quaczen, mhd., sw. V.: nhd. quacken; ÜG.: lat. coaxare Voc; Q.: Voc (1420); E.: lautmalend; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 313 (quaczen)

quaden, mhd., sw. V.: nhd. herabziehen; Vw.: s. ver-; W.: nhd. DW-

quāder, mhd., st. M., N.: nhd. Quader, Quaderstein; Q.: Apk (FB quāder), Albrecht (1190-1210), KvWPart, KvWTroj; I.: Lw. lat. quadrus; E.: s. lat. quadrus, Adj., viereckig, Viereck (= quadrus subst.); vgl. lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. Quader, M., Quader, DW 13, 2294; L.: Lexer 162b (quāder), Hennig (quāder)

quāderen*, quādern, mhd., sw. V.: nhd. „quadern“, viereckig machen, quadrieren; Hw.: s. quadrieren, quāder; Q.: KvWPart, Spec (um 1150); E.: s. lat. quadrāre, V., viereckig machen; vgl. lat. quadrus, Adj., viereckig; lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. (ält.) quadern, V., quadern DW 13, 2295; L.: Lexer 162b (quādern)

quādern, mhd., sw. V.: Vw.: s. quāderen*

quāderstein, mhd., st. M.: nhd. Quaderstein, Steinquader; Hw.: vgl. mnd. quāderstēn; Q.: Lei, LAlex (1150-1170), RWchr, SGPr, HvNst, Cranc (FB quāderstein), Albrecht, KvWTroj; E.: ahd. kwāderstein* 2, quāderstein, st. M. (a), Quaderstein, viereckiger Stein; s. mhd. quāder, stein; W.: nhd. Quaderstein, M., Quaderstein, DW 13, 2295; L.: Lexer 162b (quāderstein), Hennig (quāderstein)

quādervlins, mhd., st. M.: nhd. „Quaderfels“, Felsquader; Q.: KvWEngelh (vor 1260), KvWTroj; E.: s. quāder, vlins; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (quādervlins)

quāderwerc, mhd., st. N.: nhd. „Quaderwerk“, Mauer, Mauerwerk, Quadersteinbau, quadratische Bauweise; Q.: Himmel (1070/1080); E.: s. quāder, werc; W.: nhd. (ält.) Quaderwerk, N., Quaderwerk, DW-; L.: Hennig (quāderwerc), Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 350 (quāderuuerc), EWAhd 7, 4 (quaderwerc)

quādran, mhd., st. M.: nhd. „Quadrant“ (?); Q.: Suol (FB quādran), Frl (1276-1318); E.: s. lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: s. nhd. Quadrant, M., Quadrant, DW 13, 2296

quadrangel, mhd., st. M.: nhd. „Quadrangel“, Viereck; Q.: Sph (1350-1400) (FB quadrangel); E.: s. quadriangulus, Adj., vierwinkelig, viereckig; vgl. lat. quattuor, Num. Kard., vier; lat. angulus, M., Winkel, Ecke; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; idg. *ang-, Sb., Glied, Pokorny 46; vgl. idg. *ank- (2), *ang-, V., biegen, Pokorny 45; W.: nhd. (ält.) Quadrangel, M., Quadrangel, DW 13, 2296

quadrant, mhd., st. M.: nhd. „Quadrant“, Quaderstein; Hw.: s. quadrante; Q.: Chr (15. Jh.); E.: s. quāder; W.: nhd. Quadrant, M., Quadrant, DW 13, 2296; L.: Lexer 437a (quadrant)

quadrante, mhd., sw. M.: nhd. „Quadrant“ (Messinstrument); Hw.: s. quadrant; Q.: Minneb (um 1340) (FB quadrante), Kolm; E.: s. lat. quadrāns, M., vierter Teil, Viertel; vgl. lat. quadrāre, V., viereckig machen; lat. quadrus, Adj., viereckig; lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: s. nhd. Quadrant, M., Quadrant, DW 13, 2296; L.: Lexer 437a (quadrant)

quadrāt, mhd., st. N.: nhd. Quadrat; Q.: Sph (1350-1400) (FB quadrāt); E.: s. lat. quadrātus, M., Viereck, Quadrat; vgl. lat. quadrus, Adj., viereckig; lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. Quadrat, N., Quadrat, DW 13, 2296

quadrieren, mhd., sw. V.: nhd. „quadrieren“, vierteln; Q.: Suol1, MinnerII (FB quadrieren), Frl (1276-1318), WvÖst; I.: Lw. lat. quadrāre; E.: s. lat. quadrāre, V., viereckig machen; vgl. lat. quadrus, Adj., viereckig; lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. quadrieren, V., quadrieren, DW 13, 2297; L.: Lexer 162b (quadrieren)

quadrilich, mhd., Adj.: nhd. vierdrahtig gewebt; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. quadrāre, V., viereckig machen; vgl. lat. quadrus, Adj., viereckig; lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 314 (quadrilich)

*qual?, mhd., st. M.: nhd. Quellen; Vw.: s. ūz-, wazzer-; E.: s. quellen; W.: nhd. (ält.) Qual, M., Qual, DW 13, 2298

quāl (1), kāl, mhd., st. F.: nhd. Qual, Beklemmung, Marter; Vw.: s. jāmer-, minne-*, wider-*; Hw.: s. quāle (1); vgl. mnl. quael, mnd. quāl (2); Q.: Albert (1190-1200); E.: ahd. kwāla* 7, quāla*, st. F. (ō), Qual, Elend, Mangel (M.), Hölle; germ. *kwalō, st. F. (ō), Qual, Pein, Tod; idg. *gᵘ̯el- (1), *gᵘ̯elH-, *gᵘ̯l̥H-, V., Sb., stechen, Schmerz, Qual, Tod, Pokorny 470; W.: nhd. Qual, F., Qual, Pein, DW 13, 2298; L.: Lexer 162b (quāl)

quāl (2), mhd., st. F.: Vw.: s. quāle

qualde, mhd., st. F.: Vw.: s. qualede*

quālde, mhd., st. F.: Vw.: s. qualede*

quāle (1), kāle, kōle, chōle, quæle, mhd., st. F.: nhd. Beklemmung, Marter, Qual, Leiden, Schmerz; ÜG.: lat. interitus BrTr; Vw.: s. helle-, wider-; Hw.: s. quāl (1); vgl. mnl. quale; Q.: (st. F.) LAlex, LBarl, Heimesf, ErzIII, LvReg, SGPr, HTrist, SHort, HvNst, WvÖst, Ot, BDan, KvHelmsd, Minneb, MinnerII, Tauler, SAlex (FB quāle), Albrecht, BrTr, DvAist, EbvErf, Elis, En, Er, Gen (1060-1080), GenM, Georg, HimmlJer, Kchr, Krone, KvWLd, KvWPant, Litan, Loheng, LS, MarGr, Martina, MF, Netz, Nib, Parz, Serv, Trist, TürlWh, Virg, WeistGr, WvRh; E.: ahd. kwāla* 7, quāla*, st. F. (ō), Qual, Elend, Mangel (M.), Hölle; germ. *kwalō, st. F. (ō), Qual, Pein, Tod; idg. *gᵘ̯el- (1), *gᵘ̯elH-, *gᵘ̯l̥H-, V., Sb., stechen, Schmerz, Qual, Tod, Pokorny 470; W.: s. nhd. Qual, F., Qual, DW 13, 2298; L.: Lexer 162b (quāle), LexerHW 2, 314 (quâle), Benecke/Müller/Zarncke I, 898a (quale), LexerN 3, 343 (quale)

quāle (2), mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. twāl (1)

quāle (3), mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. twāle

quæle, mhd., st. F.: Vw.: s. quāle (1)

qualede*, qualde, quālde, mhd., st. F.: nhd. Qual; Q.: PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. quāl; W.: vgl. nhd. Qual, F., Qual, DW 13, 2298; L.: Lexer 162b (qualde)

qualen, mhd., sw. V.: Vw.: s. quelen* (3)

*quālich?, mhd., Adj.: nhd. qualvoll

qualle, mhd., sw. M.: nhd. großer Kerl; Q.: LS (1430-1440); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 162c (qualle)

quallen, mhd., st. V.: Vw.: s. quellen

*quāllich?, mhd., Adj.: nhd. qualvoll; Hw.: s. quāllīchen; E.: s. quāle; W.: nhd. DW-

quāllīchen, mhd., Adv.: nhd. qualvoll; Q.: WvÖst (1314) (FB quāllīchen); E.: s. ahd. kwālalīhho* 1, quālalīcho*, quālalīhho*, Adv., zerknirscht, auf leidende Weise zerknirscht; s. mhd. quāle; W.: nhd. DW-

qualm, mhd., st. M.: nhd. „Qualm“, Beklemmung; Hw.: vgl. mnl. qualm, mnd. qualm, galm (2); Q.: RWh (1235-1240) (FB qualm), WolfdD; E.: s. ahd. kwalm* 5, qualm*, st. M. (a), Untergang, Marter, Qual; germ. *kwalma-, *kwalmaz, st. M. (a), Vernichtung, Tötung; s. idg. *gᵘ̯el- (1), *gᵘ̯elH-, *gᵘ̯l̥H-, V., Sb., stechen, Schmerz, Qual, Tod, Pokorny 470; W.: nhd. (thür.) Qualm, M., Angst, Bedrängnis, Hunger, Thür. Wb. 4, 1341; W.: s. nhd. Qualm, M., Qualm, Betäubung, betäubender Dampf, DW 13, 2309; L.: Lexer 162c (qualm)

quant, mhd., st. M.: nhd. „Quant“, Betrug, Schein, Tand; Q.: TvKulm (1331), Hiob, HistAE (FB quant); E.: s. lat. quantus, Adv., von welcher Größe, wie große, so groß wie; vgl. idg. *kᵘ̯o-, *kᵘ̯os (M.), *kᵘ̯e-, *kᵘ̯ā- (F.), *kᵘ̯ei-, Pron., wer, Pokorny 644; W.: nhd. (ält.) Quant, M., Quant, DW 13, 2313; L.: Lexer 162c (quant)

*quanten?, *quenten?, mhd., sw. V.: nhd. „quanten“, tauschen; Vw.: s. ver-; E.: s. quant; W.: nhd. (ält.) quanten, V., quanten, DW 13, 2314

quappe, kape, kope, mhd., sw. M.: nhd. Quappe, Aalquappe; Hw.: vgl. mnl. quappe, mnd. quappe; Q.: Gl, Voc (1479); E.: ahd.? kwappo* 2, quappo, sw. M. (n), Aalquappe; s. germ. *kwabbō, st. F. (ō), Quappe; W.: s. nhd. Quappe, F., Quappe, DW 13, 2315; L.: Lexer 162c (quappe), LexerHW 1, 1658 (kobe), Benecke/Müller/Zarncke I, 786a (kape)

quappenriuse, mhd., sw. F.: nhd. Quappenreuse; Q.: NvJer (1331-1341); E.: s. quappe, riuse (1); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 315 (quappenriuse)

quarc, mhd., st. M.: Vw.: s. twarc

quart, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Quart“, Viertel; E.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., vierte, Pokorny 642; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. Quart, N., Quart, DW 13, 2319; L.: Lexer 162c (quart), Hennig (quart)

quartāne (1), mhd., sw. F.: nhd. Kartane, Viertelbüchse; E.: s. mlat. quartana, F., Kartane, Viertelbüchse; s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., vierte, Pokorny 642; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 162c (quartāne)

quartāne (2), mhd., sw. M., sw. F., st. F.: nhd. viertägiges Wechselfieber; Q.: Berth (um 1275) (st. F.), Apk (sw. F.) (FB quartāne), Myst, PassIII; E.: s. mlat. quartanus, M., viertägiges Wechselfieber; vgl. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., vierte, Pokorny 642; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 162c (quartāne), Hennig (quartāne)

quarte, mhd., st. F.: nhd. „Quarte“, Viertel; Q.: Suol, RqvII (FB quarte), Kolm, OvW, Reinfr (nach 1291); E.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., vierte, Pokorny 642; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. (ält.) Quarte, F., Quarte, DW 13, 2321; L.: Lexer 162c (quarte)

quartelīn, quertelīn, mhd., st. N.: nhd. kleines Viertel; Q.: Cp (1454-1464); E.: s. quarte; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 315 (quartelîn)

quarter, quorter, mhd., st. N.: nhd. Herde, Viehherde; ÜG.: lat. grex PsM; Vw.: s. geiz-, vihe-; Hw.: s. korter; Q.: PsM (chorder) (FB quarter), AntichrL, Exod, Gen (1060-1080), Mar, Serv; E.: ahd. kortar* 10, st. N. (a), Herde; germ. *kurþra-, *kurþram, st. N. (a), Schar (F.) (1), Herde; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 162c (quarter)

quarterne, mhd., sw. F.: nhd. „Quarterne“, Quaternio; Hw.: s. quateren; E.: s. lat. quaternas (?), quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., vierte, Pokorny 642; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (quarterne)

quartier, mhd., st. N.: nhd. Quartier, Viertel; Q.: Suol, RqvII (FB quartier), Trist (um 1210); E.: s. afrz. quartier, N., Quartier, Viertel; lat. quartārius, M., Viertel, Quart; vgl. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., vierte, Pokorny 642; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. Quartier, N., Quartier, DW 13, 2321; L.: Lexer 162c (quartier), Hennig (quartier)

quartieren, mhd., sw. V.: nhd. „quartieren“, vierteilen; Q.: RqvI, WvÖst (1314), MinnerII (FB quartieren), Suchenw; E.: s. mlat. quartare?, V., vierteln; vgl. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., vierte, Pokorny 642; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; L.: Lexer 162c (quartieren)

quartkanne, mhd., sw. F.: nhd. „Quartkanne“, ein Quart haltende Kanne; Hw.: vgl. mnd. quārtekanne; Q.: LexerHW (1448); E.: s. quart, kanne; W.: nhd. Quartkanne, F., „Quartkanne“, ein Quart enthaltende Kanne, DW 13, 2326; L.: LexerHW 2, 315 (quartkanne)

quarz, mhd., st. M.: nhd. Quarz; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB quarz); E.: s. Herkunft unklar (Kluge); W.: nhd. Quarz, M., Quarz, DW 13, 2326

*quaschieren?, mhd., V.: nhd. quetschen; Vw.: s. zer-; E.: s. quatschiure; W.: nhd. DW-

quaschiur, mhd., st. F.: Vw.: s. quātschiure

quaschiure, mhd., st. F.: Vw.: s. quātschiure

quast, mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. queste

quaste, mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. queste

quāt (1), kāt, mhd., mndrh., Adj.: nhd. böse, schlimm; Hw.: vgl. mnl. quaet (1), mnd. quāt (1); Q.: Hiob, MinnerII (FB quāt), Karlmeinet (1320-1340); E.: s. quāt (2); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 162c (quāt), Benecke/Müller/Zarncke I, 792a (kât)

quāt (2), kāt, quōt, kōt, mhd., st. N.: nhd. Kot; ÜG.: lat. lutum Gl, merda Gl, stercus Gl; Hw.: vgl. mnl. quaet (2), mnd. quāt (2); Q.: HvNst, MinnerII (FB quāt), Chr, Dür, Gl, Helbl, HvFritzHl, Karlmeinet, LS, Mersw, Netz, Ring, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.), Tuch, Voc; E.: ahd. kwāt* (1) 4, quāt*, kōt, st. N. (a), Schmutz, Dung, Kot, Mist; germ. *kwēda-, *kwēdam, *kwǣda-, *kwǣdam, st. N. (a), Kot; idg. *gᵘ̯ēudʰ-, *gᵘ̯ēdʰ-, *gᵘ̯əudʰ-, *gᵘ̯ōudʰ-, *gᵘ̯ōdʰ-, *gᵘ̯ūdʰ-, Sb., Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer, Pokorny 484; s. idg. *gᵘ̯ōu-, *gᵘ̯ū-, *gᵘ̯eh₁u-, *gᵘ̯h₁eu̯-, Sb., Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer, Pokorny 483; W.: nhd. (ält.) Quat, Kot, N., Kot, DW 13, 2331; L.: Lexer 162c (quāt), LexerHW 2, 316 (quât), Benecke/Müller/Zarncke I, 792a (kât), LexerN 3, 343 (quât), Kluge s. u. Kot

quatember, mhd., st. F.: Vw.: s. quātember

quātember, quatember, kotember, quottemer, mhd., st. F.: nhd. Quatemberfasten, Vierteljahr; Hw.: vgl. mnd. temper; Q.: Ot (FB quatember), Urk (1288); E.: s. quattuor tempora; vgl. lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; lat. tempus, N., Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeit; vgl. idg. *temp-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064; W.: nhd. (vgl.) Quatember, F., Quatember, DW 13, 2331; L.: Lexer 162c (quātember), WMU (quatember N360 [1288] 15 Bel.)

quater, quatter, mhd., st. N.: nhd. „Quater“, Vier, vier Augen im Würfelspiel, Vier auf dem Würfel; ÜG.: lat. quatrio Gl; Hw.: vgl. mnl. quatter, mnd. quārtēr; Q.: Suol, RqvII, Brun (FB quater), Kolm, Loheng, Parz, Renner, Vintl, Wartb, Gl (12. Jh.); E.: s. frz. quatre, Num. Kard., vier; lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. (ält.) Quater, N., Quater, DW 13, 2332; R.: an daz quater komen: nhd. eine Vier würfeln; L.: Lexer 162c (quater), Hennig (quater), Glossenwörterbuch 466b (quāter), 853a (quāter), Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 354 (quat[t]er), EWAhd 7, 18

quatern, mhd., st. M.: nhd. „Quarterne“, Lage von vier Bogen oder acht Blättern; Hw.: vgl. mnl. quaterne, mnd. quaterne; Q.: Suol, Brun (1275-1276), MinnerII, Teichn (FB quatern), Renner; E.: s. lat. quaternus, Adj., je vier; vgl. lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: vgl. nhd. Quatern, M., Quatern, DW-; L.: Lexer 162c (quatern)

quātfaz, mhd., st. N.: Vw.: s. quātvaz

quātic, kātic, kōtec, mhd., Adj.: nhd. kotig; ÜG.: lat. sordidus Gl; Q.: Gl, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. quāt; W.: nhd. (ält.) quatig, Adj., quatig, kothig DW 13, 2332; L.: Lexer 162c (quātic), LexerHW 2, 317 (quâtic), Benecke/Müller/Zarncke I, 792b (kôtec)

quātkever, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. quātkevere*

quātkevere* 2, quātkever, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Kotkäfer“, Holzkäfer, Mistkäfer; ÜG.: lat. (scarabaeus) Gl; Q.: Gl (Ende 12. Jh.); E.: s. kāt, kevere; W.: nhd. Kotkäfer, M., Kotkäfer, DW-; L.: Glossenwörterbuch 466b (quātkever), Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 354 (quâtkevur), EWAhd 7, 18

quātsac, mhd., st. M.: nhd. Kotsack, menschlicher Leib; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. quāt, sac; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 162c (quātsac)

quātschiure, quaschiure, quaschiur, twazūr, mhd., st. F.: nhd. Quetschung, Wunde; Hw.: s. quetzen; Q.: Suol, RqvI, Minneb, MinnerII (FB quātschiure), JTit, Parz (1200-1210); E.: s. lat. quatere, V., schütteln, erschüttern, schlagen; vgl. idg. *ku̯ēt-, *ku̯ət-, *kū̆t-, V., schütteln, Pokorny 632; W.: nhd. Quetschung, F., Quetschung, DW-; L.: Lexer 162c (quātschiure)

quatter, mhd., st. N.: Vw.: s. quater

quatterærin*, quattrerin, mhd., st. F.: nhd. Schwätzerin; Q.: Hätzl (1471); E.: s. quatteren*?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 317 (quatterin)

quatteren*, quattern, quettern, mhd., sw. V.: nhd. „quattern“, heftig schütteln, heftig schlagen, heftig erschüttern; ÜG.: lat. quassare Voc; Vw.: s. zer-; Hw.: vgl. mnd. quatteren; Q.: Voc (1482); E.: lat. quatere, V., schütteln, erschüttern, schlagen; vgl. idg. *ku̯ēt-, *ku̯ət-, *kū̆t-, V., schütteln, Pokorny 632; W.: nhd. (ält.) quattern, sw. V., quattern, DW 13, 2334; L.: LexerHW 2, 317 (quattern)

quattern, mhd., sw. V.: Vw.: s. quatteren*

quattrerin, mhd., st. F.: Vw.: s. quatterærin*

quātvaz, quātfaz, kōtvaz, kōtfaz*, mhd., st. N.: nhd. „Kotfass“, Kotbehälter; E.: s. quāt, vāz; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (quātvaz)

quātwerc, mhd., st. N.: nhd. „Kotwerk“, Wurfmaschine; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. quāt, werc; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 162c (quātwerc)

quāz, mhd., st. M.: nhd. Gastmahl, Gasterei, Schlemmerei; Q.: BDan, HistAE (FB quāz), Köditz (1315/1323); E.: aus dem Slawischen?; vgl. sorb. kvas, Sb., Schmaus, Hochzeit; W.: s. nhd. (ält.) Quas, M., Gasterei, Schlemmerei, DW 13, 2328?; L.: Lexer 162c (quāz)

quāzen, mhd., sw. V.: nhd. schlemmen, prassen; Vw.: s. ver-*; Hw.: vgl. mnd. quāsen; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. quāz; W.: s. nhd. (ält.) quasen, sw. V., schlemmen, prassen, DW 13, 2329?; L.: Lexer 162c (quāzen)

*queben?, mhd., sw. V.: Vw.: s. er-; E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-

quec (1), kec, koc (1), chec, kech, choc, choch, mhd., Adj.: nhd. „quick“, keck, lebendig, lebhaft, frisch, bereit, munter, mutig, kühn, furchtlos, schnell, fest, hell, gedrungen; ÜG.: lat. audax Gl; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mnl. quic, mnd. kek; Q.: Will (1060-1065), Ren, RWchr, Enik, HvNst, Ot, EvSPaul, Minneb (FB quec), BdN, Chr, Elis, Erlös, ErnstD, Gl, JTit, Köditz, KvWHvK, KvWPart, KvWTroj, MH, Parz, PrLeys, Rab, RhMl, Tund (um 1190), Urk, Walberan, Wig; E.: ahd. kwek* 24, quec*, kek*, Adj., „quick“, lebendig, lebend, belebt; germ. *kwikwa-, *kwikwaz, *kwiwa-, *kwiwaz, Adj., lebendig, quick; s. idg. *gᵘ̯i̯ōu-, Adj., Sb., lebendig, Leben, Pokorny 468; W.: nhd. (ält.) queck, quick, Adj., lebendig, lebensfrisch, DW 13, 2334; nhd. keck, Adj., keck, munter, DW 11, 375; L.: Lexer 162c (quec), Hennig (kec), WMU (quec 1871 [1294] 1 Bel.), LexerHW 2, 318 (quec), Benecke/Müller/Zarncke I, 892b (quec)

quec (2), kec, koc, mhd., st. N.: nhd. lebendiges Tier; Q.: LivlChr (Ende 13. Jh.); E.: s. quec (1); W.: s. nhd. (ält.) Queck, M., Queck, DW 13, 2334; L.: Lexer 162c (quec), LexerHW 2, 319 (quec), Benecke/Müller/Zarncke I, 892b (quec)

quecbrunne, mhd., sw. M.: nhd. lebendiger Brunnen, Quell; Q.: LvReg, SHort, Gnadenl (FB quecbrunne), Parz (1200-1210), RhMl; E.: ahd. kwekbrunno* 6, quecbrunno, sw. M. (n), Lebensborn, Lebensbrunnen, lebendiges Wasser; s. kwek, brunno; W.: nhd. (ält.) Queckbrunnen, M., lebendiger Brunnen, Quell, DW 13, 2335; L.: Lexer 162c (quecbrunne)

quecholter, mhd., F.: Vw.: s. queckolter

quecke (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Frische, Mut, Tapferkeit, Kühnheit, frisches mutiges Wesen, Quecke, Unkraut; Hw.: s. kecke (1); vgl. mnl. quecke, mnd. quēke; Q.: Will (1060-1065), GTroj (st. F.) (FB quecke), JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: ahd. kwekkī* 2, queckī*, st. F. (ī), Leben, Lebendigkeit, Lebenskraft; germ. *kwikwī-, *kwikwīn, *kwiwī-, *kwiwīn, sw. F. (n), Lebenskraft, Frische; s. idg. *gᵘ̯i̯ōu-, Adj., Sb., lebendig, Leben, Pokorny 468; W.: nhd. Quecke, F., Quecke, DW 13, 2335; L.: Lexer 162b (quecke), Lexer 437b (quecke)

quecke (2), kecke, mhd., Adv.: nhd. munter, keck; Hw.: s. kecke (2); Q.: JvFrst (1340-1350) (kecke) (FB quecke); E.: s. quec; W.: nhd. (ält.) queck, quick, Adj., lebendig, lebensfrisch, DW 13, 2334; nhd. keck, Adj., keck, munter; L.: Lexer 437b (quecke)

quecken*, kecken, mhd., sw. V.: nhd. quick machen; Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. queck (1); W.: nhd. DW-; L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 893a (kecke)

queckolter, quecholter, mhd., F.: nhd. Wacholder; ÜG.: lat. iuniperus Gl; Hw.: s. reckholter; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: vgl. quecke, holder, holender (?); W.: nhd. (ält.) Queckholder, M., Wacholder, DW 13, 2336; L.: Lexer 162c (queckolter), Glossenwörterbuch 467b (queckolter), Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 355 (queckolder), EWAhd 7, 35 (quecaltar)

queckolterboum, mhd., st. M.: nhd. Wacholder; ÜG.: lat. iuniperus Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. queckolter, boum; L.: Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 486 (queckolterboum)

*queclich?*, mhd., Adj.: Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mnd. keklīk; E.: s. quec; W.: nhd. DW-

*queclīche?, mhd., Adv.: Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mnd. keklīke; E.: s. quec; W.: nhd. DW-

quecsilber, kecsilber, kwecsilber, köcsilber, kocsilber, mhd., st. N.: nhd. Quecksilber, lebendiges immer bewegliches Silber; Hw.: vgl. mnl. quicsilver, mnl. quiksülver; Q.: RvZw (FB quecsilber), Kchr (um 1150), Renner; E.: ahd. kweksilabar* 25, kweksilbar*, st. N. (a), Quecksilber; s. kwek, silbar; W.: nhd. Quecksilber, N., Quecksilber, DW 13, 2336; L.: Lexer 162c (quecsilber), Hennig (kwecsilber)

queden, quoden, keden, mhd., st. V.: nhd. sagen, sprechen, schallen; Vw.: s. en-, ver-; Hw.: s. keden; Q.: Will (1060-1065), Anno, LAlex, Elmend, Lucid, TrSilv, LBarl, Brun, Vät, Apk, EvSPaul, WernhMl (FB queden), Albrecht, Aneg, Elis, Erinn, Erlös, Gen (1060-1080), Kchr, Mar, Neidh, NvJer, PassIII, PrLeys, Tit, Trist, Walth; E.: ahd. kwedan* 3243, quedan, st. V. (5), sagen, sprechen, reden, erzählen; germ. *kweþan, st. V., sagen, reden, sprechen, jammern; idg. *gᵘ̯et- (2), V., reden, sprechen, Pokorny 480; W.: nhd. (ält.-dial.) keden, sw. V., reden, sagen, DW 3, 380; R.: daz quīt, daz quediet: nhd. das heißt, das bedeutet; L.: Lexer 162c (queden), Hennig (queden)

quel (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Beklemmung, Marter, Qual; Q.: TvKulm, HistAE (FB quel), OvW, Rub (1. Hälfte 13. Jh.), Suchenw; E.: s. quēle; W.: vgl. nhd. Qual, F., Qual, DW 13, 2298; L.: Lexer 162c (quel), Hennig (quel)

quel (2), mhd., st. M.: nhd. Quelle, Quell; Vw.: s. ge-; Q.: EckhI (vor 1326) (FB quel); E.: s. quelle; W.: nhd. (ält.) Quell, M., Quell, DW 13, 2338

quēl (1), mhd., st. F.: Vw.: s. quāle

quēl (2), mhd., st. F.: Vw.: s. quēle

quelāder, mhd., sw. F.: nhd. Quellader; Q.: Schürebr (um 1400) (FB quelāder); E.: s. quel, āder; W.: nhd. Quellader, F., Quellader, DW 13, 2340

quelære*, queler, mhd., st. M.: nhd. „Quäler“, Peiniger; Q.: HistAE (1338-1345), Cranc (FB queler); E.: s. quēle; W.: nhd. Quäler, M., Quäler, DW 13, 2306; L.: Lexer 162c (queler)

quelbrunne, mhd., sw. M.: nhd. Quellbrunnen; Q.: Schürebr (um 1400) (FB quelbrunne); E.: s. quel, brunne; W.: nhd. Quellbrunnen, M., Quellbrunnen, DW 13, 2341

quēle, quēl, kēle, mhd., st. F.: nhd. Beklemmung, Marter, Qual; Hw.: s. quāle; vgl. mnl. quele, mnd. quēle; E.: ahd. kwelī* 7, quelī*, st. F. (ī), Qual, Pein, Marter, Strafe; s. kwelan; W.: nhd. (ält.) Quäle, Quäl, F., Qual, DW 13, 2301; L.: Lexer 162b (quēle)

quēlehaft, mhd., Adj.: nhd. qualvoll; Q.: Tit (nach 1217); E.: s. quēle, haft; W.: nhd. (ält.) qualhaft, Adj., qualhaft, DW 13, 2307; L.: Lexer 162c (quēlehaft), Hennig (quēlehaft)

quelen* (1), queln, chwelen, cholen, koln, kollen, keln, kalen, mhd., st. V.: nhd. sich quälen, quälen, abmartern, Schmerzen leiden, Schmerzen verursachen, leiden, schmerzen, sich verzehren in, sich verzehren nach, sich sehnen nach; Vw.: s. be-, ge-, ver-*; Hw.: s. quelen* (3); vgl. mnl. quellen, mnd. quēlen; Q.: LAlex, Elmend, Lucid, RWchr3, Brun, SGPr, HTrist, JMeissn, Apk, WvÖst, TvKulm, EvSPaul, Tauler, Seuse, Teichn (FB queln), Elis, En, Gen (1060-1080), GenM, KvWAlex, Trist, PassI/II, PassIII, PrLeys, Renner, Tit, Trist, Wh, WvE; E.: ahd. kwelan* 11, quelan*, st. V. (4), leiden, sich quälen, sich abhärmen; germ. *kwelan, st. V., leiden; idg. *gᵘ̯el- (1), *gᵘ̯elH-, *gᵘ̯l̥H-, V., Sb., stechen, Schmerz, Qual, Tod, Pokorny 470; W.: s. nhd. quälen, sw. V., quälen, Schmerz erleiden, peinigen, DW 13, 2302; R.: quelen nāch: nhd. sich sehnen nach; R.: des hungers quelen: nhd. Hunger leiden; R.: vor hungere quelen: nhd. verhungern; L.: Lexer 163a (queln), Lexer 437b (queln), Hennig (queln)

quelen* (2), queln, mhd., st. N.: nhd. Quälen; Hw.: vgl. mnd. kellen* (2); Q.: Ot (1301-1319), Tauler (FB queln); E.: s. quelen* (1); W.: nhd. Quälen, N., Quälen, DW 13, 2302

quelen* (3), queln, quellen, qualen, keln, koln, kalen, kollen, köln, kellen, mhd., sw. V.: nhd. plagen, quälen, peinigen, martern, foltern, zwingen in, stoßen in, drängen, drücken, zwängen; Vw.: s. er-, ver-; Hw.: s. quelen* (1); vgl. mnl. quelen, mnd. kellen (1); Q.: Exod, GenM (um 1120?), Glaub, Herb, Karlmeinet, Kchr, Krone, KvWSilv, Nib, NvJer, PassI/II, PassIII, Pyram, Tit, Tund, Warnung; E.: s. ahd. kwelōn* 1, quelōn*, sw. V. (2), quälen, peinigen; s. kwelan, kwellen; W.: s. nhd. quälen, sw. V., quälen, Schmerz erleiden, peinigen, DW 13, 2302; R.: den līp quelen: nhd. sich quälen; L.: Lexer 163a (queln), Hennig (queln)

quelende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. quälend; Vw.: s. minne-*; Q.: Tauler (vor 1350) (FB quelende); E.: s. quelen* (1); W.: nhd. quälend, Adj., quälend, DW-

queler, mhd., st. M.: Vw.: s. quelære*

*quelesen?, mhd., V.: nhd. „quälen“; E.: s. quelen* (1); W.: nhd. DW-

quelesunge, quelsunge, mhd., st. F.: nhd. Qual, Marter; Q.: Exod (um 1200); E.: s. quelen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quelsunge), Lexer 437b (quelsunge), Hennig (quelunge)

*quelet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. un-; E.: s. quelen* (1); W.: nhd. DW-

quellarhals, mhd., st. M.: Vw.: s. kellerhals (2)

quelle, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Quelle; Vw.: s. brunnen-, ge-; Hw.: vgl. mnl. quelle, mnd. quelle; Q.: Pilgerf (F.), KvHelmsd (nach 1330) (st. F.), Tauler (st. F.) (FB quelle); E.: s. germ. *kwellō-, *kwellōn, sw. F. (n), Quelle, Born; s. idg. *gᵘ̯el- (2), *gᵘ̯elə-, *gᵘ̯lē-, V., träufeln, quellen, werfen, Pokorny 471; W.: nhd. Quelle, F., Quelle, DW 13, 2342; L.: Lexer 162c (quelle), Hennig (quelle)

quellen (1), mhd., st. V.: nhd. quellen, anschwellen; Vw.: s. ent-, er-, herūz-, īn-*, über-, ūf-, ūz-; Hw.: vgl. mnl. quellen, mnd. quellen (1); Q.: WvÖst (FB quellen), EckhI, EckhII, Minneb, Tauler, Gnadenl (FB quellen), Albrecht (1190-1210), Diocl, KvWTroj, PassIII, Renner, Trist; E.: s. quelle; ahd. *kwellan?, *quellan?, st. V. (3a), quellen, hervorquellen; germ. *kwellan, st. V., quellen; idg. *gᵘ̯el- (2), *gᵘ̯elə-, *gᵘ̯lē-, V., träufeln, quellen, werfen, Pokorny 471; W.: nhd. quellen, V., quellen, DW 13, 2345; R.: sich in ein quellen: nhd. zusammenquellen, wachsen (V.) (1); L.: Lexer 162c (quellen)

quellen (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. quelen* (3)

*quellende?, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. quellend; Vw.: s. herūz-, ūz-; E.: s. quellen; W.: nhd. quellend, Adj., quellend, DW-

quellic, mhd., Adj.: nhd. „quellig“, quellend; E.: s. quelle; W.: nhd. (ält.) quellig, Adj., quellig, DW 13, 2352; L.: Lexer 163a (quellic)

quellunge, mhd., st. F.: nhd. Quellung; ÜG.: lat. scaturigo Gl; Q.: Gl (1471); E.: s. quellen (1); W.: nhd. Quellung, F., Quellung, DW 13, 2353; L.: LexerHW 2, 321 (quellunge)

queln (1), mhd., st. V.: Vw.: s. quelen* (1)

queln (2), mhd., st. N.: Vw.: s. quelen* (2)

queln (3), mhd., sw. V.: Vw.: s. quelen* (3)

quelnis, mhd., st. N.: nhd. Qual, Marter; Q.: TvKulm (1331) (FB quelnis); E.: s. quelen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quelnis)

quelsunge, mhd., st. F.: Vw.: s. quelesunge

quelunge, mhd., st. F.: nhd. „Quälung“, Qual; Hw.: vgl. mnl. quelinge, mnd. quēlinge, kellinge; Q.: Tauler (vor 1350), Cranc (FB quelunge); E.: ; ahd. kwelunga*, quelunga, st. F. (ō), Quälung, Qual, Schmerz, Drangsal; s. mhd. quelen; W.: nhd. Quälung, F., Quälung, DW 13, 2312; L.: Hennig (quelunge)

quemen, mhd., st. V.: Vw.: s. komen (1)

quendel, mhd., F.: Vw.: s. quenel

quene, mhd., sw. F.: nhd. Weib, Eheweib; Hw.: s. kone; vgl. mnd. quēne; E.: ahd. kwena* 81, quena*, st. F. (ō), sw. F. (n), Frau, Ehefrau, Gattin; germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; idg. *gᵘ̯ē̆nā, *gᵘ̯enī-, F., Weib, Frau, Pokorny 473; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quene), Hennig (quene)

quenel, quendel, konel, mhd., F.: nhd. Quendel; Vw.: s. gart-; Hw.: vgl. mnl. quendel, mnd. quēnel; Q.: GenM (um 1120?), Myns, Voc; E.: s. ahd. kwenela* 55, quenela, quenala, konila, st. F. (ō), Quendel, Bohnenkraut; germ. *kwenalō, st. F. (ō), Quendel; germ. *kwenalō-, *kwenalōn, sw. F. (n), Quendel; lat. cunīla, conīla, F., Quendel, Oreganoart; gr. κονίλη (konílē), F., Quendel, Oreganoart; weitere Herkunft unklar; W.: s. nhd. (ält.) Quendel, F., Quendel, DW 13, 2353; L.: Lexer 163a (quenel)

queneman, mhd., st. M.: nhd. Ehemann; Hw.: s. koneman, konenman; E.: ahd. kwenaman* 3, quenaman*, st. M. (athem.), „Ehemann“; s. kwena, man; .: fnhd. konman, M., seiner Frau ergebener Mann; nhd. DW-

queniche?, mhd.?, F.: nhd. Quendel; ÜG.: lat. satureia Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. quenel; L.: Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 605 (queniche)

quentīne, mhd., st. F.: nhd. Turnierhof, Stechbahn; Q.: RqvI (FB quentine), Karlmeinet (1320-1340); E.: s. mlat. quintana, lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; idg. *penkᵘ̯tos, Num. Ord., fünfte, Pokorny 808; s. idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quentīne)

quenzel, mhd., st. M., st. N.: nhd. ein Kartenspiel; Q.: WeistGr (1448); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 323 (quenzel)

quer (1), mhd., Adj.: Vw.: s. twer (1)

quer (2), mhd., Adv.: Vw.: s. twer (2)

querch (1), mhd., st. N.: Vw.: s. twerc (1)

querch (2), mhd., st. M.: Vw.: s. twerc (2)

querch (3), mhd., Adj.: Vw.: s. twerch

querdel, mhd., st. N., M.: Vw.: querder

querder, querdel, korder, chorder, körder, kerder, keder, koder, köder, mhd., st. N., M.: nhd. Lockspeise, Köder, Tuch, Flicklappen von Leder; Hw.: vgl. mnd. koder; Q.: Apk, Teichn (FB querder), LvReg (FB kerder), EckhII (FB köder), Mar (1172-1190), LBarl, WvÖst (FB korder), Berth, DdS, Gl, Heimesf, KvWEngelh, MarGr, PassIII, PrLeys, RvEBarl, Serv; E.: ahd. kwerdar* 7, querdar, st. M. (a?), st. N. (a), Lockspeise, Köder; germ. *kwerdra-, *kwerdraz, *kwerþra-, *kwerþraz, st. M. (a), Köder, Lockspeise; s. idg. *gᵘ̯er- (1), *gᵘ̯erə-, *gᵘ̯erh₃-, V., Sb., verschlingen, Schlund, Pokorny 474; W.: nhd. (ält.) Querder, M., Köder, DW 13, 2357; W.: s. nhd. Köder, M., Köder; L.: Lexer 163a (querder), Hennig (querder), LexerHW 2, 323 (querder), Benecke/Müller/Zarncke I, 894b (querder), LexerN 3, 343 (querder)

querderen*, querdern, kerdern, mhd., sw. V.: nhd. ködern, speisen; Q.: RhMl (1220-1230); E.: s. querder; W.: nhd. (ält.) quedern, V., querdern, ködern, DW 13, 2357; L.: Lexer 163a (querdern), Lexer 415a (kerdern), LexerHW 1, 1551 (kerdern)

querdern, mhd., sw. V.: Vw.: s. querderen*

quergelīn, mhd., st. N.: nhd. Quargel?; Q.: LexerHW (1427); E.: s. twarc, *līn? (2); W.: nhd. Quargel, M., Quargel, DW 13, 2316; L.: LexerHW 2, 324 (quergelîn)

querren, mhd., sw. V.: Vw.: s. kerren

quertelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. quartelīn

quertic, mhd., Adj.: nhd. ein Viertel haltend; Q.: LS (1430-1440); E.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., vierte, Pokorny 642; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quertic)

queste, koste, kost, quast, quaste, kaste, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Queste“, Baumwedel, Büschel, Laubbüschel, Federbusch, Federbüschel, Badebürste, Bürste, Badewedel, bürstenartiges Gerät; Vw.: s. loup-; Q.: Enik (FB queste), Albrecht (1190-1210), KvWTurn, Parz, Suchenw, UvLFrd, Voc, WvE; E.: s. ahd. kwesta* 1?, questa, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Scham verhüllende Laubschürze; s. germ. *kwasta-, *kwastaz, st. M. (a), Quaste; germ. *kwastu-, *kwastuz, st. M. (u), Quaste; idg. *gu̯es-, *gu̯os-, *gus-, Sb., Zweig, Laubwerk, Pokorny 480; W.: s. nhd. (ält.) Quest, Queste, M., F., Quaste, DW 13, 2365; W.: vgl. nhd. Quaste, F., Quaste, DW 13, 2330; L.: Lexer 163a (queste), Hennig (queste)

questen, mhd., sw. V.: nhd. mit dem Badewedel streichen, mit Wedeln bedecken; Vw.: s. ver-?; Q.: Voc (1420); E.: s. queste; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (questen)

questenbinderin, mhd., st. F.: nhd. Wedelbinderin; Q.: Hätzl (1471); E.: s. queste, binden; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 324 (questenbinderin)

questje, mhd., F.: nhd. Frage; Q.: JvFrst (1340-1350) (st. F.) (FB questje), Myst; E.: s. lat. quaestio, F., Suchen, Befragung; vgl. lat. quaerere, V., suchen, aufsuchen; weitere Etymologie unsicher; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (questje)

quetschen, mhd., sw. V.: Vw.: s. er-*, ver-, s. quetzen

quetschieren, mhd., sw. V.: nhd. schlagen, prägen, stoßen, quetschen, zerdrücken, verbeulen, verwunden; Q.: Suol (FB quetschieren); E.: s. quetzen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quetzen)

quetschiure, mhd., st. F.: nhd. Quetschung, Wunde; Hw.: s. quātschiure; E.: s. quetzen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quetschiure)

quetschlich, mhd., Adj.: nhd. drückend; Q.: Tauler (vor 1350) (FB quetschlich); E.: s. quetzen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quetschlich), Hennig (quetschlich)

quetschunge, mhd., st. F.: Vw.: s. quetzunge

quettern, mhd., sw. V.: Vw.: s. quatteren*

quetzære*, quetzer, mhd., st. M.: nhd. „Quetscher“, Münzpräger; Q.: StRAugsb (1276); E.: s. quetzen; W.: nhd. Quetscher, M., Quetscher, DW 13, 2367; L.: Lexer 163a (quetzer)

quetze, mhd., F.: nhd. Quetsche, Presse; ÜG.: lat. prelum Voc; Q.: Voc (1420); E.: s. quetzen; W.: nhd. Quetsche, F., Quetsche, Presse, DW 13, 2366; L.: LexerHW 2, 325 (quetze)

quetzen, quetschen, mhd., sw. V.: nhd. schlagen, prägen, stoßen, zerquetschen, zerdrücken, verbeulen, verwunden, verletzen, schädigen, bedrängen; Vw.: s. zer-; Hw.: vgl. mnl. quetsen, mnd. quetsen; Q.: Brun (1275-1276), MinnerII, Tauler, Cranc, Pilgerf (FB quetzen), Malag, Myst, PuS, Renner; I.: Lw. lat. quassāre; E.: s. lat. quassāre, V., heftig schütteln, heftig schlagen; vgl. lat. quatere, V., schütteln, erschüttern, schlagen; vgl. idg. *ku̯ēt-, *ku̯ət-, *kū̆t-, V., schütteln, Pokorny 632; W.: nhd. quetschen, V., quetschen, DW 13, 2366; L.: Lexer 163a (quetzen), Hennig (quetschen)

quetzer, mhd., st. M.: Vw.: s. quetzære*

*quetzet?, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. ge-*; E.: s. quetzen

quetzunge, quetschunge, mhd., st. F.: nhd. Quetschung, Wunde, Schaden (M.), Bedrängnis; Hw.: vgl. mnd. quettinge; Q.: Tauler (FB quetzunge), EvBeh (1343); E.: s. quetzen; W.: nhd. Quetschung, F., Quetschung, DW 13, 2368; L.: Lexer 163a (quetzunge), Hennig (quetschunge)

quick, quic, mhd., st. M.: nhd. Erquickung; Q.: Minneb (um 1340) (FB quic); E.: s. quicken, quecke; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 437b (quick)

quickære*, quicker, kucker, mhd., st. M.: nhd. „Quicker“, Beleber, Erquicker; E.: s. quicken; W.: nhd. (ält.) Quicker, M., Quicker, DW 13, 2369; L.: Lexer 163a (quicker)

quickærinne*, quickerīn, kickerīn, mhd., st. F.: nhd. Erquickerin; Q.: HvM (um 1380-1423); E.: s. quickære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quickerīn)

quicken, mhd., sw. V.: nhd. „quicken“, wiederbeleben, beleben, erwecken, erfrischen, erneuern, hervorrufen, antreiben zu, lebendig machen; Vw.: s. be-, en‑, er-, ge-, īn-*, ūf-, wider-; Hw.: vgl. mnl. quicken, mnd. quicken (1); Q.: LvReg, Teichn (FB quicken), Albrecht, HvMelk, Kudr, KvFuss, PassI/II, Spec (um 1150), Trist, Tund; E.: ahd. kwikken* 27, quicken*, sw. V. (1a), beleben, erquicken, aufrichten; ahd. kwekkēn* 1, quecken*, sw. V. (3), sich beleben, neu belebt werden, leben; germ. *kwikwjan, *kwiwjan, sw. V., beleben, zum Leben erwecken; germ. *kwikwēn, *kwikwǣn, *kwiwēn, *kwiwǣn, sw. V., lebendig machen; s. idg. *gᵘ̯i̯ōu-, Adj., Sb., lebendig, Leben, Pokorny 468; W.: nhd. (ält.) quicken, sw. V., lebendig machen, frisch machen, erquicken, DW 11, 2369; R.: quicken und reizen: nhd. anregen, anspornen; L.: Lexer 163a (quicken), Lexer 437b (quicken)

quickendec, mhd., Adj.: Vw.: s. quickendic

quickendic, quickendec, mhd., Adj.: nhd. lebendig; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. quicken; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quickendec), Hennig (quickendic)

*quickenisse, mhd., st. F.: Vw.: s. ent-; E.: s. quicken

quicker, mhd., st. M.: Vw.: s. quickære*

quickerīn, mhd., st. F.: Vw.: s. quickærinne*

quickunge, kuckunge, mhd., st. F.: nhd. „Quickung“, Erquickung, Belebung; ÜG.: lat. accubitus Gl, recreatio Gl; Vw.: s. er-; Q.: Gl (15. Jh.?); E.: ahd. kwikkunga*, quickunga*, st. F. (ō), Zunder, Anregung, Nährboden; s. mhd. erquicken; W.: nhd. (ält.) Quickung, F., Quickung, DW 13, 2369; L.: LexerHW 2, 326 (quickunge)

*quide?, mhd., st. N.: nhd. Gerede; Vw.: s. be-, ge-; E.: s. queden (?); W.: nhd. DW-

quientieren, mhd., sw. V.: Vw.: s. quintieren

quieren, mhd., sw. V.: nhd. blinzeln, verstohlen blicken; E.: s. zwieren; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quieren)

quil (1), mhd., st. F.: nhd. Quelle; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. quelle; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 163a (quil)

quil (2), mhd., st. F.: nhd. Schmerz, Qual; E.: s. quelen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 437b (quil)

*quīlen?, mhd., V.: Vw.: s. be-; E.: ?

quillen, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; Q.: WvÖst (1314) (FB quillen); E.: ?; W.: nhd. DW-

quingen, mhd., st. V.: Vw.: s. twingen (1)

*quinklære?, mhd., st. M.: Vw.: s. zuo-; E.: ?; W.: nhd. DW-

quint, mhd., st. F.: nhd. „Quint“, Sekunde; Hw.: s. quinte; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. lat. quīnta, F., Fünfte; vgl. lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; idg. *penkᵘ̯tos, Num. Ord., fünfte, Pokorny 808; s. idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808; W.: nhd. (ält.) Quint, F., Quint, DW 13, 2372; L.: Lexer 163a (quinte), Hennig (quint)

quinte, mhd., st. F.: nhd. Quinte, Sekunde; Hw.: s. quint; Q.: Suol (FB quinte), Kolm, Reinfr (nach 1291); E.: s. lat. quīnta, F., Fünfte; vgl. lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; idg. *penkᵘ̯tos, Num. Ord., fünfte, Pokorny 808; s. idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808; W.: nhd. Quinte, F., Quinte, DW 13, 2373; L.: Lexer 163a (quinte)

quintern (1), mhd., st. F.: nhd. Laute mit fünf Saiten; Hw.: s. quinterne; E.: s. lat. quinternus, vgl. lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; idg. *penkᵘ̯tos, Num. Ord., fünfte, Pokorny 808; s. idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808; W.: nhd. (ält.) Quintern, F., Quinterne, DW 13, 2373; L.: Lexer 163a (quintern)

quintern (2), mhd., st. M.: nhd. „Quintern“, Lage von fünf Bogen oder zehn Blättern; Q.: Suol (FB quintern), Renner (1290-1300); E.: s. lat. quinternio, vgl. lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; idg. *penkᵘ̯tos, Num. Ord., fünfte, Pokorny 808; s. idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808; W.: nhd. (ält.) Quintern, M., Quintern, DW 13, 2373; L.: Lexer 163a (quintern)

quinterne, mhd., sw. F.: nhd. Laute mit fünf Saiten; Hw.: s. quintern (1); vgl. mnd. quinterne; Q.: RqvII (F.), PsMb (um 1350) (st. F.) (FB quinterne), Hätzl; .); I.: Lw. lat. quīnterna; E.: s. lat. quīnterna, F., ein Saiteninstrumen, Trompete; vgl. lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; idg. *penkᵘ̯tos, Num. Ord., fünfte, Pokorny 808; vgl. idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808; W.: nhd. (ält.) Quinterne, F., Quinterne, DW 13, 2373; L.: Lexer 163b (quinterne)

quinternen, mhd., sw. V.: nhd. auf der Laute spielen; Hw.: vgl. mnd. quinternen; E.: s. quintern; W.: nhd. quinternen, V., quinternen, DW 13, 2375; L.: Lexer 163b (quinternen)

quinternengedœne, mhd., st. N.: nhd. „Lautengetöne“; Q.: Minneb (um 1340) (FB quinternengedœne); E.: s. quinterne, gedœne; W.: nhd. DW-

quintieren, quientieren, mhd., sw. V.: nhd. in Quinten singen, singen; Q.: Minneb (um 1340) (FB quintieren), Hätzl, OvW; E.: s. lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; idg. *penkᵘ̯tos, Num. Ord., fünfte, Pokorny 808; s. idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808; W.: nhd. (ält.) quintieren, V., quintieren, DW 13, 2375; L.: Lexer 163b (quintieren), Hennig (quientieren)

quintīn, mhd., st. N.: nhd. Viertel eines Lots, Quentchen; Q.: Minneb (um 1340) (FB quintīn), Chr, NüP; E.: s. lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; idg. *penkᵘ̯tos, Num. Ord., fünfte, Pokorny 808; s. idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808; W.: nhd. Quintin, N., Quintin, DW 13, 2376; L.: Lexer 163b (quintīn)

quintlīn, mhd., st. N.: nhd. kleines Quentchen; Q.: Chr, NüP (15. Jh.); E.: s. quintīn, *līn? (2); W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 237 (quintlîn)

quirel, mhd., st. M.: Vw.: s. twirel

quirin, mhd., M.: nhd. ein Stein?; Q.: BdN (1348/1350); E.: aus dem Lateinischen?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 327 (quirin)

quirnstein, mhd., st. M.: Vw.: s. kurnestein

quit, mhd., Adj.: Vw.: s. quīt

quīt (1), quit, mhd., Adj.: nhd. „quitt“, los, frei, vergangen; Vw.: s. ge-; Q.: Pal, Suol1, RqvI, RqvII, Ren, EckhII, HistAE, EvSPaul, KvHelmsd, MinnerII, Tauler, Seuse, SAlex (FB quīt), Elis, Karlmeinet, Malag, Martina, Parz (1200-1210), SalMor, TürlWh, Wh; E.: s. lat. quiētus, Adj., ruhig; idg. *kᵘ̯ei̯ə-, *kᵘ̯ii̯ē-, V., ruhen, Pokorny 638; W.: nhd. quitt, Adj., quitt, DW 13, 2378; R.: quīt werden: nhd. verlieren; R.: quīt machen: nhd. befreien, auslösen; L.: Lexer 437b (quīt), Hennig (quīt)

quīt (2), mhd., Adv.: nhd. quitt; Q.: Cranc (1347-1359) (kyde) (FB quīt); E.: s. quīt (1); W.: nhd. quitt, Adv., quitt, DW 13, 2378

quitāne, mhd., st. F.: nhd. Stechpuppe; Q.: Ren (nach 1243) (FB quitāne); E.: s. lat. quiētus, Adj., ruhig; idg. *kᵘ̯ei̯ə-, *kᵘ̯ii̯ē-, V., ruhen, Pokorny 638; W.: nhd. DW-

quitanz, mhd., st. F.: nhd. „Quittanz“, Quittung; Hw.: s. quitanzje; vgl. mnd. quītantie; E.: s. mlat. quitantia, vgl. lat. quiētus, Adj., ruhig; idg. *kᵘ̯ei̯ə-, *kᵘ̯ii̯ē-, V., ruhen, Pokorny 638; W.: nhd. (ält.) Quittanz, F., Quittanz, DW 13, 2380; L.: Lexer 163b (quitanzje)

quitanzie, mhd., sw. F.: Vw.: s. quitanzje

quitanzienbrief, mhd., st. M.: nhd. Quittung; Hw.: vgl. mnd. quītantiebrēf; Q.: RqvII (FB quitanzienbrief); E.: s. quitanzie, brief; W.: vgl. nhd. (ält.) Quittbrief, M., Quittbrief, DW 13, 2381

quitanzje, quitanzie, mhd., sw. F.: nhd. „Quittanz“, Quittung; Hw.: s. quitanz; vgl. mnd. quītantie; Q.: RqvII (FB quitanzie), Chr, Urk (1410); E.: s. lat. quintantia; s. lat. quiētus, Adj., ruhig; idg. *kᵘ̯ei̯ə-, *kᵘ̯ii̯ē-, V., ruhen, Pokorny 638; W.: nhd. (ält.) Quittanz, F., Quittanz, DW 13, 2380; L.: Lexer 163b (quitanzje)

quitbrief, mhd., st. M.: nhd. „Quittbrief“, Quittung; Hw.: vgl. mnd. quītebrēf; Q.: RqvI, RqvII (FB quitbrief), LexerHW (1341), StRPrag; E.: s. quit, brief; W.: vgl. nhd. (ält.) Quittbrief, M., Quittbrief, DW 13, 2381; L.: Lexer 163b (quitbrief)

quitelen*, quiteln, mhd., sw. V.: nhd. zwitschern; Hw.: vgl. mnl. quedelen, mnd. quedelen; E.: s. quittelen* (1); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (quiteln)

quiteln, mhd., sw. V.: Vw.: s. quitelen*

quiten (1), küten, mhd., F.: nhd. Quitte; Vw.: s. birn-*; Hw.: vgl. mnl. queden, mnd. quēdeme; Q.: BdN (1348/1350), BvgSp; E.: s. ahd. kutina 26, st. F. (ō?, jō?)?, sw. F. (n)?, Quitte; ahd. kwitina* 9, quitina*, quodana, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Quitte; germ. *kutina, F., Quitte; s. lat. cydōnia, F., Quitte; s. gr. κυδωνία (kydōnía), F., Quitte; vgl. gr. Κύδωνες (Kýdōnes), M. Pl., Volksstamm an der Nordwestküste von Kreta; W.: s. nhd. Quitte, F., Quitte, DW 13, 2381; L.: Lexer 163b (quiten)

quiten (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. quīten

quīten, quiten, mhd., sw. V.: nhd. lösen, befreien; Hw.: vgl. mnd. quīten; Q.: Suol, RqvI, RqvII, MinnerII (FB quīten), KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), NvJer; E.: s. quīt; W.: nhd. (ält.) quitten, sw. V., quittmachen, DW 13, 2381; L.: Lexer 163b (quīten)

quitenbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Quitte, Quittenblüte?; ÜG.: lat. (melon) Gl; Hw.: vgl. mnd. quēdenblōme; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. quiten, bluome; W.: nhd. DW-; L.: Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 621 (quitenbluome), EWAhd 7, 112; Son.: ahd.?

quitenboum, kütenboum, kutenboum, mhd., st. M.: nhd. Quittenbaum; ÜG.: mlat. cydonius Gl; Q.: BdN (1348/1350), Gl; E.: ahd. kutinboum, st. M. (a), Quitte, Quittenbaum; s. mhd. quiten, boum; W.: nhd. Quittenbaum, M., Quittenbaum, DW 13, 2381; L.: Hennig (kütenboum), LexerHW 2, 328 (quitenboum), Benecke/Müller/Zarncke I, 228a (kutenboum)

quitenlateche, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Huflattich; ÜG.: lat. ungula caballina Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. quiten, lateche; W.: nhd. DW-; L.: Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 621 (quitenlateche), EWAhd 7, 113; Son.: ahd.?;

quitenmuos, kütenmuos, mhd., st. N.: nhd. Quittenmus; Q.: BvgSp (um 1350); E.: s. quiten, muos; W.: nhd. Quittenmus, N., Kittenmus, DW 13, 2382; L.: LexerHW 2, 328 (quitenmuos), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 240b (kütenmuos)

quitenwazzerwīn, mhd., st. M.: nhd. Wein von Quittensaft; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. quiten, wazzer, wīn; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 328 (quitenwazzerwîn)

quitenwein, mhd., st. M.: Vw.: s. quitenwīn*

quitenwīn*, quitenwein, kütenwein, mhd., st. M.: nhd. Quittenwein; Q.: BdN (1348/1350); E.: s. quiten, wein; W.: nhd. Quittenwein, M., Quittenwein, DW 13, 2382; L.: Hennig (kütenwein)

quitieren, quittieren, mhd., sw. V.: nhd. quittieren, ledig machen; ÜG.: lat. quietare Gl; Hw.: vgl. mnd. quītēren; Q.: Chr, Gl, LexerHW (1443); E.: s. mlat. quiētāre, quittāre, V., befreien, entlassen (V.), beruhigen, besänftigen; vgl. lat. quiētus, Adj., ruhig; vgl. idg. *kᵘ̯ei̯ə-, *kᵘ̯ii̯ē-, V., ruhen, Pokorny 638; W.: nhd. quittieren, sw. V., quittieren, bestätigen, verlassen (V.), DW 13, 2382; L.: LexerHW 2, 328 (quitieren)

quittel, mhd., Sb.: nhd. ein Gesang?; Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; W.: nhd. DW-; L.: LexerHW 2, 328 (quittel)

quittelen* (1), quitteln, mhd., sw. V.: nhd. schwatzen, schnarren, quaken, zwitschern; E.: ahd. kwitilōn* 5?, quitilōn*, sw. V. (2), sprechen, erzählen, flüstern; s. kwedan, kwiti (1); germ. *kwedulōn, sw. V., verleumden; vgl. idg. *gᵘ̯et- (2), V., reden, sprechen, Pokorny 480; W.: nhd. (ält.) quitteln, sw. V., kittern, schwatzen, DW 13, 2381; L.: Lexer 163b (quitteln)

quittelen* (2), quitteln, mhd., st. N.: nhd. Schwatzen; Q.: Hiob (1338) (FB quitteln), BdN; E.: s. quittelen (1); W.: nhd. (ält.) Quitteln, N., Kittern, Schwatzen, DW 13, 2381

quitteln (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. quittelen* (1)

quitteln (2), mhd., st. N.: Vw.: s. quittelen* (2)

quittieren, mhd., sw. V.: Vw.: s. quitieren

quittunge, mhd., st. F.: Vw.: s. quitunge

quitunge, quittunge, mhd., st. F.: nhd. Quittung; ÜG.: lat. apocha Gl, quietantia Gl; Hw.: vgl. mnd. quītinge; Q.: RqvII (FB quitunge), Gl, ORul (1442-1464); E.: s. quiten; L.: FB 280a (quitunge); W.: nhd. Quittung, F., Quittung, DW 13, 2384

quoden, mhd., st. V.: Vw.: s. queden

*quolen?, mhd., sw. V.: Vw.: s. ver-; E.: ?

quortel, mhd., st. N.: Vw.: s. quarter

quorter, mhd., st. N.: Vw.: s. quarter

quōt, mhd., st. N.: Vw.: s. quāt

quottemer, mhd., st. F.: Vw.: s. quātember

*quülle?, mhd., st. F.: nhd. Quellen (N.); Vw.: s. wider-; E.: s. quellen; W.: nhd. DW-