Airy Curtains in the European Ether. Broadcasting and the Cold War, hg. v. Badenoch, Alexander/Fickers, Andreas/Henrich-Franke, Christian (= Schriftenreihe des Instituts für europäische Regionalforschungen 15). Nomos, Baden-Baden 2013. 375 S. Besprochen von Gerhard Köbler.

 

Im Laufe seiner jüngeren Geschichte hat der Mensch die Möglichkeit entdeckt, Mitteilungen über elektromagnetische Wellen zu machen und dadurch mittels besonderer Geräte Töne, Texte oder Bilder an andere abzugeben und dabei trotz großer räumlicher Verschiedenheit zeitlich praktisch Gleichheit des Wissens herzustellen. Seit 1921 wird dies im Deutschen als Rundfunk bezeichnet. Im Rahmen von friedlichem Wettbewerb wie feindlicher Auseinandersetzung können damit Gedanken anderer Menschen tiefgreifend wie nachhaltig beeinflusst werden, wenn sie sich auf den Empfang der Mitteilungen mittels besonderer Geräte einlassen, wozu ihnen Neugierde wie Notwendigkeit raten.

 

Mit der Nutzung dieser Möglichkeiten in der Konfrontation - von Mitteleuropa aus gesehen -westlicher Staaten mit östlichen Staaten nach dem zweiten Weltkrieg beschäftigt sich der vorliegende Sammelband. Nach einer Einleitung der Herausgeber enthält er insgesamt 13 Einzelstudien (z. B. über Portugal, den Verkauf französischen Farbfernsehens in Osteuropa, das Tonband, Radio Freies Europa, Rumänien, Löcher im Eisernen Vorhang durch Fernsehen, finnisches Fernsehen, sowjetischen Rundfunk, amerikanisches Leben, Piratenradio, RIAS oder BBC) und eine abschließende Zusammenfassung. Gegliedert ist er in die vier Abschnitte Regulation and Control of Broadcasting in Cold War Europe, The European Communication Space and the Subversive Circulation Culture, Connections and Spill Overs - Europe as a United Communication Space und Disconnection and Fragmentation - Europe as a Jamming Session.

 

Die Herausgeber sind in den Niederlanden und in Deutschland beheimatet, weitere Verfasser in Großbritannien, Finnland, Portugal und den Vereinigten Staaten von Amerika. Im Ergebnis zeigt sich am Ende: It is beyond doubt that die conflict grew more sharp, but it is equally clear that both sides viewed it through an ever-airier curtain of broad-casting. Bedauerlicherweise ist der Zugang zu den vielfältigen interessanten, auch durch Abbildungen veranschaulichten Erkenntnissen über die weitreichende geistig-technische Auseinandersetzung zwischen 1945 und 1990 für den Leser weder durch eine deutsche Zusammenfassung noch durch ein Register erleichtert.

 

Innsbruck                                                                   Gerhard Köbler