Suchtext: Miesbach

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

165 Ergebnis(se) gefunden

 

Abwinkel, 11. Jh., bei Miesbach, F1-41 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahiwinchla°, Ahiwinchla Meichelbeck Nr. 1256 (1078-1098), s. Wessinger 10, s. winkel, mhd., M., Winkel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ahrein, 11. Jh., bei Miesbach, F1-40 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahrain, Ahrain Wessinger 11 (1017), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Allgau, 9. Jh., bei Miesbach bei Schaftlach, F1-73 ### Albgowe (2), Alpagawi Bitterauf Nr. 625 (847), Alpacowe Bitterauf Nr. 381 (817), Albgiu Wessinger 13 (1017), s. gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anning, 11. Jh., in (der Gemeinde) Warngau bei Miesbach, F1-120 AMAL (PN) Amlunge (1), Amlunge Wessinger 14 (1017), s. PN, Suffix unge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Antritt, 12. Jh., in (der Gemeinde) Schliersee bei Miesbach, F1-144 ANA (hin) Antrete, An dem Antritt Wessinger 14 (12. Jh.), s. trit, mhd., st. M., Tritt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arnhof, 11. Jh., bei Holzolling bei Miesbach, F1-185 ARIN (PN) Arnoltishova, Arnoltishova Wessinger 14 (1078-1098), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Asperg, 11. Jh., in (der Gemeinde) Hartpenning bei Miesbach, F1-62 ### Acrasperg, Acrasperg Wessinger 14 (1017), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Attenberg, 11. Jh., bei Schliersee bei Miesbach, F1-237 ATH (PN) Atenperch, Atenperch Meichelbeck Nr. 1256 (11. Jh.), Fsp. 5, Atenberch MB. 3 274 (12. Jh.), Atenberch Oberösterreich. UB. (um 1125) (derselbe Ort?), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aufham bzw. Aufheim, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1137f. UP (hinauf) Upheim (10), Ufheim Wessinger 15 (1017), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aurach (F.), 11. Jh., ein südöstlich des Schliersees in die Leitzach (Leizach) fließender Fluss und Aurach in (der Gemeinde) Fischbach bei Miesbach, F2-1143 UR1 (Auerochse) Uraha (5), Uraha Bitterauf 2 Nr. 1472 (um 1078), Wessinger 15 (1078), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bayrischzell, 9. Jh., bei Miesbach, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (14), Cella Bitterauf Nr. 201 (804), s. Bayern 78 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bayrischzell s. Wenga, 11. Jh., Bayrischzell bei Miesbach, F2-1226f. WANG (Wang bzw. Grashang) Wanga° (13) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bemberg, 12. Jh., in (der Gemeinde) Wörnsmühl? bei Miesbach, F1-389 ### Pembergh, Pembergh Wessinger 17 (12. Jh.), s. Paninperc F1-355, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bernloh, 12. Jh., in (der Gemeinde) Wall bei Miesbach, F1-397 BER1 (PN) Perinloh (2), Bernloh Weninger 17 (1145), s. PN, s. lōch (1), mhd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bodenrain, 10. Jh., bei Miesbach, F1-499 BOD3 (PN) Potenraina F2-1506, Potenraina Ebersberg 1, 7 (935), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Breitenbach, 11. Jh., bei Miesbach, F1-554f. BRAID (breit) Breitenbach (15), Pretinpach Meichelbeck Nr. 1188 (1006), s. Wessinger 19, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buch, 11. Jh., bei Hartpenning bei Miesbach, F1-517ff. BOK (Buche) Pohhi (22), Poucha Ebersberg 1, 25 (um 1010) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chitanreinishowa°“, 11. Jh., bei Chitinrein bei Miesbach, F1-1687 ### Chitanreinishowa, Chitanreinishowa Meichelbeck Nr. 1252 (11. Jh.), Chintreinishawa P. 17 617 Chounr. Chr. Schir., MB. 10 384 (1085), Chitinreinishouwa P. 17 617 Chounr. Chr. Schir., MB. 10 485 (1095), Chitinreinis Huwa Meichelbeck Nr. 1253 (11. Jh.), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chitinrein“, 11. Jh., ein Bergname bei Miesbach, F1-1686 ### Chitinrein, Chitinrein P. 17 616 Chounr. Chr. Schir., MB. 10 382 (10. Jh.), Chitenpreina (1) Meichelbeck Nr. 1256 (11. Jh.), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Citolfesecca“, 11. Jh., an dem Berg Eckerkogel bei Miesbach, F2-1464 ZIT (PN) Citolfesecca“, Citolfesecca Bitterauf 2 Nr. 14782 (um 1028), s. PN, s. ekka* 6 und häufiger?, ecka*, egga*, ahd., st. F. (jō), Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Darching, 11. Jh., bei Miesbach, F1-665 Tagirihhingin bzw. Tagirichingin, Tagirihhingin bzw. Tagirichingin Eb. 1 38 (1040), 2 214 (um 1075), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Darching, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1104 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Oberentagarihhingen, Oberentagarihhingen Ebersberg 2 14 (um 1060), (nach F2-1104) also nicht zu Dar…, sondern zu Taga… F1-689, s. PN, Suffix inga bzw. inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Darchingen, 12. Jh., bei Miesbach, F1-689 DAR2 (PN) Tarichingen, Tarichingen P. u. Gr. 1 f. 18 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietenfurt, 12. Jh., Furtner in (der Gemeinde) Gotzing bei Miesbach, F2-1037 THIUD2 (PN) Dietenfurt, Dietenfurt MB. 8 437 (1181), Diettenfurte ebda. Nr. 29, s. Wessinger 29, s. PN, s. vurt, vort, furt*, fort*, mhd., st. M., Furt, Flussbett, Bahn, Strom (AAAGOLD20160518.doc)

 

Draxlham, 11. Jh., bei Miesbach, F1-739 DRAHS (drehen) Drehsilhaim, Dreshsilhaim Wessinger 22 (1017), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dürnbach, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1092 THURRI (dürr) Durrenbach (4), Durrinbach Wessinger 22 (1017), Turinbach Wessinger 22 (1127), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eck, 8. Jh., bei Agatharied bei Miesbach, F1-902 EGGA (Ecke) Egga (8), Ekke Wessinger 24 (1017) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eckersberg, 11. Jh., bei Hundham bei Miesbach, F1-260 AUD° (PN) Outkerisperich, Outkerisperich Bayr. Ac. 14 (um 1080), Otkersperch bzw. Ekkersberg Wessinger 24 (12. Jh.), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eggarten, 11. Jh., bei Niklasreuth bei Miesbach, F1-24 ### Egerden, Egerden (1017), Egridan bzw. Egirdun (1110), Egriden bzw. Egerden (1147), Egiren (1150), Egerdin (1187) Wessinger 23, Egerden MB. 6, Nr. 17 (1163), s. egerde, mhd., M., F., Brachland, Ödland, Weideland, s. egerda, ahd.?, F., Brachland, ungehegtes Land, s. eggen, erda, s. a-garde, Sb., ungehegtes Land? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elbach, 11. Jh., in (der Gemeinde) Fischbach bei Miesbach, F1-809 ELH (Elch) Elhpác (2), Elchepach P. u. Gr. 1 f. 22, Elipachishova Wessinger 25 (um 1078), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Ellbach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ellbach bzw. Elbach, 11. Jh., bei Miesbach?, F1-67 ALAH° (Schutz? bzw. Elch) Elichpach, Elichpach MB. 10 385 (um 1095), Meichelbeck Nr. 1253 (11. Jh.), Elhpach Meichelbeck Nr. 1256 (11. Jh.), Ellpach Meichelbeck Nr. 1253 (11. Jh.), Alachbacher marca Laur. Nr. 2400 ist Altbach bei Esslingen, Algabach unbestimmt mit Bezug zu Oberösterreich Oberösterreich. UB Nr. 8 12. Jh., s. F1-17, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. F2-1482 Alichpach Ziegelhöfer 95 1136, Alpach 1179 Albach bei Höchstadt an der Aisch, s. Ellbach F1-809 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elmau, 12. Jh., bei Miesbach?, F1-811 ELM (Ulme) Elmouwe (3), Elmouwe MB. 2 300 (um 1155), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Esterndorf, 12. Jh., bei Miesbach F1-285f. AUSTAR (östlich) Osterendorf (4), Ostrindorf Wessinger 26 (um 1102), Osterendorf Wessinger 26 (1102), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Faistenau, 12. Jh., bei Fischbachau bei Miesbach, F1-855 FAST (PN) Vaistnowe, Vaizstenowe Meiller Nr. 54 (1182), Vaistnowe Wessinger 26 (12. Jh.), s. PN, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fellach, 11. Jh., in (der Gemeinde) Irschenberg bei Miesbach, F1-781 ### Velloh, Velloh MB. 6, 162 (um 1060), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fentbach bzw. Fendbach, 11. Jh., in (der Gemeinde) Hollzolling bei Miesbach, F1-872 ### Vendinpach (1), Vendenbach Wessinger 27 (1150), MB. 10 243 (um 1170), Oberbayr. Arch. 24 Nr. 18 (um 1168), Vendespach Wessinger 27 (1125), Vendinpach Ebersberg 1 17 (um 1010), s. Bayern 196, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Festenbach, 11. Jh., in (der Gemeinde) Durnbach bei Miesbach, F1-875 ### Veskinbach, Veskinbach Wessinger 27 (1017), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Finsterwahl, 11. Jh., bei Miesbach, F1-887 FINSTAR (finster) Vinstirinwald, s. Höfer S. 29, F2-1530 Vinstirinwald Graff 1 803, Vinsterwalde Wessinger 28 (1017), Vinsternwalde MB. 6 78 (um 1154), Vinsterwalt Wessinger 28 (1178), s. wald 50?, ahd., st. M. (i), Wald, Wildnis (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fischbachau, 11. Jh., bei Miesbach, F1-893 FISK (Fisch) Vischpachisowa°, Vischpachisowa Meichelbeck Nr. 1252 (11. Jh.), Vischpachawa MB. 10 385 (um 1095), Visbachoa (!) K. Nr. 247 (1095) u. ö. (de Vispachan, Vispach derselbe Ort, Fischbach, Vischpachau), s. Bayern 198, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Föching, 9. Jh., bei Miesbach, F1-859 FEKKO (PN) Fechinga (1), F2-1529, Fechinga Bitterauf Nr. 381 (817), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Götzing, 10. Jh., bei Miesbach, F1-1018 GAUT2 (PN) Gotzingun (1) Gotzingen Meichelbeck Nr. 1059 (10. Jh.), Gotzingen Wessinger 32 (1145), (1153), MB. 8 402 (um 1199), 8 401 (1160), Gozingen P. u. Gr. 1 f. 19 (12. Jh.), Bayr. Ac. 14 99 (um 1135), s. PN, Suffix inga bzw. inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grabenau, 12. Jh., in (der Gemeinde) Wernsmühle bei Miesbach, F1-1086 GRABO (Graben M.) Grabanowa (2), Grabanouwa Wessinger 32 (1114), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grandau, 12. Jh., (nach F1-1090 ein anderes Grandau) bei Miesbach, F1-1090 GRAND (grober Kiessand?) Grantowa (2a), Grantovve MB. 1 360 (1151), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Großhartpenning s. Hartpenning (Großhartpenning und Kleinhartpenning), 9. Jh., bei Miesbach, F1-1241 HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Hartbeningas (AAAGOLD20160518.doc)

 

Großseeham s. Seeham (Großseeham und Kleinseeham), 12. Jh., bei Miesbach, F2-708 SEW (See) Sehaim° (5) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grub, 11. Jh., bei Niederaudorf bei Miesbach, F1-1110 GROBA (Grube) Groba (10), Gruoba Wessinger 33 (um 1006), Gruobe P. u. Gr. 1 f. 6 (12. Jh.), Groupa Ebersberg 2 1 (um 1015) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Guggenbichel, 12. Jh., in (der Gemeinde) Fischbachau bei Miesbach, F1-1123 GUG° (PN) Guggenpichl, Guggenpichl Wessinger 53 (1160), s. PN, s. bühel, buhel, pühel, puhel, mhd., st. M., „Bühl“, Hügel, Anhöhe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Günding, 9. Jh., bei Osterwarngau bei Miesbach, F1-1128 GUND1 (PN) Chuntilapuron, Chuntilapuron Bitterauf Nr. 381 (817), s. PN, s. būr* (2) 2, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, Bauer (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gunetsrain, 12. Jh., in (der Gemeinde) Agatharied bei Miesbach, F1-1137 GUND1 (PN) Gundoldesrain, Gundoldesrain MB. 9, 446 (1156), Gunoldesrain Wessinger 34 (1195), s. PN, s. rein (2), mhd., st. M., sw. M., Wegrand, Rain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hackling, 12. Jh., in (der Gemeinde) Irschenberg bei Miesbach, F1-1203 HAKE (Tor N.)? Hakon (2), Hakkin P. u. Gr. 1 f. 18 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haid, 10. Jh., in der Gemeinde Hartpenning bei Miesbach, F1-1199f. HAITHI (Heide F.) Heida (12), Heida Ebersberg 1 14 (980) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hanbach (M.), 12. Jh., ein Nebenfluss der Vils bei Miesbach, F1-1230 HANO (Hahn) Hanenbach (2), Hanenpach Wessinger 105 (um 1127), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hartpenning (Großhartpenning und Kleinhartpenning), 9. Jh., bei Miesbach, F1-1241 HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Hartbeningas, Hartpenningas Wessinger 36 (804), Hartpenningen MB. 6 190 (1186), Harthpenigen P. u. Gr. 1 f. 30 (12. Jh.), Hartbeningas MB. 6 152 (804), Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hartpenning (Kleinhartpenning), 11. Jh., bei Miesbach, F2-1290 WEST (Westen) Westar Westirnhartpennic, Westirnhartpennic Höfler 50 (1017), Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hasling, 12. Jh., bei Irschenberg bei Miesbach, F1-1281 HASAL (Hasel) Hasalangun, Hasalangun Wessinger 36 (ohne Jahr), Haselange P. u. Gr. 1 f. 19 (12. Jh.)., Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hausham, 12. Jh., bei Miesbach in Oberbayern, Donb249, (Gemeinde in dem Landkreis Miesbach,) rund 8000 Einwohner, Hushigin (um 1180), Hushey (1268), Havshaeim (1317), Hausheim (1372), Haußhaim (1451), Haushaim (1506), Hausham (1831), 1861 Bergwerk für Pechkohle, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus, s. hegge, hege, mhd., st. F., sw. F., Hecke, Einzäunung des Wildes, „eine bei dem Haus gelegene Hecke“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Högen, 12. Jh., in (der Pfarrei) Miesbach, F1-1163 HAH (PN) Hahhinga (3), Hechingen Hoger zum Cod. Falkenstein 7 (1180), s. PN, Suffix inge, s. F1-1307 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Högen, 11. Jh., in (der Gemeinde) Wies bei Miesbach, F1-1307 HAUH1 (hoch) (uf der) Hoehe, (uf der) Hoehe Wessinger 37 (1017), nach F1-1307 also kein PN, Suffix inge, s. F1-1163 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höhenkirchen, 11. Jh., bei München, Donb273 (Höhenkirchen-Siegertsbrunn), (Marchwartesprunnen ecclesiam darüber) Hohenkirchen (1005-um 1023) Abschrift 12. Jh. (Gut eines Ortsadligen?), Hohenchirchen (1155-1157), Hohenchirchen (1313) kleines e über o, (filias) Hohenchirchen (1315), Höhenkirchen 1517, Doppelname erstmals in einer Akte des Jahres 1901, s. PN Markward, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born, s. hōh (1) 196?, ahd., Adj., hoch?. s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, Name Höhenkirchen wohl von dem Weiler Kleinhöhenkirchen bei Miesbach übertragen, weil in der Schotterebene Münchens keine Höhe vorhanden ist, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höhenstein bzw. Hechenstein, 11. Jh., bei Wall bei Miesbach, F1-1315 HAUH1 (hoch) Hohinsteina (1), Hohinsteina Meichelbeck Nr. 1157 (11. Jh.), Hohenstein Wessinger 39 (um 1154), s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzkirchen, 11. Jh., bei Miesbach, F1-1411 HOLT (Holz bzw. Wald) Holzkiricha (1), Holzchirchen J. S. 121 909, s. Bayern 317, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, „Kirche aus Holz“, Donb275, (Markt in dem Landkreis Miesbach,) rund 15000 Einwohner, Gut des Klosters Tegernsee, (ecclesia … que dicitur) Holzchiricha (11. Jh.) fraglich ob Holzkirchen gemeint, Holzchirchen (1157-1163), in dem 13. Jh. Markt, Holzkirchen (1531), s. holz 60, ahd., st. N. (a), Holz, Wald, Hain?, „Waldkirche“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzolling, 8. Jh., bei Miesbach, F1-269 AUL (PN) Ollingas°, Ollingas Meichelbeck Nr. 259 (um 800), Ollinga Meichelbeck Nr. 569 (um 835), MB. 6, 162 (1060), Ollingan MB. 6, 50 (um 1080), zusammengesetzt in Holzollingan (11. Jh.), nach Fsp. 52 derselbe Ort, s. F2-437, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzolling, 8. Jh., bei Miesbach, F2-437 OL1 (PN) Ollingas (1), Ollingas Bitterauf Nr. 134 (794), Ollinga Bitterauf Nr. 387 (817), Ollingen Wessinger Nr. 39 (1129), (1145), Suffix inga, s. holz 60, ahd., st. N. (a), Holz, Wald, Hain, s. F1-269 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hörpoint, 11. Jh., in (der Gemeinde) Waakirchen bei Miesbach, F1-1350 ### Herpeten, Herpeten Wessinger 39 (1017) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Irschenberg, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1151 URS1 (PN) Ursinperg, Ursinperg MB. 6 42 (um 1080), Ursinperch MB. 6 51 (um 1080), Ursenberg Wessinger 41 (1017) u. ö. (Ursimperge, Nursinperch), s. Bayern 331, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kammerloh, 11. Jh., in (der Gemeinde) Waakirchen bei Miesbach, F1-1636 KAMAR (Kammer) Chamerloh, Chamerloh Wessinger 42 (1017), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kleinhartpenning s. Hartpenning (Großhartpenning und Kleinhartpenning), 9. Jh., bei Miesbach, F1-1241 HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Hartbeningas (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kleinhartpenning s. Hartpenning (Kleinhartpenning), 11. Jh., bei Miesbach, F2-1290 WEST (Westen) Westar Westirnhartpennic (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kleinseeham s. Seeham (Großseeham und Kleinseeham), 12. Jh., bei Miesbach, F2-708 SEW (See) Sehaim° (5) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kogel, 11. Jh., in (der Gemeinde) Reichersdorf bei Miesbach, F1-1705 KOGEL (Kogel) Chogel (1), Chogel Wessinger44 (1017) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krottenthal, 11. Jh., in (der Gemeinde) Wall bei Miesbach, F1-1736 KROTE (Kröte) Chrotental, Chrotental Wessinger 45 (1017), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krügling, 12. Jh., bei Miesbach F1-1739 ### Cruglinge, Cruglinge Oberösterreich. UB. 1 388 (1180), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kühzagel, 11. Jh., in (der Gemeinde) Rottach bei Miesbach, F1-1701 KO1 (Kuh) Chuzagel, Chuzagel Wessinger S. 46 (1017), s. zagil* (1) 12, ahd., st. M. (a), Schwanz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laffenthal, 11. Jh., bei Miesbach, F1-1377 HLAUP (Lauf) Lauffental, Lauffental bzw. Louffental Wessinger 46 (1017) bzw. (1140), Louvental (1150), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laindern (Oberlaindern und Unterlaindern), 12. Jh., bei Miesbach, F2-8 LAIM (Lehm) Laimtelern, Laimtelern MB. 8 479 (um 1199), Laintelren P. u. Gr. 1 f. 20 (12. Jh.), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langeneck, 11. Jh., bei Miesbach, F2-29 LANG (lang) Langenekke, Langenekke Wessinger 46 (1017), MB. 8 412 (um 1199) derselbe Ort?, s. ekka* 6 und häufiger?, ecka*, egga*, ahd., st. F. (jō), Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leberg, 11. Jh., bei Tegernsee bei Miesbach, F2-62 LEO2 (Grabhügel? bzw. Leuga?) Lewer, Lewer Wessinger 47 (1017) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loiderding, 12. Jh., bei Miesbach, F2-110 LIUD° (PN bzw. Leute) Letuldingos (2), Liutoldinge P. u. Gr. 1 f. 4 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge, s. F2-111, F2-143 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loiderding, 11. Jh., in (der Gemeinde) Irschenberg bei Miesbach, F2-111 LIUD° (PN bzw. Leute) Leutolvingen, Leutolvingen Wessinger 49 (1017), Liutoldingen Wessinger (um 1170), s. PN, Suffix inga bzw. inge, s. F2-110, F2-143 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loiderding, 12. Jh., bei Miesbach?, F2-143 ### Lugedarmingen, Lugedarmingen MB. 8 423 (um 1199), Suffix inge, s. F2-110, F2-111 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lutinpach“, 12. Jh., (nach F1-141f.) in dem Orte Lichtenau bei Miesbach?, F1-141f. LÛD (laut) Lutenbach (15), Lutinpach MB. 4 518 (1126), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marbach, 9. Jh., in (der Gemeinde) Fischbach bei Miesbach, F2-224ff. MARK1 (Mark bzw. Grenze) Marcbach (14), Marchinpah Wessinger 49 (um 883), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Miesbach, 12. Jh.?, in Oberbayern, F2-322f. MOS1 (Moos bzw. Moor) Mosbah (11), Mosabah Bayer. Ac. 14 93 (um 1135), Muospach bzw. Muspach Wessinger 50 (1140), (1160), ? Minspach MB. 6 26 um 1045, s. Bayern 446, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. F2-301, Donb409, (Stadt in dem Landkreis Miesbach und Sitz der Kreisverwaltung,) rund 11000 Einwohner, Muospach (1114), Muspach (1127-1147), Muesbach (1140-1152), Moesbach (1185-1187), Mosbach (1197-1199), Gut des Klosters Schliersee, in dem 14. Jh. Marktrecht, Miesbach (1557), mos, mhd., st. N., Moos, Sumpf, Moor, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Miesbach Hohenwaldeck HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberentagarihhingen“ s. Darching, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1104 UBAR bzw. OBARO, Suffi ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberlaindern s. Laindern (Oberlaindern und Unterlaindern), 12. Jh., bei Miesbach, F2-8 LAIM (Lehm) Laimtelern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obersteinkirchen und Untersteinkirchen s. Steinkirchen (Obersteinkirchen und Untersteinkirchen), 12. Jh., bei Miesbach, F2-869f. STAIN (Stein) Steinchiricha (7) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ollingas s. Holzolling, 8. Jh., bei Miesbach, F2-437 OL1 (PN) Ollingas (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Osten (oder Ostin), 11. Jh., bei Gmund bei Miesbach, F1-234 AST (Schafstall?) Ostenmine, Ostenmine MB. 6 100 (um 1154), Ostennine Wessinger 53 (12. Jh.), Ostninne Wessinger ebenda (1017) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Osterberg, 10. Jh., bei Ostin bei Miesbach, F1-280 AUSTAR (östlich) Ostarperch (1), Osterperge Wessinger 52 (1017), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Parsberg, 12. Jh., bei Miesbach, F1-372 BAST (Bast) Bastiberhc (2), Basperch Bayr. Ac. 14 102 (1197), Pastberc Wessinger 54 (um 1098), Pastperch Ebersberg 3 73 (um 1150), Nr. 85 (um 1100), P. u. Gr. 1 f. 20 (12. Jh.), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Partenhausen, 12. Jh., in (der Gemeinde) Ostin bei Miesbach, F2-494 PORT (Port bzw. Hafen) Porterhus, Porterhus Wessinger 54 (um 1100), Portenhausen MB. 6 59 (um 1100), (de) Portuhusin MB. 7 69 (um 1180), s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Penning s. Hartpenning (Kleinhartpenning), 11. Jh., bei Miesbach, F2-1290 WEST (Westen) Westar Westirnhartpennic (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffing, 12. Jh., in (der Gemeinde) Irschenberg bei Miesbach, F2-468f. PAPO (Pfaffe) Faffinga (4), Pfaffingen Wessinger 55 (1164), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Piesenkam, 11. Jh., bei Schaftlach bei Miesbach, F1-545f. BOS (PN) Buosinhem (4), Puosincheim MB. 6 60 (um 1100), Puosencheim MB. 6 59f. (um 1100), Pusincheim MB. 6 52 (um 1080) u. ö. (Pusencham, Pusincham, Puosinchaim, Bousincheim, Pusencheim), s. PN, Suffix ing, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, s. Piesenkham F1-544 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Piesenkham, 9. Jh., bei Schaftlach bei Miesbach, F1-544 BOS (PN) Poasinpurron, Poasinpurron Bitterauf Nr. 381 (817), s. PN, Suffix ing, s. *būr? (1), as., st. N. (a), Haus, Kammer, Bauer (M.) (2), s. Piesenkam F1-545f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pinzenau (Großpinzenau), 10. Jh., bei Miesbach, F1-448 ### Pienzenowa°, Pienzenowa MB. 6 28 (um 1045), Pienzenouwa P. 17 617 (Chuonr. Chr. Schir.), Poencinowa bzw. Pienzenoua Meichelbeck Nr. 1256 (um 1052), Pienzenowe P. u. Gr. 1 f. 26 (12. Jh.), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Poasinpurron s. Piesenkham, 9. Jh., bei Schaftlach bei Miesbach, F1-544 BOS (PN) Poasinpurron (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ramsenthal, 11. Jh., bei Neukirchen nördlich Miesbachs, F1-1437 HRAMIS (Rams bzw. Bärlauch) Ramisintal°, Ramisintal MB. 6 44 (um 1080), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rank, 11. Jh., bei Miesbach, F2-642 RÛN1 (Einschnitt) Roniga, Roniga Ebersberg 1 14 (um 1060), Ronige MB. 14 229 (12. Jh.) Original, R. Nr. 248 (1151) Original, s. Ronego? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rechthal (bzw. Rechtal), 11. Jh., in (der Gemeinde) Gotzing bei Miesbach, F2-563 REH (Reh) Rehtal, Rehtal Wessinger 57 (1017), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichersdorf, 11. Jh., bei Neukirchen bei Miesbach, F2-586 RÎK2 (PN) Rihholtorf°, Rihholtorf MB. 6 47 (um 1080), Richoltstorff MB. 10 384 (um 1085), Richoltesdorf derselbe Ort MB. 10 386 (um 1095), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichersdorf, 11. Jh., bei Miesbach, F2-587 RÎK2 (PN) Richolfesdorf, Richolfesdorf P. 17 617 Chounr. Chr. Schir., Ebersberg 3 72 (um 1150), P. u. Gr. 1 f. 20 (um 1175), Richolsdorf Wessinger 58 (um 1078), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reinsberg, 12. Jh., bei Miesbach, F2-529 RAGAN (PN) Regenoltesperc (2), Reginoltesberge Ebersberg 3 15 (um 1110), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reitham, 9. Jh., in (der Gemeinde) Warngau bei Miesbach, F2-632 RUD (Rodung)° Rothem (12), Rutheim Wessinger 58 (1017), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rettenbäk (!), 11. Jh., in (der Gemeinde) Agatharied bei Miesbach, F2-543f. RAUD (rot) Rotinbach° (15), Rotenpach Meichelbeck Nr. 1256 (um 1078) 11. Jh., s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reuth s. Niclasreuth, 8. Jh., bei Ebersberg, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (25), s. Rute“, 12. Jh., s. Vogtareuth bei Rosenheim oder Niclasraith bei Miesbach, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (23) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rieding, 11. Jh., bei Miesbach, F2-542 RAUD (rot) Rotega (2), Rotigo Bitterauf 2 Nr. 1434 (um 1031), s. Rotigen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rieselsberg, 11. Jh., in (der Gemeinde) Waakirchen bei Miesbach, F2-601 RISE (Rinne) Riesensberg, Riesensberg Wessinger 59 (1017), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rihholtorf s. Reichersdorf, 11. Jh., bei Neukirchen bei Miesbach, F2-586 RÎK2 (PN) Rihholtorf° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Robogen, 11. Jh., in (der Gemeinde) Wiessee bei Miesbach, F2-642 RÛN1 (Einschnitt?) Ronpiugen, Ronpiugen statt Ronpingen Wessinger 60 (1017), s. biogan* 20, ahd., st. V. (2a), biegen, schwingen, beugen? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Roggersdorf, 9. Jh., in (der Gemeinde) Hartpenning bei Miesbach, F1-1450 HROD (PN) Hrodungeschirihha, Hrodungeschirihha Bitterauf Nr. 197 (804), s. PN, Suffix ung, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, s. Wessinger 60 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ronego (de Ronego), unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-642 RÛN1 (Einschnitt?) Roniga (a), (de) Ronego FA. 4 Nr. 31 (um 1142), s. Rank bei Miesbach? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rute“, 12. Jh., s. Vogtareuth bei Rosenheim oder Niclasraith bei Miesbach, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (23), Rute Ebersberg 3 72 (um 1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

SAR1 (eilen bzw. Sumpfgras?), 2. Jh.?, Sumpfgras?, eilen?, besonders in Flussnamen, F2-683 Stammerklärung, (nach F2-683) s. sahar 37, ahd., st. M. (a?), Segge, Riedgras, Schilf, s. sar, westfälisch, Sb., Sumpfgras, s. Sareit bei Miesbach, s. Wessinger S. 60, nach D’arbois de Jubainville ist der Flussname Sara ligurisch, doch liegt nach F2-683 eine Wurzel sar, idg., V., eilen näher (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schaftlach, 11. Jh., bei Miesbach, F2-747 SKAFT1 (Schaft) Scaftloh (1), Scaftlôh Ebersberg 1 20 (um 1015), Schaphtloch MB. 6 52 (um 1080), Schaftloch und Skaftloch MB. 6 59 (um 1100) u. ö. (Scaftloch, ?Scafloch, Schefloch), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schliersee (M.), 8. Jh., bei Miesbach, F2-806 SLIER (Lehmmasse) Slierseo, Slierseo bzw. Slerse Bitterauf Nr. 94 (779), Slerseo Bitterauf Nr. 376 (817), Sliersee Bitterauf 2 Nr. 1472 (um 1078), s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schnellsried, 11. Jh., in (der Gemeinde) Hundheim bei Miesbach, F2-818 SNABEL (Schnabel) Snevlinsried bzw. Snewellinsried, Snevlinsried bzw. Snewellinsried Wessinger 63 (1017), s. PN?, s. *riot? (2), ahd., (st. N. ja), Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schollbach, 12. Jh., bei Miesbach, F2-751 SKAL (kahl) Scalpahc (1), Scalpahc Wessinger 129 (um 1150), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schorn, 11. Jh., bei Rottach bei Miesbach, F2-789 SKOR (Fels) Schorre (1), Schorre Wessinger 64 (1017) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schweinthal, 12. Jh., bei Miesbach, F2-976 SWIN (meist Schwein) Swindale, Swindale Oberbayr. Arch. 2 74 122, Swintal MB. 24 104 (1184), MB. 8 443 (12. Jh.), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seeham (Großseeham und Kleinseeham), 12. Jh., bei Miesbach, F2-708 SEW (See) Sehaim° (5), Sehaim P. u. Gr. 1 f. 2 (12. Jh.), Seheim MB. 6 54 (um 1100), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sollach, 10. Jh., in (der Gemeinde) Feching bei Miesbach, F2-727 SIG2 (? in Flussnamen und Bergnamen) Sigiloch, Sigiloch Wessinger 66 (1000), Suliloch Wessinger 66 (um 1000), lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald, s. F2-927 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sollach, 11. Jh., bei Miesbach, F2-927 SULAG (Saustall?) Suligiloch (1), Suligiloch MB. 6 32 (um 1060), Suliloch MB. 6 50, 51 (um 1080), Sugiloch MB. 6 53 (um 1100), Suloch MB. 6 52 (um 1080?), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald, s. F2-727, s. Surgeloch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sonnenmoos, 11. Jh., in (der Gemeinde) Rottach bei Miesbach, F2-940 SUND° (Süden) bzw. SUNDAR (Süd-) Sundermoos, Sundermoos Wessinger 66 (1017), s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spitzing-Alp (F.), 11. Jh., (nach F2-841 ein Bergname) an dem Spitzingsee südöstlich des Schliersees bei Miesbach, F2-841 SPIZ (Spitze) Spizzinch (1), Spizzinch Bitterauf 2 Nr. 1472 (um 1076), Suffix?, s. spiz (2), spitz, spitze, mhd., st. M., Spitze, Pfahl, Palisade ? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spizzinch s. Spitzing-Alp südöstlich Schliersees bei Miesbach F2-841 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Staininchirchen s. Standkirchen Holzollig (!) bei Miesbach, F2-869f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Standkirchen, 11. Jh., in (der Gemeinde) Holzolling (F2-869f. Holzollig) bei Miesbach, F2-869f. STAIN (Stein) Steinchiricha (6), Staininchirchen MB. 6 42 (um 1080), 44 (um 1080), Stainenkirchen Wessinger 69 (12. Jh.), s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche, (nach F2-869f.) wahrscheinlich früher Bau aus Stein, es handelt sich bei den Orten deutlich um früh entstandene Kirchdörfer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steingraben, 11. Jh., in (der Gemeinde) Gotzing bei Miesbach, F2-867 STAIN (Stein) Steingreben, Steingreben Wessinger 67 (1017), s. grabo (2) 45, ahd., sw. M. (n), Graben (M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinkirchen (Obersteinkirchen und Untersteinkirchen), 12. Jh., bei Miesbach, F2-869f. STAIN (Stein) Steinchiricha (7), Stainkirchi P. u. Gr. 1 f. 3 (12. Jh.), s. P. u. Gr., s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche, (nach F2-869f.) wahrscheinlich früher Bau aus Stein, es handelt sich bei den Orten deutlich um früh entstandene Kirchdörfer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stumbach, 11. Jh., in (der Gemeinde) Hartpenning bei Miesbach, F2-917 STUMP (Stumpf) Stumpfbach, Stumpfbach Wessinger 70 (1017), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sufferlohe, 11. Jh., bei Miesbach, F2-922 ### Suffrinlohe, Suffrinlohe MB. 6 163 (1060), Höfler Waldkult 59 (915), Suberloch MB. 8 483 (um 1199), Souberloh Höfler 59 (1180), nach F2-922 nimmt Höfler wohl mit Recht Entstellung aus zoubirloh an, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tegernsee (M.), 8. Jh., bei Miesbach, pag. Sundarg., F1-695 DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegarinseo, Tegarinseo Meichelbeck Nr. 121 (um 800), MB. 6 öfter, Tegarinse MB. 6 11 (um 1010), 6 18 (um 1030) u. s. w., Tegerinseo P. 3 223 Hlud. I capit. Korrektur für das falsche Tegernser (!) u. ö. (Tegarense, Tegirinse, Tegerense, Tagaranse, Tegarnseo, Tegirnse, Tegrinse, Tegrinsee, Tegersee, Degerense, Degarense, Dagaransie, Tegarisensis, Tegrynsensis, Tegrinsensis, Tegarinseo, Tegerinseo, Tegrinseo, Tegrinse, Degerensede, Tegerense, Tegrense), s. Bayern 736, s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See, Deutung ungewiss? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thann, 12. Jh., bei Miesbach, F1-680 DAN1 (Tanne?) Tanna (5), Tannen P. u. Gr. 1 f. 4 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ufheim s. Aufham, 12. Jh., bei Miesbach, F2-1137f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unterlaindern s. Laindern (Oberlaindern und Unterlaindern), 12. Jh., bei Miesbach, F2-8 LAIM (Lehm) Laimtelern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Untersteinkirchen und Obersteinkirchen Steinkirchen (Obersteinkirchen und Untersteinkirchen), 12. Jh., bei Miesbach, F2-869f. STAIN (Stein) Steinchiricha (7) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ursenthal, 11. Jh., in (der Gemeinde) Waakirchen bei Miesbach, F2-1151 URS1 (PN) Ursintal (1), Ursintal Wessinger 71 (1017), s. PN, s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ursilnawe s. Uslau, 11. Jh., in (der Gemeinde) Hundham bei Miesbach, F2-1152 URS1 (PN) Ursilnawe, Ursilnawe Wessinger 71 (1017), s. PN, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uslau, 11. Jh., in (der Gemeinde) Hundham bei Miesbach, F2-1152 URS1 (PN) Ursilnawe, Ursilnawe Wessinger 71 (1017), s. PN, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vallep (an der Vallep), 12. Jh., ein Fluss bei Miesbach, F1-842 ### Waldeppe, Waldeppe Wessinger 72 (1079) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valley, 11. Jh., bei Miesbach, F1-842 ### Valaia, Valaia Wessinger 73 (1137), P. u. Gr. 1 f. 36 (12. Jh.), Valaie Ebersberg 3 90 (1185), Valei Wessinger 73 (1100), Bayr. Ac. 14 86 (um 1181) u. ö. (Valeige, Valage), s. Bayern 765 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vogtareuth? s. Rute“, 12. Jh., s. Vogtareuth bei Rosenheim oder Niclasraith bei Miesbach, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (23)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waakirchen, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1180 WAKAR2 (PN) Wacheringa (2), Wacheringa MB. 6 21 (um 1030), 31 (um 1060), 44 (um 1080), Wacheringen MB. 6 42 um 1080), 59 (um 1100), 60, Wachering MB. 6 43 (um 1080) 47 u. ö. (Wacherichan, Wecheringen, Wacherin, Wachern, Wacheringe, Wachering, Wacheringen, Wac-kirchen ! 1193), s. PN, Suffix, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wall,11. Jh., bei Miesbach, F2-1199f. WALD1 (Wald) Walda° (18), Wald Wessinger 75 1017), Wal bzw. Wall Wessinger 75 (um 1058) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Warngau, 9. Jh., nach F2-1247 Osterdorf und Oberdorf bei Miesbach in Oberbayern, F2-1247 WARINA (?) Waringouwa° pag. (2), Worngowe (curtis) MGd. 3 (1008), 4 (1025) Original, Worango Meichelbeck Nr. 1188 (11. Jh.), Wormgoi MB. 6 152 (804) statt Wormgoi Ollinga falsch gedruckt Worm Goiollinga u. ö. (Waringawe, Waringo, Waringouva, Warengowe, Warengowe!), s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wartbichl, 12. Jh., in (der Gemeinde) Niklasreuth bei Miesbach, F2-1235 WARD (Warte) Wartbuhel (2), Wartpuhil P. u. Gr. 1 f. 24 (um 1175), s. bühel, buhel, pühel, puhel, mhd., st. M., „Bühl“, Hügel, Anhöhe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wattersdorf, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1168 WAD2 (PN) Wetrihsdorf, Wetrihsdorf Wessinger 76 (1017), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weidenau, 11. Jh., in (der Gemeinde) Wall bei Miesbach, F2-1299f. WID1 (Wald bzw. Holz) Witunavia (2), Witenowe Wessinger 77 (1017), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wellkam, 11. Jh., in (der Gemeinde) Irschenberg bei Miesbach, F2-1267 WELA (PN) Wellinchaim, Wellinchaim Wessinger 80 (1017), s. PN, Suffix ing, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wenga, 11. Jh., Bayrischzell bei Miesbach, F2-1226f. WANG (Wang bzw. Grashang) Wanga° (13), Wenga Bitterauf 2 Nr. 1473 (um 1078) nach F2-1226f. 1878?, s. Fsp. 75 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westenhofen. 11. Jh., nordwestlich des Schliersees bei Miesbach, F2-1285 WEST (Westen) Westan Westenhovan°, Westenhovan Meichelbeck Nr. 1256 (11. Jh.), s. Fsp. 76, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westirnhartpennic“ s. Hartpenning (Kleinhartpenning), 11. Jh., bei Miesbach, F2-1290 WEST (Westen) Westar Westirnhartpennic (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westses s. Wiessee (bzw. Bad Wiessee), 11. Jh., bei Miesbach, F2-1284 WEST (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weyarn, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1408f. ### Wiwari (2), Wiare MB. 10 385f. (1095), P. u. Gr. 1 f. 7 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wienerstatt, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1271 ### Wennerstetten Wennerstetten Wessinger 80 (1017), s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1), nach F2-1071 später Wernhartstett, s. PN?, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiessee (bzw. Bad Wiessee), 11. Jh., bei Miesbach, F2-1284 WEST (Westen) Westses, Wesses Wessinger 78 (1017), Westsewes Wessinger (1187), Westses Wessinger (1100), (1170), Westense Wiesinger (1150), s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willenberg, 10. Jh.?, in (der Gemeinde) Reichersdorf bei Miesbach, F2-1355f. WILL (Quelle) Williperg (3), Wilperch Wessinger 79 aus Meichelbeck 1 289 (um 1000?), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wimpassing, 11. Jh., in (der Gemeinde) Dürrbach bei Miesbach, F2-1373f. ### Wintpozzingin (3), Wimpozzing Wessinger 79 (1017), bōzen* 4, ahd., sw. V. (1a), stoßen, zerstoßen (V.), schlagen, s. bōz (1), boz, mhd., st. N., st. M., Schlag, Stoß, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winnastött, 9. Jh., bei Miesbach, F2-1361 WIN1 (PN) Winharessteti, Winharessteti Bitterauf Nr. 590 (830), s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfgrub, 11. Jh., bei Miesbach, F2-1431 WULF1 (Wolf) Wolfgruoba (2), Wolfgrupa (oder Minspach) MB. 6 26 (um 1045), Wolfgrub MB. 7 351 (um 1160), s. gruoba 50, ahd., st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Mulde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wörnsmühle, 12. Jh., bei Miesbach, F2-1246 WARIN (PN) Wernhersmule, Wernhersmule Ebersberg 3 20 (um 1185), s. PN, s. mül, müle, mülin, mhd., st. F., sw. F., Mühle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wörschhausen, 11. Jh., in (der Gemeinde) Dürnbach bei Miesbach, F2-1233 WARADO (PN) Weredishus, Weredishus bzw. Weredshus Wessinger 80 (1080), Wershusen Wessinger 80 (1017), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zell s. Bayrischzell, 9. Jh., bei Miesbach, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (14), Daufenzell, 10. Jh., bei Mosbach, F2-1453f. Cella (6), Dietramszell, 12. Jh., bei München, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (15), Frauenzell, 12. Jh., in der Schweiz, F2-1453f., CELLA (Zelle) Cella (26), Kleinzell, 12. Jh., an der Michel in Oberösterreich, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (23), Liebenzell (Bad Liebenzell), 12. Jh., bei Calw in Württemberg, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (21), Neuzell, 12. Jh., bei Beilngries in Mittelfranken, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (16), Oberzell, 12. Jh., bei Herbertskirch bei Kaufbeuren, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (19), Oberzell, 12. Jh., bei Friedberg bei Augsburg in Oberbayern, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (24), Oberzell, 12. Jh., bei Würzburg, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (27), Preinerszell, 9. Jh., bei Pfaffenhofen in Oberbayern, F2-1453f. Cella (12), s. Ulrichszell, 11. Jh., bei Staufen südwestlich Freiburgs im Breisgau, pag. Brisg., F2-1453f. Cella (5), Unterzell, 12. Jh., bei Roding in der Oberpfalz, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (31), Waldzell, 12. Jh. (angeblich) (12), bei Lohr an dem Main, F2-1453ff. CELLA (Zelle) Cella (42) F2-1590, s. Zinzenzell, 12. Jh., bei Bogen, F2-1462 ZINZ (PN) Sincencelle (AAAGOLD20160518.doc)