.) (1), zu stehen kommen, feil sein (V.), bestehen; lat. cum, con, Präp., mit, samt; lat. stāre, V., stehen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *stā-, *stə-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004; W.: nhd. Kost, Koste, F., M., Aufwand, Ausgabe, Kosten (F. Pl.), DW 11, 1850; R.: die koste geben: nhd. die Kosten geben, stiften (V.) (1); R.: von sīn selbes koste: nhd. auf eigene Kosten; R.: durch lībes koste: nhd. auf Kosten des Lebens; R.: ūf lībes koste: nhd. auf Kosten des Lebens; L.: Lexer 113c (koste), Lexer 417c (koste), Hennig (kost), WMU (kost 61 [1292] 232 Bel.), LexerHW 1, 1687 (koste), Benecke/Müller/Zarncke I, 864b (koste), LexerN 3, 279 (koste), MWB 3, 484 (koste), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 340 (koste), DRW

koste (2), mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. queste

koste..., mhd.: Vw.: s. kost...

kostebære, kostbære, kostber, kosteber, kostper, kosteper, kosper, mhd., Adj.: nhd. kostbar, wertvoll, prächtig, herrlich; Vw.: s. un-; Hw.: s. kostebærlich, kosteberende; vgl. mnl. costbaer, mnd. kostbār; Q.: Brun, HTrist, Kreuzf, HvNst, KvHelmsd, Tauler, Seuse (FB kostebære), Boner, Diocl, Flore, JTit, Krone, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Loheng, MinnerI, Ot, Parz, PleierMel, PleierTand, Reinfr, Renner, Tund, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz (nach 1193), Wh, Wigam, WvÖst; E.: s. koste; W.: s. nhd. kostbar, Adj., kostbar, DW 11, 1857; L.: Lexer 113c (kostebære), Hennig (kostebære), LexerHW 1, 1688 (kostebære), Benecke/Müller/Zarncke I, 865b (kostebære), MWB 3, 487 (kostebære)

kostebærec, mhd., Adj.: Vw.: s. kostebæric

kostbærekeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kostebæricheit*

kostebæric, kostebærec, mhd., Adj.: nhd. köstlich, herrlich, prächtig; Hw.: vgl. mnd. *kostbārich?; Q.: HvBer (1325-1330) (FB kostebærec); E.: s. koste, bære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417c (kostebærec), LexerHW 1, 1688 (koestbærec)

kostebæricheit*, kostbærekeit, mhd., st. F.: nhd. Kostbarkeit; Q.: MinnerII (um 1340); E.: s. kostebæric, *heit? (2); W.: nhd. Kostbarkeit, F., Kostbarkeit, DW 11, 1860; L.: MHDBDB (kostebærekeit)

kostebærlich, kostbærlich, kosteberlich, kospærlich, mhd., Adj.: nhd. kostbar, köstlich, prächtig, herrlich, teuer, wertvoll; Hw.: s. kostebære, kostberende; Q.: GTroj, KvHelmsd (FB kostebærlich), KvWTroj, KvWTurn (um 1258), WolfdD; E.: s. kostebære; W.: s. nhd. (ält.) kostbarlich, Adj., kostbarlich, DW 11, 1860; L.: Lexer 113c (kostecich), Hennig (kosteclich), LexerHW 1, 1688 (kostebærlich), LexerN 3, 279 (kostebærlich), MWB 3, 487 (kostebærlich)

kostebærlīche, kostberlīche, mhd., Adv.: nhd. kostbar, prächtig, herrlich, teuer, wertvoll; Q.: HvNst, Seuse (FB kostebærlīche), KvWTroj (1281-1287); E.: s. kostebærlich; W.: s. nhd. (ält.) kostbarlich, Adv., kostbarlich, DW 11, 1860; R.: kosteberlīche haben: nhd. wertschätzen; L.: Hennig (kostberlīche), MWB 3, 487 (kostebærlich/kostebærlîche)

kostebærlīchen, mhd., Adv.: nhd. kostbar, prächtig, herrlich, teuer, wertvoll; Q.: s. kostebærlīche; E.: s. kostebærlich; W.: s. nhd. (ält.) kostbarlich, Adv., kostbarlich, DW 11, 1860; L.: MWB 3, 487 (kostebærlich/kostebærlîche[n])

kosteberende*, kostbernde, mhd., Adj.: nhd. kostbar, herrlich, prächtig; Hw.: s. kostbære, kostebærlich; Q.: Ot (1301-1319) (FB kostbernde); E.: s. kostebære, MWB 3, 484 (kostbernde)

kostechīn, mhd., st. N.: nhd. kleines Gericht (N.) (2); Q.: Cranc (1347-1359) (FB kostechīn); E.: s. kost; W.: nhd. DW-

kosteclich, mhd., Adj.: Vw.: s. kosticlich

kosteclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kosticlīche

kostel, mhd., st. N.: Vw.: s. köstel

köstel, kostel, mhd., st. N.: nhd. bescheidene Mittel zum Leben, Kostenaufwand, feine Speise, Leckerbissen, Köstlichkeit, dürftige Speise, Speise, Lebensunterhalt; Hw.: s. köstelīn; Q.: Hiob (FB kostel), Renner (1290-1300), Suchenw; E.: s. kost; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113c (köstel), LexerHW 1, 1689 (köstelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 865b (köstel), MWB 3, 489 (köstelîn/köstel), FB 206 (köstelîn)

kostelich, kostlich, mhd., Adj.: nhd. köstlich, kostbar, teuer, wertvoll, herrlich; ÜG.: lat. pretiosus Gl, STheol, sumptuosus Gl; Vw.: s. über-, un-; Hw.: s. kosteclich; vgl. mnl. costelijc, mnd. *köstelīk?; Q.: LBarl, RAlex, RWh, GTroj, Kreuzf, HvNst, WvÖst, Ot, STheol, KvHelmsd, Minneb, MinnerII, Tauler, SAlex, WernhMl (FB kostelich), Chr, Er (um 1185), ErnstD, GrAlex, HTrist, JTit, Krone, KvWEngelh, Lanc, MinneR409, NP, Parz, PleierMel, PleierTand, Reinfr, Ren, Rumelant, StatDtOrd, Trist, UvEtzAlex, UvLFrb, UvLFrd, WernhSpr, Wh, WvH; E.: s. koste; W.: s. nhd. köstlich, Adj., köstlich, DW 11, 1877; L.: Lexer 113c (kostelich), LexerHW 1, 1688 (kostelich), Benecke/Müller/Zarncke I, 865b (kostelich), MWB 3, 488 (kostelich)

kostelīche, kostenlīche, kostlīche, mhd., Adv.: nhd. kostbar, auf kostbare Weise, teuer, wertvoll, aufwendig; Hw.: vgl. mnl. costelike; Q.: RWh, RWchr, SHort, Kreuzf, Ot (FB kostelīche), Chr, JTit, Loheng, Nib (um 1200), Parz, UvLFrd; E.: s. koste, līche; W.: s. nhd. köstlich, Adv., köstlich, DW 11, 1877; L.: Lexer 113c (kostelīche), Benecke/Müller/Zarncke I, 865b (kostelîche), MWB 3, 488 (kostelich/kostelîche)

kostelīchen, kostlīchen, mhd., Adv.: nhd. kostbar, auf kostbare Weise, teuer, wertvoll, aufwendig; Hw.: vgl. mnl. costeliken; Q.: Kreuzf, UvLFrd (1255); E.: s. kostelich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1689 (kostelîche/kostelîchen), MWB 3, 488 (kostelich/kostelîchen)

kostelīchheit*, kostelīcheit, mhd., st. F.: nhd. Köstlichkeit, Kostbarkeit, Pracht, Herrlichkeit; Hw.: vgl. mnl. costelijcheit, mnd. köstelichēt; Q.: FvS (nach 1314) (FB kostelīcheit), Karlmeinet, LuM, NP; E.: s. kostelich; W.: nhd. Köstlichkeit, F., Köstlichkeit, DW 11, 1879; L.: Lexer 417c (kostelīcheit), LexerHW 1, 1689 (kostelîcheit), LexerN 3, 279 (kostelîcheit), MWB 3, 489 (kostelîcheit)

kostelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. köstelīn

köstelīn, kostelīn, mhd., st. N.: nhd. „Köstlein“, bescheidene Mittel zum Leben, Kostenaufwand, feine Speise, Leckerbissen, Köstlichkeit, dürftige Speise, geringe Speise, Lebensunterhalt; Vw.: s. inbīz-; Hw.: s. köstel; Q.: Hiob (FB köstelīn), BvgSp, Netz, OvW, Renner (1290-1300), Suchenw; E.: s. koste; W.: s. nhd. (ält.) Köstlein, N., Köstlein, DW 11, 1876; L.: Lexer 113c (köstelīn), LexerHW 1, 1689 (köstelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 865b (köstel/köstelîn), LexerN 3, 279 (kostelîn), MWB 3, 489 (köstelîn)

kosten (1), mhd., sw. V.: nhd. Aufwand machen, Unterhalt bestreiten, aufwenden, ausgeben, beköstigen, zu stehen kommen, kosten (V.) (1), Kosten verursachen, teuer bezahlen, bezahlen; Vw.: s. be-, ge-; Hw.: vgl. mnl. costen, mnd. kosten; Q.: Pal, Suol1, RqvI, RqvII, Heimesf, RWchr5, StrAmis, ErzIII, HvNst, EckhI, EckhIII, EckhV, MinnerII, Tauler (FB kosten), Athis, Bit, Craun, EbvErf, EckenlE2, Enik, Eracl, GTroj, Had, Hausen, Heimesf, Herb, Iw, Jüngl, Krone, KvWTroj, Lanc, Loheng, Mar (1172-1190), Mechth, Mühlh, Ot, Reinfr, ReinFu, Renner, Ring, RWh, Seuse, SHort, Sigen, Urk, UvL, UvLFrd, Virg, WälGa, Wh, Wi, Wig; I.: Lw. afrz. coster; E.: s. afrz. coster, V., kosten (V.) (1); lat. cōnstāre, V., kosten (V.) (1), zu stehen kommen, feil sein (V.), bestehen, vorhanden sein (V.); lat. cum, con, Präp., mit, samt; lat. stāre, V., stehen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *stā-, *stə-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004; W.: nhd. kosten, V., kosten (V.) (1), zu stehen kommen, DW 11, 1865; L.: Lexer 113c (kosten), Hennig (kosten), WMU (kosten N151 [1278-1280] 12 Bel.), LexerHW 1, 1689 (kosten), Benecke/Müller/Zarncke I, 865b (koste), MWB 3, 489 (kosten), DRW

kosten (2), kusten, mhd., sw. V.: nhd. kosten (V.) (2), erkennen, wahrnehmen, schmeckend prüfen, prüfend beschauen, prüfen, mustern, ausprobieren, probieren, schmecken; ÜG.: lat. gustare Voc; Hw.: vgl. mnd. kösten (1); Q.: Kchr (um 1150), Mar, LvReg, GTroj, Apk, Ot, EvA, Tauler, Teichn (FB kosten), Kchr (FB (kusten), Gl, Pelzb, Serv, Vintl, Voc, WeistÖ, Wig; E.: ahd. kostōn* 7, sw. V. (2), kosten (V.) (2), versuchen, prüfen; germ. *kustōn, sw. V., kosten (V.) (2), versuchen; s. idg. *g̑eus-, V., kosten (V.) (2), genießen, schmecken, Pokorny 399; W.: nhd. kosten, sw. V., kosten (V.) (2), DW 11, 1862; L.: Lexer 113c (kosten), Hennig (kosten), Benecke/Müller/Zarncke I, 828b (koste), MWB 3, 491 (kosten 2), DRW

kosten (3), mhd., st. N.: nhd. „Kosten“ (N.); Q.: HvBurg (1301-1304) (FB kosten), KvMSel, Vintl; E.: s. kosten (1); W.: s. nhd. Kosten, N., Kosten (N.), DW 11, 1862; L.: LexerN 3, 279 (kosten), MWB 3, 491 (kosten 2)

kostenclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kosticlīche

kostenlich, mhd., Adj.: nhd. kostbar, prächtig, köstlich, kostspielig, aufwendig; Hw.: s. kostelich; Q.: Parz (1200-1210), Wh; E.: s. koste, lich; W.: s. nhd. köstlich, Adj., köstlich, DW 11, 1876; L.: Hennig (kostenlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 865b (kostelich/kostenlich), MWB 3, 488 (kostelich/kostenlich)

kostenlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kostelīche

kostenzære*, kostenzer, mhd., st. M.: nhd. Konstanzer; Q.: Seuse, Urk (1282); E.: s. ON Konstanz (?), vielleicht von lat. cōnstantia, F., Verbleiben in fester Stellung, feste gleichmäßige Haltung, Beständigkeit; vgl. lat. cōnstāre, V., kosten (V.) (1), zu stehen kommen, feil sein (V.), bestehen; lat. cum, Präp., mit, samt; lat. stāre, V., stehen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *stā-, *stə-, *stāu-, *stū̆-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kostenzer 520 [1282] 13 Bel.), MWB 3, 491 (kostenzer)

koster (1), mhd., st. M.: nhd. Geschmackssinn; Q.: Teichn (1350-1365) (FB koster); E.: s. kosten; W.: nhd. (ält.) Koster, M., Koster, DW 11, 1872

koster (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kostære*

koster (3), mhd., st. M.: Vw.: s. kuster

kosterīch, mhd., Adj.: Vw.: s. kosterīche

kosterīche, kosterīch, mhd., Adj.: nhd. kostbar, teuer, wertvoll, herrlich, prächtig, mit großen Mitteln ausgestattet, reich; Q.: Enik, HvNst, KvHelmsd (FB kosterīche), JTit, MinnerR471, Reinfr, Tit, UvLFrd, Wh (um 1210); E.: s. koste, rīche; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113c (kosterīche), Hennig (kosterīch), LexerHW 1, 1690 (kosterîche), LexerN 3, 279 (kosterîche), MWB 3, 491 (kosterîche)

kostgelt, mhd., st. N.: nhd. Kostgeld; Hw.: vgl. mnd. kostgelt; Q.: NP, StRPrag (14. Jh.), Urk, WeistÖ; E.: s. kost, gelt; W.: nhd. Kostgeld, N., Kostgeld, DW 11, 1875; L.: Lexer 417c (kostgelt), LexerHW 1, 1690 (kostgelt), LexerN 3, 279 (kostgelt), DRW

*kostic?, mhd., Adj.: nhd. „köstlich“; E.: s. kosten (1)

*kosticheit?, mhd., st. F.: Vw.: s. hōn-*; E.: s. kostic, kosten; W.: nhd. DW-

kosticlich*, kosteclich, mhd., Adj.: nhd. köstlich, kostbar, prächtig, herrlich; Hw.: s. kostelich; Q.: Tit (nach 1217), UvLFrb; E.: s. kosten (1), lich; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113c (kosteclich), Hennig (kosteclich), LexerHW 1, 1688 (kosteclich)

kosticlīche*, kosteclīche, kostenclīche, mhd., Adv.: nhd. herrlich, prächtig, kostbar; Q.: RWh (1235-1240), WvÖst, KvHelmsd (FB kosteclīche), UvEtzAlex; E.: s. kosticlich*; W.: vgl. nhd. köstlich, Adv., köstlich, DW 11, 1876; L.: MWB 3, 492 (kosticlîche)

*kostigen?, mhd., sw. V.: nhd. „köstigen“; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnd. *köstigen?; E.: s. koste; W.: s. nhd. köstigen, V., köstigen, DW 11, 1876

kostlich, köstlich, mhd., Adj.: nhd. kostbar, prächtig, köstlich, kostspielig, aufwendig; Hw.: vgl. mnd. köstlīk; Q.: s. kostelich; E.: s. koste, lich; W.: s. nhd. köstlich, Adj., köstlich, DW 11.1876; L.: Hennig (kostlich)

kostlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kostelīche

kostlīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kostelīchen

köstlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kostlich

kostunge, mhd., st. F.: nhd. „Kostung“, Geschmack, Geschmackssinn, Aufwand, Kosten (F. Pl.), Beköstigung; Vw.: s. un-, ver-; Hw.: vgl. mnl. custinge, mnd. köstinge; Q.: Chr, Kuchim (1335), Lannz, MH, NP, Tuch; E.: ahd. kostunga* 9, st. F. (ō), Prüfung, Versuch, Probe; s. kostōn; W.: nhd. (ält.) Kostung, F., „Kostung“, DW 11, 1881; L.: Lexer 113c (kostunge), Hennig (kostunge), LexerHW 1, 1690 (kostunge), MWB 3, 492 (kostunge), DRW

kostvrī, kostfrī*, mhd., Adj.: nhd. „kostfrei“, unentgeltlich; Hw.: vgl. mnd. kostvrī; Q.: DRW (1417); E.: s. kost, vrī (1); W.: nhd. kostfrei, Adj., kostfrei, DW 11, 1872; L.: DRW

kōsunge, mhd., st. F.: nhd. vertrauliches Reden, vertrauliches Sprechen; Vw.: s. after-, hinder-, laster-, liep-, zesamene-*; Q.: Elis (um 1300); E.: s. kosen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417c (kōsunge), LexerHW 1, 1690 (kôsunge), MWB 3, 492 (kôsunge)

kot (1), mhd., Prät.: Hw.: s. queden

kot (2), mmd., st. N.: Vw.: s. kote (1)

kōt, mhd., st. N.: Vw.: s. sur-, s. quāt

kotære, koter, mhd., st. M.: nhd. „Koter“, Häusler, Inhaber einer Kate, Kotsasse; Hw.: vgl. mnd. kȫtære*; Q.: Urk (1261), WeistGr; E.: s. kote; W.: nhd. (ält.) Koter, M., Koter, Inhaber einer Kote, DW 1, 1888; L.: Lexer 113c (koter), LexerHW 1, 1690 (koter), Benecke/Müller/Zarncke I, 866a (koter), DRW (Kater/Köt[t]er), MWB 3, 492 (kotære)

kote (1), kot, mhd., sw. M., st. N.: nhd. Kate, Hütte, kleines Haus; Hw.: vgl. mnd. kōte; Q.: Ack, MinnerI, MinnerII, Pilatus (um 1180); E.: s. germ. *kuta-, *kutam, st. N. (a), Hütte, Zelt; s. idg. *geud-, *gud-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; vgl. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. (ält.) Kote, F., Kote, Hütte, DW 11, 1882; L.: Lexer 113c (kote), LexerHW 1, 1690 (kote), Benecke/Müller/Zarncke I, 866a (kote), MWB 3, 492 (kote), DRW

kote (2), mhd., st. M.: nhd. Tauber; Q.: MinnerII (um 1340) (FB kote); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

köte, mhd., sw. F.: Vw.: s. kœte

kœte, köte, mhd., sw. F.: nhd. Knochen, Knöchel, Würfel; Hw.: vgl. mnl. cote, mnd. kȫte; Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Köte, F., Gelenkknochen, DW 11, 1885; L.: Lexer 113c (koete), Hennig (köte), LexerN 3, 279 (kœte), MWB 3, 492 (kœte)

kōtec, mhd., Adj.: Vw.: s. quātic

kotember, mhd., st. F.: Vw.: s. quātember

koter, mhd., st. M.: Vw.: s. kotære

kōtlache, mhd., sw. F.: nhd. Kotlacke; ÜG.: lat. volutabrum Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. quāt, lache (1); W.: nhd. Kotlacke, F., Kotlacke, DW-; L.: LexerHW 1, 1690 (kôtlache)

kōtmānōt, mhd., st. M.: nhd. „Kotmonat“, Februar; E.: s. kōt, mānōt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113c (kōtmānōt), LexerHW 1, 1690 (kôtmânôt)

kotte (1), mhd., sw. M.: nhd. grobes Wollzeug, Decke, Kleid aus groben Wollzeug; Q.: Wigam (um 1250?); E.: lat.-ahd. cottus 5, cotzus*, M., Mantel, Kutte; W.: s. nhd. Kotte, F., Kutte, DW 11, 1899; L.: Lexer 417c (kotte), LexerHW 1, 1690 (kotte)

kotte (2), mhd., sw. M.: nhd. ?; Q.: Go (13. Jh.); I.: Lw. lat. cauda?; E.: vielleicht von lat. cauda, cōda, F., Schwanz, Schweif, Rute, Ende, Steißbein; vielleicht von caudex, M., Baumstamm, Stamm, Klotz, Leuchterschaft; vgl. idg. *kāu-, *kəu-, V., hauen, schlagen, Pokorny 535; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 492 (kotte)

kōtvāz, kōtfaz*, mhd., st. N.: Vw.: s. quātvaz

kōtvleisch, kōtfleisch*, mhd., st. N.: nhd. „Kottfleisch“, Kuttel, Kaldaune; ÜG.: mlat. tripa Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. quāt, vleisch; W.: nhd. (ält.) Kottfleisch, N., „Kottfleisch“, Kuttel, Kaldaune, DW 11, 1900; L.: 1, 1690 (kôtvleisch)

kotze (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hure, gemeine Weibsperson, Scheide; ÜG.: lat. lena BrTr, lupa Voc; Hw.: vgl. mnd. kotze (1); Q.: BrTr, Hätzl, MWB (Mitte 14. Jh.), SchöffIglau, Voc; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kotze, F., Kotze, DW 11, 1901; L.: Lexer 113c (kotze), Hennig (kotze), LexerHW 1, 1690 (kotze), Benecke/Müller/Zarncke I, 866b (kotze), MWB 3, 493 (kotze), DRW

kotze (2), gozze, mhd., sw. M.: nhd. Kotze, Wollzeug, Decke, Wolldecke, grobes zottiges Wollenzeug, Überwurf, Kapuzenmantel aus grober Wolle; ÜG.: lat. birrus Gl, lodix VocOpt; Vw.: s. gugel-; Hw.: s. kutte, kütze; Q.: Vät, Ot, EvA (FB kotze), Bit, BrAdm, ErnstD, Gl, HDeckeII, Himmelr (2. Hälfte 12. Jh.), Karlmeinet, Kolm, MorantGalie, ORul, Parz, Ring, RvEGer, SalMor, Tund, Urk, VocOpt, WolfdB, WolfdD, WvRh; E.: ahd. kozzo 29, sw. M. (n), Kotze, Decke, Kleid, Rock; germ. *kuttō-, *kuttōn, *kutta-, *kuttan, sw. M. (a), grobes Wollzeug; W.: s. nhd. Kotze, F., M., Kotze, grobes zottiges Wollzeug, Decke, Kleid, DW 11, 1901; L.: Lexer 113c (kotze), Hennig (kotze), WMU (kotze 160 [1272] 40 Bel.), LexerHW 1, 1691 (kotze), Benecke/Müller/Zarncke I, 866a (kotze), MWB 3, 493 (kotze)

kotze (3), mhd., M., F.: nhd. Jätmesser, Messer (N.) zum Schneiden von Dornbüschen; ÜG.: lat. runco VocGus; Q.: VocGus (vor 1340); I.: poln. Lw.; E.: aus dem Polnischen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1691 (kotze), MWB 3, 493 (kotze)

kötze, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kötze“, Rückenkorb, Tragkorb; ÜG.: lat. citella Gl; Q.: Gl, KgvOdenw (Mitte 14. Jh.), WeistGr; E.: ahd. kozza* (2) 1, chocen, sw. F. (n), „Kötze“, Korb; W.: nhd. (ält.) Kötze, F., Kötze, Rückenkorb, DW 11, 1903; L.: Lexer 113c (kötze), Lexer 417c (kötze), LexerHW 1, 1961 (kötze), LexerN 3, 279 (kötze), MWB 3, 494 (kötze)

kotzeht, kotzet, kotzot, mhd., Adj.: nhd. zottig, grob; Q.: HvNst (um 1300) (kotzot) (FB kotzeht), Gl, Voc; E.: s. kotze, eht, haft; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113c (kotzeht), LexerHW 1, 1691 (kotzeht), LexerN 3, 279 (kotzeht), MWB 3, 494 (kotzeht)

kotzelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kötzelīn

kötzelīn, kotzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kötzlein“, Deckchen, kleine wollene Decke; Hw.: s. kotze; Q.: GvN (1234-1255), RvR, Urk; E.: s. kotze; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 113c (kötzelīn), WMU (kötzelīn 1511 [1292] 2 Bel.), LexerHW 1, 1691 (kötzelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 866b (kötzelîn), MWB 3, 494 (kötzelîn)

kotzen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kotzen“, sich erbrechen; ÜG.: lat. vomere Gl, Voc; Vw.: s. be-; Q.: Gl, OvW (2. Viertel 15. Jh.), Voc; E.: s. koppen; W.: nhd. kotzen, V., kotzen, sich erbrechen, DW 11, 1905; L.: Lexer 114a (kotzen), LexerHW 1, 1691 (kotzen)

kotzen (2), mhd., sw. V.: nhd. sich unterhalten; ÜG.: mlat. alare Gl; Q.: Gl; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1691 (kotzen)

kotzen (3), mhd., st. N.: nhd. Kotzen, Sicherbrechen; ÜG.: lat. vomitus; Q.: LexerHW (1431); E.: s. kotzen (1); W.: nhd. Kotzen, N., Kotzen, DW-; L.: LexerHW 1, 1691 (kotzen)

kotzenherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kotzenhērre*

kotzenhērre*, kotzenherre, mhd., sw. M.: nhd. schlechter Herr; Q.: Dür (um 1418/1419); E.: s. kotze (2), hērre; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1691 (kotzenherre)

kotzenkleit, mhd., st. N.: nhd. „Kotzenkleid“, Schaffell; ÜG.: lat. melota Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kotze (2), kleit (1); W.: nhd. (ält.) Kotzenkleid, N., „Kotzenkleid“, Schaffell, DW 11, 1907; L.: LexerHW 1, 1691 (kotzenkleit)

kotzenmantel, mhd., st. M.: nhd. Kotzenmantel; Q.: LexerHW (15. Jh.); E.: s. kotze (2), mantel (1); W.: nhd. (ält.) Kotzenmantel, M., Kotzenmantel, DW 11, 1907; L.: LexerHW 1, 1691 (kotzenmantel)

kotzenmantelīn, kotzmentelīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Kotzenmantel, Kotzenmäntelchen; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kotze (2), mantel (1), *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kotzenmantel)

kotzenschalc, mhd., st. M.: nhd. Hurenknecht; Hw.: vgl. mnd. kotzenschalk; Q.: Ugb (1450-1471); E.: s. kotze, schalk; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (kotzenschalc), LexerHW 1, 1692 (kotzenschalc)

kotzenspilman, mhd., st. M.: nhd. Hurenspielmann; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kotze, spil, man; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kotzenspilman), MHDBDB (kotzenspilman)

kotzensun, mhd., st. M.: nhd. Hurensohn, unehelicher Sohn; ÜG.: lat. spurius Voc; Hw.: vgl. mnd. kotzensȫne; Q.: Chr, Malag (1450/1460), Voc; E.: s. kotze, sun; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (kotzensun), LexerHW 1, 1692 (kotzensun), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 733a (kotzensun)

kotzet, mhd., Adj.: Vw.: s. kotzeht

kotzinc, mhd., st. M.: nhd. Filzschuh, Schuh aus grobem Wollstoff; ÜG.: lat. cothurnus Gl; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: s. kotze (2); W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 343b (kotzing), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 342 (kotzinc), EWAhd 5, 731

kotzmentelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kotzenmantelīn*

kotzoldei, kotzolt, mhd., st. M.: nhd. eine Schelte; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Sibote; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1692 (kotzoldei), MWB 3, 494 (kotzolt)

kotzolt, mhd., st. M.: Vw.: s. kotzoldei

kotzot, mhd., Adj.: Vw.: s. kotzeht

kou (1), mhd., st. F.: nhd. Schachthäuschen, Aufschüttkasten in der Mühle; Hw.: s. kouwe; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (kou)

kou (2), mhd., Prät.: Hw.: s. kiuwen

kouch, mhd., st. M.: nhd. Eule, Uhu; Q.: RvZw (1227-1248); E.: Herkunft ungeklärt?, s. gouch?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1692 (kouch), Benecke/Müller/Zarncke I, 866b (kouch)

kouf, keuf, mhd., st. M.: nhd. Kauf, Verkauf, Kaufvertrag, Kaufmannsware, käufliche Ware, Handel, Tätigkeit als Kaufmann, Kaufpreis, Kaufbetrag, Tausch, Tauschwert, Geschäft, Erwerb, Unterhandlung, Verabredung, Abmachung, Übereinkunft, Tun, Treiben, Ware, Gewinn, Bezahlung, Streben (N.), Angebot, Berechtigung zu kaufmännischer Tätigkeit; ÜG.: lat. venditio STheol; Vw.: s. bletz-, brōt-, erbe-, erbesteil-*, gegen-, gewant-, golt-, göu-, korn-, lember-, līt-, mein-, mel-, mēr-, mittel-, nōt-, riuwe-, sæleden-*, salt-, sament-, silber-, spīse-, tōt-, tunkel-, über-, un-, under-, ūz-, ver-, vleisch-, vrī-, vüre-*, wehsel-, weit-, wider-, wīn-; Hw.: vgl. mnl. coop, mnd. kōp; Q.: Ren, RWchr, StrAmis, ErzIII, Enik, Lilie, Brun, Kreuzf, HvNst, Apk, EckhI, EckhV, Parad, BDan, Hiob, MinnerII, EvA, Tauler, SAlex, WernhMl, Gnadenl (FB kouf), BairFreibr, BdN, Berth, Bit, Boppe, BvS, Cäc, Cp, Diocl, Eisen, En, Eracl, Erinn, Erlös, ErnstB, ErnstD, Flore, Freid, Frl, Gen (1060-1080), Glaub, Greg, Hadam, Häslein, Hätzl, Helmbr, Herb, Höllefeuer, Iw, JSigen, JTit, JvFrst, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvFuss, KvWHerzm, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Lanc, LivlChr, LS, Lucid, Mai, MarHimmelf, MarLegPass, Märt, Martina, Mechth, MGHConst, Mügeln, Narr, Neidh, OberBairLdr, OrtnAW, Ot, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pfennigwert, PrStPaul, RbRupr, Reinfr, Renner, RhMl, Ring, RosengD, Roth, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, SchneekindA, SchwSp, Spec, Sperv, SSp, StatDtOrd, STheol, StRAugsb, StRBamb, StRBern, StRBurgh, StrDan, StrKarl, StRMeran, StRMünch, StRWien, StudA, Tannh, Tit, Trist, Unverzagt, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, VitasPatr, Volmar, WälGa, Walth, WeistGr, WeistÖ, Wh, WüP; E.: ahd. kouf* (1) 33?, st. M. (a?, i?), Kauf, Geschäft, Handel, Tausch; s. koufen; koufōn; W.: nhd. Kauf, M., Kauf, DW 11, 315; R.: umbe kouf: nhd. käuflich, zum Verkauf; L.: Lexer 114a (kouf), Hennig (kouf), WMU (kouf 60 [1262] 1050 Bel.), LexerHW 1, 1692 (kouf), Benecke/Müller/Zarncke I, 866b (kouf), LexerN 3, 279 (kouf), MWB 3, 494 (kouf), DRW

koufacker, mhd., st. M.: nhd. „Kaufamt“, durch Kauf erworbener Acker; Q.: WeistGr (um 1400); E.: s. kouf, acker; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1693 (koufacker), DRW

koufambehte*, koufambet, koufamt, mhd., st. N.: nhd. „Kaufamt“, Kaufmannsgeschäft, Geschäft des Kaufamts; Q.: Vät (1275-1300) (FB koufamt); E.: s. kouf, ambehte; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufambet), MWB 3, 498 (koufamt)

koufambet, mhd., st. N.: Vw.: s. koufambehte*

koufamt, mhd., st. N.: Vw.: s. koufambehte*

koufære, koufer, köufære, köufer, keufære, keufer, mhd., st. M.: nhd. Käufer, Verkäufer, Kaufender, Verkaufender; Vw.: s. brōtver-, erze-*, houbetver-*, hūsunder-, īsen-*, korn-*, kornver-*, līnwātunder-, līt-, seit-, under-, ver-, vleischunder-*, vogelver-*, vortver-*, vüre-*; Hw.: vgl. mnl. copere, mnd. kȫpære*; Q.: ErzIII (1233-1267), Tauler (FB koufer), Narr, NP, Renner, Schiltb, StRAugsb, StRMeran, StRMühlh, StRWien, Tuch, UrbBayS, Urk, WeistGr, WüP; E.: ahd. koufāri* 3, st. M. (ja), „Käufer“, Händler, Kaufmann, Kleinhändler; s. koufen, koufōn; W.: s. nhd. Käufer, M., Käufer, Kaufmann, Einkäufer, DW 11, 330; L.: Lexer 114a (koufer), Hennig (koufer), LexerHW 1, 1694 (koufer), Benecke/Müller/Zarncke I, 868b (koufer), LexerN 3, 279 (koufer), MWB 3, 498 (koufære), DRW

köufære, mhd., st. M.: Vw.: s. koufære

koufærie, kouferīe, mhd., st. F.: nhd. „Käuferei“, Kaufhandel, Kaufware, zum Verkauf stehende Ware; ÜG.: lat. mercatus Gl, vendibilia StRMühlh; Hw.: vgl. mnd. *kȫpærīe?; Q.: Gl, MarcoPolo, StRMühlh (14. Jh.), Urk; E.: s. koufære, koufen; W.: nhd. (ält.) Kauferei, F., Kauferei, DW 11, 331; L.: Lexer 114a (koufærie), LexerHW 1, 1694 (kouferîe), MWB 3, 505 (kouferîe), DRW

koufærinne*, kouferinne, mhd., st. F.: nhd. Käuferin; Vw.: s. arsver-, korn-*, under-*, ver-; Hw.: vgl. mnd. kȫpærinne; Q.: RhMl (1220-1230); E.: s. koufer; W.: s. nhd. Käuferin, F., Käuferin, DW 11, 331; L.: Lexer 114b (kouferinne), LexerHW 1, 1694 (kouferinne), MWB 3, 505 (kouferinne), DRW

koufæremeister*, koufermeister, mhd., st. M.: nhd. Käufermeister, über die Käufer in Köln gesetzter Aufsichtsmensch; Q.: DRW (1458); E.: s. koufære, meister; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufbære, mhd., Adj.: nhd. kaufbar, preiswürdig, den Preis wert seiend; Q.: RuprvWü (13. Jh.); E.: s. koufen; W.: s. nhd. kaufbar, Adj., kaufbar, DW 11, 323; L.: Lexer 114a (koufbære), LexerHW 1, 1693 (koufbære), MWB 3, 498 (koufbære), DRW

koufbier, mhd., st. N.: nhd. Kaufbier; Q.: SächsWchr (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kouf, bier; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufbrief, mhd., st. M.: nhd. Kaufbrief, Urkunde über einen Kauf; ÜG.: mlat. syngraphie Voc; Vw.: s. houbet-, ver-, wider-; Hw.: vgl. mnl. coopbrief, mnd. kōpbrēf; Q.: Tuch, Urk (1305), Voc, WeistÖ; E.: s. koufen (1), brief (1); W.: nhd. Kaufbrief, M., Kaufbrief, DW 11, 323; L.: LexerHW 1, 1693 (koufbrief), LexerN 3, 279 (koufbrief), MWB 3, 499 (koufbrief), DRW

koufbrōt, mhd., st. N.: nhd. „Kaufbrot“, verkäufliches Brot, zum Verkauf bestimmtes Brot; Hw.: vgl. mnl. coopbroot, mnd. kōpbrōt; Q.: Renner (1290-1300), WeistGr, WüP; E.: s. koufen (1), brōt; W.: nhd. (ält.) Kaufbrot, N., Kaufbrot, verkäufliches Brot, DW 11, 323; L.: LexerHW 1, 1693 (koufbrôt), MWB 3, 499 (koufbrôt)

koufburcreht, mhd., st. N.: nhd. „Kaufburgrecht“, durch Kauf erworbenes Erbleihegut; Q.: Urk (1334); E.: s. kouf, burcreht; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufdōn, mhd., st. M.: nhd. Name eines Tones (M.) (2); Q.: Kolm (um 1460); E.: s. koufen (1), dōn (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1693 (koufdôn)

koufe (1), mhd., sw. M.: nhd. Kaufmann, Käufer; Vw.: s. rint-, under-, vüre-*; Q.: Urk (1293); E.: s. koufen (1); W.: vgl. nhd. Käufer, M., Käufer, Kaufmann, Einkäufer, DW 11, 330; L.: WMU (koufe 1844 [1293] 1 Bel.), LexerHW 1, 1693 (koufe), Benecke/Müller/Zarncke I, 867b (koufe), MWB 3, 499 (koufe), DRW

koufe (2), mhd., sw. F.: Vw.: s. goufe

koufe (3), mhd., sw. F.: Vw.: s. koipfe*

koufeigen, mhd., st. N.: nhd. „Kaufeigen“, Kaufeigentum, durch Kauf erworbenes Eigentum; Q.: Urk (1291); E.: s. kouf, eigen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufeigen), WMU (koufeigen N491 [1291] 5 Bel.), LexerHW 1, 1693 (koufeigen), MWB 3, 499 (koufeigen), DRW

koufeimber, mhd., st. M.: nhd. Kaufeimer, ein Hohlmaß (insbesondere für Wein); Q.: DRW (1384); E.: s. kouf, eimber; W.: nhd. Kaufeimer, M., Kaufeimer, ein Weinmaß, DW 11, 323; L.: DRW

köufel, mhd., st. M.: nhd. „Käufer“, Kaufmann, Händler, Makler, Kommissionär; Vw.: s. göu-, hüener-, īsen-, līnwātunder-, under-, visch-, vüre-*, wīn-; Hw.: s. köufelære; Q.: Chr, NP, NüP, StRAugsb (1276), StRMünch, StrWien, Urk; E.: s. koufen; W.: vgl. nhd. Käufer, M., Käufer, Kaufmann, Einkäufer, DW 11, 330; L.: Lexer 114a (köufel), WMU (köufel 1100 [1289] 2 Bel.), LexerHW 1, 1693 (käufel), MWB 3, 499 (köufel)

köufelære, köufeler, köufler, kiufelære, kuofelære, mhd., st. M.: nhd. „Käufer“, Händler, Makler, Kommissionär, Krämer; ÜG.: lat. venditor Urk; Vw.: s. under-*, ver-*, vüre-*; Hw.: s. köufel; Q.: BuchdRügen, DRW (1244), EvAlem, Narr, PfdzHech, Renner, Urk; E.: s. koufen; W.: vgl. nhd. Käufer, M., Käufer, Kaufmann, Einkäufer, DW 11, 330; L.: Lexer 114a (köufelære), LexerHW 1, 1693 (köufelære), Benecke/Müller/Zarncke I, 869a (koufelære), LexerN 3, 279 (köufeler), MWB 3, 500 (koufelære), DRW

köufelærinne*, köufelerinne, kouflerinne, kouflerin, mhd., st. F.: nhd. Kaufhändlerin, Krämerin, Kleinhändlerin; Q.: ArmKonr, RbHohenlohe, StRAugsb, StrBsp (1230-1240), Urk, WüP; E.: s. köufelære, koufen; W.: vgl. nhd. Käuferin, F., Käuferin, DW 11, 331; L.: Lexer 114b (köufelerinne), LexerHW 1, 1695 (kouflerinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 869a (kouflerinne), LexerN 3, 280 (kouflerin), MWB 3, 507 (kouflerin), DRW

köufeler, mhd., st. M.: Vw.: s. köufelære

köufelerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. köufelærinne*

köufelīe, köuflīe, mhd., F.: nhd. Handeln, Geschäft, Kaufhandel, Kaufware; Hw.: s. kouferīe; Q.: Suol (FB köufelīe), Renner (1290-1300); E.: s. kouf; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (köuflīe), MWB 3, 500 (köufelîe)

köufelin, mhd., st. F.: Vw.: s. köufelinne

koufelinc, koufelunc, mhd., st. M.: nhd. „Käufling“, gekaufter Sklave; Q.: Dür, HeslNic (um 1300); E.: s. kouf, linc; W.: s. nhd. (ält.) Käufling, M., Käufling, DW 11, 335; L.: Lexer 114a (koufelinc), LexerHW 1, 1693 (koufelinc), MWB 3, 500 (koufelinc), DRW

köufelinne*, köuflīnne*, köuflīn, mhd., st. F.: nhd. Krämerin, Kleinhändlerin; Hw.: s. koufelerinne; E.: s. kouf; W.: vgl. nhd. Käuferin, F., Käuferin, DW 11, 331; L.: Lexer 114b (köuflīn)

koufelle, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kaufelle; Q.: WeistÖ (vor 1491); E.: s. kouf, elle (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufelunc, mhd., st. M.: Vw.: s. koufelinc

koufeman, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. koufman

koufen (1), keufen, mhd., sw. V.: nhd. ins Geschäft kommen, handeln, handeln mit, Handel treiben, einen Handel abschließen, erhandeln, kaufen, erwerben, gewinnen, verschaffen, verdienen, loskaufen, bezahlen, büßen, einkaufen in, verkaufen, eintauschen, sich durch Kauf in ein bestimmtes Verhältnis bringen; ÜG.: lat. mercari PsM; Vw.: s. abe-*, ane-*, be-, er-, ge-, her-, hindan-, īn-, über-, ūz-, ūzver-, ver-, vortver-, vüre-*, wider-, zuo-; Hw.: vgl. mnl. copen, mnd. kȫpen (1); Q.: Eilh, PsM, Ren, RWchr, StrAmis, LvReg, Lanc, HTrist, Vät, Kreuzf, HvNst, Ot, EvPass, EckhI, EckhII, Parad, Macc, BDan, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, WernhMl (FB koufen), AHeinr, Alex, Aneg, AvaLJ, BdN, Berth, BiblMK, Bit, Boner, BuchdKg, Chr, Craun, Dietr, Diocl, ElisR, En, Enik, Eracl, ErnstB, ErnstD, Erlös, EvBeh, EvStPaul, Eyb, Flore, Freid, Frl, Gen (1060-1080), GenM, GFrau, Georg, Glaub, Greg, GrRud, Hartm, HartmKlage, Häslein, Herb, Hochz, Iw, JTit, Jüngl, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWLd, KvWPart, KvWPant, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, Lanc, Loheng, Lucid, MarcoPolo, MarldA, Mechth, Meissner, MemMori, Miltenb, Mühlh, Narr, Neidh, Nib, NibB, OvW, Parz, PleierMel, PleierTand, PrHess, PrOberalt, PrStrauch, PrWack, Rab, RAlex, Rcsp, Reinfr, Renner, RhMl, Rol, Roth, RvEBarl, RvEGer, SalMor, SchöffIglau, SchwSp, SchwSpM, SGPr, SiebenZ, Spec, SpitEich, SSp, St, StatDtOrd, StBZürich, StRAugsb, StrBsp, StrKarl, StRLeutk, StRMeran, StRMünch, StRWien, StRWorms, SüklV, Teichn, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrb, UvLFrd, UvTürhTr, UvZLanz, VEzzo, Virg, Volmar, Wahrh, WälGa, Walth, WeihnSpg, Weinsb, WeistGr, Wenzl, Wh, Wig, WolfdA, WolfdB, WüP, ZwBüchl; E.: s. ahd. koufen* 50, sw. V. (1a), kaufen, erwerben, handeln; ahd. koufōn 4, sw. V. (2), kaufen, verkaufen, handeln; germ. *kaupjan, sw. V., handeln, kaufen; germ. *kaupōn, sw. V., handeln, kaufen; s. lat. cauponārī, V., kaufen; vgl. lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; vgl. idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny 527; W.: nhd. kaufen, sw. V., kaufen, DW 11, 323; R.: umbe einen etwas koufen: nhd. von jemandem etwas kaufen; R.: ein wīp einen man kofen: nhd. einen Mann (von einer Frau) heiraten; R.: ere koufen: nhd. Ansehen erwerben; L.: Lexer 114a (koufen), Lexer 417c (koufen), Hennig (koufen), WMU (koufen 53 [1261] 1660 Bel.), LexerHW 1, 1693 (koufen), Benecke/Müller/Zarncke I, 867b (koufe), LexerN 3, 279 (koufen), MWB 3, 500 (koufen), DRW

koufen (2), mhd., st. N.: nhd. Kaufen, Kauf; Vw.: s. messe-, pfantver-*, ver-, wīn-; Hw.: vgl. mnd. kȫpen* (2); Q.: BDan, MinnerII, Tauler (FB koufen), Herb (1190-1200), Urk, WüP; E.: s. koufen; W.: nhd. Kaufen, N., Kaufen, DW 11, 323; L.: WMU (koufen 825 [1286] 1 Bel.), LexerHW 1, 1694 (koufen), MWB 3, 500 (koufen)

koufenschaz, mhd., st. M., st. F.: nhd. Kaufschatz, Handel, Handelsgut, Ware, Handelsware; Hw.: vgl. mnd. kōpenschat; Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kouf, schaz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 512 (koufschaz/koufenschaz)

koufer, mhd., st. M.: Vw.: s. koufære

köufer, mhd., st. M.: Vw.: s. koufære

kouferbe, mhd., sw. M.: nhd. Kauferbe (M.), Einstandsberechtigter; Q.: WeistÖ (1402); E.: s. kouf, erbe (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kouferīe, mhd., st. F.: Vw.: s. koufærie

kouferinne, mhd., st. F.: Vw.: s. koufærinne*

koufermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. koufæremeister*

koufesschirm, koufsscherm, mhd., st. M.: nhd. Kaufschirm, Gewährleistungspflicht bei einem Kauf; Q.: Urk (1398); E.: s. kouf, schirm; W.: nhd. DW-; L.: DRW

*koufet? (1), mhd., Adj.: nhd. gekauft; Vw.: s. un-; E.: s. koufen

*koufet? (2), mhd., Adv.: nhd. gekauft; Vw.: s. un-; E.: s. koufen

koufgadem, kaufgaden, mhd., st. N.: nhd. Kaufladen; Q.: StrAmis (1220-1250) (FB koufgadem); E.: s. kouf, gadem; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufgadem), Hennig (koufgaden), LexerHW 1, 1695 (koufgadem), Benecke/Müller/Zarncke I, 456b (koufgadem), MWB 3, 505 (koufgadem)

koufgæbe, mhd., Adj.: nhd. verkäuflich, preiswert; Hw.: vgl. mnd. kōpgēve; Q.: DRW (Ende 14. Jh.); E.: s. kouf, gæbe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufgæbe), LexerN 3, 280 (koufgæbe), DRW

koufgalvei, koufgalfei*, mhd., st. N., st. F.: nhd. ein Trockenmaß; Q.: UrbSonnenb (1. Viertel 14. Jh.); E.: s. koufen (1), galvei; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1695 (koufgalvei), MWB 3, 505 (koufgalvei), DRW

koufgast, mhd., st. M.: nhd. Kaufgast, auswärtiger Käufer; Q.: Urk (1464); E.: s. kouf, gast (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufgedinge, mhd., st. N.: nhd. „Kaufgedinge“, Kaufhandel?; Q.: Urk (1417); E.: s. kouf, gedinge (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufgelt, mhd., st. N.: nhd. „Kaufgeld“, Kaufpreis; Hw.: vgl. mnd. kōpgelt; Q.: Urk (1339), WeistGr, WüP; E.: s. kouf, gelt; W.: nhd. (ält.) Kaufgeld, N., Kaufgeld, DW 11, 331; L.: Lexer 114a (koufgelt), LexerN 3, 280 (koufgelt), MWB 3, 505 (koufgelt), DRW

koufgenōz, mhd., st. M.: nhd. „Kaufgenosse“, Handelsgefährte, Handelsgenosse, Geschäftspartner, Reisebegleiter, Kompagnon; Q.: Trist (um 1210), Urk; E.: s. kouf, genōz; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufgenōz), Hennig (koufgenōz), LexerHW 1, 1695 (koufgenôz), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 399b (koufgenôz), MWB 3, 505 (koufgenôz), DRW

koufgeric, mhd., Adj.: Vw.: s. koufgiric

koufgerihte, mhd., st. N.: nhd. „Kaufgericht“, gekauftes Gericht (N.) (1); Q.: WeistGr (1408); E.: s. koufen (1), gerihte (1); W.: nhd. (ält.) Kaufgericht, N., „Kaufgericht“, gekauftes Gericht (N.) (1), DW 11, 332; L.: LexerHW 1, 1695 (koufgerihte), DRW

koufgewant, mhd., st. N.: nhd. „Kaufgewand“; Q.: LvReg (1237-1252); E.: s. kouf, gewant (1); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (koufgewant)

koufgewerbe, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kaufgewerbe, Handeslgewerbe; Q.: DRW (1427); E.: s. kouf, gewerbe (1); W.: nhd. Kaufgewerbe, N., Kaufgewerbe, DW 11, 332; L.: DRW

koufgewin, mhd., st. N.: nhd. Kaufgewinn; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kouf, gewin; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (koufgewin), DRW

koufgilde, mhd., Sb.: nhd. Kaufgilde; Hw.: vgl. mnd. kōpgilde; Q.: DRW (1358); E.: s. kouf, gilde; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufgiric, koufgeric, mhd., Adj.: nhd. kaufbegierig, erwerbsbegierig; Q.: Damen (um 1300); E.: s. kouf, giric; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufgeric), LexerHW 1, 1695 (koufgeric), MWB 3, 505 (koufgiric)

koufguldīn, mhd., st. M.: nhd. Kuafgulden, als Kaufpreis bezahlter Gulden; Q.: DRW (1384); E.: s. kouf, guldīn (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufguot, mhd., st. N.: nhd. Kaufgut, durch Kauf erworbenes Gut; Hw.: vgl. mnl. coopgoet; Q.: StRWien (um 1300), Urk, WeistÖ; E.: s. kouf, guot; W.: nhd. Kaufgut, N., Kaufgut, DW 11, 332; L.: Lexer 114a (koufguot), LexerHW 1, 1695 (koufguot), LexerN 3, 280 (koufguot), MWB 3, 505 (koufguot), DRW

koufhērre*, koufherre, mhd., sw. M.: nhd. „Kaufherr“, Großhändler, großer vornehmer Kaufmann, Schutzpatron der Kaufleute, Verkäufer; Q.: Schürebr (FB koufherre), BdN (1348/1350), Urk, VitasPatr; E.: s. kouf, hērre; W.: nhd. (ält.) Kaufherr, M., Kaufherr, DW 11, 333; L.: Lexer 114a (koufherre), LexerHW 1, 1695 (koufherre), MWB 3, 506 (koufherre), DRW

koufhūs, mhd., st. N.: nhd. „Kaufhaus“, Kaufhalle; Hw.: vgl. mnl. coophuus, mnd. kōphūs; Q.: EvSPaul, EvB, Tauler (FB koufhūs), Chr, ClosChr, Erlös, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), MGHConst, StRBern, StRFreiberg, StRMühlh, StRSchlett, Urk, WeistGr, WüP; E.: ahd. koufhūs, st. N. (a), „Kaufhaus“, Verkaufsstätte?, Geschäft?, Laden (M.)?, Garküche?; s. mhd. kauf, hūs; W.: s. nhd. Kaufhaus, N., Kaufhaus, DW 11, 333; L.: Lexer 114a (koufhūs), Hennig (koufhūs), LexerHW 1, 1695 (koufhûs), Benecke/Müller/Zarncke I, 738b (koufhûs), LexerN 3, 279 (koufhûs), MWB 3, 506 (koufhûs), DRW

koufhūsbuoch, mhd., st. N.: nhd. „Kaufhausbuch“, Geschäftsbuch; Q.: DRW (1414?); E.: s. koufhūs, buoch (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufhūsgelt, mhd., st. N.: nhd. „Kaufhausgeld“, Abgabe für die Benutzung des Kaufhauses; Q.: DRW (1440); E.: s. koufhūs, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufhūsherre, mhd., sw. M.: nhd. „Kaufhausherr“, mit der Aufsicht über das Kaufhaus betrauter Ratsherr; Q.: DRW (1442); E.: s. koufhūs, hērre; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufhūsmeister, mhd., st. M.: nhd. „Kaufhausmeister “, mit der Aufsicht über das Kaufhaus betrauter Ratsherr; Q.: DRW (1411); E.: s. koufhūs, meister; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufhūsnotel, mhd., st. F.: nhd. „Kaufhausnotel“, Ordnung für das städtische Kaufhaus; Q.: DRW (1451); E.: s. koufhūs, notel; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufhūsschrībære*, koufhūsschrīber, mhd., st. M.: nhd. Kaufhausschreiber, Verwalter eines Kaufhauses; Q.: StBZürich (15. Jh.); E.: s. koufhūs, schrībære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

köufic, mhd., Adj.: nhd. „kaufig“, kaufbar, verkaufbar, verkäuflich, käuflich; Vw.: s. be-*, wider-; Q.: Schürebr (um 1400) (FB köufic); E.: s. kuflich; W.: s. nhd. (ält.) kaufig, Adj., „kaufig“, verkäuflich, DW 11, 334; L.: Lexer 114b (köufic), LexerHW 1, 1695 (köufic)

koufkamer, mhd., st. F.: nhd. „Kaufkammer“, Kaufladen, Lagerstätte und Verkaufsstätte eines Kaufmanns; Q.: DRW (1300), Kulm, Urk; E.: s. kouf, kamer; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufkamer), LexerHW 1, 1695 (koufkamer), LexerN 3, 280 (koufkamer), MWB 3, 506 (koufkamer), DRW

koufkerne, mhd., sw. M.: nhd. „Kaufkern“; Q.: LexerHW (1436); E.: s. koufen (1), kerne (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1695 (koufkerne)

koufkneht, mhd., st. M.: nhd. Kaufknecht, gekaufter Knecht, Sklave; Q.: Lei (FB koufkneht), DRW (Anfang 12. Jh.), Exod, SüklV; E.: s. kouf, kneht; W.: s. (ält.) nhd. Kaufknecht, M., Kaufknecht, DW 11, 334; R.: dīn armer koufkneht: nhd. dein Knecht den du losgekauft hast; L.: Lexer 114a (koufkneht), Lexer 417c (koufkneht), Hennig (koufkneht), LexerHW 1, 1695 (koufkneht), Benecke/Müller/Zarncke I, 852b (koufkneht), MWB 3, 507 (koufkneht), DRW

koufküene, mhd., Adj.: nhd. wertvoll, begehrt; Q.: Ammenh (1337), NP; E.: s. koufen, küene; W.: nhd. DW-; R.: koufküene werden: nhd. an Preis gewinnen, verkäuflicher sein (V.); L.: Lexer 114a (koufküene), LexerHW 1, 1695 (koufküene), MWB 3, 507 (koufküene), DRW

kouflade, mhd., st. M.: nhd. Kaufladen; Q.: Narr (1494); E.: s. kouf, lade (3); W.: nhd. Kaufladen, M., Kaufladen, DW 11, 334; L.: MHDBDB (kouflade)

kouflege, mhd., st. F.: nhd. Lager für Kaufmannswaren; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kouf, lege (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kouflēhen, mhd., st. N.: nhd. „Kauflehen“, gekauftes Lehen; Q.: UrbBayS (Anfang 14. Jh.), Urk; E.: s. koufen (1), lēhen (1); W.: nhd. (ält.) Kauflehen, N., Kauflehen, DW 11, 335; L.: LexerHW 1, 1695 (kouflêhen), MWB 3, 507 (kouflêhen), DRW; Son.: bäuerliches Lehen für das bei Veräußerung unter Lebenden Kauflehnware zu zahlen ist

köufler, mhd., st. M.: Vw.: s. köufelære

kouflerin, mhd., st. F.: Vw.: s. köufelærinne*

kouflerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. köufelærinne*

kouflich, mhd., Adj.: nhd. „käuflich“, Kauf entsprechend, in Kauf gemacht, in Kauf verwendet, auf Handel bezogen; ÜG.: lat. negotiosus Gl; Vw.: s. wider-*; Hw.: vgl. mnl. copelijc, mnd. kȫplīk; Q.: Gl, RvEGer (1215-1225); E.: ahd. kouflīh* 6, Adj., käuflich, feil, verkäuflich; s. koufen, koufōn, līh (3); W.: s. nhd. käuflich, Adj., käuflich, zu kaufend, DW 11, 336; R.: kouflich hort: nhd. Handelsgut, Kaufertrag; R.: kouflich gewin: nhd. Handelsgut, Kaufertrag; R.: kouflich wehsel: nhd. Handelsgut, Kaufertrag; L.: Lexer 114a (kouflich), Hennig (kouflich), LexerHW 1, 1695 (kouflich), MWB 3, 507 (kouflich), DRW

kouflīche, mhd., Adv.: nhd. „käuflich“, durch Kauf, in der Weise eines Handels; Hw.: vgl. mnd. *kȫplīke?; Q.: Häslein (Ende 13. Jh.), Märt, OberBairLdr; E.: s. kouflich; W.: s. nhd. käuflich, Adv., käuflich, DW 11, 336; L.: Lexer 114a (kouflīche), LexerHW 1, 1695 (kouflîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 869a (kouflîche), MWB 3, 507 (kouflich/kouflîche)

kouflīcheit, mhd., st. F.: nhd. Kaufsucht; ÜG.: lat. emacitas Voc, emendi aviditas Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kouflich, *heit? (2); W.: s. nhd. Käuflichkeit, F., Käuflichkeit, DW 11, 336; L.: LexerHW 1, 1696 (kouflîcheit)

köuflīe, mhd., sg. F.: nhd. ?; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. koufen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1696 (kouflîe)

köuflīn, mhd., st. F.: nhd. „Käuflin“, Händlerin, Kommissionärin, Maklerin; Q.: NüAchtb, NüP, StRMünch, StRWien (um 1300); E.: s. koufen (1); W.: nhd. (ält.) Käuflin, F., „Käuflin“, Händlerin, DW 11, 336; L.: MWB 3, 507 (köuflîn), DRW

koufliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Kaufleute, Handelsleute, Händler, gekaufte Leute; Vw.: s. līt-, wīn-; Hw.: s. koufman koufman; vgl. mnl. coopliede, mnd. kōplǖde; Q.: Kchr, Enik, Apk, Ot, EckhI, EvB, MinnerII, Tauler, KvMSph (FB kouliute), BdN, Berth, BuchdKg, Dietr, DSp, Flore, Gen (1060-1080), GenM, JTit, Karlmeinet, KlageB, Kudr, KvWPart, KvWTroj, LivlChr, LvReg, Narr, Nib, NibC, Parz, PfzdHech, PleierTand, Rcsp, Ren, Renner, RhMl, Schürebr, SchwSp, Spec, StRBern, StRBrünn, StrKarl, StRMünch, Trist, UrbHabsb, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, WeistGr, Wh, Wig, WolfdD; E.: ahd. koufliuti* 1, st. M. Pl. (i), Kaufleute, Händler (Pl.); s. kouf; W.: nhd. Kaufleute, M., Kaufleute, DW 11, 335; L.: Lexer 114a (koufliute), Hennig (koufliute), WMU (koufliute N10 [1261] 29 Bel.), LexerHW 1, 1696 (koufliute), Benecke/Müller/Zarncke I, 1038b (koufliute), LexerN 3, 280 (koufliute), MWB 3, 508 (koufliute), DRW

koufliutenmeister, mhd., st. M.: nhd. Kaufleutemeister, Vorsteher einer Kaufmannsgilde; Q.: StRHeiligenst (1335), Urk; E.: s. koufliuten, meister; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 280 (koufliutenmeister), MWB 3, 508 (koufliutemeister), DRW

koufliutezunft, mhd., st. F.: nhd. Kaufleutezunft, Zunftverband der Kaufleute; Q.: DRW (1327); E.: s. koufliute, zunft; W.: nhd. Kaufleutezunft, F., Kaufleutezunft, DW 11, 336; L.: DRW

koufman, koufeman, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Kaufmann, Handelsmann, Händler, gekaufter Mann, Knecht, Sklave, Käufer, Kaufwilliger; ÜG.: lat. empticius SH, mercator SH, VocOpt, negociator Gl; Vw.: s. līt-; Hw.: vgl. mnl. coopman, mnd. kōpman; Q.: Kchr (um 1150), LAlex, StrAmis, ErzIII, Enik, DSp, GTroj, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhII, EckhV, Parad, HvBer, EvA, Tauler (FB koufman), Berth, Cäc, Dietr, Diocl, DvA, Eilh, En, ErnstB, ErnstD, Flore, Ga, Gl, Herb, Hiob, Iw, JTit, Kudr, Kulm, LvReg, Macc, MGHConst, Narr, Nib, NP, NüP, OberBairLdr, OrtnC, OvW, Parz, Pelzb, PfzdHech, PleierTand, PrRoth, PsSonnenb, RbGörlitz, Renner, Roth, RvBarl, RvEGer, SchneekindA, SchwSp, SH, SpecEcclF, StRBrünn, StRMünch, StRWien, StRWorms, StudA, Teichn, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, VocOpt, WälGa, Wh; E.: ahd. koufman 21, st. M. (athem.), Kaufmann, Händler; s. kouf, man; W.: nhd. Kaufmann, M., Kaufmann, DW 11, 336; W.: mlat. koufmannus, kufmanus, M., Kaufmann; L.: Lexer 114a (koufman), Hennig (koufman), WMU (koufman 192 [1273] 53 Bel.), LexerHW 1, 1696 (koufman), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 43a (koufman), LexerN 3, 280 (koufman), MWB 3, 509 (koufman), DRW

koufmannekirche, mhd., sw. F.: nhd. „Kaufmannkirche“, Genossenschaftskirche der in Erfurt ansässigen Kaufleute; Q.: WeistErf (1289), Urk; E.: s. koufman, kirche; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 510 (koufmannekirche), DRW

kaufmannin, mhd., sw. F.: Vw.: s. kaufmennine

koufmanschaft, mhd., st. F.: nhd. Kaufmannschaft, Kaufleute, Handel, Handelsware, Handelsgut, Ware, Gewerbe des Kaufmanns; ÜG.: lat. mercari (= koufmanschaft trīben) Voc; Hw.: s. koufschaz; vgl. mnl. coopmanscap, mnd. kōpmanschop; Q.: Ot, EckhI, Parad, EvA, Tauler, Teichn, Schürebr (FB koufmanschaft), Ammenh, BdN, Chr, Eheb, HvFritzlHl, MH, NP, Ring, RuprvWü, RvEGer, StRAugsb, StRBern, StRBrünn, StRIglau, StRMeran, StRMünch, StRSchlettst, Urk (1244), Voc, WeistÖ, WüP; E.: s. koufman, schaft; W.: nhd. Kaufmannschaft, F., Kaufmannschaft, DW 11, 339; L.: Lexer 114a (koufmanschaft), Hennig (koufmanschaft), WMU (koufmanschaft N763 [1296] 4 Bel.), LexerHW 1, 1696 (koufmanschaft), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 43b (koufmanschaft), MWB 3, 510 (koufmanschaft), DRW

koufmanschaz, kaufemanschaz, mhd., st. M.: nhd. „Kaufmannschatz“ (?), Handelsgut, Ware; Hw.: vgl. mnd. kōpmanschat; Q.: MinnerII, Cranc (FB koufmanschaz), Chr, Mersw, MvHeilFr, Narr, NP, NvJer, RegistrLudw, Urk, WeistGr (1310); E.: s. koufman, schaz; W.: nhd. (ält.) Kaufmannschatz, M., Kaufmannschatz, DW 11, 340; L.: LexerHW 1, 1696 (koufmanschaz), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 90b (koufmanschaz), MWB 3, 511 (koufmanschaz), DRW

koufmanschazware, mhd., st. F.: nhd. Handelsware; Q.: Lexer (1475); E.: s. koufman, schaz, war (5); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1697 (koufmanschazware)

koufmansfruht, mhd., st. F.: Vw.: s. koufmansvruht*

koufmansgeselleschaft, mhd., st. F.: nhd. Kaufmannsgesellschaft; Q.: Ammenh (1337); E.: s. koufman, geselleschaft; W.: nhd. Kaufmannsgesellschaft, F., Kaufmannsgesellschaft, DW 11, 341; L.: DRW

koufmansguot, mhd., st. N.: nhd. Kaufmannsgut; Hw.: vgl. mnl. coopmansgoet, mnd. kōpmannesgōt; Q.: Teichn (1350-1365) (FB koufmansguot), NP; E.: s. koufman, guot; W.: nhd. Kaufmannsgut, N., Kazfmannsgut, DW 11, 341; L.: LexerHW 1, 1697 (koufmansguot), DRW

koufmanshabe, mhd., st. F.: nhd. Kaufmannshabe, Kaufmannsgut; Q.: DRW (1488); E.: s. koufman, habe (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufmanskorn, mhd., st. N.: nhd. Kaufmannskorn, ein Münzfeingehalt; Q.: Urk (1460); E.: s. koufman, korn (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufmansmarc, mhd., st. F.: nhd. Kaufmannsmark, bei Kaufleuten gebrauchte Zählmark; Q.: Urk (1259); E.: s. koufman, marc (4); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 511 (koufmansmarc), DRW

koufmansreht, mhd., st. N.: nhd. Kaufmannsrecht; Q.: StRWien (um 1300); E.: s. koufman, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufmansvruht*, koufmansfruht, mhd., st. F.: nhd. Kaufmannsfrucht, Frucht von einer zum Handel geeigneten Beschaffenheit; Q.: DRW (um 1350); E.: s. koufman, vruht; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufmeninne, kaufmannin, mhd., sw. F.: nhd. Kaufmännin, Kaufmannsfrau, Händlerin; Hw.: s. koufvrouwe, koufwīp; Q.: PrWack, Roth (3. Viertel 12. Jh.); E.: s. koufman; W.: nhd. (ält.) Kaufmännin, F., Kaufmännin, DW 11, 338; L.: Lexer 114a (kufmeninne), LexerHW 1, 1697 (koufmennine), MHDBDB (koufmannin), DRW

koufmetze, mhd., sw. M.: nhd. auf dem Markt gebräuchliches Kornmaß; Q.: UrbBayJ, UrbSteierm (um 1225), WeistÖ; E.: s. kouf, metze (3); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1697 (koufmetze), LexerN 3, 280 (koufmetze), MWB 3, 511 (koufmetze), DRW

koufmez, mhd., st. N.: nhd. auf dem Markt gebräuchliches Kornmaß; Q.: RbrfKlag (1338); E.: s. kouf, mez; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 511 (koufmez), DRW

koufmutte, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. koufmütte*

koufmütte*, koufmutte, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kaufscheffel, im Handel übliches Kornmaß; Q.: UrbBays, UrbNAlteich, Urk (1286); E.: s. kouf, mütte; W.: nhd. DW-; L.: WMU (koufmutte 801 [1286] 2 Bel.), LexerHW 1, 1697 (koufmutte), MWB 3, 511 (koufmutte), DRW

koufrāt, mhd., st. M.: nhd. „Kaufrat“, Verkaufsvorrat, Ware, Handel, Handelschaft, Kaufmannsberuf, kaufmännische Tätigkeit; Q.: Trist (um 1210); E.: s. kouf, rāt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufrāt), Hennig (koufrāt), LexerHW 1, 1697 (koufrât), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 576a (houfrât), MWB 3, 511 (koufrât)

koufreht, mhd., st. N.: nhd. Kaufrecht, Wiederkaufsrecht, durch Kauf erworbenes Recht, durch Kauf erworbenes Recht auf Grund und Boden, durch Kauf erworbene Grundleihe; Q.: Cp, MH, StiftStBernh, StRWien, Urb, UrbSteierm, Urk (1293), WeistÖ; E.: s. kouf, reht; W.: s. nhd. Kaufrecht, N., Kaufrecht; L.: Lexer 114a (koufreht), WMU (koufreht 1744 [1293] 3 Bel.), LexerHW 1, 1697 (koufreht), LexerN 3, 280 (koufreht), MWB 3, 511 (koufreht), DRW

koufrehtbrief, mhd., st. F.: nhd. Urkunde über erworbenes Kaufrecht; Q.: MH (1470-1480); E.: s. koufreht, brief; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1697 (koufrehtbrief)

koufrehtsreht, mhd., st. N.: nhd. Kaufrechtsrecht, für Kaufrecht geltendes objektives Recht; Q.: DRW (1444); E.: s. kouf, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufschaft, mhd., st. F.: nhd. „Kaufschaft“, Handel; Q.: HvNst (FB koufschaft), Dal, Renner (1290-1300); E.: s. kouf, schaft; W.: nhd. (ält.) Kaufschaft, F., Kaufschaft, DW 11, 344; L.: Lexer 114a (koufschaft), LexerHW 1, 1697 (koufschaft), MWB 3, 512 (koufschaft)

koufschalc, mhd., st. M.: nhd. „Kaufknecht“, gekaufter Knecht, Sklave; ÜG.: lat. empticius Gl, SH; Q.: Lei (FB koufschalc), Exod (um 1120/1130), Gl, SH, UvEtzWh; E.: ahd. koufskalk* 13, koufscalc*, st. M. (a), „Kaufknecht“, gekaufter Sklave; s. koufen, koufōn, skalk; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufschalc), Hennig (koufschalc), LexerHW 1, 1697 (koufschalc), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 77a (koufschalc), LexerN 3, 280 (koufschalc), MWB 3, 512 (koufschalc), DRW

koufschanze, mhd., st. F.: nhd. gewagter Handel; Q.: RqvII (FB koufschanze), ArmKonr (1430-1440); E.: s. kouf, schanze; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 417c (koufschanze), LexerHW 1, 1697 (koufschanze), MWB 3, 512 (koufschanze)

koufschaz, mhd., st. M., st. F.: nhd. Kaufschatz, Handel, Handelsgut, Ware, Handelsware, Kaufmannschaft, Kaufmannsware, Kaufpreis, Geschäft; ÜG.: lat. mercimonium Gl, merx VocOpt; Hw.: s. kaufschaz, koufenschaz; vgl. mnl. coopscat, mnd. kōpschat; Q.: Enik, DSp, HvNst, Ot, HistAE, Tauler, SAlex, Cranc (FB koufschaz), BrAdm, BrAsb, BuchdKg, Cp, Dal, Flore, Gl, Häslein, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Krone, KvWTroj, Martina, MvHeilFr, NvJer, OrtnAW, PassIII, PrHess, PrRoth, Reinfr, Renner, RSp, RvEGer, SchneekindA, StRAugsb, StRBrünn, StRFreiberg, StRZürich, Urk, Vet, VitasPatr, VocOpt, Wh, Zeitz; E.: s. kouf, schaz; W.: nhd. (ält.) Kaufschatz, M., Kaufschatz, DW 11, 344; L.: Lexer 114a (koufschaz), WMU (koufschaz 40 [1258] 32 Bel.), LexerHW 1, 1697 (koufschaz), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 90a (koufschaz), LexerN 3, 280 (koufschaz), MWB 3, 512 (koufschaz), DRW

koufschif, koufschiff, mhd., st. N.: nhd. „Kaufschiff“, Handelsschiff; Hw.: vgl. mnl. coopscip, mnd. kōpschip; Q.: Hawich (FB koufschif), Trist (um 1210); E.: ahd. koufskif* 1, koufskef*, st. N. (a), „Kaufschiff“, Handelsschiff; s. koufen, koufōn, skif; W.: nhd. Kaufschiff, N., Handelsschiff, Kaufmannsschiff, DW 11, 344; L.: Lexer 418a (koufschiff), Hennig (koufschif), LexerHW 1, 1697 (koufschif), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 111a (koufschif), MWB 3, 513 (koufschif)

koufschiff, mhd., st. N.: Vw.: s. koufschif

koufsite, koufsitte, mhd., st. M., sw. M., st. F.: nhd. Kaufsitte, Rechtssitte bei Kauf; Q.: Urk (1445); E.: s. kouf, site (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufsitte, mhd., st. M., sw. M., st. F.: Vw.: s. koufsite

koufslac, mhd., st. M.: nhd. „Kaufschlag“, Kaufabschluss, Kaufhandel; Hw.: vgl. mnl. coopslach, mnd. kōpslach; Q.: DRW (1456), Cp; E.: s. kouf, slac; W.: vgl. (ält.) nhd. Kaufschlag, M., „Kaufschlag“, DW 11, 344; L.: Lexer 114a (koufslac), LexerHW 1, 1697 (koufslac), LexerN 3, 280 (koufslac), DRW

koufslagen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kaufschlagen“, einen Kaufabschluss machen, kaufen, kaufen mittels eines Handschlags; Hw.: vgl. mnl. coopslagen, mnd. kōpslāgen (1); Q.: Eyb, LivlChr (Ende 13. Jh.), MarcoPolo; E.: s. kouf, slac; W.: vgl. (ält.) kaufschlagen, V., kaufschlagen, DW 11, 345; L.: Lexer 114a (koufslagen), LexerHW 1, 1698 (koufslagen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 386a (koufslage), LexerN 3, 280 (kouflagen), MWB 3, 513 (koufslagen), DRW

koufslagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kaufschlagen“, Kaufabschluss; Hw.: vgl. mnd. kōpslāgen (1); Q.: Cranc (1347-1359) (FB koufslagen); E.: s. kouf, slagen; W.: vgl. (ält.) Kaufschlagen, N., Kaufschlagen, DW 11, 345

koufsscherm, mhd., st. M.: Vw.: s. koufesschirm

koufstat, mhd., st. F.: nhd. „Kaufstatt“, Kaufstätte, Handelsplatz, Marktplatz, Handelsstadt, Verkaufsstand, Verkaufsstätte; ÜG.: lat. emporium Gl, oppidum Gl; Hw.: vgl. mnl. coopstat, mnd. kōpstat; Q.: Kchr (um 1150) (FB koufstat), Gl, PassI/II, PassIII, Voc, WeistGr; E.: ahd.? koufstat* 3, st. F. (i), Kaufstätte, Marktplatz; s. koufen, koufōn, stat; W.: nhd. (ält.) Kaufstatt, F., Handelsplatz, Handelsstadt, DW 11, 346; L.: Lexer 114a (koufstat), Hennig (koufstat), LexerHW 1, 1698 (koufstat), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 601b (koufstat), MWB 3, 513 (koufstat), DRW

koufstrāze, mhd., st. F.: nhd. „Kaufstraße“, Handelsstraße; Hw.: vgl. mnd. kōpstrāte; Q.: LexerHW (1365); E.: s. kouf, strāze; W.: nhd. (ält.) Kaufstraße, F., Kaufstraße, DW 11, 347 (Kaufstrasze); L.: Lexer 114a (koufstrāze), LexerHW 1, 1698 (koufstrâze)

koufsumme, mhd., st. F.: nhd. „Kaufsumme“, Summe des Kaufgelds; Hw.: vgl. mnd. kōpsumme; Q.: NP (15. Jh.); E.: s. kouf, summe; W.: nhd. Kaufsumme, F., Kaufsumme, DW 11, 347; L.: LexerHW 1, 1698 (koufsumme), DRW

koufswīn, mhd., st. N.: nhd. „Kaufschwein“, durch Kauf erworbenes Schwein, zum Verkauf bestimmtes Schwein; Q.: WeistGr (1485); E.: s. kouf, swīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 1698 (koufswîn)

kouftac, mhd., st. M.: nhd. „Kauftag“, Markttag; Q.: Urk (1473); E.: s. kouf, tac; W.: nhd. DW-; L.: DRW

koufte, mhd., M.: nhd. Ehemann?; Q.: Lanc (1240-1250); E.: s. koufen (1); W.: nhd. DW-; .: MWB 3, 513 (koufte)

kouftranc, mhd., st. M.: nhd. „Kauftrank“, Trank beim Weinkauf; ÜG.: lat. commercium Gl, mercipotus Gl; Hw.: vgl. mnd. kōpdranc; Q.: Gl (15. Jh.); I.: Lüs. mercipotus; E.: s. kouf, tranc; W.: nhd. (ält.) Kauftrank, M., Kauftrank, DW 11, 347; L.: LexerHW 1, 1698 (kouftranc)

koufunge, mhd., st. F.: nhd. „Kaufung“, Kauf, Handel, Verkauf; Vw.: s. ver-; Hw.: vgl. mnl. copinge, mnd. kȫpinge; Q.: KlKsr, LivlChr, NP, SSp (1221-1224); E.: s. ahd. koufunga* 3, st. F. (ō), Verkauf; s. koufen, koufōn; W.: nhd. (ält.) Kaufung, F., „Kaufung“, DW 11, 347; L.: Lexer 418a (koufunge), LexerHW 1, 1698 (koufunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 868b (koufunge), LexerN 3, 280 (koufunge), MWB 3, 513 (koufunge), DRW; Son.: SSp mnd.?

koufvart, kouffart*, mhd., st. F.: nhd. „Kauffahrt“, Handelsreise, Handelstätigkeit; Hw.: vgl. mnl. coopvaert, mnd. kōpvārt; Q.: StRGörlitz, Urk (1279); E.: s. kouf, vart; W.: nhd. Kauffahrt, F., Kauffahrt, DW 11, 331; L.: WMU (koufvart N164 [1279] 2 Bel.), LexerN 3, 280 (koufvart), MWB 3, 514 (koufvart), DRW

koufvrouwe, kouffrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. „Kauffrau“, Kaufmannsfrau, Händlerin; Hw.: s. koufmenninne, koufwīp; vgl. mnd. kōpvrouwe; Q.: StRBern, StRMünch (1340); E.: s. kouf, vrouwe; W.: nhd. Kauffrau, F., Kauffrau, Kaufmannsfrau, DW 11, 331; L.: Lexer 114a (koufvrouwe), LexerHW 1, 1698 (koufvrouwe), Benecke/Müller/Zarncke III, 424b (koufvrouwe), DRW

koufware, mhd., st. F.: nhd. Kaufware, Kaufgut; Hw.: vgl. mnd. kōpwāre; Q.: DRW (Ende 14. Jh.); E.: s. kouf, ware (1); W.: nhd. Kaufware, F., Kaufware, DW 11, 347; L.: Lexer 114a (koufware), LexerN 3, 280 (koufware), DRW

koufwīn, mhd., st. M.: nhd. „Kaufwein“, gekaufter Wein; Q.: DRW (1343), WeistÖ; E.: s. kouf, wīn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 514 (koufwîn), DRW

koufwīp, mhd., st. N.: nhd. „Kaufweib“, Kaufmannsfrau, Händlerin, Marktfrau, Krämerin; Hw.: s. koufmenninne, kouvroue; vgl. mnl. coopwijf, mnd. kōpwīf; Q.: Parz (1200-1210), RvEGer, Urk, UvEtzWh; E.: s. kouf, wīp; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114a (koufwīp), Hennig (koufwīp), LexerHW 1, 1698 (koufwîp), Benecke/Müller/Zarncke III, 719b (koufwîp), MWB 3, 514 (koufwîp), DRW

koufwīse, mhd., st. F.: nhd. „Kaufweise“, Kauf, Art und Weise des rechtmäßigen Kaufens; Q.: Urk, UvEtzWh (vor 1297); E.: s. kouf, wīse; W.: nhd. Kaufweise, F., Kaufweise, DW 11, 347; L.: WMU (kaufwīse 2915 [1298] 2 Bel.), LexerN 3, 280 (koufwîse), MWB 3, 514 (koufwîse), DRW

koufzol, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Kaufzoll“, eine Verkaufsabgabe; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kouf, zol (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

koukelære, mhd., st. M.: Vw.: s. goukelære

koukelkunst, mhd., st. F.: Vw.: s. goukelkunst

koukelvuore, mhd., st. F.: Vw.: s. goukelvuore

kouwe (1), mhd., sw. F.: nhd. „Kaue“, Schachthäuschen, Aufschüttkasten in der Mühle, Schutzhütte über dem Schacht; Hw.: s. kou; Q.: ErzIII (1233-1267) (sw. F.) (FB kouwe), BgRIglau, Feldb, Mechth, StRFreiberg, WeistGr; I.: Lw. lat. cavea; E.: s. lat. cavea, F., Höhlung, Vergitterung; vgl. lat. cavus, Adj., hohl, gehöhlt; vgl. idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl, Pokorny 592; W.: vgl. nhd. (ält.) Kaue, F., Kaue, Häuschen, DW 11, 310; L.: Lexer 114b (kouwe), Hennig (kouwe), LexerHW 1, 1698 (kouwe), Benecke/Müller/Zarncke I, 831b (kouwe), MWB 3, 514 (kouwe)

kouwe (2), mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. kiuwe

kouwen, mhd., st. V.: Vw.: s. kiuwen

kove, mmd., sw. M.: Vw.: s. kobe (2)

kōvenanz, mhd., st. M.: Vw.: s. cōvenanz

kovent, mhd., st. M.: Vw.: s. convent

kovënt, mhd., st. M.: Vw.: s. convent

koveren, mhd., sw. V.: Vw.: s. koberen (1)

koverschief, mhd., F.: Vw.: s. koverschyt

koverschyt, koverschief, mhd., F.: nhd. Schleier von feiner Leinwand oder Seide, schleierartige Kopfbedeckung; Hw.: vgl. mnl. coeverkief; Q.: Suol (FB koverschyt), Yolande (Ende 13. Jh.); I.: Lw. frz. cuevrechief; E.: s. frz. cuevrechief, Sb., Schleier?; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 514 (koverschief)

kovertiure, mhd., st. F.: Vw.: s. covertiure

kovertiuren, mhd., sw. V.: Vw.: s. covertiuren

koverunge, mhd., st. F.: Vw.: s. koberunge

kōz, kōs, mhd., st. M., st. N.: nhd. Rede, Gerede, Gespräch, Geschwätz, Sprechen, Plaudern; Hw.: s. kōse (1); Q.: JSigen, MvHeilGr, UvW (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kōse; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (kōz), LexerHW 1, 1699 (kôz), Benecke/Müller/Zarncke I, 864a (kôs), LexerN 3, 280 (kôz), MWB 3, 482 (kôs)

kōze, mhd., st. F., st. N.: Vw.: s. kōse (1)

*kōzen?, mhd., sw. V.: Vw.: s. under-; E.: s. kōse?; W.: nhd. DW-

krā (1), krāe, krāwe, kræje, kreie, kreige, krowe, krewe, krō, krōe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Krähe, Kranich, Star (M.) (1), Nebelkrähe, Elster; ÜG.: mlat. esternulus Voc; Vw.: s. hol-, holz-, nebel-, wan-; Hw.: vgl. mnl. craye, mnd. krā; Q.: (F.) ErzIII, Brun, HvNst, (st. F.) GTroj, Ot, (sw. F.) LvReg, GTroj, Minneb, MinnerII (FB krā), ArmKonr, BdN, Boner, DsS, Eheb, Frauentrost, Freid, Frl, Geltar, GFrau, Gl, HDeckeII, Helbl, Helmbr, Krone, Kzl, LivlChr, Loheng, LS, Marner, Mechth, Minneb, MinneR418, Narr, Neidh, Renner, Rol, SH, StrFra, Voc, Walth (1190-1229), Wartb, Wig, Wigam, WolfdD; E.: ahd. krāa* 40, krāha*, krāia, krāwa*, st. F. (ō), Krähe, Kranich; germ. *krēō-, *krēōn, *krǣō-, *krǣōn, sw. F. (n), Krähe; germ. *krēwō-, *krēwōn, *krǣwō-, *krǣwōn, Sb., Krähe; s. idg. *grā-, V., krähen, Pokorny 384; idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383; W.: vgl. nhd. Krähe, F., Krähe, DW 11, 1965; L.: Lexer 114b (krā), Hennig (krā), LexerHW 1, 1699 (krâ), Benecke/Müller/Zarncke I, 869a (krâ), MWB 3, 516 (krâ), DRW

krā (2), mhd., st. M.: nhd. Gekröse, Kronfleisch, Innereien; ÜG.: lat. lien SH; Q.: NP (13./14. Jh.), SH; E.: ahd. krā 2, st. M. (ja?, wa?), Milz; W.: s. nhd. (ält.) Kräh, M., Kräh, DW 11, 1965; L.: Lexer 114b (krā), LexerHW 1, 1699 (krâ), MWB 3, 515 (krâ)

krā (3), mhd., Interj.: nhd. krah (Schrei der Krähe); Hw.: s. grā (3); Q.: Minneb (um 1340); E.: lautmalerisch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 515 (krâ)

krabbeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krappelen

krac (1), mhd., st. M.: nhd. Riss, Sprung, Scharte, Krachen, krachendes Geräusch; Hw.: s. krach (2), krage; Q.: RWh, RWchr5 (FB krac), EckenlE2, Krone, Mai, Marner, Mlb, Neidh, RvZw, Sigeher, UvEtzAlex, UvZLanz (nach 1193), Wig; E.: s. krachen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (krac), Benecke/Müller/Zarncke I, 869b (krac), MWB 3, 516 (krac1)

krac (2), mhd., st. M.: Vw.: s. krach (1)

krach (1), krac, mhd., mndrh., st. M.: nhd. Hals, Nacken, Halsbekleidung, Halskragen, Gekröse, Tor (M.), Narr; Hw.: s. krage; Q.: Apk (vor 1312), MorantGalie; E.: s. krage; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (krach), MWB 3, 528 (krage1/krac)

krach (2), krac, mhd., st. M.: nhd. Krach, Streit, Knall, Schall, Krachen (N.), Riss, Bruch (M.) (1), Sprung, Lärm, Getöse, Prasseln, Brechen, Klopfen; Vw.: s. busūne-, doner-, ge-, herzen-, lanzen-, sper-; Hw.: s. krac; Hw.: vgl. mnl. crac, mnd. krak; Q.: RWchr5, Kreuzf, WvÖst, Ot, Teichn (FB krach), Bit, Georg, Erinn (nach 1160), ErnstD, Georg, Heimesf, JTit, Kudr, Lanc, Loheng, LvReg, MarHimmelf, MorantGalie, Nib, NibB, OvW, Parz, PleierTand, Reinfr, Tit, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvLFrd, Wh; E.: ahd. krah* 3, krak*, krac*, st. M. (a?, i?), Krach, lautes Geräusch; s. krahhen, krahhōn; W.: nhd. Krach, M., Krach, Knall, Krachen (N.), DW 11, 1915; L.: Lexer 114b (krach), Hennig (krach), WMU (krach 2342 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1700 (krach), Benecke/Müller/Zarncke I, 870a (krach), LexerN 3, 280 (krach), MWB 3, 517 (krach)

krachen (1), krechen, mhd., sw. V.: nhd. krachen, krachend brechen, krachend reißen, brechen, zerspringen, knacken, klopfen, lärmen, dröhnen, prasseln, rasseln, tosen, rauschen, reißen, mit Geräusch springen, stöhnen, seufzen; Vw.: s. er-, *sper-?, *vinger-?, zer-; Q.: Ren, RWchr, StrAmis, LvReg, Enik, HTrist, GTroj, HvNst, WvÖst, Ot, EckhI, Cranc (FB krachen), Ack, Alex, Bit, Dietr, DietrGlesse, En, GrAlex, GvN, Hadam, Hätzl, Helbl, Helmbr, Iw, JTit, KlageB, Krone, Kudr, KvT, KvWLd, KvWTroj, Lanc, Loheng, Narr, NibA, OrtnAW, OvW, Parz, Philipp, Rab, Rädlein, RAlex, Reinfr, Renner, Rol, RosengD, RWh, Serv, StrKarl, Tannh, Te, Teichn, Trudp (vor 1150), TürlWh, UvLFrd, UvW, Virg, WeistGr, Wh, Wizlav, WvK; E.: s. ahd. krahhōn* 6, krachōn*, sw. V. (2), krachen, brechen, stöhnen; ahd. krahhen* 2, krachen*, sw. V. (1a), erschüttern, brechen; s. germ. *krak-, V., krachen; s. idg. *grā-, V., krähen, Pokorny 384; idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383; s. germ. *krak-, V., krachen; W.: nhd. krachen, sw. V., krachen, DW 11, 1916; L.: Lexer 114b (krachen), Hennig (krachen), LexerHW 1, 1700 (krachen), Benecke/Müller/Zarncke I, 870a (krache), LexerN 3, 280 (krachen), MWB 3,517 (krachen)

krachen (2), krechen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Krachen (N.), Brechen (N.); Vw.: s. gelit-, herze-, sper-, vinger-; Q.: RWh (FB krachen), HvNst, JTit, Loheng, MargMart, Nib (um 1200), Ot, Parz, Rab, TürlWh; E.: s. krachen (1); W.: s. nhd. Krachen, N., Krachen, DW 11, 1916; L.: Lexer 418a (krachen), LexerHW 1, 1701 (krachen), Benecke/Müller/Zarncke I, 870a (krachen), LexerN 3, 280 (krachen), MWB 3, 518 (krachen)

kracht, mhd., st. F.: Vw.: s. kraft

kracter, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. karacter

krade, mhd., sw. F.: Vw.: s. krote

kradem, kraden, kredem, chradin, mhd., st. M.: nhd. „Kradem“, Lärm, Getöse, Lärmen, Geschrei; Q.: Trudp (vor 1150), Kchr, Mar, SGPr, Gund, Ot, Minneb (FB kradem), Spec (FB chradin), Aneg, ErnstB, Georg, GestRom, Heimesf, Krone, Kudr, Loheng, Neidh, Nib, NibB, NibC, Parz, PrWack, SH, StRMünch, UvEtzAlex; E.: ahd. kradam* 10, kradum*, st. M. (a), Lärm, Krach, Krachen, Getöse; W.: nhd. (dial.) Kradem, M., Lärm, Getöse, DW 11, 1931; L.: Lexer 114b (kradem), Hennig (kradem), LexerHW 1, 1701 (kradem), Benecke/Müller/Zarncke I, 870a (kradem), MWB 3, 519 (kradem)

krademe (1), mhd., sw. F.: nhd. Haue, Hacke (F.) (2); Hw.: s. krage; Q.: WeistGr (1398); E.: s. kradem; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (krademe), LexerHW 1, 1701 (krademe)

*krademe? (2), mhd., st. N.: Vw.: s. ge-; E.: s. krademen (?); W.: nhd. DW-

krademen, kredemen, mhd., sw. V.: nhd. lärmen, schreien, tosen; Q.: Gl (12. Jh.); E.: ahd. kradamen* 17, sw. V. (1a), rauschen, schreien, toben, tosen, murren; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (krademen), LexerHW 1, 1701 (krademen), Benecke/Müller/Zarncke I, 870b (krademe), MWB 3, 520 (krademen)

krademendec, mhd., Adj.: Vw.: s. krademendic

krademendic, krademendec, mhd., Adj.: nhd. lärmend, voll Lärm seiend, voll Geschrei seiend, tosend; Q.: Mar (1172-1190) (FB krademendic); E.: s. krademen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (krademendic), LexerHW 1, 1701 (krademendic), Benecke/Müller/Zarncke I, 70b (krademendec), MWB 3, 520 (krademendic)

kraden, mhd., st. M.: Vw.: s. kradem

krāe, mhd., sw. F.: Vw.: s. krā (1)

krāel, mhd., st. N.: nhd. kleine Krähe, kleiner Kranich, kleiner Star (M.) (2); Hw.: s. krā; E.: s. krā; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (krāel), LexerHW 1, 1701 (krâel)

kraft, krapft, kracht, karaft, mhd., st. F.: nhd. Kraft, Gültigkeit, Rechtswirksamkeit, Wirksamkeit, Geltung, Ermächtigung, Vollmacht, Anstrengung, Bemühen, Unterstützung, Stärke, Gewalt, Menge, Fülle, Heeresmacht, Wirkung, Bedeutung, Körperkraft, Lebenskraft, Kampfeskraft, Heftigkeit, Streitkraft, Übermacht, Gefolgschaft, Größe, Reichtum, Gewicht (N.) (1), Nachdruck, Schwung, Schwungkraft, Stoßkraft, Andrang, Vermögen, Fähigkeit, Wirkungskraft, Macht, Herrschaftsmacht, Zauberkraft; ÜG.: lat. efficacia STheol, facultas STheol, fortitudo PsM, impetus PsM, robur PsM, solum (N.) PsM, virtus BrTr, PsM, STheol, vis PsM, STheol; Vw.: s. ā-, ellen-, gotes-, halp-, heiden-, helle-, here-*, heres-, herren-, himel-, hurte-, īsen-, leu-, lewen-, lībes-, liut-, magen-, man-, mannes-, menschen-, minne-, rittære-*, sēl-, sippe-, sumer-, sunder-, über-, un-, vater-, wider-, wīhe-, wurzel-, zesewen-; Hw.: vgl. mnl. cracht, mnd. kraft; Q.: Will (1060-1065), Kchr, LAlex, Eilh, PsM, LBarl, RAlex, RWh, RWchr1, RWchr5, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, DSp, SGPr, Secr, HTrist, GTroj, Vät, Märt, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, KvHelmsd, Hawich, EvA, Tauler, Teichn1, KvMSph, KvMSel, Gnadenl (FB kraft), Stagel (FB karaft), Ack, Ägidius, AHeinr, Albert, AlexiusC, Alischanz, Ammenh, AntichrL, Athis, AvaJG, AvaJo, AvaLJ, BairFreibr, Barth, Baumgart, BdN, BdT, Bergmann, Berth, Bit, Blanschandin, Boner, Boppe, BraunschwRchr, Brun, BuchdKg, BvH, Chr, Craun, Dietr, Diocl, DvA, DvAOff, Elis, EckenlE2, Eheb, En, Eracl, ErnstB, ErnstD, EvS, Exod, Frauentrost, Freid, Freudenl, Frl, FvS, FvSonnenburg, Gauh, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gl, Gliers, Go, GrAlex, Greg, GrRud, Gund, GvN, Had, Hadam, Hawart, Heimesf, Henn, Herb, Her, Himmelr, HimmlJer, Hochz, HvBer, HvF, HvFritzlHl, IdstSpr, Iw, JPhys, JSigen, JTit, Jüngl, KarlGalie, Karlmeinet, KlageB, Konr, Krone, Kudr, Kulm, KvL, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Laurin, Litan, LobGesMar, LobHaus, LobSal, Loheng, Lucid, Macc, Macer, Mai, MarldA, Marner, Mechth, MerswBgR, MGHConst, Minneb, MinneR37, MNat, Mügeln, Mühlh, MüOsw, Namenlos, Neidh, Nib, NibB, NibC, NvJer, OberBairLdr, OrtnAW, Ot, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrHermet, PriestJohB, PrNvStr, PrOberalt, Rab, Rcsp, Reinfr, ReinFu, Reinolt, Ren, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengC, RosengD, Roth, RSp, Rub, RvEBarl, RvEGer, RvR, SalArz, SalHaus, SalMor, SchöffIglau, SchwSp, Seuse, SiebenZ, Spec, St, Stadeck, StatDtOrd, SteiermLdr, StRAltenb, StrDan, StrFra, StRFreiberg, StrKarl, StRMünch, StRSchlettst, StRTrier, StRWien, SüklV, SuTheol, Te, Tr, Trist, TrSilv, Trudp, Tu, Tund, TürlWh, Übervart, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvW, UvZLanz, Vateruns, Virg, VirgH, VMos, Volmar, VRechte, Wahrh, Walberan, WälGa, Walth, Weinschwelg, WeistGr, WeistÖ, Wenzl, Wh, Wig, Wigam, WildM, Winsb, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WüP, WvBreis, WvE, WvT, Zwickauer; E.: ahd. kraft 219, st. F. (i), Kraft, Macht, Gewalt, Vermögen; germ. *krafti-, *kraftiz, st. F. (i), Kraft; vgl. germ. *krafta-, *kraftaz, st. M. (a), Kraft; idg. *grep-, *gerəp-, *grəp-, *greh₁p-, Sb., Haken (M.), Kraft, Pokorny 388; idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Kraft, F., Kraft, Macht, Fähigkeit, DW 11, 1931; R.: kraft begān: nhd. Heldentaten begehen; R.: von sīner kraft komen: nhd. besiegt werden, unterliegen; R.: durch liebe kraft: nhd. durch der Liebe Kraft, freudig; R.: prīses kraft: nhd. Ruhm; R.: vreuden kraft: nhd. Freude; R.: zornlichiu kraft: nhd. Zorn; R.: innere kraft: nhd. „innere Kraft“; ÜG.: lat. penetralium PsM; R.: mit kraft: nhd. nach Kräften, eifrig, bestrebt; L.: Lexer 114b (kraft), Lexer 418a (kraft), Hennig 186c (kraft), WMU (kraft 99 [1266] 1 Bel.), LexerHW 1, 1701 (kraft), Benecke/Müller/Zarncke I, 870b (kraft), DRW

kraftāder, mhd., F.: nhd. „Kraftader“, Pulsader, Schlagader; Q.: RvEBarl (1225-1230); E.: s. kraft, āder; W.: nhd. (ält.) Kraftader, F., „Kraftader“, Pulsader, DW 11, 1945; L.: Lexer 114b (kraftāder), LexerHW 1, 1702 (kraftâder), Benecke/Müller/Zarncke I, 10a (kraftâder), MWB 3, 527 (kraftâder)

kraftbühse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kraftbüchse“, Büchse mit Kraftarznei; Q.: Dür (um 1418/1419); E.: s. kraft, bühse; W.: nhd. (ält.) Kraftbüchse, F., „Kraftbüchse“, Büchse mit Kraftarznei, DW 11, 1946; L.: LexerHW 1, 1702 (kraftbühse)

kraften, mhd., sw. V.: nhd. vermögen, Kraft haben, Macht haben; Q.: Vateruns (um 1200); E.: ahd. kraftēn* 1, sw. V. (3), sich kräftigen, kräftig werden; s. kraft; W.: nhd. (schweiz.) kraften, sw. V., stark sein (V.), DW 11, 1945; L.: Lexer 114b (kraften), Hennig (kraften), LexerHW 1, 1702 (kraften), MWB 3, 527 (kraften)

kraftgevelle, kraftgefelle*, mhd., st. N.: nhd. „Kraftgefälle“, Kraft mit der etwas niederdrückt, Schwere, Gewicht; Q.: Enik (um 1272) (FB kraftgevelle); E.: s. kraft, gevelle; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 527 (kraftgevelle)

kraftgrimmic, mhd., Adj.: nhd. „kraftgrimmig“; Q.: Mechth (1343-1345); E.: s. kraft, grimmic; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kraftgrimmic)

krafthaben, mhd., sw. V.: nhd. Kraft haben; Q.: Ack (nach 1400); E.: s. kraft, haben (1); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (krafthabendiu)

kraftlōs, mhd., Adj.: Vw.: s. kreftelōs

kraftlōse, mhd., st. F.: nhd. Kraftlosigkeit, Schwäche; Q.: Seuse (1330-1360) (FB kraftlōse); E.: ahd. kraftilōsī*, st. F. (ī), Kraftlosigkeit, Machtlosigkeit, Schwäche, Ohnmacht; s. mhd. kraft, lōs; W.: s. nhd. (ält.) Kraftlose, F., Kraftlose, DW 11, 1951; L.: Hennig (kraftlōse), MWB 3, 527 (kraftlôse)

*kraftsūgære?, mhd., M.: nhd. „Kraftsauger“; E.: s. kraft, sugære; W.: s. nhd. (ält.) Kraftsauger, M., Kraftsauger, DW 11, 1953

kraftsūgærinne*, kraftsūgerin, kraftsūgerinne, mhd., st. F.: nhd. „Kraftsaugerin“, Blutsaugerin, eine Schlangenart; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kraft, sūgerin; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kraftsūgerin), LexerHW 1, 1702 (kraftsûgerinne), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 724a (kraftsûgerinne), MWB 3, 528 (kraftsûgerin)

kraftsūgerin, mhd., st. F.: Vw.: s. kraftsūgærinne*

kraftsūgerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kraftsūgærinne*

krage (1), mhd., sw. M.: nhd. „Kragen“ (M.), Hals, Nacken, Schlund, Halsbekleidung, Halskragen, Gekröse, Schreihals, Tor (M.), Narr, Tölpel, Rammsporn eines Schiffes; ÜG.: lat. collarium Gl; Vw.: s. gense-, hals-, swanen-, umbe-; Hw.: vgl. mnl. crage, mnd. krāge (1); Q.: Enik, Jüngl, GTroj, HvNst, WvÖst, Ot, Teichn, (st. M.) Apk, Pilgerf (FB krage), BdN, ErnstD, FabelCorp, Gen (1060-1080), Gl, Had, Heidin, Helbl, Helmbr, Jüngl, KarlGalie, Karlmeinet, Kchr, KgvOdenw, Krone, KvWGS, KvWHvK, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, Loheng, Marner, Mügeln, Narr, Neidh, OvW, Rchr, ReinFu, Renner, Ring, Schlegel, StrBsp, Trist, UvEtzAlex, Virg, Voc, Walth, Wartb, WolfdB, WolfdD; E.: germ. *kragō-, *kragōn, *kraga-, *kragan, sw. M. (n), Kragen, Biegung; s. idg. *gᵘ̯er- (1), *gᵘ̯erə-, *gᵘ̯erh₃-, V., Sb., verschlingen, Schlund, Pokorny 474; W.: s. nhd. Kragen, M., Kragen, DW 11, 1956; R.: die krage abesnīden: nhd. den Hals abschneiden; R.: der tōt mir sitzet ūf dem kragen: nhd. der Tod sitzt mir im Nacken; L.: Lexer 114b (krage), Lexer 418a (krage), Hennig (krage), LexerHW 1, 1702 (krage), Benecke/Müller/Zarncke I, 872b (krage), LexerN 3, 280 (krage), MWB 3, 528 (krage), 528 (krage), DRW; Son.: vgl. poln. krag, Sb., Kreis, Umkreis

krage (2), mhd., sw. F.: nhd. Haue, Hacke (F.) (2); Q.: StRSchemn (13. Jh.); E.: s. krac; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (krage), LexerHW 1, 1703 (krage), Benecke/Müller/Zarncke I, 873a (krage), LexerN 3, 280 (krage)

krage (3), mhd., st. F.: nhd. Kreis?; Vw.: s. umbe-; E.: s. krage (1); W.: nhd. DW-

kragebein, mhd., st. N.: nhd. „Kragenbein“, Halsbein, Wirbelknochen, Genick; Q.: Krone (um 1230); E.: s. krage, bein; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (kragebein), LexerHW 1, 1703 (kragebein), MWB 3, 529 (kragebein)

kragelen, kregelen, mhd., sw. V.: nhd. „krageln“, schwatzen, gackern wie ein Huhn, krächzen, scharfe Töne hervorbringen; ÜG.: lat. gracillare Voc; Q.: Gl, Jüngl, Kchr (um 1150), Voc; E.: ahd. kragilōn* 5, krahhilōn*, sw. V. (2), schwatzen, kläffen, plappern; s. germ. *krag-, V., schwatzen; idg. *grāk-, V., krähen, krächzen, Pokorny 384; vgl. idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383; W.: nhd. (dial.) krägeln, krageln, sw. V., „krageln“, DW 11, 1955; L.: Lexer 114b (kragelen), LexerHW 1, 1703 (kragelen), Benecke/Müller/Zarncke I, 873a (kragele), MWB 3, 529 (kragelen)

kragelende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. schwatzend; Q.: Jüngl (nach 1280) (FB kragelende); E.: s. kragelen; W.: nhd. DW-

kragen, mhd., mndrh., st. V.: nhd. kratzen, ritzen; Hw.: s. kraken; Q.: KarlGalie (1215); E.: s. krac; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114b (kragen), LexerHW 1, 1703 (kragen), MWB 3, 529 (kragen)

kragenstein, mhd., st. M.: nhd. Kragstein, aus der Mauer hervorragender Stein als Träger eines Balkens; Hw.: s. kragstein; Q.: Urk (1321); E.: s. krag, stein; W.: nhd. (ält.) Kragstein, M., Kragstein, DW 11, 1963; L.: Lexer 114b (kragstein), LexerHW 1, 1703 (kragstein), MWB 3, 529 (kragestein/kragenstein)

kragestein, mhd., st. M.: Vw.: s. kragstein

kragstein, kragestein, mhd., st. M.: nhd. Kragstein, aus der Mauer hervorragender Stein als Träger eines Balkens; Hw.: s. kragenstein; Q.: LexerHW (1325), Urk, Voc; E.: s. krag, stein; W.: nhd. (ält.) Kragstein, M., Kragstein, DW 11, 1963; L.: Lexer 114b (kragstein), LexerHW 1, 1703 (kragstein), MWB 3, 529 (kragestein)

kræje, mhd., sw. F.: Vw.: s. krā (1)

kræjen (1), kræen, kræn, krægen, kraigen, kreigen, krēwen, krēn, krewen, mhd., sw. V.: nhd. krähen; Vw.: s. be-, er-, ge-; Hw.: vgl. mnl. craeyen, mnd. kreien (1); Q.: StrAmis, Brun, Gund, SHort, HvNst, EvPass, EvB, MinnerII, WernhMl (FB kræjen), Enik (FB krægen), AntichrL, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), EvWM, Diocl, Frl, Gl, Helbl, HvFritzlHl, JTit, Kchr, KvWLd, Loheng, MarGr, Marner, Martina, Namenlos, Netz, OvBaierl, OvW, Parz, PassSpM, Pyram, Sperv, Vintl, Wartb; E.: ahd. krāen* 9?, krāgen*, sw. V. (1a), krähen, plappern, wie ein Vogel singen; germ. *krēan, *krǣan, *krējan, *krǣjan, st. V., krähen; s. idg. *grā-, V., krähen, Pokorny 384; idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383; W.: s. nhd. krähen, sw. V., krähen, DW 11, 1970; R.: sīn kræjen tuon: nhd. krähen; L.: Lexer 114b (kræjen), Lexer 418b (kræjen), Hennig (kræjen), LexerHW 1, 1703 (kræjen), Benecke/Müller/Zarncke I, 869b (kræje), LexerN 3, 280 (kræjen), MWB 3, 529 (kræjen)

kræjen (2), krēen, mhd., st. N.: nhd. Krähen; Hw.: vgl. mnd. kreien (2); Q.: EvSPaul (1300-1350), JvFrst (FB kræjen), BdN, HB, WernhMl; E.: s. kræjen (1); W.: s. nhd. Krähen, N., Krähen (N.), DW 11, 1973; L.: LexerHW 1, 1704 (kræjen), MWB 3, 529 (kræjen)

kræjennest, mhd., st. N.: nhd. Krähennest; Hw.: vgl. mnd. kreiennest; Q.: HvNst, LivlChr (Ende 13. Jh.); E.: s. krā, nest; W.: nhd. Krähennest, N., Krähennest, DW 11, 1974; L.: Lexer 418a (kræjennest), LexerHW 1, 1704 (kræjennest), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 386a (kræjennest), MWB 3, 530 (kræjennest)

kraken, kragen, mhd., sw. V.: nhd. kratzen; Q.: Lei (FB kraken), GenM (um 1120?); E.: lautmalerisch?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418a (kraken), LexerHW 1, 1704 (kraken)

kral, mhd., st. M.: nhd. „Krall“, Kratz, gekrallte Wunde; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: vgl. ahd. kral* 1, st. M. (a?, i?), Haken (M.); s. kresan?; W.: s. nhd. (ält.) Krall, M., Krall, Kratz, DW 11, 1981; L.: Lexer 114b (kral), LexerHW 1, 1704 (kral), MWB 3, 530 (kral)

krāl, grāl, mhd., st. M.: nhd. König, König von Ungarn; Q.: Ot (1301-1319) (FB grâl); I.: Lw. tschech. král; E.: s. tschech. král, M., König; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 530 (krâl), FB 151a (grâl)

*krallen?, mhd., sw. V.: nhd. „krallen“; Vw.: s. er-; E.: s. kral; W.: nhd. krallen, V., krallen, DW 11, 1982

kram, mhd., st. M.: nhd. Krampf; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kram), OvW; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: vgl. nhd. Krampf, M., Krampf, DW 11, 2010; L.: Lexer 114c (kram), Benecke/Müller/Zarncke I, 881b (kram)

krām (1), krōm, mhd., st. M.: nhd. „Kram“, ausgespanntes Tuch, Zeltdecke, Bedachung eines Kramstandes, Krambude, Kaufmannsbude, Handel, Handelsgeschäft, Verkaufsstand, Laden (M.), Ware, gekaufte Ware, Warenlager, Warenmagazin, Sache, Angelegenheit, Mittel, Geschenk, Geld; ÜG.: lat. mercatura Gl; Vw.: s. schouw-, würz-; Hw.: s. krāme; vgl. mnl. craem, mnd. krām; Q.: RWchr, ErzIII, SGPr, SHort, Hiob, Tauler (FB krām), Barth, Berth, Chr, ClosChr, Diocl, Elis, EvS, Frl, Gl, GTroj, Herb, JTit, KgvOdenw, Krone, KvWKlage, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, MarGr, Marner, Martina, Meissner, Narr, Neidh, NP, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Renner, RvEBarl, SalMor, SchwSp, StRAugsb, StRBamb, StRechAachen, StRMeran, StRMünch, SvL, Tuch, UrbHabsb, Urk, UvZLanz (nach 1193), Virg, Wh, WvRh; E.: ahd. krām* 4, st. M. (a?, i?), „Kram“, Bude, Laden (M.), Zelt; die Herkunft von germ. *skermi-, *skermiz, st. M. (i), Fell, Schirm, Schild? eher unwahrscheinlich, EWAhd 5, 746; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938?; W.: nhd. Kram, M., Kram, Bude, Ware, DW 11, 1985; L.: Lexer 114c (krām), Hennig (krām), LexerHW 1, 1704 (krâm), Benecke/Müller/Zarncke I, 873a (krâm), MWB 3, 530 (krâm), DRW

krām (2), mhd., st. F.: Vw.: s. krāme (1)

krāmære, kræmer, krāmer, mhd., st. M.: nhd. „Kramer“, Krämer, Händler, Kaufmann, Handelsmann; ÜG.: lat. institor VocOpt, institutor Gl, tabernarius Gl, SH; Vw.: s. market-*, talier-*, teil-*; Hw.: vgl. mnl. cramer, mnd. krāmære*; Q.: ErzIII, Enik, GTroj, HvNst, Ot, KvHelmsd, Cranc (FB krāmære), Chr, Gl (12. Jh.), Helmbr, Kolm, Mügeln, Neidh, NP, Parz, Renner, SalMor, SH, StRAugsb, StRFreiberg, StRMünch, Tougenhort, Urk, VocOpt, Wartb, WüP; E.: ahd. kramāri 7, st. M. (ja), Krämer, Händler; s. krām; W.: nhd. Krämer, Kramer, M., Krämer, Kramer, DW 11, 1996; L.: Lexer 114c (krāmære), Hennig (krāmære), WMU (krāmære 436 [1280] 46 Bel.), Glossenwörterbuch 344b (kramāri), LexerHW 1, 1705 (krâmære), Benecke/Müller/Zarncke I, 873b (krâmære), MWB 3, 531 (krâmære), DRW

krāmæregewihte*, krāmergewihte, mhd., st. N.: nhd. Krämergewicht; Q.: DRW (nach 1358), NP; E.: s. krāmære, gewihte; W.: nhd. Krämergewicht, N., Krämergewicht, DW 11, 2000; L.: DRW

krāmæremeister*, krāmermeister, mhd., st. M.: nhd. „Kramermeister“, Vorsteher der Krämerinnung; Q.: LexerHW (1359), StRMühlh; E.: s. krāmer, meister; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114c (krāmermeister), LexerHW 1, 1706 (krâmermeiser), MWB 3, 532 (krâmermeister), DRW

krāmærīe*, krāmerīe, kræmerīe, cromerie, kremerie, mhd., st. F.: nhd. „Kramerei“, Kramhandel, Kramware, Handelsware; Hw.: vgl. mnl. cramerie, mnd. krāmærīe*; Q.: RqvI, RqvII, GTroj, Ot (FB krāmerīe), Chr, Dür, GTroj, StRAugsb (1276), StRBrünn, StRFreiberg, StRMünch, StRPrag, Urk, WeistErf, WüP; E.: s. krām; W.: s. nhd. Krämerei, F., Krämerei, DW 11, 1999; L.: Lexer 114c (krāmerīe), LexerHW 1, 1706 (krâmerîe), Benecke/Müller/Zarncke I, 873b (kræmerîe), LexerN 3, 280 (krâmerîe), MWB 3, 532 (krâmerîe), DRW

krāmærinne, krāmerinne, mhd., st. F.: nhd. „Kramerin“, Krämerin, Krämersfrau; Hw.: vgl. mnd. *krāmærinne?; Q.: Pilgerf (FB krāmerinne), Chr, NP, NüAchtb, Ot, StRPrag, Urk (1266), Voc, WüP; E.: s. krāme, krāmære; W.: nhd. Krämerin, F., Kramerin, Krämerin, DW 11, 2000; L.: WMU (krāmerinne 100 [1266] 4 Bel.), LexerHW 1, 1706 (krâmerinne), LexerN 3, 280 (krâmerinne), MWB 3, 532 (krâmerinne), DRW

krāmærzunft*, krāmerzunft, mhd., st. F.: nhd. „Krämerzunft“, Krämmerinnung; Q.: Chr, DRW (1376/1445); E.: s. krāmer, zunft; W.: s. nhd. Krämerzunft, F., Krämerzunft, DW 11, 2002; L.: Lexer 418a (krāmerzunft), LexerHW 1, 1706 (krâmerzunft), DRW

krambitvogel, mhd., st. M.: Vw.: s. kranewitvogel

krāmdecke, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kramdecke“, eine Decke; ÜG.: lat. velarium Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krām, decke; W.: nhd. (ält.) Kramdecke, F., „Kramdecke“, eine Decke, DW 11, 1995; L.: LexerHW 1, 1705 (krâmdecke)

krāme (1), krām, kreme, mhd., st. F.: nhd. „Kram“, Krambude, Kaufmannsbude, Kramladen, Ware, Verkaufsstand, Laden (M.), Ladentisch, Warenmagazin, Warenlager, Sache?; Hw.: s. krām; vgl. mnl. crame; Q.: GTroj, Ot, JvFrst, Teichn (FB krāme), Elis, Frl, Kudr, Martina, Neidh, Renner, Roth (3. Viertel 12. Jh.), Sigeher, StRAugsb, StrBsb, Urk; E.: ahd. krāma* 4, sw. F. (n), „Kram“, Bude, Laden (M.); s. krām; W.: s. nhd. Kram, F., Kram, DW 11, 1985; L.: Lexer 114c (krāme), Hennig (krāme), WMU (krāme N403 [1280] 3 Bel.), LexerHW 1, 1705 (krâme), Benecke/Müller/Zarncke I, 873b (krâme), MWB 3, 532 (krâme)

krāme (2), mhd., sw. M.: nhd. „Kram“, ausgespanntes Tuch, Zeltdecke, Bedachung eines Kramstandes, Krambude, Kaufmannsbude, Handel, Handelsgeschäft, Verkaufsstand, Laden (M.), Ware, gekaufte Ware, Warenlager, Warenmagazin, Sache, Angelegenheit, Mittel, Geschenk, Geld; Q.: s. krām (1); E.: s. krām (1); W.: nhd. Kram, M., Kram, Bude, Ware, DW 11, 1985; L.: MWB 3, 530 (krâm/krâme)

krāmec, mhd., Adj.: Vw.: s. krāmec

kræmel, mhd., st. N.: nhd. gekauftes Geschenk, gekaufte Ware, Kaufmannsware, vom Kaufmann erhandeltes Stück; Q.: Martina (um 1293); E.: s. krām; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114c (kræmel), LexerHW 1, 705 (kræmel), Benecke/Müller/Zarncke I, 873b (kræmel), MWB 3, 532 (kræmel)

krāmen, mhd., sw. V.: nhd. „kramen“, Kramhandel treiben, kaufen, einkaufen; Vw.: s. be-, er-; Hw.: vgl. mnd. *krāmen?; Q.: Hätzl, KvL, KvWTroj, Nib, RvEBarl, UvZLanz (nach 1193); E.: s. krāme; W.: s. nhd. kramen, V., kramen, DW 11, 1995; L.: Lexer 114c (krāmen), LexerHW 1, 1705 (krâmen), Benecke/Müller/Zarncke I, 873b (krâme), MWB 3, 532 (krâmen), MHDBDB (krâmen), DRW

krāmenīe, mhd., st. F.: nhd. Krambude; Q.: LexerN (vor 1431); E.: s. krām; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114c (krāmenīe), LexerN 3, 280 (krâmenîe)

krāmekorp, mhd., st. M.: Vw.: s. krāmkorp

krāmer, mhd., st. M.: Vw.: s. krāmære

kræmer, mhd., st. M.: Vw.: s. krāmære

krāmergewihte, mhd., st. N.: Vw.: s. krāmæregewihte*

krāmerīe, mhd., st. F.: Vw.: s. krāmærīe*

kræmerīe, mhd., st. F.: Vw.: s. krāmærīe*

krāmerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. krāmærinne

krāmermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. krāmæremeister*

krāmerzunft, mhd., st. F.: Vw.: s. krāmærzunft*

krāmesīde, mhd., st. F.: Vw.: s. krāmsīde

krāmgadem, krāmgaden, mhd., st. M.: nhd. „Kramgaden“, Kramladen, Verkaufsraum; ÜG.: mlat. instita Gl, VocOpt; Q.: Gl, VocOpt (1328/1329); E.: s. krām, gadem; W.: nhd. (ält.) Kramgaden, M., „Kramgaden“, Kramladen, DW 11, 2002; L.: Lexer 114c (krāmgadem), LexerHW 1, 1706 (krâmgaden), MWB 3, 533 (krâmgaden)

krāmgaden, mhd., st. M.: Vw.: s. krāmgadem

krāmgeloete, mhd., st. N.: nhd. Handelsgewicht, Gewichtssatz der Krämer; Hw.: s. krāmgewihte; Q.: StRMünch (1340); E.: s. krām, geloete; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114c (krāmgeloete), LexerHW 1, 1706 (krâmgelœte), MWB 3, 533 (krâmgelœte), DRW

krāmgewant, cromgewant, mhd., st. N.: nhd. Kramgewand, Kleid, Kleidungsstoff, Textilware, Ware, Kaufmannsware, Stoff, Kleiderstoff, gewebte Schnittware, gewebte Waren für den Verkauf, Schnittware; Q.: ErzIII (FB krāmgewant), Parz, Roth (3. Viertel 12. Jh.), SalMor, StRAugsb, StRFreiberg, StRMünch, StRPrag, UrbBayÄ, UrbBayJ, Urk; E.: s. krām, gewant; W.: nhd. (ält.) Kramgewand, N., Kramgewand, DW 11, 2002; L.: Lexer 114c (krāmgewant), Hennig (krāmgewant), WMU (krāmgewant 548 [1282] 3 Bel.), LexerHW 1, 1706 (krâmgewant), Benecke/Müller/Zarncke III, 684a (krâmgewant), LexerN 3, 280 (krâmgewant), MWB 3, 533 (krâmgewant)

krāmgewihte, mhd., st. N.: nhd. „Kramgewicht“, Handelsgewicht; Q.: NP (13./15. Jh.), WüP; E.: s. krām, gewihte; W.: nhd. (ält.) Kramgewicht, N., Kramgewicht, DW 11, 2002; L.: Lexer 114c (krāmgewihte), LexerHW 1, 1706 (krâmgewihte), DRW

krāmic, krāmec, mhd., Adj.: mit Handelswaren beschäftigt, Kram betreffend, mit Dingen beschäftigt?; Q.: Virg (2. Hälfte 13. Jh.), VirgH; E.: s. krām; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 533 (krâmic), LexerHW 1, 1705 (krâmec)

krāmkorp, krāmekorp, mhd., st. M.: nhd. „Kramkorb“, Warenkorb eines wandernden Krämers; Q.: SalMor (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. krām, korp; W.: nhd. Kramkorb, M., Kramkorb, Krämerkorb, DW 11, 2003; L.: LexerHW 1, 1706 (krâmkorp), MWB 3, 533 (krâmkorp)

kræmlach, mhd., st. N.: nhd. Ware; ÜG.: lat. merx VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. krām; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1706 (kræmlach), Benecke/Müller/Zarncke I, 873b (kræmlach), MWB 3, 533 (kræmlach)

kramme, mhd., sw. M.: nhd. „Kramme“, Krampf; ÜG.: lat. spasmus Gl; Hw.: s. krampf; Q.: Barth (Ende 12. Jh.), Gl, JTit, SalArz; E.: vielleicht von ahd. krimman*, st. V. (3a), verletzen, zerfleischen, EWAhd 5, 748; W.: nhd. (ält.) Kramme, M., Kramme, Krampf, DW 11, 2003; L.: Lexer 114c (kramme), LexerHW 1, 1706 (kramme), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (kramme), LexerN 3, 280 (kramme), MWB 3, 533 (kramme), Glossenwörterbuch 344b (kramme), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 376 (kramme), EWAhd 5, 748

krammen, mhd., sw. V.: nhd. „krammen“, verwunden, kratzen, drücken, mit den Klauen packen; Vw.: s. er‑; Q.: Diocl (1412); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) krammen, V., krammen, verwunden, DW 11, 2004; L.: Lexer 114c (krammen), LexerHW 1, 1706 (krammen), Benecke/Müller/Zarncke I, 881b (kramme)

kramp, mhd., st. M.: Vw.: s. krampf

krampe, mhd., sw. M.: nhd. Spitzhaue; Hw.: vgl. mnd. krampe (2); Q.: Teichn (1350-1365) (FB krampe); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Krampe, M., Krampe, DW 11, 2006; L.: Lexer 114c (krampe), LexerHW 1, 1706 (krampe), LexerN 3, 280 (krampe)

krampf, kramp, mhd., st. M.: nhd. Krampf, Kruste; ÜG.: lat. runcus Gl, spasmus Gl, tenasmus VocOpt, tetanus Gl; Vw.: s. hende-, vuoz-; Hw.: s. kramme; vgl. mnl. crampe, mnd. krampe (1); Q.: BdN, BenRez, Frl, Gl, HBir, Ipocr (um 1200), JTit, Krone, KvWEngelh OvBaierl, Martina, Renner, Vintl, VocOpt; E.: ahd. krampf* (2) 9?, kramph*, st. M. (a?, i?), Krampf, Haken (M.), Krümmung; s. germ. *krampa-, *krampaz, Adj., krumm, gebogen; vgl. idg. *gerb-, V., sich kräuseln, runzeln, krümmen, Pokorny 387; idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; idg. *grem-, *h₂grem-, V., Sb., zusammenfassen, Schoß (M.) (1), Haufe, Haufen, Dorf, Pokorny 383?; W.: nhd. Krampf, M., Krampf, DW 11, 2010; R.: der minne krampf: nhd. Liebesleidenschaft; R.: tōdes krampf: nhd. Tod, Todeskrampf; L.: Lexer 114c (krampf), Lexer 418a (krampf), Hennig (krampf), LexerHW 1, 1706 (krampf), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (krampf), LexerN 3, 280 (krampf), MWB 3, 533 (krampf)

krāmpfunt, mhd., st. N.: nhd. „Krampfund“, Krämergewicht; Hw.: vgl. mnd. krāmpunt; Q.: StRMünch (1319/1332); E.: s. krām, pfunt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

krāmreht, mhd., st. N.: nhd. Kramrecht, Satzung der Krämerinnung; Q.: RbNeumarkt (1356); E.: s. krām, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

krāmschaft, mhd., st. F.: nhd. „Kramschaft“, Kramware, Kramwarenhandel, Handelsware, Besitz; Q.: GTroj (1270-1300) (FB krāmschaft); E.: s. krām, schaft; W.: s. nhd. (ält.) Kramschaft, F., Kramschaft, DW 11, 2016; L.: Lexer 114c (krāmschaft), LexerHW 1, 1707 (krâmschaft), MWB 3, 534 (krâmschaft)

krāmschaz, mhd., st. M.: nhd. „Kramschatz“, Kramware, Handelsware, Kramwarenhandel, gekauftes Geschenk, Warenangebot; Q.: Berth (um 1275); E.: s. krām, schaz; W.: nhd. (ält.) Kramschatz, M., Kramschatz, DW 11, 2016; L.: Lexer 114c (krāmschaz), Hennig (krāmschaz), LexerHW 1, 1707 (krâmschaz), MWB 3, 534 (krâmschaz)

krāmschilt, mhd., st. M.: nhd. „Kramschild“, gekaufter Schild, Schild aus einer Serienanfertigung; Q.: UvZLanz (nach 1193); E.: s. krām, schilt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114c (krāmschilt), Hennig (krāmschilt), LexerHW 1, 1707 (krâmschilt), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 130b (krâmschilt), MWB 3, 534 (krâmschilt)

krāmsīde, krāmesīde, mhd., st. F.: nhd. „Kramseide“, Krambudenseide, Kaufseide, Rohseide?, Seide, Seidenstoff; Q.: LS, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. krāme, sīde; W.: nhd. (ält.) Kramseide, F., Kramseide, DW 11, 2016; L.: Lexer 114c (krāmsīde), Hennig (krāmesīde), LexerHW 1, 1706 (krâmesîde), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 262b (krâmesîde), MWB 3, 533 (krâmesîde)

krāmstat, mhd., st. F.: nhd. „Kramstatt“, Krambude; E.: s. krām, stat; W.: nhd. (ält.) Kramstatt, F., Kramstatt, DW 11, 2016; L.: Lexer 418a (krāmstat), LexerN 3, 280 (krâmstat)

krāmwāt, mhd., st. F.: nhd. Kleider, Kleidungsstoffe, Tuchware für den Verkauf; Hw.: s. krāmgewant; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. krām, wāt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114c (krāmwāt), LexerHW 1, 1707 (krâmwât), Benecke/Müller/Zarncke III, 778a (krâmwât), MWB 3, 534 (krâmwât)

krāmwerc, mhd., st. N.: nhd. „Kramwerk“, Handelsware; Hw.: vgl. mnd. krāmwerk; Q.: ParzRapp (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. krām, werc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 534 (krâmwerc)

krāmzol, mhd., st. M.: nhd. „Kramzoll“, Warenabgabe, Zoll (M.) (2) für Handelsware, Vergeltung; Q.: GTroj (1270-1300) (FB krāmzol); E.: s. krām, zol; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114c (krāmzol), MWB 3, 534 (krâmzol)

kran, mhd.?, mmd., st. M.: nhd. Kranich; Hw.: s. kranech, kraneche, krane; E.: s. kranech; W.: vgl. nhd. Kranich, M., Kranich, DW 11, 2020; L.: Lexer 114c (kran)

kræn, mhd., sw. V.: Vw.: s. kræjen

krānapfel, mhd., st. M.: nhd. Granatapfel; ÜG.: lat. malogranatum Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: z. T. Lüt. lat. malogranatum?; E.: s. apfel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1707 (krânapfel)

kranc (1), mhd., st. M.: nhd. Kreis, Umkreis; Q.: Brun, Macc, BDan (FB kranc), EbvErf (um 1220), Elis, NvJer; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 114c (kranc), LexerHW 1, 1707 (kranc), MWB 3, 539 (kranc)

kranc (2), mhd., Adj.: nhd. klein, zart, kraftlos, leibesschwach, schmal, schlank, zierlich, dünn, krank, geschwächt, vernichtet, wertlos, niedrig, schwach, gebrechlich, hinfällig, unzulänglich, gering, arm, armselig, elend, schlecht, böse, niedrig gesinnt, sündhaft, mit der Erbsünde behaftet, vergänglich, nicht fest, zerbrechlich, schadhaft mit Mängeln behaftet, mangelhaft, ungenügend, armselig, bedürftig; ÜG.: lat. debilis BrTr, Gl, STheol, imbecillus BrTr, infirmatus PsM, infirmus BrTr, morbidus BrTr; Vw.: s. herze-?, jāmer-, līp-, un-, vröuden-; Hw.: vgl. mnl. crank, mnd. krank; Q.: Mar, PsM, LBarl, Ren, RAlex, RWchr, ErzIII, LvReg, Enik, SGPr, Secr, GTroj, Vät, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhI, EckhII, EckhV, Parad, BibVor, Hiob, EvB, Tauler, Seuse, KvMSph, WernhMl, Gnadenl (FB kranc), EckhV (FB krenkeste), Ack, Albert, Albrant, Alex, Alph, BdN, Beh, Berth, Bit, Boner, BrTr, BrZw, BvH, Chr, DdS, Dietr, Diocl, Dürner, DvAist, DvAStaff, EbnerChrist, En, Er, Eracl, ErnstB, EvA, EvS, Fegefeuer, Flore, Freid, Frl, GenM (um 1120?), Gl, Gliers, Greg, GvdF, GvN, Had, Hadam, HagenChr, Heimesf, Herb, HvSw, Iw, JMeissner, Joh, JTit, Jüngl, Just, JvR, Krone, KvL, KvT, KvWEngelh, KvWGS, KvWHerzm, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWTroj, Kzl, Lanc, Loheng, LS, Macer, Mai, Mant, MarGr, Mechth, Meissner, Minneb, MNat, Mor, Mügeln, Mühlh, Neidh, NibA, NibB, NibC, NP, NüP, NvJer, OvB, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Philipp, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, ReinFu, Renner, RhMl, Ring, Ro, Rol, RosengD, RosenkrMar, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, RWh, SalArz, Schlegel, SchlierbAT, SchülerA, Segremors, Sperv, SpitEich, St, StatDtOrd, STheol, StrBsp, StrKarl, Tannh, TannhHofz, Te, Tit, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrd, UvS, UvZLanz, VdK, Veld, Walth, Wenzl, Wh, Wi, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdD, WvH, WvMezze, WvT, Yolande, ZwBüchl; E.: ahd. krank* 1, kranc*, Adj., schwach, gering; germ. *kranga-, *krangaz, *kranka-, *krankaz, Adj., schwächlich, schwach, hinfällig, krank?; s. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. krank, Adj., schwach, krank, DW 11, 2023; R.: kranker sin: nhd. Verblendung, Trotz; R.: kranken sin abe: nhd. unreif sein (V.), kleinmütig sein (V.), nicht daran sein (V.); R.: kranker muot: nhd. Kleinmut; L.: Lexer 114c (kranc), Lexer 418a (kranc), Hennig (kranc), WMU (kranc 418 [1280] 4 Bel.), LexerHW 1, 1707, Benecke/Müller/Zarncke I, 873b (kranc), MWB 3, 534 (kranc), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 380 (kranc)

kranc (3), mhd., st. M.: nhd. Schwäche, Beeinträchtigung, Schwachheit, Mangel (M.), Unvollkommenheit, Abbruch, Schade, Schaden, Makel, Falsch, Falschheit, Fehler, Fehltritt; ÜG.: lat. vilitas BrTr; Hw.: vgl. mnd. kranke (1); Q.: RWh, LvReg, Teichn (FB kranc), Boner, BrTr, Chr, DdS, EvB, HartmKlage, Joh, Krone, KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), Loheng, MGHConst, Parz, PassI/II, Physiogn, TürlWh, Urk, UvL, UvLFrd, UvZLanz, Wh, ZwBüchl; E.: s. kranc (2); W.: nhd. (ält.) Krank, M., Krank (M.), DW 11, 2028; L.: Lexer 114c (kranc), LexerHW 1, 1708 (kranc), Benecke/Müller/Zarncke I, 874b (kranc), MWB 3, 540 (kranc), DRW

kranc (4), mhd., st. M.: Vw.: s. kranech

krancgemuot, mhd., Adj.: nhd. schwachmütig, kleinmütig; Q.: Winsb (1210/1220); E.: s. kranc, gemuot; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418a (krancgemuot), Hennig (krancgemuot), LexerHW 1, 1708 (krancgemuot), MWB 3, 541 (krancgemuot)

kranch, mhd., st. M.: Vw.: s. kranech

kranche, mhd., sw. M.: Vw.: s. kraneche

krancheit, krankeit, mhd., st. F.: nhd. Krankheit, Schwäche, Schwachheit, Gebrechlichkeit, Geringheit, Dürftigkeit, Not, Niedrigkeit, Beeinträchtigung, Schädigung, Sündhaftigkeit, Unzulänglichkeit, Mangel (M.) an Fähigkeit, nachteilige Eigenschaft, Wertlosigkeit; ÜG.: lat. corruptio STheol, fragilitas BrTr, imbecillitas BrTr, infirmitas BrTr, STheol, miseria STheol, morbus STheol, pusillanimitas BrTr, vitium BrTr; Vw.: s. vrouwen-; Hw.: vgl. mnl. crancheit, mnd. krankhēt; Q.: Mar (1172-1190), LBarl, RWchr, LvReg, HlReg, Enik, Brun, SGPr, Secr, GTroj, Märt, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, Gnadenl (FB krancheit), Baumgart, BdN, BrTr, BrZw, Diocl, DvA, EbvErf, Elis, Georg, GrAlex, Herb, HTrist, Iw, JTit, KarlGalie, Karlmeinet, Lanc, Loheng, LS, MarldA, Mechth, Mersw, MüOsw, MvHeilFr, Narr, Neidh, NvJer, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Physiogn, PleierGar, PrEkkewint, PrEls, RhMl, RSp, RvEBarl, RvEGer, SalArz, SalHaus, StatDtOrd, Suchenw, TannhHofz, Tund, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, Virg; E.: s. kranc (2); W.: nhd. Krankheit, F., Krankheit, DW 11, 2038; R.: krancheit begān: nhd. „Krankheit begehen“, Unzucht treiben; L.: Lexer 114c (krancheit), Lexer 418a (krancheit), Hennig (krancheit), WMU (krancheit 1171 [1289] 9 Bel.), LexerHW 1, 1708 (krancheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 875a (krancheit), LexerN 3, 280 (krancheit)

kranchensnabel, mhd., st. M.: Vw.: s. kranechensnabel

kranclich, krenclich, krenklich, krenkelich, mhd., Adj.: nhd. „kränklich“, schwach, schwächlich, gering, armselig, elend, schlecht, wenig, erbärmlich, kraftlos, geschwächt, schmählich, kleinmütig, wankelmütig, mangelhaft; Hw.: s. kranclīche; vgl. mnl. crankelijc, mnd. kranklīk; Q.: Elmend (1170-1180) (FB kranclich), PassI/II, PassIII, Reinfr; E.: s. kranc, lich; W.: s. nhd. kränklich, Adj., kränklich, DW 11, 2039; L.: Lexer 114c (kranclich), Hennig (krenklich), LexerHW 1, 1708 (kranclich), Benecke/Müller/Zarncke I, 875a (kranclich), LexerN 3, 280 (kranclich), MWB 3, 544 (kranclich)

kranclīche, krenklīche, krenkelīche, krenclīche, mhd., Adv.: nhd. „kränklich“, schwach, schwächlich, gering, armselig, elend, schlecht, wenig, in geringem Maße, erbärmlich, kraftlos, geschwächt, schmählich, kleinmütig, wankelmütig, mangelhaft; Hw.: s. kranclich; vgl. mnl. crankelike; Q.: Brun, Vät, HvNst, Tauler (FB kranclīche), Antichr, BdN, Berth, Bihteb, Hätzl, Lanc, NvJer, PassI/II, RhMl (1220-1230); E.: s. kranc; W.: s. nhd. kränklich, Adv., kränklich, DW 11, 2039; R.: krancklīche sprechen: nhd. mit schwacher Stimme sprechen; L.: Lexer 114c (kranclich), Lexer 418a (kranclich), Hennig (krenklīche), LexerHW 1, 1709 (kranclîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 857b (kranclîche), LexerN 3, 281 (kranclîche), MWB 3, 544 (kranclîche)

kranclīchen, krenclīchen, krenkelīchen, mhd., Adv.: nhd. schwach, schwächlich, gering, armselig, elend, schlecht, kraftlos, geschwächt, wenig, in geringem Maße, kleinmütig, wankelmütig, mangelhaft; Hw.: vgl. mnl. crankeliken, mnd. kranklīken; Q.: Berth, Lanc (1240-1250), SchwPr; E.: s. kranclich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1709 (kranclîche/kranclîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 857b (kranclîche), MWB 3, 544 (krenclîchen)

krancmüetic, krankmüetec, krancmūtic, mhd., Adj.: nhd. „krankmütig“, schwachmütig, kleinmütig, wankelmütig; Hw.: vgl. mnl. crancmoedich, mnd. krankmȫdich; Q.: Vät, Cranc (FB krankmüetec), BdN, BrZw (1. Viertel 13. Jh.), GrBrev, HvFritzlHl, RSp, StatDtOrd; E.: s. kranc, müetic; W.: s. nhd. (ält.) krankmütig, Adj., krankmütig, DW 11, 2040; L.: Lexer 114c (krancmüetic), Hennig (krancmüetic), LexerHW 1, 1709 (krancmüetec), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 262a (krancmüetec), LexerN 3, 281 (krancmüetec), MWB 3, 545 (krancmüetic)

krancmüeticheit, mhd., st. F.: nhd. „Krankmütigkeit“, Kleinmut; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kranc, müetic, heit; W.: s. nhd. (ält.) Krankmütigkeit, F., Krankmütigkeit, DW 11, 2040; L.: Hennig (krancmüeticheit), LexerHW 1, 1709 (krancmüetecheit), MWB 3, 545 (krancmüeticheit)

krancmūtic, mhd., Adj.: Vw.: s. krancmüetic

kranct, krenket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Hw.: s. krenken; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krenken)

krancvar, krancfar*, mhd., Adj.: nhd. „krankfarben“, schwach aussehend, blass; Q.: Walth (1190-1229); E.: s. kranc, var; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418a (krancvar), LexerHW 1, 1709 (krancvar), Benecke/Müller/Zarncke III, 238a (krancvar), MWB 3, 545 (krancvar)

krane, mhd.?, mmd., sw. M.: nhd. Kranich; ÜG.: lat. grus Gl; Hw.: s. kranech, kraneche, kran; vgl. mnl. crane, mnd. krāne; Q.: Crane (vor 1267), Gl, Karlmeinet; E.: s. kranech; W.: vgl. nhd. Kranich, M., Kranich, DW 11, 2020; L.: Lexer 114c (krane), MWB 3, 545 (krane)

kranech, kranch, kranc, krenech, kranich, krenich, krench, mhd., st. M.: nhd. Kranich, Storch, Kran, Hebezeug für Lasten, Fleisch vom Kranich; ÜG.: lat. grus SH, VocOpt; Q.: Lucid, Ren, RWchr, Brun, KvHelmsd, Pilgerf (FB kranech), BdN, Bispel, Bit, Dal, Er (um 1185), Erlös, ErnstB, ErnstD, FabelCorp, Frl, Freid, Gl, Jüngl, KlageB, Loheng, Mügeln, Neidh, NibA, Parz, ReinFu, RvZw, Schiltb, SalArz, SchwSp, SH, Urk, VisioPhil, VocOpt, Walth, Wh; E.: ahd. kranuh* 30, kranih*, st. M. (a), Kranich; germ. *kranika-, *kranikaz, st. M. (a), Kranich; s. idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383; W.: nhd. Kranich, M., Kranich, DW 11, 2020; L.: Lexer 114c (kranech), Hennig (kranech), WMU (kranech 1000 [1288] 1 Bel.), LexerHW 1, 1709 (kranech), Benecke/Müller/Zarncke I, 876b (kranech), MWB 3, 546 (kranech)

kranechber, mhd., st. F.: nhd. „Kranichbeere“, Moosbeere, Sumpfbeere; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kranche, ber (3); W.: nhd. Kranichbeere, F., „Kranichbeere“, Moosbeere, Sumpfbeere, DW 11, 2022; L.: LexerHW 1, 1709 (krancheber)

kraneche, kranche, kreneche, kraniche, mhd., sw. M.: nhd. Kranich, Lastenhebezug, Kran; ÜG.: lat. grus Gl; Hw.: s. kranech, kran, krane; Q.: Bit, Gl (12. Jh.), Neidh, Renner, Walth; E.: s. kranech; W.: s. nhd. Kranich, M., Kranich, DW 11, 2020; L.: Lexer 114c (kraneche), MWB 3, 546 (kranech/kraneche), Glossenwörterbuch 345a (kraneche)

kranechensnabel, kranchensnabel, mhd., st. M.: nhd. „Kranichschnabel“, Reiherschnabel (eine Pflanze), Storchenschnabel (eine Pflanze); ÜG.: mlat. rheumatica Gl; Hw.: vgl. mnd. krānekessnāvel; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kraneche, snabel; W.: nhd. Kranichschnabel, M., „Kranichschnabel“ (eine Pflanze), DW 11, 2022; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 379 (kran[e]chensnabel)

krancheswurz, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kranecheswurze

kranecheswurze, krancheswurz, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kranichswurz“, Drachenwurz, Schwalbenwurz; ÜG.: lat. asclepia Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kraneche, wurze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 457 (krancheswurz), Glossenwörterbuch 345a (krancheswurze), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 379 (krancheswurze), EWAhd 5, 756

kranechhals, mhd., st. M.: nhd. Kranichhals; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. kranech, hals; W.: s. nhd. Kranichhals, M., Kranichhals, DW 11, 2022; L.: Lexer 418a (kranechhals), MWB 3, 547 (kranchehals)

kranechin*, krenchin, kranechinne, mhd., st. F.: nhd. „Kranchin“, Kranichweibchen, weiblicher Kranich; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kranech; W.: s. nhd. (ält.) Kranchin, F., Kranchin, DW 11, 2018; L.: Hennig (krenchin), LexerHW 1, 1709 (kranechinne), MWB 3, 547 (kranechinne)

kranechinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kranechin*

kranechsnabel, mhd., st. M.: nhd. „Kranichschnabel“ (eine Pflanze), Reiherschnabel (eine Pflanze), Storchenschnabel (eine Pflanze); ÜG.: mlat. rheumatica Gl; Hw.: vgl. mnd. krānekessnāvel; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. kraneche, snabel; W.: nhd. Kranichschnabel, M., „Kranichschnabel“ (eine Pflanze), DW 11, 2022; L.: LexerHW 1, 1710 (kranechsnabel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 379 (kranechsnabel), MWB 3, 547 (kranechsnabel/kranchessnabel)

kranechwurz, krānwurz, mhd., st. F.: nhd. „Kranichwurz“; ÜG.: mlat. geron Gl, Voc; Hw.: vgl. mnd. krānekwort; Q.: Gl, Mechth (1343-1345), Voc; E.: s. kranech, wurz (1); W.: nhd. Kranichwurz, F., „Kranichwurz“, DW 11, 2023; L.: LexerHW 1, 1710 (kranechwurz), Benecke/Müller/Zarncke III, 829b (krânwurz), MHDBDB (kranechwurz)

kranensnabel, mhd., st. M.: nhd. „Kranichschnabel“ (eine Pflanze), Reiherschnabel (eine Pflanze), Storchenschnabel (eine Pflanze); ÜG.: mlat. rheumatica Gl; Hw.: vgl. mnd. krānekessnāvel; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kraneche, snabel; W.: vgl. nhd. Kranichschnabel, M., „Kranichschnabel“ (eine Pflanze), DW 11, 2022; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 380 (kranensnabel), MWB 3, 547 (kranensnabel)

kranewitber, kranwitber, mhd., st. N.: nhd. „Kranwitbeere“, Wacholderbeere; ÜG.: lat. arceuthis Gl; Q.: Barth (12./13. Jh.), BdN, Gl, Voc; E.: s. kranewite, bere; W.: s. nhd. (ält.) Kranwitbeere, F. Kranwitbeere, DW 11, 2043; L.: LexerHW 1, 1710 (kranewitber), LexerN 3, 281 (kranewitber), MWB 3, 547 (kranewitber), Glossenwörterbuch 344b (kranewitber), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 380 (kranewitber), EWAhd 5, 750

kranewitberwazzer, mhd., st. N.: nhd. Wacholderbeerenwasser; Q.: Barth (12./13. Jh.); E.: s. kranewitber, wazzer; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 281 (kranewitberwazzer)

kranewitboum, kranwitboum, kranwitpoum, mhd., st. M.: nhd. „Kranwitbaum“, Wacholderbusch, Wacholder, Wacholderbaum; ÜG.: lat. iuniperus Gl; Q.: BdN (1348/1350), Gl; E.: s. kranwit, boum; W.: s. nhd. (ält.) Kranwitbaum, M., Kranwitbaum, DW 11, 2043; L.: Hennig (kranwitpoum), LexerHW 1, 1710 (kranewitboum), MWB 3, 457 (kranewitboum), Glossenwörterbuch 344b (kranewitboum), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 380 (kranewitboum), EWAhd 5, 750

kranewite, mhd., st. M.: nhd. Wacholder; ÜG.: lat. iuniperus Gl; Hw.: s. kranwit; Q.: Gl (12. Jh.), NP, Voc; E.: ahd. kranawitu* 11, st. M. (u), st. N. (u), Wacholder; s. krano, witu; W.: s. nhd. (ält.) Kranwit, M., Kranwit, DW 11, 2042; L.: Lexer 114c (kranewite), LexerHW 1, 1710 (kranewite), Benecke/Müller/Zarncke III, 773b (kranewite), MWB 3, 547 (kranewite)

kranewitholz, kranwitholz, mhd., st. N.: nhd. „Kranwitholz“, Wacholderholz; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kranewite, holz; W.: nhd. Kranwitholz, N., „Kranwitholz“, Wacholderholz, DW 11, 2043; L.: LexerHW 1, 1710 (kranewitholz), MWB 3, 547 (kronewitholz)

kranewitpulver, mhd., st. N.: nhd. Wacholderpulver; Q.: Barth (12./13. Jh.); E.: s. kranewite, pulver; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 281 (kranewitpulver)

kranewitstūde, kranwitstūde, mhd., sw. F.: nhd. „Kranwitstaude“, Wacholderstaude, Wacholderbusch, Wacholderstrauch, Wacholder; ÜG.: lat. iuniperus Gl, Voc; Q.: RWchr (um 1254) (FB kranewitstûde), Gl, HB, Voc; E.: s. kranwit, stūde; W.: nhd. (ält.) Kranwitstaude, F., Kranwitstaude, DW 11, 2043; L.: Hennig (kranwitstūde), MWB 3, 548 (kranewitstûde), Glossenwörterbuch 344b (kranewitstūde), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 380 (kranewitstūde), EWAhd 5, 750, LexerHW 1, 1710 (kranewitstûde), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 707b (kranwitstûde)

kranewitvogel, kranewitfogel*, krambitvogel, mhd., st. M.: nhd. „Kranwitvogel“, Krammetvogel, Wacholderdrossel; Q.: Teichn (FB kranewitvogel), Erlös, NP (13./14. Jh.), Voc; E.: s. kranewit, vogel; W.: nhd. Kranwitvogel, M., „Kranwitvogel“, Krammetvogel, DW 11, 2043; L.: LexerHW 1, 1710 (kranewitvogel), MWB 3, 548 (kranewitvogel)

kranewurze, kranwurze, kranwurtze, mhd., sw. F.: nhd. Wacholder, Storchschnabel, Storchenschnabel; ÜG.: lat. geranion Gl; Q.: Gl (13. Jh.), Mechth; E.: s. krane, kranech, wurze; W.: vgl. nhd. (ält.) Kranichwurz, F., Kranichwurz, DW 11, 2023; L.: Hennig (kranwurtze), MWB 3, 549 (kranwurz/kranwurze), Glossenwörterbuch 344b (kranewurze), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 380 (kranewurz, kranewurze), EWAhd 5, 751

krange, mhd., sw. M.: nhd. Not, Bedrängnis; Q.: Beh (1462-1465); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Krange, M., Krange, DW 11, 2019; L.: Lexer 115a (krange), LexerHW 1, 1710 (krange)

krangel, mhd., st. M.: nhd. „Krangel“, Kreis, Kranz, Verschlingung der Fäden, Verschränkung an Weinreben, Not, Bedrängnis, Mangel (M.), Schade, Schaden; Q.: RWh (1235-1240) (FB krangel), Reinfr, Urk, WeistGr; E.: s. kranc (3); W.: nhd. (ält.) Krangel, M., Krangel, DW 11, 2019; L.: Lexer 115a (krangel), WMU (krangel 1571 [1292] 2 Bel.), LexerHW 1, 1710 (krangel), Benecke/Müller/Zarncke I, 876b (krangel), LexerN 3, 281 (krangel), MWB 3, 548 (krangel)

krangelen*, krangeln, mhd., sw. V.: nhd. „krangeln“, zudringlich bitten, betteln; Q.: Ring (1408/1410); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: s. nhd. (ält.) krangeln, V., krangeln, DW 11, 2019; L.: Lexer 418a (krangeln), LexerHW 1, 1710 (krangeln)

krangeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krangelen*

kranheit, mhd., st. F.: Vw.: s. krancheit

kranich, mhd., st. M.: Vw.: s. kranech

kranichbere*, kranichper, mhd., st. F.: nhd. „Kranichbeere“, Moosbeere; E.: s. kraneche, bere; W.: nhd. (ält.) Kranichbeere, F., Kranichbeere, DW 11, 2022; L.: Hennig (kranichper)

kraniche, mhd., sw. M.: Vw.: s. kraneche

kranke, mhd., sw. M.: nhd. Kranker, Schwacher; Hw.: vgl. mnl. cranke; Q.: EckhI (FB kranke), Boner, Parz (1200-1210); E.: s. kranc; W.: mhd. Kranke, M., Kranke, DW 11, 2028; L.: LexerHW 1, 1710 (kranke), Benecke/Müller/Zarncke I, 874b (kranke)

krankeit, mhd., st. F.: Vw.: s. krancheit

kranken, mhd., sw. V.: nhd. kranken, krank sein (V.), kraftlos sein (V.), schwach sein (V.), kraftlos werden, schwach werden, kränken, schwächen, mindern, erniedrigen, schädigen, zunichte machen, zunichte werden, gering werden, plagen, kümmern, bekümmern; ÜG.: lat. decumbere Voc; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnl. cranken, mnd. kranken; Q.: DvAPat, Kreuzf, Apk, WvÖst, BDan, HistAE (FB kranken), ClosChr, Frl, Georg (nach 1231), Helbl, HeslNic, JTit, Kuchim, Lanc, LivlChr, MarGr, Martina, Mechth, NvJer, PleierTand, Reinfr, Ren, UvEtzWh, UvTürhTr, Voc, Wi; E.: s. kranc; W.: nhd. (ält.) kranken, V., kranken, krank sein (V.), DW 11, 2029; L.: Lexer 115a (kranken), LexerHW 1, 1710 (kranken), Benecke/Müller/Zarncke I, 876a (kranke), LexerN 3, 281 (kranken), MWB 3, 548 (kranken), MHDBDB (kranken)

krānvuoz, mhd., st. M.: nhd. Krähenfuß; Hw.: s. krāwenvuoz; Q.: Urk (1299); E.: s. krā, vuoz; W.: nhd. Krähenfuß, M., Krähenfuß, DW 11, 1973; L.: WMU (krānvuoz 2603 [1297] 3 Bel.), MWB 3, 549 (krânvuoz)

kranwit, mhd., st. M.: Vw.: s. kranwite

kranwitber, mhd., st. N.: Vw.: s. kranewitber

kranwitboum, mhd., st. M.: Vw.: s. kranewitboum

kranwitholz, mhd., st. N.: Vw.: s. kranewitholz

kranwitper, mhd., st. F.: Vw.: s. kranewitber

kranwitpoum, mhd., st. M.: Vw.: s. kranewitboum

kranwitstūde, mhd., sw. F.: Vw.: s. kranewitstūde

kranwurtze, mhd., sw. F.: Vw.: s. kranewurze

krānwurz, mhd., st. F.: Vw.: s. kranechwurz

kranwurze, mhd., sw. F.: Vw.: s. kranewurze

kranz, mhd., st. M.: nhd. Kranz, Krone, Ehrenpreis, Backwerk, Kreis, Reihe, höchster Grad, Kranzförmiges, Ringförmiges; ÜG.: lat. sertum PsM; Vw.: s. berlīn-, bluomen-, ēren-, meien-, rōsen-, tugent-, vīol-, vröuden-, wünne-; Hw.: vgl. mnl. crans, mnd. krans; Q.: PsM, Ren, RWh, ErzIII, Enik, GTroj, Vät, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, Hiob, Minneb, MinnerII (FB kranz), Alex, BvgSp, EvS, Frl, Hetzb, HTrist, HvFreibJoh, HvM, JTit, KvL, KvN, KvWGS, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWWelt, Kzl, Lanc, Lannz, Litan (nach 1150), Macer, Mechth, Meissner, MinneR481, Mügeln, Neidh, OvW, Parz, Philipp, PleierMel, Reinfr, RosengA, RosengD, RosenkrMar, RvEBarl, RvEGer, St, Stam, StrDan, Tannh, TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvTürhTr, UvZLanz, Virg, WälGa, Walth, Wh, Wig, Winsb, WvBreis, WvE, WvMezze; E.: ahd. kranz* 9, st. M. (a), Kranz, Krone; germ. *kranta-, *krantaz, st. M. (a), Kranz?; idg. *grend-, Sb., Bündel, Korb, Pokorny 386; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Kranz, M., Kranz, DW 11, 2043; R.: dürnīner kranz: nhd. Dornenkrone; L.: Lexer 115a (kranz), Hennig (kranz), LexerHW 1, 1711 (krnaz), Benecke/Müller/Zarncke I, 876b (kranz), LexerN 3, 281 (kranz), MWB 3, 549 (kranz), DRW

kranzel, mhd., st. N.: nhd. „Kranzel“, Kränzel, Kränzlein, Kränzchen; Hw.: s. krenzel; Q.: s. krenzel; E.: s. kranz; W.: s. nhd. (ält.) Kränzel, N., Kränzel, Kränzlein, DW 11, 2058; L.: Lexer 115b (krenzelīn)

kranzeleite, mhd., st. F.: Vw.: s. krenzeleite

kraparmbrust, mhd., st. M.: nhd. eine Art Armbrust, Hakenarmbrust; Q.: Ot (1301-1319) (FB kramarmbrust); E.: s. armbrust; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1711 (kraparmbrust), MWB 3, 551 (kraparmbrust)

krape, mmd., sw. M.: Vw.: s. krapfe

*krapen?, mhd., sw. V.: Vw.: s. er-; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

krapfe (1), krape, mhd., sw. M.: nhd. Krapfen, Backwerk, Haken (M.), Widerhaken, Klammer, kleine dreizackige Gabel, Türangel, Sparren (M.); ÜG.: lat. artocrea SH, aspidiscos SH, fuscina SH, fuscinula SH; Vw.: s. vasten-; Hw.: vgl. mnl. crappe; Q.: LAlex (1150-1170), RAlex, SGPr, Kreuzf, Pilgerf (FB krapfe), SHort (FB krapfe), Alischanz, Berth, Bit, BvgSp, ErnstD, Frl, Geis, Helbl, Helmbr, Mai, Martina, Netz, Parz, PassIII, PrWack, Renner, Ring, Parz, SH, StiftZwettl, Urk, Voc; E.: ahd. krapfo 60, krāpfo, kraffo*, sw. M. (n), Haken (M.), Kralle, Krapfen; germ. *krappō-, *krappōn, *krappa-, *krappan, sw. M. (n), Haken (M.), Klammer; idg. *grep-, *gerəp-, *grəp-, *greh₁p-, Sb., Haken (M.), Kraft, Pokorny 388; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Krapfe, M., Krapfe, Krapfen, Haken (M.), DW 11, 2063; L.: Lexer 115a (krapfe), Hennig (krapfe), WMU (krapfe 487 [1281] 6 Bel.), LexerHW 1, 1712 (krapfe), Benecke/Müller/Zarncke I, 877a (krapfe), DRW; Son.: in LexerHW und MWB sind die Ansätze „Backwerk“ und „Klammer“ getrennt angesetzt

krapfe (2), mhd., sw. M.: nhd. Krapfe, Hode; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115a (krapfe)

krapfen, mhd., sw. V.: nhd. haken; Vw.: s. umbe-; Q.: Pilgerf (1390?); E.: ahd. krapfōn*, krāpfōn*, krāphōn*, sw. V. (2), mit Haken versehen (V.); s. mhd. krapfe (1); W.: nhd. (ält.) krapfen, V., krapfen, haken, DW 11, 2065; L.: Lexer 115a (krapfen), LexerHW 1, 1712 (krapfen)

krapfenbachære*, krapfenbacher, mhd., st. M.: nhd. Krapfenbäcker; Q.: Beh, Urk (1325-1350), Voc; E.: s. krapfe (1), bachen; W.: s. nhd. Krapfenbäcker, M., Krapfenbäcker, DW 11, 2065; L.: LexerHW 1, 1712 (krapfenbacher), MWB 3, 552 (krapfenbacher)

krapfenbacher, mhd., st. M.: Vw.: s. krapfenbachære*

krappelen, krappeln, krabbeln, mhd., sw. V.: nhd. krabbeln, sich krabbelnd bewegen, zwicken; Vw.: s. umbe-*; Hw.: vgl. mnd. krabbelen*; Q.: BdN, Minneb (um 1340); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. carabus, M., Meereskrebs, Meerkrebs, kleiner Kahn aus Flechtwerk und mit Leder überzogen; gr. κάραβος (kā́rabos), M., stacheliger Meereskrebs, stacheliger Meerkrebs; vgl. gr. κᾶρίς (kārís), F., kleines Krebstier; vgl. idg. *k̑er- (1), *k̑erə-, *k̑rā-, *k̑erei-, *k̑ereu-, Sb., Kopf, Horn, Gipfel, Pokorny 574?; W.: nhd. krabbeln, krappeln, V., krabbeln, krappeln, krapeln, kräppeln, DW 11, 2067; L.: Lexer 114b (krabbeln), Hennig (krappeln), LexerHW 1, 1712 (krappeln), LexerN 3, 281 (krappeln), MWB 3, 552 (krappelen)

krappeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krappelen

kraspelen, kraspeln, mhd., sw. V.: nhd. „kraspeln“, rascheln, knistern, knacken; Hw.: s. krastelen; Q.: BdN (1348/1350); E.: lautmalerisch?; W.: nhd. (ält.) kraspeln, V., kraspeln, rascheln, knistern, DW 11, 2068; L.: Lexer 115a (kraspeln), LexerHW 1, 1712 (kraspeln), MWB 3, 552 (kraspelen)

kraspeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kraspelen

krast, mhd., st. M.: nhd. „Krach“; Q.: Hätzl (1471); E.: lautmalerisch; W.: nhd. DW-; R.: einen krast tuon: nhd. Krach machen, krachend zerspringen; L.: Lexer 418a (krast), LexerHW 1, 1712 (krast)

krastelen, krasteln, mhd., sw. V.: nhd. knistern; Hw.: s. kraspelen; Q.: Minneb (um 1340); E.: lautmalerisch?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 553 (krastelen)

krasteln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krastelen

krastplen, mhd., st. N.?: nhd. Knistern von brennendem Holz?; Q.: Eckh (1. Drittel 14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1712 (krastplen), MWB 3, 553 (krastplen)

krāt (1), mhd., st. F., st. M.: nhd. „Krat“, Krähen (N.); Vw.: s. han-, hane-; Q.: Mügeln, Pyram (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kraejen; W.: nhd. (ält.) Krat, M., Krat, Krähen des Hahns, DW 11, 2069; L.: Lexer 114a (krāt), LexerHW 1, 1712 (krât), Benecke/Müller/Zarncke I, 869b (krât)

krāt (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Hw.: s. kræen

krate, mhd., sw. F.: Vw.: s. krote

kratte, gratte, krette, mhd., sw. M.: nhd. „Kratte“, Korb, Fischkorb; ÜG.: lat. calathus SH, cartallum SH, sporta Gl; Hw.: s. krechse, kretze (1); Hw.: vgl. mnl. cratte; Q.: Frl, Gl, LS, Messegebr, Netz, SH, Spec (um 1150); E.: ahd. kratto*, sw. M. (n), Korb, korbartiger Behälter; germ. *kraddō-, *kraddōn, *kradda-, *kraddan, sw. M. (n), „Kratte“, Korb; idg. *gret-, Sb., Flechtwerk, Wiege, Korb, Pokorny 386; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; s. mhd. kretze (1); W.: nhd. (ält.) Kratte, M., Kratte, Korb, DW 11, 2070; L.: Lexer 115a (kratte), LexerHW 1, 1712 (kratte), Benecke/Müller/Zarncke I, 567b (gratte), I, 877a (kratte), MWB 3, 553 (kratte)

kratz, mhd., st. M.: Vw.: s. kraz

kratzære*, kratzer, mhd., st. M.: nhd. Kratzer, Kratzender; Vw.: s. ars-*; Q.: Urk (1286); E.: s. kratzen (1); W.: nhd. Kratzer, M., Kratzer, DW 11, 2079; L.: WMU (kratzer 822 [1286] 5 Bel.)

kratzber, mhd., st. F.: Vw.: s. kratzbere

kratzbere, kratzper, kratzber, mhd., st. F.: nhd. „Kratzbeere“, Brombeere; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. bere; W.: nhd. (ält.) Kratzbeere, F., Kratzbeere, Brombeere, DW 11, 2071; L.: Lexer 115a (kratzber), Hennig (kratzper), LexerHW 1, 1712 (kratzber), MWB 3, 553 (kratzber)

kratzboum, kratzpoum, mhd., st. M.: nhd. „Kratzbaum“, Brombeerstrauch; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. boum; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115a (kratzboum), Hennig 187a (ktazpoum), LexerHW 1, 1713 (kratzboum), MWB 3, 553 (kratzboum)

kratze, mhd., sw. F.: nhd. „Kratze“, Kratzwerkzeug, Scharrwerkzeug, Werkzeug zum Steinebrechen; Q.: ErzIII (1233-1267), Feldb, Tuch, UvEtzAlex; E.: s. kratzen (1); W.: nhd. (ält.) Kratze, F., Kratze, Werkzeug zum Kratzen und Scharren, DW 11, 2072; L.: Lexer 115a (kratze), LexerHW 1, 1713 (kratze), LexerN 3, 281 (kratze), MWB 3, 553 (kratze)

kratzelen* (1), kratzeln, mhd., sw. V.: nhd. „krätzelen“, kraulen; E.: s. kratzen; W.: s. nhd. (ält.) krätzelen, V., krätzelen, leicht kratzen, kitzeln, streicheln, DW 11, 2075; L.: Lexer 418a (kratzeln)

kratzelen* (2), kratzlen, mhd., st. N.: nhd. Kraulen; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kratzen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kratzlen), LexerHW 1, 1713 (kratzeln)

kratzeln (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kratzelen* (1)

kratzeln (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kratzelen* (2)

kratzen (1), kretzen, kroutzen, mhd., sw. V.: nhd. kratzen, zerkratzen, kratzend verletzen, herauskratzen aus, sich kratzen, kratzend peinigen, scharren, glatt streichen, auf dem Boden schleppen?; Vw.: s. abe-, be-, er-, ge-, under-, ūz-, wider-*, zer-; Hw.: vgl. mnl. cratsen, mnd. krassen (1); Q.: HvMelk, Enik, Brun, HvNst, WvÖst, Ot, Minneb, Seuse, SAlex, WernhMl (FB kratzen), BdN, Bergmann, Berth, Diocl, Erinn, Freid, FvSonnenburg, Gl, HundesNot, HvM, Iw, Jüngl, KarlGalie, Karlmeinet, Kchr (um 1150), Konr, Krone, Loheng, LS, Martina, Meissner, Narr, Nib, NibB, NibC, OvW, PrOberalt, ReinFu, Ren, Renner, RhMl, Ring, Roth, SchwPr, Schrätel, StRAugsb, StrBsp, UvEtzAlex, UvZLanz, Wigam, WolfdB; E.: ahd. krazzōn* 23, sw. V. (2), kratzen, foltern, rupfen; germ. *krattōn, sw. V., kratzen; idg. *gred-?, *grod-?, V., kratzen, Pokorny 405; W.: nhd. kratzen, sw. V., kratzen, reiben, ritzen, DW 11, 2075; R.: dar wider kratzen: nhd. sich gegen etwas sträuben; L.: Lexer 115a (kratzen), Lexer 418a (kratzen), Hennig (kratzen), LexerHW 1, 1713 (kratzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 877b (kratze), LexerN 3, 281 (kratzen), MWB 3, 553 (kratzen), DRW

kratzen (2), mhd., st. N.: nhd. Kratzen, Jucken, Krätze (F.) (2); Q.: BdN, Hätzl, Krone (um 1230), ReinFu; E.: s. kratzen (1); W.: nhd. Kratzen, N., Kratzen, DW-; L.: Lexer 115a (kratzen), Hennig (kratzen), LexerHW 1, 1713 (kratzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 877b (kratzen), MWB 3, 555 (kratzen)

kratzer, mhd., st. M.: Vw.: s. kratzære*

kratzhan, mhd., M.: nhd. „Kratzhahn“; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kratzen (1), han; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1713 (kratzhan), MWB 3, 555 (Kratzhan); Son.: ein fingierter Name, Personifikation für einen der Geld scharrt

kratzhart, mhd., st. M.: nhd. „Kratzhart“, Wucherer, Geizhals; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kratzen (1), hart; W.: nhd. (ält.) Kratzhart, M., Kratzhart, Wucherer, Geizhals, DW 11, 2081; L.: Lexer 115a (kratzhart), LexerHW 1, 1713 (kratzhart), MWB 3, 555 (Kratzhart); Son.: Personifikation für einen der Geld scharrt

Kratziān, mhd., st. M.: nhd. Kratzian; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kratzen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 555 (Kratziân); Son.: Personifikation für einen der Geld scharrt

kratzmūs, mhd., st. F.: nhd. kratzende Maus, beißende Maus; Q.: LS, Sibote (13. Jh.); E.: s. kratzen (1), mūs (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1713 (kratzmûs), MWB 3, 555 (kratzmûs)

kratzper, mhd., st. F.: Vw.: s. kratzbere

kratzpoum, mhd., st. M.: Vw.: s. kratzboum

krauen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krouwen

krāwe, mhd., sw. F.: Vw.: s. krā (1)

krāwen, mhd., sw. V.: nhd. krauen; Hw.: s. krouwen; E.: s. krouwen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115a (krāwen)

krāwenvuoz, mhd., st. M.: nhd. Krähenfuß; Hw.: s. krānvuoz; Q.: Urk (1297); E.: s. krā, vuoz; W.: nhd. Krähenfuß, M., Krähenfuß, DW 11, 1973; L.: WMU (krānvuoz 2603 [1297] 3 Bel.), MWB 3, 549 (krânvuoz/krâwenvuoz)

kraz, kratz, mhd., st. M.: nhd. „Kratz“, Kratzen, Kratzschramme, Wunde, Spur, Krätze (F.) (1), Habgier; ÜG.: lat. prurigo Voc; Vw.: s. grīfe-, huove-; Hw.: s. kratz; vgl. mnd. kras; Q.: Enik, Seuse (FB kraz), GrAlex, HeslNic, HundesNot, JTit, Neidh, Parz (1200-1210), ReinFu, VocOpt, Wh; E.: s. kratzen; W.: nhd. (ält.) Kratz, M., Kratz, einmaliges Kratzen und die dadurch entstehende Schramme oder Wunde, DW 11, 2071; R.: der huofslage kraz: nhd. „Kratzen der Hufschläge“, Hufspur; L.: Lexer 115a (kraz), Lexer 418a (kraz), Hennig (kratz), LexerHW 1, 1713 (kraz), Benecke/Müller/Zarncke I, 877a (kraz), MWB 3, 555 (kraz)

krazte, mhd., F.?: nhd. Angriff, Anfechtung, Verwundung; Q.: Brun (1275-1276) (FB *krazte); E.: s. kraz?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 555 (krazte)

krē, mhd., st. M.: nhd. Klage, Not; E.: s. krā; L.: Hennig (krē)

kreb, mhd., Sb., st. N.?: nhd. Laichkraut; ÜG.: lat. (cucurbita) Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: s. nhd. (ält.) Kreb, N., Kreb, Eingeweide, Korb, DW 11, 2126; L.: Glossenwörterbuch 345b (kreb), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 389 (kreb), EWAhd 5, 765

krebe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Krebe“, Eingeweide; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Krebe, M., Krebe, Eingeweide, DW 11, 2127; L.: Lexer 115a (krebe), LexerHW 1, 1714 (krebe)

krebe (2), mhd., sw. M., F.: nhd. „Krebe“, Korb; ÜG.: lat. plecta Gl; Vw.: s. leffel-, schüzzel-, vuoter-; Q.: RWchr (um 1254) (FB krebe), Gl, Hätzl, WüP; E.: s. krippe?; W.: nhd. (ält.) Krebe, M., Krebe, Korb, DW 11, 2126; L.: Lexer 115a (krebe), LexerHW 1, 1714 (krebe), Benecke/Müller/Zarncke I, 877b (krebe), LexerN 3, 281 (krebe), MWB 3, 558 (krebe)

krebekatze, mhd., st. M.: nhd. Strebekatze, Tauziehen; Hw.: s. strebekatze, katzenstrebel; E.: s. krebe, katze; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115a (krebekatze), LexerHW 1, 1714 (krebekatze)

krebeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kribelen

krebez, krebz, kriuz, kreuz, chreuzz, mhd., st. M.: nhd. Krebs, Krebskrankheit, Sternbild des Krebses, Brustharnisch in Plattenform, Mauerbrecher; Hw.: s. krebeze; vgl. mnl. creef, mnd. krēvet; Q.: Lucid (1190-1195), RWchr, SHort, KvMSph (FB krebez), HvNst, Sph (FB (kreuz), Sph (FB chruezz), SAlex (FB kriuz), Albrant, BdN, Bit, Chr, Freid, Gl, HvNst, JTit, KgvOdenw, KvWGS, Lannz, Macer, Marner, MNat, Mügeln, Myns, Narr, NüP, ReinFu, Renner, RSp, RvZw, SalArz, StrBsp, Suchenw, Teichn, Urk, UvEtzAlex, Voc, VocOpt, Wachtelm, Walth; E.: ahd. krebaz* 15, krebiz, st. M. (a), Krebs (Tier bzw. Krankheit), Urk; germ. *krabita-, *krabitaz, st. M. (a), Krebs; s. idg. *grebʰ-, V., ritzen, krabbeln, kratzen, Pokorny 392; idg. *gerebʰ-, V., ritzen, kerben, Pokorny 392; W.: s. nhd. Krebs, M., Krebs, DW 11, 2127; L.: Lexer 115a (krebez), Hennig (krebez), WMU (krebez 2197 [1295] 3 Bel.), LexerHW 1, 1714 (krebez), Benecke/Müller/Zarncke I, 877b (krebez), LexerN 3, 281 (krebez), MWB 3, 558 (kreb[e]z)

krebezære*, krebezer, krebzer, mhd., st. M.: nhd. „Krebser“, Krebsfänger; Q.: Urk (1294), WeistGr; E.: s. krebeze; W.: nhd. DW-; L.: WMU (krebezer 1888 [1294] 2 Bel.), LexerHW 1, 1715 (krebezer), Benecke/Müller/Zarncke I, 878a (krebezer), MWB 3, 559 (krebezer)

krebeze, krebze, kreuze, mhd., sw. M.: nhd. Krebs, Krebskrankheit, Sternbild des Krebses, Brustharnisch in Plattenform, Mauerbrecher; Hw.: s. krebez; Q.: Teichn (FB krebeze), Albrant, BairFärb, MNat, SalArz (Anfang 13. Jh.), WüP; E.: ahd. krebazo* 11, sw. M. (n), Krebs (Tier bzw. Krankheit); s. krebaz; W.: nhd. DW-, vgl. nhd. Krebs, M., Krebs, DW 11, 2127; L.: Lexer 115a (krebeze), Benecke/Müller/Zarncke I, 877b (krebeze), MWB 3, 558 (kreb[e]z/kreb[e]ze)

krebezen, krebzen, mhd., sw. V.: nhd. „krebsen“, Krebse fangen, nach etwas tasten, wühlen; Q.: NP, Wachtelm (14. Jh.); E.: s. krebez, krebeze; W.: s. nhd. (ält.) krebsen, V., krebsen, Krebse fangen, DW 11, 2131; L.: Lexer 115a (krebezen), LexerHW 1, 1715 (krebezen), Benecke/Müller/Zarncke I, 878a (krebeze), LexerN 3, 281 (krebezen), MWB 3, 559 (krebezen)

krebezenwurze, krebzenwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Krebsenwurz“, Kahles Bruchkraut?, Vogel-Knöterich?, Nattern-Knöterich?; ÜG.: lat. centum grana Gl; Hw.: s. krebezwurz, krebezwurze; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. krebez, wurze; W.: s. nhd. (ält.) Krebswurz, F., Krebswurz, Drachenwurz, DW 11, 2135; L.: Glossenwörterbuch 345a (krebezenwurze), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 391 (krebzenwurze), EWAhd 5, 765

krebezer, mhd., st. M.: Vw.: s. krebezære*

krebezīn, mhd., st. F.: nhd. Krebsin, weiblicher Krebs; Q.: Krebsin (15. Jh.); E.: s. krebez; W.: nhd. Krebsin, F., Krebsin, weiblicher Krebs, DW 11, 2133; L.: MWB 3, 559 (krebezîn)

krebezouge, mhd., sw. N.: nhd. Krebsauge; Hw.: vgl. mnd. krēvetesōge; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. krebez, ouge; W.: nhd. Krebsauge, N., Krebsauge, DW 11, 2131; L.: LexerHW 1, 1715 (krebesouge)

krebeszschere, mhd., F.: nhd. Krebsschere; Hw.: vgl. mnd. krēvetschēre*; Q.: HB (15. Jh.); E.: s. krebez, schere; W.: nhd. Krebsschere, F., Krebsschere, DW 11, 2134; L.: LexerHW 1, 1715 (krebezschere)

krebezwurz, mhd., st. F.: nhd. „Krebswurz“, Kahles Bruchkraut?, Vogel-Knöterich?, Nattern-Knöterich?, Wurzel der Kranzlichtnelke?; ÜG.: lat. (boletus) Gl, centum grana Gl, herba cancri Gl; Hw.: s. krebezwurze, krebezenwurze; vgl. mnd. krēvetwort; Q.: Gl (14. Jh.), Voc; I.: Lüs. lat. herba cancri; E.: s. krebez, wurz; W.: s. nhd. (ält.) Krebswurz, F., Krebswurz, Drachenwurz, DW 11, 2135; L.: LexerHW 1, 1715 (krebeswurz), Glossenwörterbuch 345b (krebezwurz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 389 (krebezwurz), EWAhd 5, 765

krebezwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Krebswurz“, Nattern-Knöterich?, Wurzel der Kranzlichtnelke?; ÜG.: lat. (boletus) Gl; Hw.: s. krebezwurz, krebezenwurze; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. krebez, wurz; W.: s. nhd. (ält.) Krebswurz, F., Krebswurz, Drachenwurz, DW 11, 2135; L.: Glossenwörterbuch 345b (krebezwurz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 389 (krebezwurz), EWAhd 5, 765

krebz, mhd., st. M.: Vw.: s. krebeze

krebze, mhd., sw. M.: Vw.: s. krebez

krebzen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krebezen

krebzenwurze, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. krebezenwurze

krebzer, mhd., st. M.: Vw.: s. krebezære*

krechen (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. krachen (1)

krechen (2), mhd., st. N.: Vw.: s. krachen (2)

krechende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. krachend; Q.: Urk (1275); E.: s. krachen (1); W.: nhd. krachend, Adj., krachend, DW-; L.: WMU (krachende 236 [1275] 1 Bel.)

krechse, mhd., sw. F.: nhd. „Krechse“, Tragreff, Rückentrage; Q.: Enik (FB krechse), Gl, Mur, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), OvW; E.: s. krechen; W.: nhd. (ält.) Krechse, F., Krechse, Tragreff der wandernden Krämer und Handlanger beim Bauen, DW 11, 2135, vgl. DW 11, 1923 (Krachse, Krächse, Kraxe, Kräxe); L.: Lexer 115a (krechse), LexerHW 1, 1715 (krechse), LexerN 3, 281 (krechse), MWB 3, 559 (krechse)

krechsenære*, krechsener, mhd., st. M.: nhd. wandernder Krämer?; Q.: Mur (Anfang 15. Jh.); E.: s. krechse; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 281 (krechsener)

krechsener, mhd., st. M.: Vw.: s. krechsenære*

krecken, mhd., sw. V.: nhd. „krecken“, mit Schall zerplatzen, knacken, krachend erschüttern; ÜG.: lat. ructare Gl; Vw.: s. zer-; Q.: Ot (1301-1319) (FB krecken), Gl, Netz, OvW; E.: lautmalerisch?; W.: nhd. (ält.) krecken, V., krecken, DW 11, 2135; L.: Lexer 115a (krecken), LexerHW 1, 1715 (krecken), MWB 3, 559 (krecken)

kredem, mhd., st. M.: Vw.: s. kradem

krēen, mhd., st. N.: Vw.: s. kræjen (2)

*krefte?, mhd., Adj.: nhd. „kräftig“; Vw.: s. halp-; E.: s. kreften; W.: nhd. DW-

kreftebære, mhd., Adj.: nhd. kräftig, kraftvoll; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.), KvWTroj; E.: s. kraft, bære (3); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 281 (kreftebære), MWB 3, 561 (kreftebære)

kreftec, mhd., Adj.: Vw.: s. kreftic (1)

krefteclich, mhd., Adj.: Vw.: s. krefticlich

krefteclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. krefticlīche

kreftel, mhd., st. N.: nhd. „Kräftel“, kleine Kraft, ein wenig Besinnung; Q.: HTrist (1285-1290) (FB kreftel); E.: s. kraft; W.: vgl. nhd. Kräftlein, N., Kräftlein, ein wenig Kraft, DW 11, 1951; L.: Lexer 115b (kreftel), LexerHW 1, 1716 (kreftel), Benecke/Müller/Zarncke I, 872a (kreftel), LexerN 3, 281 (kreftel), MWB 3, 561 (kreftel)

kreftelich, kreftlich, mhd., Adj.: nhd. „kräftlich“, kräftig, stark, groß, kraftvoll, gewaltig, mächtig, heftig, reich; Hw.: vgl. mnl. crachtelijc, mnd. *kreftelīk?; Q.: EckhI, Macc (FB kreftelich), JTit (3. Viertel 13. Jh.), PassIII, Rumelant, RvBib, TannhBu; E.: s. kreften; W.: s. nhd. (ält.) kräftlich, Adj., kräftlich, kräftig, DW 11, 1951; L.: LexerHW 1, 1716 (kreftelich), MWB 3, 561 (kreftelich), DRW

kreftelīche, mhd., Adv.: nhd. „kräftlich“, kräftig, stark, groß, mit ganzer Kraft, mit großer Stärke, kraftvoll; Q.: BDan, MinneR481, SGPr (1250-1300); E.: ahd. kraftlīhho*, kraftlīcho*, Adv., „kräftlich“, stark, gewaltig, kräftig, kraftvoll, heftig; s. mhd. kreftelich; W.: nhd. (ält.) kräftlich, Adv., kräftlich, kräftig, DW 11, 1951; L.: MWB 3, 561 (kreftelich/kreftelîche)

kreftelīchen, mhd., Adv.: nhd. „kräftlich“, kräftig, stark, groß, mit ganzer Kraft, mit großer Stärke, kraftvoll; Hw.: vgl. mnd. kreftlīken; Q.: Parad, BDan, MinnerII (FB kreftelīchen), JTit (3. Viertel 13. Jh.), TvKulm; E.: s. kreften; W.: s. nhd. (ält.) kräftlich, Adv., kräftlich, kräftig, DW 11, 1951 (Adj.), LexerHW 1, 1716 (kreftelîchen), MWB 3, 561 (kreftelich/kreftelîche)

kreftelōs, kreftlōs, kraftlōs, mhd., Adj.: nhd. „kraftelos“, kraftlos, entkräftet, ohnmächtig, mutlos, schwach, unfähig, ohne Wirkungskraft seiend, unwirksam, ungültig; Hw.: s. kraftlōs; vgl. mnl. crachteloos, mnd. kraftlōs; Q.: LvReg, HTrist, GTroj, SAlex, WernhMl (FB kreftelōs), Seuse (FB (kraftlos), DvAOff, Gl, HeldbK, Krone, KvWSchwanr, KvWTroj, Martina, OvW, Parz (1200-1210), RegistrLudw, Ren, RvBib, RvEBarl, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, Wh, WolfdD; E.: ahd. kraftilōs* 13, kreftilos*, Adj., kraftlos, machtlos, schwach; s. kraft, lōs; W.: vgl. nhd. kraftlos, Adj., kraftlos, unkräftig, unwirksam, DW 11, 1951; L.: Lexer 115b (kreftelōs), Hennig (kreftelōs), WMU (kreftelōs 506 [1282] 1 Bel.), LexerHW 1, 1716 (kreftelôs), Benecke/Müller/Zarncke I, 872a (kreftelôs), LexerN 3, 281 (kreftelôs), MWB 3, 561 (kreftelôs), DRW

kreftelōsen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kreftelœsen

kreftelœsen, kreftelōsen, mhd., sw. V.: nhd. entkräften, kraftlos machen, schwächen; Q.: Wh (um 1210); E.: s. kreftelōs; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115b (kreftelœsen), Hennig (kreftelōsen), LexerHW 1, 1716 (kreftelœsen), Benecke/Müller/Zarncke I, 872a (kreftelôse), MWB 3, 562 (kreftelœsen)

kreften, mhd., sw. V.: nhd. „kräften“, kräftigen, kräftig machen, stärken, kräftig werden; Vw.: s. be-, ent-, er-, über-, umbe-, un-; Hw.: vgl. mnl. crachten, mnd. kreften; Q.: RAlex, MinnerII (FB kreften), Martina, NibC, Renner, SalArz (Anfang 13. Jh.), Virg; E.: ahd. kreften* 1, sw. V. (1a), beleben; s. mhd. kraft; W.: s. nhd. kräften, sw. V., kräften, stärken, DW 11, 1946; L.: Lexer 115b (kreften), LexerHW 1, 1716 (kreften), Benecke/Müller/Zarncke I, 872b (krefte), MWB 3, 562 (kreften)

kreftenclich, mhd., Adj.: Vw.: s. krefticlich

kreftengrimmic, mhd., Adj.: Vw.: s. kreftgrimmic

kreftenrīche, mhd., Adj.: nhd. „kräftereich“, kräftig, kraftvoll, zahlreich, gewaltig, mächtig, stark, groß, wirkungsvoll, wirksam, verstärkend; Q.: HvBer, JTit, KvWTroj, Minneb, RAlex, RvEBarl (1225-1230), TürlWh; E.: s. kraft; W.: vgl. nhd. (ält.) kraftreich, Adj., kraftreich, kraftvoll, DW 11, 1953; L.: Hennig (krefetrīch), MWB 3, 562 (krefterîchen/kreftenrîchen), MHDBDB (kreftenrîche)

krefterīch, mhd., Adj.: Vw.: s. krefterīche

krefterīche, krefterīch, mhd., Adj.: nhd. „kräftereich“, kräftig, kraftvoll, zahlreich, gewaltig, mächtig, stark, groß, wirkungsvoll, wirksam, verstärkend; Q.: RAlex, RWchr, HvBer, Minneb (FB krefterīche), JTit, KvWTroj, Mai, Reinfr, RvEBarl (1225-1230), TürlWh; E.: s. kraft; W.: nhd. DW-, vgl. nhd. (ält.) kraftreich, Adj., kraftreich, kraftvoll, DW 11, 1953; L.: Lexer 418b (krefterīche), Hennig 187b (krefetrīch), LexerHW 1, 1716 (krefterîche), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 688b (krefterîche), MWB 3, 562 (krefterîche)

kreftger, mhd., st. M.: Vw.: s. kreftigære

kreftgrimmic, kreftengrimmic, mhd., Adj.: nhd. ingrimmig, so heftig erregt dass man übermenschliche Fähigkeiten gewinnt; Q.: Mechth (1343-1345); E.: s. kreften, kraft; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kreftgrimmic), MWB 3, 563 (kreftgrimmic)

kreftic (1), kreftec, mhd., Adj.: nhd. kräftig, gewaltig, mächtig, machtvoll, kraftvoll, heftig, stark, widerstandsfähig, fest, groß, reich, rechtskräftig, zahlreich, reichlich, kräftigend, gewachsen, wirksam, wirkungsvoll, kräftigend, gültig, rechtswirksam, innig, entschieden, zahlreich, reichlich; ÜG.: lat. efficax STheol; Vw.: s. ā-, eben-*, ēren-, helm-*, magen-, über-, un-, vol-, wunderen-*; Hw.: vgl. mnl. crachthich, mnd. kreftich; Q.: Kchr, LAlex, Lucid, RWchr, ErzIII, Enik, SGPr, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, KvHelmsd, Minneb, MinnerII, Tauler, WernhMl, Gnadenl (FB (kreftic), Ägidius, AHeinr, Alph, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), Barth, BdN, BenRez, Berth, Berth, CLV, Elis, Er, Eracl, ErnstB, EvPass, Frl, GenM, Glaub, GrRud, HagenChr, Heimesf, Herb, Iw, Kudr, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Lanc, LvReg, Mechth, MNat, Mügeln, NibA, NibB, Parz, PassI/II, PleierMel, RAlex, Renner, RhMl, Rol, Roth, RvEBarl, SalArz, Spec, StatDtOrd, StrKarl, Trist, Tund, Urk, UvZLanz, Virg, Wh; E.: ahd. kreftīg* 40?, Adj., kräftig, mächtig, stark, gewaltig; s. kraft; W.: nhd. kräftig, Adj., kräftig, stark, mächtig, DW 11, 1948; L.: Lexer 115b (kreftic), Lexer 418b (kreftic), Hennig (kreftec), WMU (kreftic 514 [1282] 7 Bel.), LexerHW 1, 1716 (kreftic), Benecke/Müller/Zarncke I, 872a (kreftec), LexerN 3, 281 (kreftic), MWB 3, 563 (kreftic), DRW

kreftic (2), mhd., Adv.: nhd. kräftig, kraftvoll, stark, gewaltig, widerstandsfähig, fest, wirksam, wirkungsvoll, gültig, rechtswirksam, mächtig, machtvoll, innig, entschieden, zahlreich, reichlich; Vw.: s. über-; Q.: Kreuzf, EvPass (FB kreftic), Eckh, Frl (1276-1318), PassI/II, PassIII; E.: ahd. kreftīgo*, Adv., kräftig, mächtig, stark, mit Macht, mit großer Kraft; s. mhd. kreftic (1); W.: nhd. kräftig, Adv., kräftig, stark, mächtig, DW 11, 1948; L.: LexerHW 1, 1717 (kreftic), MWB 3, 563 (kreftic)

krefticheit, mhd., st. F.: nhd. „Kräftigkeit“, Stärke, Gesundheit, Fähigkeit, Vermögen; Hw.: vgl. mnd. kreftichhēt*; Q.: SGPr (1250-1300) (FB krefticheit), Voc; E.: s. kreftic (1); W.: nhd. (ält.) Kräftigkeit, F., Kräftigkeit, Kraft, Gesundheit, DW 11, 1950; L.: Lexer 418b (krefticheit), LexerHW 1, 1717 (krefticheit), MWB 3, 567 (krefticheit)

krefticlich, krefteclich, kreftenclich, mhd., Adj.: nhd. „kräftiglich“, kräftig, gewaltig, mächtig, machtvoll, heftig, groß, reich, zahlreich, stark; ÜG.: lat. fortis STheol, (fortius) STheol, (vehementius) STheol; Vw.: s. über-; Hw.: s. krefticlīche; vgl. mnd. kreftichlīk; Q.: LBarl (vor 1200), RWchr, Vät, HvBurg, Parad, Minneb (FB krefticlich), ErnstB, Frl, HeidenIV, JTit, Kudr, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, Lanc, Loheng, NibA, NibC, Ot, Parz, PleierMel, PleierTand, RAlex, Reinfr, RosengA, RvEBarl, Sigen, STheol, StrKarl, UvEtzAlex, UvLFrd, Wh, WolfdD; E.: s. kreftic (1), *lich? (1); W.: nhd. (ält.) kräftiglich, Adj., kräftiglich, kräftig (verstärkt), DW 11, 1950; L.: Lexer 115b (krefticlich), LexerHW 1, 1717 (krefticlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 872b (krefteclich), MWB 3, 567 (krefticlich), DRW

krefticlīche, krefteclīche, krefticlīch, mhd., Adv.: nhd. „kräftiglich“, kräftig, nach Kräften, mit Kraft, kraftvoll, gewaltig, mit Macht, wirksam, wirkungsvoll, heftig, mächtig, machtvoll, zahlreich, stark, sehr, rechtswirksam; ÜG.: lat. efficaciter STheol, firmiter STheol, vehementer PsM, vehementius STheol, virtualiter STheol; Vw.: s. über-; Hw.: vgl. mnl. chrachtichlike; Q.: PsM (vor 1190), LBarl, RWh, RWchr, SGPr, Vät, SHort, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, STheol, EvB, Tauler, Gnadenl (FB krefticlīche), BdN, JSigen, JvKonstanz, JvR, Kudr, KvHelmsd, KvWLd, Lanc, Mechth, Minneb, Nib, NibB, PassIII, RvEBarl, SalMor, Seuse, StRSchlettst, Urk, UvLFrd, Wig, WvRh; E.: ahd. kreftīglīhho* 1, kreftīglīcho*, Adv., „kräftiglich“, stark, kräftig; s. kreftīg, līh (3); W.: nhd. kräftiglich, Adv., kräftig (verstärkt), DW 11, 1950 (Adj.); L.: Lexer 115b (krefticlīche), Hennig (krefticlīche), WMU (krefticlīch 467 [1281] 1 Bel.), LexerHW 1, 1717 (krefticlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 872b (krefteclîche), MWB 3, 567 (krefticlich/krefticlîche)

krefticlīchen, mhd., Adv.: nhd. „kräftiglich“, kräftig, nach Kräften, mit Kraft, kraftvoll, gewaltig, mit Macht, wirksam, wirkungsvoll, heftig, mächtig, machtvoll, zahlreich, stark, sehr, rechtswirksam; Q.: s. krefticlīche; E.: s. krefticlich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1717 (krefticlîche/krefticlîchen), MWB 3, 567 (krefticlich/krefticlîchen)

*kreftige?, mhd., st. F.: nhd. „Kräftige“; Vw.: s. un-; E.: s. kreftigen; W.: nhd. DW-

kreftigen, mhd., sw. V.: nhd. kräftigen, stärken, mehren, wachsen (V.) (1), bekräftigen, kräftig machen, kräftig werden, zunehmen, mächtig werden, festigen, beglaubigen, bestätigen; ÜG.: lat. confirmare PsM, STheol, confortare STheol, corroborare PsM, roborare PsM, vegetare STheol; Vw.: s. be-, ent-, ge-, über-, un-, ūz-; Hw.: vgl. mnl. crachtigen, mnd. kreftigen; Q.: PsM, Lucid, DvAStaff, HvBurg, EckhIII, Parad, STheol, EvB, Tauler, Gnadenl (FB kreftigen), Ack, AntichrL, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BairFreibr, BdN, Chr, Er, Frl, Gauriel, HartmKlage, Konr, Kudr, Lanc, Mechth, NvJer, PleierTand, RAlex, Rol, SalArz, StrKarl, StRSchlettst, Trudp, Urk, UvEtzAlex, Virg, WälGa, Wh, WindbCant; E.: ahd. kreftīgen* 1, sw. V. (1a), „kräftigen“, heilen (V.) (1); s. kreftīg; W.: nhd. kräftigen, sw. V., kräftigen, stärken, kräftig machen, DW 11, 1950; L.: Lexer 115b (kreftigen), Hennig (kreftigen), WMU (kreftigen 1378 [1291] 1 Bel.), LexerHW 1, 1717 (kreftigen), Benecke/Müller/Zarncke I, 872b (kreftige), LexerN 3, 281 (kreftigen), MWB 3, 569 (kreftigen), DRW

kreftiger, kreftger, mhd., st. M.: nhd. „Kräftiger“, Beherrscher, Kraft Gebender; Q.: HvBurg (1301-1304), Seuse (FB kreftiger), Ack; E.: s. kreftigen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kreftiger), LexerN 3, 281 (kreftiger), MWB 3, 570 (kreftiger)

*kreftigeste?, mhd., Adj. (Superl.): nhd. kräftigste; Vw.: s. aller-; E.: s. kraft; W.: nhd. kräftigste, Adj. (Superl.), kräftigste, DW-

kreftigunge, mhd., st. F.: nhd. „Kräftigung“, Macht, Kraft, Rechtskraft; Q.: LBarl (vor 1200) (FB kreftigunge), BairFreibr, Chr; E.: s. kreftic (1); W.: nhd. Kräftigung, F., Kräftigung, DW 11, 1951; L.: Lexer 418b (kreftigunge), LexerHW 1, 1717 (kreftigunge), MWB 3, 571 (kreftigunge), DRW

kreftlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kreftelich

kreftlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. krefticlīche

*kreftliclich?, mhd., Adj.: Hw.: s. kreftliclīchen; E.: s. kraft, *lich? (1)

kreftliclīchen, mhd., Adv.: nhd. fest; Q.: STheol (nach 1323); E.: s. kraft, *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 571 (kreftliclîchen)

kreftlōs, mhd., Adj.: Vw.: s. kreftelōs

kregelīn, mhd., st. N.: nhd. „Krägelein“, Hälslein, Hälschen, kleiner Hals; Q.: Gl, Trist (um 1210); E.: s. krage; W.: nhd. Krägelein, N., Krägelein, Kräglein, DW 11, 1955; L.: Lexer 115b (kregelīn), LexerHW 1, 1718 (kregelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 872b (kregelîn), MWB 3, 571 (kregelîn)

kregeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kragelen

krei, mhd., st. M.: nhd. „Krei“, Geschrei; Hw.: s. krī; vgl. mnl. crei; Q.: Edolanz, Frl, JTit, Krone, Loheng, Parz (1200-1210), Reinfr, Wh; I.: Lw. afrz. cri; E.: s. afrz. cri, M., Geschrei; lat. quirritāre, V., quieken (wie ein Eber); schallnachahmend; W.: vgl. nhd. (ält.) Krei, F., Krei, Schlachtruf, Feldgeschrei, DW 11, 2136; L.: Lexer 115b (krei), LexerHW 1, 1718 (krei), Benecke/Müller/Zarncke I, 879a (krei), MWB 3, 582 (krîe), DRW

*kreiære?, *kreier?, mhd., st. M.: nhd. Schreier, Herold; Hw.: s. kreierære; E.: s. kreie; W.: nhd. DW-

kreiærlīn*, kreierlīn, mhd., st. N.: nhd. „Schreierlein“, kleiner Herold; E.: s. kreiære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115b (kreierlīn)

kreie, mhd., st. F.: nhd. „Krei“, Schlachtruf, Geschrei, Feldgeschrei, Parole, Losung (F.) (1), Helmzeichen, Partei, Stand, Schrei, Ruf, Kranich?; Hw.: s. kreiære, krīe, krīde, krī; Q.: JvFrst (FB kreie), Kreuzf, Wh (um 1210); I.: Lw. afrz. cri; E.: s. afrz. cri, M., Geschrei; lat. quirritāre, V., quieken (wie ein Eber); schallnachahmend; W.: nhd. (ält.) Krei, F., Krei, Schlachtruf, Feldgeschrei, DW 11, 2136; L.: Lexer 115b (kreie), LexerHW 1, 1718 (kreie), MWB 3, 571 (kreie), EWAhd 5, 771, Karg-Gasterstädt/Frings 5, 395 (kreia)

kreier, mhd., st. M.: nhd. Schlachtruf, Feldgeschrei, Parole, Losung (F.) (1), Helmzeichen, Erkennungszeichen, Stand, Schrei, Ruf; Hw.: s. krīe, krīde, krī; Q.: BDan (FB kreier), Dür, Reinfr (nach 1291), WvÖst; I.: afrz. Lw.; E.: s. afrz. cri, M., Geschrei; lat. quirritāre, V., quieken (wie ein Eber); schallnachahmend; W.: nhd. (ält.) Kreier, M., Kreier, DW 11, 2143; L.: Lexer 115b (kreier), LexerHW 1, 1718 (kreier), MWB 3, 571 (kreier), 628 (kroijierære)

kreierære*, kreierer, mhd., st. M.: nhd. Schreier; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kreier); E.: s. kreier; W.: nhd. DW-

kreierer, mhd., st. M.: Vw.: s. kreierære

kreierlīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Herold; Q.: Herbst (15. Jh.); E.: s. kreier, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 571 (kreierlîn)

kreigære*, kreiger, mhd., st. M.: nhd. „Kräher“; Vw.: s. helm-*; Q.: Reinfr (nach 1291); E.: s. kreigen; W.: nhd. DW-; R.: kreigære ūf einem helme: nhd. Helmzeichen; L.: Lexer 115b (kreiger), LexerN 3, 281 (kreiger), MWB 3, 571 (kreiger)

kreige, mhd., sw. F.: Vw.: s. krā (1)

kreigen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kræjen

kreiger, mhd., st. M.: Vw.: s. kreigære*

kreigieren, mhd., sw. V.: Vw.: s. kreiieren

kreiieren, kreigieren, krīgieren*, krīiren, mhd., sw. V.: nhd. „kreiieren“, schreien, den Schlachtruf erheben, Kampfgeschrei erheben, Schlachtruf erheben, laut schreien; Vw.: s. ane-, ūz-; Hw.: s. krīen, kroijieren; Q.: Suol, Cranc (FB kreiieren), BDan, EbvErf, Er (um 1185), Iw, Köditz, Mai, NvJer, Parz, Virg, Wh, Wig; E.: s. kreier; W.: nhd. kreiieren, V., kreiieren, Schlachruf erheben, DW 11, 2143; L.: Lexer 115b (kreiieren), Lexer 116a (krīieren), Hennig (kroijieren), LexerHW 1, 1718 (kreiieren), Benecke/Müller/Zarncke I, 878a (kreiiere), I, 879b (krîiere), MWB 3, 571 (kreiieren), 629 (kroijieren/kreiieren), DRW

kreisch, krīsch, mhd., st. M.: nhd. „Kreisch“, Schrei, Schmerzensschrei, Wehgeschrei, Angstruf, grelles Schreien; Hw.: s. krīsch; Q.: TvKulm, BDan, Hiob (FB kreisch), HagenChr, KarlGalie (1215), Karlmeinet, Lanc, LuM, NvJer; E.: s. krei; W.: nhd. (ält.) Kreisch, M., Kreisch, kreischender Schrei, DW 11, 2153; L.: Lexer 115b (kreisch), LexerHW 1, 1718 (kreisch), LexerN 3, 281 (kreisch), 3, 282 (krîsch), MWB 3, 571 (kreisch), 598 (krîsch)

*kreischen?, mhd., sw. V.: nhd. kreischen; Vw.: s. er-; Hw.: vgl. mnd. krēsen* (1); E.: s. kreisch; W.: nhd. kreischen, V., kreischen, grell schreien, scharf schreien, DW 11, 2153; L.: LexerHW 1, 1718 (kreischen), Benecke/Müller/Zarncke I, 878a (kreische)

kreischunge, mhd., st. F.: nhd. Kreischung; ÜG.: lat. frixura Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. lat. frixura; E.: s. *kreischen?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1718 (kreischunge), LexerN 3, 281 (kreischunge)

kreiste, mhd., st. M.: nhd. Stöhnen; Q.: Brun (1275-1276); E.: s. kreisten; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 571 (kreiste)

kreisten, mhd., sw. V.: nhd. stöhnen, stöhnen machen, weh tun; ÜG.: lat. crisare Voc; Q.: Renner (1290-1300), Voc; E.: s. krei; W.: nhd. (ält.) kreisten, V., kreisten, seufzen, stöhnen, DW 11, 2161; L.: Lexer 115b (kreisten), LexerHW 1, 1718 (kreisten), MWB 3, 571 (kreisten)

kreiz (1), mhd., st. M.: nhd. Kreis, Kreislinie, Linie, Umkreis, Umgebung, Halbkreis, kreisende Bewegung, Zauberkreis, Landeskreis, Erdkreis, Gebiet, Gegend, Herrschaftsgebiet, Bezirk, Bereich, Ring, Kampfring, Kampfplatz, abgesteckter Kampfplatz, Kampfkreis, kreisförmig zusammenstehende Herde, Kreis von Menschen, Hofversammlung; Vw.: s. beren-, bīn-, erden-, ernest-, hals-, himel-, kampf-, leben-, stern-, sunnen-, tier-, über-, umbe-, vride-, werlt-, widerbern-, zirkel-; Hw.: vgl. mnl. krijt, mnd. krēs; Q.: Ren, RAlex, LvReg, Enik, GTroj, HvNst, Ot, TvKulm, KvHelmsd, Minneb, MinnerII, EvA, Seuse, Teichn, KvMSph, Sph, WernhMl (FB kreiz), AbschEidgen, Ack, Anno, Apk, Barth, BdN, Bit, Diocl, Elis, En, Er, Flore, Freid, Frl, Gauriel, Gen (1060-1080), GenM, GrAlex, Herb, HvM, Iw, JvR, Karlmeinet, Krone, KvWEngelh, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Loheng, LS, Martina, MinneR481, MNat, Mügeln, Neidh, NP, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Reinfr, Renner, Ring, Rol, Rosenplüt, Rumelant, SalArz, StRBern, StrDan, StRFreiberg, StrKarl, StRZwick, Urk, UvEtzAlex, UvZLanz, Voc, WälGa, Wartb, WeistGr, Wig, Wigam; E.: s. ahd. kreiz 3, st. M. (a), Kreis, Umkreis, Einritzung; germ. *kraita-, *kraitaz, *kraitja-, *kraitjaz, *krīta-, *krītaz, st. M. (a), Kreis, Ritzung; s. idg. *gred-?, *grod-?, V., kratzen, Pokorny 405?; W.: nhd. Kreis, M., Kreis, DW 11, 2144; R.: bœser kreiz: nhd. karges Gebiet; L.: Lexer 115b (kreiz), Hennig (kreiz), WMU (kreiz 51 [1261] 7 Bel.), LexerHW 1, 1718 (kreiz), Benecke/Müller/Zarncke I, 878b (kreiz), MWB 3, 571 (kreiz 1), DRW

kreiz (2), mhd., st. M.: nhd. Schrei, Lärm, Geschrei, Brüllen; Q.: HvNst, Apk (FB kreiz), Frl, RWchr (um 1254); E.: s. krei; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115b, Hennig (kreiz), LexerHW 1, 1719 (kreiz), MWB 3, 574 (kreiz 2)

kreizbringære*, kreizbringer, mhd., st. M.: nhd. „Kreisbringer“, in den Kreis führender Kämpfer; Q.: StRFreiberg (um 1300); E.: s. kreiz (1), bringen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1719 (kreizbringer), MWB 3, 574 (kreizbringer), DRW

kreizbringer, mhd., st. M.: Vw.: s. kreizbringære*

*kreizel?, mhd., st. N.: nhd. Kreisel; Hw.: s. kreizelīn; E.: s. kreiz (1); W.: nhd. Kreisel, M., Kreisel, DW 11, 2156

kreizelen*, kreizeln, mhd., sw. V.: nhd. „kreiseln“, biegen, kreisförmig machen; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kreiz (1); W.: nhd. kreiseln, V., kreiseln, DW 11, 2157; L.: Hennig (kreizeln), LexerHW 1, 1719 (kreizeln), MWB 3, 574 (kreizeln)

*kreizelet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekreiselt“; Vw.: s. ge-; E.: s. kreizelen; W.: nhd. DW-

kreizelīn, kreizlīn, mhd., st. N.: nhd. Kreislein, kleine Kreislinie, kleiner Kampfplatz, kleiner Bezirk, Landkreis, Punkt; Q.: BdN, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), WvRh; E.: s. kreiz (1), līn; W.: nhd. Kreislein, N., Kreislein, DW 11, 2160; L.: Lexer 115b (kreizelīn), Hennig (kreizlīn), LexerHW 1, 1719 (kreizelîn), MWB 3, 574 (kreizelîn)

kreizeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kreizelen*

kreizelot (1), mhd., Adj.: Vw.: s. kreizlot (1)

kreizelot (2), mhd., Adv.: Vw.: s. kreizlot (2)

kreizen (1), mhd., sw. V.: nhd. kreisen, eine Kreislinie machen, durch einen Kreis einschließen, sich kreisförmig bewegen, schweifen, streifen; Vw.: s. be-, umbe-; Hw.: vgl. mnd. krēsen (2); Q.: Herb (1190-1200), Martina, Renner; E.: s. kreiz (1); W.: nhd. kreisen, V., kreisen, einen Kreis kreisen, DW 11, 2157; L.: Lexer 115b (kreizen), LexerHW 1, 1719 (kreizen), Benecke/Müller/Zarncke I, 878b (kreize), LexerN 3, 281 (kreizen), MWB 3, 574 (kreizen 1)

kreizen (2), mhd., sw. V.: nhd. ärgern, erzürnen; Vw.: s. ver-; Hw.: s. krīzen; Q.: GrAlex, JTit, RhMl (1220-1230); E.: s. krīzen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115b (kreizen), LexerHW 1, 1719 (kreizen), MWB 3, 574 (kreizen 2)

kreizen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Kreisen; Vw.: s. umbe-; E.: s. kreizen (1); W.: nhd. Kreisen, N., Kreisen, DW-

kreizesspitze, mhd., sw. F.: nhd. „Kreisspitze“; Vw.: s. tier-

kreizeswīse, mhd., Adv.: nhd. „kreisweise“, im Kreis, kreisförmig, zurück zum Ausgangspunkt gehend; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kreiz (1), wīse; W.: nhd. (ält.) kreisweis, Adv., kreisweis, DW 1, 2163 (Adj.); L.: Hennig (kreizeswīse), MWB 3, 574 (kreizeswîse)

kreizgengel, mhd., st. M.: nhd. „Kreisgengel“, Gyrovage, umherziehender Mönch, Wandermönch; Q.: BrAsb (1250-1275) (FB kreisgengel); I.: Lüs. mlat. gyrovagus; E.: s. kreiz (1), gengel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 574 (kreizgengel)

*kreizlich?, mhd., Adj.: nhd. „kreisförmig“; Hw.: s. kreizlīche; E.: s. kreiz (1); W.: nhd. DW-

kreizlīche, mhd., Adv.: nhd. kreisförmig; Hw.: s. kreizlich; Q.: Sph (1350-1400) (FB kreizlīche); E.: s. kreiz, līche; W.: nhd. DW-

kreizlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kreizelīn

kreizlingen, mhd., Adv.: nhd. „kreislings“, im Kreis, im Kreis herum; ÜG.: lat. circulatim BdN; Q.: BdN (1348/1350); I.: Lüt. lat. circulatim; E.: s. kreiz (1); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kreizlingen), LexerHW 1, 1719 (kreizlingen), MWB 3, 574 (kreizlingen)

kreizlot (1), kreizelot, mhd., Adj.: nhd. kreisförmig, rund; ÜG.: lat. circularis BdN; Q.: BdN (1348/1350); I.: Lüt. lat. circularis?; E.: s. kreiz (1), kreizel, oht, haft; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115b (kreizlot), LexerHW 1, 1719 (kreizlot), MWB 3, 574 (kreizlot)

kreizlot (2), kreizelot, mhd., Adv.: nhd. kreisförmig, rund; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kreiz (1); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kreizlot), MWB 3, 574 (kreizlot)

*kreizunge?, mhd., st. F.: Vw.: s. ver-; E.: s. kreizen (2); W.: nhd. (ält.) Kreisung, F., Kreisung, Kreisbewegung, DW 11, 2163

kreke, mhd., sw. M.: nhd. ?; Q.: WeistGr (Mitte 14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1719 (kreke)

krellen, mhd., sw. V.: nhd. „krellen“, kratzen; Vw.: s. be-, er-, zer-; Q.: Ack (nach 1400), Rozm; E.: s. kralle, krallen; W.: nhd. (ält.) krellen, V., krellen, kratzen, DW 11, 2167, vgl. DW 11, 1984 (krällen); L.: Lexer 115b (krellen), LexerHW 1, 1719 (krellen), Benecke/Müller/Zarncke I, 873a (krelle), LexerN 3, 281 (krellen), MHDBDB (krellen)

kreme, mhd., st. F.: Vw.: s. krāme (1)

kremerie, mhd., st. F.: Vw.: s. krāmærīe*

krempel, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Krempel“ (F.), kleine Spitzhacke, Kralle, Häkchen, geringfügige Sache; Q.: Minneb (um 1340) (FB krempel), Gl, Voc; E.: s. krampe; W.: nhd. (ält.) Krempel, M., Krempel (F.), Spitzhacke, Haue, Kralle, DW 11, 2167, vgl. DW 11, 2008 (krämpel, krampel); L.: Lexer 115b (krempel), Lexer 418b (krempel), LexerHW 1, 1720 (krempel), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (krempel), LexerN 3, 281 (krempel)

krempfen, mhd., sw. V.: nhd. krümmen, Gesicht verziehen, sich krampfartig zusammenziehen; Hw.: vgl. mnl. crempen; Vw.: s. ver-; Q.: GTroj (FB krempfen), Frl, Kolm, KvWPart, LAlex (1150-1170); E.: s. krampf; W.: nhd. (ält.) krempfen, V., krempfen, krampfig zusammenziehen, verkrampfen, DW 11, 2167, vgl. DW 11, 2014 (krämpfen); L.: Lexer 115b (krempfen), Hennig (krempfen), LexerHW 1, 1720 (krempfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (krempfe), MWB 3, 575 (krempfen)

krempic, mhd., Adj.: nhd. verkrampft; Q.: Pilgerf (1390?) (FB krempic); E.: s. krampf; W.: nhd. DW-

krēn (1), mhd., st. M.: nhd. Kren, Meerrettich; Hw.: s. krēne; Q.: StrBsp, Teichn (FB krēn), BdN, Bispel, Frl, Gl, JTit, MarGr, Neidh, SalArz (Anfang 13. Jh.), Urk, Voc; E.: ahd.? krēn* 5, st. M. (a?, i?), Kren, Meerrettich; aus dem urslaw. *chrĕnъ, Sb., Kren, Meerrettich; W.: nhd. Kren, M., Kren, Meerrettich, DW 11, 2167; L.: Lexer 115b (krēn), Hennig (krēn), LexerHW 1, 1720 (krên), Benecke/Müller/Zarncke I, 878b (kren), MWB 3, 575 (krên), EWAhd 5, 774

krēn (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. kræen

krenclich, mhd., Adj.: Vw.: s. kranclich

krenclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kranclīche

krenclīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kranclīchen

krēne, mhd., sw. M.?: nhd. Kren, Meerrettich; ÜG.: lat. radegundium Gl, raphanum Gl; Hw.: s. krēn (1); Q.: JTit, MarGr, Gl (Ende 12. Jh.); E.: s. krēn (1); W.: s. nhd. Kren, M., Kren, Meerrettich, DW 11, 2167; L.: Glossenwörterbuch 346a (krēne), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 396 (krēn), EWAhd 5, 774

krenech, mhd., st. M.: Vw.: s. kranech

kreneche, mhd., sw. M.: Vw.: s. kraneche

krengel, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kringel

krenich, mhd., st. M.: Vw.: s. kranech

krenke, mhd., st. F.: nhd. „Kränke“, Schwäche, Unzulänglichkeit, Schwachheit, Geringheit, Mangelhaftigkeit, Taille, Minderung, Schwächung, Zunichtemachen, Vergänglichkeit, Teil des Körpers zwischen Rippen und Hüfte, Taille; Vw.: s. ougen-; Q.: Mar (1172-1190), Brun, HvNst, Ot, Minneb (FB krenke), Hadam, Helbl, JTit, KvWPart, KvWTroj, Kzl, Mechth, Neidh, Parz, PleierMel, RAlex, Ren, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvEtzWh, Wh, WvE; E.: s. kranc, krenken; W.: nhd. (ält.) Krenke, F., Krenke, Schwäche, Mangelhaftigkeit, DW 11, 2168, vgl. DW 11, 2028 (Kränke); L.: Lexer 115b (krenke), Hennig (krenke), WMU (krenke 3220 [1299] 1 Bel.), LexerHW 1, 1720 (krenke), Benecke/Müller/Zarncke I, 875a (krenke), LexerN 3, 281 (krenke), MWB 3, 575 (krenke)

krenkelich, mhd., Adj.: Vw.: s. kranclich

krenkelīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kranclīche

krenkelīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kranclīchen

krenken (1), mhd., sw. V.: nhd. kränken, schwächen, mindern, erniedrigen, schädigen, beeinträchtigen, zunichte machen, kraftlos machen, schwach machen, verderben, plagen, kümmern, bekümmern, krank sein (V.), krank werden, kraftlos werden, schwach werden, wertlos sein (V.), umsonst sein (V.), schwinden, schwach sein (V.), herabsetzen, beseitigen, verletzen, quälen, betrüben, traurig machen, einer Sache berauben, von etwas befreien, Schaden nehmen, sich verschlechtern, betrübt werden; ÜG.: lat. debilitare Gl, invalescere Gl; Vw.: s. be-, er-, ge-; Hw.: s. kranken; vgl. mnl. crenken, mnd. krenken (1); Q.: LAlex, Mar, Albert, RAlex, RWchr, LvReg, Enik, DSp, SGPr, Secr, GTroj, HvBurg, WvÖst, Ot, HistAE, Minneb, MinnerII, JvFrst1, Seuse, WernhMl, Gnadenl (FB krenken), AlexiusF, BdN, Berth, BvH, Chr, Diocl, Dürner, EckenlE2, Eisen, Eracl, Erinn, ErnstD, Fenis, Frl, FvL, FvSonnenburg, GenM (um 1120?), Gl, GrRud, GvN, HartmKlage, Hätzl, Heimesf, HvM, HvR, HvT, Iw, JTit, JvW, KarlGalie, Krone, Kulm, KvL, KvWLd, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Loheng, LS, Macer, Mai, Mechth, Meissner, MGHConst, MH, MOvB, MHvM, MinneR64, Mor, Mügeln, Namenlos, Narr, Neidh, NvJer, OvW, Parz, PassIII, PleierGar, PleierMel, RdSchr, Reinm, Renner, Ring, RhMl, RvEBarl, Sachs, SalArz, SchwPr, StRFreiberg, StRSchemn, Te, Tu, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvW, Veld, Virg, Walth, Wartb, WeistÖ, WernhSpr, Wh, Wigam, WvE, ZwBüchl; E.: s. kranc; W.: nhd. (ält.) krenken, V., kränken, krank machen, schwach machen, schwächen, DW 11, 2168, vgl. DW 11, 2030 (kränken); R.: den sin krenken: nhd. das Herz schwer machen; R.: stæten līp krenken: nhd. Standhaftigkeit erschüttern; L.: Lexer 115b (krenken), Lexer 418b (krenken), WMU (krenken 895 [1287] 26 Bel.), LexerHW 1 1720 (krenken), Benecke/Müller/Zarncke I, 875a (krenke), MWB 3, 575 (krenken), DRW

krenken (2), mhd., st. N.: nhd. „Kränken“, Schädigung, Beeinträchtigung; Q.: HvT (13. Jh.), Urk; E.: s. krenken (1); W.: nhd. (ält.) Krenken, N., Krenken, Kummer, Kümmernis, Zustand dessen der sich kränkt, DW 11, 2168, vgl. DW 11, 2036 (Kränken); L.: WMU (krenken 895 [1287] 1 Bel.)

krenkene, mhd., st. F.: nhd. Schwäche; Q.: Mechth (1343-1345); E.: s. krenken (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 578 (krenkene)

krenkenus, mhd., st. F.: nhd. Beeinträchtigung, Schädigung, Schwächung, Minderung; Q.: Urk (1286); E.: s. krenken, krenke, nus; W.: nhd. DW-; L.: WMU (krenkenus 844 [1286] 1 Bel.), LexerHW 1, 1721 (krenkenus), MWB 3, 578 (krenkenus)

krenkeren*, krenkern, mhd., sw. V.: nhd. schädigen, beeinträchtigen, schwächen; Q.: Chr, Urk (13. Jh.); E.: s. krenken; W.: nhd. DW-; L.: WMU (krenkern 3505 [13. Jh.] 1 Bel.), LexerHW 1, 1721 (krenkern), MWB 3, 578 (krenkern)

krenkern, mhd., sw. V.: Vw.: s. krenkeren*

*krenkeste?, mhd., Adj. (Superl.): nhd. kränkste; Vw.: s. aller-; E.: s. krank; W.: s. nhd. kränkeste, Adj. (Superl.), kränkeste, DW-

krenkunge, mhd., st. F.: nhd. „Kränkung“, Schädigung, Beeinträchtigung, Schwächung, Minderung; Hw.: vgl. mnd. krenkinge; Q.: Urk (1292); E.: s. krenken; W.: nhd. Kränkung, F., Kränkung, Beeinträchtigung, DW 11, 2041; L.: WMU (krenkunge 1564 [1292] 1 Bel.), MWB 3, 579 (krenkunge), DRW

krenze, mhd., sw. F., M.: Vw.: s. kretze

krenzel, kranzel, mhd., st. N.: nhd. „Kränzel“, Kränzchen, kleiner Kranz; Vw.: s. houbet-; Q.: Fenis (um 1180/1190), Had, Martina, Neidh, PassI/II, Ring, Tannh, Virg, WeistÖ; E.: s. kranz; W.: nhd. (ält.) Kränzel, N., Kränzel, Kränzlein, DW 11, 2058; L.: Lexer 115b (krenzel), LexerHW 1, 1721 (krenzelîn/krenzel), Benecke/Müller/Zarncke I, 877a (krenzelîn/krenzel), MWB 3, 579 (krenzelîn/krenzel), DRW

krenzeleite, kranzeleite, mhd., st. F.: nhd. Kranztragen?; Q.: WvMezze (1270-1280?); E.: s. kranz, leite (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1721 (krenzeleite), Benecke/Müller/Zarncke I, 976b (kranzeleite), MWB 3, 579 (krenzeleite)

krenzelīn, krenzlī, mhd., st. N.: nhd. Kränzlein, Kränzchen, kleiner Kranz; Vw.: s. bluomen-, rōsen-, silber-; Hw.: vgl. mnd. krenselīn; Q.: GTroj, BDan, MinnerII, Seuse (FB krenzelīn), Berth, Geltar, MarLegPass, Martina, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), NP, PassI/II, PassIII, RosengA, RosenkrMar, StRBern, Virg, Voc, WeistÖ; E.: s. kranz; W.: nhd. Kränzlein, N., Kränzlein, DW 11, 2060; L.: Lexer 115b (krenzelīn), LexerHW 1, 1721 (krenzelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 877a (krenzelîn), MWB 3, 579 (krenzelîn), DRW

*krenzelkrispen? (1), mhd., V.: nhd. „herausputzen“; Hw.: s. krenzelkrispen (2); E.: s. kranz, krispen; W.: nhd. DW-

krenzelkrispen (2), mhd., st. N.: nhd. Herausputzen, Ausstaffieren; Q.: Berth (um 1275); E.: s. krenzel, krispen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krenzelkrispen), LexerHW 1, 1722 (krenzelkrispen), MWB 3, 579 (krenzelkrispen)

krenzen, mhd., sw. V.: nhd. „kränzen“, mit einem Kranz versehen (V.), bekränzen, in einem Kreis herumtreiben, ehrenvoll auszeichnen; Vw.: s. be-; Q.: Baldem, Frl, JTit (3. Viertel 13. Jh.), Mügeln, Namenlos; E.: s. kranz; W.: nhd. kränzen, V., kränzen, bekränzen, umkränzen, DW 11, 2059; L.: Lexer 115b (krenzen), Hennig (krenzen), LexerHW 1, 1722 (krenzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 877a (krenze), MWB 3, 579 (krenzen), MHDBDB (kränzen)

krenzlī, mhd., st. N.: Vw.: s. krenzelīn

krēnzol, mhd., st. M.: nhd. „Krenzoll“, ein Einfuhrzoll; Q.: DRW (1415); E.: s. krēn, zol (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

krepfære*, krepfer, mhd., st. M.: nhd. Greifer, mit einem Haken (M.) Ergreifender; Q.: Pilgerf (1390?) (FB krepfer); E.: s. krepfen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115b (krepfer)

krepfel, mhd., st. N.: nhd. „Kräpfel“, Kräpfchen, kleiner Krapfen; Hw.: s. krepfelīn; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. krapfe; W.: nhd. (ält.) Kräpfel, M., F., N., Kräpfel, Kräpfchen, Festgebäck, DW 11, 2065; L.: Lexer 115b (krepfel), LexerHW 1, 1722 (krepfelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 877a (krepfelîn/krepfel), EWAhd 5, 758

krepfelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kräpflein“, Kräpfchen, kleiner Krapfen; Hw.: s. krepfel; Q.: BvgSp, HvNördlBrf (1330-1356), KgvOdenw; E.: ahd. krapfilīn*, kraffilīn, kraphilīn*, st. N. (a), „Häklein“, Häkchen, Haken (M.), kleiner Haken (M.), Widerhaken; s. mhd. krapfe, *līn? (2); W.: nhd. Kräpflein, N., Kräpflein, Kräpfchen, Pfannkuchen, DW 11, 2065; L.: Lexer 115b (krepfelīn), LexerHW 1, 1722 (krepfelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 877a (krepfelîn), MWB 3, 579 (krepfelîn)

krepfen, repfen, mhd., sw. V.: nhd. zugreifen; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. krapfe; W.: nhd. DW-; R.: krepfen und roufen: nhd. sich haken; L.: Lexer 418b (krepfen), Hennig (krepfen), LexerHW 1, 1722 (krepfen), 2, 407 (repfen)

krepfer, mhd., st. M.: Vw.: s. krepfære

kresem, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. krisem

kreseme, mhd., sw. M.: Vw.: s. kriseme

kresemen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krisemen

kresemhuot, mhd., st. M.: Vw.: s. krisemhuot

kresemkamere, mhd., F.: Vw.: s. krisemkamere*

kresemkleit, mhd., st. N.: Vw.: s. krisemkleit

kresen, krīsen, krisen, mhd., st. V.: nhd. „kresen“, kriechen, sich allmählich verbreiten, schlüpfen in, sich hinein winden, sich langsam fortbewegen; Vw.: s. nāch-*; Q.: Kchr, Mar, JMeissn, WvÖst, EvSPaul, Teichn (FB kresen), Aneg, Bispel, Elis, Frl, Gen (1060-1080), GenM, GFrau, JMeissn, Krone, KvFuss, MarGr, Martina, Mechth, MvHeilFr, Serv, VMos; E.: ahd. kresan* 17, st. V. (5), kriechen, schleichen, sich stemmen; germ. *kresan, st. V., kriechen; s. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. (ält.) kresen, sw. V., kresen, kriechen, DW 11, 2170; L.: Lexer 115c (krīsen), Hennig (kresen), LexerHW 1, 1722 (kresen), LexerHW 1, 1736 (krîsen), Benecke/Müller/Zarncke I, 882b (krise, krīse), MWB 3, 579 (kresen), 600 (krîsen)

kresm, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. krisem

kresm…, mhd.: Vw.: s. krisem…

kresme, mhd., sw. M.: Vw.: s. kriseme

kresmenhuot, mhd., st. M.: Vw.: s. krisemhuot

kresmer, mhd., st. M.: nhd. Diözesanvorsteher, Bischof; Q.: MinnerI (um 1340) (FB kresmer); E.: s. kriseme; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (kresmer)

*krespelkrispen? (1), mhd., V.: nhd. „ausstaffieren“; Hw.: s. krespelkrispen (2); E.: s. krispen; W.: nhd. DW-

krespelkrispen (2), mhd., st. N.: nhd. Ausstaffieren, Herausputzen; Q.: Berth (um 1275); E.: s. krispen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krespelkrispen), LexerN 3, 282 (krespelkrispen), MWB 3, 580 (krespelkrispen)

kresse (1), chres, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Kresse (F.) (1); ÜG.: lat. cardamus Gl, nasturcium Gl; Vw.: s. beiz-, brunne-, garten-, gart-, gense; Hw.: vgl. mnl. kerse, mnd. kerse (2); Q.: Barth, BdN, Gen (1060-1080), GenM, Gl, JTit, Macer, Neidh, Ring, SalArz, SH; E.: ahd. kresso (2) 78, krasso*, sw. M. (n), Kresse (F.) (1), Gartenkresse, Brunnenkresse; ahd. kressa* 3, sw. F. (n), Kresse (F.) (1), Gartenkresse, Brunnenkresse; germ. *krasō-, *krasōn, *krasa-, *krasan, *krasjō-, *krasjōn, *krasja-, *krasjan, Sb., Kresse (F.) (1); s. idg. *gras-?, *grō̆s-?, V., fressen, verschlingen, nagen, knabbern, Pokorny 404; W.: nhd. Kresse, M., F., Kresse (F.) (1), Kraut mit frisch bitterem Geschmack, DW 11, 2171; L.: Lexer 115c (kresse), Hennig (kresse), LexerHW 1, 1722 (kresse), Benecke/Müller/Zarncke I, 879a (kresse), LexerN 3, 282 (kresse), MWB 3, 580 (kresse)

kresse (2), mhd., sw. M.: nhd. Kresse (F.) (2), Gründling, ein Flussfisch; ÜG.: lat. gracius Gl; Q.: Gl, WüP (um 1387); E.: s. kresen?; L.: LexerHW 1, 1722 (kresse), Benecke/Müller/Zarncke I, 879a (kresse), LexerN 3, 282 (kresse), MWB 3, 580 (kresse)

*kressel?, mhd., Adj.: Hw.: s. kresselkrūt; E.: s. kresse; W.: nhd. DW-

kresselinc, mhd., st. M.: nhd. ein essbarer Schwamm; Q.: Voc (1482); E.: s. kresse (1)?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1723 (kresselinc)

kresselkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Kresselkraut“, Kresse (F.) (1); ÜG.: lat. crassula BdN; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kresse, krūt; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kresselkrūt), LexerHW 1, 1723 (kresselkrût), MWB 3, 580 (kresselkrût)

kresten, mhd., sw. V.: Vw.: s. krusten

krete, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kröte, Frosch; Hw.: s. krote; Q.: Herb (1190-1200); E.: ahd. kreta* 17, st. F. (ō), sw. F. (n), Kröte; germ. *kredō, st. F. (ō), Kröte; idg. *guredʰ-, Sb., Frosch, Kröte, Kluge 21 A 408?; W.: s. nhd. Kröte, F., Kröte, DW 11, 2414; L.: Lexer 115c (krete), Hennig (krete), Benecke/Müller/Zarncke I, 879a (krete)

kreter, mhd., st. M.: nhd. „Kreter“, Prokurator, Advokat, Statthalter?; ÜG.: lat. iurista Gl, procurator Gl, protocullus Gl; Q.: TvKulm (1331) (FB kreter), Gl; I.: lat. Lw.?; E.: Herkunft ungeklärt? vielleicht von lat. prōcūrātor, M., Besorger, Verwalter; s. lat. prō, Präp., vor, für; s. lat. cūrāre, V., sich angelegen sein (V.) lassen, sich kümmern, sich sorgen; vgl. idg. *pro, *prō, Präp., vorwärts, vorn, voran, Pokorny 813; vgl. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; vgl. idg. *kois-?, V., sorgen?, Pokorny 611; W.: nhd. (ält.) Kreter, M., Kreter, Prokurator, Statthalter, Verwalter, DW 11, 2173; L.: LexerHW 1, 1723 (kreter), MWB 3, 580 (kreter)

kretlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. krettelīn

kretschem, mhd., st. M.: Vw.: s. kretscheme

kretscheme, kretschem, mhd., st. M.: nhd. „Kretscham“, Schänke, Dorfschänke, Dorfgasthaus; ÜG.: lat. taberna VocBirl; Q.: Urk (1320), VocBirl; I.: Slaw. Lw.; E.: aus dem Slaw.; W.: nhd. (ält.) Kretschem, M., Kretschem, Kretscham, Dorfschenke, DW 11, 2173; L.: Lexer 115c (kretscheme), LexerHW 1, 1723 (kretscheme), LexerN 3, 282 (kretscheme), MWB 3, 580 (kretscheme), DRW

kretschemeister, mhd., st. M.: nhd. Kretschammeiser, Inhaber einer Dorfschänke; Q.: DRW (1389); E.: s. kretscheme, meister; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kretschemer, mhd., st. M.: Vw.: s. kretschmar

kretschmar, kretzschmar*, kretschemer, mhd., st. M.: nhd. „Kretschmar“, Schenkwirt, Schankwirt, Besitzer eines Dorfgasthauses; ÜG.: mlat. tabernator VocBirl; Vw.: s. erbe-*; Q.: Dür, Eisen, PfdzHech, StRAltenb (1356), Urk, VocBirl; E.: s. kretscheme; W.: nhd. (ält.) Kretschmar, M., Kretschmar, Kretschmer, Schenkwirt, DW 11, 2174; L.: Lexer 115c (kretschmar), LexerHW 1, 1723 (kretschmar), LexerN 3, 282 (kretschmar), MWB 3, 581 (kretschemer), DRW

krette, mhd., sw. M.: Vw.: s. kratte

krettelīn, kretlīn, krötlīn, grettelīn, mhd., st. N.: nhd. Körbchen, Körblein; ÜG.: lat. sportula Gl; Q.: Gl, LexerHW (14. Jh.); E.: s. kretze; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (krettelīn), LexerHW 1, 1723 (krettelîn), LexerN 3, 282 (krettelîn)

kretzære*, kretzer, mhd.?, mmd., st. M.: nhd. Einnehmer von Gerichtsbußen; Q.: DRW (1376); E.: s. kretzen (?); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (kretzer), LexerHW 1, 1724 (kretzer), DRW

kretzæremeister*, kretzermeister, mhd., st. M.: nhd. Einnehmer von Gerichtsbußen; Q.: DRW (1399); E.: s. kretzen (?); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1724 (kretzer), DRW

kretze (1), chrezze, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. „Krätze“ (F.) (1), Korb, Tragkorb, Korbmacher?; ÜG.: lat. cophinus Gl; Vw.: s. kalc-; Hw.: vgl. mnl. cratte; Q.: Enik (FB kretze), Chr, Exod (um 1120/1130), Gl, Neidh, StrAugsb, StRMünch, Urk, Voc; E.: s. ahd. krezzo* 1, sw. M. (n), „Krätze“ (F.) (1), Korb; germ. *kratjō-, *kratjōn, *kratja-, *kratjan, *krattjō-, *krattjōn, *krattja-, *krattjan, sw. M. (n), Korb?; s. idg. *gret-, Sb., Flechtwerk, Wiege, Korb, Pokorny 386; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Krätze, Kretze, M., Krätze (F.) (1), Kretze, Korb, Korbgeflecht, DW 11, 2073; L.: Lexer 115c (kretze), Hennig (kretze), LexerHW 1, 1723 (kretze), Benecke/Müller/Zarncke I, 879a (kretze), LexerN 3, 202 (kretze), MWB 3, 581 (kretze)

kretze (2), mhd., st. F.: nhd. Krätze (F.) (1), Metallabfall, Feinmetallrückstand; Q.: DRW, Gl, NP, StRPrag (14. Jh.); E.: s. kratzen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (kretze), LexerHW 2, 1723 (kretze), MWB 3, 581 (kretze), DRW

kretze (3), mhd., sw. M.: nhd. eine Adlerart; ÜG.: lat. haliaetus Gl, VocOpt; Q.: Gl, VocOpt (1328/1329); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1723 (kretze), Benecke/Müller/Zarncke I, 879a (kretze), LexerN 3, 202 (kretze), MWB 3, 581 (kretze)

kretzec, mhd., Adj.: Vw.: s. kretzic*

kretzen (1), mhd., st. M.: nhd. Krätze (F.) (2), Aussatz; Q.: LexerN (vor 1431); E.: s. kratzen, kretze; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (kretzen), LexerN 3, 202 (kretzen)

kretzen (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. kratzen

kretzentragære*, kretzentrager, mhd., st. M.: nhd. „Krätzentrager“, einen Korb Tragender, einen Warenkorb Tragender; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. kretze (1), tragære; W.: nhd. (ält.) Krätzentrager, M., „Krätzentrager“, einen Korb Tragender, eine Warenkorb Tragender, DW 11, 2079; L.: LexerHW 1, 1724 (kretzentrager)

kretzentrager, mhd., st. M.: Vw.: s. kretzentragære*

kretzer, mmd., st. M.: Vw.: s. kretzære*

kretzerīe, mhd., st. F.: nhd. Gerichtsbuße, Rügegericht; Q.: DRW (1396); E.: s. kretzære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (kretzerīe), DRW

kretzermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. kretzæremeister*

kretzic*, kretzec, mhd., Adj.: nhd. räudig, krätzig; ÜG.: lat. scabidus Gl; Vw.: s. ane-; Q.: Gl (15. Jh.?), WeistGr; E.: s. kretze (1); W.: s. nhd. (ält.) krätzig, Adj., krätzig, Krätze habend, räudig, DW 11, 2081; L.: LexerHW 1, 1724 (kretzec)

kretzoht, mhd., Adj.: nhd. Krätze (F.) (2) habend, krätzig; Q.: LügenrM (1348?); E.: s. kratzen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 581 (kretzoht)

kreul, mhd., st. M.: Vw.: s. kröuwel

kreuz, mhd., st. M.: Vw.: s. krebeze

kreuze, mhd., sw. M.: Vw.: s. krebez

krewe, mhd., sw. F.: Vw.: s. krā (1)

krewel, mhd., st. M.: Vw.: s. kröuwel

krewen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kræen

krī, mhd., st. F., st. M.: nhd. „Krei“, Schrei, Schlachtruf, Feldgeschrei, Ruf, Parole, Losung (F.) (1), Helmzeichen, Partei, Schar (F.) (1), Stand; Vw.: s. jāmer-, wider-; Hw.: s. krei, kreie, krīe; Q.: Hans, Helbl, HvBer, KvWTroj, Loheng, LS, Netz, RvEGer (1215-1225); I.: Lw. afrz. cri; E.: s. afrz. cri, M., Geschrei; lat. quirritāre, V., quieken (wie ein Eber); schallnachahmend; W.: nhd. (ält.) Krei, F., Krei, Schlachtruf, Feldgeschrei, DW 11, 2136; L.: Lexer 115c (krī), Hennig 188a (krīe), LexerHW 1, 1725 (kriê/krî), MWB 3, 581 (krî)

krīære*, krīer, mhd., st. M.: nhd. Ausrufer, Herold; Hw.: s. krīerære, kroijierære; Q.: Suol (FB krīer), HvNst, Reinfr, UvL (1255), WvÖst; E.: s. krīe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krīer), Benecke/Müller/Zarncke I, 879b (krîierer), LexerN 3, 282 (krîer), MWB 3, 628 (kroijierære/krîer), DRW

kribelen, kribeln, krebeln, mhd., sw. V.: nhd. kitzeln, kribbeln; Hw.: vgl. mnd. krēvelen, *kriwelen? (1); Q.: PassIII (Ende 13. Jh.); E.: krappelen; W.: nhd. kribbeln, sw. V., kribbeln, krabbeln, wimmelnd jucken, prickeln, DW 11, 2202; R.: ez kribelet im in dem nacken: nhd. es läuft ihm kalt über den Rücken; L.: Lexer 115c (kribeln), Lexer 418b (kribeln), Hennig (kribeln), LexerHW 1, 1724 (kribeln), LexerN 3, 202 (kribeln), MWB 3, 581 (kribelen)

kribeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kribelen

kriche, mhd., sw. F.: Vw.: s. krieche (2)

krichel, mhd.?, st. M.: nhd. „Krichel“, Saatkrähe?, Krähe?, Elster?, Turmfalke?; ÜG.: lat. graculus Gl; Q.: Gl (12. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Krichel, M., Krichel, ein Vogel, DW 11, 2204; L.: MWB 3, 581 (krichel), Glossenwörterbuch 347b (krichel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 410 (krihhil), Glossenwortschatz 5, 343 (krihhil), EWAhd 5, 790

krichelīn, mhd., st. N.: nhd. Würfel?; Q.: Renner (1290-1300); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1724 (krichelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 879a (krichelîn)

krīde (1), mhd., sw. F.: nhd. Kreide (F.) (1), weißer Kalkstein; ÜG.: lat. creta Gl, VocOpt; Hw.: vgl. mnl. crijt, mnd. krīte (1); Q.: SAlex (FB krīde), Altswert, BdN, Gl, GTroj, KvWTroj, LS, Marner, MinneR68, Minner433, Mügeln, Narr, NP, OvBaierl, Reinfr, Renner, Tuch, VocOpt, Wig (1210-1220); E.: ahd. krīda* 3, sw. F. (n), Kreide; germ. *krēt-, F., Kreide; s. lat. crēta, F., kretische Erde; vgl. lat. Crēta, F.=ON, Kreta; gr. Κρήτη (Krḗtē), F.=ON, Kreta; W.: nhd. Kreide, F., Kreide, DW 11, 2139; L.: Lexer 115c (krīde), Hennig (krīde), LexerHW 1, 1724 (krîde), Benecke/Müller/Zarncke I, 879a (krîde), LexerN 3, 282 (krîde), MWB 3, 581 (krîde), DRW

krīde (2), mhd., sw. F.: nhd. „Kreide“ (F.) (2), Schrei, Ruf, Schlachtruf, Feldgeschrei, Parole, Losung (F.) (1), Helmzeichen, Partei, Schar (F.) (1), Stand, Fama; Q.: Ehing (um 1460); E.: s. krī; W.: nhd. (ält.) Kreide, F., Kreide (F.) (2), Schlachtruf, Losung (F.) (1), Feldgeschrei, DW 11, 2137; L.: Lexer 115c (krīde), LexerHW 1, 1725 (krîde), Benecke/Müller/Zarncke I, 879b (krîde)

krīdemel, mhd., st. N.: Vw.: s. krīdenmel

krīden (1), mhd., mndrh., st. V.: nhd. schreien, wiehern; Hw.: vgl. mnd. krīten (1); Q.: Karlmeinet (1320-1340); E.: s. krīde (2); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (krīden), LexerHW 1, 1725 (krîden)

krīden (2), mhd., sw. V.: nhd. mit Kreide (F.) (1) schreiben; Hw.: vgl. mnd. krīten (3); E.: s. krīde (1); W.: nhd. (ält.) kreiden, V., kreiden, mit Kreide (F.) (1) schreiben, ankreiden, DW 11, 2141; L.: Lexer 115c (krīden), DRW

krīdenmel, krīdemel, mhd., st. N.: nhd. „Kreidenmehl“, Kreidepulver, Kreide (F.) (1), geschabte Kreide (F.) (1); Q.: GTroj (1270-1300) (FB krīdenmel), KvWTroj, Reinfr; E.: s. krīde (1), mel; W.: s. nhd. (ält.) Kreidemehl, N., Kreidemehl, Kreide in Mehlform, DW 11, 2141; L.: Lexer 115c (krīdenmel), LexerHW 1, 1725 (krîdenmel), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 26b (krîdemel), LexerN 3, 202 (krîdenmel), MWB 3, 582 (krîdenmel)

krīdenwīs, mhd., Adj.: Vw.: s. krīdenwīz

krīdenwīz, krīdenwīs, mhd., Adj.: nhd. kreideweiß, blass wie Kreide (F.) (1); Q.: GTroj (1270-1300), Minneb (FB krīdenwīz); E.: s. krīde (1), wīz; W.: s. nhd. kreideweiß, Adj., kreideweiß, kreidenweiß, kreidweiß, weiß wie Kreide, DW 11, 2143 (kreideweisz); L.: Lexer 418b (krīdenwīs), MWB 3, 582 (krîdenwîz)

krīe, mhd., st. F.: nhd. „Krei“, Schrei, Schlachtruf, Feldgeschrei, Parole, Losung (F.) (1), Helmzeichen, Partei, Schar (F.) (1), Stand, Ruf, Fama, Ruhm, Geschichte; Vw.: s. ge-, himel-, sunder-; Hw.: s. kreie, kreier, krī, krīde; Q.: Suol, RqvI, RqvII, Ren, HTrist, GTroj, Kreuzf, Ot, HvBer, TvKulm, EvSPaul, Minneb, MinnerII, Teichn, (st. M.) RWh, MinnerI (FB krīe), Frl, Georg, Gl, Hätzl, Hirzelin, JTit, KgvOdenw, KvWPart, KvWTroj, Loheng, Martina, MinneR471, MinneR481, Mügeln, OvW, Parz, PleierGar, Reinfr, RvEGer, Suchenw, TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzWh, Vintl, Virg, Wartb, Wh (um 1210), WvÖst; I.: Lw. afrz. cri; E.: s. afrz. cri, M., Geschrei; lat. quirritāre, V., quieken (wie ein Eber); schallnachahmend; W.: nhd. (ält.) Krei, F., Krei, Schlachtruf, Feldgeschrei, DW 11, 2136; L.: Lexer 115c (krīe), Hennig (krīe), LexerHW 1, 1725 (krîe), Benecke/Müller/Zarncke I, 879b (krîe), LexerN 3, 282 (krîe), MWB 3, 582 (krîe), DRW

kriec, krīc, krieg, mhd., st. M.: nhd. Angriff, Streitsucht, Zank, Wettkampf, Anstrengung, Widerstand, Anfechtung, Streit, Auseinandersetzung, Waffenstreit, Kampf, Krieg, Wettstreit, Streben (N.), Rechtsstreit, Zwist, Unfrieden, Zwietracht, Zweikampf, Hebegerät, Winde (F.), Kran, Trotz, Hartnäckigkeit; ÜG.: lat. aemulatio BrTr, altercatio Gl, pugna Gl, zelus BrTr; Vw.: s. ābent-, burgære-*, herren-, kirchen-, lant-, man-, span-, vrouwen-, wende-, wībe-, wīber-, wībes-, wider-; Hw.: vgl. mnl. crijch, mnd. krīch (1); Q.: RWh, RWchr, LvReg, Enik, SGPr, HTrist, Vät, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EvPass, EckhI, EckhIII, Parad, BibVor, BDan, Hiob, EvB, MinnerII, Tauler, Gnadenl (FB kriec), Ack, Alex, Athis, BdN, Berth, BgRIglau, BibVor, Boner, BrTr, BrZw, Chr, Dür, EbvErf, Elis, Freid, Frl, Gauriel, GFrau, Gl, GrAlex, GvN, HagenChr, Hartm, Heimesf, HvFritzlHl, JTit, KvWEngelh, KvWLd, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, Lanc, Laurin, Loheng, MarLegPass, Marner, Martina, Mechth, Meissner, MGHConst, MinneR64, MvHeilGr, Narr, Neidh, Nib, NibA, NP, NvJer, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, RAlex, RbRupr, Reinfr, Renner, Ring, RSp, RvEBarl, SchlierbAT, SpitEich, StatTrient, StRAugsb, StRBamb, StRMünch, StRNordh, StRNördl, StRPassau, StRPrag, StRSchemn, Tannh, Trist, Tuch, UrbHabsb, Urk, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvZLanz (nach 1193), VitasPatr, Vorsmak, WeistÖ, WvRh; E.: ahd. krieg* 3?, krēg*, st. M. (a?), Anstrengung, Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit; germ. *kreiga-, *kreigaz, st. M. (a), Streit, Krieg?; s. idg. *gᵘ̯erī̆-?, Adj., schwer, Pokorny 477; idg. *gᵘ̯er- (2), *gᵘ̯erə-, *gᵘ̯erəu-, *gᵘ̯r̥h₂u-, Adj., schwer, Pokorny 476; W.: nhd. Krieg, M., Krieg, DW 11, 2211; R.: den kriec lāzen: nhd. den Sieg überlassen (V.), den Preis überlassen (V.); R.: den kriec verlazen: nhd. das Feld räumen; L.: Lexer 115c (kriec), Lexer 418b (kriec), Hennig (kriec), WMU (kriec 29 [1253] 753 Bel.), LexerHW 1, 1726 (kriec), LexerHW 1, 1727 (kriec), Benecke/Müller/Zarncke I, 879b (kriec), LexerN 3, 282 (kriec), DRW

kriecacker, mhd., st. M.: Vw.: s. kriegacker

kriecbære, kriegbære, mhd., Adj.: nhd. kriegerisch, streitbar, streitsüchtig; ÜG.: lat. litigiosus Voc; Hw.: vgl. mnl. crijchbaer; Q.: Chr (14./15. Jh.), Voc; I.: Lüt. lat. litigiosus?; E.: s. kriec, bære; W.: s. nhd. (ält.) kriegbar, Adj., kriegbar, kriegerisch, kriegslustig, streitbar, DW 11, 2223; L.: Lexer 115c (kriecbære), LexerHW 1, 1729 (kriegbære)

*kriecbederbenen? (1), mhd., V.: nhd. wacker Krieg führen; W.: nhd. DW-

kriecbederbenen* (2), mhd., st. N.: nhd. wackere Kriegführung; E.: s. kriec, bederben; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (kriecbederben)

kriecgemuot, mhd., Adj.: nhd. kriegerisch gesinnt, streitbar gesinnt, kämpferisch gesinnt; Q.: Köditz, Kreuzf (1301); E.: s. kriec, gemuot; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418b (kriecgemuot), LexerHW 1, 1731 (krieggemuot), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 262a (kriecgemuot), MWB 3, 585 (kriecgemuot)

kriecguot, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kriegōt; L.: MWB 3, 585 (kriecguot)

kriech, mhd., Adj.: Vw.: s. kriechisch (1)

kriechaft, mhd., Adj.: nhd. „krieghaft“, streitend, streitbar, kampflustig, in Streit verwickelt; ÜG.: lat. pugnax Gl; Q.: Teichn (FB kriechaft), Gl, Just, KvWSchwanr (1257/1258), KvWTroj, Urk, WeistGr; E.: s. kriec, haft; W.: nhd. (ält.) krieghaft, Adj., krieghaft, kampflustig, DW 11, 2258; L.: Lexer 115c (kriechaft), LexerHW 1, 1727 (kriechaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 880a (kriechaft), MWB 3, 585 (kriechaft), DRW

kriechaftic, krieghaftic, mhd., Adj.: nhd. „krieghaftig“, streitbar; ÜG.: lat bellosus Gl, contentiosus Gl, litigiosus Gl; Hw.: vgl. mnd. krīchhaftich*; Q.: DRW (nach 1270), Gl, Urk; E.: s. kriechaft; W.: nhd. (ält.) krieghaftig, Adj., krieghaftig, kampflustig, DW 11, 2258; L.: LexerHW 1, 1727 (kriechaftic), DRW

kriechboum, mhd., st. M.: nhd. Kriechenbaum; ÜG.: lat. prunus Gl; Hw.: s. kriechenboum; Q.: Enik (um 1272), Teichn (FB kriechboum), BdN, Beisp, Gl; E.: s. kriechen, boum; W.: nhd. DW-, vgl. Kriechenbaum, F., Kriechenbaum; L.: LexerHW 1, 1727 (kriechboum), Benecke/Müller/Zarncke I, 228a (kriechboum), LexerN 3, 202 (kriechboum), MWB 3, 585 (kriechboum)

Krieche (1), mhd., sw. M.: nhd. Grieche, Byzantiner; ÜG.: lat. graecus PsM; Hw.: vgl. mnd. Krēke (4); Q.: LAlex, Brun (FB Krieche), Ägidius, Barth, BdN, BvgSp, Craun, en, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Flore, Georg, Hadam, Herb, Hetzb, Himmelr, HMBvT, JPhys (um 1120), JTit, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Litan, LobSal, Loheng, Lucid, LvS, Macer, MNat, Mügeln, Namenlos, Neidh, NibA, NibB, NibC, Ot, Parz, Pelzb, PrMd, PsM, Rab, RAlex, Ring, Rol, RosengD, Roth, RvEBarl, RvR, Spec, StrAmis, StrBsp, StrKarl, Tannh, Urk, UvEtzAlex, UvZLanz, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvB; E.: s. ahd. Krieh* 8?, Kriehhi* (= Pl.), Kriehha* (= Pl.), st. M. (a, i)=PN, Grieche; germ. *krēka-, *krēkaz, st. M. (a), Grieche; s. lat. Graecus, M., Grieche; gr. Γραικός (graikós), M., Griechen (Name der Römer für alle Griechen), Name der Umwohner von Dodona; W.: nhd. Grieche, M., Grieche, DW 9, 255; R.: von Kriechen: nhd. griechisch, aus Griechenland, aus Byzanz; L.: Lexer 115c (krieche), Hennig (Krieche), WMU (krieche N491 [1291] 2 Bel.), Benecke/Müller/Zarncke I, 880b (Krieche), LexerHW 1, 1728 (Krieche), MWB 3, 586 (Krieche)

krieche (2), kriche, mhd., sw. F.: nhd. Pflaume, Pflaumenschlehe, Schlehe, Krieche, Kriechenpflaume, Haferpflaume; ÜG.: lat. cinum Gl, VocOpt, (prunellum) Gl, prunum Gl VocOpt; Hw.: vgl. mnl. crieke, mnd. krēke (1); Q.: BDan (FB krieche), BdN, BvgSp, Chr, Gl, NP, NüP, Pelzb, Ring, SalArz (Anfang 13. Jh.), Ta, VocOpt, Wsp; E.: Herkunft ungeklärt, Kluge s. u. Krieche; W.: nhd. Krieche, F., Krieche, Haferpflaume, DW 11, 2205; L.: Lexer 115c (krieche), Hennig (krieche), LexerHW 1, 1727 (krieche), Benecke/Müller/Zarncke I, 880b (krieche), MWB 3, 585 (krieche), Glossenwörterbuch 347a (krieche), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 407 (krieche), EWAhd 5, 789

kriechel (1), mhd., st. M.: nhd. eine Weinart, griechischer Wein; Q.: StRMeran (14. Jh.); E.: s. krieche, kriechen (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (kriechel), LexerHW 1, 1728 (kriechel), MWB 3, 586 (kriechel)

*kriechel? (2), mhd., st. N.: nhd. „Krieche“, Pflaume; Vw.: s. wīn-; E.: s. kriechen (1); W.: nhd. DW-, vgl. nhd. (ält.) Kriechel, N., Kriechel, Loch zum Durchkriechen, DW 11, 2206

kriechelbier, mhd., st. N.: nhd. auf Kriechen abgezogenes Bier; E.: s. kriechel, bier; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (kriechelbier)

kriechelīn, mhd., st. N.: nhd. Würfel?, Würfelspiel?; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kriechen (1)?, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 586 (kriechelîn)

kriechen (1), mhd., st. V.: nhd. sich einziehen, schmiegen, kriechen, herumkriechen, schleichen, schlurfen, hineinkriechen, sich auf allen Vieren fortbewegen, hindurchkriechen; ÜG.: lat. reptare PsM; Vw.: s. abe-, be-, durch-, en‑, ge-, īn-, her-, umbe-, under-, wider-; Q.: PsM, StrAmis, Enik, HvBurg, HvNst, Apk, EckhI, EckhV, Minneb, Tauler, Seuse, KvMSph (FB kriechen), Ack, Aneg, AristPhyll, BdN, Diocl, Erinn, Gl, GrRud, HagenChr, Hartm, Helbl, Helmbr, Herb, HundesNot, JTit, KvWPart, Lanc, LobGesMar, Loheng, Marner, Martina, Mechth, Meissner, MNat, Mügeln, Narr, Neidh, NvJer, PassI/II, Pilat, ReinFu, Reinm, Renner, Ring, Rumelant, SAlex, SalMor, Schlegel, Tit, TürlWh, UvEtzAlex, VMos (1130/1140), WälGa, Walth, Winsb; E.: ahd. kriohhan* 3, kriochan*, st. V. (2a), kriechen; germ. *kreukan, st. V., sich krümmen, sich winden, kriechen; s. idg. *greug-, Sb., Runzel, Biegung, Pokorny 389; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. kriechen, st. V., kriechen, DW 11, 2206; R.: voller wurm kriechen: nhd. voll von Würmern wimmeln; L.: Lexer 115c (kriechen), Hennig (kriechen), LexerHW 1, 1728 (kriechen), Benecke/Müller/Zarncke I, 884b (kriuche), LexerN 3, 282 (kriechen), MWB 3, 586 (kriechen)

kriechen (2), mhd., st. N.: nhd. Kriechen; Vw.: s. umbe-; Q.: BDan (um 1331); E.: s. kriechen (1); W.: nhd. Kriechen, N., Kriechen, DW-; L.: MWB (kriechen)

Kriechen (3), mhd., N.: nhd. Griechenland; Hw.: s. Kriechenlant; Q.: Parz (1200-1210); E.: s. Krieche; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (Kriechen), Benecke/Müller/Zarncke I, 880b (Kriechen)

kriechenblat, kriechenplat, mhd., st. N.: nhd. Schlehenblatt, Laub der Pflaumenschlehe; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. krieche, blat; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kriechenplat), LexerHW 1, 1728 (kriechenblat), MWB 3, 588 (kriechenblat)

kriechenboum, mhd., st. M.: nhd. Kriechenbaum, Kriechenpflaumenbaum; Hw.: s. kriechboum; vgl. mnl. criekenboom, mnd. krēkenbōm; Q.: BdN, Gl (13. Jh.); E.: s. kriechen, boum; W.: nhd. (ält.) Kriechenbaum, M., Kriechenbaum, Pflaumenbaum, DW 11, 2210, vgl. DW 11, 2205 (Kriechbaum); L.: LexerHW 1, 1727 (kriechenboum), Benecke/Müller/Zarncke I, 228a (kriechenboum), MWB 3, 585 (kriechboum/kriechenboum), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 408 (kriechboum), EWAhd 5, 788

Kriechenlant, mhd., st. N.: nhd. Griechenland; Hw.: s. Kriechlant, Kriechen; vgl. mnd. Krēkenlant; Q.: LAlex (FB Kriechenlant), BdN, Bit, Dietr, Enik, Gl, Herb, KvWTroj, Loheng, Meissner, MinneR418, Mügeln, Ot, PrMd, Spec (um 1150), Trist, UvEtzAlex, WolfdB, WolfdD; E.: s. Krieche (1), lant (1); W.: s. nhd. Griechenland, ON, Griechenland, Griechenhellen, DW 9, 257; L.: Hennig (Kriechenlant), LexerHW 1, 1728 (Kriechenlant), MWB 3, 588 (Kriechenlant)

kriechenplat, mhd., st. N.: Vw.: s. kriechenblat

kriechensaf*, kriechensaft, mhd., st. N.: nhd. Kriechensaft, Pflaumensaft; ÜG.: lat. litium Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krieche (2), saf; W.: nhd. Kriechensaft, M., Kriechensaft, Pflaumensaft, DW 11, 2210; L.: LexerHW 1, 1729 (kriechensaft)

kriechensaft, mhd., st. N.: Vw.: s. kriechensaf*

kriechenvüreste*, kriechenvürste, kriechenfürste*, mhd., st. M.: nhd. „Griechenfürst“, Herrscher der Griechen; Q.: Herb (1190-1200); E.: s. Krieche (1), vüreste* (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 588 (kriechenvürste)

kriechenvürste, kriechenfürste*, mhd., st. M.: Vw.: s. kriechenvüreste*

kriechesch, mhd., Adj.: Vw.: s. kriechisch (1)

kriechisch (1), kriechesch, kriechsch, kriesch, krīgesch, kriech, mhd., Adj.: nhd. griechisch, aus Griechenland kommend, aus Byzanz kommend, byzantinisch; ÜG.: lat. graecus STheol; Hw.: vgl. mnd. krēkisch, mnl. griecsc; Q.: LAlex, StrAmis, Enik, HvBurg, HvNst, Apk, EckhI, EckhV, Minneb, Tauler, Seuse, KvMSph (FB kriechisch), PsM, TvKulm (FB kriech), Barth, BdN, ErnstB, EvB, EvSPaul, Flore, HagenChr, Herb, Greg, Heimesf, Himmelr, JPhys (um 1120), JTit, KvWSilv, Macer, Mai, MNat, Namenlos, Ot, OvBaierl, Parad, RAlex, Renner, RvEBarl, SalArz, Spec, STheol, StrKarl, Trist, UvEtzAlex, WolfdA, WolfdD; E.: ahd. kriehhisk* 19, kriechisc*, Adj., griechisch; s. krieh; W.: nhd. griechisch, Adj., griechisch, DW 9, 259; L.: Lexer 115c (kriechisch), Hennig (kriechesch), LexerHW 1, 1729 (kriechisch), Benecke/Müller/Zarncke I, 880b (kriechisch), MWB 3, 588 (kriechisch)

kriechisch (2), mhd., Sb.: nhd. Griechisches, das Griechische; Q.: BdN, EvA, Greg, Herb, Himmelr (2. Hälfte 12. Jh.), KvWSilv, Macer;

kriechischen, mhd., Adv.: nhd. griechisch, byzantinisch; Q.: KvMSph (1347-1350) (FB kriechischen); E.: s. kriechisch (1); W.: s. nhd. griechisch, Adv., griechisch, DW 9, 259 (Adj.); L.: MWB 3, 588 (kriechisch/kriechischen)

Kriechlant, mhd., st. N.: nhd. Griechenland; Hw.: s. Kriechenlant; Q.: Herb, LAlex (1150-1170); E.: s. Krieche (1), lant (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 588 (Kriechenlant/Kriechlant)

kriechsch, mhd., Adj.: Vw.: s. kriechisch (1)

kriechviur*, mhd., st. N.: nhd. griechisches Feuer; ÜG.: lat. sulphur Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. Krieche (1), viur; W.: nhd. DW-; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 407 (kriechviur), EWAhd 5, 789

krieclich, mhd., Adj.: nhd. „krieglich“, kriegerisch, feindlich, zänkisch, streitsüchtig, kämpferisch; Vw.: s. mort-; Hw.: s. krieclīche, vgl. mnd. *krīchlīk?; Q.: RWchr, Tauler (FB krieclich), Ammenh, Frl, NvJer, RvEBarl (1225-1230), UvEtzWh; E.: s. kriec; W.: nhd. (ält.) krieglich, Adj., krieglich, kampflustig, DW 11, 2260; L.: Lexer 115c (krieclich), LexerHW 1, 1729 (krieclich), Benecke/Müller/Zarncke I, 880a (krieclich), MWB 3, 589 (krieclich)

krieclīche, kriegelīche, mhd., Adv.: nhd. „krieglich“, kriegerisch, feindlich, zänkisch, streitsüchtig, kämpferisch; Hw.: s. krieclich; Q.: Kreuzf (1301) (FB krieclīche); E.: s. kriec; W.: nhd. (ält.) krieglich, Adv., krieglich, kampflustig, DW 11, 2260; L.: Lexer 115c (krieclīche), Hennig (krieclīche), LexerHW 1, 1729 (krieclîche), MWB 3, 589 (krieclich/krieclîche)

krieclicheit, mhd., st. F.: Vw.: s. krieclichheit*

krieclichheit*, krieclicheit, mhd., st. F.: nhd. Streitsucht; Hw.: vgl. mnd. krīchlīchhēt; Q.: Tauler (vor 1350) (FB krieclicheit); E.: s. kriec; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 115c (krieclicheit), MWB 3, 590 (krieclicheit)

kriecmachære*, kriecmacher, mhd., st. M.: nhd. „Kriegmacher“, Kriegsführer; Q.: RechtssA (14. Jh.), RechtssB (14. Jh.); E.: s. kriec, machære*; W.: nhd. Kriegmacher, M., Kriegmacher, DW 11, 2260; L.: MWB 3, 590 (kriecmacher)

kriecmacher, mhd., st. M.: Vw.: s. kriechmachære*

kriefen, mhd., sw. V.: nhd. kriechen; E.: s. ahd. kriofan* (?) 1, st. V. (2?), kriechen; germ. *kreupan, st. V., sich krümmen, sich winden, kriechen; s. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. DW-; R.: kriefende tier: nhd. kriechendes Tier, Reptil; L.: Lexer 418b (kriefen)

krieg, mhd., st. M.: Vw.: s. kriec

kriegacker, kriecacker, mhd., st. M.: nhd. wenig lohnender oder strittiger Acker; Q.: Urk (1279); E.: s. krieg, acker; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kriegacker 395 [1279] 1 Bel.), MWB 3, 585 (kriecacker)

kriegarbeit, mhd., st. F., st. N., st. M.: nhd. Kriegsarbeit; Q.: DRW (1492); E.: s. kriec, arbeit; W.: s. nhd. Kriegsarbeit, F., Kriegsarbeit, DW 11, 2260; L.: DRW

kriegære*, krieger, mhd., st. M.: nhd. „Krieger“, Streiter, Kämpfer; ÜG.: lat. bellator Voc, belliferus Gl, (pugnax) Gl; Hw.: vgl. mnl. crīger, mnd. krīgære*; Q.: WvÖst (FB krieger), BdN, Gl, Martina (um 1293), Renner, StRBrünn, StRÜberl, Voc; I.: Lüs. lat. bellator; E.: s. kriegen; W.: nhd. Krieger, M., Krieger, DW 11, 2254; L.: Lexer 116a (krieger), LexerHW 1, 1730 (krieger), MWB 3, 593 (krieger), DRW

kriegærīe*, kriegerīe, mhd., st. F.: nhd. „Kriegerei“, Streit; E.: s. kriec; W.: nhd. (ält.) Kriegerei, F., Kriegerei, fortgesetztes Kriegen, DW 11, 2256; L.: Lexer 116a (kriegerīe)

kriegbære, mhd., Adj.: Vw.: s. kriecbære

kriege (1), mhd., Adj.: nhd. widerstrebend, störrisch, streitbar, kriegerisch, streng; Vw.: s. ein-, strīt-; Q.: Kreuzf, Ot (FB kriege), Frl, Hadam, Heimesf (1200-1210), Krone, Mai, MinneR30, Renner, RvZw, UvEtzWh, Wh; E.: s. kriec; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kriege), LexerHW 1, 1727 (kriege), Benecke/Müller/Zarncke I, 880a (kriege), MWB 3, 590 (kriege)

kriege (2), mhd., st. F.: nhd. Stirn?; Q.: Brun (1275-1276) (FB kriege); E.: s. kriege (1); W.: nhd. (ält.) Kriege, F., Kriege, DW 11, 2223; L.: LexerN 3, 202 (kriege), MWB 3, 590 (kriege)

kriege (3), mhd., Sb.: nhd. Kreis, Scheibe; Q.: Macc (vor 1332) (FB kriege); I.: Lw. poln krąg; E.: s. poln krąg, M., Kreis; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 590 (kriege)

kriegec, mhd., Adj.: Vw.: s. kriegic

kriegel, mhd., Adj.: nhd. widerstrebend, störrisch, streitbar, kriegerisch, streng; Q.: Erlös, Hans, UvEtzWh (vor 1297); E.: s. kriec; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (kriegel), LexerHW 1, 1729 (kriegel), LexerN 3, 202 (kriegel), MWB 3, 590 (kriegel)

*kriegelich?, mhd., Adj.: nhd. zänkisch; Hw.: s. kriegelicheit; vgl. mnd. krīgelīk; E.: s. kriec; W.: s. nhd. (ält.) krieglich, Adj., krieglich, kampflustig, DW 11, 2260

kriegelīche, mhd., Adv.: Vw.: s. krieclīche

kriegelichheit*, kriegelicheit, mhd., st. F.: nhd. Zanksucht; E.: s. *kriegelich?, heit; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kriegelicheit)

kriegelīn, mhd., st. N.: nhd. „Krieglein“, kleiner Streit; Q.: HTrist (1285-1290) (FB kriegelīn), Renner; E.: s. kriec; W.: nhd. Krieglein, N., Krieglein, kleiner Krieg, DW 11, 2260; L.: Lexer 116a (kriegelīn), LexerHW 1, 1729 (kriegelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 880a (kriegelîn), MWB 3, 590 (kriegelîn)

kriegen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich anstrengen, kämpfen, streben, ringen, trachten, streiten, Streit führen, Widerspruch erheben gegen, Wettstreit austragen, sich bemühen um, bekämpfen, zanken, behaupten, Meinung vertreten, diskutieren, widerstreben, andringen, Fehde führen, Krieg führen; ÜG.: lat. contendere Gl; Vw.: s. abe-*, aneer-*, be-, dāwider-, durch-, er-, ge-, īn-, über-, ūf-, wider-, zer-, zuo-; Hw.: s. krīgen; vgl. mnl. criegen, mnd. krīgen (1); Q.: RWchr, LvReg, Enik, Brun, SGPr, HTrist, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhII, EckhII, EckhIII, Parad, EvB, MinnerII, JvFrst, EvA, Tauler, Gnadenl (FB kriegen), Ack, BairFreibr, BdN, Berth, Boner, Chr, Cp, Diocl, Dür, EbvErf, ErnstD, EvSPaul, Frl, Georg, Gl, GrRud, HagenChr, Heimesf (1200-1210), HeinzelRitt, Helbl, Höllefeuer, JTit, KlKsr, Krone, Kulm, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Lanc, Loheng, Mai, Marner, Mechth, MvHeilGr, Neidh, OvW, Parz (1200-1210), PassI/II, PassIII, PrEkkewint, RAlex, Reinfr, Renner, RSp, Rumelant, RvEBarl, SchöffIglau, SchwPr, SchwSp, SpitEich, StatDtOrd, StRFreiberg, StRMünch, StRSchlettst, Tit, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, Vet, Vintl, VitasPatr, WeistGr, WeistÖ, Wh, Wigam; E.: s. ahd. kriegēn* 2, kregēn?, sw. V. (1a), lärmen, klingen; germ. *kreigan?, st. V., „kriegen“, bekommen, anstrengen, erlangen; s. idg. *gᵘ̯erī-?, Adj., schwer, Pokorny 477; vgl. idg. *gᵘ̯er- (2), *gᵘ̯erə-, *gᵘ̯erəu-, *gᵘ̯r̥h₂u-, Adj., schwer, Pokorny 476; W.: nhd. kriegen, sw. V., kriegen, kämpfen, fangen, annehmen, DW 11, 2223; R.: in ein kriegen: nhd. miteinander wetteifern; L.: Lexer 116a (kriegen), Lexer 418b (kriegen), Hennig (kriegen), WMU (kriegen 177 [1272] 45 Bel.), LexerHW 1, 1729 (kriegen), Benecke/Müller/Zarncke I, 880a (kriege), LexerN 3, 282 (kriegen), MWB 3, 590 (kriegen), DRW

kriegen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kriegen“, Eifer, Streit, Rechtsstreit; Q.: EckhI, EvSPaul, KvHelmsd, MinnerII, Schürebr (FB kriegen), Frl, Hätzl, JTit, KvWLd, KvWSilv, KvWTroj, Loheng, MarLegPass, Marner, PassI/II, Trist (um 1210), Urk; E.: s. kriegen (1); W.: nhd. Kriegen, N., Kriegen, Bekriegen (N.), DW-; R.: kriegen der planeten: nhd. den Sternen entgegengesetzter Lauf der Planeten; L.: Lexer 418b (kriegen), WMU (kriegen 2652 [1297] 1 Bel.), LexerHW 1, 1730 (kriegen), MWB 3, 592 (kriegen)

kriegende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „kriegend“; Vw.: s. ūf-, wider-; Q.: EckhII (vor 1326) (FB kriegende); E.: s. kriegen; W.: nhd. DW-

kriegende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. „kriegend“; Q.: SGPr (1250-1300) (FB kriegende); E.: s. kriegen; W.: nhd. DW-

krieger, mhd., st. M.: Vw.: s. kriegære

kriegerīe, mhd., st. F.: Vw.: s. kriegærīe

kriegesman, mhd., st. M.: nhd. Kriegsmann; Hw.: vgl. mnd. krīgesman; Q.: Urk (1482); E.: s. kriec, man (1); W.: nhd. Kriegsmann, M., Kriegsmann, DW 11, 2283; L.: DRW

kriegesūflouf, mhd., st. M.: nhd. Kriegsauflauf; Q.: Urk (1318); E.: s. kriec, ūf, louf; W.: nhd. DW-; L.: DRW

krieggemuot, mhd., Adj.: nhd. kriegsmutig; Q.: Kreuzf (1301) (FB krieggemuot); E.: s. kriec, gemuot; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1731 (krieggemuot)

kriegguot, mhd., st. N.: nhd. „Krieggut“, streitiges Gut; ÜG.: lat. (sequester) Gl; Q.: DRW (1471), Gl; E.: s. kriec, guot (3); W.: nhd. (ält.) Krieggut, N., „Krieggut“, streitiges Gut, DW 11, 2258; L.: LexerHW 1, 1731 (kriegguot), DRW

krieghaftic, mhd., Adj.: Vw.: s. kriechaftic

kriegic, kriegec, mhd., Adj.: nhd. „kriegig“, trotzig, streitsüchtig, streitig, strittig, kampflustig; Vw.: s. wider-; Hw.: s. kriegisch, kriegsam; Q.: JvFrst (FB kriegic), BdN, Bihteb, BrZw (1. Viertel 13. Jh.), Lanc, Urk, UvEtzAlex, WeistÖ; E.: s. kriec; W.: nhd. (ält.) kriegig, Adj., kriegig, kriegisch, kriegslustig, streitig, DW 11, 2258; L.: Lexer 116a (kriegic), Hennig (kriegic), WMU (kriegic 333 [1277] 3 Bel.), LexerHW 1, 1731 (kriegic), Benecke/Müller/Zarncke I, 880a (kriegec), MWB 3, 593 (kriegic), DRW

kriegisch, mhd., Adj.: nhd. „kriegisch“, trotzig, streitsüchtig, strittig; ÜG.: lat. seditiosus Voc, turbulentus BrTr, zelotypus BrTr; Hw.: s. kriegic, kriegsam; Q.: Cranc (FB kriegisch), BrTr, Chr, Ehing, Renner (1290-1300), SchöffIglau, Voc; E.: s. kriec; W.: nhd. (ält.) kriegisch, Adj., kriegisch, widersetzlich, trotzig, streitlustig, zänkisch, DW 11, 2258; L.: Lexer 116a (kriegisch), LexerHW 1, 1731 (kriegisch), Benecke/Müller/Zarncke I, 880a (kriegisch), MWB 3, 594 (kriegisch), DRW

krieglant, mhd., st. N.: nhd. „Kriegland“, Kriegsfeld; Q.: LexerHW (15. Jh.); E.: s. kriec, lant (1); W.: nhd. Kriegland, N., „Kriegland“, Kriegsfeld, Kriegsgebiet, DW 11, 2259; L.: LexerHW 1, 1731 (krieglant)

krieglēhen, mhd., st. N.: nhd. Kriegslehen; Q.: DRW (1473); E.: s. kriec, lēhen (1); W.: s. nhd. Kriegslehen, N., Kriegslehen, DW 11, 2281; L.: DRW

kriegnōt, mhd., st. F.: nhd. Kriegsnot; Q.: WeistGr (1497); E.: s. kriec, nōt; W.: s. nhd. Kriegsnot, F., Kriegsnot, DW 11, 2286; L.: Lexer 116a (kriegnōt), LexerHW 1, 1731 (kriegnôt)

kriegōt, kriecguot, mhd., st. M., st. N.: nhd. Rechtsstreit; Q.: Urk (1279); E.: s. kriec; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kriegōt 377 [1279] 2 Bel.), MWB 3, 594 (kriegôt)

kriegrede, mhd., st. F.: nhd. Kriegsrede, Prozessrede; ÜG.: lat. quaestio; Q.: DRW (1300/1305); E.: s. kriec, rede; W.: s. nhd. Kriegsrede, F., Kriegsrede, DW 11, 2289; L.: DRW

kriegroup, mhd., st. M.: nhd. Kriegsraub; Q.: DRW (1473); E.: s. kriec, roup; W.: s. nhd. Kriegsraub, M., Kriegsraub, DW 11, 2288; L.: DRW

kriegsam, mhd., Adj.: nhd. „kriegsam“, trotzig, streitsüchtig, strittig; ÜG.: lat. contentiosus Gl, litigiosus Gl; Hw.: s. kriegic, kriegisch; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. lat. contentiosus?; E.: s. kriec, sam; W.: nhd. (ält.) kriegsam, Adj., kriegsam, zänkisch, DW 11, 2260; L.: Lexer 116a (kriegsam), LexerHW 1, 1731 (kriegsam)

kriegscheidære*, kriegscheider, mhd., st. M.: nhd. Schiedsmann; ÜG.: lat. disbrigator Voc, sequester Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kriec, scheidære; W.: nhd. (ält.) Kriegscheider, M., Schiedsmann, DW 11, 2264; L.: LexerHW 1, 1731 (kriegscheide)

kriegscheider, mhd., st. M.: Vw.: s. kriegscheidære*

kriegseil, mhd., st. N.: nhd. Windenseil; Q.: LexerHW (15. Jh.), Tuch; E.: s. kriec, seil; W.: nhd. (ält.) Kriegseil, N., Kriegseil, DW 11, 2265; L.: Lexer 116a (kriegseil), LexerHW 1, 1731 (kriegseil)

kriegstube, mhd., sw. F.: nhd. Kriegsstube; Q.: Chr (1453); E.: s. kriec, stube; W.: s. nhd. Kriegsstube, F., Kriegsstube, DW 11, 2295; L.: DRW

kriegteilære*, kriegteiler, kriegteyler, mhd., st. M.: nhd. Kriegteiler, Kriegscheider; ÜG.: lat. sequester Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kriec, teilære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kriegteiler, mhd., st. M.: Vw.: s. kriegteilære*

kriegteyler, mhd., st. M.: Vw.: s. kriegteilære*

kriegunge, mhd., st. F.: nhd. „Kriegung“, Streit, Anstrengung; ÜG.: lat. (purgamen) Voc; Vw.: s. er-; Q.: EvBeh (1343), Gl, SteiermLdr, Voc; E.: s. kriec, kriegen; W.: nhd. (ält.) Kriegung, F., Kriegung, Spannung, Streit, Wettstreit, DW 11, 2303; L.: Lexer 418b (kriegunge), LexerHW 1, 1731 (kriegunge), DRW

kriegwahte, mhd., st. F.: nhd. „Kriegwacht“, Nachtwache; ÜG.: lat. excubiae Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kriec, wahte (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 282 (kriegwahte)

krielinc, mhd., st. M.: nhd. Beinberge?; Q.: Ammenh (1337); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1731 (krielinc)

kriemelen*, kriemeln, mhd., sw. V.: nhd. schleichen, sich schleichen in; Q.: Ring (1408/1410); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (kriemeln), LexerHW 1, 1731 (kriemeln)

Kriemhilt, mhd., F.=PN: nhd. Kriemhild; Q.: Bergmann, Bit, LS, Marner, Nib (nach 1200), NibA, NibB, NibC, Renner, RosengA, RosengD, TürlWh; E.: s. grim, hilt; W.: nhd. Kriemhild, F.=PN, Kriemhild, DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 880b (Kriemhilt)

kriemeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kriemelen*

krīen (1), mhd., st. V.: nhd. schreien, Schlachtruf erheben; Vw.: s. be-, vore-*; Hw.: s. krīe; Q.: Suol, RqvI, RqvII, HvNst, WvÖst (FB krīen), BraunschwRchr, Frl, Helb, JTit, Krone, Loheng, Mechth, Mügeln, OvW, PleierGar, Reinfr, RvEGer, SchülerB, TürlWh, UvEtzAlex, Virg, Wh (um 1210); E.: s. krīe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krīen), Hennig (krīen), 1, 1731 (krîen), Benecke/Müller/Zarncke I, 879a (krîe), MWB 3, 594 (krîen)

krīen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schreien“, Jubel; Vw.: s. ge-; Q.: Kreuzf (1301), WvÖst (FB krīen), OvW; E.: s. krīen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1732 (krîen)

krīengalm, krīengelm, mhd., st. M.: nhd. Turniergeschrei; Q.: WvÖst (1314) (FB krīengelm); E.: s. krīe, galm (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krīengalm)

kriepen, mhd., st. V.: nhd. sich einziehen, schmiegen, kriechen, schmeicheln; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418b (kriepen)

krīer, mhd., st. M.: Vw.: s. krīære

krīerære*, krīierer, krīgierre, mhd., st. M.: nhd. Ausrufer, Herold, Knappe; Hw.: s. krīære; Q.: Parz (1200-1210); E.: s. krīe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krīierer), Hennig (krīgierre), LexerHW 1, 1732 (krîirer)

kriesboum, mhd., st. M.: Vw.: s. kersboum

kriesch, mhd., Adj.: Vw.: s. kriechisch (1)

kriese, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kirse

krieshāke, mhd., sw. M.: Vw.: s. kersehāke

kriezloht, mhd., Adj.: Vw.: s. griezeleht

krīf, mhd., st. Sb.: nhd. „(?)“; Q.: HvBer (1325-1330) (FB krīf); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 594 (krîf)

krīfe, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. grīfe

krifen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kripfen

krifren, mhd., sw. V.: Vw.: s. gripfen; L.: MWB 3, 594 (kriffen)

krīgen, mhd., st. V.: nhd. „kriegen“, streiten, sich anstrengen, streben, ringen, trachten, kämpfen, befehden, erstreben, einholen, erreichen, bekommen, erfahren (V.); Vw.: s. er-, ge-, über-, zuo-; Hw.: s. kriec, kriegen (1); vgl. mnl. crīgen, mnd. krīgen (2); Q.: Brun (1275-1276), HTrist, EvPass, Hiob, MinnerII (FB krīgen), Dür, Frauentrost, Hans, HvFritzlHl, Mügeln, NvJer, PassI/II, PassIII, RvMunre, UvEtzAlex; E.: s. kriec; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krīgen), Hennig (krīgen), LexerHW 1, 1732 (krîgen), Benecke/Müller/Zarncke I, 880b (krîge), LexerN 3, 282 (krîgen), MWB 3, 594 (krîgen)

krīgesch, mhd., Adj.: Vw.: s. kriechisch (1)

krīgierære*, krīgierer, krīgierre, mhd., st. M.: nhd. Knappe, Ausrufer, Herold; Hw.: s. krīerære; Q.: Parz (1200-1210); E.: s. afrz. crier, V., schreien; lat. quirritāre, V., quieken (wie ein Eber); schallnachahmend; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krīgierre), Benecke/Müller/Zarncke I, 879b (krîierer/krîgierer)

krīgieren*, mhd., sw. V.: Vw.: s. kreiieren

krīgierer, mhd., st. M.: Vw.: s. krīgierære

krīgierre (1), mhd., st. M.: Vw.: s. krīerære

krīgierre (2), mhd., st. M.: Vw.: s. krīgierære

krīieren (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kreiieren

krīieren (2), mhd., st. N.: nhd. Kampfruf; E.: s. kreiieren; W.: nhd. DW-

krīierer, mhd., st. M.: Vw.: s. krīerære

krim (1), mhd., Adj.: Vw.: s. grim (1)

krim (2), mhd., st. M.: Vw.: s. grim (2); L.: MWB 3, 595 (krim)

krimme, grimme, mhd., sw. M.: nhd. „Grimmen“, Darmgicht, Bauchschmerz, Bauchkrampf, Kolik; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. krimme; W.: nhd. (ält.) Krimme, M., Krimme, krimmender Schmerz, besonderes Bauchgrimmen, DW 11, 2304; L.: Lexer 116a (krimme), LexerHW 1, 1732 (krimme), MWB 3, 595 (krimme)

krimmec, mhd., Adj.: Vw.: s. krimmic

krimmen (1), grimmen, mhd., st. V.: nhd. krümmen, Klauen zum Fange krümmen, mit gekrümmten Klauen oder Fingern zupacken, packen, verwunden, kratzen, kriechen, krabbeln, sich winden, zerkratzen, kneifen, packen, zwicken, drücken, schmerzen, krumm machen; ÜG.: lat. stimulare Gl; Vw.: s. be-, er-, gris-; Hw.: vgl. mnl. crimmen, mnd. kremmen; Q.: Trudp (vor 1150), LvReg, Jüngl, GTroj, Hiob, Minneb, SAlex (FB krimmen), AHeinr, BdN, Berth, Diocl, Dulcifl, FabelCorp, Frl, Gl, Hätzl, Herb, Kröllwitz, KvWTurn, Macer, Mai, MarcoPolo, Mechth, Nib, OvBaierl, Parz, PassIII, Rab, Reinfr, Renner, Roth, RSp, Schrätel, StRFreiberg, StrKarl, Voc, Wigam, WvÖst; E.: ahd. krimman* (1) 9, st. V. (3a), verletzen, zerfleischen, beißen, verzehren; germ. *krem-, *kremm-, *kremman (1), st. V., packen; idg. *grem-, *h₂grem-, V., Sb., zusammenfassen, Schoß (M.) (1), Haufe, Haufen, Dorf, Pokorny 383; s. idg. *ger- (1), *gere-, *h₂ger-, V., zusammenfassen, sammeln, Pokorny 382; W.: nhd. (ält.) krimmen, V., krimmen, mit gekrümmten Klauen oder Fingern packen, verwunden, kratzen, zerkratzen, DW 11, 2305; L.: Lexer 116a (krimmen), Hennig (krimmen), LexerHW 1, 1732 (krimmen), Benecke/Müller/Zarncke I, 881a (krimme), MWB 3, 595 (krimmen), DRW

krimmen (2), mhd., st. N.: nhd. „Krümmen“; ÜG.: mlat. colica Gl; Q.: WvÖst (1314) (FB krimmen), Gl, Diocl, Minneb; E.: s. krimmen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1733 (krimmen), Benecke/Müller/Zarncke I, 881a (krimmen), MWB (krimmen)

krimmende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. krümmend; Q.: Cranc (1347-1359) (FB krimmende); E.: s. krimmen (2); W.: nhd. DW-

*krimmet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekrümmt“; Vw.: s. er-; E.: s. krimmen; W.: nhd. DW-

krimmic, krimmec, mhd., Adj.: nhd. „grimmig“, grimm, unfreundlich, schrecklich, wild, schmerzlich; Hw.: s. grimmec; Q.: Trudp (vor 1150); E.: s. krimmen; W.: s. nhd. grimmig, Adj., grimmig, wütend, zornwütig, ergrimmt, DW 9, 358; L.: Lexer 418b (krimmec), LexerHW 1, 1733 (krimmic)

krimp, mmd., Adj.: Vw.: s. krimpf

krimpen, mmd., st. V.: Vw.: s. krimpfen

krimpf (1), krimp, mhd., Adj.: nhd. krumm, eingeschrumpft, schrumpelig; Q.: Nib (um 1200), Parz; E.: s. krimpfen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krimpf), LexerHW 1, 1733 (krimpf), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (krimpf), MWB 3, 596 (krimpf)

krimpf (2), mhd., st. M.: nhd. Krampf, Zusammenziehung, krummer Einschnitt; Q.: Herb (1190-1200); E.: s. krimpfen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krimpf), Hennig (krimpf), LexerHW 1, 1733 (krimpf), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (krimpf), MWB 3, 596 (krimpf), DRW

krimpfen, krimpen, grimpfen, cremfen, mhd., st. V.: nhd. „krimpfen“, krumm oder krampfhaft zusammenziehen, zusammenkrümmen, zusammenkrampfen, sich krümmen, zusammenziehen; Vw.: s. zesamene-; Hw.: vgl. mnl. crempen, mnd. krimpen (1); Q.: HBir, EckhI (FB krimpfen), LAlex (FB cremfen), BdN, BFrau, En, Gen (1060-1080), Helbl, Herb, JTit, Krone, KvWPart, Martina, Mechth, MynnenR, PassI/II; E.: ahd. krimpfan* 1, krimfan*, st. V. (3a), reiben, zerreiben; germ. *krempan, st. V., zusammenziehen, krampfen; s. idg. *gerb-, V., sich kräuseln, runzeln, krümmen, Pokorny 387; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; s. idg. *grem-, *h₂grem-, V., Sb., zusammenfassen, Schoß (M.) (1), Haufe, Haufen, Dorf, Pokorny 383; vgl. idg. *ger- (1), *gere-, *h₂ger-, V., zusammenfassen, sammeln, Pokorny 382; W.: nhd. (ält.) krimpfen, st. V., „krimpfen“, DW 11, 2312; L.: Lexer 116a (krimpfen), Hennig (krimpfen), LexerHW 1, 1733 (krimpfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (krimpfe), LexerN 3, 282 (krimpfen), MWB 3, 596 (krimpfen)

krimvogel, krinvogel, krimfogel*, krinfogel*, mhd., st. M.: nhd. Raubvogel, Greifvogel; Q.: Seuse (FB krimvogel), KvWLd (1250-1287); E.: s. vogel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krimvogel), Hennig (krimvogel), LexerHW 1, 1733 (krimvogel), Benecke/Müller/Zarncke III, 385a (krimvogel), MWB 3, 597 (krimvogel)

krinc, mhd., st. M.: nhd. „Kring“, Kreis, Ring, Bezirk; Hw.: s. kringe; vgl. mnd. krinc*; Q.: Gl, Renner, SSp (1221-1224), WeistGr; E.: s. germ. *krenga-, *krengaz, st. M. (a), Kreis; s. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. (ält.) Kring, Kringe, M., Kring, Kreis, Ring, DW 11, 2314; L.: Lexer 116a (krinc), LexerHW 1, 1733 (krinc), MWB 3, 597 (krinc), DRW; Son.: SSp mnd.?

krindeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krinnelen*

kringe, mhd., sw. M.: nhd. „Kringe“, Kreis, Ring, Bezirk; Hw.: s. krinc; Q.: s. krinc; E.: s. krinne; W.: nhd. (ält.) Kringe, Kring, M., Kringe, Kreis, Ring, DW 11, 2314; L.: Lexer 116a (kringe), LexerHW 1, 1733 (krinc/kringe)

kringel, krengel, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kreis, Bretzel, Kringel; Vw.: s. houbet-, umbe-; Hw.: vgl. mnd. kringel; Q.: Urk (1472); E.: s. krinc; W.: s. nhd. Kringel, M., Kringel, DW 11, 2315; L.: Lexer 116a (kringel), LexerHW 1, 1734 (kringel)

kringeleht, mhd., Adj.: nhd. „kringlicht“, kreisförmig, rund, gedreht; Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kringel, eht, haft; W.: nhd. (ält.) kringlicht, Adj., kringlicht, geringelt, gekräuselt, DW 11, 2317; L.: Lexer 418b (kringeleht), MWB 3, 597 (kringeleht)

krinne (1), mhd., sw. F.: nhd. „Krinne“, Einschnitt, Rinne, Kerbe; ÜG.: lat. fissura Voc; Vw.: s. ars-; Hw.: vgl. mnd. kerne; Q.: Enik (um 1272) (FB krinne), Kzl, Minneb, OvW, Urk, Voc; E.: ahd. krinna 7, sw. F. (n), „Krinne“, Kerbe; W.: nhd. (ält.) Krinne, F., „Krinne“, Kerbe, DW 11, 2318; L.: Lexer 116a (krinne), WMU (krinne 631 [1284] 1 Bel.), LexerHW 1, 1734 (krinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (krinne), MWB 3, 597 (krinne), DRW

krinne (2), mhd., Adj.: nhd. gelockt, kraus; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. krinne (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krinne), Hennig (krinne), LexerHW 1, 1734 (krinne)

krinnel, mhd., st. M.: nhd. Strähne, Locke; Q.: Minneb (um 1340) (FB krinnel); E.: s. krinne; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418b (krinnel), MWB 3, 597 (krinnel)

krinnelen*, krinneln, krindeln, mhd., sw. V.: nhd. einschneiden, mit Kerben versehen (V.); Vw.: s. ge-*; Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. krinne; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116a (krinneln), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (krindel)

krinneln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krinnelen*

krinnen, mhd., sw. V.: nhd. „krinnen“, einschneiden, Einkerbungen machen, einritzen; Q.: Jüngl (nach 1280) (FB krinnen); E.: ahd. krinnōn*, sw. V. (2), „krinnen“, kerben; s. mhd. krinne; W.: nhd. (ält.) krinnen, sw. V., krinnen, DW 11, 2319; L.: Lexer 116a (krinnen), LexerHW 1, 1734 (krinnen), MWB 3, 597 (krinnen)

krinvogel, mhd., st. M.: Vw.: s. krimvogel

krinze, mhd., sw. F., M.: Vw.: s. kretze

krinzen, mhd., sw. V.: nhd. ?; Q.: Urk (1352); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 282 (krinzen)

krip, mhd., st. F.: nhd. Pferdekruppe, Pferderücken; Q.: Lanc (1240-1250) (FB krip); I.: afrz. Lw.; E.: s. afrz. crope, F., Pferderücken, Kruppe; aus dem Germanischen, awfrk. *kruppa-, Sb., Kruppe; vgl. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; s. idg. *greub-, *greuHb-, V., krümmen, biegen, kriechen, Pokorny 389; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418b (krip), FB 209a (*krip), MWB 3, 597 (krip)

kripfe, kriphe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Krippe, Futterkrippe; Hw.: s. krippe; Q.: Berth (um 1275), Mechth, PrEls, WvRh; E.: ahd. kripfa* 5, kripha*, st. F. (ō), sw. F. (n), Krippe; s. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; s. idg. *gerbʰ-, *grebʰ-, Sb., Bund, Büschel, Pokorny 386; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. (ält.) Kripfe, F., Krippe, DW 11, 2320; L.: Lexer 116b (kripfe), Hennig (kripfe), MWB 3, 597 (krippe/kripfe)

kripfeknabe, mhd., sw. M.: Vw.: s. krippenknabe

kripfelich, mhd., Adj.: Hw.: s. kripfelīche; E.: s. kripfen, *lich? (1)

kripfelīche, mhd., Adv.: nhd. hastig, eilig; ÜG.: lat. raptim Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kripfen, *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 597 (kripfelîche), Glossenwörterbuch XLIIIb (kripfelich)

kripfen, krifen, mhd., sw. V.: nhd. „kripfen“, packen, ergreifen, greifen; Vw.: s. er-, ūf-, ver-, zuo-*; Hw.: s. gripfen; Q.: Seuse (FB kripfen), KvWPart (um 1277), KvWTroj, Kzl, PrWack, Urk, WolfdD; E.: s. gripfen?; W.: nhd. kripfen, sw. V., kripfen, heftig ergreifen, rasch ergreifen, ergreifen, krümmen, biegen, DW 11, 2320; L.: Hennig (kripfen), WMU (gripfen), FB 209a (kripfen), MWB 2, 935 (gripfen/kripfen), LexerHW 1, 1087 (gripfen/kripfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 573a (gripfe/kripfe), LexerN 3, 282 (kripfen), MWB 3, 597 (kripfen)

kripfig, mhd., Adj.: nhd. gut zu greifen seiend, handlich; Hw.: s. gripfic; Q.: Urk (1275); E.: s. gripfig; W.: nhd. DW-; L.: MWB 2, 935 (gripfic/kripfic), MWB 3, 597 (kripfic)

kripfzan, mhd., st. M.: Vw.: s. kripfzant*

kripfzant*, kripfzan, mhd., st. M.: nhd. „Kripfzahn“, vorstehender Zahn, Raffzahn, Eckzahn; ÜG.: lat. dens caninus Gl, VocOpt; Q.: Gl, VocOpt (1328/1329); I.: Lüt. lat. dens caninus?; E.: s. kripfen, zant; W.: nhd. (ält.) Kripfzahn, M., „Kripfzahn“, vorstehender Zahn, Raffzahn, DW 11, 1320; L.: LexerHW 1, 1734 (kripfzan), MWB 3, 597 (kripfzan)

kriphe, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kripfe

krippe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Krippe, Futterkrippe, Flechtwerk, Korb; ÜG.: lat. praesaepe VocOpt, praesaepes PsM; Vw.: s. gast-, ohsen-, vihe-, vuoter-; Hw.: s. kripfe; vgl. mnl. cribbe, mnd. krübbe; Q.: HvNst (F.), PsM, Ren, LvReg, SGPr, EvB, EvA, Seuse, WernhMl (st. F.), Will (1060-1065), LvReg, Seuse (sw. F.) (FB krip), AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), Berth, BFrau, Dom, Helbl, HTrist, JTit, KchrD, Konr, Krone, KvWGS, Lanc, Loheng, MarldM, MvHeilFr, Narr, OvW, Philipp, PrOberalt, Renner, RhMl, Ring, RosengC, RosengD, SchwSp, Spec, StrBsp, TürlWh, Urk, VEzzo, Virg, VocOpt, Walth, WeistGr, WvRh; E.: ahd. krippa* 18, st. F. (jō), sw. F. (n), Krippe; germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; s. idg. *gerbʰ-, *grebʰ-, Sb., Bund, Büschel, Pokorny 386; weitere Herkunft ungeklärt?, vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Krippe, F., Krippe, DW 11, 2320; L.: Lexer 116b (krippe), Hennig (krippe), WMU (krippe N815 [13. Jh.] 1 Bel.), FB 209a (krippe), LexerHW 1, 1734 (krippe), Benecke/Müller/Zarncke I, 882a (krippe), LexerN 3, 282 (krippe), MWB 3, 597 (krippe), DRW

krippeknabe, mhd., sw. M.: Vw.: s. krippenknabe

krippel, mhd., st. M.: Vw.: s. krüpel; L.: MWB 3, 598 (krippel)

krippelīn, mhd., st. N.: nhd. Krippelein, Kripplein, kleine Krippe; Hw.: vgl. mnd. krübbelīn; Q.: SGPr (1250-1300), SHort, PsMb (FB krippelīn), Kolm; E.: s. krippe; W.: nhd. Krippelein, N., Krippelein, Kripplein, kleine Krippe, DW 11, 2325; L.: Lexer 418b (krippelīn), LexerHW 1, 1734 (krippelîn), MWB 3, 598 (krippelîn)

krippen, mhd., sw. V.: nhd. sich in die Krippe legen; Q.: Boppe (4. Viertel 13. Jh.); E.: s. krippe; W.: nhd. (ält.) krippen, sw. V., krippen, an der Krippe füttern, krumm machen, kräuseln, ärgern, kränken, siechen, stehlen, DW 11, 2326; L.: Lexer 116b (krippen), LexerHW 1, 1734 (krippen), Benecke/Müller/Zarncke I, 882b (krippe), MWB 3, 598 (krippen)

krippenknabe, krippeknabe, krippknabe, kripfeknabe, mhd., sw. M.: nhd. Krippenknabe, Christkind, Christuskind; Q.: SHort (FB krippenknabe), Schürebr (FB kripfeknabe), Georg (nach 1231), KvWGS, RvZw; E.: s. krippe, knabe; W.: nhd. Krippenknabe, M., Krippenknabe, DW-; L.: Lexer 116b (krippenknabe), LexerHW 1, 1734 (krippenknabe), Benecke/Müller/Zarncke I, 850b (krippenknabe), LexerN 3, 282 (krippenknabe), MWB 3, 598 (krippenkabe)

krippknabe, mhd., sw. M.: Vw.: s. krippenknabe

krisbech*?, krispech?, mhd., st. N.: nhd. Kolophonium, Harz; ÜG.: lat. colophonia Gl, pix Graeca Gl; Q.: Gl (13. Jh.); I.: Lüs. lat. pix Graeca?; E.: s. Krieche (1)?, bech; W.: nhd. DW-; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 417 (krispech)

krīsch, mhd., st. M.: Vw.: s. kreisch

krīschære*, krīscher, mhd., st. M.: nhd. „Kreischer“, Schreier; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. krīschen; W.: nhd. Kreischer, M., Kreischer, Schreier, DW 11, 2158; L.: Lexer 116b (krīscher), LexerN 3, 283 (krîscher)

krīschen, mhd., st. V.: nhd. kreischen, scharf schreien, grell schreien; Hw.: s. krīsch; vgl. mnl. criscen, mnd. krīschen (1); Q.: Cranc (FB krīschen), FünfzGrade, Hans, KarlGalie (1215), Karlmeinet, LuM, NvJer; E.: s. krīe; oder von s. germ. *kreiskan, st. V., kreischen; idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383; W.: nhd. kreischen, sw. V., kreischen, grell schreien, scharf schreien, DW 11, 2153; L.: Lexer 116b (krīschen), LexerHW 1, 1735 (krîschen), LexerN 3, 283 (krîschen), MWB 3, 598 (krîschen)

krīscher, mhd., st. M.: Vw.: s. krīschære

krisele, mhd., F.: nhd. Gartenmelde; ÜG.: lat. atriplex Gl; Q.: Gl (14. Jh.); I.: Lw. mlat. crisola; E.: s. mlat. crisola, F., Gartenmelde?; vgl. mlat. chrysolachana, Sb., Melde; gr. χρυσολάχανον (chrysoláchanon), N., Melde?; vgl. gr. χρυσός (chrysós), M., Gold; semitischer Herkunft; vgl. akkad. kurõsu, hebr. hõrus, Frisk 2, 1123; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 347b (krisele), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 417 (krisele), EWAhd 5, 812

kriselen, mhd., sw. V.: nhd. „kriseln“, krauen, kratzen, jucken, kitzeln; Q.: Renner (1290-1300); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kriseln, sw. V., kriseln, krauen, wimmeln, knirschen, DW 11, 2332; L.: Lexer 116b (kriselen), LexerHW 1, 1735 (kriselen), Benecke/Müller/Zarncke I, 882b (krisele), MWB 3, 598 (kriselen)

krisem, kresem, cresem, cresme, kresm, chresem, chrisem, krisma, mhd., st. M.: nhd. Salböl, Chrisam, geweihtes Öl, Diözese, Sprengel; ÜG.: lat. chrisma PsM; Hw.: s. kresem, kriseme; vgl. mnl. kerseme, mnd. krēsem; Q.: PsM, TvKulm, Minneb, JvFrst, Teichn, (sw. M.) Lucid, Albert, Ren, Apk, Tauler (FB krisem), Brun (FB krisma), Berth, Brun, Chr, DSp, Erinn, Flore, Frl, Gl, Hätzl, Helbl, JTit, Karlmeinet, KvWGS, KvWPart, KvWSilv, Lanc, Loheng, MargMärt, Mecht, Mügeln, PrMill, PrOberalt, Rcsp, Renner, Ring, RvEBarl, RvZw, Spec (um 1150), StatDtOrd, UvEtzWh, Wartb, WeistGr, WildM; I.: Lw. gr.-lat. chrīsma; E.: s. gr.-lat. chrīsma, N., Salbe, Salbung, Ölung; vgl. idg. *gʰrēi-, *gʰrei-, *gʰrəi-, *gʰrī-, V., streichen, streifen, beschmieren, Pokorny 457; idg. gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439; W.: s. nhd. Krisam, Chrisam, N., M., Chrisam, am Gründonnerstag geweihtes Öl, DW 2, 618, DW 11, 2331, DW2 5, 1138; L.: Lexer 116b (krisem), Lexer 418c (krisem), Hennig (krisem), LexerHW 1, 1735 (krisem), Benecke/Müller/Zarncke I, 878b (kresem), LexerN 3, 283 (krisem), MWB 3, 598 (krisem), DRW

kriseme, kreseme, krisme, kresme, chreseme, chriseme, mhd., sw. M.: nhd. Chrisam, Diözese, Sprengel; Hw.: s. krisem; Q.: BambGlB (1070/1080), KvWSilv, SchwSp, Segen4, WildM; E.: ahd. krisamo* 4, kresamo*, sw. M. (n), Salbung, Ölung, Chrisam, Salböl; s. lat.-gr. chrīsma, N., Salbe, Salbung, Ölung; vgl. idg. *gʰrēi-, *gʰrei-, *gʰrəi-, *gʰrī-, V., streichen, streifen, beschmieren, Pokorny 457; idg. gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439; W.: s. nhd. Krisam, Chrisam, N., M., Chrisam, am Gründonnerstag geweihtes Öl, DW 2, 618, DW 11, 2331, DW2 5, 1138; L.: Lexer 116b (kriseme), Benecke/Müller/Zarncke I, I, 878b (kresem/kriseme), MWB 3, 598 (krisem/kriseme), DRW

krisemen, kresemen, mhd., sw. V.: nhd. mit Chrisam salben; ÜG.: lat. chrismare Gl; Q.: Lucid (FB krisemen), DvAOff, Gl, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Loheng, PrWack; I.: Lüs. lat. chrismare?; E.: s. kriseme; W.: s. nhd. krisamen, chrisamen, sw. V., chrisamen, ölen, DW 2, 619, DW 11, 2331; L.: Lexer 116b (krisemen), LexerHW 1, 1735 (krisemen), MWB 3, 599 (krisemen), DRW

krisemhuot, kresemhuot, kresmenhuot, mhd., st. M.: nhd. „Chrisamhut“, Kopfbedeckung des gesalbten Täuflings; Q.: Kchr (um 1150) (FB krisemhuot); E.: s. krisem, huot; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418c (krisemhuot), LexerHW 1, 1735 (krisemhuot), Benecke/Müller/Zarncke I, 733a (kresmenhuot), MWB 3, 600 (kresemhuot)

krisemhūs, mhd., st. N.: nhd. Gefäß in dem das Chrisam aufbewahrt wird; ÜG.: mlat. chrismatarium Gl; Q.: Gl, Voc (14./15. Jh.); I.: Lüt. mlat. chrismatarium; E.: s. krisem, hūs; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1735 (krisemhûs)

krisemkamere*, kresemkamere, mhd., F.: nhd. „Chrisamkammer“, Sakristei; ÜG.: lat. sacrista Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kriseme, kamere; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1735 (kresemkamere), Benecke/Müller/Zarncke I, 782b (kresemkamere)

krisemkleit, kresemkleit, mhd., st. N.: nhd. Taufkleid; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. krisem, kleit (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 600 (krisemkleit)

krisempfeit, mhd., st. N.: nhd. „Chrisampfeid“, Taufhemd; Q.: Schiltb (15. Jh.); E.: s. krisem, pfeit; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418c (krisempfeit), LexerHW 1, 1735 (krisempfeit)

krisempfeitlīn, mhd., st. N.: nhd. „Chrisampfeidlein“, Taufhemdlein; E.: s. krisem, pfeit; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418c (krisempfeitlīn)

krisemvaz, krisemfaz*, mhd., st. N.: nhd. Chrisamfass, Chrisamgefäß; ÜG.: lat. chrismatarium Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krisem, vaz (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1735 (krisemvaz)

krisen, mhd., st. V.: Vw.: s. kresen

krīsen, mhd., st. V.: Vw.: s. kresen

krism…, mhd.: Vw.: s. krisem…

krisma, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. krisem

krisme, mhd., sw. M.: Vw.: s. kriseme

krisolīt, krisolīte, krisolt, krisolte, crisolt, crisolīte, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Chrysolith; Hw.: s. crisolecter; vgl. mnl. crisolijt, mnd. krisolit; Q.: Pal, Suol, RqvI, RqvII, GTroj, Minneb (FB krisolīte), HvNst (FB krisolte), HTrist, WvÖst (FB crisolt), LAlex, Short, Apk, BDan (FB krisolîtus), BdN, Brun, DietrGlesse, En, Eracl, Erlös, Frl, Gl, Herb, HimmlJer, HTrist, HvM, JTit, Krone, KvWTroj, KvWTurn, Martina, Mügeln, Parz, PriestJohB, PrüllS (2. Viertel 12. Jh.), Reinfr, RhMl, Rol, StrDan, Tit, Trist, Tund, UvEtzAlex, UvZLanz, VirgH, Voc, Volmar, Wh; I.: Lw. gr. χρυσόλιθος (chrysólithos); E.: s. gr. χρυσόλιθος (chrysólithos), M., Goldstein, Topas; vgl. gr. χρυσός (chrysós), M., Gold, Geld; semitischer Herkunft; vgl. akkad. kurāsu, hebr. hārus, s. Frisk 2, 1123; gr. λίθος (líthos), M., F., Stein; Herkunft ungeklärt; W.: s. nhd. Chrysolith, M., Chrysolith, DW2 5, 1150; L.: Lexer 116b (krisolīt), Hennig (crisolt), LexerHW 1, 1736 (krisolîte), Benecke/Müller/Zarncke I, 882b (crisolite), MWB 3, 600 (krisolt)

Krisolīte, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. krisolīt

krisolitiere, mhd., Sb.: nhd. eine Bernsteinart?; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); I.: Lw. frz. afrz. crisolectre; E.: s. afrz. crisolectre, Sb., Chrysolith?, Bernstein?; lat. chrȳsēlectrus, chrȳsēlectros, crīsēlectrus, F., ein dunkelgelber Edelstein, bernsteinfarbiger Hyazinth?, eine Bernsteinart; gr. χρυσός (chrysós), M., Gold; semitischer Herkunft; vgl. akkad. kurāsu, hebr. hārus, Frisk 2, 1123; gr. ἤλεκτρον (ḗlektron), N., Bernstein; weitere Herkunft unbekannt, Frisk 1, 629; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 600 (krisolitiere); Son.: wohl im Anschluss an „krisolīt“ umgemodelt

krisolitirie, mhd., st. M.: Vw.: s. crisolecter

krisolt, mhd., st. M.: Vw.: s. krisolīt

krisolte, mhd., st. M.: Vw.: s. krisolīt

krisoltenvar, krisoltenfar*, mhd., Adj.: nhd. chrysolithfarben, chrysolithenfarbig; Q.: RqvI, WvÖst (1314) (FB krisoltenvar); E.: s. krisolīt, var (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 601 (krisoltenvar)

krisoparus, mhd., st. M.: Vw.: s. krisopras

krisopasie, crisopasion, mhd., M.: nhd. ein Edelstein; Q.: BdN, JTit (3. Viertel 13. Jh.); I.: Lw. mlat. chrȳsopacion; E.: s. mlat. chrȳsopacion, crȳsopacion, chrȳsopasion, N., eine Edelsteinart; gr. χρυσόπρασος (chrysóprasos), Sb., Chrysopas; gr. χρυσός (chrysós), M., Gold; semitischer Herkunft; vgl. akkad. kurāsu, hebr. hārus, Frisk 2, 1123; gr. πράσον (práson), N., Lauch, eine Art Seetang; idg. *pr̥so-?, Sb., Lauch, Pokorny 846; L.: MWB 3, 601 (krisopasie)

krisopras, crisoprasus, krisoparus, crisoparus, mhd., st. M.: nhd. ein Edelstein; Hw.: s. krisoprasse; vgl. mnd. krisopas; Q.: Pal, Suol, RqvI, RqvII, LAlex (FB krisopras), Apk (FB crisoparûs), Suol (FB crisopias), BdN, Erlös, HvNst, JTit, Kröllwitz, Martina, Mügeln, Parz, PrüllS (2. Viertel 12. Jh.), Volmar; E.: s. krisolīt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418c (krisopras), LexerHW 1, 1736 (krisopras), MWB 3, 601 (krisopras)

krisoprasse, krisoprase, crisoprassīs, mhd., sw. M.: nhd. ein Edelstein; Q.: BdN, DietrGlesse, Krone, Parz (1200-1210); E.: s. krisopras; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1736 (krisoprasse), Benecke/Müller/Zarncke I, 883a (crisoprassîs), MWB 3, 601 (krisopras/krisoprase)

krisp, krusp, mhd., Adj.: nhd. kraus, gekräuselt, gelockt; Hw.: s. krūsp; Q.: LAlex (1150-1170) (FB krisp), En, HvP, KvWTroj, PassI/II, Wh, WvM, WvRh; E.: ahd. krisp* 4, Adj., kraus; lat. crīspus, Adj., kraus; vgl. idg. *skreis-, *kreis-, V., drehen, biegen, bewegen, schütteln, Pokorny 937; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: vgl. nhd. (ält.) krausp, Adj., krausp, kraus, DW 11, 2103; L.: Lexer 116b (krisp), Hennig (krisp), LexerHW 1, 1736 (krisp), Benecke/Müller/Zarncke I, 882b (krisp), MWB 3, 601 (krisp)

krispech?, mhd., st. N.: Vw.: s. krisbech*?

krispel (1), mhd., Adj.: nhd. „krispel“, kraus, gekräuselt, gelockt; ÜG.: lat. cincinnus VocOpt; Q.: En, JTit, KvWPart, KvWTroj, LAlex (1150-1170), OvW, Parz, VocOpt; E.: s. krisp; W.: nhd. (ält.) krispel, Adj., krispel, kraus, DW 11, 2332; L.: Lexer 116b (krispel), Hennig (krispel), LexerHW 1, 1736 (krispel), Benecke/Müller/Zarncke I, 883a (krispel), MWB 3, 602 (krispel)

krispel (2), mhd., st. M.: nhd. Krauskopf, kraushaariger Mensch; Hw.: vgl. mnd. krispel; Q.: Go, KvWTroj, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. krisp; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116b (krispel), Hennig (krispel), MWB 3, 602 (krispel)

krispele, mhd., st. F.?, sw. F.?: nhd. Hirtentäschchen, Hirtentäschel; ÜG.: lat. bursa Gl, crispula Gl, milleboria Gl; Hw.: vgl. mnd. krispele; Q.: Gl (13. Jh.); I.: Lw. mlat. crīspula; E.: s. mlat. crīspula F., Hirtentäschchen, Hirtentäschel; vielleicht von lat. crīspus, Adj., kraus; vgl. idg. *skreis-, *kreis-, V., drehen, biegen, bewegen, schütteln, Pokorny 937; vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 602 (krispele), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 417 (krispele), EWAhd 5, 806

krispelen*, krispeln, mhd., sw. V.: nhd. „krispeln“, kräuseln; Q.: HvM, Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. krisp; W.: nhd. (ält.) krispeln, sw. V., krispeln, kräuseln, DW 11, 2334; L.: Lexer 116b (krispeln), LexerHW 1, 1736 (krispeln)

krispelieren, mhd., sw. V.: nhd. kräuseln; E.: s. krisp; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418c (krispelieren)

krispelkrūt, mhd., st. N.: nhd. Krispelkraut; ÜG.: lat. bursa pastoris Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krispel (1), krūt; W.: nhd. Krispelkraut, N., Krispelkraut, DW 11, 2334; L.: LexerHW 1, 1736 (krispelkrût)

krispeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krispelen*

krispelwæhe, mhd., Adj.: nhd. mit schön gekraustem Haar seiend; Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. krispel (1), wæhe (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1736 (krispelwæhe)

krispen (1), mhd., sw. V.: nhd. kräuseln, kraus machen, fälteln, mit Plissée verzieren; Vw.: s. durch-, krenzel-; Q.: HvBurg (FB krispen), Frl, Go, Had, HvM, KvWGS, Minneb, MinneR333, Neidh, Suchenw, Trist (um 1210), TürlWh; E.: s. krisp; W.: nhd. DW-; R.: ze viuren krispen: nhd. zum Schmelzen bringen; L.: Lexer 116b (krispen), Hennig (krispen), LexerHW 1, 1736 (krispen), Benecke/Müller/Zarncke I, 883a (krispe)

*krispen? (2), mhd., st. N.: nhd. „Kräuseln“; Vw.: s. krenzel-; E.: s. krispen (1); W.: nhd. DW-

*krispet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekräuspelt“; Vw.: s. ge-; E.: s. krispen; W.: nhd. DW-

krisphār, mhd., st. N.: nhd. Locke, gekräuseltes Haar; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. krisp (1), hār; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 602 (krisphâr)

krist, Krist, Christus, mhd., st. M.: nhd. Christus; ÜG.: lat. (domesticus) BrTr, (fides) BrTr; Vw.: s. eben-, ende-, himel-, wider-; Hw.: vgl. mnl. kerst, mnd. Krist; Q.: Ack, Ägidius, AHeinr, ÄJud, Alph, Anno, ÄPhys, Apk, AvaJG, AvaJo, AvaLJ, BdN, BenGeb, Bit, BraunschwRchr, BrTr, ChristhChr, Dal, Damen, DdS, Diocl, Eckh, Eilh, Er, Eracl, Erlös, ErnstB, ErnstD, ErzIII, EvB, Frl, FvL, FvSonnenburg, Gauriel, Gen (1060-1080), Glaub, Greg, Gund, Guter, HagenChr, Hawart, Heimesf, HeimesfHinv, Helmbr, Herb, Himmelr, HimmlJer, Hochz, HTrist, HvdHageMarg, HvdHageTagz, HvM, HvNst, Iw, JPhys, JTit, Kchr, Konr, Kröllwitz, Krone, Kudr, KvMSph, KvWEngelh, KvWGS, KvWHerzm, KvWHvK, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Lanc, Laurin, Litan, LobGesMar, Loheng, Lucid, Mai, MarldA, Marner, Martina, Mechth, Meissner, MNat, Mügeln, MvHeilFr, MvHeilGr, Namenlos, Narr, Neidh, Nib, NibB, NibC, NvJer, Ot, OvW, Parz, PassI/II, PleierGar, PrHess, PrMd, PrOberalt, PrZürich, RAlex, Reinfr, ReinFu, Ren, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengA, RosengD, RosenkrMar, Roth, RSp, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, RvZw, SalMor, SchwSp, Spec, Stauf, StrBsp, StrDan, StrKarl, SüklV, SüklZw, SuTheol, TannhBu, TannhHofz, Trist, TrSilv, Trudp, Tund, TürlWh, TvKulm, Urk, UvEtzWh, UvLFrd, Vateruns, Virg, VMos, Wahrh, Walth, We, Wh, Wig, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WüP, WvÖst, WvRh; E.: ahd. krist 409, st. M. (a)=PN, Christus, Christ (M.), Gesalbter; germ. *Krist, *Kristus, M., Christus; s. lat.-gr. Chrīstus; vgl. idg. *gʰrēi-, *gʰrei-, *gʰrəi-, *gʰrī-, V., streichen, streifen, beschmieren, Pokorny 457; idg. *gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439; W.: nhd. Christ, M., Christus, Christ (PN), DW 2, 619; L.: Hennig (krist), WMU (krist 20 [1251] 1490 Bel.), LexerHW 1, 1736 (Krist), Benecke/Müller/Zarncke I, 883a (Krist), MWB 3, 602 (krist)

kristābent, mhd., st. M.: nhd. „Christabend“, Heiligabend; Hw.: s. kristesābent; Q.: EvB (1340) (FB kristābent), EbnerChrist, HvFritzlHl, StatDtOrd, Tuch; E.: s. krist, ābent; W.: nhd. (ält.) Christabend, M., Christabend, DW 2, 620; L.: Lexer 418c (kristābent), Hennig (kristābent), LexerHW 1, 1736 (kristâbent), Benecke/Müller/Zarncke I, 4b (kristâbent), MWB 3, 604 (kristâbent)

kristac, mhd., st. M.: Vw.: s. kristtac

kristal, mhd., st. F., st. M.: nhd. Kristall, Bergkristall; ÜG.: lat. crystallum Gl; Hw.: s. kristalle; vgl. mnl. cristal, mnd. kristal; Q.: BdN, Gl (Anfang 13. Jh.), Ot, Volmar; I.: Lw. gr.-lat. crystallus; E.: s. gr.-lat. crystallus, M., Kristall, Eis; vgl. idg. *kreu- (1), *kreu̯ə-, *krū-, *kreu̯h₂-, *kruh₂-, Sb., Blut, Fleisch, Pokorny 621; W.: nhd. Kristall, M., Kristall, DW 11, 2481 (Krystall); L.: Lexer 116b (kristal), LexerHW 1, 1736 (kristalle/kristal), Glossenwörterbuch 347b (kristal), MWB 3, 604 (kristalle/kristal)

kristalle, cristalle, cristelle, mhd., sw. F., st. F., st. M.: nhd. Kristall, Eis; ÜG.: lat. christallum PsM; Hw.: s. kristal; vgl. mnl. cristal, mnd. kristalle; Q.: (F., M.) Pal, Suol1, RqvI, RqvII, LAlex, SGPr, Ot, Seuse, SAlex, (st. M.) ErzIII (FB M.), HlReg, HvNst, MinnerI, (sw. F.) PsM (FB st. Sb.), Apk, EckhI, Parad, Minneb, (sw. M.) StrAmis, HvNst, WvÖst, Parad, Minneb (FB kristalle), Albrecht, BdN, Berth, En, Felix, Flore, Frl, Gl, Herb, HimmlJer, JTit, JvKonstanz, Krone, KvWPant, KvWPart, KvWTroj, Loheng, Lucid, Mar, Mechth, Merig (um 1100), Physiogn, PsWindb, Suchenw, Trist, TristMönch, Tund, UvEtzAlex, UvZLanz, Volmar, Wig; E.: ahd. kristalla 1, sw. F. (n), Kristall; lat. crystallus, M., Kristall, Eis; vgl. idg. *kreu- (1), *kreu̯ə-, *krū-, *kreu̯h₂-, *kruh₂-, Sb., Blut, Fleisch, Pokorny 621; W.: s. nhd. Kristall, M., Kristall, DW 11, 2481 (Krystall); L.: Lexer 116b (kristalle), Hennig (kristalle), LexerHW 1, 1736 (kristalle), Benecke/Müller/Zarncke I, 884b (kristalle), LexerN 3, 283 (kristalle), MWB 3, 604 (kristalle), EWAhd 5, 807

kristallen, mhd., sw. V.: nhd. kristallieren, zu Kristall werden, kristallisieren; Q.: Suol (FB kristallen), JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. kristalle. kristallīn; W.: nhd. (ält.) krystallen, kristallen, sw. V., kristallen, zu Kristall gestalten, DW 11, 2483; L.: Lexer 116b (kristallen), LexerHW 1, 1736 (kristallen), MWB 3, 605 (kristallen)

kristallenstein, mhd., st. M.: nhd. Kristallstein, Kristall; Q.: Suol, RqvI, WvÖst (FB kristallenstein), KvWGS (1277/1287); E.: s. kristalle, stein; W.: nhd. DW-, vgl. nhd. Kristallstein, M., Kristallstein, DW-; L.: LexerHW 1, 1737 (kristallenstein), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 615a (kristallenstein), MWB 3, 605 (kristallenstein)

kristallenvar, kristallenfar*, mhd., Adj.: nhd. wie Kristall aussehend; Q.: VirgW (1480/1490); E.: s. kristalle, var (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 605 (kristallenvar)

kristallīn, mhd., Adj.: nhd. kristallin, kristallen, Kristall..., von Kristall hergestellt, aus Kristall hergestellt, kristallähnlich; Hw.: vgl. mnl. cristallijn, mnd. kistallīnen; Q.: Suol, RqvI, RqvII, RAlex, TvKulm (FB kristallīn), Berth, Eckh, Frl, HvNördlBrf, KvWGS, Kzl, Marner, Trist (um 1210); E.: ahd.? kristallīn* 1, Adj., kristallen; s. lat. crystallinus, Adj., kristallen; gr. κρυστάλλινος (krystállinos), Adj., kristallen; vgl. gr. κρύσταλλος (krýstallos), M., Eis, Kristall; vgl. idg. *kreu- (1), *kreu̯ə-, *krū-, *kreu̯h₂-, *kruh₂-, Sb., Blut, Fleisch, Pokorny 621; W.: nhd. kristallin, Adj., kristallen, DW 11, 2484; L.: Lexer 116b (kristallīn), Hennig (kristallīn), LexerHW 1, 1737 (kristallîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 884b (kristallîn), MWB 3, 605 (kristallîn)

kristallīngevar, kristellīngevar, kristallīngefar*, kristellīngefar*, mhd., Adj.: nhd. wie Kristall aussehend, kristallfarben; Q.: Brandan (13. Jh.); E.: s. kristalle, gevar (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 283 (kristellîngevar)

kristallisch, mhd., Adj.: nhd. kristallisch, kristallähnlich, kristallklar, klar, durchsichtig; Hw.: s. kristalle, kristallīn; Q.: RqvI, KvMSph (1347-1350) (FB kristallisch), BdN; E.: s. kristalle, kristallīn; W.: nhd. kristallisch, Adj., kristallisch, DW-; L.: Hennig (kristallisch), LexerHW 1, 1737 (kristallisch), MWB 3, 606 (kristallisch)

kristam, mhd., Adj.: Vw.: s. kristen

kristan, mhd., Adj.: Vw.: s. kristen

kristan..., mhd.: Vw.: s. kristen...

kristān (1), mhd., Adj.: Vw.: s. kristen

kristān (2), mhd., st. M., sw. M., F.: Vw.: s. kristen (2)

kristæne (1), mhd., Adj.: Vw.: s. kristen

kristæne (2), mhd., st. M., sw. M., F.: Vw.: s. kristen (2)

kristæne (3), mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kristen (3)

kristānec, mhd., Adj.: Vw.: s. kristānic

kristanic, kristānic, kristānec, mhd., Adj.: nhd. christlich, zur Christenheit gehörig; Vw.: s. be-, eben-; Q.: Lei (FB kristānec), ÄPhys (um 1070); E.: ahd. kristīn* 2, Adj., christlich; s. krist; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kristen), MWB 3, 606 (kristânic)

kristānic, mhd., Adj.: Vw.: s. kristānic

kristbühse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Abendmahlskelch?; ÜG.: lat. ciborium Gl; Hw.: s. kristelbühse; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lsch. lat. ciborium?; E.: s. krist, bühse; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1737 (kristbühse)

kristelbühse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Ziborium, Gefäß zur Aufbewahrung von Hostien, Abendmahlskelch?; ÜG.: lat. ciborium VocOpt; Hw.: s. kristbühse; Q.: VocOpt (1328/1329); I.: Lsch. lat. ciborium?; E.: s. krist, bühse; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1737 (kristbühse/kristelbühse), MWB 3, 616 (kristesbühse/kristelbühse)

kristelich, mhd., Adj.: nhd. christlich; Hw.: s. kristenlich; vgl. mnl. kerstelijc, mnd. krīstlīk; Q.: Apk, JvFrst (FB kristlich), Braunschw, Damen, NibB, PrEls, Rumelant, Trist (um 1210), WernhSpr; E.: s. krist, *lich? (1); W.: nhd. christlich, Adj., christlich, DW 2, 625, DW2 5, 1142; L.: MWB 3, 606 (kristelich), FB 209 (kristenlich)

kristellīngevar, kristellīngefar*, mhd., Adj.: Vw.: s. kristallīngevar

kristen (1), kristam, kristan, kristæne, kristān, mhd., Adj.: nhd. „christen“, christlich, christlichen Glauben habend, zur Christenheit gehörig, von Christen bewohnt; ÜG.: lat. catholicus BrTr, christicola PsM; Vw.: s. be-, eben-, gotes-, un-; Hw.: vgl. mnl. kerstijn, mnd. kristen (1); Q.: PsM, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, DSp, SGPr, SHort, WvÖst, Ot, EckhII, Parad, BDan, Hiob, KvHelmsd, MinnerII, Seuse, KvMSel (FB kristen), Apk, Berth, Bihteb, BrTr, Chr, Elmend, Eracl, Flore, Freid, Geistb, Gen (1060-1080), Georg, Greg, GrRud, HvdHageMarg, HvFritzlHl, KarlGalie, Karlmeinet, Kchr, Konr, Kudr, Litan, Loheng, Lucid, MarcoPolo, MargMart, MargW, Mechth, MinneR481, Nib, NibB, NvJer, Oxford, Parz, PassI/II, PassIII, PrEls, PrLpz, PrMd, PrOberalt, PrWack, Ren, Rol, Roth, RvEBarl, RvZw, SalMor, SchwSp, Spec, StrBsp, StRGörlitz, StrKarl, StatDtOrd, SüklV, Tauler, Trist, TürlWh, Urk, UvZLanz, Vät, Walth, Wh, Wig, WolfdB, WvH, WvRh; E.: ahd. kristīn* 2, Adj., christlich; s. krist; s. lat. Chrīstiānus, Adj., christlich; vgl. lat. Chrīstus; vgl. idg. *gʰrēi-, *gʰrei-, *gʰrəi-, *gʰrī-, V., streichen, streifen, beschmieren, Pokorny 457; idg. gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439; W.: nhd. (ält.) christen, Adj., „christen“, DW 2, 620; L.: Lexer 116b (kristen), Hennig (kristen), WMU (kristen 93 [1265] 4 Bel.), LexerHW 1, 1737 (kristen), Benecke/Müller/Zarncke I, 883b (kristen), LexerN 3, 283 (kristen), MWB 3, 606 (kristen)

kristen (2), kristan, kristān, kristæne, kristian, kristiān, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Christ (M.); Vw.: s. nāhen-, un-; Hw.: vgl. mnl. cristen, mnd. kristen (2); Q.: RvZw, DvAPat, Kreuzf, HvNst, KvHelmsd, KvMSph (M., F.), (M.) WernhMl, JvFrst (FB kristian), Will (1060-1065), Ren, ErzIII, LvReg, HlReg, Enik, HTrist, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, Parad, BDan, Tauler, Seuse (st. M.), TrSilv, Apk (sw. M.) (FB kristen), BdN, Bergmann, Bit, Chr, Eracl, ErnstB, Flore, Freid, Gen (1060-1080), Georg, GrRud, Gund, HagenChr, Heimesf, Himmelr, HvFritzlHl, HvM, Kchr, Kolm, Konr, Kuchim, KvH, KvL, KvWPant, KvWSilv, Lanc, Litan, Loheng, Lucid, Mai, Marner, MarseqM, Märt, Mechth, Meissner, MfrkReimb, MNat, Mügeln, MüOsw, Nib, NibA, NibB, NvJer, OvW, PfJud, PleierGar, PleierMel, PrMd, PrOberalt, Reinfr, Renner, Ring, Rol, RosengA, Roth, RSp, Rugge, Rumelant, RvEGer, RvZw, Schleier, Schulm, SchwPr, SchwSp, Spec, StatDtOrd, StRAugsb, StrBsp, StrKarl, SüklV, Tannh, Trist, Tund, Urk, Virg, Walth, Wh, Wig, Wigam, WüP, WvH, WvRh; E.: s. lat. Chrīstiānus, M., Christ (M.); vgl. lat. Chrīstus; vgl. idg. *gʰrēi-, *gʰrei-, *gʰrəi-, *gʰrī-, V., streichen, streifen, beschmieren, Pokorny 457; idg. gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439; W.: s. nhd. Christ, M., Christ (M.), DW2 5, 1138; L.: Lexer 116b (kristen), WMU (kristen 844 [1286] 27 Bel.), LexerHW 1, 1737 (kristen), Benecke/Müller/Zarncke I, 883b (kristen), LexerN 3, 283 (kristen), MWB 3, 608 (kristen), 3, 616 (kristiân), DRW

kristen (3), kristān, kristæne, kristin, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Christin; Q.: (M., F.) RvZw, DvAPat, Kreuzf, HvNst, KvHelmsd, KvMSph, (st. F.) HlReg, (F.) GTroj, Märt (FB kristen), Flore (1220), Georg, Martina, MüOsw, NibB; E.: s. kristen (2); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116b (kristen), LexerHW 1, 1737 (kristen), Benecke/Müller/Zarncke I, 883b (kristen), LexerN 3, 283 (kristen), MWB 3, 608 (kristen)

kristen (4), mhd., st. F.: nhd. Christenheit, Christentum, christlicher Glaube, Gemeinschaft der Christen, Christsein; Q.: Freid, Georg, Rol (um 1170), Walth; E.: ahd. kristānī*, kristanī*, st. F. (ī), Christsein?, christlicher Glaube; s. mhd. kristen (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116b (kristen), Hennig (kristen), LexerHW 1, 1737 (kristen), Benecke/Müller/Zarncke I, 884a (kristen), MWB 3, 608 (kristen)

kristen (5), mhd., sw. V.: nhd. zum Christen machen; Hw.: s. kristenen; vgl. mnd. kristen (3); Q.: Ren, StrKarl (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kristen (1); W.: nhd. (ält.) christen, sw. V., „christen“, DW 2, 620; L.: Lexer 116b (kristen), LexerHW 1, 1737 (kristenen/kristen), Benecke/Müller/Zarncke I, 884a (kriste), MWB 3, 609 (kristenen/kristen)

krīsten (1), mhd., st. V., sw. V.: nhd. „kreisten“, stöhnen, ächzen, rufen; Q.: LvReg (1237-1252) (sw. V.) (FB krīsten), OvW, Renner; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kreisten, sw. V., kreisten, stöhnen, ächzen, husten, rülpsen, DW 11, 2162; L.: Lexer 116b (krīsten), LexerHW 1, 1737 (krîsten), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (krîste), MWB 3, 609 (krîsten)

krīsten (2), mhd., st. N.: nhd. „Kreisten“, Stöhnen; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. krīsten (1); W.: nhd. (ält.) Kreisten, N., Kreisten (N.), Stöhnen (N.), Ächzen (N.), Husten (N.), Rülpsen (N.), DW-; L.: Hennig (krīsten), LexerHW 1, 1737 (krîsten)

kristenbarn, mhd., st. N.: nhd. Christenkind, Christenmensch, Kind christlicher Eltern; Q.: MinnerII (um 1340) (FB kristenbarn), MinneR239; E.: s. krist, barn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418c (kristenbarn), MWB 3, 609 (kristenbarn)

kristenbenūwære*, kristenbenūwer, mhd., st. M.: nhd. Christenverfolger; E.: s. kristen, benūwære; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kristenbenūwer)

kristenbenūwer, mhd., st. M.: Vw.: s. kristenbenūwære*

kristenbluot, mhd., st. N.: nhd. Christenblut; Hw.: vgl. mnd. kristenblōt, kristeneblōt; Q.: Ot (1301-1319); E.: s. krist, bluot (2); W.: nhd. (ält.) Christenblut, N., Christenblut, DW 2, 621, DW2 5, 1139; L.: Lexer 418c (kristenbluot), LexerHW 1, 1737 (kristenbluot), MWB 3, 609 (kristenbluot)

kristenbruoder, mhd., st. M.: nhd. „Christenbruder“, christlicher Bruder; E.: s. krist, bruoder; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1737 (kristenbruoder)

kristendiep, mhd., st. M.: nhd. „Christendieb“, einen Christen vom wahren Glauben Ableitender; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. krist, diep (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1737 (kristendiep), Benecke/Müller/Zarncke I, 324b (kristendiep), MWB 3, 609 (kristendiep)

kristendiet, mhd., st. F.: nhd. Christenheit, Christenvolk; Q.: Ren (FB kristendiet), HvNst, KathW, Kreuzf, Orend, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.), StrKarl, Wh, WvRh; E.: s. krist, diet; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418c (kristendiet), MWB 3, 609 (kristendiet)

kristenen, mhd., sw. V.: nhd. zum Christen machen; Hw.: s. kristen; vgl. mnd. kristenen; Q.: Ren (nach 1243) (FB kristenen); E.: s. kristen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116b (kristenen), LexerHW 1, 1737 (kristenen), MWB 3, 609 (kristenen)

kristengeloube, kristangeloube, kristengloube, mhd., sw. M.: nhd. „Christenglaube“, christlicher Glaube, Glaube der Christen; Hw.: vgl. mnl. kerstijngelove, mnd. kristengelōve, kristenegelōve; Q.: Brun, SGPr, EckhII, BDan, Tauler, WernhMl (FB kristengeloube), Berth, Cäc, DvAPat, Freid (1215-1230), Köditz, KvMSel, Lanc, LvReg, Mai, NvJer, RhMl, RSp, TürlWh, Urk; E.: s. kristen, geloube; W.: nhd. (ält.) Christenglaube, M., Christenglaube, christlicher Glaube, DW 2, 621, DW2 5, 1139; L.: Lexer 116b (kristengeloube), Hennig (kristengeloube), WMU (kristengeloube 93 [1265] 2 Bel.), LexerHW 1, 1737 (kristengeloube), Benecke/Müller/Zarncke I, 1019b (kristengeloube), LexerN 3, 283 (kristengeloube), MWB 3, 609 (kristengeloube)

kristengeloubige, mhd., sw. M.: nhd. Christ (M.), an Christus Glaubender; Q.: Mechth, Urk (1274); E.: s. kristen, geloubige; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kristengeloubige 222 [1274] 2 Bel.), MWB 3, 609 (kristengeloubige)

kristengeslehte, mhd., st. N.: nhd. Christengeschlecht, Christenvolk; Q.: Tauler (vor 1350) (FB kristengeslehte); E.: s. kristen, geslehte (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 609 (kristengeslehte)

kristengewoneheit*, kristengewonheit, mhd., st. F.: nhd. „Christengewohnheit“; Q.: TürlWh (nach 1270); E.: s. kristen, gewoneheit; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kristengewonheit)

kristengewonheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kristengewoneheit*

kristengloube, mhd., sw. M.: Vw.: s. kristengeloube

kristengot, mhd., st. M.: nhd. Christengott, Gott der Christen, christlicher Gott; Q.: StrBsp (FB kristengot), KathSp, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), PrEls; E.: s. krist, got; W.: nhd. (ält.) Christengott, M., Christengott, DW2 5, 1139; L.: Lexer 418c (kristengot), LexerHW 1, 1738 (kristengot), MWB 3, 609 (krisetngot)

kristenheit, mhd., st. F.: nhd. Christlichkeit, christlicher Glaube, Christsein, Kirche, Messe (F.) (1), Christenheit, Christentum, Gemeinschaft der Christen; ÜG.: lat. corpus mysticus STheol, ecclesia BrTr, PsM, STheol; Hw.: vgl. mnl. kerstijnheit, mnd. kristenhēt; Q.: Will (1060-1065), PsM, Lucid, TrSilv, Ren, RWchr, ErzIII, HlReg, DvAPat, Enik, DSp, SGPr, GTroj, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhI, EckhII, STheol, BibVor, BDan, KvHelmsd, Hawich, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, KvMSel, WernhMl, Gnadenl (FB kristenheit), Ägidius, Alph, ÄPhys (um 1070), AugustReg, AvaA, AvaJo, AvaLJ, BdN, BenGeb, Berth, BrTr, Chr, Eracl, Erinn, ErnstB, Flore, Frl, FvSonnenburg, Greg, GrRud, Gund, HagenChr, Hawart, Heimesf, HeimesHinv, Hochz, HvFritzlHl, HvM, HvMelk, JPhys, JMeissner, JSigen, JTit, JvR, Karlmeinet, KarlSchott, Kchr, Konr, Krone, KvWEngelh, KvWGS, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWWelt, Kzl, Lanc, Laurin, Litan, LobSal, Loheng, Mai, MarldA, MarLegPass, Marner, MarseqM, Mechth, Meissner, MNat, Mügeln, MvHeilFr, Neidh, OberBairLdr, OrtnAW, OvW, PassI/II, PassI/II, PleierGar, PleierTand, PrEls, PrLpz, PrMd, PrOberalt, RAlex, Reinfr, Renner, RhMl, Ring, Rol, RSp, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, SalMor, SchlierbAT, SiebenZ, Spec, StRAugsb, StrKarl, StRMünch, SüklU, SuTheol, Tobias, Trist, Trudp, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, Vät, Virg, VMos, Volmar, VRechte, WälGa, Walth, We, Wh, WildM, WolfdD, WvRh; E.: ahd. kristānheit* 46, kristanheit*, st. F. (i), Christenheit, Christentum, Christsein; s. kristāni, heit; W.: nhd. Christenheit, F., Christenheit, DW 2, 621, DW2 5, 1140; R.: christenheit empfahen: nhd. den christlichen Glauben empfangen (V.), getauft werden; L.: Lexer 116b (kristenheit), Lexer 418c (kristenheit), Hennig (kristenheit), MWB (kristenheit), WMU (kristenheit 93 [1265] 14 Bel.), LexerHW 1, 1738 (kristenheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 884a (kristenheit), MWB 3, 610 (kristenheit), DRW

kristenher, mhd., st. N.: nhd. „Christenheer“, christliches Heer, Heer der Christen; Q.: LivlChr, Loheng, TürlWh, UvEtzWh, Wh (um 1210); E.: s. krist, her (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 283 (kristenher), MWB 3, 612 (kristenher)

kristenin, christeninn, christin, mhd., st. F.: nhd. Christin; Q.: Märt (FB christeninn), Märt (FB christin), NvJer, SchwSp, StRAugsb (1276); E.: s. kristen; W.: nhd. Christin, F., Christin, DW 2, 625; L.: MWB 3, 612 (kristenin), FB 209 (kristen)

kristeninsel, mhd., sw. F.: nhd. Christeninsel; Q.: TürlWh (nach 1270); E.: s. kristen, insel; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kristeninsel)

kristenisch, mhd., Adj.: nhd. christlich; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kristen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kristenisch), MWB 3, 612 (kristenisch)

kristenkeiser, mhd., st. M.: nhd. „Christenkaiser“, christlicher Kaiser; Q.: MarcoPolo, NvJer, PKchr (nach 1275); E.: s. kristen, keiser; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 612 (kristenkeiser)

kristenkint, mhd., st. N.: nhd. „Christenkind“, Christ (PN), Kind christlicher Eltern; Q.: Dal, Frl (1276-1318), MüOsw; E.: s. krist, kint; W.: nhd. (ält.) Christenkind, N., Christenkind, DW 2, 621; L.: Lexer 418c (kristenkint), LexerHW 1, 1738 (kristenkint), Benecke/Müller/Zarncke I, 818b (kristenkint), MWB 3, 612 (kristenkint)

kristenkirche, mhd., sw. F.: nhd. christliche Kirche; Hw.: vgl. mnd. kristenjȫde; Q.: Pilgerf (1390?) (FB kristenkirche); E.: s. krist, kirche; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418c (kristenkirche)

kristenkünic, mhd., st. M.: nhd. „Christenkönig“, christlicher König; Q.: Ren, WvÖst, Tauler (FB kristenkünic), Georg, Lanc, Rol (um 1170), StrKarl; E.: s. kristen, künic; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 612 (kristenkünic)

kristenlant, mhd., st. N.: nhd. Christenland, von Christen bewohntes Land; Hw.: vgl. mnl. kerstijnlant, mnd. kristenlant, kristenelant; Q.: MinnerI (FB kristenlant), GrRud (Ende 12. Jh.), Helbl, Loheng, Mai, MinneR444, Reinolt, RvEGer, StrKarl, TürlWh, UvEtzWh; E.: s. krist, lant; W.: nhd. (ält.) Christenland, N., Christenland, christliches Land, DW 2, 622; L.: Lexer 418c (kristenlant), LexerHW 1, 1738 (kristenlant), LexerN 3, 283 (kristenlant), MWB 3, 612 (kristenlant)

kristenleben, mhd., st. N.: nhd. „Christenleben“, christliche Lebensweise, Leben als Christ, Christenheit; Q.: Ren, Tauler (FB kristenleben), Brun, Geistb, HvdHageTagz, KlageB, Laurin, Parz (1200-1210), PassIII, RvEBarl, UvEtzWh, Walberan; E.: s. krist, leben; W.: nhd. (ält.) Christenleben, N., Christenleben, DW 2, 622; L.: Lexer 418c (kristenleben), LexerHW 1, 1738 (kristenleben), MWB 3, 612 (kristenleben)

kristenlēre, mhd., st. F.: nhd. Christenlehre, christliche Lehre, Unterweisung im christlichen Glauben; Q.: Frl, JTit (3. Viertel 13. Jh.), PrEls, Scharfenb (3. Viertel 13. Jh.), WvRh; E.: s. kristen, lēre; W.: nhd. Christenlehre, F., Christenlehre, DW2 5, 1139; L.: LexerN 3, 283 (kristenlêre), MWB 3, 612 (kristenlêre)

kristenlich, kristanlich, mhd., Adj.: nhd. „christenlich“, christlich, für Christen geltend, von Christen bewohnt; ÜG.: lat. catholicus STheol, christianus PsM; Vw.: s. un-; Hw.: s. kristelich; vgl. mnl. kerstijnlijc, mnd. kristenlīk; Q.: PsM, Ren, RWchr, ErzIII, Enik, DSp, Brun, SGPr, HTrist, SHort, Kreuzf, HvBurg, Apk, EckhIII, Parad, STheol, BDan, KvHelmsd, Tauler, Seuse (FB kristenlich), BambGlB, BdN, Bit, Diocl, Eracl, Erinn, Frl, Gen (1060-1080), Gl, Himmelr, HvM, JerAd, Jsigen, JTit, Konr, Kudr, KvWGS, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, Litan, Loheng, LvReg, Mai, MarseqM, Mechth, Meissner, MvHeilFr, NibA, NibB, NibC, OvW, Parz, PassI/II, PrLpz, PrMd, PrOberalt, Reinfr, Renner, Rol, Roth, RSp, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, SchwSp, StrAmis, StrKarl, SüklV, SuTheol, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzWh, UvLFrd, VEzzo, WälGa, Walth, Warnung, Wh, Wissenlo; E.: s. kristen, *lich? (1); W.: nhd. (ält.) christenlich, Adj., Adv., christenlich, DW 2, 622; L.: Lexer 116b (kristenlich), Hennig (kristenlich), WMU (kristenlich 93 [1265] 11 Bel.), LexerHW 1, 1738 (kristenlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 884a (kristenlich), MWB 3, 613 (kristenlich), EWAhd 5, 811, DRW

kristenlīche, mhd., Adv.: nhd. „christenlich“, christlich, für Christen geltend, von Christen bewohnt; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. kerstijnlike, mnd. kristenlīke*; Q.: StrAmis, ErzIII, Enik, Apk (FB kristenlīche), BambGlB (1070/1080), Cato, Konr, KvWSilv, Litan, Mechth, Parz, PrOberalt, Rol, RvEBarl, StrBsp, Walth; E.: s. kristenlich; W.: s. nhd. (ält.) christenlich, Adj., Adv., christenlich, DW 2, 622; L.: LexerHW 1, 1738 (kristenlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 884a (kristenlîche), MWB 3, 613 (kristenlich/kristenlîche), EWAhd 5, 811, DRW

kristenlīchen, mhd., Adv.: nhd. „christenlich“, christlich, für Christen geltend, von Christen bewohnt; Q.: Apk, Enik, Hochz (um 1160), Konr, StrAmis, StrBsp, VRechte (um 1160); E.: s. kristenlich; W.: vgl. nhd. (ält.) christenlich, Adj., Adv., christenlich, DW 2, 622; L.: MWB 3, 613 (kristenlich/kristenlîchen)

kristenliebe, mhd., st. F.: nhd. Christenliebe; Q.: TürlWh (nach 1270); E.: s. kristen, liebe (3); W.: nhd. Christenliebe, F., Christenliebe, DW 2, 622, DW2 5, 1139; L.: MHDBDB (kristenliebe)

kristenliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Christen, Christenleute; ÜG.: lat. Christianus BrTr; Hw.: s. kristenman; vgl. mnd. kristenlǖde; Q.: Ren, Enik, SHort, JvFrst, Tauler (FB kristenliute), Berth, BrTr, Cäc, Frl, Georg, Greg, KarlSchott, Köditz, Lanc, Mai, MarLegPass, Mechth, OrtnAW, Reinfr, Renner, RvEBarl, Spec (um 1150), Urk, UvEtzWh, Virg, Wh, WolfdA, WolfdB; E.: ahd. kristānliut*, kristanliut*, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Christ, Christenmensch; s. mhd. kristen, liute; W.: nhd. (ält.) Christenleute, Pl., Christenleute, DW 2, 622, DW2 5, 1139; L.: Lexer 116b (kristenliute), Hennig (kristenliute), WMU (kristenliute 93 [1265] 16 Bel.), LexerHW 1, 1738 (kristenliute), LexerN 3, 283 (kristenliute), MWB 3, 814 (kristenliute), EWAhd 5, 811

kristenman, mhd., st. M.: nhd. „Christenmann“, Christ (M.); Hw.: s. kristenliute; vgl. mnl. kerstijnman, mnd. kristenman, kristeneman; Q.: Brun, WvÖst, Ot, Hawich, Minneb, WernhMl (FB kristenman), BrE, ErnstD, Gl, HvFritzlHl, LAlex (1150-1170), MüOsw, NvJer, PassI/II, PassIII, Rol, RSp, RvEBarl, SSp, StRGörlitz, Virg, VirgH, Walth, WolfdD; E.: s. kriste, man; W.: nhd. (ält.) Christenmann, M., Christenmann, DW 2, 622, DW2 5, 1139; L.: Lexer 116b (kristenman), Hennig (kristenman), LexerHW 1, 1738 (kristenman), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 44a (kristenman), MWB 3, 614 (kristenman)

kristenmensche, mhd., sw. M., N.: nhd. „Christenmensch“, Christ (M.); ÜG.: lat. Christianus BrTr; Hw.: vgl. mnl. kerstijnmensce, mnd. kristenminsche, kristeneminsche; Q.: (N.) SGPr, (M.) Cranc, (sw. M.) Ren, StrBsp, Tauler, (sw. M., sw. N.) BibVor, (sw. N.) TvKulm (FB kristenmensche), Berth, BrTr, DSp, Frl, Gl, HvFritzlHl, Konr, Kudr, Lanc, Litan (nach 1150), Mechth, PrLpz, PrOberalt, StatDtOrd, Urk; E.: s. kristen, mensche; W.: s. nhd. (ält.) Christenmensch, M., Christenmensch, DW 2, 622, DW2 5, 1139; L.: Lexer 418c (kristenmensche), Hennig (kristenmensche), WMU (kristenmensche 93 [1265] 1 Bel.), LexerHW 1, 1738 (kristenmensche), MWB 3, 614 (kristenmensche)

kristenname, mhd., sw. M.: nhd. „Christenname“, christlicher Name, Taufname, Name eines Christen, Bezeichnung eines Christen; Hw.: vgl. mnl. kerstijnname, mnd. kristennāme; Q.: Berth, Elmend (1170-1180), Geistb, HeidinII, Ot, RSp, StrBsp, StRBrünn, ThürJungfSp, Urk, UvEtzWh; E.: s. kriste, name; W.: nhd. (ält.) Christenname, M., Christenname, DW 2, 623, DW2 5, 1139; R.: kristenname hān: nhd. Christ sein (V.); L.: Lexer 418c (kristenname), Hennig (kristenname), WMU (kristenname 17 [1251] 1 Bel.), LexerHW 1, 1738 (kristenname), MWB 3, 614 (kristenname), DRW

kristenorden, mhd., st. M.: nhd. Christenorden; Q.: TürlWh (nach 1270), UvEtzWh; E.: s. kristen, orden; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kristenorden)

kristenordenunge, mhd., st. F.: nhd. Christenordnung; Q.: Teichn1 (1350-1365) (FB kristenordenunge); E.: s. kristen, ordenunge; W.: nhd. DW-

kristenreht, mhd., st. N.: nhd. „Christenrecht“, rechtliche Stellung eines Christen, Standesrecht eines Christen, Christentum, Sakrament?; Q.: Berth (um 1275), Teichn, WeistGr; E.: s. kristen, reht; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kristenreht), LexerN 3, 283 (kristenreht), MWB 3, 615 (kristenreht), DRW

kristenrīche, mhd., st. N.: nhd. Christenreich, christliches Reich; ÜG.: lat. Chrīstiānismus Voc; Hw.: vgl. mnl. kerstijnrīke, mnd. kristenrīke; Q.: Elis, HagenChr (um 1270), KarlElegast, Voc; E.: s. krist, rīche (4); W.: nhd. Christenreich, N., Christenreich, DW-; L.: LexerHW 1, 1738 (kristenrîche), MWB 3, 615 (kristenrîche)

kristenruom, mhd., st. M.: nhd. Christenruhm; Q.: TürlWh (nach 1270); E.: s. krist, ruom; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kristenruom)

kristenschar, mhd., st. F.: nhd. „Christenschar“, christliche Schar (F.) (1), Schar (F.) (1) der Christen, Christenheer; Q.: HvNst, Rol (um 1170), TürlWh; E.: s. kriste, schar (1); W.: nhd. (ält.) Christenschar, F., Christenschar, DW 2, 623; L.: Hennig (kristenschar), MWB 3, 615 (kristenschar)

kristensēle, mhd., st. F.: nhd. Christenseele, Seele eines Christen; Hw.: vgl. mnl. kerstijnsiele, mnd. kristensēle, kristenesēle; Q.: Berth, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), RvZw; E.: s. kristen, seele; W.: nhd. (ält.) Christenseele, F., Christenseele, DW 2, 623, DW2 5, 1139; L.: Hennig (kristensēle), LexerHW 1, 1738 (kristensêle), MWB 3, 615 (kristensêle)

kristensite, mhd., st. M., sw. M., st. F.: nhd. Christensitte; Q.: TürlWh (nach 1270); E.: s. kristen, site (1); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kristensite)

kristentuom, mhd., st. M., st. N.: nhd. Christentum, Gemeinschaft der Christen, Christlichkeit, Christsein, christlicher Glaube; Hw.: vgl. mnl. kerstijndoem, mnd. kristendōm; Q.: (st. M.) TürlWh, HvNst, Ot, (st. N.) WvÖst (FB kristentuom), Berth, DorotheaIII, Eracl, Frl, FvSonnenburg, HvdHageMarg, JTit, Jüd, JvFrst, LivlChr, Loheng, Mai, Mechth, Mügeln, OvB, RvZw, Suchenw, Tund (um 1190), TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzWh, Walth; E.: s. kristen, tuom (1); W.: nhd. Christentum, N., Christentum, DW 2, 623 (Christenthum), DW2 5, 1140; L.: Lexer 116b (kristentuom), LexerHW 1, 1738 (kristentuom), Benecke/Müller/Zarncke I, 884a (kristentuom), MWB 3, 615 (kristentuom)

kristenvar, kristenfar*, mhd., Adj.: nhd. „christenfarben“, getauft; Q.: Kolm (um 1460); E.: s. krist, var (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1738 (kristenvar)

kristenvolc, kristenfolc*, mhd., st. N.: nhd. „Christenvolk“, Christenheit, christliches Volk, Volk der Christen; Hw.: vgl. mnd. kristenevolk, vgl. mnd. kristenvolk; Q.: WernhMl (FB kristenvolc), Cäc, ErnstD, HvNst, Rumelant (13. Jh.), UvEtzWh; E.: s. kriste, volc; W.: nhd. (ält.) Christenvolk, N., Christenvolk, DW 2, 623, DW2 5, 1139; L.: Lexer 418c (kristenvolc), Hennig (kristenvolc), LexerHW 1, 1738 (kristenvolc), MWB 3, 616 (kristenvolc)

kristenvrouwe, kristenfrouwe*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Christenfrau, Christin; Q.: Flore (1220); E.: s. kristen, vrouwe (1); W.: nhd. Christenfrau, F., Christenfrau, DW-; L.: MHDBDB (kristenvrouwe)

kristenvüreste*, kristenvürste, kristenfüreste*, mhd., st. M.: nhd. Christenfürst; Hw.: vgl. mnl. kerstijnvorste; Q.: WvÖst (1314) (FB kristenvürste); E.: s. kristen, vüreste; W.: s. nhd. (ält.) Christenfürst, M., Christenfürst, DW-

kristenwīp, mhd., st. N.: nhd. Christenweib, christliche Frau, Christin; Q.: NibB, Ren, SchwSp, StrBsp (1230-1240), WolfdD; E.: s. kristen, wīp; W.: nhd. (ält.) Christenweib, N., Christenweib, DW 2, 624; L.: Hennig (kristenwīp), LexerN 3, 283 (kristenwîp), MWB 3, 616 (kristenwîp)

kristenzuht, mhd., st. F.: nhd. „Christenzucht“, christliche Erziehung?; Q.: TürlWh (nach 1270); E.: s. kristen, zuht; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kristenzuht)

kristesābent, mhd., st. M.: nhd. „Christabend“, Heiligabend; Hw.: s. kristābent; Q.: EvB, StRFreiberg (um 1300); E.: s. krist, ābent; W.: s. nhd. (ält.) Christabend, M., Christabend, DW 2, 620; L.: MWB 3, 604 (kristâbent/kristesâbent)

kristesbühse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Ziborium, Gefäß zur Aufbewahrung von Hostien; ÜG.: lat. ciborium VocOpt; Hw.: s. kristelbühse; Q.: VocOpt (1328/1329); I.: Lsch. lat. ciborium?; E.: s. krist, bühse; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 616 (kristesbühse)

kristesnaht, mhd., st. F.: nhd. Christnacht; Hw.: s. kristnaht; Q.: Mönchl (14. Jh.); E.: s. Krist, naht; W.: s. nhd. Christnacht, F., Christnacht, DW 2, 626; L.: Lexer 418c (kristesnaht), MWB 3, 617 (kristnaht/kristesnaht)

kristestac, christustac, mhd., st. M.: nhd. Christtag, Weihnachtstag; Hw.: s. kristtac; Q.: HagenChr (um 1270), StatDtOrd; E.: s. krist, tac; W.: s. nhd. (ält.) Christtag, M., Christtag, DW 2, 626, DW2 5, 1143; L.: MWB 3, 617 (kristtac/kristestac)

kristeswurz, mhd., st. F.: nhd. „Christwurz“, Schwarze Nieswurz, Schwertlilie?; ÜG.: lat. iris illyrica Gl; Hw.: s. kristwurz; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. krist, wurz; W.: s. nhd. (ält.) Christwurz, F., Christwurz, DW 2, 626; L.: MWB 3, 617 (kristwurz/kristeswurz), Glossenwörterbuch 348a (kristwurz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 426 (kristeswurz), EWAhd 5, 811

kristformelich, mhd., Adj.: nhd. Christi Vorbild gemäß; Q.: RvBib (1. Viertel 14. Jh.); E.: s. krist, forme, *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 616 (kristformelich)

kristformelīche, mhd., Adv.: nhd. Christi Vorbild gemäß; Q.: Seuse (1330-1360); E.: s. kristformelich; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 616 (kristformelich)

kristförmelīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kristförmiclīche

kristförmic, mhd., Adj.: nhd. „christförmig“, Christus gemäß, Christus entsprechend, nach Christi Vorbild gestaltet; Q.: Seuse (1330-1360) (FB kristförmic); E.: s. krist, förmic; W.: nhd. (ält.) christförmig, Adj., christförmig, DW 2, 624; L.: Hennig (kristförmic), MWB 3, 616 (kristförmic)

*kristförmiclich?, mhd., Adj.: nhd. nach Christi Vorbild; Hw.: s. kristförmiclīche; E.: s. krist, förmic; W.: nhd. DW-

kristförmiclīche, mhd., Adv.: nhd. nach Christi Vorbild, Christi Vorbild gemäß; Q.: Seuse (1330-1360) (FB kristförmeclīche); E.: s. krist, förmc, līche; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kristförmiclīche), MWB 3, 616 (kristförmiclich)

kristgeburt*, Krist geburt, mhd., F.: nhd. „Christgeburt“, Geburt Christi; E.: s. krist, geburt; W.: nhd. DW-; L.: WMU (Krist geburt)

kristheit, mhd., st. F.: nhd. Christlichkeit, christlicher Glaube, Kirche, Messe (F.) (1), Christenheit, Christentum; E.: ahd. kristānheit* 46, kristanheit*, st. F. (i), Christenheit, Christentum, Christsein; s. kristāni, heit; W.: s. nhd. Christenheit, F., Christenheit, DW 2, 621; R.: christenheit empfahen: nhd. den christlichen Glauben empfangen (V.), getauft werden; L.: Hennig (kristenheit)

kristian, mhd., st. M., sw. M., F.: Vw.: s. kristen (2)

kristiān, mhd., st. M., sw. M., F.: Vw.: s. kristen (2)

kristiāne, mhd., F.: nhd. Berg-Platterbse, Christianswurz; ÜG.: lat. cristiana Gl; Hw.: vgl. mnd. cristānie; Q.: Gl, HvBPhys (1151-1158); I.: Lw. lat. christiāna; E.: s. lat. christiāna, F., Berg-Platterbse?; vgl. lat.-gr Chrīstus, M., „Gesalbter“, Christus; vgl. idg. *gʰrēi-, *gʰrei-, *gʰrəi-, *gʰrī-, V., streichen, streifen, beschmieren, Pokorny 457; vgl. idg. gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 616 (kristiâne), Glossenwörterbuch 348a (kristiāne), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 426 (kristiāne), EWAhd 5, 811

kristier, kristiere, mhd., st. N.: nhd. Klistier; Hw.: s. klister; Q.: Chr, ClosChr (1362), Gl; E.: s. klister; W.: nhd. (ält.) Kristier, N., Kristier, Klistier, DW 11, 2334; L.: Lexer 116b (klister), LexerHW 1, 1738 (kristier), Benecke/Müller/Zarncke I, 884b (kristiere), MWB 3, 616 (kristier)

kristiere, mhd., st. N.: Vw.: s. kristier

kristieren, cristieren, mhd., sw. V.: nhd. klistieren, Einlauf geben; Hw.: s. klistieren; Q.: RqvII (FB kristieren), BdN (1348/1350), Gl; E.: s. klistier; W.: nhd. (ält.) kristieren, sw. V., kristieren, klistieren, DW 11, 2334; L.: Lexer 116b, Hennig 188c (cristieren), LexerHW 1, 1738 (kristieren), MWB 3, 616 (kristieren)

kristierunge, mhd., st. F.: nhd. Klistierung, Klistier; ÜG.: lat. clyster Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kristieren; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1739 (kristierunge)

kristierziuc, mhd., st. M.: nhd. Klistier; ÜG.: lat. clysterium Gl; Q.: Gl (1482); I.: Lüt. lat. clysterium; E.: s. kristieren, ziuc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1739 (kristierziuc)

kristin, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kristen (3); L.: MWB 3, 616 (kristin)

kristmæzec, mhd., Adj.: Vw.: s. kristmæzic

kristmæzic, kristmæzec, mhd., Adj.: nhd. „christmäßig“, Christus entsprechend, Christus gemäß; Q.: Seuse (1330-1360) (FB kristmæzec); E.: s. krist, mæzic; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 616 (kristmæzic)

kristmesse, mhd., st. F.: nhd. „Christmesse“, Weihnachtsmesse; Hw.: vgl. mnd. kristmisse; Q.: Stagel (FB kristmesse), EbnerMarg, EvB (1340), HvFritzlHl, Vintl; E.: s. krist, messe; W.: nhd. Christmesse, F., Christmesse, Christmette, DW 2, 625, DW2 5, 1139; L.: Lexer 418c (kristmesse), LexerHW 1, 1739 (kristmesse), LexerN 3, 283 (kristmesse), MWB 3, 616 (kristmesse); Son.: auf die Matutin folgende Messe am Weihnachtstag

kristmettīn, mhd., st. F.: nhd. Christmette; Q.: EbnerChrist (Mitte 14. Jh.); E.: s. krist, mettīn; W.: nhd. Christmette, F., Christmette, DW 2, 625, DW2 5, 1139; L.: LexerN 3, 283 (kristmettīn)

kristnaht, mhd., st. F.: nhd. Christnacht, Nacht zum Weihnachtstag; Hw.: s. kristesnaht; Q.: Berth (um 1275), EbnerChrist, HvFritzlHl, Mersw, Mönchl, NvJer; E.: s. krist, naht; W.: nhd. Christnacht, F., Christnacht, DW 2, 626, DW2 5, 1139; L.: Lexer 418c (kristnaht), Hennig (kristnaht), LexerHW 1, 1739 (kristnaht), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 301b (Kristisnaht), MWB 3, 617 (kristnaht)

kristtac, kristac, kirsttac, mhd., st. M.: nhd. Christtag, Weihnachtstag; Hw.: s. kristestac; vgl. mnl. kersdach, mnd. kristdach; Q.: Berth, Chr, HvFritzlHl, Lanc, Marner, RhMl (1220-1230), StatDtOrd, Urk; E.: s. krist, tac; W.: nhd. (ält.) Christtag, M., Christtag, DW 2, 626, DW2 5, 1143; L.: Lexer 418c (kristtac), WMU (kristtac 146 [1270] 1 Bel.), LexerHW 1, 1739 (kristtac), MWB 3, 617 (kristtac)

kristwurz, mhd., st. F.: nhd. „Christwurz“, Schwarze Nieswurz; ÜG.: lat. elleborus Gl; Hw.: s. kristeswurz; Q.: Barth (Ende 12. Jh.), Gl, Voc; E.: s. krist, wurz; W.: nhd. Christwurz, F., Christwurz, DW 2, 626, DW2 5, 1139; L.: LexerHW 1, 1739 (kristwurz), LexerN 3, 283 (kristwurz), MWB 3, 617 (kristwurz), Glossenwörterbuch 348a (kristwurz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 426 (kristwurz), EWAhd 5, 812

krīt, mhd., st. N.: nhd. Krach, Knack, Geschrei, Streit, Hader; Q.: BehGed, HvFritzlHl (1343-1349); E.: s. krīe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116b (krīt), Hennig (krīt), LexerHW 1, 1739 (krît), Benecke/Müller/Zarncke I, 884b (krît), MWB 3, 617 (krît)

kritz, mhd., st. M.: nhd. „Kritz“, gekritzter Strich, kleiner Strich, Häkchen; Hw.: s. kriz; vgl. mnd. krits; Q.: JvFrst (FB kritz), EvBeh, Reinfr (nach 1291); E.: s. kritzen; W.: nhd. (ält.) Kritz, M., Kritz, gekritzter Strich, kleine Kratzwunde, DW 11, 2341; L.: LexerHW 1, 1739 (kritz), MWB 3, 617 (kritz)

kritze, mhd., sw. F.: nhd. Kratzen, Plagen (N.); Q.: Minneb (um 1340) (FB kritze); E.: s. kritzen; W.: nhd. DW-; L. MWB 3, 617 (kritze)

kritzelmor, mhd., F.: Vw.: s. kritzelmorhe

kritzelmœr, mhd., F.: Vw.: s. kritzelmorhe

kritzelmore, mhd., F.: Vw.: s. kritzelmorhe

kritzelmorhe, kritzelmore, kritzelmor, kritzelmœr, mhd., F.: nhd. „Kritzelmöhre“, Pastinake, eine rübenartige Pflanze; ÜG.: lat. cicer Voc, pastinaca Voc; Hw.: vgl. mnd. krētelmȫre; Q.: Barth (Ende 12. Jh.), Gl, Voc; E.: s. morhe; W.: nhd. (ält.) Kritzelmöhre, F., „Kritzelmöhre“, eine rübenartige Pflanze, DW 11, 2342; L.: LexerHW 1, 1739 (kritzelmore), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 217b (kritzelmœr), LexerN 3, 283 (kritzelmore), MWB 3, 617 (kritzelmorhe)

kritzeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krizelen*

kritzeloht, kritzlot, mhd., Adj.: nhd. rissig, geritzt?, gewunden?; ÜG.: lat. tortilis Gl; Q.: BdN (1348/1350), Gl; E.: s. kritzen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1739 (kritzeloht), MWB 3, 617 (kritzeloht)

kritzelvleisch, kritzelfleisch*, mhd., st. N.: nhd. ein Fleisch; ÜG.: lat. (titillicus) Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krizelen*, vleisch; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1739 (kritzelvleisch)

kritzen (1), mhd., sw. V.: nhd. kritzen, ritzen, kratzen; Vw.: s. be-; Q.: BdN, Minneb (um 1340); E.: ahd. krizzōn*, sw. V. (2), einritzen, kratzen; s. germ. *krit-, V., ritzen; idg. *gred-?, *grod-?, V., kratzen, Pokorny 405; W.: nhd. (ält.) kritzen, sw. V., kritzen, kritzeln, DW 11, 2344; L.: Lexer 116b (kritzen), LexerHW 1, 1739 (kritzen), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 426 (kritzen), MWB 3, 618 (kritzen), MHDBDB (kritzen)

*kritzen? (2), mhd., st. N.: nhd. Kritzen, Ritzen; Vw.: s. be-; E.: s. kritzen (1); W.: nhd. (ält.) Kritzen, N., Kritzen (N.), Kritzeln (N.), DW 11, 2344

kriuchelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kräuchlein“, kleine Krauche, Krüglein; Q.: Teichn (FB kriuchelīn), PrNvStr (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. krücke; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116b (kriuchelīn), LexerHW 1, 1739 (kriuchelîn), MWB 3, 618 (kriuchelîn)

kriul, mhd., st. M.: Vw.: s. kröuwel

kriusche, mhd., Sb.: nhd. eine Art Gebäck?; ÜG.: lat. crustula Gl; Q.: Gl (1. Hälfte 14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?, aus dem Lat.?; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 283 (kriusche), MWB 3, 618 (kriusche)

kriusel (1), mhd., Adj.: nhd. „kräusel“, kraus, gelockt; Q.: KarlGalie (1215); E.: s. krūs; W.: nhd. (ält.) kräusel, krausel, Adj., kräusel, DW 11, 2096; L.: Lexer 116b (krūs), LexerN 3, 283 (kriusel), MWB 3, 618 (kriusel)

kriusel (2), mhd., st. F., M.: nhd. Feminale, Kreisel; Q.: Elis (um 1300), Hunor; E.: s. kriusel (1); W.: nhd. (ält.) Kräusel, M., Kräusel, Gekräuseltes, Kräuselung, DW 11, 2097; L.: Lexer 116b (kriusel), LexerHW 1, 1739 (kriusel), MWB 3, 618 (kriusel)

kriuselære*, kriuseler, mhd., st. M.: nhd. „Kräuseler“, Schleier; Q.: LexerHW (1356); E.: s. kriusel (1); W.: s. nhd. (ält.) Kräuseler, Kräusler, M., Kräuseler, DW 11, 2097; L.: Lexer 116b (kriuseler), LexerHW 1, 1739 (kriuseler)

kriuseleht, mhd., Adj.: nhd. „kräuselicht“, kraus, gekräuselt lockig; Q.: WernhMl (FB kriuseleht), Alischanz, Chr, Lanc (1240-1250), Philipp; E.: s. kriusel (1), eht, haft; W.: s. nhd. (ält.) kräuselicht, Adj., kräuselicht, kräuslich, DW 11, 2098; L.: Lexer 116b (kriuseleht), LexerHW 1, 1739 (kriuseleht), MWB 3, 618 (kriuseleht)

kriuselen, mhd., sw. V.: nhd. „kräuseln“, jucken, kribbeln, kratzen, kitzeln; Q.: BdN, Minneb, Renner (1290-1300); E.: s. kriusel (1); W.: s. nhd. (ält.) kräuseln, sw. V., sich kräuseln, sich locken, sich ringeln, DW 11, 2098; L.: Lexer 116b (kriuselen), LexerHW 1, 1739 (kriuselen), MWB 3, 618 (kriuselen)

kriuseler, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuselære*

kriuselīn, mhd., st. N.: nhd. Krüglein; Hw.: s. krūse; Q.: Dür, GlHvB (13. Jh.), KgvOdenw, WeistGr; E.: s. krūse; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116b (kriuselīn), LexerHW 1, 1739 (kriuselîn), MWB 3, 618 (kriuselîn)

kriuselīsen, mhd., st. N.: nhd. Brenneisen, Kräuseleisen; ÜG.: lat. calamistrum Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kriuselen, īsen (1); W.: nhd. Kräuseleisen, N., Kräuseleisen, DW 11, 2097; L.: LexerHW 1, 1740 (kriuselîsen)

kriutach, mhd., st. N.: Vw.: s. krūteht (1)

*kriute?, mhd., st. N.: Vw.: s. ge-; E.: s. krūt; W.: nhd. DW-

kriutel, mhd., st. N.: nhd. Kräutlein, kleines Kraut; Hw.: s. kriutelīn; Q.: BdN, BvH (1212-1242), HvNst, KvWEngelh; E.: s. krut; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116b (kriutel), LexerHW 1, 1740 (kriutel), Benecke/Müller/Zarncke I, 891b (kriutel), MWB 3, 618 (kriutelîn/kriutel)

kriutelach, mhd., st. N.: Vw.: s. kriutelich

kriutelære, kriuteler, mhd., st. M.: nhd. „Kräutler“, Kräutersammler, Gemüsehändler; ÜG.: lat. herbarius, Voc; Hw.: s. kriutenære*; Q.: Urk (1277), Voc; I.: Lüs. lat. herbarius?; E.: s. krut; W.: s. nhd. (ält.) Kräutler, M., Kräutler, DW 11, 2122; L.: Lexer 116b (kriuteler), WMU (kriuteler N150 [1277] 1 Bel.), LexerHW 1, 1470 (kriuteler), Benecke/Müller/Zarncke I, 891b (kriutelære)

kriutelech, mhd., st. N.: Vw.: s. kriutelich

kriuteler, mhd., st. M.: Vw.: s. kriutelære

kriutelich, kriutelach, kriutelech, mhd., st. N.: nhd. Masse von Kräutern, Kräuter; Q.: PrLeys, PrLpz (12. Jh.), Renner; E.: s. kriutel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1740 (kriutelich), Benecke/Müller/Zarncke I, 891b (kriutelich), MWB 3, 618 (kriutelach)

kriutelīn, mhd., st. N.: nhd. Kräutlein, kleines Kraut; Hw.: s. kriutel; Q.: Enik, SGPr, HvNst, MinnerI, MinnerII, Tauler (FB kriutelīn), AdamA, BvH, Eilh (1170-1190), KvWEngelh, LuM, OvW, Suchenw, Urk, WälGa; E.: s. krūt; W.: s. nhd. Kräutlein, N., Kräutlein, DW 11, 2122; L.: Lexer 116b (kriutelīn), WMU (kriutelīn 1157 [1289] 1 Bel.), LexerHW 1, 1740 (kriutelîn), LexerN 3, 283 (kriutelîn), MWB 3, 618 (kriutelîn)

kriutenære*, kriutener, krūdenēre, krūdener, mhd., st. M.: nhd. „Krautner“, Kräutersammler, Salbenhändler, Apotheker; ÜG.: lat. herbarius Gl, Voc, herbularius Gl, Voc; Hw.: s. kriutelære; Q.: Brun (1275-1276) (krūdenēre) (FB kriutener), Gl, Voc; I.: Lüs. lat. herbarius; E.: s. krut; W.: s. nhd. (ält.) Krautner, M., Krautner, DW 11, 2123; L.: Lexer 116b (kriutener), LexerHW 1, 1740 (kriutener), LexerN 3, 283 (kriutener), MWB 3, 618 (kriutener)

kriutener, mhd., st. M.: Vw.: s. kriutenære*

kriuteren*, kriutern, mhd., sw. V.: nhd. „kräutern“, Unkraut ausjäten; Vw.: s. durch-; Q.: Chr, StRMünch (1340); E.: s. krut; W.: s. nhd. (ält.) kräutern, sw. V., kräutern, Kräuter sammeln, Kraut holen, jäten, DW 11, 2117; L.: Lexer 116b (kriutern), LexerHW 1, 1740 (kriutern), MWB (kriutern)

kriuteric, mhd., Adj.: nhd. „kräuterig“; ÜG.: lat. herbosus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüs. lat. herbosus; E.: s. krūt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1740 (kriuteric)

kriutermeister, mhd., st. M.: nhd. Kräutermeister, Kräuterkenner; ÜG.: lat. herbularius Gl; Q.: Gl (1468); I.: Lüt. lat. herbularius?; E.: s. krūt, meister; W.: nhd. Kräutermeister, M., Kräutermeister, DW 11, 2117; L.: LexerHW 1, 1740 (kriutermeister)

kriutern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kriuteren*

kriuterwīn, mhd., st. M.: nhd. Kräuterwein; ÜG.: lat. vinum conditum Gl; Hw.: vgl. mnd. krǖderewīn; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüt. vinum conditum?; E.: s. krūt, wīn; W.: nhd. Kräuterwein, M., Kräuterwein, DW 11, 2118; L.: LexerHW 1, 1740 (kriuterwîn)

kriuz (1), mhd., st. M.: Vw.: s. krebez

kriuz (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kriuze

kriuzaltāre*, kriuzaltære, mhd., st. M.: nhd. Kreuzaltar; Q.: Urk (1339); E.: s. kriuze, altāre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 619 (kriuzaltære)

kriuzaltære, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzaltāre*

kriuzære, kriuzer, mhd., st. M.: nhd. „Kreuzer“, Kreuzfahrer, Kreuzritter, Ordensritter, Johanniter, Kreuzer (M.) (2), Münze; Vw.: s. etsch-*, keiser-*; Hw.: vgl. mnd. krǖzære*; Q.: Ot (FB kriuzære), Beh, BuchdRügen, Chr, Cp, Helmbr, MH, Netz, OberrhChr, SchwPr, StRMeran, Ugb, Urk, WälGa (1215/1216); E.: s. kriuze; L.: Lexer 116b (kriuzære), Hennig (kriuzer), WMU (kriuzære 1015 [1288] 4 Bel.); W.: nhd. (ält.) Kreuzer, M., Kreuzfahrer, Kreuzritter, DW 11, 2190; L.: LexerHW 1, 1740 (kriuzære), Benecke/Müller/Zarncke I, 885b (kriuzer), MWB 3, 619 (kriuzære), DRW

kriuzærekæse*, kriuzerkæse, mhd., st. M.: nhd. „Kreuzerkäse“; Q.: Weinsb (1437-1438); E.: s. kriuzære, kæse; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1743 (kriuzerkæse)

kriuzæreorden*, kriuzerorden, mhd., st. M.: nhd. Orden der Kreuzherren; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. kriuzære, kriuze, orden (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 1473 (kriuzerorden), MWB 3, 624 (kriuzerorden)

kriuzærepfenninc?, kriuzerpfenninc, mhd., st. M.: nhd. Kreuzerpfennig; Q.: Urk (1397); E.: s. kriuzære, kriuze, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1743 (kriuzerpfenninc), DRW

kriuzærewerunge*, kriuzerwerunge, mhd., st. F.: nhd. Kreuzerwährung; Q.: Urk (1357); E.: s. kriuzære, werunge (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kriuzerwerunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kriuzærewerunge*

kriuzblaphart, mhd., st. M.: nhd. Geldstück mit einem Kreuzzeichen; Q.: AbschEidgen, StBZürich, Urk (1411); E.: s. kriuze, blaphart; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1740 (kriuzblaphart), LexerN 3, 283 (kriuzplaphart), DRW

kriuze, kriuz, krūze, krūz, chrouze, crūze, mhd., st. N.: nhd. Kreuz, Kreuz Christi, Kreuzigungsdarstellung, Kreuzzeichen, Gerichtskreuz, Wegkreuz, Wegweiser, Mühsal, Not, Kruzifix, Kreuzbild, lateinisches Zahlzeichen für zehn, Zeichen der gerichtlichen Beschlagnahme von Grundstücken durch Fronboten; ÜG.: lat. crux PsM; Vw.: s. gotes-, hagel-, vrōn-; Hw.: vgl. mnl. cruce, mnd. krǖze; Q.: Will (1060-1065), LAlex, Eilh, PsM, Lucid, TrSilv, Ren, RWchr1, ErzIII, LvReg, DvAPat, Lilie, SGPr, HTrist, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EvPass, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BDan, KvHelmsd, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, WernhMl, Pilgerf, Gnadenl (FB kriuze), Kreuzf (FB crûze), Ägidius, Anno, AvaA, AvaJG, AvaLJ, BdN, Berth, Chr, Cp, Elis, Enik, Eracl, ErnstA, ErnstB, Frl, Gen (1060-1080), Georg, GrRud, Hadam, Hartm, Hausen, Hawart, Heimesf, Hochz, Höllefeuer, Joh, JPhys, JTit, Kchr, Konr, Kudr, KvWLd, KvWPart, KvWSilv, KvWWelt, Kzl, Lanc, Litan, LivlChr, Loheng, Mai, Mar, Mechth, Mersw, MinneR30, MNat, Mügeln, NibB, NvJer, Orend, OrtnAW, Parz, PassI/II, PassIII, PrMd, PrOberalt, PrOrth, RAlex, RdF, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Rol, RosengD, Roth, Rugge, Rumelant, RvEBarl, RvMunre, RvZw, SchwSp, Seuse, Spec, SSp, StatDtOrd, StRBrünn, StrBsp, StrKarl, StRSchemn, SüklV, SuTheol, TannhBu, Trudp, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, Vät, Vateruns, VatGeb, VEzzo, Virg, VirgH, VMos, WälGa, Walth, Wartb, We, WeistÖ, Wh, Wig, WildM, WolfdD, WvE; E.: ahd. krūzi* 79, st. N. (ja), Kreuz; s. lat. crux, F., Kreuz; vgl. idg. *skreuk-, *kreuk-, V., drehen, biegen, Pokorny 938?; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: nhd. Kreuz, N., Kreuz, DW 11, 2176; R.: kriuze nemen: nhd. auf dem Kreuzzug ziehen; R.: kriuze tragen: nhd. auf dem Kreuzzug ziehen; R.: in kriuzes wīse ligen: nhd. in Kreuzform liegen (beim Beten); R.: in kriuzes stal ligen: nhd. in Kreuzform liegen (beim Beten); L.: Lexer 116c (kriuze), Lexer 418c (kriuze), Hennig (kriuze), WMU (kriuze 67 [1263] 209 Bel.), LexerHW 1, 1740 (kriuze), Benecke/Müller/Zarncke I, 885a (kriuze), MWB 3, 619 (kriuze), DRW

kriuzebilde, mhd., st. N.: Vw.: s. kriuzebilede*

kriuzebilede*, kriuzebilde, mhd., st. N.: nhd. „Kreuzbild“, Kruzifix; ÜG.: lat. cruxifixum Gl; Hw.: vgl. mnl. crucebeelde; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kriuze, bilede (1); W.: nhd. Kreuzbild, N., Kreuzbild, DW 11, 2186; L.: LexerHW 1, 1742 (kriuzebilde)

kriuzeboum, mhd., st. M.: nhd. Kreuzbaum, Kreuz; Hw.: vgl. mnl. cruceboom, mnd. krǖzebōm; Q.: MarienklTr, StRechAachen (14. Jh.); E.: s. kriuze, boum; W.: nhd. (ält.) Kreuzbaum, M., Kreuzbaum, Baum mit einem Kreuz als Grenzmal, DW 11, 2186; L.: Lexer 116c (kriuzeboum), LexerHW 1, 1742 (kriuzeboum), LexerN 3, 283 (kriuzeboum), MWB 3, 623 (kriuzeboum)

kriuzebruodære*, kriuzebruoder, mhd., st. M.: nhd. „Kreuzbruder“, Kreuzfahrer, Geißler, Flagellant; Hw.: vgl. mnl. crucebroeder, mnd. krǖzebrōder; E.: s. kriuze, bruoder; W.: nhd. (ält.) Kreuzbruder, M., Kreuzbruder, Kreuzfahrer, DW 11, 2187; L.: Lexer 116c (kriuzebruoder), LexerHW 1, 1742 (kriuzebruoder)

kriuzebruoder, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzebruodære*

kriuzebuoche, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kreuzbuche, Buche als Kreuzbaum; Q.: DRW (1416); E.: s. kriuze, buoche (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kriuzeganc, kriuzganc, krūzganc, krūtzganc, mhd., st. M.: nhd. Kreuzgang, Kreuzumgang, Prozession, Kreuzweg; ÜG.: lat. ambitus Gl, processio Gl; Hw.: vgl. mnl. cruceganc, mnd. krǖzeganc; Q.: SGPr, Seuse, Stagel (FB kriuzeganc), Berth, Chr, ClosChr, Gl, HvFritzlHl, JTit, Just, Mant (1215-1230), NvJer, Urk, WeistGr, WüP; E.: s. kriuze, ganc; W.: nhd. Kreuzgang, M., Kreuzgang, Umzug mit dem Kreuz, Gang (M.) (1), Säulengang, DW 11, 2192; L.: Lexer 116c (kriuzganc), Hennig (kriuzeganc), WMU (kriuzeganc 92 [1265] 6 Bel.), LexerHW 1, 1742 (kriuzeganc), Benecke/Müller/Zarncke I, 476a (kriuzeganc), MWB 3, 623 (kriuzeganc), DRW

kriuzegelt, mhd., st. N.: nhd. Kreuzgeld (eine Abgabe); Q.: Urk (1312); E.: s. kriuze, gelt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 623 (kriuzegelt), DRW

kriuzekachel, mhd., sw. F.: Vw.: s. kriuzekachele*

kriuzekachele*, kriuzekachel, mhd., sw. F.: nhd. „Kreuzkachel“, eine Art Ofenkachel; Q.: LexerHW (1440); E.: s. kriuze, kachele; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 1742 (kriuzekachel)

kriuzekapelle, mhd., sw. F.: nhd. Kreuzkapelle, dem Hl. Kreuz geweihte Kapelle; Q.: Urk (1299); E.: s. kriuze, kapelle; W.: nhd. (ält.) Kreuzkapelle, F., Kreuzkapelle, DW 11, 2195; L.: WMU (kriuzekapelle 3372 [1299] 1 Bel.), MWB 3, 623 (kriuzekapelle)

kriuzekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Kreuzkraut“, Echter Speik; ÜG.: lat. saliunca Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kriuze, krūt; W.: nhd. (ält.) Kreuzkraut, N., Kreuzkraut, DW 11, 2196; L.: Glossenwörterbuch 350a (kriuzekrūt), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 426 (kriuzekrūt), EWAhd 5, 845

kriuzelich*, kriuzlich, mhd., Adj.: nhd. „kreuzlich“, in Kreuzesform befindlich; E.: s. kriuze, lich; W.: nhd. (ält.) kreuzlich, Adj., Adv., kreuzlich, DW 11, 2196; R.: kriuzlicher hanc: nhd. Hängen am Kreuz; L.: Hennig (kriuzlich)

kriuzelīche*, kriuzlīche, mhd., Adv.: nhd. in Kreuzesform, kreuzartig, nach Weise des Kreuzes; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. kriuze, līche; W.: s. nhd. (ält.) kreuzlich, Adj., Adv., kreuzlich, DW 11, 2196; L.: Hennig (kriuzlīche), Lexer 419a (kriuzlīche), LexerHW 1, 1743 (kriuzlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (kriuzlîche)

kriuzeliet*, kriuzliet, mhd., st. N.: nhd. Kreuzlied, Kreuzfahrerlied; Hw.: vgl. mnd. krǖzelēt; Q.: LvS (1. Hälfte 13. Jh.), RdF (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kriuze, liet; W.: nhd. (ält.) Kreuzlied, N., Kreuzlied, DW 11, 2196; L.: Lexer 116c (kriuzliet), LexerHW 1, 1744 (kriuzliet), Benecke/Müller/Zarncke I, 985a (kriuzliet), MWB 3, 627 (kriuzliet)

kriuzelīn, kriuzlīn, mhd., st. N.: nhd. Kreuzlein, kleines Kreuz; Q.: SHort (FB kriuzelīn), KvWTurn, Renner, WolfdB (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kriuze; W.: nhd. (ält.) Kreuzlein, N., Kreuzlein, DW 11, 2196; L.: Lexer 116c (kriuzelīn), LexerHW 1, 1742 (kriuzelîn), MWB 3, 623 (kriuzelîn)

kriuzelinge*, kriuzlinge, mhd., Adv.: nhd. „kreuzlinge“, kreuzweise, in Form eines Kreuzes; Hw.: vgl. mnd. krǖzelinge; Q.: Enik, Hawich (FB kriuzlinge), Albrant (um 1240), Beh; E.: s. kriuze; W.: nhd. (ält.) kreuzlinge, Adv., kreuzlinge, kreuzweise, DW 11, 2196; L.: Lexer 116c (kriuzlinge), LexerHW 1, 1743 (kriuzlinge), LexerN 3, 283 (kriuzlinge), MWB 3, 627 (kriuzlinge)

kriuzelot*, kriuzlot, kriuzloht, mhd., Adj.: nhd. kreuzförmig, kreuzartig; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kriuze; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kriuzlot), LexerHW 1, 1744 (kriuzloht), MWB 3, 627 (kriuzloht)

kriuzeminze?, kriuzminze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kreuzminze“, Benediktendistel, gemeines Kreuzkraut?; ÜG.: lat. cardus benedictus Gl, menta Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kriuze, minze; W.: nhd. DW-; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 426 (kriuzeminze), LexerHW 1, 1744 (kriuzminze)

kriuzen, mhd., sw. V.: nhd. kreuzen (V.) (1), kreuzigen, bekreuzigen, ans Kreuz schlagen, mit einem Kreuz bezeichnen, mit einem Kreuz kennzeichnen, ein Kreuz schlagen, Kreuzform bilden; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mnl. crucen, mnd. krǖzen (1); Q.: LvReg, Enik, Ot, BDan, Pilgerf (FB kriuzen), AntichrL, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), Berth, Frl, Gl, Gund, HvMelk, Konr, KvWSilv, Loheng, Mai, Mechth, Messegebr, MillPhys, MinneR30, MvHeilFr, Narr, OvW, Parz, PrHoff, PrOberalt, PrRoth, PrStPaul, Renner, Rumelant, RvZw, Spec, Trist, UvEtzWh, WälGa, WildM; E.: s. lat. cruciāre, V., kreuzigen, martern, quälen; vgl. lat. crux, F., Kreuz; vgl. idg. *skreuk-, *kreuk-, V., drehen, biegen, Pokorny 938?; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: nhd. kreuzen, sw. V., ans Kreuz schlagen, kreuzen (V.) (1), kreuzigen, DW 11, 2188; L.: Lexer 116c (kriuzen), LexerHW 1, 1742 (kriuzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (kriuze), MWB 3, 623 (kriuzen). DRW

kriuzeorden, mhd., st. M.: nhd. „Kreuzorden“, Kreuzherrenorden, Ordensritter; Hw.: vgl. mnd. krǖzeōrde; E.: s. kriuze, orden; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 418c (kriuzeorden)

kriuzerein, mhd., st. M.: nhd. Kreuzrain; Q.: Urk (1286); E.: s. kriuze, rein (2); W.: nhd. DW-; L.: WMU (kreuzrein 794 [1286] 2 Bel.), MWB 3, 624 (kreuzrein); Son.: als Flurname

kriuzerkæse, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzærekæse*

kriuzerorden, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzæreorden*

kriuzerpfenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzærepfenninc*

kriuzestac, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuze, tac; W.: s. nhd. (ält.) Kreuztag, M., Kreuztag, DW 11, 2199; L.: WMU (kriuze)

kriuzestal, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kreuzstellung, kreuzförmige Stellung; Q.: Anno (1077-1081), Kchr, (st. M.) Hawich (FB kriuzestal), Bonus, ErnstB, Georg, Kudr, KvWPant, KvWPart, Mai, MarGr, MarHimmelf, MüOsw, PleierTand, Rol, Serv, StrKarl, WolfdD; E.: s. kriuze, stal; W.: nhd. DW-; R.: in kriuzestal vallen: nhd. in kreuzförmiger Form niederfallen (zum Gebet); R.: in kriuzestal: nhd. „in Kreuzstellung“, Arme (kreuzförmig) ausstreckend; L.: Lexer 116c (kriuzestal), Hennig (kriuzestal), LexerHW 1, 1743 (kriuzestal), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 558a (kriuzestal), LexerN 3, 283 (kriuzestal), MWB 3, 624 (kriuzestal)

kriuzetac, mhd., st. M.: nhd. Kreuztag, einer der drei Tage vor Himmelfahrt an denen Kreuzgänge gehalten werden, Festtag der Kreuzfindung, Festtag der Kreuzerhöhung, Tag in der Woche vor Pfingsten an dem Bußprozessionen stattfinden; Hw.: vgl. mnl. crucedach, mnd. krǖzedach; Q.: Lucid (FB kriuzetac), Berth, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Lanc, Urk; E.: s. kriuze, tac; W.: nhd. (ält.) Kreuztag, M., Kreuztag, DW 11, 2199; L.: Lexer 116c (kriuzetac), Hennig (kriuzetac), WMU (kriuzetac 69 [1263] 3 Bel.), LexerHW 1, 1743 (kriuzetac), Benecke/Müller/Zarncke III, 5b (kriuzetac), MWB 3, 624 (kriuzetac), MHDBDB (kriuzetac)

kriuzetraht, krūcetraht, mhd., st. F.: nhd. „Kreuztracht“, Kreuztragen, Kreuztragung, Bittgang zum Kreuz, Bittgang mit dem Kreuz, Kreuzprozession, Umtragen des Kreuzes, Kirchspiel; Hw.: vgl. mnd. krǖzedracht; Q.: Kchr (um 1150) (FB kriuzetraht), PrHoff, PrRoth, Serv; E.: ahd. krūzitraht* 1, st. F. (i), Kreuztragen; s. krūzi, tragan; W.: nhd. (ält.-dial.) Kreuztracht, F., „Kreuztracht“, DW 11, 2199; L.: Lexer 116c (kriuzetraht), Hennig (kriuzetraht), LexerHW 1, 1743 (kriuzetraht), Benecke/Müller/Zarncke III, 78b (kriuzetraht), MWB 3, 625 (kriuzetraht), DRW

kriuzevart, kriuzvart, kriuzefart*, kriuzfart*, mhd., st. F.: nhd. „Kreuzfahrt“, Kreuzzug, Wallfahrt; Hw.: vgl. mnl. crucevaert; Q.: Enik (FB kriuzevart), Chr, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), NvJer; E.: s. kriuze, vart; W.: s. nhd. (ält.) Kreuzfahrt, F., Kreuzfahrt, Kreuzzug, DW 11, 2191; L.: Lexer 116c (kriuzevart), LexerHW 1, 1743 (kriuzevart), Benecke/Müller/Zarncke III, 253b (kriuzevart), MWB 3, 625 (kriuzevart), MHDBDB (kriuzvart)

kriuzevelt, kriuzefelt*, mhd., st. N.: nhd. Kreuzfeld; Q.: Urk (1269); E.: s. kriuze, velt; W.: nhd. (ält.) Kreuzfeld, N., Kreuzfeld, DW-; L.: WMU (kriuzevelt N92 [1269] 2 Bel.), MWB 3, 625 (kriuzevelt)

kriuzevenje, kriuzefenje*, mhd., st. F.: nhd. Gebet in kreuzförmiger Stellung; E.: s. kriuze, venje; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116c (kriuzevenje), LexerHW 1, 1743 (kriuzevenje)

kriuzewec, kriuzwec, mhd., st. M.: nhd. Kreuzweg, Wegkreuzung oder Weg mit Wallfahrtsstationen; Hw.: vgl. mnl. crucewech, mnd. krǖzewech; Q.: Tuch, Urk (1295); E.: s. kriuze, wec; W.: nhd. Kreuzweg, M., Kreuzweg, DW 11, 2200; L.: Lexer 116c (kriuzwec), WMU (kriuzewec N722 [1295] 1 Bel.), LexerHW 1, 1744 (kriuzwec), MWB 3, 627 (kriuzwec)

kriuzewīs, mhd., Adv.: Vw.: s. kriuzewīse

kriuzewīse, kriuzwīse, krūcewīse, krūzwīse, kriuzewīs, mhd., Adv.: nhd. kreuzweise, in Gestalt eines Kreuzes, am Kreuz, mit dem Kreuzzeichen; Hw.: vgl. mnl. crucewīse, mnd. krǖzewīse*; Q.: ErzIII, HTrist, Apk, BDan, JvFrst, Seuse (FB kriuzewīse), Albrant, Bergmann, Chr, En, Er (um 1185), HeslNic, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTurn, Lanc, Loheng, NvJer, PassI/II, RvEBarl, StrKarl, Trist, Vät, Yolande; E.: s. kriuze, wīse; W.: nhd. kreuzweise, Adv., kreuzweise, übers Kreuz, sich kreuzend, in Kreuzesform, DW 11, 2200 (kreuzweis); L.: Lexer 116c (kriuzwīse), Hennig (kriuzewīse), LexerHW 1, 1743 (kriuzewîse), LexerN 3, 283 (kriuzewîse), MWB 3, 625 (kriuzewîse); Son.: in MWB st. F. in der Bedeutung „Kreuzform“

kriuzewoche, mhd., sw. F.: nhd. Kreuzwoche, Woche der Kreuztage; ÜG.: lat. rogatio Gl; Hw.: s. kriuzwoche; vgl. mnl. cruceweke, mnd. krǖzewēke; Q.: WvÖst, EvB (FB kriuzewoche), ClosChr, Gl, Köditz, StrPrag, Urk (1277), Voc; E.: s. kriuze, woche; W.: nhd. (ält.) Kreuzwoche, F., Kreuzwoche, Woche der Kreuztage, DW 11, 2201; L.: Lexer 116c (kriuzewoche), WMU (kriuzewoche 244 [1277] 6 Bel.), LexerHW 1, 1743 (kriuzewoche), Benecke/Müller/Zarncke III, 797b (kriuzewoche), LexerN 3, 283 (kriuzewoche), MWB 3, 625 (kriuzewoche)

kriuzewurze*, kriuziwurze*, krūziwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Benediktendistel?, Kreuzkraut?; ÜG.: lat. cardus benedictus Gl; Hw.: s. kriuzwurz; vgl. mnl. crucewort, mnl. crucewort, mnd. krǖzewort; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kriuze, wurze; W.: s. nhd. Kreuzwurz, F., Kreuzwurz, Kreuzkraut, Fieberklee, Fieberwurz, Kreuzenzian, Bergenzian, DW 11, 2201; L.: Benecke/Müller/Zarncke III, 829b (kriuzewurz), Glossenwörterbuch 350a (krūziwurze), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 427 (kriuzewurz), EWAhd 5, 845

kriuzganc, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzeganc

kriuzgot, mhd., st. M.: nhd. Kreuzgott; Q.: PrWack (14. Jh.); E.: s. kriuze, got (1); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kriuzgot)

kriuzhacke, mhd., sw. F.: nhd. „Kreuzhacke“; Q.: LexerN (1404); E.: s. kriuze, hacke; W.: nhd. Kreuzhacke, F., Kreuzhacke, DW 11, 2193; L.: LexerN 3, 283 (kriuzhacke)

kriuzigære, kriuziger, krüzger, mhd., st. M.: nhd. Kreuziger, Peiniger, Kreuzfahrer, Gekreuzigter, Barfüßermönch; Hw.: vgl. mnd. krǖzigære*; Q.: JvFrst, WernhMl (FB kriuzigære), Seuse (FB krüzger), Chr, DvA (1250-1272), Myst, NvJer, RhMl, Ugb, Urk, WvRh; E.: s. kriuze; W.: nhd. (ält.) Kreuziger, M., Kreuziger, Kreuzfahrer, Peiniger, DW 11, 2195; L.: Lexer 116c (kriuzigære), LexerHW 1, 1743 (kriuzigære), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (kriuzigære), MWB 3, 626 (kriuzigære), DRW

kriuzigāte, mhd., st. F.: nhd. Qual; Q.: Apk (vor 1312) (FB kriuzigāte); E.: s. kriuzigen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 626 (kriuzigâte)

kriuzigen (1), krūzigen, krūzgen, krūtzgen, crūzigen, mhd., sw. V.: nhd. kreuzigen, ans Kreuz schlagen, peinigen, martern, plagen, abtöten, entziehen, mit dem Kreuz kennzeichnen, das Kreuzugsgelübde ablegen; ÜG.: lat. crucifigere Gl, PsM; Hw.: vgl. mnl. crucigen, mnd. krǖzigen (1); Q.: Will (1060-1065), PsM, Lucid, LBarl, SGPr, Apk, EvPass, EckhII, Parad, KvHelmsd, EvB, EvA, Tauler, WernhMl (FB kriuzigen), Brun, Kreuzf (FB crûzigen), ÄPhys (um 1070), BdN, EvPerikZürich, EvSPaul, GestRom, Gl, Glaub, Konr, Kreuzf, KvWSilv, Mar, Mechth, PassI/II, PassIII, PrMd, PrWack, RhMl, RvBib, Spec, SuTheol, Urk; E.: s. ahd. krūzigēn* 3?, sw. V. (3), kreuzigen; ahd. krūzigōn* 16?, sw. V. (2), kreuzigen; s. lat. cruciāre, V., kreuzigen, martern, quälen; vgl. lat. crux, F., Kreuz; vgl. idg. *skreuk-, *kreuk-, V., drehen, biegen, Pokorny 938?; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: nhd. kreuzigen, sw. V., kreuzigen, ans Kreuz schlagen, DW 11, 2194; L.: Lexer 116c (kriuzigen), Hennig (kriuzigen), LexerHW 1, 1744 (kriuzigen), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (kriuzige), MWB 3, 626 (kriuzigen), DRW

kriuzigen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kreuzigen“; Hw.: vgl. mnd. krǖzigen (2); Q.: Seuse (1330-1360) (FB kriuzigen); E.: s. kriuzigen (1); W.: nhd. Kreuzigen, N., Kreuzigen (N.), DW-; L.: MWB 3, 627 (kriuzigen)

kriuziger, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzigære

*kriuziget?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekreuzigt“; Vw.: s. ge-; E.: s. kriuzigen; W.: nhd. DW-

kriuzigunge, krūzegunge, mhd., st. F.: nhd. Kreuzigung; Q.: PassIII (Ende 13. Jh.); E.: ahd. krūzigunga* 1, st. F. (ō), Kreuzigung; s. krūzīgōn; W.: nhd. Kreuzigung, F., Kreuzigung, DW 11, 2195; L.: Lexer 419a (krūzegunge), Hennig (kriuzigunge), LexerHW 1, 1744 (kriuzigunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (kriuzigunge), MWB 3, 627 (kriuzigunge)

kriuzkæse, mhd., st. M.: nhd. „Kreuzkäse“; Hw.: vgl. mnd. krǖzekēse; Q.: Tuch, Urk (1444); E.: s. kriuze, kæse; W.: nhd. Kreuzkäse, M., Kreuzkäse, DW 11, 2195; L.: LexerHW 1, 1744 (kriuzkæse), DRW

kriuzkōr, mhd., st. M.: nhd. „Kreuzchor“, Querschiff; Q.: LexerHW (15. Jh.); E.: s. kriuze, kōr; W.: nhd. (ält.) Kreuzchor, M., Kreuzchor, Querschiff, DW 11, 2187; L.: Lexer 116c (kriuzkōr), LexerHW 1, 1743 (kriuzkôr)

kriuzlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kriuzelich*

kriuzlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kriuzelīche*

kriuzliet, mhd., st. N.: Vw.: s. kriuzeliet*

kriuzlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kriuzelīn

kriuzlinge, mhd., Adv.: Vw.: s. kriuzelinge

kriuzloht, mhd., Adj.: Vw.: s. kriuzelot

kriuzlot, mhd., Adj.: Vw.: s. kriuzelot

kriuzminze, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kriuzeminze

kriuzpfenninc*, kriuzphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Kreuzpfennig“, kirchliche Abgabe die an einem Kreuzgang entrichtet wird; Hw.: vgl. mnd. krǖzepenninc; Q.: MWB (1330); E.: s. kriuze, pfenninc; W.: nhd. Kreuzpfennig, M., Kreuzpfennig, Pfennig mit einem Kreuzzeichen, DW 11, 2197; L.: MWB 3, 627 (kriuzphenninc), DRW

kriuzphenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzpfenninc*

kriuzrestetac, mhd., st. M.: nhd. „Kreuzresttag“, ein kirchlicher Feiertag; Q.: UrbBayÄ (um 1240), UrbBayJ; E.: s. kriuze, reste, tac; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1744 (kriuzrestetac), MWB 3, 627 (kriuzrestetac)

kriuzstap, mhd., st. M.: nhd. Kreuzstab, Stab mit einem Kreuz; Hw.: vgl. mnl. crucestaf; Q.: KlageB, NibA (nach 1200?); E.: s. kriuze, stap; W.: nhd. (ält.) Kreuzstab, M., Kreuzstab, Stab mit einem Kreuz, Werkzeug der Teppichweber, DW 11, 2198; L.: Lexer 116c (kriuzstap), LexerHW 1, 1744 (kriuzstap), MWB 3, 627 (kriuzstap)

kriuzstein, mhd., st. M.: nhd. Kreuzstein; Hw.: vgl. mnd. mnd. krǖzestēn; Q.: DRW (1363), Rcsp; E.: s. kriuze, stein; W.: nhd. Kreuzstein, M., Kreuzstein, steinernes Kreuzbild, DW 11, 2199; L.: LexerN 3, 283 (kriuzstein), DRW

kriuzstrāze, mhd., F.: nhd. „Kreuzstraße“, Kreuzweg; Hw.: vgl. mnl. crucestrate; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kriuze, strāze; W.: nhd. (ält.) Kreuzstraße, F., Kreuzstraße, DW 11, 2199 (Kreuzstrasze); L.: Lexer 116c (kriuzstrāze), LexerHW 1, 1744 (kriuzstrâte)

kriuzvart, kriuzfart*, mhd., st. F.: Vw.: s. kriuzevart

kriuzwec, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzewec

kriuzwoche, krūcewoche, mhd., sw. F.: nhd. Kreuzwoche, Woche vor Pfingsten in der Bußprozessionen stattfinden; Hw.: s. kriuzewoche; E.: s. kriuze, woche; W.: nhd. (ält.) Kreuzwoche, F., Kreuzwoche, Woche der Kreuztage, DW 11, 2201; L.: Hennig (kriuzwoche), LexerHW 1, 1743 (kriuzewoche)

kriuzwurz*, mhd., st. F.: nhd. „Kreuzwurz“, Kreuzkraut, Benediktendistel, echter Speik; ÜG.: lat. cardopa Gl, cardus benedictus Gl, erigeron Gl, saliunca Gl; Hw.: s. kriuzewurze; vgl. mnl. crucewort, mnd. krǖzewort; Q.: Gl (13. Jh.); E.: ahd.? krūziwurz* 5, krūziworz*, st. F. (i), Kreuzkraut?, Benediktendistel?; s. krūzi, wurz; W.: nhd. Kreuzwurz, F., Kreuzwurz, Kreuzkraut, Fieberklee, Fieberwurz, Kreuzenzian, Bergenzian, DW 11, 2201; L.: Lexer 419a (kriuzwurz), LexerHW 1, 1744 (kriuzwurz), MWB 3, 627 (kriuzwurz)Karg-Gasterstädt/Frings 5, 427 (kriuzewurz)

kriz, krīz, mhd., st. M.: nhd. „Kritz“, Geräusch (N.) (1), Krach, Strich; Hw.: s. kritz; vgl. mnl. crete, mnd. crēte (1); Q.: LS, Mügeln, Reinfr (nach 1291); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kritz, M., Kritz, gekritzter Strich, kleine Kratzwunde, DW 11, 2341; L.: Lexer 116c (kriz), LexerHW 1, 1745 (krîz), LexerN 3, 283 (kriz), MWB (krîz)

krīz, mhd., st. M.: Vw.: s. kriz

krizelen*, krizeln, kritzeln, mhd., sw. V.: nhd. mit feiner Stimme schreien; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. kriz; W.: s. nhd. (ält.) kritzeln, sw. V., kritzeln, DW 11, 2343; L.: Lexer 116c (krizeln), LexerHW 1, 1745 (krizeln), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (kritzel), MWB 3, 627 (krizeln)

krizeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krizelen*

krīzen (1), mhd., st. V.: nhd. „kreißen“, scharf schreien, kreischen, stöhnen, rufen; Vw.: s. be-, en-; Hw.: vgl. mnl. criten, mnd. krīten (1); Q.: Hätzl, Renner, Virg (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. krīe; germ. *kreitan?, *krītan?, st. V., kreischen; vgl. idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383; W.: nhd. (ält.) kreißen, V., kreißen, schreien, schreiend rufen, reden, ächzen, stöhnen, DW 11, 2164 (kreiszen); L.: Lexer 116c (krīzen), LexerHW 1, 1745 (krîzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (krîze), MWB 3, 627 (krîzen 1)

krīzen (2), mhd., st. V.: nhd. „kreisen“, Kreislinie machen, gären, schäumen, kratzen; Q.: EvSPaul (FB krīzen), StRSaalfeld (1. Viertel 14. Jh.), StRZwick; E.: s. krīz, umbe-; W.: nhd. (ält.) kreisen, V., kreisen, kreisförmig gestalten, mit Kreisen versehen (V.), kreisend machen, sich kreisförmig bewegen, DW 11, 2157; L.: Lexer 116c (krīzen), LexerHW 1, 1745 (krîzen), LexerN 3, 283 (krîzen), MWB 3, 627 (krîzen 2)

krīzen (3), mhd., st. N.: nhd. Kreischen; Q.: Hätzl, Virg (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. krīzen (1); W.: nhd. Kreischen, N., Kreischen, DW 11, 2153; L.: LexerHW 1, 1745 (krîzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (krîzen)

krō, mhd., sw. F.: Vw.: s. krā (1)

krobelbein, mhd., st. N.: nhd. Knorpel; ÜG.: lat. cartilago Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. *knorpel?, bein (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1745 (krobelîn)

krobelīn, mhd., st. N.: nhd. Knorpel; ÜG.: lat. cartilago Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. *knorpel?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1745 (krobelîn)

krocanier, mhd., st. N.: Vw.: s. krokanier*

kroch, mhd., st. M.: nhd. Schrittchen; Q.: MinnerI (um 1340) (FB kroch); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 628 (kroch)

krocheht, mhd., Adj.: nhd. runzlig; E.: s. eht; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419a (krocheht)

kröchen, mhd., sw. V.: nhd. drücken; Q.: Lanc (1240-1250); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 628 (kröchen)

krochezen*, krochzen, krotzen, mhd., sw. V.: nhd. „krochzen“, krähen, krächzen; Hw.: vgl. mnd. krochen; Q.: BdN, Frl (1276-1318), Gl; E.: s. krā; W.: s. nhd. (ält.) krochzen, sw. V., krochzen, krächzen, stöhnen, DW 11, 2348; L.: Lexer 116c (krochzen), Hennig (krochzen), LexerHW 1, 1745 (krochzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 889a (krotze), MWB 3, 628 (krochzen)

krochzen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krochezen*

kroden, mhd., sw. V.: Vw.: s. kröten; L.: MWB 3, 628 (kroden)

krōe, mhd., sw. F.: Vw.: s. krā (1)

kroi, mhd., st. N.: Vw.: s. kroije

kroiære, krojære, kroier*, mhd., st. M.: nhd. Ausrufer, Ausrufer beim Turnier; Hw.: s. kroijerære; Q.: HvNst (um 1300) (FB (krojære); E.: s. krīe; W.: s. nhd. (ält.) Kräher, M., Kräher, Krähender, Schreier, DW 11, 1974; L.: Hennig (kroiære)

kroijære*, kroijer, kroier*, mhd., st. N.: nhd. Ausrufen; Q.: (st. F.) (croier) Suol, RqvI (FB croier), Reinfr (nach 1291), Vintl; E.: s. kroije; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kroiære), MHDBDB (kroijier)

kroije, kroi, mhd., st. N.: nhd. Schlachtruf, Feldgeschrei, Parole, Losung (F.) (1), Helmzeichen, Partei, Schar (F.) (1), Stand, Schrei, Ruf, Fama; Hw.: s. krīe; Q.: Alex, Krone (um 1230), VirgH; E.: s. afrz. crier, V., schreien; lat. quirritāre, V., quieken (wie ein Eber); schallnachahmend; W.: nhd. (ält.) Krähe, N., M., Krähe, Schrei, DW 11, 1965; L.: Lexer 116c (kroije), LexerHW 1, 1745 (kroije), MWB 3, 582 (krîe/kroije)

kroijer, mhd., st. N.: Vw.: s. kroijære*

kroijier, groir, mhd., st. N.: nhd. Helmschmuck; Q.: Vintl (1411); E.: kroije; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116c (kroijier), LexerHW 1, 1745 (kroijier), LexerN 3, 283 (kroijier)

kroijierære, kroijerer, mhd., st. M.: nhd. „Kräher“, Ausrufer, Herold, Erkennungszeichen; Hw.: s. kroiære, kreier; Q.: Suol, RqvI, RWh, WvÖst (FB kroijerære), Ot (FB groijære), Bit, ErnstD, Gauriel, HvNst, JTit, Krone, KvWPart, LS, Mai, Ot, UvLFrd, WälGa (1215/1216); E.: s. kroije; W.: s. nhd. (ält.) Kräher, M., Kräher, Krähender, Schreier, DW 11, 1974; L.: Lexer 116c (kroijierære), LexerHW (kroijierære), Benecke/Müller/Zarncke I, 886b (kroijierer), LexerN 3, 283 (kroijierære), MWB 3, 628 (kroijierære)

kroijieren, kroigieren, kreiieren, groieren, grōieren, grōgieren, mhd., sw. V.: nhd. schreien, rufen, Kampfruf erheben, Schlachtruf erheben; Vw.: s. ane-, be-; Hw.: s. kreiieren; Q.: Pal, Suol, RqvI, RqvII, WvÖst (FB kroijieren), HvBurg (GB grogieren), Bit, Er (um 1185), Helmbr, JTit, Krone, KvWTurn, Mai, Mantel, Mechth, Parz, PleierMel, Reinfr, RWh, Suchenw, Trist, UvZLanz, Wh, Wig; E.: s. kroije; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 116c (kroijieren), Hennig (kroijieren), LexerHW 1, 1745 (kroijieren), Benecke/Müller/Zarncke I, 8886b (kroijiere), LexerN 3, 283 (kroijieren), MWB 3, 629 (kroijieren)

kroijierende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „schreiend“; Q.: RWh (1235-1240) (FB kroijierende); E.: s. kroijieren; W.: nhd. DW-

kroijerer, mhd., st. M.: Vw.: s. kroijierære

krokanier*, krocanier, mhd., st. N.: nhd. Teil der Ritterrüstung; Q.: Suol (FB krocanier), Herb (1190-1200); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. crux, F., Kreuz; vgl. idg. *skreuk-, *kreuk-, V., drehen, biegen, Pokorny 938?; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krocanier), Benecke/Müller/Zarncke I, 886a (krocanier), LexerHW 1, 1745 (krocanier), MWB 3, 628 (krocanier)

krol (1), krul, mhd., Adj.: nhd. „kroll“, lockig, kraushaarig; ÜG.: lat. crispus Gl; Hw.: vgl. mnl. crul; Q.: Gl, Rennaus (um 1400); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kroll, Adj., kroll, lockig, DW 11, 2351; L.: Lexer 116c (krol), Benecke/Müller/Zarncke I, 889a (krul), LexerN 3, 283 (krol), LexerHW 1, 1745 (krol)

krol (2), krul, mhd., st. M.: nhd. „Kroll“, Haarlocke, gekräuseltes Haar, lockiges Haupthaar; ÜG.: lat. cirrus Gl; Hw.: vgl. mnd. krul; Q.: Gl, Rennaus, Segremors (Anfang 14. Jh.); E.: s. krolle; W.: nhd. (ält.) Kroll, M., Kroll, Haarlocke, Lockenhaar, DW 11, 2351; L.: Glossenwörterbuch 348a (krol), LexerHW 1, 1745 (krol), LexerN 3, 283 (krol), MWB 3, 629 (krol), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 436 (krul), EWAhd 5, 824

krœl, mhd., st. M.: Vw.: s. krouwel

krolle, krülle, mhd., sw. F.: nhd. „Krolle“, Haarlocke, Locke; Hw.: s. krol; vgl. mnl. crolle; Q.: Minneb (FB krolle), Kzl (2. Hälfte 13. Jh.), PrHess; E.: von einem westgerm. *kruzla-; W.: nhd. (ält.) Krolle, F., Krolle, Locke, Lockenhaar, DW 11, 2352; L.: Lexer 117a (krolle), LexerHW 1, 1745 (krolle), Benecke/Müller/Zarncke I, 889a (krülle), MWB 3, 642 (krülle)

krollen, mhd., sw. V.: nhd. „krollen“, kräuseln, an den Haaren reißen; Hw.: s. krüllen; Q.: ElisR (1421/1434); E.: s. krol; W.: nhd. (ält.) krollen, sw. V., krollen, kräuseln, locken (V.) (1), DW 11, 2353; L.: Lexer 117a (krolen), LexerN 3, 283 (krollen)

krōm, mhd., st. M.: Vw.: s. krām

krōn (1), mhd., st. M.: nhd. Vogelgezwitscher, Gezwitscher; Q.: HeinzelRitt (1320-1340); E.: s. krœnen (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117a (krōn), LexerHW 1, 1746 (krôn), MWB 3, 629 (krôn)

krōn (2), mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. krōne

krōnære, krōner, krœner, mhd., st. M.: nhd. Vollender, Schwätzer; Q.: Ack (nach 1400), SH; E.: s. krœnen (2); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krōner), LexerN 3, 284 (krœner), MWB 3, 629 (krœnære)

krōnbære, mhd., Adj.: Vw.: s. krōnebære

krōne, krōn, corōne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Krone, jungfräulicher Kopfschmuck, Brautkrone, Dornenkrone Christi, Dornenkranz, Siegerkranz, Ehrenkrone, Fürstenkrone, Krone als Zeichen königlicher Würde und Macht, Kranz, Königtum, Königreich, König, Königin, Fürst, Krönung, Vollendung, Kronleuchter, Federkrone, Mähne, Höchstes, Vollendetstes, Kamm, Schopf, Haarkranz, Glatze, Abgabe für den König; ÜG.: lat. corona BrTr, PsM, laurea PsM, VocOpt; Vw.: s. bischof-, durne-, engel-, ēren-, golt-, helm-, houbet-, künics-, marter-, sige-, sunder-, über-, vröuden-, wunder-; Hw.: vgl. mnl. crōne, mnd. krōne; Q.: RvZw, RWh, Brun, GTroj, Minneb (F.), LAlex, PsM, Heimesf, Ren, RWchr1, RWchr3, RWchr5, LvReg, Enik, SGPr, Gund, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, EvPass, EckhV, HistAE, KvHelmsd, EvA, Tauler, Seuse, KvMSph, WernhMl, Gnadenl (st. F.), LAlex, TrSilv, HvNst, Apk, WvÖst, HistAE, Seuse (sw. F.) (FB krōne), Ack, AHeinr, Albert, Albrecht, AvaJG (1. Drittel 12. Jh.), AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BdN, Berth, BraunschwRchr, BrTr, BvH, Crane, Elis, Eracl, ErnstA, ErnstD, EvS, Freid, Frl, FvSonnenburg, Gliers, GrAlex, GrRud, Guter, Had, Hadam, Hartm, HeidinIV, Heimesf, Herb, Himmelr, HTrist, HvM, Iw, JMeissn, JTit, JvR, KarlGalie, Karlmeinet, Kchr, KlageB, Konr, Krone, Kudr, KvA, KvFuss, KvWGS, KvWHvK, KvWKlage, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Loheng, LS, Lucid, Macc, Mai, Marner, Martina, Mechth, Messgebr, MinneR439, Mor, Mügeln, MüOsw, NibA, NibB, OvW, Parz, PassI/II, Physiogn, Pilatus, PKchr, PleierMel, PrOberalt, Reinm, RhMl, Rol, RosenkrMar, Roth, RvEBarl, RvEGer, RvZw, SalMor, Spec, StrBsp, StrDan, StrFra, StrKarl, Tannh, Tr, Trist, Tund, Urk, UvL, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvZLanz, VMos, VocOpt, WälGa, Walth, Wartb, We, WernhSpr, Wh, Wig, Wigam, Will (1060-1065), Winsb, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvT; E.: ahd. korōna* 10, krōna, st. F. (ō), Krone, Kranz; s. lat. corōna, F., Krone; vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: nhd. Krone, F., Krone, DW 11, 2355; R.: under krōne gān: nhd. „unter Krone gehen“, König sein (V.), Königin sein (V.); R.: siges krōne: nhd. Siegeskrone, Ehrenkrone, Siegeskranz; R.: eren krōne: nhd. Ehrenkranz; L.: Lexer 117a (krōn), Lexer 419a (krōn), Hennig (krōne), WMU (krōne 844 [1286] 1 Bel.), LexerHW 1, 1746 (krône), Benecke/Müller/Zarncke I, 886b (krône), DRW

krōnebære, krōnbære, mhd., Adj.: nhd. „krönbar“, fähig die Krone zu tragen, zur Krone berechtigt, von königlichem Rang seiend, die Krone tragend, bekrönt, den Siegerkranz tragend; Q.: Apk (FB krōnebære), JTit, Parz (1200-1210), RvZw, StrBsp; E.: s. krōne, bære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117a (krōnebære), Hennig (krōnebære), LexerHW 1, 1747 (krônebære), Benecke/Müller/Zarncke I, 887b (krônebære), MWB 3, 633 (krônebære)

krōneberende*, krōnebernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. Krone tragend; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. krōne, berende*, beren (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1747 (krônebernde), Benecke/Müller/Zarncke I, 139b (krônebernde)

krōnebernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: Vw.: s. krōneberende*

krōnechīn, mhd., st. N.: nhd. Krönchen, Krönlein, kleine Krone; Hw.: vgl. mnd. krȫneken; Q.: LexerHW (1437); E.: s. krōne, chīn; W.: nhd. Krönchen, M., Krönchen, kleine Krone, DW 11, 2355; L.: LexerHW 1, 1747 (krônechîn)

*krœnede?, mhd., st. F.: Vw.: s. ver-; E.: s. krœnen (1)

krōnegelt, mhd., st. N.: nhd. Kronengeld, Krongeld, ein Geldgeschenk; Q.: Urk (1341); E.: s. krōne, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

krōnehērre*, krōnherre, mhd., sw. M.: nhd. „Kronherr“, Krone Habender, Herrscher, Kaiser, König; Q.: Loheng (1283); E.: s. krōne, hērre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419a (krōnherre), LexerHW 1, 1749 (krônherre), MWB 3, 635 (krônherre)

krōnen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krœnen (2)

krœnen (1), mhd., sw. V.: nhd. schwatzen, lästern, lallen, brummen, schelten, beklagen; ÜG.: lat. garrire SH; Hw.: vgl. mnl. cronen, mnd. krȫnen (1); Q.: Go, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), SH, Wi; E.: s. ahd. krōnen* 16, sw. V. (1a), prahlen, schwätzen, schwatzen; s. krōn; W.: s. nhd. (ält.) kronen, sw. V., brummen, schwatzen, zwitschern, DW 11, 2379; L.: Lexer 117a (krœnen), Lexer 419a (krœnen), Hennig (krœnen), LexerHW 1, 1748 (krœnen), Benecke/Müller/Zarncke I, 888a (krœnen), MWB 3, 634 (krœnen 1)

krœnen (2), krōnen, mhd., sw. V.: nhd. kränzen, bekränzen, krönen, mit einer Herrscherkrone versehen (V.), kennzeichnen, auszeichnen, preisen, ehren, verherrlichen, erhöhen, schmücken, mit einer Dornenkrone versehen (V.), sich auszeichnen; ÜG.: lat. coronare PsM; Vw.: s. be-, *drī-?, ent-*, ge-, über-, vol; Hw.: vgl. mnl. cronen, mnd. krōnen; Q.: LAlex, PsM, Ren, RWh, RWchr, StrBsp, LvReg, Enik, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, EckhIII, BDan, KvHelmsd, EvB, Minneb, MinnerII, Tauler, Seuse, WernhMl (FB krœnen), Aneg, BdN, Bispel, Dal, Dietr, Elis, En, Er, EvS, Frl, Go, GvN, Had, HartmKlage, Heimesf, HTrist, HvStr, Iw, JTit, Just, Karlmeinet, KgvOdenw, Konr, Kudr, KvA, KvL, KvWLd, KvWSchwanr, KvWTroj, Lanc, Loheng, LuM, Mechth, MGHConst, Mor, Namenlos, Neidh, NibA, NibB, Parz, PKchr, Rab, Rcsp, Reinm, Rol, RosengD, Roth, RvB, RvEBarl, Spec (um 1150), StrBsp, StrDan, StrFra, StrKarl, Ta, Tannh, ThvKandelb, Tr, Trist, Urk, UvL, UvLFrd, UvZLanz, Volmar, Walth, Wartb, We, Wh, Wig, WvK, WvÖst; E.: ahd. korōnōn* 1, koronōn*?, sw. V. (2), krönen; s. lat. corōnāre, V., krönen; vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: nhd. krönen, sw. V., krönen, DW 11, 2380; L.: Lexer 117a (krōnen), Hennig (krœnen), WMU (krœnen 93 [1265] 9 Bel.), LexerHW 1, 1748 (krœnen), Benecke/Müller/Zarncke I, 887b (krœne), LexerN 3, 284 (krœnen), MWB 3, 634 (krœnen 2), DRW

krœnen (3), mhd., st. N.: nhd. Krönen; Q.: Apk, Teichn (FB krœnen), Loheng (1283), E.: s. krœnen (2); W.: nhd. Krönen, N., Krönen (N.), DW-; L.: LexerHW 1, 1748 (krœnen), MWB 3, 635 (krœnen 2)

krōnenkamer, mhd., sw. F.: nhd. Kronenkammer; Q.: DRW (1412); E.: s. krōne, kamer; W.: nhd. DW-; L.: DRW

krōner, mhd., st. M.: Vw.: s. krōnære

krœner, mhd., st. M.: Vw.: s. krōnære

krōnet*, krōnt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mnl. cronet; E.: s. krœnen (2); W.: nhd. DW-

*krœnet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekrönt“; Vw.: s. ge-; Hw.: s. krōnet; E.: s. krœnen; W.: nhd. DW-

krōnetrage, mhd., sw. M.: nhd. „Kroneträger“, Kronenträger, Kaiser, König; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. krōne, tragen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419a (krōnetrage), LexerHW 1, 1749 (krônetrage), Benecke/Müller/Zarncke III, 77a (krônetrage), MWB 3, 635 (krônetrage)

krōnherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. krōneherre*

krōnic, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. krōnik

krōnik, krōnic, korōnik, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Chronik; Hw.: s. krōnike; Q.: HvNst (FB korônik), Ren, RWchr, Enik (FB krônike st. F.), BdN, JTit, Loheng, Mügeln, WälGa (1215/1216); E.: ahd. krōnih* 1, Sb., Chronik; s. gr.-lat. chronica, F., Chronik; vgl. lat. chronicus, Adj., zur Zeit gehörig; gr. χρονικός (chronikós), Adj., die Zeit betreffend; vgl. gr. χρόνος (chrónos), M., Zeit, Zeitdauer; weitere Etymologie unklar; W.: nhd. Chronik, F., Chronik, DW 2, 626, DW2 5, 1145; L.: Lexer 117a (krōnike), Hennig 189b (krōnic), LexerHW 1, 1749 (krônike/krônik), MWB 3, 635 (krônike/krônik)

krōnike, mhd., sw. F.: nhd. Chronik; Hw.: s. krōnik; vgl. mnl. chronike, mnd. krōneke; Q.: Teichn, Enik, HvNst, Ot (FB krônike), Ack, EbvErf, Eracl, JTit, Loheng, Macc, NvJer, Parz (1200-1210), PassI/II, Ren, Salex, UvEtzAlex, WälGa; I.: Lw. gr.-lat. chronica; E.: s. gr.-lat. chronica, F., Chronik; vgl. lat. chronicus, Adj., zur Zeit gehörig; gr. χρονικός (chronikós), Adj., die Zeit betreffend; vgl. gr. χρόνος (chrónos), M., Zeit, Zeitdauer; weitere Etymologie unklar; W.: s. nhd. Chronik, F., Chronik, DW 2, 626, DW2 5, 1145; L.: Lexer 117a (krōnike), LexerHW 1, 1749 (krônike), Benecke/Müller/Zarncke I, 888a (krônike), LexerN 3, 284 (krônike), MWB 3, 635 (krônike)

krōnlich, mhd., Adj.: nhd. „kronlich“, durch Krönung geschehend; Q.: DRW (1438); E.: s. krōne, *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

krœnlīn, mhd., st. N.: nhd. Krönlein, Krönchen, Kränzchen; Q.: SHort (FB krœnlīn), Berth (um 1275); E.: s. krōne; W.: nhd. Krönlein, N., Krönlein, kleine Krone, Krönchen, DW 11, 2389; L.: Lexer 117a (krœnlīn), LexerHW 1, 1749 (krœnlîn), MWB 3, 636 (krœnlîn)

krōnstiure, mhd., st. F.: nhd. Kronsteuer (F.), eine bei der Krönung zu entrichtende Abgabe; Q.: DRW (1404?); E.: s. krōne, stiure (1); W.: s. nhd. Kronensteuer, F., Kronensteuer, eine bei der Krönung zu entrichtende Abgabe, DW 11, 2387; L.: DRW

krōnt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. ge-; E.: s. krœnen (2); W.: nhd. DW-

krōnunge, mhd., st. F.: Vw.: s. krœnunge

krœnunge, krōnunge, mhd., st. F.: nhd. Krönung; Hw.: vgl. mnl. crōninge, mnd. krōninge; Q.: Ot (FB krœnunge), BraunschwRchr, Lanc (1240-1250), Rcsp, MGHConst, StRBrünn, Urk, WeistGr; E.: s. krœnen (2); W.: nhd. Krönung, F., Krönung, DW 11, 2391; L.: LexerHW 1, 1749 (krœnunge), MWB 3, 636 (krœnunge), DRW

krœnungstete, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Krönungsstätte; Q.: DRW (1475); E.: s. krœnunge, stete; W.: s. nhd. Krönungsstätte, F., Krönungsstätte, DW 11, 2392; L.: DRW

kropel, mmd., st. M.: Vw.: s. krüpel

kropelkint, mhd.?, st. N.: nhd. „Krüppelkind“, verkrüppeltes Kind; Q.: SSp (1221-1224); E.: s. krüpel, kint; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117a (kropelkint), LexerHW 1, 1749 (kropelkint), MWB 3, 636 (kropelkint); Son.: SSp mnd.?

krōpenmachære*, krōpenmacher, mhd., st. M.: nhd. Hakenmacher, Klammermacher; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. machære*; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1749 (krôpenmacher)

krōpenmacher, mhd., st. M.: Vw.: s. krōpenmachære*

kropf, kroph, mhd., st. M.: nhd. Kropf, Auswuchs am Halse der Menschen, Vogelkropf, Mensch der einen Kropf hat, Hals, Bissen, Vormagen; ÜG.: lat. struma Gl, SH; Vw.: s. gense-, gīrs-, laster-, ohsen-, tūben-, wel-; Hw.: vgl. mnl. crop, mnd. krop (1); Q.: Tauler, Teichn (FB kropf), Barfüsser, BdN, Berth, BFrau, Boner, Eilh (1170-1190), Georg, Gl, HagenChr, Helbl, JvNürnberg, Köditz, LS, MarGr, Narr, Neidh, Netz, Nib, Parz, Ring, SH, Urk; E.: ahd. kropf* 23, kroph*, st. M. (a?), Kropf; germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; s. idg. *greub-, *greuHb-, V., krümmen, biegen, kriechen, Pokorny 389; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Kropf, M., Kropf, DW 11, 2394; L.: Lexer 117a (kropf), Hennig (kropf), WMU (kropf 365 [1278] 14 Bel.), LexerHW 1, 1749 (kropf), Benecke/Müller/Zarncke I, 888a (kropf), LexerN 3, 284 (kropf), MWB 3, 636 (kropf)

kropfecht, mhd., Adj.: Vw.: s. kropfeht

kropfeht, kropfecht, mhd., Adj.: nhd. „kröpficht“, kropfig, einen Kropf habend; ÜG.: lat. strumosus Gl; Hw.: s. kropfoht; Q.: Enik (um 1272), Gl, Köditz, Ring; I.: Lüs. lat. strumosus; E.: s. kropf, eht, haft; W.: nhd. (ält.) kröpficht, Adj., kröpficht, kröpfig, kropfig, DW 11, 2402; L.: Lexer 117a (kropfeht), Hennig (kropfoht), LexerHW 1, 1749 (kropfecht), MWB 3, 637 (kropfoht/kropfeht)

kröpfelīn, mhd., st. N.: nhd. Kröpflein, kleiner Kropf; Q.: Minneb, Parz (1200-1210), Renner; E.: ahd. kropfilīn* 1, krophilīn*, st. N. (a), „Kröpflein“, kleiner Kropf, Kropf; s. kropf; W.: nhd. Kröpflein, N., Kröpflein, kleiner Kropf, DW 11, 2403; R.: der bluomen kröpfelīn: nhd. Knospe; L.: Lexer 117a (kröpfelīn), LexerHW 1, 1749 (kröpfelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 888a (kröpfelîn), LexerN 3, 284 (kröpfelîn), MWB 3, 637 (kröpfelîn)

kropfizen, mhd., sw. V.: nhd. rülpsen; Q.: Dal (1344/1346); E.: s. kropf; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117a (kropfizen), LexerHW 1, 1749 (kropfizen), MHDBDB (kropfizen)

kropfoht, kropfot, mhd., Adj.: nhd. „kröpficht“, kropfig, einen Kropf habend; ÜG.: lat. strumosus Gl; Hw.: s. kropfeht; Q.: Enik (um 1272) (FB kropfoht), BdN, Gl; I.: Lüs. lat. strumosus; E.: s. kropf; W.: s. nhd. (ält.) kröpficht, Adj., kröpficht, kröpfig, kropfig, DW 11, 2402; L.: Lexer 117a (kropfeht), Hennig (kropfoht), LexerHW 1, 1750 (kropfoht), MWB 3, 637 (kropfoht)

kropfot, mhd., Adj.: Vw.: s. kropfoht

kropfstōz, mhd., st. M.: nhd. „Kropfstoß“, Stoß an den Kropf, Stoß an den Hals; Q.: SHort (nach 1298) (FB kropfstōz), Anteloye; E.: s. kropf, stōz; W.: nhd. (ält.) Kropfstoß, M., Kropfstoß, Stoß an den Kopf, Schlag an den Hals, Ohrfeige, DW 11, 2404 (Kropfstosz), LexerHW 1, 1750 (kropfstein), LexerN 3, 284 (kropfstôz), MWB 3, 637 (kropfstôz)

kropfstōzen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. an den Hals stoßen; Q.: MinnerII (st. V.), WvÖst (1314) (sw. V.) (FB kropfstōzen); E.: s. kropf, stōzen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117a (kropfstōzen), MWB 3, 637 (kropfstôzen)

kroph, mhd., st. M.: Vw.: s. kropf

krœs, mhd., st. N.: Vw.: s. krœse

krosbein, mhd., st. N.: nhd. Knorpel; ÜG.: lat. cartilago Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krosel, bein; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1750 (krosbein)

krose, mhd., st. N.: Vw.: s. krœse

krœse (1), krœs, krose, mhd., st. N.: nhd. Gekröse, kleines Gedärme, Gedärme, Eingeweide, Gebäck, Krapfengebäck; ÜG.: lat. frixum Gl; Vw.: s. ge-, gense-, kalbes-*; Hw.: vgl. mnd. krȫse; Q.: Teichn (FB krœse), Gl (12. Jh.), Had, KgvOdenw, LS, Netz, NP, Urk, WolfdD; E.: s. gekrœse; W.: nhd. (ält.) Krös, Kros, N., Krös, Gekröse, Fett, Eingeweide, Gebäck, Fasnachtsgebäck, DW 11, 2405; L.: Lexer 117a (krœse), Hennig (krœse), LexerHW 1, 1750 (krœse), Benecke/Müller/Zarncke I, 888a (kroese), LexerN 3, 284 (krœse), MWB 3, 637 (krœse 1), Glossenwörterbuch 348 (kroese), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 432 (krose), EWAhd 5, 819

krœse (2), mhd., st. N.: nhd. ?; Q.: Bauernh (2. Hälfte 14. Jh.?); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 637 (krœse 2)

krosel, mhd., st. M., F., Sb.: nhd. „Krosel“, Knorpel, Knorpelmasse; ÜG.: lat. cartilago Gl; Vw.: s. nase-; Hw.: s. krospel; vgl. mnl. crosel, mnd. krȫsel (1); Q.: BdN, Gl (12./13. Jh.), OvW; E.: s. ahd. krosila* 3?, krosla*, sw. F. (n), Knorpel; von einem *krus-, V., knirschen, zermalmen; onomatopoetischer Herkunft; W.: nhd. (ält.) Krosel, M., „Krosel“, Knorpel, DW 11, 2408; L.: Lexer 117a (krosel), LexerHW 1, 1750 (krosel), MWB 3, 637 (krosel), Glossenwörterbuch 348b (krosel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 432 (krosel), EWAhd 5, 818

krœseldorn, krosseldorn, mhd., st. M.: nhd. Stachelbeerstrauch; Q.: Pilgerf (1390?) (FB krœseldorn), WeistGr; E.: s. krosseldorn; W.: nhd. Kröseldorn, M., Kröseldorn, Dornbusch, DW 11, 2409; L.: LexerN 3, 284 (krœseldorn)

krospel, kruspel, mhd., M., F.: nhd. „Krospel“, Knorpel; Hw.: s. krosel; vgl. mnd. krospel; Q.: BdN (1348/1350), OvW; E.: ahd. krospil* 1, kruspil*, st. M. (a), Knorpel; W.: nhd. Krospel, Kröspel, M., F., N., Knorpel, DW 11, 2410; L.: Lexer 117a (krospel), Hennig (kruspel), LexerHW 1, 1750 (krospel), LexerN 3, 284 (kruspel), MWB 3, 654 (kruspel)

*krossel?, mhd., st. M.: nhd. „Stachelbeere“; E.: s. frz. groseille, Sb., Johannisbeere; mlat. groselarius, M., Johannisbeerstrauch; W.: nhd. DW-

krosseldorn, mhd., st. M.: Vw.: s. krœseldorn; L.: Lexer 117a (krosseldorn)

krostel, krustel, mhd., st. F., M.: nhd. „Krustel“, Knorpel; ÜG.: lat. cartilago Gl, SH, VocOpt; Hw.: s. krosel, krospel; vgl. mnl. croostel; Q.: Gl, Helbl (1290-1300), SH, VocOpt; E.: s. ahd. krustil* 3?, st. F. (i?), Knorpel; ahd. krustila* 20?, grustila*, krustula*, krostila*, st. F. (ō), Knorpel; s. lat. crūstula, F., kleine Rinde; vgl. lat. crūsta, F., Kruste, Borke, Rinde; vgl. idg. *kreu- (1), *kreu̯ə-, *krū-, *kreu̯h₂-, *kruh₂-, Sb., Blut, Fleisch, Pokorny 621; W.: s. nhd. (ält.) Krustel, F., Knorpel, DW 11, 2481; L.: Lexer 117b (krustel), LexerHW 1, 1750 (krostel), LexerHW 1, 1758 (krustel), Benecke/Müller/Zarncke I, 888b (krostel), I, 890b (krustel), MWB 3, 654 (krustel)

krostelīn*, krustelīn, mhd., st. N.: nhd. Knorpel; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. krostel, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 654 (krustelîn 1)

krot (1), krut, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Krot“, Belästigung, Bedrängnis, Kummer, Sorge, Beschwerde, Beschwernis, Hindernis, rechtliche Beeinträchtigung; Hw.: vgl. mnd. krot; Q.: Elis (um 1300), Erlös, Rcsp, Urk, WeistGr; E.: s. germ. *kruda-, *krudam, st. N. (a), Gedränge; idg. *greut-, V., Sb., drängen, drücken, Quark, Pokorny 406; W.: nhd. (ält.) Krot, N., M., Krot, Belästigung, DW 11, 2412; L.: Lexer 117a (krot), LexerHW 1, 1750 (krot), Benecke/Müller/Zarncke I, 888b (krot), MWB 3, 637 (krot), DRW

krot (2), krut, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Krot“, Kröte, Frosch; Vw.: s. schilt-; Hw.: s. krote, krötinne; Q.: BdN, OrtnAW, Tund (um 1190); E.: ahd. krot 3, st. F. (i), Kröte; s. krota; W.: s. nhd. Kröte, F., Kröte, DW 11, 2414; L.: Lexer 117a (krot)

krote, krotte, kröte, krate, krade, krete, crede, mhd., sw. F.: nhd. Kröte, Frosch; ÜG.: lat. buffo Gl, VocOpt, rana PsM, SH; Vw.: s. ert-, mer-, schilt-, zōhen-; Hw.: s. kro, krötinne; vgl. mnl. crode, mnd. krōde (1); Q.: (F.) LvReg, Apk, Tauler, SAlex (F.), HvNst (FB krete), Lilie (FB crede), Apk (sw. F.) (FB krete), RWchr (st. F.), PsM, ErzIII, Enik, SHort, HvNst, EvSPaul, Seuse (sw. F.) (FB krote), BdN, Berth, BFrau, Berth, Craun, Exod (um 1120/1130), Frl, Gl, Guter, HeldbK, Herb, HvM, Krone, KvWPart, KvWTroj, KvWWelt, LS, Macer, Martina, Meissner, Mügeln, Narr, Neidh, OrtnA, PassIII, Renner, SalArz, SchwPr, SH, StrBsp, Tund, Urk, UvEtzAlex, Vintl, VocOpt, Volmar, WildM; E.: ahd. krota 15, sw. F. (n), Kröte; germ. *kredō, st. F. (ō), Kröte; idg. *guredʰ-, Sb., Frosch, Kröte, Kluge s. u. Kröte; W.: s. nhd. Kröte, F., Kröte, DW 11, 2414; L.: Lexer 117a (krote), Hennig (krote), WMU (krote 3002 [1298] 1 Bel.), LexerHW 1, 1750 (krote), Benecke/Müller/Zarncke I, 889a (krote), LexerN 3, 284 (krote)

kröte, mhd., sw. F.: Vw.: s. krote (2)

krotel, mhd., st. N.: Vw.: s. krœtel

krœtel, krotel, mhd., st. N.: nhd. ein Behälter für Salzscheiben, ein Salzmaß; Q.: StRMünch (1365); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: DRW

krotelich, mhd., Adj.: nhd. „krötlich“, beschwerlich; Hw.: vgl. mnl. crodelijc; Q.: Pilgerf (1390?) (FB krotelich); E.: s. krot (N.), lich; W.: s. nhd. (ält.) krötlich, Adj., krötlich, verdrießlich, reizbar, DW 11, 2424; L.: Lexer 419a (krotelich), LexerHW 1, 1751 (krotelich)

krœtelschrībære*, krötelschrīber, mhd., st. M.: nhd. Aufsichtsbeamter beim Messen der Behälter für Salzscheiben; Q.: DRW (1465); E.: s. krœtel, schrībære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

krötelschrīber, mhd., st. M.: Vw.: s. krœtelschrībære*

kroten, mhd., mmd., sw. V.: Vw.: s. kröten

kröten, kroten, kruden, kroden, mhd., mmd., sw. V.: nhd. belästigen, bedrängen, hindern, sich einer Sache annehmen, sich um etwas kümmern, sich plagen; ÜG.: lat. occupare Gl; Vw.: s. be-, en-, ge-*; Hw.: vgl. mnl. croden, mnd. krōden (1); Q.: Lanc (1240-1250), EvSPaul, Pilgerf (FB kröten), TvKulm (FB kruden), Gl, HistAE?, Lanc, Miltenb, Rcsp, Urk, WeistGr; E.: s. krot; W.: s. nhd. (ält.) kroten, sw. V., kroten, DW 11, 2419; R.: die reben kruden: nhd. Reben in Bogen ziehen; L.: Lexer 117a (kröten), LexerHW 1, 1751 (kröten), Benecke/Müller/Zarncke I, 888b (kröten), LexerN 3, 284 (kröten), MWB 3, 639 (kroten), DRW

krotenbalc, mhd., st. M.: nhd. „Krötenbalg“ (Schweltwort); Q.: SHort (nach 1298) (FB krotenbalc); E.: s. krote, balc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 639 (krotenbalc)

krotenbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Krötenblume; Q.: MvHeilGr (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. krote, bluome; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1751 (krotenbluome), MWB 3, 639 (krotenbluome)

krotensac, mhd., st. M.: nhd. Krötensack; Q.: Hätzl (1471); E.: s. krote, sac; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1751 (krotensac), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 3b (krotensac); Son.: Scheltwort

krotensāme, mhd., sw. M.: nhd. „Krötensame“, Krötensaat, Krötenlaich; Q.: Berth (um 1275); E.: s. krote, sāme; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krotensāme), LexerHW 1, 1751 (krostensâme), MWB 3, 639 (krotensâme)

krotenstein, mhd., st. M.: nhd. Krötenstein, Borax, Boracit; Hw.: vgl. mnd. krȫdenstēn; Q.: BdN, ErzIII (1233-1267); E.: s. krote, stein; W.: s. nhd. (ält.) Krötenstein, M., Krötenstein, DW 11, 2423; L.: Lexer 117b (krotenstein), Hennig (krotenstein), LexerHW 1, 1751 (krotenstein), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 615a (krotenstein), MWB 3, 639 (krotenstein)

krostenstutz, mhd., M.: nhd. Krötenstutz?; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. krote, stutz?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1751 (krotenstutz), MWB 3, 639 (krotenstutz); Son.: ein fingierter Name

krotenvuoz, krotenfuoz*, mhd., st. M.: nhd. Krötenfuß; Q.: KvWPart (um 1277); E.: s. krote, vuoz; W.: nhd. Krötenfuß, M., Krötenfuß, DW 11, 2421; L.: LexerHW 1, 1752 (krotenvuoz), MWB 3, 639 (krotenvuoz); Son.: als Schimpfwort gebraucht

krotenwīse, mhd., st. F.: nhd. „Krötenweise“, Art und Weise der Kröten; Q.: Berth (um 1275); E.: s. krote, wīse; W.: nhd. DW-; R.: in krotenwīse: nhd. „in Krötenweise“, wie eine Kröte; L.: Hennig (krotenwīse), LexerHW 1, 1752 (krotenwîse), MWB 3, 639 (krotenwîse)

krotenwurz, mhd., st. F.: nhd. „Krotenwurz“, Echter Speik; ÜG.: lat. spica celtica Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. krote, wurz; W.: nhd. Krotenwurz, F., Krotenwurz, DW 11, 2423; L.: Glossenwörterbuch 348b (krotenwurz), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 433 (krotenwurz), EWAhd 5, 821

krötinne, mhd., sw. F.: nhd. „Krötin“, Kröte, Frosch; Hw.: s. krote, krot; Q.: Pilgerf (1390?) (FB krötinne); E.: s. krot, krote; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117a (krötinne)

krötlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. krettelīn

krotolf, mhd., st. M.: nhd. Kröte; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. krot; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117b (krotolf), Hennig (krotolf), LexerHW 1, 1752 (krotolf)

krotte, mhd., sw. F.: Vw.: s. krote

krötunge, mhd., st. F.: nhd. Beschäftigung; ÜG.: lat. occupatio Voc; Q.: Voc (1422); E.: s. kröten; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1752 (krötunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 889a (krötunge)

krotz, mhd., Sb.: nhd. „Krotz“, Fäulnis?, Verwesung; Q.: Standb (1480); I.: Lw. frz. crotte; E.: s. frz. crotte, F., Kot; von frk. *krotta, Gamillscheg 287b; W.: nhd. (ält.) Krotz, Sb., Krotz, DW 11, 2424; L.: LexerN 3, 274 (krotz)

krotzelen*, krotzeln, mhd., sw. V.: nhd. kollern, krächzen, scharren; Q.: Frl (1276-1318); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krotzeln), MWB 3, 639 (krotzeln)

krotzeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krotzelen*

krotzen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krochezen*

kröuchen, mhd., sw. V.: nhd. kriechen; Q.: MvHeilGr (1. Hälfte 14. Jh.); E.: kriechen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1752 (kröuchen), MWB 3, 639 (kröuchen)

kröul, mhd., st. M.: Vw.: s. kröuwel

kroum, mhd., Sb.: Vw.: s. croum

kroutzen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kratzen

kröuwel, krouwel, kroul, krewel, krœl, mhd., st. M.: nhd. Kräuel, Gabel mit hakenförmigen Spitzen, Mistgabel, Klaue, Haken (M.), Kralle, Teufelskralle; ÜG.: lat. creagra Gl, fuscina Gl, fuscinula Gl, harpago Gl; Vw.: s. marter-, mist-, vuoz-; Hw.: vgl. mnl. crauwel, mnd. krouwel; Q.: Trudp, Kchr, SGPr, Vät, Märt, KvHelmsd, Cranc, Schürebr (FB kröuwel), Alischanz, AvaA (1. Drittel 12. Jh.), Barth, BdN, Bit, Georg, GestRom, Gl, JTit, Konr, Krone, MargMart, PassIII, PrStPaul, Ring, Urk, VisioPhil, VocOpt, Wig; E.: ahd. krewil 91, krouwil*, st. M. (a), Gabel, Haken (M.), Dreizack; s. germ. *krub-, V., krümmen; idg. *greub-, *greuHb-, V., krümmen, biegen, kriechen, Pokorny 389; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Kräuel, M., Haken (M.), Gabel, Dreizack, DW 11, 2083; L.: Lexer 117b (kröuwel), Hennig (krouwel), WMU (kröuwel 718 [1285] 8 Bel.), LexerHW 1, 1752 (kröuwel), Benecke/Müller/Zarncke I, 885a (kröuwel), LexerN 3, 284 (kröuwel), MWB 3, 640 (kröuwel)

kröuwelen*, kröuweln, mhd., sw. V.: nhd. „kräueln“, reiben; ÜG.: lat. fricare Gl; Hw.: vgl. mnl. crauwelen, mnd. krouwelen; Q.: Gl, Vintl (1411); E.: s. ahd. krewilōn*, sw. V. (2), quellen, sprudeln, hervorsprudeln, wimmeln?; s. mhd. kröuwel; W.: nhd. kraueln, kräueln, sw. V., kraueln, kräueln, kratzen, DW 11, 2083; L.: LexerHW 1, 1752 (kröuweln), LexerN 3, 284 (kröuweln)

kroüwelichīn, krewelikīn, mhd., krewelikīn, mmfrk., st. N.: nhd. dreizackige Gabel, Gäbelchen; ÜG.: lat. fuscinula Gl; Q.: Gl (11./12. Jh.); I.: Lüt. lat. fuscinula Gl; E.: s. kröuwel; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 347a (kroüwelichīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 406 (kreuuilikīn)

kröuweln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kröuwelen*

krouwen, krowen, krāwen, krauen, mhd., sw. V.: nhd. „krauen“, kratzen, juckend kratzen, kitzeln, stechen, zupfen, abreiben; ÜG.: lat. confricare Gl, fricare Gl; Vw.: s. ūz-, zer-; Hw.: vgl. mnd. crauen; Q.: AvaJG (1. Drittel 12. Jh.), BdN, Berth, Diocl, FabelCorp, Gl, Herb, Kchr, Kolm, Krone, Martina, Renner, SalArz, Tund, Voc, Wartb, WildM; E.: ahd. krouwen* 1, sw. V. (1b), „krauen“, stechen, kratzen; ahd. krouwōn* 3, sw. V. (2), zerteilen, kratzen, zerfleischen; s. germ. *kru-, V., krümmen; vgl. idg. *greu-, Sb., Zusammengekratztes, Kralle, Pokorny 388; idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. krauen, sw. V., krauen, kratzen, DW 11, 2085; L.: Lexer 117b (krouwen), Hennig (krouwen), LexerHW 1, 1752 (krouwen), Benecke/Müller/Zarncke I, 884b (kriuwe, krouwe), LexerN 3, 284 (krouwen), MWB 3, 640 (krouwen)

krowe, mhd., sw. F.: Vw.: s. krā (1)

krowen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krouwen

krūc, mhd., st. M.: Vw.: s. kruoc

krūce, mhd., st. N.: Vw.: s. kriuze

krūche, mhd., sw. F.: nhd. Krauche, Kruke, Krug (M.) (2); Vw.: s. erbe-*; Hw.: s. krücke; vgl. mnd. krōch (1), krūch, krūke; Q.: PrNvStr (1. Hälfte 14. Jh.), WeistGr; E.: s. krücke; W.: nhd. (ält.) Krauche, F., Krauche, Kruke, enger Raum, DW 11, 2082; L.: Lexer 117b (krūche), Hennig (krūche), LexerHW 1, 1752 (krûche), MWB 3, 640 (krûche)

kruchel, mhd., st. M.: nhd. Krüppel; Q.: Ot (1301-1319) (FB kruchel); E.: s. krücke?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 641 (kruchel)

krūchen, mhd.-mmd., st. V.: nhd. kriechen, krauchen; Hw.: s. kriechen; Q.: Minneb (um 1340) (FB krūchen); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) krauchen, V., krauchen, sich ducken, sich schmiegen, kriechen, krächzen, DW 11, 2083; L.: Lexer 419a (kriechen), MWB 3, 641 (krûchen)

krucke, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. krücke

krücke, krucke, kruche, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Krücke, Krückstock, Krummstab, Bischofsstab, Pilgerstab, Kreuz, Ofenkrücke; Vw.: s. helle-, oven-*; Hw.: vgl. mnl. crucke, mnd. krücke; Q.: (F.) HvNst, WernhMl, (sw. F.) Ren, Ot (FB krücke), Ack, BFrau, Bit, Chr, Er, Fechtb, Gl, Guter, HeslNic, JTit, Karlmeinet, KvWTroj, Mar, Mechth, Neidh, OvBaierl, OvW, Parz, PassIII, Renner, Ring, Rol (um 1170), SalMor, Serv, StrKarl, Trist, Tund; E.: ahd. krukka* 6?, krucka*, sw. F. (n), Krummholz, Krummstab, Krücke; germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; s. idg. *greug-, Sb., Runzel, Biegung, Pokorny 389; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Krücke, F., Krücke, DW 11, 2425; L.: Lexer 117b (krücke), Hennig (krücke), LexerHW 1, 1753 (krücke), Benecke/Müller/Zarncke I, 889a (krücke), MWB 3, 641 (krücke), DRW

krucken, krücken, mhd., sw. V.: nhd. „krucken“, „krücken“, auf Krücken gehen; Hw.: vgl. mnd. krücken (1); Q.: Wachtelm (14. Jh.); E.: s. krücke; W.: s. nhd. (ält.) krücken, sw. V., „krucken“, krücken, auf Krücken gehen, mit der Krücke ziehen, mit der Krücke arbeiten, mit einer Krücke versehen (V.), DW 11, 2429; L.: Lexer 419a (krucken), LexerHW 1, 1753 (krücken)

krücken, mhd., sw. V.: Vw.: s. krucken

krückestap, kruckestap, mhd., st. M.: nhd. „Krückstab“, Krücke, Krückstock; Q.: LvReg (1237-1252) (FB kruckestap); E.: s. krücke, stap; W.: s. nhd. (ält.) Krückstab, M., Krückstab; W.: s. nhd. (ält.) Krückenstab, M., Krückenstab, Stab mit Krücke, Krückstock, DW 11, 2429; L.: Lexer 117b (krückestap), LexerN 3, 284 (kruckestap), MWB 3, 642 (kruckestap)

krude, mhd., st. F.: nhd. „Krude“, Bedrängnis, Gewalttat, Grausamkeit; Vw.: s. be-; Q.: HistAE (FB krude), Beh, NvJer (1331-1341), Urk; I.: lat. Lw.; E.: s. lat. crūdus, Adj., roh, unreif, rauh, hart; vgl. idg. *kreu- (1), *kreu̯ə-, *krū-, *kreu̯h₂-, *kruh₂-, Sb., Blut, Fleisch, Pokorny 621; W.: nhd. (ält.) Krude, F., Krude, DW 11, 2430; L.: Lexer 117b (krude), LexerHW 1, 1753 (krude), LexerN 3, 284 (krude), MWB 3, 642 (krude)

krūde, mhd., st. N.: nhd. Kräuter; Q.: Hiob, Cranc (FB krūde), Elis (um 1300); E.: Herkunft ungekärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1753 (krûde), MWB 3, 642 (krûde)

krūdchin, mhd., st. N.: nhd. Kräutchen; Q.: LexerHW (1446); E.: s. krūt; W.: nhd. Kräutchen, N., Kräutchen, DW 11, 2113; L.: LexerHW 1, 1753 (krûdechin)

krudlōs, mhd., Adj.: nhd. schadlos; Q.: Urk (1428); E.: s. krude, lōs (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 284 (krudlôs)

kruden, mhd., mmd., sw. V.: Vw.: s. kröten

krūdener, mhd., st. M.: Vw.: s. kriutenære*

krūdenēre, mhd., st. M.: Vw.: s. kriutenære*

krueck, mhd., st. M.: Vw.: s. kruoc

krüegære*, krüeger, crūchere, mhd., st. M.: nhd. Krüger, Schenkwirt, Kannenhändler; ÜG.: lat. caupo Voc; Hw.: vgl. mnl. croeger, mnd. krȫgære*; Q.: Ksk (um 1170) (FB krüeger), Urk, Voc; E.: s. kruoc; W.: nhd. (ält.) Krüger, M., Krüger, Krugwirt, Krugpächter, DW 11, 2436; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 890a (krüeger), LexerN 3, 284 (krüeger), MWB 3, 642 (krüegære), DRW

krüegærinne*, krüegerinne, mhd., st. F.: nhd. Krügerin; ÜG.: lat. caupona Voc; Q.: Voc (1422); E.: s. kruoc; W.: nhd. (ält.) Krügerin, F., Krügerin, Krugwirtin, DW 11, 2437; L.: LexerHW 1, 1753 (krüegerinne)

krüegelīn, mhd., st. N.: nhd. Krüglein, kleiner Krug; Vw.: s. wazzer-; Q.: Seuse, WernhMl (FB krüegelīn), HB, PassI/II (Ende 13. Jh.), PassSpM, Philipp, Tuch; E.: s. kruoc; W.: nhd. Krüglein, N., Krüglein, kleiner Krug, DW 11, 2437; L.: Lexer 117b (krüegelīn), LexerHW 1, 1753 (krüegelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 890a (krüegelîn), MWB 3, 642 (krüegelîn)

krüeger, crūchere, mhd., st. M.: Vw.: s. krüegære*

krüegerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. krüegærinne*

krūfen, mhd.-mmd., sw. V.: nhd. kriechen; Q.: Brun (1275-1276) (FB krūfen); E.: s. kriechen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117b (kriechen), LexerN 3, 284 (krûfen), MWB 3, 642 (krûfen)

kruft, mhd., st. F.: Vw.: s. gruft

kruisp, mhd., Adj.: Vw.: s. krisp

kruke, mhd., sw. F.: nhd. Kruke, großer Krug (M.) (1); Hw.: vgl. mnl. cruke, mnd. krūke; Q.: Cp (1454-1464); E.: s. kruoc?; W.: nhd. Kruke, F., Kruke, großer Krug, DW 11, 2437; L.: LexerHW 1, 1754 (kruke)

krul (1), mhd., Adj.: Vw.: s. krol (1)

krul (2), mhd., st. M.: Vw.: s. krol (2)

krülle, mhd., sw. F.: Vw.: s. krolle

krüllel, mhd., st. N.: nhd. Löckchen; Q.: NvJer (1331-1341); E.: s. krol?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117b (krüllel), MWB 3, 642 (krüllel)

krüllen, mhd., sw. V.: nhd. kräuseln, an den Haaren reißen, an den Haaren ziehen; ÜG.: lat. crispare Gl; Vw.: s. durch-; Hw.: s. krollen; vgl. mnl. crullen, mnd. krüllen; Q.: Minneb (um 1340) (FB krüllen), Baldem, Gl, Kerbelkraut; E.: s. krol; W.: s. nhd. (ält.) krullen, sw. V., krullen, kräuseln, DW 11, 2438; L.: Lexer 117a (krüllen), LexerHW 1, 1754 (krüllen), Benecke/Müller/Zarncke I, 889a (krülle), LexerN 3, 284 (krüllen), MWB 3, 642 (krüllen)

krüllīsen, mhd., st. N.: nhd. Lockenstab, Brenneisen zum Kräuseln der Haare; ÜG.: lat. calamistrum VocOpt; Q.: Gl, VocOpt (1328/1329); E.: s. krüllen, īsen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1754 (krüllîsen), Benecke/Müller/Zarncke I, 756b (krüllîsen), MWB 3, 642 (krüllîsen)

krum, mhd., Adj.: Vw.: s. krump

krumbbein, mhd., Adj.: Vw.: s. krumbebein* (2)

krumbe (1), mhd., st. F.: Vw.: s. krümbe (1)

krumbe (2), mhd., Adv.: nhd. „krumm“, schlecht; Hw.: vgl. mnd. krumme; Q.: WvÖst (1314) (FB krumbe); E.: s. krump; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 642 (krumbe)

krumbe (3), mhd., sw. M.: nhd. Krummer, Lahmer, gekrümmter Bach, gekrümmter Fluss; Q.: KvWPant, Parz (1200-1210), RvEBarl, WeistGr; E.: s. krump; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 889b (krumbe)

krümbe (1), krümme, krumbe, krumme, crunbe, mhd., st. F.: nhd. Krümme, Krümmung, Krummheit, Biegung, Drehung, Windung, Kurve, Umkreis, Kreis, Umweg, Abweg, Abweichung, Ausweichen, Verirrung, Faltenwurf, Locke, Verkrümmung, Verkrüppelung, Unrecht, Unordnung; Vw.: s. bogen-, nasen-*, wider-, zirkel-*; Hw.: s. krump; vgl. mnl. crombe, mnd. krümme; Q.: Mar, Lucid, Ren, RAlex, RWchr, LvReg, Enik, Lilie, SGPr, SHort, Apk, Ot, BDan, Hiob, HistAE, Minneb (FB krümbe), Albrecht, ArnoltSieb (Mitte 12. Jh.), BdN, Berth, Brun, Elis, ErnstD, Freid, Herb, JTit, KarlGalie, Karlmeinet, KvWEngelh, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, LivlChr, Loheng, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, Philipp, Reinfr, Renner, RvEBarl, RvEGer, Trist, Tuch, Vät, Walth, Wartb, WeistGr; E.: ahd. krumbī* 6, st. F. (ī), Krummheit, Verkehrtheit, Krümmung; s. krumb; W.: s. nhd. (ält.) Krümme, Krumme, F., Krümmung, DW 11, 2453; R.: āne krumbe: nhd. ohne Einschränkung, geradeaus, ganz gerade; R.: die krümbe: nhd. im Kreis herum; R.: sunder krümbe: nhd. geradeaus, ganz gerade; L.: Lexer 117b (krümbe), Hennig (krumbe), LexerHW 1, 1754 (krümbe), Benecke/Müller/Zarncke I, 889b (krümbe), LexerN 3, 284 (krümbe), MWB 3, 643 (krümbe)

*krümbe? (2), mhd., Adv.: nhd. „krumm“; Vw.: s. die-; Hw.: s. krumbe (2); E.: s. krump; W.: nhd. DW-

krumbebein* (1), krumbein, mhd., st. N.: nhd. „Krummbein“, Keule, Schenkelstück, Schenkelstück des Schweines; Hw.: vgl. mnl. crombeen; Q.: UrbSonnenb, Urk (1296); E.: s. krump, bein; W.: nhd. (ält.) Krummbein, N., Krummbein, krummes Bein, DW 11, 2452; L.: WMU (krumbein N772 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1755 (krumbein), MWB 3, 645 (krumbein), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 438 (krumbein), EWAhd 5, 826

krumbebein* (2), krumbbein, krumbein, mhd., Adj.: nhd. krummbeinig; ÜG.: lat. varus Gl; Q.: UrbSonnenb, Gl (12./13. Jh.); E.: s. krump, bein; L.: Glossenwörterbuch 349a (krumbbein), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 438 (krumbein); Son.: nach Karg-Gasterstädt/Frings 5, 438 gehört die Glosse zu krumbebein* (1); W.: nhd. DW-

krumbebrōt*, krumbrōt, mhd., st. N.: nhd. Krummbrot, eine gewundene Brotform; Q.: Urk (1332); E.: s. krump (1), brōt; W.: nhd. Krummbrot, M., Krummbrot, DW 11, 2446, DW 11, 2452; L.: LexerHW 1, 1755 (krumbrôt), MWB 3, 646 (krumbrôt); Son.: als Abgabe

krümbede, mhd., st. F.: nhd. Folter?; ÜG.: lat. tortura Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krümbe; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 284 (krümbede)

krumbein (1), mhd., st. N.: Vw.: s. krumbebein* (1)

krumbein (2), mhd., Adj.: Vw.: s. krumbebein* (2)

*krumbelieren?, mhd., sw. V.: nhd. „locken“ (V.) (1); E.: s. krump; W.: nhd. DW-

krumbelieret*, krumliert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gelockt; E.: s. *krumbelieren?, krump; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krumliert)

krumbelinc, mhd., st. M.: nhd. „Krümmling“, Krummholz; Q.: Tuch, Urk (1271); E.: s. krumben; W.: nhd. (ält.) Krümmling, M., schräg gewachsenes Holzstück, DW 11, 2464; L.: WMU (krumbelinc N107 [1271] 3 Bel.), LexerHW 1, 1755 (krubelinc), MWB 3, 645 (krumbelinc), DRW

krumben, krümben, krummen, krümmen, mhd., sw. V.: nhd. krümmen, krumm sein (V.), krumm werden, sich verwirren, sich hinunterbeugen zu, niederbeugen, neigen, krumm machen, verbiegen, biegen, sich krümmen, missachten, Recht beugen; ÜG.: lat. curvare PsM, incurvare PsM; Vw.: s. be-, īn-*, ūf-*; Hw.: vgl. mnd. krümmen; Q.: PsM, RWh, RWchr, SGPr, Apk, WvÖst, MinnerII, SAlex, Cranc (FB krümben), BdN, Berth, Frl, Hadam, JMeissn, JTit, KgTirol, KvMSph, KvWTroj, Marner, PassIII, Reinfr, Renner, RvBib, Spec (um 1150), UvEtzAlex, Walth; E.: s. krump; W.: s. nhd. krümmen, sw. V., krumm werden, krümmen, kratzen, brummen, knarren, DW 11, 2456; L.: Lexer 117b (krumben, krummen), Hennig (krumben), LexerHW 1, 1755 (krumben, krümben), Benecke/Müller/Zarncke I, 890a (krümbe, krumbe), LexerN 3, 284 (krümben), MWB 3, 645 (krumben, krümben), DRW

krümben, mhd., sw. V.: Vw.: s. krumben

krumbes, krums, mhd., Adv.: nhd. krumm, schief; Q.: BdN, JTit, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. krumben; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (krumbes), LexerHW 1, 1755 (krumbes), MWB 3, 646 (krumbes)

*krümbet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekrümmt“; Vw.: s. ge-; E.: s. krumben, krump; W.: nhd. DW-

krumbrōt, mhd., st. N.: Vw.: s. krumbebrōt*

krümbunge, krümmunge, krummunge, mhd., st. F.: nhd. Krümmung, Verkrümmung; ÜG.: mlat. flexatura Voc; Q.: Secr (1282) (krümmunge) (FB krümbunge), Voc; E.: s. krump; W.: nhd. Krümmung, F., Krümmung, DW 11, 2466; R.: krümbunge der gelider: nhd. Verkrümmung der Glieder; L.: Lexer 419a (krümbunge), LexerN 3, 284 (krümbunge), MWB 3, 646 (krümbunge)

krume, krūme, krumme, mhd., st. F.: nhd. Krume, Brotkrume, Krümel; Vw.: s. tisch-; Hw.: vgl. mnl. crome, mnd. krōme; Q.: BDan (um 1331) (FB krūme), BiblMK; E.: s. germ. *krauma-, *kraumaz, *krūma-, *krūmaz, st. M. (a), Krume; idg. *grū̆mo, Sb., Zusammengekratztes, Kralle, Gerümpel, Pokorny 388; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Krume, F., Krume, DW 11, 2438; L.: Lexer 117b (krume), LexerHW 1, 1755 (krûme), LexerN 3, 284 (krûme), MWB 3, 646 (krûme)

*krümelære?, mhd., st. M.: nhd. „Krümler“; Vw.: s. ūz-; E.: s. krume; W.: nhd. DW-

krumelen, krümelen, krūmelen, mhd., sw. V.: nhd. krümeln, in Krümel zerreiben, in Krumen zerreißen; ÜG.: lat. sipare Gl; Hw.: s. krumen; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krume; W.: nhd. krumeln, krümeln, sw. V., krümeln, in Krümel zerreiben, sich krümeln, DW 11, 2441; L.: Lexer 117b (krumelen), LexerHW 1, 1755 (krûmelen)

krūmelen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krumelen

krümelen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krumelen

krumen, krūmen, mhd., sw. V.: nhd. krümeln, in Krumen zerreiben, in Krumen zerreißen; ÜG.: lat. sipare Gl; Hw.: s. krumelen; vgl. mnl. crumen, mnd. krȫmen; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krume; L.: Lexer 117b (krumen), LexerHW 1, 1755 (krûmen)

krūmen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krumen

krumerīe, mhd., st. F.: nhd. Krumen?; Q.: Ack (nach 1400); E.: s. krumen; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (krumerîe)

krumme, mhd., st. F.: Vw.: s. krume

krumme..., mhd.: Vw.: s. krumbe...

krümme, mhd., st. F.: Vw.: s. krümbe

krümme..., mhd.: Vw.: s. krumbe...

krummen, mhd., sw. V.: Vw.: s. er-, krumben

krümmen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krumben

krummunge, mhd., st. F.: Vw.: s. krümbunge

krümmunge, mhd., st. F.: Vw.: s. krümbunge

krump (1), krum, mhd., Adj.: nhd. krumm, gekrümmt, nicht gerade, gebogen, uneben, verdreht, schlecht, schief, verbogen, verkrüppelt, verwickelt, schwach, verkehrt, nicht richtig, unrecht, ungerecht, unredlich, falsch, missgünstig, schlimm, verderblich, schädlich, dunkel, unverständlich, gekünstelt, schwierig; ÜG.: lat. pravus PsM, reflexus PsM; Hw.: vgl. mnl. krumb, mnd. krum (1); Q.: PsM, Ren, RWchr, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, SGPr, GTroj, HvNst, Ot, EckhII, EckhV, TvKulm, HistAE, KvHelmsd, MinnerI, EvA, Tauler, Seuse, KvMSph, Sph, WernhMl (FB krump), Ägidius, Albert, Albrecht, Anno (1077-1081), ArnoltSieb, AvaLJ, BdN, Boner, Dietr, DvAPat, Eracl, Erlös, ErnstD, EvB, Freid, Frl, GFrau, Hadam, Hausen, HeidinIV, Heimesf, Helbl, Helmbr, Herb, JTit, Jüngl, Kchr, KgvOdenw, Konr, KvFuss, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, Kzl, Lanc, Litan, Loheng, LS, Lucid, Mai, Mar, Marner, Mechth, MNat, Mühlh, Neidh, Netz, NvJer, OvBaierl, OvW, Parz, PassIII, Philipp, Physiogn, RAlex, Reinfr, Ring, Ro, Rol, Roth, RvEBarl, RvEGer, RvZw, RWh, Serv, Stolle, StrBsp, TrSilv, Trudp, Tu, TürlWh, Urk, UvB, UvEtzAlex, VEzzo, Volmar, WälGa, Walth, WeistGr, Wh, Wig, WildM, Winsb; E.: ahd. krumb* 33, Adj., krumm, gekrümmt, verkehrt; germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; s. idg. *gerb-, V., sich kräuseln, runzeln, krümmen, Pokorny 387; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; s. idg. *grem-, *h₂grem-, V., Sb., zusammenfassen, Schoß (M.) (1), Dorf, Haufe, Haufen, Pokorny 383; vgl. idg. *ger- (1), *gere-, *h₂ger-, V., zusammenfassen, sammeln, Pokorny 382; W.: nhd. krumm, Adj., gekrümmt, krumm, DW 11, 2441; R.: krumber stap: nhd. Krummstab, Bischofsstab; L.: Lexer 117b (krump), Lexer 419a (krump), Hennig (krump), WMU (krump 52 [1261] 3 Bel.), LexerHW 1, 1755 (krump), Benecke/Müller/Zarncke I, 889b (krump), MWB 3, 646 (krump), DRW

krump (2), mhd., st. M.: nhd. Krümme, Krümmung, Verkrümmung, Umweg; Hw.: s. krümbe; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. krump (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117b (krump), LexerHW 1, 1756 (krump), Benecke/Müller/Zarncke I, 889b (krump)

krümpel, mhd., Adj.: nhd. krumm, gewellt, gebogen; ÜG.: lat. contractus Gl; Q.: Gl, OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. krump; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419a (krümpel), Hennig (krümpel), LexerHW 1, 1756 (krümpel), Benecke/Müller/Zarncke I, 889b (krümpel), LexerN 3, 284 (krümpel)

krümpeleht, mhd., Adj.: nhd. krumm, gebogen; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. krump, krümpel, eht, haft; W.: nhd. (ält.) krümmlicht, Adj., krümmlicht, DW 11, 2464; L.: Lexer 419a (krümpeleht), LexerHW 1, 1756 (krümpeleht), Benecke/Müller/Zarncke I, 889b (krumpeleht), MWB 3, 651 (krumpeleht)

krumpfeht, mhd., Adj.: nhd. „krumpficht“, gebogen, stumpfnasig?; ÜG.: lat. simus Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. krump (1); W.: nhd. (ält.) krumpficht, Adj., „krumpficht“, gliederlahm, gebogen, DW 11, 2470; L.: LexerN 3, 284 (krumpfeht)

krumpheit, mhd., st. F.: nhd. Krummheit, Verkrümmung; ÜG.: lat. torvitas Gl; Hw.: vgl. mnd. krumhēt; Q.: LvReg (1237-1252), Teichn1 (FB krumpheit), Voc; I.: Lüt. lat. torvitas; E.: s. krump, heit; W.: nhd. Krummheit, F., Krummheit, DW 11, 2463; L.: LexerN 3, 284 (krumpheit), MWB 3, 651 (krumpheit)

krumpholz, mhd., st. N.: nhd. Spieß (M.) (1); Hw.: vgl. mnd. krumholt; Q.: Cranc (1347-1359) (FB krumpholz); E.: s. krump, holz; W.: nhd. (ält.) Krummholz, N., Krummholz, DW 11, 2463

*krumplich?, mhd., Adj.: Hw.: s. krumplīche; E.: s. krump (1), *lich? (1)

krumplīche, mhd., Adv.: nhd. krumm, schief; Q.: StNik (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. krump (1), *lich? (1); W.: nhd. (ält.) krummlich, Adv., krumm, DW 11, 2464; L.: LexerHW 1, 1746 (krumplîche), MWB 3, 651 (krumplîche)

krumpmūl, mhd., st. N.: nhd. „Krummmaul“, krummer schiefer Mund; Q.: Urk (1293); E.: s. krump, mūl (1); W.: nhd. (ält.) Krummmaul, N., „Krummmaul“, DW 11, 2464 (Krummaul); L.: WMU (krumpmūl N589 [1293] 2 Bel.), MWB 3, 651 (krumpmûl)

krumpnasære*, krumpnaser, mhd., st. M.: nhd. Stumpfnasiger, Krummnasiger; ÜG.: lat. simius Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. krump, nase; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 284 (krumpnaser)

krumpnase, mhd., Adj.: nhd. eine krumme Nase habend, eine flach gedrückte Nase habend; Q.: SH, Voc; E.: s. krump, nase; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 651 (krumpnase), DW 11, 2464

krumpnaser, mhd., st. M.: Vw.: s. krumpnasære*

krumpstap, mhd., st. M.: nhd. Krummstab; Q.: Enik (um 1272) (FB krumpstap); E.: s. krump, stap; W.: nhd. Krummstab, M., Krummstab, DW 11, 2465; L.: LexerHW 1, 1756 (krumpstap), MWB 3, 651 (krumpstap)

krums, mhd., Adv.: Vw.: s. krumbes

kruoc, krūc, krueck, mhd., st. M.: nhd. Krug (M.) (1), Sternbild des Wassermanns, Tierkreiszeichen des Wassermanns; ÜG.: lat. amphora VocOpt, hydria PsM; Vw.: s. ezzich-, lesch-, öle-*, salben-, seich-, spar-, wazzer-; Hw.: vgl. mnl. croech, mnd. krōch (3); Q.: PsM, Ren, RAlex, HlReg, Enik, SHort, HvNst, Ot, EckhIII, EvB, KvMSph (FB kruoc), EvA (FB krueck), AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BdN, DvA, En, EvBeh, Frl, Go, GvN, Helbl, KgvOdenw, KvFuss, Lanc, Marner, Martina, Meissner, Narr, Neidh, OvW, Parz, PassSpM, Philipp, PrEkkewint, PrOberalt, Renner, Ring, SalMor, Schlegel, Urk, VocOpt, Wh; E.: ahd. kruog* (1) 18, st. M. (i), Krug (M.) (1), Flasche, Topf; germ. *krōgu-?, Sb., Krug (M.) (1); entlehnt?; W.: nhd. Krug, M., Krug (M.) (1), DW 11, 2431; L.: Lexer 117b (kruoc), Hennig (kruoc), WMU (kruoc 2738 [1297] 2 Bel.), LexerHW 1, 1756 (kruoc), Benecke/Müller/Zarncke I, 890a (kruoc), MWB 3, 651 (kruoc)

kruoge, mhd., sw. M.: nhd. „Krokus“, Safran; ÜG.: lat. crocus SH; Q.: Trudp (vor 1150) (FB kruoge), SH; E.: s. lat. crocus, M., Safran, Safranfarbe; gr. κρόκος (krókos), M., Safran; vgl. hebr. karkæm, arab. kurkum; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 652 (kruoge)

kruon, mhd., st. M.: nhd. Kranich; Hw.: vgl. mnd. krōn (1); Q.: Erlös (Anfang 14. Jh.); E.: s. kranech; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117b (kruon), MWB 3, 652 (kruon)

krupel, mhd., st. M.: Vw.: s. krüpel

krüpel, krüppel, krupel, kruppel, krippel, mhd., st. M.: nhd. Krüppel, Lahmer, körperlich Behinderter; ÜG.: lat. contractus Gl, (podius) Gl, varicosus Gl; Hw.: vgl. mnd. krȫpel; Q.: MinnerII (FB krüpel), Gl, Hans, HvFritzlHl, Köditz, Lanc, LS, LügenrM, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. mnd. kropel, M., Krüppel; germ. *krupila-, *krupilaz, st. M. (a), Krüppel; idg. *greub-, *greuHb-, V., krümmen, biegen, kriechen, Pokorny 389; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; W.: nhd. Krüppel, M., Krüppel, DW 11, 2473; L.: Lexer 117b (krüpel), Hennig (kruppel), LexerHW 1, 1756 (krüpel), Benecke/Müller/Zarncke I, 890a (krüpel), MWB 3, 652 (krüpel), Glossenwörterbuch 349b (kruppel), Karg-Gasterstädt/Frings 4, 442 (krüppel), EWAhd 5, 831

krüpelen, krüppelen, krüpeln, krüppeln, mhd., sw. V.: nhd. verkrüppeln; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: s. krüpel; W.: nhd. (ält.) krüppeln, sw. V., krüppeln, zum Krüppel machen, krümmen, verbiegen, DW 11, 2476; R.: gekrüppelet, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verkrüppelt; ÜG.: lat. contractus (Part. Prät.) Gl; L.: Glossenwörterbuch 349b (krüppeln), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 442 (krüppelen), EWAhd 5, 833

krüpeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krüpelen

krüpelzehende, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Krüppelzehnt, eine Abgabe; Q.: DRW (1325); E.: s. krüpel, zehende (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

krūpen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krūfen; Son.: nd.

*krüpfe? (1), mhd., Adj.: Vw.: s. vol-; E.: Herkunft ungeklärt?

*krüpfe? (2), mhd., st. F.: Vw.: s. über-; E.: s. kropf; W.: nhd. (ält.) Krüpfe, Krupfe, F., Krüpfe, Kropf, DW 11, 2471

krupfei, mhd., st. M.: nhd. satter stolzer Hahn, Hahn mit vollem Kropf, Masthahn; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Schlegel; E.: s. kropf, ei; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419a (krupfei), Hennig (krupfei), LexerHW 1, 1757 (krupfei), Benecke/Müller/Zarncke I, 888a (krupfei), MWB 3, 652 (krupfei)

krüpfen, mhd., sw. V.: nhd. „krüpfen“, den Kropf füllen, kröpfen; Vw.: s. er-, ver-, über-; Hw.: vgl. mnd. kröppen; Q.: Minneb, Schlegel (4. Viertel 13. Jh.); E.: s. kropf; W.: s. nhd. krüpfen, sw. V., krüpfen, biegen, krümmen, DW 11, 2471; L.: Lexer 117b (krüpfen), LexerHW 1, 1757 (krüpfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 888a (krüpfe), MWB 3, 652 (krüpfen)

kruppeht, mhd., Adj.: nhd. einen Kropf habend; Q.: LobSal (4. Viertel 12. Jh.); E.: s. kropf; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1757 (kruppeht), Benecke/Müller/Zarncke I, 890a (kruppeht)

kruppel (1), mhd., st. N.: nhd. Nebengemach, Nebenkammer; Q.: Rcsp (1465); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 284 (kruppel)

kruppel (2), mhd., st. M.: Vw.: s. krüpel

krüppel, mhd., st. M.: Vw.: s. krüpel

krüppelen, mhd., sw. V.: Vw.: s. krüpelen

krüppeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. krüpelen

krūs, mhd., Adj.: nhd. kraus, gelockt, gekräuselt; ÜG.: lat. tortilis Voc; Hw.: vgl. mnd. krūs; Q.: HvNst, MinnerII (FB krūs), BdN, Chr, Crane, Georg, Go, Herb, JMeissn, Jüngl, KvWPart, KvWTroj, Lanc, LobSal (4. Viertel 12. Jh.), Narr, Neidh, Ot, OvW, PassI/II, Physiogn, Renner, RSp, SalMor, Tannh, TürlWh, Voc, WvM; E.: Herkunft unklar, Kluge s. u. kraus; W.: nhd. kraus, Adj., kraus, gelockt, DW 11, 2088; L.: Lexer 117b (krūs), Hennig (krūs), LexerHW 1, 1757 (krûs), Benecke/Müller/Zarncke I, 890a (krûs), MWB 3, 652 (krûs)

krūse (1), mhd., sw. F.: nhd. Krug (M.) (1), irdenes Trinkgefäß, irdener Krug (M.) (1); ÜG.: lat. crucibulum Gl; Hw.: vgl. mnd. krōs; Q.: MinnerII (um 1340), Tauler (FB krūse), Beh, BiblMK, Gl, WeistGr, WüP; E.: Herkunft ungeklärt, vielleicht verwandt mit gr. κρωσσός (krōssós), M., Krug (M.) (1), Mischkrug, Salbgefäß; W.: nhd. (ält.) Krause, F., Krause, Krug (M.) (1), Trinkgeschirr, DW 11, 2093; L.: Lexer 117b (krūse), Hennig (krūse), LexerHW 1, 1757 (krûse), Benecke/Müller/Zarncke I, 890b (krûse), MWB 3, 653 (krûse)

krūse (2), mhd., st. F.: nhd. krauses Haar, Krausheit, Lockigkeit; Hw.: vgl. mnd. krūse; Q.: MinnerII, Narr, WvRh (Ende 13. Jh.); E.: s. krūs; W.: nhd. (ält.) Krause, Kräuse, F. (2), Krause, Krausheit, DW 11, 2095; L.: Lexer 117b (krūse), LexerHW 1, 1757 (krûse), MWB 3, 653 (krûse)

krūseht, mhd., Adj.: nhd. gekräuselt; ÜG.: lat. cincinnus Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. krūs; W.: nhd. (ält.) krausicht, Adj., krausicht, DW 11, 2103; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 443 (krūseht), EWAhd 5, 833

krūsel (1), mhd., st. M.: nhd. „Krausel“, Lampengefäß; ÜG.: lat. crucibulum Gl; Hw.: vgl. mnl. crusel, mnd. krǖsel (1); Q.: Gl (12./13. Jh.); I.: Lw. mlat. cruseolus; E.: s. mlat. cruseolus, M., Schmelztiegel; wohl letztlich aus dem Gall., vgl. gall. *crocca, Sb., Krug (M.) (1), Gamillscheg 1, 283b; W.: nhd. (ält.) Krausel, Kräusel, M., Bierkanne, Milchkanne, DW 11, 2096; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 443 (krūsel)

krūsel (2), mhd.-mmd., st. F.: nhd. Kreisel; Hw.: vgl. mnd. krǖsel (2); E.: s. kreiz (1); W.: nhd. DW-, vgl. nhd. Kreisel, M., Kreisel, DW 11, 2156; L.: Lexer 419a (krūsel)

kruselen*, krüseln, kruseln, mhd., sw. V.: nhd. „krüseln“, jucken, kitzeln; Q.: Minneb (um 1340) (FB krüseln); E.: s. krūse; W.: s. nhd. (ält.) krüseln, sw. V., krüseln, kitzeln, DW 11, 2478; L.: Lexer 419a (kruseln), MWB 3, 653 (krüseln)

krūselen, mhd., sw. V.: nhd. aus einem Krug (M.) (1) trinken; E.: s. kruse (F.) (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117b (krūselen)

krūselīn, mhd., st. N.: nhd. „Kräuslein“, Krug (M.) (1), kleiner Krug (M.) (1), kleines Trinkgefäß; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. krūse (1); W.: s. nhd. (ält.) Kräuslein, N., Kräuslein, Krug (M.) (1), DW 11, 2103; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 890b (krûselîn), Glossenwörterbuch 349b (krūselīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 443 (krūselīn), EWAhd 5, 833

kruseln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kruselen*

krüseln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kruselen*

krūseminze, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. krūsminze

krūsen, mhd., sw. V.: nhd. kräuseln; ÜG.: lat. crispare Gl; Hw.: vgl. mnd. krǖsen; Q.: Gl; E.: s. krūs; W.: nhd. krausen, kräusen, sw. V., krausen, sich kräuseln, DW 11, 2101; L.: Lexer 117b (krūsen), LexerHW 1, 1757 (krûsen)

krūshārmachære*, krūshārmacher, mhd., st. M.: nhd. „Kraushaarmacher“; ÜG.: lat. ciniflo Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. krūs, hār, machære*; W.: nhd. Kraushaarmacher, M., Kraushaarmacher, DW 11, 2102; L.: LexerHW 1, 1757 (krûshârmacher)

krūshārmacher, mhd., st. M.: Vw.: s. krūshārmachære*

krūsheit, mhd., st. F.: nhd. Krausheit; ÜG.: lat. cripsicies Gl, crispitudo Voc, tortilitas Voc; Q.: Gl, Voc (1482); E.: s. krūs, *heit? (2); W.: nhd. Krausheit, F., Krausheit, DW 11, 2102; L.: LexerHW 1, 1757 (krûsheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 890b (krûsheit)

krūshoubet, mhd., st. N.: nhd. „Kraushaupt“, Krauskopf; ÜG.: lat. caesaries Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. krūs, houbet (1); W.: nhd. (ält.) Kraushaupt, N., „Kraushaupt“, Krauskopf, DW 11, 2102; L.: LexerHW 1, 1757 (krûshoubet)

krūsīsen, mhd., st. N.: nhd. „Krauseisen“, Brenneisen; ÜG.: lat. calamistrum Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krūs, īsen (1); W.: nhd. (ält.) Krauseisen, N., „Krauseisen“, Brenneisen, DW 11, 2096; L.: LexerHW 1757 (krûsîsen)

krūsloc, mhd., st. M.: nhd. „Krauslocke“, Locke, gekräuseltes Haar (N.); ÜG.: lat. cincinnus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krūs, loc; W.: s. nhd. (ält.) Krauslocke, F., „Krauslocke“, Locke, gekräuseltes Haar (N.), DW 11, 2103; L.: LexerHW 1, 1757 (krûsloc)

krūsminze, krūseminze, krūsmünze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Krause-Minze; ÜG.: lat. balsamita Gl; Hw.: vgl. mnl. crusemunte, mnd. krūseminte; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. krūs, minze; W.: s. nhd. Krause-Minze, F., Krause-Minze, DW-; L.: LexerHW 1, 1758 (krûsminze), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 186b (krûseminze), Glossenwörterbuch 349b (krūsminze), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 443 (krūsminze), EWAhd 5, 834

krūsmünze, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. krūsminze

krusp, mhd., Adj.: Vw.: s. krūsp

krūsp, krusp, mhd., Adj.: nhd. „krausp“, kraus, gekräuselt, gelockt, nicht glatt, durch die Flamme hart geröstet; ÜG.: lat. crispus Gl; Hw.: s. krisp; Q.: BDan, Cranc (FB krūsp), BvgSp, En (1187/1189), EvBeh, Gl, HeidinI, Herb, HvFritzlHl, MarcoPolo, Mügeln, PassI/II, PfzdHech, StRMünch, Wh; E.: s. krūs; W.: nhd. (ält.) krausp, Adj., krausp, kraus, DW 11, 2103; L.: Lexer 117b (krūsp), Hennig (krūsp), LexerHW 1, 1758 (krûsp), Benecke/Müller/Zarncke I, 890b (krusp), LexerN 3, 284 (krûsp), MWB 3, 653 (krûsp)

krūspe, mhd., st. F.: nhd. Krause?; Q.: StRMühlh (14. Jh.); E.: s. krūsp; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1758 (krûspe)

kruspel, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. krospel

kruspelbein, mhd., st. N.: nhd. „Kruspelbein“, Knorpel; ÜG.: lat. cartilago Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krospel, bein; W.: nhd. (ält.) Kruspelbein, N., „Kruspelbein“, Knorpel, DW 11, 2479; L.: LexerHW 1, 1758 (kruspelbein)

kruspeleht, mhd., Adj.: nhd. „kruspelicht“, kraus, lockig; Hw.: s. krūsp; Q.: NvJer (1331-1341); E.: s. kruspel, eht, haft; W.: vgl. nhd. (ält.) kruspelicht, Adj., kruspelicht, knorpelicht, DW 11, 2479; L.: Lexer 117b (kruspeleht), LexerHW 1, 1758 (kruspeleht), MWB 3, 654 (kruspeleht)

kruspelisch, mhd., Adj.: nhd. knorpelig; Hw.: s. kruspellich; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kruspel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117b (kruspelisch), Hennig (kruspellich), LexerHW 1, 1758 (kruspelisch), MWB 3, 654 (kruspelisch)

kruspellich, mhd., Adj.: nhd. knorpelig; Hw.: s. kruspelot, kruspelisch; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kruspel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117b (kruspelisch), Hennig (kruspellich), MWB 3, 654 (kruspellich)

kruspelot, mhd., Adj.: nhd. knorpelig; Hw.: s. kruspeleht, kruspellich, kruspelisch; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kruspel; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kruspellich), LexerHW 1, 1758 (kruspelot), MWB 3, 654 (kruspelot)

krūspen, mhd., sw. V.: nhd. locken (V.) (2), kräuseln; Q.: Trist (um 1210); E.: s. krūs; W.: nhd. DW-; R.: gekrūspet hār: nhd. gelocktes Haar; L.: Lexer 419a (krūspen), Hennig (krūspen), LexerHW 1, 1758 (krûspen)

kruste (1), mhd., sw. F.: nhd. Kruste, Rinde; Hw.: vgl. mnl. corste, mnd. korste; Q.: MinnerII (um 1340), (st. F.) Pilgerf (FB kruste), Beh; E.: ahd. krusta* (1) 4, sw. F. (n), Kruste, Rinde, Törtchen; s. lat. crūsta, F., Kruste, Borke, Rinde; vgl. idg. *kreu- (1), *kreu̯ə-, *krū-, *kreu̯h₂-, *kruh₂-, Sb., Blut, Fleisch, Pokorny 621; W.: nhd. Kruste, F., Kruste, DW 11, 2479; L.: Lexer 117b (kruste), LexerHW 1, 1758 (kruspe), Benecke/Müller/Zarncke I, 890b (kruste)

kruste (2), mhd., st. F.: nhd. Ächzen, Stöhnen; Q.: Brun (1275-1276) (FB kruste); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 285 (kruste)

krustel, mhd., st. F.: Vw.: s. krostel

krüstel, mhd., st. N.: nhd. Krüstchen; Hw.: s. krustelīn; E.: s. kruste; W.: nhd. (ält.) Krüstel, Krustel, N., Krüstel, Knorpel, DW 11, 2481; L.: Lexer 117b (krustelīn)

krustelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Krüstlein, Krüstchen, kleiner Brotfladen; Hw.: s. krüstel; Q.: Beh, Gl (11./12. Jh.); E.: ahd. krustilīn*, st. N. (a), Törtlein, Törtchen, kleiner Brotfladen; s. mhd. kruste, *līn?; W.: s. nhd. Krüstlein, N., Krüstlein, DW 11, 2481; L.: Lexer 117b (krustelīn), LexerHW 1, 1758 (krustelîn), MWB 3, 654 (krustelîn 2)

krustelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. krostelīn*

krusten, kresten, mhd., sw. V.: nhd. „krusten“, zum Stöhnen bringen?; Q.: Brun (1275-1276) (FB krusten); E.: s. kruste; W.: nhd. (ält.) krusten, sw. V., krusten, DW 11, 2481; L.: LexerN 3, 285 (krusten)

krut, mhd., st. F.: Vw.: s. krot

krūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. Kraut, Heilpflanze, Pflanze, kleinere Blätterpflanze, Gemüse, Kohl, Blume, Blatt, Laubbüschel, Halm, Gras, Strauch, Busch, Heilmittel, Giftpflanze, Würzkonfekt; ÜG.: lat. aroma (= wolriechende krut) VocOpt, herba PsM, olus PsM, species (= heilsam krut) VocOpt; Vw.: s. acker-, ā-, ampfer-, anet-, anīz-, balsam-, batōnje-, benedicten-, biever-, biezen-, bilsen-, bitter-, bluomen-, bluot-, boumheckel-, brāmel-, brāme-?, brant-, breme-, burne-, dach-, eiter-, epf-*, ertbern-, ert-, fieber-, garten-, gart-, garwen-, geber-, geswulst-, gloie-*, grōzīsen-, habernezzel-, hane-, heide-, hōchzīt-, horn-, hundes-*, ībesche-, īsen-, jōhannis-, kabez-, katzen-, kelbers-, kernel-, kervel-, kerzen-, kezzel-, kicher-, klebe-, kleber-, knaben-, kōle-, korallen-, korn-, kressel-, krispel-, kriuze-, kumpost-, kunegunt-, lactūken-, lavendel-, leber-, leberwurz-, liljen-, līn-, linsen-, louch-, lübestecken-*, lungen-, lūs-, māgen-, mān-, mer-, mete-, milch-, mōr-, negellīn-, ōr-, papel-, pēōn-, pēterlīn-, pfeffer-, pfelle-*, pfriem-*, polei-, pörzel-, psillen-, rāten-, ringel-, rüebe-, schel-, seckel-, sigemarc-, slāten-, spīse-, stabe-, sterzel-, swertel-, swīn-, teschel-, tōt-, tutelkolben-, un-, velt-, vīolīn-, vīol-, vogel-, vrouwen-, wanzen-, wazzer-, weit-, wermuot-, wīn-, wīp-, wolf-, wüeterich-, wunt-, wurm-, zīt-; Hw.: s. krot; vgl. mnl. cruut, mnd. krūt; Q.: Will (1060-1065), PsM, Ren, RAlex, RWchr5, ErzIII, Enik, SGPr, HTrist, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, Parad, BDan, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, BvgSp, KvMSph, Brun1 (FB krūt), Ack, Ägidius, Albert, Barth, BdN, BenRez, BvH, Chr, Diocl, Elis, En, Eracl, Exod, Freid, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gl, GrAlex, Greg, HartmKlage, Helbl, Helmbr, Herb, HvFritzlHl, Ipocr, JPhys, JSigen, JTit, KarlGalie, Karlmeinet, KgvOdenw, Konr, Kudr, KvK, KvWEngelh, KvWGS, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, LobGesMar, Loheng, Lucid, Macer, MarldA, Marner, Meissner, MinneR37, Mügeln, Nachtigall, Neidh, OvBaierl, OvW, Parz, PassIII, PrüllK, Reinfr, ReinFu, Renner, RhMl, Ring, RosenkrMar, RSp, RvEBarl, SalArz, St, StatDtOrd, StrBsp, Trist, Tund, Urk, UvEtzAlex, UvZLanz, Vät, Virg, VocOpt, Volmar, WälGa, Warnung, WildB, Winsb; E.: ahd. krūt 25, st. N. (a) (iz) (az), Kraut, Gras, Pflanze; germ. *krūda-, *krūdam, st. N. (a), Kraut; s. idg. *gᵘ̯eru-, *gᵘ̯erHu-, Sb., Stange, Spieß (M.) (1), Pokorny 479; W.: nhd. Kraut, N., Kraut, DW 11, 2105; R.: sante Johannes krūt: nhd. Tüpfel-Hartheu; ÜG.: lat. hypericon Gl; L.: Lexer 117b (krūt), Lexer 419a (krūt), Hennig (krūt), WMU (krūt 29 [1253] 10 Bel.), LexerHW 1, 1758 (krût), Benecke/Müller/Zarncke I, 890b (krût), MWB 3, 654 (krût)

krūtære*, krūter, mhd., st. M.: nhd. „Krauter“, Krauthändler, Gemüsehändler, Gemüsebauer; ÜG.: lat. herbarius Voc, herbularius Gl; Hw.: vgl. mnd. krǖdære*; Q.: Gl, Urk (1278), Voc; E.: s. krūt; W.: nhd. (ält.) Krauter, Kräuter, M., Krauter, Krauthändler, DW 11, 2114; L.: WMU (krūter 361 [1278] 1 Bel.), LexerHW 1, 1759 (krûter), MWB 3, 657 (krûter)

krūtærekneht*, krūterkneht, mhd., st. M.: nhd. „Krauterknecht“, Gehilfe eines Gemüsebauern; Q.: Urk (1325-1350); E.: s. krūtære*, krūt, kneht; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 6567 (krûterkneht)

krūtbærlich, mhd., Adj.: nhd. „krautberlich“, Kräuter betreffend; ÜG.: lat. herbilis Voc; Q.: Voc (1482); I.: Lüt. lat. herbilis; E.: s. krūt, bære, *lich? (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1759 (krûtbærlich)

krūtdiep, mhd., st. M.: nhd. Krautdieb, Dieb von Gemüse; Q.: StRMünch (1365); E.: s. krūt, diep; W.: nhd. DW-; L.: DRW

krūtec, mhd., Adj.: Vw.: s. krūtic

krūteht (1), kriutach, mhd., st. N.: nhd. „Kräticht“, Obstpflanzung, Pflanzen (F. Pl.), Gras, Kräuter; Hw.: s. krūteleht; Q.: Hiob (1338), Cranc (FB krūteht), Teichn (FB kriutach); E.: s. krūt; W.: s. nhd. (ält.) Kräuticht, Kräutich, N., Kräuticht, DW 11, 2120; L.: Lexer 117b (krūteht), LexerHW 1, 1759 (krûteht), MWB 3, 657 (krûteht)

krūteht (2), mhd., Adj.: nhd. krautig; ÜG.: lat. herbosus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lüs. lat. herbosus; E.: s. krūt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1759 (krûteht)

krūteleht, mhd., st. N.: nhd. Obstpflanzung, Gras, Kräuter, Pflanzen (F. Pl.); Hw.: s. krūteht; Q.: Hiob (1338) (FB krūteleht); E.: s. krūt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117b (krūteht), MWB 3, 657 (krûteleht)

krūten, mhd., sw. V.: nhd. „krauten“, Kraut holen, Unkraut jäten, würzen; Hw.: vgl. mnd. krǖden (1); E.: s. krūt; W.: nhd. (ält.) krauten, sw. V., krauten, Kraut holen, Unkraut jäten, Kräuter sammeln, würzen, DW 11, 2113; L.: Lexer 117c (krūten), LexerHW 1, 1759 (krûten)

krūtenære, mhd., st. M.: nhd. „Krautner“, Apotheker; Hw.: vgl. mnd. krǖdenære*; E.: s. krūt; W.: nhd. (ält.) Krautner, M., Krautner, DW 11, 2123; L.: Lexer 419a (krūtenære)

krūter, mhd., st. M.: Vw.: s. krūtære*

krūterkneht, mhd., st. M.: Vw.: s. krūtærekneht*

krūtgarte, mhd., sw. M.: nhd. „Krautgarten“, Kräutergarten, Gemüsegarten; ÜG.: lat. herbarium Gl; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnd. krūtgārde; Q.: RAlex (FB krūtgarte), Gl, GTroj, LS, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), SchwPr, StiftZwettl, UrbHabsb, Urk; E.: s. krūt, garte; W.: s. nhd. (ält.) Krautgarten, M., Krautgarten, Gemüsegarten, DW 11, 2119; L.: Lexer 117c (krūtgarte), WMU (krūtgarte 746 [1285] 12 Bel.), LexerHW 1, 1759 (krûtgarte), Benecke/Müller/Zarncke I, 848a (krûtgarte), MWB 3, 657 (krûtgarte), DRW

krūtgertelīn, mhd., st. N.: nhd. „Krautgärtlein“, Kräutergärtlein; Q.: Erlös (Anfang 14. Jh.); E.: s. krūgarte, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1759 (krûtgertelîn)

krūtgeslaht, mhd., st. N.: nhd. „Krautgeschlecht“, Pflanzenart; Q.: Mai (1270/1280); E.: s. krūt, geslaht; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (krūtgeslaht), LexerHW 1, 1759 (krûtgeslaht), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 390a (krûtgeslaht)

krūtheschnezzel, mhd., F.: nhd. eine Nessel; Q.: Myns (um 1440); E.: s. krūz, heschen, nezzel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1759 (krûtheschnezzel)

krūthūs, mhd., st. N.: nhd. „Krauthaus“, Apotheke, Kräutergeschäft; ÜG.: lat. apotheca Gl; Hw.: vgl. mnl. cruuthuus; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krūt, hūs (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1759 (krûthûs)

krūtic, krūtec, mhd., Adj.: nhd. krautig, grasreich; ÜG.: lat. herbosus Voc; Hw.: vgl. mnd. krǖdich; Q.: Eheb, Frl, Martina (um 1293), Voc; I.: Lüs. lat. herbosus; E.: s. krūt; W.: nhd. (ält.) krautig, Adj., krautig, DW 11, 2120; L.: Lexer 419a (krūtec), LexerHW 1, 1759 (krûtec), MWB 3, 658 (krûtic)

krūtkamer, mhd., st. F.: nhd. „Krautkammer“, Pulverkammer; Q.: StRechAachen (14. Jh.); E.: s. krūt, kamer; W.: nhd. (ält.) Krautkammer, F., Krautkammer, DW 11, 2121; L.: Lexer 117c (krūtkamer), LexerHW 1, 1759 (krûtkamer)

krūtkarre, mhd., sw. Sb.: nhd. Krautkarren, Pulverwagen?; Q.: StRechAachen (14. Jh.); E.: s. krūt, karre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 658 (krûtkarre)

krūtlant, mhd., st. N.: nhd. „Krautland“, Kräutergarten; Q.: Urk (1346); E.: s. krūt, lant (1); W.: nhd. Krautland, N., „Krautland“, Kräutergarten, DW 11, 2121; L.: MHDBDB (krûtlant), DRW

krūtleffel, mhd., st. M.: nhd. „Krautlöffel“; Hw.: vgl. nnl. cruutlepel; Q.: LexerN (1429); E.: s. krūt, leffel; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 285 (krûtleffel)

krūtlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Krautlehen“, Lehen wofür Gemüse abzuliefern ist; Q.: UrbBayÄ (um 1240), UrbBayJ, Urk; E.: s. krūt, lēhen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1759 (krûtlêhen), MWB 3, 658 (krûtlêhen), DRW

krūtmezzer, mhd., st. N.: nhd. Krautmesser (N.), Krauthobel; Q.: Hätzl, Hausgeschirr (um 1400); E.: s. krūt, mezzer; W.: nhd. (ält.) Krautmesser, N., Krautmesser, Messer zum Krautschneiden, DW 11, 2123; L.: Lexer 419a (krūtmezzer), LexerHW 1, 1759 (krûtmezzer), MWB 3, 658 (krûtmezzer)

krūtmuos, mhd., st. N.: nhd. „Krautmus“, Kräutermus; ÜG.: lat. omephagio Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. krūt, muos; W.: nhd. (ält.) Krautmus, N., „Krautmus“, Kräutermus, DW 11, 2123; L.: LexerHW 1, 1759 (krûtmuos)

krūtnowe, mhd., st. F.: nhd. ein Flurname?; Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.), Urk; E.: s. krūt; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 285 (krûtnowe), MWB 3, 658 (krûtnowe)

krūtsetze, mhd., st. F.: nhd. „Krautsetz“; Q.: Urk (1380); E.: s. krūt, setze (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1760 (krûtsetze)

krūtsul, mhd., st. F.: nhd. Krautbrühe; ÜG.: lat. puretum Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. krūt, sul; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1760 (krûtsul)

krūttisch, mhd., st. M.: nhd. „Krauttisch“, Gemüsestand; Q.: Urk (1253), WeistGr; E.: s. krūt, tisch; W.: nhd. DW-; L.: WMU (krūttisch 29 [1253] 1 Bel.), LexerHW 1, 1760 (krûttisch), MWB 3, 658 (krûttisch)

krūttorse, mhd., sw. M.: nhd. Kohlstrunk; ÜG.: mlat. maguder Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. krūt, torse (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1760 (krûttorse), LexerN 3, 285 (krûttorse)

krūtvaz, krūtfaz*, mhd., st. N.: nhd. Krautfass, Sauerkrautfass, Fass zum Einmachen; Hw.: vgl. mnd. krūtvat; Q.: Hätzl, Hausgeschirr, LexerHW (1390), Rcsp; E.: s. krūt, vaz; W.: nhd. (ält.) Krautfass, N., Krautfass, Fass zum Einmachen von Sauerkraut, Pulverfass auf Schiffen, DW 11, 2118 (Krautfasz); L.: Lexer 419a (krūtvaz), LexerHW 1, 1760 (krûtvaz), LexerN 3, 285 (krûtvaz), MWB 3, 658 (krûtvaz)

krūtwerre, mhd., sw. M.: Son.: wohl eher grantwerre

krūtwīhe, mhd., st. F.: nhd. „Krautweihe“, Wurzweihe, Mariä Himmelfahrt; Hw.: vgl. mnd. krūtwīe; Q.: Chr (14./15. Jh.), WeistGr; E.: s. krūt, wīhe; W.: nhd. (ält.) Krautweihe, F., Krautweihe, Mariä Himmelfahrt, DW 11, 2125; L.: Lexer 117c (krūtwīhe), LexerHW 1, 1760 (krûtwîhe), Benecke/Müller/Zarncke III, 613b (krûtwîhe)

krūtwurm, mhd., st. M.: nhd. „Krautwurm“, Kohlraupe, Raupe; ÜG.: lat. eruca Gl; Hw.: vgl. mnd. krūtworm; Q.: BdN (1348/1350), Gl, Voc; E.: s. krūt, wurm; W.: nhd. (ält.) Krautwurm, M., Krautwurm, Raupe, DW 11, 2125; L.: Lexer 117c (krūtwurm), Hennig (krūtwurm), LexerHW 1, 1760 (krûtwurm), Benecke/Müller/Zarncke I, III, 826b (krûtwurm), MWB 3, 658 (krûtwurm), Glossenwörterbuch 349b (krūtwurm), EWAhd 5, 842

krūtwurz, mhd., st. F.: nhd. „Krautwurz“, Gewürz; ÜG.: lat. condimentum Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. krūt, wurz (1); W.: nhd. (ält.) Krautwurz, F., „Krautwurz“, Gewürz?, DW 11, 2125; L.: LexerHW 1, 1760 (krûtwurz)

krūtz..., mhd.: Vw.: s. kriuz...

krūtzehent, krūtzehente, mhd., st. M.: nhd. Krautzehnt, in Gemüse zu entrichtender Zehnt; Q.: Urk (1299), WeistÖ; E.: s. krūt, zehent; W.: nhd. (ält.) Krautzehnt, M., Krautzehnt, DW-; L.: WMU (krūtzehent 3283 [1299] 1 Bel.), LexerHW 1, 1760 (krûtzehente), LexerN 3, 285 (krûtzehente), MWB 3, 658 (krûtzehende), DRW

krūtzehente, mhd., st. M.: Vw.: s. krūtzehent

krūtzen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kriuzen

krūtzouber, mhd., st. M.: nhd. „Krautzauber“, Zauberei mit Kräutern; Q.: HartmKlage (um 1185); E.: s. krūt, zouber; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1760 (krûtzouber), Benecke/Müller/Zarncke III, 948a (krûtzouber)

krūz, mhd., st. N.: Vw.: s. kriuze

krūze, mhd., st. N.: Vw.: s. kriuze

krüzger, mhd., st. M.: Vw.: s. kriuzigære

krūziwurze, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kriuzewurze*

kubēbe, mhd., sw. F.: Vw.: s. kūbebe

kūbebe, kūbēbe, kubēbe, cobēbe, kobebe, mhd., sw. F.: nhd. javanischer Pfeffer, Kubebenpfeffer, Zibebe, Rosine, ein Gewürz; ÜG.: lat. cubeba Gl; Hw.: vgl. mnl. cubebe, mnd. kobēbe; Q.: Suol1, RqvI (FB kūbebe), BdN, Berth, Chr, Erlös, Freudenl, Gl, JTit, MarcoPolo, Martina, OvBaierl, SalArz (Anfang 13. Jh.), Voc; I.: Lw. mlat. cubeba; E.: s. mlat. cubeba, F., Kubebenpfeffer; von arab. kabāba, kababah, Sb.?, Kubebenpfeffer?, weitere Herkunft unbekannt; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (kūbebe), Hennig (kūbēbe), LexerHW 1, 1760 (kûbebe), Benecke/Müller/Zarncke I, 892a (kubêbe), MWB 3, 659 (kubêbe), Glossenwörterbuch 350a (kūbēbe), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 451 (kubēbe), EWAhd 5, 846

kūbēbe, mhd., sw. F.: Vw.: s. kūbebe

kubēbenkorn, kobenīekorn, mhd., st. N.: nhd. einzelne Frucht des Kubebenpfeffers; Q.: OsterSpI (Mitte 14. Jh.); E.: s. kūbebe, korn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 659 (kubêbenkorn)

kubēblīn, mhd., st. N.: nhd. Rosinlein, Kubebenpfeffer; ÜG.: lat. cubeba VocOpt; Q.: RqvII (FB kubēblīn), VocOpt (1328/1329); E.: s. kūbebe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 659 (kubêblîn)

kubel, mhd., st. M.: Vw.: s. kübel

kübel, kubel, kibel, mhd., st. M.: nhd. Kübel, Fass, Scheffel, Getreidemaß; ÜG.: lat. situla Gl; Vw.: s. lese-, melk-, milch-, rüer-, slege-, sū-; Hw.: vgl. mnd. kǖvel; Q.: MinnerI, MinnerII (FB kübel), Bauernh, FabelCorp, Gl, Hätzl, Hausgeschirr, KgvOdenw, Kolm, KvWPart (um 1277), LS, MH, Narr, Neidh, OvW, ReinFu, Ring, StRMühl, Tuch, Urb, UrbBayS, Urk, Vintl; E.: s. ahd.? kubil*, st. M. (a), Kübel, Eimer; germ. *kubila-, *kubilaz, st. M. (a), Kübel; s. lat. mlat. cūpellus, M., Kübel; vgl. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. Kübel, M., N., Kübel, größeres Holzgefäß, DW 11, 2485; L.: Hennig (kubel), WMU (kübel 3018 [1298] 1 Bel.), LexerHW‘ 1, 1760 (kübel), Benecke/Müller/Zarncke I, 892a (kübel), LexerN 3, 285 (kübel), MWB 3, 659 (kübel), DRW

kübelære, kübeler, mhd., st. M.: nhd. Kübler, Böttcher, Küfer; Q.: SprMyst, Urk (1298); E.: s. kübel; W.: nhd. (ält.) Kübler, M., Kübler, DW 11, 2490; L.: WMU (kübelære 3092 [1298] 1 Bel.), LexerHW 1, 1761 (kübelære), MWB 3, 660 (kübeler)

kübeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kübelære

kübelīn, mhd., st. N.: nhd. Küblein, Kübellein, kleiner Kübel; Vw.: s. bade-; Q.: DRW (1185), Urk; E.: s. kübel; W.: nhd. Kübelein, N., Kübellein, kleiner Kübel, DW 11, 2489; L.: LexerHW 1, 1761 (kübelîn), MWB 3, 660 (kübelîn), DRW

kuch, mhd., st. M.: Vw.: s. koch (1)

kūch, mhd., st. M.: nhd. Hauch, Hauchen, Keuchen; Q.: BdN, Kzl (2. Hälfte 13. Jh.); E.: lautmalend; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (kūch), LexerHW 1, 1761 (kûch), Benecke/Müller/Zarncke I, 892b (kûch), MWB 3, 660 (kûch)

kuche (1), mhd., st. N.: Vw.: s. kuchen (1)

kuche (2), mhd., st. F.: Vw.: s. küchen

kuche..., mhd.: Vw.: s. küche...

küche, mhd., st. F.: Vw.: s. küchen

kuchedirne, mhd., sw. F.: Vw.: s. küchendierne

küchekellære*, küchekeller, mhd., st. M.: nhd. Küchenmeister; Q.: Urk (1343); E.: s. küchen, kellære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

küchekellærinne*, küchekellerin, mhd., st. F.: nhd. Küchenmeisterin; Q.: Urk (1338); E.: s. küchen, kellærinne; W.: nhd. DW-; L.: DRW

küchekeller, mhd., st. M.: Vw.: s. küchekellære*

küchekellerin, mhd., st. F.: Vw.: s. küchekellærinne*

kuchel (1), mhd., st. N.: nhd. Küchlein; Hw.: s. küechel, kuchelīn; E.: ahd. kuohhil* 3, kuochil*, st. M. (a), „Küchlein“, Kuchen, Feingebäck; s. germ. *kōkila-, *kōkilaz, st. M. (a), Küchlein; vgl. idg. *gag-, *gōg-, Sb., Rundes, Klumpiges, Pokorny 349; W.: s. nhd. Küchel, M., N., Küchel, kleiner Kuchen, DW 11, 2494; L.: Lexer 117c (kuchel), LexerHW 1, 1761 (kuchel)

kuchel (2), mhd., st. N.: nhd. Küklein, Küken, Vogeljunges; Q.: EvB (FB kuchel), PfzdHech?, Wartb (13. Jh.); E.: s. kūchen (3); W.: nhd. DW-; L.: FB 211 (kuchelîn), MWB 3, 660 (kuchelîn/kuchel)

kuchel (3), mhd., st. F.: Vw.: s. küchel (1)

küchel (1), kuchel, mhd., st. F.: nhd. Küche; ÜG.: lat. popina Gl; Q.: Enik (um 1272), Gl; E.: s. ahd. kuhhil* 1, kuchil*, st. N. (a), Küche; s. kuhhina; W.: nhd. (ält.) Küchel, F., Küche, DW 11, 2493; L.: Lexer 419a (küchel), MWB 3, 660 (kuchel)

küchel (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kiuchel

küchelære, mhd., st. M.: nhd. „Kuchler“, Koch; E.: s. küchel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419a (küchelære)

kuchelen, mhd., sw. V.: nhd. keimen, ausschlagen?, sprossen?; ÜG.: lat. pullulare EvBeh; Q.: EvBeh (1343); E.: s. kuchel?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1761 (kuchelen), MWB 3, 660 (kuchelen)

kuchelīn (1), küchelīn, mhd., st. N.: nhd. Küchlein, kleiner Kuchen; Hw.: s. kuchel, kücheler, küechelīn; Q.: BvgSp, Mügeln, PfzdHech, Voc, Wartb (13. Jh.); E.: ahd. kuohhilīn* 9, kuochilīn*, st. N. (a), „Küchlein“, Kuchen, Brötchen; s. kuohhil; W.: s. nhd. Küchlein, N., „Küchlein“, kleiner Kuchen, DW 11, 2512; L.: Lexer 117c (kuchelīn), LexerHW 1, 1761 (kuchelîn), LexerN 3, 285 (kuchelîn)

kuchelīn (2), mhd., st. N.: nhd. Kücklein, Küken, Vogeljunges; Q.: Brun (1275-1276), Hiob (FB kuchelîn), Mügeln; E.: s. kūchen (3), *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 660 (kuchelîn), FB 211 (kuchelîn)

kuchelīn (3), mhd., st. N.: Vw.: s. kuchellīn*

küchelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kuchellīn*

kuchellīn*, küchelīn, kuchelīn, mhd., st. N.: nhd. Küchlein, kleine Küche, Kochstelle; ÜG.: lat. culina Gl; Q.: BvgSp, Gl (14. Jh.), Tuch; E.: s. küchen; W.: nhd. Küchlein, F., Küchlein, kleine Küche, DW 11, 2512; L.: LexerHW 1, 1761 (küchelîn), Glossenwörterbuch 350b (kuchelīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 452 (kuchelīn), EWAhd 5, 854

kuchelmeister, mhd., st. M.: nhd. „Kuchelmeister“, Küchenmeister, Oberkoch, Hofkoch; Hw.: s. küchenmeister; Q.: Berth (um 1275), Urk; E.: s. küchen, meister; W.: nhd. (dial.) Kuchelmeister, M., Kuchelmeister, Küchenmeister, DW 11, 2495; L.: Hennig (kuchenmeister), WMU (kuchelmeister 1171 [1289] 8 Bel.), MWB 3, 662 (kuchemeister/kuchelmeister)

küchelmel, mhd., st. N.: nhd. Küchelmehl; E.: s. küchel, mel; W.: nhd. (ält.) Küchelmehl, N., Küchelmehl, DW-; L.: Lexer 419a (küchelmel)

kuchelschāf, mhd., st. N.: nhd. Kuchelschaf, Küchenschaf; Q.: WeistÖ (1494); E.: s. küchel, schāf; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuchelspīse, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kuchelspeise, Küchenspeise; Q.: WeistGr (1393); E.: s. küchel, spīse; W.: nhd. (ält.) Kuchelspeise, F., Kuchelspeise, Küchenspeise, DW 11, 2496; L.: DRW

kuchelstiure, mhd., st. F.: Vw.: s. küchelstiure*

küchelstiure*, kuchelstiure, mhd., st. F.: nhd. Steuer (F.) für die Küche, Abgabe für die Küche; Hw.: s. küchenstiure; Q.: Urk (1244); E.: s. küchel, stiure; W.: nhd. DW-; L.: WMU (küchelstiure 2419 [1296] 3 Bel.), MWB 3, 664 (kuchenstiure/kuchelstiure)

kuchelvrischinc, kuchelfrischinc*, mhd., st. M.: nhd. in die herrschaftliche Küche abzulieferndes Tierjunges; Hw.: s. kuchenvrischinc; Q.: DRW (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. küchen, vrischinc; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 664 (kuchenvrischinc/kuchelvrischinc), DRW

kuchen (1), kuche, mhd., st. N.: nhd. Kuchen, Küchlein; Q.: EvBeh (1343), HvFritzlHl; E.: s. kuchen; W.: s. nhd. Kuchen, M., Kuchen, DW 11, 2496; L.: Lexer 117c (kuchen), LexerHW 1, 1761 (kuchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 892b (kuche)

kuchen (2), mhd., st. F.: Vw.: s. küchen

kuchen (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. quicken

kuchen (4), mhd., sw. V.: Vw.: s. kochen (1)

kuchen (5), mhd., st. N.: Vw.: s. kūchen (3)

kūchen (1), kiuchen, mhd., sw. V.: nhd. hauchen, keuchen; Vw.: s. ūz-; Hw.: vgl. mnl. cochen; Q.: Frl, Krone (um 1230), RvZw; E.: s. kūch; W.: s. nhd. keuchen, sw. V., keuchen, DW 11, 647; L.: Lexer 117c (kūchen), Hennig (kūchen), LexerHW 1, 1761 (kûchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 892b (kûche), MWB 3, 661 (kûchen)

*kūchen? (2), mhd., st. N.: nhd. Keuchen; Vw.: s. ūz-; E.: s. kūchen (1); W.: nhd. Keuchen, N., Keuchen, DW-

kūchen (3), kuchen, kiuchen, mhd., st. N.: nhd. Küken, Vogeljunges; Hw.: vgl. mnd. kǖken; Q.: EvBeh, Frl (1276-1318), HvFritzlHl; E.: aus dem mnd. kǖken, N., Küken; wohl aus einem germ. *kūkina-, Sb., Küken; wahrscheinlich lautmalerisch, Kluge s. u. Küken; W.: nhd. Küken, N., Küken, DW-; L.: Hennig (kūchen), MWB 3, 660 (kuchen)

küchen, kuchen, küche, kuche, kuchīn, mhd., st. F.: nhd. Küche; ÜG.: lat. (coquina) BrTr, Gl, culina Gl; Vw.: s. pfrüende-*; Hw.: s. kuchen; vgl. mnl. coken, mnd. kȫke; Q.: LAlex (1150-1170), Enik, SGPr, HvBurg, HvNst, Ot, Tauler (FB küchen), BdN, Berth, BrE, BrHoh, BrTr, BrZw, Chr, DuM, EbnerChrist, Er, ErnstB, Eyb, Frl, Gl, Helbl, Köditz, Krone, Kudr, Lanc, LS, Macer, Marner, Mechth, NibA, NibB, NibC, NP, Parz, PassIII, PrWack, Renner, Tannh, Tuch, Urk, UvEtzAlex, Wh, Wig, WolfdD, WüP; I.: Lw. lat. coquīna; E.: s. lat. coquīna, F., Küche; vgl. lat. coquīnus, Adj., zur Küche gehörig; lat. coquere, V., kochen; vgl. idg. *pekᵘ̯-, V., kochen, Pokorny 798; W.: nhd. (ält.) Küchen, F., Küchen, Küche, DW 11, 2500; L.: Lexer 117c (küchen), Hennig (kuchen), WMU (kuchen 29 [1253] 8 Bel.), LexerHW 1, 1761 (küchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 856a (küchen), LexerN 3, 285 (küchen), MWB 3, 660 (küchen), Glossenwörterbuch 350b (kuche, kuchīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 452 (kuche), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 454 (kuhhīn), EWAhd 5, 853, DRW

kuchenære, mhd., st. M.: nhd. „Kuchner“, Küchenarbeiter, Koch, Wochendienst in der Küche Leistender; ÜG.: lat. coquina BrTr; Q.: BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.), BrTr; E.: s. küchen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (kuchenære), LexerN 3, 285 (kuchenære), MWB 3, 661 (kuchenære)

kuchenbanc, mhd., st. F.: nhd. Küchenbank; Q.: Wh (um 1210); E.: s. küchen, banc; W.: nhd. Küchenbank, F., Küchenbank, DW 11, 2500; L.: LexerN 3, 285 (kuchenbanc), MWB 3, 661 (kuchenbanc)

kuchenbete, mhd., st. F.: Vw.: s. küchenbete

küchenbete, kuchenbete, mhd., st. F.: nhd. Küchenabgabe; Q.: DRW (1409); E.: s. küchen, bete; W.: nhd. (ält.) Küchenbete, F., Küchenbete, Küchenzins, DW 11, 2501; L.: Lexer 117c (küchenbete), LexerN 3, 285 (kuchenbete), DRW

kuchenblez, mhd., st. M.: nhd. Platz für den Küchenvorrat; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. küchen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1761 (kuchenblez)

kuchenbüebelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kuchenbüblein“, Küchenjunge; Q.: Schürebr (FB kuchenbüebelīn), HvNördlBrf (1330-1356); E.: s. küchen, büebelīn; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1762 (kuchenbüebelîn), MWB 3, 661 (kuchenbüebelîn)

kuchenbuobe, mhd., sw. M.: nhd. „Kuchenbube“, Küchenjunge; ÜG.: lat. plagipatica Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. küchen; W.: nhd. (ält.) Küchenbube, M., Küchenjunge, DW 11, 2501; L.: LexerHW 1, 1762 (kuchenbuobe), LexerN 3, 285 (kuchenbuobe)

kuchendienest, mhd., st. M.: Vw.: s. küchendienest

küchendienest, kuchendienest, kuchendienst, kuchidienest, mhd., st. M.: nhd. „Küchendienst“, Küchenabgabe, Verpflichtung zur Arbeit in der Küche; Q.: BrE (1250-1267) (FB küchendienst), Urk, WeistÖ; E.: s. küchen, dienest; W.: s. nhd. Küchendienst, M., Küchendienst, Küchenabgabe, Küchenamt, DW 11, 2501; L.: Lexer 419a (küchendienest), LexerN 3, 285 (kuchendienst), MWB 3, 661 (kuchendienest), DRW

kuchendienst, mhd., st. M.: Vw.: s. küchendienest

kuchendierne*, mhd., sw. F.: Vw.: s. küchendierne

küchendierne, küchendirne, kuchidierne, kuchendierne*, kuchendirne, kuchedirne, mhd., sw. F.: nhd. „Küchendirne“, Küchenmagd; Q.: Tauler (vor 1350), Seuse (FB küchendierne); E.: s. küchen, dierne; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (küchendirne), Hennig (kuchendirne), MWB 3, 661 (küchendierne)

küchendirne, mhd., sw. F.: Vw.: s. küchendierne

kuchene, mhd., sw. F.: nhd. Küche; Q.: BdN (1348/1350), NüP; E.: s. küchen; W.: s. nhd. (ält.) Küchen, F., Küchen, Küche, DW 11, 2500; L.: MWB 3, 660 (küchen/kuchene)

kuchengarzūn, mhd., st. M.: nhd. Küchenjunge, Küchenknecht; Q.: Suol, LvReg (1237-1252) (FB kuchengarzūn); E.: s. küchen, garzūn; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 662 (kuchengarzûn)

kuchengelt, mhd., st. N.: nhd. „Küchengeld“, Trinkgeld in der Küche; Q.: Chr, DRW (1368), NüP; E.: s. küchen, gelt; W.: nhd. Küchengeld, N., Küchengeld, Trinkgeld, DW 11, 2502; L.: LexerHW 1, 1762 (kuchengelt), DRW

küchengeræte, mhd., st. N.: nhd. Küchengerät; Hw.: vgl. mnd. kȫkenegerēde*; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. küchen, geræte; W.: nhd. Küchengerät, N., Küchengerät, DW 11, 2503; L.: MHDBDB (küchengereite)

kuchengerihte, mhd., st. N.: nhd. „Küchengericht“, Zukost; Q.: Ot (1301-1319) (FB kuchengerihte); E.: s. küchen, gerihte; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 662 (kuchengerihte)

kuchengeschirre, mhd., st. N.: nhd. Küchengeschirr; Hw.: vgl. mnd. kȫkenegeschirre*; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. küchen, geschirre; W.: nhd. Küchengeschirr, N., Küchengeschirr, DW 11, 2503; L.: LexerHW 1, 1762 (kuchengeschirre), LexerN 3, 285 (kuchengeschirre)

kuchengevæze*, kuchengevezze, kuchengefæze*, kuchengefezze*, mhd., st. N.: nhd. Küchengefäß; Q.: ElisR (1421/1434); E.: s. küchen, gevæze; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 285 (kuchengevezze)

kuchengevezze, kuchengefezze*, mhd., st. N.: Vw.: s. kuchengevæze*

kuchenhackmezzer, mhd., st. N.: nhd. Küchenhackmesser; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. küchen, hacken, mezzer (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1762 (kuchenhackmezzer)

küchenhuobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Küchenhufe, Küchenlehen; Q.: Urb (14. Jh.); E.: s. küchen, huobe; W.: nhd. DW-; L.: DRW

küchenknabe, mhd., sw. M.: nhd. Küchenknabe, Küchenjunge, Küchendiener, Küchenknecht; Q.: Krone (um 1230), OrtnAW; E.: s. küchen, knabe; W.: nhd. (ält.) Küchenknabe, M., Küchenknabe, Küchenjunge, DW 11, 2504; L.: Lexer 117c (küchenknabe), LexerHW 1, 1762 (küchenknabe), LexerN 3, 285 (küchenknabe), MWB 3, 662 (küchenknabe)

kuchenkneht, mhd., st. M.: Vw.: s. küchenkneht

küchenkneht, kuchenkneht, mhd., st. M.: nhd. Küchenknecht, Küchendiener, Küchenjunge; ÜG.: lat. (inquilinus) Gl; Hw.: vgl. mnl. cokencnecht, mnd. kȫkeneknecht; Q.: Ren, HvNst, Ot (FB küchenkneht), Gl, Herb (1190-1200), Iw, Krone, Lanc, Nib, NibB, OvW, PassIII, Renner, Ring, Tuch, Urk, Wildon; E.: ahd. kuhhinkneht*, st. M., „Küchenknecht“, Küchenjunge; s. mhd. küchen, kneht; W.: nhd. (ält.) Küchenknecht, M., Küchenknecht, DW 11, 2504; L.: Lexer 117c (küchenkneht), Hennig (kuchenkneht), WMU (küchenkneht 566 [1283] 1 Bel.), Glossenwörterbuch 350b (küchenkneht), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 455 (kuhhinkneht), LexerHW 1, 1762 (kneht), Benecke/Müller/Zarncke I, 852b (küchenkneht), MWB 3, 662 (kuchenkneht)

kuchenlade, mhd., sw. M.: nhd. „Küchenlade“, Fensterladen in der Küche; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. küchen, lade; W.: nhd. (ält.) Küchenladen, M., Fensterladen in der Küche, DW 11, 2504; L.: LexerHW 1, 1762 (kuchenlade)

kuchenlēhen, kuchilēhen, mhd., st. M.: nhd. Küchenlehen, Lehnsgut dessen Ertrag an die herrschaftliche Küche geliefert wird; Q.: TradSchäftl (vor 1250), UrBSonnenb, Urk; E.: s. küchen, lēhen (1); W.: nhd. Küchenlehen, N., Küchenlehen, DW 11, 2505; L.: MWB 3, 662 (kuchenlêhen), DRW

kuchenmeister, mhd., st. M.: Vw.: s. küchenmeister

küchenmeister, kuchenmeister, kuchimeister, mhd., st. M.: nhd. Küchenmeister, Oberkoch, Vorsteher der Köche, Hofkoch; ÜG.: lat. archimagirus SH, princeps coquorum Gl; Vw.: s. erbe-*, under-; Hw.: s. kuchelmeister; vgl. mnl. cokenmeester, mnd. kȫkenemēster; Q.: HlReg, Enik, HvNst, Apk, Teichn (FB küchenmeister), Anteloye, Berth, Bit, Chr, Eyb, Geis, Gl, Helmbr, Kuchim, Mant, NibB, NibC, Parz (1200-1210), SH, Tuch, Urk, WeistGr, Wh, WüP; I.: Lüt. lat. princeps coquorum?; E.: s. küchen, meister; W.: nhd. Küchenmeister, M., Küchenmeister, Vorgesetzter einer größeren Küche, Oberkoch, Meisterkoch, DW 11, 2506; L.: Lexer 117c (küchenmeister), Hennig (kuchenmeister), WMU (küchenmeister 38 [1257] 38 Bel.), LexerHW 1, 1762 (küchenmeister), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 121a (kuchenmeister), LexerN 3, 285 (küchenmeister), MWB 3, 662 (kuchenmeister), Glossenwörterbuch 350b (küchenmeister), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 452 (küchenmeister), EWAhd 5, 856, DRW

küchenmeisterambahte*, küchenmeisterampt, st. N.: nhd. Küchenmeisteramt; Q.: Urk (1484); E.: s. küchen, meister, ambahte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

küchenmeisterampt, st. N.: Vw.: s. küchenmeisterambahte*

kuchenmeisterin, mhd., st. F.: Vw.: s. küchenmeisterinne*

küchenmeisterīn, mhd., st. F.: Vw.: s. küchenmeisterinne*

küchenmeisterinne*, küchenmeisterīn, kuchenmeisterin, kuchimeisterin, küchimeisterin, mhd., st. F.: nhd. Küchenmeisterin, Oberköchin; Q.: Syon, Urk (1287); E.: s. küchen, meisterīn; W.: nhd. Küchenmeisterin, F., Küchenmeisterin, DW 11, 2507; L.: WMU (küchenmeisterīn 880 [1287] 2 Bel.), LexerHW 1, 1762 (kuchenmeisterîn), MWB 3, 663 (kuchenmeisterin), DRW

kuchenpfrüende, mhd., st. F.: nhd. Küchenpfründe; Q.: Urk (1325); E.: s. küchen, pfrüende; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuchenreht, mhd., st. N.: nhd. „Küchenrecht“, Abgabe der Juden an die kaiserliche Küche; Hw.: vgl. mnd. kȫkenerecht*; Q.: Urk (1363); E.: s. küchen, reht (1); W.: nhd. Küchenrecht, N., Küchenrecht, DW 11, 2508; L.: LexerN 3, 285 (kuchenreht), DRW

kuchenschrībære, kuchenschrīber, kucheschrīber, mhd., st. M.: nhd. Küchenschreiber, für die Verwaltung der Küche zuständiger Hofbediensteter; Hw.: vgl. mnl. cokenscrīver, mnd. kȫkeneschrīvære*; Q.: Beh, MGHConst, RechBTirol, StBZürich, Urk (1289); E.: s. küchen, schrībære; W.: s. nhd. (ält.) Küchenschreiber, M., Küchenschreiber, DW 11, 2509; L.: WMU (kuchenschrīber N414 [1289] 1 Bel.), LexerHW 1, 1762 (kuchenschrîber), MWB 3, 663 (kuchenschrîber), DRW

kuchenschrīber, mhd., st. M.: Vw.: s. kūchenschrībære

kuchensmac, mhd., st. M.: nhd. Küchenduft; ÜG.: lat. nidor Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. küchen, smac; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 285 (kuchensmac)

kuchenspīse, mhd., st. F.: Vw.: s. küchenspīse

küchenspīse, kuchenspīse, kuchispīse, mhd., st. F.: nhd. Küchenspeise, Küchenvorrat, Hülsenfrüchte, Getreide, Verpflegung; Hw.: vgl. mnd. kȫkenespīse; Q.: Brun (1275-1276), HTrist (FB küchenspīse), Chr, Gl, Helmbr, KochEvL, Köditz, Leitb, Martina, NP, StatDtOrd, Tuch, Urk, WeistGr; E.: s. küchen, spīse; W.: nhd. Küchenspeise, F., Küchenspeise, DW 11, 2510; L.: Lexer 117c (küchenspīse), Hennig (kuchenspīse), WMU (küchenspīse N428 [1290] 1 Bel.), LexerHW 1, 1762 (küchenspîse), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 511b (küchenspîse), LexerN 3, 285 (kuchenspîse), MWB 3, 663 (kuchenspîse), DRW

kuchenstiure, mhd., st. F.: Vw.: s. küchenstiure

küchenstiure, kuchenstiure, kuchistiure, mhd., st. F.: nhd. „Küchensteuer“, Küchenabgabe; Hw.: s. küchelstiure; vgl. mnd. kȫkenstüre*; Q.: HvBurg (1301-1304) (FB küchenstiure), UrbBayS, UrbSonnenb, UrbTirol, WeistÖ; E.: s. küchen, stiure; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (küchenstiure), LexerHW 1, 1763 (kuchenstiure), MWB 3, 664 (kuchenstiure), DRW

kuchenswester, küchenswester, kuchiswester, mhd., st. F.: nhd. „Küchenschwester“, Küchennonne, in der Küche arbeitende Laienschwester; Hw.: vgl. mnl. cocensuster, mnd. kȫkenesüster*; Q.: Seuse (1330-1360) (FB küchenswester); E.: s. küchen, swester; W.: nhd. (ält.) Küchenschwester, F., Küchenschwester, DW-; L.: Hennig (kuchenswester), MWB 3, 664 (küchenswester)

küchenswester, mhd., st. F.: Vw.: s. kuchenswester

kuchenswīn, mhd., st. N.: nhd. Küchenschwein; Hw.: vgl. mnd. kȫkeneswīn*; Q.: WeistGr (1380); E.: s. küchen, swīn; W.: nhd. Küchenschwein, N., Küchenschwein, DW 11, 2510; L.: LexerHW 1, 1763 (kuchenswîn), DRW

kuchentopf, mhd., st. M.: nhd. Küchentopf; Q.: PrHess (um 1325); E.: s. küchen, topf; W.: nhd. Küchentopf, M., Küchentopf, DW-; L.: MWB 3, 664 (kuchentopf)

küchenvar, küchenfar*, mhd., Adj.: nhd. „küchenfarben“, nach der Küche aussehend, durch Küchenarbeit fleckig, durch Küchenarbeit rußig; Q.: Wh (um 1210); E.: s. küchen, var; W.: nhd. DW-; R.: der küchenvar: nhd. der Küchenjunge; R.: küchenvar gewant: nhd. Küchenkittel; L.: Lexer 117c (küchenvar), Hennig (küchenvar), LexerHW 1, 1763 (küchenvar), Benecke/Müller/Zarncke III, 238a (küchenvar), MWB 3, 664 (küchenvar)

küchenvarwe, küchenfarwe*, mhd., st. F.: nhd. Küchenfarbe, Küchenaussehen, Aussehen nach der Küche; Q.: Wh (um 1210); E.: s. küchen, varwe; W.: nhd. DW-; R.: nāch küchenvarwe schīn geben: nhd. nach Küchenarbeit aussehen; L.: Lexer 117c (küchenvarwe), Hennig (küchenvarwe), LexerHW 1, 1763 (küchenvarwe), Benecke/Müller/Zarncke III, 242a (küchenvarwe), MWB 3, 664 (kückenvarwe); Son.: auf die Kleidung bezogen

kuchenvaz, kuchenfaz*, mhd., st. N.: nhd. Küchenfass; ÜG.: lat. vas coquinae Voc; Hw.: vgl. mnd. kȫkenevat*; Q.: Voc (1482); I.: Lüs. lat. vas coquinae; E.: s. küchen, vaz (1); W.: nhd. Küchenfass, N., Küchenfass, DW 11, 2502; L.: LexerN 3, 285 (kuchenvaz)

kuchenviurære, kuchenviurære*, mhd., st. M.: Vw.: s. küchenviurære

küchenviurære, kuchenviurære, küchenviurer*, küchenfiurære*, küchenfiurer*, mhd., st. M.: nhd. Küchenfeuerer, das Küchenfeuer Unterhaltender; Q.: Geis (13. Jh.); E.: s. küchen, viurære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (küchenviurære), LexerHW 1, 1763 (kuchenviurære), MWB 3, 664 (kuchenviurære)

küchenviurer*, küchenfiurer*, mhd., st. M.: Vw.: s. küchenviurære

kuchenvrischinc, kuchenfrischinc*, mhd., st. M.: nhd. in die herrschaftliche Küche abzulieferndes Tierjunges; Hw.: s. kuchelvrischinc; Q.: UrbSonnenb (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. küchen, vrischinc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1763 (kuchenvrischinc), MWB 3, 664 (kuchenvrischinc), DRW

kuchenwit, mhd., st. F.: nhd. Küchenholz; Q.: WeistGr (1410); E.: s. küchen, wit (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kucherīe, mhd., st. F.: Vw.: s. kocherīe

kucheschrīber, mhd., st. M.: Vw.: s. kūchenschrībære

kucheswester, mhd., st. F.: nhd. „Küchenschwester“, Küchennonne; Hw.: s. kuchenswester; E.: s. küchen, swester; W.: s. nhd. (ält.) Küchenschwester, F., Küchenschwester, DW-

kuchīn, mhd., st. F.: Vw.: s. kuchen

kuchidienest, mhd., st. M.: Vw.: s. küchendienest

kuchidierne, mhd., sw. F.: Vw.: s. küchendierne

kuchilēhen, mhd., st. M.: Vw.: s. kuchenlēhen

kuchimeister, mhd., st. M.: Vw.: s. küchenmeister

kuchimeisterin, mhd., st. F.: Vw.: s. küchenmeisterinne*

küchimeisterin, mhd., st. F.: Vw.: s. küchenmeisterinne*

kuchispīse, mhd., st. F.: Vw.: s. küchenspīse

kuchistiure, mhd., st. F.: Vw.: s. küchenstiure

kuchiswester, mhd., st. F.: Vw.: s. kuchenswester

kucke (1), mhd., sw. M.: Vw.: s. kocke

kucke (2), mhd., sw. M.: Vw.: s. gucke (3)

kucken, mhd., sw. V.: Vw.: s. quicken

kücken, mhd., sw. V.: nhd. wiederbeleben, beleben, erwecken, erfrischen, erneuern, hervorrufen, antreiben zu, lebendig machen; Vw.: s. en-; Hw.: s. quicken; E.: s. quec (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (quicken), Benecke/Müller/Zarncke I, 892b (quicke)

kucker (1), mhd., st. M.: Vw.: s. gucker

kucker (2), mhd., st. M.: Vw.: s. quickǣre*

kuckuc, mhd., st. M.: Vw.: s. kukuk

kuckunge, mhd., st. F.: Vw.: s. quickunge

kucuc, mhd., st. M.: Vw.: s. kukuk

kuder, mhd., st. M., st. N., st. F.: Vw.: s. kulter

küderbutze, mhd., sw. M.: nhd. Vogelscheuche; Q.: LS (1430-1440); E.: Herkunft ungeklärt?, s. mhd. butze; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1763 (küderbutze), Benecke/Müller/Zarncke I, 287a (kinderbutze)

kūdernetsch, mhd., F.: nhd. Plappermaul; Q.: Hätzl (1471); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1763 (kûdernetsche)

küderschalc, mhd., st. M.: nhd. ein Schalk; Q.: LexerHW (1485); E.: Herkunft ungeklärt?, s. mhd. schalc (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1763 (küderschalc)

kuderwān, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewān

küe, mhd., Pl.: Hw.: s. kuo

küebaren*, küebarn, mhd., st. M.: nhd. „Kühebarren“, Futtertrog, Futterkrippe; Q.: Chr (1449/1450); E.: s. kuo, baren; W.: nhd. (ält.) Kühbarren, M., Kühbarren, DW-; L.: Lexer 117c (küebarn), LexerHW 1, 1763 (küebarn)

küechel, mhd., st. N.: nhd. Küchlein; Hw.: s. kuchel, küechelīn; Q.: Urk; E.: s. kuchen; W.: s. nhd. (ält.) Küchel, F., Küche, DW 11, 2493; L.: Lexer 117c (küechel), LexerHW 1, 1763 (küechelîn/küechel), Benecke/Müller/Zarncke I, 856b (küechelîn/küechel)

küechelbecke, mhd., sw. M.: nhd. „Küchelbäcker“, Kuchenbäcker; ÜG.: lat. pastillarius Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. küechel, becke (2); W.: nhd. (ält.) Küchelbäcker, M., „Küchelbäcker“, Kuchenbäcker, DW 11, 2495; L.: LexerHW 1, 1763 (küechelbecke)

küechelīn, küechlīn, mhd., st. N.: nhd. Küchlein, kleiner Kuchen; Vw.: s. lebe-; Hw.: s. küechel, kuchelīn; vgl. mnd. kȫkelīn; Q.: BDan (FB küechelīn), Brun, Gl, NP, SH, StRStGall, UrbSonnenb, Urk (1272), VocOpt; E.: s. kuchen; W.: s. nhd. Küchlein, N., Küchlein, DW 11, 2512; L.: Lexer 117c (küechelīn), WMU (küechelīn 160 [1272] 82 Bel.), LexerHW 1, 1763 (küechelîn, Benecke/Müller/Zarncke I, 856b (küechelîn), MWB 3, 664 (küechelîn)

küechelmel, mhd., st. N.: nhd. „Küchenmehl“ (?), Kuchenmehl (?); Q.: SHort (nach 1298) (FB küechenmel); E.: s. mel; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 664 (küchelmel)

küechlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. küechelīn

küediep, mhd., st. M.: Vw.: s. kuodiep

küefære, küefer, mhd., st. M.: nhd. Küfer, Hersteller von Fässern, Bötticher, Böttcher, Fassbinder; Hw.: vgl. mnl. cūper, mnd. kǖpære*; Q.: StRSchlettst, TradRegensb (1219?), Urk; E.: s. kuofe; W.: nhd. (ält.) Küfer, M., Küfer, DW 11, 2532; L.: Lexer 117c (küefer), WMU (küefer N349 [1288] 4 Bel.), LexerHW 1, 1764 (küefer), Benecke/Müller/Zarncke I, 915a (küefære), LexerN 3, 285 (küefer), MWB 3, 665 (küefer), DRW

küefærekneht*, küeferkneht, mhd., st. M.: nhd. „Küferknecht“, Geselle eines Fassbinders; Q.: Urk (1325-1350); E.: s. küefære, kneht; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 665 (küeferkneht)

küefæremeister*, küefermeister, mhd., st. M.: nhd. „Küfermeister“, Fassbindermeister; Q.: StRStrassb, Urk (um 1320); E.: s. küefære, meister; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 665 (küefermeister)

küefe, mhd., sw. F.: Vw.: s. kuofe

küefel, mhd., st. N.: nhd. „Küfel“, Küfchen, Badewännlein; Hw.: s. kuofelīn; E.: s. kuofe; W.: s. nhd. (ält.) Küfel, N., Küfel, kleine Kufe, DW 11, 2532; L.: Lexer 119b (küefel)

küefelære, mhd., st. M.: nhd. Küfer, Fassbinder; Q.: Urk (1325-1350); E.: s. küefel, kuofe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 665 (küefelære)

küefen, mhd., sw. V.: Vw.: s. güefen

küefer, mhd., st. M.: Vw.: s. küefære

küeferkneht, mhd., st. M.: Vw.: s. küefærekneht*

küefermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. küefæremeister*

küefreht, mhd., st. N.: nhd. Kufenrecht, Kufrecht, ein Bierdeputat; Q.: DRW (1432); E.: s. kuofe, reht (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

küege, mhd., Pl.: Vw.: s. kuo

küegīn, mhd., Adj.: nhd. Kuh..., von der Kuh stammend; Q.: E.: s. kuo; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (küegīn), LexerHW 1, 1764 (küegîn)

küegisch, mhd., Adj.: nhd. kühisch, Kühe betreffend; E.: s. kuo; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (küegisch), LexerN 3, 285 (küegisch)

küeje, mhd., st. F. Pl.: nhd. Kühe; Hw.: s. kuo; E.: s. kuo; W.: s. nhd. Kühe, F. Pl., Kühe; L.: Lexer 119b (kuo), Hennig (kuo)

küel, kūl, mhd., Adj.: nhd. kühl; Hw.: s. küele; vgl. mnd. kȫl (1); E.: s. küele; W.: s. nhd. kühl, Adj., kühl, DW 11, 2558; L.: Lexer 117c (küel), Hennig (küel)

küelbrunne, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Kühlbrunnen“; ÜG.: lat. puteus Gl; Q.: Gl (1438); E.: s. küelen (1), brunne; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1764 (küelbrunne), Benecke/Müller/Zarncke I, 269b (küelbrunne)

küelde, mhd., st. F.: Vw.: s. küelede*

küeldene, mhd., st. F.: Vw.: s. küelede*

küele (1), kuole, kūle, mhd., st. F.: nhd. Kühle, Kälte, Kühlung, Abkühlung; ÜG.: lat. algor SH, gelu PsM; Hw.: s. küelede; vgl. mnl. coele; Q.: Trudp (vor 1150), PsM, Lucid, LBarl, RAlex, RWh, SGPr, Ot, JvFrst (FB küele), BdN, FvSonnenburg, KvWTroj, PassIII, Rol, Roseng, SalArz, SH, Trist, UvZLanz, WvÖst; E.: ahd. kuolī* 18, kuolīn*, st. F. (ī), Kühle, Kälte; germ. *kōlī-, *kōlīn, sw. F. (n), Kühle, Kälte; s. idg. *gelə-, *gel- (3), Adj., V., kalt, frieren, Pokorny 365; W.: s. nhd. Kühle, F., Kühle, Kälte, DW 11, 2563; L.: Lexer 117c (küelde), Hennig (küele), LexerHW 1, 1764 (küele), Benecke/Müller/Zarncke I, 779b (küele), MWB 3, 665 (küele)

küele (2), kūle, mhd., Adj.: nhd. kühl, kalt; Vw.: s. wazzer-; Hw.: s. küel; vgl. mnl. coele, mnd. kȫl (1); Q.: ErzIII, GTroj, Kreuzf, HvNst, Apk, Hiob (FB küele), Brun (FB (kûle), BdN, BvgSp, Diocl, Eracl, Frl, Had, HagenChr, JTit, KgvOdenw, Krone, KvWKlage, KvWLd, Lanc, Loheng, Mechth, Meissner, MNat, Neidh, NibA (nach 1200?), NibB, NibC, PassI/II, Pelzb, Ring, Rol, SalArz, SHort, StrBsp, Virg, Trist, Walth, Warnung; E.: ahd. kuoli* 5, Adj., kühl, kalt, frisch; germ. *kōla-, *kōlaz, *kōlja-, *kōljaz, Adj., kühl; s. idg. *gelə-, *gel- (3), Adj., V., kalt, frieren, Pokorny 365; W.: s. nhd. kühl, kühle, Adj., kühl, DW 11, 2558; L.: Lexer 117c (küele), LexerHW 1, 1764 (küele), Benecke/Müller/Zarncke I, 779b (küele), MWB 3, 665 (küele)

küelede*, küelde, küeldene, mhd., st. F.: nhd. „Kühlde“, Kühle, Kälte, Kühlung; Hw.: s. küele; vgl. mnd. kȫlde; Q.: Albrecht, Athis, Dür, Herb (1190-1200), OvBaierl; E.: s. küele; W.: nhd. (ält.) Kühlde, Kühlte, F., Kühlde, Kühle, Kühlung, DW 11, 2562; L.: Lexer 117c (küelde), LexerHW 1, 1764 (küelde), Benecke/Müller/Zarncke I, 779b (küelde), MWB 3, 665 (küelde)

küelen (1), kuolen, chuolen, mhd., sw. V.: nhd. kühlen, abkühlen, sich abkühlen, kühl werden, kalt werden, kühl machen, kalt machen, erfrischen; Vw.: s. be-, er-, ge-; Hw.: vgl. mnl. coelen, mnd. kȫlen; Q.: Eilh, ErzIII, DvAStaff, BDan, MinnerII, SAlex (FB küelen), Albrecht, Alph, Baldem, BdN, Bit, BvgSp, Er, Gauriel, Hadam, Heimesf, Herb, KvWPant, Litan, Mechth, MvHeilGr, NibA, NibB, NibC, OvBaierl, PassI/II, Pelzb, PleierGar, PrLeys, PrOberalt, Reinfr, RWh, SalArz, StrBsp, SüklV, Trist, UvLFrd, UvZLanz, VMos (1130/1140), WälGa, Wig, WvÖst; E.: s. küele; W.: nhd. kühlen, sw. V., kühlen, DW 11, 2565; R.: sīnen muot küelen: nhd. seinen Mut kühlen an, sich rächen an; L.: Lexer 117c (küelen), Hennig (küele), LexerHW 1, 1764 (küelen), Benecke/Müller/Zarncke I, 779b (küele), MWB 3, 666 (küelen)

küelen (2), mhd., st. N.: nhd. Kühlen; Q.: RWh (1235-1240) (FB küelen); E.: s. küelen (1); W.: nhd. Kühlen, N., Kühlen, DW-

küelgadem, mhd., st. N.: nhd. „Kühlgaden“, Kühlkammer; ÜG.: lat. frigidarium Voc; Q.: Voc (1482); I.: Lsch. lat. frigidarium?; E.: s. küel, gadem; W.: nhd. (ält.) Kühlgaden, N., „Kühlgaden“, Kühlkammer, DW 11, 2569; L.: LexerN 3, 285 (küelgadem)

küelīn, mhd., st. N.: nhd. Kühlein, kleine Kuh; Q.: DSp, Haig, StrBsp (1230-1240); E.: s. kuo; W.: s. nhd. Kühlein, N., Kühlein, kleine Kuh, DW 11, 2564; L.: Lexer 117c (küelīn), LexerHW 1, 1764 (küelîn), LexerN 3, 285 (küelîn), MWB 3, 667 (küelîn)

küelkamer, mhd., st. F.: nhd. Kühlkammer; ÜG.: lat. frigidarium Voc; Q.: Voc (1482); I.: Lsch. lat. frigidarium?; E.: s. küel, kamer; W.: nhd. Kühlkammer, F., Kühlkammer, DW 11, 2570; L.: LexerN 3, 285 (küelgadem/küelkamer)

küelkezzel, mhd., st. M.: Vw.: s. kuolkezzel

küelnisse, kuolnusse, kūlnusse, mhd., st. F.: nhd. „Kühlnis“, Kühlung, Kühle; Q.: Brun (1275-1276) (FB küelnisse); E.: s. küele; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (küelnisse), MWB 3, 667 (küelnisse)

küelscheflach, mhd., st. N.: nhd. Kühlschaff; Q.: LexerN (1474); E.: s. küelen, scheflach; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 285 (küelscheflach)

küelunge (1), mhd., st. F.: nhd. Kühlung, Kühle; Hw.: vgl. mnl. coelinge, mnd. kȫlinge; Q.: Cranc (FB küelunge), BdN, Lanc (1240-1250), Mechth, Vintl; E.: s. küele, küelen; W.: nhd. Kühlung, F., Kühlung, DW 11, 2571; L.: Hennig (küelunge), LexerHW 1, 1764 (küelunge), LexerN 3, 286 (küelunge), MWB 3, 667 (küelunge)

küelunge (2), mhd., st. F.: nhd. Kuhlunge, Lunge von Kühen; Q.: NP (13.-15. Jh.); E.: s. kuo, lunge; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1764 (küelunge)

küelwanne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kühlwanne; ÜG.: lat. frigidarium Gl; Q.: Gl (15. Jh.); I.: Lsch. lat. frigidarium; E.: s. küelen, wanne; W.: nhd. Kühlwanne, F., Kühlwanne, DW 11, 2572; L.: LexerN 3, 286 (küelwanne)

küen, mhd., Adj.: Vw.: s. küene

küene (1), küen, kūn, chuon, chōn, kōne, kūne, mhd., Adj.: nhd. kühn, mutig, tapfer, standhaft, kampflustig, streitbar, frech, dreist, verwegen, draufgängerisch; Vw.: s. degen-*, durch-, esel-, kouf-, rede-, strīt-, sturm-, tol-, tumb-, un-, wunder-; Hw.: vgl. mnl. coene, mnd. kȫne; Q.: Eilh, TrSilv, RWchr2, ErzIII, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvNst, WvÖst, Ot, HistAE, Minneb, EvA, Tauler, WernhMl (FB küene), Brun (FB kône), LAlex (FB kûne), Albrecht, AlbvHalbA, AlbvHalbB, Alph, Anno, AristPhyll, Athis, BdN, Bit, Boppe, Dietr, Diocl, En, Eracl, ErnstB, Feuerb, Frl, Gen (1060-1080), GrRud, Had, HagenChr, Herb, Helmbr, HimmlJer, Iw, JPhys, JSigen, JTit, KvWHvK, KvWLd, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Laurin, Loheng, Lucid, Mechth, Meissner, Mügeln, MüOsw, MvHeilFr, Namenlos, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvW, Parz, PassIII, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Rab, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengA, RosengD, Roth, Rumelant, RvEGer, SalArz, SAlex, Sigen, Spec, StrBsp, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvZLanz, Virg, VMos, Volmar, WälGa, Walth, Wartb, Wenzl, Wh, Wi, Wig, Wissenlo, WolfdA, WolfdB, WolfdD; E.: ahd. kuoni 26, Adj., kühn, mutig, tapfer, stark; germ. *kōni-, *kōniz, *kōnni-, *kōnniz, Adj., erfahren (Adj.), klug, kühn; germ. *kōnja-, *kōnjaz, Adj., erfahren (Adj.), kühn, klug; s. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₃-, *g̑neh₃-, *g̑noh₃-, *g̑n̥h₃-, V., erkennen, kennen, Pokorny 376; W.: s. nhd. kühn, Adj., Adv., kühn, stark, DW 11, 2573; L.: Lexer 117c (küene), Hennig (küen), WMU (küene 1438 [1291] 2 Bel.), LexerHW 1, 1764 (küene), Benecke/Müller/Zarncke I, 894a (küene), MWB 3, 667 (küene)

küene (2), kuone, mhd., st. F.: nhd. Kühnheit, Mut, Stärke im Kampf, Beherztheit, Frechheit, Wildheit, Angriffslust; Hw.: s. küenicheit; Q.: RWchr4, Teichn (FB küene), Frl, JPhys (um 1120), MillPhys, Namenlos, PassI/II; E.: ahd. kuonī* 2, st. F. (ī), Tapferkeit, Stärke (F.) (1); germ. *kōnī-, *kōnīn, sw. F. (n), Erfahrenheit; s. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₃-, *g̑neh₃-, *g̑noh₃-, *g̑n̥h₃-, V., erkennen, kennen, Pokorny 376; W.: s. nhd. (ält.) Kühne, F., Kühnheit, DW 11, 2579; L.: Lexer 117c (küene), Hennig (küene), LexerHW 1, 1764 (küene), Benecke/Müller/Zarncke I, 894a (küene)

küenen, mhd., sw. V.: nhd. kühn machen, kühn werden, dreist werden, verwegen werden, kampflustig werden, streilustig werden, stark machen, tüchtig machen; Vw.: s. er-; Q.: WvÖst (FB küenen), JTit, Parz (1200-1210), Pfennig, Rumelant, Suchenw; E.: s. küene; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (küenen), LexerHW 1, 1764 (küenen), Benecke/Müller/Zarncke I, 894a (küenen), MWB 3, 669 (küenen)

küenheit, mhd., st. F.: nhd. Kühnheit, Tapferkeit; Hw.: s. kuonheit; vgl. mnl. coenheit, mnd. kȫnhēt; Q.: HvNst (FB küenheit), BdN, En (1187/1189), GTroj, Heidin, Lanc, Laurin, Mechth, Meissner, Neidh, NibA, Ot, Renner, RSp, Trist, UvEtzAlex, UvLFrd, WälGa, WvÖst; E.: s. küene, heit; W.: nhd. Kühnheit, F., Kühnheit, DW 11, 2579; L.: Hennig (küenheit), LexerN 3, 286 (küenheit), MWB 3, 759 (kuonheit)

*küenic?, mhd., Adj.: nhd. kühn; Hw.: vgl. mnd. *kȫnich?; E.: s. küene (1); W.: nhd. DW-

küenicheit*, küenecheit, mhd., st. F.: nhd. Kühnheit; Hw.: s. küene (1); vgl. mnd. kȫnichhēt*; E.: s. küene; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (küenecheit)

küenisch, mhd., Adj.: nhd. „kühn“, guten Mutes seiend, zuversichtlich; Q.: STheol (nach 1323) (FB küenisch); E.: s. küene (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 669 (küenisch)

küenkeit, mhd., st. F.: Vw.: s. küenicheit

küenlich, kuonlich, kūnlich, koinlich, mhd., Adj.: nhd. kühn, mutig, entschlossen, beherzt, furchtlos; Hw.: s. küenlīche; vgl. mnl. *coenlijc?, mnd. kȫnlīk; Q.: FvS, WernhMl (FB küenlich), Alph, Apostelgesch, Dal, Eckh, ErnstB, HagenChr, HeidinIV, HvFritzlHl, JTit, Köditz, MinneR481, ParzRapp, PassI/II, PassIII, RhMl (1220-1230), Vät, Wh; E.: s. küene; W.: s. nhd. (ält.) kühnlich, Adj., Adv., kühnlich, kühn, DW 11, 2580; L.: Lexer 117c (küenlich), Hennig (küenlich), LexerHW 1, 1765 (künelich), Benecke/Müller/Zarncke I, 894a (küenlich), MWB 3, 669 (küenlich)

küenlīche, kuonlīche, kūnlīche, mhd., Adv.: nhd. kühn, mutig, entschlossen, beherzt, furchtlos; Hw.: s. küenlich; vgl. mnl. coenlike; Q.: LvReg, HvNst, EckhII, EvB, MinnerII, Tauler, Seuse, SAlex (FB küenlīche), Parad (FB kuonlîche), Baumgart, Lanc, LuM, Mechth, RhMl, SiebenWM, Wh (um 1210); E.: s. küene (1); W.: s. nhd. (ält.) kühnlich, Adj., Adv., kühnlich, kühn, DW 11, 2580; L.: Lexer 117c (küenlīche), Hennig (küenlīche), LexerHW 1, 1765 (küenlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 894a (küenlîche), LexerN 3, 286 (küenlîche), MWB 3, 669 (küenlîche)

küenlīchen, mhd., Adv.: nhd. kühn, mutig, entschlossen, beherzt, furchtlos; Q.: HvNst (um 1300); E.: s. küenlich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1765 (küenlîchen), MWB 3, 669 (küenlîchen)

küenmüetic, mhd., Adj.: nhd. „kühnmütig“, kühn, mutig; Q.: LexerN (1457); E.: s. küene (1), *müetic?; W.: nhd. (ält.) kühnmütig, Adj., „kühnmütig“, kühn, mutig, DW 11, 2580; L.: LexerN 3, 286 (küenmüetic)

küerbe, mhd., F.: nhd. Kürbe, auf dem Rücken zu tragender Spankorb, ein Erzmaß; Q.: DRW (14. Jh.); E.: s. ahd. kurba* (2), sw. F. (n), Korb, Körbchen, Schöpfeimer; s. germ. *kurba-, *kurbaz?, st. M. (a), Korb; s. lat. corbis, F., Korb; s. idg. *skerbʰ-, *kerbʰ-, *skerb-, *kerb-, *skrebʰ-, *krebʰ-, *skreb-, *kreb-, V., schneiden, Pokorny 943?; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938?; W.: nhd. Kürbe, F., Kürbe, ein korbförmiges Geflecht, DW 11, 2796; L.: DRW

küerīn?, mhd., Sb.?, Adj.?: nhd. ?; Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.); E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 670 (küerîn)

küerittære*, küeritter, küeweritter, kuoritter, mhd., st. M.: nhd. „Kuhritter“, Ritter der statt Kriegsdienste zu tun Vieh hütet; Q.: RSp (um 1415); E.: s. kuo, rittære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (küeritter), LexerHW 1, 1765 (küeritter), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 740b (küeweritter), MHDBDB (kuoritter)

küeritter, kuoritter, mhd., st. M.: Vw.: s. küerittære*

küesehstære*, küesehster, mhd., st. M.: nhd. Melkgefäß, Melkkübel; ÜG.: lat. mulctra Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. kuo, sehstære; W.: nhd. DW-; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 453 (küesehster)

küesehster, mhd., st. M.: Vw.: s. küesehstære*

küevrāz, küefrāz*, mhd., st. M.: nhd. „Kuhfraß“, Kühefresser; Q.: Helmbr (um 1280); E.: s. kuo, vraz; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1765 (küevrâz), MWB 3, 670 (küevrâz); Son.: ein fingierter Name

küewe, mhd., Pl.: Vw.: s. kuo

küeweritter, mhd., st. M.: Vw.: s. küerittære*

küewurst, mhd., st. F.: nhd. Kuhwurst; Q.: NüP (13./15. Jh.); E.: s. kuo, wurst (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1765 (küewurst)

kūfe, mhd., sw. F.: Vw.: s. kuofe

kūfen, kuofen, mhd., sw. V.: nhd. untertauchen, eintauchen?; Vw.: s. er-*; Q.: Parad (1300-1329) (FB kuofen); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419b (kūfen)

kuffer, mhd., st. M., st. N.: nhd. Koffer; E.: s. koffer; W.: nhd. (ält.) Kuffer, M., Kuffer, Koffer, DW 11, 2533; L.: Lexer 112b (kuffer)

kugel (1), mhd., st. F., st. N.: nhd. Kugel; Vw.: s. blī-, pōz-, trīb-, viur-, wale-; Hw.: s. kugele; vgl. mnd. kugel; Q.: LvReg (1237-1252), KvWPart, Renner, Ring, Urk, UvEtzAlex; E.: s. germ. kuwulōn, Sb., Kugel, Beule, Keule; vgl. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. Kugel, F., Kugel, DW 11, 2534; L.: Hennig (kugel), LexerHW 1, 1765 (kugele/kugel), Benecke/Müller/Zarncke I, 895a (kugel), DRW

kugel (2), mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. gugele

kugel (3), mhd., sw. F.: Vw.: s. kugele

kugelchīn, mhd., st. N.: nhd. Kügelchen, kleine Kugel, Pille; Q.: Albrant (um 1240); E.: s. kugele (2), *chīn?; W.: nhd. Kügelchen, N., Kügelchen, kleine Kugel, DW 11, 2540; L.: MWB 3, 670 (kugelchîn)

kugele (1), kūle, mhd., sw. F.: nhd. „Kugel“, Kapuze; Hw.: s. gugele, kugel; vgl. mnl. cogele, mnd. kōgele; E.: ahd. kugula*, kugila*, sw. F. (n), Kapuze, Kapuzenmantel, Kapuzenüberwurf; s. mhd. gugele; vgl. mnd. kāgel, kōgele; W.: s. nhd. Kugel, F., Kugel, Kapuze, Kappe, DW 11, 2533; L.: Hennig (kugele)

kugele (2), kugel, kūle, mhd., sw. F.: nhd. Kugel; ÜG.: lat. cuculla BrTr; Vw.: s. kloz-*; Q.: Ot, Stagel, KvMSph, Sph, (st. F.) EckhIII (FB kugele), Brun (FB kûle), Athis, BdN, BrTr, Eckh, LvReg, MinneR52, Netz, Reinfr, Renner, Schulm, TürlWh, Urk, UvTürhTr, UvZLanz (nach 1193), WüP; E.: s. kugel; W.: s. nhd. Kugel, F., Kugel, DW 11, 2534; L.: Lexer 117c (kugele), LexerHW 1, 1765 (kugele), Benecke/Müller/Zarncke I, 822a (kûle), LexerN 3, 286 (kugele), MWB 3, 670 (kugele), DRW

kugeleht, kugeloht, kuleht, mhd., Adj.: nhd. „kugelicht“, kugelförmig, kugelig, kugelrund; Hw.: s. kugeloht; Q.: KvMSph (FB kugeleht), Cranc, MarcoPolo, MNat (um 1300), Voc; E.: s. kugel, eht, haft; W.: nhd. (ält.) kugelicht, Adj., kugelicht, kugelig, DW 11, 2541; L.: Lexer 117c (kugeleht), LexerHW 1, 1765 (kugeleht), Benecke/Müller/Zarncke I, 895b (kugeleht), LexerN 3, 286 (kugeleht), MWB 3, 670 (kugeleht)

kugelen, kulen, mhd., sw. V.: nhd. „kugeln“, kegeln, mit Kugeln spielen; Hw.: s. kūlen; Q.: Teichn (FB kugelen), NP, SiebenTodsünden (3. Viertel 13. Jh.), StRHeiligenst, StRMünch; E.: s. kugel; W.: nhd. kugeln, sw. V., kugeln, kegeln, mit Kugeln spielen, kugelig machen, mit Kugeln abstimmen, DW 11, 2543; L.: Lexer 117c (kugelen), LexerHW 1, 1765 (kugelen), LexerN 3, 286 (kugelen), MWB 3, 671 (kugelen)

kugeler, mhd., st. M.: Vw.: s. gugelære

kugelhuot, mhd., st. M.: nhd. „Kugelhut“, Kopfbedeckung; Hw.: s. gugelhuot; E.: s. gugelhuot, gugele, huot; W.: nhd. (ält.) Kugelhut, M., Kugelhut, DW 11, 2541; L.: Lexer 78a (kugelhuot), Lexer 419b (kugelhuot), LexerHW 1, 1114 (gugelhuot/kugelhuot), Benecke/Müller/Zarncke I, 733a (gugelhuot/kugelhuot), MWB 3, 671 (kugelhuot)

kügellīn, mhd., st. N.: nhd. Kügellein, Kügelchen, kleine Kugel; Q.: BdN, KvWTroj (1281-1287), Litschauer, Ring, StRAugsb, Urk, WeistGr; E.: s. kugel; W.: nhd. DW-, Kügellein, N., Kügellein; L.: Lexer 118a (kügellīn), WMU (kügellīn 2646 [1297] 4 Bel.), LexerHW 1, 1765 (kügellîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 895b (kügellîn), MWB 3, 671 (kügellîn)

kugeloht, mhd., Adj.: Vw.: s. kugeleht

kugelspil, mhd., st. N.: nhd. Kugelspiel; Q.: JTit, Kolm, KvWLd, StRMünch, UvZLanz (nach 1193); E.: s. kugel, spil; W.: nhd. Kugelspiel, N., Kugelspiel, DW 11, 2545; L.: Lexer 118a (kugelspil), Hennig (kugelspil), LexerHW 1, 1765 (kugelspil), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 502a (kugelspil), MWB 3, 671 (kugelspil)

kūgen, mmd., st. V.: Vw.: s. kiuwen

kukkuc, mhd., st. M.: Vw.: s. kukuk

kukuk, kuckuc, kukkuc, kucuc, gugug, mhd., st. M.: nhd. Kuckuck, Ruf des Kuckucks; ÜG.: lat. cuculus Gl, Voc; Hw.: vgl. mnl. coecoec, mnd. kuckuk; Q.: BdN, Erlös, Gl (Ende 12. Jh.), Helbl, LS, Narr, OvW, RvZw, SH, Voc, Wartb; I.: Lw. afrz. cucu; E.: s. afrz. cucu, M., Kuckuck; lat. cucūlus, M., Kuckuck, Gimpel; idg. *kuku, Sb., Kuckuck, Pokorny 627; W.: nhd. Kuckuck, M., Kuckuck, DW 11, 2520; L.: Lexer 118a (kukuk), Hennig (kukuk), LexerHW 1, 1765 (kukuk), Benecke/Müller/Zarncke I, 892b (kuckuc), MWB 3, 671 (kukuk), Glossenwörterbuch 350b (kucuc), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 456 (kukkuc), EWAhd 5, 857

kukul?, mhd., Sb.?: nhd. ein Tier mit gestreiftem Fell; Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 671 (kukul)

Kukūmerlant, mhd., N.=ON: nhd. Kukumerland; Q.: Parz (1200-1210); E.: Herkunft ungeklärt?, s. lant; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 899a (Kukûmerlant); Son.: Ithers Königreich

kukuzære, mhd., st. M.: nhd. Kuckuck; Q.: Hätzl (1471); E.: s. kukuk; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1766 (kukuzære)

kul…, mhd.: Vw.: s. kugel…

kūl..., mhd.: Vw.: s. küel...

kulbe, mhd., sw. M.: Vw.: s. kolbe

kūlde, mhd., st. F.: Vw.: s. küelede

kūle (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kuhle, Grube; Vw.: s. golt-, salz-, silber-, stein-; Hw.: vgl. mnd. kūle (1); Q.: Apk, Brun (FB kūle), Glaub (1140-1160), HagenChr, Jan, Karlmeinet, Urk; I.: Lw. gr. γύαλον (gýalon); E.: s. gr. γύαλον (gýalon), N., Höhlung, Wölbung, Schlucht; idg. *geulos, Sb., Gefäß, Kugel, Pokorny 396; s. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. Kuhle, F., Kuhle, Grube, DW 11, 2563; L.: Lexer 118a (kūle), WMU (kūle 53 [1261] 1 Bel.), LexerHW 1, 1766 (kûle), Benecke/Müller/Zarncke I, 899a (kûle), LexerN 3, 286 (kûle), MWB 3, 672 (kûle)

kūle (2), mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. kiule

kūle (3), mhd., Adj.: Vw.: s. küele (2)

kūle (4), mhd., sw. F.: Vw.: s. kugele (1)

kūle (5), mhd., sw. F.: Vw.: s. kugele (2)

kuleht, mhd., st. M.: Vw.: s. kugeleht

kulen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kugelen

kūlen (1), mhd., sw. V.: nhd. kegeln, mit Kugeln spielen; Hw.: s. kugelen; E.: s. kugel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 117c (kūlen)

kūlen (2), mhd., sw. V.: nhd. in die Grube legen, in der Grube liegen, im Grab liegen; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB kūlen); E.: s. kūle (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118a (kūlen), Lexer 419b (kūlen), MWB 3, 672 (kûlen)

*kūlen? (3), mhd., sw. V.: nhd. „kühlen“; Vw.: s. be-; E.: s. küelen, kuolen (?); W.: nhd. (ält.) kuhlen, sw. V., kuhlen, kühl werden, kühlen, DW 11, 2564

kūlenslac, mhd., st. M.: Vw.: s. kiulenslac

kulken, mhd., sw. V.: nhd. kulken, durchseihen, etwas erbrechen; ÜG.: lat. excolare EvBeh; Q.: EvBeh, PrHess (um 1325); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kulken, sw. V., kulken, seihen, DW 11, 2585; L.: LexerHW 1, 1766 (kulken), MWB 3, 672 (kulken)

külle, mhd., sw. F.: Vw.: s. kiule

kullinc, mhd., st. M.: Vw.: s. künnelinc

küllinc, mhd., st. M.: Vw.: s. künnelinc

Kulm, mhd., ON: nhd. Kulm; Q.: Ot (1301-1319), Urk; I.: Poln. Lw.; E.: von Altpoln. chelm, Sb., Hügel; W.: nhd. Kulm, ON, Kulm; L.: MHDBDB (Kolm), DRW

kulmisch, colmisch, mhd., Adj.: nhd. kulmisch; Q.: Urk (1255?); E.: s. Kulm; W.: nhd. kulmisch, Adj., kulmisch, DW-; L.: DRW

kulpe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Haarbüschel, Schwanzquaste, Quaste; Q.: HvBPhys (1151-1158); E.: s. kolbe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 672 (kulpe)

kulpeht, mhd., Adj.: nhd. Haarbüschel betreffend; Q.: OsterSpI (Mitte 14. Jh.); E.: s. kulpe; W.: nhd. DW-; R.: kulpehtius hār: nhd. Haarschopf; L.: MWB 3, 672 (kulpeht)

kulte, mhd., st. M., st. N., st. F.: Vw.: s. kulter

kulter, gulter, kolter, golter, kūter, kuter, gūter, kuder, kulte, kolte, goltrat, mhd., sw. M., st. M., st. N., sw. F., st. F.: nhd. „Kulter“, Steppdecke, Bettdecke, Decke, Polster; Vw.: s. samīt-, zindāls-*; Hw.: s. goltrat; vgl. mnd. kulter; Q.: RqvI (FB kolter), Pal, Suol, RqvI, RqvII, GTroj, SAlex (FB kulter), HTrist (FB golter), Enik (FB kolter), Ot (FB gulter), Boner, Chr, Craun, En, Er (um 1185), Gl, Had, Herb, Iw, JTit, Kolm, Krone, KvWEngelh, KvWPart, Lanc, Mai, Mechth, NibA, NibB, NibC, Parz, ParzRapp, PassIII, PleierMel, PleierTand, RbGörlitz, Rol, RvEGer, RWh, St, StatDtOrd, StRAugsb, StrBsp, Trist, Tuch, Urk, UvZLanz, Warnung, WeistGr, Wh, Wig, Wigam, WolfdD; I.: Lw. afrz. coultre; E.: s. afrz. coultre, lat. culcita, F., Polster; s. kelt.?; vgl. idg. *ku̯elp- (2)?, V., wölben, Pokorny 630?; W.: nhd. (ält.) Kulter, Kolter, M., Kulter, gesteppte Bettdecke, Matratze, DW 11, 2588; L.: Lexer 118a (kulter), Hennig (kulter), LexerHW 1, 1766 (kulter), Benecke/Müller/Zarncke I, 899a (kulter), MWB 3, 672 (kulter)

kulterlīn, mhd., st. N.: nhd. „Kulterlein“, kleine Steppdecke; Q.: Suol, RqvI (FB kulterlīn), Martina (um 1293), Philipp; E.: s. kulter; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419b (kulterlīn), LexerHW 1, 1766 (kulterlîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 900a (kulterlîn), MWB 3, 674 (kulterlîn)

kūlwīhen, mhd., st. N.: nhd. Weihen (N.) mit der Keule; Q.: Kreuzf (1301) (FB kūlwīhen); E.: s. kiule, wīhe; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1766 (kûlwîhen), Benecke/Müller/Zarncke III, 614a (kûlwîhen), MWB 3, 674 (kûlwîhen)

kūm (1), mhd., Adj.: Vw.: s. kūme (1)

kūm (2), mhd., Adv.: Vw.: s. kūme (2)

Kumarzī, Cumarzī, Komarzī, mhd., ON: nhd. Kumarzi; Q.: Wh (um 1210); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 909a (Kumarzî)

kumat, mhd., st. N.: nhd. Kummet, Zuggeschirr; Hw.: s. komat; Q.: Ack (nach 1400); I.: Lw. poln. chomąto; E.: s. poln. chomąto, Sb., Kummet; weitere Herkunft ungeklärt, Kluge s. u. Kummet; W.: s. nhd. (ält.) Kummet, Kumt, N., Kummet, Halsjoch der Zugtiere, DW 11, 2610; L.: Hennig (kumat)

kumber, kummer, mhd., st. M.: nhd. Schutt, Unrat, Schmutz, Abfall, Belastung, Bedrängnis, Belastung, Mühsal, Not, Kummer, Beschlagnahme, Pfändung, Verhaftung, Beschwerde, Schmerz, Sorge, Last, Schade, Schaden (M.), Beeinträchtigung, missliche Lage, missliche finanzielle Lage, finanzielle Belastung, Abgabe; Vw.: s. herze-, hūs-; Hw.: vgl. mnl. commer, mnd. kummer (1); Q.: LAlex (1150-1170), Mar, Ren, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, HTrist, GTroj, HvNst, Ot, Minneb, Tauler, Seuse, WernhMl (FB kumber), Ack, AHeinr, Apk, Athis, AvR, BdN, BgRIglau, BvH, Craun, DFE, Dietr, DuM, Dürinc, DvA, Eckh, En, Er, Eracl, Fenis, Flore, Frauentrost, Frl, Ga, Georg, Gervelin, Gliers, GrAlex, Greg, GvN, Had, HagenChr, Hausen, Heidin, Hornb, HvF, HvM, HvR, HvStr, HvT, Iw, JMeissn, JSigen, JTit, Jüngl, JvW, KdJ, KgvOdenw, Krone, Kudr, KvK, KvL, KvT, KvWHerzm, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Lanc, Laurin, Loheng, Marner, Martina, Mechth, Meissner, MHvM, Miltenb, Mor, Mügeln, MüOsw, Namenlos, Neidh, NibA, NibB, NibC, Obernb, OvW, Parz, PleierGar, PleierMel, PrLeys, PrOberalt, Rab, RAlex, Regenb, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, Ring, Ro, Rol, RosengA, RosengD, RSp, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, RvR, RvZw, Schrätel, SGPr, St, StatDtOrd, StrBsp, StrDan, StrFra, StrKarl, StRMühlh, StudA, Suon, Ta, Tannh, Te, Tr, Trist, TristMönch, Tu, TürlWh, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, VirgH, WälGa, Walth, We, WeistGr, WernhSpr, Wh, Wig, Wigam, Winsb, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvE, WvH, WvK, WvKünz, WvT, Yolande, ZweiBlinde; I.: Lw. gallo-rom. combros; E.: s. gallo-rom. combros, comboros, Sb., Verhau, Hindernis, Zusammengetragenes, Kluge s. u. Kummer, Gamillscheg 1, 303a, Pokorny 130; von einem gall. *komberos, Sb., Zusammentragen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; W.: s. nhd. Kummer, M., Kummer, Sorge, Schutt, Arrest, DW 11, 2592; L.: Lexer 118a (kumber), Lexer 419b (kumber), Hennig (kumber), WMU (kumber 79 [1264] 20 Bel.), LexerHW 1, 1766 (kumber), Benecke/Müller/Zarncke I, 909a (kumber), MWB 3, 674 (kumber), DRW

kumberbære, mhd., Adj.: nhd. bekümmernd, Kummer verursachend, Not verursachend, Bedrängnis verursachend; Q.: NvJer (1331-1341); E.: s. kumber, bære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118a (kumberbære), LexerHW 1, 1767 (kumberbære), MWB 3, 676 (kumberbære), DRW

kumberbüezec, mhd., Adj.: Vw.: s. kumberbüezic

kumberbüezic, kummerbüezic, kumberbüezec, mhd., Adj.: nhd. von Kummer befreiend; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. kumber; W.: nhd. DW-; R.: kumberbüezic sīn: nhd. von Not befreien; L.: Lexer 419b (kumberbüezic), Hennig (kumberbüezic), LexerHW 1, 1767 (kubmerbüezec), Benecke/Müller/Zarncke I, 283b (kumberbüezec), MWB 3, 676 (kumberbüezic)

kumberen*, kumbern, kümbern, kummern, mhd., sw. V.: nhd. „kummern“, belästigen, bedrängen, quälen, plagen, kasteien, schädigen, beschädigen, beeinträchtigen, behindern, belasten, in Anspruch nehmen, verhaften, mit Beschlag belegen (V.), mit Arrest belegen (V.), in Beschlag nehmen, beanspruchen, festhalten, sich abmühen, sich plagen, sich eifrig beschäftigen; ÜG.: lat. arrestare Voc; Vw.: s. abe-*, be-*, ent-*, ge-, īn-*; Hw.: vgl. mnl. commeren, mnd. kümmeren; Q.: Eilh (1170-1190), RAlex, MinnerII (FB kumbern), Greg, Had, HagenChr, Iw, OvW, Rcsp, Ren, StRZürich, Urk, Voc, WälGa, WeistGr, WvRh; E.: s. kumber; W.: s. nhd. kummern, sw. V., kummern, DW 11, 2606; L.: Lexer 118a (kumbern), Hennig 190c (kumbern), WMU (kumbern 60 [1262] 12 Bel.), LexerHW 1, 1767 (kumbern), Benecke/Müller/Zarncke I, 910b (kumber), MWB 3, 679 (kumbern), DRW

*kumberet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „kümmert“; Vw.: s. be-; E.: s. kumberen; W.: nhd. DW-

kumbergelt, mhd., st. N., st. M., st. F.: nhd. „Kummergeld“, Geld zur Entlohnung der Gerichtsboten; Hw.: vgl. mnl. commergelt; Q.: Urk (1370/1375); E.: s. kumber, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kumberhaft, mhd., Adj.: nhd. „kummerhaft“, belastet, belästigt, bedrängt, in Mühsal befindlich, armselig, in Not befindlich, notleidend, leidbeladen, beschäftigt, bemüht, eifrig; Vw.: s. be-, un-; Hw.: s. kumberheftic; Q.: RWh, GTroj, Kreuzf, Ot (FB kumberhaft), AlexiusA, Berth, Dietr, ErnstB, ErnstB, Frauentrost, HeinzelJoh, Gund, JTit, KgTirol, KvWPant, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Mai, Parz (1200-1210), PleierGar, PleierMel, PleierTand, Reinfr, RvEBarl, RvEGer, Te, Trist, UvEtzAlex, UvEtzWh, Wh; E.: s. kumber, haft; W.: nhd. (ält.) kummerhaft, Adj., kummerhaft, mit Kummer behaftet, DW 11, 2602; R.: kumberhaft wesen mit: nhd. sich widmen, sich einlassen, sich unterhalten (V.) mit; R.: kumberhaft sīn: nhd. Teilnahme zeigen, sich einlassen mit; L.: Lexer 118a (kumberhaft), Hennig (kumberhaft), LexerHW 1, 1767 (kumberhaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 910a (kumberhaft), MWB 3, 676 (kumberhaft)

kumberhaftec, mhd., Adj.: Vw.: s. kumberheftic

kumberheftic, kumberhaftec, mhd., Adj.: nhd. belastet, belästigt, bedrängt, armselig, beschäftigt; Hw.: s. kumberhaft; vgl. mnl. commerachtich; Q.: Frl (1276-1318), Mügeln, Ungenannt; E.: s. kumber; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118a (kumberheftic), LexerHW 1, 1767 (kumberheftic), Benecke/Müller/Zarncke I, 910a (kumberhaftec), MWB 3, 677 (kumberheftic)

kumberic, mhd., Adj.: nhd. „kummerig“; Hw.: vgl. mnd. kümmerich; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kumberic), Voc; E.: s. kumber; W.: nhd. (ält.) kummerig, Adj., kummerig, DW 11, 2603; L.: LexerN 3, 286 (kumberic)

kumberīche, mhd., Adj.: Vw.: s. kumberrīche

kumberlast, mhd., st. M.: nhd. „Kummerlast“, Last des Kummers, Last der Bedrängnis, Schwere der Not; Q.: WeihnSpG (3. Drittel 13. Jh.); E.: s. kumber, last; W.: s. nhd. (ält.) Kummerlast, F., „Kummerlast“, Last des Kummers, DW 11, 2603; L.: Benecke/Müller/Zarncke 1767 (kumberlast), Benecke/Müller/Zarncke I, 927a (kumberlast), MWB 3, 677 (kumberlast)

kumberlich, mhd., Adj.: nhd. „kümmerlich“, kummervoll, belästigend, belastend, schwer bedrängt, bedrückend, bekümmernd, Leid verursachend, schwer, beschwerlich, mühevoll, mühselig, anstrengend, schlimm, schwierig, problemetisch, erbärmlich, armselig, dürftig, notleidend, elend, schwach, verhaftet; Vw.: s. un-*; Hw.: vgl. mnl. commerlijc, mnd. kümmerlīk*; Q.: LBarl, LvReg, DSp, HvNst, WvÖst, Schürebr (FB kumberlich), Ack, DvAOff, Eilh (1170-1190), ErzIII, Flore, Gliers, GTroj, GvN, Hartm, HartmKlage, Iw, JvW, Krone, KvL, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWLd, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, Mai, Marner, Mechth, MNat, Obernb, Parz, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrWack, RAlex, Reinfr, Reinm, Ren, Renner, RvEBarl, RvEGer, RWh, StrKarl, Trist, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvZLanz, Vät, Virg, Wartb, WeistGr, Wh, WvRh; E.: s. kumber, lich; W.: nhd. kümmerlich, Adj., Adv., kümmerlich, DW 11, 2603; L.: Lexer 118a (kumberlich), Hennig (kumberlich), LexerHW 1, 1767 (/kumberlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 910a (kumberlich), LexerN 3, 286 (kumberlich), DRW

kumberlīche, kummerlīche, mhd., Adv.: nhd. „kümmerlich“, mit Bedrängnis, mit Mühe, mit Beschwerde, zur Last, belastend, bedrückend, schwer, mühsam, mühevoll, mühselig, anstrengend, schwierig, kummervoll, dürftig, armselig; Vw.: s. un-*; Hw.: vgl. mnl. commerlike; Q.: Mar (1172-1190), LBarl, RWchr, ErzIII, Enik, GTroj, SHort, Hiob, KvHelmsd, Stagel (FB kumberlīche), ErzIII, JvW, LivlChr, Mai, Mechth, Nib, Parz, Reinfr, Reinm, RvEBarl, StrBsp, Trist, UvLFrd, UvZLanz, Virg, WolfdA; E.: s. kumberlich, kumber, līche; W.: nhd. kümmerlich, Adj., Adv., kümmerlich, DW 11, 2603; R.: daz dinc kumberlīche: nhd. schlecht stehend um, traurig aussehend mit; R.: ez stat kumberlīche: nhd. es steht schlecht um, es sieht traurig mit; L.: Lexer 118a (kumberlīche), Hennig (kumberlīche), LexerHW 1, 1767 (kumberlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 910a (kumberlîche), LexerN 3, 286 (kumberlîche)

kumberlīchen, mhd., Adv.: nhd. mit Bedrängnis, mit Mühe, mit Beschwerde, zur Last, belastend, bedrückend, schwer, mühsam, mühevoll, mühselig, anstrengend, schwierig, kummervoll, dürftig, armselig; Hw.: vgl. mnd. kümmerlīken; Q.: Enik, Eracl, Freudenl, GTroj, LivlChr, Macer, MinneR64, NibB, OvB, StrBsp, ThürJungfSp, UvEtzWh, UvS (1. Drittel 13. Jh.), VirgH; E.: s. kumberlich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1767 (kumberlîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 910a (kumberlîche)

kumberlīn, mhd., st. N.: nhd. kleine Gurke; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. cucumis, N., Gurke, Kürbis, Melone; aus einer nichtidg. Sprache, semit.?, s. Walde/Hofmann 1, 300; s. mhd. *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 679 (kumberlîn)

kumberlīnkerne, mhd., sw. M.: nhd. Kern der kleinen Gurke; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kumberlīn, kerne (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 679 (kumberlînkerne)

kumberlīnwazzer, mhd., sw. N.: nhd. Saft der kleinen Gurke; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kumberlīn, wazzer; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 679 (kumberlînwazzer)

kumbern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kumberen*

kümbern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kumberen*

kumbernagel?, kummernagel, mhd., st. N.: nhd. „Kummernagel“; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. kumber, nagel; W.: nhd. DW-; R.: ein kummernagel sīn: nhd. den Kummer vertreiben; L.: Hennig (kummernagel), MWB 3, 680 (kumbernagel)

kumbernis, mhd., st. N.: nhd. „Kümmernis“, Belastung; Hw.: s. kumbernisse; Q.: MvHeilFr (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kumber; W.: nhd. Kümmernis, F., N., Kümmernis, DW 11, 2609; L.: Hennig (kumbernis), DRW

kumbernisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Kümmernis“, Kummer, Bedrängnis, Beeinträchtigung, Schädigung; Vw.: s. be-, ver-; Hw.: s. kumbernis; vgl. mnd. kümmernisse; Q.: FvS, EckhIII, Parad (FB kumbernisse), KlarAugsb (13. Jh.), MvHeilFr, Urk, Wigam; E.: s. kumber; W.: s. nhd. Kümmernis, F., N., Kümmernis, DW 11, 2609; L.: Lexer 118a (kumbernisse), WMU (kumbernisse N220 [1282] 2 Bel.), LexerHW 1, 1767 (kumbernisse), Benecke/Müller/Zarncke I, 910a (kümbernisse), LexerN 3, 286 (kumbernisse), MWB 3, 680 (kunbernisse), DRW

kumberpfenninc, kummerpfenninc, mhd., st. M.: nhd. „Kummerpfennig“, eine Gebühr; Hw.: vgl. mnd. kummerpenninc; Q.: WeistGr (1341); E.: s. kumber, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kumberpīn, mhd., st. M.: nhd. „Kummerpein“, belastendes schweres Leid; Hw.: s. kumberpīne; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kumber, pīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419b (kumberpīn), Hennig (kumberpīn), LexerHW 1, 1767 (kumberpîn), MWB 3, 680 (kumberpîn)

kumberpīne, mhd., st. F.: nhd. „Kumberpein“; Hw.: s. kumberpīn; E.: s. kumberpīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419b (kumberpīne)

kumberreht, kommerrecht, mhd., st. N.: nhd. „Kummerrecht“, Arrest; Hw.: vgl. mnl. commerrecht; Q.: WeistGr (14. Jh.); E.: s. kumber, reht (1); W.: nhd. Kummerrecht, N., Kummerreht, DW 11, 2609; L.: DRW

kumberrīche, kumberīche, mhd., Adj.: nhd. „kummerreich“, kummervoll, mühselig; Q.: Mar (1172-1190), RWh (FB kumberrīche); E.: s. kumber; W.: s. nhd. (ält.) kummerreich, Adj., kummerreich, kummervoll, DW 11, 2609; L.: Lexer 419b (kumberīche), LexerHW 1, 1767 (kumberrîche), MWB 3, 681 (kumberrîche)

kumbersal, mhd., st. N.: nhd. „Kümmernis“, Bedrängnis, Belastung, Pfandschuld, Bekümmernis; Vw.: s. be-; Q.: Elis (um 1300), KlKsr, Urk; E.: s. kumber, sal; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118a (kumbersal), LexerHW 1, 1767 (kumbersal), Benecke/Müller/Zarncke I, 910a (kumbersal), MWB 3, 681 (kumbersal), DRW

kumbersāme, mhd., sw. M.: nhd. Gurkensame, Gurkensamen; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kumberlīn, sāme; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 681 (kumbersâme)

kumberschillinc, mhd., st. M.: nhd. „Kummerschilling“, Abgabe des Klägers für gerichtliche Beschlagnahme; Q.: WeistGr (1427); E.: s. kumber, schillinc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1768 (kumberschillinc), DRW

kumbersmerze, mhd., sw. M.: nhd. „Kummerschmerz“, schwerer Kummer, belastender starker Schmerz; Q.: KvWTroj (1281-1287); E.: s. kumber, smerze; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419b (kumbersmerze), LexerHW 1, 1768 (kumbersmerze), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 431a (kumbersmerze), MWB 3, 681 (kumbersmerze)

kumberstrāze, kummerstrāze, mhd., st. F.: nhd. „Kummerstraße“, Straße des Leides, Straße des Kummers; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. kumber, strāze; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kummerstrāze), LexerHW 1, 1768 (kumberstrâze), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 678a (kumberstrâz), MWB 3, 681 (kumberstrâze)

kumberstunge, mhd., sw. F.: nhd. Kummer erregender Stachel; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. kumber, stunge; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1768 (kumberstunge), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 641 (kumberstunge), MWB 3, 681 (kumberstunge)

*kumbertragen?, mhd., V.: nhd. „Kummer tragen“; Hw.: s. kumbertragende; E.: s. kumber, tragen; W.: nhd. DW-

kumbertragende*, kummertragende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „kummertragend“, leidbringend, Kummer mit sich bringend; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. kumber, tragen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kummertragende), MWB 3, 781 (kumbertragende)

kumberunge, mhd., st. F.: nhd. „Kummernis“, Beschlagnahme; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnd. kümmeringe; Q.: Urk (nach 1300); E.: s. kumber; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 681 (kumberunge), DRW

kumberwende, mhd., sw. F.: nhd. Kummerwende; Q.: WvÖst (1314) (FB kumberwende); E.: s. kumber, wende; W.: s. nhd. (ält.) Kummerwende, F., Kummerwende, DW-; L.: LexerHW 1, 1768 (kumberwende)

*kume?, mhd., st. M.: Vw.: s. vore-*; E.: s. komen (?); W.: nhd. DW-

kūme (1), kūm, mhd., Adj.: nhd. dünn, schwach, gebrechlich, krank, elend; Hw.: vgl. mnd. kǖme; Q.: LvReg (FB kūme), Trist (um 1210); E.: s. germ. *kūma-; W.: nhd. DW-, vgl. kūme, Adv., kaum; L.: Lexer 118a (kūme), LexerHW 1, 1768 (kûme), Benecke/Müller/Zarncke I, 908a (kûm)

kūme (2), kūm, mhd., Adv.: nhd. mit Mühe, schwerlich, unter Anstrengungen, beinahe nicht, kaum, gerade erst, mit Schwierigkeiten, nur mit Mühe und Not, mühsam, nur wenig, wenig, geringfügig, ungern, ungeduldig, nie, nicht, garnicht, nahezu, fast nicht, wahrscheinlich nicht; ÜG.: lat. vix PsM; Vw.: s. wunder-; Hw.: vgl. mnl. cume, mnd. kūme; Q.: Kchr, LAlex, Eilh, PsM, TrSilv, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, Lilie, DSp, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhI, EckhII, Parad, Tauler (FB kūme), Lanc, Märt (FB kam), Apk (FB kûmen), Ack, Ägidius, AHeinr, AlbvHaig, Alph, Athis, AvaA, AvaJG, Barth, BdN, Beh, Bergmann, Berth, Bihteb, Bit, Boner, BuchdKg, Chr, Craun, Diocl, DvA, DvAStaff, En, Er, Eracl, ErndtB, ErnstD, EvS, Fittiche, Flore, Gen (1060-1080), Georg, Go, GrRud, Gund, GvN, Had, Hartm, Heimesf, HeimesfHinv, Helmbr, Herb, Hunor, HvW, Iw, JJud, JSigen, JTit, JvR, JvW, Konr, Krone, Kudr, KvL, KvWWEngelh, KvWKlage, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Laurin, Loheng, LS, Lucid, Macer, Mai, Mant, MNat, Mor, MvHeilFr, Neidh, NibA, NibB, NibC, Parz, PassI/II, Pelzb, Physiogn, PleierGar, PleierTand, Rab, RAlex, Ratte, Reinfr, Reinm, Ren, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengA, Roth, Rumelant, RvEBarl, RvR, RWh, SalArz, Schlegel, Schulm, StrBsp, StrDan, StrFra, StrKarl, Tannh, Te, Tit, Trist, Trudp, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvZLanz, Vät, Virg, VirgH, VMos, Volmar, Walth, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, Wunderer; E.: ahd. kūmo* 20, Adv., kaum, schwerlich, mit Mühe; s. germ. *kūma-, *kūmaz, *kūmja-, *kūmaz-, *kūmjaz, Adj., schwach, kläglich; vgl. idg. *gō̆u-, *gou̯ə-, *gū-, *geuH-, V., rufen, schreien, Pokorny 403; W.: nhd. kaum, Adv., kaum, DW 11, 352; L.: Lexer 118a, Lexer 419b, Hennig 190c (kūme), WMU (kūme 838 [1286] 8 Bel.), LexerHW 1, 1768 (kûme), Benecke/Müller/Zarncke I, 908a (kûme), MWB 3, 681 (kûme)

küme, mhd., st. F.: nhd. Talschlucht, Klinge (F.) (2); Q.: LexerHW (1345); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118a (küme), LexerHW 1, 1768 (küme)

kūmecliche, mhd., Adv.: Vw.: s. kūmiclīche*

kūmeclichen, mhd., Adv.: Vw.: s. kūmiclīchen*

kumel (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Helmschmuck; Q.: WvÖst (1314) (FB kumel); E.: Etymologie unbekannt; vielleicht von ahd. kumbalboro*, sw. M. (n), Zeichenträger, Fahnenträger; germ. *kumbal-, Sb., Zeichen, Mal (N.) (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 685 (kumel)

kumel (2), mhd., st. M.: Vw.: s. kümel

kümel, kumel, mhd., st. M.: nhd. Kümmel, Wiesenkümmel, Echter Schwarzkümmel; Vw.: s. swarz-, wilt-; Hw.: vgl. mnd. kȫmel; Q.: BdN, BvgSp, EvBeh, Gl, Ipocr (um 1200), Macer, NüP, OvBaierl, SalArz, StRPrag; E.: s. ahd. kumī, s. lat. cumīnum, N., Kümmel; vgl. gr. κύμινον (kýminon), N., Kümmel; vgl. hebr. kammōn, Sb., Kümmel; akkad. kamūnu, Sb., Kümmel; W.: nhd. Kümmel, M., Kümmel, DW 11, 2589; L.: Hennig (kümel), Benecke/Müller/Zarncke I, 910b (kümel), MWB 3, 686 (kumin/kümel)

*kumelich?, mhd., Adj.: nhd. schwer; Vw.: s. er-; Hw.: vgl. mnl. *cūmelijc?; E.: s. kūmelīche, kūme; W.: nhd. DW-

kūmelīche, mhd., Adv.: nhd. mit Mühe, schwerlich, unter Anstrengungen, unter Schwierigkeiten, beinahe nicht, fast nicht, so gerade, kaum, nicht, wahrscheinlich nicht, gar nicht; Hw.: s. kūmiclīche; vgl. mnl. cūmelike; Q.: KvWTroj, NvJer, Trist (um 1210); E.: s. kūmiclīche, kūm, līche; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118a (kūmelīche), Hennig (kūmelīche), LexerHW 1, 1768 (kûmelîche), LexerN 3, 286 (kûmelîche), MWB 3, 685 (kûmelîchen)

kumelīchen, mhd., Adv.: nhd. schwer, mit Mühe, unter Anstrengungen, unter Schwierigkeiten, schwerlich, beinahe nicht, fast nicht, so gerade, kaum, nicht, wahrscheinlich nicht, gar nicht; Vw.: s. er-; Q.: Hester (Anfang 14. Jh.); E.: s. kumelich; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 685 (kûmelîchen)

kumelīn, mhd., st. N.: nhd. Bündelchen, kleines Bündel; Q.: UrbBayÄ (um 1240); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1768 (kumelîn)

kumelinc, mhd., st. M.: Vw.: s. komelinc

kumelle, mhd., Sb.: nhd. Ankertau; Q.: RqvI, WvÖst (1314) (FB kumelle); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 685 (kumelle)

kümelpulver, mhd., st. N.: nhd. Kümmelpulver; ÜG.: lat. pulvis cuminatus BdN; Q.: BdN (1348/1350); I.: Lüs. lat. pulvis cuminatus; E.: s. kümel, pulver; W.: nhd. Kümmelpulver, N., Kümmelpulver, gepulveter Kümmel, DW 11, 2592; L.: LexerHW 1, 1768 (kümelpulver), MWB 3, 685 (kümelpulver)

kumen (1), mhd., st. V.: Vw.: s. komen (1)

kumen (2), mhd., st. N.: Vw.: s. komen (4)

kūmen, mhd., sw. V.: nhd. trauern, wehklagen, klagen, sich um etwas ängstlich bemühen; Hw.: vgl. mnl. cumen; Q.: Spec (um 1150), Mar, LBarl, Seuse (FB kūmen), PassI/II; E.: ahd. kūmen* 16, sw. V. (1a), klagen, jammern, trauern, beklagen; ahd. kūmōn* 3, sw. V. (2), klagen, jammern, trauern; germ. *kūmjan, sw. V., klagen, jammern; germ. *kūmōn, sw. V., klagen, sich beschweren; s. idg. *gō̆u-, *gou̯ə-, *gū-, *geuH-, V., rufen, schreien, Pokorny 403; W.: nhd. (rhein.) käumen, sw. V., „käumen“, klagen, Rhein. Wb. 4, 336; L.: Lexer 112c (kūmen), Lexer 118a (kūmen), Hennig (kūmen), LexerHW 1, 1769 (kûmen), Benecke/Müller/Zarncke I, 909a (kûme), MWB 3, 685 (kûmen)

kümen, mhd., st. V.: Vw.: s. komen

kumer, mhd., M.: nhd. Gurke; Q.: Macer (13. Jh.); I.: lat. Lw.; E.: s. lat. cucumis, N., Gurke, Kürbis, Melone; aus einer nichtidg. Sprache, semit.?, s. Walde/Hofmann 1, 300; L.: MWB 3, 686 (kumer)

kūmeren*, kūmern, mhd., sw. V.: nhd. klagen; Q.: Mar (1172-1190) (FB kūmern); E.: s. kūmen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 686 (kûmern)

kūmern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kūmeren*

kumet, mhd., st. N.: Vw.: s. komat

kumft, mhd., st. F.: Vw.: s. kunft

kumft..., mhd.: Vw.: s. kunft...

kümft..., mhd.: Vw.: s. kunft...

kümfteclich, mhd., Adj.: Vw.: s. künfticlich

kümfteclīchen, mhd., Adj.: Vw.: s. künfticlīchen

kümftic, mhd., Adj.: Vw.: s. künftic (1)

kümfticlich, mhd., Adj.: Vw.: s. künfticlich

kumi, mhd., st. M.: Vw.: s. kumin

kümi, mhd., st. M.: Vw.: s. kumin

*kūmic?, mhd., Adj.: nhd. „schwerlich“; Hw.: vgl. mnd. kǖmich; E.: s. kūme; W.: nhd. DW-

kumich, mhd., st. M.: Vw.: s. kumin

*kūmiclich?, mhd., Adj.: nhd. „schwerlich“; E.: s. kūme; W.: nhd. DW-

kūmiclīche*, kūmecliche, mhd., Adv.: nhd. mit Mühe, unter Anstrengungen, unter Schwierigkeiten, schwerlich, beinahe nicht, kaum, nicht, gar nicht; Hw.: s. kūmelīche; Q.: LBarl (vor 1200) (FB kûmeclîche), KvHelmsd, KvWTroj, Lanc, Reinm, Trist; E.: s. kūme, *lich ? (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118a (kumeclīche), Hennig (kūmeclīche), LexerHW 1, 1768 (kûmeclîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 909a (kûmeclîche), MWB 684 (kûmeclîche)

kūmiclīchen*, kūmeclichen, mhd., Adv.: nhd. mit Mühe, unter Anstrengungen, unter Schwierigkeiten, schwerlich, beinahe nicht, kaum, nicht, gar nicht; Hw.: s. kūmelīche; Q.: KvWPart, KvWTroj, Trist (um 1210); E.: s. kūme, *lich ? (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1768 (kûmeclîchen), MWB 684 (kûmeclîche/kûmeclîchen)

kumin, kumi, kümi, köm, kumich, mhd., st. M.: nhd. Kümmel, Wiesenkümmel, Echter Schwarzkümmel; Vw.: s. velt-; Hw.: vgl. mnl. comijn, mnd. kōmīn; Q.: EvA (FB kumin), BdN, BiblMK, BvgSp, Gl, Ipocr, NP, Roth (3. Viertel 12. Jh.), SalArz, Urk, Voc, VocOpt, WildM; E.: ahd. kumin 40, st. N. (a), Kümmel; germ. *kumin-, Sb., Kümmel; s. lat. cumīnum, N., Kümmel; vgl. gr. κύμινον (kýminon), N., Kümmel; vgl. hebr. kammōn, Sb., Kümmel; akkad. kamūnu, Sb., Kümmel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118a (kumin), WMU (kumin 248 [1275] 8 Bel.), LexerHW 1, 1769 (kumin), LexerN 3, 286 (kumin), MWB 3, 686 (kumin), MHDBDB (kumin)

kümizelte, mhd., sw. M.: nhd. eine Speise, Kümmelzelten?; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. kumin?, zelte?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1769 (kümizelte)

kumme, mhd., sw. F.: nhd. „Kumme“, tiefe Schüssel, Holztrog; Hw.: vgl. mnl. comme, mnd. kumme; Q.: BvgSp (FB kumme), Lanc (1240-1250); E.: Etymologie unbekannt; W.: nhd. (ält.) Kumme, F., Kumme, Gefäß, DW 11, 2588; L.: MWB 3, 686 (kumme), DRW

kummen, mhd., sw. V.: nhd. streben nach; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kummen)

kummentiur, mhd., st. M.: Vw.: s. kommentiur

kummentūr, mhd., st. M.: Vw.: s. kommentiur; L.: MWB 3, 687 (kummentûr)

kummer, mhd., st. M.: Vw.: s. kumber

kummerbüezic, mhd., Adj.: Vw.: s. kumberbüezic

kummern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kumberen*

kummernagel, mhd., st. N.: Vw.: s. kumbernagel

kummerpfenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kumberpfenninc*

kummerstrāze, mhd., st. F.: Vw.: s. kumberstrāze

kummost, mhd., st. M.: Vw.: s. kumpost

kump, mhd., sw. M.: Vw.: s. kumpf

kumpān, mhd., st. M.: Vw.: s. kompān

kumpānīe, mhd., st. F.: Vw.: s. kompānīe

kumpānin, mhd., st. F.: Vw.: s. kompāninne

kumpanine, mhd., st. F.: Vw.: s. kompāninne

kumpānjūn, mhd., st. M.: Vw.: s. kompānjūn

kumpas, mhd., st. M.: Vw.: s. kompas

kumpe*, kump, komp, kompe, mhd., sw. M.: nhd. „Kumpf“, Schüssel, Napf, Gefäß, Wetzsteingefäß; Hw.: s. kumpf; E.: s. kumpf (1); W.: nhd. (ält.) Kumpe, Kump, F., M., Kumpe, Napf, Schale (F.) (2), DW 11, 2613; L.: Lexer 118a (kumpf)

kumpf (1), kumph, kompf, komph, mhd., st. M.: nhd. Schüssel, Napf, Gefäß, Kumpf, Trinkschale, Schale (F.) (1), Wetzsteingefäß, Wasserbehälter für den Wetzstein, Trog, hölzernes Gefäß, ein Kornmaß (1/16 Malter); ÜG.: lat. cymbium Gl; Hw.: vgl. mnd. kump, komp, kumpt (1); Q.: Craun, Gl (12. Jh.), Helmbr, Ring, StRechAachen, Trist, Urk, WeistGr; I.: mlat. cimbus; E.: s. mlat. cimbus, M., Kumpf?; lat. cymbium, N., kleines nachenförmiges Trinkgefäß, Schale (F.) (2), Napf; gr. κυμβίον (kymbíon), N., kleiner Becher, Gefäß; vgl. idg. *kumb-, *kumbʰ-, Sb., Biegung, Gefäß, Pokorny 592; idg. *keu- (2), *keu̯ə-, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588, EWAhd 5, 872; W.: nhd. (ält.) Kumpf, M., Kumpf, Gefäß, DW 11, 2613; L.: Lexer 118a (kumpf), Hennig (kumpf), LexerHW 1, 1769 (kumpf), Benecke/Müller/Zarncke 911b (kumpf), Glossenwörterbuch 351b (kumpf), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 471 (kumph), MWB 3, 687 (kumpf), DRW

kumpf (2), mhd., Adj.: nhd. „kumpf“, stumpf; ÜG.: lat. obturare (= kumpf machen); Q.: Gl (15. Jh.?); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kumpf, Adj., kumpf, stumpf, DW 11, 2615; L.: Lexer 118a (kumpf), LexerHW 1, 1769 (kumpf)

kumpfel, kumphel, kümpfel, mhd., st. M.: nhd. Trog, Tröglein; ÜG.: lat. alveus Gl; Q.: Gl (Ende 12. Jh.); E.: s. kumpf (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 687 (kümpfel), Glossenwörterbuch 351b (kumpfel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 471 (kumphil), EWAhd 5, 874

kümpfel, mhd., st. M.: Vw.: s. kumpfel

kumpfen, mhd., sw. V.: nhd. „kumpfen“, stumpf machen; E.: s. kumpf; W.: nhd. (ält.) kumpfen, sw. V., kumpfen, DW 11, 2616; L.: Lexer 118a (kumpfen), LexerN 3, 286 (kumpfen)

kumpfmül, chupfmül, chufmül, chopfmül, mhd., st. F.: nhd. „Kumpfmühle“, Mühle mit Kumpfrad, Mühle mein oberschlächtigem Wasserrad das mit trogartigen Zellen versehen ist, Kumpfmühle; Q.: UrbBayJ, UrbBayS, Weinschwelg (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kumpf, mül; W.: s. nhd. (ält.) Kumpfmühle, F., Kumpfmühle, DW 11, 2616; L.: Lexer 118a (kumpfmül), Hennig (kumpfmül), LexerHW 1, 1769 (kumpfmül), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 28a (kumpfmül), LexerN 3, 286 (kumpfmül), MWB 3, 687 (kumpfmühl)

kumpfmülnære, mhd., st. M.: nhd. Inhaber einer Kumpfmühle; Q.: Urk (1327); E.: s. kumpfmül, kump, mülnære; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 687 (kumpfmülnære)

kumpfrat, mhd., st. N.: nhd. „Kumpfrad“, oberschlächtiges Mühlrad; E.: s. kumpf, rat; W.: nhd. (ält.) Kumpfrad, N., Kumpfrad, DW 11, 2616; L.: Lexer 118a (kumpfrat), LexerN 3, 286 (kumpfrat)

kumph, mhd., st. M.: Vw.: s. kumpf (1)

kumphel, mhd., st. M.: Vw.: s. kumpfel

kumpost, kompost, gompost, gumpost, kummost, mhd., st. M.: nhd. Eingemachtes, Sauerkraut, Kompott; Vw.: s. birn-, birnen-, ruoben-, slēhen-; Hw.: vgl. mnl. compost, mnd. kumpst (2); Q.: Pal, Suol, RqvI, RqvII, Ren, HvNst (FB kumpost), BvgSp, Gl, HvBPhys (1151-1158), Kolm, Neidh, NP, Renner, UrbBayÄ, Urk, WeistErf, WeistGr; E.: ahd. kumpost* 7, kompost*, st. M. (a?, i?), Sauerkraut; s. lat. compositum, N., Geordnetes?; lat. compōnere, V., zusammenlegen, zusammensetzen, vergleichen; vgl. lat. cum, con, Präp., mit, samt; lat. pōnere, V., setzen, stellen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; idg. *sēi- (2), *sē-, *səi-, *sī-, *sə-, V., Sb., senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen (V.) (1), Ruhe, Kraft, Pokorny 889; W.: nhd. Kompost, N., M., eingemachtes Kraut, Eingemachtes, Mischung, Kompost, DW 11, 1686; L.: Lexer 118a (kumpost), LexerHW 1, 1770 (kompost), Benecke/Müller/Zarncke I, 858b (kompost), LexerN 3, 286 (kumpost), MWB 3, 688 (kumpost)

kumpostacker, gumpostacker, mhd., st. M.: nhd. Kompostacker; Q.: RqvII (FB kumpostacker); E.: s. kumpost, acker; W.: nhd. Kompostacker, M., Kompostacker, DW-

kumpostbotech, kumpostboteche, mhd., sw. F.: nhd. „Kompostbottich“, Sauerkrautbottich; Q.: RqvII (FB kumpostboteche), Urk (1282); E.: s. kumpost, botech; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kumpostbotech 548 [1282] 6 Bel.), LexerHW 1, 1770 (kumpostboteche)

kumpostboteche, mhd., sw. F.: Vw.: s. kumpostbotech

kumpostbütigīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kumpostbüttechīn

kumpostbüttechīn, kumpostbütigīn, mhd., st. N.: nhd. „Kompostbottichen“, Sauerkrautbottich, Bottich mit Eingemachtem; Q.: Urk (1282); E.: s. kumpost, botech, büttechīn; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kumpostbotech 548 [1282] 6 Bel.), MWB 3, 688 (kumpostbütigîn)

kumpostkezzel*, gumpostkezzel, mhd., st. M.: nhd. Kessel zum Sauerkraut; Q.: WeistGr (1397); E.: s. kumpost, kezzel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1119 (gumpostkezzel), Benecke/Müller/Zarncke I, 803b (gumpostkezzel)

kumpostkrūt, kompeskrūt, mhd., st. N.: nhd. Kompostkraut?; ÜG.: lat. frigidarium Gl; Q.: Gl (1470); E.: s. kumpost, krūt; W.: nhd. (ält.) Kompostkraut, F., Kompostkraut, DW 11, 1688; L.: LexerHW 1, 1770 (kumpostkrût), Benecke/Müller/Zarncke I, 891a (kompeskrût)

kumpostlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Kompostlehen“, Lehen für das Eingemachtes als Abgabe zu entrichten ist; Q.: UrbBayJ (Anfang 14. Jh.), Urk; E.: s. kumpost, lēhen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1770 (kumpostlêhen), MWB 3, 688 (kumpostlêhen)

kumpoststande, mhd., sw. F.: nhd. Kompostfass, Sauerkrautfass; Q.: Kolm (um 1460); E.: s. kumost, stande; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1770 (kumpoststande)

kumpostzehende, mhd., sw. M.: nhd. „Kompostzehnt“, Krautzehnt; Q.: Standb (1480); E.: s. kumpost, zehende (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 286 (kumpostzehende), DRW (Kompostzehnt)

kumpt, mhd., (Part.-Prät.=)Adj.: Hw.: s. komen

kumst, mmd., st. F.: Vw.: s. kunft

kumstic, mmd., Adj.: Vw.: s. künftic (1)

kumstich, mhd., Adj.: Vw.: s. künftic (1)

kumunge, mhd., st. F.: Vw.: s. komunge*

kun (1), kon, mhd., M.: nhd. Ehemann; Q.: HistAE (1338-1345); E.: s. kone; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118a (kun), MWB 3, 453 (kon)

kun (2), mhd., sw. F.: Vw.: s. kone (1)

kun (3), mhd., st. M.: Vw.: s. kone (2)

kūn..., mhd.: Vw.: s. küen...

kūne, mhd., Adj.: Vw.: s. küene (1)

kunc, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

künc, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

kunclich, mhd., Adj.: Vw.: s. küniclich

künclich, mhd., Adj.: Vw.: s. küniclich

kunclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. küniclīche

künclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. küniclīche

kuncrīche, mhd., st. N.: Vw.: s. künicrīche

küncrīche, mhd., st. N.: Vw.: s. künicrīche

kündære, künder, mhd., st. M.: nhd. „Künder“, Verkünder; ÜG.: lat. index PsM; Vw.: s. tiuvel-*, ver-*, wüesten-*; Q.: PsM, SHort (FB künder), PsWindb (4. Viertel 12. Jh.); I.: Lüt. lat. index?; E.: ahd. kundāri*, st. M. (ja), Künder, Verkünder, Bote, Engel, Anzeiger, Zeuge; s. mhd. künden; W.: nhd. (ält.) Künder, M., Künder, DW 11, 2626; L.: MWB 3, 688 (kündære), DRW

kunde (1), mhd., sw. M.: nhd. „Kunde“ (M.), Bekannter, Einheimischer, Landsmann, Freund; Vw.: s. ur-; Hw.: vgl. mnl. conde, mnd. kunde (1); Q.: RWh, RWchr5, TürlWh, HvNst, WvÖst (FB kunde), Aneg, Brun, BDan, Dürner, Elis, Enik, Exod (um 1120/1130), Freudenl, Frl, GvN, Helmbr, JMeissn, Krone, Kudr, LvReg, KvN, Nib, NibB, Ot, Parz, PrOberalt, PsM, Renner, StrBrsp, Tannh, Trist, TürlWh, Urk, UvZLanz, UvTürhTr, Wh, WüP, WvRh; E.: ahd. kundo (1) 8, sw. M. (n), Bekannter, Freund, Vertrauter; s. kund (1); W.: nhd. Kunde, M., Bekannter, Kunde (M.), DW 11, 2620; L.: Lexer 118b (kunde), Hennig (kunde), WMU (kunde 1357 [1291] 2 Bel.), LexerHW 1, 1771 (kunde), Benecke/Müller/Zarncke I, 812a (kunde), LexerN 3, 286 (kunde), MWB 746 (kunt), DRW

kunde (2), mhd., Adj.: Vw.: s. künde

kunde (3), mhd., st. F.: Vw.: s. künde

kunde (4), mhd., st. N.: Vw.: s. künde

*kunde? (5), mhd., Adv.: Vw.: s. in-; E.: s. künde; W.: nhd. DW-

künde (1), kunde, mhd., Adj.: nhd. kennengelernt, bekannt geworden, kund, bekannt; Vw.: s. list-, man-, un-, ur-; Q.: Her (um 1180), JTit, Kudr, NibA, NibB, NibC, Sperv, Urk; E.: ahd. kundi*, Adj., kund, bekannt, offenbar; s. mhd. kunt (1); W.: vgl. nhd. kunt, Adj., kund, DW 11, 2740; R.: kündiu mære: nhd. eine bestimmte Tatsache; R.: künde werden: nhd. kennenlernen; R.: künde tuon: nhd. kund tun, erfahren (V.) lassen; R.: kundez mære sagen: nhd. ein Geheimnis verraten (V.); L.: Lexer 118a (künde), Lexer 418b (künde), Hennig (künde), WMU (künde 98 [1266] 4 Bel.), LexerHW 1, 1771 (künde), Benecke/Müller/Zarncke I, 812b (künde), LexerN 3, 286 (künde)

künde (2), kunde, mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Kunde (F.), Kenntnis, Wissen, Erfahrung, Bekanntschaft, Umgang, Macht, Möglichkeit, Zeichen, Kennzeichen, Beweis, Heimat; ÜG.: lat. notitia BrTr; Vw.: s. gotes-, un-, ur-; Hw.: vgl. mnl. conde, mnd. künde (1); Q.: Lei, LBarl, Ren, RWh, RWchr, StrAmis, ErzIII, Enik, Brun, WvÖst, Ot, Minneb, JvFrst, WernhMl (FB künde), HvNst, (st. N.) Vät (FB künde), AdamA, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), Berth, Bispel, BrTr, Er, Eracl, Exod, Freudenl, Frauentreue, Georg, GenM, Goldem, GvN, Had, HeinzelRitt, Herb, Iw, JTit, Kchr, Kudr, Kürenb, Lanc, Litan, LobSal, Martina, Mechth, Mügeln, Nib, NibB, Parz, PassIII, PfzdHech, PrLpz, ReinFu, Reinm, RhMl, Rol, RvEBarl, Segremors, Sperv, SSp, StrBsp, SüklMill, Te, Trist, Trudp, Tu, Urk, UvEtzWh, UvS, UvZLanz, WeistGr, WeistÖ, WernhSpr, Wh, Wi, Wig; E.: s. kennen; W.: s. nhd. Kunde, F., Kunde (F.), Kenntnis, Wissen, Bekanntschaft, DW 11, 2622; R.: in künde: nhd. bekannt; R.: ze künde: nhd. bekannt; R.: ze künde rechenen: nhd. sich erkundigen; R.: ze künde reden: nhd. erfahren (V.); R.: ze künde sagen: nhd. unterrichten, in Kenntnis setzen; R.: künde han: nhd. erfahren (V.), sich auskennen; R.: künde han: nhd. mit jemandem umgehen; L.: Lexer 118b (künde), Lexer 419b (künde), Hennig (künde), LexerHW 1, 1771 (künde), Benecke/Müller/Zarncke I, 813a (künde), DRW; Son.: SSp mnd.?

kündebrief, mhd., st. M.: nhd. Kündbrief, Kundebrief; Hw.: vgl. mnd. kündebrēf; Q.: Eyb, StRFreiberg (um 1300), Urk; E.: s. kunden* (1), brief (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1771 (kündebrief), MWB 3, 691 (kündebrief), DRW; Son.: gerichtliche Urkunde durch die einem Bürger der Entzug seiner Vorrechte angekündigt wird

kündec, mhd., Adj.: Vw.: s. kündic

kundeclich, mhd., Adj.: Vw.: s. kundiclich

kündeclich, mhd., Adj.: Vw.: s. kundiclich

kundeclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kündicliche

kündeclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kündicliche

kündeclīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kündiclichen*

kündegunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kündigunge

kundekeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kündicheit

kündekeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kündicheit

kündelich, kindlich, mhd., Adj.: nhd. „kündigend“, klug, kundig, schlau, hinterlistig, listig; Hw.: s. kündelīche; vgl. mnl. condelijc, mnd. *kündelīk?; Q.: Secr (1282) (FB kündelich), PassI/II; E.: s. künde, lich; W.: s. nhd. kündlich, kundlich, Adj., erfahren (Adj.), kundig, DW 11, 2632; L.: Lexer 118b (kündelich), LexerHW 1, 1772 (kündelich), Benecke/Müller/Zarncke I, 813a (kündelich), MWB 3, 691 (kündelich)

kündelīche, mhd., Adv.: nhd. „kündigend“, klug, schlau, listig; Hw.: s. kündelich; vgl. mnl. condelike; Q.: Hiob (1338) (FB kündelīche), Bit; E.: s. kündic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118b (kündelīche), LexerHW 1, 1772 (kündelîche), MWB 3, 691 (kündelich/kündelîche)

kunden (1), künden, mhd., sw. V.: nhd. künden, verkündigen, Kenntnis geben, in Kenntnis setzen, Mitteilung machen, eine Verkündigung geben, anzeigen, zeigen, sich zeigen, verkünden, ankündigen, bekanntgeben, bekanntmachen, kund tun, mitteilen, berichten, bekennen, offenbaren, erzählen von, verlautbaren, erklären, erkennen, in Erfahrung bringen, herausfinden; ÜG.: lat. annuntiare PsM, STheol, enuntiare STheol, nuntiare PsM, praecinere PsM, pronuntiare PsM; Vw.: s. abe-, be-, er-, ge-, ur-, ūz-, vol-, vore-*, wider-; Hw.: vgl. mnl. conden, mnd. *künden?; Q.: Will (1060-1065), Eilh, PsM, TrSilv, RWh, RWchr1, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, DSp, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EvPass, EckhII, STheol, BDan, KvHelmsd, EvB, EvA, Tauler, Seuse, KvMSel (FB künden), AbschEidgen, Ack, AdelhLangm, Ägidius, ÄJud, AvaLJ, BdN, Bit, Boner, BvH, Craun, Dietr, Diocl, Dürner, Er, Eracl, EvS, Exod, Flore, Frl, Gen (1060-1080), Georg, Go, Greg, GrRud, Greg, GTroj, Had, Hartm, Heimesf, HeimesfHinv, Herb, HvF, HvM, HvP, HvSw, Irregang, JSigen, JTit, JvFrst, JvW, Kchr, KgvOdenw, KlageB, Konr, Krone, Kudr, KvFuss, KvWEngelh, KvWGS, KvWHvK, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWWelt, Kzl, Lanc, Litan, LobSal, Loheng, LS, Lucid, Mar, MalrdA, Mant, MarldM, Martina, Mechth, Meissner, MGHConst, MNat, Mor, Mügeln, Namenlos, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvW, Parz, PassIII, PleierMel, PrOberalt, Rab, RAlex, Reinfr, Renner, Rol, Roth, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, RvR, RvZw, Sachs, SchwSp, Sigen, Spec, StatDtOrd, StrDan, StRSchlettst, SüklV, TannhBu, Thomas, Tit, Trist, TristMönch, Trudp, TürlWh, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Virg, VMos, Volmar, Wahrh, Walth, We, WeistGr, Wh, Wig, WolfdB, WvHeinz, WvK; E.: ahd. kunden 124, sw. V. (1a), künden, verkünden, melden; s. ahd. kundōn* 4, sw. V. (2), künden, bekannt machen, sich bekennen; s. kund (1); W.: nhd. (ält.) kunden, sw. V., kunden, kund tun, verlauten, DW 11, 2624; R.: in die æhte künden: nhd. die Acht ausrufen lassen über; L.: Lexer 118b (künden), Hennig (kunden), WMU (künden 29 [1253] 885 Bel.), LexerHW 1, 1772 (künden), I, 815a (kunde), Benecke/Müller/Zarncke I, 815b (künde), LexerN 3, 286 (künden), MWB 3, 691 (kunden, künden), DRW

kunden (2), künden, mhd., st. N.: nhd. „Künden“, Kunde (F.), Weisheit; Q.: Tauler (FB kunden), PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. künden; W.: s. nhd. (ält.) Künden, N., Künden, DW-; L.: Hennig (kunden), LexerHW 1, 1772 (kunden), MWB 3, 691 (kunden)

künden (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. kunden

künden (2), mhd., st. N.: nhd. „Künden“; Vw.: s. ver-; Q.: JvFrst2 (1340-1350) (FB künden); E.: s. kunden; W.: nhd. Künden, N., Künden (N.), DW-

künden (3), mhd., st. N.: Vw.: s. kunden (2)

künden (4), mhd., sw. V.: Vw.: s. künten

*kundene?, mhd., st. F.: Vw.: s. un-; E.: s. kunden; W.: nhd. DW-

kunder, kunter, mhd., st. N.: nhd. „Kunder“, Lebewesen, Tier, Monstrum, Untier, Ungeheuer, Ungeheures, Wunderbares; ÜG.: lat. reptilis PsM; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. conder; Q.: Mar, PsM, ErzIII, Enik, Brun, GTroj, Märt, HvNst, WvÖst, Ot, Hiob, Minneb, JvFrst, Teichn, SAlex (FB kunder), Albrecht, Berth, Bispel, Dietr, En, Er, Hadam, Helmbr, JTit, Kelin, Kudr, Kzl, Loheng, Marner, Meissner, PsWindb, Rol (um 1170), SalArz, Schrätel, StrBsp, Tu, UvZLanz, WälGa, Walth, Wh, Wildon; E.: s. germ. *kunda-, *kundaz, Adj., geboren, abstammend; vgl. idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373; W.: nhd. (ält.) Kunder, N., Kunder, wunderliches Ding, DW 11, 2626; R.: der helle kunder: nhd. der Hölle Ungeheuer, Teufel; L.: Lexer 118b (kunder), Hennig (kunder), LexerHW 1, 1772 (kunder), Benecke/Müller/Zarncke I, 911a (kunder), LexerN 3, 286 (kunder), MWB 3, 693 (kunder)

künder, mhd., st. M.: Vw.: s. kündære

kunderlich, kunderlīch, mhd., st. N.: nhd. Geschöpf; Q.: Serv (um 1190); E.: s. kunder; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118b (kunderlich), LexerHW 1, 1773 (kunderlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 911b (kunderlich), MWB 3, 694 (kunderlîch)

kunderlīch, mhd., st. N.: Vw.: s. kunderlich

kunderlīn, kunterlīn, mhd., st. N.: nhd. kleines Tier, kleines Geschöpf, Feminale, Scheide; Q.: Renner, Wildon (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kunder; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118b (kunderlīn), LexerHW 1, 1773 (kunderlîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 911b (kunderlîn), MWB 3, 694 (kunderlîn)

kundewieren, mhd., sw. V.: Vw.: s. condewieren (1)

kundewiers, mhd., st. N.: Vw.: s. condewier

kündic, kündec, kundic, kündig, mhd., Adj.: nhd. kundig, bekannt, vertraut, erfahrend, kund, bekannt machend, verkündend, wissend, klug, schlau, geschickt, spitzfindig, stolz, anpassend, listig, prahlerisch; ÜG.: lat. (contribulis) Gl, elatus BrTr; Vw.: s. lant-, un-, ur-, ūz-*, vüre-*, wunder-; Hw.: vgl. mnl. condich, mnd. kündich; Q.: LAlex, Mar, Ren, RAlex, StrAmis, StrDan, Enik, Brun, SGPr, Apk, Ot, TvKulm, BDan, Hiob, Minneb, MinnerII, Tauler, Seuse, Schürebr (FB kündec), BdN, Berth, BrTr, Craun, Dal, Eheb, Eracl, Gl, Gliers, GrAlex, HagenChr, Helbl, HeldbK, HvNst, JJud (1130/1150), JMeissn, KarlGalie, KvWGS, KvWLd, Lanc, LS, Mai, Marner, Meissner, Mügeln, MvHeilFr, NibA, NibB, NibC, NvJer, OrtnAW, Parz, PrLpz, PrOberalt, PrStPaul, Rab, ReinFu, Renner, RhMl, RvEBarl, RvZw, Trist, TristMönch, Urk, UvZLanz, VMos, Walth, WvÖst; E.: ahd. *kundīg?, Adj., kundig, wissend; s. kund (1); W.: nhd. kündig, kundig, Adj., kundig, bekannt, DW 11, 2626; R.: sich kündic machen: nhd. „sich kundig machen“, sich dienstfertig erweisen; R.: kündic sīn: nhd. „kundig sein (V.)“, Erfahrung haben; L.: Lexer 118b (kündec), Lexer 419b (kündec), Hennig (kündec), WMU (kündic 44 [1259] 20 Bel.), LexerHW 1, 1771 (kündec), Benecke/Müller/Zarncke I, 813b (kündec), LexerN 3, 286 (kündec), MWB 3, 695 (kündic), Glossenwörterbuch 352b (kündig), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 489 (kündic), EWAhd 5, 882, DRW

kündicheit, kündecheit, kündekeit, kundekeit, kundkeit, mhd., st. F.: nhd. „Kündigkeit“, Kenntnis, Wissen, Kunde (F.), Klugheit, Umsicht, Geschicklichkeit, Schlauheit, schlaudes Geschick, List, Verschlagenheit, Stolz, Übermut, Hochmut, Hoffart; ÜG.: lat. versutia Gl; Hw.: vgl. mnl. condicheit, mnd. kündichhēt*; Q.: LAlex (1150-1170), Ren, RWchr, LvReg, Lanc, Enik, Brun, SGPr, Jüngl, HTrist, GTroj, WvÖst, Ot, EckhI, TvKulm, BDan, Hiob, EvA, Tauler (FB kündecheit), BdN, BvH, Chr, Frl, FvSonnenburg, Gl, GrAlex, HagenChr, HB, Heidin, Helbl, Herb, Iw, Karlmeinet, Köditz, KvWEngelh, KvWHvK, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Mai, Mant, Namenlos, Netz, PassIII, PleierTand, PrLpz, ReinFu, Reinm, Roth, RvBib, RvEBarl, RvZw, StrBsp, Trist, TristMönch, TürlWh, WälGa, Walth, WernhSpr, Wig, Winsb; E.: s. kündic, heit; W.: nhd. (ält.) Kündigkeit, F., Kündigkeit, DW 11, 2631; L.: Lexer 118b (kündecheit), Hennig (kündecheit), LexerHW 1, 1771 (kündecheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 814a (kündekeit), MWB 3, 696 (kündicheit)

kundiclich, kündeclich, kundeclich, mhd., Adj.: nhd. „kündiglich“, bekannt, klug, geschickt, listig, schlau, vertraut, bekannt, kund, hochmütig, hoffärtig; Hw.: vgl. mnl. *condichlijc?, mnd. kündichlīk; Q.: LAlex (1150-1170), RAlex, RWchr, GTroj, WvÖst, TvKulm, BDan (FB kündeclich), BDan, En, Hiob, KvWPart, KvWTroj, Marner, PassIII, PleierGar, Reinfr, ReinFu, RvZw, Trist; E.: s. kündic; W.: s. nhd. (ält.) kündiglich, Adj., Adv., kündiglich, DW 11, 2631; L.: Lexer 118b (kündeclich), Hennig (kundeclich), LexerHW 1, 1772 (kündeclich), Benecke/Müller/Zarncke I, 814a (kündeclich), LexerN 3, 286 (kündeclich), MWB 3, 697 (kündiclich)

kundiclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kündicliche

kündiclīche, kündeclīche, kundeclīche, kundiclīche, mhd., Adv.: nhd. „kündiglich“, kundig, kunstgerecht, klug, geschickt, listig, öffentlich, bekannt, kund, hochmütig, hoffärtig; Hw.: vgl. mnl. condichlike; Q.: LAlex (1150-1170), RAlex, RWh, RWchr, ErzIII, Enik, WvÖst, Hiob, Schürebr (FB kündeclīche), Frl, Häslein, HB, Helbl, JTit, Kudr, Kolm, KvWEngelh, KvWPart, Marner, Nib, Reinfr, StrBsp, Trist, Walth, Wh; E.: s. kündic, līche; W.: s. nhd. (ält.) kündiglich, Adj., Adv., kündiglich, DW 11, 2631; L.: Lexer 118b (kündeclīche), Lexer 419b (kündeclīche), Hennig (kundeclīche), LexerHW 1, 1772 (kündeclîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 814a (kündeclîche), MWB 3, 697 (kündiclich/kündicliche)

kündiclīchen*, kündeclīchen, mhd., Adv.: nhd. klug, geschickt, listig, auf kluge Weise, auf geschickte Weise, auf listige Weise, bekannt, kund, hochmütig, hoffärtig; Q.: s. kündiclīche; E.: s. kundiclich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1772 (kündeclîchen), MWB 3, 697 (kündiclich/kündiclichen)

kündig, mhd., Adj.: Vw.: s. kündic

kundigære, mhd., st. M.: Vw.: s. kündigære

kündigære, kündiger, kundigære, mhd., st. M.: nhd. „Kündiger“, Verkündiger, Hochmütiger; Vw.: ūzver-*; Hw.: vgl. mnl. condiger, mnd. kündigære*; Q.: BDan, Hiob, EvSPaul (FB kündigære), Cato (Mitte 13. Jh.); E.: s. künden; W.: nhd. (ält.) Kündiger, M., Kündiger, Erkunder, Kenner, DW 11, 2630; L.: Lexer 118b (kündigære), LexerHW 1, 1773 (kündigære), Benecke/Müller/Zarncke I, 814b (kundigære), LexerN 3, 286 (kündigære), MWB 3, 698 (kündigære)

kündigen, mhd., sw. V.: nhd. „kündigen“, verkündigen, verkünden, mitteilen, bekannt machen, zur Kenntnis bringen, offenbaren, ankündigen; ÜG.: lat. cognoscere BrTr, demonstrare BrTr, indicare BrTr, innotescere BrTr, nuntiare BrTr, Gl, revelare BrTr, significare BrTr, non celare BrTr; Vw.: s. be-*, ge-, über-, ūz-*, wider-; Hw.: vgl. mnl. condigen, mnd. kündigen; Q.: Mar (1172-1190), Brun, Parad, BDan, EvB (FB kündigen), Will (1060-1065) (FB cundegan), BrEb, BrHoh, BrTr, Gl, GTroj, HagenChr, Mechth, Mühlh, ReinFu, RhMl, StRFreiberg, Urk; E.: s. künden; W.: s. nhd. kündigen, sw. V., kündigen, kund tun, künden, DW 11, 2629; L.: Lexer 118b (kündigen), WMU (kündigen 51 [1261] 18 Bel.), LexerHW 1, 1773 (kündigen), Benecke/Müller/Zarncke I, 814b (kündige), MWB 3, 698 (kündigen), DRW

kündiger, mhd., st. M.: Vw.: s. kündigære

kündigunge*, kündegunge, mhd., st. F.: nhd. Kündigung, Kündigen, Verkündigung; ÜG.: lat. nuntium Voc; Hw.: vgl. mnd. kündiginge; Q.: Urk (1308), Voc; E.: s. kündigen; W.: nhd. Kündigung, F., Kündigung, Verkündigung, DW 11, 2631; LexerN 3, 286 (kündegunge), MWB 3, 691 (kündegunge), DRW

kundinc, mhd., st. M.: nhd. Stammesgenosse?; Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.); E.: s. kunde (1)?; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 1, 286 (kundinc), DW 11, 2631

kundkeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kündicheit

kundname, mhd., st. M.: nhd. „Kündname“, Beiname; ÜG.: lat. agnomen Gl; Q.: Gl (15. Jh.); I.: Lüt. lat. agnomen; E.: s. kunde (1), name; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 352b (kundnam), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 489 (kundnam), EWAhd 5, 882

kündnisse, mhd., st. F.: nhd. „Kundnis“, Verkündigung; Hw.: s. küntnüsse; Q.: Urk (1339); E.: ahd. kundnessī* 1, st. F. (ī), Kunde (F.), Kennzeichen; s. kund (1); W.: nhd. (ält.) Kündnis, F., N., „Kündnis“, DW 11, 2634; L.: Lexer 118b (kündnisse), LexerHW 1, 1773 (kündnisse), MWB 3, 698 (kündnisse), DRW

kündunge, mhd., st. F.: nhd. „Kündung“, Verkündigung, Aussage, Mitteilung, Kunde (F.), Botschaft, Beschreibung, Definition, Kalenden, erster Tag des Monats; ÜG.: lat. annuntiatio STheol; Vw.: s. abe-, lant-, ūz-, ver-; Hw.: vgl. mnl. condinge, mnd. kündinge; Q.: TürlWh, SGPr, KvMSel (FB kündunge), AdelhLangm, Chr, LektAug, Märt, Mechth, MNat, Spec (um 1150), STheol, StiftStBernh, StiftZwettl, StRDinkelsb, StRRegensb, Tuch, Urk, WeistGr; E.: s. künden; W.: s. nhd. (ält.) Kundung, F., Kundung, Kunde (F.), Kenntnis, DW 11, 2647; L.: Lexer 118b (kündunge), WMU (kündunge 391 [1279] 18 Bel.), LexerHW 1, 1773 (kündunge), MWB 3, 698 (kündunge), DRW

kunebel, mhd., st. M.: Vw.: s. knubel

kunec, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

künec, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

kuneclich, mhd., Adj.: Vw.: s. küniclich

küneclich, mhd., Adj.: Vw.: s. küniclich

kuneclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. küniclīche

küneclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. küniclīche

küneclīn (1), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

küneclīn (2), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (2)

künecrīche, mhd., st. N.: Vw.: s. künicrīche

künecslaht, mhd., Adj.: Vw.: s. künicslaht

künecstuol, mhd., st. M.: Vw.: s. künicstuol

künegelīn (1), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

künegelīn (2), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (2)

kunegīn, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin

künegin, küneginne, künigin, kunigin, kunegīn, kuniginne, kuningin, kuninginne, kungin, küngin, koningin, koninginne, chuonigin, chuoniginne, chuoningin, chuoninginne, mhd., st. F.: nhd. Königin; Hw.: s. künic, küniginne; Q.: AlbvHalbB (2. Hälfte 13. Jh.), Had; E.: s. künic; W.: nhd. Königin, F., Königin, DW 11, 1702; L.: Lexer 118c (künegin), Hennig (künegin), Benecke/Müller/Zarncke I, 913b (küneginne)

küneginne, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin

küneglī, mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

kuneguntkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Kunigundkraut“, Wasserdost; ÜG.: lat. eupatorium Gl; Q.: Gl (nach 12. Jh.); E.: s. vom PN Kunigunde, s. germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; vgl. idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373; und germ. *gunþjæ, st. F. (æ), Kampf; vgl. idg. *gᵘ̯ʰenə-, *gᵘ̯ʰen- (2), V., schlagen, töten, Pokorny 491; s. mhd. krūt; W.: vgl. nhd. Kunigundenkraut, N., Kunigundenkraut, DW 11, 2653; L.: Glossenwörterbuch 352b (kuneguntkrūt)

kunenclich, mhd., Adj.: Vw.: s. küniclich

kunenclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. küniclīche

kunft, kumft, kunst, mhd., st. F.: nhd. „Kunft“, Kommen, Zukunft, Ankunft, Nahen, Rückkehr, Wiederkehr; ÜG.: lat. adventus PsM; Vw.: s. abe-, ane-, after-, ensamet‑, her-, īn-, sumer-, sunnen-, über-, under-*, ur-, ūz-, wider-, widerzuo-, zuo-*; Hw.: vgl. mnl. comste mnd. kumpst (1); Q.: Will (1060-1065), PsM, LBarl, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvNst, WvÖst, BDan, MinnerI (FB kunft), Will (FB cuonft), GTroj (FB kunst), Ägidius, AHeinr, Albrecht, AlexiusC, AvR, Bit, Crane, Dietr, Diocl, Gen (1060-1080), GenM, Greg, GvN, Heimesf, Helmbr, Herb, HvM, HvS, JTit, Konr, Krone, KvL, KvWEngelh, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Litan, Loheng, LS, Mai, Marner, NibA, NibB, NibC, OvW, Parz, PassI/II, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrOberalt, Rab, RAlex, Renner, RvEBarl, RvEGer, Schlegel, Spec, Stauf, StrBsp, StRMünch, Te, Tit, Trist, TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvW, UvZLanz, Virg, Wahrh, WälGa, Walth, We, Wh, Wig, WolfdD, WvE, WvM; E.: ahd. kumft* 40, kunft, st. F. (i), „Kunft“, Kommen, Ankunft, Zukunft; s. kweman; germ. *kumi-, *kumiz, *kumdi-, *kumdiz, st. M. (i), Kommen, Ankunft; vgl. idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; W.: nhd. (ält.) Kunft, F., „Kunft“, DW 11, 2647; L.: Lexer 118b (kunft), Hennig (kunft), LexerHW 1, 1773 (kunft), Benecke/Müller/Zarncke I, 907b (kunft), MWB 3, 699 (kunft), DRW

künftebære, mhd., Adj.: nhd. künftig; Q.: KvWTroj (1281-1287); E.: s. kunft, bære (3); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (künftebære)

kunfteclich, mhd., Adj.: Vw.: s. künfticlich

künfteclich, mhd., Adj.: Vw.: s. künfticlich

künfteclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. künfticlīche

kunfteclīchen, mhd., Adj.: Vw.: s. künfticlīchen

künfteclīchen, mhd., Adj.: Vw.: s. künfticlīchen

künftic (1), künftec, kunftec, kunftic, kümftic, kumftec, kumftic, kumstich, mhd., Adj.: nhd. künftig, zukünftig, bevorstehend, kommend, nachfolgend, sich ereignend, bevorstehend; ÜG.: lat. futurus PsM, STheol; Vw.: s. ab-, abe-, after-*, in-, teil-, un-*, vore-*, zuo-; Hw.: vgl. mnl. comstich, mnd. kümpstich; Q.: Will (1060-1065), Kchr, PsM, TrSilv, Albert, LBarl, RWchr, DvAPat, Enik, DSp, Brun, GTroj, Ot, EvPass, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BibVor, BDan, KvHelmsd, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, SAlex, Gnadenl (FB künftic), Albrecht, Aneg, Anno, Apk, AvaJo, AvaLJ, BdN, BuchdKg, DuM, Elis, Erlös, Frl, Gen (1060-1080), Greg, Hartm, Heimesf, HeimesfHinv, Herb, Himmelr, HvNst, Iw, JPhys, JTit, Jüngl, Karlmeinet, Konr, Kröllwitz, Krone, KvWGS, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, Kzl, LS, Lucid, Marner, MinneR37, MNat, Mügeln, MvHeilFr, Nib, NibC, NvJer, OrtnAW, OvW, PassI/II, PassIII, Philipp, PrOberalt, RAlex, Reinfr, Ring, Rol, Rumelant, RvEBarl, SalArz, SchlierbAT, SchwPr, Spec, StatDtOrd, STheol, StrKarl, StRMünch, SuTheol, Te, Tit, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, VMos, Walth, WernhSpr, Wh, Wig; E.: ahd. kumftīg* 107, kunftīg, Adj., künftig, zukünftig, kommend; s. kweman; W.: nhd. künftig, Adj., künftig, DW 11, 2648; L.: Lexer 118b (künftic), Hennig (küntec), LexerHW 1, 1774 (künftic), MWB 3, 700 (künftic)

künftic (2), mhd., Adv.: nhd. künftig, zukünftig, bevorstehend, nachfolgend, sich ereignend, bevorstehend, in Zukunft; Q.: RWh, HvNst (FB künftic), PassIII, RAlex, Spec (um 1150); E.: s. künftic (1); W.: nhd. künftig, Adv., künftig, DW 11, 2648; L.: FB 212 (künftic), MWB 3, 700 (künftic)

künfticheit, mhd., st. F.: nhd. „Künftigkeit“, Zukunft, Zukünftiges, zukünftige Dinge; Vw.: s. zuo-; Q.: KvHelmsd (nach 1330) (FB künfticheit), BdN, Chr; E.: s. künftic, heit; W.: nhd. (ält.) Künftigkeit, F., Künftigkeit, DW 11, 2652; L.: Lexer 118b (künfticheit), LexerHW 1, 1774 (künfticheit), MWB 3, 701 (künfticheit)

künfticlich, künfteclich, kunfticlich*, kunfteclich, kümfticlich*, kümfteclich, kümfticlich, mhd., Adj.: nhd. „künftiglich“, Ankunft betreffend, künftig, sich ereignend, nachfolgend, gekommen, eingetreten, zukünftig, bevorstehend; ÜG.: lat. futurus STheol; Hw.: s. künftic, künfticlīche; vgl. mnd. kümpstichlīk*; Q.: Teichn (FB künfticlich), Erlös, KvWTroj, MarHimmelf, Parz (1200-1210), RvEBarl, STheol, Urk, UvS, Wh, WvE; E.: s. künftic; W.: nhd. (ält.) künftiglich, Adj., Adv., künftiglich, DW 11, 2652; R.: künfticlich tac: nhd. Tag der Ankunft; R.: künfticlich stunde: nhd. Stunde der Ankunft; L.: Lexer 118b (künfticlich), Hennig 191b (künfteclich), LexerHW 1, 1774 (künfticlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 908a (künfteclich), MWB 3, 701 (künfticlich)

künfticlīche, künfteclīche, mhd., Adv.: nhd. „künftiglich“, sich ereignend, nachfolgend, gekommen, eingetreten, künftig, in Zukunft, bevorstehend, in Hinblick auf die Zukunft; Hw.: s. künftic, künfticlich; Q.: Tauler, WernhMl (FB künfticlīche), RvEBarl (1225-1230), Urk; E.: s. künftic; W.: s. nhd. (ält.) künftiglich, Adj., Adv., künftiglich, DW 11, 2652; L.: Lexer 118b (künfticlīche), WMU (künfticlīche 2345 [1296] 5 Bel.), LexerHW 1, 1774 (künfticlīche), Benecke/Müller/Zarncke I, 908a (künfteclīche), MWB 3, 701 (künfticlich/künfticlîche)

künfticlīchen, künfteclīchen, kunfticlīchen*, kunfteclīchen, kümfticlīchen*, kümfteclīchen, mhd., Adj.: nhd. künftig, sich ereignend, gekommen, eingetreten, nachfolgend, zukünftig, in Zukunft, bevorstehend, in Hinblick auf die Zukunft; Hw.: s. künftic, künfticlīche; Q.: Boner, KarlSchott, Tauler, Urk, Wh (um 1210); E.: s. künftic; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (künfteclīchen), MWB 3, 701 (künfticlich/künfticlîchen)

künftigære, künftiger*, mhd., st. M.: nhd. Künftiger, Kommender, Kommen werdender; Q.: Aneg (um 1173); E.: s. künftic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118b, Hennig 191b (künftigære), LexerHW 1, 1774 (künftigære), MWB 3, 702 (künftigære)

kunftlich, mhd., Adj.: nhd. künftig, sich ereignend, nachfolgend, zukünftig, bevorstehend; Vw.: s. sunnen-; Hw.: s. künftic, künfticlīche; vgl. mnd. kümpstlīk; Q.: Wh (um 1210); E.: s. künftic; W.: nhd. DW-; L.: Hennig 191b (künfteclich), MWB 3, 702 (kunftlich)

kunftlīchen, mhd., Adj.: nhd. künftig, sich ereignend, nachfolgend, zukünftig; Hw.: s. künftic, künfticlīche; E.: s. künftic; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (künfteclīchen)

kung, mmd., st. M.: Vw.: s. künic

küngel, mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

kungelīn (1), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

kungelīn (2), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (2)

küngen, mhd., st. F.: Vw.: s. küniginne

kungeskerze, mhd., sw. F.: Vw.: s. kunigeskerze

küniglīn, mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

kungin, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin

küngin, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin

künglīn (1), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

künglīn (2), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (2)

kungstuol, mhd., st. M.: Vw.: s. künicstuol

kunic, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

künic, künec, kunic, kunec, künc, kunc, kuninc, koninc, küninc, mhd., st. M.: nhd. König, Herrscher eines Landes, Zaunkönig; ÜG.: lat. bitriscus SH, rex BrTr, PsM; Vw.: s. āmeiz-*, Bēheim-*, bīnen-*, burc-*, helle-, herze-, himel-, houbet-, kōr-, kristen-, mūs-, nezzel-, norden-, pfaffen-*, pfīfære-*, slangen-, stam-, under-, vröuden-, werlt-*, westen-*; Hw.: vgl. mnl. coninc, mnd. kȫninc; Q.: Will (1060-1065), Eilh, PsM, LBarl, Ren, RWchr1, RWchr3, RWchr5, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Berth, SGPr, HTrist, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EvPass, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, HvBer, HistAE, KvHelmsd, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, Stagel, WernhMl (FB künic), Ack, Ägidius, Ainune, ÄJud, AlbvHalbB, Alex, Alischanz, Alph, Ammenh, Anno, ÄPhys, AristPhyll, Athis, AvaJo, AvaLJ, Barth, BdN, BiblMK, Bit, Blanschandin, Boner, Boppe, BrAlt, BrE, BrHoh, BrTr, BrZw, BsAsp, BuchdKg, Bussard, BvgSp, Chr, ClosChr, Craun, Dal, Dietr, Diocl, DSp, DuM, EbnerChrist, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, ErnstD, EvB, EvS, Exod, Flore, Freid, Frl, Furstengesl, FvSonnenburg, Ga, Gauriel, Gen (1060-1080), Georg, Gervelin, GrAlex, GrRud, GvN, HagenChr, Hardegger, Hätzl, Heimesf, Helmbr, Henn, Herb, HeslNic, Himmelr, Hochz, HMBvT, HvFreibKr, HvFritzlHl, HvM, HvSw, HvW, Iw, JJud, JPhys, JTit, JvR, KarlElegast, Karlmeinet, KarlSchott, Kchr, KgvOdenw, KlageC, Konr, Krone, Kudr, KvL, KvWGS, KvWHvK, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, LAlex, Lanc, Laurin, Litan, LobSal, Loheng, Lucid, LvS, Mai, Mar, Marner, Mechth, Meissner, MemMori, MGHConst, MNat, Mügeln, MüOsw, MvHeilFr, MvHeilGr, MynnenR, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OberrhChr, OvB, OvW, Parz, PassI/II, PfzdHech, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrLpz, PrMd, PrOberalt, PrWack, Rab, RbGörlitz, Rcsp, RdF, Reinfr, ReinFu, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengA, RosengC, Roth, RSp, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, RWh, SAlex, SalMor, Schrätel, Schulm, SchwSp, Secret, SH, Spec, SSp, St, StatDtOrd, StRAugsb, StrDan, SüklV, SuTheol, Tannh, Trist, TristMönch, TrSilv, Trudp, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Vateruns, VEzzo, Vintl, Virg, VMos, Volmar, Walth, We, WeistGr, Wenzl, WernhSpr, Wh, Wi, Wig, WildM, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvBreis, WvÖst, ZweiBlinde; E.: ahd. kuning 292, kunig*, st. M. (a), König, Herrscher, Zaunkönig; germ. *kununga-, *kunungaz, *kuninga-, *kunnigaz, st. M. (a), König, Herrscher; s. idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373; W.: nhd. König, M., König, DW 11, 1691; L.: Lexer 118b (künic), Hennig (künec), WMU (künic 67 [1263] 5 Bel.), LexerHW 1, 71774 (künic), Benecke/Müller/Zarncke I, 912b (künec), LexerN 3, 286 (kunic), DRW

künicane, mhd., sw. M.: nhd. Königsahne; Q.: Eilh (1170-1190); E.: s. künic, ane; W.: nhd. (ält.) Königsahne, M., Königsahne, DW-; L.: Lexer 419b (künicane), LexerHW 1, 1775 (künicane)

künicapfel, mhd., st. M.: nhd. „Königapfel“; ÜG.: lat. pomum regale Voc; Q.: Voc (14./15. Jh.); I.: Lüs. lat. pomum regale; E.: s. künic, apfel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1775 (künicapfel), DRW

kunicbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. eine Blume, Pfingstrose?; ÜG.: lat. hasta regia Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. künic, bluome; W.: vgl. nhd. Königsblume, F., Königsblume, DW 11, 1710; L.: LexerHW 1, 1775 (künicbluome)

künicbrief, mhd., st. M.: nhd. „Königbrief“, Königsurkunde; Hw.: s. künigesbrief; vgl. mnd. kȫnigesbrēf; Q.: Urk (1297); E.: s. künic, brief; W.: nhd. DW-; L.: WMU (künicbrief 2817 [1297] 1 Bel.), DRW

künicbuoch, mhd., st. N.: nhd. „Königbuch“; Q.: SGPr (1250-1300) (FB künicbuoch), HB; E.: s. künic, buoch; W.: nhd. (ält.) Königbuch, N., Königbuch, Buch der Könige, DW 11, 1701; L.: LexerHW 1, 1775 (künicbuoch)

künicgerte, mhd., st. F.: nhd. „Königgerte“, Zepter, Szepter; ÜG.: lat. sceptrum PsM; Q.: (sw. F.) PsM (FB künicgerte), Litan (nach 1150), Serv; I.: Lsch. lat. sceptrum?; E.: s. künic, gerte; W.: s. nhd. (ält.) Königsgerte, F., Königsgerte, DW-; L.: Lexer 419b (künicgerte), LexerHW 1, 1775 (künicgerte), MWB 3, 706 (künicgerte), DRW

künichaller, mhd., st. M.: nhd. Könighaller, eine Münze?; Q.: Urk (1433); E.: s. künic, haller (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

künicheit, mhd., st. F.: nhd. königliche Art, Abstammung; Q.: WvRh (Ende 13. Jh.); E.: s. künic, heit; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118b (künicheit), LexerHW 1, 1775 (künicheit), MWB 3, 706 (künicheit)

künichērre*, kunicherre, mhd., sw. M.: nhd. „Königherr“, königlicher Herr; Q.: MynnenR (Mitte 14. Jh.); E.: s. künic, hērre; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 706 (künicherre)

künichof, mhd., st. M.: nhd. „Könighof“, königlicher Maierhof; Hw.: s. kunigeshof; Q.: DSp (um 1275); E.: s. künic, hof; W.: s. nhd. Königshof, M., Königshof, DW 11, 1712; L.: MWB 3, 706 (künichof), DRW

kuniclich, mhd., Adj.: Vw.: s. küniclich

küniclich, küneclich, kuneclich, kuniclich, künclich, kunilich, kunenclich, kunclich, küninclich, mhd., Adj.: nhd. königlich, Königs..., den König betreffend, einem König zugehörig, einem König angemessen, eines Königs würdig; ÜG.: lat. regius PsM; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. coninclijc, mnd. kȫninclīk; Q.: Will (1060-1065), LAlex, PsM, RWchr1, RWchr5, DvAPat, GTroj, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhIII, EvB, MinnerII, Tauler, Seuse, WernhMl (FB küniclich), Ägidius, Albrecht, Anno, Athis, AvaA, AvaJG, AvaJo, BdN, Bit, Blanschandin, Brun, BuchdKg, BDan, Dietr, Diocl, DSp, Eilh, Elmend, En, Enik, Er, ErnstB, ErnstD, ErzIII, EvSPaul, Felix, Flore, Frl, Gen (1060-1080), Georg, GrAlex, HagenChr, Heidin, Himmel, Hiob, HTrist, JTit, JvFrst, Kchr, KvWEngelh, KvWGS, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Litan, LobSal, Loheng, Mant, MarcoPolo, MarldA, Meissner, MGHConst, NibA, NibB, NibC, NvJer, OrtnAW, OvW, Parz, PassI/II, Pilatus, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrMd, PrOberalt, PrWack, Rab, RAlex, Reinfr, RhMl, Rol, Roth, RSp, RvEBarl, RvEGer, RWh, SalMor, SchwSp, StRAugsb, StrDan, StRMünch, Trist, Trudp, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvZLanz, Vät, Virg, Wig, Wigam, Wunderer, WvÖst, ZweiBlinde; E.: s. ahd. kuninglīh 21, Adj., königlich, zum König gehörig; s. kuning, līh (3); W.: nhd. königlich, Adj., königlich, DW 11, 1706; L.: Lexer 118b (küniclich), Hennig (küneclich), WMU (küniclich 51 [1261] 66 Bel.), LexerHW 1, 1775 (küniclich), Benecke/Müller/Zarncke I, 913b (küneclich), LexerN 3, 286 (küniclich), MWB 3, 706 (küniclich), DRW

kuniclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. küniclīche

küniclīche, küneclīche, kuneclīche, kuniclīche, künclīche, kunilīche, kunenclīche, kunclīche, mhd., Adv.: nhd. königlich; Vw.: s. erbe-, un-; Hw.: vgl. mnl. coninclike; Q.: Ren, RWchr, HTrist, Kreuzf (FB küniclīche), BDan, Kchr (um 1150), LAlex, Ot, Parz, PassI/II, Pilatus, RAlex, Renner, Roth, RvEBarl, Wh, Wig; E.: s. ahd. kuninglīhho* 2, kuninglīcho*, Adv., königlich; s. kuning, līh (3); W.: nhd. königlich, Adv., königlich, DW 11, 1706; L.: Lexer 118b (küniclīche), LexerHW 1, 1775 (küniclîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 913b (küneclîche), MWB 3, 706 (küniclich/küniclîche), DRW

küniclīchen, küneclīchen*, mhd., Adv.: nhd. königlich; Q.: Hochz, LAlex (1150-1170); E.: s. küniclich; W.: s. nhd. königlich, Adv., königlich, DW 11, 1706; L.: MWB 3, 706 (küniclich/küniclîchen)

küniclicheit, mhd., st. F.: nhd. „Königlichkeit“, Königswürde; Q.: Pilgerf (1390?) (FB küniclicheit); E.: s. küniclich, heit; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118b (küniclicheit)

küniclīchen* (1), kuniglīchen, mhd., kuniglīchen, mmfrk., st. N.: nhd. „Königleinchen“, Zaunkönig; ÜG.: lat. pitriscus Gl; Q.: Gl (Ende 12. Jh.); E.: s. künic; W.: nhd. DW-; L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 490 (kuniglīchen)

küniclīchen (2), mhd., Adv.: nhd. königlich; Q.: Hochz (um 1160); E.: s. küniclich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1775 (küniclîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 913b (küneclîche/küneclîchen)

küniclīn (1), künigelīn, küneclīn, künegelīn, kungelīn, künglīn, künigel, chungelīn, küningelīn, küniglīn, küneglī, küngel, mhd., st. N.: nhd. „Königlein“, kleiner König, Kleinkönig, Regionalkönig, einer von den Leuten oder von der Partei des Königs, königlicher Hofbeamter, Zaunkönig, Basilisk; ÜG.: lat. bitrisculus Gl, SH, regulus Voc, VocOpt; Hw.: s. künigel; vgl. mnl. coninclijn; Q.: HTrist, Ot, EckhII, BDan, EvSPaul, EvA, SAlex (FB küniclīn), BdN, Gl, NvJer, OvW, PfzdHech, PrEngelb, PrHess, PrWack, Renner, Rol (um 1170), SchwPr, SH, Trist, Voc, VocOpt, Walth; E.: ahd. kuningilīn* 12, kuniglīn*, kuniglī*, st. N. (a), „Königlein“, Zaunkönig; s. kuning; W.: nhd. Königlein, N., „Königlein“, DW 11, 1705; L.: Lexer 118b (küniclīn), Hennig (künegelīn), LexerHW 1, 1175 (küniclîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 913a (küneclîn), LexerN 3, 286 (küniclîn), MWB 3, 710 (künigelîn 1), EWAhd 5, 883

küniclīn (2), künigelīn, küneclīn, künglin, küngelīn, künigel, chungelīn, mhd., st. N.: nhd. Kaninchen; Hw.: vgl. mnd. konīnek; Q.: SHort (FB küniclīn), Gl, ReinFu (Ende 13. Jh.); I.: Lw. lat. cunīculus; E.: s. lat. cunīculus, M., Kaninchen; aus dem Iberischen; W.: nhd. (ält.) Königlein, N., Königlein, Kaninchen, DW 11, 1705; L.: Lexer 118c (küniclīn), Hennig (künegelīn), LexerHW 1, 1775 (küniclîn), MWB 3, 711 (künigelîn (2)

künicrīche, künecrīche, kuncrīche, küncrīche, kunicrīche, koninrīche, künincrīche, konicrīche, mhd., st. N.: nhd. Königreich, Regierungszeit eines Königs, Königtum, königliche Würde; Vw.: s. erbe-, umbe-; Hw.: vgl. mnl. conincrike, mnd. kȫnincrīke; Q.: RWchr, LvReg, HlReg, Enik, SGPr, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhV, Parad, HistAE, KvHelmsd, Minneb, Tauler, Seuse, WernhMl (FB künicrīche), Alischanz, Anno (1077-1081), Apk, Baumgart, BdN, Berth, Bit, Diocl, DSp, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Flore, Frl, Georg, GrAlex, GrRud, GTroj, Gund, Had, HagenChr, Herb, HTrist, HvFritzlHl, HvM, JJud, JTit, Konr, KvWKlage, KvWTroj, LAlex, Lanc, LaurinA, LobGesMar, Loheng, Mechth, MerswNF, MGHConst, MinnerI, MinnerII, Mor, Mügeln, MüOsw, OrtnAW, OvW, Parz, Pilatus, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrMd, Rab, RAlex, Reinfr, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengD, Roth, RSp, RvEBarl, RvEGer, SalMor, SchwPr, Spec, SSp, StRBern, StrDan, StRBrünn, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvLFrd, UvZLanz, Virg, Walth, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, Wunderer, WvÖst; E.: ahd. kuningrīhhi* 10, kuningrīchi*, st. N. (ja), Königreich; s. kuning, rīhhi; W.: nhd. Königreich, N., Königreich, DW 11, 1709; R.: künicrīche besetzen: nhd. Thron besetzen; L.: Lexer 118b (künicrīche), Lexer 419b (künicrīche), Hennig (künecrīche), WMU (künicrīche 7 [1240] 14 Bel.), LexerHW 1, 1775 (künicrîche), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 694b (künecrîche), MWB 3, 708 (künicrîche), MHDBDB (künicrîche), DRW; Son.: SSp mnd.?

künicrügrīn, mhd., Adj.: nhd. Kaninchenrücken betreffend; Q.: ORul (1442-1464); E.: s. künic, rücke (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1775 (künicrügrîn)

künicsal, mhd., st. M.: nhd. Königssaal; ÜG.: lat. aula Gl; Q.: Dal (1344/1346), Gl; E.: s. künic, sal; W.: s. nhd. Königssaal, N., Königssaal, Saal im Königspalast, DW 11, 1714; L.: LexerHW 1, 1775 (künicsal)

künicschuoch, mhd., st. M.: nhd. Königsschuh; ÜG.: lat. milleus Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. künic, schuoch; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1776 (künicschuoch)

künicsilber, mhd., st. N.: nhd. Königssilber; Hw.: vgl. mnl. conincsilver; Q.: DRW (1347), Rcsp; E.: s. künic, silber; W.: s. nhd. Königssilber, N., Königssilber, reines Silber, DW 11, 1715; L.: LexerHW 1, 1776 (künicsilber), DRW

künicskrōne, mhd., st. F.: Vw.: s. künigeskrōne*

künicslaht, künecslaht, künincslaht, mhd., Adj.: nhd. von königlichem Geschlecht stammend; Q.: LAlex (1150-1170) (FB künicslaht); E.: s. künic, slaht; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419b (künicslaht), Hennig (künecslaht), LexerHW 1, 1776 (künicslaht), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 388a (künecslaht), MWB 3, 709 (künicslaht)

künicstap, mhd., st. N.: nhd. „Königstab“, Zepter, Szepter; ÜG.: lat. sceptrum Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. künic, stap; W.: s. nhd. Königsstab, M., Königsstab, Zepter, Szepter, DW 11, 1715; L.: LexerHW 1, 1776 (künicstap), DRW

künicstuol, künecstuol, chunegstuol, künigistuol, kungstuol, mhd., st. M.: nhd. „Königsstuhl“, Thron, Königsthron; ÜG.: lat. solium VocOpt; Hw.: vgl. mnl. conincstoel, mnd. kȫnincstōl; Q.: Apk, Hiob (FB künicstuol), Berth (um 1275), Chr, HB, PrWack, Rcsp, Urk, VocOpt; E.: ahd. kuningstuol* 2, kunigstuol*, st. M. (a), „Königsstuhl“, Thron; s. kuning, stuol; W.: s. nhd. Königsstuhl, M., „Königsstuhl“, Thron, DW 11, 1716; L.: Lexer 118b (künicstuol), Hennig (künicstuol), LexerHW 1, 1776 (künicstuol), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 714b (künecstuol), MWB 3, 710 (künicstuol), DRW

künicsvogel, künicsfogel*, mhd., st. F.: Vw.: s. künigesvogel

künictuom, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Königtum“, Königreich; Q.: PrHess (um 1325); E.: s. künic, tuom (1); W.: nhd. Königtum, N., Königtum, Königschaft, DW 11, 1718 (Königthum), DRW

künicturnos, mhd., st. M.: nhd. „Königtourer“, große französische Münze; Q.: RqvII (FB künicturnos), LexerHW (1376-1387); E.: s. künic, turnōs; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1776 (künicturnos)

kunig, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

künigel (1), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

künigel (2), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (2)

künigeler, mhd., st. M.: nhd. Abtrittreiniger; Q.: StRMünch (1340); I.: wohl lat. Lw.; E.: wahrscheinlich von lat. cunīculus, M., Kaninchen, unterirdischer Gang, Abwassergraben, Kloake; aus dem Iberischen; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 710 (künigeler)

künigelīn (1), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

künigelīn (2), mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (2)

künigelīnchen, mhd., st. N.: nhd. Zaunkönig; ÜG.: bitriscus SH, regulus SH; Q.: SH; E.: s. künic, *chīn?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 711 (künigelînchen)

künigen, künegen*, mhd., sw. V.: nhd. „königen“, mit einem König versehen (V.), zum König machen; Vw.: s. be-; Hw.: s. geküniget; Q.: RvZw (1227-1248); E.: s. künic; W.: nhd. (ält.) königen, sw. V., königen, zum Könige machen, DW 11, 1702; L.: LexerHW 1, 1776 (künigen), MWB 3, 711 (künigen)

küniger, mhd., st. M.: nhd. Nachtkönig, Abtrittsträumer; Q.: StRMünch (1340); E.: s. künic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118c (küniger), LexerHW 1, 1776 (küniger)

künigesbette, mhd., st. N.: nhd. „Königsbett“, halberhabene getriebene Arbeit; ÜG.: lat. toreuma Voc; Q.: Voc (1482); I.: Lsch. lat. toreuma?; E.: s. künic, bette (1); W.: nhd. Königsbett, N., Königsbett, DW 11, 1710; L.: LexerHW 1, 1776 (künigesbette)

künigesbrief, mhd., st. M.: nhd. „Königbrief“, Königsurkunde; Hw.: s. künicbrief; vgl. mnd. kȫnigesbrēf; Q.: Urk (1389); E.: s. künic, brief; W.: nhd. DW-; L.: DRW

künigesforst*, künigesvorst, mhd., st. M.: nhd. „Königsforst“, unter königlicher Hoheit stehender Wald; Q.: UrbPantKöln, Urk (1312); E.: s. künic, forst (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 712 (küngesvorst), DRW

künigesgelechte, mhd., st. N.: nhd. ?; ÜG.: mlat. genodia Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. künic; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1776 (küngesgelechte)

künigesguot, mhd., st. N.: nhd. Königsgut, königliches Besitztum; Q.: WeistGr (1408); E.: s. künic, guot (3); W.: nhd. Königsgut, N., Königsgut, DW 11, 1712; L.: LexerHW 1, 1776 (künigesguot), DRW

kunigesgulte, mhd., F.: Vw.: s. künigesgülte*

künigesgülte*, kunigesgulte, mhd., F.: nhd. „Königsgülte“, Abgabe an die königliche Kammer; ÜG.: mlat. fiscale Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. künic, gülte (1); W.: nhd. (ält.) Königsgülte, F., Königsgülte, DW 11, 1711; L.: LexerHW 1, 1776 (kunigesgulte)

kunigesgurtel, mhd., st. M.: Vw.: s. künigesgürtel*

künigesgürtel*, kunigesgurtel, mhd., st. M.: nhd. Königsgürtel; ÜG.: mlat. balteus Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. künic, gürtel; W.: nhd. (ält.) Königsgürtel, M., Königsgürtel, DW 11, 1711; L.: LexerHW 1, 1776 (kunigesgurtel)

kunigeshof, mhd., st. M.: nhd. Königshof; ÜG.: lat. regia Voc; Hw.: s. künichof; vgl. kȫningeshof; Q.: Voc (1482); E.: ahd. kuningeshof*, st. M., Königshof; s. mhd. künic, hof; W.: nhd. Königshof, M., Königshof, DW 11, 1712; L.: LexerHW 1, 1776 (kunigeshof), DRW

künigesholz, mhd., st. N.: nhd. „Königsholz“, Wagenladung Holz, Fuhre Holz; Q.: UrbPrüm, Urk (1145); E.: s. künic, holz; W.: nhd. (ält.) Königsholz, N., Königsholz, DW 11, 1712; L.: MWB 3, 711 (künigesholz)

künigeshuobe, mhd., sw. M.: nhd. „Königshufe“, mit der Königsrute ausgemessene Hufe; Hw.: vgl. mnd. kȫningeshōve; Q.: UrbPrüm, Urk (1211); E.: s. künic, huobe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 711 (künigeshuobe), DRW

künigeshuon, mhd., st. N.: nhd. Königshuhn, eine Abgabe; Q.: DRW (1350); E.: s. künic, huon; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (künecshuon), DRW

kunigeshūs, konigishuys, mhd., st. N.: nhd. „Königshaus“; ÜG.: lat. regia Gl; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kunigeshūs), Gl, Voc; E.: s. künic, hūs; W.: nhd. Königshaus, N., Königshaus, DW 11, 1712; L.: LexerHW 1, 1776 (kunigeshûs)

kunigeskerze, kuningeskerze, kungeskerze, mhd., sw. F.: nhd. Königskerze; ÜG.: lat. thapsus barbatus Gl; Hw.: vgl. mnd. kȫnigeskerse; Q.: Gl (13. Jh.), OvBaierl; E.: s. künic, kerze; W.: s. nhd. (ält.) Königskerze, F., Königskerze, DW 11, 1712; L.: LexerHW 1, 1776 (kunigeskerze), MWB 3, 711 (kunigeskerze), Glossenwörterbuch 353a (kuningeskerze), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 490 (kunigeskerze), EWAhd 5, 883

künigeskint, mhd., st. N.: nhd. Königskind; Hw.: vgl. mnl. conincskint, mnd. kȫningeskint; Q.: Wunderer (13. Jh.?); E.: s. künic, kint (1); W.: nhd. Königskind, N., Königskind, DW 11, 1712; L.: MHDBDB (künegeskint), DRW

künigeskorn, mhd., st. N.: nhd. Königskorn, ein Münzfeingehalt; Q.: Urk (1460); E.: s. künic, korn (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kunigeskrone, mhd., st. F.: Vw.: s. künigeskrōne*

künigeskrōne*, künicskrōne, kunigeskrone, mhd., st. F.: nhd. Königskrone (Pflanzenart), Tüpfelhartheu; ÜG.: lat. corona regia BdN, tapsus barbatus Gl; Hw.: vgl. mnl. conincscrōne, mnd. kȫnigeskrōne; Q.: BdN (1348/1350), Gl, Voc; I.: Lüs. lat. corona regia; E.: s. künic, krōne; W.: s. nhd. Königskrone, F., Königskrone (Pflanzenart), königliche Krone, DW 11, 1713; L.: Hennig (künicskrōne), LexerHW 1, 1776 (kunigeskrone), MWB 3, 711 (künigeskrone), DRW; Son.: Gl vielleicht eher mnd.

künigeslēhen, mhd., st. N.: nhd. „Königslehen“, dem König zustehender Berganteil; Q.: DRW (vor 1300), BgrIglau, Urk; E.: s. künic, lēhen (1); W.: nhd. Königslehen, N., Königslehen, DW-; L.: MWB 3, 712 (künigeslêhen), DRW

künigesliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Königsleute; Q.: DRW (1349); E.: s. künic, liute (2); W.: nhd. Königsleute, Sb. Pl., Königsleute, DW 11, 1713; L.: DRW

künigesmāz, mhd., st. N.: nhd. Königsmaß, ein königliches Landmaß; Q.: StRBrünn (14. Jh.); E.: s. künic, māz (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

künigessilber, mhd., st. N.: nhd. „Königssilber“, Münzsilber mit gewöhnlichem Feingehalt; Hw.: vgl. mnd. kȫningessülver; Q.: Urk (1347); E.: s. künic, silber; W.: nhd. (ält.) Königssilber, N., „Königssilber“, Münzsilber mit gewöhnlichem Feingehalt, DW 11, 1715; L.: MWB 3, 712 (künigessilber), DRW

künigessiz, mhd., st. M.: nhd. Königssitz; Q.: Lanc (1240-1250); E.: s. künic, sitz; W.: nhd. Königssitz, M., Königssitz, DW 11, 1715; L.: MHDBDB (künecsitz)

königesstiure, mhd., st. F.: nhd. Königssteuer (F.), Abgabe an den König; Q.: DRW (1193), StRBrünn, Urk; E.: s. künic, stiure (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kunigessun, mhd., st. M.: nhd. Königssohn; ÜG.: mlat. clito Voc; Hw.: vgl. mnd. kȫnigessȫne; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kunigessun), Voc; E.: s. könic, sun; W.: nhd. Königssohn, M., Königssohn, DW 11, 1715; L.: LexerHW 1, 1776 (kunigessun)

künigesvart, künigesfart*, mhd., st. F.: nhd. Königsfahrt; Q.: WeistGr (1473); E.: s. küninc, vart (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

künigesvater, künigesfater*, mhd., st. M.: nhd. Königsvater; Q.: Lanc (1240-1250); E.: s. künic, vater (1); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (künecvater)

künigesvogel, künicsvogel, künigesfogel*, künicsfogel*, mhd., st. F.: nhd. Königsvogel, eine Kranichart?, eine Reiherart?; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. künic, vogel; W.: nhd. (ält.) Königsvogel, M., Königsvogel, Pfauenreiher, große Kronentaube, Königsparadiesvogel, DW 11, 1717; L.: Hennig (künicsvogel), MWB 3, 712 (künigesvogel)

künigesvorst, mhd., st. M.: Vw.: s. künigesforst*

künigeswurz, mhd., st. F.: nhd. Königswurz; ÜG.: lat. tapsus barbassus Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. künic, wurz; W.: nhd. Königswurz, F., Königswurz, DW 11, 1717; L.: LexerHW 1, 1776 (künigeswurz)

kunigin, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin, küniginne

künigin, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin, küniginne

kunigine, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin, küniginne

kuniginne, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin, küniginne

küniginne, künigin, künigīn, küneginne, kunigin, kunigine, kuniginne, kuninginne, küngen, küningin, mhd., st. F.: nhd. Königin, Königstochter, Prinzessin, Geliebte, Königin bei Festen und Spielen, Königin im Schachspiel, Dame im Schachspiel, Bestes, Herrlichstes, Maria; ÜG.: lat. regina Gl, PsM; Vw.: s. edel-, ēwe-*, herze-, himel-*, mer-; Hw.: vgl. mnl. coninghinne, mnd. kȫninginne; Q.: Will (1060-1065), LAlex, Eilh, PsM, RWchr3, StrAmis, ErzIII, Enik, Berth, SGPr, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, HvBer, BDan, KvHelmsd, EvB, EvA, Tauler, Seuse, Stagel, (sw. F.) Enik, BDan (FB küniginne), RWh (küngen), Ammenh, Apk, AristPhyll, AvaJo (1. Drittel 12. Jh.), AvR, BdN, Bit, Blanschandin, Brun, Buch, BuchdKg, BvH, Craun, Dal, Dietr, Diocl, DuM, Eilh, En, Er, ErnstB, ErnstD, EvSPaul, Flore, Frl, Furstengesl, FvL, Georg, Gl, GrAlex, GrRud, GTroj, GvN, Had, Heidin, Heimesf, Herb, HTrist, HvFritzlHl, HvM, HvT, Iw, JMeissn, JSigen, JTit, Jüd, JvKonstanz, JvW, Karlmeinet, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvL, KvWEngelh, KvWGS, KvWKlage, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, Kzl, Lanc, Laurin, Litan, LobSal, Loheng, Lucid, Mar, MardM, MarldA, MarLegPass, Marner, MarseqM, MarseqS, Märt, Mechth, Meissner, Minneb, MinneR66, Mor, Mügeln, MüOsw, MvHeilFr, Myst, Neidh, NibA, NibB, NibC, NvJer, OrtnAW, OvB, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, PrHvKonst, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrMd, PrWack, Rab, RAlex, RdSchr, Reinfr, Reinm, Ren, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengA, RosengD, RosenkrMar, Roth, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, Sachs, SAlex, SalMor, Secr, SHort, Spec, St, Stauf, StrBsp, StrFra, StrKarl, StRMünch, SüklV, SuTheol, Tannh, Tit, Tr, Trist, TristMönch, TrSilv, Trudp, TSchreiber, TürlWh, UrbBayÄ, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrd, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, Vät, VatGeb, Virg, VMos, WälgA, Walth, We, WernhMl, Wh, Wi, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WvK, WvÖst, WvT; E.: s. ahd. kuningin 12, kunigin*, st. F. (jō), Königin; s. kuning; W.: nhd. Königin, F., Königin, DW 11, 1702; L.: Lexer 118c (küniginne), Hennig (küniginne), WMU (küniginne 287 [1276] 11 Bel.), LexerHW 1, 1776 (küniginne), Benecke/Müller/Zarncke I, 913b (küneginne), LexerN 3, 286 (küniginne), MWB 3, 712 (künigin), Glossenwörterbuch 353a (kuninginne)

künigisch, mhd., Adj.: nhd. königlich; Hw.: vgl. mnd. kȫningisch*; E.: ahd. kuningisk* 1, kunigisc*, Adj., königlich; s. kuning; W.: s. nhd. (ält.) königisch, Adj., königlich, DW 11, 1704; L.: Lexer 118c (künigisch), LexerHW 1, 1777 (künigisch)

künigistuol, mhd., st. M.: Vw.: s. künicstuol

künigler, mhd., st. M.: nhd. Nachtkönig, Abtrittsräumer; E.: s. künic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118c (küniger)

kunilich, mhd., Adj.: Vw.: s. küniclich

kunilīche, mhd., Adv.: Vw.: s. küniclīche

kunilich, mhd., Adj.: Vw.: s. küniclich

kunilinc, mhd., st. M.: Vw.: s. künnelinc

kuninc, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

kuninc..., mhd.: Vw.: s. künic...

küninc, mhd., st. M.: Vw.: s. künic

küninclich, mhd., Adj.: Vw.: s. küniclich

künincrīche, mhd., st. N.: Vw.: s. künicrīche

künincslaht, mhd., Adj.: Vw.: s. künicslaht

küningelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. küniclīn (1)

kuningeskerze, mhd., sw. F.: Vw.: s. kunigeskerze

küningin, mhd., st. F.: Vw.: s. künegin, küniginne

kuninginne, mhd., st. F.: Vw.: s. küneginne

kunkel, gunkel, mhd., F.: nhd. Kunkel, Rocken (M.), Spinnrocken, Rockenstock; ÜG.: lat. colus Gl, SH; Q.: Albrecht (1190-1210), Ammenh, Gl, KvWTroj, Neidh, Reinm, SH, Urk, WeistGr; E.: ahd. konakla* 10, konacla*, klonakla*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Rocken (M.), Spinnrocken, Kunkel; germ. *konukl-, F., Rocken (M.), Spinnrocken?; s. mlat. cōnucula, F., kleiner Kegel; vgl. lat. cōnus, M., Kegel; gr. κῶνος (kōnos), M., Pinienzapfen, Kegel; vgl. idg. *k̑ēi-, *k̑ē-, *k̑ōi-, *k̑ō-, *k̑əi-, *k̑ə-, V., schärfen, wetzen, Pokorny 541; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18; W.: nhd. (ält.) Kunkel, F., „Kunkel“, Spinnrocken, DW 11, 2653; L.: Lexer 118c (kunkel), Hennig (kunkel), LexerHW 1, 1777 (kunkel), Benecke/Müller/Zarncke I, 912a (kunkel), MWB 3, 716 (kunkel), DRW

kunkelieren, mhd., sw. V.: nhd. spinnen; Q.: Erlös (Anfang 14. Jh.); E.: s. kunkel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1777 (kunkelieren)

kūnlich, mhd., Adj.: Vw.: s. küenlich

kunlinc, mhd., st. M.: Vw.: s. künnelinc

künlinc, mhd., st. M.: Vw.: s. künnelinc

kunnære*, kunner, mhd., st. M.: nhd. „Kunner“, Prüfer; Vw.: s. er-, latīn-*; Q.: DRW (1437), WeistGr; E.: s. kunnen; W.: nhd. (ält.) Kunner, M., Kunner, Erforscher, DW 11, 2665; L.: Lexer 118c (kunner), LexerHW 1, 1779 (kunner), Benecke/Müller/Zarncke I, 811b (kunner), DRW

kunne, mhd., st. N.: Vw.: s. künne

künne (1), kunne, mhd., st. N.: nhd. Geschlecht, Stamm, Familie, Verwandtschaft, Abstammung, Generation, Art (F.) (1), Sorte, Gattung, Kind, Verwandter, Nachkomme, Abkömmling, Stand, Rang; ÜG.: lat. cognatio PsM, genus BrTr, indoles PsM, natio PsM, semen PsM, sexus BrTr; Vw.: s. after-, adel-, ge-, mannes-, menschen-, mensch-, un-, vüresten-*, werlt-, wīp-*, wurm-; Hw.: vgl. mnl. cunne, mnd. künne; Q.: LAlex, PsM, LBarl, RWchr, StrAmis, LvReg, Enik, DSp, SGPr, HTrist, GTroj, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, EckhI, EckhV, Parad, HistAE, KvHelmsd, MinnerII, Tauler, Seuse, WernhMl (FB künne), AHeinr, Albert, AlexiusF, Alph, AvaJo, AvaLJ, Boner, BrTr, Buch, BuchdKg, EbvErf, Elis, En, Er, Eracl, EvBeh, Exod, Gen (1060-1080), GenM, Greg, Heimesf, Her, Herb, Hochz, HvFreibKr, JPhys, JTit, KarlGalie, Kchr, Konr, Kudr, KvL, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, LambGeb, Litan, LobGesMar, Loheng, Lucid, Macc, Mar, MarldA, Mechth, Meissner, MillPhys, MorantGalie, Mügeln, Namenlos, Nib, NibB, Ot, PassIII, PrMd, PrOberalt, PrWack, RAlex, ReinFu, RhMl, Rol, Roth, RvEBarl, RvZw, SalArz, Spec, Sperv, StrKarl, SüklV, Urk, UvS, UvZLanz, VEzzo, VMos, Volmar, WälGa, Walth, Warnung, WeistGr, Wh, Wi, Wig, WolfdD, WvRh; E.: ahd. kunni (1) 130, st. N. (ja), Geschlecht, Art (F.) (1), Verwandtschaft; germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; vgl. idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373; W.: s. nhd. (ält.) Künne, Kunne, N., F., Geschlecht, Abkunft, Verwandschaft, Sippe, DW 11, 2664; R.: küneges künne: nhd. König; R.: wībes künne: nhd. Weib, Frau; L.: Lexer 118c (künne), Lexer 419b (künne), Hennig (künne), WMU (künne 1379 [1291] 3 Bel.), LexerHW 1, 1777 (künne), Benecke/Müller/Zarncke I, 912a (künne), MWB 3, 716 (künne), DRW

künne (2), mhd., st. F., N.: nhd. Künne (F.) (2), Scheide, weibliche Scham, Vulva; ÜG.: lat. veretrum Voc; Vw.: s. mitten-; Q.: Enik, HTrist, KvWTroj, Neidh, SalArz (Anfang 13. Jh.), Voc; I.: Lw. lat. cunnus; E.: s. lat. cunnus, M., weibliche Scham, idg. *skeut-, *keut-, V., Sb., bedecken, umhüllen, Haut, Pokorny 952; vgl. idg. *skeu‑ (2), *keu- (4), *skeu̯ə-, *keu̯ə-, *skū-, *kū-, *skeuH-, *keuH-, V., bedecken, umhüllen, Pokorny 951; W.: nhd. (ält.) Künne, Kunne, F., N., Künne (F.) (2), Geschlechtsteil, DW 11, 2664; L.: Lexer 118c (künne), LexerHW 1, 1778 (künne), Benecke/Müller/Zarncke I, 914a (künne), LexerN 3, 286 (künne), MWB 3, 716 (künne)

künnegalle, mhd., sw. F.: nhd. einer der eine Schande der Familie ist, Schuft, Ekel; Q.: ErzIII (FB künnegalle), StrBsp (1230-1240); E.: s. künne, galle (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118c (künnegalle), MWB 3, 719 (künnegalle)

*künnegelīch?, mhd., Sb., Pron.: Vw.: s. aller-; E.: s. künne (1); W.: nhd. DW-; L.: EWAhd 5, 895

künnehaft, mhd., Adj.: nhd. reich an Verwandtschaft seiend; Q.: Wh (um 1210); E.: ahd. kunnihaft* 1, Adj., von edler Abkunft seiend; s. kunni, haft; W.: nhd. DW-; R.: künnehaft sīn: nhd. „reich an Verwandtschaft sein (V.)“, Verwandte haben; L.: Lexer 118c (künnehaft), Hennig (künnehaft), LexerHW 1, 1778 (künnehaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 912b (künnehaft), LexerN 3, 28i6 (künnehaft), MWB 3, 719 (künnehaft)

*künnelīch?, mhd., Pron.: Vw.: s. aller-; E.: s. künne (1), lich; W.: nhd. DW-

künnelīn, mhd., st. N.: nhd. Scheide; Q.: BdN, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. künne, līn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118c (künnelīn), LexerHW 1, 1778 (künnelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 914a (künnelîn)

kunnelinc, mhd., st. M.: Vw.: s. künnelinc

künnelinc, küllinc, kunnelinc, konlinc, kunlinc, kullinc, künlinc, kunilinc, mhd., st. M.: nhd. Verwandter, Blutsverwandter, Angehöriger desselben Stammes, Stammesgenosse, Landsmann, Mitmensch; ÜG.: cognatus Gl, consanguineus Gl, contribulis SH; Hw.: s. kunnelinc; Q.: Mar (kunilinc) (FB künnelinc), Exod, Gen (1060-1080), Gl, Litan, ReinFu, Rol, Roth, SeckauBrev, Serv, SH, Urk, VMos; E.: ahd. kunniling*, kuniling*, st. M. (a), Verwandter, Blutsverwandter, Stammesgenosse, s. mhd. künne, linc; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118c (künnelinc), Hennig (kunnelinc), WMU (küllinc 361 [1278] 1 Bel.), LexerHW 1, 1778 (künnelinc), Benecke/Müller/Zarncke I, 912b (künnelinc), LexerN 3, 286 (künnelinc), MWB 3, 719 (künnelinc), DRW

kunnen (1), künnen, mhd., anom. V.: nhd. wissen, kennen, verstehen, geistig vermögen, vermögen, sich auf etwas verstehen, kundig sein (V.), mit etwas umzugehen wissen, können, imstande sein (V.), in der Lage sein (V.), möglich zu machen wissen, möglich sein (V.), fähig sein (V.) zu, willens sein (V.) zu, wagen zu, mögen, sollen, müssen, zustandebringen, beherrschen, leisten, sich verstehen zu, etwas verstehen von, zeugen von; ÜG.: lat. discere BrTr, (ignorantia) BrTr, scire BrTr; Vw.: s. be-, er-; Hw.: vgl. mnl. connen, mnd. künnen; Q.: Will (1060-1065), LAlex, LBarl, Ren, RAlex, RWh, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, TürlWh, DSp, HTrist, HBir, Märt, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad (FB kunnen), Ägidius, AHeinr, ÄJud, Altswert, Athis, AvaJG, AvaLJ, AvR, BdN, Berth, Bit, Boner, BrTr, Buch, BvgSp, BvH, Dietr, DvAist, En, Er, Eracl, Erinn, ErnstA, ErnstB, EvS, Exod, Flore, Freid, Frl, FvSonnenburg, Ga, Gauriel, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Glaub, Gliers, Go, Gottfr, Greg, GrRud, GvN, Had, Hardegger, Hartm, Heidin, Heimesf, HeinzelRitt, Helbl, Helmbr, Herb, Himmelr, Hochz, HvF, HvFritzlHl, HvM, HvMelk, HvR, HvS, HvStr, HvW, Iw, JPhys, JTit, JvR, JvW, Kchr, KlageB, Konr, Krone, Kudr, KvA, KvL, KvT, KvWEngelh, KvWGS, KvWHerzm, KvWHvK, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Litan, LobGesMar, LobSal, Loheng, LS, Lucid, Macer, Mai, Mar, MarldA, Martina, Mechth, Meinl, Meissner, MillPhys, Mor, Mügeln, Mühlh, MüOsw, Myst, Neidh, NibA, NibB, NibC, Niemand, NvJer, OrtnAW, OvB, Parz, PassIII, Pelzb, Pf, PleierMel, PleierTand, PrLeys, PrMd, PrOberalt, PrWack, Rab, Ratte, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ro, Rol, Roth, RSp, RvEBarl, RvEGer, Spec, Sperv, St, StrBsp, StrDan, StrKarl, SüklV, SüklZw, Ta, Tannh, TannhBu, TannhHofz, Te, Tit, Tr, Trist, TristMönch, TrSilv, Trudp, TSchreiber, Tu, TundN, TürlWh, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, Vateruns, VEzzo, VMos, Volmar, VRechte, Wahrh, WälGa, Walth, Warnung, We, Weinschwelg, Wenzl, Wh, Wi, Wig, Wigam, WildM, WolfdB, WolfdD, WüP, WvE, WvK, WvÖst, WvT; E.: ahd. kunnan* 95, Prät.-Präs., beherrschen, verstehen, können; germ. *kunnan, Prät.-Präs., verstehen, können, kennen; s. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₃-, *g̑neh₃-, *g̑noh₃-, *g̑n̥h₃-, V., erkennen, kennen, Pokorny 376; W.: fnhd. kunnen, künnen, anom. V., können, wissen, künden, DW 11, 2665; nhd. können, unr. V., wissen, können, DW 11, 1719; R.: kunnen mit: nhd. Bescheid wissen über; L.: Lexer 118c (kunnen), Lexer 419b (kunnen), Hennig (kunnen), WMU (kunnen N14 [1261] 100 Bel.), LexerHW 1, 1778 (kunnen), Benecke/Müller/Zarncke I, 32a (gan?), Benecke/Müller/Zarncke I, 805b (kann), MWB 3, 719 (kunnen)

kunnen (2), mhd., sw. V.: nhd. kennenlernen, erforschen, prüfen, kosten (V.) (2), probieren, in Augenschein nehmen, besichtigen, in Erfahrung bringen, herausfinden; Q.: Apk, WvÖst (FB kunnen), Freid, SchwPr, UvZLanz (nach 1193), WeistGr, Wh; E.: ahd. kunnēn* 21?, sw. V. (3), versuchen, prüfen, erkennen; germ. *kunnēn, *kunnǣn, sw. V., kennenlernen; s. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₃-, *g̑neh₃-, *g̑noh₃-, *g̑n̥h₃-, V., erkennen, kennen, Pokorny 376; W.: fnhd. kunnen, künnen, V., erforschen, DW 11, 2665; L.: Lexer 118c (kunnen), LexerHW 1, 1779 (kunnen), Benecke/Müller/Zarncke I, 810b (kunne), MWB 3, 731 (kunnen)

kunnen (3), mhd., st. N.: nhd. Können (N.); Q.: Seuse, Schürebr (FB kunnen), WvÖst (1314) (FB kunnen), NvJer; E.: s. kunnen (1); W.: nhd. Können, N., Können, DW-; R.: liebez kunnen spilen: nhd. Minnespiel treiben; L.: Lexer 118c (kunnen), MWB (kunnen)

*kunnen? (4), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. er-, wol-; E.: s. kunnen (1); W.: nhd. DW-

künnen, mhd., anom. V.: Vw.: s. kunnen (1)

künnende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „könnend“, wissend, verstehend, geschickt, erfahren (Adj.); Vw.: s. un-*, vile-; Q.: Schachzb (1375-1400), Chr, Hätzl, NP; E.: s. kunnen (1); W.: nhd. könnend, (Part. Präs.=)Adj., könnend, DW-; L.: Lexer 118c (künnende), LexerHW 1, 1779 (künnende)

kunner, mhd., st. M.: Vw.: s. kunnære

kunneschaft, mhd., st. F.: Vw.: s. künneschaft

künneschaft, kunneschaft, mhd., st. F.: nhd. Geschlecht, Stamm, Volk, Verwandtschaft, Familie, Generation, Menschengeschlecht, Menschheit; Q.: RWchr (FB künneschaft), BenGeb, Erinn, Gen (1060-1080), GenM, HB, Iw, Konr, MarldM, MGHConst, PassI/II, PassIII, PrWack, PsWindb, UvZLanz, WälGa; E.: s. künne, haft; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118c (kunneschaft), Hennig (künneschaft), LexerHW 1, 1779 (künneschaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 912b (künneschaft), LexerN 3, 286 (künneschaft), MWB 3, 732 (künneschaft), DRW

künol, mhd., st. M.: Vw.: s. künolt

künolt, künol, mhd., st. M.: nhd. Kaninchen; ÜG.: lat. cuniculus SH, VocOpt; Q.: SH, VocOpt (1328/1329); I.: z. T. lat. Lw.; E.: s. küniclīn (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1779 (künolt), Benecke/Müller/Zarncke I, 914a (künolt), MWB 3, 732 (künol)

kunreie, mhd., st. F.: Vw.: s. kunriere

kunreit, mhd., st. M.: Vw.: s. kunreiz

kunreiz, kunreit, mhd., st. M.: nhd. „Konreit”, Pflege, Bewirtung des Lehnherrn, Bewirtung der Amtsleute, Herrenschmaus, Pferdefütterung, Fütterung, Pferdepflege; Hw.: s. kunrieren, kunrieren; vgl. mnl. conreit, mnd. konreide; Q.: Suol (FB kunreiz), UrbPantKöln, Urk, WeistGr, WeistRh, Wh (um 1210); I.: Lw. afrz. conroi; E.: s. afrz. conroi, F., Pflege, Versorgung; vulgärlat. *corrēdiare, V., ausrüsten, Gamillscheg 1, 265b; got. garēdan, red. abl. V. (1), Vorsorge treffen, raten, versorgen; germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), vorsorgen; s. idg. *rēdʰ-, *rōdʰ-, *rədʰ-, V., zurechtmachen, bereiten, beraten (V.), überlegen (V.), Pokorny 853; idg. *rē- (1), *rə-, *Hreh₁-, V., berechnen, zählen, Pokorny 853, 59; W.: nhd. Konreit, M., Konreit, Bewirtung des Lehnsherrn, DW 11, 1742; L.: Lexer 118c (kunreiz), Hennig (kunreiz), LexerHW 1, 1779 (kunreiz), Benecke/Müller/Zarncke I, 914a (kunreiz), MWB 3, 733 (kunreit, kunreiz), DRW

kunriere, kunreie, mhd., st. F.: nhd. Pflege, Bewirtung, Erholung; Hw.: s. kunreiz, kunrieren (1); Q.: Suol1 (FB kunreie), JTit (3. Viertel 13. Jh.); I.: Lw. afrz. conroi; E.: s. afrz. conroi, F., Pflege, Versorgung; vulgärlat. *corrēdiare, V., ausrüsten, Gamillscheg 1, 265b; got. garēdan, red. abl. V. (1), Vorsorge treffen, raten, versorgen; germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), vorsorgen; s. idg. *rēdʰ-, *rōdʰ-, *rədʰ-, V., zurechtmachen, bereiten, beraten (V.), überlegen (V.), Pokorny 853; idg. *rē- (1), *rə-, *Hreh₁-, V., berechnen, zählen, Pokorny 853, 59; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118c (kunriere), LexerHW 1, 1779 (kunriere), MWB 3, 733 (kunriere)

kunrieren (1), korrieren, corrieren, mhd., sw. V.: nhd. bewirten, pflegen, füttern, versorgen, sich kümmern um, sich ausruhen, sich erholen; Hw.: s. kunriere, kunreiz; Q.: Pal, Suol, RAlex (FB kunrieren), Iw (um 1200), JTit, Krone, KvWTroj, Parz, Ta, UvW; I.: Lw. afrz. conroier; E.: s. afrz. conroier, V., sorgen in Ordnung bringen; vulgärlat. *corrēdiare, V., ausrüsten, Gamillscheg 1, 265b; got. garēdan, red. abl. V. (1), Vorsorge treffen, raten, versorgen; germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), vorsorgen; s. idg. *rēdʰ-, *rōdʰ-, *rədʰ-, V., zurechtmachen, bereiten, beraten (V.), überlegen (V.), Pokorny 853; idg. *rē- (1), *rə-, *Hreh₁-, V., berechnen, zählen, Pokorny 853, 59; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118c (kunrieren), Lexer 419b (kunrieren), Hennig (kunrieren), LexerHW 1, 1779 (kunrieren), Benecke/Müller/Zarncke I, 912b (kunriere), MWB 3, 733 (kunrieren)

kunrieren (2), mhd., st. N.: nhd. Bewirten, Pflegen, Sich-Erholen; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. kunrieren (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1780 (kunrieren), MWB 3, 734 (kunrieren)

kunsch, mhd., st. F.: Vw.: s. kiusche

kunsch..., mhd.: Vw.: s. kiusch...

kunscheclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kiuschiclīche

kunschkeit, mhd., st. F.: Vw.: s. kiuschicheit

kunschklich, mhd., Adj.: Vw.: s. kiuschiclich

kunsele, mhd., F.: nhd. Kriechender Günsel, Günsel; ÜG.: lat. consolida Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. ahd. kunsele, F., Günsel; lat. cōnsolida, F., Schwarzwurz; vgl. lat. cōnsolidāre, V., fest machen, sichern, feststellen; lat. cum, Präp., mit, samt; lat. solidāre, V., dicht machen, derb machen, festmachen, befestigen; lat. solidus, Adj., gediegen, echt, als Vasall handelnd; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *solo-, *soleu̯o-, *solu̯o-, Adj., wohlbehalten, ganz, Pokorny 979; W.: s. nhd. Günsel, F., Günsel (Heilkraut), DW 9, 1103; L.: Glossenwörterbuch 353b (kunsele), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 519 (kunsele), EWAhd 5, 897

kunst (1), mhd., st. F.: nhd. Wissen, Wissenschaft, Kunst, Kenntnis, Fertigkeit, Kunstfertigkeit, Weisheit, Gelehrsamkeit, Können, Fähigkeit, Vermögen, Trivium, Theologie, Recht, Einsicht, Geschicklichkeit, List, Hinterlist, Bosheit, Wahrsagerei, Erleuchtung des Inneren, Ekstase, Jagd, Instrumentenspiel, Musizieren, Handwerk, Zimmererhandwerk, Schmiedehandwerk, Baukunst, Kraft, Macht, Haltung, Gesinnung, Sittlichkeit, Tugend; ÜG.: lat. ars STheol, disciplina VocOpt, doctrina VocOpt, scientia BrTr, PsM, VocOpt, STheol; Vw.: s. acker-, gotes-, goukel-, himel-, hōch-, hove-, juden-, sælede-, spīse-, stern-, sternen-, strāzen-, un-, verwer-, vore-, zele-, zouber-; Hw.: s. kunft; vgl. mnl. const, mnd. kunst (1); Q.: Will (1060-1065), PsM, Ren, RvZw, RAlex, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, Lilie, DSp, Secr, GTroj, Vät, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhII, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BibVor, HistAE, KvHelmsd, MinnerI, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, KvMSph, KvMSel, WernhMl, Gnadenl, Schürebr, (sw. F.) TvKulm, HistAE (FB kunst), Ack, Alex, Apostelgesch, ArnoltSieb, Barth, BdN, Berng, Berth, Bit, Boner, Boppe, BraunschwRchr, BrE, BrTr, Brun, BrZw, BuchdKg, BvH, ChristhChr, Diocl, DvA, Eheb, Er, Eracl, ErnstD, EvS, Frl, FvSonnenburg, Gauriel, GenM (um 1120?), Gliers, GrAlex, Greg, Had, Hadam, HagenChr, Heimesf, Herb, Herb, Himmelr, HTrist, HvFritzlHl, HvM, Iw, JerAd, JMeissn, JTit, Jüngl, Köditz, Konr, Kröllwitz, Krone, Kudr, KvL, KvWEngelh, KvWGS, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Lanc, Loheng, Lucid, Macer, Mai, Marner, Märt, Martina, Mechth, Meissner, Minneb, MinneR36, MinneR37, MinneR481, MinneR496, Mügeln, MügelnKranz, MüOsw, MvHeilFr, MvHeilGr, Namenlos, Nib, NibB, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Physiogn, PleierTand, PrEkkewint, PrKlostern, PrMd, RdF, Reinfr, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Rosenplüt, RSp, RvEBarl, RvEGer, RvR, Sachs, SchlierbAT, SiebenZ, Sigen, SpitEich, StrBsp, StrDan, StrFra, StrKarl, Tannh, Te, Tit, Trist, Tund, TürlWh, Unverzagt, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Vateruns, VocOpt, WälGa, Walth, WernhSpr, Wh, Wig, Wigam, WvÖst, WvRh; E.: ahd. kunst 13, st. F. (i), Kenntnis, Wissen, Vermögen; germ. *kunsti-, *kunstiz, st. F. (i), Wissen, Kennen, Kenntnis, Erkenntnis; s. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₃-, *g̑neh₃-, *g̑noh₃-, *g̑n̥h₃-, V., erkennen, kennen, Pokorny 376; W.: nhd. Kunst, F., Wissen, Kenntnis, Kunst, DW 11, 2666; R.: swarziu kunst: nhd. schwarze Kunst, Zauberei; R.: meisterliche kunst: nhd. Philosophie; R.: guote kunst: nhd. Güte, Gutheit; L.: Lexer 118b (kunst), Lexer 419b (kunst), Hennig (kunst), WMU (kunst 2345 [1296] 1 Bel.), LexerHW 1, 1780 (kunst), Benecke/Müller/Zarncke I, 816a (kunst), MWB 3, 734 (kunst), DRW

kunst (2), mhd., st. F.: Vw.: s. kunft

kunstabel, mhd., st. M.: Vw.: s. constabel

kunstafel, mhd., st. M.: Vw.: s. constabel

kunstære, kunster, künstære*, künster, mhd., st. M.: nhd. „Kunster“, Könner, Wissender, Weiser (M.) (1), Künstler, Kenner; ÜG.: lat. musicus Gl; Vw.: s. swarz-; Hw.: s. künstener, künster; vgl. mnl. conster, mnd. kunster; Q.: Brun, MinnerII, Gnadenl (FB kunster), Boppe, Gl, Hans, HvFritzlHl, Kirchb, Kolm, KvMSph, Meissner, Rumelant (13. Jh.); E.: s. kunst; W.: nhd. Kunster, Künster, M., Kunster, Künstler, DW 11, 2691; L.: Lexer 119a (künster), Hennig (kunster), LexerHW 1, 1781 (kunster), Benecke/Müller/Zarncke I, 816b (kunster), LexerN 3, 287 (kunster), MWB 3, 739 (kunstære)

kunstærinne*, kunsterinne, mhd., st. F.: nhd. Künstlerin, Dichterin; Q.: Hornb (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kunstære, kunst; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 741 (kunsterinne)

kunstavel, mhd., st. M.: Vw.: s. constabel

kunstbære, mhd., Adj.: nhd. „kunstbar“; Q.: KvWPant (1277/1287), KvWTroj; E.: s. kunst, bære (3); W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kunstbære)

kunstec, mhd., Adj.: Vw.: s. künstic

künstec, mhd., Adj.: Vw.: s. künstic

kunsteclich, mhd., Adj.: Vw.: s. künsticlich

künsteclich, mhd., Adj.: Vw.: s. künsticlich

kunsteclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. künsticlīche

künsteclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. künsticlīche

kunsteclīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. künsticlīchen

künsteclīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. künsticlīchen

kunstehalbe, mhd., Adv.: nhd. „kunsthalber“, was die Kunst betrifft, Können betreffend; Q.: Martina (um 1293); E.: s. kunst, halbe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419c (kunstehalbe), LexerHW 1, 1780 (kunstehalbe), Benecke/Müller/Zarncke I, 615b (kunstehalbe), MWB 3, 739 (kunstehalbe)

kunstelære, künstlære*, mhd., st. M.: nhd. Künstler, Dichter; Vw.: s. swarz-; Q.: Hornb (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kunst; W.: nhd. Künstler, M., Künstler, Kunstwerke Herstellender, DW 11, 2706; L.: MWB 3, 739 (kunstelære)

künstelich, mhd., Adj.: Vw.: s. künstlich

künstelīche, mhd., Adv.: Vw.: s. künstlīche

künstelīn, mhd., st. N.: nhd. „Künstlein“, kleine Kunst, geringes Können, geringe Fähigkeit; Q.: Tauler (FB künstelīn), Alex (2. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kunst; W.: nhd. (ält.) Künstlein, N., Künstlein, Künstchen, DW 11, 2706; L.: Lexer 119a (künstelīn), LexerHW 1, 1781 (künstelîn), MWB 3, 739 (künstelîn)

kunstellāte, mhd., st. F.: nhd. Konstellation, Stellung der Gestirne; Hw.: s. constellācie; Q.: WvÖst (1314) (FB kunstellâte); I.: Lw. lat. cōnstellatio; E.: s. lat. cōnstellatio, F., Konstellation; vgl. lat. cum, con, Präp., mit, samt; vgl. lat. stēlla, F., Stern (M.) (1), Planet, Komet, Sonne; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *stē̆r- (2), Sb., Stern (M.) (1), Pokorny 1027; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119a (kunstellāte), FB 205 (constellâcie)

kunstelōs, mhd., Adj.: Vw.: s. künstelōs

künstelōs, kunstelōs, kunstenlōs, mhd., Adj.: nhd. kunstlos, unwissend, ungeübt, unfähig, ohne Können seiend; Hw.: s. kunstelōs, kunstlōs; vgl. mnd. künstelōs; Q.: RAlex, ErzIII, HTrist, SHort, WvÖst, Minneb (FB künstelōs), Frl, Hornb, HvFreibKr, JTit, Kudr, KvWKlage, KvWLd, KvWTroj, Kzl, Martina, Neidh, Reinfr, Ring, RvEBarl, StrBsp, Suchenw, Unverzagt, Wh (um 1210); E.: s. kunst, lōs; W.: nhd. kunstlos, Adj., kunstlos, ohne Kunst seiend, DW 11, 2716; L.: Lexer 119a (künstelōs), Lexer 419c (künstelōs), Hennig (künstelōs), LexerHW 1, 1781 (künstelôs), Benecke/Müller/Zarncke 916b (künstelôs), LexerN 3, 287 (künstelôs), MWB 3, 739 (künstelôs)

kunsten, mhd., sw. V.: nhd. ?; Q.: WvÖst (1314); E.: s. kunst?; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 287 (kunsten), MWB (kunsten)

künstenære*, künstener, mhd., st. M.: nhd. Wissender, Weiser (M.) (1), Künstler, Kenner; Hw.: s. kunstære; vgl. mnl. constenare, mnd. künstenære*; E.: s. kunst; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119a (künster)

künstendingel, mhd., st. N.: nhd. künstlicher Gegenstand; ÜG.: lat. mechanicum aliquid BdN; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kunst, ding; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (künstendingel), LexerHW 1, 1781 (künstendingel), MWB 3, 740 (künstendingel)

künstener, mhd., st. M.: Vw.: s. künstenære*

kunstenlich, mhd., Adj.: Vw.: s. künstlich

kunstenlōs, mhd., Adj.: Vw.: s. künstelōs

künstenrīch, mhd., Adj.: Vw.: s. künstenrīche*

künstenrīche*, künstenrīch, mhd., Adj.: nhd. „kunstreich“, wissend, kunstfertig, geschickt, gekonnt, kenntnisreich, weise, reich an Kunst, gelehrt, klug; Hw.: s. künsterīch, künsterīche; Q.: s. künsterīche; E.: s. kunst, rīche; W.: s. nhd. (ält.) kunstreich, Adj., kunstreich, kunstvoll, kunstfertig, DW 11, 2721; L.: Hennig (künsterīch), MWB 3, 740 (künsterîch/künstenrîch)

künstensin, mhd., st. M.: nhd. Kunstsinn, kunstfertiger Verstand; Hw.: s. künstesin; Q.: WvÖst (1314) (FB künstensin); E.: s. kunst, sin; W.: vgl. nhd. Kunstsinn, M., Kunstsinn, Sinn für Kunst, angeborene Empfänglichkeit und Neigung, DW 11, 2727; L.: MWB 3, 740 (künstensin)

kunster, mhd., st. M.: Vw.: s. kunstære

künster, mhd., st. M.: Vw.: s. kunstære

künster, mhd., st. M.: nhd. „Künster“, Wissender, Weiser (M.) (1), Künstler, Kenner; Hw.: s. kunstære*; vgl. mnl. conster, mnd. kunster; E.: s. kunst; W.: nhd. Künster, Kunster, M., Künster, Künstler, DW 11, 2691; L.: Lexer 119a (künster)

künsterīch, mhd., Adj.: Vw.: s. künsterīche

künsterīche, künsterīch, mhd., Adj.: nhd. „kunstreich“, wissend, kunstfertig, geschickt, gekonnt, kenntnisreich, weise, reich an Kunst, gelehrt, klug; ÜG.: mlat. scientificus Gl; Vw.: s. un-*; Hw.: s. küstenrīche; vgl. mnd. künstenrīk; Q.: Ren, RAlex, RWh, RWchr, GTroj, Märt, Ot, Hiob, KvHelmsd, Tauler, Seuse, WernhMl (FB künsterīch), Ack, Albrecht (1190-1210), Berth, Cäc, Eckh, EvS, Frl, Gl, HTrist, JTit, Krone, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, Kzl, LaurinA, MüOsw, Nib, NibC, PassI/II, Reinfr, RvEBarl, SAlex, Secret, SSp, Tit, TürlWh, UvTürhTr, WvÖst; I.: Lüt. mlat. scientificus?; E.: s. kunst, rīche; W.: s. nhd. (ält.) kunstreich, Adj., kunstreich, kunstvoll, kunstfertig, DW 11, 2721; L.: Lexer 119a (künsterīch), Hennig (künsterīch), LexerHW 1, 1781 (künsterîch), Benecke/Müller/Zarncke I, 816b (künsterîch), II/1, 866b (künsterîche), LexerN 3, 287 (künsterîch), MWB 3, 740 (künsterîch; Son.: SSp mnd.?

kunsterinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kunstærinne*

künstesin, mhd., st. M.: nhd. „Kunstsinn“, kunstreiche Erfindungsgabe; Hw.: s. künstensin; E.: s. kunst, sin; W.: vgl. nhd. Kunstsinn, M., Kunstsinn, Sinn für Kunst, angeborene Empfänglichkeit und Neigung, DW 11, 2727; L.: Lexer 119a (künstesīn)

künstewīs, mhd., Adj.: nhd. „künsteweise“, weise, gelehrt, klug; Q.: KvWTroj (1281-1287), WvÖst; E.: s. kunst, wīse; W.: s. nhd. (ält.) kunstweise, Adj., kunstweise, DW 11, 2735; L.: Lexer 119a (künstewīs), LexerHW 1, 1781 (künstewîs), MWB 3, 741 (künstewîs)

kunstic, mhd., Adj.: Vw.: s. künstic

künstic, künstec, kunstec, kunstic, mhd., Adj.: nhd. kunstfertig, kunstreich, geschickt, gekonnt, weise, verständig, klug, kenntnisreich, gelehrt, gebildet, wissend, fähig; Vw.: s. schrift-*, un-, vrī-*; Hw.: s. kunstiger; vgl. mnl. constich, mnd. künstich (1); Q.: Will (1060-1065), LAlex, Mar, RAlex, ErzIII, HTrist, Apk, Ot, Parad, BibVor, BDan, MinnerI, Seuse, Teichn, KvMSph, Schachzb (FB künstic), Ack, Bit, Frl, HagenChr, Heimesf, Herb, KvWSilv, KvWTroj, Mai, Nib, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, PleierGar, PrHess, Rumelant, SchlierbAT, Tit, Trudp (vor 1150), Urk, UvEtzWh, Wig; E.: ahd. kunstīg*, Adj., kundig, geschickt, wissend, erfahren (Adj.), bewandert; s. mhd. kunst; W.: nhd. (ält.) künstig, Adj., künstig, wissend, kundig, erfahren (Adj.), DW 11, 2703; R.: künstic tac: nhd. Lichttag (im Gegensatz zur Nacht); L.: Lexer 119a (künstic), Hennig (künstec), LexerHW 1, 1781 (künstic), Benecke/Müller/Zarncke I, 816b (künstec), LexerN 3, 287 (kunstic)

kunsticlich, mhd., Adj.: Vw.: s. künsticlich

künsticlich, kunsticlich, künsteclich, kunsteclich, mhd., Adj.: nhd. geschickt, kunstvoll, kunstfertig, gekonnt, genau, verständig; Hw.: vgl. mnd. *künstichlīk?; Q.: JvFrst (FB kunsteclich), NibB, Parz (1200-1210), Wh, Wig; E.: s. kunst, künstic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 118c (künsteclich), Hennig (künsteclich), LexerHW 1, 1780 (künteclich), MWB 3, 742 (kunsticlich)

kunsticlīche, mhd., Adv.: Vw. s. künsticlīche

künsticlīche, kunsticlīche, künsteclīche, kunsticlīche*, kunsteclīche, mhd., Adv.: nhd. mit Kunst, mit Verständnis, mit List, geschickt, kunstvoll, kunstfertig, gekonnt, genau, verständig; Q.: Nib (um 1200), NibB, NibC, Parz, Wh, WvE; E.: s. kunst, künstic, līche; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119a (künsteclīche), Hennig (kunsteclīche), LexerHW 1, 1780 (künsteclîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 816b (künsteclîche), LexerN 3, 287 (künsteclîche), MWB 3, 742 (kunsticlich/kunsticlîche)

kunsticlīchen, mhd., Adv.: Vw. s. künsticlīchen

künsticlīchen, kunsteclīchen, künsteclīchen, mhd., Adv.: nhd. mit Kunst, mit Verständnis, mit List, geschickt, kunstvoll, kunstfertig, gekonnt, genau, verständig; Q.: PleierTand, Wh (um 1210); E.: s. künsticlich; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 816b (künsteclîchen), MWB 3, 742 (kunsticlich/kunsticlîchen)

kunstigære, kunstiger, mhd., (subst. Adj.=)st. M.: nhd. „Künstiger“, Wissender, Weiser (M.) (1), Künstler, Kenner, Gelehrter; Hw.: s. künstic; Q.: Brun (1275-1276), Hiob, Cranc (FB kunstiger), Gl, MarcoPolo, PfzdHech; E.: s. kunst, künstic; W.: nhd. (ält.) Künstiger, M., Künstiger, Künstler, Schöpfer (M.) (2), DW 11, 2703; L.: Lexer 119a (kunstiger), LexerN 3, 287 (kunstiger), MWB 3, 742 (kunstigære)

kunstiger, mhd., (subst. Adj.=)st. M.: Vw.: s. kunstigære

künstlære*, mhd., st. M.: Vw.: s. kunstelære

kunstlich, mhd., Adj.: Vw.: s. künstlich

künstlich, künstelich, kunstlich, kunstenlich, konstelich, mhd., Adj.: nhd. verständig, weise, klug, schlau, gelehrt, geschickt, kunstfertig, kunstvoll, künstlich, kenntnisreich; ÜG.: lat. artificialis STheol, artificiatus STheol; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. constelijc, mnd. künstlīk; Q.: RWchr, GTroj, Apk, STheol, Minneb, MinnerII, Teichn (FB künstlich), BdN, Brun, HagenChr, JTit, KvWSilv, LS, MarLegPass, MinneR481, Ot, PassI/II, PleierTand, RAlex, RvEBarl, RvEGer, Urk, UvEtzAlex, UvTürhTr, Wh (um 1210); I.: Lüs. lat. artificialis?; E.: s. kunst; W.: nhd. künstlich, Adj., künstlich, DW 11, 2711; R.: die künstlichen dinc: nhd. künstlich hergestellte Dinge; ÜG.: lat. artificiata STheol; L.: Lexer 119a (künstlich), Hennig (künstlich), WMU (künstlich 2345 [1296] 51 Bel.), LexerHW 1, 1781 (künstlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 816b (künstlich), LexerN 3, 286 (kunstlich), MWB 3, 742 (künstlich)

kunstlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. künstlīche

künstlīche, kunstlīche, künstelīche, mhd., Adv.: nhd. geschickt, schlau, gelehrt, klug, mit Geschicklichkeit, kunstfertig, kunstvoll, künstlich; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. constelike, mnd. künstlīke; Q.: RAlex, Brun (FB künstlīche), Nib (um 1200), Wh; E.: s. kunst; W.: nhd. künstlich, Adv., künstlich, DW 11, 2711 (Adj.); L.: Lexer 119a (künstlīche), Hennig (künstelīche), LexerHW 1, 1782 (künstlîche), LexerN 3, 287 (künstlîche), MWB 3, 742 (künstlich/künstlîche)

künstlichheit*, künstlicheit, mhd., st. F.: nhd. „Künstlichkeit“, Verständnis, Klugheit; Hw.: vgl. mnl. constelijcheit, mnd. künstlīchēt; Q.: Pilgerf (1390?) (FB künstlicheit); E.: s. kunst; W.: s. nhd. (ält.) Künstlichkeit, F., Künstlichkeit, Gelehrsamkeit, Fertigkeit, Geschicklichkeit, DW 11, 2715; L.: Lexer 119a (künstlicheit)

kunstlōs, mhd., Adj.: nhd. „kunstlos“, unwissend, ungeübt; Hw.: s. künstelōs; Q.: Vintl (1411); E.: s. kunst, lōs; W.: nhd. kunstlos, Adj., kunstlos, ohne Kunst handelnd, DW 11, 2716; L.: Lexer 419c (kunstlōs), LexerHW 1, 1781 (künstelôs/kunstlôs)

kunstmeister, mhd., st. M.: nhd. Kunstmeister, Meister einer Kunst, Meister einer Fertigkeit; ÜG.: lat. artifex STheol, musicus (= gesanges kunstmeister) VocOpt; Hw.: vgl. mnd. kunstmēster; Q.: STheol (nach 1323), Gnadenl (FB kunstmeister), Gnadenl, VocOpt; I.: Lüt. lat. artifex?; E.: s. kunst, meister; W.: nhd. (ält.) Kunstmeister, M., Kunstmeister, Meister in einer Kunst, DW 11, 2718; L.: MWB 3, 743 (kunstmeister)

kunstofel, mhd., st. M.: nhd. zu keiner Zunft gehörender Gewerbetreibender; Q.: ClosChr (1362); E.: s. kunst?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 914a (kunstofel)

kunstrīche*, kunstrīch, mhd., Adj.: nhd. „kunstreich“, wissend, kunstfertig, kenntnisreich, weise, reich an Kunst; Hw.: s. künsterīch; vgl. mnd. kunstrīk; E.: s. kunst, rīche; W.: nhd. (ält.) kunstreich, Adj., kunstreich, DW 11, 2721; L.: Lexer 119a (kunstrīch), Hennig (künsterīch)

kunstrihtecheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kunstrihticheit*

kunstrihticheit*, kunstrihtecheit, mhd., st. F.: nhd. „Kunstrichtigkeit“, Scharfsinn?; ÜG.: lat. astutia Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kunst, rihticheit; W.: nhd. (ält.) Kunstrichtigkeit, F., „Kunstrichtigkeit“, DW 11, 2725; L.: LexerHW 1, 1782 (kunstrihtecheit)

kunstvluz, kunstfluz*, mhd., st. M.: nhd. „Kunstfluss“, strömender Kunstgeist, strömende Inspiration; Q.: WvÖst (1314) (FB kunstvluz); E.: s. kunst, vluz; W.: nhd. (ält.) Kunstfluss, M., Kunstfluss, künstlicher Fluss von Hollands Kanälen, DW 11, 2693 (Kunstflusz); L.: Lexer 119a (kunstvluz), MWB 3, 743 (kunstvluz)

kunstvol, kunstfol*, mhd., Adj.: nhd. „kunstvoll“; Q.: Teichn (1350-1365); E.: s. kunst, vol; W.: nhd. kunstvoll, Adj., kunstvoll, kunstreich, DW 11, 2733; L.: LexerN 3, 287 (kunstvol)

kunt (1), mhd., Adj.: nhd. bekannt, kund, kennengelernt, bekannt geworden, berühmt, vertraut, offenbar, deutlich, bestimmt, bewusst; ÜG.: lat. notus PsM; Vw.: s. eben-, rōsen-, un-; Hw.: vgl. mnl. cont, mnd. kunt; Q.: LAlex, Eilh, PsM, TrSilv, Ren, RWchr3, RWchr5, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, Brun, HBir, HvNst, Ot, EvPass, EckhII, EckhII, EckhIII, BibVor, MinnerII, Tauler, Seuse, Teichn, KvMSph, WernhMl (FB kunt), Alph, Aneg, Anno, AvaJo, AvaLJ, BdN, Bit, BrHoh, BvA, BvH, BvL, Cp, Dietr, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Flore, Gauriel, Gen (1060-1080), Georg, Goldem, Greg, Gund, GvN, Had, Heimesf, Helbl, Helmbr, Herb, Himmelr, Hochz, HvS, HvSt, Iw, JTit, JvR, JvW, Konr, Kudr, KvFuss, KvL, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, KvWWelt, Kzl, Lanc, LobGesMar, MarldA, Mor, Mühlh, Neidh, Nib, NibB, NibC, NüAchtb, NvJer, OrtnAW, Parz, PassIII, Pelzb, Physiogn, PleierMel, PleierTand, PrOberalt, Rab, RAlex, ReinFu, Rol, RosengD, Rugge, RvBib, RvEBarl, RvEGer, SalMor, SchlierbAT, SchneekindA, SchöffIglau, Serv, SiebenZ, Spec, Sperv, St, StRBrünn, StrDan, StrKarl, SüklV, Tannh, Te, Trist, TristMönch, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Virg, VMos, Volmar, VRechte, Walberan, Wh, Wig, Wigam, WildM, Winsb, WolfdA, WolfdB, Wunderer, WüP, WvE, WvK; E.: ahd. kund (1) 131, Adj., kund, bekannt, offenbar; germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; s. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₃-, *g̑neh₃-, *g̑noh₃-, *g̑n̥h₃-, V., erkennen, kennen, Pokorny 376; W.: nhd. kund, (ält.) kunt, Adj., kund, kennend, bekannt, DW 11, 2617 (kund), vgl. DW 11, 2740 (kunt); R.: kunt tuon: nhd. kund tun, bekannt machen, sagen, zeigen, zuteil werden lassen, verkünden; R.: kunt werden: nhd. „kund werden“, zuteil werden; R.: kunt machen: nhd. bekannt machen, sagen, zeigen; L.: Lexer 119a (kunt), Hennig (kunt), WMU (kunt 56 [1262] 3000 Bel.), LexerHW 1, 1782 (kunt), Benecke/Müller/Zarncke I, 811b (kunt), MWB 3, 743 (kunt), DRW

kunt (2), mhd., st. V.: Hw.: s. komen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (komen)

kunt (3), mhd., st. F.: nhd. Scheide; ÜG.: lat. cunnus; Hw.: vgl. mnd. kunte; Q.: SalMor (2. Hälfte 12. Jh.?); E.: s. kunder; W.: s. nhd. (ält.) Kunte, F., Kunte, Scham, DW 11, 2740; L.: Lexer 119a (kunt), Lexer 419c (kunt)

kunt (4), mhd., st. M.: Vw.: s. cuns

kuntære*, kunter, mhd., st. M.: nhd. Tuchscherer; Q.: Cp (1454-1464); E.: s. künten?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1782 (kunter)

kuntbære, mhd., Adj.: nhd. kundbar, erkennbar, offenbar; Q.: Urk (1357), WeistGr; E.: s. kunt (1), bære (3); W.: nhd. kundbar, Adj., kundbar, kund, DW 11, 2619; L.: DRW

kuntbaren, kuntbarn, mhd., sw. V.: nhd. kundbaren, bekannt geben; Q.: DRW (1399); E.: s. kuntbære, kunt (1), baren (3); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntbarlich, kundberlich, mhd., Adj.: nhd. kundbarlich, erkennbar, offenbar; Q.: DRW (1362); E.: s. kunt, barlich; W.: nhd. kundbarlich, Adj., kundbarlich, kundbar, DW 11, 2619; L.: DRW

kuntbarn, mhd., sw. V.: Vw.: s. kuntbaren

kundberlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kuntbarlich

künten, künden, chonten, mhd., sw. V.: nhd. „künten“, zünden, heizen, anzünden, einheizen; ÜG.: lat. incendere Voc; Vw.: s. ane-, īn-, ūf-, under-, ūz-; Q.: Spec (um 1150) (chonten), HvNst (FB künten), Geis, MGHConst, PrStPaul, Urk, Voc; E.: s. ahd. zunten (Kluge); W.: nhd. (ält.) künten, V., künten, kenten, zünden, heizen, DW 11, 554; L.: Lexer 119a (künten), LexerHW 1, 1782 (künten), Benecke/Müller/Zarncke I, 914b (künte), LexerN 3, 287 (künten), MWB 3, 747 (künten)

kunter (1), gunter, mhd., st. N.: nhd. „Kunter“, Unreines, Falsches; ÜG.: lat. (animalia) PsM; Hw.: s. kunder; Q.: Suol, JMeissn (FB kunter), Kzl, Namenlos, PsM (vor 1190), Reinfr, Tu, WvÖst; I.: Lw. mfrz. contre; E.: s. mfrz. contre; vgl. lat. contrā, Präp., gegenüber; lat. cum, Präp., mit, samt; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; W.: nhd. (ält.) Kunter, N., Kunter, Kunder, Ungetüm, DW 11, 2741; L.: Lexer 119a (kunter), Hennig (kunder), LexerHW 1, 1782 (kunter), Benecke/Müller/Zarncke I, 914b (kunter), LexerN 3, 287 (kunter)

kunter (2), mhd., st. N.: Vw.: s. kunder

kunter (3), mhd., st. M.: Vw.: s. kuntære*

kunterfai, mhd., st. N.: Vw.: s. kunterfeit (2)

kunterfē, mhd., st. N.: Vw.: s. kunterfeit (2)

kunterfei, mhd., st. N.: Vw.: s. kunterfeit (2)

kunterfeit (1), konterfei, gunterfei, gunderfei, gunderfeit, gunterfeit, conterfeit, cunterfeit, mhd., Adj.: nhd. nachgemacht, falsch, unecht; Hw.: vgl. mnl. conterfeit; Q.: Suol, RqvI, HTrist, GTroj (FB kunterfeit), Ot (FB gunterfeit), Parz (1200-1210), Vintl, WvK; I.: Lw. mfrz. contrefait; E.: s. mfrz. contrefait, Adj., nachgemacht?; lat. contrāfactus, Adj., nachgemacht; vgl. lat. contrā, Präp., gegenüber; lat. cum, Präp., mit, samt; facere, V., machen, tun; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *dʰē- (2), V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119a (kunterfeit), Hennig (kunterfeit), LexerHW 1, 1782 (kunterfeit), Benecke/Müller/Zarncke I, 914b (kunterfeit), LexerN 3, 287 (kunterfeit), MWB 3, 748 (kunterfeit)

kunterfeit (2), konterfei, gunterfei, gunterfeit, gunderfei, gunderfeit, conterfeit, kunterfei, gunderfei, kunterfē, kunterfīe, kunterpheit, kunterfai, mhd., st. N.: nhd. Entgegengesetztes, Gegensatz, Fälschung, Imitation, Nachahmung, Falsch, unreines Gold, vermischtes Gold, verfälschtes Gold, Goldlegierung, unreines Metall, vermischtes Metall, verfälschtes Metall, falscher Edelstein, Trügerisches, Falsches, Unechtes; ÜG.: lat. (electrum) Gl; Q.: Suol, RqvI, RqvII, Ren, RAlex, LvReg, Brun, Jüngl, HTrist, SHort, Kreuzf, WvÖst, Hiob, HistAE, Minneb, MinnerI, MinnerII, Teichn, WernhMl (FB kunterfeit), Ot (FB gunterfeit), TvKulm (FB kunterfē), BdN, Berth, EvBeh, Frl, FvSonnenburg, Georg, Gl, Kolm, Krone, KvL, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, Kzl, LS, MinneR332, MinneR444, Mügeln, Neidh, OrtnAW, Parz, Reinfr, Renner, Rumelant, RvZw, SH, Trist, Vintl, Walth (1190-1229), WvK; E.: s. kunterfeit (1); W.: nhd. Konterfeit, N., Konterfeit, Konterfei, künstlich angemachtes oder gemachtes Gold oder anderes Metall, DW 11, 2745; L.: Lexer 119a (kunterfei), Lexer 419c (kunterfei), Hennig (kunterfeit), LexerHW 1, 1783 (kunterfeit), Benecke/Müller/Zarncke I, 914b (kunterfeit), LexerN 3, 287 (kunterfeit), MWB 3, 757 (kunterfeit), Glossenwörterbuch 353b (kunterfei), EWAhd 5, 899

kunterfeitære*, kunterfeiter, mhd., st. M.: nhd. kunterfeit Bearbeitender; Q.: Rumelant (13. Jh.); E.: s. kunterfeit (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 749 (kunterfeiter)

kunterfeiter, mhd., st. M.: Vw.: s. kunterfeitære*

kunterfīe, mhd., st. F.: nhd. Verstellung, Betrug; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. kunterfeit (1)?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 914b (kunterfie), MWB 3, 757 (kunterfeit/kunterfîe)

kunterlīn, mhd., st. N.: Vw.: s. kunderlīn

kunterpheit, mhd., st. N.: Vw.: s. kunterfeit (2)

kuntervēch*, kunterfech*, mhd., Adj.: nhd. „gefleckt“; Q.: ReinFu (Ende 13. Jh.); E.: s. kunt, vēch; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke III, 285b (kuntervêch)

kuntesal, mhd., st. N.: nhd. Feuer, Brand; ÜG.: lat. incendium SH; Q.: SH; E.: s. künten, *sal? (2); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 749 (kuntesal)

kuntlich, küntlich, mhd., Adj.: nhd. bekannt, kund, verständlich, deutlich, kenntlich, offenbar, genau, scharf, offenkundig, bewiesen, beweisbar, notorisch, einem Bekannten zukommend, klug, geschickt; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnd. küntlīk; Q.: Elmend (1170-1180), RAlex, RWchr, WvÖst, EckhII, MinnerII, Seuse (FB kuntlich), Brun, En, Er, Flore, Herb, JTit, KlageB, Kudr, KvWTroj, Miltenb, MvHeilFr, NibA, NibB, NibC, Parz, PleierTand, Reinfr, RvEBarl, RvEGer, STheol, Urk, UvEtzWh, Wh; E.: s. kunt, kuntlīche; W.: nhd. kundlich, Adj., kundlich, kündlich, erfahren (Adj.), kundig, DW 11, 2632; L.: Lexer 119a (kuntlich), Hennig (kuntlich), WMU (kuntlich 541 [1282] 51 Bel.), LexerHW 1, 1783 (kuntlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 812b (kuntlich), LexerN 3, 287 (kuntlich), MWB 3, 749 (kuntlich), DRW

küntlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kuntlich

kuntlīche, küntlīche, mhd., Adv.: nhd. genau, verständlich, deutlich, kenntlich, auf verständliche deutliche Weise, offenbar, offenkundig, scharf, nachweislich, unter Zuhilfenahme von Beweismitteln, notorisch, klug, geschickt; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. doncelike; Q.: RAlex, RWh, WvÖst, Ot, KvHelmsd, Seuse, Stagel, Teichn, SAlex (FB kuntlīche), Ammenh, BairFreibr, BdN, Berth, Chr, Elmend (1170-1180), Flore, JTit, KvWTroj, Loheng, MargW, MinneR481, MvHeilGr, Nib, NibB, Parz, Reinfr, RvEBarl, RvEGer, RWchr, StRAugsb, Urk, UvEtzWh, Wh; E.: ahd. kundlīhho* (1) 5, kundlīcho*, Adv., offenkundig, offenbar, gewiss, bekannt; s. kund (1), līh (3); W.: nhd. kundlich, Adv., kundlich, kündlich, kundig, erfahren (Adj.), DW 11, 2632 (Adj.); L.: Lexer 119a (kuntlīche), Hennig (kuntlīche), WMU (kuntlīche 485 [1281] 6 Bel.), LexerHW 1, 1783 (kuntlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 812b (kuntlîche), LexerN 3, 287 (kuntlîche), MWB 3, 749 (kuntlich/kuntlîche), DRW

küntlīche (1), mhd., st. F.: nhd. Kenntnis, Kunde (F.); ÜG.: lat. notitia STheol; Q.: STheol (nach 1323) (FB küntlīche); E.: s. kunt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 752 (küntlîche)

küntlīche (2), mhd., Adv.: Vw.: s. kuntlīche

kuntlicheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kuntlichheit*

küntlicheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kuntlichheit*

kuntlīchen, küntlīchen, mhd., Adv.: nhd. genau, verständlich, deutlich, kenntlich, auf verständliche deutliche Weise, offenbar, offenkundig, scharf, nachweislich, unter Zuhilfenahme von Beweismitteln, notorisch, klug, geschickt; Q.: Baumgart, Berth, KvWEngelh, KvWTroj, Ot, RvEBarl (1225-1230), StRMergenth, StRMünch, StRSchlettst, Urk; E.: s. kuntlich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1783 (kuntlîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 812b (kuntlîche), MWB 3, 749 (kuntlich/kuntlîchen), DRW

küntlīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kuntlīchen

kuntlichheit*, kuntlicheit, küntlicheit, mhd., st. F.: nhd. Kenntnis, Deutlichkeit, Merkmal, Kennzeichen; ÜG.: lat. notio STheol, notitia STheol; Q.: STheol (nach 1323), Pilgerf (FB küntlicheit); E.: s. kuntlīche; W.: s. nhd. (ält.) Kündlichkeit, F., Kündlichkeit, Kuntschaft, DW 11, 2633; L.: Lexer 419c (kuntlicheit), MWB 3, 752 (küntlicheit), DRW

kuntliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. „Kundleute“, Schiedsleute, sachverständige Zeugen; Hw.: s. kuntman; Q.: DRW (1313), Urk; E.: s. kunt, liute; W.: nhd. (ält.) Kundleute, M., Kundleute, DW 11, 2632, vgl. DW 11, 2633 (Kundmann); L.: Lexer 119a (kuntliute), LexerHW 1, 1782 (kuntliute), LexerN 3, 287 (kuntliute), MWB 3, 752 (kuntliute), DRW

kuntman, mhd., st. M.: nhd. „Kundmann“, Schiedsmann, sachverständiger Zeuge; Hw.: s. kuntliute; Q.: LexerHW (1313); E.: s. kunt, man; W.: nhd. (ält.) Kundmann, M., Kundmann, guter Bekannter, Freund, Zeuge, DW 11, 2633; L.: Lexer 119a (kuntman), LexerN 3, 287 (kuntman), MWB 3, 752 (kuntman), DRW

kuntmeister, mhd., st. M.: nhd. eine Art Richter; Q.: Urk (Mitte 13. Jh.); E.: s. kunt, meister; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1784 (kuntmeister), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 121a (kuntmeister), MWB 3, 752 (kuntmeister), DRW; Son.: eine Art Richter über die Leibeigenen des Klosters Niederaltaich

küntnüsse, mhd., st. F.: nhd. „Kündnis“, Kenntnis, Wissen; ÜG.: lat. notitia Gl; Hw.: s. kündnisse; Q.: Gl (1486); E.: s. künten, *nüsse?; W.: nhd. (ält.) Kündnis, F., N., „Kündnis“, Kenntnis, DW 11, 2634; L.: LexerN 3, 287 (küntnüsse), DRW

küntoven, küntofen*, mhd., st. M.: nhd. Brennofen; Q.: LexerHW (14. Jh.); E.: s. künten, oven; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119a (küntoven), LexerHW 1, 1784 (küntoven)

kuntpfenninc, mhd., st. M.: nhd. „Kundpfennig“; Q.: WeistÖ (um 1450); E.: s. kunt, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntsame, küntsame, mhd., st. F.: nhd. „Kundsame“, Kunde (F.), Schiedsspruch, Wissen, Kenntnis, Erkennen, Bekanntschaft, Bekanntsein, Verwandtschaft, Bekanntgabe, Bezeugung, Beweiserhebung, Inaugenscheinnahme, Begutachtung, Beglaubigung, Sachverständiger, Schiedsrichter, Gremium eidlich verpflichteter Zeugen; Q.: Seuse, Stagel, WernhMl (FB kuntsame), BdT, StBZürich, StRBern, UrbHabsb, Urk (1286), WeistGr; E.: s. kunt, same; W.: nhd. (ält.) Kundsame, F., Kundsame, Kundschaft eines Kaufmannes, DW 11, 2534; L.: Lexer 119a (kuntsame), Hennig (kuntsame), WMU (kuntsame 842 [1286] 14 Bel.), LexerHW 1, 1784 (kuntsame), Benecke/Müller/Zarncke I, 812b (kuntsame), MWB 3, 752 (kuntsame), DRW

kuntschaft, mhd., st. F.: nhd. „Kundschaft“ (F.) (1), Bekanntwerden, Kenntnis, Wissen, Nachricht, Öffentlichkeit, Vertrautheit, Erforschung, Kennenlernen, Aussage, Auskunft, Auskunft gebende Person, Besichtigung durch beeidete von beiden Parteien gewählte Männer, Schiedsrichter, Schiedsentscheidung, durch Schiedsspruch erworbenes Recht, Zeugnis, Bekanntschaft, Bekanntsein, nähere Umgebung, Verwandtschaft, Zeugenschaft, Rechtsauskunft, Untersuchung, Beweiserhebung, Inaugenscheinnahme, Begutachtung, Beweismittel, Beweis, Bestätigung, Gremium eidlich verpflichteter Zeugen, kundige Leute, Kenntnisnahme, Gegend wo man bekannt ist, Gegend wo man sich auskennt; Hw.: vgl. mnl. contscap, mnd. kuntschop; Q.: DSp, Kreuzf, WvÖst, Ot, Hiob, EvSPaul, Minneb, MinnerII, JvFrst, Seuse (FB kuntschaft), Chr, Cp, Dal, Eckh, Elis, Erlös, HvFritzlHl, KvWPart, Lanc, LS, MH, MinneR439, Mühlh (Anfang 13. Jh.), MvHeilFr, OberBairLdr, Narr, NP, NüP, NvJer, PassI/II, RbRupr, Renner, RSp, SchwSp, StatDtOrd, StRMünch, Tuch, Urk, Weim, WeistGr, WeistÖ, ZweiWege; E.: s. kunt, schaft; W.: nhd. Kundschaft, F., Kundschaft (F.) (1), DW 11, 2635; R.: heimliche kuntschaft: nhd. Geschlechtsteile; L.: Lexer 119a (kuntschaft), Hennig (kuntschaft), WMU (kuntschaft 94 [1265] 145 Bel.), LexerHW 1, 1784 (kuntschaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 812b (kuntschaft), LexerN 3, 287 (kuntschaft), MWB 3, 753 (kuntschaft), DRW

kuntschaftære*, kuntschafter, mhd., st. M.: nhd. Kundschafter, Spion; Hw.: vgl. mnd. kuntschoppære*; Q.: Chr, WeistGr (1353); E.: s. kuntschaft; W.: nhd. Kundschafter, M., Kundschafter, DW 11, 2646; L.: LexerHW 1, 1785 (kuntschafter), DRW

kuntschaftbrief, mhd., st. M.: nhd. „Kundschaftbrief“, schiedsrichterliche Urkunde; Q.: Tuch, Urk (1340), WeistGr, WeistÖ; E.: s. kuntschaft, brief (1); W.: nhd. (ält.) Kundschaftbrief, M., Kundschaftbrief, Kundschaftsbrief, DW 11, 2646; L.: LexerHW 1, 1785 (kundschaftbrief), MWB 3, 757 (kuntschaftbrief), DRW

kuntschaftbuoch, mhd., st. N.: nhd. Kundschaftsbuch, Aufzeichnungen baurechtlicher und wegerechtlicher Satzungen; Hw.: vgl. mnd. kuntschopbōk; Q.: Miltenb (1401); E.: s. kuntschaft, buoch (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntschaften, mhd., sw. V.: nhd. „kundschaften“; Vw.: s. be-, ver-; Hw.: s. kuntscheften; E.: s. kuntschaft; W.: nhd. kundschaften, sw. V., kundschaften, DW 11, 2646

kuntschafter, mhd., st. M.: Vw.: s. kuntschaftære

kuntschaftgelt, mhd., st. N.: nhd. Kundschaftgeld, eine Zeugengebühr; Q.: DRW (1427); E.: s. kuntschaft, gelt; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntschaftherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kuntschafthērre*

kuntschafthērre*, kuntschaftherre, mhd., sw. M.: nhd. „Kundschaftherr“, Baubesichtiger; Q.: StRMünch (1489); E.: s. kuntschaft, hērre; W.: nhd. (ält.) Kundschaftherr, M., „Kundschaftherr“, einer vom Rat der die Kundschaften zu verhören hat, DW 11, 2646; L.: LexerHW 1, 1785 (kuntschaftherre), DRW

kuntschaftliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Kundschaftleute; Q.: DRW (1433); E.: s. kuntschaft, liute (2); W.: nhd. Kundschaftleute, M. Pl., Kundschaftleute, DW 11, 2646; L.: LexerHW 1, 1758 (kuntschaftliute), DRW

kuntschaftpfenninc, mhd., st. M.: nhd. Kundschaftpfennig, Gebühr für eine Zeugenvernehmung; Q.: DRW (nach 1358); E.: s. kuntschaft, pfenninc; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntschaftreht, mhd., st. M.: nhd. „Kundschaftrecht“, Recht und Gewohnheit der Schiedsrichter; Q.: StRMünch (1340), Tuch, Urk; E.: s. kuntschaft, reht (1); W.: nhd. (ält.) Kundschaftrecht, N., „Kundschaftrecht“, Recht und Gewohnheit der Schiedsrichter, DW 11, 2647; L.: LexerHW 1, 1785 (kuntschaftreht), DRW

kuntschaftsache, mhd., st. F.: nhd. „Kundschaftsache“; Q.: StRMünch (1489); E.: s. kuntschaft, sache (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1785 (kuntschaftsache), DRW

kuntschaftsagære*, kuntschaftsager, mhd., st. M.: nhd. „Kundschaftsager“, Zeuge, Kundschafter; Q.: DRW (1445), StRBern, WeistGr; E.: s. kuntschaft, sagære*; W.: nhd. Kundschaftsager, M., „Kundschaftsager“, Kundschaftgeber, DW 11, 2647; L.: DRW

kuntschaftsage, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kundschaftsage“, Zeugenaussage; Q.: Urk (1398), WeistÖ; E.: s. kuntschaft, sage (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntschaftsager, mhd., st. M.: Vw.: s. kuntschaftsagære*

kuntschaftsazbüechel, mhd., st. N.: nhd. Kundschaftsatzbüchlein, Buch in dem die Bauvorschriften der Stadt München eingetragen sind; Q.: StRMünch (1489); E.: s. kuntschaft, sazbuoch; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntschaftschrift, mhd., st. F.: nhd. Kundschaftschrift, Aufzeichnung einer Kundschaft; Q.: StRBern (1447); E.: s. kuntschaft, schrift; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntschafttac, mhd., st. M.: nhd. Kundschafttag, zum Zeugenverhör angesetzter Gerichtstermin; Q.: DRW (1427); E.: s. kuntschaft, tac; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntschaftverhœrære*, kuntschafverhörer, mhd., st. M.: nhd. „Kundschaftsverhörer“, Verhörer der Zeugenaussagen; Hw.: vgl. mnd. kuntschopvörhȫrære*; Q.: Urk (1370); E.: s. kuntschaft, verhœren; W.: nhd. Kundschaftverhörer, M., „Kundschaftverhörer“, Richter der die Kundschaft verhört, DW 11, 2647; L.: LexerHW 1, 1785 (kuntschaftverhörer), DRW

kuntschaftwīn, mhd., st. M.: nhd. „Kundschaftswein“; Q.: Miltenb (1440/1459); E.: s. kuntschaft, wīn; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 287 (kuntschaftwîn), DRW

kuntschaftwīse, mhd., st. F.: nhd. Kundschaftsweise, eine Art einer Zeugeneinvernahme; Q.: DRW (1454); E.: s. kuntschaft, wīse (5); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuntscheften, mhd., sw. V.: nhd. „kundschaften“, spionieren; Hw.: vgl. mnd. kuntschoppen; Q.: Chr (1444); E.: s. kuntschaft; W.: s. nhd. kundschaften, sw. V., kundschaften, DW 11, 2646; L.: LexerHW 1, 1785 (kuntscheften), DRW

kunttuoære*, kunttuoer, mhd., st. M.: nhd. „Kundtuer“, Kundtuender; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kunttuoer); E.: s. kunttuon; W.: nhd. DW-

kunttuoer, mhd., st. M.: Vw.: s. kunttuoære*

kunttuon, kunt tuon, mhd., anom. V.: nhd. „kundtun“, bekannt machen, sagen, zeigen, zuteil werden lassen; ÜG.: lat. patefacere BrTr; Q.: EvA (vor 1350) (FB kunt tuon), BrTr; I.: Lüt. lat. patefacere?; E.: s. kunt, tuon; W.: nhd. kundtun, V., kundtun, DW-; L.: Lexer 119a (kunttuon)

*küntunge?, mhd., st. F.: Vw.: s. up-; E.: s. künten

kuntvech, kuntfech*, mhd., Adj.: Vw.: s. kuntvēch*

kuntvēch*, kuntvech, kuntfech*, mhd., Adj.: nhd. „gefleckt“; Hw.: s. kuntervēch; Q.: ReinFu (Ende 13. Jh.); E.: s. kunt, vēch; W.: nhd. DW-; R.: ein kuntvēche katze: nhd. gefleckte Katze; L.: Lexer 419c (kuntvech), LexerHW 1, 1785 (kuntvêch)

kunze, mhd., sw. M.: nhd. Kunz (PN); Hw.: s. Künze; Q.: Helbl, LS, Malag, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Tauler; E.: s. PN Kuonrat, s. küene, rat; W.: nhd. (ält.) Kunz, Kunze, M., Kunz, Kunze, Koseform des Mannesnamens Konrad, DW 11, 2746; L.: Lexer 119a (kunze), LexerHW 1, 1785 (kunze)

Künze, mhd., sw. F.=PN: nhd. Künze, Kupplerin; Hw.: s. kunze; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: Kurzform des PN Kunigunde; s. germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; vgl. idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373; und germ. *gunþjæ, st. F. (æ), Kampf; vgl. idg. *gᵘ̯ʰenə-, *gᵘ̯ʰen- (2), V., schlagen, töten, Pokorny 491; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 757 (Künze); Son.: Koseform

künzel, mhd., st. M.: nhd. Freund?; Hw.: s. künzelīn; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. kunze; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1785 (künzelīn/künzel)

künzelīn, Künzelīn, mhd., st. M.: nhd. Freund?; Hw.: s. künzel; Q.: Helbl, OvW, Ta (13. Jh.); E.: s. kunze; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1785 (künzelīn), MWB 3, 757 (Künzelîn); Son.: Appellativname für einen dienenden Menschen

künzen, mhd., sw. V.: nhd. schmeicheln, zärtlich tun; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kunze (?); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119b (künzen), LexerHW 1, 1785 (künzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 914b (künze)

kuo, kuow, mhd., st. F.: nhd. Kuh; ÜG.: lat. vacca PsM; Vw.: s. ēr-, hervart-, iemer-, jiuch-*, kelber-, melk-, mer-, miet-, milch-, öl-, ouwe-, rindes-*, sweige-, zīt-, zuht-; Hw.: vgl. mnl. coe, mnd. kō; Q.: PsM, RWchr, HvBurg, HvNst, EckhI, EckhII, Parad, MinnerII, Teichn (FB kuo), Albrecht, Ammenh, Boner, Boppe, Exod, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Had, Helbl, Helmbr, Herb, KgvOdenw, KvWLd, LS, MeierBetz, Mühlh, Narr, OvW, PassI/II, ReinFu, Ring, RSp, StRBern, SvT, Tund, Urk, UvEtzAlex, VMos, WeistBA, WeistGr, WüP; E.: ahd. kuo 21, st. F. (i, z. T. athem.?), Kuh; germ. *kōw, F., Kuh; idg. *gᵘ̯ou-, *gᵘ̯o-, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482; W.: nhd. Kuh, F., Kuh, DW 11, 2546; R.: küe, kuoge, küege, küeje, küewe, st. F. Pl.: nhd. Kühe; L.: Lexer 119b (kuo), Hennig (kuo), WMU (kuo 681 [1284] 2 Bel.), LexerHW 1, 1786 (kuo), Benecke/Müller/Zarncke I, 914b (kuo), MWB 3, 757 (kuo), DRW

kuoalbe*, kuoalpe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kuhalpe, Kuhrecht des Alpgenossen; Q.: DRW (1457); E.: s. kuo, albe (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuoalpe, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. kuoalbe*

kuoanke, mhd., sw. M.: nhd. Butter; Q.: LexerHW (um 1450); E.: s. kuo, anke (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 786 (kuoanke)

kuoberc, mhd., st. M.: nhd. Kuhberg, ein Alpanteil; Q.: DRW (1429); E.: s. kuo, berc (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuoblaphart, mhd., st. M.: nhd. Kuhblaffert, eine kleine Münze; Q.: DRW (um 1480); E.: s. kuo, blaphart; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuoche, mhd., sw. M.: nhd. Kuchen, Backwerk, Fladen; ÜG.: lat. torta Gl, VocOpt; Vw.: s. asche-, ascher-, bech-, derp-, eier-, honec-*, lebe-, mandel-, matzen-, mül-, muomen-, pfan-, pfeffer-*, rit-, sendel-, smalz-; Hw.: vgl. mnl. kōke, mnd. kōke; Q.: Cranc (FB kuoche), Boner, BvgSp, Gl, Helbl, KgvOdenw, KvWGS (1277/1287), Meissner, Narr, Pelzb, VocOpt; E.: ahd. kuohho* 9, kuocho*, sw. M. (n), Kuchen, Gebäck, Brötchen; germ. *kōkō-, *kōkōn, *kōka-, *kōkan, sw. M. (n), Kuchen; vgl. idg. *gag-, *gōg-, Sb., Rundes, Klumpiges, Pokorny 349; W.: nhd. Kuchen, Kuche, M., Kuchen, Kuche, DW 11, 2496; L.: Lexer 119b (kuoche), Hennig (kuoche), LexerHW 1, /186 (kuoche), Benecke/Müller/Zarncke I, 856b (kuoche), MWB 3, 758 (kuoche)

kuochelech, mhd., st. N.: nhd. kleines Backwerk, Küchlein; Q.: WüP (1341-1343); E.: s. kuoche; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1786 (kuochelech), MWB 3, 758 (kuochelech)

*kuochelīn?, mhd., st. N.: nhd. Küchlein; Vw.: s. ascher-, honec-; E.: s. kuoche, küechelīn; W.: s. nhd. Küchlein, N., Küchlein, kleiner Kuchen, DW 11, 2512

kuochenspīse, mhd., st. F.: nhd. „Kuchenspeise“, Kuchen; Q.: KochEvL (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. kuoch, spīse; W.: nhd. DW-; L.: MHDBDB (kuochenspîse)

kuodiep, küediep, mhd., st. M.: nhd. „Kuhdieb“, Viehdieb; ÜG.: lat. abactor Gl, abigeus Gl; Hw.: vgl. mnl. coedief, mnd. kōdēf; Q.: Gl (1470); E.: s. kuo, diep; W.: nhd. Kuhdieb, M., Kuhdieb, DW 11, 2552; L.: LexerHW 1, 1786 (kuodiep), Benecke/Müller/Zarncke I, 324b (kuodiep), DRW

kuodrec, mhd., st. M.: nhd. Kuhdreck, Kuhkot, Kuhmist; ÜG.: lat. bosa; Hw.: vgl. mnl. coedrec, mnd. kōdrek; Q.: Hätzl, RSp (1414), Voc; E.: s. kuo, drec; W.: nhd. Kuhdreck, M., Kuhdreck, Kuhkot, DW 11, 2552; L.: LexerHW 1, 1786 (kuodrec)

kuofe, kūfe, küefe, mhd., sw. F.: nhd. Kufe (F.) (2), Holzgefäß, Fass, Wasserkufe, Badewanne, Badezuber, Bottich, Tonne (F.) (1); ÜG.: lat. cupa SH; Vw.: s. heiltuom-, viur-, wazzer-, wīn-; Hw.: vgl. mnl. cupe, mnd. kōpe, kōve (2), kūpe, kūve; Q.: Enik, EckhV (FB kuofe), Chr, ErnstD, Gl, Lanc, NürnbChr, Parz (1200-1210), PrHess, ReinFu, SH, Tuch, UrbBayÄ, Urk, WeistÖ; E.: ahd. kuofa 37, kuopa*, kufa (?), st. F. (ō), sw. F. (n), Kufe (F.) (2), Gefäß, Tonne (F.) (1), Bottich; germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); s. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. Kufe, F., Kufe (F.) (2), Gefäß, DW 11, 2530; L.: Lexer 119b (kuofe), Hennig (kuofe), WMU (kuofe 1161 [1289] 2 Bel.), LexerHW 1, 1786 (kuofe), Benecke/Müller/Zarncke I, 915a (kuofe), LexerN 3, 287 (kuofe), MWB 3, 758 (kuofe), DRW

kuofelære, mhd., st. M.: Vw.: s. köufelære

kuofelech, mhd., Sb.: nhd. kleines Fass; Q.: WüP (1125-1495); E.: s. kuofe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 759 (kuofelech)

kuofelīn, mhd., st. N.: nhd. „Küflein“, Küfchen, Badewännchen, kleine Kufe, kleines Fass; ÜG.: lat. tunellus Gl; Hw.: s. küefel; Q.: Gl (12./13. Jh.), MH, StRBurgh, Tuch, UrbBayÄ, UrbBayJ, Urk, WeistGr, WeistÖ; I.: Lüt. lat. tunellus?; E.: s. kuofe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119b (kuofelīn), LexerHW 1, 1785 (kuofelîn), MWB 3, 759 (kuofelîn), Glossenwörterbuch 353b (kuofelīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 525 (kuofelīn), EWAhd 5, 903, DRW

kuofen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kūfen

kuofenære*, kuofener, mhd., st. M.: nhd. „Kufner“, Küfer; Hw.: s. küefer; Q.: Narr, Tuch (1464-1475); E.: s. kuofe; W.: nhd. (ält.) Kufner, M., Kufner, Küfner, DW 11, 2533; L.: Lexer 119b (kuofener), LexerHW 1, 1785 (kuofener), DRW

kuofener, mhd., st. M.: Vw.: s. kuofenære*

kuofensalz, mhd., st. N.: nhd. „Kufensalz“; Q.: StRPrag (14. Jh.); E.: s. kuofe, salz (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 287 (kuofensalz)

kuofkar, mhd., st. N.: nhd. kufenartiges Gefäß, Trichter?; Q.: StRMeran (14. Jh.); E.: s. kuofe, kar; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119b (kuofkar), LexerHW 1, 1785 (kuofkar), MWB 3, 759 (kuofkar), DRW

kuoge, mhd., Pl.: Vw.: s. kuo

kuogelt, mhd., st. N., st. M., st. F.: nhd. Kuhgelt; Q.: Urk (1383); E.: s. kuo, gelt; W.: nhd. Kuhgeld, N., Kuhgeld, eine Viehabgabe, DW 11, 2555; L.: DRW

kuohertære*, kuoherter, mhd., st. M.: nhd. Kuhhirte, Rinderhirte; ÜG.: lat. (bucolicus) Gl; Hw.: vgl. mnld. coeherder; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kuo, hertære (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 287 (kuoherter)

kuoherter, mhd., st. M.: Vw.: s. kuohertære*

kuohirte, mhd., sw. M.: nhd. Kuhhirte; Hw.: vgl. mnl. coeherde, mnd. kōhērde; Q.: Pilgerf (1390?) (FB kuohirte); E.: s. kuo, hirte; W.: s. nhd. Kuhhirte, M., Kuhhirt, Kuhhirte, DW 11, 2556 (Kuhhirte), LexerHW 1, 1787 (kuohirte), LexerN 3, 287 (kuohirte)

kuohirtenkappe, mhd., F.: nhd. Kuhhirtenkappe; ÜG.: lat. collabrium? Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kuohirte, kappe (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1787 (kuohirtenkappe)

kuohorn, mhd., st. N.: nhd. Kuhhorn; Hw.: vgl. mnl. coehorn, mnd. kōhōrn; Q.: Albrecht (1190-1210), KgvOdenw; E.: s. kuo, horn (1); W.: nhd. Kuhhorn, N., Kuhhorn, DW 11, 2556; L.: LexerHW 1, 1787 (kuohorn)

kuohöuwe, mhd., st. N.: nhd. Kuhheu; Q.: DRW (1457); E.: s. kuo, höuwe; W.: nhd. Kuhheu, N., Kuhheu, DW 11, 2556; L.: DRW

kuohüetære*, kuohüeter, mhd., st. M.: nhd. Kuhhüter, Kuhhirte; ÜG.: mlat. vaccarius Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); I.: Lsch. lat. vaccarius?; E.: s. kuo, hüeten; W.: nhd. Kuhhüter, M., Kuhhüter, Kuhhirte, DW 11, 2556; L.: LexerHW 1, 1787 (kuohüeter)

kuohüeter, mhd., st. M.: Vw.: s. kuohüetære*

kuohūt, mhd., st. F.: nhd. Kuhhaut; Hw.: vgl. mnl. coehuut, mhd. kōhūt; Q.: KgvOdenw, Urk (1289-1378), WeistGr, WüP; E.: s. kuo, hūt (1); W.: nhd. Kuhhaut, F., Kuhhaut, DW 11, 2555; L.: LexerHW 1, 1787 (kuohūt), LexerN 3, 287 (kuohût), DRW

kuoīn, mhd., Adj.: nhd. von der Kuh stammend, kühen; Q.: Ipocr (um 1200); E.: s. kuo; W.: nhd. (ält.) kühen, Adj., kühen, von der Kuh stammend, DW 11, 2553; L.: MWB 3, 759 (kuoîn)

kuol..., mhd.: Vw.: s. küel...

*kuole? (1), mhd., st. F.: Vw.: s. ur-; E.: s. kuolen; W.: nhd. DW-

kuole (2), mhd., Adv.: nhd. kühl, kalt; Hw.: s. küele; Q.: Flore (1220), MargMart; E.: s. kuolen, küele; W.: nhd. kühl, kühle, Adv., kühl, kühle, DW 11, 2558 (Adj.); L.: Lexer 119b (kuole), LexerHW 1, 1787 (kuolen), Benecke/Müller/Zarncke I, 779b (kuole), MWB 3, 665 (küele/kuole)

kuolēhen, mhd., st. N.: nhd. Kuhlehen, Lehen dessen Abgabe in Kühen besteht; Q.: UrbWürzb (1303-1345); E.: s. kuo, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 759 (kuolêhen)

kuolen (1), mhd., sw. V.: nhd. kühlen, kühl machen, kühl werden, abkühlen, kühl sein (V.); Vw.: s. er-, ver-; Hw.: vgl. mnl. coelen; Q.: MinnerII (FB kuolen), BdN, Kudr, Mechth, Nib, NibB, Pelzb, Trist, VMos (1130/1140); E.: ahd. kuolen* 6, sw. V. (1a), kühlen, erkalten, abkühlen; ahd. kuolēn* 2, sw. V. (3), erkalten, kalt werden, kühl werden; germ. *kōljan, sw. V., kühlen; germ. *kōlēn, *kōlǣn, sw. V., kalt werden, erkalten; s. idg. *gelə-, *gel- (3), Adj., V., kalt, frieren, Pokorny 365; W.: nhd. kühlen, sw. V., kühlen, kühl werden, kühl sein (V.), DW 11, 2564; L.: Lexer 119b (kuolen), LexerHW 1, 1787 (kuolen), Benecke/Müller/Zarncke I, 779b (kuole), MWB 3, 759 (kuolen)

kuolen (2), mhd., st. N.: nhd. Kühlen, Abkühlen; Q.: RWh (1235-1240); E.: s. kuolen (1); W.: nhd. Kühlen, N., Kühlen, DW-; L.: MWB 3, 759 (kuolen)

kuolhūs, mhd., st. N.: nhd. Kühlhaus, Kühlkammer, Abtritt; Q.: HvMelk (FB kuolhūs), Erinn (nach 1160), StRAugsb, Urk; E.: s. küel, kuolen, hūs; W.: s. nhd. Kühlhaus, N., Kühlhaus, DW-; L.: Lexer 119b (kuolhūs), LexerHW 1, 1787 (kuolhûs), LexerN 3, 287 (kuolhûs), MWB 3, 759 (kuolhûs)

kuolkezzel, küelkezzel, mhd., st. M.: nhd. Kühlkessel; Q.: LexerHW (1391); E.: s. küel, kezzel; W.: nhd. Kühlkessel, M., Kühlkessel, DW 11, 2570; L.: LexerHW 1, 1787 (kuolkezzel), LexerN 3, 287 (kuolkezzel)

kuolmantel, mhd., st. M.: nhd. Kühlmantel, Sommermantel, Sommerumhang; ÜG.: lat. (spenula) Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. küel, mantel; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1787 (kuolmantel), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 62a (kuolmantel), MWB 3, 759 (kuolmantel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 530 (kuolmantel); Son.: eher ahd.?

kuolnisse, mhd., st. F.: nhd. Kühlung; E.: s. kuolen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419c (kuolnisse)

kuolōn, mhd., st. M.: nhd. Kuhlohn; Q.: RbRupr (1328); E.: s. kuo, lōn; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuolschaf, mhd., st. N.: nhd. „Kühlschaff“, Kühlgefäß; Q.: Chr (1442); E.: s. küel, schaff; W.: nhd. Kühlschaff, N., Kühlschaff, Kühlgefäß, DW 11, 2570; L.: LexerHW 1, 1787 (kuolschaf)

kuomelkære*, kuomelker, mhd., st. M.: nhd. Kuhmelker; Hw.: vgl. mnd. kōmelkære*; Q.: Chr (1488); E.: s. kuo, melken; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1787 (kuomelker)

kuomiete, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kuhmiete“, eine Abgabe; Q.: DRW (1454); E.: s. kuo, miete; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuomilch, mhd., st. F.: nhd. Kuhmilch; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kuo, milch; W.: nhd. Kuhmilch, F., Kuhmilch, DW 11, 2573; L.: MWB 3, 759 (kuomilch)

kuomist, mhd., st. M.: nhd. Kuhmist; Q.: Hätzl (1471); E.: s. kuo, mist; W.: nhd. Kuhmist, M., Kuhmist, DW-; L.: LexerHW 1, 1787 (kuomist)

kuomūl, mhd., st. N.: nhd. Kuhmaul; Hw.: vgl. mnd. kōmūl; Q.: NP (13./15. Jh.), Stolle; E.: s. kuo, mūl; W.: nhd. Kuhmal, N., Kuhmaul, DW 11, 2573; L.: Lexer 419c (kuolnisse), LexerHW 1, 1787 (kuomûl), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 231b (kuomûl)

kuon..., mhd.: Vw.: s. küen...

*kuone?, mhd., Adj.: Vw.: s. wunderen-*; E.: s. küene; W.: nhd. DW-

kuonezorn, mhd., Adj.: nhd. kühn, zornig, auf kühne Weise zornig; Q.: Lei (FB kuonezorn), MillPhys (1120/1130); E.: s. küene, zorn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119b (kunezorn), LexerHW 1, 1878 (kuonezorn), Benecke/Müller/Zarncke III, 907a (kuonezorn), MWB 3, 759 (kuonezorn)

kuonheit, mhd., st. F.: nhd. Kühnheit, Tapferkeit; Hw.: s. küenheit, vgl. mnl. coenheit, mnd. kȫnhēt; Q.: Tauler, Seuse, WernhMl (FB kuonheit), Albrecht, BdN, Eilh, En, Feuerb, HeidinIV, Herb, Lanc, Mechth, Nib, NibA, ParzRapp, PassI/II, RhMl, SalHaus, Spec (um 1150), Syon, Trist, Urk, Warnung; E.: ahd. kuonheit* 6, st. F. (i), Kühnheit, Tapferkeit, Unerschrockenheit; germ. *kōnja-, *kōnjaz, Adj., kühn; s. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₃-, *g̑neh₃-, *g̑noh₃-, *g̑n̥h₃-, V., erkennen, kennen, Pokorny 376; idg. *skāid-, *kāid-, *skāit-, *kāit-, Adj., hell, leuchtend, Pokorny 916; vgl. idg. *skāi-, *kāi-, Adj., hell, leuchtend, Pokorny 916; W.: nhd. Kühnheit, F., Kühnheit, DW 11, 2579; L.: Lexer 119b (kuonheit), WMU (kuonheit 93 [1265] 1 Bel.), LexerHW 1, 1787 (kuonheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 894a (kuonheit), LexerN 3, 287 (kuonheit), MWB 3, 759 (kuonheit)

kuonlich, mhd., Adj.: Vw.: s. küenlich

kuonrīch, mhd., Adj.: Vw.: s. kuonrīche*

kuonrīche*, kuonrīch, mhd., Adj.: nhd. sehr kühn; Q.: HeidinIV (1. Viertel 14. Jh.), Kolm; E.: s. küene, rīche (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1787 (kuonrîch), MWB 3, 760 (kuorîch)

kuopfrüende, mhd., st. F.: nhd. Kuhpfründe, Futtermenge für eine Kuh; Q.: GrimmRA (1438); E.: s. kuo, pfrüende; W.: nhd. DW-; L.: DWR

kuoricke, mhd., sw. M.: nhd. Kuhgehege, Einfriedigung der Kühe; Q.: Trauformel (12. Jh.); E.: s. kuo; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119b (kuoricke), LexerHW 1, 1787 (kuoricke), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 682a (kuoricke), MWB 3, 760 (kuoricke)

kuoritter, mhd., st. M.: Vw.: s. küerittære*

kuose, mhd., sw. F.: nhd. Kalb, Schaf; Q.: Kolm (um 1460); E.: s. kuo; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119b (kuose), LexerHW 1, 1787 (kuose)

kuosertærinnensun, mhd., st. M.: nhd. Sohn einer Kuhhändlerin; Q.: OberBairLdr, RbRupr (1328); E.: s. kuo, serten, sun; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 760 (kuosertærinnesun); Son.: ein Schimpfwort

kuosmer, mhd., st. N.: nhd. „Kuhschmer“, Butterschmalz; Q.: Ipocr (um 1200); E.: ahd. kuosmero*, st. N. (wa), „Kuhschmer“, Kuhfett, Butter; s. mhd. kuo, smer; W.: s. nhd. (rhein.) Kuhschmiere, F., „Kuhschmiere“, Quarkkäse, Rhein. Wb. 4, 1694; L.: LexerHW 1, 1787 (kuosmer), MWB 3, 760 (kuosmer)

kuostal, mhd., st. M.: nhd. Kuhstall; ÜG.: lat. bostar Gl, VocOpt; Hw.: vgl. mnl. coestal; Q.: Gl, StrBsp (1230-1240), Ring, VocOpt; E.: s. kuo, stal; W.: nhd. Kuhstall, M., Kuhstall, DW 11, 2583; L.: Hennig (kuostal), LexerHW 1, 1787 (juostal), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 558b (kuostal), MWB 3, 760 (kuostal)

kuoswære, mhd., F.: nhd. „Kuhschwere“, je eine Kuh oder ihre gleichwertigen Stellvertreter mit Beziehung auf die Benutzung der Gemeinalpen und Allmeinden; Q.: DRW (1467); E.: s. kuo, swære?; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuosweif, mhd., st. M.: nhd. „Kuhschweif“, Kuhschwanz; E.: s. kuo, sweif; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kuosweif)

kuotrībære*, kuotrīber, mhd., st. M.: nhd. „Kuhtreiber“, Schwarzburger Groschen; Q.: Urk (1496); E.: s. kuo, trībære; W.: nhd. (ält.) Kuhtreiber, M., „Kuhtreiber“, Schwarzburger Groschen, DRW; L.: LexerN 3, 287 (kuotrîber), DRW

kuotrīber, mhd., st. M.: Vw.: s. kuotrībære*

kuovleisch, kuofleisch*, mhd., st. N.: nhd. Kuhfleisch; Hw.: vgl. mnl. coevleesc, mnd. kōvlēsch; Q.: Myns (um 1440), NP; E.: s. kuo, vleisch; W.: nhd. Kuhfleisch, N., Kuhfleisch, DW 11, 2554; L.: LexerHW 1, 1787 (kuovleisch)

kuovuoz, kuofuoz*, mhd., st. M.: nhd. Kuhfuß; Hw.: vgl. mnl. coevoet, mnd. kōvōt; Q.: NP (13./15. Jh.); E.: s. kuo, vuoz; W.: nhd. Kuhfuß, M., Kuhfuß, Kuhbein, DW 11, 2554; L.: LexerHW 1, 1787 (kuovuoz)

kuow, mhd., st. F.: Vw.: s. kuo

kuowec, mhd., st. M.: nhd. Kuhweg; Q.: WeistGr (2. Hälfte 15. Jh.); E.: s. kuo, wec (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1787 (kuowec)

kuoweide, mhd., st. F., st. N.: nhd. Kuhweide; Hw.: vgl. mnl. coeweide, mnd. kōwēide*; Q.: Urk (1383); E.: s. kuo, weide (1); W.: nhd. Kuhweide, F., Kuhweide, DW-; W.: s. nhd. Kühweide, F., Kuhweide, DW 11, 2584; L.: DRW

kuozagel, mhd., st. M.: nhd. „Kuhzagel“, Kuhschwanz, Schwanz einer Kuh; Q.: Boner (um 1350); E.: s. kuo, zagel; W.: nhd. (ält.) Kuhzagel, M., Kuhzagel, Kuhschwanz, DW 11, 2584; L.: Lexer 119b (kuozagel), LexerHW 1, 1788 (kuozagel), Benecke/Müller/Zarncke III, 840a (kuozagel), MWB 3, 760 (kuozagel)

kuozins, mhd., st. M.: nhd. Kuhzins; Hw.: vgl. mnd. kōtins; Q.: DRW (1401); E.: s. kuo, zins; W.: nhd. Kühzins, M., Kühzins, DW 11, 2584; L.: DRW

kuozal, mhd., st. F.: nhd. „Kuhzahl“, Kuhbestand, Bestand an Kühen; Q.: Alkuin (12. Jh.), Trauformel (12. Jh.); E.: s. kuo, zal; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119b (kuozal), LexerHW 1, 1788 (kuozal), Benecke/Müller/Zarncke I, 842b (kuozal), MWB 3, 760 (kuozal)

kupel, mhd., st. F., M., N.: Vw.: s. kuppel (1)

kupelen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kuppelen

kupen, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; Q.: Hiob (1338) (FB kupen); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 760 (kuopen)

kupfe, kuppe, mhd., sw. F.: nhd. „Kupfe“, Kopfbedeckung unter dem Helme, Helmhaube, Kopfschutz, Kuppe, Spitze, Gipfel; ÜG.: lat. umbo VocOpt; Hw.: s. gipfe (1); Q.: GTroj, HvFritzlHl, KvWTroj, Kzl, Lanc, Loheng, Parz, Rab, Trist, UvZLanz (nach 1193), VocOpt, WolfdD; E.: ahd. kupfa* 6, kupha, st. F. (ō), Becher, Mütze, Haube; s. germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne (F.) (1); vgl. idg. *keup-, V., Sb., biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pokorny 591; vgl. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. (ält.) Kupfe, F., „Kupfe“, DW 11, 2757; L.: Lexer 119b (kupfe), Hennig (kupfe), LexerHW 1, 1788 (kupfe), Benecke/Müller/Zarncke I, 915a (kupfe), LexerN 3, 287 (kupfe), MWB 3, 760 (kupfe)

kupfen, mhd., sw. V.: Vw.: s. gupfen

küpfen, mhd., sw. V.: Vw.: s. gupfen

kupfer, kopfer, kofer, chofer, kopher, mhd., st. N.: nhd. Kupfer, Erz, Kupfererz, Unechtes, Falsches, Täuschung, Betrug; ÜG.: lat. cuprum SH, VocOpt; Hw.: vgl. mnl. copper, mnd. kopper; Q.: RvZw, RWchr, StrAmis, ErzIII, Brun, SHort, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, Parad, Minneb, Tauler (FB kupfer), BdN, Bergmann, En, Eracl, Flore, Freid, FvSonnenburg, Gl, Hadam, HimmlJer, Hochz, JTit, Konr, Krone, KvWEngelh, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Marner, Martina, Mechth, Mügeln, Namenlos, Narr, Neidh, OrtnAW, PrHess, Reinfr, Renner, Ring, RSp, Rumelant, RvEBarl, SalArz, SH, StrBsp, StrFra, StrKarl, Urk, VMos (1130/1140), VocOpt, WälGa, Wartb, WolfdA, WvBreis, WvK; E.: ahd. kupfar* 12, kuphar*, kuffar*, st. N. (a), Kupfer; germ. *kupar, *kuppar, N., Kupfer; s. lat. cuprum, cyprum, N., Kupfer; vgl. gr. κύπριος (kýprios), Adj., aus Kupfer; gr. κύπρος (kýpros), F., ON, Zypern; W.: nhd. Kupfer, N., Kupfer, DW 11, 2757; L.: Lexer 119b (kupfer), Hennig (kupfer), WMU (kupfer 248 [1275] 10 Bel.), LexerHW 1, 1788 (kupfer), Benecke/Müller/Zarncke I, 915a (kupfer), MWB 3, 760 (kupfer)

kupferboum, mhd., st. M.: nhd. „Kupferbaum“, Zypresse; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. kupfer, boum; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 761 (kupferboum)

kupferdōn, mhd., st. M.: nhd. „Kupferton“, Name eines Tones (M.) (2); Q.: Kolm (um 1460); E.: s. kupfer, dōn (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1788 (kupferdôn)

kupfergrüen, mhd., st. N.: nhd. Kupfergrün; Hw.: vgl. mnd. koppergrȫne*; Q.: DW (um 1400); E.: s. kupfer, grüen (1); W.: nhd. Kupfergrün, N., Kupfergrün, DW 11, 2763; L.: LexerN 3, 287 (kupfergrüen)

kupfergruobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kupfergrube, Kupfermine, Kupferbergwerk; ÜG.: mlat. cuprifodina Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: s. kupfer, gruobe; W.: nhd. Kupfergrube, F., Kupfergrube, Kupferbergwerk, DW 11, 2763; L.: LexerHW 1, 1788 (kupfergruobe)

kupferīn, küpferīn, köpferīn, mhd., Adj.: nhd. kupfern (Adj.), aus Kupfer bestehend, Kupfer..., unecht, unnütz; ÜG.: lat. aeneus Gl, (lebes) Gl; Hw.: vgl. mnl. coperin, mnd. kopperen; Q.: Parad, MinnerII (FB kupferīn), BdN, BenRez, Eckh, Erinn, Gl, Hochz, KvWGS, KvWLd, KvWPart, Lanc, Mügeln, Neidh, Ot, Renner, RSp, Spec (um 1150), Wizlav; E.: s. kupfer; W.: nhd. kupfern, Adj., kupfern (Adj.), DW 11, 2765; L.: Lexer 119b (kupferīn), Hennig (kupferīn), LexerHW 1, 1788 (kupferîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 915a (küpferîn), MWB 3, 761 (kupferîn), Glossenwörterbuch 354b (kupferīn), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 532 (kupferīn), EWAhd 5, 912

küpferīn, mhd., Adj.: Vw.: s. kupferīn

kupferknabe, mhd., sw. M.: nhd. „Kupferknabe“, Geselle des Kupferschmiedehandwerks, Kupferschmiedgeselle; Q.: DRW (1434); E.: s. kupfer, knabe; W.: nhd. Kupferknabe, M., „Kupferknabe“, Geselle des Kupferschmiedehandwerks, Kupferschmiedgeselle, DW 11, 2764; L.: DRW

kupfermeil, mhd., st. N.: nhd. Kupferfleck; Q.: Rumelant (13. Jh.); E.: s. kupfer, meil (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1788 (kupfermeil), MWB 3, 762 (kupfermeil)

kupferment, mhd., Sb.: nhd. gelbes Schwefelarsen, Rauschgelb, Auripigment; ÜG.: lat. auripigmentum Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kupfer; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 354b (kupferment), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 533 (kupferment), EWAhd 5, 912

kupfermünze, mhd., st. F.: nhd. Kupfermünze; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kupfer, münze; W.: nhd. Kupfermünze, F., Kupfermünze, DW 11, 2765; L.: Lexer 419c (kupfermünze), LexerHW 1, 1788 (kupfermünze), MWB 3, 762 (kupfermünze)

kupferpfenninc*, kupferphenninc, mhd., st. M.: nhd. Kupferpfennig; Hw.: vgl. mnd. kopperpenninc; Q.: Cäc, SSp (1221-1224); E.: s. kupfer, pfenninc; W.: nhd. Kupferpfennig, M., Kupferpfennig, DW 11, 2767; L.: LexerN 3, 287 (kupferphenninc), MWB 3, 762 (kupferphenninc), DRW; Son.: SSp mnd.?

kupferphenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. kupferpfenninc*

kupferrōt, kopferrōt, mhd., Adj.: nhd. kupferrot; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. kupfer, rōt; W.: nhd. kupferrot, Adj., kupferrot, DW 11, 2767; L.: Lexer 419c (kopferrōt), Hennig (kupferrōt), LexerHW 1, 1788 (kupferrôt), MWB 3, 762 (kupferrôt)

kupferrouch, mhd., st. M.: nhd. „Kupferrauch“, Kupferruß, Kupfervitriol, Kupfersulfat, Atramentstein; ÜG.: lat. dragantum Voc, (meu) Gl, (scoria) Gl, vitreolum Gl; Hw.: vgl. mnl. coperrooc, mnd. kopperrōk; Q.: Barth (12./13. Jh.), Gl, Voc; E.: s. kupfer, rouch (1); W.: nhd. Kupferrauch, M., Kupferrauch, DW 11, 2767; L.: LexerHW 1, 1788 (kupferrouch), LexerN 3, 288 (kupferrouch), MWB 3, 762 (kupferrouch), Glossenwörterbuch 354b (kupferrouch), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 533 (kupferrouch), EWAhd 5, 913

kupferschīn, mhd., st. M.: nhd. „Kupferschein“, Kupferfarbe; Q.: Rumelant (13. Jh.); E.: s. kupfer, schīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119b (kupferschīn), LexerHW 1, 1789 (kupferschîn), MWB 3, 762 (kupferschîn)

kupfersinder*, kupfersinter, mhd., st. M.: nhd. „Kupfersinter“, Kupferschlacke; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kupfer, sinder; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119b (kupfersinter), LexerHW 1, 1789 (kupfersinter), MWB 3, 672 (kupfersinter)

kupfersinter, mhd., st. M.: Vw.: s. kupfersinder*

kupferslegære*, kupfersleger, mhd., st. M.: nhd. „Kupferschläger“, Kupferschmied; Hw.: vgl. mnl. coperslager, mnd. kopperslēgære*; Q.: Hans (um 1400); E.: s. kupfer, *slegære?; W.: nhd. Kupferschläger, M., Kupferschläger, Kupferschmied, DW 11, 2768; L.: LexerN 3, 288 (kupfersleger), DRW

kupfersleger, mhd., st. M.: Vw.: s. kupferslegære*

kupfersmidinne, mhd., sw. F.: nhd. „Kupferschmidin“, Frau eines Kupferschmieds, Angehörige der Familie Kupferschmied; Q.: Urk (1290); E.: s. kupfersmit; W.: nhd. Kupferschmiedin, F., Kupferschmiedin, DW-; L.: WMU (kupfersmidinne 1207 [1290] 1 Bel.), MWB 3, 762 (kupfersmidinne)

kupfersmit, kuphersmit, mhd., st. M.: nhd. Kupferschmied; ÜG.: mlat. cuprifaber VocOpt; Hw.: vgl. mnl. copersmit, mnd. koppersmit; Q.: KvWTroj, Urk (1274), VocOpt; I.: Lüs. mlat. cuprifaber; E.: s. kupfer, smit; W.: nhd. Kupferschmied, M., Kupferschmied, DW 11, 2768 (Kupferschmidt); L.: Lexer 119b (kupfersmit), WMU (kupfersmit 229 [1274] 6 Bel.), LexerHW 1, 1789 (kupfersmit), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 427b (kuphersmit), MWB 3, 762 (kupfersmit), DRW

kupfervar, kopfervar, chopfervar, kupferfar*, kopferfar*, chopferfar*, mhd., Adj.: nhd. „kupferfarb“, kupferfarben; Q.: StrDan (1230-1240) (FB kupfervar), StrBsp (1230-1240), Virg, VirgH, Wizlav; E.: s. kupfer, var; W.: s. nhd. kupferfarb, Adj., kupferfarb, kupferfarbig, DW 11, 2762; L.: Lexer 119b (kupfervar), LexerHW 1, 1789 (kupfervar), MWB 3, 762 (kupfervar)

kupfervaz, kupferfaz*, mhd., st. N.: nhd. Kupferfass; Q.: Barth (Ende 12. Jh.), Ipocr, Macer, SalArz; E.: s. kupfer, vaz (1); W.: nhd. Kupferfass, N., Kupferfass, DW-; L.: LexerN 3, 288 (kupfervaz), MWB 3, 762 (kupfervaz)

kupfervingerlīn, kupferfingerlīn*, mhd., st. N.: nhd. „Kupferfingerlein“, Kupferring, Ring aus Kupfer; Q.: DSp (um 1275) (FB kupfervingerlīn); E.: s. kupfer, vinger, līn; W.: nhd. DW-; L.: Hennig 192b (kupfervingerlīn), MWB 3, 763 (kupfervingerlîn)

kupfervlinke, kupferflinke*, mhd., sw. M.: nhd. „Kupferflinke“, Kupfererz, kleine Kupferplättchen; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB kupfervlinke), Feldb; E.: s. kupfer; s. germ. *flinka-, *flinkaz, Adj., flimmernd; s. idg. *spleng-, *pleng-, V., glänzen, schimmern, Pokorny 987; vgl. idg. *spel- (3), *pel- (10), V., glänzen, schimmern, Pokorny 987; W.: nhd. (ält.) Kupferflinke, F., Kupferflinke, DW 11, 2762; L.: Lexer 119b (kupfervlinke), LexerHW 1, 1789 (kupfervlinke), Benecke/Müller/Zarncke III, 342a (kupfervlinke), MWB 3, 763 (kupfervlinke)

kupferwazzer, mhd., st. N.: nhd. Kupferwasser, Kupfervitriol, Kupfersulfat; ÜG.: lat. vitreolum Gl; Hw.: vgl. mnl. coperwater, mnd. kopperwāter; Q.: Gl, StRPrag (14. Jh.); I.: Lsch. lat. vitreolum?; E.: s. kupfer, wazzer; W.: nhd. Kupferwasser, N., Kupferwasser, Kupfervitriol, DW 11, 2770; L.: LexerHW 1, 1789 (kupferwazzer), Benecke/Müller/Zarncke III, 539b (kupferwazzer), LexerN 3, 288 (kupferwazzer), MWB 3, 763 (kupferwazzer)

kuphersmit, mhd., st. M.: Vw.: s. kupfersmit

kuppe (1), mhd., mmd., sw. F.: nhd. „Kuppe“, Spitze, Gipfel; Hw.: s. gupf, gupfe; E.: s. gupf, gupfe; W.: nhd. Kuppe, F., Kuppe, DW 11, 2771; L.: Lexer 78c (kuppe), Hennig (kuppe)

kuppe (2), mhd., sw. F.: Vw.: s. kupfe

kuppel (1), kupel, koppel, kopel, mhd., st. F., M., N.: nhd. Band (N.), Fessel (F.) (1), Verbindung, Doppelhalsband, Hundekoppel, durch ein Band verbundene Hunde, Haufe, Haufen, Menge, Gruppe, Weide (F.) (2), Verpflegung von Pferden oder Jagdhunden; ÜG.: lat. copula Gl; Hw.: vgl. mnl. coppel, mnd. koppele (1); Q.: Suol, RqvI, RqvII (FB kuppel), Eckh, EvPerikZürich, Gl, HeinzelJoh, Kreuzf, KvWPart, Lanc (1240-1250), LS, Myst, Reinfr, Schulm, Warnung; E.: s. ahd.? kuppula* 2, kupula*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kuppel, Band (N.), Verbindung; s. lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50; W.: nhd. Kuppel, F., Kuppel, Koppel, DW 11, 2773; W.: s. nhd. Koppel, F., Koppel (F.) (1), DW 11, 1785?; L.: Lexer 119b (kuppel), LexerHW 1, 1789 (kuppel), Benecke/Müller/Zarncke I, 915a (kuppel), LexerN 3, 288 (kuppel), MWB 3, 763 (kuppel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 534 (kuppele), DRW

kuppel (2), mhd., st. F.: nhd. Helmhaube; Q.: Lanc (1240-1250); E.: s. kupfe; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 763 (kuppel)

kuppelære, kuppeler, mhd., st. M.: nhd. Kuppler; ÜG.: lat. procus Voc; Hw.: vgl. mnl. coppelare, mnd. koppelære*; Q.: BdN (1348/1350), Chr, Mersw, Netz, Voc; E.: s. kuppeln; W.: nhd. Kuppler, M., Kuppler, DW 11, 2789; L.: Lexer 119b (kuppelære), LexerHW 1, 1789 (kuppelære), MWB 3, 764 (kuppeler), DRW

kuppelærinne, kuppelerin, mhd., st. F.: nhd. Kupplerin; Vw.: s. huor-*; Q.: BdN (1348/1350), Narr, Netz; E.: s. kuppelen; W.: nhd. Kupplerin, F., Kupplerin, DW 11, 2789; L.: Lexer 419c (kuppelærinne), LexerHW 1, 1789 (kuppelærinne), MWB 3, 764 (kuppelerin), DRW

kuppelen, kuppeln, kupelen, kopelen, mhd., sw. V.: nhd. „kuppeln“, binden, fesseln, vereinigen, koppeln, ankoppeln, geistig verbinden; ÜG.: lat. copulare Gl; Vw.: s. be-*; Hw.: s. koppelen* (2); vgl. mnl. coppelen, mnd. koppelen; Q.: Suol, RqvI, Apk, Minneb, Cranc (FB kuppeln), Chr, Gl, JTit, Martina, MinnerI, PsWindb (4. Viertel 12. Jh.), Schulm, SchwSp, Tit; E.: ahd.? kuppulōn* 1, kupulōn*, sw. V. (2), koppeln, verknüpfen, verbinden; s. lat. cōpulāre, V., verknüpfen, zusammenkoppeln, zusammenschließen; vgl. lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50; W.: nhd. kuppeln, sw. V., „koppeln“, kuppeln, DW 11, 2776; W.: s. nhd. koppeln, sw. V., koppeln, verbinden, DW 11, 1787; L.: Lexer 119b (kuppeln), LexerHW 1, 1789 (kuppeln), Benecke/Müller/Zarncke 915b (kuppel), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 535 (kup[p]elen), MWB 3, 763 (kuppelen), DRW

kuppeler, mhd., st. M.: Vw.: s. kuppelære

kuppelerin, mhd., st. F.: Vw.: s. kuppelærinne

kuppelgras, mhd., st. N.: nhd. Gras einer Kuppelweide; Q.: Urk (1176); E.: s. kuppel, gras; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1789 (kuppelgras), MWB 3, 764 (kuppelgras), DRW

kuppelhabere*, koppelhaver, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Koppelhafer, Abgabe zur Unterhaltung herrschaftlicher Jagdhunde; Hw.: vgl. mnd. koppelhāver; Q.: DRW (1351); E.: s. kuppel, habere; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kuppelic, kupplic, mhd., Adj.: nhd. geschäftig; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kuppelen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kuppelic), LexerHW 1, 1789 (kuppelic)

kuppelīe, mhd., st. F.: nhd. Kuppelei; Q.: DRW (1435); E.: s. kuppelen; W.: nhd. Kuppelei, F., Kuppelei, DW 11, 2775; L.: DRW

kuppeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kuppelen

kuppelseil, mhd., st. N.: nhd. „Kuppelseil“; ÜG.: lat. copula Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kuppel, seil; W.: nhd. (ält.) Kuppelseil, N., „Kuppelseil“, DW 11, 2779; L.: LexerHW 1, 1790 (kuppelseil)

kuppelspil, mhd., st. N.: nhd. „Kuppelspiel“, Kuppelei; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. kuppel, kuppelen, spil; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419c (kuppelspil), Hennig (kuppelspil), LexerHW 1, 1790 (kuppelspil)

kuppelvuoter, kuppelfuoter*, mhd., st. N.: nhd. „Kuppelfutter“, auf der Weide wachsendes Futter; Q.: RqvII (FB kuppelvuoter), MWB (1335); E.: s. kuppel, vuoter; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 764 (kuppelvuoter), DRW

kuppelweide, mhd., st. F.: nhd. „Kuppelweide“, gemeinschaftliche Weide (F.) (2), gemeinschaftlich genutzte Wiese, Weiderecht; Hw.: vgl. mnl. coppelweide; Q.: RqvII (FB kuppelweide), UrbHabsb, Urk (1286), WeistErf; E.: s. kuppel, weide; W.: nhd. Kuppelweide, F., Kuppelweide, DW 11, 2779; L.: Lexer 119b (kuppelweide), WMU (kuppelweide 787 [1286] 1 Bel.), LexerHW 1, 1790 (kuppelweide), Benecke/Müller/Zarncke III, 552b (kuppelweide), MWB 3, 764 (kuppelweide)

kupplic, mhd., Adj.: Vw.: s. kuppelic

*kur? (1), mhd., st. F.: Vw.: s. munt-; E.: Herkunft ungeklärt?

kur (2), mhd., st. F.: Vw.: s. kür

kür, küre, kur, kure, kore, mhd., st. F., st. M.: nhd. „Kür“, Prüfung, Überlegung, Erwägung, Wahl, Königswahl, Auswahl, Ausgewähltes, Erlesenheit, Wille, Wunsch, Ideal, Versuchung, Entschluss, Entscheidung, Beschluss, Bestimmung, Beschlussrecht, Strafbestimmung, Strafe, Buße, Urteil, Lösung, Meinung, Wahlmöglichkeit, Wahlversammlung, Beschaffenheit, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Verfassung; Vw.: s. after-, ambeht-*, selp-, wider-, wille-; Hw.: vgl. mnl. core, mnd. kȫre; Q.: Kchr, Albert, RWh, RWchr, ErzIII, LvReg, Enik, DSp, HTrist, GTroj, Vät, Märt, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, Parad, HistAE, EvSPaul, JvFrst1, Teichn (FB kür), DSp, Brun (FB kore), Ack, Albrecht, Bergmann, Chr, Crane, Dietr, Elis, Eracl, Frl, GenM (um 1120?), Georg, GFrau, Greg, Heimesf, HeimesfHinv, Helbl, Höllefeuer, HvS, Iw, JTit, JvBrabant, Krone, KvWEngelh, KvWKlage, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWToj, KvWTurn, KvWWelt, LivlChr, Loheng, LS, MarcoPolo, Meissner, MGHConst, MH, Mügeln, Mühlh, Neidh, Netz, Parz, PassIII, Physiogn, PKchr, RbGörlitz, Rcsp, Ren, RvEBarl, RvEGer, RvMunre, SchwSp, Segremors, SSp, StRAltenb, StrBsp, StRechAachen, StRFreiberg, StrKarl, Trist, TristMönch, TürlWh, UrbHabsb, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, Virg, Walth, Wartb, WeistGr, Wh, Wig, Wildon, WolfdA; E.: ahd. kora* 1, st. F. (ō), Versuchung; ahd. kuri* 11, st. F. (i), „Kür“, Wahl, Beratung, Erwägung; s. germ. *kuzi-, *kuziz, st. M. (i), Wahl; vgl. idg. *g̑eus-, V., kosten (V.) (2), genießen, schmecken, Pokorny 399; W.: nhd. Kür, Kur, F., Kür, Beratung, Wahl, DW 11, 2782; R.: siben kür: nhd. sieben Kuren, sieben Wahlstimmen; R.: willige kür: nhd. Einwilligung; R.: mit willen kür: nhd. mit Bereitwilligkeit; R.: von hōher kür: nhd. hochgeboren, erlaucht; R.: diu beste kür: nhd. die beste Lösung; R.: gemeine kür: nhd. gemeinsame Wahl, einstimmige Wahl; R.: vrīe kür: nhd. eigene Entscheidung, selbstbestimmte Entscheidung; L.: Lexer 119b (kür), Lexer 419c (kür), Hennig (kür), LexerHW 1, 1790 (kür), Benecke/Müller/Zarncke I, 828b (kür), MWB 3, 764 (kür), DRW; Son.: SSp mnd.?

*kürære?, mhd., st. M.: nhd. „Kürer“, Wähler; Vw.: s. wille-; E.: s. kür; W.: nhd. (ält.) Kürer, M., Kürer, DW 11, 2804

kürbære, kürebære, mhd., Adj.: nhd. erwählenswert, vorzüglich, ausgezeichnet, vor anderen zu wählend, tüchtig, berufen (Adj.); Hw.: vgl. mnd. kȫrebār*; Q.: Trist (um 1210); E.: s. kür, bære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kürbære), Hennig (kürbære), LexerHW 1, 1791 (kürbære), Benecke/Müller/Zarncke I, 829b (kürebære), MWB 3, 767 (kürbære), DRW

kurbe, mhd., sw. F.: nhd. Brunnenwinde, Winde (F.) am Brunnen, Kurbel; Q.: BdN, ReinFu (Ende 13. Jh.); E.: s. ahd. kurba (1) 8, sw. F. (n), „Krümmung“, Winde, Kurbel, Haspel; mfrz. courbe; s. lat. *curva, F., Kurbel?, Gekrümmtes?; vgl. lat. curvus, Adj., krumm, gekrümmt, gewölbt; vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: nhd. Kurbe, F., Kurbel, Griff zum Drehen, DW 11, 2795; L.: Lexer 119c (kurbe), Hennig (kurbe), LexerHW 1, 1791 (kurbe), Benecke/Müller/Zarncke I, 915b (kurbe), MWB 3, 767 (kurbe)

kurbelīn, mhd., st. N.: nhd. Körblein, Körbchen, Fischreuse; ÜG.: lat. calathus VocOpt (1328/1329); Hw.: s. körbelīn; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: ahd. kurbilīn* 22, kurbilī*, st. N. (a), Körblein, Körbchen; s. kurba (2); W.: s. nhd. Kürblein, N., Körblein, DW 11, 2800; L.: Lexer 113b (kurbelīn), LexerHW 1, 1791 (kurbel/kurbelîn), MWB 3, 471 (körbelîn)

kürbez, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kürbiz

kürbezsāme, mhd., sw. M.: Vw.: s. kürbizsāme

kürbiz, kürbez, kirbez, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kürbis; ÜG.: lat. colocyntha Gl, cucurbita Gl, VocOpt; Vw.: s. hundes-, velt-; Hw.: vgl. mnl. corbesch, mnd. körves; Q.: RWchr, Teichn (FB kürbiz), Kreuzf (FB kirbez), Barth (Ende 12. Jh.), BdN, Eheb, Gl, KochEvL, Pelzb, SalzArz, Secr, VocOpt; E.: ahd. kurbiz 48, st. M. (a?), Kürbis, Flaschenkürbis; germ. *kurbit-, Sb., Kürbis; s. lat. *curbita, cucurbita, F., Kürbis; weitere Etymologie unklar; W.: nhd. Kürbis, M., Kürbis, DW 11, 2797 (Kürbisz); L.: Lexer 119c (kürbiz), Hennig (kürbiz), LexerHW 1, 1791 (kürbiz), Benecke/Müller/Zarncke I, 915b (kürbez), MWB 3, 767 (kürbiz)

kürbizbir, mhd., sw. M.: Vw.: s. kürbizbire*

kürbizbire*, kürbizbir, mhd., sw. M.: nhd. Kürbisbirne, eine große Kochbirne; ÜG.: lat. volemum Gl; Q.: Gl; E.: ahd. kurbizbira*, sw. F. (n), Kürbisbirne, Pfundbirne; s. mhd. kürbiz, bire; W.: nhd. Kürbisbirne, F., Kürbisbirne, DW-; L.: MWB 3, 767 (kürbisbir), LexerHW 1, 1792

kürbizblat, mhd., st. N.: nhd. Kürbisblatt; Q.: Vintl (1411); E.: s. kürbiz, blat (1); W.: nhd. Kürbisblatt, N., Kürbisblatt, DW-; L.: LexerN 3, 288 (kürbizblat)

kürbizboum, mhd., st. M.: nhd. „Kürbisbaum“, Melone, Kürbis?, Flaschen-Kürbis?; ÜG.: lat. cucumis Gl, cucurbita Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. kürbiz, boum; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 355a (kürbizboum), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 539 (kürbizboum), EWAhd 5, 918; Son.: ahd.?

kürbizgarte, mhd., sw. M.: nhd. Kürbisgarten; ÜG.: mlat. cucumerarius SH; Hw.: vgl. mnd. körvesgārde; Q.: SH; E.: ahd. kurbizgarto, sw. M. (n), Kürbisgarten; s. mhd. kürbiz, garte; W.: nhd. Kürbisgarten, M., Kürbisgarten, DW 11, 2799 (Kürbiszgarten); L.: LexerHW 1, 1792 (kürbizgarte), Benecke/Müller/Zarncke I, 484a (kürbizgarte), MWB 3, 767 (kürbizgarte)

kürbizkerne, korbizkorne, mhd., sw. M.: nhd. Kürbiskern; ÜG.: lat. (cucumer) Gl; Q.: Gl (Ende 12. Jh.), OvBaierl, SalArz; E.: s. kürbiz, kerne (1); W.: nhd. Kürbiskern, M., Kürbiskern, DW 11, 2799 (Kürbiszkern); L.: LexerHW 1, 1792 (kürbizkerne), MWB 3, 767 (kürbizkerne), Glossenwörterbuch 355a (kürbizkerne), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 540 (kurbizkerno), EWAhd 5, 919, Benecke/Müller/Zarncke I, 800b (kürbizkerne)

kürbizrebe, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Kürbisrebe“, Rainfarn; ÜG.: lat. tanacetum Gl; Q.: Gl (Ende 12. Jh.); E.: s. kürbiz, rebe; W.: nhd. Kürbisrebe, F., Kürbisrebe, DW 11, 2800 (Kürbiszrebe); L.: LexerHW 1, 1792 (kürbizrebe), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 586b (kürbizrebe), MWB 3, 767 (kürbizrebe), Glossenwörterbuch 355a (kürbizrebe), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 540 (kurbizreba), EWAhd 5, 919

kürbizrinde, mhd., st. F.: nhd. „Kürbisrinde“, Kürbisschale; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kürbiz, rinde; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 767 (kürbizrinde)

kürbizsaf, mhd., st. N.: nhd. Kürbissaft; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kürbis, saf; W.: nhd. Kürbissaft, M., Kürbissaft, DW 11, 2800 (Kürbiszsaft); L.: MWB 3, 767 (kürbizsaf)

kürbizsāme, kürbezsāme, mhd., sw. M.: nhd. Kürbissame, Kürbissamen, Kürbiskern; ÜG.: lat. (agrestis) Gl; Q.: Gl (12. Jh.), SalArz; E.: ahd. kurbizsāmo*, sw. M. (n), Kürbissame, Kürbissamen, Kürbiskern; s. mhd. kürbiz, sāme; W.: nhd. Kürbissame, M., Kürbissame; L.: MWB 3, 767 (kürbizsâme), Glossenwörterbuch 355a (kürbezsāme), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 540 (kurbizsāmo), EWAhd 5, 919

kürbizsouc, mhd., st. M.: nhd. Kürbissaft; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kürbiz, souc; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1792 (kürbizsouc)

kürbizwazzer, mhd., st. N.: nhd. „Kürbiswasser“, Kürbissaft; Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.); E.: s. kürbiz, wazzer; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 767 (kürbizwazzer)

kürbizwurz, mhd., st. F.: nhd. „Kürbiswurz“, Rainfarn; ÜG.: lat. tanacetum Gl; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: ahd. kurbizwurz*, st. F. (i), Rainfarn?; s. mhd. kürbiz, wurz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 767 (kürbizwurz), EWAhd 5, 919

kürblære*, kürbler, mhd., st. M.: nhd. „Körbler“, Korbmacher; Q.: Urk (1295); E.: s. korp; W.: nhd. (ält.) Körbler, M., Korbmacher, DW 11, 1806; L.: WMU (kürbler N675 [1295] 1 Bel.), MWB 3, 768 (kürbler)

kürbler, mhd., st. M.: Vw.: s. kürblære*

kürbuoch, mhd., st. N.: nhd. „Kürbuch“, Sammlung städtischen Rechts; Q.: StRechAachen (14. Jh.); E.: s. kür, buoch (1); W.: nhd. Kürbuch, N., Kürbuch, DW 11, 2800; L.: MWB 3, 768 (kürbuoch), DRW

kurc (1), mhd., Adj.: nhd. wahrnehmbar, sichtbar, deutlich, ausgezeichnet, auserwählt, auserlesen, erprobt; Hw.: vgl. mnd. kurch; Q.: Ren, Brun, Kreuzf, Ot, Hiob, Minneb (FB kurc), Frl, Herb, Kirchb, Parz, TürlWh, UvEtzAlex, UvZLanz (nach 1193), Wh, WvE; E.: s. kür; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kurc), Hennig (kurc), LexerHW 1, 1792 (kurc), Benecke/Müller/Zarncke I, 830a (kurc), LexerN 3, 288 (kurz), MWB 3, 768 (kurc)

kurc (2), kurze, mhd., Adv.: nhd. sichtbar, deutlich, auserlesen, erprobt, auserwählt, wahrnehmbar, ausgezeichnet; Hw.: s. kurc (1); Q.: HTrist (1285-1290) (FB kurc); E.: s. kür; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kurc), MWB 3, 768 (kurc)

*kurclich (1)?, mhd., Adj.: Hw.: s. kurlīchen

*kurclich? (1), mhd., Adj.: Hw.: s. kurclīchen; E.: s. kurc (1), *lich? (2)

kurclich (2), mhd., Adj.: Vw.: s. kurzlich

kurclīchen, mhd., Adv.: nhd. deutlich; E.: s. kurc (1), *lich? (2); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kurclīchen), LexerHW 1, 1792 (kurclîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 830a (kurclîchen)

kurdewān, korduwān, corduān, cordyān, korrūn, kurdiwān, churrun, kurdual, mhd., st. M.: nhd. Korduan, Korduanleder, Korduanschuh, gefärbtes Ziegenleder, Leder aus Ziegenfellen von Cordova (Corduba); ÜG.: lat. aluta Gl, VocClos, VocOpt; Hw.: vgl. mnl. corduaen, mnd. kordewān; Q.: Suol, RqvI, RqvII (FB kurdewān), Pal (FB corduân), Ammenh, EckenlE7, En, Gl, Helmbr, KvWTroj, Lanc, NP, NüP, Urk, VMos (1130/1140), VocClos, VocOpt, WolfdD; E.: ahd. kurdewān* 3, kordewān*, st. M. (a?, i?), Korduan, Korduanschuh; über afrz. cordouan vielleicht von lat. Corduba, F.=ON, Cordoba; W.: nhd. (ält.) Kurdewan, M., Korduan, DW 11, 2801; L.: Lexer 119c (kurdewān), Hennig (korduwān), WMU (kurdewān N159 [1278] 5 Bel.), LexerHW 1, 1792 (kurdewân), Benecke/Müller/Zarncke I, 862a (cordyân), I, 863b (korrûn), MWB 3, 768 (kurdewân), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 312 (kordewân)

kurdewanære*, kurdewænære, kurdewæner, kurdiwæner, mhd., st. M.: nhd. Schuhmacher, Hersteller von Korduanleder; Hw.: vgl. mnl. corduanier, mnd. kordewānære*; Q.: Suol, RqvI, RqvII, Ksk (um 1170) (FB kurdewæner), KvWTroj, StRStrassb, Urk; I.: Lw. afrz. cordouanier; E.: s. afrz. cordouanier, M., Hersteller von Korduanleder; s. mhd. kurdewān; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kurdewanæner), WMU (kurdewaner N159 [1278] 5 Bel.), LexerHW 1, 1792 (kurdewæner), Benecke/Müller/Zarncke I, 915b (kurdiwæner), LexerN 3, 288 (kurdewæner), MWB 3, 768 (kurdewænære), DRW

kurdewænæremeister, kurdewænermeister, mhd., st. M.: nhd. Korduangerbermeister; Q.: Urk (1278); E.: s. kurdewanære, meister; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kurdenwænermeister N159 [1278] 1 Bel.), MWB 3, 769 (kurdewænæremeister)

kurdewænære, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewanære*

kurdewāne, corduwāne, mhd., Adj.: nhd. aus Korduanleder gemacht, aus Ziegenleder gemacht; E.: s. kurdewān; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (corduwāne)

kurdewæner, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewanære*

kurdewænermeister, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewænæremeister

kurdewāngazze, mhd., sw. F.: nhd. „Korduangasse“; Q.: RqvII (kurdewāngazze), Urk (1347); E.: s. kurdewān, gazze; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 769 (kurdewângazze)

kurdewānhūt, mhd., st. F.: nhd. Korduanhaut, Ziegenfell aus Cordoba; Q.: RqvII (FB kurdewānhūt), Urk (1338); E.: s. kurdewān, hūt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 769 (kurdewânhût)

kurdewænīn, mhd., Adj.: nhd. von Korduan stammend, Korduanleder betreffend, aus Korduan hergestellt, aus Korduanleder bestehend, korduan..., aus Ziegenleder seiend; Q.: Suol (FB kurdewænīn), WeistGr, WolfdD (um 1300); E.: s. kurdewān; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kurdewænin), LexerHW 1, 1792 (kurdewænīn), LexerN 3, 288 (kurdewænîn), MWB 3, 769 (kurdewænîn)

kurdewænisch, mhd., Adj.: nhd. von Korduan, stammend, korduan..., aus Ziegenleder seiend; Hw.: s. kurdewænīn; Q.: WeistGr; E.: s. kurdewān; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kurdewænisch), MWB 3, 769 (kurdewænisch)

kurdiwān, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewān

kurdiwæner, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewanære*

kurdual, mhd., st. M.: Vw.: s. kurdewān

kure (1), küre, mhd., sw. M.: nhd. „Kürer“, Prüfer; Hw.: vgl. mnd. kūre; Q.: StRRotenb (13./14. Jh.); E.: s. kür; W.: vgl. nhd. (ält.) Kurer, M., Kurer, DW 11, 2804; L.: Lexer 119c (kure), LexerHW 1, 1792 (kure), MWB 3, 769 (kure)

kure (2), mhd., st. F.: Vw.: s. vrī-; s. kür

kūre, mhd., st. F.: nhd. Pflege; Q.: Suol (FB kūre), KvWTroj (1281-1287); I.: Lw. lat. cūra; E.: s. lat. cūra, F., Sorge; vgl. idg. *kois-?, V., sorgen?, Pokorny 611; W.: s. nhd. Kur, F., Kur, Cur, DW 11, 2781; L.: MWB 3, 769 (kûre)

küre (1), mhd., st. F.: Vw.: s. kür

küre (2), mhd., sw. M.: Vw.: s. kure

kürebære, mhd., Adj.: Vw.: s. kürbære

*kürede?, mhd., st. F.: Vw.: s. wille-; E.: s. kür; W.: nhd. DW-

kūren (1), mhd., sw. V.: nhd. kauern, hocken; Hw.: vgl. mnd. kūren (1); Q.: Vät (1275-1300) (FB kūren); I.: gr. Lw.; E.: vgl. gr. κυφός (kyphós), Adj., gebeugt, gebückt; idg. *keubʰ‑, V., biegen, krümmen, Pokorny 590; vgl. idg. *keu- (2), *keu̯ə-, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588; W.: vgl. nhd. kauern, V., kauern, DW 11, 314; L.: Lexer 119c (kūren), MWB 3, 769 (kûren)

kūren (2), mhd., sw. V.: nhd. spähen; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419c (kūren)

küren, kürn, mhd., sw. V.: nhd. „küren“, wählen, auswählen, aussuchen; Vw.: s. be-, er-, ver-, verwille-, wille-; Hw.: vgl. mnl. coren, mnd. kȫren (2); Q.: WvÖst, EckhI (FB kürn), Kchr (Ende 13. Jh.), HistAE, Urk; E.: s. kür; W.: nhd. küren, V., küren, DW 11, 2803; L.: Lexer 119c (kürn), Hennig (kürn), LexerN 3, 288 (kürn), MWB 3, 769 (küren), DRW

kūret, mhd., st. N.: Vw.: s. currīt

kurfürstenbotschaft, mhd., st. F.: Vw.: s. kurfürestenboteschaft*

kurfürstentumampt, mhd., st. N.: Vw.: s. kurvürestentuomambahte*

kurgeselleschaft, kurgesellschaft, mhd., st. F.: nhd. Kurgesellschaft, Wahlkollegium der Kurfürsten; Q.: Ot (1301-1319) (FB kurgesellschaft); E.: s. kur, geselleschaft; W.: s. nhd. Kurgesellschaft, F., Kurgesellschaft, DW-; L.: LexerHW 1, 1793 (kurgeselleschaft), MWB 3, 769 (kurgeselleschaft)

kurgesellschaft, mhd., st. F.: Vw.: s. kurgeselleschaft

kurherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. kurhērre*

kurhērre*, kurherre, mhd., sw. M.: nhd. „Kurherr“, Kurfürst, Wahlmann; Q.: Ot (1301-1319) (FB kurherre), Chr, NvJer; E.: s. kur, hērre; W.: nhd. Kurherr, M., Kurherr, DW 11, 2807; L.: Lexer 119c (kurherre), Lexer 419c (kurherre), LexerHW 1, 1793 (kurherre), LexerN 3, 288 (kurherre), MWB 3, 769 (kurherre), DRW

*kuric?, *küric?, mhd., Adj.: nhd. „kürig“; Vw.: s. ein-, vrī-, wille-; Hw.: s. küric; E.: s. kür; W.: nhd. (ält.) kürig, Adj., kürig, DW 11, 2809

*küric?, mhd., Adj.: Vw.: s. *kuric?

kurier, mhd., st. M.: Vw.: s. kurrier

kuriz, mhd., st. M.: Vw.: s. küriz

küriz, kuriz, mhd., st. M.: nhd. „Küris“, Kürass, Harnisch; ÜG.: lat. thorax Voc; Hw.: vgl. mnl. curaetse, mnd. köritz; Q.: Chr (14./15. Jh.), Ehing, Mörin, Rcsp, Voc; I.: Lw. mfrz. cuirasse; E.: s. mfrz. cuirasse, M., Kürass, Brustharnisch; vultärlat. *coracea, F., Ledergewand; vgl. lat. corium, N., dicke Haut, Balg, Leder; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: nhd. (ält.) Küris, M., Küris, Kürass, DW 11, 2809; L.: Lexer 119c (küriz), LexerHW 1, 1793 (küriz), Benecke/Müller/Zarncke I, 915b (küriz), LexerN 3, 288 (küriz)

kürizzer, mhd., st. M.: nhd. Kürassier; Hw.: vgl. mnd. köritzer; Q.: Chr, LexerHW (1426); E.: s. küriz; W.: nhd. (ält.) Kürisser, M., Kürisser, Kürasser, DW 11, 2811; L.: Lexer 119c (kürizzer), LexerHW 1, 1793 (kürizzer), LexerN 3, 288 (kürizzer)

kürlich, korlich, mhd., Adj.: nhd. „kürlich“, sichtbar, deutlich, ausgezeichnet, auserwählt, ausgewählt, vor anderen zu wählend, wohlüberlegt, erlesen (Adj.), tüchtig, schön; Vw.: s. wille-; Hw.: s. kürlīche; vgl. mnd. kȫrelīk*; Q.: Kchr (um 1150), GTroj (FB kürlich), Cranc (FB korlich), DietrGlesse, JTit, KvWGS, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, MarcoPolo, OvW, PleierMel, Rab, RosengA, Trist, Urk, Wh; E.: s. kür; W.: nhd. (ält.) kürlich, Adj., kürlich, DW 11, 2812; L.: Lexer 119c (kürlich), Hennig (kürlich), LexerHW 1, 1793 (kürlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 829b (kürlich), MWB 3, 770 (kürlich), DRW

kürlīche, kurlīche, mhd., Adv.: nhd. „kürlich“, sichtbar, deutlich, heftig, ausgezeichnet, ausnehmend, auserwählt, ausgewählt, wohlüberlegt, erlesen (Adv.), tüchtig, entschieden; Hw.: s. kürlich; vgl. mnd. kȫrelīke*; Q.: Lilie (FB kürlīche), Elis, GTroj, Nib (um 1200), OvW; E.: s. kür; W.: nhd. (ält.) kürlich, Adv., kürlich, DW 11, 2812; L.: Lexer 119c (kürlīche), Hennig (kürlīche), LexerHW 1, 1793 (kürlîche), MWB 3, 770 (kürlich/kürlîche), DRW

kürlīchen, mhd., Adv.: nhd. „kürlich“, sichtbar, deutlich, heftig, ausgezeichnet, ausnehmend, auserwählt, ausgewählt, wohlüberlegt, erlesen (Adv.), tüchtig, entschieden; Q.: Nib (um 1200), NibB; E.: s. kürlich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1793 (kürlîche/kürlîchen), MWB 3, 770 (kürlich/kürlîchen)

kürlop, mhd., st. N.: nhd. Lob, Auszeichnung, hohes vorzügliches Lob; Q.: UvZLanz (nach 1193); E.: s. kür, lop; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kürlop), Hennig (kürlop), LexerHW 1, 1793 (kürlop), Benecke/Müller/Zarncke I, 1020b (kürlop), MWB 3, 770 (kürlop)

kurmiete, mhd., st. F.: nhd. Abgabe des Besthaupts nach Auswahl des Herrn; Q.: Ksk (um 1170) (FB kurmiete), Urk, WeistGr; E.: s. kür, miete; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kurmiete), LexerHW 1, 1793 (kurmiete), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 168a (kurmiete), MWB 3, 770 (kurmiete)

kurmietec, mhd., Adj.: Vw.: s. kurmietic

kurmietic, kurmietec, mhd., Adj.: nhd. abgabenverpflichtet; Q.: WeistGr; E.: s. kur, miete; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kurmietic), LexerHW 1, 1793 (kurmietec), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 168a (kurmietec)

kurn, mhd., st. F.: Vw.: s. kürne

kürn (1), mhd., st. N.: Vw.: s. kürne (1)

kürn (2), mhd., st. F.: Vw.: s. kürne (2)

kürn (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. küren

kurnagel, mhd., st. M.: nhd. „Kurnagel“, Nagelschmied?; Q.: Urk (1290); E.: s. kür, nagel; W.: nhd. DW-; L.: 770 (kurnagel); Son.: Bestandteil eines Personennamens

kurne, mhd., st. F.: Vw.: s. kürne (2)

kürne (1), kürn, mhd., st. N.: nhd. „Kürne“, Körnchen, Getreide; Q.: NüP (13.-14. Jh.); E.: s. korn (1), kürnen; W.: nhd. Kürne, N. Kürne, Getreide, DW 11, 2814; L.: Lexer 119c (kürne), LexerHW 1, 1793 (kürne), MWB 3, 771 (kürne); Son.: Kollektivum zu „Korn“

kürne (2), kürn, kurne, kurn, quirne, quyrn, mhd., st. F.: nhd. Mühlstein, Mühle; ÜG.: lat. mola Gl, SH; Q.: Kchr (um 1150), RWchr (FB kürne), Vät (FB quirne), Cranc (FB quyrn), Gl, Neidh, SH; E.: ahd. kwern, s. kürnen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kürne), Hennig (kürne), LexerHW 1, 1794 (kürne), Benecke/Müller/Zarncke I, 915b (kürn), MWB 3, 771 (kürne)

kurnen, mhd., sw. V.: Vw.: s. körnen

kürnen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kärnen“, zermalmen, mahlen; Vw.: s. ūz-; Q.: Frl (1276-1318); E.: ahd. kurnen* 3, sw. V. (1a), „entkörnen“, dreschen; s. mhd. korn (1); W.: nhd. (ält.) kürnen, sw. V., körnen, DW 11, 2814; L.: Lexer 119c (kürnen), Hennig (kürnen), LexerHW 1, 1794 (kürnen), Benecke/Müller/Zarncke I, 916a (kürne), MWB 3, 771 (kürnen)

kürnen (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. körnen

kurnestein, kürnestein, quirnstein, mhd., st. M.: nhd. Mühlstein; ÜG.: lat. molaris Gl; Hw.: vgl. mnl. quernsteen, mnd. quernestēn; Q.: Gl, PassIII (Ende 13. Jh.); E.: ahd. kwirnstein* 7, quirnstein*, kurnstein*, st. M. (a), Mühlstein; s. kwirn, kwirna, stein; s. mhd. kürne, stein; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kurnestein), Hennig (quirnstein), LexerHW 1, 1794 (kurnestein), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 615b (quirnstein), MWB 3, 771 (kurnestein)

kürnestein, mhd., st. M.: Vw.: s. kurnestein

Kurnewal, mhd., ON: Vw.: s. Curnewāls

kurnewalisch, curnewalsch, mhd., Adj.: nhd. von Cornwall seiend, aus Cornwall stammend, kornisch; Q.: Eilh (1170-1190), Trist; E.: s. Curnewāls; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 771 (kurnewalisch), MHDBDB (curnewalsch)

*kürnunge?, mhd., st. F.: Vw.: s. ūz-; E.: s. kürnen

kurpen, mhd., sw. V.: nhd. einverleiben?, einkerkern?; Q.: Martina (um 1293); E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1794 (kurpen), Benecke/Müller/Zarncke I, 916a (kurpe), MWB 3, 771 (kurpen)

kurre, mhd., Adj.: Vw.: s. kürre

kürre, kurre, kurre, kirre, mhd., kurre, kirre, mmd., Adj.: nhd. „kirre“, zahm, milde, gefügig, nachgiebig, sanft, nicht wild; ÜG.: lat. domare (= kürre machen) Gl; Hw.: s. kurre; Q.: Vät (1275-1300), Apk, Cranc (FB kürre), Gl, Hester, PassI/II, PassIII, Renner, Voc; E.: germ. *kwerru-, *kwerruz, Adj., ruhig, befriedigt; vgl. idg. *gᵘ̯er- (2), *gᵘ̯erə-, *gᵘ̯erəu-, *gᵘ̯r̥h₂u-, Adj., schwer, Pokorny 476; W.: nhd. (ält.) kirre, Adj., kirre, DW 11, 837; L.: Lexer 119c (kürre), Hennig (kurre), LexerHW 1, 1794 (kürre), Benecke/Müller/Zarncke I, 821a (kirre), I, 916a (kürre), LexerN 3, 288 (kürre)

kurren, mhd., sw. V.: nhd. grunzen, schnauben, knurren, grummeln; Hw.: vgl. mnd. kurren (1); Q.: Dietr, KvWEngelh, Macer, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Rab, UvEtzAlex, WvÖst; I.: lat. Lw.; E.: s. lat. grundīre, grunnīre, V., grunzen; idg. *gru-, V., grunzen, Pokorny 406; W.: nhd. (ält.) kurren, V., kurren, DW 11, 2815; L.: Lexer 119c (kurren), Hennig (kurren), LexerHW 1, 1794 (kurren), MWB 3, 771 (kurren), MHDBDB (kurren)

kurrent, mhd., M.: nhd. junges Schwein, Läuferschwein, ein kleines Schwein?; Q.: UrbSonnenb (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kurren; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1794 (kurrent), LexerN 3, 288 (kurrent), MWB 3, 771 (kurrent)

kurrier, kurier, mhd., st. M.: nhd. Läufer (M.) (1), eine Spielfigur, eilender Bote; Q.: Suol, RqvI, Ren, HvBer (FB kurrier), Ammenh, UvTürhTr, Wig (1210-1220); I.: Lw. mfrz. courier; E.: s. mfrz. courier, M., Läufer (M.) (1); vgl. lat. currere, V., laufen, rennen, jagen; idg. *k̑ers- (2), V., laufen, Pokorny 583; W.: nhd. Kurier, M., Kurier, Bote, DW 11, 2808; L.: Lexer 119c (kurrier), Hennig (kurrier), LexerHW 1, 1794 (kurrier), Benecke/Müller/Zarncke I, 916a (kurrier), MWB 3, 771 (kurrier)

kürrihtære*, kurrihter, mhd., st. M.: nhd. Schiedsrichter; Q.: Urk (1488); E.: s. kür, rihtære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kurrihter, mhd., st. M.: Vw.: s. kürrihtære*

kursære, mhd., st. M.: nhd. Gebetbuch, Stundengebetsbuch, Brevier; Q.: GlHvB (13. Jh.); I.: Lw. mlat. cursarius; E.: s. mlat. cursarius, M., Stundengebetsbuch, Buch der kirchlichen Tageszeiten; vgl. lat. cursus, M., Lauf, Fahrt, Ritt; vgl. idg. *k̑ers- (2), V., laufen, Pokorny 583; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 772 (kursære), Glossenwörterbuch 355b (kursære), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 543 (kursære), EWAhd 5, 923

kursāt, mhd., st. N., st. M.: Vw.: s. kursīt

kurscheffe, mhd., sw. M.: nhd. Kürschöffe; Q.: DRW (15. Jh.); E.: s. kür, scheffe (2); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kurse, mhd., st. F.: Vw.: s. kürsen

kursen, mhd., st. F.: Vw.: s. kürsen

kürsen, kursen, mmd. kurse, korse, mhd., st. F.: nhd. „Kürsen“, Pelzrock, Kleidungsstück aus Pelz; ÜG.: lat. mastruca VocOpt, pellis VocOpt; Vw.: s. schāf-; Hw.: vgl. mnl. corsene, mnd. körse; Q.: Enik, EckhV, HistAE, MinnerI (FB kürsen), Dür, Helbl, Helmbr, Herb, Himmelr (2. Hälfte 12. Jh.), Holzschuher, Martina, NP, RSp, SH, SpitEich, StatDtOrd, StRAugsb, StRMeran, TeufelsÄchtung, Urk, UvLFrd, VdK, VocOpt; E.: s. ahd. kursinna*, kursina*, krusina*, st. F. (ō?, jō?), „Kürsen“, Pelzrock, Pelzkleidung, Pelzumhang; von einem slaw. *kurzno, Sb., Pelz, das wiederum aus einer östlichen Sprache entlehnt ist, Kluge s. u. Kürschner; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938?, EWAhd 5, 923; W.: nhd. (ält.) Kürsen, F., Kürsen, Pelzkleid, DW 11, 2820; L.: Lexer 119c (kürsen), Hennig (kürsen), LexerHW 1, 1794 (kürsen), Benecke/Müller/Zarncke I, 916a (kürsen), MWB 3, 772 (kürsen), Kluge s. u. Kürschner

kürsenære, kürsener, mhd., st. M.: nhd. Kürschner; ÜG.: lat. pellicarius Voc, pellifex Gl; Hw.: vgl. mnd. körsenære*; Q.: Enik, Ot, HvBer, SAlex (FB kürsenære), Chr, ClosChr, Gl, Holzschuher, Just, RbHohenlohe, RvZw, TannhHofz (1. Hälfte 13. Jh.), Tuch, UrbBayÄ, Urk, Voc, WeistErf, WeistÖ, WüP; I.: Lüt. lat. pellifex; E.: s. kürsen; W.: nhd. Kürschner, M., Kürschner, DW 11, 2819; L.: Lexer 119c (kürsenære), WMU (kürsenære 244 [1275] 26 Bel.), LexerHW 1, 1795 (kürsenære), Benecke/Müller/Zarncke 916a (kürsenære), LexerN 3, 288 (kürsenære), MWB 3, 772 (kürsenære), Glossenwörterbuch 355b (kursenære), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 543 (kürsenære), EWAhd 5, 923, DRW

kürsenærebruoderschaft*, kürsenerbruderschaft, mhd., st. F.: nhd. Kürschnerbruderschaft; Q.: Urk (1375); E.: s. kürschenære, bruoderschaft; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kürsenæregeselle*, kürsenergeselle, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Kürschnergeselle; Hw.: vgl. mnd. körsenæregeselle*; Q.: DRW (1404); E.: s. kürsenære, geselle; W.: nhd. Kürschnergeselle, M., Kürschnergeselle, DW 11, 2819; L.: DRW

kürsenærekneht*, kürsenerkneht, mhd., st. M.: nhd. „Kürschnerknecht“, Kürschnergeselle; Q.: NüAchtb (1339), Urk; E.: s. kürsenære, kneht; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 773 (kürsenerkneht), DRW

kürsenærelēhen*, kürsenerlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Kürschnerlehen“, Verpflichtung zur Abgabe von verarbeitetem Pelzwerk; Hw.: s. kürsenlēhen; Q.: UrbSonnenb (Anfang 14. Jh.); E.: s. kürsenære, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 773 (kürsenerlêhen), DRW

kürsenærewerc*, kursenerwerc, mhd., st. N.: nhd. Kürschnerwerk, Kürschnerhandwerk; Hw.: vgl. mnd. körsenærewerk*; Q.: Chr (um 1456); E.: s. kürsenære, werc; W.: nhd. Kürschnerwerk, N., Kürschnerwerk, DW 11, 2820; L.: LexerHW 1, 1795 (kürsenewerc), DRW

kürsenærezollære*, kursenzoller, mhd., st. M.: nhd. „Kürschnerzoller“, städtischer Beamter der die Steuer für verkaufte Rauchwaren einzieht; Q.: DRW (vor 1462); E.: s. kürsenære, zollære; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kürsenbelliz*, kürsenbelz, mhd., st. M.: nhd. „Kürsenpelz“, Pelzüberrock; Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.); E.: s. kürsen, belliz; W.: nhd. (ält.) Kürsenpelz, M., Kürsenpelz, DW 11, 2822; L.: MWB 3, 774 (kürsenbelz)

kürsenbelz, mhd., st. M.: Vw.: s. kürsenbelliz*

kürsener, mhd., st. M.: Vw.: s. kürsenære

kürsenerbruderschaft, mhd., st. F.: Vw.: s. kürsenærebruoderschaft*

kürsenergeselle, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. kürsenæregeselle*

kürsenerkneht, mhd., st. M.: Vw.: s. kürsenærekneht*

kürsenerlēhen, mhd., st. N.: Vw.: s. kürsenærelēhen*

kursenerwerc, mhd., st. N.: Vw.: s. kürsenærewerc*

kursengadem*, kursengaden, mhd., st. N.: nhd. Kürschnerwerkstatt?; ÜG.: lat. pellicina Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kürsen, gadem; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1795 (kursengaden)

kursengaden, mhd., st. N.: Vw.: s. kursengadem*

kürsengewant, mhd., st. N.: nhd. Kürschnergewand, Pelzgewand; Q.: Mur (Anfang 15. Jh.); E.: s. kürsen, gewant (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 288 (kürsengewant)

kursenhūs, mhd., st. N.: nhd. Kürschnerwerkstatt?, Verkaufstätte der Kürschnerzunft; Q.: MWB (1335), NüP; E.: s. kürsen, hūs; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1795 (kursenhûs), MWB 3, 773 (kürsenhûs), DRW

kürsenīn, mhd., Adj.: nhd. vom Pelzrock stammend, Pelzrock betreffend; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.); E.: s. kürsen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1795 (kürsenîn)

kürsenlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Kürsenlehen“, Verpflichtung zur Abgabe von verarbeitetem Pelzwerk; Hw.: s. kürsenærelēhen*; Q.: UrbSonnenb (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kürsen, lēhen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1795 (kürsenlêhen), MWB 3, 773 (kürsenlêhen), DRW

kürsenlīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Pelzrock; Q.: Enik (FB kürsenlīn), Parz (1200-1210); E.: s. kürsen?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 916b (kürsenlîn), MWB 3, 773 (kürsenlîn)

kursenmantel, mhd., st. M.: Vw.: s. kürsenmantel

kürsenmantel, kursenmantel, mhd., st. M.: nhd. Pelzmantel; ÜG.: lat. melotes Voc; Q.: Voc (1487); E.: s. kürsen, mantel (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1795 (kürsenmantel), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 62a (kursenmantel)

kürsenmeister, mhd., st. M.: nhd. Kürschnermeister; Hw.: vgl. mnd. körsenmēster; Q.: Urk (1295); E.: s. kürsen, meister; W.: nhd. DW-; L.: WMU (kürsenmeister 2137 [1295] 1 Bel.), MWB 3, 773 (kürsenmeister)

kürsenwerc, mhd., st. N.: nhd. „Kürsenwerk“, Kürschnerware; Hw.: vgl. mhd. körsenewerk*; Q.: WüP (um 1387); E.: s. kürsen, werc; W.: nhd. Kürsenwerk, N., Kürsenwerk, Pelzwerk, DW 11, 2822; L.: LexerN 3, 288 (kürsenwerc), DRW

kürsenwolle, mhd., st. F.: nhd. „Kursenwolle“, grobe Wolle die der Kürschner von Schaffellen oder Lammfellen abschneidet; Q.: Urk (1283); E.: s. kürsen, wolle; W.: nhd. (ält.) Kursenwolle, F., Kursenwolle, DW 11, 2822; L.: WMU (kürsenwolle 614 [1283] 2 Bel.), MWB 3, 773 (kürsenwolle)

kursenzoller, mhd., st. M.: Vw.: s. kürsenzollære*

kurset, mhd., st. N., st. M.: Vw.: s. kursīt

kursīt, kürsīt, kursāt, corsīt, gursīt, kurste, mhd., st. N., st. M.: nhd. Pelzroberrock, pelzgefütterter Oberrock, pelzgefütterter Mantel, Mantel; Hw.: vgl. mnd. korsīt; Q.: Pal, Suol, RqvI, RqvII, GTroj, SHort, HvNst, Ot, (st. N.) WvÖst (FB kursīt), Athis, Crane, Darifant, Elis, Eracl, JTit, JvKonstanz, KvWEngelh, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Lannz, Neidh, Parz, PleierGar, PleierTand, StRAugsb, TürlWh, UvEtzAlex, UvZLanz (nach 1193), Wh, Wigam, WolfdA, WolfdD, Yolande; E.: s. afrz. corset; E.: s. afrz. corset, M., Mieder; vgl. afrz. cors, Sb., Körper, Leibchen; lat. corpus, N., Körper, Leib; idg. *krep- (1), *kr̥p-, Sb., Leib, Gestalt, Pokorny 620; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 119c (kursīt), Hennig (kursīt), LexerHW 1, 1795 (kursît), Benecke/Müller/Zarncke I, 916b (kursît), LexerN 3, 288 (kursît), MWB 3, 773 (kursît)

kürsīt, mhd., st. N., st. M.: Vw.: s. kursīt

kursittine, mhd., st. F.: Vw.: s. kurtesīne

kürst, mhd., st. F.: nhd. „Kürst“, Wahl; Q.: Beh (1462-1465); E.: s. kür; W.: nhd. (ält.) Kürst, F., Kürst, Wahl, DW 11, 2822; L.: Lexer 419c (kür), LexerHW 1, 1796 (kürst), DRW

kürsten, mhd., sw. V.: nhd. wählen; E.: s. kürst; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419c (kürsten)

kürstimme, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kürstimme; Q.: WeistGr (nach 1354); E.: s. kür, stimme; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kurt..., mhd.: Vw.: s. kurz...

kurt (1), mhd., st. M.: nhd. Hof; Q.: RqvI (FB kurt), ParzRapp (1. Hälfte 14. Jh.); I.: Lw. afrz. court; E.: s. afrz. court, M., Hof; mlat. curtis, Sb., Hof; lat. cohors, F., Hof, eingezäunter Ort; lat. cum, con, Präp., mit, samt; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *g̑ʰr̥tís, Sb., Zusammenfassung; idg. *g̑ʰer- (4), V., greifen, fassen, Pokorny 442; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 774 (kurt)

kurt (2), mhd., Adj.: Vw.: s. kurz

kurtasī, mhd., st. F.: Vw.: s. kurtoisīe

kurte, mhd., M.: nhd. Fleischbeschauer; Q.: DRW (1428); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: DRW (Kurte)

kurteis (1), mhd., Adj.: Vw.: s. kurtois (1)

kurteis (2), mhd., Adv.: Vw.: s. kurtois (2)

kurtelīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kurzlīche

kurtelīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. kurzlīchen

kurten, mhd., sw. V.: Vw.: s. kürzen

kurtesan, mhd., st. M.: nhd. Höfling; Q.: Rcsp (1432); I.: Lw. frz. courtisan; E.: s. frz. courtisan, M., Höfling; vgl. afrz. court, M., Hof; mlat. curtis, Sb., Hof; lat. cohors, F., eingezäunter Raum, Gehege, eingeschlossener Haufen, Viehhof, Kohorte; vgl. lat. cum, Präp., mit, samt; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *g̑ʰr̥tís, Sb., Zusammenfassung; idg. *g̑ʰer- (4), V., greifen, fassen, Pokorny 442; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1796 (kurtesan)

kurtesīn, mhd., st. F.: nhd. höfisches Benehmen, feine Bildung; Hw.: s. kurtoisīe; I.: Lw. mfrz. courtoisie; E.: s. mfrz. courtoisie, F., höfisches Benehmen; vgl. afrz. court, M., Hof; mlat. curtis, Sb., Hof; lat. cohors, F., eingezäunter Raum, Gehege, eingeschlossener Haufen, Viehhof, Kohorte; vgl. lat. cum, Präp., mit, samt; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *g̑ʰr̥tís, Sb., Zusammenfassung; idg. *g̑ʰer- (4), V., greifen, fassen, Pokorny 442; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 120a (kurtesīn), LexerHW 1, 1796 (kurtesîn)

kurtesīne, kursittine, mhd., st. F.: nhd. höfische Dame; Hw.: vgl. mnd. kortesāne; Q.: GTroj (1270-1300) (FB kurtesīne); I.: Lw. mfrz. courtoise; E.: s. mfrz. courtoise, F., höfische Dame; vgl. afrz. court, M., Hof; mlat. curtis, Sb., Hof; lat. cohors, F., eingezäunter Raum, Gehege, eingeschlossener Haufen, Viehhof, Kohorte; vgl. lat. cum, Präp., mit, samt; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *g̑ʰr̥tís, Sb., Zusammenfassung; idg. *g̑ʰer- (4), V., greifen, fassen, Pokorny 442; W.: nhd. DW-

kurtieren, mhd., sw. V.: nhd. zieren, schmücken; Q.: Suol (FB kurtieren), Martina (um 1293); I.: afrz. Lw.; E.: s. afrz. court, M., Hof; mlat. curtis, Sb., Hof; cohors, F., Hof, eingezäunter Ort; lat. cum, con, Präp., mit, samt; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *g̑ʰr̥tís, Sb., Zusammenfassung; idg. *g̑ʰer- (4), V., greifen, fassen, Pokorny 442; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 120a (kurtieren), Lexer 419c (kurtieren), LexerHW 1, 1796 (kurtieren), Benecke/Müller/Zarncke I, 916b (kurtiere), MWB 3, 774 (kurtieren)

kurtīs?, mhd., Sb.: nhd. ein Stoff; Q.: HvNst (um 1300); E.: Herkunft ungeklärt; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 774 (kurtîs); Son.: eventuell verschrieben für „turkīs“

kurtīse, mhd., sw. F.: nhd. Freundin, Geliebte; Q.: Minneb (um 1340) (FB kurtīse); E.: s. kurtois; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419c (kurtīse), MWB 3, 774 (kurtîse)

kurtlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kurzlich

kurtlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kurzlīche; L.: Lexer 419c (kurtlīche)

kurtois (1), kurteis, mhd., Adj.: nhd. höfisch, fein, gesittet; Hw.: vgl. mnl. cortois; Q.: Suol, RqvI, RqvII, HTrist, GTroj, Ot (FB kurtois), Frl, Georg, HeidinII, JTit, KvWEngelh, KvWPart, KvWTroj, Loheng, Mai, Marner, Parz (1200-1210), PleierGar, PleierMel, PleierTand, RvEGer, RWh, Tit, Trist, TürlWh, Wh, Wig; I.: Lw. afrz. courtois; E.: s. afrz. courtois, Adj., höfisch; vgl. afrz. court, M., Hof; mlat. curtis, Sb., Hof; cohors, F., Hof, eingezäunter Ort; lat. cum, con, Präp., mit, samt; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *g̑ʰr̥tís, Sb., Zusammenfassung; idg. *g̑ʰer- (4), V., greifen, fassen, Pokorny 442; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1796 (kurtois), Benecke/Müller/Zarncke I, 916b (kurtois), MWB 3, 774 (kurtois)

kurtois (2), kurteis, mhd., Adv.: nhd. höfisch, fein, gesittet, vornehm, höflich, edel; E.: s. mfrz. courtois; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 120a (kurtois), Hennig (kurtois)

kurtoise, mhd., sw. M.: nhd. „Höfischer“; Q.: GTroj (1270-1300) (FB kurtoise), HTrist, Ot; E.: s. mfrz. courtois; W.: nhd. DW-; L.: MWB (kurtoise)

kurtoisīe, kurtōsīe, cortosye, curtesīe, kurtasī, mhd., st. F.: nhd. höfisches Benehmen, feine Bildung, höfisches Verhalten, dem Hof angemessene Haltung, höfische Künste, Höflichkeit; Hw.: s. kurtesīn; vgl. mnd. kortesie; Q.: Suol1, RqvI, RqvII, RWh, Ot, (sw. F.) Minneb (FB kurtoisīe), Erlös, Fressant, HvFreibJoh, JTit, Krone, Parz (1200-1210), PleierMel, Trist, UvEtzWh, Wig, Wigam; I.: Lw. mfrz. courtoise; E.: s. mfrz. courtoise, F., höfische Dame; vgl. afrz. court, M., Hof; mlat. curtis, Sb., Hof; lat. cohors, F., eingezäunter Raum, Gehege, eingeschlossener Haufen, Viehhof, Kohorte; vgl. lat. cum, Präp., mit, samt; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *g̑ʰr̥tís, Sb., Zusammenfassung; idg. *g̑ʰer- (4), V., greifen, fassen, Pokorny 442; W.: nhd. Kurtoisie, F., Kurtoisie; L.: Lexer 120a (kurtoisīe), Hennig (kurtoisīe), LexerHW 1, 1796 (kurtoisîe), Benecke/Müller/Zarncke I, 916b (kurtoisîe), MWB 3, 775 (kurtoisîe)

kurtoisīne, mhd., F.: nhd. höfische Dame; Q.: GTroj (1270-1300); E.: s. kurtois (1); W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 776 (kurtoisîne)

kurtōsīe, mhd., st. F.: Vw.: s. kurtoisīe

kurvei, mhd., st. N.: nhd. eine Pferdekrankheit, Krümmung?, Kurve?; Q.: Albrant, Krone (um 1230), Myns; I.: lat. Lw.?; E.: Herkunft ungeklärt?, vielleicht von lat. curvum, N., Krümmung; vgl. lat. curvus, Adj., krumm, gekrümmt; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1796 (kurvei), LexerN 3 288 (kurvei), MWB 3, 776 (kurvei)

kurvihenōz, kurfihenōz, mhd., st. N.: nhd. „Kürviehnoss“, Zuchtstier, Eber, Bock; Q.: Mühlh (Anfang 13. Jh.); E.: s. kür, vihe, nōz (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1796 (kurvihenôz), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 395a (kürvihenôz), MWB 3, 776 (kürvihenôz), DRW

kurvüreste*, kurvürste, kurfüreste*, korvürste, korfürste*, mhd., sw. M.: nhd. Kurfürst, Wahlmann; Vw.: s. leien-, mite-; Hw.: vgl. mnd. kȫrevörste*; Q.: Ot (FB kurvürste), Ack, Chr, Frl, HvM, Just, Köditz, MGHConst, OvW, Rcsp, SAlex, Tuch, Urk (1298); E.: s. küren, vüreste*; W.: nhd. Kurfürst, M., Kurfürst, DW 11, 2805; L.: Lexer 120a (kurvürste), Hennig (kurvürste), WMU (kurvürste 3110 [1298] 2 Bel.), LexerHW 1, 1796 (kurvürste), Benecke/Müller/Zarncke III, 378b (kurvürste), LexerN 3, 288 (kurvürste), MWB 3, 776 (kurvürste), DRW

kurvürestelich*, kurvürstlich, kurfürestelich*, kurfürstlich*, mhd., Adj.: nhd. kurfürstlich; Q.: LexerHW (14. Jh.); E.: s. kurvüreste*, *lich? (1); W.: nhd. kurfürstlich, Adj., kurfürstlich, DW 11, 2807; L.: LexerHW 1, 1797 (kurvürstlich), DRW

kurvürestenboteschaft*, kurfürstenbotschaft, mhd., st. F.: nhd. Kurfürstenbotschaft, Gesamtheit der Botschafter und Sendboten eines Kurfürsten; Q.: DRW (1470); E.: s. kurvüreste*, boteschaft; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kurvürestentuom*, kurvürstentuom, kurfürestentuom*, mhd., st. N.: nhd. Kurfürstentum, Kurwürde, Recht zur Königswahl; Hw.: vgl. mnd. kȫrevörstendōm*; Q.: Ack, Rcsp, Urk (1340); E.: s. kurvüreste; W.: nhd. Kurfürstentum, N., Kurfürstentum, DW 11, 2806 (Kurfürstenthum); L.: Lexer 419c (kurvürstentuom), LexerHW 1, 1797 (kurvürstentuom), LexerN 3, 288 (kurvürsterntum), MWB 3, 776 (kurvürstentuom), DRW

kurvürestentuomambahte*, kurfürstentumampt, mhd., st. N.: nhd. Kurfürstentumamt; Q.: Urk (1477); E.: s. kurvüreste, tuom, ambahte; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kurvürste, kurfüreste*, mhd., sw. M.: Vw.: s. kurvüreste

kurvürste, kurfürste*, mhd., sw. M.: Vw.: s. kurvüreste

kurvürstentuom, kurfürestentuom*, mhd., st. N.: Vw.: s. kurvürestentuom

kurwalhisch*, kurwelsch, mhd., Adj.: nhd. churrätisch; Q.: Urk (1316); E.: vom ON Chur; s. mlat. Curia, F.=ON, Chur; aus dem Kelt.?, s. kelt. *kora, *koria, Sb., Stamm, Sippe; oder von lat. cūria, F., Kurie, Gebäude; s. mhd. walhisch; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 776 (kurwelsch), LexerHW 1, 1796 (kurwelsch); Son.: ein bestimmtes Geldgewicht betreffend

kurwartære*, kurwarter, mhd., st. M.: nhd. Wärter, Wächter; Q.: Cranc (1347-1359) (FB kurwarter); E.: s. kur, wartære; W.: nhd. DW-

kurwarter, mhd., st. M.: Vw.: s. kurwartære*

kürwehtære*, kürwehter, mhd., st. M.: nhd. über die anderen Aufsicht führender Wächter; Hw.: vgl. mnd. kūrwechtære*; Q.: Chr (1. Viertel 15. Jh.); E.: s. kür, wehtære; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1797 (kürwehtære), DRW

kürwehter, mhd., st. M.: Vw.: s. kürwehtære*

kurwelsch, mhd., Adj.: Vw.: s. kurwalhisch*

kurz (1), korz, kurt, mhd., korz, kurt, mmd., Adj.: nhd. kurz, von geringer Länge seiend, schnell vergänglich, begrenzt, eingeschränkt, klein, niedrig, gering, in die Länge von Raum und Zeit verlaufend, gering an Ausdehnung seiend, wenig, schwach, begrenzt, eingeschränkt, schnell, kurz dauernd, in kurzer Zeit geschehend; ÜG.: lat. brevis BrTr, (brevitas) BrTr, curtus BrTr; Vw.: s. eben-; Hw.: vgl. mnl. cort, mnd. kort (1); Q.: LAlex, Eilh, Ren, RAlex, RWchr, StrAmis, LvReg, Enik, Vät, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhIII, EckhV, BDan, MinnerII, Tauler, WernhMl (FB kurz), Anno, LvReg, Apk (FB kurt), Ack, AHeinr, Appet, AristPhyll, Athis, Barth, BdN, Berth, BgRIglauD, Bit, BrTr, Dietr, DuM, DvAist, Elis, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Exod, Frauentreue, Freid, Frl, FvSonnenburg, Gauriel, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Go, Goldem, Greg, GrRud, GvN, Had, HagenChr, Hausen, Heidin, Heimesf, Herb, HeslNic, HTrist, HvStr, Iw, JSigen, JTit, KarlGalie, Kchr, KgdOdenw, Konr, Kröllwitz, Krone, Kudr, KvMSph, KvWEngelh, KvWHvK, KvWKlage, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, Kzl, Lanc, LaurinA, LivlChr, Loheng, LS, Lucid, Macer, Mai, Mant, Mechth, Meissner, MemMori, Miltenb, MinneR52, MNat, Mügeln, Neidh, NibA, NibB, NibC, NvJer, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Physiogn, PleierMel, PrLeys, PrLpz, PrOberalt, Rab, Rädlein, Reinfr, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Ro, Rol, RosengD, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, RWh, SalArz, Schulm, SchwPr, Spec, SpeyrerP, SpitEich, St, StatDtOrd, StrDan, StrFra, StRIglau, StrKarl, StRMünch, StudA, Tannh, Te, Trist, TürlWh, Ugb, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvM, UvS, UvTürhTr, UvZLanz, Virg, Volmar, Wahrh, Walberan, WälGa, Walth, Wh, Wig, Wigam, WildM, WolfdB, WolfdD, WvBreis, WvE, WvK; E.: ahd. kurz* (1) 32, kurt, Adj., kurz; germ. *kurta-, *kurtaz, Adj., kurz?; s. lat. curtus, Adj., verkürzt, verstümmelt; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; W.: nhd. kurz, Adj., kurz, DW 11, 2883; R.: in kurzen zīten: nhd. kürzlich, vor kurzem; R.: kurz gedinge: nhd. kleine Hoffnung; R.: bī kurzen tagen: nhd. vor kurzer Zeit; R.: in kurzer stunt: nhd. bald, sogleich, gleich; R.: in kurzer vrist: nhd. in kurzer Frist, bald, sogleich, gleich; R.: in kurzer wīle: nhd. bald, sogleich, gleich; R.: in kurzer zīt: nhd. in kurzer Zeit, sogleich, bald, gleich; R.: in kurzem zil: nhd. bald, sogleich, gleich; R.: ze kurzer stunt: nhd. für kurze Zeit; R.: ze kurzen wīlen: nhd. für kurze Zeit; R.: kurzer mīle drī: nhd. nur drei Meilen; R.: kurziu zīt: nhd. Kurzweil, Unterhaltung; R.: kurziu stunde: nhd. Kurzweil, Unterhaltung; R.: kurziu wīle: nhd. Kurzweil, Unterhaltung; L.: Lexer 120a (kurz), Lexer 419c (kurz), Hennig (kurz), WMU (kurz 462 [1281] 53 Bel.), LexerHW 1, 1797 (kurz), Benecke/Müller/Zarncke I, 917a (kurz), MWB 3, 777 (kurz), DRW

kurz (2), mhd., Adv.: Vw.: s. kurze (1)

kurze (1), kurz, mhd., Adv.: nhd. kurz, auf kurze Weise, kurze Zeit hindurch, in kurzer Zeit, bald, rasch, schnell, sofort, jetzt, in wenigen Worten, knapp; Vw.: s. über-; Hw.: vgl. mnl. corte, mnd. korte; Q.: LBarl, RWh, HTrist, Kreuzf, EckhII, Tauler (FB kurze), Chr, Er, Flore, Gen (1060-1080), GenM, Parz, Trist, UvZLanz; E.: s. kurz; W.: nhd. kurz, Adv., kurz, DW 11, 2883; L.: Lexer 120a (kurze), Hennig (kurze), LexerHW 1, 1798 (kurze), Benecke/Müller/Zarncke I, 917a (kurze), MWB 3, 780 (kurze)

kurze (2), mhd., Adv.: Vw.: s. kurc (2)

kürze, chürtze, mhd., st. F.: nhd. Kürze; ÜG.: lat. compendium PsM; Hw.: vgl. mnl. corte, mnd. körte; Q.: Enik, Kreuzf, Apk, KvHelmsd, Minneb, Seuse, WernhMl, (sw. F.) Tauler, KvWSph (FB kürze), Eheb, Hätzl, Helbl, Loheng, Mügeln, Parz, Physiogn, PsM (vor 1190), Urk, WälGa; E.: s. ahd. kurza* 1, st. F. (ō), „Kürze“, Abkürzung, abgekürzter Weg; ahd. kurzī* 7, kurtī*, st. F. (ī), Kürze, Abkürzung, abgekürzter Weg; s. kurz; W.: nhd. Kürze, F., Kürze, DW 11, 2843; L.: Lexer 120a (kürze), Hennig (kürze), WMU (kürze 2596 [1297] 2 Bel.), LexerHW 1, 1798 (kürze), Benecke/Müller/Zarncke I, 917a (kürze), DRW

kurzebolt, mhd., st. M.: nhd. „Kurzbold“, Kleinwüchsiger, zierliches Kleidungsstück, kurzes Obergewand, kurzer rockartiger Überwurf, kurze weite Jacke; ÜG.: lat. cyclas Gl, (pigillus) Gl, supparum Gl; Q.: Kchr (um 1150) (FB kurzebolt), Elis, Eracl, Gl, Roth, UrbBayS, Urk; E.: s. kurz, *bolt?; W.: nhd. (ält.) Kurzbold, M., Kurzbold, kurzer Mann, DW 11, 2843; L.: Lexer 120a (kurzebolt), Hennig (kurzebolt), LexerHW 1, 1798 (kurzebolt), Benecke/Müller/Zarncke I, 221b (kurzebolt), MWB 3, 782 (kurzebolt), Glossenwörterbuch 355b (kurzibold), Karg-Gasterstädt/Frings 5, 548 (kurzibold), EWAhd 5, 929

*kurzec?, mhd., Adj.: Vw.: s. *kurzic?

kurzeclich, mhd., Adj.: Vw.: s. kurziclich*

kurzeclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kurziclīche

kürzede, mhd., st. F.: nhd. Kürze; Hw.: s. kürze; E.: ahd. kurzidī* 1, st. F. (ī), Kürze; s. kurz; W.: vgl. nhd. Kürze, F., Kürze, DW 11, 2843; L.: Lexer 120a (kürze), LexerN 3, 288 (kürzede)

kürzegen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kürzigen

*kurzelich?, mhd., Adj.: Vw.: s. kurzlich

kurzelīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kurzlīche

kurzen, mhd., sw. V.: nhd. „kurzen“, kurz werden, sich verringern, abkürzen, verkürzen, kürzen; Hw.: s. kürzen; Q.: Neidh, Spec (um 1150); E.: s. kurz, kürzen; W.: nhd. kurzen, V., kurzen, kurz werden, DW 11, 2845; L.: Lexer 120a (kurzen), Hennig (kürzen), LexerN 3, 1798 (kurzen), MWB 3, 782 (kürzen/kurzen), MWB (kurzen)

kürzen, kurten, mhd., sw. V.: nhd. kürzen, abkürzen, verkürzen, kurz machen, kürzer machen, sich verringern, kurz werden, Zeit vertreiben, verringern, kleiner machen; ÜG.: lat. breviare BrTr; Vw.: s. abe-*, be-, er-, über-; Hw.: s. kurzen; vgl. mnl. corten, mnd. körten; Q.: RWchr, Vät, SHort, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, BDan, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, KvMSph, WernhMl, Pilgerf (FB kürzen), Aneg, Athis, BdN, BrEb, Chr, Elis, En, Er, Eracl, ErnstD, EvS, Flore, Frl, GenM (um 1120?), Gl, Had, Hartm, Hausen, Herb, Himmelr, HTrist, Iw, JSigen, JTit, Kudr, KvFuss, KvWLd, KvWTroj, Lanc, Loheng, Mühlh, Parz, PassI/II, PleierMel, Rab, Rol, Serv, Spec, SteiermLdr, StrKarl, Trist, TristMönch, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvLFrd, UvZLanz, Virg, WälGa, WeistGr, Wh, Wig, WildM, Zwickauer; E.: ahd. kurzen* 3, sw. V. (1a), kürzen, abkürzen; s. kurz; W.: nhd. kürzen, sw. V., kürzen, kurz machen, kürzer machen, DW 11, 2845; R.: die stunde kürzen: nhd. „die Stunde kürzen“, die Zeit vertreiben; R.: wīle kürzen: nhd. „die Weile kürzen“, die Zeit vertreiben; L.: Lexer 120a (kürzen), Hennig (kürzen), WMU (kürzen 921 [1287] 3 Bel.), LexerHW 1, 1798 (kürzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 917a (kürze), LexerN 3, 288 (kürzen), MWB 3, 782 (kürzen), DRW

kürzenunge, mhd., st. F.: nhd. „Kürzung“; Q.: Pilgerf (1390?) (FB kürzenunge); E.: s. kürzen; W.: vgl. nhd. Kürzung, F., Kürzung, DW 11, 2855

kürzeren*, kürzern, mhd., sw. V.: nhd. kürzer machen, kürzen, verkürzen; Q.: SchwPr (1275-1300); E.: s. kurz, kürzen; W.: vgl. nhd. kürzen, sw. V., kürzen, kurz machen, kürzer machen, DW 11, 2845; L.: Lexer 120a (kürzern), LexerHW 1, 1798 (kürzern), Benecke/Müller/Zarncke I, 917b (kürzer), MWB 3, 784 (kürzern), DRW

kürzern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kürzeren*

kürzerunge, mhd., st. F.: nhd. „Kürzen“, Kürzung; Q.: Seuse (1330-1360) (FB kürzerunge), Chr, NP; E.: s. kürzeren; W.: vgl. nhd. Kürzung, F., Kürzung, DW 11, 2855; L.: LexerHW 1, 1798 (kürzerunge), MWB 3, 784 (kürzerunge)

kurzewīle, mhd., st. F.: Vw.: s. kurzwīle

kurzewīlec, mhd., Adj.: Vw.: s. kurzwīlic

kurzewīlic, mhd., Adj.: Vw.: s. kurzwīlic

kurzgewant, mhd., st. N.: nhd. kurzes Gewand, kurzes Kleidungsstück; Q.: WernhSpr (2. Viertel 13. Jh.); E.: s. kurz, gewant; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419c (kurzgewant), LexerHW 1, 1799 (kurzgewant), MWB 3, 784 (kurzgewant)

kurzheit, mhd., st. F.: nhd. „Kurzheit“, Kürze; Hw.: vgl. mnl. cortheit, mnd. korthēt; Q.: HvFritzlHl (1343-1349); E.: s. kurz; W.: nhd. Kurzheit, F., Kurzheit, DW 11, 2849; L.: Lexer 120a (kurzheit), Hennig (kurzheit), LexerHW 1, 1799 (kurzheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 917a (kurzheit), MWB 3, 784 (kurzheit)

*kurzic?, *kurzec?, mhd., Adj.: nhd. „kurz“; Hw.: s. kurziclich; E.: s. kurz; W.: vgl. nhd. kurz, Adj., kurz, DW 11, 2883

kurziclich*, kurzeclich, mhd., Adj.: nhd. „kürzlich“, kurz; ÜG.: lat. brevis BrTr; Q.: BrTr, KvWPant (1277/1287), KvWTroj; E.: s. kurz; W.: vgl. nhd. kürzlich, Adj., kürzlich, DW 11, 2850; L.: Lexer 419c (kurzeclich), MHDBDB (kurlich)

kurziclīche, kurzeclīche, mhd., Adv.: nhd. „kürzlich“, kurz, bald, in kurzen Worten, in kurzer Zeit, schnell; Hw.: s. kurzlīche; Q.: RWchr (um 1254), Seuse (FB kurzeclīche), HB, KvWEngelh, KvWTroj, UvEtzWh, WvRh; E.: s. kurz, kurzlich; W.: vgl. nhd. kürzlich, Adj., kürzlich, DW 11, 2850; R.: darnāch kurziclīche: nhd. kurz darauf; L.: Lexer 419c (kurzeclīche), Hennig (kurzlīche), LexerHW 1, 1798 (kurzeclîche), LexerN 3, 288 (kurzeclîche)

kurzieren, mhd., sw. V.: nhd. kürzen; ÜG.: mlat. breviare BrZw; Q.: BrZw (1. Viertel 13. Jh.); E.: s. kurz; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 288 (kurzieren), MWB 3, 785 (kurzieren)

kürzigen, kürzegen, mhd., sw. V.: nhd. „kürzigen“, kürzen, abkürzen; ÜG.: lat. abbreviare Gl, breviare Gl, curtare Gl; Vw.: s. ver-; Q.: BrEb (Anfang 14. Jh.), Gl; E.: s. kurz; W.: nhd. (ält.) kürzigen, sw. V., „kürzigen“, kürzen, DW 11, 2849; L.: LexerHW 1, 1789 (kürzegen), LexerN 3, 288 (kürzegen)

kurzlich, kurzelich, kurtlich, kurclich, churclich, mhd., Adj.: nhd. kürzlich, kurz, knapp, schnell, baldig, sofortig, gering an Ausdehnung in die Länge von Raum und Zeit seiend, wenig; Hw.: s. kurzlīche; vgl. mnd. körtelīk, körtlīk; Q.: Lei, RWh, Apk (FB kurzlich), Adelbr, ArnoltSieb, BdN, Bergmann, Eilh, Elis, Elmend, Er, ErnstB, GrAlex, HagenChr, Herb, HvBurg, JTit, KvWPant, Loheng, MvHeilFr, OvBaierl, OvW, Parz, PassIII, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Rab, RAlex, RhMl, RWchr, SiebenZ (um 1130), StatDtOrd, Tit, Trist, Vateruns, WälGa, Wh; E.: ahd. kurzlīh* 5, kurtlīh*, Adj., kurz, abgekürzt; s. kurz, līh (3); s. mhd. kürze; W.: s. nhd. kürzlich, Adv., kürzlich, DW 11, 2850; L.: Lexer 120a (kurzlich), Hennig (kurzlich), LexerHW 1, 1799 (kurzlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 917a (kurzlich), MWB 3, 785 (kurzlich)

kurzlīche, kurzelīche, kürzlīche, kurtelīche, kurtlīche, mhd., Adv.: nhd. kürzlich, kurz, auf kurze Weise, in kurzen Worten, kurze Zeit hindurch, in kurzer Zeit, bald, rasch, knapp, schnell, sofort, in Kürze, für kurze Zeit, vor kurzem, wenig, kurzweg, kurzerhand, ohne Weiteres; ÜG.: lat. breviter STheol; Hw.: s. kurzlich, kurziclīche; vgl. mnl. cortelike, mnd. körtlīke; Q.: LAlex, Elmend, RAlex, RWh, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, DSp, Brun, Secr, GTroj, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhI, EckhII, EckhV, BDan, KvHelmsd, Tauler, Seuse, SAlex, Schürebr (FB kurzlīche), Ägidius, Albrecht, Aneg, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BdN, Bit, Bosheit, BuchdKg, DuM, Elis, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Flore, Herb, Iw, JSigen, Konr, Lanc, Loheng, Mai, Mügeln, NibB, NvJer, OvBaierl, OvW, PassI/II, PassIII, Pelzb, PleierMel, RhMl, RvEBarl, Schlegel, SchwSp, StatDtOrd, STheol, StrBsp, StrKarl, Trist, Tund, Urk, UvEtzWh, UvLFrd, UvZLanz, Warnung, Wig; E.: ahd. kurzlīhho* 4, kurzlīcho*, Adv., kurz; s. kurz, līh (3); W.: s. nhd. kürzlich, Adv., kürzlich, DW 11, 2850; L.: Lexer 120a (kurze), Hennig (kurzlīche), WMU (kürzlīche 343 [1279] 6 Bel.), LexerHW 1, 1799 (kurzlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 917a (kurzlîche), MWB 3, 785 (kurzlich/kurzlîche)

kurzlīchen, kurtelīchen, mhd., Adv.: nhd. kürzlich, kurz, auf kurze Weise, kurzgefasst, in kurzen Worten, kurze Zeit hindurch, in kurzer Zeit, bald, rasch, knapp, schnell, sofort, in Kürze, für kurze Zeit, vor kurzem, wenig, kurzweg, kurzerhand, ohne Weiteres; Hw.: vgl. mnl. corteliken; Q.: RWchr (FB kurtelîchen), Aneg (um 1173), Diocl, DvAStaff, Frl, HagenChr, Herb, HvBurg, HvM, Iw, KvWEngelh, LivlChr, MinnebaumG, PleierGar, SGPr, Tauler, Urk, UvLFrd, WälGa, WvÖst; E.: ahd. kurzlīhhēn* 1, kurzlīhhen*, Adv., kurz, kurzgefasst, knapp; s. mhd. kurzlich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1799 (kurzlîche/kurzlîchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 917a (kurzlîche), MWB 3, 785 (kurzlich/kurzlîche), EWAhd 5, 930, FB 214 (kurzlîche)

kurzlīches, kürzlīches, kurtlīches, mhd., Adv.: nhd. in kurzer Zeit, kurz, auf kurze Weise, kurze Zeit hindurch, bald, rasch, knapp, schnell, sofort, in Kürze, für kurze Zeit; Hw.: s. kurzlich; Q.: PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. kurz, kurzlīche; W.: s. nhd. kürzlich, Adv., kürzlich, DW 11, 2850; L.: Hennig (kurzlīche), LexerHW 1, 1799 (kurzlîches), MWB 3, 687 (kurzlîches)

kurzman, mhd., st. M.: nhd. kleiner Mann; Q.: PrLeys (Ende 12. Jh.); E.: s. kurz, man; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 120a (kurzman), LexerHW 1, 1799 (kurzman), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 44a (kurzman)

kurzmüetic, mhd., Adj.: nhd. kurzmütig; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kurz, müetic; W.: nhd. kürzmütig, Adj., kurzmütig, DW 11, 2852; L.: Lexer 120a (kurzmüetic), LexerN 3, 288 (kurzmüetic)

kurzriuwic, mhd., Adj.: nhd. „kurzreuig“, voll Reue von kurzer Dauer seiend, nur kurz Reue habend; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kurz, riuwen; W.: nhd. DW-; R.: kurzriuwic liut: nhd. Leute deren Reue von kurzer Dauer ist; L.: Hennig (kurzwriuwic), MWB 3, 787 (kurzriuwic)

kurzspræchic, mhd., Adj.: nhd. wenig sprechend; Q.: SpitEich (um 1250); E.: s. kurz, spræchic, sprāche; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 787 (kurzspræchic)

kurzsprechære*, kurzsprecher, mhd., st. M.: nhd. „Kurzsprecher“; E.: s. kurz, sprechen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 419c (kurzsprecher)

kurzsprecher, mhd., st. M.: Vw.: s. kurzsprechære*

kurzunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kürzunge

kürzunge, kurzunge, mhd., st. F.: nhd. Verkürzung, Kürzung, Kürze, Kurzweil, Unterhaltung; Vw.: s. ver-; Hw.: vgl. mnl. cortinge, mnd. körtinge; Q.: Secr (1282) (FB kurzunge), NvJer; E.: s. kurzen; W.: nhd. Kürzung, F., Kürzung, DW 11, 2855; L.: Lexer 420a, Hennig 193a (kurzunge), LexerHW 1, 1799 (kurzunge), MWB 3, 787 (kürzunge)

kurzwīle, kürzwīle, kurzewīle, mhd., st. F.: nhd. „Kurzweil“, kurze Zeit, Zeitkürzung, Zeitvertreib, Unterhaltung, Vergnügen, Zerstreuung, geselliger Umgang, Gesellschaft, Spiel, Muße, Fest, Freude, Kampfspiel, Ritterspiel, Turnier, Jagd, Liebesspiel, Minne, Musik, Tanz, Dichtung, Brettspiel; ÜG.: lat. solacium Gl; Hw.: vgl. mnl. cortwīle, mnd. kortewīle; Q.: Ren, RWchr, ErzIII, LvReg, Enik, SGPr, GTroj, Vät, SHort, HvNst, Apk, Ot, MinnerII, Tauler, Seuse, WernhMl (FB kurzwīle), Ack, AHeinr, Albrecht, BdN, BvH, Chr, DuM, Elis, Er, Gauriel, Gl, Greg, Had, HartmKlage, Heidin, Heimesf, Herb, HvPforzen, HvS, Iw, JTit, Kudr, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWWelt, LAlex (1150-1170), Lanc, Lannz, Laurin, Loheng, Mai, Mant, MinneR340, MüOsw, MvHeilFr, Namenlos, Neidh, NibA, NibB, NibC, Nonnenturnier, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, PleierMel, PleierTand, Reinfr, Reinm, Ring, Rol, RosengA, RosengD, RvEBarl, RvEGer, SchneekindA, Stauf, StatDtOrd, StrBsp, StudA, Tannh, TannhHofz, Trist, UvEtzAlex, UvLFrd, UvZLanz, Walberan, WälGa, Walth, Wh, Wi, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdB; E.: s. kurz, wīle; W.: nhd. (ält.) Kurzweil, F., Kurzweil, DW 11, 2856; L.: Lexer 120a (kurzwīle), Lexer 420a (kurzwīle), Hennig (kurzwīle), LexerHW 1, 1799 (kurzwîle), Benecke/Müller/Zarncke III, 670a (kurzewîle)

kürzwīle, mhd., st. F.: Vw.: s. kurzwīle

kurzwīlec, mhd., Adj.: Vw.: s. kurzwīlic

kurzwīleclich, mhd., Adj.: Vw.: s. kurzwīliclich

kurzwīlen (1), mhd., Adv.: nhd. in kurzer Zeit, in Kürze, nächstens, bald; Q.: MinnerI (FB kurzwīlen), Walth (1190-1229); E.: s. kurz, wīle; W.: s. nhd. kurzweilig, Adj., kurzweilig, DW 11, 2862; L.: Lexer 120a (kurzwīlen), LexerHW 1, 1800 (kurzwîlen), Benecke/Müller/Zarncke III, 670b (kurzwîlen), MWB 3, 789 (kurzwîlen)

kurzwīlen (2), kurzewīlen, mhd., sw. V.: nhd. „kurzweilen“, sich die lange Zeit verkürzen, Kurzweil machen, sich vergnügen, sich ein Vergnügen machen, sich erfreuen, sich erfreuen an, unterhalten (V.), spazieren; ÜG.: lat. solaciari Gl; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mnl. cortwīlen; Q.: RWh, RWchr, ErzIII, Enik, SAlex (FB kurzwīlen), AlexiusA, Bit, Er (um 1185), Gl, Greg, Kudr, KvWPart, KvWTroj, Laurin, Nib, NibB, NP, Ot, Renner, Schlegel, StrBsp, StrDan; E.: s. kurzwīle; W.: nhd. kurzweilen, V., kurzweilen; L.: Lexer 120a (kurzwīlen), Hennig (kurzwīlen), LexerHW 1, 1800 (kurzwîlen), Benecke/Müller/Zarncke III, 671a (kurzwîle), MWB 3, 789 (kurzwîlen)

kurzwīlic, kurzwīlec, kurzewīlic, kurzewīlec, mhd., Adj.: nhd. kurzweilig, unterhaltsam, der Unterhaltung dienend; Hw.: s. kurzwīliclich; vgl. mnd. kortwīlich; Q.: RWchr (um 1254), Teichn (FB kurzwīlec), Reinfr, RvBib, StRWien; E.: s. kurzwīle; W.: nhd. kurzweilig, Adv., kurzweilig, DW 11, 2862; L.: Lexer 120a (kurzwīlec), LexerHW 1, 1799 (kurzwîlec), Hennig (kurzewīlic), Benecke/Müller/Zarncke III, 671a (kurzwîlec), MWB 3, 790 (kurzwîlic), MHDBDB (kurzewîlec)

kurzwīliclich, kurzwīleclich, mhd., Adj.: nhd. kurzweilig, unterhaltsam; Hw.: s. kurzwīlic; Q.: Reinfr (nach 1291); E.: s. kurzwīlic; W.: vgl. nhd. kurzweilig, Adv., kurzweilig, DW 11, 2862; L.: Lexer 120a (kurzwīleclich), LexerHW 1, 1799 (kurzwîleclich), LexerN 3, 288 (kurzwîleclich), MWB 3, 790 (kurzwîliclich)

kurzwīllich, kurzwīllīch, mhd., Adj.: nhd. kurzweilig; Q.: TürlWh (nach 1270) (FB kurzwīllīch); E.: s. kurz, wīle; W.: vgl. nhd. kurzweilig, Adv., kurzweilig, DW 11, 2862; L.: Lexer 120a (kurzwīllich), LexerHW 1, 1800 (kurzwîllich), MWB 3, 790 (kurzwîllich)

kus (1), kos, chos, kusch, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kuss, Sühnekuss, Friedenskuss, Lehnskuss; Vw.: s. minne-, vriundes-, vröuden-*, vuoz-, wehsel-; Hw.: vgl. mnl. chus, mnd. kus (1); Q.: Will (1060-1065), Ren, RWchr5, LvReg, Vät, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse (FB kus), Lei, Brun (FB kos), TvKulm (FB kusch), Trudp (FB kost st. N.), BdN, Bit, BrAlt, BrEb, BrMün, BrZw, BvH, Eheb, Er, Frl, GrAlex, GvN, Had, Heinzel, JPhys (um 1120), JTit, Kudr, KvA, KvL, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Loheng, Mechth, MvHeilFr, Nib, NibB, Parz, PassI/II, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrStPaul, Reinfr, Renner, Ro, RosengD, RvEBarl, RvEGer, Trist, TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvFrb, UvFrd, UvS, UvTürhTr, UvZLanz, Virg, Walth, WernhMl, Wh, Wig, WvB, WvE, WvK; E.: ahd. kus* 5, kos, st. M. (a?), Kuss; germ. *kussa-, *kussaz, st. M. (a), Kuss; idg. *ku-, *kus-, Sb., Kuss, Pokorny 626; W.: nhd. Kuss, M., Kuss, DW 11, 2865 (Kusz); L.: Lexer 120a (kus), Hennig (kus), LexerHW 1, 1800 (kus), Benecke/Müller/Zarncke I, 917b (kus), LexerN 3, 288 (kus), MWB 3, 790 (kus), DRW

kus (2), mhd., st. M.: Vw.: s. cus; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kus)

kusbrōt, mhd., st. N.: nhd. Probebrot; Hw.: s. kustbrōt; Q.: StRAugsb (1276); E.: s. ?, brōt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1800 (kusbrôt), Benecke/Müller/Zarncke I, 264b (kusbrôt), LexerN 3, 288 (kusbrôt), MWB 3, 797 (kustbrôt/kusbrôt)

kusch, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. kus (1)

kūsch, mhd., st. F.: Vw.: s. kiusche

kūsch..., mhd.: Vw.: s. kiusch...

küsch, mhd., st. F.: Vw.: s. kiusche

kuschære*, kuscher, mhd., st. M.: nhd. Küsser; Hw.: s. küssære*; Q.: TvKulm (1331) (FB kuscher); E.: s. kus; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 120a (kuscher), FB 214 (küsser)

kūsche, mhd., st. F.: Vw.: s. kiusche

kūscheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kiuschheit

kūschen, mhd., V.: Vw.: s. kiuschen

kuscher, mhd., st. M.: Vw.: s. kuschære*

kūschēre, mhd., st. M.: Vw.: s. kiuschære

*kūschic?, mhd., Adj.: nhd. „keusch“; E.: s. kiusche; W.: nhd. DW-

kūschicheit*, kūschekeit, kunschkeit, mhd., st. F.: nhd. „Keuschheit“, Reinheit, Jungfräulichkeit, Enthaltsamkeit, Tugend; Hw.: s. kiuschicheit; Q.: Seuse (1330-1360) (FB kunschkeit); E.: s. kiusche, heit; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kūschekeit), FB 200 (kiuschecheit)

küschigen, mhd., sw. V.: Vw.: s. kiuschegen

kūschlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kiuschlich

kūschlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kiuschlīche

kusel, kosel, mhd., st. M.: nhd. Pinsel der Tüncher; Q.: LexerHW (1436); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1800 (kusel)

kusheit, mhd., st. F.: Vw.: s. kiuscheheit

kuslich, küslich, mhd., Adj.: nhd. küssenswert, kussgeeignet, wie zum Küssen geschaffen, einladend; Hw.: s. kussenlīch, kūslīche, kussenlīche; Q.: Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Mai, Neidh, OvB, Reinfr, RvZw, UvLFrd, WvHeinz; E.: s. kus, lich; W.: s. nhd. (ält.) küsslich, Adj., küsslich, DW 11, 2875; L.: Lexer 120a (kuslich), Hennig (kuslich), LexerHW 1, 1800 (kuslich), Benecke/Müller/Zarncke I, 917b (kuslich), LexerN 3, 289 (kuslich), MWB 3, 792 (kuslich)

kūslich, mhd., Adj.: Vw.: s. kiuschlich

küslich, mhd., Adj.: Vw.: s. kuslich

kuslīche, mhd., Adv.: nhd. küssenswert, kussgeeignet, einladend; Hw.: s. kuslich; Q.: JvKonstanz (1. Viertel 14. Jh.); E.: s. kuslich; W.: s. nhd. (ält.) küsslich, Adj., küsslich, DW 11, 2875; L.: MWB 3, 792 (kuslich)

kuslīchen, mhd., Adv.: nhd. küssenswert, kussgeeignet; Q.: UvLFrd (1255); E.: s. kuslich; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1800 (kuslîchen), MWB 3, 792 (kuslich/kuslîchen)

kūslīche, mhd., Adv.: Vw.: s. kiuschlīche

küssære*, küsser, kuscher, mhd., st. M.: nhd. Küsser; Hw.: s. kuschære*; Q.: TvKulm (1331) (FB küsser); E.: s. kus, küssen; W.: nhd. Küsser, M., Küsser, DW 11, 2875; L.: Lexer 120a (küsser), MWB 3, 796 (küsser)

kusse, mhd., st. N.: Vw.: s. küsse

küsse, kusse, mhd., st. N.: nhd. Kissen, Kopfkissen, Polster; ÜG.: lat. capitale VocOpt, cervical VocOpt, plumatium VocOpt, pulvinum VocOpt; Vw.: s. ōr-; Hw.: s. küssen; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: ahd. kussi 10, st. N. (ja), Kissen, Kopfkissen; s. lat. culcita, F., Polster; vgl. idg. *ku̯elp- (2)?, V., wölben, Pokorny 630?; W.: vgl. nhd. Kissen, N., Kissen, DW 11, 852; L.: Lexer 120a (küsse), LexerHW 1, 1801 (küssen/küsse), Benecke/Müller/Zarncke I, 920a (küssen/küsse), MWB 3, 792 (küsse)

kussebære, mhd., Adj.: nhd. küssenswert, kussgeeignet, einladend, würdig durch einen Kuss ausgezeichnet zu werden; Q.: Krone (um 1230); E.: s. kus, bære; W.: s. nhd. küssbar, Adj., küssbar, DW 11, 2868; L.: Lexer 120a (kussebære), LexerHW 1, 1801 (kussebære), MWB 3, 792 (kussebære)

küssel, mhd., st. N.: nhd. kleines Kissen, Kisslein; Hw.: s. küsselīn; Q.: HTrist (1285-1290); E.: s. küsse; W.: vgl. nhd. Kissen, N., Kissen, DW 11, 852; L.: Lexer 120a (küssel), Benecke/Müller/Zarncke I, 920a (küsselîn/küssel), MWB 3, 792 (küsselîn/küssel)

küsselīn, mhd., st. N.: nhd. „Kisslein“, kleines Kissen; Vw.: s. houbet-, wang-, wange-, zouber-; Hw.: s. küssel; Q.: HTrist, Minneb, Seuse (FB küsselīn), Wh (um 1210); E.: ahd. kussilīn* 3, kussilī*, st. N. (a), „Kisslein“, Kopfkissen, kleines Kissen, kleines Kopfkissen; s. mhd. küsse, *līn? (1); W.: s. nhd. Kisslein, N., Kisslein, DW 11, 851; L.: Lexer 120a (küsselīn), Benecke/Müller/Zarncke I, 920a (küsselîn), LexerN 3, 289 (küsselîn), MWB 3, 792 (küsselîn)

küssen (1), kussen, mhd., sw. V.: nhd. küssen; ÜG.: lat. osculare (V.) (2) PsM; Vw.: s. banc-, durch-, ge-, houbet-, leger-, under-, wang-, wider-*, zer-; Hw.: vgl. mnl. cussen, mnd. küssen (2); Q.: Will (1060-1065), LAlex, Eilh, PsM, Ren, RWchr, LvReg, HlReg, Enik, DSp, SGPr, HTrist, Kreuzf, HvNst, Ot, EvPass, MinnerII, EvA, Seuse, Gnadenl (FB küssen), AHeinr, Albrecht, AvaLJ, AvR, BdN, Bit, BuchdKg, BvA, Crane, Craun, CrescC, Dietr, Diocl, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, EvSPaul, Flore, Frl, Gauriel, Geltar, Gen (1060-1080), GrRud, GTroj, GvdF, GvN, Had, Heimesf, Herb, Hetzb, HvS, Iw, JTit, JvW, KarlGalie, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvL, KvWHvK, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, Lanc, Laurin, Litan, Mar, Mechth, Mor, Mügeln, Neidh, NibA, NibB, NibC, OvW, Parz, PassIII, PleierMel, PrOberalt, PrüllK, Rab, RAlex, RbRupr, Rcsp, Reinfr, ReinFu, Reinm, RhMl, Rol, RosengD, Roth, RvEBarl, RvEGer, RvR, RvZw, SalMor, Spec, Sperb, SpitEich, StatDtOrd, StrDan, StrKarl, Suon, Tannh, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, Virg, VMos, Volmar, Walth, Wh, Wi, Wig, WolfdA, WolfdB, WvE; E.: ahd. kussen* 21, sw. V. (1a), küssen, sich berühren; germ. *kussjan, sw. V., küssen; s. idg. *ku-, *kus-, Sb., Kuss, Pokorny 626; W.: nhd. küssen, sw. V., küssen, DW 11, 2869; L.: Lexer 120a (küssen), Hennig (küssen), WMU (küssen 1629 [1292] 1 Bel.), LexerHW 1, 1801 (küssen), Benecke/Müller/Zarncke I, 918a (küsse), LexerN 3, 289 (küssen), MWB 3, 792 (küssen), DRW

küssen (2), küssin, küssīn, kisse, mhd., st. N.: nhd. Kissen, Kopfkissen, Polster; Vw.: s. bette-, leger-, pflūm-*, pflūmveder-*, satel-, stuol-, veder-, vlocken-, wange-; Hw.: s. küsse; vgl. mnl. cussen, mnd. küssen (1); Q.: Ksk, LvReg, DSp, HTrist, MinnerI, Seuse, WernhMl, Pilgerf (FB küssen), EvA (FB kisse), BdN, BrAlt, BrE, BrZw, En, Eracl, Gl, Glaub (1140-1160), Helbl, Herb, Himmelr, JTit, Krone, KvWSchwanr, Lanc, Loheng, Mechth, OvBaierl, OvW, SalArz, SSp, StatDtOrd, Tuch, TürlWh, Urk, UvLFrd, UvTürhTr, UvZLanz, Vintl, Volmar, Walth; E.: ahd. kussīn 28, kussī, st. N. (a), Kissen, Kopfkissen; s. lat. culcita, F., Polster; vgl. idg. *ku̯elp- (2)?, V., wölben, Pokorny 630?; W.: s. nhd. Kissen, N., Kissen, DW 11, 852; L.: Lexer 120a (küssen), Hennig (küssen), WMU (küssen 51 [1261] 7 Bel.), LexerHW 1, 1801 (küssen), Benecke/Müller/Zarncke I, 920a (küssen), LexerN 3, 289 (küssen), MWB 3, 797 (küssen), DRW; Son.: SSp mnd.?

küssen (3), mhd., st. N.: nhd. Küssen, Kuss; ÜG.: lat. osculum BrTr; Vw.: s. munt-, sunder-, wider-; Hw.: vgl. mnd. küssen (3); Q.: RWh, LvReg, DvAStaff, Enik, KvHelmsd, Seuse, Teichn (FB küssen), BdN, BrTr, Glaub (1140-1160), GvN, Helbl, HvNst, JTit, KvWSchwanr, Loheng, Mor, NibB, OvW, Parz, PrüllK, Reinm, Ro, StatDtOrd, Suon, UvL, UvTürhTr, UvZLanz, Walth; E.: s. küssen (1); W.: nhd. Küssen, N., Küssen, DW 11, 2869; L.: LexerHW 1, 1801 (küssen), Benecke/Müller/Zarncke I, 919b (küssen), MWB 3, 795 (küssen)

küssengruoz, mhd., st. M.: nhd. „Küssengruß“, Gruß durch Kuss, Abschiedsküssen; Q.: TürlWh (nach 1270) (FB küssengruoz); E.: s. küssen, gruoz; W.: nhd. DW-; L.: MWB 3, 796 (küssengruoz)

kussenlich, küssenlich, mhd., Adj.: nhd. „küsslich“, küssenswert, kussgeeignet, wie zum Küssen geschaffen, zum Küssen gemacht, einladend; Hw.: s. kuslich, kuslīche, kussenlīche; Q.: Parz (1200-1210); E.: s. küssen, kus, lich; W.: s. nhd. (ält.) küsslich, Adj., küsslich, DW 11, 2876; L.: Lexer 120a (kuslich), Hennig (kuslich), LexerN 3, 289 (kussenlich), MWB 3, 796 (küssenlich)

küssenlich, mhd., Adj.: Vw.: s. kussenlich

kussenlīche, mhd., Adv.: nhd. küssenswert, kussgeeignet, einladend; Hw.: s. kuslīche, kussenlich, kuslich; Q.: Parz (1200-1210); E.: s. küssen, kus; W.: s. nhd. (ält.) küsslich, Adj., küsslich, DW 11, 2876; L.: Lexer 120a (kussenlīche), LexerHW 1, 1801 (küssenlîche), Benecke/Müller/Zarncke I, 919b (küssenlîche)

kussenpfenninc, mhd., st. M.: nhd. „Küssenpfennig“, ein Pfennig, Pfennigküsser; ÜG.: lat. Q.: Voc (1482); E.: s. küssen, pfenninc; W.: nhd. (ält.) Küssenpfennig, M., „Küssenpfennig“, Pfennigküsser, DW 11, 2875; L.: LexerHW 1, 1801 (kussenpfenninc)

küssentuoch, mhd., st. N.: nhd. Kissentuch, Kissenstoff; Q.: Urk (1292); E.: s. küssen, tuoch; W.: nhd. (ält.) Kissentuch, N., Kissentuch; L.: WMU (küssentuoch 1655 [1292] 7 Bel.), MWB 3, 796 (küssentuoch)

küsser, mhd., st. M.: Vw.: s. küssære

küssin, mhd., st. N.: Vw.: s. küssen

küssīn, mhd., st. N.: Vw.: s. küssen

küssunge, mhd., st. F.: nhd. „Küssung“, Küssen; ÜG.: lat. osculatio Gl; Hw.: vgl. mnl. cussinge, mnd. küssinge; Q.: Lilie (1267-1300) (FB küssunge), Gl, MinnebaumG; E.: s. küssen; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1802 (küssunge), MWB 3, 797 (küssunge)

kust (1), mhd., st. F.: nhd. Prüfung, Schätzung, Abschätzung, Befund, Beschaffenheit, Erscheinung, Zustand, Verfassung, Verhalten, Einschätzung; ÜG.: lat. virtus Voc; Vw.: s. ā-, abe-, hōn-, un-; Hw.: vgl. mnl. cust, mnd. küst; Q.: Enik (FB kust), Craun, Frl, Helmbr, HTrist, HvdM, JTit, JvKonstanz, Krone, KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), MarHimmelf, MinneR210, Serv, StRSchlettst, Trist, UvZLanz, Voc, Volmar, Warnung, WeistGr; E.: ahd. kust* 18, st. F. (i), Zustand, Beschaffenheit, Tugend; germ. *kusti-, *kustiz, st. F. (i), Wahl, Prüfung; s. idg. *g̑eus-, V., kosten (V.) (2), genießen, schmecken, Pokorny 399; W.: DW-; L.: Lexer 120a (kust), Hennig (kust), LexerHW 1, 1802 (kust), Benecke/Müller/Zarncke I, 826b (kust), LexerN 3, 289 (kust), MWB 3, 797 (kust), DRW

*kust? (2), kusset*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. ge-; E.: s. küssen; W.: nhd. DW-

kustbrōt, mhd., st. N.: nhd. Schätzbrot, Probebrot; Hw.: s. kusbrōt; Q.: StRAugsb (1276); E.: s. kust (1), brōt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1802 (kustbrôt), LexerN 3, 289 (kustbrôt), MWB 3, 797 (kustbrôt), DRW

kuste, mhd., st. F.: Vw.: s. tjoste

küstec, mhd., Adj.: Vw.: s. küstic

kusten (1), mhd., sw. V.: nhd. sich belaufen auf; E.: s. kust; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kusten)

kusten (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. kosten (2)

kuster, guster, koster, mhd., st. M.: nhd. Aufseher, Küster, Kustos, Geistlicher der die Pfarrgeschäfte besorgt, Offizial einer Minoritenprovinz; Vw.: s. ober-, under-; Hw.: vgl. mnl. coster, mnd. köstære*; Q.: Ot (FB kuster), BuchdRügen, Chr, EbvErf, FabelCorp, Georg, Gl, Had, LS, MinneR439, Neidh, Netz, ReinFu, Renner, Serv (um 1190), Urk, VocOpt, WeistGr; E.: ahd. kustor* 14, st. M. (a?, i?), Küster; s. lat. cūstōs, M., Wächter; vgl. idg. *skeus-, *keus-, V., bedecken, umhüllen, Pokorny 953?; idg. *skeu- (2), *keu- (4), *skeu̯ə-, *keu̯ə-, *skū-, *kū-, *skeuH-, *keuH-, V., bedecken, umhüllen, Pokorny 951?; W.: s. nhd. Küster, M., Küster, DW 11, 2880; L.: Lexer 120a (kuster), Hennig (koster), WMU (kuster 57 [1262] 139 Bel.), LexerHW 1, 1802 (kuster), Benecke/Müller/Zarncke I, 594a (guster), I, 920a (kuster), MWB 3, 797 (kuster), DRW

kusterhof, mhd., st. M.: nhd. Küsterhof; Q.: Urk (1365); E.: s. kuster, hof (1); W.: nhd. DW-; L.: DRW

kusterīe, gusterīe, mhd., st. F.: nhd. Küsterei, Küsteramt, Küsterverwaltung, Vermögensverwaltung eines Klosters; Hw.: vgl. mnl. costerīe, mnd. köstærīe*; Q.: RqvI, RqvII (FB kusterīe), StRAugsb, Urk (1253), WeistGr; E.: s. kuster; W.: s. nhd. Küsterei, F., Küsterei, DW 11, 2881; L.: Lexer 120a (kusterīe), WMU (kusterīe 29 [1253] 7 Bel.), LexerHW 1, 189 (kusterîe), LexerN 3, 289 (kusterîe), MWB 3, 798 (kusterîe), DRW

kusterīeambehte*, kusterīeambet, mhd., st. N.: nhd. „Küsteramt“; Hw.: vgl. mnd. köstæreambacht*, köstærīeambacht*; Q.: RqvII (FB kusterīeambet), Urk (1376); E.: s. kusterīe, ambehte; W.: vgl. nhd. (ält.) Küsteramt, N., Küsteramt, DW 11, 2881; L.: DRW

kusterīeambet, mhd., st. N.: Vw.: s. kusterīeambehte*

kusterin, mhd., st. F.: Vw.: s. kustærinne

kusterīn, mhd., st. F.: Vw.: s. kustærinne

kusterinne, küsterinne, gusterinne, gustrinne, kusterīn, kusterin, gusterīn, gusterin, mhd., st. F.: nhd. Küsterin; ÜG.: lat. custrix Gl; Hw.: vgl. mnl. costerinne, mnd. köstærinne*; Q.: Gl, LS, MinneR439, Renner, SprMyst, StiftStBernh, Urk (1284), WeistGr; I.: Lüt. lat. custrix?; E.: s. kuster; W.: s. nhd. Küsterin, F., Küsterin, DW 11, 2882; L.: Lexer 120b (kusterinne), WMU (kusterinne 638 [1284] 2 Bel.), LexerHW 1, 1803 (kusterinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 594a (gustrinne), LexerN 3, 289 (kusterinne), MWB 3, 798 (kusterinne), DRW

kusterliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. „Küsterleute“, zu einer Küsterei gehörige Bauern; Q.: WeistGr (1380); E.: s. kuster, liute (2), W.: nhd. DW-; L.: DRW

küsterinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kustærinne

kustic, mhd., Adj.: Vw.: s. küstic

küstic, kustic, küstec, mhd., Adj.: nhd. „küstig“, angenehm, erprobt, gut, gutartig, von rechtmäßiger Beschaffenheit seiend; Vw.: s. ā-, hōn-*, un-; Q.: Will (1060-1065) (FB küstic); E.: s. kust (1); W.: nhd. küstig, Adj., küstig, DW 11, 2882; L.: FB 215a (küstic), LexerHW 1, 1803 (küstic), Benecke/Müller/Zarncke I, 828a (küstec)

*küsticlich?, mhd., Adj.: Vw.: s. ā-, hōn-*; E.: s. *küstic?, lich; W.: nhd. DW-

*küsticlīche?, mhd., Adv.: Vw.: s. ā-; E.: s. *küsticlich?; W.: nhd. DW-

*küsticlīchen?, mhd., Adv.: Vw.: s. ā-; E.: s. *küsticlich?; W.: nhd. DW-

kuszipfel, mhd., st. M.: nhd. „Kusszipfel“, Zipfel des Küssens; Q.: Vintl (1411); E.: s. kus, zipfel; W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 290 (kuszipfel)

kūt (1), mhd., st. M.: nhd. Tausch, Kauf; Hw.: vgl. mnd. kūt; Q.: HTrist (1285-1290), Urk, WeistGr; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 120b (kūt), LexerHW 1, 1803 (kût), Benecke/Müller/Zarncke I, 920a (kût), LexerN 3, 290 (kût), MWB 3, 798 (kût), DRW

küt (2), mhd., st. M.: Vw.: s. küte

kute, kūte, mhd., sw. M.: nhd. „Kuter“, Tauber (M.), Täuberich, Hahn; ÜG.: lat. columbus Gl; Vw.: s. tūb-; Q.: Gl, VocOpt (1328/1329); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: vgl. nhd. (ält.) Kuter, M., Kuter, Tauber, DW 11, 2882; L.: Lexer 120b (kute), LexerHW 1, 1803 (kute), Benecke/Müller/Zarncke I, 20b (kute), MWB 3, 798 (kute)

kūte (1), mhd.-mmd., F.: nhd. Flachs in gewisser Form und Menge, Kaute, Ableger von Weinstöcken; ÜG.: lat. pensum Gl; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: aus dem Mnd.?, Herkunft unklar, Kluge s. u. Kaute; W.: nhd. (ält.) Kaute, F., Kaute, Flachs, DW 11, 363; L.: Lexer 120b (kūte), Lexer 420a (kūte), LexerHW 1, 1803 (kûte), Benecke/Müller/Zarncke I, 920a (kûte)

kūte (2), mhd., F.: nhd. „Kaute“, Grube, Loch; ÜG.: lat. cunnus Gl, vorago Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kaute, F., Kaute, Grube, Loch, DW 11, 364; L.: LexerHW 1, 1803 (kûte)

küte (1), küt, mhd., st. M.: nhd. Kitt, Leim; ÜG.: lat. gluten SH; Q.: SH, Tuch (1464-1475); E.: ahd. kwiti* (3) 2, quiti*, kuti, st. M. (ja), Leim, Harz, Kitt; s. germ. *kwedō-, *kwedōn, sw. F. (n), Harz; s. idg. *gᵘ̯et- (1), Sb., Harz, Pokorny 480; W.: vgl. nhd. Kitt, M., Kitt, DW 11, 860; L.: Lexer 120b (küte), LexerHW 1, 1803 (küte), MWB 3, 798 (küte)

küte (2), kütte, kutten, quite, mhd., sw. F.: nhd. Quitte; ÜG.: lat. cydonia Gl; Q.: Gl (12. Jh.); I.: Lw. lat. cydōnia; E.: s. lat. cydōnia, F., Quitte; s. gr. κυδωνία (kydōnía), F., Quitte; vgl. gr. Κύδωνες (Kýdōnes), M. Pl., Volksstamm an der Nordwestküste von Kreta; W.: vgl. nhd. Quitte, F., Quitte, DW 13, 2381; L.: Hennig (küte), Glossenwörterbuch 356b (kutte)

kutel, mhd., sw. F.: nhd. Kuttel, Tiereingeweide, Gedärme; ÜG.: lat. farcimen Voc; Hw.: vgl. mnd. *kǖtel?; Q.: Netz (Anfang 15. Jh.), StRNordh, Voc; E.: Herkunft ungeklärt?, s. germ. *kweþu-, *kweþuz, st. M. (u), Bauch, Leib, Kluge s. u. Kutteln; idg. *gᵘ̯et-, Sb., Schwellung, Rundung, Pokorny 481; vgl. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393; W.: nhd. Kuttel, F., Kuttel, DW 11, 2897; L.: Lexer 120b (kutel), LexerHW 1, 1803 (kutel), Benecke/Müller/Zarncke I, 920b (kutel), LexerN 3, 290 (kutel), MWB 3, 798 (kutel)

kutelære*, kuteler, mhd., st. M.: nhd. Kuttler, Kuttelreiniger, Kaldaunenwäscher, Schlachter; ÜG.: lat. fartor Voc; Q.: DRW (1407), StRNordh, Voc; I.: Lüt. lat. fartor?; E.: s. kutel; W.: nhd. Kuttler, M., Kuttler, Kuttelreiniger, Kaldaunenwäscher, DW 11, 2907; L.: LexerHW 1, 1803 (kuteler), Benecke/Müller/Zarncke I, 920b (kutelære), MWB 3, 798 (kuteler), DRW

kutelærinne*, kutelerinne, mhd., st. F.: nhd. Kuttlerin, Kuttelreinigerin, Kaldaunenwäscherin; Q.: Tuch (1464-1475); E.: s. kutel; W.: nhd. Kuttlerin, F., Kuttlerin, Kuttelreinigerin, Kaldaunenwäscherin, DW 11, 2907; L.: LexerHW 1, 1803 (kutelerinne)

kuteldarm, mhd., st. M.: nhd. „Kutteldarm“, Mastdarm; Q.: MHDBDB (vor 1476); E.: s. kutel, darm; W.: nhd. (ält.) Kutteldarm, M., „Kutteldarm“, Mastdarm, DW 11, 2897; L.: MHDBDB (kuteldarm)

kuteler, mhd., st. M.: Vw.: s. kutelære*

kutelerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. kutelærinne*

kutelgelt, mhd., st. N.: nhd. „Kuttelgeld“, Zins von einem Schlachthof, Abgabe vom Kuttelhof; Q.: Urk (1258); E.: s. kutel, gelt; W.: nhd. Kuttelgeld, N., „Kuttelgeld “, Zins von einem Schlachthof, DW 11, 2898; L.: LexerHW 1, 1803 (kutelgelt), DRW (Kuttelgeld), MWB 3, 799 (kutelgelt), DRW

kutelhof, mhd., st. M.: nhd. „Kuttelhof“, Schlachthof; ÜG.: mlat. fartorium Voc; Hw.: vgl. mhd. kǖtelhof*; I.: Lüt. mlat. fartorium?; Q.: Urk (1336), Voc; E.: s. kutel, hof; W.: nhd. (ält.) Kuttelhof, M., Kuttelhof, Schlachthof, DW 11, 2898; L.: LexerHW 1, 1803 (kutelhof), Benecke/Müller/Zarncke I, 699b (kutelhof), MWB 3, 799 (kutelhof), DRW

kutelmeister mhd., st. M.: nhd. „Kuttelmeister“, Kuttler, Kuttelreiniger; Q.: Urk (1401); E.: s. kutel, meister; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kutelvlec, kutelflec*, mhd., st. M.: nhd. „Kuttelfleck“, Tiereingeweide, einzelnes Stück des zerteilten Rindsmagens; Q.: Voc (1429); E.: s. kutel, vlec; W.: nhd. (ält.) Kuttelfleck, M., Kuttelfleck, DW 11, 2897; L.: Lexer 120b (kutelvlec), LexerHW 1, 1804 (kutelvlec), Benecke/Müller/Zarncke III, 337b (kutelvlec)

kutelvleisch, kutelfleisch*, mhd., st. N.: nhd. Kuttelfleisch, Kaldaune; ÜG.: lat. tripa Voc; Q.: Voc (1482); E.: s. kutel, vleisch; W.: nhd. Kuttelfleisch, N., Kuttelfleisch, DW 11, 2898; L.: LexerHW 1, 1804 (kutelvleisch)

kutelzins, mhd., st. M.: nhd. „Kuttelzins“, Zins vom Schlachthof; Q.: Urk (1363); E.: s. kutel, zins; W.: nhd. Kuttelzins, M., „Kuttelzins“, Zins vom Schlachthof, DW 11, 2902; L.: LexerHW 1, 1803 (kutelzins), DRW (Kuttelzins), DRW

kūten, mmd., sw. V.: Vw.: s. kiuten (2)

küten, mhd., F.: Vw.: s. quiten (1)

kutenboum, mhd., st. M.: Vw.: s. quitenboum

kütenboum, mhd., st. M.: Vw.: s. quitenboum

kütenmuos, mhd., st. N.: Vw.: s. quitenmuos

kütenwein, mhd., st. M.: Vw.: s. quitenwīn

kuter, mhd., st. M.: nhd. „Kuter“, Täuber (M.); E.: s. kute; W.: s. nhd. (ält.) Kuter, M., Kuter, Täuber, DW 11, 2882; L.: Lexer 120b (kuter), LexerHW 1, 1804 (kuter)

kuter, mhd., st. M., st. N., st. F.: Vw.: s. kulter

kūter, mhd., st. M., st. N., st. F.: Vw.: s. kulter

kuteren, küteren, kutteren, kuttern, kuttren, küttern, mhd., sw. V.: nhd. wie ein Tauber (M.) girren, lachen, verlachen, turteln, freundlich reden, vertraut reden; Q.: Gl, Minneb, MynnenR, OvW, Reinfr (nach 1291); E.: s. kuter; W.: nhd. (ält.) kuttern, V., kuttern, DW 11, 2906; L.: Lexer 120b (kuteren), LexerHW 1, 1804 (kuteren), Benecke/Müller/Zarncke I, 920b (kuter), LexerN 3, 290 (kuteren), MWB 3, 800 (küttern)

küteren, mhd., sw. V.: Vw.: s. kuteren

kuterolf, mhd., st. M.: nhd. Glasgefäß, Trinkgefäß mit engem Hals; Q.: Minneb (um 1340) (FB kuterolf), Gl; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 120b (kuterolf), LexerHW 1, 1804 (kuterolf), Benecke/Müller/Zarncke I, 920b (kuterolf), MWB 3, 799 (kuterolf)

kütlī, mhd., st. N.: nhd. kleine Kutte; Q.: PrNvStr (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. kutte (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1804 (kütlî), Benecke/Müller/Zarncke I, 920b (kütlî), MWB 3, 799 (kütlî)

kutschdrill, kütschdrill, mhd., sw. M.: nhd. Krokodill; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. kokodrille; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kutschdrill), MWB 3, 799 (kutschdrill)

kütschdrill, mhd., sw. M.: Vw.: s. kutschdrill

kutte (1), mhd., sw. F.: nhd. Kutte, Mönchskutte; Vw.: s. diep-; Hw.: s. kotze, kütze; vgl. mnd. kutte (1); Q.: Suol, RqvI, RqvII, Enik, HTrist, HvNst, Schürebr, (st. F.) HvBurg, Tauler (FB kutte), Alph, Go, Greg (1186/1190), HvM, Loheng, LS, Narr, Neidh, Ot, OvW, Reinfr, Ren, RosengA, RosengD, SalMor; I.: Lw. mlat. cotta; E.: s. mlat. cotta, F., Umhang, Mantel; aus awfr. *kotta, F., grobes Wollzeug; W.: nhd. Kutte, F., Kutte, DW 11, 2891; L.: Lexer 120b (kutte), Hennig (kutte), LexerHW 1, 1804 (kutte), Benecke/Müller/Zarncke I, 920b (kutte), MWB 3, 799 (kutte), Kluge s. u. Kutte

kutte (2), mhd., sw. F.: Vw.: s. küte

kütte (1), mhd., st. N.: nhd. Schar (F.) (1), Herde, Geflügelherde, Kleinviehherde; Hw.: vgl. mnl. cudde, mnd. küdde; Q.: Ot (1301-1319) (FB kütte), Gl; E.: ahd. kutti* 7?, st. N. (ja), Herde, Schar (F.) (1), Schafstall; germ. *kudja-, *kudjam, st. N. (a), Herde; W.: s. nhd. Kütte, F., N., Herde, Schar (F.) (1), DW 11, 2895; L.: Lexer 120b (kütte), LexerHW 1, 1804 (kütte), Benecke/Müller/Zarncke I, 920b (kütte), MWB 3, 799 (kütte)

kütte (2), mhd., sw. F.: Vw.: s. küte

kuttenære, kuttener, mhd., st. M.: nhd. Kuttenträger, Mönch; Q.: Suol (FB kuttener), Ot, Renner (1290-1300); E.: s. kutte; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 120b (kuttener), LexerHW 1, 1804 (kuttener), MWB 3, 799 (kuttener)

kuttener, mhd., st. M.: Vw.: s. kuttenære

kuttentuoch, mhd., st. N.: nhd. „Kuttentuch“, Tuch zu einer Kutte; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kuttentuoch), LS; E.: s. kutte, tuoch; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 420a (kuttentuoch), LexerHW 1, 1804 (kuttentuoch)

kuttenwīt, mhd., Adj.: nhd. „kuttenweit“, weit wie eine Kutte; Q.: Suol (FB kuttenwīt), Helbl (1290-1300); E.: s. kutte (1), wīt; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1805 (kuttenwît), Benecke/Müller/Zarncke III, 772b (kuttenwît), MWB 3, 799 (kuttenwît)

kuttenzipfel, mhd., st. M.: nhd. Kuttenzipfel; Q.: Barfüsser (1430-1440); E.: s. kutte (1), zipfel; W.: nhd. Kuttenzipfel, N., Kuttenzipfel, DW 11, 2898; L.: LexerHW 1, 1805 (kuttenzipfel), Benecke/Müller/Zarncke III, 901b (kuttenzipfel), MWB 3, 799 (kuttenzipfel)

kuttern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kuteren

küttern, mhd., sw. V.: Vw.: s. kuteren

*kuttic?, mhd., Adj.: nhd. eine Kutte tragend?; Vw.: s. *un-?; E.: s. kutte; W.: nhd. DW-

*kutticlich?, mhd., Adj.: nhd. eine Kutte tragend?; Vw.: s. un-; E.: s. kuttic, lich; W.: nhd. DW-; L.: FB 386b (unkutticlich)

kuttren, mhd., sw. V.: Vw.: s. kuteren

kūtunge, mhd., st. F.: Vw.: s. kiutunge*

kützære*, kützer, mhd., st. M.: nhd. „Kützer“, Knauser; Q.: MinneR52 (1330-1350); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) Kützer, M., Kützer, DW 11, 2909; L.: Lexer 120b (kützer), LexerHW 1, 1806 (kützer), Benecke/Müller/Zarncke I, 866b (kützer), LexerN 3, 290 (kützer), MWB 3, 800 (kützer)

kütze, mhd., st. F.: nhd. „Kutze“, Kleid, Oberkleid, Rock, Jacke?; Q.: Cranc (FB kütze), GoldZersI, Schlegel (4. Viertel 13. Jh.); E.: s. kutte (?); W.: s. nhd. Kutze, F., Kutze, Rock, DW 11, 2908; L.: Lexer 120b (kütze), Hennig (kütze), LexerHW 1, 1805 (kütze), Benecke/Müller/Zarncke I, 866b (kütze), MWB 3, 800 (kütze)

*kutzel?, mhd., N.: Vw.: s. ars-; E.: s. kützelen; W.: s. nhd. Kützel, N., Kützel, DW 11, 2909

kützel, mhd., st. N.: nhd. „Kleidel“, Kleidchen; Hw.: s. kützelīn; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kützel); E.: s. kütze; W.: nhd. DW-; L.: FB 215 (kützelîn)

kützelach, mhd., st. N.: nhd. Mäntelchen; Q.: Teichn (1350-1365) (FB kützelach); E.: s. kütze; W.: nhd. DW-

kützeldiebinne, mhd., st. F.: nhd. Kleiderdiebin?; Q.: WeistÖ (Anfang 15. Jh.); E.: s. kütze, diebinne, diep; W.: nhd. DW-; L.: DRW

kützeldiep, mhd., st. M.: nhd. Kleiderdieb?; Q.: LexerN (1348), Urk, WeistÖ; E.: s. kütze, diep (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerN 3, 290 (kützeldiep), DRW

kützelen, kützeln, mhd., sw. V.: nhd. kitzeln; Vw.: s. durch-; Hw.: s. kitzelen; vgl. mnd. küselen; Q.: BvH (1212-1242); E.: ahd. kuzzilōn* 12, sw. V. (2), kitzeln, nach etwas lüstern sein (V.), reizen; germ. *kutilōn, sw. V., kitzeln; W.: s. nhd. kitzeln, kützeln, kutzeln, sw. V., kitzeln, DW 11, 875; L.: MWB 3, 288 (kitzelen/kützelen), Lexer 108b (kützeln)

kützelīn, mhd., st. N.: nhd. „Kleidlein“, Kleidchen; Hw.: s. kützel; Q.: Teichn (FB kützelîn), GoldZersI (14. Jh.); E.: s. kütze; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 120b (kützelīn), LexerHW 1, 1805 (kützelîn), MWB 3, 800 (kützelîn)

kützeln, mhd., sw. V.: Vw.: s. kützelen

kutzelvleisch, kützelvleisch, kuzelvleisch, kutzelfleisch*, kützelfleisch*, kuzelfleisch*, mhd., st. N.: nhd. „Kitzelfleisch“, ein Fleisch; ÜG.: lat. (titillicus) VocOpt; Q.: VocOpt (1328/1329); E.: s. kützelen*, vleisch; W.: nhd. (ält.) Kitzelfleisch, Kutzelfleisch, N., „Kitzelfleisch“, Kutzelfleisch, ein Fleisch, DW 11, 875; L.: LexerHW 1, 1805 (kutzelvleisch), Benecke/Müller/Zarncke III, 340a (kuzelvleisch), MWB 3, 800 (kützelvleisch)

kützelvleisch, kützelfleisch*, mhd., st. N.: Vw.: s. kutzelvleisch

kutzen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kutzen“, lachen; Hw.: s. kützen; Q.: Ring (1408/1410); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. (ält.) kutzen, V., kutzen, lachen, DW 11, 2909; L.: Lexer 120b (kutzen), LexerHW 1, 1806 (kutzen), LexerN 3, 290 (kutzen)

kutzen (2), mhd., st. N.: nhd. Lachen; Q.: Ring (1408/1410); E.: s. kutzen (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1805 (kutzen)

kützen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kützen“, mit einem Kleid bekleiden, mit einem Mantel bekleiden, bekleiden; Vw.: s. be-, umbe-; Q.: Teichn (FB kützen), MarLegPass, PassI/II, PsWindb (4. Viertel 12. Jh.); E.: s. kütze; W.: nhd. (ält.) kützen, V., kützen, DW 11, 2909; L.: Lexer 120b (kützen), LexerHW 1, 1806 (kützen), Benecke/Müller/Zarncke I, 866b (kütze), LexerN 3, 290 (kützen), MWB 3, 800 (kützen)

kützen (2), mhd., sw. V.: nhd. prusten; Hw.: s. kutzen; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (kützen)

kützer, mhd., st. M.: Vw.: s. kützære*

*kützet?, mhd., Adj.: Vw.: s. be-; E.: s. kützen (1)

kutzhuot, kuzhuot, mhd., st. M.: nhd. „Kutzhut“ (M.), eine Kopfbedeckung; ÜG.: lat. caliandrum VocOpt; Q.: MinnerII (FB kutzhuot), Stretl, VocOpt (1328/1329); E.: s. kutz, huot; W.: nhd. (ält.) Kutzhut, M., Kutzhut, DW 11, 2909; L.: LexerHW 1, 1806 (kutzhuot), Benecke/Müller/Zarncke I, 733b (kuzhuot), LexerN 3, 290 (kutzhuot), MWB 3, 800 (kutzhuot)

kützlich, mhd., Adj.: nhd. „kitzlich“, kitzlig; ÜG.: lat. (titillicicus) Gl; Hw.: vgl. mnd. kettelīk; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kützelen*; W.: s. nhd. kitzlich, Adj., kitzlich, DW 11, 884; L.: Glossenwörterbuch 825a (kützlich)

kutzmentelīn, mhd., st. N.: nhd. ein Mantel; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. kützelen*?, mantel, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 1, 1806 (kutzmentelîn), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 62b (kutzmentelîn)

kützvleisch, kützfleisch*, mhd., st. N.: nhd. kitzlige Stelle, Zwerchfell?; ÜG.: lat. (titillicicus) Gl; Q.: Gl (15. Jh.); E.: s. kützelen*, vleisch; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 356b (kutzfleisch), 825a (kützvleisch), 851b (kutzfleisch)

kūwen, mmd., st. V.: Vw.: s. kiuwen

kūweritter, mhd., st. M.: Vw.: s. küerittære

kūz, mhd., st. M.: nhd. Kauz; Vw.: s. stein-; Hw.: s. kūze; vgl. mnd. kūtz; E.: wohl lautnachahmend, Kluge s. u. Kauz; W.: nhd. Kauz, M., Kauz, DW 11, 366; L.: Lexer 120b (kūze), LexerHW 1, 1806 (kûze/kûz)

kūze, mhd., sw. M.: nhd. Kauz, Eule; Vw.: s. stein-; Hw.: s. kūz; Q.: MinnerII (FB kūze), Narr, Urk (1316); E.: wohl lautnachahmend, Kluge s. u. Kauz; W.: s. nhd. Kauz, M., Kauz, DW 11, 366; L.: Lexer 120b (kūze), LexerHW 1, 1806 (kûze), Benecke/Müller/Zarncke I, 921a (kûze), LexerN 3, 290 (kûze), MWB 3, 800 (kûze)

kuzelvleisch, kuzelfleisch*, mhd., st. N.: Vw.: s. kutzelvleisch

kw…, mhd.: Vw.: s. qu…

kwecsilber, mhd., st. N.: Vw.: s. quecsilber; W.: nhd. Quecksilber, N., Quecksilber, DW 13, 2336; L.: Hennig (kwecsilber)

kweden, mhd., st. V.: Vw.: s. keden

Kyōt, Kīōt, mhd., M.=PN: nhd. Kyot, Kiot; Q.: Parz (1200-1210), Tit; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 921a (Kyôt); Son.: Name eines Dichtern und eines Fürsten

kyrjelēīson, mhd., st. M.: Vw.: s. kirjeleison

kyrleis, mhd., st. M.: Vw.: s. kirjeleison