Suchtext: Flandern

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

182 Ergebnis(se) gefunden

 

Aalst* (Gt) Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aandijk, 12. Jh., bei Zaamslag im seeländischen Flandern, F1-236 ATH Adendike (unbestimmt, nach Van Lokeren auf der Insel Beveland), F2-1492, Adendike St. Baafs 1, 75 (um 1170), s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aardenburg, 10. Jh.?, in dem zeeländischen Flandern, pag. Flandrens., F2-546 RAUD (rot) Rodanburg (2), Rodenburch P. Scr. 9 1885 (1100), Lk. Nr. 123 (1040), Rodenburg P. 11 322 Genealogia comitum Flandrens., Rodenburgh Archiv 8 99 (967) u. ö. (Rodenburch, Rodenborg, Rodaninsis villa id est Rodenburg, Rodaninsis pag., Rodanensis pag., Rodenborch, Rutdenburch, Roddenburch, Reddenburg, Rodanburg, Rodenburg, Rodenborg !, Rodenborg, Reddenburg, Redamborgh, Rodembergum, Rodenburch, Rodanainsis pag., Rodenacinsis pag.), s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aardenburg Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Absthal“, 12. Jh., eines der Opstal in Flandern?, F1-8 ### Absthal, Absthal Feys 15 (1148), Obstal Feys 9 (1132) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aldomhem°“, 9. Jh., in Flandern, F1-82 ALD (alt) Aldomhem, Aldomhem° (!) Pol. Sith. S. 401, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

ARD (Ackerbau), 9. Jh., Ackerbau, Ackerland, Pflugland, F1-188 Stammerklärung, s. Aldenardum (11. Jh.), Bredenarda (11. Jh.), Gandrikesarde (9. Jh.), Panardum (11. Jh.) (in Flandern und bei Bremen sowie bei Arnheim), F2-1490 auf südniederländischem Gebiet ard, (mnd., M.,) unbebautes Land, Weidegrund von Saint Omer bis Antwerpen (11.-15. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arkes“, 12. Jh., in dem Département Pas de Calais südöstlich Saint Omers auf der Grenze Französisch-Flanderns, F1-199 ARK (Kasten?)? Arkes Archennes in Brabant ?, Arkes Hoop Nr. 26 (1190), Archas Mir. 3 25 (1107) wohl ein anderer Ort, F2-1491, Arkes und Arkenna sind wohl lateinischen Ursprungs (AAAGOLD20160518.doc)

 

Artois* (Gt) Burgund, Flandern, Frankreich, Niederlande HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Axel, 8. Jh. in Zeeländisch-Flandern, pag. Flandrens., F1-63 ### Actolaum, Actolaum Laur. Nr. 3799 (8. Jh.), Axla Putte 112 (11. Jh.), Axele Mir. 1 958 (1108) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baal mons, 12. Jh., Hügel von St. Winoksbergen in Französisch-Flandern, F1-342 BAL (Scheiterhaufe) Baalus, F2-1497 Baal mons Guérard, Cart. de St. Bertin 273 (zu 12. Jh.), s. Gruonoberg F1-1113, s. berg, as., M., Berg? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baeygem, 12. Jh., in Ostflandern? s. Bayenghem?, 9. Jh., südwestlich Saint Omers in Französisch-Flandern Artois, F1-385 ### Beingahem° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bailleul Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ballenbergh, 12. Jh., in Flandern, F1-351 BALLI (PN) Ballinberg, Ballinberg Wauters 2 689 (1190), s. PN, s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Barcbelka“, 10. Jh., in Flandern, F1-387 BEL (? bzw. Anhöhe?) Belcha (2a), Barchelka MGd. 1 (969) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bayenghem?, 9. Jh., südwestlich Saint Omers in Französisch-Flandern Artois, F1-385 ### Beingahem°, Beingahem Pol. Sith. S. 399, dafür Bringa (!) Pol. Sith. S. 294, Beinghem Mir. 4 17 (1148), Beingehembzw. Beingem Mir. 4 377 (1147), 380 (1155), derselbe Ort oder Baeygem in (der Provinz) Ostflandern?, vgl. auch Badingehem F1-319, s. PN, Suffix ing?s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, nach F1-385 wohl zu BAG° (PN) F1-323 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Beingahem°“ s. Bayenghem?, 9. Jh., südwestlich Saint Omers in Französisch-Flandern Artois, F1-385 ### Beingahem° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Belgien* Aals, Bouillon, Brabant, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Eupen-Malmedy, Eupen und Malmedy bzw. Eupen-Malmedy, Flandern, Havré, Hennegau, Hohenzollern-Sigmaringen, Limburg (Hztm), Lüttich, Luxemburg, Malmedy, Mecheln, Moresnet, Namur, Nassau-Dillenburg, Niederlande, Rebecq (Rebecque), Reckheim, Stablo, Stablo und Malmedy, Tournai HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bellingaberega“, 9. Jh., unbestimmt in Flandern, F1-455 BIL2 (PN), Bellingaberega°, (in) Bellingaberega Lk. Nr. 6 (9. Jh.), s. PN, Suffix, s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg, s. Beldingesberg F1-346, s. Bellingerberg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bergues Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Betberga°“, 11. Jh., neben Hethberga und Bethberga sowie Hertberga in Französisch-Flandern?, F1-434 Betberga°, (de) Betberga P. 24 576, Nr. 691 (11. Jh.) Lamb. hist. com. Ghisnens., s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bieren (franz. Bierne), 11. Jh., westlich Winoksbergs in Französisch Flandern, F1-448 ### Bieren, Bieren Mir. 1 522 (1121), Bieren bzw. Byren St. Winoc 1 31 (1022), 59 (1067), 86f. (1107) u. ö. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biervliet, 12. Jh., frühere Insel gegenüber dem zeeländischen Flandern in Zeeland, F1-448 ### Biervliet, Biervliet MG. 243 (1183) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biervliet Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Boisdinghem, 9. Jh., vielleicht westlich Saint Omers in Französisch-Flandern, F1-504 BOD3 (PN) Botniggahem°, Botniggahem Pol. Sith. S. 398, s. PN, Suffix inga?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Botniggahem° s. Boisdinghem, 9. Jh., vielleicht westlich Saint Omers in Französisch-Flandern, F1-504 BOD3 (PN) Botniggahem° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bourbourg Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Briel, 12. Jh., in Westflandern oder Französisch-Flandern, F1-588 BRUIL (Brühl) Broilum (10), Briel Feys S. 32, Nr. 47 (1195) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buclaca“ et Diopa fluvii, 9. Jh. bzw. 11. Jh., unbestimmt in Flandern, F1-619 ### Buclaca, Buclaca et Diopa fluvii Putte 76 (1042), Bucglaca Lk. Nr. 6 (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burgund* (KgR, Hztm, FreiGt) Aalst, Andechs, Antwerpen, Aosta, Arles, Artois, Bayern, Bayern-Straubing, Belgien, (Berghes,) Bern, Besançon, Bournonville, Brabant, Breisach, Burgundischer Reichskreis, Dalhem, Dauphiné, Diedenhofen, Elsass, Elten, Flandern, Franche comté, Frankreich, Freiburg (RS), Gaveren, Geldern, Generalstaaten, Genf (Hochstift), Gent, Grimbergen, Habsburg, Holland, Jever, Kerpen (Ht, RGt), Kleve, Laupen, Lausanne, Limburg (Hztm), Lommersum, Lure, Luxemburg, Luxeuil, Mecheln, Moers, Mömpelgard, Namur, Neuenburg, Niederlande, Österreich, Ostfriesland, Saint-Maurice, (Sankt Moritz,) Salins, Savoyen, Schweiz, Seeland, Sitten, Solothurn, Sundgau, Thoire-Villars, Tournai, Utrecht, Veluwe, Welfen, Württemberg, Zähringen HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burochacra°“, 9. Jh., unbestimmt in Flandern, F1-693 BURG1 (Burg) Burochacra°, Burochacra Lk. Nr. 6 (9. Jh.), s. akkar 6, as., st. M. (a), Acker, Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cadzand Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cambrai* (Hochstift, EStift, freie RS) Flandern, Frankreich, Mecheln, Niederlande, Utrecht HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cassel Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

COUTRA, 12. Jh., hochgelegener fruchtbarer Acker, F1-1722 ### Stammerklärung, s. cultura, lat., F., Pflege, Abwartung, Bearbeitung, costura, couture, frz., F, s. Hongrecoltra (!) (12. Jh.) bzw. Hongrecolta, Landescoltra (12. Jh.), Mykelcoutra (12. Jh.), das flämische Wort kouter „hochgelegener fruchtbarer Acker“ ist nach F1-1722 häufig Flurname in dem mittleren und südlichen Flandern, aber selten in (der Provinz) Antwerpen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Curbulo (de Curbulo), 11. Jh., in dem wallonischen Flandern oder in Artois, F1-1759 ### Churbelun° (a), (de) Curbulo Diegerick Messines Nr. 3 und 4 (1066) Original, s. Churbelun (AAAGOLD20160518.doc)

 

Depena, 10. Jh., unbestimmt vermutlich im zeeländischen Flandern oder im nordöstlichen Teil der Provinz Ostflandern, F1-716 DIUP (tief) Dipanha (1), Depena MGd. 3 (1003), Dipanha Oork. Nr. 52 (976), Diepena Oork. Nr. 81 (1040), s. aha 2, ā*, as., st. F. (ō), Wasser, Fluss? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diopa°“, 9. Jh., unbestimmt(er Fluss) in Flandern, F1-715 DIUP (tief) Diopa, Diopa Lk. Nr. 6 (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

DOD (tot) bzw. DODE, 8. Jh., toter Wasserlauf?, toter Weg?, F1-729 Stammerklärung, s. den in Flandern häufigen Flurnamen Doo(i)lage (aus Dodelage?) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Doest s. Ter Doest, 12. Jh., in Flandern, F2-1051 ### Thosa (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dungina“, 12. Jh., in Flandern, F1-679 DUNG (Hügel bzw. Keller?) Dungina, Dungina Mir. 4 20 (1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ellinghetum, 12. Jh., in Flandern in Belgien, F1-104 ALI2 (PN) Ellinghetum, Ellinghetum Wauters 2 465 (1165), s. PN, Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eningaaccra s. Heningarodha°“, 9. Jh., unbestimmt an der Leie in Flandern, pag. Gandensis, F1-1227 HAN (PN) Heningarodha° bzw. Eningaaccra (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erpelingalanda°“, 9. Jh., unbestimmt in Flandern, F1-204 ARP2° (PN) (dunkel) Erpelingalanda, (in) Erpelingalanda bzw. Merepolingalande Lk. Nr. 6 (9. Jh.), s. PN, s. land 103, as., st. N. (a), Land, Gebiet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Esquelbecq, 9. Jh., bei Winoksbergen in Französisch-Flandern, pag. Mempiscus, F1-1553 IKO (PN) Hicclesbecke, Hicclesbecke Piot pag. 8 (855), s. PN, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flandern, 6. Jh., Flandern in Belgien, F1-903 ### Flandrae, Flandri P. 3 230 Hlud. I capit., Oork. Nr. 56 (981), Flanderi P. 5 83 Ann. Quedlinb., Flandrenses P. 1 533 Chron. Norman., 9 459 Gest. episc. Camerac. u. s. w., 11 mehrmals u. ö. (Franderes, Flandri, Flaminghe), besonders der Norden des Landes Flandria überall oft, Flandra, Phlantria u. ö. (6. Jh.)? (Flandrae, Flandriae, Flandrensis, Flandrinsis, Frandrensis, Flandria generosa, Flandris, Flandros, Flandria), s. Curschmann 160, De Jonckheere Revue catholique de Louvain 53 und 54 1883f. aus planariae terrae, Kurth 1 522f., Gautier Renovation de l’histoire des Francs 62 219, F1-903 weist auch auf die Flur up der Flandern in Hoyel bei Melle (16. Jh.) und ein Erbkotten Flandermeyer, sowie auf fladdern, sw. V., breit und flach auseinandergehen, Ndd. Kbl. 23 87, nach F2-1530 ist die Erklärung von fliuhan, st. V., fliehen absonderlich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flandern* (Gt) Aalst, Artois, Belgien, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Frankreich, Gaveren, Generalstaaten, Gent, Hennegau, Iseghem (Izegem), Mecheln, Namur, Niederlande, Seeland, Steenhuysens (Stenhuize), Tournai HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flaniasfeld“, 9. Jh., in Flandern, F1-904 ### Flaniasfeld, (in) Flaniasfelda Lk. Nr. 6 (9. Jh.), Flaniasfelt P. 7, 23 Ann. Blandin., s. feld* 11, as., st. N. (a), Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frankreich* Aachen, Aalst, Ahaus, Altkirch, Andechs, Anholt, Annweiler, Ansbach, Aosta, Arenberg, Arles, Artois, Asti, Bar, (Barbelstein bzw. Berwartstein), Barr, Basel (FBtm, Hochstift), Basel (RS), Bayern, Bayreuth, Bedburg, Beilstein, Beinheim, Bellclay, Bentheim, Bentheim-Tecklenburg, Bentinck, Berg, Bergzabern, Berwartstein, Besançon (EStift), Besançon (RS), Biel, Birkenfeld, Blankenberg, Blankenheim, Blieskastel, Bolchen, Bonn, Boppard, Bouillon, Brabant, Breisach, Bremen, Bretzenheim, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Cambrai, Chablais, Chatillon, Clermont, Cochem, Colmar, Cremona, Croy, Dagsburg, Dagstuhl, Dahn, Dann, Danzig, Daun, Dauphiné, Diedenhofen, Dillingen, Dörrenbach, Dreis, Dülmen, Düren, Düsseldorf, Echternach, Eilendorf, Elsass, Elsass-Lothringen, Eupen und Malmedy bzw. Eupen-Malmedy, Finstingen, Flandern, Fleckenstein, Florenz, Frankfurt, Freckenhorst, Freiburg, Freudenburg, Fulda, Geldern, Gemen, Generalstaaten, Genf, Genua, Germersheim, Gerolstein, Giech, Görz, Graubünden, Gronsveld, Habondange bzw. Habudingen, Hagenau, Hamburg, Hanau, Hanau-Lichtenberg, Hannover, Helfedange bzw. Helflingen, Hessen, Hessen-Kassel, Hohlandsburg, Holland, Homburg, Horburg, Hörstgen, Hoya, Illyrien, Istrien, Italien, Johanittermeister bzw. Johanniterorden, Jülich, Kaiserslautern, Kärnten, Kaysersberg, Kehl, Kempfer, Kerpen, Kleve, Kobern, Köln (EStift), Köln (RS), Koßweiler, Krain, Kranichfeld, Kriechingen, Kronenburg, Kulmbach (Ht, Gt), Küstenland, Laer, Landau in der Pfalz, Leiningen, Lichtenberg, Lingen, Lombardei, Looz-Corswarem, Lothringen, Lübeck, Lüttich, Lützelstein, Luxemburg, Mailand, Mainz, Manderscheid, (Manderscheid-Gerolstein,) Mantua, Mark, Marlenheim, Mechernich, Metz (Hochstift), Metz (RS), Michelbach, Millendonk (bzw. Myllendonk), Minden, Modena, Moers, (Moers-Saarwerden,) Mömpelgard, Monaco, Mühlhausen, Munster, Münster, Münzenberg, Namur, Nassau, Nassau-Oranien, Nassau-Saarbrücken, Neuenburg, Neuwürttemberg, Niederlande, Nizza, Novara, Oberehnheim, Oberelsass, Oberstein, Oldenburg, Oranien, Ortenberg, Osnabrück, Österreich, Ostfriesland, Parma, Pfalz, Pfirt, Piemont, Piombino, Preußen, Provence, Püttlingen, Rappoltstein, Ravenna, Ravensberg, Reckenheim, Reichenweier, Reifferscheid, Reipoltskirchen, (Rhein Ritterkreis,) Rheina-Wolbeck, Rheinbund, Rheineck, Rheingrafen, Rheinischer Ritterkreis, Rheinprovinz, Richold, Rochefort, Rosheim, Romansweiler (Rumolsweiler), Saarbrücken, Saarburg, Saargebiet, Saarwerden, Sachsen-Lauenburg, Sachsenburg, Saffenburg, Salm, Salm-Anholt, Salm(-Reifferscheid)-Krautheim, Savoyen, Schleiden, Schleithal, Schlettstadt, Schweiz, Sedan, Seeland, Selz, Spanien, Speyer, Stablo und Malmedy, Stein, Steinfeld, Steinfurt, Straßburg, Sundgau, Tecklenburg, Thüringen, Tirol, Toul, Tournai, Trier, Triest, Unterelsass (unterelsässische Ritterschaft), Utrecht (Ht), Utrecht (Hochstift), Venaissin, Venedig, Verdun, Vicenza, Vienne, Virneburg, Volterra, Vorderösterreich, Waldstädte, Waldstätte, Wallis, Warspach, Wartenberg, Wasselnheim, Weilertal, Weißenburg (RS), Weißenburg (RPropstei), Werd, Westfalen, Westphalen, Wickisau (Willisau), Wickrath, (Wijlre,) Windisch Matrei, Windsheim, Winneburg, Wittem, Wolbeck, Worms, Württemberg, Wylre (Wijlre), Zweibrücken HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gasterna°“ (pag.), 10. Jh. in Flandern, F1-1017 Gasterna° (pag.), Gasterna Urkunde (984), s. MG. 225 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Genderdik“, 12. Jh., bei Zaamslacht in dem zeeländischen Flandern, F1-1001 GANS (Gans) Genderdik, Genderdik Lk. Nr. 277 (1163), s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Generalstaaten* (Bund, Staat) Anholt, Brabant, Cuylenburg (Culemborg), Deventer, Drente, Flandern, Friesland, Geldern, Habsburg, Holland, Limburg, Niederlande, Ostfriesland, Overijssel, Utrecht, Veluwe, Vianen HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Genthin, 12. Jh., westlich Brandenburgs und nördlich des Fiener Bruches an dem Elbe-Havel-Kanal in Sachsen-Anhalt, Donb203, (Stadt und VG in dem Landkreis Jerichower Land), rund 16000 Einwohner, frühmittelalterliche slawische Siedlung Plote (Stadtteil Altenplathow) mit deutschem Rittersitz und Wasserburg, (de) Plote (1144), 1160 Marktgründung, (in) Plote (1171), Gentien (1171), Gentyn (1368), 1413 Marktflecken, vermutlich von Niederländern errichtet, Vlek (1413), Jentyn (1420), oppidum 1459, 1945 in Sachsen-Anhalt sowjetische Besatzungszone, 1949 Deutsche Demokratische Republik, 1950-1994 Kreisstadt, 1952/1958 Auflösung Sachsen-Anhalts, 1990 Sachsen-Anhalt in der Bundesrepublik, s. *plot, apolab., Sb., Zaun, Genthin wohl Übertragung des Namens Gentinnes bei Ypern in Flandern, s. PN keltoroman., s. SNB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gentinnes, 11. Jh., bei Ypern in Flandern, Donb203 (Genthin), Ginitines (1100), Genetines (1194), s. PN keltoroman., s. Genthin, s. SNB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gravelingen Flandern s. Grevelingen (Flandern) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grevelingen (Flandern) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Habsburg* (G) Aalst, Aach (Ach), Achberg, Altkirch, Artois, Augsburg (HStift), Augsburg (RS), Baar, Babenberger, Baden, Bayern, Bayern-Straubing, Belgien, Bengel, Besançon, Blaubeuren, Bludenz, Böhmen, Bönnigheim, Brabant, Bregenz, Breisach, Breisgau, Breslau, Brieg, Brixen, Buchhorn, Burgau, Burgdorf, Burgund, Burkheim, Bussen, Calw, Cilli, Dann, Deutscher Orden, Deventer, Dietenheim, Dietenhofen, Dillingen, Donauwörth, Dürmentingen, Egisheim, Ehingen, Einsiedeln, Eisenstadt, Elchingen, Elsass, Emerkingen, Engen, Eppingen, Erbach, Erden (Erlen), Feldkirch, Flandern, Forchtenstein, Freiburg, Freistadt, Friaul, Fricktal, Friedberg-Scheer, Fürstenberg, Fürstenberg-Weitra, Gailingen, Germersheim, Gersau, (Glogau-Sagan,) Görz, Gottschee, Graubünden, Grüningen, Hagenbach, Haigerloch, Hauenstein, Hegau, Hewen, Hohenberg, Hoheneck (Hohenegg), Holland, Homburg, Hultschin (Hultschiner Ländchen), Innerösterreich, Italien, Kärnten, Kastelberg, Kerpen (Ht, RGt), Kiburg (Kyburg), Kinderbeuern, Kindheim, Kirchentellinsfurt, (Kirnberg,) Kobersdorf, Königsbronn, Konstanz, Koßweiler, Krain, Kroatien, (Kufstein,) Kürnberg, Laax, Laufenburg, Lenzburg, Leoben, Limburg, Lommersum, Löwenstein, Lupfen, Luxemburg, Luzern, Mägdeberg, Mantua, Mengen, Montfort-Feldkirch, Mühlheim an der Donau, Münderkingen, Murbach, Namur, Nellenburg, Neuburg am Inn, Niederlande, Niederösterreich, Niederschwaben, Oberelsass, Oberlausitz, Obernau, Oberösterreich, Oberrheinischer Reichskreis, Oels, Oggelsbeuren, Oppeln, Ortenau, Ortenburg, Orth an der Donau, Österreich, Österreichisch-Schlesien, Overijssel, Pfaffenhofen, Pfalz, Pfirt, Pleißen (Pleißenland), Přemysliden, Rann, Ratibor, Rheinfelden, Riedlingen, Romansweiler (Rumolsweiler), Sachsen, Säckingen, Sagan, Salem, Sankt Blasien, Sankt Trudpert, Saulgau, Schaffhausen, Schelklingen, Schlesien, Schwarzenberg, Schweinfurt, Schweinhausen, Schweiz, Schwörstadt, Schwyz, Seeland, Siebenbürgen, Sigmaringen, Staufen, Steiermark, Sundgau, Teck, Tengen, Teschen, Thurgau, Tirol, Tournai, Triberg, Trient, Triest, Troppau, Ungarn, Unterwalden, Urach-Freiburg, Uri, Urspring, Veluwe, Veringen, Vils, Vorderösterreich, Waldburg-Scheer, Waldburg-Scheer-Scheer, Waldsee, Waldstätte, Wallsee, Warthausen, Wehr, Weilertal, Weitra, Werdenstein, Wettenhausen, Wien, Windische Mark, Winterthur, Wohlau, Zehngerichtenbund, Zips, Zug, Zürich, Zutphen, Zwickau HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

HAIM (Heim), 1. Jh., Heim, Haus, Dorf, F1-1174 Stammerklärung, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, s. Diefenbach Got. Wb. 2 499ff., Arnold 2 381ff., Pottmeyer 9 5ff., Westfälische Ortsnamen S. 43ff., Anglia 20 S. 287f., nach F1-1174 ursprünglich Herdstelle, Haus, dann Dorf, sehr alt (Boiohemum), sehr häufig, sehr verbreitet, vor allem in Flandern und im Rheintal, nicht in Holstein, nicht im früheren Lippe und westlich davon, insgesamt rund 2000 Ortsnamen vor 1200, s. Abunheim (8. Jh.), Aburwinesheim (8. Jh.), Adersheim (12. Jh.), Acaliaimo (8. Jh.), Achenheim (8. Jh.), Adrichem (8. Jh.) Afflegem (11. Jh.), Affloheim (8. Jh.), Egesheim (9. Jh.), Eggenheim (8. Jh.), Ainghem (10. Jh.), Eggiboldesheim (9. Jh.), Ecchefridesheim (11. Jh.), Acgersheim (11. Jh.), Achiltihaim (8. Jh.), Agmarsheim (8. Jh.), Agridesheim (8. Jh.), Eggolfesheim (8. Jh.), Eildagessem (11. Jh.), Egilolfesheim (10. Jh.), Agineshaim (8. Jh.), Eingrestheim, Einheresheim, Ahaheim (8. Jh.), Ahenaim (8. Jh.), Eihheim (9. Jh.), Ekeningahem (9. Jh.), Eigratesheim (9. Jh.), Alagastesheim (8. Jh.), Alahesheim (8. Jh.), Alaholfincheim (9. Jh.), Alarheim, Alcheim (7. Jh.), Althaim (8. Jh.), Aldomhem (9. Jh.), Aldanbochem (9. Jh.), Aldangandeshem (11. Jh.), Aldgrepeshem (9. Jh.), Aldereshem (11. Jh.), Aldulfashem (10. Jh.), Alem (11. Jh.), Alfheim (8. Jh.), Albingheim (8. Jh.), Albdrudeheim (9. Jh.), Albolfesheim (9. Jh.), Alegrimesheim (10. Jh.), Alvotesheim (12. Jh.), Alginsheim (11. Jh.), Albunisheim (12. Jh.), Oldrengem (12. Jh.), Amalrenghem (12. Jh.), Embrichheimon (12. Jh.), Enghisehaim (8. Jh.), Angaranheim (9. Jh.), Ingilinhaim (8. Jh.), Engilhartesheima (10. Jh.), Anigheim, Asinheim (9. Jh.) Ensichesheim (8. Jh.), Ansenheimin (12. Jh.), Ansilenheim (8. Jh.), Osbragtashem (9. Jh.), Enseltheim (8. Jh.), Osleveshem (11. Jh.), Ansoldingehem (10. Jh.), Ansuinesheim (8. Jh.), Ansulfishaim (8. Jh.), Antcingaheim (12. Jh.), Apuldarohem (9. Jh.), Arachem (10. Jh.), Ardingoshem (12. Jh.), Erbinheim (9. Jh.), Arenheim (10. Jh.), Argeresheim (10. Jh.), Argisesheim, Arnaldesheim (10. Jh.), Arolfesheim (9. Jh.), Arabacsheim (9. Jh.), Arcenheim (9. Jh.), Arem (11. Jh.), Arahesheim (8. Jh.), Aribunesheim (8. Jh.), Erliheim (11. Jh.), Ernustesheim (9. Jh.), Erpholfesheim (8. Jh.), Arthaim (12. Jh.), Arthelesem (11. Jh.), Ascheim (8. Jh.), Ascmundesheim (8. Jh.), Ascoldengim (11. Jh.), Assenheim (9. Jh.), Assem (11. Jh.), Astehim (11. Jh.), Ate

Hanria accara°“ (in Hanria accara), 9. Jh., in Flandern, F1-1230 (in) Hanria accara°, (in) Hanria accara Lk. Nr. 6 (9. Jh.), s. akkar 6, as., st. M. (a), Acker, Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hasenede“ (Handschrift Haseneche), 12. Jh., in Flandern, F1-1276 HASA (Hase) Hasenede (Handschrift Haseneche), Hasenede (Handschrift Haseneche) Muller2 S. 210 (1108) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hasnon“, 11. Jh., eine Abtei in Französisch-Flandern, F1-1275 HAS2 (Nebel bzw. grau?) Hasnon, Hasnon bzw. Hasnonia V. et C. C. Chronica abb. S. Nicolai Furnensis 1849 S. 58 (1165), Hasnon P. Scr. 16 603 (1072) Ann. Parch. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heinarstryst°“, 11. Jh., ein Wald in Flandern, F1-1330 ### Heinarstryst°, Heinarstryst P. 11 335 Genealogia comitum Frandr., später Loe genannt, F1-1330 fragt, ob Heinarstruot zu lesen sein könnte (AAAGOLD20160518.doc)

 

Helsacra“, 7. Jh., unbestimmt in Flandern, F1-1341 ### Helsacra, Helsacra Lk. Nr. 1 (7. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heminga°, 7. Jh., in Flandern, F1-1218 HAM2 (PN) Heminga°, Heminga P. 2 187 Ann. Gand., 7 21 Ann. Blandin., C.-R. de la comm. roy. d’hist. 5 5 136 (um 815), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heningarodha°“, 9. Jh., unbestimmt an der Leie in Flandern, pag. Gandensis, F1-1227 HAN (PN) Heningarodha° bzw. Eningaaccra, Heningarodha bzw. Eningaaccra bzw. Hemingarodha Lk. Nr. 6 (9. Jh.), s. PN, Suffix ing, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hennegau* (Gt) Bayern, Belgien, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Chimay, Enghien, Fagnolle (Fagnolles), Flandern, Havré, Holland, Looz-Corswarem, Namur, Niederlande, Rebecq (Rebecue) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

HERI (Schärfe?), 7. Jh., Schärfe?, F1-1345f. Stammerklärung, unklar, teilweise unbestimmt und schwer scheidbar, s. Arnold 1 75 haru Linnen, Haufen, s. Anheri (9. Jh.) in Ripuarien, Hosteppinheri (10. Jh.) in Holland, Blasheri (11. Jh.) in Westfalen, Enhere (11. Jh.), Faetinchere (12. Jh.), Velheren (11. Jh.), Vileria (9. Jh.) in Flandern, Fucheria (9. Jh.) in Flandern, Gertheri (9. Jh.), Hloheri (9. Jh.) in den Niederlanden, Hrenheri (8. Jh.) in Overijssel, Hubetheri (11. Jh.) in pag. Hassaga, Iehthere (11. Jh.) bei Goslar, Lankhere (12. Jh.), Litteren (12. Jh.), Liunheron (9. Jh.), Lettere (12. Jh.), Leheri? (9. Jh.) in Westfalen, Loningheri (9. Jh.) in den Niederlanden, Lutheri (9. Jh.) an dem Niederrhein, Manheri (8. Jh.) in den Niederlanden, Maerheren (12. Jh.), Multeri? (9. Jh.), Medehere (12. Jh.), Nihtheri (9. Jh.), Northanheri (9. Jh.) in Holland, Nuthere (12. Jh.), Othere (11. Jh.) bei Hameln, Rathere (12. Jh.), Salteri mons (11. Jh.) westlich (Bad) Gandersheims, Sytheri (silva) (8. Jh.) in Westfalen, Swehtharan? (11. Jh.), Sutmeshere (11. Jh.), Watheri (9. Jh.) in Sachsen, Westeppinheri (10. Jh.) in Holland, Wianheri (11. Jh.) in Friesland, Wulfara (7. Jh.), nicht hierher gehören ein ganz unbestimmtes Batero (silva) (9. Jh.) und ein (de) Ufhero (11. Jh.) im südlichen Bayern, die nach F1-1345f. vielleicht zu hero, ahd., Sb. Boden, lat. solum zu stellen sein könnten. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hersingehem“, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F1-1351 Hersingehem, Hersingehem Wauters 1 152 (1186), Suffix inge?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hoclar“, 12. Jh., bei Evergem in (der Provinz) Ostflandern, F1-1487 HUK (Hügel) Hoclar, Hoclar Kurth 1 289 (1144), nach F1-1487 findet sich Hoek als erster Teil in Bertenshuc Sint Baafs 1 201 (1177) Original (bei Kadzand im zeeländischen Flandern), auch Pothoek (M.) (Quartier in Antwerpen) führte wohl schon im 12. Jh. diesen Namen (St. Mich. 1 63 Potflith cum molendino et angulo adjacente 1186,) das Grundwort hoek ist nach F1-1487 sehr häufig in Flämisch-Belgien, mit Personennamen z. B. Hannekenshoek in (der Gemeinde) Tongerloo in (der Provinz) Antwerpen, Liefkenshoek in (der Gemeinde) Halle, Lambrechtshoec und Raboudshoec 1345 in (der Gemeinde) Merksem, s. a. Monsterhoc und Osthoc Mir. 2 1324 in Zeeland oder Holland (nach Pottmeyer) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hontenisse, 12. Jh., in dem zeeländischen Flandern an De Hont, F1-1509 HUNT1 (Schwellung?) Hontenesse, Hontenesse Mir. 4 231 (1183), Mussely Nr. 4 (1196), Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hostarmaringabiluka°“, P. Jh., unbestimmt in Flandern?, F1-287 AUSTAR (östlich), Hostarmaringabiluka°, Hostarmaringabiluka Lk. Nr. 6 (840.870), PN?, Suffix inga?, s. bilūkan*, as., st. V. (2a), verschließen, einschließen? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hubela, 9. Jh., unbestimmt in Flandern, F1-1479 HUBIL (Hügel) Huvil (3), Hubela (nicht Bubela Ann. Blandin.) Lk. Nr. 9 (um 830) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hulseldam“, 12. Jh., in Flandern, F1-1492 HULIWA (Sumpf) Hulseldam, Hulseldam Wauters 2 575 (1177), s. *dam?, *dam-m?, as., st. M. (a?, i?), Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hulst, 12. Jh., imn dem zeeländischen Flandern, F1-1492 HULIS (Mäusedorn) Hulst (2), Hulst Mir. 1 104 (1139), Muller2 S. 210 (1108) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hulsteramt Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hulsterloe“, 12. Jh., bei Hulst in dem zeeländischen Flandern, F1-1492 HULIS (Mäusedorn) Hulsterloe, F1-1492 HULIS (Mäusedorn) Hulsterloe, Hulsterloe Mir. 1 104 (1136), 176 (1139), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kazzunstaige“, 11. Jh., (nach F1-1656) wohl bei Zwiefalten, F1-1656 KATTE (Katze) Kazzunsteige, Kazzunsteige P. 12 98 Bertholdi Zwifalt. chr., nach F1-1656 wohl nicht Katzensteig bei Ramsberg nördlich Überlingens, s. a. Chazzunstaga Hidber Nr. 1680 (1131) „Katzensteig“, nemus Cazcinsteige ZGO 3 102 (1191), nach F1-1656 soll man schmale Pfade in Schwaben Katzensteige nennen, in Flandern kattewegel, s. steige, mhd., st. F., Steige (F.) (1), steile Straße? (AAAGOLD20160518.doc)

 

KIRIKA (Kirche), 8. Jh., Kirche, F1-1676 Stammerklärung, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), nhd. Kirche, kirika* 5, as., sw. F. (n), nhd. Kirche, kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche, kerke, mnd., F., Kirche, s. Kurth 1 342ff., Leo 46, s. (vor allem in Bayern und Flandern) Appenchiricha (9. Jh.), Agathenkirica (11. Jh.), Ahakiricha (11. Jh.), Altkiriha (10. Jh.), Altinchiricha (10. Jh.), Alfwineskerken (12. Jh.), Ellinpurgochircha (11. Jh.), Ellenharteschirichun (10. Jh.), Encinchirchen (12. Jh.), Artinchirihun 10. Jh., Edelenkirecha (11. Jh.), Otachareschirichun (9. Jh.), Augstchirche (9. Jh.), Aunchirchen (11. Jh.), Ezelinchircha (9. Jh.), Papinchirihun (9. Jh.), Betenkiricha (11. Jh.), Paldilinkirka (8. Jh.), Paldmunteschirichun (11. Jh.), Bouminunchirihun (9. Jh.), Beatusechirichun (11. Jh.), Bernardeskercha (11. Jh.), Berkerken (12. Jh.), Pernwineschiricha (9. Jh.), Pirhtilinchirchun (9. Jh.), Betferkerka (12. Jh.), Berthfurtcherca (12. Jh.), Percchiricha (9. Jh.), Pohchirihha (8. Jh.), Poleschirichun (9. Jh.), Possinchirichun, Prisinchiricha (9. Jh.), Pouthchirchen (11. Jh.), Pubinchirchen (12. Jh.), Bovrikerke (11. Jh.), Botteskerke (12. Jh.), Peheimchirichin (12. Jh.), Tenileschirichun (9. Jh.), Tagedineschirchen (12. Jh.), Talachirchon (9. Jh.), Techantskirche (12. Jh.), Danamarachirica (11. Jh.), Terremareschirichun (10. Jh.), Didinckkirica (11. Jh.),Toufchirchensis (11. Jh.), Totinchirihha (9. Jh.), Traiskirchen (11. Jh.), Enspenkyrchen (12. Jh.), Ersinskilh (12. Jh.), Ethkirchen (12. Jh.), Eparharteschircha (10. Jh.), Feldkircha (8. Jh.), Feohtkiricha (9. Jh.), Fussinchirichun (9. Jh.), Kanteskiricha (10. Jh.), Gebehardeschirichan (12. Jh.), Gehinkirchen (12. Jh.), Gelenkirchen (12. Jh.), Geilistirinkirkia (12. Jh.), Gerboldeskirchen (12. Jh.), Gowenkirchen (12. Jh.), Gisenkirchen (12. Jh.), Griezkirchen (11. Jh.), Kundeschirchen! (8. Jh.), Haberchirche (12. Jh.), Haghekerke (12. Jh.), Harschirchen (12. Jh.), Halogokircan (11. Jh.), Henrikaskiricum (10. Jh.), Heistinikirchen, Hartchiricha (10. Jh.), Heripirgachiricha (10. Jh.), Hetinchiricha (10. Jh.), Helfratheschirche (9. Jh.), Hohinchircha (9. Jh.), Hemesenkirica (11. Jh.), Hudenkirchen (11. Jh.), Houachirichan (11. Jh.), Ruteschirchen (11. Jh.), Hrodungeschiricha (9. Jh.), Rodhoheskirihha (9. Jh.), Rossolteschirche (12. Jh.), Hugeschirchen (12. Jh.), Holzkiricha (8. Jh.), Hupoldeschilcha (12. Jh.), Hunchilche (12. Jh.), Husechirche (11. Jh.), Illachirecha (11. Jh.), Imazankerka (12. Jh.), Isangrimeschirichun (9. Jh.), Janeschirchen (12. Jh.), Ipelkekerke (12. Jh.), Coudekerka (11. Jh.), Christikerka (11. Jh.), Clemeskirca (11. Jh.), Lanzenkirchen (12. Jh.), Ledechercis (11. Jh.), Leinderkirca (11. Jh.), Liutkirchen (12. Jh.), Liudolveschirichun (9. Jh.), Liutchirichun (9. Jh.), Lohchirchin (8. Jh.), Locenchirchen (12. Jh.), Liutpranteschirchen (12. Jh.), Liuprameschirchen (12. Jh.), Lunarschilche (12. Jh.), Luzzilunchirchun (11. Jh.), Mahalineschirichun (9. Jh.), Mantilkirchen (11. Jh.), Marschirchen (12. Jh.), Mariaechirichen, Matkerke (11. Jh.), Messankirche (11. Jh.), Miheleschirichun, Mitilinkirichin (12. Jh.), Mosekirchen (12. Jh.), Murchiricha (10. Jh.), Muzziliheschirichun (9. Jh.), Nepecherche (12. Jh.), Niftharteskirichun (9. Jh.), Niwichiricha (9. Jh.), Northkirke (11. Jh.), Ǒdalrichischirchin (11. Jh.), Ouderkercken (11. Jh.), Oweskirike (11. Jh.), Ocekerche (11. Jh.), Pharraschiricha (9. Jh.), Piritaschiricha (10. Jh.), Ratpoldeschirichun (9. Jh.), Reilegenkerken (12. Jh.), Rotenkirchen (11. Jh.), Rihhinchirihhun (10. Jh.), Rihpoldeschirihon (10. Jh.), Rodenkerken (12. Jh.), Rumerskirke (12. Jh.), Rumischirchen (12. Jh.), Richolveschiricha (10. Jh.), Salamanneschiriha (10. Jh.), Seulgrkerka! (12. Jh.), Seechircha (12. Jh.), Sizenchilcha (12. Jh.), Sconchirchen (11. Jh.), Snellegenkerke (12. Jh.), Spelgekerke (12. Jh.), Sentenskirchen (11. Jh.). Sigehartteschiriha (11. Jh.), Steinchircha (8. Jh.), Stallanchiricha (9. Jh.), Starchenchilcha (11. Jh.), Steuaneschirchun (10. Jh.), Strazchiricha (10. Jh.), Solzchirichun (11. Jh.), Suthkirike (11. Jh.), Sudrekercha (11. Jh.), Svelguekerke (12. Jh.), Swindkiricha (8. Jh.), Swidmuotachiricha (10. Jh.), Tanchiricha (8. Jh.), Thietkiricha (11. Jh.), Dietprestischiricha (11. Jh.), Diethereskiriha (9. Jh.), Thiedradeskerken (12. Jh.), Thizelineskerke (12. Jh.), Toufchirchen (11. Jh.), Overenkirken (12. Jh.), Untkilcha (11. Jh.), Ufchiricha (8. Jh.), Waldchirichun (9. Jh.), Wadenchirchen (12. Jh.), Walthereschirchen (12. Jh.), Walchoneschirchen (12. Jh.), Wecinchirchen (12. Jh.), Wibileschiricha (8. Jh.), Wiedhereschirichun (9. Jh.), Wibadaskerikon (11. Jh.), Wipreskircha (12. Jh.), Wilchirihun (10. Jh.), Wimareskiricha (9. Jh.), Wincirca (11. Jh.), Wizenchirichen (11. Jh.), Vulfredeskirikun (11. Jh.), Zartinchiricha (9. Jh.), Zueinchirichun (10. Jh.), F2-1557 Hilderedeszierikon (10. Jh.), nach F1-1676 sind die mit Personennamen zusammengesetzten Kirchennamen bzw. Ortsnamen so genannte Eigenkirchen (AAAGOLD20160518.doc)

 

L'Isle Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

LAKE (Lache F. 1) (Lache F. 1), 8. Jh., Lache (F.) (1), Pfütze, Sumpf, F2-10 Stammerklärung, s. *laka?, *lak-a?, as., sw. F. (n), Lache (F.) (1), Sumpf, lahha* (1) 5, lacha, ahd., sw. F. (n), Lache (F.) (1), Wassergraben, Sumpf, s. Amlake an der Unterelbe (12. Jh.), Bathalacha in Hessen (8. Jh.), Bruneslake bei Hamburg (12. Jh.), Bucglaca ein Flussname in Flandern (9. Jh.), Drieichlahha in Rheinfranken (10. Jh.), Durlaich in Baden (12. Jh.), Fisclaca bzw. Fisclacu bzw. Fisclaco in Ripuarien, Herilacha in Bayern (11. Jh.), Instarlaca pag. in den Niederlanden (8. Jh.), Coclake bei Hamburg (12. Jh.), Lonaralaca bei Locnen in den Niederlanden (10. Jh.), Medemolaca in den Niederlanden (10. Jh.), Rorinalacha in Ostfranken (8. Jh.), Sezalacha in Ostfranken (8. Jh.), Weggerslacha (12. Jh.), F2-1561 Caozzalahhun (9. Jh.), Gattelece (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lardbrucca“, 9. Jh., unbestimmt im französischen Flandern oder in Artois, F2-40 ### Lardbrucca, Lardbrucca Guérard Cart. de St. Bertin 124 (877), s. bruggia* 2, as., st. F. (jō), sw. F. (n), Brücke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Latergo s. Sesthem“ sive Latergo“, 10. Jh., in Flandern, F2-701 Sesthem sive Latergo (AAAGOLD20160518.doc)

 

LIKKI° (lecken?), 8. Jh.?, F2-72 Stammerklärung, s. lekken* 3, lecken*, ahd., sw. V. (1a), benetzen, lat. stillare, rigare, s. aus Westfalen Badalikki (10. Jh.), Lamereleke (9. Jh.), aus Ostfalen Tadies leke, aus den Niederlanden Sculingleke (11. Jh.), aus Brabant Setleka (11. Jh.), bei Brüssel Andrelec (11. Jh.), im französischen Flandern Sperleca (11. Jh.), s. Bnd. 117, zweifelhaft sind Prislecca (8. Jh.), Magalicha (9. Jh.), Medilicha (10. Jh.), Scintlecca (11. Jh.) und Simplicha (9. Jh.), die nach F2-72 vielleicht mit dem (bei F2-72 folgenden) Licus zusammenhängen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lille Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lismudis“ (de Lismudis), 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-90 (de) ### Lismudis, (de) Lismudis Hoop Nr. 21 (12. Jh.)? Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Listrogaugium°“ (pagus), 10. Jh., an der Lys in Flandern, F2-90 ### Listrogaugium (pagus), Listrogaugium P. 13 294 Vita Popponis, P. Scr. 11 1854 S. 294 (12. Jh.), Listrigaugensis pag. Lk. Nr. 65 (988), Listrogaugiensis (pag.) Lk. Nr. 74 (993), nach F2-90 muss die Lys, sonst Legia (s. F2-50), wenn der Gau wirklich nach ihr benannt ist, auch mit einer anderen, bisher noch nicht belegten Form Legistra geheißen haben, so dass Listrogaugium auf ein Legistragavi zurückzuführen wäre, s. *gô? 1, *gâ?, *ja?, as., st. N. (ja), st. M.? (ja)?, Gau (AAAGOLD20160518.doc)

 

LIUD° (PN bzw. Leute), 8. Jh., zu den Personennamen desselben Stammes, F2-100 Stammerklärung, s. liut 567?, ahd., st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Leute, Menschen, Volk, nach F2-100 gehen unmittelbar auf liut aus die Personennamen Anstreleudi (!) (7. Jh.), Nordliudi (8. Jh.), Frienluten (11. Jh.), wozu noch Graff 2 196 Rumliuti für lat. Romani hinzuzufügen ist, F2-112 in ganz Brabant und Flandern findet sich kein mit LID gebildeter Ortsname, wohingegen zwischen Paris und Metz mit LIUD, LEOD zusammengesetzte Personennamen gewöhnlich sind, s. Förstemann Personennamen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loa“, 9. Jh., (nach F2-122) unbestimmt in Flandern juxta Leiam, pag. Curtracins., F2-122f. LOH (Hain bzw. Gehölz bzw. Wald) Loh (1), Loa Lk. Nr. 6 (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loe, ?, ein Wald in Flandern, F2-124 LOH (Hain bzw. Gehölz bzw. Wald) Loh (19), Loe P. 11 335 Genealogia comitum Flandr., s. Heinarstryst (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loe, 12. Jh., ein früherer Wald bei Löwen in (der Provinz) Brabant in Belgien, F2-124 LOH (Hain bzw. Gehölz bzw. Wald) Loh (35), Loe Nelis H. Prem. donat. à l’abb. du Parc (24) (um 1141) Original, Mir. 2 821 (1140), = F2-123f. LOH (Hain bzw. Gehölz bzw. Wald) Loh (19) ein Wald in Flandern? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lonastingahem“, 9. Jh., unbestimmt in Französisch-Flandern, F2-131 ### Lonastingahem, Lonastingahem Guérard Saint Bertin 159 (828), 162 (857), 80 (961), Suffix inga?, hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

L’Isle Flandern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Male, 12. Jh., ein Schloss der Grafen von Flandern bei Sint.-Kruis östlich Brügges in Westflandern, F2-182 MAHAL1 (Versammlungsplatz) Mala, Malee Sint Baafs 1 203 (1189) Original, Mala Mir. 3 314 (1108), P. Scr. 21 Gisleb. Chron., Malen Hoop Nr. 30 (1197) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Manurodgarda“, 7. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-198 ### Manurodgarda, Manurodgarda Lk. Nr. 1 (630-681), s. gardo* 1, as., sw. M. (n), Garten, s. F2-205 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marchirca, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-210 MAR1 (See bzw. Meer) Marchirca, Marchirca Analectes 5 269 (1108), Makerke Analectes 4 272 (1190), s. kirika* 5, as., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Middelburg (Ostflandern) Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Monecwerua“, 12. Jh., bei Aardenburg in dem zeeländischen Flandern, F2-349 MUNIK (Mönch) (de) Monecwerua, (de) Monecwerua Lk. Nr. 357 (1188) Original, s. hwervo*, hwerƀo*, as., sw. M. (n), Pol, Angel (F.), Drehpunkt? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Morini°“, 1. Jh. v. Chr., ein Name eines belgischer Volkes in Flandern, F2-319 MORS (Moor?) (= môr?)? Morini, Morini Virg. Aen. 8 727, Tacitus Hist. 4 28, Caes. b. Gall. 3 28, 4 21 u. s. w., Mela 3 2, Plin. 4 17, P. 1 mehrmals, 2 197 Ann. Vedast., 8 mehrm., St. Paulinus, Morinoi Strabo 4, (nach F2-319) sagt wohl schon ihr Name aus, dass sie Meeranwohner waren, zu mori, kelt., Sb., Meer, s. Holder 2, 630, Gautier, Renovation S. 69 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Morke“ (fiscus), 10. Jh.), unbestimmt in Flandern oder Nordfrankreich, F2-314 MOR (Moor) Morke (fiscus), Morke (fiscus) Guérard Cart. de St. Bertin 150 (962) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Morum“, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-314 MOR (Moor) More (6), Morum Piot3 81 (1191), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moseka“, 11. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-357 MUS (Moos bzw. Moor) Musche (3), Moseka Lk. Nr. 117 (1036), nach F2-357 hierher?, in derselben Urkunde MG. 4 Oseka, Lk. Nr. 122 Ozeka (Pottmeyer) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mudasgata“, 12. Jh., (nach F2-329) unbestimmt in Französisch-Flandern oder in der Nähe, F2-329 ### Mudasgata“, Mudasgata St. Winnoc 1 86 (um 1107), (nach F2-329) vielleicht verlesen für Widasgata?, s. gat* 1, as., st. N. (a), Loch, Öffnung? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Namur* (Gt) Burgund, Burgundischer Reichskreis, Cambrai, Flandern, Frankreich, Hennegau, Limburg (Hztm), Lüttich, Niederlande, Sankt Maximin HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederlande* (Staat) Aalst, Ameiden, Artois, Bayern, Bayern-Straubing, Belgien, Bouillon, Brabant, Breda, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Cuylenburg (Culemborg), Deutscher Bund, Deventer, Drente, Egmond, Eiß, Flandern, Frankreich, Geldern, Generalitätslande, Generalstaaten, Groningen, Gronsveld (Gronsfeld), Habsburg, Havré (Havre), Hennegau, Holland, Hoorn (Horn), Jülich, Kleve, Kurrheinischer Reichskreis, Limburg Hztm, Lüttich, Luxemburg, Maastricht, Moresnet, Namur, Nassau, Nassau-Dillenburg, Nassau-Hadamar, Nimwegen, Oranien, Österreich, Ostfriesland, Overijssel, Pfalz, Rebecq (Rebecque), Reckheim bzw. Reckenheim, Richold, Salm, Scherpenzeel, Schlenaken (Schlenacken), Schwarzenberg, Seeland, Spanien, Stablo (Stablo und Malmedy), Stein, Thorn, Thurn und Taxis, Tournai, Utrecht (Bg, S), Utrecht (Hochstift), Veluwe, Vianen, Wijlre (Wylre), Wittem, Zutphen HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Normera s. Suthmera“ (et Normera), 12. Jh., (nach F2-937) unbestimmt in dem zeeländischen Flandern, F2-937 SUND° (Süden) Suthmera (et Normera) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nortmera“, 12. Jh., bei (dem?) Ossenesse in dem zeeländischen Flandern, Nortmara Cart. de Dunis. 329 (1221), (inter Sutmara et) Normera Lk. Nr. 372 (1196), Nortmera Müssely Nr. 4 (1196), s. mėri 3, as., st. F. (i), Meer, See (F.), „Nordmeer bzw. nördlicher See)” s. Noordmeer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nortover“ (curtis), 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-418 NORTH (Nord bzw. Norden) Nortover (curtis), Nortover (curtis) St. Winoc (1159), s. *ovir?, *oƀir?, as., st. N. (a?), Ufer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ollesath“, 12. Jh., in Flandern, F1-77 ALD (alt) (de) Ollesath, (de) Ollesath Smet Chroniques de Flandre 20 (um 1120) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oostburg Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Orchies Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oseka s. Moseka“, 11. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-357 MUS (Moos bzw. Moor) Musche (3) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ostarmaringarodha“, 9. Jh., unbestimmt in Flandern, F1-287 AUSTAR (östlich) Ostarmaringarodha°, Ostarmaringarodha, Ostermaringarodha Lk. Nr. 6 (840-870), s. PN, *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Österreich* (Ba, Mk, Hztm, Kaisertum, Rep) Angleria, Aquileja, Argen, Aschaffenburg, Auschwitz, Baden, Balzheim, Bärnegg, Bayern, Belluno, Berchtesgaden, Berg (Ht), Bergamo, Bernau, Bernstein (Ht), Berwartstein, Bielitz, Böhmen, Bormio, Bozen (Ba), Bregenz, Breisach, Brescia, Breslau (Hztm), Bretzenheim, Brieg, Brixen, Brochenzell, Bukowina, Burgau, Burgenland, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Burkheim, Buxheim, Castiglione, Castro, Castua, Chiavenna, Cilli, Colloredo, Cosel, Cremona, Dahn, Dalhem, Dalmatien, Daum, Deutscher Bund, Deutscher Orden, Deutschösterreich, Dietenheim, Donaustädte, Eberhardzell, Ehingen, Eichstätt, Eisenstadt, Elsass, Emerkingen, Enzberg, Erbach (Ht), (Etsch), Eupen und Malmedy (bzw. Eupen-Malmedy), Falkenstein (Ht, Gt), Feldkirch, Feltre, Fischbach, Flandern, Florenz, Forchtenstein, Freiburg (G, RS), Freie Land, Freising, Friaul, Friedberg-Scheer, Fulda, Fürstenberg (G), Gailingen, Galizien, Germersheim, Geroldseck (Gt), Görz, Görz-Gradisca, Görz und Gradisca, (Gradiska) Gradisca, Graubünden, Guastalla, Gutenstein, Habsburg, Haigerloch, Hardegg, Haunsberg, Hegau, Heitersheim, Hennegau, Herzegowina, Hesperingen, Hessen-Kassel, Hilzingen, Hohenems, Hohenzollern, Hohenzollern-Hechingen, Hohenzollern-Sigmaringen, Holzappel, Hornstein (Ht), Hultschin (Hultschiner Ländchen), Illyrien, Immenstadt, Innviertel, (Isenburg,) Isenburg-Birstein, Istrien, Italien, Jägerndorf, Jauer, Johannitermeister bzw. Johanniterorden, Jugoslawien, Kärnten, Kaunitz, Kechler von Schwandorf, Kirchentellinsfurt, (Kirnberg,) Klagenfurt, Kobern, Kobersdorf, Königsegg, Königsegg-Rothenfels, Konstanz (RVS), Krain, Kranzenau, Kreuzburg, Kroatien, Kuenringer, Kürnberg (Kirnberg), Küstenland, Lambach, Landau in der Pfalz, Lauenburg Hztm, Laupheim, Leyen, Lichtenstein (Ftm), Liegnitz, Lindau (Ftm), Lindau (RKl), Lindau (RS), Linz, Litschau, Lombardei, Loslau, Löwenberg, Lustenau, Luxemburg, Mägdeberg, Mähren, Mailand, Malgrate, Mantua, Mattsee, Mengen, (Menthor,) Metternich, Mindelheim, Mitterburg, Mondsee, Montfort, Montfort-Feldkirch, Mühlheim an der Donau, Münchhöf, Nassau, Neapel, Neiße, Nellenburg, Neuenburg (RS), Niederlande, Novara, Oberglogau, Oberlausitz, Obernau, Obernberg, Oberschwaben, Obersulmetingen, Oderberg, Oels, Offenburg (RS), Oppeln, Ortenau, Ortenburg, Orth an der Donau, Padua, Parma und Piacenza, Passau (Hochstift), Pfaffenhofen, Pfalz, Pfeddersheim, Piemont, Pinzgau, Plain, Pöchlarn, Polen, Pongau, Prag, Přemysliden, Preußen, Priebus, Raabs, Rannariedl, Ratibor, Rauchenkatsch-Gmünd, Rechnitz, Rheinbund, Riedlingen, Roggenburg, Rohrau, Rothenfels, Rottenburg, Sachsen, Sachsen-Teschen, Sachsenburg, Sagan, Salzburg (EStift), Sankt Blasien, Sankt Florian, Sankt Gerold, Sankt Pölten, Sardinien, Sargans, Saulgau, Savoyen, Schaffhausen (RS), Schaumburg, Schaunberg, Schirgiswalde, Schlesien, Schleswig-Holstein, Schönborn, Schönburg, Schwaben (LV), Schwäbisches Reichsgrafenkollegium, Schwarzenburg (Ht), Schweidnitz, Schweiz, Schwörstadt, Seefeld, Siebenbürgen, Siena, Sigmaringen, Singen, Sizilien, Slowenien, Spanien, Spitz, Sprottau, Staufen, Steiermark, Steinau, Sternberg-Manderscheid, Stockerau, Sudetenland, Südtirol, Tarasp, Teck, Tengen, Teschen, Tettnang, Thurgau, Tirol, Tittmoning, Toskana, Tournai, Traungau, Treffen, Treviso, Triberg, Trient, Triest, Troppau, Tschechoslowakei, Turnhout, Ungarn, Veltlin, Venedig, Venetien, Veringen, Verona, Vicenza, Vils, Volterra, Vorarlberg, Vorderösterreich, Waldburg-Scheer, Waldkirch, Waldsee, Waldstädte, Wallsee, Warthausen, Wasserburg, Waxenberg (Waxenberg-Ottensheim), Werenwag (Wehrwag), Weingarten, Weissenau, Welden, Wernstein, Wiblingen, Wien, Wildenegg, Wilhering, Winterstetten, Wohlau, Worms (RS), Wurmbrand, Württemberg, Württemberg-Oels, Zehngerichtenbund, Zell am Harmersbach, Zips, Zwiefalten HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oudezeele, 11. Jh., in Westflandern? bzw. in Französisch-Flandern in dem Département du Nord, F1-89 ALD (alt) (Westflandern?), F2-1483, Oudinghesela St. Winoc 1 59, Nr. 6 (1067), (1107) u. ö., s. PN, s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Palendijk, 12. Jh., bei Brobourg in Französisch-Flandern, F2-467 ### Paledhingedic bzw. Palehendic, Paledhingedic bzw. Palehendic Duvivier 1 238 (1125), 245 (1170), Palendic Mir. 4 8 (1119), (nach F2-467) ist das Bestimmungswort ndl. paling „Aal“, s. paleding, mndl., s. (lat.) anguillarum capturam (qui vulgo dicitur ) Paledingesetten, Cart. S. Nicholai Furnensis 71 (1190), s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm, dik, mnd., M., tich, mhd., dik, afries, ursprünglich wohl Erdwall, Damm, Deich; nicht immer klar, ob Damm oder Teich gemeint (AAAGOLD20160518.doc)

 

Peene (F.), 7. Jh., ein Nebenfluss der Yzers in Westflandern und Französisch-Flandern, F2-479 ### Pena, Pena MG. Scr. rer. Merov. 5 770 Vita s. Winoci (7. Jh.), Mir. 1 523 (1121) Original, Penam (fluviolum) St. Winoc. 1 60 (1067), 101 (um 1127), 147 (1183) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pelkem, 12. Jh., unbestimmt in dem zeeländischen Flandern, F2-483 ### Pilucheim (5), Pelkem Wauters 2 789 (1189), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichsflandern (Reichs-Flandern) Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ridervorde“, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-574 ### Ridervorde, Ridervorde Mir. 2 26 (1110), Ridravorda Mir. 2 1189 (1183), Riddervord Feys S. 8 (1132), nach F2-574 s. rider, mnl., M., Reiter, s. rīdan* 1, as., st. V. (1), reiten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rodenburch s. Aardenburg im zeeländischen Flandern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Roiameth“, 12. Jh., unbestimmt in Westflandern oder Französisch-Flandern, F2-607 ### Roiameth, Roiameth Hollebeke Nr. 5 (1119), 6 (1119) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Saargemünd (bzw. franz. Sarreguemines,) 8. Jh., südlich Saarbrückens an der Mündung der Blies in die Saar in Lothringen, F1-1045f. GI (gi bzw. ge) Gimundi (9), Gaimundas P. dipl. 1 94 (706), s. gimundi (1) 19?, ahd., st. N. (ja), Mündung, Donb544, (Stadt und Hauptort des Arrondissements Saargemünd in dem Département Moselle,) rund 23000 Einwohner, an der (lampartischen) Straße von dem Elsass nach Flandern, Gamundias (706) ?, von dem 8. Jh. an Gut der Abtei Saint Denis in Paris, vielleicht ursprünglich Königsgut, Gamundiis (777), Gamundias (zu 782) Fälschung Mitte 9. Jh.s, Gemunde (um 1150), Gemonde (1247), Sargemunda (1478), Sarguemine (1557), Sitz einer Kastellanei und seit 1680 Hauptort einer Bailliage des Herzogtums Lothringen, 1766 an Frankreich, 1871 zu dem Reichsland Elsass-Lothringen, 1918 an Frankreich, s. Saar, s. Reichsland3, s. Jungandreas, s. Hiegel, s. Haubrichs W. (in) Zwischen Saar und Mosel 1995 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Samel“, 12. Jh., unbestimmt in Französisch-Flandern oder in Westflandern, F2-676 SAM (?) Samel, Samel Wauters 2 575 (1177), s. Zammel in (der Provinz) Belgisch-Limburg und (in der Provinz) Antwerpen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sand Serrure, 12. Jh., Ossenisse in dem zeeländischen Flandern, F2-677f. SAND1 (Sand) Sande (7), Sand Serrure Cart. de S. Bavon Nr. 50 (1170) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sande, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-677f. SAND1 (Sand) Sande (8), Sande Lk. Nr. 387 (12. Jh.) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scelfleta° s. Scelfliet?, 11. Jh., ein unbestimmter Fluss in Flandern, pag. Flandr., F2-711 SCHEL2 (scheel?) (in) Scelfleta° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scelfliet?, 11. Jh., ein unbestimmter Fluss in Flandern, pag. Flandr., F2-711 SCHEL2 (scheel?) (in) Scelfleta°, (in) Scelfleta Lk Nr. 91 (1003), s. fliāt 1 und häufiger?, afries., st. N. (a), Bach, Fluss, (nach F2-771) ein Scelfliet (1250) auch bei Hondschoote in dem Département du Nord (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sclarbeke“, 12. Jh., (nach F2-801) unbestimmt in (der Provinz) Flandern (West- und Ost-), F2-801 ### Sclarbeke, Sclarbeke Wauters 2 87 (1116), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scone velth“, 12. Jh., unbestimmt bei Aardenburg in dem zeeländischen Flandern, F2-764 SKAUNI (schön) Sconevelt (4), Scone velth Cart. mon. de Dunis 473 (1188) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scura“, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-796 SKUR (Schauer bzw. Obdach)? (de) Scura (3), (de) Horreo Lk. Nr. 303 (1166) (dieselbe Person), (de) Scuira Duvivier 1 138 (1151) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Selmetrodha°“, 9. Jh., an der Leie in Flandern, pag. Curtracensis, F2-696 SELI (Saal bzw. Haus) Selmetrodha°, Selmetrodha Lk. Nr. 6 (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sesthem“ sive Latergo“, 10. Jh., in Flandern, F2-701 Sesthem sive Latergo, Sesthem sive Latergo Wauters 1 395 (976), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Slipen°, 12. Jh., Slijpe nordöstlich Neuports in (der Provinz) Westflandern und einige Formen vielleicht zu einem anderen unbestimmten Orte in Flandern, F2-808 ### Slipen, Sclipes Mir. 4 526 (um 1190), (de) Sclipes d’Herbomez, St.Martin de Tournai 96 (1163), (de) Slipen Hoop Nr. 13 (1133) Original, Lk. Nr. 271 (1162), 312 (1168), Cart. mon. de Dunis 444 (1162), Slipis St. Winoc 137 (1172) u. ö. (Sclipi, Sclipe, Slipan), (nach F2-808) zu slîp, mnd., Sb., Schleppung?, sliepe, ndd., Sb., Schleppung? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sluis Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Staatsflandern Flandern, Generalstaaten, Seeland HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stauerbeka“, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-884 STAVAR (Pfahl) Stauerbeke, Stauerbeke Lk. Nr. 376 (1196), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steneland, 9. Jh., ein früheres Kloster in Flandern oder Artois, F2-870 STAIN (Stein) Steneland (1), Steneland Guérard 157ff. (828), (831), (838), Stenelant Guérard 80 (961), Stenedland Guérard 163 (866), s. Cousin L. (in den) Ann. de l’Acad. d’archeol. de Belg. 26 873ff., s. land 103, as., st. N. (a), Land, Gebiet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stenlant, 12. Jh., bei einem untergegangenen (F2-870 ertrunkenen) Dorf Willemkerke in Zeeländisch-Flandern, F2-870 STAIN (Stein) Steneland (2), Stenlant Serrure, St. Bavon Nr. 89 (1199) Original, (de) Stenlant Affl. 313 (1198), s. land 103, as., st. N. (a), Land, Gebiet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stocdam“, 12. Jh., unbestimmt in (der Pfarrei) Oostburg in dem zeeländischen Flandern, F2-897 STOK (Stock) Stocdam, Stocdam Lk. Nr. 371 (1196) Original, s. *dam?, *damm?, as., st. M. (a?, i?), Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stodingre“ wech, 12. Jh., unbestimmt bei Aardenburg in (dem) zeeländischen Flandern, F2-895 ### Stodingre wech, Stodingre wech Cart. mon. de Dunis 473 (1188), Stodingewech (via) Doest 40 (1196) Original, Suffix?, s. weg* (1) 40, as., st. M. (a), Weg, Straße (AAAGOLD20160518.doc)

 

Strihout° (de Strihout), 12. Jh., unbekannt in Flandern?, F2-908 STRIT (Streit) (de) Strihout, (de) Strihout De Smet Cart. de Cambron 566 (1190), s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Strinc“, 12. Jh., unbestimmt bei Kadzand in dem zeeländischen Flandern, F2-908 ### Strinc, Strinc Serrure Cart. de St. Bavon Nr. 57 (1177) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suanewerua“, 12. Jh., unbestimmt bei Axel in (dem zeeländischen) Flandern, F2-963 SWAN (Schweinehirt?) Suanewerua, Suanewerua Serrure Cart. de St. Bavon Nr. 57 (um 1177) Original, s. hwervan* 23, hwerƀan, as., st. V. (3b), „werben“, sich wenden, gehen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sudpolre“, 12. Jh., unbestimmt bei Kadzand in dem zeeländischen Flandern, F2-937 SUND° (Süden) Sudpolre, Sudpolre Serrure Cart. de St. Bavon. Nr. 71 (1189) Original, Sudhpolra Cart. mon. de Dunis 443 (1131-1158) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suedekinwerf“, 12. Jh., unbestimmt bei Oostburg in dem zeeländischen Flandern, F2-970 ### Suedekinwerf, Suedekinwerf Lk. Nr. 371 (1196) Original, s. hwarf* 13, warf*, as., st. M. (a?, i?), Haufe, Haufen? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sumpel“, 12. Jh., unbestimmt bei Kadzand in dem zeeländischen Flandern, F2-932 SUM (Sumpf?) Sumpel, Sumpel Serrure Nr. 57 (um 1177) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suthdich“, 12. Jh., auf der später ertrunkenen bzw. untergegangenen Insel Wulpen an der Küste (des zeeländischen) Flandern, F2-935 SUND° (Süden) Suthdich, Suthdich Cart. mon. de Dunis 261 (um 1167), s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suthmera“ (et Normera), 12. Jh., (nach F2-937) unbestimmt in dem zeeländischen Flandern, F2-937 SUND° (Süden) Suthmera (et Normera), Suthmera (et Normera) Lk. Nr. 372 (1196), s. mėri 3, as., st. F. (i), Meer, See (F.), s. Suthmoer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suthmoer“, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-937 SUND° (Süden) Suthmoer, Suthmoer Cart. mon. de Dunis 164 (1175), s. mōr 1, as., st. M. (a?, i ?)?, st. N. (a)?, Moor, Sumpf, s. Suthmera“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Swerp“, 12. Jh., (nach F2-972) in (dem französischen) Flandern, F2-972 ### Swerp, Swerp Mir. 4 196 (1121) (AAAGOLD20160518.doc)

 

TANGA (Zange), 11. Jh., Zange (nach F2-983 auch im Sinne von Landzunge im Wasser oder Moor), F2-983 Stammerklärung, danach geht die Bezeichnung von Flandern bis Jütland, s. tanga, andd., F. Zange, s. tanga 3 und häufiger, as., st. F. (ō), Zange (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ter Doest, 12. Jh., (das frühere Kloster) Does bei Brügge in Flandern, F2-1051 ### Thosa (2), Thosan Oork. Nr. 167 (um 1190), Doest 35 (1106) Original, 40 (1192), (1196) Original, Wauters 2 Suppl. S. 772 (1177), Thoshan Doest 38 (1172), Thosan Doest 40 (1192) Original, (nach F2-1051) dose, ndd., F., hellfarbiger Moostorf, thost, ae., thoste, engl.-dial., N., Dünger, s. Dosemaro F1-736, s. Terduyst bei Ninove in (der Provinz) Ostflandern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Udlede“ (super Udlede), 12. Jh., ein Kanal oder Graben (M.) bei (dem ertrunkenen Dorf) Willemskerke in dem zeeländischen Flandern, F2-1158 UT (aus bzw. nach außen hin) (super) Udlede, (super) Udlede Affl. 289 (1190) Original, s. *lêda?, as., st. F. (ō), Leitung, Graben (M.), Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uelde, 11. Jh., unbekannt in Flandern, F1-865f.FELD (Feld) Felda (15), (de) Uelde Lk. Nr. 138 (um 1060) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uflere“ (de Uflere), 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-1113 UF1 (hinab) (de) Uflere, (de) Uflere Lk. Nr. 314 (1159), nach F2-1113 hierher?, s. *lāri? (1), as., st. N. (ja), Wohnung?, Weide? (F.) (2), Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unizzekines vuerf“, 11. Jh., bei Vreemdyke einem im 16. Jh., untergegangenen bzw. ertrunkenen Dorfe in Zeeländisch-Flandern, F2-1393 WIS (PN) Unizzekines vuerf, Unizzekines vuerf Lk. Nr. 187 (1114) Original, s. PN, Suffix?, s. hwarf* 13, warf*, as., st. M. (a?, i?), Haufe, Haufen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Val s. Wel bzw. Val, 12. Jh., ein früheres Gewässer bei Kadzand im zeeländischen Flandern, F2-1181f. WAL (Pfuhl?) Walli (15) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varent, 9. Jh., in Flandern?, F1-853 FARAN (Farn) Farnoth, Farnoth Lk. 17 Nr. 9 (um 815), Putte S. 71 (11. Jh.), der Name kommt in Ostflandern in den Gemeinden Drongen, Dikkelvenne, Landegem, Scheldewindeke, Melsen und Sint Denijs-Westerm sowie in Brabant vor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Volendike“, 12. Jh., bei Oostburg in Zeel.-Flandern, F1-968 FULA (Fohlen) Volendike, Volendike Lk. Nr. 371 (1196) Original, Veulendike bzw. Uulendike Lk. Nr. 364 (1190), 244 (1150) Original, s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Voveninga°“, 9. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-1427 ### Voveninga°, Voveninga Lk. Nr. 6 (9. Jh.), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vreemdijke, 12. Jh., in dem Zeeland Flanderns, in castellania Gandensi, im 16. Jh. untergegangen (ertrunken), Fronendike Lk. 118, Nr. 189 (1114) Original, Fronedic Affl. 81 (1133), 122 (1148) Original, Fronedica Affl. 83 (1133) u. ö. (Fronendic, apud Fronendicam), s. dic, as., M., Deich? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vvesterholt“, 8. Jh.?, unbestimmt an der Küste Flanderns, F2-1288 WEST (Westen) Westar Westarholta (3), Vvesterholt (villa juxta mare) St. Winnoc 13 zum Jahre (706), s. Westerholte?, s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ward, 12. Jh., an der Grenze (der Pfarrei) Oostburg in dem zeeländischen Flandern, F2-1238ff. WARID (Wörth bzw. Insel) Warida (24), Ward Lk. Nr. 371 (1196) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wartbike?, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-1234f. WARD (Warte) Wartbike (3), Belege fehlen, vielleicht bei Wartenbeken bzw. Wartbike (2)?, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wartenbeca“, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-1236 WARD (Warte) ? Wartenbeca, Wartenbeca Mussely Nr. 3 (1195) Original, Hoop Nr. 28 (um 1191), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wascemin“, 11. Jh., unbestimmt nach F2-1254 in Französisch-Flandern?, F2-1254 ### Wascemin, Wascemin Mir. 3 691 (1066) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wastulit“, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-1254 WAST (wüst?) Wastulit, Wastulit Cart. mon. de Dunis 266 (1199) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wel bzw. Val, 12. Jh., ein früheres Gewässer bei Kadzand in dem zeeländischen Flandern, F2-1181f. WAL (Pfuhl?) Walli (15), Wel bzw. Val Sint Baafs 1 204 (1189) Original, 201 (1177) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wertvliet“, 12. Jh., bei Kadzand an der Küste des zeeländischen Flanderns, F2-1242 WARID (Wörth bzw. Insel) Wertvliet, Wertvliet Sint Baafs 1 204 (1189) Original, s. fliāt 1 und häufiger?, afries., st. N. (a), Bach, Fluss? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westeraccra, 9. Jh., in Flandern, pag. Curtracinsis und pag. Gandensis, F2-1286 WEST (Westen) Westar Westeraccra (1), Westeraccra Lk. 13 Nr. 6 (811-870), s. Vestaraccra, s. akkar 6, as., st. M. (a), Acker, Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westiria“ accra bzw. Westaccara, 9. Jh., in Flandern, F2-1286 WEST (Westen) Westar Westiria accra bzw. Westaccara, Westiria accra bzw. Westaccara Lk. 13 Nr. 6 (840-870), s. akkar 6, as., st. M. (a), Acker, Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wethencot“ (curtis), 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-1291 (!) ### Wethencot (curtis), Wethencot Ninove Nr. 22 (1165) Original, Mir. 1 542 (1167), Wendencote Mir. 1 534 (1147), s. *kot? (2), as., Sb., Häuschen, Kapelle, s. F2-1291 (!) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wevelswale“, 12. Jh., in (dem früheren) Asseneder Ambacht in Zeeländisch-Flandern, F2-1296 WIBIL (Wiebel bzw. Käfer bzw.) (PN) Wevelswale, Wevelswale Sint Baafs 2 7 (1170) Original, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wijnendale, 12. Jh., (nach F2-1367) vielleicht einer der Weiler Wijnendale in Westflandern bei Beveren bei Roeselare bzw. Hooglede bzw. Ichtegem bzw. Torhout und Aartrijke oder Windal in (der Gemeinde) Mentque-Nortbécourt in dem Département Pas de Calais?, F2-1367 ### Windale, Windale Feys Nr. 25 (1168), (nach F2-1367) hatten die Grafen von Flandern in diesem Orte ein nach 1304 erwähntes Schloss, St. Winoc 1 257, s. dal* 6, as., st. M. (a), st. N. (a), Tal, Abgrund (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willekini“ (capella), 12. Jh., unbestimmt in Französisch-Flandern oder Westflandern, F2-1351 WILJA (PN) Willekini (capella), Willekini (capella) Mir. 4 526 (um 1190), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willemskerke, 12. Jh., wüst bzw. im 16. Jh. ertrunkenes Dorf in Zeeländisch-Flandern, F2-1353 WILJA (PN) Willemskerke, Willelskerke Affl. 289 (1190) Original, Willemskerke Sint Baafs 2 11 (1199) Original, s. PN, s. kirika* 5, as., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolferen, 12. Jh., in Flandern, F2-1429 WULF1 (Wolf) Wulfara (2), Wolfara Knipping Nr. 828 (1165), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolmarbeke (de Wolmarbeke), 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F2-1420 WOLA1 (Verderben) (de) Wolmarbeke, (de) Wolmarbeke Piot2 64 (1183), s. Wolmar, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolvekerke“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu dem Nordwesten (Flandern)?, F2-1431 WULF1 (Wolf) Wolvekerke, Wolvekerke Piot 3 22 (1120-1171), s. kirika* 5, as., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wulpen, 10. Jh., eine frühere im 16. Jh. untergegangene Insel an der zeeländischen Küste Flanderns, F2-1440f. ###? Wulpis, Wulpa insula St. Baafs 1 249 (1096) Original, Wulpia Warnkönig Histoire de Bruges 467 (um 1190), Wulpes Duvivier 1 74 (1190), Wulpis bzw. Vulpis Le Glay 109 (1183) u. ö.? (Wulpis?, Vulps?, Wolpes), s. Wulpen (12. Jh.), s. welp bzw. hwelp? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ysendyk (Ijzendijke) Flandern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zaamslag, 12. Jh., eine frühere Insel im zeeländischen Flandern, F2-676 SAM (?) Sameslaht sive Genderdike, Sameslaht sive Genderdike Lk. Nr. 277 (1163), 314 (1169), s. slaht* (1) 1, as., st. N. (a), Schlag, Geschlecht?, slaht (2) (AAAGOLD20160518.doc)