Suchtext: Mühldorf

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

130 Ergebnis(se) gefunden

 

Adelental“, 12. Jh., wüst bei Oberneukirchen bei Mühldorf, F1-242 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adelental, Adelental P. u. Gr. 2 Nr. 42 (12. Jh.), s. PN, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Almering, 11. Jh., bei Mühldorf, F1-66 ALA2 (PN) Alamaringin (1), Alamaringin Ebersberg 1, 25 (1020), s. PN, Suffix ingi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altenmühldorf (Alten-Mühldorf), 9. Jh., bei Mühldorf an dem Inn, F2-339f. MULI1 (Mühle) Mulidorf (4), Mulidorf J. S. 132 (10. Jh.), S. 174 (935), Muldorf J. S. 106 (888), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. Bayern 462, s. Mühldorf, s. K. St., Pl. 243 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ampfing, 8. Jh., bei Mühldorf, pag. Isanahg., F1-138 AMP (PN) Amphinga° (2), Amphingen J. 225 (um 1030), Amfinga J. 24 (798), 175 (935), Amphinka J. 225 (um 1030), Amphingin MB. 2 (12. Jh.), Amphinga MGd. 3 (1025) Original, s. PN, s. Bayern 25, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aschau, 10. Jh., bei Mühldorf, F1-215 ASK (Esche) Ascowa (4), Ascowa Redlich 1 Nr. 28 (um 993), Ascowe MB. 3 26 (12. Jh.), Asgouua MGd. 3 (1025) Original, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Asenham, 11. Jh., bei Mühldorf, F1-224 ASO (PN) Asinheim (2), Asinheim J. 229 (um 1030), Asenheim MB. 4 66 (um 1126), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aspertheim, 11. Jh., bei Mühldorf oder vielleicht Aspertsheim bei Laufen, F1-165 *ANS (Ase bzw. Gott bzw. PN) Osbragtashem (2), Asperhteshem Geschichtsquellen 22 302 (um 1000), s. PN?, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Attenhausen s. Hottinhusir°, 8. Jh., vielleicht Attenhausen bei Stephanskirchen bei Mühldorf?, F1-1386 HOD (PN) Hodanhusun (a) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Atzing, 12. Jh., bei Mühldorf, F1-303f. AZ (PN) Azingun (3), Acingen P. u. Gr. 3 Nr. 5 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Au, 12. Jh., bei Niederbergkirchen bei Mühldorf, F1-296f. AVA (Wasser bzw. Aue) Awa (17), Owe P. u. Gr. 2 (12. Jh.) (nach Hoger!) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bach an der Isen, 10. Jh., bei Mühldorf, F1-334f. BAK° bzw. BAK1° (Bach) Bac (9), (ad) Pache J. S. 144 (10. Jh.), s. K. St., s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berg, 11. Jh., bei Kloster Au an dem Inn zwischen Wasserburg und Mühldorf, F1-416f. BERGA (Berg) Berg (d 8), Perga J. 252 (um 1050), Perich J. 225 (um 1030), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bergheim, 10. Jh., bei Mühldorf am Inn, F1-419 BERGA (Berg) Bergheim (16), Pergheim J. S: 153 (10. Jh.)., berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, „Bergheim“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bergkirchen (Oberbergkirchen und Niederbergkirchen), 8. Jh., bei Neumarkt nordwestlich Mühldorfs, pag. Isanahg., F1-416f. BERGA (Berg) Berg (d 7), Perk J. 24, 27 (798), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Churtambach, 8. Jh., an dem Priembach bei Eggenfelden bei Mühldorf, F1-1140 ### Gurduna° (1), Curtana MB. 9 7 (763), s. Fsp. 23, nach Esser 1 26 zu curto-, gall., Adj., klein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Curtana s. Churtambach, 8. Jh., an dem Priembach bei Eggenfelden bei Mühldorf, F1-1140 ### Gurduna° (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dödl, 12. Jh., bei Mühldorf, F1-729 DOD (tot) bzw. DODE Tote, Tote P. u. Gr. 2 Nr. 51 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dötzkirchen, 9. Jh., bei Mühldorf in Oberbayern, F1-726 DOD (PN) Totinchirihha, Totinchirihha Bitterauf Nr. 805 (864), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eberharting, 10. Jh., bei Mühldorf an dem Inn, F1-794 EBAR2 (PN) Eparharteschircha°, Eparharteschircha J. S. 132 (10. Jh.), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eharting oder Erharding, 8. Jh., an der Isen bei Mühldorf, pag. Isanahg., F1-804f. EH (PN) Eharding°, Eharding J. S. 22 (708), Ehartinga J. S. 162 (931), J. S. 164 (10. Jh.), Ehartingen Kz. S. 32 (8. Jh.) (J. S. 34 falsch Chartingen), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eichheim, 11. Jh., bei Mühldorf, F1-51 AIK° (Eiche) bzw. eichîn Adj. eichen (Adj.) Aichinheim (3), Echinheim Eb. 1, 100 (um 1065), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elsenbach, 11. Jh., bei Mühldorf in Oberbayern, F1-107 ALISA (Erle) Elsanpah (1), Elsanpah MGd. 3 (um 1011) Original, Elsenbach MB. 4 236 (1155), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Emmerkam, 12. Jh., bei Mühldorf, F1-1559 IM (PN) Imminheim (1), Imminheim P. u. Gr. Nr. 23 (12. Jh.), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Engelsberg, 9. Jh., südöstlich Kraiburgs südlich Mühldorfs, F1-416f. BERGA (Berg) Berg (d 9), Beregun J. 103 (879), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Engelshausen, 10. Jh., bei Mühldorf, F1-160 ANGIL2 (PN) Engilhereshusa°, Engilhereshusa J. S. 148 (10. Jh.), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ensdorf, 12. Jh., bei Mühldorf?, F1-148 AND2 (PN) Endistorf, Endistorf R. S. 199 (1136) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F1-168 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ensdorf, 12. Jh., bei Mühldorf?, F1-168 ANT (PN) Enzistorf, Enzistorf MB. 29a46 (1124), s. Endisdorf, Entisdorf MB. 25 549 (1123), s. PN, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf, s. F1-148 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ering (Kirchering und Mühlering), 11. Jh., zwischen Altötting und Mühldorf bei Simbach an dem Inn, F1-820 ERA (Ehre bzw. PN) ERIN Eringa (2), Eringen P. u. Gr. 1 f. (12. Jh.), s. PN?, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eslarn, 12. Jh., bei Mühldorf, (F1-832) F2-1527 Eselaren, Eselaren Oberösterreich. UB. 1, 679 (um 1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flossing, 8. Jh., bei Mühldorf, pag. Isanahg. F1-913 FLOZZI (PN) Flozingon° Flozingom MB. 14 360 (10. Jh.), Flozzinga J. S. 103 (879), Flozzing J. S. 27 (798), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fraheim, 11. Jh., bei Mühldorf, F1-941 FRI (1) (frei) Friheim, Friheim (zu lesen statt Triheim) J. S. 225 (um 1030), MB. 3 438 (1180) Original, 10 Nr. 354 (1136), P. u. Gr. 2 Nr. 10 (12. Jh.), Frihaim MB. 3 499 (1180) Original, Meiller Nr. 242 (1163) Original, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frixing bzw. Friesing, 8. Jh., bei Mühldorf?, F1-945 FRIKA (gierig bzw. PN) Frikisinga, Frikisinga Bitterauf Nr. 131 (um 794), Frikisingen MB. 2 327 (um 1170), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gehertsham, 11. Jh., gegen die Rot hinter Mühldorf, F1-1005f. GAR (PN) Gerhartesheim°, Gerhartesheim J. S. 225 (1030), s. K. St., s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geiselharting, 11. Jh., bei Mühldorf an dem Inn, F1-1060 GISAL (PN), Gisilhartesprunnin°, Gisilhartisprunnin J. S. 248 (um 1050), s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gimming, 12. Jh., bei Mühldorf, F1-1127 GUND1 (PN) Gundingen (1), Gundingen P. u. Gr. 2 43 (12. Jh.), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Göppenheim, 12. Jh., bei Rattenkirchen bei Mühldorf, F1-979 GAB (PN) Geppenheim (1), Geppenheim Brnm. 2 (1125), Oberbayr. Arch. 2 23 (12. Jh.), ?Geppenhaim R. Nr. 198 (1129) Original, s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haigerloch, 10. Jh., bei Ampfing bei Mühldorf, F1-1260 HARJA (PN zu Heer) Hergrimloch°, Hergrimloch J. S. 140 (10. Jh.), s. PN, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harthausen, 10. Jh., bei Mühldorf, pag. Isanag., F1-1242f. HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Harthusa (2), Harthusa J. S. 192 (um 970), s. K. St., s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haselbach, 12. Jh., bei Fraheim bei Mühldorf, F1-1277ff. HASAL (Hasel) Hasalaha (29), Haselach Hoger zum Cod. Falkenstein Nr. 91 (12. Jh.), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haselbach, 10. Jh., bei Mühldorf oder Trostberg, F1-1279 HASAL (Hasel) Hasalbach (3), Hasalpahc J. S. 156 (10. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heimpolting, 12. Jh., bei Neumarkt an der Rott bei Mühldorf, F1-1196 HAIM (PN) Haimoltingen, Haimoltingen Oberb. Arch. 2 140 (12. Jh.), Heimoltingen P. u. Gr. 1 f. 18 (12. Jh.), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Helsberg, 11. Jh., bei Neumarkt bei Mühldorf, F1-1205 HAL (PN) Halesperga (1), Halesperga Meichelbeck Nr. 1257 (11. Jh.), Halesperc Oberbayr. Arch. 2, 47 (12. Jh.), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzheim, 10. Jh., bei Mühldorf, pag. Isnag., F1-1404f. HOLT (Holz bzw. Wald), Holtheim (11), Holzheim J. S. 199 (10. Jh.), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höpfling, 11. Jh., bei Ranoldsberg jenseits der Isen bei Mühldorf, F1-1232 HAP (PN) Hephilingun°, Hephilingun J. S. 225 (um 1030), (de) Hephelingen MB. 3 527 (1140), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hörbering“?, 12. Jh., bei Mühldorf?, F1-1252 HARI (Heer) Herewage, Herewage MB. 5 236 (1155), s. waga* (2) 4, ahd., st. F. (ō), Bewegung?, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hottinhusir°, 8. Jh., vielleicht Attenhausen bei Stephanskirchen bei Mühldorf?, F1-1386 HOD (PN) Hodanhusun (a), Hottinhusir J. S. 24 (798), s. PN?, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hunheim, 11. Jh., bei Mühldorf an dem Inn, F1-1497 HÛN1 (Klotz) Huniheim (2), Hunheim J. S. 253 (um 1050), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Irl, 12. Jh., bei Mühldorf, F2-1150 ### Urle (1), Urle Bayr. Ac. 14 88 (1120), 96 (1155) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isen (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss des Innes mit Isen und Kirchisen bei Mühldorf, F1-1593 IS1 (glänzen bzw. weiß in Flussnamen?) ISAN Isana (1), Isana Bitterauf Nr. 398 (818), Bitterauf Nr. 14 (um 748), J. S. 21f., 28 (798), S. 192f. (um 970), S. 225 (um 1030), Geschqu. 22 302 (um 1000), Bayr. Ac. S. 80 (um 1080), Isna Bitterauf Nr. 72 (776) u. s. w., J. S. 34 (8. Jh.), S. 144 (10. Jh.), S. 153 (925), S. 174 (935), MB. 28b 62 (821), Bitterauf Nr. 33 (769), Isane Mitt. d. Inst. 3 (um 991), Isona Meichelbeck 1 220 (1025) u. ö. (Isna, Ysana, Ysina, Ysene), s. Bayern 392 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kagen, 11. Jh., bei Neuötting oder Kirchkagen bei Mühldorf, F1-1623 CHAGA (Gehege) Chagan°, Chagan J. S. 224 (um 1030), Chagina Oberösterreich. UB. 1 532 (um 1120), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kemaden bzw. Kemating, 10. Jh., bei Mühldorf, F1-1637 KAMINATA (Kemenate) Keminata (7), Cheminatin Ebersberg 3 18 (10. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kindhofen, 12. Jh., bei Mühldorf, F1-1674 KIND1 (Hervorsprudeln) Chindhoven, Chindhoven MB. 5 239 (1178), s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchering s. Ering (Kirchering und Mühlering), 11. Jh., zwischen Altötting und Mühldorf bei Simbach an dem Inn, F1-820 ERA (Ehre bzw. PN) ERIN Eringa (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchisen s. Isen (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss des Innes mit Isen und Kirchisen bei Mühldorf, F1-1593 IS1 (glänzen bzw. weiß in Flussnamen?) ISAN Isana (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Konrading, 12. Jh., bei Mühldorf in Oberbayern?, F1-1714 KÔN (PN) Chunratingen, Chunratingen MB. 8 114 (1165), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kraiburg, 12. Jh., bei Mühldorf, F1-1723 KRÂJA (Krähe) Chraiburg, Chraiburg P. Scr. 6 1854 S. 91 (12. Jh.), Chreiburch P. u. Gr. 1 f. 33 (12. Jh.), Chraiburch MB. 3 474 (1180) Original, s. Bayern 372, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kurthambach, 8. Jh., bei Mühldorf, F1-1762 KURT1 (kurz) Curtana, Curtana Bitterauf Nr. 19 (763), s. Churtambach, 8. Jh., an dem Priembach bei Eggenfelden bei Mühldorf, F1-1140 ### Gurduna° (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lanzing, 12. Jh., bei Neumarkt. an der Rott (Neumarkt-Sankt Veit bei Landshut und Mühldorf), F2-19 LAND2 (PN) Lanzinga (2), Lanzinga P. u. Gr. 1f. 3 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loinbruck, 8. Jh., bei Buchbach bei Mühldorf, pag. Isanahg., F2-94 LIUB1 (lieb?) Liubina (4), Liubin (1) J. S. 28 (798), s. Kz. S. 90 (Förstemann) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merinamos° s. Mörmoosen (!), 8. Jh.? bzw. 10. Jh., bei Mühldorf, pag. Chiemg., F2-273 ### Merinamos° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merinatal° s. Mörn, 10. Jh., bei Peterskirchen bei Mühldorf in Bayern oder das Mörntal, pag. Chieming., F2-273 ### Merinatal° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mettenheim, 9. Jh., bei Mühldorf, F2-276 MET bzw. METH (PN) Mettanheim, Metdanheim K. Nr. 147 (873), Methinheim P. u. Gr. (1131) Original, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F2-284 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mettenheim, 8. Jh., bei Mühldorf, pag. Isanahg., F2-284 MITTAMO (Mitte) Metamunhaim (2), Metumunhaim J. S. 22 (798), Metumunhaim J. S. 225 (um 1050), Metminheim J. S. 35 (8. Jh.), Metemenhaim Oberbayr. Arch. 2, 148 (12. Jh.), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F2-276 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mimmelsheim, 12. Jh., bei Mühldorf, F2-297 ### Mimelheim, Mimelheim P. u. Gr. 2 Nr. 60 (12. Jh.), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Minaberg?, 12. Jh., bei Mühldorf?, F2-298 MIN (PN) (de) Miniberg, (de) Miniberg MB. 3 481 (1180) Original, s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mörmoosen (!), 8. Jh.? bzw. 10. Jh., bei Mühldorf, pag. Chiemg., F2-273 ### Merinamos°, Merinmos P. u. Gr. 1 f. 33 (12. Jh.), Merremos MB. 4 128 (1122), Mermos Filz (um 1100) u. ö. (Merinamos, Merinmos, Merimus), (nach F2-273 steht) MB. 28b 54 (in loco nuncupante) Erinumos (8. Jh.) = Merinunmos, s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mörn, 10. Jh., bei Peterskirchen bei Mühldorf in Bayern oder das Mörntal, pag. Chieming., F2-273 ### Merinatal°, Merinatal MB. 14 363 (10. Jh.), Merinetal J. S. 166 (931), Merinuntal MB. 14 364 (10. Jh.) u. ö. (ad Merinum tale, Merren Mörn bei Trostberg), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mössling, 9. Jh., bei Mühldorf an der Isen, pag. Isnag., F2-241 MASSO (PN) Messilingun°, Messilingun J. S. 225 (um 1030), Messilingon J. S. 174 (935), Meszilingun J. S. 229 (um 1030), Messelingen J. S. 117 (891), Meiller Nr. 56 (1123) Original, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühldorf, 12. Jh., bei Krems in Niederösterreich, F2-339 MULI1 (Mühle) Mulidorf (1), Muolidorf P. 11 566 Auctar. Garstense, Muoldorf P. 11 771 Ann. s. Rudberti Salisb., Můlichdorf FA. 4 Nr. 795 (um 1142), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühldorf, 11. Jh., bei Dachau, F2-339f. MULI1 (Mühle) Mulidorf (5), Mulidorf Ebersberg 2 24 (um 1080), Muldorf P. u. Gr. 2 Nr. 66 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühldorf s. Altenmühldorf (Alten-Mühldorf), 9. Jh., bei Mühldorf an dem Inn, F2-339f. MULI1 (Mühle) Mulidorf (4) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühldorf (Mühldorf am Inn), 10. Jh., an dem mittleren Inn in Oberbayern in Bayern, Donb418, (Stadt in dem Landkreis Mühldorf am Inn und Sitz der Kreisverwaltung,) rund 18000 Einwohner, Mulidorf (?) (925), Mulidorf (um 995), Muldorf (1136/1137), Můldorf (1197), Muldorf (1427) ein kleines e über dem u, Mylodorphum (1517) latinisiert, Mühldorf (1702), Mühldorf am Inn (1964), s. mulīn 14, mulī, ahd., st. F. (ī), Mühle, Mühlstein, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühldorf Salzburg (EStift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühlering s. Ering (Kirchering und Mühlering), 11. Jh., zwischen Altötting und Mühldorf bei Simbach an dem Inn, F1-820 ERA (Ehre bzw. PN) ERIN Eringa (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühlhausen, 9. Jh., bei Mühldorf, F2-337ff. MULI1 (Mühle) Mulihusa° (21), Mulinhusun Kö. 68 (890), Mulihusen MB. 7 386 (um 1179) Original, Mulihusen MB. 7 21 (um 1150) (u. ö. Mulhusin, Mulehusen), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mümelkam, 11. Jh., bei Mühldorf, F2-336f. MULI1 (Mühle) Muliheim (11), Muhilheim J. S. 226 (um 1030), Muehilheimun J. S. 225 (um 1030), Suffix?, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neufarn, 11. Jh., bei Ampfing an dem Inn bei Mühldorf, F2-396 NIUWI (neu) Niwifaron° (4), Neufarn MB. 1 353 (1073), Niwarun J. S. 225 (um 1030), Nivuarn MB. 1 364 (1179), (nach F2-396f.) zu fara bzw. faro, lang., M., Ankömmling, Neusiedler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neumarkt-Sankt Veit, 12.Jh.?, bei Mühldorf an dem Inn in Obebayern, Donb441, (Stadt und VG in dem Landkreis Mühldorf,) rund 7000 Einwohner, erster Hinweis auf den Ort in der Wendung (ad rivolum Rota eccl. IIII) (790) Abschrift 12. Jh., Vorlufer von Sankt Veit ist Vôlagangesperch (um 925) Abschrift 10. Jh., (in locum qui nunc dicitur mons) sancti Viti (1171) Abschrift 1679, (des abbtes und conuentz ze) sand Veit (… einen markt gen Wolfsperg daz nu der) Niwmargt (geheizzen ist) (1269) Abschrift um 1345, 1269 Markt, Newen Marcht (1285), sant Vite (1301)sant Veit (1302)(monasterio) sancti Viti prope Nouum forum (1308), sand Veit bei dem Nevnmarcht (1326), sand Veit ze dem Nevnmaricht (1351), sand Veyt datz dem Neunmarcht (bey der Rot) (1358), (zum) Neuemargkht (an der Rot) (1528), Neumarkt-Sankt Veit (1934), s. PN Veit, s. niuwe (1), nūwe, nīwe, niu, mhd., Adj., neu, s. market, markt, mhd., st. M., Markt, Marktplatz, Marktflecken (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederbergkirchen s. Bergkirchen (Oberbergkirchen und Niederbergkirchen), 8. Jh., bei Neumarkt nordwestlich Mühldorfs, pag. Isanahg., F1-416f. BERGA (Berg) Berg (d 7) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberbergkirchen s. Bergkirchen (Oberbergkirchen und Niederbergkirchen), 8. Jh., bei Neumarkt nordwestlich Mühldorfs, pag. Isanahg., F1-416f. BERGA (Berg) Berg (d 7) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberstollnkirchen und Unterstollnkirchen s. Stollnkirchen (Oberstollnkirchen und Unterstollnkirchen), 9. Jh., bei Mühldorf, F2-875 STALLO (PN) Stallinchirichun (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obizi s. Oetz bei Niederrauna bei Mühldorf bei Krems in Niederösterreich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oetz bei Niederrauna bei Mühldorf bei Krems in Niederösterreich, F2-431 Obizi°, Obizi FA. 8. 2 (1008) Original, (nach F2-431) slawisch?, nach F2-1572 nach Hey G. aus obec, tschech., Sb., Gemeinschaft (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perlesheim, 10. Jh., bei Mühldorf, pag. Isanahg., F1-348 BALD2 (PN) Paldrichesheim°, Paldrichesheim J. S. 153 (925), 155 (925), s. K. St., s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perlesheim, 12. Jh., bei Mühldorf, F1-427 BERHT2 (PN) Berlinchem (2), Perlungesheim P. u. Gr. 3 32 (12. Jh.), Suffix unge?, s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pettenham, 10. Jh., bei Mühldorf an dem Inn, F1-316f. BAD2 (PN) Badenheim (4), Petinheima J. S. 149 (10. Jh.), Petinheim MB. 1, 215 (1078), Bettenheim MB. 1, 60 (um 1166), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffenkirchen?, 9. Jh., bei Mühldorf, F1-310 BAB (PN) Papinchirihun°, Papinchirihun Meichelbeck Nr. 645 (846), s. PN?, s. Fsp. 7, s. kirihha, ahd., F., Kirche, neuerdings volksetymologisch entartet? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffenkirchen, 9. Jh., bei Mühldorf, F1-471 PAPO (Pfaffe) Papinchirihun, Papinchirihun Bitterauf Nr. 686 (846), Phaphenchirchen MB. 3 95 (12. Jh.), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pietenberg, 10. Jh., bei Mühldorf in Oberbayern, F1-498 BOD3 (PN) Puotinperch° (1), Puotinperch J. S. 148 (10. Jh.), S. 162 (931), Puotincperg J. S. 294 (11. Jh.), Nt. 1856, S. 46 (11. Jh.), s. PN, Suffix?, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Polling, 12. Jh., bei Mühldorf, F1-533f. BOL1 (PN) Bollinga (9), Pollingen P. u. Gr. 3 74 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puchbach, 9. Jh., südöstlich Neumarkts bei Mühldorf, pag. Isanahg., F1-522 BOK (Buche) Buochbach (4), Puohpach J. S. 64 (815), J. S. 152 (10. Jh.), Puohpah J. S. 64 (930), J. Nr. 226 (um 1030), Puohpahc J. S. 250 (um 1050) u. ö. (Bohbach, Pohpah), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puerten“, 12. Jh., bei Mühldorf?, F1-627 BURD (Bord) Purten, Purten P. u. Gr. (1197), Puerten P. u. Gr. 2 Nr. 21 (12. Jh.), Burthen bzw. Purten bzw. Burtem MB. 1 62 (1185), 221 (1177), 65 (1198) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ramering, 12. Jh., bei Rattenkirchen bei Mühldorf, F2-529 RAGAN (PN) Regmaringen, Regmaringen P. u. Gr. (12. Jh.), s. Heger, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ranoldsberg, 11. Jh., bei Mühldorf, F2-536 RAM° (PN) Remoldesperge, Remoldesperge Bitterauf 2 Nr. 1513 (um 1098), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rassing, 11. Jh., bei Herzogenburg in Niederösterreich, F2-557 RAZ (PN) Raztingin, Raztingin FA. 8 18 (11. Jh.), FA. 8 Nr. 61 (12. Jh.), Raeztinden MB. 28a 112 (um 1157), s. PN, Suffix inge?, s. Ratzing bei Mühldorf? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ratzing, 12. Jh., bei Mühldorf? mit Bezug zu Bayern, F2-557 RAZ (PN) Raztingin (!) (a), Rezingen MB. 7 386 (1179) Original, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reibersdorf, 9. Jh., bei Mühldorf, F2-615 RUB (PN) Rupilesdorf (1), Rupilesdorf Bitterauf Nr. 614 (836), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichenroth, 12. Jh., bei Mühldorf?, F2-579 RÎK2 (PN) Reichenreut, Reichenreut MB. 16 106 (1138), s. PN, s. riute (1), route, mhd., st. N., „Reute“, Urbarmachung, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Remoldsperge s. Ranoldsberg, 11. Jh., bei Mühldorf, F2-536 RAM° (PN) Remoldesperge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rimbach, 9. Jh., bei Mühldorf, F1-1442 HRIND (Rind) Hrindpach (5), Hrindpach Bitterauf Nr. 353 (816), 510 (824), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Römersberg?, 11. Jh., nach F2-640 vielleicht bei Niedertaufkirchen bei Mühldorf?, F2-640 RUM (geräumig bzw. Raum) Rumerperg°, Rumerperg MB. 6, 47 (um 1100), nach F2-640 zu ROMAN?, Rumerberg MB. 1 276 (1137) derselbe Ort?, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rorbach, 10. Jh., bei Mühldorf in Bayern, F2-552f. RAUR (Rohr) Raurebacya (20), Rorpah Mitt. d. Inst. 3 88 (um 991), Rorbach P. u. Gr. 2 47 (12. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rupilesdorf“ s. Reibersdorf bei Mühldorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sonnham, 11. Jh., bei Mühldorf, F2-681 SAND2 (PN) Sandinheim, Sandinheim MGd. 4 (1030), Sandenheim P. u. Gr. (1131) Original, derselbe Ort, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stierberg, 12. Jh., bei Mühldorf, F2-892 STIDI? Stiern, Stiern P. u. Gr. 2 Nr. 55 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stollnkirchen (Oberstollnkirchen und Unterstollnkirchen), 9. Jh., bei Mühldorf, F2-875 STALLO (PN) Stallinchirichun, Stallinchirichun Bitterauf 2 Nr. 1310 (um 981), Stallinkirihha Bitterauf Nr. 841 (um 875), Stallanchiricha Bitterauf 2 Nr. 1377 (um 1006), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Taibrechting, 10. Jh., bei Mühldorf bei Niederbergkirchen, pag. Isnagowe, F1-663 DAG (PN) Tagaperhtesheim°, Tagaperhtesheim J. S. 153 (925), 195 (963), s. K. St., s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tann, 10. Jh., westlich Mühldorfs in Bayern, F1-680 DAN1 Tanna (13), Tán Redlich 1 Nr. 31 (um 995) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Taufkirchen, 11. Jh., bei Mühldorf, F1-737 ### Toufchirchensis° (parochia), Toufchirchen(sis parochia) MB. 1 215 (1068). nach F1-737 findet sich der Name Taufkirchen nur sechsmal in Bayern und zweimal in Österreich, s. touf* 9, ahd., st. M. (a), Taufe, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Teichmanns, 11. Jh., bei Mühldorf in Niederösterreich, F1-708 DIG (PN) Tichmannes° (!), Tichmannes FA. 8 250 (1083), 8 7 (11. Jh.), s. PN, s. Jb. 1, 155 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tettenberg, 10. Jh., bei Gars-Mühldorf, F1-724 DOD (PN) Totinperch, Totinperch Redlich Nr. 28 (um 993), Mitt. d. Inst. 3 93 (um 991), Totinberg Redlich Nr. 65 (um 1022), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tote s. Dödl, 12. Jh., bei Mühldorf, F1-729 DOD (tot) bzw. DODE Tote (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unterstollnkirchen und Oberstollnkirchen s. Stollnkirchen (Oberstollnkirchen und Unterstollnkirchen), 9. Jh., bei Mühldorf, F2-875 STALLO (PN) Stallinchirichun (AAAGOLD20160518.doc)

 

Utzing, 8. Jh., bei Oberbergkirchen bei Mühldorf, pag. Isanahg., F2-1109 UD (PN) Utenhusun (4), Utanhusa J. S. 117 (891), Utinhusa J. S. 150 (10. Jh.), S. 153 (930), ?Uttinhus MB. 28a b 55 (8. Jh.), s. PN, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Utzing, 8. Jh., bei Mühldorf in Oberbayern, F2-1160 UZO (PN) Uzingen (5b), Uttinhus Oberösterreich. UB. 1 440 (768), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Volagangesperch° s. Wolfsberg, 10. Jh., bei Neumarkt an der Rott bei Mühldorf an dem Inn, F2-1421 WOLA2 (PN) Volagangesperch°, Volagangesperch J. S. 176 (10. Jh.). s. PM, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waldhausen, 10. Jh., bei Jettenbach bei Mühldorf, F2-1203f. Wald1 Waldhusa° (13), Walthusin Höfler Waldkult S. 29 (988), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waldkraiburg, 20. Jh., bei Mühldorf an dem Inn, Donb665, (Stadt in dem Landkreis Mühldorf am Inn in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 24000 Einwohner, aus Gebietsteilen der Gemeinden Aschau, Fraham, Heldenstein und Pürten sowie des gemeindefreien Forstbezirks Mühldorf-Hart zu dem 1. 4. 1950 neue Gemeinde Waldkraiburg gebildet, s. Krähe, nhd., F., Krähe, s. krā (1), krāe, krāwe, kræje, kreie, kreige, krowe, krewe, mhd., sw. F., st. F., Krähe, Kranich, Star (M.) (1), s. Burg, nhd., F., Burg, s. Wald, nhd., M., Wald, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walkersaich, 8. Jh., bei Mühldorf, F1-44f. AIK (Eiche) Eichi (6), Eihhi J. S. 193 (um 970), s. Pl. 259 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waltersberg, 12. Jh., bei Mühldorf, F2-1211 WALD2 (PN) Walthersperge, Walthersperge P. u. Gr. 2 Nr. 70 (12. Jh.), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weidenbach, 8. Jh., an der Isen bei Mühldorf, pag. Isanahg., F2-1312 WÎDA (Weide F. 1 bzw. Weidenbaum) Widimbach (1), Widinpach J. S. 24 (798), Widinapach J. S. 175 (10. Jh.), Widinpah Ebersberg 1 7 (um 935), s. Pl. 257, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weiding, 12. Jh., bei Mühldorf, F2-1266 ###Weitingen, Weitingen P. u. Gr. 1 f. 28 (12. Jh.), Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weilkirchen, 8. Jh., (bei Mühldorf) an der Rott (F2-1334 Rot) (wila ecclesiae), F2-1334 WIL1 (Weile bzw. Ort?) Wil (9), Wila J. S. 27 (798) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weilkirchen, 10. Jh., nach F2-1335 nach K. St. bei Mühldorf an der Rott, pag. Isanahg., F2-1335 WIL1 (Weile bzw. Ort?) Wilchirichun°, Wilchirichun bzw. Wilchirhun J. S. 147f. (10. Jh.), Wilchircha J. S. 174 (935), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wimpassing, 11. Jh., bei Mühldorf, F2-1373f. ### Wintpozzingin (4), Wintpozzingin Ebersberg 3 18 (um 1100), 35 (1110), Wintbozingen Ebersberg 3 82 (um 1170), Suffix inge, s. bōzen* 4, ahd., sw. V. (1a), stoßen, zerstoßen, schlagen, s. bōz (1), boz, mhd., st. N., st. M., Schlag, Stoß, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winterberg, 14. Jh., bei Vlotho bei Herford, s. ON Herford 302 (in silva) Winterberg (1323), (mit deme) Winterberghe (1359), (mit dem) Wynterberge (1487) u. ö., s. winter, mnd., M., Winter, s. berch, mnd., M., Berg (südlich eines nicht vorhandenen Sommerbergs? für einen Ort auf der Nordseite bzw. in schneereicher und kalter Lage), s. Winterberg in Kalletal bei Lippe, in dem Kanton Zürich, im Hochsauerlandkreis, in Saarbrücken und bei Gars bei Mühldorf an dem Inn (AAAGOLD20160518.doc)

 

Witzling, 11. Jh., bei Mühldorf, F2-1414 WIZ (PN) Wicelingen (a), Withelingen Bitterauf 2 Nr. 1813 (um 1098), s. PN, Suffix inge, s. Weißling, Wizelingin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfsberg, 10. Jh., bei Neumarkt an der Rott bei Mühldorf an dem Inn, F2-1421 WOLA2 (PN) Volagangesperch°, Volagangesperch J. S. 176 (10. Jh.), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, s. F2-1435 WULF2 (PN)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wotting, 12. Jh., bei Mühldorf in Oberbayern?, F1-876 ### Vetingen, Vetingen MB. 10 391 (um 1147), Oberbayr. Arch. 2 Nr. 24 (12. Jh.), Vettingen Bayr. Ac. 14 94 (1142), Vetting MB. 9 503 (1146), Vottingen MB. 9, 499 (1143), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zangberg“, 11. Jh., bei Mühldorf, F2-983 TANGA (Zange) Zangberg°, Zangberg MB. 10 385 (um 1085), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)