Suchtext: Zabern

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

124 Ergebnis(se) gefunden

 

Actulfovillari s. Tieffenbach bei Zabern, F1-44 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Adamsweiler, 8. Jh., bei Zabern, F1-240 ATH (PN) Adimartia, Adimartia Clauss S. 3 (777), Atamansvilla Clauss (1127), Adelmanneswulre Clauss (1156), s. PN, s. vīlla, vella, vīla, lat., F., Landgut, Landhaus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altenheim, 8. Jh., bei Zabern, pag. Alsat., F1-21 AG° (PN)? Achiltihaim, Achiltihaim Schpf. Nr. 66 (792), Alteima (marca) Clauss 16 (744), Altheim MG. dipl. 1 (952), Alteheim (marca) Clauss 16 (1127), s. PN?, s. heim, ahd., N., Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altenheim, 8. Jh., bei Zabern, pag. Alsat., F1-76 ALD (alt) Althaim (1), Althaim tr. W. 1 Nr. 57 (774), K. Nr. 28 (785), Altheim Schpf. Nr. 37 (768), Althaima marcha tr. W. 1, 178 (774), Altheimero marca tr. W. 2, Nr. 123, Alteima marca Clauss 16 (744), Althaim heißt 792 Achiltihaim, gehört also zu Agihild Clauss 16, Altheim Ng. Nr. 504 (877), 737 (952), s. heim, ahd., N., Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Assweiler, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-220f. ASK° (Esche) Ascwilare (2), Ascowilare tr. W. 1 Nr. 227 (718), Ascouillari tr. W. 1 Nr. 224 (718), s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bärendorf, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-398 BER1 (PN) Beronowillare°, Beruniuillare tr. W. 1 Nr. 224 (718), Berunuillari tr. W. 1 Nr. 194 (718), Beroniuilla tr. W. 1 Nr. 270 (846), 271 (846), s. a. Ober-Barville, s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler, s. wila, willa, ahd., st. F., Ort, Dorf, Siedlung, Hof, Weiler, später dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berg, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-413f. BERGA (Berg) Berg a 15, Bergus (mons) tr. W. 1 Nr. 194 (718), Pergus (mons) tr. W. 1 Nr. 224 (718), Berge tr. W. 1 Nr. 199 (807), 1 Nr. 127 (819), Bergas Alsat. diplom. 1 33 (754), Berg Clauss (788), (807), tr. W. 1 Nr. 196 (716), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bergzabern (Bad Bergzabern), 10. Jh., Stadt und VG an der südlichen Weinstraße, Donb59, rund 24000 Einwohner, Gründung des Klosters Klingenmünster in dem 9. Jh., (de) Zaberna (Anfang 10. Jh.) Abschrift um 1280, (vineis apud) Zabernam (1268),1286 Stadtrecht, Zabern (1309), (bůrg zů) Bergzabern (1373), zu dem Herzogtum Pfalz-Zweibrücken, 1792 freiwilliger Anschluss an die französische Republik, 1815 Pfalz bzw. Bayern, 1875 Luftkurort, 1946 Rheinland-Pfalz, Zusatz Bad 1964, Übertragung des Ortsnamens von Rheinzabern an demselben Bach – 1176 - Zabrenna bzw. Erlenbach, aus vorgerm. Gewässernamen?, s. Liber possessionum Wizenburgensis hg. v. Dette C. 1987, wohl nicht zu taberna, lat., F. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Betebur“, 10. Jh., wüst zwischen Zabern und Maursmünster im Elsass, F1-383 ### Bedebur (9), Betebur Clauss 114 (1144), (1179) Original, būr* (2) 2, ahd., st. N. (a), Haus, Kammer, Bauer (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bettweiler?, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-318 BAD2 (PN) Bettune marca, Bettune marca Tr. W. (713), Bettuni Tr. W. Nr. 202 (737), s. Clauss S. 119 Bütten bei Saarwerden im Niederelsass, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birkenwald, 12. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-464f. BIRKA (Birke) Pirchahi (10), Byrke bzw. Birche Clauss 129 (1158) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bischholz, 12. Jh., bei Zabern im Elsass F1-471 BISKOP (Bischof) Bischouisholze (2), Biscovesholtz Clauss 133 (1178), s. holz, mhd., N., Holz, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bönnigheim, 8. Jh., bei Besigheim, pag. Zabernachg., F1-625 BUN2 (PN) Bunningheim (1), Bunningheim Laur. Nr. 3519 (9. Jh.), Bunnincheim Laur. Nr. 3522 (8. Jh.), Nr. 352 (9. Jh.), Bunnicheim Laur. Nr. 3520 (9. Jh.), s. PN, s. Baden-Württemberg 105, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F1-448, Donb80, Stadt und gleichnamiger GVV nordnordwestlich Ludwigsburgs und südwestlich Heilbronns in der Mulde des Mühlbachs an dem östlichen Ausläufer des Strombergs, Punnincheim bzw. Bunnincheim (793) Abschrift 1183-1195, Bunnincheim (823) Abschrift 1183-1195, ab 1183 Gut der Staufer, Bunnenkeim bzw. Bunenkeim bzw. Bünninckeim (13. Jh.), 1284/1286 Stadtrecht, 1288 an Albrecht von Löwenstein, Bönnigheim (1748/1752), 1785 Württemberg, 1951/1952 Baden-Württemberg, Ganerbenburg, Köllesturm, Cyriakuskirche, s. PN Bunno, Suffix ing, „Heim bei den Leuten des Bunno“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Borra s. Hohbarr (M.), 12. Jh., ein Bergkegel bei Zabern in dem Elsass, F1-543 ### Borra bzw. Borre (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bosselshausen, 9. Jh., bei Buxweiler bei Zabern im Elsass, F1-549 BOZ (PN) Buozolteshusa°, Buozolteshusa Tr. W. 1 Nr. 151 (840), Nr. 156 (855), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buchsweiler bzw. Büsweiler, 8. Jh., bei Zabern, pag. Alsat., F1-618 BUHS (Busch?) Buxwilari (1), Buxwilari Tr. W. 1 Nr. 37 (937), Buxwilare Tr. W. 1 Nr. 40 (724), Buussouilare (!) Tr. W. 1 Nr. 97 (784) u. ö. (Buswilari, Buswilre, Bushwilre), s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Büsweiler, 8. Jh., bei Zabern im Elsass?, F1-656 BUZ3 (PN) Pusenwilare (a), Buussovillare (784), Buszwilre (826), Bucilonis villa Clauss S. 185 (um 1120), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler, s. Bauzenhof? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chludulfus (lagus), 8. Jh., Haslacher Weiher bei Lützelstein bei Zabern im Elsass?, F1-1382 HLOD° (PN) Chludulfus (lagus), Chludulfus (lagus) Pardessus S. 448 (718) Original, Ludolfes pedu Harster 197 (788), PN, s. lacus, lat., M., See (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dehlingen, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-710 ### Diluquiflaga, Diluquiflaga Clauss 241 (737), Dalingen (14. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dettenweiler, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-685 DAND° (PN?) Dendunwillare (F2-1517 s. F1-660 Dettunwilare), Dettunwilari Tr. W. 69 (um 820), s. Clauss, Dendunwilare Tr. W. 1 Nr. 60 (784), 1 Nr. 102 (788), 1 Nr. 62 (797?), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dettweiler, 8. Jh., bei Zabern, pag. Alsat., F1-660 DAD (PN) Dettunwilari (1), Dettunwilare Tr. W. 1 Nr. 69 (820), Tettennwilare Schpf. Nr. 179 (10. Jh.), Detenwilre Clauss 243 (1120), Dendunwilare Trad. W. (784), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dossenheim, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-736 DOSO (PN) Dossenheim (3), Deosesheim Schpf. Nr. 91 (728), Docenheim bzw. Tozeheim bzw. Dosenhemheim (!) Clauss 264 (1170), (1178), (um 1150), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Drulingen, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-750 DRUHT (PN) Dructegiso(marca)°, Dructegisomarca Tr. W. 1 Nr. 202, PN Thrudgisi (8. Jh.) in derselben Gegend Clauss 270, s. PN, marka* 59, marca*, ahd., st. F. (ō), Grenze, Ende, Mark (F.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dürstel, 9. Jh., bei Zabern im Elsass, pag. Saroins., F1-775 DUR2 (Festung) Duristolda (1), Duristulidon Tr. W. 1 Nr. 51 (830), Torestodelus tr. W. 1 Nr. 8 (737), Duristuolda tr. W. 1 Nr. 268 (846), 269 (846) u. ö. (Turestolda, Duristualda, Turestodolus, Dorestotelus) oder zu DUR3?, s. Clauss S. 276 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eckartsweiler (im Elsass), 12. Jh., bei Zabern, F1-22 AG° (PN)? Eggoltzwiler Eggoltzwiler (1126), Ecoltheswilre (1144), Erengeriswilre (1177) Clauss 288, s. PN, s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Egweiler, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-823 ERA (Ehre bzw. PN) ERIN Erialdo villeri, Erialdo villeri Tr. Wiz. (700), s. Clauss 338, s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erialdo villeri s. Egweiler, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-823 ERA (Ehre bzw. PN) ERIN Erialdo villeri (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ernolsheim, 12. Jh., bei Zabern, F1-185 ARIN (PN) Arnaldesheim (3), Ernolsheim Clauss 327 (1128), Eroldesheim Clauss 327 (1178), s. PN, s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

GAWI (Gau), 7. Jh., Gau, Land (im Gegensatz zur Stadt und anfangs vielleicht auch zu Mark und Allmende), s. gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde; *gô? 1, *gâ?, *ja?, as., st. N. (ja), st. M.? (ja)?, Gau; göu, gou, mhd., st. N., Gegend, Land, den Nordgermanen ursprünglich unbekannt, nach F1-1022 s. Wachter bei Ersch um (!) Gruber Sect. 1 Band 54 S. 415ff., echte alte Gaunamen wohl nie mit Personennamen zusammengesetzt, s. Ahagewe (9. Jh.), Ailihccauge (8. Jh.), Altgawi (9. Jh.), Albegowe (8. Jh.), Elisanzgowe (8. Jh.), Almunga (11. Jh.), Alsegauge (8. Jh.), Emisgowe (9. Jh.), Ambrachgowe (8. Jh.), Entergowi (11. Jh.), Angrisgowe (8. Jh.), Angilacgowe (8. Jh.), Aragowe (8. Jh.), Arbungowe (8. Jh.), Ardingowe (8. Jh.), Argungaue (8. Jh.), Atargawe (8. Jh.), Adalahkewe (10. Jh.), Odangawe (9. Jh.), Augustgowe (8. Jh.), Oringowe (11. Jh.), Ostargao (8. Jh.), Avelgowe (10. Jh.), Bebingoe (10. Jh.), Badanagau (8. Jh.), Banzgowe (11. Jh.), Bardangai (11. Jh.), Basalchowa (9. Jh.), Bedagowa (8. Jh.), Bibligowe (11. Jh.), Pinuzgaoe (8. Jh.), Blesitchowa (9. Jh.), Bunnengao (9. Jh.), Bongowa (8. Jh.), Brenzegewe, Bretachgowe (8. Jh.), Brisagowe (8. Jh.), Bugowensis pag.? (10. Jh.), Buxcowe (11. Jh.), Talagaoe (8. Jh.), Donahgewe (7. Jh.), Densiga (11. Jh.), Treveresga? (11. Jh.), Trungaui (7. Jh.), Dubragowi (8. Jh.), Duragowe (8. Jh.), Zurihgawia (8. Jh.), Egewi (8. Jh.), Enzingowe (8. Jh.), Erichgewe (9. Jh.), Essingoua (9. Jh.), Fangawi (9. Jh.), Farngoa (9. Jh.), Fediritga (8. Jh.), Fenkiga? (9. Jh.), Filiwisgawe (8. Jh.), Finsgowe (11. Jh.), Phirnihgowe (11. Jh.), Fivilga (8. Jh.), Flumga (11. Jh.), Vohigowe, Friccowe (10. Jh.), Germareskawe (10. Jh.), Gardachgawe (8. Jh.), Gesinegauwe (11. Jh.), Glemisgowe (8. Jh.), Gudago (11. Jh.), Gollahagowe (9. Jh.), Grainga (9. Jh.), Grinderiga (11. Jh.), Haboga (9. Jh.), Heistilingauwe (9. Jh.), Heidgawi (8. Jh.), Hardagewe (9. Jh.), Hasagowe (8. Jh.), Hasmachgawe (9. Jh.), Haspingow (11. Jh.), Hassago (8. Jh.), Hohsegowe (8. Jh.), Haverga (9. Jh.), Hedenegowe (11. Jh.), Hedergo (10. Jh.), Hegowe (8. Jh.), Heisterechgowe (11. Jh.), Heldgowi, Helmungowe (8. Jh.), Herdiga (10. Jh.), Herloga, Hersigo (9. Jli.), Hesiga (9. Jh.), Hesinga (10. Jh.), Hintsinga (9. Jh.), Lidbekegowe (10. Jh.), Hlisgo (9. Jh.), Hogtrunga (11. Jh.), Hostingahi (9. Jh.), Hrangaui (8. Jh.), Hunusga (8. Jh.), Husgowe (8. Jh.), Hwetigo (8. Jh.), Ilargowe (9. Jh.), Imerga (11. Jh.), Iffigewe (9. Jh.), Islegaw (8. Jh.), Isanahcowi (8. Jh.), Ivoningewe (10. Jh.), Jagasgewi (8. Jh.), Julihgewe (9. Jh.), Keldaggowe (10. Jh.), Chelasgaue (9. Jh.), Chletgowe (9. Jh.), Chnezzigowe (10. Jh.), Colingauwe (11. Jh.), Corwingoua (9. Jh.), Creicgowe (8. Jh.), Chochingowe (8. Jh.), Cuzzihgewe (9. Jh.), Chiminegowe (8. Jh.), Chinzigerogewe (9. Jh.), Laginga (9. Jh.), Lankincawi (8. Jh.), Latergo (10. Jh.), Lethgauwe (11. Jh.), Liergewe, Limga (11. Jh.), Linzgauwa (8. Jh.), Listrogaugium (10. Jh.), Luihgowe (9. Jh.), Lobodungowe (7. Jh.), Lorgoe (8. Jh.), Lubringowa (8. Jh.), Ludpekowe (11. Jh.), Lungaw (10. Jh.), Lupinzgowe (10. Jh.), Matahgawe (8. Jh.), Mecinga, Minterghae (12. Jh.), Mintga (10. Jh.), Mithegowe (10. Jh.), Moinahgowe (8. Jh.), Moranga (11. Jh.), Mosagao (7. Jh.), Mosalgowe (7. Jh.), Mulahgowe (9. Jh.), Murrachgowe (8. Jh.), Nachgowi (8. Jh.), Nabelgowe (10. Jh.), Nageldacgowe (8. Jh.), Natresgauve (11. Jh.), Nibalgavia (8. Jh.), Nekkargawe (8. Jh.), Nitachgowe (8. Jh.), Nitergo (11. Jh.), Nordgowi (9. Jh.), Ohteresgo? (11. Jh.), Patherga (9. Jh.), Peitingau, Phangowe, Phlumgowe (8. Jh.), Phranigowi (11. Jh.), Phullichgowe (10. Jh.), Phunzingowe (8. Jh.), Quinzingowe (8. Jh.), Radanzgowe (9. Jh.), Rotahgowa (8. Jh.), Reinicgouue (11. Jh.), Repagowi (9. Jh.), Rizzigowe (10. Jh.), Rinahgawe (8. Jh.), Rittiga (10. Jh.), Roslohgowe (9. Jh.), Rosogavi (9. Jh.), Ruracgawa (9. Jh.), Salagewi (8. Jh.), Salingowe (11. Jh.), Salzburcgowi (8. Jh.), Salzgowi (8. Jh.), Sarahgewe (7. Jh.), Savilgau (11. Jh.), Scaphlanzgewi (8. Jh.), Scongawa (9. Jh.), Scrihcgowe (11. Jh.), Scuzzingauue (9. Jh.), Sinnahgewe (9. Jh.), Sisigauge (9. Jh.), Smecgowe (8. Jh.), Solanzgowe (10. Jh.), Sornagauge (8. Jh.), Spirahgewe (8. Jh.), Steingowa (9. Jh.), Sulichgowe (9. Jh.), Sundargavi (8. Jh.), Swabengowe (11. Jh.), Swainahgowe (10. Jh.), Sulmanachgowe (8. Jh.), Techengowa (11. Jh.), Thietmaresgaho (8. Jh.), Tuzicgowe (8. Jh.), Dietrinchegouan (!) (11. Jh.), Tornegowe (8. Jh.), Touningewe (10. Jh.), Drachgowe (8. Jh.), Zulpikowe (11. Jh.), Opingaoe (8. Jh.), Oberargewe (10. Jh.), Untrangewi (9. Jh.), Ufgawi (8. Jh.), Walhogoi (8. Jh.), Waltgowe (8. Jh.), Wartengahe, Waringouwa (8. Jh.), Wasago (10. Jh.), Wentsgoi (10. Jh.), Wehsiga (9. Jh.), Westanko (9. Jh.), Westergawi (8. Jh.), Wihengewe, Wormazgowe (10. Jh.), Worngowe (9. Jh.), Zabernachgowe (8. Jh.), Zidalaregove (11. Jh.), Zotingowe (8. Jh.), Zucstachgowe (8. Jh.), Zurrega (10. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geroldseck, 12. Jh., eine Burg bei Hochbarr bei Zabern im Elsass, F1-1010 GAR (PN) Geroldiseckke (!) (1), Geroldiseckke Claus 384 (1158), Gerolzeg Clauss 384 (1126), s. PN, s. ecke (1), egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Göft s. Hohengöft, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass auf einer Höhe an dem Rande des Kochersbergs, F1-1029 ### Gehfida, s. Kleingöft, 12. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-1029 Gehfida (a) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Görlingen, 7. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-1011 GAR (PN) Gairoaldo (villa), Gairoaldo (villa) bzw. Geraldo (villa) Clauss 3364 (800), (villa) Gerboldinga Tr. W. Nr. 203 (763), 263 (763), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gottenhausen, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-1073 GOD2 (PN) Godenhusi (3), Godenhusen Clauss 396 (8. Jh.), Godenhusa Clauss (1120), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gottesheim, 11. Jh., bei Zabern, F1-1074 GOD2 (PN) Gotdenesheim, Gotdenesheim Schpf. Nr. 223 (1074), s. Clauss 396, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grauftal, 12. Jh., bei Zabern, F1-1736 ### Crouchdal, Crouchdal Wirt. UB. 2 Nr. 416 (1179), Crouchdal Clauss 401 (1160), Crauchtal(ense) Clauss 402 (1126), Crutemdal Clauss 401 (1179), nach F1-1736 s. cruach, kelt., Sb., Berg?, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Greifenstein (Ruine), 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-1099 GRÎF (Greif) Grifinstein (1), Griffenstein Clauss 403 (1157), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Griesbach, 9. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-1107 GRIUT (Kies bzw. Sand) Griezpah (8), Griesbach Clauss 406 (826), (1178), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gungweiler, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-1128 GUND1 (PN) Gundelinga (2), Gundelingas Clauss 413 (1120), s. PN, Suffix?, s. F2-1436 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gungweiler?, ?, bei Zabern im Elsass? s. Wolfgundawilari°, 9. Jh., F2-1436 WULF2 (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hägen, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-1151 HAG°2 (PN) Hegenheim (2), Heconheim Clauss S. 417 (742), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hattmatt?, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-1290 Hath2 (PN) Hattenmatha, Hattenmatha Clauss 446 (1163), s. PN, s. matte (2), mhd., st. F., „Matte“ (F.) (2), Wiese (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hengweiler, 9. Jh., bei Zabern, F1-1220 HAM2 (PN) Hemmincburun (a), Hemingesbura Clauss 458 (um 827), Suffix, s. būr* (2) 2, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, Kammer, Bauer (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herbitzheim, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-1258 HARJA (PN zu Heer) Heribodesheim (1) Heribodesheim P. 1 488 Hincmari Rem. Ann., 3 517 Hlud. Germ. capit., Heribodeshem P. 2 194 Ann. Bertin., Herebodesheem P. 14 116 Transl. s. Servatii u. ö. (Charibode villa, Herbotesheim, Herbodenes, Herbodesheim, Herbodesheim!), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herrenstein* (bei Neuweiler bei Zabern) (Ht) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hirschland, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-1370 HIRS (Hirse) Hirslanda (5), Hirslanden Laur. Nr. 3560 (8. Jh.), s. lant, ahd., (st. N. a), Land (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohbarr (M.), 12. Jh., ein Bergkegel bei Zabern in dem Elsass, F1-543 ### Borra bzw. Borre, Borra bzw. Borre Clauss 481 (1110), (1168) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohengöft, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass auf einer Höhe an dem Rande des Kochersbergs, F1-1029 ### Gehfida, Gehfida, (775) Urkunde Karls des Großen für Honau, (apud) Hochgefedas Clauss 485 (um 1144), Geffeda Clauss (1137) u. ö. (Gaphetas, in Gifido, Gihtfida), s. Kleingöft, s. GIF (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hüneburg (Forsthaus Hüneburg), 12. Jh., bei Dossenheim bei Zabern in dem Elsass, F1-1496 HÛN1 (Klotz) Hunborc (2), Hůneburg Wirt. UB. 2 Nr. 495 (1196) Hunneburche Clauss 497 (1130), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, s. Hünenburg (Elsass) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Imbsheim, 11. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-1128 UM2 (PN) Ummudesheim“, Ilmudesheim (statt Humudesheim) Clauss 515 (1052), Hummenesheim Clauss (1178), (1157), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ingweiler, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, pag. Alsat., F1-1583 ING(PN) Ingoniwilare, Ingoniwilare Tr. W. 1 Nr. 52 (742), Ilunwilare Clauss 518 (784, Ilanwilare Tr. W. 60 62 (737) u. ö. (Ingichwilre, Ingwilre), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jettersweiler, 12. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-259 AUD° (PN) Otineswilari (2), Outonisvilare bzw. Oudeleswilre Clauss 529 (um 1145), s. PN, s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jettersweiler, 12. Jh., bei Zabern, F2-451 OTHAL2 (PN) Otalesviler (a), Oudeleswire (!) Das Reichsland 3, 491 (um 1120), s. PN, s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirweiler, 8. Jh., bei Zabern, pag. Alsat., F1-1684 KIRIKA (Kirche) Kirihwilari (1), Kirihwilari Tr. W. 1 Nr. 204 (841), 254, Kirihuilari tr. W. 1 Nr. 151 (840), Chirihcowilare tr. W. 1 Nr. 1, Chricunvillare (718) u. ö. (Chircunwillare), s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kleingöft, 12. Jh., bei Zabern im Elsass, F1-1029 Gehfida (a), Gavetes Clauss 503 (1127), s. Hohengöft (AAAGOLD20160518.doc)

 

Knörsheim, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-1700 KNORO (PN) Chnoresheim, Chnoresheim Clauss 566 (um 1120), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krastatt, 8. Jh., bei Zabern, pag. Alsat., F1-1723 ### Chraftestale, Chraftestale Tr. W. 1 Nr. 17, 159, s. Clauss 574, nach F1-1723 zu dem PN Kraft?, s. tal (st. M. a) bzw. st. N. (a, iz/az), ahd., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Landersheim, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-21 LAND2 (PN) Lanteresheim (2), Lantheresheim Clauss 585 (um 1127), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lichtenberg, 12. Jh., eine Ruine bei Zabern in dem Elsass, F2-71 LIHT1 (licht) Lichtenberc (1), Lichtenberc Clauss 506 (1197), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Littenheim, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-101 LIUD° (PN bzw. Leute) Lutenheim (3), Luotenheim bzw. Luttenheim Clauss 614 (1127), (1178), s. PN; s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lochweiler, 9. Jh., 9. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-98 LIUB2 (PN) Leobardi (villa), Lochwilere Clauss 615 (um 800), (villa) Leobardi Clauss (um 827), F2-1563 (bzw. F2-128 hierher) Locwilri Wirt. UB. 1 Nr. 258 (1101), 314 (1140), s. PN, s. Rheinland-Pfalz 209, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lohr, 9. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-38f. LARI (leere Gegend?) Lara (14), Lara Tr. W. 1 Nr. 200 (847), Lora Clauss 618 (1178) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lorenzen, 8. Jh., bei Saarunion bei Zabern, pag. Alsat., F2-46 LAURENTIUS (PN) Laurentione, Laurentione Clauss 618 (713), Lorancenhaim Tr. W. 1 Nr. 141 (746), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lupstein, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F2-152 Luppo (PN) Lupfinstagni, Lupfinstagni Tr. W. 1 Nr. 14 (739), Lupenstein Ww. ns. 5 372 (995), Schpf. Nr. 223 (1074), Lupphinstein bzw. Lupphenstein Clauss 629 (1119), (1193), s. PN, s. stagnum, lat., N., Teich?, s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mackweiler, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, pag. Saroins., F2-168 MAG (PN) Macchoneuillare, Macchoneuillare Tr. W. 1 Nr. 237 (um 712), Macuneuilare tr. W. 1 Nr. 265 (715), Machenuilare tr. W. 1 Nr. 201 (807), vilare Maccone tr. W. 1 Nr. 234 (712), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Magenheim, 8. Jh., bei Brackenheim, pag. Zabernachg., F2-173 MAGAN1 (Kraft bzw. Vermögen) Magenheim°, Magenheim Laur. Nr. 3524 (9. Jh.), Meginheim Laur. Nr. 3522 (8. Jh.), Nr. 3423 (9. Jh.), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F2-167 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Manicoffa, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lorsch, F2-199 MAN2 (Mann bzw. PN) Maenninchoven (2a), nach F2-1567 nach Hülsen S. 131 Menchhofen bei Zabern im Elsass, s. Menchhofen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Männolsheim, 11. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-178 MAGIN2 (PN) Meinoldesheim, Meinoldesheim Ww. ns. 6 216 (1050), Megenoldesheim Clauss 634 (1100), Meginoldesheim (1193), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Megenhelmeswilare“, 11. Jh., (nach F2-177 jetzt) Saint-Jean-des-Choux bei Zabern in dem Elsass, F2-177 MAGIN2 (PN) Megenhelmeswilare (1), Megenhelmeswilare Wirt. UB. 2 Nr. 311 (1139), s. PN, s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meimsheim, 8. Jh., bei Brackenheim, pag. Zabernachg., F2-175 MAGIN2 (PN), Meginbodesheim°, Meginbodesheim Laur. Nr. 3535 (8. Jh.), 3527 (8. Jh.), Nr. 3526 (9. Jh.), Meginbotesheim Laur. Nr. 3522 (8. Jh.), s. Baden-Württemberg 520, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Menchhofen, 8. Jh., bei Zabern im Elsass, F2-199 MAN2 (Mann bzw. PN) Maennichoven (3), F2-1567 Manicoffa Laur. Nr. 3641 nach Hülsen S. 131 Menchhofen bei Zabern, s. F2-348 MUNIK (Mönch) Menckhofen?, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Menckhofen, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-348 MUNIK (Mönch) Monekahova (2), Menechenhoven Clauss 667 (1178), s. F2-199 MAN2 Menchhofen?, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mettelingen“, ?, wüst bei Lohr bei Zabern, F1-277 MET bzw. METH (PN) Mettilingun (a), Mettelingen Tr. W. 2, Nr. 200, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Michaelsberg (M.) s. Runigenburc°, 8. Jh., Michaelsberg (M.) bei Brackenheim, pag. Zabernachg., F2-643 RÛN1 (Einschnitt?) Runigenburc° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moder (F.), ein Nebenfluss des Rheines und Niedermodern bei Zabern im Elsass, F2-165 ### Madra (2), Matra MGd. 2 (992), Clauss 771 (um 1179), Matra Clauss 679 (1150), Matra Tr. W. 1 Nr. 44 (702), 1 Nr. 52) (742), 1 Nr. 53 (774) u. s. w., Schpf. Nr. 115 (884), AA. 3 268 (960), Ww. ns. 5 349 (993), 374 (996), 6 177 (1017), nach F2-165 vordeutsche Wurzel, da an der Moder die keltischen Mediomatriker wohnten, s. Holder 2 463, Harster 1 110 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Monsweiler, 9. Jh., bei Zabern im Elsass, F2-342 MUN2 (PN bzw. liebenswürdig?) Munenberg, Munenberg Tr. W. 1 Nr. 49 (858), Munolswiller Clauss 690 (1126), Munolswilere Clauss (1178), Montecottane Clauss (718) mons Cottae, s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühlhausen, 9. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-337 MULI1 (Mühle) Mulihusa° (1), Munilhusn (!) Clauss 697 (884), Mulenhusen Ww. ns. 6 158 (1004), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühlhausen, 9. Jh., bei Zabern im Elsass, F2-343 MUN2 (PN bzw. liebenswürdig?) Munilhusn, Munilhusn Clauss 697 (884), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuweiler, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-406 NIUWI (neu) Niuvenwilare (1), Niuvenwilare Clauss 753 (um 754), Nevvila Das Reichsland 3 759 (1127), Novum Villare Das Reichsland 3 760 (8. Jh.), Neovilla (1158) (nach F2-406) die Abtei Neuweiler, wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuweiler (Abtei) s. Neuweiler bei Zabern im Elsass (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberbarville, 9. Jh., nach F1-398 Bärendorf bei Zabern im Elsass bzw. nach F2-1500 Ober-Barville bei Saarburg in Lothringen, F1-398 BER1 (PN) Beronowillare°, Beronowilare tr. W. 1 Nr. 200 (847), s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oermingen, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-444 OR2 (PN) Orchingen bzw. Orrningen, Orchingen bzw. Orrningen Clauss 822 (1150), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oschowa“, 8. Jh., bei Zabern, F2-449 ### Oschowa, Oschowa Pardessus 2 342 (724), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ottersweiler, 10. Jh., bei Zabern, F1-265 AUD° (PN) Oteratewilre, Oteratewilre Ww. ns. 5 337 (987) unecht, 5 378 (998), Osderwilre Clauss 833 (1074), Othersvilare Clauss (um 1120), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ottweiler, 7. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-266 AUD° (PN) Auduino villa (1), Audoneuillare tr. W. 1 Nr. 228 (696), Auduuine uilleri tr. W. 1 Nr. 243 (700), Audoninsis finis tr. W. 1 228 (um 700), Auduninsis villa tr. W. 1 Nr. 229 (707) u. ö. (Auduino villa, Auduuine uilleri, Audoneuillare, Odonouilare, Otenwylra, Hollalswilre, Hollewilre), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Papanheime“ s. Pfaffenhofen bei Zabern im Elsass? (739) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffenhofen, 8. Jh.?, bei Zabern in dem Elsass, F2-470 PAPO (Pfaffe) Pfaffenhoven° (2), Phaffenhoven Ww. ns. 6, 177 (1017), Pfaffikoua Ng. Nr. 756 (965), Paffenhouen Tr. W. 2, Nr. 311 (991), Pfaffenhoven tr. W. 2 Nr. 165, 272, Papanheime Tr. Wiz. 14 (739), s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rangen, 12. Jh., bei Zabern an dem Rande des Kochersbergs in dem Elsass, F2-537 RAND1 (Rand) Randa (2), Randae bzw. Rangae Clauss 862 (1127), (1144), Randa Clauss (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ratzweiler, 9. Jh., bei Zabern in dem Elsass, Bliasahg., F2-519 RAD1 (PN) Ratrammesuilare, Ratrammesuilare Tr. W. 1 272 (861), Ratramnisuilare Clauss 876 (um 1120), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reutenburg, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-603 RIT (? in Bergnamen) Ritanbure, Ritanbure (1120), Ritanburch Clauss 891 (1147), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Riedheim, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F1-1477 HROTH (Rodeland) Creodcheim, Chreodcheim Trad. Wiz. 60 (784), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rimsdorf, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, pag. Saroins., F2-589 RIM (PN) Rimonouilare, Rimuneuillare Tr. W. 1 Nr. 226 (715), Rimenuilare tr. W. 1 Nr. 211 (798), Remune wilare tr. W. 1 Nr. 244 (713), Rimoni uilla W. 1 237 (711) u. ö. (Vilare Rimane, Uilla Rimoni, Rimuwilare, Rimouilare, Rimuwileri, Rimonouilare), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Runigenburc°, 8. Jh., Michaelsberg (M.) bei Brackenheim, pag. Zabernachg., F2-643 RÛN1 (Einschnitt?) Runigenburc°, Runigenburc Laur. Nr. 3522 (um 793), s. Baden-Württemberg 526, s. burg, ahd., (st. F. i, athem), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Saint Jean-des-Choux s. Megenhelmeswilare“, 11. Jh., (nach F2-177 jetzt) Saint-Jean-des-Choux bei Zabern in dem Elsass, F2-177 MAGIN2 (PN) Megenhelmeswilare (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salenthal, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-665 SAL1 (Saalweide) Salahendal, Salahendal Clauss 951 (1120), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sankt Johann* (bei Zabern im Elsass) (Abtei) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Saverne s. Zabern, Donb445 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schalkendorf, 8. Jh., bei Zabern, pag. Alsat., F2-753 SKALK (Schalk bzw. Knecht) Scalchenheim (1), Scalchenheim Tr. W. 1 Nr. 74 (788), Scalchenhememarca tr. W. 1 Nr. 74 (788), s. Scalkendhorp bzw. Schalkendorf, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. Scalhinbiunda“ F2-754 (4b)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schalkendorf, 8. Jh., bei Zabern, pag. Alsat., F2-754 SKALK (Schalk bzw. Knecht) Scalkenthorp (1), Scalkenthorp Tr. W. 1 Nr. 75 (786), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schweinheim, 8. Jh.?, bei Zabern in dem Elsass, F2-958 SWAIN° (Knecht)? Sweinheim (3), Suenheim P. dipl. 1 208 (725) unecht, Sueinheim Das Reichsland 3 1018 (um 1120), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sieweiler, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-826 SONA (PN) Sonechoneuilare, Sonechoneuilare Tr. W. (700), Sulichenuuilare Das Reichsland 3 1037 (um 1120), s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sindelsberg, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-737 SINTHA (Weg bzw. PN) Sindeneshova, Sindeneshova Das Reichsland 3 1040 (1120), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sindeneshova s. Sindelsberg bei Zabern im Elsass (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sparsbach, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-832 ### Sparresbach, Sparresbach Das Reichsland 3 1044 (1178), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinburg, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-872 STAIN (Stein) Stenewerca (2), Steinwirck Das Reichsland 3 1052 (1126), s. werc, werch, werich, mhd., st. N., Werk, Tat, Tätigkeit (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tieffenbach, 8. Jh., bei Zabern, F1-44 AHT2 (PN) Actulfuovillare, s. Pardessus 447, Actulfouillari tr. W. 1 Nr. 194 (718), Actulfiuillare tr. W. 1 Nr. 224 (718), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ulcisheim°, 8. Jh., (nach F2-1124) nach Schpf. s. Wolschheim bei Zabern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ummudesheim“ s. Imbsheim, 11. Jh., bei Zabern im Elsass, F2-1128 UM2 (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walddorf, 12. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-1205f. WALD1 (Wald) Waldthorpa (7), Waltorff Wirt. UB. 1 Nr. 267 (1109), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waldeneshofa“, 12. Jh., wüst bei Maursmünster bei Zabern in dem Elsass, F2-1208 WALD2 (PN) Waldeneshofa, Waldeneshofa Das Reichsland 3 1172)(1120), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wartenberg(ense castrum), 12. Jh., ein wüstes Schloss bei Zabern in dem Elsass, F2-1236 WARD (Warte) ? Wardenberg (11), Wartenberg(ense castrum) Das Reichsland 3 1181 (1158), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wergesingen“, 12. Jh., wüst bei Saarunion bei Zabern in dem Elsass, F2-1275 ### Wergesingen, Wergesingen Das Reichsland 3 1201 (1150), Suffix inge? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiesentau, 10. Jh., wüst an der Wiesentau bei Zabern in dem Elsass, F2-1402 WISUNT (Wisent) Wisentouwa (2), Uuisinthovua Das Reichsland 3 1210 (994), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfgundawilari°, 9. Jh., (nach F2-1436) Gungweiler? bei Zabern in dem Elsass?, F2-1436 WULF2 (PN) Wolfgundawilari°, Wolfgundawilari Tr. W. 1 Nr. 251 (830), Wolfgundawilare tr. W. 1 Nr. 198 (830), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler, s. Gungweiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolschheim?, 8. Jh., nach F2-1124 nach Schpf. bei Zabern in dem Elsass, pag. Alsat., F2-1124 ### Ulcishaim, Ulcishaim Schpf. Nr. 14 (736), (nach Jellinghaus) Walesheim (1178), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F2-1192 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolschheim, 12. Jh., bei Zabern im Elsass, F2-1192 WALAH2 (PN) Walaheshaim° (8), Walsheim Das Reichsland 3 1229 (1178), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, s. PN?, s. F2-1587 s. F2-1124 Ulcishaim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zabern (bzw. franz. Saverne), 6. Jh., an der Zaberner Steige in dem Elsass, F2-981 TABERNA (Taverne) Taberna (3), Ziaberna Geogr. Rav., Zabrena P. 5 372f. Flodoardi Ann., Donb713, (Hauptort in dem Bezirk Zabern bzw. Saverne und Sitz der Bezirksverwaltung in dem Département Bas-Rhin in der Region Elsass in Frankreich,) rund 12000 Einwohner, an der römischen Straße zwischen Straßburg und Metz, Tabernis (4. Jh.) Itinerarium Antonini, (ad) Zabarnam (zu 841) Nithard, Gut des Hochstifts Straßburg ind Residenz der Bischööfe, sei 1680 zu Frankreich, 1871 Deutsches Reich, 1918 Frankreich, aus taberna, lat., F., Bude, Wohnraum, Hütte, wegen der Lautverschiebung Übernahme in das Althochdeutsche  bzw. Germanische vor dem 6. Jh., s. Langenbeck F. Vom Weiterleben der vorgermanischen Toponymie im deutschsprachigen Elsass 1967 1 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zabern s. Bergzabern südöstlich Landaus in (dem früheren) Rheinbayern, F2-981 TABERNA (Taverne) Taberna (4) (wohl falsch), bei F2-981 anscheinend keine Belege, s. Rheinland-Pfalz 20, s. Zabern im Elsass (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zabern Straßburg (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zabernachgowe°“ (pagus), 8. Jh., Gau um die in den Neckar oberhalb Heilbronns fließende Zaber, F2-1447 ### Zabernachgowe° (pagus), Zabernachgowe Laur. Nr. 3522 (8. Jh.), Nr. 3519 (9. Jh.), 3520 u. s. w., Zabranachgawe K. Nr. 85 (um 823), Zabernogowi MB. 28a 315 (1003), nach F2-1447 vordeutscher Flussname, s. den spanischen Flussnamen Taber bzw. Taberos bei Ptolemaeus Holder 2 1690, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zabernahgouwe* HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zehnacker, 8. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-1450 ### Zehenacheren, Zehenacheren Das Reichsland 3 1236 (um 1120), Decemangariis Das Reichsland 3 (739), s. akkar, ahd., st. M. (a), Acker, Feld, Landstück (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zeinheim, 9. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-1450 ### Zeinhaim°, Zeinhaim Schpf. Nr. 89 (828), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zutzendorf, 9. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-1472 ZUZ (PN) Zuzenheim°, Zuzenheim° Tr. W. 1 Nr. 49 (858), Zuzenheim marca tr. W. 1 Nr. 60, Zuzendorf (1178), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zuzenheim° s. Zutzendorf, 9. Jh., bei Zabern in dem Elsass, F2-1472 ZUZ (PN) (AAAGOLD20160518.doc)