Suchtext: Schumi
exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung
Ausgabe: Absatz
124 Ergebnis(se) gefunden
Abfalter, 12. Jh., bei Littai in (der) Krain, F1-174 APULDR (Apfelbaum) Apuldarohem (2), Affaltrem Schumi 100 (1145), s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim (AAAGOLD20160518.doc)
Achel, 12. Jh., in (dem früheren Königreich) Württemberg, F1-59 ### Achel, Achel Schumi 108 (1156) (AAAGOLD20160518.doc)
Adelwang, 12. Jh., in (der Pfarrei) Hall in Oberösterreich, F1-242 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adelnwanch, Adelnwanch St. Pöltener UB. 26 (1192), Adelwanch Schumi (um 1165), s. PN, s. Österreich 1 14, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)
Albeck, 12. Jh., bei Feldkirchen in Kärnten, F1-63 AL2 (Aal?) Albach (3), Albekke Schumi 87 (1139), Jaksch 270 (1196), oder Albecke, s. Österreich 2 213, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)
Aspach, 12. Jh., bei Weisskern in Niederösterreich, F1-208f. AS- Asbiki (14), Aspach Schumi 146 (1125), Fr. 2 93 (1156), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, s. F1-230 (AAAGOLD20160518.doc)
Auersperg, 12. Jh., südlich Laibachs in (der) Krain, F2-1145 UR2 (PN) (de) Ursperch (1), (de) Ursperch Schumi 119 (1162), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Babendorf, 12. Jh., in (der Pfarrei) Ferstenik in (der) Krain, F1-310 BAB (PN)?, Bavonthorpa (3), nach F2-1495 nicht hierher, sondern zu slaw. Babin (Koblischke, J.), Babindorf Schumi Nr. 104 (1152) (AAAGOLD20160518.doc)
Blumensteine“, 12. Jh., bei Salzburg?, F1-489 BLUOME (Blume) Blumensteine, (de) Blumensteine Schumi 145 (1197), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)
Burghausen, 11. Jh., bei Altötting in Oberbayern, F1-635 BURG1 (Burg) Burghuson (3), Purchusa MB. 6 162 (um 1060), Burchusun MGd. 3 (1025) Original, Purchusen Filz Nr. 32 (um 1100), Burghuzen Schumi Nr. 113 (1155), s. Bayern 115, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus, Donb104, rund 18000 Einwohner, Burchusun (1025), Burchhusen (1098-1104), hochmittelalterliche Burganlage, Purchusen (1138), in dem 12. Jh. Marktrecht, Burchausen (1291), 1307 Stadtrecht, Purchhausen (1349), 1392 Residenz der Herzöge von Niederbayern-Landshut, Burghausen (1430), (oppidum) Burgunum (1512), Salzhandel, 1914 Ansiedlung des Chemieunternehmens Wacker, s. burg, ahd., (st. F. i, athem), Burg, Gegenüberstellung zu Wanghausen rechts der Salzach in Oberösterreich?, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)
Chachenberg“, 12. Jh., unbestimmt in (der) Krain, F1-1623 KAK (PN) Chachenberg, Chachenberg Schumi 112 (1156), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Daxeck, 12. Jh., bei Gaming in Niederösterreich, F1-668 DAHS (Dachs) Dahsekke, Dahsekke Schumi 97 (um 1144), Dahsekke MB. 3 413 (1180) Original, derselbe Ort?, s. ecke, egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)
Deinsberg, 12. Jh., in Kärnten, F1-765 DUN3 (PN) Tunnesberc, Tunnesberc Schumi 94 (1141), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Drachenburg, 12. Jh., in (der) Krain, F1-740 DRAKE (Drache) Drakindorf (2), Trachendorf Schumi 85 (1194), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. Jaksch 50 (AAAGOLD20160518.doc)
Dunkelstein, 12. Jh., bei Neunkirchen in Niederösterreich, F1-771 ### Dunkinstein, Dunkinstein Schumi 135 (1189), Dunchinstein neben Domechinstein Oberösterreich. UB. 1 158 (um 1140), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)
Ebering, 12. Jh., bei Vilshofen in Niederbayern, F1-789 EBAR2 (PN) Eburingen (3), Eberingen Schumi 123 (1168), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)
Eberndorf“, 12. Jh., in Kärnten, F1-792 EBAR2 (PN) Eberndorf, Eberndorf Schumi 105 (1182), s. PN, s. Österreich 1 220, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Eberspaint, 12. Jh., bei Vilsbiburg, F1-790 EBAR2 (PN) Eburspiunt, Eburspiunt R. Nr. 298 (1198) Original, Eberpunt P. u. Gr. 1 f. 27 (12. Jh.), Ebirsbunde Schumi 135 (1187), Ebirspiunt R. Nr. 267 (1174), s. PN, s. biunte, biunt, biunde, mhd., st. F., sw. F., „Beunde“, Gehege (AAAGOLD20160518.doc)
Feichting, 12. Jh., in (der) Oberkrain, F1-877 ### Vitingen, Vitingen Schumi S. 116 (1160), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)
Feldkirchen, 11. Jh.?, an dem nördlichen Rande des Klagenfurter Beckens nordöstlich des Ossiacher Seees am Anfang des Glantals bei Klagenfurt in Kärnten, F1-867f. FELD (Feld) Feldkircha (7), Veltkirchen Schumi Nr. 148 (1162), s. Österreich 2 224, s. kirche, mhd., F., Kirche, Donb173, (Stadt und Bezirk), rund 14000 Einwohner, Uueldchiricha (11./12. Jh.) fälschlich rückdatiert auf das Jahr 888, Veltkirchen (1142-1168) Abschrift 15. Jh., 1166/1176 zu dem Hochstift Bamberg, 1759 Herzogtum Kärnten, 1930 Stadt, 1981 Bezirkshauptstadt, 2002 ein Standort (Gesundheits- und Pflegemanagement sowie Sozialarbeit) der Fachhochschule Kärnten. s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, s. ANB (AAAGOLD20160518.doc)
Feldsberg, 12. Jh., bei Spital in Kärnten, F1-869 (FELD (Feld)) Veldesperch, Veldisberc Schumi S. 134 (1189), Veldesperch UB. Sankt Pölten Nr. 29 (1197), s. Österreich 225, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Flödnig, 12. Jh., in (der) Krain, F1-906 ### Fledinich, Fledinich Schumi 1890 S. 90 (1136), F2-1530 nach Hey G. zu blatnicha, slaw., Sb., Sumpfboden (AAAGOLD20160518.doc)
Frammersbach, 12. Jh., bei Lohr in Unterfranken, F1-928 FRAM° (PN) Framelinperge, Framelinsperge Schumi 1883 S. 113 (1155), s. P. Scr. 17 374, s. Bayern 209, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Glazindorf“, 12. Jh., wüst bei Marburg (bzw. Maribor früher) in der Steiermark, F1-1066 ### Glazindorf, Glazindorf Schumi S. 84 (1124), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Gossenbrunne“, 12. Jh., ein Hof in Oberösterreich, F1-1084 GOZ (Guss) Gossenbrunne, Gossenbrunne Schumi 132 (um 1185), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)
Grafendorf, 9. Jh., bei Friesach in Kärnten, F1-1094 GRAVA (Graf) Grauindorf (3), Grauindorf J. S. 114 (890), 206 (979), 207 (982), Gravendor (!) Schumi S. 89 (1136), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)
Grüntegernbach, 11. Jh., bei Erding, F1-695 DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegirinpah (6), Tegrinpah MGd. 4 (1034), Tegiranpah Schumi 12. Jh., 33 (um 1030), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)
Gurkfeld, 9. Jh., an der Gurk und Save in (der) Unterkrain, F1-1140 ### Gurchevelt, Gurka MGd. 4 (1025), Gurchevelt Mell 59 (895), Gurkfeld Schumi 107 (1154), s. Österreich 2 238, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)
Gutenberg, 12. Jh., in (der Pfarrei) Vigaun in (der) Krain, F1-1121 GUD (PN) Gutinberc (3), Guotenberg Schumi S. 112 (1156), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Hage, 12. Jh., in (der) Unterkrain, F1-1149f. HAG1 (Hag bzw. Einhegung) Hag (10), Hage Schumi 128 (1178) (AAAGOLD20160518.doc)
Harpfetzham, 12. Jh., bei Tittmoning bei Laufen, F1-1257 HARJA (PN zu Heer) Harpholtisheimen, Harpholtisheimen Meiller 164 (1160) Original, Harpholshaim P. u. Gr. 1 f. 23 (12. Jh.), Herfoldisheim Schumi 134 (1189), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)
Hartberg, 12. Jh., (eine Stadt) in der Steiermark, F1-1240 HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Hardberc (2), Hartperch Zahn (1128), Hartberg Schumi 93 (1141), Österreich 2 79, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg; berch, Donb246, (Stadt und Bezirk in der Steiermark,) rund 7000 Einwohner, schon römerzeitlich besiedelt, (versus Karinthiam citra Cerewaldum et) Hartbergum (1141) Original (als Bezeichnung des nordoststeirischen Gebirgszugs von Hartberg bis zu dem Wechsel), bei der Burg ein Straßenmarkt, nach 1122 erste Pfalz der Markgrafen von Traungau, (de) Hartberc (1147), 1166 forum (Markt), Hartberg (1286) civitas (Stadt), Einfälle der Ungarn in dem 13. Jh. und 14. Jh. und der Ungarn in dem 16. Jh. bewirken schwere Schäden, s. hart, mhd., M., F., N., Sandboden, Schneekruste, Trift, s. berc (1), perc, mhd., st. M., nhd., Berg, „Hardberg“ bzw. Waldberg, s. ANB (AAAGOLD20160518.doc)
Heunburg, 12. Jh., bei Völkermarkt in Kärnten, F1-1496f. HÛN Hunborc (4), Huniburc Schumi 88 (1135), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, s. F1-1354? (AAAGOLD20160518.doc)
Höflein, 12. Jh., in (der) Krain, F2-398f. NIUWI (neu) Niwinhova° (10), Niwnhoven Schumi 109 (1156), s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)
Hofweinzier, 12. Jh., bei Bogen, F2-1365 VINITOR (Winzer) Winzira (1), Winzira Brnm. 20 (1105) Original, Winzer Schumi S. 113 (1155), Fr. 2 48 (1147) (AAAGOLD20160518.doc)
Hohenbruche“, 12. Jh., wüst bei Velden in (der) Krain, F1-1309 HAUH1 (hoch) Hohinbrugka (a), Hohenbruche Schumi 12. Jh., s. brügge, prugge, prügge, mhd., st. F., sw. F., Brücke (AAAGOLD20160518.doc)
Hohenrain, 12. Jh., bei Natternberg in Niederbayern bei Deggendorf, F1-1314 HAUH1 (hoch) Hohenrain (5), Hohinrein Schumi 126 (1173), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)
Hohenwart, 12. Jh., bei Velden in Kärnten, F1-1317f. HAUH1 (hoch) Hohinwartha (8a), Hohenwarth Schumi 119 (1162), s. Österreich 2 246, s. warte (2), wart, mhd., st. F., Wachen (N.), Warte (AAAGOLD20160518.doc)
Hollenburg (Holenburg), 12. Jh., bei Klagenfurt, F1-1399 HOL (Höhle) Holinpurch (2), Holenburc Schroll 37 (1168), Hollenburc Schumi 96 (1143), s. Österreich 2 247, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)
Honheim, 12. Jh., bei Kelheim in Niederbayern, F1-1415 HONI (PN) Honizzeim, Honizzeim Schumi 110 (1154), s. PN, s. F1-1312, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)
Hönigstein, 12. Jh., bei Rudolfswest in (der) Unterkrain, F1-1416 HONE (hoch?) Honnestayn, Honnestayn Schumi 119 (um 1161), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Huniswisin, 12. Jh., wüst in Kärnten, F1-1500 HÛN2 (PN) Hunneswies (2), Huniswisin Schumi Nr. 84 (1124), s. PN, s. wise, wisse, mhd., st. F., sw. F., Wiese (AAAGOLD20160518.doc)
Ingering (M.), 9. Jh., ein Bach bei Knittelfeld in der Steiermark und ein Ort daran, F2-1134 UNDA (?) Undrima, Undrina J. S. 166 (930), MGd. (982), Undrina (!) Jaksch 1 (895), Infrierum bzw. Inheringun Zahn (um 925), Undringen Zahn (1130), der Ort Underim Meiller Salzburg Nr. 245 (1165) Original, Huntesdorf apud Underim Zahn (1163) Unzdorf, Undrim Zahn (1183), Undringen Schumi 85 (1130), (nach F2-1134) vordeutsch (AAAGOLD20160518.doc)
Ivansdorf, 12. Jh., in (der) Unterkrain, F1-1608 IWAN (PN) Ivuanzdorff, Ivuanzdorff Schumi 100 (1145), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Kalheim, 12. Jh., bei Salzburg, F1-1625 KAL (kahl) Chalheim (2), Kalheim Schumi 134 (1189), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)
Kaltenfeld, 12. Jh., bei Plania in (der) Krain, F1-1630 KALD (kalt) Caltenveld (1), Caltenveld Schumi 118 (1161), s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)
Karlsberg“, 12. Jh., bei Sankt Veit in Kärnten, F1-1647 KARL (PN) Karlsberg°, Karlsberch (castrum) MB. 8 434 (12. Jh.), Charlesperch Schroll 102 (1199), Charelsperch Jaksch Nr. 367 (1196), Karlesperch Schumi 137 (1190), s. PN, s. Österreich 2 250, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Katzendorf, 12. Jh., bei Sittich in (der) Krain, F1-1654 KAT2 (PN) Kezendorf (3), Kazendorff Schumi 128 (1178), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Klausen, 12. Jh., bei Schladming, F1-1696 CLUSA (Klause) Clusa (2), Chlusa Zahn (1130), Cluse Schumi 149 (1165) (AAAGOLD20160518.doc)
Künburg, 12. Jh., in Kärnten, F1-1664 KEN (Kien) Chienburch, Chienburch FA. 34 Nr. 184 (1170) Original, Kinburch Schumi 135 (1189), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, s. Österreich 2 252 (AAAGOLD20160518.doc)
Längenfeld, 11. Jh., bei Radmannsdorf in (der) Krain, F2-29f. LANG (lang) Langunfeld (12), Lengenvelt Schumi Nr. 145 (um 1015), s. lengi, ahd., Adj., lang, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)
Lanzenkirchen, 12. Jh., bei Wiener Neustadt in Niederösterreich, F2-19 LAND2 (PN) Lanzenkirchen, Lanzenkirchen Schumi 147 (1146), Lanzenchirchen Jaksch 240 (1192), s. PN, s. Österreich 1 378, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)
Lembach, 12. Jh., bei Marburg (Maribor) in der Steiermark bzw. in Slowenien, F2-62 LEO2 (Grabhügel? bzw. Leuga?) Levnbach bzw. Leumbach, Levnbach bzw. Leumbach Schroll S. 52 (1192), Schumi S. 135 (1189), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)
Leonsberg, 12. Jh., bei Villach in Kärnten, F2-43 LAUN (PN) Lonesperch (4), Leonsberch Schumi 113 (1155), a. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Liebenau, 12. Jh., bei Graz, F2-94 LIUB1 (lieb?) Liubenowe (3), Liubenǒ Schroll S. 32 (um 1154), Liubenowe Schumi 93 (1141), s. Österreich 2 109, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)
Lilienberg, 12. Jh., wüst bei Welau in der Oberkrain, F2-73 LILIUM (Lilie) Lileginberch, Lileginberch Schumi S. 112 (1156), Krones (um 1190), nach F2-73 von dort wachsendem Nieswurz, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Magersdorf, 12. Jh., bei Wolfsberg in Kärnten, F2-168 MAG (PN) Machindorf (3), Magendorf Schumi 145 (1197), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Mannsburg, 12. Jh., in Oberkrain, F2-176 MAGIN2 (PN) Megingozburg bzw. Meingozburg, Megingozburg bzw. Meingozburg Krones und Schumi S. 111 (1154), s. PN, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)
Micheldorf, 11. Jh., bei Friesach in Kärnten, F2-288 MIKIL° (groß) Micheldorf (1), Micheldorf J. S. 262 (1074), P. 23 9 Chron. Gurc., Michelndorf Jaksch Nr. 343 (1180), 701 (1171), Schumi S. 112 (1155), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Michilstetten, 12. Jh., in Oberkrain, F2-288 MIKIL° (groß) Michilinstat (3), Michelsteten Schumi S. 109 (1156), s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)
Milstatt, 12. Jh., bei Spital in Kärnten, F2-292 MILD (in Flussnamen und anderen Namen) Milstat (2), Milstat Schumi 91 (1137), s. Österreich 2 272, s. stat (1), state, mhd., st. F., „Statt“, Ort, Stelle, Stätte, s. Millstätt (AAAGOLD20160518.doc)
Minkendorf, 12. Jh., in (der) Oberkrain, F2-298 MIN (PN) Mynchendorff, Minkendorf Schumi S. 96 (1143), Mynchendorff MB. 11 163 (1148) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Müllerdorf, ?, bei Salzmund in (der) Krain, F2-291 MILD (in Flussnamen und anderen Namen) Milleronthorp (a), Millerendorf Schumi 44, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Nessendorf, 12. Jh., in Kärnten, F2-376 ### Nersendorf, Nersendorf Schumi 109 (1156), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Neuburg, 12. Jh., in (der) Krain, F2-393ff. NIUWI (neu) Niwanburg° (21), Nuwenburch Schumi 112 (1156), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)
Nidaranpahha“, 11. Jh., bei Freising, F2-382 NIDAR (nieder bzw. niedere) Nidaranpahha (1), Nidaranpahha Schumi 32 (1030), Bitterauf 2 Nr. 1420 (um 1024), Nitheranpahha Knitl Die Ortschaften der Freisinger Umgegend 1882 S. 27 (8. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)
Oberbachern, 10. Jh., (nach F2-1100) wahrscheinlich bei Dachau, F2-1100 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Oparapah (ohne nähere Angabe), Oparabah Bitterauf 2 Nr. 1181 (um 957), Operanpahha Knitl Ortschaften um Freising 27 (8. Jh.), Oparanbahha Schumi S. 32 (1030), (nach F2-1100) angeblich nicht zu bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Bitterauf 2, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)
Ortenburg, 11. Jh., bei Villach an der Drau in Kärnten, F2-445f. ORD (Ort bzw. Spitze) Hortenburc, Hortenburc K. Nr. 243 (1093), Othemburc Schumi 67 (1093), Ortemburg (!) Schumi 75 (1102), Ortenpurg Ankershofen 183 (1101), s. Österreich 1 281, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)
Partistagno, 12. Jh., nordwestlich Cividales in (der Provinz) Udine in Italien, F1-425 BERTH2 (PN) Berthenstaine, Berthenstaine Schumi 127 (1177), s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felse (AAAGOLD20160518.doc)
Peilenstein, 12. Jh., an der Sotla in der Steiermark, F1-453f. BIL1 (Biel) Bilstein (7), Bilistein Schumi 133 (1187), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)
Rabeneshuson“, 11. Jh., (nach F1-1434 unbestimmt bzw. nach F2-1547) wüst bei Veitshöchheim bei Würzburg, (F1-1434) HRABAN (Rabe bzw. PN) Rabeneshusun (Schumi Nr. 10 S. 57 um 1100), F2-1547 (nicht Schumi, sondern) Kaufmann Nr. 16 (1098), s. PNs. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)
Rabensberg, 12. Jh., bei Stein in (der) Krain, F1-1433 HRABAN (Rabe bzw. PN) Hramnesberg (12), Rabinsberc Schumi S. 134 (1189), s. PN?, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Rain, 12. Jh., in der Pfarrei Höflein in (der) Oberkrain, F2-532 RAIN (Rain) Reina (a), Rein Schumi S. 110 (1154) (AAAGOLD20160518.doc)
Rammelsdorf, 12. Jh., in Kärnten, F1-1472 HROM (PN bzw. Ruhm) Roumwaldesdorf (1), Roumwaldesdorf bzw. Roumoldesdorf Schumi 113 (1155), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Reifenstein, 12. Jh., bei Sterzing in Südtirol, F2-598 RIP2 (PN) Rifenstein (2), Riffenstein Redlich S. 144 Nr. 415 um 1100), Rivenstein FA. 34 S. 62 (um 1170) Original, Rifenstein Schumi S. 121 (1163), s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Roßbach bzw. Rossbach, 12. Jh., bei Gurkfeld in (der) Unterkrain, F1-1473 HROS (Ross) Hrosbach (13), Rospach Schumi 128 (1178), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)
Rotenmanne, 12. Jh., bei Litzen in (der) Krain, F2-548f. RAUD (rot) Rotenmann (3), Rotenmanne Schumi 122 (1168), F2-548f. fragt sich welche roten Männer gemeint sein könnten und weist auf rodende Männer in den fuldaischen Gesch.bll. 1909 hin (?) (AAAGOLD20160518.doc)
Rott, 12. Jh., bei Siezenheim bei Salzburg, F2-612 ROT (ein vielleicht vordeutscher Flussname) bzw. Rod bzw. Hrot Rota (8), Rote Schumi 135 (1189) (AAAGOLD20160518.doc)
Rottenstein, 12. Jh., in (der Pfarrei) Rallach in Kärnten, F2-550 RAUD (rot) Rodostein (2), Rotensteine Schumi S. 88 (1135), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Russdorf, 12. Jh., bei Friesach in Kärnten, F1-1464 HROD (PN) Rudolfsdorf (1), Rudolfsdorf Schumi Nr. 112 (1155), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Sattelbogen (de Sattelbogen), 12. Jh., bei Friesach in Kärnten, F2-687 ### Satelbogo (2), (de) Sattelbogen Schumi S. 113 (1150), s. boge (1), bogen, poge, mhd., sw. M., Bogen, Wölbung, Halbkreis, s. Satelbogo bei Schluchsee, nach F2-687 satelboge, mhd., M., Sattelbogen, von der Erdgestaltung (AAAGOLD20160518.doc)
Savenstein, 12. Jh., bei Ratschach in (der) Unterkrain, F2-830 ### Sowenstein, Sowenstein Schumi S. 145 (1197), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Scharfenberg, 12. Jh., in (der) Unterkrain, F2-760 SKARP (scharf) Scharphinberch (2), Scharphenberg Schumi S. 150 (um 1175), Scherffenberg Schumi S. 122 (1169), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Schaumburg, 12. Jh., bei Linz in Oberösterreich, F2-767 SCAUWE (Schauen) Scouwenborg (9), Schowenburc Schumi 106 (1153), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)
Schellenberg, 12. Jh., in Kärnten, F2-771 SCHEL1 (Beschäler?) Schellenberg (2), Schellenberg Schumi S. 110 (1154), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Schirmdorf, 12. Jh., bei (Bad) Radkersburg bei Marburg in der Untersteiermark bzw. in Slowenien, F2-784 SKIRM (Schirm) Scirmdorf (1), Scirmdorf Zahn (1124), (nach F2-784) nach Schumi S. 84 stabularia genannt, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Schönberg, 12. Jh., bei Treffen in (der) Unterkrain, F2-762f. SKAUNI (schön) Sconunberg (17), Schonenberg Schumi S. 110 (1154), Sconenberg Mell S. 64 (1141), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Schwarzenburg, 12. Jh., bei Rozzo in Istrien, F2-968 SWART (schwarz) Suarzinperch (9), Swarzenperc Schumi S. 88 (1135), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Semmering bzw. (nach F2-1456) Semring, 12. Jh., eine Grenzbezeichnung nordöstlich Mürzzuschlags gegen Niederösterreich, F2-1456 ### Cerewaldum, Cerewaldum bzw. Cerewalde bzw. Cerwalt Zahn (1141), (1161), (1146), Semernic (1227), Semmering Schumi S. 93 (1143), (nach F2-1456) nach Schumi Verdeutschung von Semernic, slaw. (AAAGOLD20160518.doc)
Sicherstein“, 12. Jh., in (der) Unterkrain, F2-728 ### Sichenstein, Sichenstein Schumi S. 147 (1147), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Siebeneck, 12. Jh., bei Ratschuch an der Save (!), F2-712 SIBUN (sieben Num. Kard.) (de) Sibenekke, (de) Sibenekke Schumi S. 113 (1155), s. ecke, egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)
Siegersdorf, 12. Jh., bei Neumarkt in (der) Oberkrain, F2-719 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigillsdorf, Sigillsdorf Schumi S. 100 (1145), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Sluderno, 12. Jh., Schluderns in Tirol?, F2-810 ### Sluderno, Sluderno Schumi (1192) (AAAGOLD20160518.doc)
Sommersdorf, 12. Jh., bei Pösching bei Kremsmünster, F2-945 SUNNA2 (PN) Sunebrehtesdorf, Sunebrehtesdorf R. Nr. 183 (1107), (de) Sunebrechtesdorf MB. 4 24 (um 1130), Schumi S. 113 (1155), Sumbrechtesdorf Brum. 2 20 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)
Spielberg, 12. Jh., bei Knittelfeld in der Steiermark, F2-837 SPIL2 (Spiel) Spiliberch (5), Spilleberch bzw. Spileberch Zahn (1141), (de) Spilenberch Schumi Nr. 31 (1138), (nach F2-837) will Grs.5 S. 102 den Namen aus specula, lat., F., Spähort entstanden wissen, aber eine so frühe Umbildung specul, spicul, spigul, spil ist nicht möglich, s. Österreich 2 192, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, berc (1), perc, mhd., st. M., Berg berch (AAAGOLD20160518.doc)
Stefling, 10. Jh., bei Roding, in silva Nordwald, F2-888 STEPHAN (PN) Steuininga (1), ?Steuininga R. Nr. 119 (991), Steveninge Schumi S. 140 (1192), Stepheningen Ebersberg 3 73 (um 1161), s. PN, s. Bayern 715, Suffix inga? (AAAGOLD20160518.doc)
Stein, 12. Jh., in (der) Oberkrain, F2-858ff. STAIN (Stein) Stain (18), Stain Schumi S. 109 (1156), Steine Schumi S. 49 (1061) (AAAGOLD20160518.doc)
Steinbach, 12. Jh., ein Bach bei Treffen in (der) Unterkrain, F2-861ff. STAIN (Stein) Steinbach (30), Steinbach Schumi S. 111 (1154), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)
Steinbach, 11. Jh., ein Bach in Görz, F2-861ff. STAIN (Stein) Steinbach (31), Steinbach Schumi S. 52 (1063), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)
Steine, 11. Jh., in Istrien, F2-858 STAIN (Stein) Stain (4), Steine MB. 29a 171 (1067), s. stein, ahd., st. M. (a), Stein, s. Schumi S. 56 (AAAGOLD20160518.doc)
Straßburg, 12. Jh., an der Gurk in Kärnten, F2-904 STRATA (Straße) Stratiburgum° (2), Strazburg Schumi S. 113 (1155), Strazburch Jaksch Nr. 149 (1137), Strazpurc Schroll S. 52 (12. Jh.), s. Österreich 2 314, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)
Surberg, 8. Jh., an der Quelle der Sur nahe Traunstein, F2-948 SUR (feucht bzw. sauer) Sureberch, Sureberch J. S. 41 (8. Jh.), Suriberg Schumi S. 97 (um 1144), Surberch P. u. Gr. 1 f. 23 (12. Jh.), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)
Trosmarsdorf, 12. Jh., in Niederösterreich, F1-746 DROSO (PN) Trosmarsdorf, Trosmarsdorf Schumi 106 (1154), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Utting, 12. Jh., an dem Ammersee bei Landsberg, F2-1106f. UD (PN) Utinga (7), Utingen P. 21 460 Hist. Welforum Weingart., Utingun P. 20 500 Ann. Altah., Uotingen MB. 22 22 (12. Jh.), ?Utingen Schumi 83 (1131), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)
Vockenberg, 11. Jh., bei Bergheim bei Salzburg (K. St.), F1-958 FUG (PN?) Vochinperc, Vochinperc J. S. 299 (11. Jh.), Nt. 1856 S. 67 (11. Jh.), Filz Nr. 72 (um 1139), Vochenburch Schumi S. 70 (1093), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)
Voggendorf, 11. Jh., bei Kötzting in Niederbayern, F1-915 FOHO (PN) Vohendorf (2), Vohendorf P. 23 (11. Jh.) Chron. Gurc., Vohendorf Schumi S. 85 (1130), s. PN, dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Waldecke, 12. Jh., bei Kätschbach in Kärnten, F2-1202f. WALD1 (Wald) Waltekka (6), Waldecke Schumi 118 (1161), s. ecke, egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)
Waltz“, 11. Jh., ein Berg in der Steiermark, F2-1201 WALD1 (Wald) Waltz, Waltz Schumi S. 19 (1001), nach F2-1201 hierher? (AAAGOLD20160518.doc)
Weilern, 12. Jh., bei Friesach in Kärnten, F2-1346 WÎLAR? (de) Wilaern, (de) Wilaern Schumi S. 98 (1145) (AAAGOLD20160518.doc)
Weingarten, 12. Jh., in (der) Unterkrain, F2-1363 WIN2 (Wein) Winigartin (4), Wingarten Schumi S. 89 (1136), s. garte, mhd., sw. M., Garten (AAAGOLD20160518.doc)
Weißenstein, 12. Jh., bei Griffen bei Gurk in Kärnten, F2-1413 WÎZ (weiß) Wizonstein (5), (de) Wîzenstein Schroll (um 1115) Wiezzensteine Schumi S. 128 (1179), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Weisstrach, 12. Jh., bei Amstetten in Niederösterreich, F2-1266 ### Weistrach, Weistrach Schumi S. 106 (1154), nach F2-1266 slawisch?, F2-1588 (nach Hey) s. bystry, slaw., Adj., rasch, wild (von Gewässer), s. Österreich 1 608 (AAAGOLD20160518.doc)
Weitensfeld, 12. Jh., bei Gurk in Kärnten, F2-1307 WID2 (PN) Witinsvelt, Witinsvelt Schroll S. 88 (1167), Witensfelt Jaksch S. 102 (1131), Witensvelt Jaksch S. 178 (1152), Schumi S. 145 (1197) u. ö. (Witinsphelt, Witinsvelt), s. PN, s. Österreich 2 335, s. velt, felt*, mhd., st. N., Feld, Land, Boden, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)
Weitenstein, 12. Jh., bei Cilli, F2-1304 WID2 (PN) Witenstaine, Witenstaine Schumi S. 112 (1155), s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Werdsee, 12. Jh., Wörthersee bei Klagenfurt in Kärnten, F2-1242 WARID (Wörth bzw. Insel) Werdsee, Werdsee Schumi Nr. 129 (1184), s. sē (2), mhd., st. M., st. F., See (M.) (AAAGOLD20160518.doc)
Werfen, 12. Jh., südlich Salzburgs, F2-1278 WERVE (Drehung?) Werve (3), Wervin Schumi S. 134 (1189), Werven (castrum) Jaksch Nr. 103 (1139), MB. 1 58 (um 1163), P. Scr. 13 74 (12. Jh.), P. Scr. 9 1851 S. 778, s. Österreich 2 429 (AAAGOLD20160518.doc)
Wettzel, 12. Jh., bei Viechtach in Niederbayern, F2-1261 WAZ Wescilscelle (2), Wescilscelle Schumi 123 (1168), 113 (1155), s. PN, s. zelle (1), celle, mhd., st. F., sw. F., Kammer, Zelle, Klause (AAAGOLD20160518.doc)
Wieting, 12. Jh., bei Eberstein in Kärnten, F2-1303 WID2 (PN) Witingin (2), Witingen Schumi S. 95 (1141), Wietingen Schroll (um 1115), (de) Wieltingin Jaksch Nr. 157 (1147) Original, s. Österreich 2 337, s. PN, Suffix inge, oder nach F2-1303 Wiesen mit Weidenbäumen? (AAAGOLD20160518.doc)
Wildenstein, 12. Jh., in Kärnten, F2-1348 WILD (wild bzw. selten Wild) Wildinstein (3), Wildenstein Schumi S. 110 (1154), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Wippach, 11. Jh., in (der) Krain, F2-1384 ### Wipach, Wipach Schumi S. 17 (1001), Mell S. 59 (1171) (AAAGOLD20160518.doc)
Wolfeck, 12. Jh., bei Eibiswald in der Steiermark, 12-1481 WULF1 (Wolf) Wolfegge (2), Wolfesekke Schumi S. 149 (1169), s. ecke (1), egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N., Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)
Wolkenburg, 12. Jh., an der March in (der) Krain, F2-1421 WOLA2 (PN) Wolchenburch (1), Wolchenburch Schumi S. 115 (1161), s. PN, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)
Wonneberg, 10. Jh., bei Waging bei Laufen, F2-1169 WAG1 (PN) Waginga (2a), in Wagingariorum monte, Wagingare berch Meiller Nr. 88 (um 1162), P. u. Gr. 1 f. 23 (12. Jh.), s. Schumi S. 113, Suffix, s. Waging (AAAGOLD20160518.doc)
Zollingen, 9. Jh., bei Deggendorf, F2-1469 ZUL (PN) Zullinga (1), Zullinga MB. 11 123 (865), Zullingo R. Nr. 47 (864), Zollinge MB. 21 b 46 (1088), Zollingin Schumi 135 (1189), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)
Zorneding, 9. Jh., bei Ebersberg, F2-444 ### Orongoltingin, Orongoltingin Ebersberg 1 6, Ongoltingin Ebersberg 2 1 (um 1015), Zorogeltinga Bitterauf 2 Nr. 1420 (um 1020), Schumi 32 (1030), Zornkeltinga Bitterauf Nr. 308 813, 451 821, u. ö. (Zorngeltingan, Zorongoltingon), Suffix inga, nach F2-444 nach Höfler Baumhkult 115 oron = Ahorn, „Ahorngelting“Donb718, (Gemeinde in dem Landkreis Ebersberg,) rund 9000 Einwohner, Zornkeltinga (813) Abschrift 824, (ad) Zorngeltingas (821) Abschrift 824, Orongoltingin (um 1050), Zorongoltingon (zu 1080), Zorngolting (um 1250), Zorngelting (1314), u. ö., Zorneding (1811), s. *Gelto, s. Reitzenstein 2006, zu zorn, ahd., Sb., Rasenland, Rodeland?, nicht in ahd. WB, (AAAGOLD20160518.doc)