H

ha, hõ, mnd., Partik.: nhd. »ha« (Rufpartikel); Hw.: vgl. mhd. ha; E.: s. mhd. ha, Interj., ha, he; lautmalerisch?; L.: MndHwb 1/2, 189 (ha)

habbe, mnd., F.: nhd. Habe, Geld; Hw.: s. hebbe, vgl. habe (2); E.: s. mhd. habe (2), have, hafe*, st. F., Habe, Besitz, Bestätigung, Gut, Eigentum, Lohn, Vermögen, Geld, Gewinn; s. ahd. haba (1) 38, st. F. (æ), Haben, Habe, Eigenschaft, Zustand; ahd. haba* (2) 1, st. F. (æ), Henkel; germ. *habÐni‑, *habÐniz, st. F. (i), Habe, Besitz; idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pokorny 527; R.: up de habbe gÐven: nhd. »auf die Habe geben«, Brautgeld reichen, Verlobungsgabe reichen; L.: MndHwb 1/2, 189 (habbe); Son.: jünger

habben, haben, mnd., sw. V.: nhd. halten, haben, besitzen, innehaben, behalten (V.), erhalten (V.), bekommen, handhaben, jemanden zu etwas anhalten, aushalten, dauern, enthalten (V.), halten für, sich verhalten (V.); Hw.: s. hebben; E.: s. mhd. haben (1), hõn, haven, hafen*, an. V., sw. V., haben, innehaben, führen, halten; s. ahd. haben* 14?, sw. V. (1b), haben, halten, hüten, ergreifen; ahd. habÐn 1918, sw. V. (3), haben, halten, hüten, ergreifen; ahd. habæn* 2, sw. V. (2), haben, innehaben; germ. *habÐn, *habÚn, sw. V., halten, haben; idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pokorny 527; R.: gelõt habben: nhd. ein Aussehen haben; L.: MndHwb 1/2, 189 (habben); Son.: örtlich beschränkt

Habel, mnd., ON: nhd. Le Havre de Grâce; E.: s. ON Le Havre; L.: MndHwb 1/2, 189 (Habel)

haben, mnd., sw. V.: Vw.: s. habben

habilitÐren, mnd., sw. V.: nhd. »habilitieren«, fähig machen, befähigen; I.: Lw. mlat. habilitõre; E.: s. mlat. habilitõre, V., fähig machen; s. lat. habÐre, V., haben, halten, besitzen, festhalten, tragen, heben; s. idg. *g^hab^h-, V., nehmen, fassen, Pokorny 407; idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pokorny 527?; L.: MndHwb 1/2, 189 (habilitêren); Son.: örtlich beschränkt

habied*, mnd., M., N.: Vw.: s. habÆt; L.: MndHwb 1/2, 189 (habiît)

habÆt, habied*, habyed, mnd., M., N.: nhd. »Habit«, Tracht, Kleidung, Ordenskleidung, Mönchskleidung, Nonnenkleidung; I.: Lw. lat. habitus; Vw.: s. mȫnike-, nunnen-; Hw.: vgl. mhd. habÆt; E.: s. mhd. habÆt, habÆte, habit, habet, hawit, st. N., »Habit«, Kleid, Ordensgewand, Gewohnheit, Besitz; s. lat. habitus, M., Erscheinung, Aussehen, Kleidung; vgl. lat. habÐre, V., haben, halten, besitzen, festhalten, tragen, heben; idg. *g^hab^h-, V., nehmen, fassen, Pokorny 407; idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pokorny 527?; R.: habît antên: nhd. »Habit anziehen« Nonne werden, Mönch werden; L.: MndHwb 1/2, 189 (habiît); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hõch, hach, mnd., M.: nhd. Hag, Hecke, Einfriedung, umhegter Ort, eingefriedeter Platz, eingehegte Weide (F.) (2), Gehölz; Hw.: s. hõge (2), hõgen (3), vgl. mhd. hac; E.: s. mhd. hac, st. M., st. N., »Hag«, Hecke; s. ahd. hag* 4, st. M. (a?), »Hag«, Umzäunung, Wall, Damm; s. germ. *haga‑, *hagaz, st. M. (a), Umzäunung, Hagen, Gehege, Dornstrauch; germ. *hagæ‑, *hagæn, *haga‑, *hagan, sw. M. (n), Umzäunung, Hagen, Gehege, Dornstrauch; vgl.? idg. *¨ak‑, V., vermögen, helfen, Pokorny 522; L.: MndHwb 1/2, 189 (hach)

hachboecke, mnd., F.: Vw.: s. hõgeböke; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgeböke)

Hachede, mnd., ON: nhd. Geesthacht bei Hamburg; E.: s. ON Geesthacht; L.: MndHwb 1/2, 189 (Hachede)

hachgarn, mnd., N.: Vw.: s. hõkgõrn; L.: Lü 132a (hachgarn)

hõchgõrne, mnd., N.: Vw.: s. hõkgõrn; L.: MndHwb 1/2, 189 (hâchgõrne)

hõchholt, mnd., N.: nhd. Hegeholz; E.: s. hõch, holt (1); L.: MndHwb 1/2, 189 (hõchholt)

hõchmeister, mnd., M.: Vw.: s. hõgemÐster; L.: MndHwb 1/2, 189 (hõchmê[i]ster)

hõchmÐster, mnd., M.: Vw.: s. hõgemÐster; L.: MndHwb 1/2, 189 (hõchmê[i]ster)

hacht, mnd., st. F.: nhd. Anspruch, Handhabe an einem Gut, Berechtigung, Gefängnis, Haft; Hw.: s. hachte, hafte, hefte; E.: s. hafte?; R.: ênen in de hacht setten: nhd. »einen in die Haft setzen«, einen in das Gefängnis sperren; R.: hacht wÐrden an: nhd. »Haft werden an«, haften an (örtlich beschränkt); L.: MndHwb 1/2, 189 (hacht)

hacht..., mnd., Sb.: Vw.: s. haft...; L.: MndHwb 1/2, 190 (hacht-)

hachte, mnd., sw. F.: nhd. Gefängnis, Haft, Anspruch, Berechtigung; Hw.: s. hacht, vgl. mhd. hafte (1); E.: s. hachten (1); L.: MndHwb 1/2, 189 (hacht), Lü 132a (hachte)

hachten (1), mnd., sw. V.: nhd. haften; ÜG.: lat. haerere; Hw.: s. hachten (2), vgl. mhd. haften (1); haften (1); E.: vgl. ahd. haftÐn 62, sw. V. (3), haften, anhaften, hängen, kleben; germ. *haftÐn, *haftÚn, sw. V., haften; s. idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pokorny 527; L.: MndHwb 1/2, 190 (hachten), Lü 132a (hachten)

hachten (2), mnd., sw. V.: nhd. gefangen nehmen, verhaften; Hw.: s. hachten (1); E.: s. hacht; L.: MndHwb 1/2, 190 (hachten)

hõchtðn, hachtðn, mnd., M.: nhd. lebender Zaun, Hecke, Umhegung, Hagenzaun; Hw.: s. hõgetðn; E.: s. hõch, tðn; L.: MndHwb 1/2, 190 (hõchtûn), Lü 132a (hachtûn)

hõchvelt, mnd., N.: nhd. Hegefeld das nicht vom Vieh begangen werden darf; Hw.: s. hõgevelt; E.: s. hach, velt; L.: MndHwb 1/2, 189 (hõchvelt)

hachstÐn, mnd., M.: Vw.: s. hõkstÐn; L.: Lü 132a (hackstên)

hachtwært, mnd., M.: nhd. Anteil, Nutzungsrecht an der gemeinen Mark (F.) (1) besonders am Holzhieb, Waldnutzung, Mastnutzung, Weidenutzung, Fischereianteil, Anteil an Neubruchsländereien, Nutzungsgerechtigkeit an einem gemeinschaflichen Eigentum, Mastgerechtigkeit, Weidegerechtigkeit, Fischereigerechtigkeit; Hw.: s. echtwõrt; E.: s. hacht, wært (2); L.: MndHwb 1/2, 190 (hachtwært)

hacÆseren, mnd., N.: Vw.: s. hõkÆsern; L.: MndHwb 1/2, 197 (hacîseren), Lü 133a (hakisern)

hack (1), mnd., Sb.: Vw.: s. hak; L.: MndHwb 1/2, 190 (hack)

hack (2), hacke, mnd.?, N.: nhd. »Hack«, Gehacktes, Frikassee; Hw.: s. hacken (2); E.: s. hacken (1); R.: hack unde mack: nhd. Gerümpel, niedriger Pöbel; L.: Lü 132a (hack)

hackÏre*, hakker, mnd., M.: nhd. Hacker, Landarbeiter; Vw.: s. stræ-; Hw.: s. heckÏre; E.: s. hacke (1); R.: pÐrden hackÏre: nhd. »Pferdehacker«, Landbearbeitender der mit einem pferdebespannten Haken pflügt; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakker)

hacke* (1), hakke, mnd., F.: nhd. Hacke (F.) (2); Vw.: s. hoppen-, höü-, houwel-, Æs-, kÆl-, pÆl-, ræde-, rot-; Hw.: vgl. mhd. hacke (1); E.: vgl. as. hak‑o* 2, sw. M. (n), Haken (M.); germ. *hakæ‑, *hakæn, *haka‑, *hakan, sw. M. (n), Haken (M.); vgl. idg. *keg‑, *keng‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pk 537; idg. *kek‑, *kenk‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pk 537; vgl. ahd. hakka* 3, hacka*, sw. F. (n), Hacke (F.) (2), Haken (M.); s. germ. *hakkæn, sw. V., hacken; vgl. idg. *keg‑, *keng‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pokorny 537; idg. *kek‑, *kenk‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pokorny 537; s. hõke (1); R.: hacken hebben: nhd. »Hacke heben«, guten Vorwand haben, Ausflucht haben; R.: hacke stunt wedder im stÐle: nhd. »Hacke stand wieder im Gestell«, das Nötige hatte sich gefunden; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakke)

hacke* (2), hakke, mnd., M.: nhd. Hacken (M.), Ferse des Fußes, Kniekehle am Hinterbein des Pferdes, Absatz des Schuhes; Vw.: s. schÐf-; Hw.: vgl. mhd. hacke (3); E.: s. Kluge s. v. Hacke; s. mndl. hac, Hinterfuß; vgl. an. hãkill, M., »Hinterfuß«; R.: up den hacken: nhd. »auf den Hacken«, dicht folgend; R.: henget Ðnem in den hacken: nhd. hängt einem an, haftet einem an; R.: hacken wÆsen: nhd. »Hacken weisen«, fortlaufen; R.: up de hacken trÐden: nhd. »auf die Hacken treten«, zusetzen, Schaden zufügen; R.: mÆ schæt dat herte in de hacken: nhd. »mir schoss das Herz in die Hacken« (M. Pl.), ich hatte Furcht, das Herz fiel mir in die Hose; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakke)

hacke (3), mnd.?, N.: Vw.: s. hack (2); L.: Lü 132a (hack)

hacke*** (4), mnd., M.: nhd. Hacker; Vw.: s. stræ-; E.: s. hacken (1)

hackeblok, hakkeblok, mnd., M.: nhd. Hackblock, Hackklotz; Hw.: s. hackelblok; E.: s. hacke (1), blok; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkeblok)

hackebret, hakkebret, hackbret, hakbret, mnd., N.: nhd. Hackbrett, Saiteninstrument dessen Drahtsaiten über zwei Stege stehend mit einem Schlägel gerührt werden, Zymbal; Hw.: vgl. mhd. hackbret; E.: s. hacke (1), bret; R.: up dem hackebret spÐlen: nhd. »auf dem Hackbrett spielen«; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkebret), Lü 132a (hackbret); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hackekaf, hakkekaf, mnd., N.: nhd. gehackte Spreu, Häcksel zum Pferdefutter; E.: s. hacke (1), kaf; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkekaf), Lü 132a (hackekaf)

hackel***, mnd., Sb.?: nhd. »Hack«; Hw.: s. hackelblok; E.: s. hacke (1)

hackelblok, hakkelblock, mnd., M.: nhd. Hackblock, Hackklotz, Haublock; Hw.: s. hackeblok; E.: s. hackel, hacke (1), blok; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkelblok), Lü 132a (hackelblock)

hackele, mnd.?, Sb.: nhd. ein Kraut; ÜG.: lat. eradia; E.: ?; L.: Lü 132a (hackele)

hackelen*, hakkelen, mnd., sw. V.: nhd. hacken, schlitzen (Kleidung); E.: s. hacke (1), hacken (1); L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkelen)

hackelet*, hakkelt, hackelt, mnd., Adj.: nhd. gehackt, geschlitzt; E.: s. hackelen; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkelen/hackelt)

hackelhÐde*, hakkelhÐde, mnd., F.: nhd. grobe Hede; E.: s. hacke (1), hÐde; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkelhêde)

hackelse, hakkelse, mnd., N.: nhd. Häcksel; E.: s. hacke (1), hacken (1), else (3); L.: MndHwb1, 197 (hakkelse), Lü 132a (hackelse)

hackelwerk, mnd., N.: Vw.: s. hõkelwerk; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkelwerk)

hackemesser, mnd., N.: Vw.: s. hackemesset; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkemest)

hackemesset*, hakkemest, hackemesser, mnd., N.: nhd. Hackmesser (N.); E.: s. hacke (1), messet; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkemest); Son.: hackemesser jünger

hacken (1), hakken, mnd., sw. V.: nhd. hacken, hauen, schlagen, zerkleinern, Hände zusammenschlagen, mit der Hacke bearbeiten; ÜG.: lat. complodere; Vw.: s. ane-, be-, bært-, in-, stræ-; Hw.: vgl. mhd. hacken (1); R.: darin hacken: nhd. allerlei Einwendungen machen; R.: hundehõr hacken in: nhd. »Hundehaar hacken in«, Streit anschüren; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakken), Lü 132a (hacken)

hacken* (2), hakken, hackent, mnd., N.: nhd. Hacken (N.), Zerschneiden, Häckselschneiden, Zerhacktes, Hackfleisch; Vw.: s. stræ-; Hw.: s. hack (2); E.: s. hacken (1); L.: MndHwb 1/2, 197 (hakken); Son.: örtlich beschränkt

hackenhelve, mnd., N.: nhd. Hackenstiel; Q.: Münst. KR. 1544 6; E.: s. hacke (1), helve; L.: MndHwb 2, 267 (helve); Son.: örtlich beschränkt

hackenstræ*, hakkenstræ, mnd., N.: nhd. Häcksel; Hw.: s. hackestræ; E.: s. hacke (1), stræ; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakke[n]strô); Son.: örtlich beschränkt

hackestõpel, hakkestõpel, mnd., M.: nhd. Haublock, Hauklotz; E.: s. hacke (1), stõpel (2); L.: Lü 132a (hackestapel)

hackestræ*, hakkestræ, mnd., N.: nhd. »Hackstroh«, Häcksel; Hw.: s. hackenstræ; E.: s. hacke (1), stræ; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakke[n]strô); Son.: örtlich beschränkt

hackevæder, hakkevæder, mnd., N.: nhd. Hackfutter, Häcksel; E.: s. hacke (1), væder (2); L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkevôder)

hackosse, mnd., M.: Vw.: s. hõkosse; L.: MndHwb 1/2, 198 (hâkosse), Lü 133a (hakeossen)

hackstÐn, mnd., M.: Vw.: s. hõkstÐn; L.: Lü 132a (hackstên)

hadder, mnd., M.: Vw.: s. hõder; L.: MndHwb 1/2, 190 (hõder)

hadderer, mnd., M.: Vw.: s. hõderÏre; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõderêr[e])

haddinge, mnd., M.: nhd. Häuptling, Haupbeteiligter; E.: s. as. hôv‑id* 19, st. N. (a), Haupt, Spitze; negerm. *haubida‑, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; vgl. idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pk 527; L.: MndHwb 1/2, 190 (haddinge), Lü 132a (haddinge); Son.: Fremdwort in mnd. Form (friesisch)

hõdebõr, mnd., M.: Vw.: s. õdebõr; L.: MndHwb 1/2, 190 (hâdebõr); Son.: örtlich beschränkt

hõder, hadder, mnd., M.: nhd. Hader, Zank, Streit, Streitsache, Fehde; Vw.: s. schæl-; Hw.: vgl. mhd. hader (1); E.: s. mhd. hader (1), st. M., Hader (M.) (1), Streit, Liebesspiel; s. as. *hath-u?, Sb., Kampf; germ. *haþu-, *haþuz, st. M. (u), Kampf; idg. *¨at-, V., kämpfen, Pokorny 534; R.: hõder unde twist: nhd. »Hader und Zwist«, Streit; L.: MndHwb 1/2, 190 (hõder)

hõderÏre*, hõderÐre, hõderÐr, hõderer, hadderer, mnd., M.: nhd. »Haderer«, Zänker, Streiter; E.: s. hõderen, hõder; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõderêr[e])

hõderen, mnd., sw. V.: nhd. hadern, streiten, Streit machen, zanken, sich streiten, sich zanken; Hw.: vgl. mhd. haderen; E.: s. hõder; L.: MndHwb 1/2, 190 (hõderen)

hõderÐr, hõderer, mnd., M.: Vw.: s. hõderÏre; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõderêr[e])

hõderÐre, mnd., M.: Vw.: s. hõderÏre; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõderêr[e])

hõderaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. hõderhaftich; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõder[h]aftich)

hõderhaft***, mnd., Adj.: nhd. zanksüchtig; Hw.: s. hõderhaftich; E.: s. hõder, haft

hõderhaftich, haderhaftich, hõderaftich, mnd., Adj.: nhd. zanksüchtig; E.: s. hõder, haftich; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõder[h]aftich), Lü 132a (haderhaftich); Son.: örtlich beschränkt

hõderich, mnd., Adj.: nhd. zänkisch, zanksüchtig; E.: s. hõder, ich (2); R.: hõderigen êsõken: nhd. »haderige Ehesachen«, Ehestreitigkeiten; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõderich)

hõderinge, haderinge, mnd., F.: nhd. Hader, Streit, Zank; Hw.: vgl. mhd. haderunge; E.: s. hõderen, inge, hõder; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõderinge), Lü 132a (haderinge)

hõderisch, hõdersch, mnd., Adj.: nhd. zänkisch, streitsüchtig; E.: s. hõder, isch; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõder[i]sch)

hõdersch, mnd., Adj.: Vw.: s. hõderisch; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõder[i]sch)

hõdermetze, hadermetze, mnd., F.: nhd. zänkisches Weib, zanksüchtiges Weib; E.: s. hõder, metze; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõdermetze), Lü 132a (hadermetze)

hadernetel, mnd., F.: Vw.: s. hõdernettele; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõdernÐtele), Lü 132a (hadernetel)

hõdernÐtele, mnd., F.: Vw.: s. hõdernettele; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõdernÐtele), Lü 132a (hadernetel)

hõdernettele*, hõdernÐtele, hadernetel, hÐdernÐtele, hedernetel, heddernÐtele, hiddernetel, hiddernÐtele, hiddernettele, mnd., F.: nhd. Brennnessel; ÜG.: lat. archangelica?, urtica urens?; Hw.: s. Ðdernettele, hÐtenettele; E.: s. hõder, nettele; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõdernÐtele), Lü 132a (hadernetel); Son.: örtlich beschränkt

hõdersõke, mnd., F.: nhd. Streitigkeit, Streitsache; E.: s. hõder, sõke; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõdersõke)

hadewulle, mnd.?, F.: nhd. Hede, Werg; E.: s. altfrz. hÐde, Werg; s. westgerm. *hezdæn, F., Werg; s. Kluge s. v. Hede; s. wulle; L.: Lü 132b (hadewulle)

haelgæs, mnd., F.: Vw.: s. hõgelgæs; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelgôs)

Haepsel, mnd., ON: Vw.: s. Hõpsel; L.: MndHwb 1/2, 231 (Hõpsel)

haf (1), haff, hav, mnd., N.: nhd. »Haff«, Meer, See (F.), Bucht, Strand, Wattenmeer, Watt (N.) (1); Vw.: s. middel-; E.: s. an. haf, Wattenmeer, Meer; s. altfrz. hef, Wattenmeer; s. mhd. habe (2), have, hafe*, st. F., Wattenmeer, Hafen (M.) (1), Meer; s. ahd. haba (1) 38, st. F. (æ), Haben, Habe, Eigenschaft, Zustand; ahd. haba* (2) 1, st. F. (æ), Henkel; germ. *habÐni‑, *habÐniz, st. F. (i), Habe, Besitz; idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pokorny 527; s. Kluge s. v. Haff; R.: dat versche haf: nhd. »das frische Haff«; L.: MndHwb 1/2, 191 (haf), Lü 132b (haf)

haf*** (2), mnd., M.: nhd. ?; Vw.: s. ane-; E.: ?

hafdÆk, mnd., M.: nhd. Deich nahe der See, Deich gegen das Meer, Meerdeich, Hauptdeich; E.: s. haf (1), dÆk; L.: MndHwb 1/2, 191 (hafdîk), Lü 132b (hafdîk)

hafdrõven, mnd., sw. V.: nhd. zum Strand eilen; E.: s. haf (1), drõven (1); L.: MndHwb 1/2, 191 (haf/hafdrõven)

haff, mnd., N.: Vw.: s. haf (1); L.: MndHwb 1/2, 191 (haf), Lü 132b (haf)

haffen (1), hõven, affen, mnd., sw. V.: nhd. haben?, handhaben, behandeln; ÜG.: lat. manu tractare; Hw.: vgl. mhd. haben (1); E.: s. hõve (1)?; L.: MndHwb 1/2, 191 (haffen), Lü 132b (haffen); Son.: örtlich beschränkt

haffen (2), mnd., sw. V.: nhd. Lärm machen, über etwas streiten, verhöhnen, zum Besten haben; ÜG.: lat. illudere; E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 191 (haffen), Lü 132b (haffen)

hafkõne, mnd., M.: nhd. Haffkahn; E.: s. haf (1), kõne; L.: MndHwb 1/2, 191 (hafkâne); Son.: örtlich beschränkt

hafmÐwe, mnd., F.: nhd. »Haffmöwe«, Ohreule; ÜG.: lat. strix; E.: s. haf, mÐwe; L.: MndHwb 1/2, 191 (hafmêwe)

hafsant, mnd., M.: nhd. Haffsand, Seesand (zur Mörtelbereitung); E.: s. haf, sant; L.: MndHwb 1/2, 191 (hafsant)

haft***, mnd., Suff.: nhd. »haft«; Vw.: s. ane-, bant-, bõre-, bedÐnst-, böse-, brök-, dÐl-, dögent-, döget-, dær-, dunker-, egge-, ende-, Ðr-, Ðrd-, Ðrnst-, erve-, gelt-, gelücke-, hõder-, hant-, knobb-, knuppel-, krȫn-, lÐch-, lester-, lȫgen-, nõm-, næch-, ær-, plÐc-, sõg-, sõke-, schõde-, schÐme-, sÐge-, stant-, strÐp-, strÆpel-, sünt-, swartel-, swÐvel-, tõfel-, tast-, tin-, torf-, trǖwe-, twÆvel-, unklõg-, unwõr-, võl-, vall-, van-, vÐrdõge-, vet-, volgich-, vȫrdÐl-, vȫrder-, vȫrsnel-, vörtwÆvel-, wedde-, weiger-, wÐre-, wunder-; Hw.: vgl. mhd. hafte (2); E.: s. haften (1)?

hafte, mnd., sw. F.: nhd. Gefängnis, Haft; Hw.: vgl. mhd. hafte (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. haften (1); Hw.: s. hacht, hachte, hefte; L.: MndHwb 1/2, 189 (hacht)

haftebrÐf, mnd., M.: nhd. Haftbrief, Steckbrief; E.: s. hafte, brÐf; L.: MndHwb 1/2, 191 (hafte)

haftegelt*, haftgelt, mnd., N.: nhd. »Haftgeld«, Unterpfand; ÜG.: lat. arra; I.: Lbd. lat. arra?; E.: s. hafte, gelt; L.: MndHwb 1/2, 189 (hacht/haftgelt), Lü 132b (haftgelt)

haften (1), mnd., sw. V.: nhd. haften, anhaften, in Geltung bleiben, gebunden sein (V.), befestigt sein (V.), haften für; Vw.: s. be-, vör-; Hw.: s. hachten (1), haften (2), vgl. mhd. haften (1); E.: s. as. haf-t 17, hah-t*, Adj., gefangen, gebunden, gefesselt, schwanger; germ. *hafta-, *haftaz, Adj., gefesselt, gefangen, behaftet; s. idg. *kap-, *kýp-, V., fassen, Pokorny 527; R.: ênem gehaftet unde gehælden sÆn: nhd. »einem gebunden und gehalten sein« (V.), jemanden haften für; L.: MndHwb 1/2, 191 (haften), Lü 132b (haften)

haften*** (2), mnd., V.: nhd. Haftpflicht haben, veranwortlich sein; Vw.: s. be-; Hw.: s. haften (1) E.: s. haften (1)

haftgelt, mnd., N.: Vw.: s. haftegelt; L.: MndHwb 1/2, 189 (hacht/haftgelt), Lü 132b (haftgelt)

haftich***, aftich, achtich, echtich, mnd., (Adj.=)Suff.: nhd. »haftig«; Vw.: s. ambacht-, angest-, õrt-, balk-, ban-, bõr-, bõre-, bõte-, bedÐnst-, beholt-, behȫr-, bÐn-, benȫm-, benn-, bÐr-, bern-, bestant-, bild-, blÐk-, blæd-, blæt-, bæg-, bȫge-, bol-, bȫn-, bȫse-, bæt-, brak-, brÐk-, bræck-, bræk-, brȫke-, brðk-, brðn-, bulder-, bund-*, bunt-*, busch-, bðw-, cirkel-, dacht-, dõge-, dõk-, damp-, decht-, dÐf-, dÐgen-, dÐl-, dÐnst-, dickel-, dȫge-, dȫgent-, dæk-, dær-, dærn-, dȫsel-, dævel-, drõch-, drÐch-, drek-, drÆf-, drift-, dunker-, dðsent-, dwõl-, dwõs-, dwel-, Ðgen-, egge-, ellent-, enk-, Ðr-, Ðrnst-, erve-, Ðsc-, Ðt-, Ðven-, ganc-, gebrÐk-, gÐl-, gelæf-, gelt-, gelück-, genõd-, genc-, genȫch-, gÐve-, gevæch-, gevolge-, gicht-, gelÆsen-, grõ-, grÐsel-, grÆp-, hõder-, hant-, hõr-, hõrdel-, hergenes-, hæch-, hȫker-, hol-, hær-, hȫr-, houw-, hüppe-*, hǖre-, kÆf-, klõg-, klap-, klouw-, knobb-, knorr-, kæg-, krÆch-, kræker-, kðl-, kummer-, lach-, langel-, lecker-, lÐf-, lÐge-, lÐm-, lengel-, lÐre-, lester-, lÆf-, lÆde-, lÆr-, læf-, lȫgen-, læs-, læven-, lück-, lust-, twÆvel-, trǖwe-, twel-, mal-, mõl-, man-, mangel-, mȫgen-, muckel-, murr-, nõm-, nar-, nõre-, nÐm-, næch-, nȫge-, nȫm-, noem-, næt-, nut-, ælder-, pacht-, pis-, plÐch-, prachÏre-, pulver-, quõs-, recht-, rÐgel-, rÐgen-, rÐgenbægen-, rent-, ræf-, rædel-, ræk-, ræm-, ræp-, ræt-, rubbel-, rðch-, ruts-, sõg-, salv-, sant-, schõde-, schalk-, schõm-, schõrd-, schÐl-, schem-, schers-, schimmel-, schorf-, schrift-, schüldich-, schult-, schðm-, sÐdel-, sÐge-, sÐgen-, sell-, set-, slõpÏre-, slÐt-, slibber-, slik-, slÆm-, slot-, slðt-, smõ-, smak-, smeck-, smÐr-, snÐ-, sorch-, sȫt-, spÐr-, spæk-, sprÐk-, sprinkel-, stant-, stÐkel-, stÐn-, sterf-, strak-, strÐp-, strÆp-, strÆpel-, strÆt-, sucht-, sǖk-, sǖm-, sünt-, sðr-, swart-, swartel-, swÐr-, swÐvel-, swÆm-, tõfel-, tagge-, tal-, tÐl-, tÐgede-, tÐgeden-, teine-, tÐr-, tins-, tȫger-, torf-, torn-, tǖch-, tvõl-, twÐ-, twÆvel-, unwõr-, vall-, van-, vel-, vÐrdõge-, vet-, vin-, vlÐt-, vlæm-, væch-, volch-, volge-, volgich-, vortwÆvel-, vȫrdÐl-, vȫrder-, vorsnel-, vorwÆk-, vrÐis-, vrocht-, vrucht-, vul-, vulstant-, vulstendich-, wak-, walge-, wankelhaftich-, wõr-, wõse-, weiger-, wÐr-, wÐre-, werk-, wÐs-, wÐten-, wÆk-, wind-, winnes-, wis-, wittel-, wolt-, wæn-, wænent-, worgel-, worm-, wramp-, wunder-, wunsch-; Hw.: s. haftigen, vgl. mhd. haftic (1); E.: s. haften (1)?, ich (2); Son.: langes ö, langes ü

haftigen***, mnd., (Adv.=)Suff.: nhd. »haftig«; Vw.: s. Ðrnst-, genõd-, gelÆsen-, hant-, hüppe-, lecker-, lÆf-, lȫgen-, næch-, næt-, nut-, prachÏre-, twÆvel-, vortwÆvel-, wõr-, wes-; Hw.: s. haftich; E.: s. haftich; Son.: langes ö

haftinge, mnd., F.: nhd. Haftung, Haft; Hw.: vgl. mhd. haftunge; E.: s. haften (1), inge; R.: in der haftinge hebben: nhd. »in der Haftung halten«, jemanden gefangen halten; L.: MndHwb 1/2, 191 (haftinge)

haftpenninc*, haftpennink, mnd.?, M.: nhd. »Haftpfennig«, Unterpfand; ÜG.: lat. arrha; I.: Lbd. lat. arrha?; L.: Lü 132b (haftgelt)

haftpennink, mnd.?, M.: Vw.: s. haftpenninc; L.: Lü 132b (haftgelt)

hõgÏre*, hõger, mnd., M.: nhd. Bewohner der Walddörfer, Bewohner der Hagendörfer; Hw.: s. hÐgÏre (3); E.: s. hõgen (3); L.: MndHwb 1/2, 194 (hõger)

hõgÏrisch*, hõgersch, mnd., Adj.: nhd. Hagendörfer betreffend, nach Hägerart seiend, nach Hägerrecht seiend; Hw.: s. hÐgÏrisch; E.: s. hõgen (3); R.: hõgÏrisch hæve: nhd. aus dem Wald gerodete Hufe, Hägerhufe nach Hägerrecht von 60 Morgen; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgersch)

hage, mnd., F.: nhd. Spitze, Granne, scharfe Spitze; Hw.: s. agen; E.: s. agen?; L.: MndHwb 1/2, 191 (hage), Lü 132b (hage); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hõge (1), mnd., M.: nhd. Behagen; Hw.: vgl. mhd. hage (1); E.: s. mhd. hage (1), hege, st. M., st. F., Behagen, Wohlgefallen, Freude, Stärkung; mhd. hegen, sw. V., umzäunen, hegen, pflegen, einfrieden, aufbewahren, sich versammeln, entstehen, in den Genuss kommen von, bewahren, durchführen, führen; vgl. germ. *hagan?, st. V.?, hegen?, behagen; s. idg. *¨ak-, (*¨ek-?), V., vermögen, helfen, Pokorny 522; R.: gædes hõgen wÐsen: nhd. »guten Behagens sein (V.)«, behaglich sein (V.), vergnügt sein (V.); L.: MndHwb 1/2, 191 (hõge)

hõge (2), mnd., F., M.: nhd. Hecke, Knick, Dornzaun, lebendiger Zaun, Busch, Gehölz; Vw.: s. snõt-; Hw.: s. hõch, hõgen (3), hõgel (2); L.: MndHwb 1/2, 191 (hõge), Lü 132b (hage)

hõgebȫke, hageboke, hachboecke, mnd., F.: nhd. Hagebuche, Hainbuche, Weißbuche; Hw.: s. heinbȫke; E.: s. hõge (2), bȫke; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgebȫke), Lü 132b (hageboke); Son.: langes ö

hõgebȫken, hagenbȫken, mnd., Adj.: nhd. »hagebuchen«, aus Hagebuchenholz bestehend, abgetragen, verbraucht; E.: s. hõge (2), bȫken; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgebȫken); Son.: langes ö

hõgebusch, hagebusch, mnd., M.: nhd. Dorngesträuch; ÜG.: lat. dumus?; Hw.: s. hõgelbusch; E.: s. hõge (2), busch (1); L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgebusch), Lü 132b (hagebusch)

hõgebuschenbæm, mnd., M.: nhd. Kornelkirschbaum, Dornstrauch, Dornbusch, Baumwerk, Strauchwerk, Sträucher; ÜG.: lat. cornus?, vepres?, arbustum?; E.: s. hõge (2), busch (1), bæm; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgebusch)

hõgebutte, mnd., F.: nhd. Hagebutte, wilder Rosenstrauch, Dornstrauch; Hw.: vgl. mhd. hagebutte; E.: s. ahd. haganbutta*, sw. F., Hagebutte; s. Kluge s. v. Hagebutte; s. hõge (2); L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgebutte)

hõgedærn, hõgedorne, mnd., M.: nhd. Hagedorn, Weißdorn, wilder Rosenstrauch, Hagedornbusch, Hagedornzweig, Hagedornhecke, Hagedornholz; ÜG.: lat. spina alba?; Hw.: vgl. mhd. hagedorn; E.: s. hõge (2), dærn; L.: MndHwb 1/2, 191f. (hõgedærn)

hõgedærnen*, mnd., Adj.: nhd. »hagedornen«, Hagedorn betreffend; Hw.: vgl. mhd. hõgedürnÆn; E.: s. hõgedærn; R.: hõgedærnen holt: nhd. Hagedornholz; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgedærnes)

hõgedræs, hagedrose, hõgedrðs, mnd., M.: nhd. Leistendrüse, Geschwulst der Leistendrüse, versteckte anschwellende Drüse; ÜG.: lat. inguen?; Hw.: s. hÐgedræs; E.: s. hõge (2)?, dræs (1); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgedrôs), Lü 132b (hagedrose)

hagedrose, mnd., M.: Vw.: s. hõgedræs; L.: Lü 132b (hagedrose)

hõgedrðs, mnd., M.: Vw.: s. hõgedræs; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgedrôs)

hõgeholt, mnd., N.: nhd. Hegeholz, Hegewald der in bestimmter Zeit nicht geschlagen wird, Holzbestand eines Hegewalds, Stapelholz; Hw.: s. hÐgeholt; E.: s. hõge (2), holt (1); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgeholt); Son.: örtlich beschränkt

hõgel (1), mnd., M.: nhd. Hagel, Fluch, Drohung, klein gehacktes Blei, Eisen zum Geschoss, Schrot zum Geschoss; Hw.: vgl. mhd. hagel (1); E.: as. hag‑al 2, st. M. (a), Hagel; germ. *hagla‑, *haglaz, *hagala‑, *hagalaz, st. M. (a), N., Hagel, h‑Rune; idg. *kaghlo‑?, Sb., Stein, Kiesel, Pk 51; R.: hõgel sengen: nhd. »Hagel sengen«, Abwehrzauber gegen Hagelhexen durchführen durch Verbrennen einer Strohfigur; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgel)

hõgel*** (2), mnd., F., M.: nhd. Hecke, Knick, Dornzaun, lebendiger Zaun, Busch, Gehölz; Vw.: s. higel-; Hw.: s. hõgelbusch, hõgelpenninc, hõgelsprõke?, hõge (2); E.: s. hõge (2)

hõgelant, mnd., N.: nhd. Hegefeld; E.: s. hõge (2), lant; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelant)

hõgelbusch, hagelbusch, mnd., M.: nhd. Dorngesträuch; ÜG.: lat. dumus?; Hw.: s. hõgebusch; E.: s. hõgel (2), busch (1); L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgebusch), Lü 132b (hagebusch)

hõgelbüsse, mnd., F.: nhd. Büchse aus der Hagel geschossen wird, Kartätschengeschütz aus dem Hagel geschossen wird; Hw.: s. hõgelschütte; E.: s. hõgel (1), büsse; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelbüsse); Son.: örtlich beschränkt

hõgelen, mnd., sw. V.: nhd. hageln; Hw.: vgl. mhd. hagelen; E.: s. hõgel (1); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelen)

hõgelgans, hagelgans, mnd., F.: nhd. Wassergans, Schneegans, Schwarztaucher; ÜG.: lat. fulica, anser silvestris; Hw.: s. hõgelgæs, vgl. mhd. hagelgans; E.: s. hõgel (1), gans (3); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelgôs), Lü 132b (hagelgans)

hõgelgeschot, mnd., N.: nhd. Hagelkugel, Hagelgeschoss, Hagelschrot, kleingehacktes Stück Eisen, Schrotkugel, mit Hagel gefüllte Kugel, mit Schrot gefüllte Kugel; Hw.: s. hõgelschot; E.: s. hõgel (1), geschot (3); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelschot)

hõgelgeschüt, mnd., N.: Vw.: s. hõgelgeschütte; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgel[ge]schüt[te])

hõgelgeschütte, hõgelgeschüt, mnd., N.: nhd. Hagelschrot, Kartätschengeschütz (auf niedrigem Fahrgestell fortbewegt), Kombination von Rohren, Geschützrohr für mehrere Kugeln; Hw.: s. hõgelschütte; E.: s. hõgel (1), geschütte; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgel[ge]schüt[te])

hõgelgæs, haelgæs, mnd., F.: nhd. Wassergans, Schneegans, Schwarztaucher; ÜG.: lat. fulica, anser silvestris; Hw.: s. hõgelgans; E.: s. hõgel (1), gæs; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelgôs)

hõgelhævich, hagelhovich, mnd., Adj.: nhd. strupphufig, strupprau, strupprauh, am Straubfuß leidend, am Igelsfuß leidend (Pferd); E.: s. hõgel (1), hævich (2); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelhôvich), Lü 132b (hagelhovich); Son.: vernachlässigte Pferdemauke wobei das über dem Huf auf der verdickten Haut stehen bleibende nicht ausfallende Haar borstig und struppig in die Höhe ragt

hõgelich, mnd., Adj.: nhd. mit Hagel vermischt, voll Hagel seiend; ÜG.: lat. grandineus, grandinosus; I.: Lüs. lat. grandinosus?; E.: s. hõgel (1), ich; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelich)

hõgelisch*, hõgelsch, mnd., Adj.: nhd. aus Hagen stammend, aus dem Haag stammend; Hw.: s. hõgenisch; E.: s. ON Hagen, isch; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelsch)

hõgelpenninc, mnd., M.: nhd. Zahlung für die Nutzung des Hags zur Eichelmast; Hw.: s. hõgepenninc; E.: s. hõgel (2), penninc; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgepenninc), MndHwb 1/2, 192 (hõge[l]penninc); Son.: örtlich beschränkt

hõgelsch, mnd., Adj.: Vw.: s. hõgelisch; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelsch)

hõgelschot, hagelschot, mnd., N.: nhd. Hagelkugel, Hagelgeschoss, Hagelschrot, kleingehacktes Stück Eisen, Schrotkugel, mit Hagel gefüllte Kugel, mit Schrot gefüllte Kugel; Hw.: s. hõgelgeschot, hõgelschræt; E.: s. hõgel (1), schot (1); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelschot), Lü 132b (hagelschot)

hõgelschræt, mnd., N.: nhd. Hagelschrot; Hw.: s. hõgelschot, vgl. mhd. hõgelschrõt; E.: s. hõgel (1), schræt (2); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelschrôt)

hõgelschüt, mnd., N.: Vw.: s. hõgelschütte; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgel[ge]schüt[te])

hõgelschütte, hõgelschüt, mnd., N.: nhd. Hagelschrot, Kartätschengeschütz (auf niedrigem Fahrgestell fortbewegt), Kombination von Rohren, Geschützrohr für mehrere Kugeln; Hw.: s. hõgelbüsse, hõgelgeschütte; E.: s. hõgel (1), schütte (3); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgel[ge]schüt[te])

hõgelspende, hagelspende, mnd., F.: nhd. milde Gabe zur Abwehr von Hagelsnot, jährliche Spende des Braunschweiger Rates an die Armen im Juli; E.: s. hõgel (1), spende; L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelspende), Lü 132b (hagelspende); Son.: örtlich beschränkt

hõgelsprõke, hagelsprake, mnd., F.: nhd. Versammlung der Landesgemeinde, Haingericht; Hw.: s. hõgesprõke; E.: s. hõgen (2)?, sprõke (1); L.: MndHwb 1/2, 193 (hõge[l]sprâke), Lü 132b (hagelsprake); Son.: örtlich beschränkt

hõgelstÐn, hagelstÐn, hõgelstein, mnd., M.: nhd. Hagelkorn, Schlosse; Hw.: vgl. mhd. hagelstein; E.: s. hõgel (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgelstê[i]n), Lü 133a (hagelstên)

hõgelvÆre, hagelvire, mnd., F.: nhd. Hagelfeier, Prozession um Schutz vor Hagel zu erbitten am Tage nach Himmelfahrt oder nach Pfingsten; E.: s. hõgel (1), vÆre (1); L.: MndHwb 1/2, 192 (hõgelvîre), Lü 133a (hagelvire)

hõgemÐster, hõchmÐster, hõchmeister, mnd., M.: nhd. Vorsteher eines Hagendorfes, Richter eines Hagendorfes; ÜG.: lat. magister indaginis; E.: s. hõgen (3), mÐster; L.: MndHwb 1/2, 189 (hõchmê[i]ster), MndHwb 1/2, 193 (hâgemê[i]ster)

hõgen (1), mnd., sw. V.: nhd. behagen, gefallen (V.), zufrieden sein (V.); Vw.: s. af-, be-, ge-, misse-, vör-, wõn-; Hw.: vgl. mhd. hagen (4); E.: as. hag‑an* (2) 1, st. V. (5.?), passen, nützen; vgl. germ. *hagan?, st. V.?, hegen?, behagen; s. idg. *¨ak‑, (*¨ek‑?), V., vermögen, helfen, Pk 522; L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgen), Lü 133a (hagen)

hõgen (2), mnd., sw. V.: nhd. hegen, bewahren, einen Hag machen, eine Hecke machen; Vw.: s. be-, vör-; Hw.: s. hÐgen, vgl. mhd. hagen (3); E.: s. hõgen (3); L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgen); Son.: örtlich beschränkt

hõgen (3), mnd., M.: nhd. Hag, Hagen, Hecke, Zaun, Knick, lebender Zaun zwischen Wiesen, Grenzhecke, Dornbusch, Dornzaun, Buschwerk, Hain, Gehölz, umzäuntes städtisches Grundstück, abgeschlossener mit Häusern umstandener Platz, eingefriedigtes Feldstück, Feldmaß, bestimmte Siedlungsform, Kolonistendorf, Rodungsdorf mit besonderer Flureinteilung, Walddorf mit Hägerrecht; Vw.: s. lant-, rÐ-, schüt-; Hw.: s. hach, hõge (2), vgl. mhd. hagen (1); E.: as. hag‑an (1) 1, st. M. (a), Dornstrauch, Dornhecke; germ. *hagæ‑, *hagæn, *haga‑, *hagan, sw. M. (n), »Hagen«, Hag, Gehege, Hecke, Dornzaun, Dornstrauch; s. idg. *kagh‑, *kogh‑, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pk 518; L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgen)

Hõgen (4), mnd., Sb.: nhd. Hagen (ein häufiger Ortsname); E.: s. hõgen (3); L.: MndHwb 1/2, 193 (Hõgen)

hõgen (5), mnd., M.: nhd. Hachen, Hägerfest, Gildemahlzeit, Gildefest; E.: s. hõgen (3); L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgen); Son.: örtlich beschränkt

Hõgen (6), mnd., Sb.: nhd. ein Trutzausruf; E.: PN Hõgen?; R.: Hõgen wrÐken up: nhd. Trutz bieten; L.: MndHwb 1/2, 193 (Hõgen)

hõgenbÐker, mnd., M.: nhd. Hildesheimer Groschen; E.: s. Hõgen (4), bÐker; L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgenbÐker)

hõgenblõ, hõgenblõw, mnd., N.: nhd. »Hagenblau«, blaues Hager Tuch; E.: s. Hõgen (4), blõ (2); L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgenblâ)

hõgenblõw, mnd., N.: Vw.: s. hõgenblõ; L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgenblâ)

hõgenbȫken, mnd., Adj.: Vw.: s. hõgebȫken; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgebȫken); Son.: langes ö

hõgenbðrschop, mnd., F.: nhd. Hagengemeinde, Bewohner des Hagenviertels; E.: s. Hõgen (4), bðrschop; L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgenbûrschop); Son.: örtlich beschränkt

hõgenesrecht*, hõgensrecht, mnd., N.: nhd. Hagenrecht; Hw.: s. hÐgenesrecht; E.: s. hõgen (3), recht (2); L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgensrecht)

hõgengelt, hagengelt, mnd., N.: nhd. Zahlung für die Benutzung des Hagens; Hw.: s. hõgentegede; E.: s. hõgen (3), gelt; L.: MndHwb 1/2, 193 (hõgengelt), Lü 133a (hagengelt)

hõgenhof, mnd., M.: nhd. »Hagenhof«, Hägerhof; Hw.: s. hõgenhæve; E.: s. hõgen (3), hof; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgenhof); Son.: örtlich beschränkt

hõgenhæve, heynhæve, mnd., F.: nhd. »Hagenhufe«, Hägerhufe von 60 Morgen; Hw.: s. hõgenhof, hÐgenhæve; E.: s. hõgen (3), hæve; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgenhôve); Son.: örtlich beschränkt

hõgenisch*, hõgensch, hÐgensch, hõgens, hÐgens, hÐgesch, mnd., Adj.: nhd. aus Hagen stammend, aus dem Haag stammend; Hw.: s. hõgelisch; E.: s. ON Hagen, isch; R.: hõgenisch lõken: nhd. braunschweigisches Laken aus dem Hagen; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgens[ch])

hõgenlõken, mnd., M.: nhd. braunschweigisches Laken (aus dem Hagen); E.: s. hõgen (5), lõken (1); L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgenlõken)

hõgennæt*, hõgenæt, M.: nhd. Teilhaber an einem Hag, Teilhaber an einer Waldung; Hw.: s. hõgennæte; E.: s. hõgen (3), næt (2); L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgenôt[e]), Lü 133a (hagenote)

hõgennæte*, hõgennæte*, hagenote, M.: nhd. Teilhaber an einem Hag, Teilhaber an einer Waldung; Hw.: s. hõgennæte; E.: s. hõgen (3), næte (1); L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgenôt[e]), Lü 133a (hagenote)

hõgens, mnd., Adj.: Vw.: s. hõgenisch; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgens[ch])

hõgensch, mnd., Adj.: Vw.: s. hõgenisch; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgens[ch])

hõgensrecht, mnd., N.: Vw.: s. hõgenesrecht; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgensrecht)

hõgenstolt*, hagenstolt, mnd.?, Adj.: nhd. unverehelicht; E.: s. hõgestolte; L.: Lü 133a (hagenstolt)

hõgenstolte, mnd., M.: nhd. »Hagestolz«, Eigenmann, Lehnsmann der nur ein Teilstück inne hat, unverheirateter älterer Mann; Hw.: s. hõgestolt, hõgestolte; E.: as. hag‑u‑s‑tal‑d* 2, st. M. (i?), »Haghaber«, Jüngling, Diener; germ. *hagustalda, *hagustaldaz, st. M. (a), Haghaber, Hagestolz, jüngerer Sohn, Krieger; s. idg. *kagh‑, *kogh‑, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pk 518; s. idg. *steld‑, V., Sb., stellen, Stengel, Stängel, Pk 1020; vgl. idg. *stel‑ (3), V., Adj., Sb., stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel, Pk 1019; vgl. idg. *tel‑ (3), V., still sein (V.), Pk 1061; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgestolte)

hõgentÐgede, hagentegede, mnd., M.: nhd. »Hagenzehnt«, Zehnten von der Hagennutzung; Hw.: s. hõgengelt; E.: s. hõgen (3), tÐgede; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgentÐgede), Lü 133a (hagengelt)

hõgentðn, mnd., M.: nhd. Hecke, Hagenzaun, Gehegezaun; Hw.: s. hõgetðn; E.: s. hõge (2), tðn; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgentûn)

hõgepenninc, mnd., M.: nhd. Zahlung für die Nutzung des Hags zur Eichelmast; Hw.: s. hõgelpenninc; E.: s. hõgen (3), penninc; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgepenninc)

hõger (1), mnd., Adj.: nhd. hager; Hw.: vgl. mhd. hager; E.: Herkunft unklar, Kluge s. v. hager; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõger); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

hõger (2), mnd., M.: Vw.: s. hõgÏre; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõger)

hõgersch, mnd., Adj.: Vw.: s. hõgÏrisch; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgersch)

hõgesch, mnd., Adj.: Vw.: s. hõgisch; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgesch)

hõgesprõke, mnd., F.: nhd. Versammlung der Landesgemeinde, Haingericht; Hw.: s. hõgelsprõke; E.: s. hõge?, sprõke (1); L.: MndHwb 1/2, 193 (hõge[l]sprâke), Lü 132b (hagelsprake); Son.: örtlich beschränkt

hõgestolt, mnd., M.: nhd. Eigenmann, Lehnsmann der nur ein Teilstück inne hat, unverheirateter älterer Mann; Hw.: s. hõgestolte, hõgenstolte, vgl. mhd. hagestalt; E.: as. hag‑u‑s‑tal‑d* 2, st. M. (i?), »Haghaber«, Jüngling, Diener; germ. *hagustalda, *hagustaldaz, st. M. (a), Haghaber, Hagestolz, jüngerer Sohn, Krieger; s. idg. *kagh‑, *kogh‑, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pk 518; s. idg. *steld‑, V., Sb., stellen, Stengel, Stängel, Pk 1020; vgl. idg. *stel‑ (3), V., Adj., Sb., stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel, Pk 1019; vgl. idg. *tel‑ (3), V., still sein (V.), Pk 1061; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgestolte)

hõgestolte, mnd., M.: nhd. Eigenmann, Lehnsmann der nur ein Teilstück inne hat, unverheirateter älterer Mann; Hw.: s. hõgenstolte, hõgestolt, vgl, mhd. hagestalt; E.: as. hag‑u‑s‑tal‑d* 2, st. M. (i?), »Haghaber«, Jüngling, Diener; germ. *hagustalda, *hagustaldaz, st. M. (a), Haghaber, Hagestolz, jüngerer Sohn, Krieger; s. idg. *kagh‑, *kogh‑, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pk 518; s. idg. *steld‑, V., Sb., stellen, Stengel, Stängel, Pk 1020; vgl. idg. *stel‑ (3), V., Adj., Sb., stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel, Pk 1019; vgl. idg. *tel‑ (3), V., still sein (V.), Pk 1061; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgestolte)

hõgetðn, hagetðn, mnd., M.: nhd. Hecke, Hagenzaun, Gehegezaun; Hw.: s. hõchtðn, hõgentðn; E.: s. hõge (2), tðn; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgentûn), Lü 133a (hagetðn)

hõgevelt, mnd., N.: nhd. Hegefeld das nicht vom Vieh begangen werden darf; Hw.: s. hõchvelt, hÐgevelt; E.: s. hõge (2), velt; L.: MndHwb 1/2, 189 (hõchvelt)

hõgewÐpe, mnd., F.?: nhd. Hagebutte; Hw.: s. hõgewÐpeken; E.: s. hõge (2), wÐpe; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgewÐpe)

hõgewÐpeken*, hõgewȫpeken, hagewopeken, mnd., N.: nhd. Hagebutte; Hw.: s. hõgewÐpe; E.: s. hõge (2), wÐpeken; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgewÐpe), Lü 133a (hagewopeken); Son.: langes ö

hõgewisch, mnd., F.: Vw.: s. hõgewische; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgewisch); Son.: örtlich beschränkt

hõgewische*, hõgewisch, mnd., F.: nhd. Hegewiese; E.: s. hõgen (3), wische (2); L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgewisch); Son.: örtlich beschränkt

hõgewȫpeken, hagewopeken, mnd., N.: Vw.: s. hõgewÐpeken; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgewÐpe), Lü 133a (hagewopeken); Son.: langes ö

haggen, mnd., sw. V.: nhd. sich zanken, sich häckeln; E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 194 (haggen), Lü 133a (haggen); Son.: örtlich beschränkt

hõgisch*, hõgesch, mnd., Adj.: nhd. aus Haag stammend; E.: s. Hõgen (4); L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgesch)

hahõ, mnd., Interj., Partik.: nhd. »haha«, Wiedergabe des Lachens, Spott; Hw.: s. hahahõ, vgl. mhd. hahõ; E.: s. ha; L.: MndHwb 1/2, 189 (ha)

hahahõ, mnd., Interj., Partik.: nhd. »haha«, Wiedergabe des Lachens, Spott; Hw.: s. hahõ; E.: s. ha; L.: MndHwb 1/2, 189 (ha)

hahÐ, mnd., Partik.: nhd. »hahe«, Gelächter, Spottruf gegen den Übeltäter am Kaak (Pranger); E.: s. ha; L.: MndHwb 1/2, 189 (ha)

hahen***, mnd., V.: nhd. hängen; Vw.: s. ane-; Hw.: vgl. mhd hõhen; E.: s. ahd. hõhan* 30, red. V., hängen, kreuzigen, aufhängen; germ. *hanhan, red. V., hängen; idg. *¨enk‑, *¨onk‑, V., schwanken, hängen, schweben, Pokorny 566

hak, hack, mnd., Sb.: nhd. ?; E.: ?; R.: hak unde mak: nhd. Krethi und Plethi, zusammengelaufenes Gesindel; L.: MndHwb 1/2, 194 (hak)

hõkal, mnd., Sb.: nhd. Eishai; ÜG.: lat. scymnus glacialis, scymnus borealis; I.: Lw. aisländ. hákall; E.: vgl. aisländ. hákall, Sb., Eishai; L.: MndHwb 1/2, 194 (hâkal); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hakbret, mnd., N.: Vw.: s. hakkebret; L.: MndHwb 1/2, 194 (hakbret)

hõkÏre***, mnd., M.: nhd. »Haker«, mit einem Haken Pflügender; Vw.: s. pÐrde-, pÐrden-; E.: s. hõken (1)

hõke (1), mnd., M.: nhd. Haken (M.), eiserner Haken (M.) zu verschiedenen Zwecken, Türhaken, Angelhaken, Armbrusthaken, Windehaken, Spitze der Ankerflügel, Bootshaken, Drahthaken, Schmuck und Verschluss an Kleidungsstücken, Broschnadel zum Mantel, Nacken, Hinterkopf, Nackengrube, Hals, Schlund, Schlagbaum, eine Art Pflug, slawisches Landmaß (wendische Hufe von 15 Morgen [Bedeutung örtlich beschränkt und Fremdwort in mnd. Form]), Feuergewehr mit einem Haken am Schaft, Hakenlachs, kleinmaschiger Netzsack, Örtlichkeitsbezeichnung für vorspringende Krümmungen und Vorsprünge, gekrümmter Flussarm, gekrümmte Stromrinne, toter Flussarm, schräg in den Strom gehende Buhne zur Uferbefestigung; Vw.: s. bent-, bæs-, born-, gÐr-, græpe-, græve-, helm-, hespe-, hespen-, höü-, Æs-, kant-, kap-, kappen-, kÐtel-, kexe-, kin-, klÐder-, klink-, krõgen-, krõn-, krÆ-, krǖsel-, lanc-, lÐge-, lenk-, mes-, næt-, plæch-, punder-, püt-, rÆde-, ræder-, rǖse-, schÐpes-, seise-, seisel-, soch-, sȫke-, span-, spÐr-, spÐt-, stõvelen-, stÐrt-, stÐvelen-, stÐvel-, stÆch-, stint-, storm-, storme-, tÐl-, venster-, vǖr-, wedder-, wippen-; Hw.: vgl. mhd. hõke; E.: as. hak‑o* 2, sw. M. (n), Haken (M.); germ. *hakæ‑, *hakæn, *haka‑, *hakan, sw. M. (n), Haken (M.); vgl. idg. *keg‑, *keng‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pk 537; idg. *kek‑, *kenk‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pk 537; R.: hõke anslõn: nhd. »Haken anschlagen«, Annäherung an jemanden betreiben insbesondere zur Eheanbahnung; R.: hõke werpen: nhd. »Haken werfen«, Haken schlagen, einen Weg in anderer als erwarteter Richtung fortsetzen; R.: den hõke hengen: nhd. »den Haken hängen«, dem säumigen Schuldner den Betrieb seiner Grube untersagen (richterliches Sinnbild); L.: MndHwb 1/2, 194f. (hâke), Lü 133a (hake)

hõke (2), mnd., M.: nhd. Höker, Kleinhändler; Vw.: s. solt-; Hw.: s. hæke; E.: s. hæke; L.: MndHwb 1/2, 195 (hõke), Lü 133a (hake)

hõke (3), mnd., M.: nhd. Bursche, Kerl; Vw.: s. læs-; E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 195 (hõke); Son.: örtlich beschränkt

hõkebüsse, hakebusse, mnd., F.: nhd. Hakenbüchse, großes Feuergewehr mit Haken am Schaft zum Festmachen an eine Stütze oder Wand; Hw.: s. hõkelbüsse, hõkenbüsse, vgl. mhd. hakenbühse; E.: s. hõke (1), büsse; L.: MndHwb 1/2, 195 (hâkebüsse), Lü 133a (hakebusse)

hõkebüssenkõre*, mnd., F.: nhd. »Hakenbüchsenkarre«, Fahrgestell für eine Hakenbüchse; Hw.: s. hõkelbüssenkõre; E.: s. hõkebüsse, kõre; L.: MndHwb 1/2, 195 (hâkebüsse)

hõkelbüsse, hakelbusse, mnd., F.: nhd. Hakenbüchse, großes Feuergewehr mit Haken am Schaft zum Festmachen an eine Stütze oder Wand; Hw.: s. hõkebüsse, vgl. mhd. hõkenbühse; E.: s. hõke (1), büsse; L.: MndHwb 1/2, 195 (hâkebüsse), Lü 133a (hakebusse)

hõkelbüssenkõre, mnd., F.: nhd. »Hakebüchsenkarre«, Fahrgestell für eine Hakenbüchse; Hw.: s. hõkebüssenkõre; E.: s. hõkelbüsse, kõre; L.: MndHwb 1/2, 195 (hâkebüsse/hõkelbüsse)

hõkelgõrn, mnd., N.: nhd. kleinmaschiger Netzsack (Fischer); Hw.: s. hõkelnette; E.: s. hõke (1), gõrn; L.: MndHwb 1/2, 195 (hâkelgõrn)

hõkelÆne, mnd., F.: nhd. eine Strickleiter; E.: s. hõke (1), lÆne; L.: MndHwb 1/2, 195 (hâkelîne); Son.: örtlich beschränkt

hõkelnette, mnd., N.: nhd. kleinmaschiger Netzsack (Fischer); Hw.: s. hõkelgõrn; E.: s. hõke (1), nette (2); L.: MndHwb 1/2, 195 (hâkelgõrn)

hõkelpõl, mnd., M.: nhd. langer spitzer Pfahl im Schutzzaun; ÜG.: lat. vallus, palus (M.); E.: s. hõke (1), põl; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkelpâl)

hõkelstÐn, mnd., M.: nhd. Dachziegel mit einer Art Haken (M.), Vorsprung zum Aufhängen, eine Art Dachstein; Hw.: s. hõkenstÐn; E.: s. hõke (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkestê[i]n), Lü 133a (hakestên)

hakelwerk, mnd., N.: nhd. Schankwirtschaft; E.: ?, werk; L.: MndHwb 1/2, 196 (hakelwerk); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

hõkelwerk, hakelwerk, hackelwerk, mnd., N.: nhd. Umzäunung eines Grundstücks oder Gehöfts, fester Schutzzaun, Bezeichnung der Vorstadt; Vw.: s. schÐde-; E.: s. hõke (1), werk; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkelwerk), Lü 133a (hakelwerk)

hõkelwerken*, hakelwerken, mnd.?, sw. V., st. V.: nhd. an der Umzäunung eines Grundstückes arbeiten; E.: s. hõke (1), werken (1), hõkelwerk; L.: Lü 133a (hakelwerken)

haken (1), mnd.?, M.: nhd. männlicher Lachs; E.: ?; L.: Lü 133a (haken)

haken (2), mnd.?, sw. V.: Vw.: s. aken; L.: Lü 10a (aken)

hõken (1), mnd., sw. V.: nhd. »haken«, mittels eines Hakens greifen, einhaken, festhaken, Einwendungen erheben, mit dem Haken pflügen, mit dem Haken bearbeiten; Vw.: s. ane-, in-; E.: s. hõke (1); R.: et möt tÆtlÆk krümmen dat wol hõken schal: nhd. »es muss (sich) zeitlich krümmen das wohl haken soll«, was ein Häkchen werden soll krümmt sich beizeiten; R.: vaste hõken: nhd. »fest haken«, festhaken, sich aufhalten (mit Einwendungen); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâken), Lü 133a (haken)

hõken (2), mnd., sw. V.: nhd. hökern; Vw.: s. ðt-; E.: s. hõke (2); L.: MndHwb 1/2, 196 (hõken)

hõkenbüsse, mnd., F.: nhd. Hakenbüchse, großes Feuergewehr mit Haken (M.) am Schaft zum Festmachen an eine Stütze oder Wand; Hw.: s. hõkebüsse, vgl. mhd. hakenbüsse; E.: s. hõke (1), büsse; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenbüsse)

hõkenhöüslach*, hõkenhoislach, mnd., M.: nhd. Heuertrag auf einer bestimmten Fläche; E.: s. hõke (1), höüslach; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenhoislach); Son.: örtlich beschränkt

hõkenhæve, mnd., F.: nhd. Hakenhufe (ein Landmaß); E.: s. hõke (1), hæve; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenhôve)

hõkenhǖre, hõkenhðre, mnd., F.: nhd. Pachtzins für den Haken, Pachtzins für die Hakenhufe; E.: s. hõke (1), hǖre (1); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenhǖre); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hõkenklocke, mnd., F.: nhd. Hökerglocke, Marktglocke die das Zeichen der abgelaufenen Marktzeit gibt; E.: s. hõke (2), klocke; L.: MndHwb 1/2, 196 (hõkenklocke)

hõkenkrðt, mnd., N.: nhd. Pulver zur Hakenbüchse, Pulver zum Doppelhaken; E.: s. hõke (1), krðt (1); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenkrût)

hõkenlæt, mnd., N.: nhd. Hakenkugel; E.: s. hõke (1), læt; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenlôt)

hõkenmõte, mnd., F.: nhd. Pulvermaß; E.: s. hõke (1), mõte (1); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenmâte)

hõkenpæl, mnd., M.: nhd. »Hakenpfuhl«, Pfuhl der nach der Gestalt oder dem Wasserlauf der ihn bildet genannt ist; E.: s. hõke (1), pæl (1); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenpôl), Lü 133a (hakenpôl); Son.: örtlich beschränkt

hõkenrichtÏre*, hõkenrichter, mnd., M.: nhd. Vogt, Dorfvogt, eine Art Polizeivogt; E.: s. hõke (1), richtÏre; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenrichter); Son.: örtlich beschränkt

hõkenrichter, mnd., M.: Vw.: s. hõkenrichtÏre; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenrichter); Son.: örtlich beschränkt

hõkenschȫn, mnd., Adj.: Vw.: s. hõkenschæne; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenschȫn); Son.: langes ö, jünger

hõkenschæne*, hõkenschȫn, hõkenschæn, mnd., Adj.: nhd. hakenrein (geschlachtetes Tier); E.: s. hõke (1), schæne (1); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenschȫn), Lü 133a (hakenschôn); Son.: langes ö, jünger, von geschlachteten Schweinen die ausgeweidet und gereinigt am Haken hängen

hõkenschrðve, mnd., F.: nhd. »Hakenschraube«, Schraubhaken; E.: s. hõke (1), schrðve; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenschrûve)

hõkenschütte, mnd., M.: nhd. Schütze der mit der Hakenbüchse ausgerüstet ist; E.: s. hõke (1), schütte (2); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenschütte)

hõkensÐle, mnd., F.: nhd. Seil zur Hakenbüchse, Riemen zur Hakenbüchse; E.: s. hõke (1), sÐle (1); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkensÐle)

hõkental*, hõkentõl, mnd., M., F.: nhd. flächenmäßige Größe eines Besitzes; E.: s. hõke (1), tal; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkentõl)

hõkentouwe, mnd., N.: nhd. Sense, Bügel um die Halme im Schneiden niederzulegen, Gestell um die Halme im Schneiden niederzulegen; E.: s. hõke (1), touwe; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkentouwe)

hõkenwõgen, mnd., M.: nhd. Fahrgestell auf dem die Hakenbüchsen geführt werden; E.: s. hõke (1), wõgen (2); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenwõgen)

hakeossen, mnd., M.: Vw.: s. hõkosse; L.: MndHwb 1/2, 198 (hâkosse), Lü 133a (hakeossen)

hõkestein, mnd., M.: Vw.: s. hõkestÐn; L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkestê[i]n), Lü 133a (hakestên)

hõkestÐn, hakestÐn, hõkestein, mnd., M.: nhd. Dachziegel mit einer Art Haken (M.), Vorsprung zum Aufhängen, eine Art Dachstein; Hw.: s. hõkelstÐn; E.: s. hõke (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkestê[i]n), Lü 133a (hakestên)

hõkgõrn, hõchgõrne, hachgarn, mnd., N.: nhd. Zettelanschlag, Hewelte, Hebel durch deren Ösen die Kettfäden mit dem Haken gezogen werden, Längsende des Gewebes?; E.: s. hõke (1), gõrn; L.: MndHwb 1/2, 197 (hâkgõrn), MndHwb 1/2, 189 (hâchgõrne), Lü 132a (hachgarn); Son.: örtlich beschränkt

hõkich, mnd., Adj.: nhd. »hakig«, festhakend; E.: s. hõke (1), ich (2); L.: MndHwb 1/2, 197 (hâkich)

hõkÆsern*, hakisern, hacÆseren, mnd., N.: nhd. Eisen am Haken (M.), Pflugeisen; E.: s. hõke (1), Æsern (1); L.: MndHwb 1/2, 197 (hacîseren), Lü 133a (hakisern)

hakk..., mnd., ?: Vw.: s. hack...; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakk)

hakke (1), mnd., F.: Vw.: s. hacke (1); L.: MndHwb 1/2, 197 (hakke/hacke)

hakke (2), mnd., M.: Vw.: s. hacke (2); L.: MndHwb 1/2, 197 (hakke/hacke)

hakkeblok, mnd., M.: Vw.: s. hackeblok; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkeblok/hackeblok)

hakkebret, mnd., N.: Vw.: s. hackebret; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkebret/hakkebret), Lü 132a (hackbret)

hakkekaf, mnd., N.: Vw.: s. hackekaf; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkekaf/hackekaf), Lü 132a (hackekaf)

hakkelblock, mnd., M.: Vw.: s. hackelblok; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkelblok/hakkelblok), Lü 132a (hackelblock)

hakkelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hackelen; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkelen/hackelen)

hakkelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. hackelet; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkelt)

hakkelse, mnd., N.: Vw.: s. hackelse; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkelse/hackelse), Lü 132a (hackelse)

hakkemest, mnd., N.: Vw.: s. hackemesset; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkemest)

hakken (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. hacken (1); L.: Lü 132a (hacken)

hakken (2), mnd., N.: Vw.: s. hacken (2); L.: MndHwb 1/2, 197 (hakken (2)/hacken[t])

hakkenstræ, mnd., N.: Vw.: s. hackenstræ; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakke[n]strô); Son.: örtlich beschränkt

hakkestõpel, mnd., M.: Vw.: s. hackestõpel; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkestõpel), Lü 132a (hackestapel)

hakkestræ, mnd., N.: Vw.: s. hackestræ; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakke[n]strô); Son.: örtlich beschränkt

hakker, mnd., M.: Vw.: s. hackÏre; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakker)

hakkevæder, mnd., N.: Vw.: s. hackevæder; L.: MndHwb 1/2, 197 (hakkevôder/hackevôder)

hõkledder, hõkeledder*, mnd., F.: nhd. Hakenleiter, Leiter (F.) zur Feuerschutzausrüstung; E.: s. hõke (1), ledder (2); L.: MndHwb 1/2, 198 (hâkledder)

hõkosse, hackosse, hakeosse, mnd., M.: nhd. Ochse der den Haken zieht; E.: s. hake (1), osse; L.: MndHwb 1/2, 198 (hâkosse)

hõkstein, mnd., M.: Vw.: s. hõkstÐn; L.: MndHwb 1/2, 198 (hâkstê[i]n), Lü 132a (hackstên)

hõkstÐn, hackstÐn, hõkstein, hõkestÐn*, mnd., M.: nhd. eine Art Dachziegel, eine Art Dachstein; E.: s. hõke (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 198 (hâkstê[i]n), Lü 132a (hackstên)

hõkwerk, mnd., N.: Vw.: s. hækewerk; L.: MndHwb 1/2, 198 (hõkwerk), Lü 133a (hakwerk)

hal, mnd., Adv.: nhd. laut, hallend, hell; Hw.: s. hel (1), vgl. mhd. hal (2); E.: s. mhd. hal, st. M., Hall, Schall; s. mhd. hallen, sw. V., hallen; s. ahd. hellan, st. V., klingen, tönen, erschallen; germ. *hellan, st. V., ertönen, schallen; idg. *kel- (6), *kelÐ-, *klÐ-, *kelõ-, *klõ-, *k¢-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; L.: MndHwb 1/2, 198 (hal); Son.: örtlich beschränkt

hõl (1), hõle, mnd., N.: nhd. Kesselhaken; Vw.: s. kÐtel-, lenk-; Hw.: vgl. mhd. hÏl; E.: s. hõke (1)?; L.: MndHwb 1/2, 198 (hâl), Lü 133a (hale)

hõl (2), mnd., Adj.: nhd. geheim, heimlich; Hw.: vgl. mhd. hÏl (2); E.: s. hõle (1); R.: Ðn dinc heft mÆ hõl: nhd. »ein Ding hat mich hõl«, ein Ding verhehlt mir, ein Ding verbirgt; R.: hÐvet des hõl: nhd. »hat dies heimlich«, hält heimlich, verbirgt; R.: de wærde hõle hebben: nhd. zurückhaltend sein (V.) in Reden, Scheu haben im Reden; L.: MndHwb 1/2, 198 (hâl)

hõl (3), mnd., Adv.: nhd. heimlich, geheim; E.: s. hõle (1); L.: MndHwb 1/2, 198 (hâl)

hõl (4), mnd., F.: nhd. Heimlichkeit, Hehl; Hw.: s. hõle (1); E.: s. hõle (1); R.: sünder hõl: nhd. ohne Hehl, offen; R.: in hõle: nhd. heimlich; L.: MndHwb 1/2, 198 (hâl/hâl[e])MndHwb 1/2, 198 (hâle), Lü 133a (hale)

hõl... (5), mnd., Sb.: Vw.: s. hæl...; L.: MndHwb 1/2, 198 (hõl...)

hõlÏre***, hõler***, mnd., M.: nhd. Holder; Vw.: s. ȫver-; E.: s. hõlen

halbsaien*, halbsayen, mnd., sw. V.: nhd. halbsayen (eine Zeugart); Hw.: s. halfsaien; E.: s. half (1), saien (1); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfsajen/halbsayen)

halch, halg, mnd., M., F.: Vw.: s. hallich; L.: MndHwb 1/2, 198 (halch)

halchter, halchtere, helchter, mnd., F.: nhd. Halfter; Hw.: s. halfter, vgl. mhd. halfter; E.: s. as. hal‑ftr‑a* 2, hal-fdr-a*, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Halfter (M./N./F.); germ. *halftræ, *halftrjæ, st. F. (æ), Halfter (M./N./F.); vgl. idg. *skel‑ (1), *kel‑ (7), V., schneiden, Pk 923; L.: MndHwb 1/2, 198 (halchter[e]), MndHwb 1/2, 206 (helchter), Lü 133a (halchter)

halchtergelt, mnd., N.: nhd. Halftergeld, Trinkgeld für den Pferdeknecht; E.: s. halchter, gelt; L.: MndHwb 1/2, 198 (halchter/halchtergelt)

halchtere, mnd., F.: Vw.: s. halchter; L.: MndHwb 1/2, 198 (halchter[e]), Lü 133a (halchter)

haldÏre*, halder, mnd., M.: nhd. Halter, Halfter; ÜG.: lat. capistrum macastrum; Hw.: s. haltÏre, vgl. mhd. haltÏre; I.: Lüt. lat. capistrum?; E.: s. halchtÏre; L.: MndHwb 1/2, 198 (halder), Lü 133a (halder)

halde, mnd., F.: nhd. Halde, abfallenes Land, aufgeschüttetes Gestein; Hw.: s. helde (3), vgl. mhd. halde; E.: s. ahd. halda 16, sw. F. (n), Halde, Hang, Abhang, Anhöhe; ahd. helda 2, st. F. (æ), sw. F. (n), Halde, Hang, Abhang; germ. *halþæ‑, *halþæn, sw. F. (n), Neigung, Abhang; germ. *halþjæ, st. F. (æ), Abhang; germ. *halþjæ‑, *halþjæn, sw. F. (n), Abhang; vgl. idg. *¨el- (2), V., neigen, Pokorny 552; L.: MndHwb 1/2, 198 (halde); Son.: örtlich beschränkt

hÀlden, mnd., sw. V.: Vw.: s. hælden (1); L.: MndHwb 1/2, 198 (hõlden), MndHwb 2, 337 (hælden)

halder, mnd., M.: Vw.: s. haldÏre; L.: MndHwb 1/2, 198 (halder), Lü 133a (halder)

haldich***, mnd., Adj.: nhd. »haltig«; Vw.: s. vȫr-; E.: s. hælden (1)?, ich (2); Son.: langes ö

hõle (1), mnd., F.: nhd. Heimlichkeit, Hehl; Hw.: s. hõl (2), vgl. mhd. hÏle (2); E.: s. ahd. hõlÆ 3, st. F. (Æ), Glätte, Steile, gefährliche abschüssige Stelle; germ. *hÐlÆ‑, *hÐlÆn, *hÚlÆ‑, *hÚlÆn, sw. F. (n), glatte Stelle; s. idg. *¨el- (1), V., Adj., frieren, kalt, warm, Pokorny 551; R.: hõle hebben Ðnes dinges: nhd. etwas verbergen, Scheu haben, Scham haben; L.: MndHwb 1/2, 198 (hâle), Lü 133a (hale)

hõle (2), mnd., N.: Vw.: s. hõl (1); L.: MndHwb 1/2, 198 (hâl), Lü 133a (hale)

halelðia, hallelðia, mnd., N.: nhd. Halleluja; Hw.: s. allelðia; E.: s. hebr. halalðjõh, Interj., preiset Jahwe; L.: MndHwb 1/2, 198 (halelûia)

hõlen, mnd., sw. V.: nhd. ziehen, holen, abholen, erreichen, ausrichten, einen Ort durch Segeln heranholen, etwas weiter vorne Liegendes einholen; Vw.: s. af-, ane-, be-, ent-, er-, hÐr-, hÐre-, in-, inne-, læs-, mÐde-, nõ-, ȫver-, under-, up-, ðt-, vör-; Hw.: vgl. mhd. holen (1); E.: as. hal‑æn (1) 8, hal-o-ian, sw. V. (2), holen, ziehen, bringen; germ. *halæn, *hulæn, sw. V., rufen, holen; idg. *kel- (6), *kelÐ‑, *klÐ‑, *kelõ‑, *klõ‑, *k¢‑, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pk 548; R.: hÐr hõlen: nhd. herholen, heranziehen; R.: õdem hõlen: nhd. Atem holen; R.: wõter hælen: nhd. Wasser holen; R.: sik dem lande nÐger hõlen: nhd. mit dem Schiff dem Land näher kommen, sich nähern, einen Ort durch Segeln erreichen; R.: den dach hõlen: nhd. Frist einholen, Aufschub erbitten, Termin nachsuchen; R.: wedder hõlen: nhd. zurückholen, einholen, Leiche einholen, zu Grabe bringen; R.: wech hõlen: nhd. fortholen, nehmen, rauben, herholen, wegholen, herbeiholen, bringen; R.: hõlen lõten: nhd. holen lassen; R.: he lÐt sik Ðn dinc hõlen: nhd. »er lasst sich ein Ding holen«; R.: dat recht hõlen: nhd. Urteil erfragen, Weistum erfragen; R.: hÐ kann jÐgen mÆ nicht hõlen: nhd. er kommt gegen mich nicht an, er kann gegen mich nichts ausrichten, er kann sich nicht mit mir vergleichen; R.: sÆne brÐve wÐrden dõr nicht vÐle hõlen: nhd. seine Briefe werden dort nicht viel bedeuten, seine Briefe werden dort nicht viel wert sein (V.); R.: över de hÐkel hõlen: nhd. über den Hechel ziehen, durchziehen; L.: MndHwb 1/2, 198 (hõlen), Lü 133b (halen)

hõlenÐde, mnd., F.: nhd. Hohlnaht, eingesenkte Ziernaht; E.: s. hõl (5), nÐde; L.: MndHwb 1/2, 199 (hõlenêde)

hõlenstein, mnd., M.: Vw.: s. hõlenstÐn; L.: MndHwb 1/2, 199 (hõlenstê[i]n)

hõlenstÐn, hõlenstein, mnd., M.: nhd. Ziegelstein, Dachziegel, Firstziegel; E.: s. hõl (5), stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 199 (hõlenstê[i]n)

hõlepõge, mnd., M.: nhd. Fähre für Pferde, Prahm für Pferde; E.: s. hõlen, põge; L.: MndHwb 1/2, 199 (hõlepõge)

half (1), hallef, halft, halfte, mnd., Adj.: nhd. halb, Hälfte seiend, halber Teil seiend, nicht ganz, nicht völlig; Vw.: s. achttÐgede-, achteteinde-, ander-, dridde-, drittigeste-, nÐgende-, seste-, teinde-, vÐrde-, vÆfte-, vÆftÐgede-, vÆfteinde-, vÐrtÐgede-, vȫr-, wester-; Hw.: vgl. mhd. halp (2)E.: s. as. hal‑f (2) 9, Adj., halb; germ. *halba‑, *halbaz, Adj., gespalten, halb; s. idg. *skel‑ (1), *kel‑ (7), V., schneiden, Pk 923; R.: dat is noch half noch hÐl: nhd. das ist nicht Halbes und nichts Ganzes; R.: half vul: nhd. halb voll; R.: half unde half: nhd. »halb und halb«; R.: dat halve dÐl: nhd. »der halbe Teil«, Hälfte; R.: dat halve gæt: nhd. »das halbe Gut«, die Hälfte des Erbguts; R.: halve bræder: nhd. Halbbruder; R.: dat schal wÐsen half unde half: nhd. das soll in zwei gleiche Teile geteilt sein; R.: hÐ schal it Ðme half lõten: nhd. er soll es zur Hälfte überlassen (V.); R.: dat is half sÆn: nhd. das gehört zur Hälfte ihm; R.: up Ðn half schip võren: nhd. mit halber Fischereiberechtigung fahren; R.: half hen: nhd. halber Weg, zur Hälfte hin; R.: tægrÆpen mit halver hant: nhd. »zugreifen mit halber Hand«, den halben Anteil nehmen; R.: half Ðne: nhd. halb eins; R.: half bæte: nhd. halbe Buße; R.: half manbæte: nhd. halbes Manngeld; R.: unser vrouwen avent tæ half ouste: nhd. »unsere Frauen Abend im halben August«, fünfzehnter August; R.: halve bræder: nhd. »halber Bruder«, Halbbruder; R.: half vlæt: nhd. halb aufgelaufene Flut, mittlere Tide; R.: half krank: nhd. beinahe krank; R.: half vorvræren: nhd. fast erfroren; R.: he krech wol half enen twÆfelen mot: nhd. fast wäre er verzagt; R.: half alsæ vÐle: nhd. halb so sehr; R.: half af: nhd. Hälfte davon, Hälfte geht ab; R.: bÆ halven winde sÐgelen: nhd. »bei halben Wind segeln«, bei seitlichem Wind segeln, betrunken sein (V.); L.: MndHwb 1/2, 199 (half), Lü 134a (half); Son.: langes ö

half (2), hallef, halft, halfte, mnd., Adv.: nhd. zur Hälfte, halb, halber Teil, nicht ganz, nicht völlig, fast, beinahe, um die Hälfte; Vw.: s. sÆd-, jÐne-, sÐvende-, võder-; Hw.: vgl. mhd. halp (3); E.: s. half (1); L.: MndHwb 1/2, 199 (half)

half (3), hallef, halfte, mnd., N.: nhd. halber Anteil, Hälfte; Vw.: s. rügge-; Hw.: s. halve, helfte; E.: s. half (1); L.: MndHwb 1/2, 199 (half)

half (4), mnd., F.: nhd. Seite, Richtung; Hw.: s. halve; E.: as. *hal‑f? (1), st. F. (æ), Seite; s. germ. *halbæ, st. F. (æ), Hälfte, Seite, Teil; s. idg. *skel‑ (1), *kel‑ (7), V., schneiden, Pk 923; R.: af Ðne half ... af de anderen half: nhd. auf der einen Seite ... auf der anderen Seite, einerseits ... andererseits; R.: up desse half des wõteres: nhd. diesseits des Flusses; R.: in anderhalf: nhd. auf der anderen Seite; R.: in desse half: nhd. diesseits; R.: af desser half: nhd. von dieser Seite, deshalb; R.: van võder half: nhd. von Vaterseite; R.: bet up der halven hÐrstrõten: nhd. »bis auf die Hälfte der Heerstraße«, bis in die Mitte der Heerstraße; L.: MndHwb 1/2, 200 (half)

halfbÐr, mnd., N.: nhd. Halbbier; E.: s. half (1), bÐr (1); L.: MndHwb 1/2, 200 (halfbêr)

halfbæle, mnd., M.: nhd. Halbbruder; Hw.: s. halfbræder; E.: s. half (1), bæle (2); L.: MndHwb 1/2, 200 (halfbôle)

halfbræder, mnd., M.: nhd. Halbbruder; Hw.: s. halfbæle; E.: s. half (1), bræder; L.: MndHwb 1/2, 200 (halfbrôder); Son.: halve bræder örtlich beschränkt

halfbræken, mnd., Adj.: nhd. halbfremd; Hw.: s. halfgebræken; E.: s. half (1), bræken; R.: mit vÐlen ukerwendischen halfbræken wærden schenden: nhd. (die plattdeutsche Muttersprache) mit vielen halbfremden ausländischen Brocken schänden; L.: MndHwb 1/2, 200 (half[ge]bræken); Son.: jünger, örtlich beschränkt

halfdæt, mnd., Adj.: nhd. halbtot; ÜG.: lat. semimortuus; Hw.: vgl. mhd. halptæt; I.: Lüs. lat. semimortuus; E.: s. half (1), dæt (2); L.: MndHwb 1/2, 200 (halfdôt)

halfgebræken, mnd., Adj.: nhd. halbfremd; Hw.: s. halfbræken; E.: s. half (1), gebræken; R.: mit vÐlen ukerwendischen halfgebræken wærden schenden: nhd. (die plattdeutsche Muttersprache) mit vielen halbfremden ausländischen Brocken schänden; L.: MndHwb 1/2, 200 (half[ge]bræken); Son.: jünger, örtlich beschränkt

halfgerõdebrõket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »halbgeradebrecht«, sehr undeutlich ausgesprochen; Hw.: s. halfrõdebrõken; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 R 3^r (1604); E.: s. halfrõdebrõken; L.: MndHwb 2, 1831 (rõdebrõken/halfgerõdebrõket); Son.: örtlich beschränkt, jünger

halfgeselle, mnd., M.: nhd. Halbgeselle (von Mönchen und Nonnen gebraucht); Hw.: s. halfselle; E.: s. half (1), geselle; L.: MndHwb 1/2, 202 (half[ge]selle); Son.: jünger

halfgewassen, mnd., (Part. Prät.=) Adj.: nhd. halberwachsen, nicht voll ausgewachsen, unausgewachsen; Hw.: s. halfwassen (1); E.: s. half (1), gewassen (3); L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwassen), Lü 134a (halfwassen)

halfgæt, halfgðt, mnd., N.: nhd. »Halbgut«, Zinnmischung (aus halb Zinn und halb Blei bestehend); E.: s. half (1), gæt (2); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfgôt)

halfgðt, mnd., N.: Vw.: s. halfgæt; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfgôt)

halfhȫvenÏre*, halfhȫverÐr, halfhȫvener, halfhȫvenÐre, mnd., M.: nhd. Halbhufner, Halbspänner; E.: s. half (1), hȫvenÏre; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfhȫvenêr[e]); Son.: langes ö

halfhȫvenÐr, mnd., M.: Vw.: s. halfhȫvenÏre; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfhȫvenêr[e]); Son.: langes ö

halfhȫvener, mnd., M.: Vw.: s. halfhȫvenÏre; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfhȫvenêr[e]); Son.: langes ö

halfhȫvenÐre, mnd., M.: nhd. Vw.: s. halfhȫvenÏre; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfhȫvenêr[e]); Son.: langes ö

halfhundert*, mnd., Num. Kard.: nhd. halbhundert; Hw.: s. hÐlhundert; E.: s. half-, hundert; L.: MndHwb 2, 262 (hêilhundert)

halfhunderteste*, halfhunderste, mnd., Num. Ord.: nhd. halbhundertste; Hw.: s. hÐlhunderteste; E.: s. half (1), hunderteste; L.: MndHwb 2, 262 (hêilhundert)

halfhunt, mnd., M.: nhd. »Halbhund«; ÜG.: lat. cynocephalus; I.: Lüt. lat. cynocephalus?; E.: s. half (1), hunt (1); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfhunt)

halfhðs, mnd., N.: nhd. Bude (kleines Haus mit Pultdach); E.: s. half (1), hðs; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfhûs)

halfjõrich, mnd., Adj.: nhd. halbjährig; E.: s. half (1), jõrich; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfjârich)

halfknecht, mnd., M.: nhd. Jungknecht, Geselle der auf Gewinnanteil dient; E.: s. half (1), knecht; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfkecht), Lü 134a (halfknecht)

halfkæte, mnd., M./F.: nhd. halber Kotten, Nebenstelle eines Meierhofs; E.: s. half (1), kæte (2); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfkæte); Son.: örtlich beschränkt

halflõken, mnd., N.: nhd. Halbleinen (gröberes Leinen aus Hanf und Flachs oder Hede), Halbtuch (leichtes Tuch von geringer Breite), halbwollenes Tuch, im halben Kamm gewebtes Leinen; Hw.: s. halveken; E.: s. half (1), lõken (1); L.: MndHwb 1/2, 201 (halflõken)

halflevendich, mnd., Adj.: nhd. halblebendig; ÜG.: lat. semivivus; Hw.: vgl. mhd. halplebendic; I.: Lüt. lat. semivivus?; E.: s. half (1); lÐvendich; L.: MndHwb 1/2, 201 (halflevendich)

halflinc*, hallinc, mnd., M.: nhd. Münze, halber Pfennig; Hw.: s. hellinc; E.: s. half (1), linc; L.: MndHwb 1/2, 204 (hallinc); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

halflǖdich, mnd., Adj.: nhd. halblaut; ÜG.: lat. semivocalis; Hw.: s. halflǖt; I.: Lüt. lat. semivocalis; E.: s. half (1); lǖdich; L.: MndHwb 1/2, 201 (halflǖdich); Son.: langes ü

halflǖt, mnd., Adj.: nhd. halblaut; ÜG.: lat. semivocalis; Hw.: s. halflǖdich; I.: Lüt. lat. semivocalis; E.: s. half (1); lǖdich; L.: MndHwb 1/2, 201 (halflǖdich); Son.: langes ü

halfman, mnd., M.: nhd. Pächter der gegen halbe Abgabe vom Ertrag das Land bebaut; E.: s. half (1), man (1); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfman)

halfmõne, mnd., M.: Vw.: s. halvemõne; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfmõne)

halfmõte, mnd., M.: Vw.: s. halvemõte; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfmõte)

halfmȫr, mnd., N.: nhd. halbes Moor; E.: s. half (1), mȫr; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfmȫr); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

halfmouwet, mnd., Adj.: nhd. halbärmelig, mit halben Ärmeln versehen (V.); E.: s. half (1), mouwet; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfmouwet)

halfmündich, halmündich, halmundich, mnd., Adj.: nhd. nur halb verfügungsberechtigt über den Nachlass; E.: s. half (1), mündich; L.: MndHwb 1/2, 204 (halmündich), Lü 133b (halmundich)

halfȫsel, halfössel, halfȫsel, mnd., N.: nhd. halbes Össel (ein Hohlmaß); E.: s. half (1), ȫsel (2); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfȫs[s]el); Son.: langes ö

halfȫselpot, halfösselpot, halfȫselpot, halfösselput, halfȫselput, mnd., N.: nhd. Gefäß mit dem Inhalt von einem halben Össel; Hw.: s. halfȫselrȫmÏre; E.: s. halfȫsel, pot; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfȫs[s]sel/halfȫs[s]selpot); Son.: langes ö

halfȫselput, mnd., N.: Vw.: s. halfȫsselpot; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfȫs[s)sel/halfȫs[s]selpot); Son.: langes ö

halfȫselrȫmÏre*, halfösselrȫmÏre*, halfösselrȫmer, mnd., N.: nhd. Gefäß mit dem Inhalt von einem halben Össel; Hw.: s. halfȫselpot; E.: s. halfȫsel, rȫmÏre; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfȫs[s]sel/halfȫs[s]selrȫmer); Son.: langes ö

halfæsten, mnd., Adv.: nhd. halböstlich, Nordosten betreffend, Südosten betreffend; E.: s. half (1), æsten (2); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfôsten)

halfæstenwint, mnd., M.: nhd. halböstlicher Wind, Wind aus Nordosten, Wind aus Südosten; E.: s. half (1), æsten, wint (1); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfôsten/halfôstenwint)

halfouwest*, halfoust, mnd., M.: nhd. halber August, fünfzehnter August; E.: s. half (1), ouwest; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfoust)

halfpõpe, halfpape, mnd., M.: nhd. Student (Theologie), angehender Geistlicher, Studierter ohne höhere Weihen (auch als Schimpfwort gebraucht); E.: s. half (1), põpe; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfpõpe), Lü 134a (halfpape)

halfpenninc, mnd., M.: nhd. halbes Geld, auf halben Verdienst Schiffführen, Schiffmieten gegen Teilung des Verdienstes; Hw.: vgl. mhd. halppfenninc; E.: s. half (1), penninc; L.: MndHwb 1/2, 201 (half penninc)

halfpÐpisch***, mnd., Adj.: nhd. halb zum geistlichen Stand gehörig; Hw.: s. halfpÐpische; E.: s. half (1), pÐpisch

halfpÐpische*, halfpÐpesche, mnd., F.: nhd. Frau eines angehenden Geistlichen; E.: s. halfpÐpisch, half (1), pÐpische; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfpõpe/halfpÐpesche)

halfpunt, mnd., N.: nhd. halbes Pfund; E.: s. half (1), punt (1); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfpunt)

halfrõdebrõken***, mnd., sw. V.: nhd. sehr undeutlich aussprechen; Hw.: s. halfgerõdebrõket; E.: s. half (1), rõdebrõken

halfrunt, mnd., Adj.: nhd. »halbrund«, halbkreisförmig; E.: s. half (1), runt (1); L.: MndHwb 2, 2345ff. (runt/halfrunt); Son.: örtlich beschränkt, jünger

halfsaien*, halfsajen, halfsayen, halftsajen, mnd., Adj.: nhd. halbsayen (eine Zeugart); Hw.: s. halbsaien; E.: s. half (1), saien; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsajen)

halfsat, mnd., Adj.: nhd. halbsatt; E.: s. half (1), sat (1); L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsat)

halfschÐpel, mnd., M.: nhd. halber Scheffel; E.: s. half (1), schÐpel; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfschÐpel)

halfschÐpelsak, mnd., M.: nhd. Halbscheffelsack, Sack der einen halben Scheffel fasst; E.: s. half, schÐpel, sak; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfschÐpel/halfschÐpelsak)

halfschip, mnd., N.: nhd. halbes Fischereirecht, Fischer der jede zweite Nacht den Fang ausüben darf; E.: s. half (1), schip (2); L.: MndHwb 1/2, 202 (halfschip)

halfselle, mnd., M.: nhd. Halbgeselle (von Mönchen und Nonnen gebraucht); Hw.: s. halfgeselle; E.: s. half (1), selle; L.: MndHwb 1/2, 202 (half[ge]selle); Son.: jünger

halfsibbe, mnd., F.: nhd. Stiefverwandtschaft; E.: s. half (1), sibbe (2); L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsibbe)

halfsinnich, mnd., Adj.: nhd. nicht bei vollem Verstande seiend; Hw.: vgl. mhd. halpsinnic; E.: s. half (1); sinnich; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsinnich)

halfslÐten, mnd., Adj.: nhd. halbverschlissen (Rock bzw. Futterstoff); E.: s. half (1), slÐten; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfslÐten)

halfsösken, halfsusken, mnd., N.: nhd. »Halbgeschwister«, Geschwister; Hw.: s. halfsüsken; E.: s. half (1), sösken; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsösken), Lü 134a (halfsusken); Son.: jünger, örtlich beschränkt (Schleswig)

halfspel?, mnd., M.: nhd. halber Wispel; Hw.: s. halfwispel; E.: s. half, spel?; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfspel)

halfspenninch, mnd., Adj.: nhd. halbspannig, halbspännig, halb bespannt; E.: s. half (1), spenninch; R.: halfspennige: nhd. Halbhufner (M. Pl.); L.: MndHwb 1/2, 202 (halfs penninch)

halfspÆtich, mnd., Adj.: nhd. leicht höhnisch; E.: s. half (1), spÆtich; R.: halfspÆtich antwærde: nhd. leicht höhnische Antwort; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfspîtich)

halfstein, mnd., M.: Vw.: s. halfstÐn; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstê[i]n)

halfstÐn, halfstein, mnd., M.: nhd. Halbstein, Halbziegel; E.: s. half (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstê[i]n)

halfstȫveken, halvestȫveken, mnd., N.: nhd. Halbstübchen (ein Flüssigkeitsmaß); ÜG.: lat. merata; E.: s. half (1), stȫveken; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstȫveken); Son.: langes ö

halfstȫvekenesmõte*, halfstȫvekensmõt, mnd., N.: nhd. Gemäß für ein halbes stȫveken (1) Flüssigkeit; Hw.: s. halfstȫvekenmõte; E.: s. halfstȫveken, mõte; L.: MndHwb 3, 515 (stȫvekensmât/halfstȫvekensmât); Son.: langes ö, nachMndHwb 3, 515 nur in dieser Zusammensetzung verwendet

halfstȫvekenkanne, mnd., F.: nhd. Halbstübchenkanne; E.: s. half (1), stȫveken, kanne; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstȫveken/halfstȫvekenkanne); Son.: langes ö

halfstȫvekenkræs, mnd., M., N.: nhd. Halbstübchenkrug; E.: s. half (1), stȫveken, kræs; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstȫveken/halfstȫvekenkrôs); Son.: langes ö

halfstȫvekenmõte, mnd., F.: nhd. Halbstübchenmaß; Hw.: s. halfstȫvekenesmõte; E.: s. half (1), stȫveken (1), mõte; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstȫveken/halfstȫvekenmâte); Son.: langes ö

halfstȫvekenpot, halfstȫvekenput, mnd., M.: nhd. Halbstübchenpott; Hw.: s. halfstȫvekenput; E.: s. half (1), stȫveken, pot; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstȫveken/halfstȫvekenpot); Son.: langes ö

halfstȫvekenstæp, mnd., M.: nhd. Halbstübchenbecher; E.: s. half (1), stȫveken, stæp; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstȫveken/halfstȫvekenspôt); Son.: langes ö

halfstȫvekenwÆnvlasche, mnd., M.: nhd. Halbstübchenweinflasche; E.: s. half (1), stȫveken, wÆnvlasche; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstȫveken/halfstȫvekenwînvlasche); Son.: langes ö

halfstuntklokke, mnd., F.: nhd. Halbstundenglocke; E.: s. half (1), stunde, klocke; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstuntklokke); Son.: jünger

halfsüsken, mnd., N.: Vw.: s. halfsütken; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsüsken); Son.: örtlich beschränkt (Schleswig), Fremdwort in mnd. Form

halfsütchen, mnd., N.: nhd. Halbgeschwisterchen; Hw.: s. halfsütken; E.: s. half (1), süsken; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsüsken); Son.: örtlich beschränkt (Schleswig), Fremdwort in mnd. Form

halfsütken, mnd., N.: nhd. Halbgeschwister; Hw.: s. halfsösken, halfsütchen; E.: s. half (1), süsken; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsüsken); L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsüsken)

halfsusken, mnd., N.: Vw.: s. halfsösken; L.: Lü 134a (halfsusken)

halfsüster, mnd., F.: nhd. Halbschwester; E.: s. half (1), süster; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsüster)

halfsüsterkint*, mnd., N.: nhd. »Halbschwesterkind«, Kind einer Halbschwester; E.: s. halfsüster, kint; R.: halfsüsterkinder (Pl.): nhd. Kinder einer Halbschwester; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsüster/halfsüterkinder)

halft (1), mnd., Adj.: Vw.: s. half (1); L.: MndHwb 1/2, 202 (halft)

halft (2), mnd., Adv.: Vw.: s. half (2); L.: MndHwb 1/2, 202 (halft)

halftõfelÏre*, halftafeler, halftaffelÐr, halftaffeler, halftafeler, halftaffelÐre, mnd., M.: nhd. Tischgenosse; Hw.: s. halftaffelÐre; E.: s. half (1), tõfelÏre; L.: MndHwb 1/2, 202 (halftaffelêr[e]), Lü 134a (halftafeler); Son.: örtlich beschränkt (Baltikum, Goldingen)

halftaffelÐr, mnd., M.: Vw.: s. halftaffelÏre; L.: MndHwb 1/2, 202 (halftaffelêr[e]); Son.: örtlich beschränkt (Baltikum, Goldingen)

halftaffeler, mnd., M.: Vw.: s. halftaffelÏre; L.: MndHwb 1/2, 202 (halftaffelêr[e]); Son.: örtlich beschränkt (Baltikum, Goldingen)

halftaffelÐre, mnd., M.: Vw.: s. halftaffelÏre; L.: MndHwb 1/2, 202 (halftaffelêr[e]); Son.: örtlich beschränkt (Baltikum, Goldingen)

halfte, mnd., N.: Vw.: s. halft (3); L.: MndHwb 1/2, 202 (halfte), Lü 134a (halfte)

halfter, mnd., F., M.: nhd. Halfter; Hw.: s. halchter, haltere, hellester, holfter, holster, vgl. mhd. halfter; E.: s. mhd. halfter, sw. F., st. F., sw. M., Halfter (M./N./F.); ahd. halftra 30, st. F. (æ), sw. F. (n), Halfter (M./N./F.); germ. *halftræ, *halftrjæ, st. F. (æ), Halfter (M./N./F.); vgl. idg. *skel‑ (1), *kel‑ (7), V., schneiden, Pokorny 923; s. haltere; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfter)

halftergelt, mnd., N.: nhd. Halftergeld, Trinkgeld an den Knecht des Pferdewagens; E.: s. halfter, gelt; L.: MndHwb 1/2, 202 (halftergelt)

halftsajen, mnd., sw. V.: Vw.: s. halfsaien; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfsajen/halftsajen)

halfvõt, mnd., N.: nhd. Halbfass; E.: s. half (1), vat (2); R.: halfvõt wÆnes: nhd. Halbfass Wein; R.: halfvõt bÐres: nhd. Halbfass Bier; R.: halfvõt botteren: nhd. »Halbfass Butter«; L.: MndHwb 1/2, 200 (halfvÀt)

halfvedder, mnd., M.: nhd. Halbbruder des Vaters; E.: s. half (1), vedder (2); L.: MndHwb 1/2, 200 (halfvedder)

halfveddere, mnd., F.: nhd. Halbschwester des Vaters; E.: s. half (1), veddere (3); L.: MndHwb 1/2, 200 (halfveddere)

halfvÐde, mnd., F.: nhd. Halbschwester des Vaters; E.: s. half (1), vÐde (3); L.: MndHwb 1/2, 200 (halfvÐde)

halfvÐrdÐl, halfvÐrdel, halfvÐrdÐil, halfvÐrdeil, mnd., N.: nhd. Achtel; Hw.: s. halfvÐrndÐl; E.: s. half (1), vÐrdÐl; R.: halfvÐrdÐles wÆnkanne: nhd. Weinkanne die ein Achtel fasst; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfvÁrdel)

halfvÐrndÐl, halfvÐrndel, halfvÐrndÐil, halfvÐrndeil, mnd., N.: nhd. Achtel; Hw.: s. halfvÐrdÐl; E.: s. half (1), vÐrndÐl; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfvÁrdel)

halfvisch, halfvisk, mnd., M.: nhd. Plattfisch, Scholle, Flunder, Platteis, platter Fisch, halbierter Fisch, Trinkgeschirr; ÜG.: lat. platesia, flagendula; Hw.: vgl. mhd. halpvisch; E.: s. half (1), visch (1); L.: MndHwb 1/2, 201 (halfvisch), Lü 134a (halfvisk); Son.: Bedeutung »halbierter Fisch« örtlich beschränkt (Preußen, Bressen)

halfvisk, mnd., M.: Vw.: s. halfvisch; L.: Lü 134a (halfvisk)

halfvæder***, mnd., N.: nhd. halbes Fuder; Hw.: s. halfvæderich; E.: s. half (1), væder (3)

halfvæderich, mnd., Adj.: nhd. ein halbes Fuder enthaltend; E.: s. halfvæder, ich (2), half (1), væderich; R.: Ðn halfvæderich vat: nhd. ein halbes Fuder enthaltendes Fass; L.: MndHwb 1/2, 201 (halfvôderich)

halfwõgen, mnd., M.: nhd. halber Wagen, Sturzkarren, zweirädriger Wagen; E.: s. half (1), wõgen (2); L.: MndHwb 1/2, 202 (halfwõgen)

halfwõrich, mnd., Adj.: nhd. mit halbem Nutzungsanteil an der Mark seiend, halben Nutzungsanteil an der Mark habend; E.: s. half (1), wõrich; L.: MndHwb 1/2 202 (halfwõrich)

halfwark, mnd., N.: Vw.: s. halfwerk; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwerk)

halfwaslinc, halfwaslinge, mnd., M.: nhd. Halbwüchsiger; E.: s. half (1), waslinc; L.: MndHwb 1/2 202 (halfwaslinc), Lü 134a (halfwaslinge)

halfwassen (1), mnd., (Part. Prät.=) Adj.: nhd. halberwachsen, nicht voll ausgewachsen, unausgewachsen; Hw.: s. halfgewassen, vgl. mhd. halpwahsen; E.: s. half (1), wassen (3); L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwassen), Lü 134a (halfwassen)

halfwassen (2), mnd., Sb.: nhd. ein Degen (Männertracht des 16. Jahrhunderts in Stralsund); E.: s. half (1), halfwassen (1)?; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwassen)

halfwassen (3), mnd., Sb.: nhd. Trinkgeschirr, Bierkrug; E.: s. half (1), halfwassen (1)?; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwassen), Lü 134a (halfwassen)

halfwech, mnd., Adv.: nhd. halbwegs, zur Hälfte, halb; Hw.: s. halfwÐge; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwÐge); Son.: örtlich beschränkt

halfwÐge, halfwege, halwege, mnd., Adv.: nhd. halbwegs, zur Hälfte, halb; Hw.: s. halvewÐge, halfwÐges, halfwech; E.: s. half (1), wÐge (4); R.: halfwÐge tæ sessen: nhd. »halbwegs zu sechs«, halb sechs Uhr; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwÐge), Lü 134a (halvewege)

halfwÐges, mnd., Adv.: nhd. halbwegs, in gewisser Weise; Hw.: s. halfwÐge; E.: s. half (1), wÐges; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwÐges)

halfwerk, halfwark, mnd., N.: nhd. Halbwerk, Stückwerk, Flickwerk, Flickarbeit, nicht ganz neu begonnene Sache; E.: s. half (1), werk; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwerk)

halfwÐvÏre***, mnd., M.: nhd. Weber der im halben Kamm gewebtes Leinen webt?; Hw.: s. halfwÐvÏrisch, halfwÐvÏrische; E.: s. half (1), wÐvÏre

halfwÐvÏrisch***, halfwÐversch, mnd., Adj.: nhd. im halben Kamm gewebtes Leinen webend; E.: s. halfwÐvÏre, isch, half (1), wÐvÏrische

halfwÐvÏrische*, halfwÐversche, mnd., F.: nhd. Weberin die im halben Kamm gewebtes Leinen webt?; E.: s. halfwÐvÏrisch, half (1), wÐvÏrische; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwÐversche); Son.: örtlich beschränkt

halfwÐversche, mnd., F.: Vw.: s. halfwÐvÏrische; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwÐversche); Son.: örtlich beschränkt

halfwinnÏre*, halfwinner, mnd., M.: nhd. Pächter der gegen halbe Abgabe des Ertrags das Land baut; E.: s. halfwinnen, half (1), winnÏre; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwinner), Lü 134a (halfwinner)

halfwinnen***, mnd., sw. V.: nhd. gegen halbe Abgabe des Ertrags das Land bebauen; Hw.: s. halfwinnÏre, halfwinninge; E.: s. half (1), winnen

halfwinner, mnd., M.: Vw.: s. halfwinnÏre; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwinner), Lü 134a (halfwinner)

halfwinninge, mnd., F.: nhd. Halbpart, halber Anteil am Ertrag; E.: s. halfwinnen, inge, half (1), winninge; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwinninge)

halfwispel, mnd., M.: nhd. halber Wispel; Hw.: s. halfspel; E.: s. half (1), wispel (2); L.: MndHwb 1/2, 202 (halfspel/halfwispel)

halfwullen, mnd., Adj.: nhd. halbwollen; E.: s. half (1), wullen (2); L.: MndHwb 1/2 203 (halfwullen)

halg, mnd., F., M.: Vw.: s. hallige; L.: MndHwb 1/2 203 (halg)

halgelant, mnd., N.: Vw.: s. halligelant; L.: MndHwb 1/2 203 (halge[n]lant); Son.: örtlich beschränkt

halgelǖde, mnd., Pl.: Vw.: s. halligelǖde; L.: MndHwb 1/2 203 (halgelǖde); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

halgenlant, mnd., N.: Vw.: s. halligenlant; L.: MndHwb 1/2 203 (halge[n]lant); Son.: örtlich beschränkt

hõlinge (1), mnd., F.: nhd. Anhalten eines Schiffes, Aufbringen eines Schiffes; Hw.: s. hõlinge (2); E.: s. hõlen, inge; L.: MndHwb 1/2 203 (hõlinge)

hõlinge (2), hælinge, mnd., F.: nhd. Erholung, Zurücknehmen der Rede um sie zu bessern, Rechtserholung; Vw.: s. achter-, er-; Hw.: s. hõlinge (1), hÐlinge (2), vgl. mhd. holunge; E.: s. hõlen?, inge; L.: MndHwb 1/2, 203 (hõlinge)

halippen, mnd., sw. V.: nhd. hohlhippeln, schnoddrig schelten; Vw.: s. ðt-; E.: s. hol (1), hip; L.: MndHwb 1/2, 203 (halippen); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

halle (1), mnd., F.: nhd. Halle, Kaufhaus, Kaufhalle, Amtshaus der Handwerkergilde, Gerichtshalle, Gildehalle in London (Bedeutung örtlich beschränkt), Kirchenschiff in einer Hallenkirche, Bude, überdeckter Raum um Waren in demselben zum Verkauf aufzustellen; ÜG.: lat. tugurium, domuncula, casa, macellum; Vw.: s. gilde-, schæ-; Hw.: vgl. mhd. halle (1); E.: as. hal‑l‑a* 4, st. F. (æ), Halle, Saal; germ. *hallæ, st. F. (æ), Halle, Saal; s. idg. *¨el‑ (4), V., bergen, verhüllen, Pk 553; L.: MndHwb 1/2, 203f. (halle), Lü 133b (halle)

halle (2), mnd., F.: nhd. Örtlichkeit in Halle an der Saale wo sich die Salzbrunnen und Salzkote befinden; Hw.: vgl. mhd. halle (2); E.: s. ON Halle?; L.: MndHwb 1/2, 204 (halle)

hallelðia, mnd., N.: Vw.: s. halelðia; L.: MndHwb 1/2, 203 (hallelûia)

hallepenninc*, hallepennink, mnd., M.: nhd. »Hallenpfennig«, Abgabe von den Hallen, Schrangenabgabe; E.: s. halle (1), penninc; L.: MndHwb 1/2, 204 (hallepenninge), Lü 133b (hallepennink)

hallich, mnd., M., F.: nhd. Hallig, uneingedeichtes Vorland, Außendeichsland, flache uneingedeichte dem Festland vorgelagerte Insel an der Westküste Schleswigs; Hw.: s. hallige; E.: s. nordfries. hallig, M., nicht eingedeichtes niederes Land das von der Flut überspült werden kann; vgl. ae. healh, Sb., erhöhte von Marsch umgebene Fläche, Kuhle, Erhöhung, Winkel, Versteck; s. idg. *kÝel‑ (1), V., drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen, Pk 639; vgl. idg. *kel‑ (1), *kelý‑, V., Adj., ragen, hoch, Falk/Torp 82, Pk 544?; s. Kluge s. v. Hallig; L.: MndHwb 1/2 204 (hallich)

hallichlǖde, mnd., Pl.: nhd. »Halligleute«, Halligbewohner (Pl.); Hw.: s. halligelǖde; E.: s. hallich, lǖde (1); L.: MndHwb 1/2 203 (halgelǖde); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hallige, halg, mnd., M., F.: nhd. Hallig, uneingedeichtes Vorland, Außendeichsland, flache uneingedeichte dem Festland vorgelagerte Insel an der Westküste Schleswigs; Hw.: s. hallich; E.: s. nordfr. hallig, M., nicht eingedeichtes niederes Land das von der Flut überspült werden kann; vgl. ae. healh, Sb., erhöhte von Marsch umgebene Fläche, Kuhle, Erhöhung, Winkel, Versteck; s. idg. *kÝel‑ (1), V., drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen, Pk 639; vgl. idg. *kel‑ (1), *kelý‑, V., Adj., ragen, hoch, Falk/Torp 82, Pk 544?; s. Kluge s. v. Hallig; L.: MndHwb 1/2 204 (hallich)

halligelant*, halgelant, mnd., N.: nhd. Hallig, Halligland; Hw.: s. halligenlant; E.: s. hallige, lant; L.: MndHwb 1/2 203 (halge[n]lant); Son.: örtlich beschränkt

halligelǖde*, halgelǖde, mnd., Pl.: nhd. »Halligleute«, Halligbewohner (Pl.); Hw.: s. hallichlǖde; E.: s. hallige, lǖde (1); L.: MndHwb 1/2 203 (halgelǖde); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

halligenlant*, halgenlant, mnd., N.: nhd. Hallig, Halligland; Hw.: s. halligelant; E.: s. hallige, lant; L.: MndHwb 1/2 203 (halge[n]lant); Son.: örtlich beschränkt

hallik, mnd., Sb.: nhd. Vertiefung zwischen Darre und Backofen, hohler Raum; E.: s. hol (1); L.: MndHwb 1/2, 204 (hallik), Lü 133b (hallik); Son.: örtlich beschränkt

hallinc, mnd., M.: Vw.: s. halflinc; L.: MndHwb 1/2, 204 (hallinc); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hallisch*, hellisch*, helsch, mnd., Adj.: nhd. hallisch, aus Halle stammend; E.: s. ON Halle, isch; L.: MndHwb 2, 266 (helsch); Son.: örtlich beschränkt

hallunke, mnd., M.: Vw.: s. holunke; L.: MndHwb 1/2, 207 (halunke); Son.: jünger

halm, mnd., N., M.: nhd. Halm, Röhre des Leuchters; Vw.: s. kærne-, lanc-, rÐt-, stræ-; Hw.: vgl. mhd. halm (1); E.: as. hal‑m 4, st. M. (a), Halm; L.: MndHwb 1/2, 204 (halm), Lü 133b (halm)

halmdor, mnd., Sb.: nhd. Helmer, Seitenweg zum Moor, Nebenweg zum Moor; Hw.: s. helmendere; E.: s. helmendere; L.: MndHwb 1/2, 204 (halmdor), Lü 133b (halmdor); Son.: örtlich beschränkt

halmey, mnd., F.: Vw.: s. hameie; L.: MndHwb 1/2, 209 (hameyde)

halmündich, halmundich, mnd., Adj.: Vw.: s. halfmündich; L.: MndHwb 1/2, 204 (halmündich), Lü 133b (halmundich); Son.: örtlich beschränkt

halpen, mnd., sw. V.: nhd. keuchen; E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 204 (halpen); Son.: örtlich beschränkt

hals, mnd., M.: nhd. Hals, Tod, Leben, Person, obere Verjüngung eines Gegenstands, Flaschenhals, Turmhals, Hals einer Mühlenwelle, Verbindung zweier Stücke, Sporenhals, schmale Landverbindung, Landstreifen der die Halbinsel mit dem Land verbindet, Damm, Deichhals, fortlaufend schmale Anhöhe; Vw.: s. drei-, gÆr-, hergenes-, kellÏre-, kellÏres-, krõnes-, krðm-, smacht-, spek-, swel-, vorrÐdÏres-, wage-; Hw.: vgl. mhd. hals; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *hal‑s?, st. M. (a), Hals; germ. *halsa‑, *halsaz, st. M. (a), Hals; idg. *kÝolso‑, Sb., Hals, Pk 639; s. idg. *kÝel‑ (1), V., drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen, Pk 639; vgl. idg. *kel‑ (1), *kelý‑, V., Adj., ragen, hoch, Falk/Torp 82, Pk 544?; R.: över hals unde hövet: nhd. »über Hals und Haupt«, Hals über Kopf; R.: an den hals slõn: nhd. »an den Hals schlagen«, ohrfeigen; R.: hÐ tastede mÆ nõ mÆneme halse: nhd. »er tastete mir nach meinem Hals«, er trachtete mir nach dem Leben; R.: Ðner sõke den hals brÐken: nhd. »einer Sache den Hals brechen«, einer Sache ein Ende machen; R.: de hals is entwei: nhd. »der Hals ist entzwei«, es ist zu Ende; R.: gerichte tæ hant unde hals: nhd. »Gericht zu Hand und Hals«, Halsgericht, höchstes Gericht das über Tod und Leben richtet; R.: bÆ dÐme halse: nhd. »bei dem Hals«, bei Todestrafe; R.: hÐ sit up sÆnes selves hals: nhd. »er sitzt auf seinem eigenen Hals«, er hat Leibesstrafe zu erwarten; R.: it trit Ðme an den hals: nhd. »es tritt ihm an den Hals«, er wird zum Tode verurteilt; R.: an den hals sprÐken: nhd. »an den Hals sprechen«, Todesstrafe fordern; R.: ümme den hals kæmen: nhd. »um den Hals kommen«, Leben verlieren; R.: den hals behælden: nhd. »den Hals behalten«, mit dem Leben davon kommen; R.: den dæden hals betõlen: nhd. »den toten Hals bezahlen«, Totschlag büßen, Mannbuße zahlen; R.: de vrÆge hals: nhd. »der freie Hals«, Freier, Freiheit; R.: ümme den hals bringen: nhd. »um den Hals bringen«, verbieten; R.: över den hals læpen: nhd. ungeladen aufsuchen, behelligen; R.: sik up den hals lõden: nhd. »sich auf den Hals laden«, sich Feindschaft aufladen; R.: in den hals hengen: nhd. »in den Hals hängen«, in die Schuhe schieben; R.: mit vullem halse: nhd. »mit vollem Hals«, laut; L.: MndHwb 1/2, 204f. (hals), Lü 133b (hals)

halsacker, halsakker, mnd., M.: nhd. »Halsacker«, Richtplatz; E.: s. hals, acker; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsakker); Son.: örtlich beschränkt

halsõder, mnd., F.: Vw.: s. halsõdere; L.: MndHwb 1/2, 205 (halsâder[e])

halsõdere, halsõder, mnd., F.: nhd. Halsader, Ader des hinteren Halses, Sehne des hinteren Halses; ÜG.: lat. cervix; Hw.: vgl. mhd. halsõder; E.: s. hals, õdere (3); L.: MndHwb 1/2, 205 (halsâder[e])

halsakker, mnd., M.: Vw.: s. halsacker; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsakker); Son.: örtlich beschränkt

halsbacken, halsbakken, mnd., sw. V.: nhd. an den Hals schlagen, schlagen, ohrfeigen; E.: s. hals, backen; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsbakken), Lü 133b (halsbacken)

halsbakken, mnd., sw. V.: Vw.: s. halsbacken; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsbakken); Son.: örtlich beschränkt

halsbant, mnd., M., N.: nhd. Halsband, um den Hals gelegtes Band als Schmuck, Tragband, Hundehalsband, Koller, Halseisen (Marterinstrument), Folterband mit Stacheln innen; ÜG.: lat. collarium; Hw.: vgl. mhd. halsbant; I.: Lüt. lat. collarium?; E.: s. hals, bant; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsbant), Lü 133b (halsbant)

halsbein, mnd., N.: Vw.: s. halsbÐn; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsbê[i]n)

halsbÐn, halsbein, mnd., N.: nhd. Halsknochen, Genick, Nacken mit dem Halsknochen vom Schwein und anderen Tieren; Hw.: vgl. mhd. halsbein; E.: s. hals, bÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halsbê[i]n)

halsberch, mnd., M.: nhd. Halsberge, den Hals schützender Teil der Rüstung, Panzer, Halsring, Halskette, Schutz; ÜG.: lat. torques; Hw.: vgl. mhd. halsberc; E.: s. hals, berch (3); L.: MndHwb 1/2, 206 (halsberch), Lü 133b (halsberch)

halsbrõde, mnd., F.: nhd. Kehlbraten, Fleischteil am Hals des Rotwilds und Schwarzwilds; E.: s. hals, brõde; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsbrâde)

halsbrȫke, halsbroke, mnd., M.: nhd. Mannbuße, höchste Geldbuße mit der man den Hals löst, Tat für die Mannbuße zu leisten ist; E.: s. hals, brȫke (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halsbrȫke), Lü 133b (halsbroke); Son.: langes ö

halsdæk, mnd., M.: nhd. Halstuch; E.: s. hals, dæk (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halsdôk)

halsdækhechte, mnd., N.: nhd. Halstuchnadel, Halstuchspange, Halstuchheftel; Hw.: s. halshechte; E.: s. halsdæk, hechte (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halsdôk)

halsen, mnd., sw. V.: nhd. »halsen«, umhalsen, umarmen, ums Leben bringen, köpfen; Vw.: be-, ent-; Hw.: s. helsen (1), vgl. mhd. halsen (1); E.: s. hals; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsen), Lü 133b (halsen)

halset***, halsehaft*?, mnd., Adj.: nhd. halsig; Vw.: s. lanc-, stark-; Hw: vgl. mhd. halset; E.: s. hals, halsen, haft?

halsgerichte, mnd., N.: nhd. Halsgericht, höhere Gerichtsbarkeit mit der Befugnis über Hals und Hand zu richten, letzter Akt des Prozesses in dem Todesstrafe erkannt wird, Tätigkeit des Halsgerichts, Sitzung des Halsgerichts; Vw.: s. næt-; Hw.: s. halsrichte, vgl. mhd. halsgerihte; E.: s. hals, gerichte (4); L.: MndHwb 1/2, 206f. (hals[ge]richte)

halsgeswÐr, mnd., N.: nhd. Bräune?; Hw.: s. halsswÐr; E.: s. hals, geswÐr (1); R.: Ðne gemÐne sǖke under junge unde ælden als borstsǖke unde halsgeswÐr: nhd. »eine gemeine Seuche unter Jungen und Alten wie Brustseuche und Halsgeschwür«, Bräune?; L.: MndHwb 1/2, 207 (hals[ge]swÐr); Son.: örtlich beschränkt

halsgolt, mnd., N.: nhd. goldene Halskette, weiblicher Schmuck; Hw.: vgl. mhd. halsgolt; E.: s. hals, golt (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halsgolt)

halshechte, mnd., N.: nhd. Halsheftel, Halsspange; Hw.: s. halsdækhechte; E.: s. hals, hechte (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halshechte)

halshÐre, halshere, mnd., M.: nhd. Halsherr, Herr über den Halseigenen, Herr über den Leibeignen, Herr der die höhere Gerichtsbarkeit über Hals und Hand über den Eigenmann übt; Hw.: vgl. mhd. halshÐrre; E.: s. hals, hÐre; L.: MndHwb 1/2, 206 (halshêre), Lü 133b (halshere)

halshæn, mnd., N.: nhd. Huhn das der halseigene Mann dem Halsherrn jährlich liefern muss; E.: s. hals, hæn (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halshôn)

halsÆsern*, halsÆseren, halsisern, mnd., N.: nhd. Halseisen, eisernes Halsband, Halsfessel; Hw.: vgl. mhd. halsÆsen; E.: s. hals, Æsern (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halsîseren), Lü 133b (halsisern)

halsknæke, mnd., M.: nhd. »Halsknochen«, Schulterbein; ÜG.: lat. ola?, frontinella?; E.: s. hals, knæke; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsknæke)

halskoppel, mnd., N.: nhd. Halskoppel, Teil des Geschirrs das dem Pferd um den Hals gelegt wird; ÜG.: lat. sustiniculum; E.: s. hals, koppel (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halskoppel)

halskrõge, halskrage, mnd., M.: nhd. Hals, Genick, Halskragen, Kragen (M.) um den Hals, Halstuch; Hw.: vgl. mhd. halskrage; E.: s. hals, krõge (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halskrõge), Lü 133b (halskrage)

halsküssen, mnd., N.: nhd. Halskissen; ÜG.: lat. cervical?; I.: Lüt. lat. cervical; E.: s. hals, küssen (1)?; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsküssen)

halslach, mnd., M.: Vw.: s. halsslach; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]slach)

halslõgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. halsslõgen; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]slõgen)

halslõginge, mnd., F.: Vw.: s. halsslõginge; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]slõginge)

halslõken, halslaken, mnd., N.: nhd. Halstuch; E.: s. hals, lõken (1); L.: MndHwb 1/2, 206 (halslõken), Lü 133b (halslaken); Son.: jünger

halslÐmede, mnd., F.: nhd. Lähmung der Halssehnen; E.: s. hals, lÐmede; L.: MndHwb 1/2, 206 (halslÐmede)

halslȫsinge, halslosinge, mnd., F.: nhd. Halslösung, Lösung von Leibesstrafe durch die höchste Mannbuße, Befreiung von Leibesstrafe durch Zahlung einer Geldstrafe; E.: s. hals, lȫsinge; L.: MndHwb 1/2, 206 (halslȫsinge), Lü 133b (halslosinge); Son.: langes ö

halspan, mnd., N.: Vw.: s. halsspan; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]span)

halsrangen, mnd., sw. V.: nhd. den Hals recken, einen langes Hals machen; Hw.: s. halswrenken; E.: s. hals, rangen; L.: MndHwb 1/2, 206 (halsrangen), Lü 133b (halsrangen)

halsrichte, mnd., N.: nhd. Halsgericht, höhere Gerichtsbarkeit mit der Befugnis über Hals und Hand zu richten, letzter Akt des Prozesses in dem Todesstrafe erkannt wird, Tätigkeit des Halsgerichts, Sitzung des Halsgerichts; Hw.: s. halsgerichte; E.: s. hals, richte (2); L.: MndHwb 1/2, 206f. (hals[ge]richte)

halsrinc, mnd., M.: nhd. Halsring; ÜG.: lat. torques virorum; Hw.: vgl. mdh. halsrinc; E.: s. hals, rinc; L.: MndHwb 1/2, 207 (halsrinc)

halssõke, mnd., F.: nhd. Anklage worauf Todesstrafe steht; E.: s. hals, sõke; L.: MndHwb 1/2, 207 (halssõke)

halsschat, mnd., M.: nhd. Kopfsteuer; E.: s. hals, schat (2); L.: MndHwb 1/2, 207 (halsschat)

halsschrðve, halsschruwe, mnd., F.: nhd. Halsschraube, Kugelknopf am Hals, Schloss am Halsschmuck?; E.: s. hals, schrðve; L.: MndHwb 1/2, 207 (halsschrûve), Lü 133b (halsschruwe); Son.: örtlich beschränkt

halsschruwe, mnd., F.: Vw.: s. halsschrðve; L.: Lü 133b (halsschruwe)

halssÐle*, halssele, mnd., F.: nhd. Halsriemen, Halssiele (Teil des Pferdegeschirrs); E.: s. hals, sÐle (1); L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]sÐlen), Lü 133b (halssele)

halssÐnuwe*, halssÐne, mnd., F.: nhd. Halssehne, Halsader; E.: s. hals, sÐnuwe; L.: MndHwb 1/2, 207 (halssÐne); Son.: örtlich beschränkt

halsslach, halslach, mnd., M.: nhd. Schlag an den Hals, Ohrfeige; Hw.: vgl. mdh. halsslac; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hals, slach (1); L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]slach), Lü 133b (halsslach)

halsslõgen, halsslagen, halslõgen, mnd., sw. V.: nhd. an den Hals schlagen, ohrfeigen, ins Gesicht schlagen; Hw.: vgl. mhd. halsslagen (1); E.: s. hals, slõgen (1); L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]slõgen), Lü 133b (halsslagen)

halsslõginge, halsslaginge, halslõginge, mnd., F.: nhd. Ohrfeige, Schlag ins Gesicht; E.: s. hals, slõginge, halsslõgen, inge; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]slõginge), Lü 133b (halsslaginge)

halsspan, halspan, mnd., N.: nhd. Halsspange, Brosche, Vorstecknadel; E.: s. hals, span (4); L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]span)

halsstark, halstark, mnd., Adj.: nhd. halsstarrig; Hw.: s. halssterk, halsstarrich, vgl. mhd. halsstarc; E.: s. hals, stark; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]stark), Lü 133b (halsstark)

halsstarken, halstarken, mnd., sw. V.: nhd. »Hals stärken«, Rücken steifen; Vw.: s. vör-; E.: s. hals, starken; R.: Ðnen halsstarken: nhd. jemandem den Rücken steifen; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]starken); Son.: jünger

halsstarre, mnd., M.: nhd. Wundstarrkrampf, Halsstarre; ÜG.: lat. tetanus; I.: Lsch. lat. tetanus?; E.: s. hals, starre; L.: MndHwb 1/2, 207 (halsstarre)

halsstarrich, halstarrich, mnd., Adj.: nhd. halsstarrig; Hw.: s. halsstark, halssterrich; E.: s. hals, starrich; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]starrich)

halssterk, halssterke, mnd., Adj.: nhd. halsstarrig; Hw.: s. halsstark; E.: s. hals, sterk; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]stark/hal[s]sterk), Lü 133b (halsstark/halssterke)

halssterke, mnd., Adj.: Vw.: s. halssterk; L.: Lü 133 (halsstark/halssterke)

halssterkich***, mnd., Adj.: nhd. halsstarrig; Hw.: halsterkichhÐt; E.: s. halssterk, ich (2)

halssterkicheit, mnd., F.: Vw.: s. halssterkichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]sterkichê[i]t)

halssterkichÐt, mnd., F.: Vw.: s. halssterkichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]sterkichê[i]t)

halssterkichhÐt*, halssterkichÐt, halssterkicheit, halsterkichÐt, mnd., F.: nhd. Halsstarrigkeit; Hw.: s. halssterrichhÐt; E.: s. halssterkich, hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]sterkichê[i]t)

halssterrich, mnd., Adj.: nhd. halsstarrig; Hw.: s. halsstarrich; E.: s. halsstarrich; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]starrich/halssterrich)

halsstericheit, mnd.?, F.: Vw.: s. halssterrichhÐt; L.: Lü 133b (halsstericheit)

halssterrichhÐt*, halsstericheit, mnd.?, F.: nhd. Halsstarrigkeit; Hw.: s. halssterkichhÐt; E.: s. halssterrich, hÐt (1); L.: Lü 133b (halsstericheit)

halsstrõte, mnd., F.: Vw.: s. halsstræte; L.: MndHwb 1/2, 207 (halsstræte)

halsstræte, halsstrõte, mnd., F.: nhd. Luftröhre; ÜG.: lat. arteria; E.: s. hals, stræte; L.: MndHwb 1/2, 207 (halsstræte)

halsswel, halsswell, mnd., N.: nhd. Schlüsselbein; ÜG.: lat. iugulum; E.: s. hals, swel; L.: MndHwb 1/2, 207 (halsswel)

halsswell, mnd., N.: Vw.: s. halsswel; L.: MndHwb 1/2, 207 (halsswel)

halsswellinge, mnd., F.: nhd. Halsgeschwulst, Halsdrüsenanschwellung, Angina?, Schleimhautschwellung?; E.: s. hals, swellinge; L.: MndHwb 1/2, 207 (halsswellinge), Lü 133b (haslswellinge)

halsswÐr, mnd., Sb.: nhd. Bräune?; Hw.: s. halsgeswÐr; E.: s. hals, swÐr; R.: Ðne gemÐne sǖke under junge unde ælden als borstsǖke unde halsswÐr: nhd. »eine gemeine Seuche unter Jungen und Alten wie Brustseuche und Halsgeschwür«, Bräune?; L.: MndHwb 1/2, 207 (hals[ge]swÐr); Son.: örtlich beschränkt

halstark, mnd., Adj.: Vw.: s. halsstark; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]stark)

halstarken, mnd., sw. V.: Vw.: s. halsstarken; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]starken)

halstarrich, mnd., Adj.: Vw.: s. halsstarrich; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]starrich)

halster, mnd., Sb.: nhd. ein Getreidemaß, halber Scheffel?; E.: ?; R.: achte halster is Ðn müdde: nhd. »acht Halster ist ein Mutte«; L.: MndHwb 1/2, 207 (halster), Lü 133b (halster); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt (Flamen)

halsterk, mnd., Adj.: Vw.: s. halssterk; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]stark/hal[s]sterk)

halsterkichÐt, mnd., F.: Vw.: s. halssterkichkÐt; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]sterkichê[i]t)

halsterrich, mnd., Adj.: Vw.: s. halsstarrich; L.: MndHwb 1/2, 207 (hal[s]starrich)

halstȫgel, mnd., M.: nhd. Halszügel, Zügel; ÜG.: lat. lorum; E.: s. hals, tȫgel; L.: MndHwb 1/2, 207 (halstȫgel), Lü 133b (halstogel); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

halswÐrdene, halswerdynne, mnd., F.: nhd. Halsverletzung; Hw.: s. halswÐrdenisse; E.: s. hals, wÐrdene?; L.: MndHwb 1/2, 207 (halswÐrdenisse/halswÐrdene); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt (Wursten)

halswÐrdenisse, mnd., F.: nhd. Halsverletzung; Hw.: s. halswÐrdene; E.: s. hals, wÐrdenisse?; L.: MndHwb 1/2, 207 (halswÐrdenisse); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt (Wursten)

halswerdynne, mnd., F.: Vw.: s. halswÐrdene; L.: MndHwb 1/2, 207 (halswÐrdenisse/halswÐrdene)

halswÐrt, mnd., N.: nhd. »Halswert«, was den Wert eines Halses hat; E.: s. hals, wÐrt (2); R.: uppe hals unde halswÐrt: nhd. »auf Hals und Halswert« (Kopfsteuer nach Personen und Vermögen); L.: MndHwb 1/2, 207 (halswÐrt), Lü 133b (halswert); Son.: örtlich beschränkt

halswrenken, mnd., sw. V.: nhd. den Hals wenden und drehen, den Hals recken, den Kopf verdrehen; Hw.: s. halsrangen; E.: s. hals, wrenken; L.: MndHwb 1/2, 207 (halswrenken), Lü 133b (halswrenken); Son.: örtlich beschränkt

halt, mnd., Adj.: nhd. lahm; Vw.: s. hüf-; Hw.: vgl. mhd. halz; E.: as. hal‑t 5, Adj., lahm, fußlahm; germ. *halta‑, *haltaz, Adj., lahm, fußlahm; s. idg. *kel‑ (3), *kelý‑, *klõ‑, V., schlagen, hauen, Pk 545; L.: MndHwb 1/2, 207 (halt)

hõlt, mnd., M., N.: Vw.: s. hælt; L.: MndHwb 1/2, 207 (hÀlt), Lü 133b (halt)

halten, mnd., sw. V.: nhd. hinken; Hw.: vgl. mhd. halzen; E.: as. hal‑t‑on* 1, sw. V. (2), lahmen; s. halt; L.: MndHwb 1/2, 207 (halten)

halter, mnd., F., M.: Vw.: s. haltere; L.: MndHwb 1/2, 207 (haltere)

haltere, halter, mnd., F., M.: nhd. Halfter; Vw.: s. sÐl-; Hw.: s. halfter; E.: vgl. as. hal‑ftr‑a* 2, hal-fdr-a*, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Halfter (M./N./F.); germ. *halftræ, *halftrjæ, st. F. (æ), Halfter (M./N./F.); vgl. idg. *skel‑ (1), *kel‑ (7), V., schneiden, Pk 923; L.: MndHwb 1/2, 207 (haltere), Lü 134a (halter); Son.: M. örtlich beschränkt

halteren***, mnd., sw. V.: nhd. schelten; Vw.: s. ðt-; E.: ?

haltergelt, mnd., N.: nhd. Halftergeld, Trinkgeld für den Knecht des Pferdeverkäufers; E.: s. haltere, gelt; L.: MndHwb 1/2, 207 (halteregelt)

halterrinc, mnd., M.: nhd. Halfterring; E.: s. haltere, rinc; L.: MndHwb 1/2, 207 (halterrinc)

hõltnisse, mnd., F.: nhd. Inhalt; Hw.: s. hæltnis; E.: s. hæltnis, nisse; L.: MndHwb 1/2, 207 (hÀltnisse)

halunke, mnd., M.: Vw.: s. holunke; L.: MndHwb 1/2, 207 (halunke); Son.: jünger

halve, mnd., F.: nhd. Seite; Vw.: s. achte-, holt-, mannes-, richtes-, spil-, spin-, sǖder-, sǖt-, swÐrt-, wÆf-; Hw.: s. half (1), vgl. mhd. halbe (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. hal‑v‑a* 9, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Seite, Richtung; germ. *halbæ, st. F. (æ), Hälfte, Seite; germ. *halbæ‑, *halbæn, sw. F. (n), Hälfte, Seite, Teil; s. idg. *skel‑ (1), *kel‑ (7), V., schneiden, Pk 923; R.: up de Ðne halve: nhd. auf der einen Seite; R.: up islÆke halve: nhd. auf jeder Seite; R.: van der halve ansÐn: nhd. von der Seite ansehen; R.: sik över de halve mõken: nhd. sich davon machen; R.: över de halve bringen: nhd. beiseite schaffen; R.: över de halve vȫrbÆ: nhd. seitlich vorbei, schräg vorbei; R.: van võderes halven: nhd. väterlicherseits; R.: up sÆne halve sprÐken: nhd. zu seinen Gunsten sprechen; R.: wedderes unde windes halven: nhd. »Wetters und Windes halber«; R.: der örsõken halven dat: nhd. »der Ursache halber dass«, aus dem Grund dass, weil; R.: van ... halven: nhd. von ... Seiten, um Willen von; R.: dörch ... halven: nhd. um ... Willen; L.: MndHwb 1/2, 207f. (halve), Lü 134a (halve); Son.: langes ö, Sonderbedeutung in Lüneburg: Halbseite, Seitenraum, Bezeichnung des Siederaums

halve..., mnd., Sb.?: Vw.: s. half...; L.: MndHwb 1/2, 208 (halve-)

halvehoike*, halvehoyke, mnd., M.: nhd. Halbmantel; E.: s. half (1), hoike; L.: MndHwb 1/2, 208 (halvehoyke)

halvehoyke, mnd., M.: Vw.: s. halvehoike; L.: MndHwb 1/2, 208 (halvehoyke)

halveken, mnd., N.: nhd. Laken, Tuch; Hw.: s. halflõken; E.: s. half (1); L.: MndHwb 1/2, 208 (halveken)

halvemõne, mnd., M.: nhd. Halbmond, halbmondartig geformter Ziegelstein, steinernes Bogenstück zu Torbogen oder Fensterbogen oder Gesimsen; E.: s. half (1), mõne (1); R.: vorglÐden halvemõne: nhd. glasierter Halbmond; L.: MndHwb 1/2, 208 (halvemâne)

halvemõte, mnd., Sb.: nhd. »Halbmaß«, Halbscheffel?, ein Getreidemaß; E.: s. half (1), mõte (1); L.: MndHwb 1/2, 208 (halvemâte), Lü 134a (halvemate)

halven* (1), mnd., Adv.: nhd. halber; Vw.: s. af-, allent-, be-, bÐdent-, dÐr-, des-, dessent-, dÆnent-, ent-, Ðren-, næt-, ȫrent-, schult-, sÆnent-, sÆt-, storme-, swõgeres-, swakhÐt-, swÐderent-; Hw.: s. halve, vgl. mhd. halben (1); E.: s. halve; L.: MndHwb 1/2, 207f. (halve/halven)

halven* (2), mnd., Präp.?: nhd. ?; Vw.: s. allent-, bðter-, innert-; Hw.: s. halve; E.: s. halve; L.: MndHwb 1/2, 207f. (halve/halven)

halvÐren, mnd., sw. V.: nhd. halbieren, zweifarbig machen, teilen, scheiden; Hw.: vgl. mhd. halbieren; E.: s. half (1), halve; R.: Ðn halvÐrede rok brðn unde gröne: nhd. »ein halbierter Rock braun und grün«, ein zweigeteilter Rock, ein Gewand aus zweierlei Tuch; L.: MndHwb 1/2, 208 (halvêren), Lü 134a (halvêren)

halverlinc, mnd., M.: nhd. Halbling, halber Pfennig; E.: s. half (1), linc; L.: MndHwb 1/2, 208 (halverlinc); Son.: örtlich beschränkt

halves, mnd., Adv.: nhd. rücks, von ... her; Vw.: s. achter-; Hw.: vgl. mhd. halbes; E.: s. halve; L.: MndHwb 1/2, 207f. (halve), MndHwb 1/2, 208 (halves)

halveschichtinge, mnd., F.: nhd. Halbschicht, Teilung nach Halbschicht; E.: s. half (1), halve, schichtinge; L.: MndHwb 1/2, 208 (halveschichtinge); Son.: örtlich beschränkt

halvestȫveken, mnd., N.: Vw.: s. halfstȫveken; L.: MndHwb 1/2, 202 (halfstȫveken); Son.: langes ö

halveswÆn, mnd., N.: nhd. »Halbschwein« (Abgabe bzw. Geldablösung); E.: s. half (1), swÆn; L.: MndHwb 1, 208 (halveswîn)

halvewÐge, halvewege, mnd., Adv.: nhd. halbwegs, zur Hälfte; Hw.: s. halfwÐge; E.: s. half (1), wÐge (4); R.: halfwÐge tæ sessen: nhd. »halbwegs zu sechs«, halb sechs Uhr; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwÐge), Lü 134a (halvewege)

halwege, mnd., Adv.: Vw.: s. halfwÐge; L.: MndHwb 1/2, 203 (halfwÐge), Lü 134a (halvewege)

halwort, mnd., F.: Vw.: s. holwort; L.: MndHwb 1, 208 (halwort)

ham (1), hame, hamme, mnd., F.?: nhd. Schinken, Hinterkeule; Hw.: vgl. mhd. hamme; E.: s. mhd. hamme, st. F., sw. F., Hinterschenkel, Schinken; ahd. hamma 16, st. F. (æ), sw. F. (n), Kniebug, Kniekehle, Winkel; germ. *hamæ, *hammæ, st. F. (æ), Schienbein, Kniekehle; idg. *konýmo‑, *knõmo‑, *k_enýmo‑, Sb., Schienbein, Knochen; Pokorny 613; L.: MndHwb 1/2, 208 (ham), Lü 134a (hame); Son.: örtlich beschränkt

ham (2), mnd., N., M.: nhd. abgeteiltes und durch Gräben eingefriedigtes Stück Weideland oder Wiesenland, Marschland, gemeines Wiesenland; Vw.: s. mÐt-, sÆl-; Hw.: s. hamme (1), hemme, vgl. mhd. ham (1); E.: vgl. as. *ham?, *hamm?; st. M. (a?, i?), Winkel, Bucht, Wiese; germ. *hamma‑, *hammja, Sb., Einhegung, Eingehegtes; idg. *komo‑, Sb., Eingeengtes Pk 555; s. idg. *kem‑ (1), V., drücken, pressen, hindern, hemmen; L.: MndHwb 1/2, 208 (ham), Lü 134a (ham); Son.: örtlich beschränkt

ham (3), mnd., M.: Vw.: s. hõme (1); L.: Lü 134a (ham)

hõmõker, mnd., M.: Vw.: s. hõmemõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmõker)

Hamborch, mnd., ON: nhd. Hamburg; E.: s. ON Hamburg; Name geht zurück auf die um 825 n. Chr. errichtete Hammaburg; s. hamme; L.: MndHwb 1/2, 209 (Hamborch)

hame, mnd., Sb.: Vw.: s. ham (1); L.: Lü 134a (hame)

hõme (1), mnd., M.: nhd. Hamen, Decke, Hülse (Bedeutung jünger), Gefäß, Behälter, beutelförmiges Stellnetz, Fangsack, Garnsack zum Rebhühnerfang, Nachgeburt?; ÜG.: lat. glutinabulum, secundinae?; Vw.: s. jõge-, stint-, stöcke-, strÆk-, wÆt-; Hw.: s. hõme (3), hõme (4), vgl. mhd. hame; E.: as. *ham‑o?, sw. M. (n), Kleid; germ. *hama‑, *hamaz, st. M. (a), Hülle, Haut; germ. *hamæ‑, *hamæn, *hama‑, *haman, sw. M. (n), Hülle, Haut; s. idg. *¨em‑ (3), V., bedecken, verhüllen, Pk 556; s. mhd. hame, sw. M., Haut, Hülle, Kleid, Fangnetz; ahd. hamo (1) 3, sw. M. (n), Hamen (M.) (2), Fangnetz; germ. *hama‑, *hamaz, st. M. (a), Hülle, Haut; germ. *hamæ‑, *hamæn, *hama‑, *haman, sw. M. (n), Hülle, Haut; s. idg. *¨em‑ (3), V., bedecken, verhüllen, Pokorny 556; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõme), Lü 134a (ham)

hõme (2), hamme, mnd., Sb.: nhd. Kummetgeschirr; E.: s. hõme (1)?, hõme (3)?; Vw.: s. pÐrde-; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõme)

hõme (3), mnd., M.: nhd. Zaun, Eckzaun, Fischzaun; Vw.: s. eggen-, vlæt-, vul-; Hw.: s. hõme (1), hõme (4); E.: s. hõme (1); L.: MndHwb 1/2, 209 (hõme); Son.: örtlich beschränkt

hõme (4), mnd., M.: nhd. Angel, Angelrute, Fischnetz; ÜG.: lat. hamus; Vw.: s. krÐvet-, visch-, vische-; Hw.: s. hõme (1), hõme (3); E.: s. ahd. hamo* (2) 2, sw. M. (n), Angelrute, Angelhaken; s. hõme (1); L.: MndHwb 1/2, 209 (hõme), Lü 134a (hame); Son.: örtlich beschränkt

hõmegelt, mnd., N.: nhd. Fanggeld für den Jäger; Hw.: s. hõmengelt; E.: s. hõme (1), gelt; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmegelt)

hameide, hameyde, homeyde, homede, homeie, hammeyde, hemt?, mnd., F.: nhd. Verzäunung, Sperrung, Riegel, Schlagbaum, Befestigung durch Verhau, Mauerwerk vor dem Stadttor, Staket; ÜG.: lat. clathrus?; Hw.: s. hameie, vgl. mhd. hamÆt?; E.: vgl. mhd. hamÆt, st. N., Absperrung, Verhau, Schranke, Verschanzung; L.: MndHwb 1/2, 209 (hameyde), Lü 134a (hameide)

hameie*, hameye, hamey, halmey, mnd., F.: nhd. Verzäunung, Sperrung, Riegel, Schlagbaum, Befestigung durch Verhau, Mauerwerk vor dem Stadttor, Staket; Hw.: s. hameide; E.: s. hameide; L.: MndHwb 1/2, 209 (hameyde)

hõmÐker, mnd., M.: Vw.: s. hõmemÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmÐker)

hõmel*** (1), mnd., Adj.: nhd. verstümmelt; Hw.: s. hõmel (2), hõmelen, hõmelinge, vgl. mhd. hamel (1); E.: s. mhd. hamel, Adj., verstümmelt; ahd. hamal 7, Adj., st. M. (a), verstümmelt, verschnitten; germ. *hamala‑, *hamalaz, Adj., verstümmelt; s. idg. *s¨em‑, *¨em‑, Adj., verstümmelt, hornlos, Pokorny 929; vgl. idg. *¨em‑ (2), Adj., hornlos, Pokorny 556

hõmel (2), mnd., M.: nhd. verschnittener Schafbock, Hammel; Vw.: s. krðt-; Hw.: s. hõmel (1), hõmer (2), vgl. mhd. hamel (2); E.: s. hõmel (1); L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel), Lü 134a (hamel); Son.: hÐmele (Pl.)

hõmelbok, hõmelbuk, hamelbuck, mnd., M.: nhd. Hammel, verschnittener Schafbock; Hw.: s. hõmelesbok; E.: s. hõmel (2), bok; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelbok), Lü 134a (hamel[s]buck)

hamelbuck, mnd., M.: Vw.: s. hõmelbok; L.: Lü 134a (hamel[s]buck)

hõmelbuk, mnd., M.: Vw.: s. hõmelbok; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelbok)

hõmelen***, mnd., sw. V.: nhd. verstümmeln; Hw.: s. hõmelinge, hõmel (1), vgl. mhd. hamelen; E.: s. hõmel (1)

hõmelesbolle*, hõmelsbolle, mnd., F.: nhd. Hammelkeule; E.: s. hõmel (2), bolle (1); L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelsbolle), Lü 134a (hamelsbolle); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hõmelesbok*, hõmelsbok, hamelsbuck, mnd., M.: nhd. Hammel, verschnittener Schafbock; Hw.: s. hõmelbok; E.: s. hõmel (2), bok; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelsbok), Lü 134a (hamel[s]buck)

hõmelesbrõde*, hõmelsbrõde, mnd., F.: nhd. Hammelbraten; E.: s. hõmel (2), brõde; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelsbrâde)

hõmeleskoldðne*, hõmelskoldðne*, mnd., F.: nhd. Hammelkaldaune; E.: s. hõmel (2), koldðne; R.: hõmeleskoldðnen (Pl.): nhd. Hammelskaldaunen, Hammelinnereien; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelskoldûnen)

hõmelgelt, mnd., N.: nhd. Zoll für Hammel; E.: s. hõmel (2), gelt; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelgelt)

hõmelinge, hæmelinge, mnd., F.: nhd. Verstümmelung; E.: s. hõmelen, inge, hõmel (1); L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmelinge); Son.: örtlich beschränkt

hõmelsbolle, mnd., F.: Vw.: s. hõmelesbolle; L.: Lü 134a (hamelsbolle)

hõmelsbok, mnd., M.: Vw.: s. hõmelesbok; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelsbok)

hõmelsbrõde, mnd., F.: Vw.: s. hõmelesbrõde; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelsbrâde)

hamelsbuck, mnd., M.: Vw.: s. hõmelesbok; L.: Lü 134a (hamel[s]buck)

hõmelskoldðne*, mnd., Sb.: Vw.: s. hõmeleskoldðne; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelskoldûnen)

hõmelstrutte, mnd., Sb.: nhd. Hammeleingeweide; E.: s. hõmel (2), strutte; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelstrutte)

hõmelvel, mnd., N.: nhd. Hammelfell; E.: s. hõmel (2), vel; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelvel)

hõmelvleisch, mnd., N.: Vw.: s. hõmelvlÐsch; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelvlê[i]sch)

hõmelvlÐsch, hõmelvleisch, mnd., N.: nhd. Hammelfleisch; E.: s. hõmel (2), vlÐsch; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel/hõmelvlê[i]sch)

hõmemõkÏre*, hõmõker, hammõker, mnd., M.: nhd. Sattler der Kummetgeschirr macht; Hw.: s. hõmemÐkÏre, hõmenmõkÏre; E.: s. hõme (2), mõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmõker), MndHwb 1/2, 210 (hammõker), Lü 134a (hamaker); Son.: örtlich beschränkt

hõmemõken*, hammõken, hõmmõken, mnd., sw. V.: nhd. anfertigen von Kummetgeschirren; E.: s. hõme (2), mõken; L.: MndHwb 1/2, 210 (hammõken); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hõmemÐkÏre*, hõmÐker, mnd., M.: nhd. »Hamemächer«, Sattler der Kummetgeschirr macht; Hw.: s. hõmemõkÏre; E.: s. hõme (2), mÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmÐker); Son.: örtlich beschränkt

hõmen, mnd., sw. V.: nhd. Hamen setzen, mit Hamen fischen; E.: s. hõme (1); R.: mit hõmende: nhd. durch die Hamenfischerei, mit Hamensetzen; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmen); Son.: örtlich beschränkt

hõmengelt, mnd., N.: nhd. Fanggeld für den Jäger; Hw.: s. hõmegelt; E.: s. hõme (1), gelt; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõme[n]gelt)

hõmenschip, mnd., N.: nhd. Fischerboot das Hamen setzt; E.: s. hõme (1), schip (2); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmenschip)

hõmenstÐde, mnd., F.: nhd. Stelle wo Hamen ausgelegt sind; E.: s. hõme (1), stÐde (1); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmenstÐde)

hõmenmõkÏre*, hõmenmõker, mnd., M.: nhd. Sattler der Kummetgeschirre macht; Hw.: s. hõmemõkÏre; E.: s. hõme (2), mõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmenmõker)

hõmenmõker, mnd., M.: Vw.: s. hõmenmõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmenmõker)

hõmer (1), mnd., M.: nhd. Hammer, Schmiedewerkzeug, Eisenwerk, Eisenhammer, Münzhammer; Vw.: s. brügge-, exen-, hant-, hõr-, hæf-, Æsern-, kalk-, klink-, klof-, knüppel-, krasse-, müntÏre-, plæch-, plæches-, schel-, schelle-, sÆt-, slach-, smÐde-, stel-, stÐn-, strÆt-, vȫr-, vǖr-, vðst-; Hw.: vgl. mhd. hamer; E.: as. h‑am‑ar 3, h-am-ur, st. M. (a), Hammer; germ. *hamara‑, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; idg. *komor‑, Sb., Steinhammer, Hammer, Pk 22; s. idg. *a¨‑ (2), *o¨‑, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pk 18; Pl.: hÐmere (Pl.), hõmere (Pl.): nhd. Hämmer; R.: holten hõmer: nhd. »hölzerner Hammer«, Holzhammer; R.: den hõmer stille hælden: nhd. »den Hammer still halten«, nicht münzen; R.: den hõmer vorlichten: nhd. »den Hammer erleichtern«, die Münzen im Gehalt verringern; R.: wÆ stÐken twischen hõmer unde ambot: nhd. »wir stecken zwischen Hammer und Amboss«, wir wissen keinen Ausweg; R.: dat dÆ de hõmer hõle: nhd. »dass dich der Hammer hole«, dass dich der Teufel hole (Hammer als Bedeutung von Teufel jünger); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmer), Lü 134a (hamer); Son.: langes ö

hõmer (2), mnd., M.: nhd. Hammel; ÜG.: lat. multo, ovis, vervex; Hw.: s. hõmel (2); E.: s. hõmel (2); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmer); Son.: örtlich beschränkt

hõmerÏre*, hõmerÐre, hõmerer, mnd., M.: nhd. »Hammerer«, Hammerschläger; ÜG.: lat. malleator; Hw.: s. hÐmerÏre, vgl. mhd. hamerÏre; E.: s. hõmer (1); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmerêr[e]); Son.: Bezeichnung Tubalkains in der Lübecker Bibel 1534

hõmere, mnd., Pl.: Hw.: s. hõmer (1); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmer)

hõmeren, mnd., sw. V.: nhd. »hammern«, hämmern; ÜG.: lat. malleare; Hw.: s. hÐmeren, vgl. mhd. hameren; E.: s. hõmer (1); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmeren)

hõmerer, mnd., M.: Vw.: s. hõmerÏre; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmerêr[e])

hõmerÐre, mnd., M.: Vw.: s. hõmerÏre; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmerêr[e])

hamerschult, mnd., F.: nhd. Abgabe der freien Leute von einem Huhn und fünf Eiern an den Inhaber einer Freigrafschaft; Hw.: s. gamerschult; E.: s. schult; L.: MndHwb 210 (hamerschult), Lü 134a (hamerschult); Son.: örtlich beschränkt

hõmerslach, mnd., M.: nhd. Hammerschlag, Eisenabfall, Eisenschlacke; Hw.: vgl. mhd. hamerslac; E.: s. hõmer (1), slach (1); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmerslach)

hõmerslÐgÏre*, hõmerslÐger, mnd., M.: nhd. Hammerschläger, Metallarbeiter, Schmied; E.: s. hõmer (1), slÐgÏre; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmerslÐger), Lü 134b (hamersleger)

hõmerslÐger, mnd., M.: Vw.: s. hõmerslÐgÏre; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmerslÐger)

hõmersmÐr, mnd., N.: nhd. Hammelschmer, Hammelfett; Hw.: s. hõmersmÐr; E.: s. hõmer (2), smÐr; R.: mit hõmersmÐr salven: nhd. »mit Hammelschmer salben«; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmersmÐr); Son.: örtlich beschränkt

hõmervet, mnd., N.: nhd. Hammelfett; Hw.: s. hõmersmÐr; E.: s. hõmer (2), vet (2); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmervet); Son.: örtlich beschränkt

hõmerworp, hõmerwurp, mnd., M.: nhd. Hammerwurf (ein Entfernungsmaß), soweit man mit einem Hammer werfen kann; E.: s. hõmer (1), worp; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmerworp), Lü 134b (hamerwurp)

hõmerwurp, mnd., M.: Vw.: s. hõmerworp; L.: Lü 134b (hõmerworp)

hõmester, hamster, hemmester, mnd., M.: nhd. Hamster?; Hw.: s. empster, vgl. mhd. hamster; E.: s. mhd. hamster, sw. M., Hamster; ahd. hamustro 7, sw. M. (n), Kornwurm, Hamster?; Herkunft unklar; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmester); Son.: nur in Glossen verwendet?

hõmetðn, mnd., M.: nhd. Fischzaun, Heringszaun auf Fischgründen, Eckzaun, im Winkel stehender Zaun, Pfahldamm?; E.: s. hõme (3), tðn; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmetûn); Son.: örtlich beschränkt

hameyde, mnd., F.: Vw.: s. hameide; L.: MndHwb 1/2, 209 (hameyde)

hamey, mnd., F.: Vw.: s. hameie; L.: MndHwb 1/2, 209 (hameyde)

hameye, mnd., F.: Vw.: s. hameie; L.: MndHwb 1/2, 209 (hameyde)

hamgelt, mnd., N.: nhd. Weideabgabe, Wiesenabgabe; E.: s. ham (2), gelt; L.: MndHwb 1/2, 210 (hamgelt); Son.: örtlich beschränkt (Schleswig)

hamhðs, mnd., N.: nhd. einzeln stehender Ausbau in der Marsch, Vorwerk; E.: s. ham (2), hðs; L.: MndHwb 1/2, 210 (hamhûs); Son.: örtlich beschränkt (Schleswig)

hamlant, mnd., M.: nhd. Binnendeichsland, eingefriedigtes Marschland, durch Gräben abgeteiltes Marschland, Kleiland; E.: s. ham (2), lant; L.: MndHwb 1/2, 211 (hamschÐrich/hamlant)

hammõken, hõmmõken, mnd., sw. V.: Vw.: s. hõmemõken; L.: MndHwb 1/2, 210 (hammõken); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hammõker, mnd., M.: Vw.: s. hõmemõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 210 (hammõker)

hamme (1), mnd., F.: nhd. abgeteiltes und umgrenztes Stück Weideland oder Wiesenland, Koog, Marschland, Wiesenland; Hw.: s. ham (2); E.: s. ham (2); L.: MndHwb 1/2, 210 (hamme); Son.: örtlich beschränkt (Ostfriesland und Nordfriesland)

hamme (2), mnd., Sb.: Vw.: s. ham (1); L.: Lü 134a (hame)

hammeyde, mnd., F.: Vw.: s. hameide; L.: MndHwb 1/2, 209 (hameyde)

hamster, mnd., M.: Vw.: s. hõmester; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmester)

hammerik, hamrik, hammerk, mnd., M.: nhd. Marschland, Wiesenland eines Dorfes, Weideland eines Dorfes, gemeine Mark; Hw.: s. hemmerik; E.: s. ham (2), rÆk (1)?; L.: MndHwb 1/2, 211 (hammerik); Son.: örtlich beschränkt (Ostfriesland)

hammerk, mnd., M.: Vw.: s. hammerik; L.: MndHwb 1/2, 211 (hammerik); Son.: örtlich beschränkt (Ostfriesland)

hampstude, mnd., N.: Vw.: s. hanepstðde; L.: MndHwb 1/2, 216 (hannepstûde)

hamrik, mnd., M.: Vw.: s. hammerik; L.: MndHwb 1/2, 211 (hammerik); Son.: örtlich beschränkt (Ostfriesland)

hamschÐrich, mnd., Adj.: nhd. eingeschert, eingefriedigt, durch Gräben aufgeteilt; E.: s. ham (2), schÐrich; L.: MndHwb 1/2, 211 (hamschÐrich); Son.: örtlich beschränkt (Nordstrand)

hõn (1), mnd., st. V.: nhd. hängen, aufhängen; Vw.: s. up-; Hw.: s. hangen, hengen, vgl. mhd. hangen (1); E.: vgl. as. hõh‑an* 1, red. V. (1), hängen; germ. *hanhan, red. V., hängen; idg. *¨enk‑, *¨onk‑, V., schwanken, hängen, schweben, Pk 566; R.: sõke in den hals hõn: nhd. »eine Sache an den Hals hängen«, etwas anhängen, in die Schuhe schieben; L.: MndHwb 1/2, 211 (hân)

hõn (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. hebben; L.: MndHwb 1/2, 211 (hân); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hanc***, mnd., M.: nhd. »Hang«, Anhang; Vw.: s. ane-, bÆ-, ȫver-, ümme-, vör-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. hanc; E.: s. hangen; Son.: langes ö

hancÆseren, mnd., N.: Vw.: s. hancÆsern; L.: MndHwb 1/2, 216 (hancîseren)

hancÆsern*, hancÆseren, mnd., N.: nhd. Hängeeisen; ÜG.: lat. pendiculum; I.: Lüt. lat. pendiculum; E.: s. hanc, Æsern (1); L.: MndHwb 1/2, 216 (hancîseren)

hancæren, hangoren, mnd., sw. V.: nhd. Ohren hängen lassen, betrübt sein (V.); E.: s. hangen, ær; L.: MndHwb 1/2, 216 (hancôren), Lü 135a (hangoren)

hancræder, mnd., N.: nhd. Stevensteuer; E.: s. hangen, ræder; L.: MndHwb 1/2, 216 (hancrôder)

handÏre***, mnd., M.: nhd. »Händer«; Vw.: s. trǖwe-, trǖwen-, wõr-; Hw.: s. hendÏre, vgl. mhd. handÏre; E.: s. hant?

handõder, mnd., M.: Vw.: s. hantdõdÏre; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêder)

handdõdÏre*, mnd., M.: Vw.: s. hantdõdÏre; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêder)

handõder, mnd., M.: Vw.: s. handõdÏre; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêder)

handõdich, mnd., Adj.: Vw.: s. hantdõdich; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêdich)

handõdiger, mnd., M.: Vw.: s. hantdõdigÏre; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêdinger)

hande, mnd., Suff.: nhd. eine Art (F.) (1); ÜG.: lat. (aliquis); Vw.: s. aller-, Ðner-, Ðniger-, Ðr-, gæder-, iÐner-, iÐr-, nõger-, nÐner-, nÐniger-, opper-, ses-, swelker-, vÐr-, vÐrer-, vÆfter-, vȫr-, wat-, wÐlÆker-; E.: s. hant (1); R.: einer hande: nhd. irgend welch; R.: drier hande: nhd. dreierhand; R.: mancherhande: nhd. mancherhand; R.: wathande: nhd. wer, was; L.: MndHwb 1/2, 211 (hande), Lü 134b (hande); Son.: langes ö

hande, mnd., Pl.: Hw.: s. hant (1); L.: MndHwb 1/2, 218ff. (hant)

handeblat, mnd., N.: nhd. Handblatt, Mittelhand; Hw.: s. hantblat; E.: s. hant (1), blat; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantblat), MndHwb 1/2, 211 (handeblat)

handebreit, mnd., Adj.: Vw.: s. handebrÐt; L.: MndHwb 1/2, 211 (handebrê[i]t)

handebrÐt, handebreit, mnd., Adj.: nhd. handbreit, eine Handbreit betreffend; Hw.: s. hantbrÐt (1); E.: s. hande, hant, brÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 211 (handebrê[i]t)

handÐdÏre*, mnd., M.: Vw.: s. hantdÐdÏre; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêder)

handÐder, mnd., M.: Vw.: s. hantdÐdÏre; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêder)

handÐdich, mnd., Adj.: Vw.: s. hantdÐdich; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêdich)

handÐdingÏre*, mnd., M.: Vw.: s. hantdÐdingÏre; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêdinger)

handÐdinger, mnd., M.: Vw.: s. hantdÐdingÏre; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêdinger)

handeken, mnd., N.: nhd. Händchen, kleine Hand; Hw.: s. hant (1), hendeken; E.: s. hant (1), ken; R.: dat handeken bæven den kop gõn lõten: nhd. »das Händchen über den Kopf gehen lassen«, trinken (Redewendung jünger); L.: MndHwb 1/2, 218ff. (hant)

handel, mnd., M.: nhd. »Handel«, was man unter Händen hat, was man betreibt, was man behandelt, Treiben, Tun, Tätigkeit, Unternehmen, Handlung, Vorgang, Angelegenheit, Sache, Geschäft, Geschäftsgang, berufliche Tätigkeit, Beruf, Tun und Treiben, Lebenswandel, Lebensweise, Verhandlung, Unterhandlung, Behandlung, Unruhesache, Streitsache, Händel; Vw.: s. brðt-, erve-, gerichte-, kerken-, kæp-, kæpmannes-, krÆges-, misse-, pÐper-, pÆne-, rechtes-, religiænes-, richtes-, vör-; Hw.: vgl. mhd. handel; E.: s. as. hand‑l‑on 3, sw. V. (2), behandeln, befühlen, vgl. as. hand 83, st. F. (u), Hand, Seite; germ. *handu‑, *handuz, st. F. (u), Greifende?, Fangende?, Hand; R.: sÆn handel unde ambacht: nhd. seine Angelegenheit, sein Geschäft, sein Beruf und Amt; R.: hÐ wart berichtet wæ dat Ðnen handel hadde: nhd. »ihm wurde berichtet wo das einen Handel hatte«, ihm wurde berichtet wie die Angelegenheiten standen, ihm wurde berichtet wie die Geschäfte standen, ihm wurde berichtet wie die Verhältnisse lagen; R.: vrüntlÆk handel: nhd. »freundlicher Handel«, gütliche Unterhandlung, gütliche Behandlung, Güteverfahren; R.: im handel stõn: nhd. in Unterhandlungen stehen, in Verhandlungen stehen; R.: up den handel gÐven: nhd. »auf den Handel geben«, bei Abschluss der Verabredung etwas anzahlen; R.: handel des gerichtes: nhd. »Handel des Gerichts« (N.) (1), Gerichtsverhandlung; L.: MndHwb 1/2, 211 (handel); L.: Lü 134b (handel)

handelÏre*, handeler, handelere, mnd., M.: nhd. Händler, Unterhändler, Vermittler; Vw.: s. mÐde-, misse-, prÆncipõl-, vör-; Hw.: vgl. mhd. handelÏre; E.: s. handelen, handel; L.: MndHwb 1/2, 212 (handelêr[e]), Lü 134b (handeler)

handelõge, mnd., F.: nhd. Übergabe; E.: s. handel; L.: MndHwb 1/2, 211 (handelõge)

handelõgen*, handelagen, mnd., sw. V.: nhd. übergeben (V.), überantworten, auszahlen, überreichen; Hw.: s. handelangen, vgl. mhd. handelagen; Vw.: s. vör-; E.: s. handel; L.: MndHwb 1/2, 211 (handelõgen), Lü 134b (handelagen)

handelõginge, mnd., F.: nhd. Handreichung; Hw.: s. handelanginge; E.: s. handelõgen, inge, handel; L.: MndHwb 1/2, 212 (handelõginge); Son.: örtlich beschränkt

handelangen, mnd., sw. V.: nhd. übergeben (V.), überantworten, auszahlen, überreichen; Hw.: s. handelõgen; Vw.: s. vör-; E.: s. handel, langen (1); L.: MndHwb 1/2, 211 (handelõgen/handelangen), Lü 134b (handelagen); Son.: örtlich beschränkt

handelanginge, mnd., F.: nhd. Handreichung; Hw.: s. handelõginge; E.: s. handelangen, inge, handel, langinge; L.: MndHwb 1/2, 212 (handelõginge/handlaginge)

handelank, mnd.?, Sb.: nhd. Handlanger; E.: s. hant, handelen?; L.: Lü 134b (handelank)

handelen, mnd., sw. V.: nhd. mit der Hand betasten, etwas in die Hand nehmen, etwas mit der Hand berühren, behandeln, umgehen mit, verhandeln, betreiben, ausführen, ausüben, handhaben, sich aufführen, sich benehmen; Vw.: s. af-, be-, drõt-, in-, kæp-, mÐde-, misse-, ȫvel-, rechtes-, under-, vör-; Hw.: vgl. mhd. handelen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. hand‑l‑on 3, sw. V. (2), behandeln, befühlen; R.: den lÆcham Christi handelen: nhd. den Leib Christi berühren; R.: wol handelen: nhd. gut behandeln; R.: schentlÆken handelen: nhd. schlecht behandeln, misshandeln; R.: Ðnen handelen: nhd. umgehen mit jemandem, jemanden aufnehmen; R.: lögenhaftige wærde handelen: nhd. mit Verleumdung umgehen, mit Lügen umgehen, sich mit etwas abgeben, sich beruflich mit etwas beschäftigen, verfahren (V.), tätigen Anteil an etwas haben; R.: handelen unde wandelen: nhd. »handeln und wandeln«, umwandeln, austauschen; R.: nõ Islant sÐgelen handelen unde vorköpen: nhd. »nach Island segeln und handeln und verkaufen«, Waren ausführen und einführen; R.: handelen unde wandelen mit: nhd. »handeln und wandeln mit«, Geschäfte machen mit einem, verfahren (V.), umgehen mit jemandem; R.: mit den vÆanden handelen: nhd. »mit den Feinden handeln«, mit den Feinden zusammentreffen, mit den Feinden zum Gefecht kommen; R.: tæhæpe handelen: nhd. verabreden; R.: sik handelen: nhd. sich aufführen, sich benehmen; R.: sik wol handelen: nhd. sich gut aufführen; R.: sik handelen mit wærden: nhd. sich streiten; R.: sik handelen lõten: nhd. sich behandeln lassen, mit sich verhandeln lassen, sich handhaben lassen; L.: MndHwb 1/2, 121 (handelen), Lü 134b (handelen)

handelÐr, mnd., M.: Vw.: s. handelÏre; L.: MndHwb 1/2, 212 (handelêr[e]), Lü 134b (handeler)

handelÐre, mnd., M.: Vw.: s. handelÏre; L.: MndHwb 1/2, 212 (handelêr[e]), Lü 134b (handeler)

handelesman*, handelsman, mnd., M.: nhd. Vermittler, Mittelmann der für jemanden die Unterhandlung bzw. Verhandlungen führt; E.: s. handel, man (1); L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsman)

handelesstÐde*, handelsstÐde, mnd., F.: nhd. »Handelsstätte«, Verhandlungsort; E.: s. handel, stÐde (1); L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsstÐde)

handelesstunde*, handelsstunde, mnd., F.: nhd. »Handelsstunde«, Verhandlungszeit; E.: s. handel, stunde; L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsstunde)

handelestÆt*, handelstÆt, mnd., F.: nhd. »Handelszeit«, Verhandlungszeit; E.: s. handel, tÆt; L.: MndHwb 1/2, 213 (handelstît)

handelesvrünt*, handelsvrünt, mnd., M.: nhd. »Handelsfreund«, Verhandlungsteilnehmer, Unterhandlungsteilnehmer, Mittelsmann; E.: s. handel, vrünt; L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsvrünt)

handelÆk, handelich, mnd., Adj.: nhd. »handlich«;, umgänglich, gesellig; ÜG.: lat. manualis; I.: Lüt. lat. manualis?; E.: s. handel, hant, lÆk (3); L.: MndHwb 1/2, 212 (handelÆk)

handelÆke*, handelich, mnd., Adv.: nhd. »handlich«, umgänglich, gesellig; E.: s. handel, hant, lÆke; L.: MndHwb 1/2, 212 (handelich)

handelinge, mnd., F.: nhd. »Handlung«, Handel, Handel mit Waren, Berührung, Umgang, Treiben, Tun, Unternehmen, Geschehnis, Behandlung, Vermittlung, Betastung mit der Hand, Unterhandlung, Verhandlung, Besprechung, Verabredung, Vertrag, Tätigkeit, Handlungsweise, Aufführung; Vw.: s. af-, drõt-, hoppen-, kæp-, kæpmannes-, krÆges-, mÐde-, rechtes-, vör-; Hw.: vgl. mhd. handelunge; E.: s. handel, handelen, inge; R.: mit handelinge sÆner hant de græthÐt sÆner wunden bekennen: nhd. »mit der Berührung seiner Hand die Größe seiner Wunden bekennen«; R.: mÐnschop efte handelinge hebben mit: nhd. Gemeinschaft und Umgang haben mit; R.: nÐne handelinge hebben: nhd. nichts zu tun haben; R.: alle geschichte und handelinge: nhd. Handlung, Tätigkeit, Beschäftigung, Berufsbeschäftigung, Beruf, Geschäft, Amtsgeschäft, Geschäftsführung, Rolle die man bei der Aufführung eines Schauspiels übernimmt; R.: ðtwendige handelinge: nhd. Aufführung, Lebenswandel; R.: früntlÆke handelinge: nhd. freundliche Verhandlung, gütliche Vermittlung, Güteverfahren; R.: binnen gæder handelinge: nhd. während des offenbaren Friedens; R.: binnen vrüntschop unde gæder handelinge: nhd. »während Freundschaft und gutem Handel«; R.: handelinge drÆven: nhd. Handel treiben; R.: handelinge hebben mit: nhd. handeln mit, umgehen mit; L.: MndHwb 1/2, 212 (handelinge), Lü 134b (handelinge)

handelsman, mnd., M.: Vw.: s. handelesman; L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsman)

handelspitsÐr*, handelspitschÆr, mnd., N.: nhd. Abdruck des Petschaft; E.: s. handel, pitsÐr; L.: MndHwb 2, 1542 (pitsêr/handelspitschîr); Son.: zur Bestätigung der Echtheit und Legitimation von Handelsschriften, örtlich beschränkt, jünger

handelsstÐde, mnd., F.: Vw.: s. handelesstÐde; L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsstÐde)

handelsstunde, mnd., F.: Vw.: s. handelesstunde; L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsstunde)

handelstÆt, mnd., F.: Vw.: s. handelestÆt; L.: MndHwb 1/2, 213 (handelstît)

handelsvrünt, mnd., M.: Vw.: s. handelesvrünt; L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsvrünt)

handelwÆsen, mnd., Adv.: nhd. auf dem Wege der Verhandlung; E.: s. handel, wÆsen (1); L.: MndHwb 1/2, 213 (handelwîsen); Son.: jünger

handen*** (1), mnd., Adv.: nhd. handen; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. handen (2); E.: s. hant?; Son.: langes ö

handen*** (2), mnd., st. V.: nhd. ?; Vw.: s. belÆf-, ent-, vör-; E.: s. handel?

handes, mnd., Adv.: nhd. gleich, jetzt, sogleich; Vw.: s. altæ-, samt-, tæ-; Hw.: s. hant; E.: s. hant; L.: MndHwb 1/2, 213 (handes)

handeswÆle, mnd., F.: nhd. Zeit die man braucht zum Handumdrehen, Augenblick; E.: s. hande, hant, wÆle; R.: bÆ Ðner handeswÆle: nhd. im Handumdrehen, im Augenblick; L.: MndHwb 1/2, 213 (handeswîle), Lü 134b (handeswile)

handich, mnd., Adj.: nhd. mit der Hand geschehend, mit den Händen geschehend, wirklich geschehend, eigenhändig, geschickt, passend; Vw.: s. ȫver-, rechter-; E.: s. hande, hant; L.: MndHwb 1/2, 213 (handich), Lü 134b (handich)

handigen, mnd., Adv.: nhd. eigenhändig; E.: s. handich, hande, hant; L.: MndHwb 1/2, 213 (handigen)

hõne, mnd., M.: nhd. Hahn, Brauthahn, Wetterhahn, Turmhahn, Hahn am Fasse; Vw.: s. bark-, berc-, berch-, ber-, bÐr-, berk-, berken-, brðt-, dröp-, hðs-, kap-, kȫter-, kræch-, kǖkel-, schrðf-, sÐ-, snap-, snðs-, sæt-, sprinc-, stoppel-, strðk-, ðr-, wÐder-; Hw.: vgl. mhd. hane; Q.: Ssp (1221-1224) (hane); E.: as. *han‑o?, sw. M. (n), Hahn; germ. *hanæ‑, *hanæn, *hana‑, *hanan, sw. M. (n), Hahn; s. idg. *kan‑, V., tönen, singen, klingen, Pk 525; R.: tam hõne: nhd. »zahmer Hahn«, Haushahn; R.: milde alse Ðn hõne: nhd. »mild wie ein Hahn«; R.: hõne bringen: nhd. »Hahn bringen«, früh bringen; R.: dõr kreiet wÐder hunt noch hõne: nhd. »da kräht weder Hund noch Hahn«; R.: beste hõne im korve sÆn: nhd. »bester Hahn im Korb sein (V.)«, bester im Kreise sein (V.), beliebtester im Kreise sein (V.), angesehenster im Kreise sein (V.); R.: hõne nõ dem winde dreien: nhd. Hahn nach dem Winde drehen, zu reden verstehen wie die Leute es lieben; R.: gæten hõne: nhd. Hahn als Verschluss eines Fasses, Hahn als Verschluss einer Leitung, Wasserleitung, Wasserkunst; R.: hõne efte ror am vate: nhd. »Hahn oder Rohr am Fass«, Hahn eines Büchsenschlosses, Hahn eine Gewehrs; R.: de rode hõne: nhd. »der rote Hahn«, Feuer, Brand; L.: MndHwb 1/2, 213 (hõne), Lü 134b (hane)

hõne..., mnd., Adj.: Vw.: s. a. hõnen...; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõne)

hõnebalken, mnd., M.: nhd. Hahnenbalken, Hahnholz, oberste Querverbindung eines Dachsparrenpaars, oberster Querbalken des Daches; Hw.: s. hõnebent, hõnenbalken; E.: s. hõne, balke; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenbalke), Lü 134b (hanenbalken)

hõnebant, mnd., M.: nhd. Hahnenbalken, Hahnholz, obere Querverbindung eines Dachsparrenpaars, Dachstuhl; Hw.: s. hõnebent; E.: s. hõne, bant; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnebent/hõnebant), Lü 134b (hanebent)

hõnebent, mnd., M.: nhd. Hahnenbalken, Hahnholz, obere Querverbindung eines Dachsparrenpaars, Dachstuhl; Hw.: s. hõnebant, hõnebalke; E.: s. hõne, bent (1); L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnebent), Lü 134b (hanebent)

hõneken, mnd., N., M.: nhd. Hähnchen, Hähnchen am Fass, Hahn aus Holz oder Metall, Schlüsselbüchse; Vw.: s. bÐr-, snap-; E.: s. hõne; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõneken), Lü 134b (haneken)

hõnekenmõkÏre*, hõnekenmõker, mnd., M.: nhd. »Hähnchenmacher«; E.: s. hõne, mõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnekenmõker)

hõnekenmõker, mnd., M.: Vw.: s. hõnekenmõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnekenmõker)

hõnekop, mnd., M.: nhd. »Hahnkopf«, Hahnenkopf, goslarscher Scherf, Hohlpfennig mit dem Adlerkopf, Name eines goslarschen Bieres; Hw.: s. hõnenkop, vgl. mhd. hanekopfe; E.: s. hõne, kop; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnekop), Lü 134b (hanekop)

hõnekracht, mnd., F.: Vw.: s. hõnekrõt; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõne[n]krât), Lü 134b (hanekrât)

hõnekrõt, hõnekracht, mnd., F.: nhd. Hahnkrähen, Krähen (N.) des Hahnes in der Morgenfrühe; Hw.: s. hõnenkrõt, vgl. mhd. hanekrõt; E.: s. hõne, krõt (2); L.: MndHwb 1/2, 214 (hõne[n]krât), Lü 134b (hanekrât)

hõnenbalke, mnd., M.: nhd. Hahnenbalken, Hahnholz, oberste Querverbindung eines Daschsparrenpaars, oberster Querbalken des Daches; Hw.: s. hõnebent, hõnebalken, vgl. mhd. hanenbalke; E.: s. hõne, balke; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenbalke), Lü 134b (hanenbalken)

hõnenbÐr, mnd., N.: nhd. Hahnenbier, Hochzeitsschmaus bei Überreichung des Brauthahns; E.: s. hõne, bÐr (1); L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenbêr), Lü 134b (hanenbêr)

hõnenberÐdÏre*, hõnenbrÐder, mnd., M.: nhd. »Hahnbereiter« (Ausdruck der Verächtlichkeit); E.: s. hane, berÐdÏre; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenbrêder); Son.: örtlich beschränkt

hõnenbæm, mnd., M.: nhd. »Hahnenbaum«, Hahnenbalken, Hahnholz, oberste Querverbindung eines Dachsparrenpaars, oberster Querbalken des Daches; Hw.: s. hõnenbalke; E.: s. hõne, bæm; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenbôm), Lü 134b (hanenbôm)

hõnenbrÐder, mnd., M.: Vw.: s. hõnenberÐdÏre; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenbrêder); Son.: örtlich beschränkt

hõnenkam, mnd., M.: nhd. Hahnenkamm, Pflanze (Eisenhut) die zur Bereitung einer grünen Salbe gehört, Bezeichnung für eine bestimmte Borte, Schnur (F.) (1), Litze; Hw.: vgl. mhd. hanenkamp; E.: s. hõne kam; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenkam), Lü 134b (hanenkam)

hõnenkop, mnd., M.: nhd. Hahnenkopf, goslarscher Scherf, Hohlpfennig mit dem Adlerkopf, Name eines goslarschen Bieres; Hw.: s. hõnekop, vgl. mhd. hanenkopfe; E.: s. hõne, kop; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnekop/hõnenkop), Lü 134b (hanekop)

hõnenkrõt, mnd., F.: nhd. Hahnenkrähen (N.), Krähen (N.) des Hahnes in der Morgenfrühe; Hw.: s. hõnekrõt; E.: s. hõne, krõt (2); L.: MndHwb 1/2, 214 (hõne[n]krât), Lü 134b (hanekrât)

hõnenrey, mnd., M.: Vw.: s. hõnrei; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenrey)

hõnenreyerÆge, mnd., Sb.: Vw.: s. hõnreierÆge; L.: MndHwb 1/2, 216 (hõnrey)

hanenreyerey, mnd., Sb.: Vw.: s. hõnreierÆge; L.: MndHwb 1/2, 216 (hõnrey)

hõnenreyge, mnd., M.: Vw.: s. hõnrei; L.: MndHwb 1/2, 216 (hõnrey)

hõnenspõre, mnd., M.: Vw.: s. hõnenspære; L.: MndHwb 1/2, 214 (hanenspære)

hõnenspære, hõnenspõre, mnd., M.: nhd. Hahnensporn; E.: s. hõne, spære; L.: MndHwb 1/2, 214 (hanenspære)

hõnenstein, mnd., M.: Vw.: s. hõnenstÐn; L.: MndHwb 1/2, 215 (hõnenstê[i]n), Lü 134b (hanenstên)

hõnenstÐn, hõnenstein, mnd., M.: nhd. »Hahnenstein«, Magenstein des Huhns; ÜG.: lat. alturio; Hw.: vgl. mhd. hanenstein, I.: Lsch. lat. alturio?; E.: s. hõne, stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 215 (hõnenstê[i]n), Lü 134b (hanenstên)

hõnenstÐrt, mnd., M.: nhd. »Hahnensterz«, Hahnenschweif; E.: s. hõne, stÐrt; L.: MndHwb 1/2, 215 (hõnenstÐrt); Son.: örtlich beschränkt

hõnenvedder, mnd., F.: Vw.: s. hõnenvÐder; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenvÐder[e])

hõnenvÐder, hõnenvÐdere, hõnenvedder, hõnenvÐr, mnd., F.: nhd. Hahnenfeder; E.: s. hõne, vÐdere (1); L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenvÐder[e]), Lü 134b (hanenvêr)

hõnenvÐdere, mnd., F.: Vw.: s. hõnenvÐder; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenvÐder[e]), Lü 134b (hanenvêr)

hanenvÐr, mnd., F.: Vw.: s. hõnenvÐder; L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnenvÐder[e]), Lü 134b (hanenvêr)

hanep, hanp, hannep, hannap, mnd., M.: nhd. Hanf; Hw.: s. hennep, vgl. mhd. hanef; E.: s. mhd. hanef, hanif, hanf, st. M., Hanf; ahd. hanaf 54, hanif, st. M. (a?), Hanf; germ. *hanapa‑, *hanapaz, st. M. (a), Hanf; L.: MndHwb 1/2, 216 (hanp)

hanepspinnÏre*, hannepspinnÐre, hannepspinnÐr, hannepspinner, mnd., M.: nhd. Hanfspinner (Hilfsarbeiter der Reeper); Hw.: hennepspinnÏre; E.: s. hanep, spinnÏre; L.: MndHwb 1/2 216 (hannepspinnêr[e])

hanepspinnÏreambacht*, hannepspinnÐreambacht, hannepspinnÐreamt, mnd., N.: nhd. Hanfspinneramt (Reval); E.: s. hanepspinnÏre, ambacht; L.: MndHwb 1/2 216 (hannepspinnêr[e])

hanepstðde*, hannepstðde, hampstude, mnd., N.: nhd. rotwelsch für Hemd; E.: s. hanep, stðde; L.: MndHwb 1/2, 216 (hannepstûde); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hanepvinke*, hannepvinke, mnd., M.: nhd. »Hanffink«, Hänfling?; ÜG.: lat. canapeus?; E.: s. hanep, vinke; L.: MndHwb 1/2, 216 (hannepvinke)

hanerei, mnd.?, M.: nhd. Ehebrecher, Ehemann dem seine Frau untreu wird; Hw.: vgl. mhd. hanereie; E.: s. Kluge s. v. mndd. hanerei; s. hõne; L.: Lü 134b (hanerei)

hõnespan, mnd., F.: nhd. »Hahnenspann« (gehört zu den Meisterstücken der Stettiner Büchsenmacher), Musketenschloss am Hahn; E.: s. hõne, span (1); L.: MndHwb 1/2, 214 (hõnespan)

hange, mnd., Sb.: nhd. Pendel; ÜG.: lat. pendula; I.: Lüt. lat. pendula?; E.: vgl. mhd. hangen (1), sw. V., hängen, angefügt sein (V.); ahd. hangÐn 25, sw. V. (3), hängen; germ. *hangÐn, *hangÚn, sw. V., hangen; idg. *¨enk‑, *¨onk‑, V., schwanken, hängen, schweben, Pokorny 566; R.: en clene hange: nhd. ein kleines Pendel; L.: MndHwb 1/2, 215 (hange)

hangeholt, mnd., N.: Vw.: s. hangelholt; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangeholt)

hangel***, mnd., Sb.: nhd. »Hänge...«; Hw.: s. hangelbȫne, hangeldisch, hangelholt, hangelkõmer, hangelspõre, hangelstÐn, hangelstæl, hangelwõgen; E.: s. hange, hangen

hangelbȫne, hangelbone, mnd., M.: nhd. Bodenkammer, Hängeboden, hölzerner Verschlag der nicht auf dem Hauptgebälk ruht sondern zwischen den Geschossen hängt (oft Schlafkammer der Knechte); Hw.: s. hangelkõmer; E.: s. hangel, bȫne (1); L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelbȫne), Lü 135a (hangelbone); Son.: langes ö

hangeldisch, mnd., M.: nhd. »Hängetisch« (an der Wand hängender Klapptisch?); E.: s. hangel, disch; R.: Ðnen hangeldisch in dat rathus: nhd. »einen Hängetisch in das Rathaus«; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangeldisch)

hangelholt, hangeholt, mnd., N.: nhd. Dachsparren, Hangelsparren, Hangellatte; E.: s. hangel, holt (1); L.: MndHwb 1/2, 215 (hangeholt); Son.: örtlich beschränkt

hangelkõmer, hangelkamer, mnd., F.: nhd. hölzerner Verschlag unter den Hauptbalken befestigt und aufgehängt sind, Schlafstelle für das Gesinde, Gallerie im städtischen Hause an der die Schlafkammern liegen, Gallerie in der Kirche, Empore in der Kirche; Hw.: s. hangelböne; E.: s. hangel, kõmer; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelkõmer), Lü 135a (hangelkamer)

hangelse***, hangels***, mnd., N.: nhd. herunterhängendes Gewand; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. hengelse; E.: s. hengelse. hangen?, else (3)

hangelspõre*, hangelspõren, hangelsparren, mnd., M.: nhd. Dachsparren; E.: s. hangel, spõre (2); L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelsparren); Son.: örtlich beschränkt

hangelspõren, mnd., M.: Vw.: s. hangelspõre; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelsparren)

hangelsparren, mnd., M.: Vw.: s. hangelspõre; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelsparren)

hangelstein, mnd., M.: Vw.: s. hangelstÐn; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelstê[i]n)

hangelstÐn, hangelstein, mnd., M.: nhd. Dachziegel zum Hängen; E.: s. hangel, stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelstê[i]n)

hangelstæl, mnd., M.: nhd. Hängestuhl der in den Kammerwagen gehängt wird; E.: s. hangel, stæl; L.: MndHwb 1/2, 215 (hagelstôl)

hangelüchtÏre*, hangelüchter, mnd., M.: nhd. Hängeleuchter; Hw.: s. hangelüchte; E.: s. hange, lüchtÏre; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelüchter)

hangelüchte, mnd., F.: nhd. Hängeleuchte, Krüsel?; Hw.: s. hangelüchtÏre; E.: s. hange, lüchte; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelüchte); Son.: örtlich beschränkt

hangelüchter, mnd., M.: Vw.: s. hangelüchtÏre; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelüchter)

hangelwõgen, hangelwagen, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) mit eingehängtem Wagenkasten (besonders für Prunkwagen), Wagen (M.) der in Federn hängt, Kutsche?; E.: s. hangel, wõgen (2); L.: MndHwb 1/2, 215 (hangelwõgen), Lü 135a (hangelwagen)

hangen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. hangen, in der Schwebe sein (V.), unentschieden sein (V.), hängen, henken, aufhängen, anhängen; Vw.: s. ane-, be-, ge-, in-, inne-, nõ-, ðt-, ȫver-, recht-, tæ-, ümme-, up-, ðt-, vör-; Hw.: s. hengen, vgl. mhd. hangen (1); E.: s. as. hõh‑an* 1, red. V. (1), hängen; germ. *hanhan, red. V., hängen; idg. *¨enk‑, *¨onk‑, V., schwanken, hängen, schweben, Pk 566; R.: Ðnem Ðne sõke in den hals hangen: nhd. »einem eine Sache in den Hals hängen«, einem etwas an den Hals hängen, einem etwas zuschieben; R.: dat lÐven hangen an: nhd. »das Leben hängen an«, das Leben an jemanden bzw. etwas hängen; R.: tæ hæpe hangen: nhd. »zu Haufe hängen«, zusammen hängen; R.: in Ðnem sÆden võdem hangen: nhd. »an einem seidenen Faden hängen«, in höchster Gefahr sein (V.); R.: dat ördÐl hangen lõten: nhd. »das Urteil hängen lassen«, das Urteil in der Schwebe lassen, das Urteil hinausschieben; R.: sik hangen: nhd. »sich hängen«, sich erhängen, sich aufhängen; L.: MndHwb 1/2, 215 (hangen), Lü 135a (hangen)

hangeren***, mnd., Adj.: nhd. hängend?; Vw.: s. ane-; E.: s. hangen?

hangerheit, mnd., F.: Vw.: s. hangÏrehÐt; L.: MndHwb 1/2, 216 (hangerhê[i]t)

hangÏrehÐt*, hangerhÐt, hangerheit, mnd., F.: nhd. Anhänglichkeit; Vw.: s. ane-; E.: s. hangen, hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 216 (hangerhê[i]t)

hangich, mnd., Adj.: nhd. hängend; ÜG.: lat. pendulus; I.: Lüt. lat. pendulus; E.: s. hangen, ich (2), hange; L.: MndHwb 1/2, 216 (hangich)

hangoren, mnd., sw. V.: Vw.: s. hancæren; L.: Lü 135a (hangoren)

hanke, hank, mnd., M.?: nhd. Haken (M.) (aus Holz oder Metall), Handhabe, Henkel, Zierrat (aus Webstoffen oder Seide), Öse an den besten Kopfkissen; Vw.: s. hemmel-; E.: s. hengen; L.: MndHwb 1/2, 216 (hanke), Lü 135a (hank)

hannap, mnd., M.: Vw.: s. hanep; L.: MndHwb 1/2, 216 (hanp)

hannep, mnd., M.: Vw.: s. hanep; L.: MndHwb 1/2, 216 (hanp)

hannepspinnÐr, hannepspinner, mnd., M.: Vw.: s. hanpespinnÏre; L.: MndHwb 1/2 216 (hannepspinnêr[e])

hannepspinnÐre, mnd., M.: Vw.: s. hanepspinnÏre; L.: MndHwb 1/2 216 (hannepspinnêr[e])

hannepspinnÐreambacht, mnd., N.: Vw.: s. hanepspinnÏreambacht; L.: MndHwb 1/2 216 (hannepspinnêr[e])

hannepspinnÐreamt, mnd., N.: Vw.: s. hanepspinnÏreambacht; L.: MndHwb 1/2 216 (hannepspinnêr[e])

hannepstðde, mnd., N.: Vw.: s. hanepstðde; L.: MndHwb 1/2, 216 (hannepstûde)

hannepvinke, mnd., M.: Vw.: s. hanepvinke; L.: MndHwb 1/2, 216 (hannepvinke)

hanp, mnd., M.: Vw.: s. hanep; L.: MndHwb 1/2, 216 (hanp)

hõnrei*, hõnrey, hõnreyge, hõnenrey, hõnenreyge, mnd., M.: nhd. Ehebrecher der mit dem Weib eines anderen buhlt, betrogener Ehemann; Hw.: vgl. mhd. hanereie; E.: s. Kluge s. v. Hahnrei, mndd. hanerei; s. hõne, rei?, Herkunft schwierig zu beurteilen; L.: MndHwb 1/2, 216 (hõnrey)

hõnreierÆge*, hõnreyerÆge, hõnenreyerÆge, hanenreyerey, mnd., F.: nhd. Komödie vom betrogenen Ehemann und bösen Weibe; E.: s. hõne, reie; L.: MndHwb 1/2, 216 (hõnrey)

hõnrey, mnd., M.: Vw.: s. hõnrei; L.: MndHwb 1/2, 216 (hõnrey)

hõnreyerÆge, mnd., Sb.: Vw.: s. hõnreierÆge; L.: MndHwb 1/2, 216 (hõnrey)

hõnreyge, mnd., M.: Vw.: s. hõnrei; L.: MndHwb 1/2, 216 (hõnrey)

Hans, mnd., PN: nhd. »Hans«, Johannes, Bursche; Vw.: s. fõbele-, Krist-, marter-, prõle-, puch-, schram-, smõle-; E.: s. PN Johannes; s. agr. ᾿Ιωάννης (Iōánnēs), PN, Johannes; s. hebr. יוחנן (jōchānān), PN?, Johannes?, »der Herr ist gütig«, »der Herr ist gnädig«, »dem Gott gnädig ist«;R.: hanse grote hanse: nhd. »Hanse große Hanse«, angesehene Leute; ÜG.: lat. magnates, optimates; R.: wat Henseken lÐret dat behölt Hans: nhd. »was Hänschen lernt behält Hans«; L.: MndHwb 1/2, 217 (Hans), Lü 135a (Hans)

hansÏre*, hanser, henser, mnd., M.: nhd. Hansegenosse; E.: s. hansen (1), hanse; L.: MndHwb 1/2, 218 (hanser); Son.: örtlich beschränkt

hansche, mnd., M.: Vw.: s. hantschæ; L.: MndHwb 1/2, 217 (hansche)

hanschen, mnd., Pl.: Vw.: s. hantschæ

hanse, anse*, ansee, hansee, hense, mnd., F.: nhd. Hanse, Handelsgenossenschaft, Kaufmannsgilde, Handelsabgabe, Handelsrecht, Abgabe, Gebühr für die Genossenschaft und die damit verbundenen Rechte und Pflichten, Handelsabgabe an den Landesherrn, einzelstädtische Kaufleutegilde, Gilde; Hw.: vgl. mhd. hanse; E.: s. ahd. hansa* 1, st. F. (æ), Schar (F.) (1), Trupp; as. hansa* 2, lat.-as.?, st. F. (æ), Abgabe; germ. *hansæ, st. F. (æ), Zusammenfassen, Schar (F.) (1); s. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612, Falk/Torp?; idg. *kend‑, *skend‑?, *kend‑?, *sken‑?, *ken‑?, V., abspalten, Haut, Schuppen (F.Pl.), Rinde, Pokorny 929, Kluge 292; R.: ðt der hanse leggen: nhd. »aus die Hanse legen«, verhansen; L.: MndHwb 1/2, 217 (hanse)

hansebÐker, mnd., M.: nhd. »Hansebecher«, Gildepokal, Willkomm; Hw.: s. hensebÐker; E.: s. hanse, bÐker; L.: MndHwb 1/2, 217 (hansebÐker)

hansebræder, anzebræder, mnd., M.: nhd. Hansegenosse, Mitglied des Kreises von Kaufleuten aus den Seestädten der Skandinavien und Russland besucht, Angehöriger eines Hansehofes, Gildebruder; Hw.: s. hensebræder; E.: s. hanse, bræder; L.: MndHwb 1/2, 217 (hansebrôder)

hansedach, mnd., M.: nhd. »Hansetag«, Hansetagung; Hw.: s. hensedach; E.: s. hanse, dach; L.: MndHwb 101, MndHwb 1/2, 218 (hansedach)

hansee, mnd., F.: Vw.: hanse; L.: MndHwb 1/2, 217 (hanse)

Hanseestat, mnd., F.: Vw.: s. hansestat; L.: MndHwb 1/2, 218 (hansestat)

hansegelt, hensegelt, mnd., N.: nhd. »Hansegeld«, Einstandsgeld in die Gilde; E.: s. hanse, gelt; L.: MndHwb 1/2, 218 (hansegelt)

hansegenæte, mnd., M.: nhd. Hansegenosse, Gildegenosse; Hw.: s. hansenæte, hansenæt; E.: s. hanse, genæte (1); L.: MndHwb 1/2, 218 (hansenôt/hansegenôte)

hansegrõve, mnd., M.: Vw.: s. hansegrÐve; L.: MndHwb 1/2, 218 (hansegrâve)

hansegrÐve, hansegrõve, mnd., M.: nhd. Beamter der die Handelsgebühr einzieht und Aufsicht über Maß Gewicht und Ware der Krämer führt, Hansgraf, bremischer Beamter der die Bürgeraufnahme besorgt; Hw.: s. hensegrÐve, vgl. mhd. hansegrõve; E.: s. hanse, grÐve (2); L.: MndHwb 1/2, 218 (hansegrâve)

hansehof, mnd., M.: nhd. hansischer Hof; E.: s. hanse, hof; L.: MndHwb 1/2, 218 (hansehof)

hansehðs*, hanshðs, mnd., N.: nhd. Gildehalle; E.: s. hanse, hðs; L.: MndHwb 1/2, 218 (hanshûs); Son.: örtlich beschränkt (England [12. Jahrhundert])

hansen, mnd., sw. V.: nhd. in eine Hanse aufnehmen, Einstandszahlung an die Gilde leisten; Vw.: s. af-, vör-; Hw.: s. hensen; E.: s. hanse; L.: MndHwb 1/2, 218 (hansen), Lü 141b (hensen)

hansenæt, mnd., M.: nhd. Hansegenosse, Gildegenosse; Hw.: s. hansegenæte, hansenæte; E.: s. hanse, næt (2); L.: MndHwb 1/2, 218 (hansenôt/hansenôte)

hansenæte, mnd., M.: nhd. Hansegenosse, Gildegenosse; Hw.: s. hansegenæte, hansenæt; E.: s. hanse, næte (1); L.: MndHwb 1/2, 218 (hansenôt/hansenôte)

hanser, mnd., M.: Vw.: s. hansÏre; L.: MndHwb 1/2, 218 (hanser)

hanseschop, mnd., F.: nhd. Mitgliedschaft in einer Hanse?; Hw.: s. henseschop; E.: s. hanse, schop (1); L.: MndHwb 1/2, 218 (hanseschop), MndHwb 1/2, 277 (henseschop); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hansestat, ansestat, Anseestat, Hanseestat, mnd., F.: nhd. Hansestadt, Mitgliedsstadt im Hansebund; Hw.: s. hensestat; E.: s. hanse, stat (2); R.: de gemÐne hansestÐde: nhd. Gemeinschaft der Hansestädte, Vereinigung der Hansestädte; L.: MndHwb 102 (ansestat), MndHwb 1/2, 218 (hansestat), MndHwb 1/2, 277 (hensestat); Son.: jünger

hansestÐdedach, mnd., M.: nhd. Hansestädtetag, Versammlungstag der Hansestädte; E.: s. hansestat, dach (1); L.: MndHwb 1/2, 218 (hansestat/hansestÐdedach)

hansge, mnd., M.: Vw.: s. hantschæ; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche)

hanshðs, mnd., N.: Vw.: s. hansehðs; L.: MndHwb 1/2, 218 (hanshûs)

hanskatte, mnd., Sb.: nhd. »Johanniskatze« (ein Schimpfwort bzw. eine Verächtlichmachung); E.: s. Hans, katte; R.: gÆ möten sÆne hanskatten wÐsen: nhd. »ihr mögt seine Johanniskatze sein« (V.), er hält euch zum Narren, er verachtet euch; L.: MndHwb 1/2, 218 (hanskatte), Lü 135a (hanskatte); Son.: Fremdwort in mnd. Form, zu Johannis wurden Katzen ins Feuer geworfen

hanske, mnd., M.: Vw.: s. hantschæ; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche)

Hansworst, mnd., M.?: nhd. »Hanswurst«; E.: s. Hans, worst; L.: MndHwb 1/2, 218 (Hansworst)

hant (1), mnd., F.: nhd. Hand, Glied, schwörende Hand, Lehnshand, Mensch, Besitzer, schaffende Hand, Handfertigkeit, Handschrift, Unterschrift, Zeiger, Uhrzeiger; Vw.: s. ander-, blõ-, blæt-, börge-, börgÏre-, Ðdes-, Ðn-, Ðnes-, gædes-, hȫne-, Æsern-, kerkspÐles-, minschen-, nõ-, ȫver-, pant-, schrÆf-, spÐre-, spille-, straf-, vȫr-, vȫrder-, vrouwen-; Hw.: s. handeken, hendeken, vgl. mhd. hant (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. hand 83, st. F. (u), Hand, Seite; germ. *handu‑, *handuz, st. F. (u), Greifende?, Fangende?, Hand; R.: hande (Pl.), hende (Pl.): nhd. Hände; R.: vȫrdere hant: nhd. »vordere Hand«, rechte Hand; R.: rechtere Hand: nhd. »rechter Hand«, rechts; R.: tær bÐteren hant grÆpen: nhd. »zur besseren Hand greifen«, Erfolg haben; R.: Ðnem de hant dæn: nhd. »einem die Hand tun«, jemandem die Hand zum Gruß reichen; R.: hant uppe munt hælden: nhd. »Hand auf den Mund halten«, sich still verhalten (V.); R.: ik dÐle mit Ðme mÆne hant: nhd. »ich teile mit ihm meine Hand«, ich schlage ihn; R.: sik de hende waschen: nhd. »sich die Hände waschen«, tun als hätte man keinen Anteil an einer Schuld; R.: hals unde hant: nhd. »Hals und Hand«, Strafsache die auf Leibesstrafe und Lebensstrafe geht; R.: nõ dæder hant: nhd. »nach toter Hand«, nach dem Tode eines anderen; R.: Ðnen anesprÐken mit der dæden hant: nhd. »einen ansprechen mit der toten Hand«, jemanden des Mordes anklagen; R.: de hant strecken up: nhd. »die Hand aufstrecken«, schwören; R.: mit sÆner Ðnen hant swÐren: nhd. »mit seiner einen Hand schwören«, einfachen Eid schwören, Eid ohne Eideshelfer schwören; R.: tæ Ðdes hant erkennen: nhd. »zu Eides Hand erkennen«, auf Beweis durch Eid erkennen; R.: de hant nÐmen van: nhd. »die Hand nehmen von«, jemanden durch Handschlag verpflichten; R.: hant quam in hant: nhd. »Hand kam in Hand«, man wurde sich einig; R.: Ðn gæt van den handen lõten: nhd. »ein Gut von den Händen lassen«, ein Gut ganz übergeben (V.); R.: vrömede hant: nhd. »fremde Hand«, Nichtverwandte (Redewendung örtlich beschränkt [Siebenhardenbeliebung]); R.: wat bÆ der hant krÆgen: nhd. »was bei der Hand kriegen«, in den Besitz gelangen; R.: ðt der hant in den tant: nhd. »aus der Hand in den Zahn«, von der Hand in den Mund; R.: de leste hant: nhd. »die letzte Hand«, letzter Berechtigter, letzter Belehnter; R.: rechte volgÏre der hant: nhd. »rechter Folger der Hand«, Erbe (M.), Rechtsnachfolger; R.: spinnende hant: nhd. »spinnende Hand«, weibliche Seite; R.: drüdde hant: nhd. »dritten Hand«, dritte Stufe der Belehnung; R.: dÐlen up de drüdde hant: nhd. »teilen auf die dritte Hand«, in drei Teile teilen; R.: de sõmede hant: nhd. Gemeinschaft, Gesamthand; R.: hant schal hant wõren: nhd. »Hand soll Hand wahren« (Satz nach dem der Eigentümer sein [Poss.-Pron.] Gut nur bei dem suchen darf dem er es geliehen hat); R.: ȫverste hant: nhd. »oberste Hand«, Oberhand; R.: tæ trǖwer hant: nhd. »zu treuer Hand«, als Treuhänder; R.: mit der hant helpen: nhd. »mit der Hand helfen«, tätlich helfen, mit gewaffneter Hand helfen; R.: Ðnem in de hande sÐn mȫten: nhd. »einem in die Hände sehen müssen«, finanziell von jemandem abhängig sein (V.) müssen; R.: de hande smÐren: nhd. »die Hände schmieren«, bestechen; R.: den dðmen in der hant hælden: nhd. »den Daumen in der Hand halten«, sparsam sein (V.); R.: van blæter hant: nhd. »von bloßer Hand«, aus eigener Kraft, ohne Unterstützung; R.: gædes hant: nhd. »Gottes Hand« (Name einer Pflanze [orchis maculata]); R.: wat hande: nhd. welcher Art; R.: an de hant lõten: nhd. »an die Hand lassen«, jemandem etwas überlassen (V.); R.: an hant gõn: nhd. »an Hand gehen«, sich ergeben (V.); R.: bÆ der hant: nhd. »bei der Hand«, in der Nähe, anwesend; R.: bÆ der hant nÐmen: nhd. »bei der Hand nehmen«, heiraten (Redewendung örtlich beschränkt); R.: en hant gõn: nhd. glücken; R.: van der hant slõn: nhd. missglücken; R.: in de hant gõn: nhd. sich ergeben (V.); R.: nõ der hant: nhd. später, nachher; R.: ȫver der hant sÆn: nhd. überlegen (Adj.) sein (V.); R.: tæ hant: nhd. zu Hand, sofort; R.: tæ der hant kæmen: nhd. zu Teil werden; R.: tæ der hant schicken: nhd. unterwerfen, fügsam machen; R.: tæ der hant gõn: nhd. bittend angehen; R.: Ðnem ȫver de hant vallen: nhd. »einem über die Hand fallen«, überraschend für einen kommen; R.: tæ unser hant: nhd. »zu unserer Hand«, für uns; R.: up de hant: nhd. auf die Hand, sofort; R.: ümme hant hebben: nhd. mit etwas beschäftigt sein (V.), zu tun haben mit; R.: van der hant: nhd. weg, fort; R.: tæ der hant: nhd. links; R.: vȫr de hant: nhd. »vor der Hand«, gleich, jetzt, augenblicklich, gegenwärtig; R.: vȫr handen hebben: nhd. »vor Handen haben«, womit beschäftigt sein (V.); R.: van handen bringen: nhd. entwenden, fortbringen, wegnehmen; R.: in Ðnes hant: nhd. »in eines Hand«, zu jemandes Gunsten, zu jemandes Verfügung; R.: in de hant setten: nhd. »in die Hand setzen«, jemandem etwas übertragen (V.); R.: dat spil stÐt in unsen handen: nhd. »das Spiel steht in unseren Händen«, wir gewinnen; R.: nÐgest der hant: nhd. zunächst; R.: under handen hebben: nhd. »unter Händen haben«, im Besitz haben; R.: Ðnem up den hant dæn: nhd. »einem auf die Hand tun«, einem auf Bürgschaft beantworten, zum Bürgen für jemanden annehmen; R.: up de hant Ðschen: nhd. fordern; R.: hÐ will bÐr up sÆne hant stõn: nhd. »er will Bier auf seine Hand stehen«, er will Bier auf seine Kosten ausgeben; L.: MndHwb 1/2, 218ff. (hant), Lü 135a (hant); Son. langes ö, langes ü

hant*** (2), mnd., Adv.: nhd. »...hand«?; Vw.: s. allent-, aller-, altæ-, drÆer-, Ðner-, in-, manniger-, menniger-, tæ-, vært-; Hw.: s. hant (1), vgl. mhd. hant (3); E.: s. hant (1); L.: MndHwb 1/2, 218ff. (hant)

hant*** (3), mnd., Konj.: nhd. »...hand«?; Vw.: s. allent-; Hw.: s. hant (1); E.: s. hant (1); L.: MndHwb 1/2, 218ff. (hant)

hantõder, mnd., F.: Vw.: s. hantõdere; L.: MndHwb 1/2, 222 (hantâder[e])

hantõdere, hantõder, mnd., F.: nhd. Pulsader?; ÜG.: lat. salvatella?; E.: s. hant (1), õdere (3); L.: MndHwb 1/2, 222 (hantâder[e])

hantaft, mnd., Adj.: Vw.: s. hanthaft; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantaft)

hantaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. hanthaftich; L.: MndHwb 1/2, 226 (hant[h]aft/hant[h]aftich)

hantaftige, mnd., Adv.: Vw.: s. hanthaftige; L.: MndHwb 1/2, 226 (hant[h]aftige[n]); Son.: örtlich beschränkt

hantaftigen, mnd., Adv.: Vw.: s. hanthaftigen; L.: MndHwb 1/2, 226 (hant[h]aftige[n]); Son.: örtlich beschränkt

hantangel, mnd., F.: nhd. Handangel, mit der Hand gehaltene Angel; E.: s. hant (1), angel; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantangel)

hantarbeit, mnd., M.: Vw.: s. hantarbÐt; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantarbê[i]t)

hantarbÐt, hantarbeit, mnd., M.: nhd. Handarbeit, Handdienst, mit der Hand betriebene Arbeit; Hw.: vgl. mhd. hantarbeit; E.: s. hant (1), arbÐt; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantarbê[i]t)

hantbant, mnd., M.: nhd. Handfessel; E.: s. hant (1), bant; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbant), Lü 135a (hantbant)

hantbõr, mnd., N.: Vw.: s. hantbÐre (1); L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bâr)

hantbecken, mnd., N.: nhd. Handbecken, Handwaschbecken; E.: s. hant (1), becken; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbecken), Lü 135a (hantbecken)

hantbÐde, mnd., F.: nhd. Opferbrett, Pfennigbrett; E.: s. hant (1), bÐde (5); L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbÐde); Son.: örtlich beschränkt (Hamburg)

hantbÐdinge, mnd., F.: nhd. Handreichen als Begrüßung, Erbietung der Hand; E.: s. hant (1), bÐdinge (2); L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbêdinge), Lü 135a (hantbedinge); Son.: örtlich beschränkt

hantbÐr, mnd., N.: Vw.: s. hantbÐre (1); L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêr[e])

hantbÐre (1), hantbÐr, hantbõr, mnd., N.: nhd. Tätigkeit mit der Hand, Hantierung, Beschäftigung, Handgebärde; Hw.: s. hantbÐre (2), hantgebÐre (1), hantbÐrede; E.: s. hant (1), bÐre (5); L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêr[e])

hantbÐre (2), mnd., N.: nhd. was man in der Hand trägt; ÜG.: lat. sceptrum; Hw.: s. hantbÐre (1), hantgebÐre (2); E.: s. hant (1), bÐren (1); L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêre); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hantbÐrede, mnd., N.: nhd. Beschäftigung mit der Hand, Handgebärde; Hw.: s. hantgebÐrede, hantbÐre (1); E.: s. hant (1), bÐrede (1); L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêrede), Lü 135b (hantgebar); Son.: örtlich beschränkt

hantbÆl, mnd., N.: nhd. Handbeil, kleines leichtes Beil, Zimmermannsbeil; Hw.: s. hantbÆle, vgl. mhd. hantbÆhel; E.: s. hantbÆle; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbîl)

hantbÆle, mnd., F.: nhd. Handbeil, kleines leichtes Beil, Zimmermannsbeil; Hw.: s. hantbÆl; E.: s. hant (1), bÆle; R.: de hantbÆle wanken lõten: nhd. »das Handbeil wanken lassen«, sich im Kampf bewegen lassen, kämpfen; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbîl/hantbîle)

hantblõse, mnd., F.: nhd. kleiner Wasserkessel, kleiner Blasebalg?; E.: s. hant (1), blõse; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantblâse), Lü 135a (hantblase)

hantblat, mnd., N.: nhd. Handblatt, Mittelhand; Hw.: s. handeblat; E.: s. hant (1), blat; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantblat)

hantbæge, mnd., M.: nhd. Handbogen, kleiner Bogen den man mit der Hand spannen kann; Hw.: vgl. mnd. hantboge; E.: s. hant (1), bæge; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbæge), Lü 135a (hantboge)

hantbæk, mnd., N.: nhd. Handbuch; Hw.: vgl. mhd. hantbuoch; E.: s. hant (1), bæk (2); L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbôk)

hantbȫkeken, mnd., N.: nhd. Handbüchchen, Handbüchlein, kleines Handbuch; E.: s. hantbæk, ken; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbôk/hantbȫkeken); Son.: langes ö

hantbæm, mnd., M.: nhd. Hebestange; E.: s. hant (1), bæm; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbôm)

hantbrÐf, mnd., M.: nhd. Handbrief; E.: s. hant (1), brÐf; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbrÐf)

hantbreit (1), mnd., Adj.: Vw.: s. hantbrÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbrê[i]t)

hantbreit (2), mnd., F.: Vw.: s. hantbrÐt (2); L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbrê[i]t)

hantbrÐt (1), mnd., Adj.: nhd. handbreit; Hw.: s. handebrÐt; E.: s. hant (1), brÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbrê[i]t)

hantbrÐt (2), hantbreit, mnd., F.: nhd. Handbreite (eine Maßeinheit); Hw.: vgl. mhd. hantbreite; E.: s. hant (1), brÐt (2); L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbrê[i]t)

hantbringen, mnd., sw. V.: nhd. überbringen; E.: s. hant (1), bringen; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbringen); Son.: Part. Prät. gehantbracht

hantbüsse, mnd., F.: nhd. Handbüchse, kleine Donnerbüchse, Handkanone, leichtere Schießbüchse; Hw.: vgl. mhd. hantbühse; E.: s. hant (1), büsse; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantbüsse)

hantdõdÏre*, hantdõder, handdõdÏre*, handõder, mnd., M.: nhd. wirklicher Täter, Missetäter, Totschläger, Tätiger, Handelnder; Hw.: s. hantdÐdÏre, vgl. mhd. hanttÏtÏre; E.: s. hant (1), dõdÏre; L.: MndHwb 1/2, 223 (han[t]dâder), Lü 135a (hantdader)

hantdõder, mnd., M.: Vw.: s. hantdõdÏre; L.: MndHwb 1/2, 223 (han[t]dâder)

hantdõdich, handõdich, mnd., Adj.: nhd. Gewalttat verübend, Mord vollziehend, Totschlag verübend; Hw.: s. hantdÐdich, hanthaftich, vlg. mhd. hanttÏtic; E.: s. hant (1), dõdich (1); L.: MndHwb 1/2, 223 (han[t]dâdich)

hantdõdige, mnd., M.: nhd. Missetäter; Hw.: s. hantdÐdige; E.: s. hantdõdich; L.: MndHwb 1/2, 223 (han[t]dâdich/han[t]dâdige)

hantdõt, mnd., F.: nhd. Missetat, Verbrechen, Tat mit der Hand; Hw.: s. hantgedõt, vgl. mhd. hanttõt; E.: s. hant (1), dõt; L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]dât)

hantdÐdÏre*, hantdÐder, handdadÏre*, hõndÐder, mnd., M.: nhd. bei der Tat ertappter Verbrecher, wirklicher Täter, Missetäter, Totschläger, Tätiger, Handelnder; Hw.: s. hantdõdÏre, hantdÐdigÏre, hantdÐdingÐre; E.: s. hant (1), dÐdÏre; L.: MndHwb 1/2, 223 (han[t]dâder/han[t]dêder) Lü 135a (hantdader/hantdeder)

hantdÐder, mnd., M.: Vw.: s. hantdÐdÏre; L.: Lü 135a (hantdader/hantdeder)

hantdÐdich, handÐdich, mnd., Adj.: nhd. gewalttätig, Gewalttat verübend, Mord vollziehend, Totschlag verübend, Raub ausübend; Vw.: s. mÐde-; Hw.: s. hantdõdich; E.: s. hant (1), dÐdich; L.: MndHwb 1/2, 211 (handêdich), MndHwb 1/2, 223 (han[t]dâdich/han[t]dêdich), Lü 135b (hantdadich/hantdedich)

hantdÐdiger, mnd., M.: nhd. bei der Tat ertappter Verbrecher, wirklicher Täter, Missetäter, Totschläger, Tätiger, Handelnder; Hw.: s. hantdÐdÏre; E.: s. hantdÐdich, hantdÐdÏre; L.: MndHwb 1/2, 223 (han[t]dâder/hantdêdiger)

hantdÐdige, mnd., M.: nhd. Missetäter; Hw.: s. hantdõdige; E.: s. hantdÐdich; L.: MndHwb 1/2, 223 (han[t]dâdich/han[t]dêdige)

hantdÐdingÏre*, hantdÐdinger, handÐdingÏre, handÐdiger, mnd., M.: nhd. bei der Tat ertappter Verbrecher, wirklicher Täter, Missetäter, Totschläger, Tätiger, Handelnder; Hw.: s. hantdÐdÏre; E.: s. hantdÐdÏre, hantdÐdingen; L.: MndHwb 1/2, 223 (han[t]dâder/hantdêdinger), Lü 135a (hantdader/hantdedinger)

hantdÐdingen***, mnd., sw. V.: nhd. totschlagen, Missetaten verüben; Hw.: s. hantdÐdingÏre; E.: s. hantdÐdich?

hantdÐdinger, mnd., M.: Vw.: s. hantdÐdingÏre; L.: Lü 135a (hantdader/hantdedinger)

hantdÐnst, mnd., M.: nhd. Handdienst; E.: s. hant (1), dÐnst; R.: hofdÐnst unde hantdÐnst: nhd. »Hofdienst und Handdienst«, Handdienst auf dem Herrenhof, Frondienst; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantdênst)

hantdæk, mnd., N.: nhd. Vortuch, Serviette, Handtuch; ÜG.: lat. mappula; Hw.: vgl. mhd. hanttuoch; I.: Lsch. lat. mappula?; E.: s. hant (1), dæk (1); L.: MndHwb 1/2, 223 (hantdôk)

hantdwÐle, mnd., F.: nhd. Handtuch; E.: s. hant (1), dwÐle; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantdwÐle), Lü 135b (hantdwele)

hanteftich, mnd., Adj.: Vw.: s. hanthaftich; L.: MndHwb 1/2, 226 (hant[h]aft)

hantÐr, mnd., N.: nhd. Gewerbe; Hw.: vgl. mhd. hantier; E.: s. hantÐren; L.: MndHwb 1/2, 223 (hantêr); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hantÐrÏre*, hantÐrer, mnd., M.: nhd. Gewerbetreibender; E.: s. hantÐren; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantêrer)

hantÐren, mnd., sw. V.: nhd. »hantieren«, Kaufhandel treiben, als Kaufmann durchziehen, Handel treiben, behandeln, handhaben, besorgen, betreiben, Gewerbe treiben, gewerblich tätig sein (V.), umgehen mit etwas, verhandeln über etwas; ÜG.: lat. tractare; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. hantieren; E.: s. mhd. hantieren, sw. V., »hantieren«, Kaufhandel treiben, handeln, verkaufen; s. hant (1); R.: kæpenschop hantÐren: nhd. Handelsware vertreiben; R.: handelen unde hantÐren: nhd. »handeln und hantieren«, Handel treiben; R.: dat ambacht hantÐren: nhd. das Amt betreiben, das Amt ausüben; R.: unminschelÆken hantÐren: nhd. unmenschlich behandeln; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantêren), Lü 135b (hantêren)

hantÐrer, mnd., M.: Vw.: s. hantÐrÏre; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantêrer)

hantÐringe, mnd., F.: nhd. »Hantierung«, Reise, Handelsverkehr, Kaufhandel, Handlung, Tun und Treiben, berufliche Tätigkeit, Beschäftigung, Beruf, Handwerksbetrieb, Handelsbetrieb, Tätigkeit; Vw.: s. kæp-, kæpmannes-; Hw.: vgl. mhd. hantierunge; E.: s. hantÐren; R.: ðtwendige hantÐringe: nhd. äußere Handlungsweise; L.: MndHwb 1, 224 (hantêringe)

hantfiddel, mnd., F.: Vw.: s. hantvÐdele; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantfiddel)

hantgange, mnd.?, Adj.: nhd. auf den Händen gehend; E.: s. hant (1), gange; L.: Lü 135b (hantgange)

hantgangen, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. im Dienste eines Fürsten stehend (Adj.); E.: s. hant (1), gangen; R.: hantgangen männer: nhd. im Dienste eines Fürsten stehende Männer; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgangen); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hantgat, mnd., N.: nhd. Handloch, Loch für die Hand an den Kleidern, Schlupf, Tasche; ÜG.: lat. manubrium; I.: Lüt. lat. manubrium?; E.: s. hant (1), gat; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgat), Lü 135b (hantgat)

hantgebõr, mnd., N.: nhd. Tätigkeit mit der Hand, Hantierung, Beschäftigung, Handgebärde; Hw.: s. hantbÐre (1), hantgebÐrede, hantgebÐre, vgl. mhd. hantgebÏre; E.: s. hant (1), gebÐre; L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêr[e]), Lü 135b (hantgebar)

hantgebÐr, mnd., N.: Vw.: s. hantgebÐre (1); L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêr[e])

hantgebÐre (1), hantgebõr, hantgebÐr, mnd., N.: nhd. Tätigkeit mit der Hand, Hantierung, Beschäftigung, Handgebärde; Hw.: s. hantbÐre (1), hantgebÐrede; E.: s. hant (1), gebÐre; L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêr[e]), Lü 135b (hantgebar)

hantgebÐre (2), mnd., N.: nhd. was man in der Hand trägt; ÜG.: lat. sceptrum; Hw.: s. hantbÐre (2); E.: s. hant (1), gebÐre (2); L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêre); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hantgebÐrede, hantgebehrde, mnd., N.: nhd. Beschäftigung mit der Hand, Handgebärde; ÜG.: lat. laboramen; Hw.: s. hantbÐrede, hantgebÐre (1); E.: s. hant (1), gebÐrede; L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêrede), Lü 135b (hantgebar/hantgeberde); Son.: örtlich beschränkt

hantgebende, mnd.?, (Part. Präs.=)Adj.: Vw.: s. hantgÐvent; L.: Lü 135b (hantgebende)

hantgebehrde, mnd., N.: Vw.: s. hantgebÐrede; L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]bêrede)

hantgedõt, mnd., F.: nhd. Missetat, Verbrechen, Tat mit der Hand; Hw.: s. hantdõt; E.: s. hant (1), dõt; L.: MndHwb 1/2, 223 (hant[ge]dât), Lü 135b (hantgedât)

hantgegÐven, mnd., st. V.: nhd. handgeben; Hw.: s. hantgÐven; E.: s. hant (1), gÐven (1); L.: MndHwb 1/2, 225 (hant[ge]gÐven)

hantgelöfte, mnd., N., F.: Vw.: s. hantgelövede; L.: MndHwb 1/2, 227 (hant[ge]löfte)

hantgelövede*, hantgelöfte, mnd., N., F.: nhd. Handgelöbnis, Gelöbnis, Versprechen durch Handschlag; Hw.: s. hantlöfte; E.: s. hant (1), gelövede; R.: Ðde und hantgelövede: nhd. »Eid und Handgelöbnis«, Bürgschaft, Handgelöbnis für die Einhaltung eines Termins oder einer Verpflichtung; R.: hantgelövede quÆt schelden unde vorlõten: nhd. »Handgelöbnis erledigt erklären und frei lassen«, von der Verpflichtung lösen; L.: MndHwb 1/2, 227 (hant[ge]löfte), Lü 136a (hantlofte)

hantgelt, mnd., N.: nhd. Handgeld, Angeld, Unterpfand zur Sicherung eines Vertrags, Entschädigung, Zinsen, Rente, tägliche Einnahme von Hand zu Hand in kleineren Beträgen aus verschiedenen Einnahmequellen, Geld das täglich eingenommen wird; ÜG.: lat. arrha; Hw.: s. hantgicht, hantgift, hantpenninc; I.: Lbd. lat. arrha?; E.: s. hant (1), gelt; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgelt), Lü 135b (hantgelt)

hantgemõl, mnd., N.: nhd. Handzeichen, Grundstück von dem jemand sein Handzeichen führt, Stammgut; ÜG.: lat. chirographum; Hw.: s. hantmõl, vgl. mdh. hantgemahel; Q.: Ssp (1221-1224); I.: Lüt. lat. chirographum?; E.: s. hant (1), gemõl (3); L.: MndHwb 1/2, 227 (hant[ge]mâl), Lü 135b (hantgemõl)

hantgerÐde, mnd., N.: nhd. Handwerkszeug, kleinere Altargeräte; ÜG.: lat. utensilia; Hw.: s. hantrÐde; E.: s. hant (1), gerÐde (4); L.: MndHwb 1/2, 227 (hant[ge]rêde)

hantgesettet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »handgesetzt«; Hw.: s. hantsettet; E.: s. hant (1), gesettet; R.: hantgesettet pant: nhd. »handgesetztes Pfand«, zugelobtes Unterpfand in unbeweglichen Gütern; L.: MndHwb 1/2, 228 (hant[ge]settet)

hantgeslach, mnd., Sb.: nhd. Händeringen, Händeschlagen; ÜG.: lat. planctus; Hw.: s. hantgeslõge, hantslach (2); E.: s. hant (1), geslach; L.: MndHwb 1/2, 228 (hant[ge]slõge)

hantgeslõge, mnd., F.: nhd. Händeringen, Händeschlagen; ÜG.: lat. planctus; Hw.: s. hantslõge, hantgeslach; E.: s. hant (1), geslõge; L.: MndHwb 1/2, 228 (hant[ge]slõge)

hantgetouwe, mnd., N.: nhd. Werkzeug, Handwerkszeug; Hw.: s. hanttouwe; E.: s. hant (1), getouwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (hant[ge]touwe), Lü 135b (hantgetouwe)

hantgetrǖwe (1), hantgetruwe, mnd., M.: Vw.: s. hanttrüwe (2); L.: MndHwb 1/2, 229 (hant[ge]trǖwe), Lü 135b (hantgetruwe); Son.: langes ü

hantgetrǖwe (2), mnd., M.: nhd. Testamentsbürge, Testamentsbevollmächtigter, Testamentsvollstrecker; ÜG.: lat. testamentarius; Hw.: s. hanttrǖwe (2), vgl. mhd. hantgetriuwe; I.: Lüt. lat. testamentarius?; E.: s. hant (1), trðwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (hant[ge]trǖwe); Son.: langes ü

hantgÐven, mnd., st. V.: nhd. handgeben; Hw.: s. hantgegÐven; E.: s. hant (1), gÐven (1); L.: MndHwb 1/2, 225 (hant[ge]gÐven)

hantgÐvende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: Vw.: s. hantgÐvent; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgÐvent)

hantgÐvent, hantgÐvende, hantgebende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. handgebend; E.: s. hant (1), gÐvent; R.: mit hantgÐvender trðwe: nhd. »mit handgebender Treue«, mit durch Handschlag besiegeltem Treueversprechen erfolgend, Gelöbnis mittels Handschlag; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgÐvent), Lü 135b (hantgebende)

hantgewin, mnd., N.: nhd. Handgewinn, Empfang des Erbes aus der Hand des Richters, Übertragung des Lehnhofs auf den Rechtsnachfolger beim Tode des Hörigen, Zustimmung des Lehnherrn zur Nachfolge des Lehnhofes, Zahlung für die Übertragung des Lehnhofs; Hw.: s. hantgewin; E.: s. hant (1), win; L.: MndHwb 1/2, 231 (hant[ge]win), Lü 135b (hantgewin)

hantgicht, mnd., F.: Vw.: s. hantgift; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgicht[e]), Lü 135b (hantgichte)

hantgichte, mnd., F.: Vw.: s. hantgift; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgicht[e]), Lü 135b (hantgichte)

hantgift, hantgifte, mnd., F.: nhd. Geschenk, Hochzeitsgeschenk, Angeld zur Sicherung eines Vertrags, bares Geldgeschenk, Verlobung, was in die Hand gegeben wird; ÜG.: lat. strena, mantissa; Hw.: s. hantgelt, vgl. mhd. hantgift; I.: Lüt. lat. mantissa?; E.: s. hant (1), gift (1), vgl. as. hand‑gev‑a* 1, st. F. (æ), »Handgabe«, Gabe, Geschenk; R.: gæde hantgift: nhd. gutes Vorzeichen; R.: hantgiften (Pl.): nhd. Berührung; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgift[e]), Lü 135b (hantgifte)

hantgifte, mnd., F.: Vw.: s. hantgift; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgift[e]), Lü 135b (hantgifte)

hantgiftendach, mnd., M.: nhd. Wahltag; E.: s. hantgift, hant (1), gift (1), dach (1); L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgiftendach); Son.: örtlich beschränkt (Osnabrück)

hantgÆge, mnd., F.: nhd. Handgeige, Viola, Geige, Bratsche; Hw.: s. hantfiddel; E.: s. hant (1), gÆge; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgîge)

hantgolt, mnd., N.: nhd. Handgold, Fingerring; Hw.: s. hantvingeren, vinger (2); E.: s. hant (1), golt (1); L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgolt)

hantgraft, mnd., F.: nhd. Handgrab, Vergrabung der abgelösten Hand des Erschlagenen nach Beendigung des Mordverfahrens bzw. vollzogener Sühne; E.: s. hant (1), graft; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantgraft)

hantgrÐpe, hantgrepe, mnd., M.: nhd. Handgriff, mit der Hand Ergriffenes (N.), Stiel, Griff mit der Hand, Handhabe, Henkel, Klinke, Türgriff; Hw.: s. hantgrÐpel, hanthenge; E.: s. hant (1), grÐpe (1); R.: to hantgrepe komen: nhd. handgreiflich werden; L.: MndHwb 1/2, 225 (handgrÐpe), Lü 135b (hantgrepe)

hantgrÐpel, hantgrepel, mnd., M.: nhd. Handgriff, Handhabe, Griff, Henkel, Klinke; Hw.: s. hantgrÐpe, hanthenge; E.: s. hant (1), grÐpel; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantgrÐpel), Lü 135b (hantgrepel)

hantgrÆplÆk, mnd., Adj.: nhd. handgreiflich, deutlich; E.: s. hant (1), grÆplÆk; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantgrîplÆk)

hanthaft, hantaft, mnd., Adj.: nhd. handhaft, handhaftig; Hw.: s. hantdadich, hanttastich, hanthaftich, vgl. mhd. hanthaft (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hant (1), haft; R.: handhaft dõt: nhd. »handhafte Tat«, offenbare Tat, frische Tat bei welcher der Verbrecher ertappt wird bzw. die ihn überführt; L.: MndHwb 1/2, 226 (hant[h]aft), Lü 135b (hanthaft)

hanthaftich, hantaftich, hanteftich, hantheftich, mnd., Adj.: nhd. handhaftig; Hw.: s. hanthaft, hantdõdich, hanttastich, vgl. mhd. handhaftic; E.: s. hanthaft, ich (2), hant (1), haftich; R.: up hanthaftiger dõt begrÆpen: nhd. auf frischer Tat ertappen; L.: MndHwb 1/2, 226 (hant[h]aft/hant[h]aftich)

hanthaftige, hantaftige, mnd., Adv.: nhd. handhaftig, tatsächlich; Hw.: s. hanthaftigen; E.: s. hant (1); haftigen; L.: MndHwb 1/2, 226 (hant[h]aftige[n]); Son.: örtlich beschränkt

hanthaftigen, mnd., Adv.: nhd. handhaftig, tatsächlich; Hw.: s. hanthaftige; E.: s. hant (1), haftich, haftigen; L.: MndHwb 1/2, 226 (hant[h]aftige[n]); Son.: örtlich beschränkt

hanthõmer, mnd., M.: nhd. Handhammer, Vorhammer; ÜG.: lat. malleolus; Hw.: s. vȫrhõmer; I.: Lüt. lat. malleolus?; E.: s. hant (1), hõmer; L.: MndHwb 1/2, 226 (hanthõmer); Son.: langes ö

hanthõvÏre*, hanthõver, hanthaver, mnd., M.: nhd. Handhaber, Förderer, Beschützer, Waltender; Hw.: vgl. mhd. hanthabÏre; E.: s. hant (1), hõvÏre; R.: handhõvÏre der Ðrdischen gewalt: nhd. »Handhaber der irdischen Gewalt«, König; L.: MndHwb 1/2, 226 (hanthõver), Lü 135b (hanthaver)

hanthõven, hanthaven, mnd., sw. V.: nhd. handhaben, behandeln, mit der Hand bewegen, Rechte und Menschen schützen bzw. beschirmen, bearbeiten, angreifen, betreiben, im Handel weitergeben, handeln, verwalten, beschützen, beschirmen, fördern; Vw.: s. ent-; Hw.: vgl. mhd. hanthaben; E.: s. hant (1), hõven (1); L.: MndHwb 1/2, 226 (hanthõven), Lü 135b (hanthaven)

hanthõver, hanthaver, mnd., M.: Vw.: s. hanthõvÏre; L.: MndHwb 1/2, 226 (hanthõver), Lü 135b (hanthaver)

hanthõvinge, hanthavinge, mnd., F.: nhd. Handhabung, Unterstützung, Förderung, Beschützung; E.: s. hanthõven, inge, hant (1), hõvinge (1); L.: MndHwb 1/2, 226 (hanthõvinge), Lü 135b (hanthavinge)

hanthebben, mnd., sw. V.: nhd. »handheben«, in der Hand halten, schützen, fördern; E.: s. hant (1), hebben (1); R.: tæ hanthebben: nhd. veranlassen; L.: MndHwb 1/2, 226 (hanthebben)

hantheftich, mnd., Adj.: Vw.: s. hanthafich; L.: MndHwb 1/2, 226 (hant[h]aft)

hanthenge, mnd., F.: nhd. Handhenkel, Griff, Handgriff; ÜG.: lat. ansa; Hw.: s. hantgrÐpe, hantgrÐpel; E.: s. hant (1), henge; L.: MndHwb 1/2, 226 (hanthenge)

hantheitinge, mnd., F.: Vw.: s. hanthÐtinge; L.: MndHwb 1/2, 226 (hanthê[i]tinge); Son.: örtlich beschränkt

hanthÐten***, mnd., sw. V.: nhd. verloben?; Hw.: s. hanthÐtinge; E.: s. hant (1), hÐten (2)

hanthÐtinge, hantheitinge, mnd., F.: nhd. Verlobungsfest; E.: s. hanthÐten, inge, hant (1), hÐtinge; L.: MndHwb 1/2, 226 (hanthê[i]tinge); Son.: örtlich beschränkt

hantÆseren, mnd., N.: Vw.: s. hantÆsern; L.: MndHwb 2, 226 (hantîser[e]n)

hantÆsern, hantÆseren, hantisern, mnd., N.: nhd. Handeisen, glühendes Eisen das zum Beweis der Schuld oder Unschuld mit der Hand getragen wird; ÜG.: lat. manica; I.: Lüt. lat. manica?; E.: s. hant (1), Æsern (1); L.: MndHwb 1/2, 226 (hantîser[e]n), Lü 136a (hantisern)

hantkÐse, mnd., F.: nhd. Handkäse, ein kleiner nicht in einer Form sondern mit der Hand gepresster Käse; E.: s. hant (1), kÐse; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantkêse)

hantkÐtel, mnd., M.: nhd. Handkessel, kleiner Kessel; E.: s. hant (1), kÐtel; L.: MndHwb 1/2, 226 (handkÐtel)

hantkÆkÏre*, hantkÆker, mnd., M.: nhd. Handleser; ÜG.: lat. chiromanta; I.: Lüt. lat. chiromanta?; E.: s. hant (1), kÆkÏre; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantkîker)

hantkÆken***, mnd., sw. V.: nhd. handlesen; Hw.: s. hantkÆkÏre; E.: s. hant (1), kÆken

hantkÆker, mnd., F.: Vw.: s. hantkÆkÏre; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantkîker)

hantkÆkinge, hantkikinge, mnd., F.: nhd. Wahrsagen aus der Hand, Handsehen um aus den Linien der Hand zu weissagen; E.: s. hantkÆken, inge, hant (1), kÆkinge; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantkîkinge), Lü 136a (hantkikinge)

hantklðve, hantkluve, mnd., F.: nhd. Handfessel; E.: s. hant (1), klðve; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantklûve), Lü 136a (hantkluve)

hantkȫtÏre*, handkȫter, mnd., M.: nhd. Handkötter, zu Handdiensten verpflichteter Kötter, Kätner; E.: s. hant (1), kȫtÏre; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantkȫter); Son.: langes ö

handkȫter, mnd., M.: Vw.: s. hantkȫtÏre; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantkȫter); Son.: langes ö

hantlõgen, mnd., sw. V.: nhd. darreichen, auszahlen; Hw.: s. handelõgen; E.: s. hant (1), lõgen; L.: MndHwb 1/2, 226 (hantlõgen)

hantlõken, mnd., N.: nhd. eine Art Tischtuch; E.: s. hant (1), lõken; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlõken); Son.: (bei feierlichem Mahl deckte man den Tisch mit einem underlõken darüber kam ein hantlõken und darüber das tafellõken)

hantlangen, mnd., sw. V.: nhd. reichen, darreichen, auszahlen, mit der Hand herreichen; Hw.: s. handelangen; E.: s. hant (1), langen (1); L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlangen), Lü 136a (hantlangen)

hantlavende, mnd., (Part. Präs.=) Adj.: Vw.: s. hantlævent; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlævent), Lü 136a (hantlavende)

hantlÐden, mnd., sw. V.: nhd. unterrichten, anweisen; E.: s. hant (1), lÐden (3)

hantlÐdinge, mnd., F.: Vw.: s. hantlÐidinge; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlê[i]dinge)

hantlÐidinge, hantleidinge, mnd., F.: nhd. »Handführung«, Unterrichtung, Anweisung (Lehrbuch); E.: s. hant (1), lÐidinge, inge; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlê[i]dinge)

hantlÐen, mnd., N.: Vw.: s. hantlÐhen; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlên)

hantlÐhen*, hantlÐn, hantlÐen, mnd., N.: nhd. Lehen das unmittelbar vom Lehnsherrn empfangen ist und kein Erblehen ist, Lehen zu einer Hand ohne Erbrecht; Hw.: vgl. mhd. hantlÐhen; E.: s. hant (1), lÐhen; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlên), Lü 136a (hantlên)

hantlÆk, hantlik, mnd., Adj.: nhd. »handlich«, in die Hand kommend, auf die Hand kommend, bequem, passend, geschickt; ÜG.: lat. manualis; Hw.: s. handelÆk, vgl. mhd. hantlich; I.: Lüs. lat. manualis?; E.: s. hant (1), lÆk (3); R.: hantlÆke dÐlinge: nhd. »handliche Teilung«, Teilung bei der jeder Anteil bar ausgezahlt wurde; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlÆk), Lü 136a (hantlik)

hantlÆke*, mnd., Adv.: nhd. mit der Hand, durch die Hand, aus freier Hand, fest, tatkräftig, passend; ÜG.: lat. fortiter; Hw.: s. hantlÆken; I.: Lbd. lat. fortiter; E.: s. hant (1), lÆke; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlÆk/hantlÆken), Lü 136a (hantliken)

hantlÆken, hantliken, mnd., Adv.: nhd. mit der Hand, durch die Hand, aus freier Hand, fest, tatkräftig, passend; Hw.: s. hantlÆke; E.: s. hant (1), lÆken (1); L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlÆk/hantlÆken), Lü 136a (hantliken)

hantlit, mnd., N.: nhd. Handgelenk; Hw.: vgl. mhd. hantlit; E.: s. hant, lit (2); L.: MndHwb 2, 833 (lit/hantlit); Son.: örtlich beschränkt

hantlofte, mnd., N., F.: Vw.: s. hantlöfte; L.: Lü 136a (hantlofte)

hantlöfte, hantlofte, hantlövede*, mnd., N., F.: nhd. Handgelöbnis, Gelöbnis, Versprechen durch Handschlag; Hw.: s. hantgelövede; E.: s. hant (1), löfte, lövede; L.: MndHwb 1/2, 227 (hant[ge]löfte), Lü 136a (hantlofte)

hantlockÏre*, hantlokker, hantlocker, mnd., M.: nhd. der anderen die Hand leckt oder schmeichelt oder bettelt?, Bettler der die Hand eines andern heranlockt um zu geben; E.: s. hant (1), lockÏre; R.: unde möt na sorge drÆven unde en hantlockÏre blÆven: nhd. »und muss zur Sorge treiben und ein Handlecker bleiben; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlokker), Lü 136a (hantlocker); Son.: örtlich beschränkt

hantlocker, mnd., M.: Vw.: s. hantlockÏre; L.: Lü 136a (hantlocker)

hantlokker, mnd., M.: Vw.: s. hantlockÏre; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlokker), Lü 136a (hantlocker)

hantlæs, mnd., Adj.: nhd. handlos, ohne Hand seiend; Hw.: vgl. mhd. hantlæs; E.: s. hant (1), læs (1); L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlôs)

hantlövede*, mnd., N., F.: Vw.: s. hantlöfte; L.: MndHwb 1/2, 227 (hant[ge]löfte), Lü 136a (hantlofte)

hantlævende, mnd., (Part. Präs.=) Adj.: Vw.: s. hantlævent; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlævent)

hantlævent, hantlævende, hantlavende, mnd., (Part. Präs.=) Adj.: nhd. durch Handschlag gelobend; E.: s. hant (1), lævent; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlævent)

hantlüchtÏre*, hantlüchter, mnd., M.: nhd. Handleuchter, tragbarer Leuchter; E.: s. hant (1), lüchtÏre; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlüchter)

hantlüchte, mnd., F.: nhd. Handleuchte, Handlaterne; E.: s. hant (1), lüchte; L.: MndHwb 1/2, 227 (handlüchte)

hantlüchter, mnd., M.: Vw.: s. hantlüchtÏre; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantlüchter)

hantmõl, mnd., N.: nhd. freies Stammgut, Erbsitz; Hw.: s. hantgemõl, vgl. mhd. hantmõl; E.: as. hand‑mah‑al 3, st. N. (a), Versammlungsstätte; L.: MndHwb 1/2, 227 (hant[ge]mâl)

hantmȫle, mnd., F.: nhd. Handmühle; ÜG.: lat. mola trusatilis, mola manuaria; I.: Lüs. lat. mola manuaria; E.: s. hant (1), mȫle; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantmȫle); Son.: langes ö

hantnÐmen***, sw. V.: nhd. handgeloben; Hw.: s. hantnÐminge; E.: s. hant (1), nÐmen (1)

hantnÐminge, mnd., F.: nhd. Handgelöbnis; E.: s. hantnÐmen, inge, hant (1), nÐminge; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantnÐminge); Son.: örtlich beschränkt

hantneringe?, mnd., F.: nhd. Nahrung die man sich durch seiner Hände Arbeit erwirbt; E.: s. hant (1), neringe; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantneringe), Lü 136a (hantneringe); Son.: nach MndHwb liegt ein Schreibfehler vor, anstatt hantneringe ist hantÐringe zu lesen

hantpenninc*, mnd., M.: nhd. Handgeld, Angeld, Unterpfand zur Sicherung eines Vertrags, Entschädigung, Zinsen, Rente, tägliche Einnahme von Hand zu Hand in kleineren Beträgen aus verschiedenen Einnahmequellen, Geld das täglich eingenommen wird; Hw.: s. hantgelt; E.: s. hant (1), penninc; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantpenninge); Son.: hantpenninge (Pl.)

hantpodagel, mnd., M.: nhd. Handgicht; Hw.: s. hantsǖke; E.: s. hant (1), podagel; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsǖke); Son.: langes ü

hantrÐde, mnd., N.: nhd. Handwerkszeug, kleinere Altargeräte; ÜG.: lat. utensilia; Hw.: s. hantgerÐde; E.: s. hant (1), rÐde (2); L.: MndHwb 1/2, 227 (hant[ge]rêde)

hantrÐiken, mnd., sw. V.: Vw.: s. hantrÐken; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantrê[i]ken)

hantreikinge, mnd., F.: Vw.: s. hantrÐkinge; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantrê[i]kinge)

hantrÐken, hantreiken, hantreken, mnd., sw. V.: nhd. einhändigen, aushändigen, überreichen, auszahlen, die Hand reichen, mit der Hand reichen; Vw.: s. ge-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hantreichen; E.: s. hant (1), rÐken; L.: MndHwb 1/2, 227 (hantrê[i]ken), Lü 136a (hantreken)

hantrÐkinge, hantreikinge, mnd., F.: nhd. Handreichung, Hilfeleistung, Hilfe, Unterstützung, Armenunterstützung, Almosen, milde Gabe, Zahlung; Hw.: vgl. mhd. hantreichunge; E.: s. hantrÐken, inge, hant (1), rÐkinge (2); L.: MndHwb 1/2, 227 (hantrê[i]kinge)

hantræf, mnd., M.: nhd. »Handraub«, Wegnahme von am Körper getragenen Gegenständen; E.: s. hant (1), ræf (2); L.: MndHwb 2, 2187f. (rôf/hantrôf); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hantrær, mnd., N.: nhd. Handbüchse, leichtes Gewehr; E.: s. hant (1), rær (1); L.: MndHwb 1/2, 228 (hantrôr)

hantrost, hantwrost, hantworst, hantrust, mnd., F.: nhd. Handrist, Handwirbel, Handgelenk; E.: s. hant (1), rost (2); L.: MndHwb 1/2, 228 (hantrost), Lü 136a (hantrost); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hantrulle, mnd., F.: nhd. Rollhandtuch; Hw.: s. dwÐlengengÏre; E.: s. hant (1), rulle; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantrulle), Lü 136a (hantrulle)

hantrust, mnd., F.: Vw.: s. hantrost; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantrost)

hantrðwe, mnd., F.: Vw.: s. hanttrðwe; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantrûwe)

hants***, mnd., Adv.: Vw.: s. handes***

hantsche, mnd., M.: Vw.: s. hantschæ; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche), Lü 136a (hantsche)

hantschenmõkÐr, hantschenmõker, mnd., M.: Vw.: s. hantschæmõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche/hantschenmõkêr[e])

hantschenmõkÐre, mnd., M.: Vw.: s. hantschæmõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche/hantschenmõkêr[e])

hantschenmÐkÐr, hantschenmÐker, mnd., M.: Vw.: s. hantschæmÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche/hantschenmõkêr[e])

hantschenmÐkere, mnd., M.: Vw.: s. hantschæmÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche/hantschenmõkêr[e])

hantschÐre, mnd., F.: nhd. Schere, gewöhnliche Schere des Schneiders; E.: s. hant (1), schÐre (2); L.: MndHwb 1/2, 228 (hantschêre)

hantschæ*, hansche, hansge, hanske, hantsche, hantske, hantskæ, hantze, hentsche, hentze, mnd., M.: nhd. Handschuh, Eisenhandschuh; Vw.: s. õrne-, bindel-, distel-, Ðrne-, nei-, sÐ-, stõl-, vinger-, wõpen-, væster-, winter-; Hw.: vgl. mhd. hantschuoch; Q.: Ssp (1221-1224) (hantsce), Zs. Lüb. Gesch. 21 240; E.: as. hand‑skæh* 1, st. M. (a), Handschuh; R.: hantschen (Pl.): nhd. Handschuhe; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche), MndHwb 2, 278 (hentsche), Lü 136a (hantsche); Son.: hentsche und hentze örtlich beschränkt

hantschæke*, hantzeke, hantzke, hantzesche, mnd., M.: nhd. Handschuhchen, Handschuh; E.: as. hand‑skæh* 1, st. M. (a), Handschuh; s. hantschæ, ke; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche)

hantschæmõkÏre*, hantschenmõkÐre, hantschenmõkÐr, hantschenmõker, mnd., M.: nhd. Handschuhmacher; Hw.: s. hantschæmÐkÏre; E.: s. hantschæ, mõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche/hantschenmõkêr[e])

hantschæmÐkÏre*, hantschenmÐkere, hantschenmÐkÐr, hantschenmÐker, mnd., M.: nhd. Handschuhmacher; Hw.: s. hantschæmõkÏre; E.: s. hantschæ, mÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche/hantschenmõkêr[e])

hantschouwen, mnd., sw. V.: nhd. handlesen, wahrsagen aus der Hand; Hw.: s. hantsÐn; E.: s. hant (1), schouwen; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantschouwen)

hantschrift, mnd., F.: nhd. Unterschrift, Urkunde, Verschreibung, Handschrift, Schriftstück, Akte, Verzeichnis, Schuldverschreibung; E.: s. hant (1), schrift; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantschrift)

hantsÐn, mnd., sw. V.: nhd. handlesen, wahrsagen aus der Hand; Hw.: s. hantschouwen, vgl. mhd. hantsehen; E.: s. hant (1), sÐn; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsên)

hantset*, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. handsettet; L.: MndHwb 1/2, 228 (hant[ge]settet)

hantsettet, handset*, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »handgesetzt«; Hw.: s. hantgesettet; E.: s. hant (1), set (1); L.: MndHwb 1/2, 228 (hant[ge]settet)

hantsÐtich*, hantsettich, mnd., Adj.: nhd. »handsitzend«; E.: s. hant (1), sÐtich; R.: hantsÐtich pant: nhd. »handsitzendes Pfand«, zugelobtes Unterpfand in unbeweglichen Gütern; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsettich)

hantsettich, mnd., Adj.: Vw.: s. hantsÐtich; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsettich)

hantske, mnd., M.: Vw.: s. hantschæ; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche)

hantskæ, mnd., M.: Vw.: s. hantschæ; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche)

hantslach (1), mnd., M.: nhd. Handschlag, Handschlag als Zeichen des vollzogenen Kaufes, Handschlagen, Händeringen, Schlagen (N.) in die Hände als Zeichen der Trauer; Hw.: vgl. mhd. hantslac; E.: s. hant (1), slach (1); L.: MndHwb 1/2, 288 (hantslach), Lü 136a (hantslach)

hantslach (2), mnd., M.: nhd. Händeringen, Händeschlagen; ÜG.: lat. planctus; Hw.: s. hantslach (1), hantgeslach, hantgeslõge; E.: s. hant (1), slach (1); L.: MndHwb 1/2, 228 (hant[ge]slõge)

hantslachtich, mnd., Adj.: nhd. mit der Hand schlagend, mit der Hand zuschlagend; E.: s. hantslach (1)?, ich (2), hant (1), slachtich; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantslachtich), Lü 136a (hantslachtich)

hantslõgÏre***, mnd., M.: nhd. Klagender; Hw.: s. hantslõgÏrisch, hantslõgÏrische; E.: s. hant (1), slõgÏre

hantslõgÏrisch***, hantslõgersch, mnd., Adj.: nhd. handklagend; Hw.: s. hantslõgÏrische; E.: s. hantslõgÏre, isch

hantslõgÏrische*, hantslõgersche, hantslagersche, mnd., F.: nhd. Klageweib; ÜG.: lat. lamentatrix; I.: Lüt. lat. lamentatrix?; E.: s. hantslõgÏrisch; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantslõgersche), Lü 136a (hantslagersche)

hantslõge, mnd., F.: nhd. Händeringen, Händeschlagen; ÜG.: lat. planctus; Hw.: s. hantgeslõge, hantgeslach; E.: s. hant (1), geslõge; L.: MndHwb 1/2, 228 (hant[ge]slõge)

hantslõgen (1), hantslagen, mnd., sw. V.: nhd. Hände zusammenschlagen, in die Hände schlagen, Hände in Freude zusammenschlagen; ÜG.: lat. plangere, plaudere, complaudere; Hw.: s. hantslõn, vgl. mhd. hantslagen (1); E.: s. hant (1), slõgen (1); L.: MndHwb 1/2, 228 (hantslõgen), Lü 136a (hantslagen)

hantslõgen (2), hantslõgent, mnd., N.: nhd. »Händezusammenschlagen«; Hw.: vgl. mhd. hantslagen (2); E.: s. hant (1), slõgen (2); R.: Ðn schrÆen unde hantslõgen: nhd. »ein Schreien und Händezusammenschlagen«; R.: in hantslõgene: nhd. »beim Händezusammenschlagen«, in Trauer; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantslõgen/hantslõgen[t])

hantslõgent, mnd., N.: Vw.: s. hantslõgen (2); L.: MndHwb 1/2, 228 (hantslõgen/hantslõgen[t])

hantslõgerische, hantslagersche, mnd., F.: Vw.: s. hantslõgÏrische; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantslõgersche), Lü 136a (hantslagersche)

hantslõginge, hantslaginge, mnd., F.: nhd. Händeringen, Wehklagen; ÜG.: lat. planctus; I.: Lsch. lat. planctus; E.: s. hantslõgen (1), inge, hant (1), slõginge; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantslõginge), Lü 136a (hantslaginge)

hantslõn, mnd., st. V.: nhd. Hände zusammenschlagen, Hände ringen (als Zeichen der Trauer), in die Hände schlagen, Hände in Freude zusammenschlagen; Hw.: s. hantslõgen (1); E.: s. hant (1), slõn (1); L.: MndHwb 1/2, 228 (hantslân); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hantslÐde, mnd., M.: nhd. Handschlitten; E.: s. hant (1), slÐde; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantslÐde)

hantsmÐren***, mnd., V.: nhd. schmieren, bestechen; Hw.: s. hantsmÐringe; E.: s. hant (1), smÐren

hantsmÐringe, mnd., F.: nhd. Bestechung; E.: s. hantsmÐren, inge, hant (1), smÐringe; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsmÐringe)

hantsæne, hantsone, mnd., F.: Vw.: s. hantsöne; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsône), Lü 136a (hantsone)

hantsöne*, hantsæne, hantsone, mnd., F.: nhd. durch Handschlag bekräftigte Aussöhnung, Sühne (die den Friedenszustand herbeiführt); Hw.: s. hantvrede; E.: s. hant (1), söne (2); L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsône), Lü 136a (hantsone)

hantspÐke, hantspeike, mnd., F.: nhd. Hebebaum, Handspeiche; E.: s. hant (1), spÐke (1); L.: MndHwb 1/2, 228 (hantspê[i]ke); Son.: jünger

hantspÐlen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. würfelspielen; Hw.: s. hantspÐlen (2); E.: s. hant (1), spÐlen (1)

hantspÐlen (2), mnd., N.: nhd. Würfelspielen; E.: s. hantspÐlen (1), hant (1), spÐlen (2); L.: MndHwb 1/2, 229 (hantspÐlen); Son.: örtlich beschränkt

hantspÐlÏre*, hantspÐler, hantspeler, hantspÐlre, mnd., M.: nhd. Gaukler, Würfelspieler, einer der vor Freude die Hände zusammen schlägt; ÜG.: lat. plausicus; Hw.: vgl. mhd. hantspilÏre; I.: Lsch. lat. plausicus?; E.: s. hant (1), spÐlÏre; L.: MndHwb 1/2, 229 (hantspÐler), Lü 136a (hantspeler); Son.: örtlich beschränkt

hantspÐis, mnd., F.: Vw.: s. hantspeise; L.: MndHwb 1/2, 229 (hantspêis)

hantspÐsse, hantspÐis, hantspeys, mnd., F.: nhd. langer Spieß; E.: s. hant (1), spÐsse; L.: MndHwb 1/2, 229 (hantspêis); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hantspeys, mnd., F.: Vw.: s. hantspeise; L.: MndHwb 1/2, 229 (hantspêis)

hantstein, mnd., M.: Vw.: s. hantstÐn; L.: MndHwb 1/2, 229 (hantstê[i]n)

hantstÐn, hantstein, mnd., M.: nhd. Handstein, eingemauertes Ausgussbecken (ursprünglich für das Handwaschwasser), kleiner Stein; E.: s. hant (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 229 (hantstê[i]n), Lü 136a (hantstên)

hantstrecke*, hantstrekke, mnd., F.: nhd. Handreichung, Handschlag zur Besiegelung eines Vertrags; Hw.: s. hantstrekkinge; E.: s. hant (1), strecke; L.: MndHwb 1/2, 229 (hantstrekke)

hantstrecken***, hantstrekken***, mnd., sw. V.: nhd. handreichen, handschlagen; Hw.: s. hantstreckinge; E.: s. hant (1), strecken

hantstreckinge*, hantstrekkinge, mnd., F.: nhd. Handreichung, Handschlag zur Besiegelung eines Vertrags; Hw.: s. hantstrekke; E.: s. hantstrecken, inge, hant (1), streckinge; L.: MndHwb 1/2, 229 (hantstrekkinge), Lü 136a (hantstreckinge)

hantstðke, mnd., M.: nhd. Unterärmel, weiter herabhängender Unterärmel; E.: s. hant (1), stðke (1); L.: MndHwb 1/2, 229 (hantstûke)

hantsucht, mnd., F.: nhd. Handkrankheit, Handgicht; ÜG.: lat. chiragra; Hw.: vgl. mhd. hantsuht; I.: Lüt. lat. chiragra; E.: s. hant (1), sucht (2); L.: MndHwb 1/2, 229 (hantsucht), Lü 136a (hantsucht)

hantsǖke, hantsuke, mnd., F.: nhd. Handkrankheit, Handgicht; ÜG.: lat. chiragra; Hw.: s. hantpodagel; I.: Lüt. lat. chiragra; E.: s. hant (1), sǖke; L.: MndHwb 1/2, 229 (hantsǖke), Lü 136a (hantsucht); Son.: langes ü

hantafel, mnd., F.: Vw.: s. hanttafel; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]ta[f]fel)

hantaffel, mnd., F.: Vw.: s. hanttafel; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]ta[f]fel)

hantast (1), mnd., M.: Vw.: s. hanttast (1); L.: MndHwb 1/2, 228 (han[t]tast)

hantast* (2), mnd., Adj.?: Vw.: s. hanttast (2); L.: MndHwb 1/2, 228 (han[t]taster)

hanteiken, mnd., N.: Vw.: s. hanttÐken; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]tê[i]ken)

hantÐken, mnd., N.: Vw.: s. hanttÐken; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]tê[i]ken)

hantrouwe, mnd., F.: Vw.: s. hanttrðwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwe)

hantrðwe, mnd., F.: Vw.: s. hanttrðwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwe)

hantrǖwe, mnd., F.: Vw.: s. hanttrðwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwe); Son.: langes ü

hantrðwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hanttrðwen; L.: MndHwb 1/2, 230 (han[t]trûwen), Lü 136a (hanttruwen); Son.: langes ü

hantrǖwebrõsse, F.: Vw.: s. hanttrðwebrõsse; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwebrõsse); Son.: langes ü

hantrǖwer, mnd., M.: Vw.: s. hanttrǖwÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (han[t]trǖwer); Son.: langes ü

hanttafel, hantafel, hantaffel, hanttaffel, mnd., F.: nhd. Schreibtafel; E.: as. hand‑tõf‑l‑a* 1, sw. F. (n), »Handtafel«, Schreibtafel; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]ta[f]fel)

hanttaffel, mnd., F.: Vw.: s. hanttafel; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]ta[f]fel)

hanttange, mnd., F.: nhd. »Handzange«, Schmiedewerkzeug; E.: s. hant (1), tange; L.: MndHwb 1/2, 229 (hanttange)

hanttast (1), hantast, mnd., M.: nhd. Handschlag, Handreichung, Angelobung; Hw.: s. hanttastinge; E.: s. hant (1), tast (1); L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]tast); Son.: örtlich beschränkt

hanttast* (2)?, hantast*?, mnd., Adj.?: nhd. handberührend?; E.: s. hant (1), tast (2); R.: mit hanttaster trðwe: nhd. »mit handberührender? Treue«, Angelobung durch Handschlag; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]taster)

hanttasten?, mnd., V.: nhd. Hände reichen?, Handschlag machen?, mit der Hand berühren?; Vw.: s. hanttast (1); E.: s. hanttast (1); L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]taster/hanttasten)

hanttasthaft, mnd., Adj.: nhd. durch Handschlag versichernd; E.: s. hant (1), tasthaft; L.: MndHwb 1/2, 229 (hanttasthaft); Son.: örtlich beschränkt

hanttastich*, hanttastig, hanttastige, mnd., Adj.: nhd. handhaft; Hw.: s. hanthaft, hanthaftich; E.: s. hant (1), tastich; R.: hanttastige dõt: nhd. »handhafte Tat«; L.: MndHwb 1/2, 229 (hanttastige); Son.: örtlich beschränkt

hanttastig, hanttastige, mnd., Adj.: Vw.: s. hanttastich; L.: MndHwb 1/2, 229 (hanttastige)

hanttastinge, mnd., F.: nhd. Handschlag, Handreichung, Angelobung; Hw.: s. hanttast; E.: s. hanttasten, inge, hant (1), tastinge; R.: Ðnem Ðne hanttastinge dæn: nhd. »einem einen Handschlag tun«, Versprechen durch Handschlag geloben; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]tastinge), Lü 136a (hanttastinge)

hantteiken, mnd., N.: Vw.: s. hanttÐken; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]tê[i]ken)

hanttÐken, hantteiken, hantÐken, hanteiken, mnd., N.: nhd. Handzeichen, Zeichen des Notars auf einer Urkunde, Handzeichnung; E.: s. hant (1), tÐken (1); L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]tê[i]ken)

hanttouwe, mnd., N.: nhd. Werkzeug, Handwerkszeug; Hw.: s. hantgetouwe; E.: s. hant (1), touwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (hant[ge]touwe)

hanttrǖwÏre*?, hanttrǖwer, hantrǖwer, mnd., M.: nhd. Testamentsbürge, Testamentsbevollmächtigter, Testamentsvollstrecker; Hw.: s. hanttrǖwe (2); E.: s. hant (1), trðwe; L.: MndHwb 1/2, 230 (han[t]trǖwer); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hanttrouwe, mnd., F.: Vw.: s. hanttrðwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwe)

hanttrouwebrõsse, F.: Vw.: s. hanttrðwebrõsse; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwebrõsse)

hanttrouwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hanttrðwen; L.: MndHwb 1/2, 230 (han[t]trûwen), Lü 136a (hanttruwen)

hanttrðwe, hanttrouwe, hanttrǖwe, hanttruwe, hantrðwe, hantrouwe, hantrǖwe, mnd., F.: nhd. Unterpfand, Verlobungsring, Gabe des Verlobten an die Verlobte; ÜG.: lat. arrha; Hw.: vgl. mhd. hanttriuwe; I.: Lbd. lat. arrha; E.: s. hant (1), trðwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwe), Lü 136a (hanttruwe); Son.: langes ü

hanttrǖwe (1), mnd., F.: Vw.: s. hanttrðwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwe); Son.: langes ü

hanttrǖwe (2), mnd., M.: nhd. Testamentsbürge, Testamentsbevollmächtigter, Testamentsvollstrecker; ÜG.: lat. testamentarius; Hw.: s. hantgetrǖwe; I.: Lüt. lat. testamentarius; E.: s. hant (1), trðwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (hant[ge]trǖwe); Son.: langes ü

hanttrðwebrõce, mnd., F.: Vw.: s. hanttrðwebrõsse; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwebrõsse)

hanttrðwebrõsse, hanttrðwebrõce, hanttrðwebrÐtze, hanttrouwebrõsse, hantrǖwebrõsse, mnd., F.: nhd. als Verlobungspfand der Braut übergebene Schmucknadel, als Verlobungspfand der Braut übergebene Spange; E.: s. hant (1), brõsse, trðwe; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwebrõsse); Son.: langes ü

hanttrðwebrÐtze, mnd., F.: Vw.: s. hanttrðwebrõsse; L.: MndHwb 1/2, 229 (han[t]trûwebrõsse)

hanttrðwen, hanttrouwen, hanttrǖwen, hantrðwen, mnd., sw. V.: nhd. Gelöbnis durch ein Unterpfand bekräftigen, geloben, Versprechen durch ein Unterpfand bekräftigen, versprechen vermittelst eines Zeichens, verloben; E.: s. hant (1), trðwen; R.: mögen to kerken gan unde hanttrðwen in dat hillige echte: nhd. Verlobung kirchlich feiern können, Verlobung kirchlich betätigen können; R.: sik hanttrðwen: nhd. sich verloben; L.: MndHwb 1/2, 230 (han[t]trûwen), Lü 136a (hanttruwen); Son.: langes ü

hanttrǖwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hanttrðwen; L.: MndHwb 1/2, 230 (han[t]trûwen), Lü 136a (hanttruwen); Son.: langes ü

hanttrǖwer, mnd., M.: Vw.: s. hanttrǖwÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (han[t]trǖwer); Son.: langes ü

hantvaat, mnd., N.: Vw.: s. hantvÀt; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvÀt)

hantvaht, mnd., N.: Vw.: s. hantvÀt; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvÀt)

hantvõne, hantvane, mnd., N.: nhd. Handtuch, Manipel; ÜG.: lat. mappula; E.: s. hant (1), võne; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvõne), Lü 136a (hantvane)

hantvast, mnd., Adj.: nhd. handfest, dingfest, gefangen (fest in der Hand); E.: s. hant (1), vast (1); R.: hantvast mõken: nhd. »handfest machen«, gefangen nehmen; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvast), Lü 136a (hantvast)

hantvÀt, hantvat, hantvaht, hantvaat, mnd., N.: nhd. Handwaschbecken, Waschbecken, Waschkanne, Gießkanne, Wascheinrichtung zum Händewäschen; Vw.: s. löuwen-; Hw.: vgl. mhd. hantvaz; E.: s. hant (1), vat (2); R.: hangende hantvÀt: nhd. »hängendes Handfass«, zur festen Wascheinrichtung gehörige über dem Becken aufgehängte Waschkanne; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvÀt) Lü 136a (hantvat)

hantvÀtgÐtÏre, hantvÀtgÐter, mnd., M.: nhd. Wachbeckengießer, Metallarbeiter (eine Art Kannengießer); Hw.: s. õpengÐtÏre, græpengÐtÏre, brõssenmõkÏre; E.: s. hant (1), vat (2), gÐtÏre; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvÀtgêter)

hantvÀtgÐter, mnd., M.: Vw.: s. hantvÀtgÐtÏre; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvÀtgêter)

hantvÐdele*, hantfiddel, mnd., F.: nhd. Handfiedel (ein Streichinstrument), Fiedel, Bratsche; Hw.: s. hantgÆge; E.: s. hant (1), vÐdele; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantfiddel)

hantvÐrdendeil, mnd., N.: Vw.: s. hantvÐrdendÐl; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvêrdenê[i]l); Son.: örtlich beschränkt

hantvÐrdendÐl, hantvÐrdendeil, mnd., N.: nhd. ein Viertelmaß, ein kleineres Handmaß; E.: s. hant (1), vÐrdendÐl; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvêrdenê[i]l); Son.: örtlich beschränkt

hantvest, mnd., N.: nhd. Urkunde, Privileg; Hw.: s. handeveste (1); E.: s. hant (1), vest (4); L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvest)

hantvestÏre***, mnd., M.: nhd. Testamentszeuge; Vw.: s. mÐde-; Hw.: s. hantveste (2); E.: s. hantveste (2)

hantvestÏrÆe*?, hantvesterÆe, mnd., F.: nhd. Bezeugung eines Testaments durch die Testamentbürgen, Testamentsvollziehung; E.: s. hant (1), veste (3); L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvesterîe); Son.: örtlich beschränkt

hantveste (1), mnd., F.: nhd. Handfeste, Handgriff, Handschrift, Beglaubigung eines Dokuments durch Unterschrift, Dokument, Schuldurkunde, Obligation, Verschreibung, Schriftstück zur Sicherung eines Vertrags, öffentliche Urkunde, Freiheitsbrief, Anerkennung, Rentenverschreibung, Schuldverschreibung, Sicherheitsverschreibung; Vw.: s. stõdes-, stat-; Hw.: s. hantvestene, hantvest, vgl. mhd. hantveste (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hant (1), veste (3); R.: hantveste gÐven: nhd. »Handfeste geben«; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantveste), Lü 136a (hantvestene)

hantveste (2), mnd., M.: nhd. Testamentsbürge, Testamentsbevollmächtigter, Testamentsvollzieher; Hw.: s. hantvestÏre; E.: s. hant (1), hantveste (1); L.: MndHwb 1/2, 224 (hantveste); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hantvesten, mnd., sw. V.: nhd. urkundlich bestätigen, durch Handfeste bestätigen; Hw.: vgl. mhd. hantvesten; E.: s. hantveste, hant (1), vesten (1); L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvesten)

hantvestene, mnd.?, F.: nhd. Handfeste, Handgriff, Handschrift, Beglaubigung eines Dokuments durch Unterschrift, Dokument, Schuldurkunde, Obligation, Verschreibung, Schriftstück zur Sicherung eines Vertrags, öffentliche Urkunde, Freiheitsbrief, Anerkennung, Rentenverschreibung, Schuldverschreibung, Sicherheitsverschreibung; Hw.: s. hantvest, hantveste (1), vgl. mhd. hantvestene; E.: s. hant (1), veste (3); L.: MndHwb 1/2, 224 (hantveste), Lü 136a (hantvestene)

hantvestenen***, mnd., sw. V.: nhd. urkundlich bestätigen, durch Handfeste bestätigen; Hw.: s. hantvesteninge, hantvesten; E.: s. hantveste, hant (1), vesten (1)

hantvesteninge, mnd., F.: nhd. Handfeste, Handgriff, Handschrift, Beglaubigung eines Dokuments durch Unterschrift, Dokument, Schuldurkunde, Obligation, Verschreibung, Schriftstück zur Sicherung eines Vertrags, öffentliche Urkunde, Freiheitsbrief, Annerkennung, Rentenverschreibung, Schuldverschreibung, Sicherheitsverschreibung; Hw.: s. hantveste (1), hantvestinge, vgl. mhd. hantvestenunge; E.: s. hantvestenen, inge, hant (1), vesteninge; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvesteninge), Lü 136b (hantvesteninge)

hantvesterÆe, mnd., F.: Vw.: s. hantvestÏrÆe; L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvesterîe); Son.: örtlich beschränkt

hantvestinge, mnd., F.: nhd. Handfeste, Handgriff, Handschrift, Beglaubigung eines Dokuments durch Unterschrift, Dokument, Schuldurkunde, Obligation, Verschreibung, Schriftstück zur Sicherung eines Vertrags, öffentliche Urkunde, Freiheitsbrief, Anerkennung, Rentenverschreibung, Schuldverschreibung, Sicherheitsverschreibung; Hw.: s. hantvesten, hantveste (1), hantvesteninge, vgl. mhd. hantvestunge; E.: s. hant (1), vestinge (1); L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvestinge), Lü 136b (hantvestinge)

hantvestnisse, mnd., F.: nhd. schriftliches Versprechen, Beurkundung; E.: s. hantvesten, hant (1), vestnisse; L.: MndHwb 1, 713 (vestnisse/hantvestnisse)

hantvinger, mnd., M.: nhd. Handfinger, Finger; Hw.: s. vinger (1), vgl. mhd. hantvinger; E.: s. hant (1), vinger (1); L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvinger), Lü 136b (hantvinger)

hantvingeren, mnd., N.: nhd. Fingerring; Hw.: s. hantgolt, vinger (2); E.: s. hant (1), vinger (2); L.: MndHwb 1/2, 224 (hantvinger/hantvingeren)

hantvol, mnd., F.: Vw.: s. hantvul; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantvul)

hantvoll, mnd., F.: Vw.: s. hantvul; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantvul)

hantvrÐde, hantvrede, mnd., M.: nhd. »Handfriede«, durch Handschlag abgeschlossener Friede, Sicherheit, Geleit, befristeter Friede, Waffenstillstand der aber auch schriftlich aufgesetzt werden konnte; Hw.: vgl. mhd. hantvride; E.: s. hant (1), vrÐde; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantvrÐde), Lü 136b (hantvrede)

hantvrÐdebrÐf, mnd., M.: nhd. Urkunde die Waffenstillstand verbürgt; E.: s. hant (1), vrÐde, brÐf; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantvrÐde/hantvrÐdebrêf)

hantvul, hantvull, hantvol, hantvoll, mnd., F.: nhd. Handvoll (als unbestimmte Größe), eine kleine Menge, Büschel, Bündel; Hw.: vgl. mhd. hantvol; E.: s. hant (1), vul; R.: nicht Ðne hantvul bÐres: nhd. keine Handvoll Bier; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantvul)

hantvull, mnd., F.: Vw.: s. hantvul; L.: MndHwb 1/2, 225 (hantvul)

hantwõgen, mnd., M.: nhd. Handwagen; E.: s. hant (1), wõgen (2); L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwõgen)

hantwõgenspeike, mnd., F.: Vw.: s. handwõgenspÐke; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwõgenspê[i]ken)

hantwõgenspÐke, hantwõgenspeike, mnd., F.: nhd. »Handwagenspeiche«, Radspeiche zum Handwagen; E.: s. hant (1), wõgen (2), spÐke (1); L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwõgenspê[i]ken)

hantwalken, mnd., st. V.: nhd. oft und viel in die Hände nehmen, drücken, durch die Hände gehen lassen; E.: s. hant (1), walken; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwalken)

hantwõter, mnd., N.: nhd. Wasser zum Handewaschen; Hw.: vgl. mhd. hantwazzer; E.: s. hant (1), wõter; L.: MndHwb 1/2, 239 (hantwõter)

hantwerchter, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechtÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte/hantwerchter)

hantwerchte, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechte L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte), Lü 136b (hantworchte/hantwerchte)

hantwerchtenmeister, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechtenmÐster; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte/hantwerchtemê[i]ster)

nahtwrechtenmÐster*, hantwerchtenmÐster, hantwerchtenmeister, mnd., M.: nhd. Handwerksmeister; E.: s. hant (1), wrechte, mÐster; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte/hantwerchtemê[i]ster)

hantwerchter, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechtÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte/hantwerchter)

hantwertesman, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechtesman; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerkesman/hantwertesman)

hantwertÏre*, hantwerter, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechtÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte, hantwerter)

hantwÐre, mnd., F.: nhd. Waffe, Handwehr, Spieß; E.: s. hant (1), wÐre (2); L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwÐre)

hantwerk (1), mnd., N.: nhd. Arbeit der Hände, Händewerk, Schöpfung, Geschaffenes, Geschöpf, Handwerk; Vw.: s. barbÏre-, barbÐrÏre-, drõt-, goltsmÐde-, körsenÏre-, körsene-, mært-, nõtelÏre-, prachÏre-, passement-, passementen-, passementes-, schæmõkÏre-, schæstÏre-, sÐmischgÐrÏre-, snÆdÏre-, snÆdÏres-, sniddekÏre-; Hw.: s. hantwerk (2), vgl. mhd. hantwerc; E.: s. hant (1), werk; R.: hantwerk wert den mÐster læven: nhd. »Handwerk wird den Meister loben«; R.: hantwerk öven: nhd. Handwerk ausüben; R.: hantwerk Ðschen: nhd. »Handwerk heischen«, um Aufnahme ins Handwerk bitten; R.: hantwerk bewÆsen: nhd. »Handwerk beweisen«, als Geselle ausweisen; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerk), Lü 136b (hantwerk)

hantwerk (2), mnd., N.: nhd. Belagerungsmaschine; Hw.: s. hantwerk (1); E.: s. hant (1), werk; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerk); Son.: örtlich beschränkt

hantwerkÏre*, hantwerker, mnd., M.: nhd. Handwerker; Hw.: s. hantwrechtÏre, vgl. mhd. hantwerkÏre; E.: s. hantwerken, hant (1), werkÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerker)

handwerke, mnd., M.: nhd. Handwerker; E.: s. hant (1), werke (2); L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerke)

hantwerken***, mnd., sw. V.: nhd. handwerken; Hw.: s. hantwerkÏre; E.: s. hant (1), werken (1)

hantwerker, mnd., M.: Vw.: s. hantwerkÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerker)

hantwerkesbæde, hantwerksbæde, mnd., M.: nhd. Knecht des Handwerkeramts, Bote des Handwerkeramtes, Schaffer; E.: s. hantwerk (1), hant (1), werk, bæde (1); L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerk[e]sbæde)

hantwerkesburse, mnd., M.: nhd. Handwerksgeselle, Handwerksbursche; Hw.: s. hnatwerkesknecht; E.: s. hantwerk (1), hant (1), werk, burse (3); L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerk[e]sburse); Son.: örtlich beschränkt

hantwerkesgerechticheit, mnd., F.: Vw.: s. hantwerkesgerechtichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkes[ge]rechtichê[i]t)

hantwerkesgereichtichÐt, mnd., F.: Vw.: s. hantwerkesgerechtichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkes[ge]rechtichê[i]t)

hantwerkesgerechtichhÐt*, hantwerkesgereichtichÐt, hantwerkesgerechticheit, mnd., F.: nhd. »Handwerksgerechtigkeit«; Hw.: s. hantwerkesrechtichhÐt; E.: s. hanwerk (1), hant (1), werk, gerechtichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkes[ge]rechtichê[i]t)

hantwerkesgeselle, mnd., M.: nhd. Handwerksgeselle; Hw.: s. hantwerkesselle, hantwerkesknecht; E.: s. hantwerk (1), hant (1), werk, geselle; L.: MndHwb 1/2, 231 (hnatwerkes[ge]selle)

hantwerkesgewõnheit, mnd., F.: Vw.: s. hantwerkesgewõnhÐt; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerke[ge]swõnhê[i]t)

hantwerkesgewõnhÐt, hantwerkesgewõnheit, mnd., M.: nhd. Handwerksbrauch; Hw.: s. hantwerkeswõnhÐt; E.: s. handwerk (1), hant (1), werk, wõnhÐt; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkes[ge]wõnhê[i]t)

hantwerkesknecht, mnd., M.: nhd. Handwerksgeselle; Hw.: s. hantwerkesburse; E.: s. hantwerk (1), hant (1), werk, knecht; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerkesknecht)

hantwerkesman, mnd., M.: nhd. Handwerksmann, Handwerktreibender, Handwerker, Bauer (M.) (1.) (als Schachfigur); Hw.: s. hantwrechtesman; E.: s. hantwerk (1), hant (1), werk, man (1); R.: hantwerkeslǖde (Pl.): nhd. Handwerker, Handwerktreibende; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerkesman)

hantwerkesrechticheit, mnd., F.: Vw.: s. hantwerkesrechtichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkes[ge]rechtichê[i]t)

hantwerkesrechtichÐt, mnd., F.: Vw.: s. hantwerkesrechtichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkes[ge]rechtichê[i]t)

hantwerkesrechtichhÐt*, hantwerkesrechtichÐt, hantwerkesrechticheit, mnd., F.: nhd. »Handwerksgerechtigkeit«; Hw.: s. hantwerkesgerechtichhÐt; E.: s. hantwerk (1), hant (1), werk, rechtichhÐt, hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkes[ge]rechtichê[i]t)

hantwerkesselle, mnd., M.: nhd. Handwerksgeselle; Hw.: s. hantwerkesgeselle, hantwerkesknecht; E.: s. hantwerk (1), hant (1), werk, selle; L.: MndHwb 1/2, 231 (hnatwerkes[ge]selle)

hantwerkesstücke*, hantwerkesstükke, mnd., N.: nhd. »Handwerksstück«, Meisterstück; E.: s. hantwerk (1), hant (1), werk, stücke; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkesstükke)

hantwerkesstükke, mnd., N.: Vw.: s. hantwerkesstücke; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkesstükke)

hantwerkeswõnheit, mnd., F.: Vw.: s. hantwerkeswõnhÐt; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerke[ge]swõnhê[i]t)

hantwerkeswõnhÐt, hantwerkeswõnheit, mnd., F.: nhd. Handwerksbrauch; Hw.: s. hantwerkesgewõnhÐt; E.: s. handwerk (1), hant (1), werk, wõnhÐt; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkes[ge]wõnhê[i]t)

hantwerkinge, mnd., F.: nhd. Handhabung, Behandlung; E.: s. hantwerken, inge, hantwerk (1), hant (1), werk, inge; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwerkinge)

hantwerksbæde, mnd., M.: Vw.: s. hantwerkesbæde; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerk[e]sbæde)

hantwerksburse, mnd., M.: Vw.: s. hantwerkesburse; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerk[e]sburse)

handwerter, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechtÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte/hantwerter)

hantwerte, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechte; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte/hantwerte), Lü 136b (hantworchte/hantwerte)

hantwerter, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechtÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte, hantwerter)

hantwichte, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechte; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte), MndHwb 1/2 231 (hantwichte); Son.: örtlich beschränkt

hantwilster, mnd., N.: nhd. Metallreifen am Abschluss des Ärmels, Metallreifen um das Handgelenk; E.: s. hant (1), wilster; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwilster), Lü 136b (hantwilster); Son.: örtlich beschränkt

hantwin, mnd., N.: nhd. Handgewinn, Empfang des Erbes aus der Hand des Richters, Übertragung des Lehnhofes auf den Rechtsnachfolger beim Tode des Trägers, Zustimmung des Lehnherrn zur Nachfolge des Lehnhofs, Zahlung für die Übertragung des Lehnhofs; Hw.: s. hantgewin; E.: s. hant (1), win; L.: MndHwb 1/2, 231 (hant[ge]win), Lü 135b (hantgewin); Son.: örtlich beschränkt

hantwÆsÏre*, hantwÆser, mnd., M.: nhd. Handweiser, Wegweiser, Führer; E.: s. hantwÆsen, hant (1), wÆsÏre; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwîser)

hantwÆsen***, mnd., sw. V.: nhd. handweisen, wegweisen; Hw.: s. hantwÆsÏre, hantwÆsinge; E.: s. hant (1), wÆsen

hantwÆser, mnd., M.: Vw.: s. hantwÆsÏre; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwîser)

hantwÆsinge, mnd., F.: nhd. Wegweisung, kurze Unterweisung; E.: s. hantwÆsen, inge, hant (1), wÆsinge; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwîsinge); Son.: örtlich beschränkt

hantwerte, hantworte, hantwort, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechte; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte/hantwerte), Lü 136b (hantwerte)

hantworst, mnd., F.: Vw.: s. hantrost; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantrost)

hantwrost, mnd., F.: Vw.: s. hantrost; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantrost)

hantwort, mnd.?, M.: Vw.: s. hantwerte; L.: Lü 136b (hantworchte/handwort)

hantworte, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechte; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte/hantworchte), MndHwb 1/2, 231 (hantworchte, hantworte), Lü 136b (hantworchte/handwort)

hantwrechtÏre*, hantwrechter, hantwerter, mnd., M.: nhd. Handwerker; Hw.: s. hantwrechte; E.: s. hant (1), wrechtÏre; L.: MndHwb 1/2, 231 (hantwrechte[r])

hantwrechte, hantwerchte, hantworchte, hantwichte, hantwerte, hantworte, hantwort, mnd., M.: nhd. Handwerker; Hw.: s. hantwerte; E.: s. hant (1), wrechte; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte, hantwrechte), Lü 136b (hantworchte)

hantwrechter, mnd., M.: Vw.: s. hantwrechtÏre; L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerchte/hantwerchter)

hantwrechtesman*, hantwertesman, mnd., M.: nhd. Handwerksmann, Handwerktreibender, Handwerker, Bauer (M.) (1) (als Schachfigur); Hw.: s. hantwerkesman; E.: s. hantwerte, hant (1), werte (2), man (1); L.: MndHwb 1/2, 230 (hantwerkesman/hantwertesman)

hantze, mnd., M.: Vw.: s. hantschæ; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche)

hantzeke, hantzke, mnd., M.: Vw.: s. hantschæke; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche)

hantzesche, mnd., M.: Vw.: hantschæke; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche)

hantzke, mnd., M.: Vw.: s. hantschæke; L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsche)

Hõpsel, Haepsel, mnd., ON: nhd. Hapsal (Stadt in Estland); E.: s. ON Hapsal; L.: MndHwb 1/2, 231 (Hõpsel)

hõpselvõrÏre*, hõpselvõrer, mnd., M.: nhd. Kaufmann der mit Hapsal Handel treibt, Kaufmann der Hapsal wiederholt besucht; E.: s. Hõpsel, võrÏre; L.: MndHwb 1/2, 231 (Hõpsel/hõpselvõrer)

hõpselvõrer, mnd., M.: Vw.: s. hõpselvõrÏre; L.: MndHwb 1/2, 231 (Hõpsel/hõpselvõrer)

har, mnd., M.: Vw.: s. hÐre (4); L.: MndHwb 1/2, 232 (har); Son.: proklitisch zu hÐre, besonders in frühen, oft in frühen elbostfälischen Texten

har..., mnd., ?: Vw.: s. her...; L.: MndHwb 1/2, 232 (har-)

hõr (1), mnd., N.: nhd. Haar, Haare, Menschenhaar, Tierhaar, Tierhaare am Fell, Haarwuchs, Wollfaden; Vw.: s. bok-, bokes-, buk-, elendes-, gek-, hõsen-, hövet-, hunde-, juncvrouwen-, kalk-, kæ-, löuwen-, melk-, minne-, minschen-, mur-, nÐse-, nætstal-, olvant-, pÐrde-, pÐrdes-, rÐ-, rðch-, rð-, rȫden-, rügge-, schõr-, schÐdel-, schær-, sÐgen-, stÐkel-, strÆk-, swÆne-, vÐ-, vlas-, vrouwen-, wintbrõnes-; Hw.: vgl. mhd. hõr (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. hõr 2, st. N. (a?), Haar (N.); germ. *hÐra‑, *hÐram, *hÚra‑, *hÚram, st. N. (a), Haar (N.); s. idg. *¨ers‑ (1), *¨er‑, Sb., V., Borste, starren, rau sein (V.), rauh sein (V.), Pk 583?; R.: in blæten hõren: nhd. »in bloßen Haaren«, ohne Hülle; R.: in ungevlochtenen hõren: nhd. »in ungeflochtenen Haaren« (Haartracht der Jungfrauen); R.: grõwe hõre: nhd. »graue Haare« (Zeichen des Alters und der Sorgen); R.: Ðneme grõwe hõre mõken: nhd. »einem graue Haare machen«, jemandem Sorgen (Pl.) bereiten; R.: bÆ den hõren hervȫr hõlen: nhd. »bei den Haaren hervor holen«, an den Haaren herbei ziehen (Redewendung jünger); R.: tæ hðt unde tæ hõre richten: nhd. »zu Haut und zu Haaren richten«, Leibesstrafe verhängen (nur durch höchstes Gericht [N.] [1]), stäupen und das Haar ausreißen; R.: hÐ wil Ðr hõr hebben: nhd. »er will ihr Haar haben«, er will ihnen zu Leibe; R.: nicht Ðn hõr: nhd. »nicht ein Haar«, nicht das geringste; R.: van den hõren bringen: nhd. »von den Haaren bringen«, ums Leben bringen; R.: hõre lõten: nhd. »Haare lassen«, Schaden (M.) erleiden, Verlust erleiden; R.: de hõre wedder krÆgen: nhd. »die Haare wieder kriegen«, Genugtuung bekommen (Redewendung örtlich beschränkt); R.: de sõke nicht int hõr wassen lõten: nhd. »die Sache nicht ins Haar wachsen lassen«, sich nicht viel Kummer darum machen, es leicht vergessen (V.) (Redewendung jünger); R.: hõr klöven: nhd. »Haar klauben«, Haare spalten; R.: de Ðgele is scharp van hõren: nhd. »der Igel ist scharf von Haaren«, der Igel hat Stacheln; R.: gæt van hõre: nhd. »gut von Haaren«, aus feinen Fäden; L.: MndHwb 1/2, 231 (hâr), Lü 136b (hâr); Son.: langes ö, dient auch als Zeichen des Geringen

hõr (2), mnd., N.: nhd. Harzeug? (zum Dengeln der schneidenden Werkzeuge wie Sense und Sichel); Hw.: s. hõrtouwe; E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 232 (hõr), Lü 136b (hâr); Son.: örtlich beschränkt, gewöhnlich hõrtouwe

hõr (3), mnd., Interj.: nhd. he he?; E.: ?; R.: hõr hõr: nhd. Zuruf an Pferde; L.: MndHwb 1/2, 232 (hõr); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hõr (4), mnd., N.: Vw.: s. hær (2); L.: MndHwb 1/2, 232 (hõr)

hõr (5), mnd., Sb.: Vw.: s. hõre (3); L.: MndHwb 1/2, 234 (hõr[e])

hõrachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. hõrhaftich; L.: MndHwb 1/2, 232 (hâraftich)

hõraftich, mnd., Adj.: Vw.: s. hõrhaftich; L.: MndHwb 1/2, 232 (hâraftich)

hõrbant, mnd., M.: nhd. Haarband, Schappel, Kranz; Hw.: s. hõrsnær, vgl. mhd. hõrbant; E.: s. hõr (1), bant; L.: MndHwb 1/2, 232 (hârbant)

harbassen, mnd., Sb.: nhd. Schimpfwort zur Bezeichnung der Liebhaber der ehebrecherischen Frau; E.: s. hær (2)?, bassen (1)?; L.: MndHwb 1/2, 232 (harbassen); Son.: örtlich beschränkt, lies hôrbassen?

harberge, harbarge, mnd., F.: nhd. Herberge; Vw.: s. nacht-; Hw.: s. herberge; E.: s. herberge; L.: MndHwb 2, 279 (herberge)

harbergen, harbargen, mnd., sw. V.: nhd. beherbergen; Hw.: s. herbergen; E.: s. herberge; L.: MndHwb 2, 279 (herbergen)

harbusÐren, mnd., sw. V.: Vw.: s. harkebusÐren; L.: MndHwb 1/2, 232 (harbusêren)

harde, mnd., N.: nhd. Harde, schleswigischer Gerichtsbezirk und Verwaltungsbezirk; Vw.: s. sÐven-; Hw.: s. herde (2); I.: Lw. an. heraº; E.: s. an. heraº, N., Bezirk; s. Kluge s. v. Harde; L.: MndHwb 1/2, 233 (harde); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hõrde (1), harde, mnd., Adj.: Vw.: s. hart (1); L.: MndHwb 1/2, 232 (hÀrde)

hõrde (2), harde, hart, mnd., Adv.: nhd. hart, stark, heftig, sehr, eifrig, streng, laut, nahe bei, dicht bei, sogleich nach, sogleich vor; Hw.: s. hert (1), vgl. mhd. harte; E.: as. har‑d‑o 14, Adv., hart, sehr, böse; s. hart (1); R.: Ðnen hõrde anrÐden: nhd. »einen hart anreden«, jemanden heftig anreden; R.: ganz hõrde: nhd. sehr hart, gar sehr; R.: nicht hõrde: nhd. nicht sehr, nicht viel; R.: hõrde stõn up: nhd. »hart stehen auf«, hartnäckig auf etwas bestehen; R.: hõrde nõ pingesten: nhd. »hart nach Pfingsten«, gleich nach Pfingsten; L.: MndHwb 1/2, 232f. (hÀrde), Lü 136b (harde)

hõrde (3), mnd., F.: nhd. Härte, Stärke, trockener Boden (Bedeutung örtlich beschränkt), feste Stelle im Moor (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. herde (1), hõre (3); E.: s. hõrde (2); R.: mit der hõrde: nhd. »mit der Härte«, streng, hart; R.: mit der hõrde vȫrderen: nhd. »mit der Härte fordern«, mit der Strenge des Rechts vorfordern; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrde), Lü 136b (harde); Son.: langes ö

hõrde (4), mnd., N.: nhd. Hartes, härteres Metall; E.: s. hõrde (2); L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrde)

hõrdebÆ, mnd., Adv.: nhd. ganz nahe, dicht dabei; Hw.: vgl. mhd. hartebÆ; E.: s. hõrde (2), bÆ; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdebî)

hõrdechÐt, mnd., F.: Vw.: s. hõrdichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 234 (hÀrdichê[i]t)

hõrdekærn, mnd., N.: nhd. Hartkorn; Hw.: s. hartkærn; E.: s. hõrde (2), kærn; R.: hõrdekærn dat is wÐte rogge unde gerste: nhd. »Hartkorn das ist Weizen Roggen und Gerste«; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdekærn)

hõrdel...***, mnd., Sb.?: nhd. Härte?; Hw.: s. hõrdelhaftich; E.: ?

hõrdelhaftich*?, hõrdelechtich, mnd., Adv.: nhd. härtlich, etwas hart; E.: s. hõrdel, haftich; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdelechtich), Lü 136b (hardelechtich)

hõrdelechtich, mnd., Adv.: Vw.: s. hõrdelhaftich; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdelechtich)

hõrdelÆk (1), mnd., Adj.: nhd. hart, stark, eifrig, unfreundlich, ernstlich, eindringlich, zornig; Hw.: s. hartlÆk; E.: s. as. *har‑d‑lÆk?, Adj., streng; s. hart (1), lÆk (3); R.: mit hõrdelÆken wærden: nhd. mit zornigen Worten; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdelÆk), Lü 136b (hardelik)

hõrdelÆk (2), hõrdelÆke*, hartlÆk, mnd., Adv.: nhd. hart, sehr, stark, heftig, zornig, eifrig, eindringlich; Hw.: s. hartlÆke, hõrdelÆken, herdelÆke; E.: s. hõrde (2), lÆke; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdelÆk/hardelÆk)

hõrdelÆke, mnd., Adv.: Vw.: s. hõrdelÆk (2); L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdelÆk/hardelÆk)

hõrdelÆken, mnd., Adv.: nhd. heftig, kräftig, eifrig, hart, sehr, stark, zornig, eindringlich; Hw.: s. hõrdelÆk (2); E.: s. hõrde (2), lÆken (1); L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdelÆk/hardelÆken), Lü 136b (hardeliken)

hõrdemõne*, hõrdemõn, mnd., M.: nhd. »harter Mond«, Januar, Dezember; Hw.: s. hõrdemõnt, vgl. mhd. hartmõn; E.: s. hõrde (2), mõne (1); L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdemânt/hÀrdemân)

hõrdemõnt, hartmõnt, mnd., M.: nhd. »harter Monat«, Januar, Dezember; Hw.: s. hõrdemõne; E.: s. hõrde (2), mõnt; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdemânt)

harden, mnd., sw. V.: nhd. harren, verharren, aushalten, hinhalten; Vw.: s. ðt-; Hw.: s. hõrden, harren, hÐrden (3); E.: s. hõrden; L.: MndHwb 1/2, 233 (harden)

hõrden, mnd., sw. V.: nhd. härten, hart machen, hart sein (V.), hart werden, antreiben, anreizen; ÜG.: lat. rigere; Vw.: s. af-, be-, in-, vör-; Hw.: s. hÐrden, vgl. mhd. harten; E.: as. *har‑d‑on?, sw. V. (2), härten; s. hÀrde (2); L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrden), Lü 136b (harden)

hõrdenacke*, hõrdenakke, mnd., M.: nhd. Hartnäckiger, Harter, Trotziger, Eigensinniger; Hw.: s. hartnacke; E.: s. hõrde (2), nacke; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakke)

hõrdenacken***?, mnd., sw. V.: nhd. hartnäckig sein (V.), hart sein (V.); Hw.: s. hõrdenacket, hõrdenackich; E.: s. hõrdenacke

hõrdenacket*, hõrdenakket, mnd., (Part. Prät.=)?Adj.: nhd. hartnäckig, hart, trotzig; E.: s. hõrdenacken?, haft?; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakket), Lü 136b (hardenacket)

hõrdenackich*, hõrdenakkich, mnd., Adj.: nhd. hartnäckig, trotzig, hart; Hw.: s. hõrdeneckich, hartnackich; E.: s. hõrdenacken?, hõrdenacke, ich (2); L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakkich), Lü 136b (hardenacket/hardenackich)

hõrdenackichhÐt*, hõrdenakkichÐt, hõrdenakkicheit, mnd., F.: nhd. Hartnäckigkeit, Trotz; E.: s. hõrdenackich, hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakkichê[i]t)

hõrdenakke, mnd., M.: Vw.: s. hõrdenacke; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenacke)

hõrdenakket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. hõrdenacket; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakket)

hõrdenakkich, mnd., Adj.: Vw.: s. hõrdenackich; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakkich)

hõrdenakkicheit, mnd., F.: Vw.: s. hõrdenackichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakkichê[i]t)

hõrdenakkichÐt, mnd., F.: Vw.: s. hõrdenackichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakkichê[i]t)

hõrdeneckich, mnd., Adj.: nhd. hartnäckig, trotzig, hart; Hw.: s. hõrdenackich; E.: s. hõrdenackich; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakkich)

harder, mnd., M.: nhd. Harder (ein Fisch); ÜG.: lat. mugil, mullo; E.: s. mndl. harder, M., Harder, ein karpfenähnlicher Fisch; L.: MndHwb 1/2, 233 (harder)

hõrderen*, hõrdern, mnd., sw. V.: nhd. verhärten, hart werden; ÜG.: lat. durescere; I.: Lüt. lat. durescere?; E.: s. hõrde (1), hart (1); L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdern), Lü 136b (hardern)

hõrdern, mnd., sw. V.: Vw.: s. hõrderen; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdern)

hardesbunde, herdesbunde, mnd., M.: nhd. erbgesessener Bauer in einer Harde; E.: s. harde, bunde; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesbunde); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hardesdinc, harritzdinc, mnd., N.: nhd. Hardengericht, Hardenversammlung, ordentliche Versammlung einer Harde zu Gericht (N.) (1) und Beratung; E.: s. harde, dinc (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesdinc); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hardeslǖde, mnd., Pl.: nhd. »Hardeleute«, Hardenbewohner (Pl.); E.: s. harde, lǖde (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesman/hardeslǖde); Son.: langes ü, Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hardesman, mnd., M.: nhd. Hardenbewohner; E.: s. harde, man (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesman); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hardesnÐmede, hardesnȫmede, mnd., N.: nhd. Hardengericht; E.: s. harde, nÐmede; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesnÐmede); Son.: langes ö, Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hardesnȫmede, mnd., N.: Vw.: s. hardesnÐmede; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesnÐmede); Son.: langes ö

hardesschÐde, hardesscheide, mnd., F.: nhd. Bezirksgrenze, Hardengrenze; Hw.: s. hardesschÐdinge; E.: s. harde, schÐde (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesschê[i]de); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hardesschÐdinge, hardesscheidinge, mnd., F.: nhd. Hardengrenze, Grenzfestsetzung; Hw.: s. hardesschÐde; E.: s. harde, schÐdinge (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesschê[i]dinge); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hardesscheide, mnd., F.: Vw.: s. hõrdesschÐde; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesschê[i]de)

hardesscheidinge, mnd., F.: Vw.: s. hõrdesschÐdinge; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesschê[i]dinge)

hõrdestein, mnd., M.: Vw.: s. hõrdestÐn; L.: MndHwb 1/2, 234 (hÀrdestê[i]n)

hõrdestÐn, hõrdestein, mnd., M.: nhd. natürlicher Stein, harter Stein, Feldstein, Graustein; Vw.: s. hartstÐn; E.: s. hõrde (2), stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hÀrdestê[i]n)

hardesvæget, herdesvæget, harritzvæget, mnd., M.: nhd. Hardenvogt, Vogt dem das Gericht (N.) (1) und die Verwaltung einer Harde unterstellt war; E.: s. harde, væget; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesvæget); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hardewicket, harderwickich*?, harderwickhaft*?, mnd., Adj.: nhd. aus Harderwijk stammend?; E.: s. ON Harderwijk?; oder s. wicke?; R.: hardewicket klÐt: nhd. Tuch aus Harderwijk?; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardewicket)

hõrdich***, hardich***, mnd., Adj.: nhd. ausdauernd, hartnäckig; Vw.: s. af-, Ðn-, stÐn-; Hw.: s. hõrdichhÐt, vgl. mhd. hartic; E.: s. hõrde (2), hart (1), ich

hõrdicheit, mnd., F.: Vw.: s. hõrdichhÐt; L.: Lü 136b (hardicheit)

hõrdichÐt, mnd., F.: Vw.: s. hõrdichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 234 (hÀrdichê[i]t)

hõrdichhÐt*, hõrdichÐt, hõrdicheit, hõrdechÐt, mnd., F.: nhd. Härte, harte Haut, Schwiele, Unempfindlichkeit, Unbeugsamkeit, Trotz; ÜG.: lat. duritia, rigor, rigiditas; Hw.: s. hÐrdichhÐt, vgl. mhd. harticheit; I.: Lüt. lat. duritia?; E.: s. hõrdich, hÐt (1); R.: hõrdichhÐt des sinnes: nhd. »Härtigkeit des Sinnes«, Hartnäckigkeit; L.: MndHwb 1/2, 234 (hÀrdichê[i]t), Lü 136b (hardicheit)

hõrdinc, hõrdink, mnd., N.: nhd. Pelzwerk, zusammengestückeltes oder sonst behandeltes Fellwerk mit den Haaren; Hw.: s. hõrwerk; E.: s. hõr (1), dinc (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hârdinc), Lü 136b (hârdink)

hõrdink, mnd., N.: Vw.: s. hõrdinc; L.: Lü 136b (hârdink)

hardnack, mnd.?, Sb.: nhd. Kornwurm?, Totenuhr?; E.: ?; L.: Lü 136b (hardnack)

hõrdæk, mnd., M.: nhd. Haartuch, Seihtuch in der Mühle und in der Küche, grobes Tuch das für Wimpel oder Schiffsstander oder Haardecken verwendet wurde, härenes Gewand?; Hw.: s. hõrlõken, hõredæk, vgl. mhd. hõrtuoch; E.: s. hõren (1), hõr (1), dæk (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hârdôk), Lü 136b (hârdôk)

hare, mnd., M.: Vw.: s. hÐre; L.: MndHwb 1/2, 232 (har); Son.: proklitisch zu hÐre

hõre (1), mnd., F.: nhd. Haardecke, härene Decke, grobes Gewebe aus Pferdehaaren mit oder ohne Einschuss von Wolle; Vw.: s. pÐrde-, telt-, wulves-; Hw.: vgl. mhd. hare (3); E.: s. as. hõr‑ia* 1, hõr-a*, sw. F. (n), Haarkleid; L.: MndHwb 1, 234 (hâre)

hõre (2), mnd., F.: nhd. Anhöhe, Haar, Haarstrang zwischen Sauerland und Hellweg?; Hw.: s. hõre (3)?; E.: as. *har‑a?, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Haar (F.), Anhöhe; L.: MndHwb 1/2, 234 (hõrde), Lü 136b (hare)

hõre (3), hõr, mnd., Sb.: nhd. fester Boden, trockene Stelle im Moor; Hw.: s. hõrde (3), hõre (2)?, hær (1); E.: s. hõrde (3); L.: MndHwb 1/2, 234 (hõr[e])

hõre (4), mnd., Sb.: nhd. scharfer Wind; Hw.: s. hõrt (2); E.: s. hõrt (2); L.: MndHwb 1/2, 234 (hõre); Son.: örtlich beschränkt

hõre (5), mnd., N.: Vw.: s. hær (2); L.: MndHwb 1/2, 232 (hõr)

hõrechtich, mnd., Adj.: Vw.: s. hõrhaftich; L.: MndHwb 1/2, 234 (hârechtich)

hõredæk, mnd., M.: nhd. Haaretuch; Hw.: s. hõrdæk; E.: s. hõrdæk (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hârdôk)

hõren (1), mnd., Adj.: nhd. haarig, aus Haaren seiend, hären; E.: s. hõr (1); R.: hõren balch: nhd. »haariger Balg«, Balg mit den Haaren; R.: in hõren klÐderen: nhd. »in haarigen Kleidern«, in härenen Kleidern, in Bußkleidern; R.: hõren decke: nhd. »haarige Decke«, Pferdedecke; R.: hõren dæk: nhd. »haariges Tuch«, Seihtuch; L.: MndHwb 1/2, 234 (hâren), Lü 136b (haren)

hõren (2), mnd., sw. V.: nhd. »haaren«, behaart sein (V.), behaart werden, Haare bekommen (V.); Hw.: vgl. mhd. hõren; E.: s. hõr (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hâren)

hõren (3), mnd., sw. V.: nhd. dengeln, schärfen, scharf sein (V.); Hw.: s. hõren (4); E.: s. hõr (2); L.: MndHwb 1/2, 234 (hõren), Lü 136b (haren)

hõren (4), mnd., sw. V.: nhd. scharf und trocken wehen (Ostwind harje); Hw.: s. hõren (3); E.: s. hõren (3); R.: it heft gehõret: nhd. die Luft war von einem trockenen Dunst erfüllt; L.: MndHwb 1/2, 235 (hõren), Lü 136b (haren); Son.: örtlich beschränkt

hõrensmÐr, mnd., N.: Vw.: s. hõrincsmÐr; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârensmÐr)

hõret, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behaart, haarig; Vw.: s. ge-, ræt-, stÐkel-; E.: s. hõren (2); L.: MndHwb 1/2, 234 (hâren/[ge]hâret)

hõretõpen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. »Haare ziehen«; Hw.: s. hõretõpen (2); E.: s. hõr, tõpen (1)

hõretõpen*, hõretõpent, mnd., N.: nhd. »Haaretappen«; E.: s. hõretõpen (1), hõr, tõpen (2); L.: MndHwb 3, 789 (tõpen/hâretõpent); Son.: Straftatbestand des Haareziehens

hõrgelt, mnd., N.: nhd. Haargeld (Pergamenter), Geld das die Gesellen für das Schaben (N.) und Enthaaren der Felle enthalten; E.: s. hõr (1), gelt; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârgelt), Lü 136b (hârgelt)

hõrhaftich, hõraftich, hõrachtich, hõrechtich, mnd., Adj.: nhd. behaart, haarig; ÜG.: lat. pilosus, hirsutus; I.: Lüt. lat. pilosus?; E.: s. hõr (1), haftich; L.: MndHwb 1/2, 232 (hâraftich), MndHwb 1/2, 234 (hârechtich)

hõrhõmer, hõrhamer, mnd., M.: nhd. Hammer zum Aushämmern der Scharten und Dengeln, Hammer zum Schärfen der Sense und anderer Schneidewerkzeuge; E.: s. hõr (1), hõmer (1); R.: smÆten mit Ðnen hõrhõmer under dat lüchter bÐn hen: nhd. »schmeißen mit einem Harhammer unter das rechte Bein hin«, der Kläger soll den rechten Fuß auf den Grabenrand setzen und das rechte Ohr mit der linken Hand fassen und einen Hammer zum Schärfen der Sense mit der Rechten durch die linke Armkrümmung werfen; L.: MndHwb 1/2, 235 (hõrhõmer), Lü 136b (hârhamer)

hõrhusche, hõrhussche, mnd., F.: nhd. Haarzausen, Raufen (N.) (beim Strebkatzenziehen), Rauferei; E.: s. hõr (1), husche; R.: hõrhusche hõlen mit Ðnem: nhd. Raufen mit einem; R.: Ðnem Ðne hõrhusche gÐven: nhd. einem eine Haarzause geben; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârhusche), Lü 136b (hârhussche)

hõrhussche, mnd., F.: Vw.: s. hõrhusche; L.: Lü 136b (hârhussche)

hõrich, mnd., Adj.: nhd. haarig, behaart; ÜG.: lat. pilosus; Vw.: s. klÐn-, kort-, stam-, stik-; I.: Lüt. lat. pilosus?; E.: s. hõr (1), ich; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârich)

hõrinc, harink, mnd., M.: Vw.: s. hÐrinc; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârinc), Lü 142b (herink)

harkÏre*, harkÐr, harkÐre, harker, mnd., M.: nhd. Harker, Harkender, auf dem Felde die Halme mit der (Hunger-)Harke Zusammenharkender, die Halme auf dem Felde Zusammenharkender; Vw.: s. hÐket-, stoppel-; E.: s. harke; L.: MndHwb 1/2, 235 (harkêr[e]), Lü 137a (harker)

harke, mnd., F.: nhd. Harke, Rechen (M.), Hacke; Vw.: s. hÐket-, höü-, hunger-, ræde-; Hw.: s. herke, vgl. mhd. harke; E.: s. mndl. harke; R.: harke mit 3 tÐnen: nhd. Harke mit 3 Zähnen; R.: Ðnen lÐren wat wer en harke: nhd. einem zeigen was eine Harke sei; L.: MndHwb 1/2, 235 (harke), Lü 136b (harke); Son.: herke örtlich beschränkt, „ênen lêren wat wer en harke“ jünger

harkebusÐren*, harbusÐren, mnd., sw. V.: nhd. arkebusieren, schießen; E.: s. harke?; L.: MndHwb 1/2, 232 (harbusêren); Son.: jünger

harken, mnd., V.: nhd. harken; Vw.: s. af-; Hw.: s. herken; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. harke; L.: MndHwb 1/2, 235 (harken)

harkenmõkÏre*, harkenmõker, harkenmõkere, mnd., M.: nhd. Harkenmacher (auch als Name); Hw.: s. harkenmÐkÏre; E.: s. harke, mõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 235 (harkenmõker)

harkenmõker, harkenmõkere, mnd., M.: Vw.: s. harkenmõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 235 (harkenmõker)

harkenmÐkÏre*, harkenmÐker, harkenmÐkere, mnd., M.: nhd. »Harkenmächer«, Harkenmacher (auch als Name); Hw.: s. harkenmõkÏre; E.: s. harke, mÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 235 (harkenmõker)

harkenmÐker, harkenmÐkere, mnd., M.: Vw.: s. harkenmÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 235 (harkenmõker)

harkÐr, harkÐre, harker, mnd., M.: Vw.: s. harkÏre; L.: MndHwb 1/2, 235 (harkêr[e]), Lü 137a (harker)

harkester, harrixter, mnd., F.: nhd. Harkerin; E.: s. harke; L.: MndHwb 1/2, 235 (harkêr[e]), Lü 137a (harrixter); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hõrklõssie, hõrcollatie, harklatzie, harkerlatzy, mnd., F.: nhd. Haarzauserei, Rauferei; E.: s. hõr (1), klõssie; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârklâssie), Lü 137a (hârklatzie); Son.: örtlich beschränkt (Mecklenburg-Vorpommern, Bergen in Norwegen)

hõrklatzie, mnd., F.: Vw.: s. hõrklõssie; L.: Lü 137a (hârklatzie)

hõrklȫvÏre*, hõrklæver, hõrklover, mnd., M.: nhd. Haarspalter; E.: s. hõr (1), klȫvÏre; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârklôver), Lü 137a (hârklover); Son.: langes ö

hõrklæver, hõrklover, mnd., M.: Vw.: s. hõrklȫvÏre; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârklôver), Lü 137a (hârklover); Son.: langes ö

hõrknæp, mnd., M.: nhd. »Haarknopf«, Knopf um das Haar zusammen zu halten, Frauenschmuck, Haarschmuck (zum Halten der Haare); L.: MndHwb 1/2, 236 (hârknôp), Lü 137a (hârknôp)

hõrkæp, mnd., M.: nhd. Kauf von Tierhaaren, Aufkauf von Tierhaaren, Handel mit Tierhaaren; E.: s. hõr (1), kæp; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârkôp)

hõrkȫpen (1), mnd., sw. V.: nhd. Tierhaare kaufen, Tierhaare aufkaufen, mit Tierhaaren handeln; E.: s. hõr (1), kȫpen (1); Son.: langes ö

hõrkȫpen (2), hõrkȫpent, mnd., N.: nhd. Kaufen von Tierhaaren, Aufkaufen von Tierhaaren, Handel mit Tierhaaren; E.: s. hõr (1), kȫpen (2); L.: MndHwb 1/2, 236 (hârkȫpen[t]); Son.: langes ö

hõrlõken, hõrlaken, mnd., N.: nhd. Haartuch, Haardecke; ÜG.: lat. sagum; Hw.: s. hõrdæk, vgl. mhd. hõrlachen; E.: s. hõr (1), lõken (1); L.: MndHwb 1/2, 236 (hârlõken), Lü 137a (hârlaken)

hõrlaken, mnd., N.: Vw.: s. hõrlõken; L.: Lü 137a (hârlaken)

harle, herle, mnd., Sb.: nhd. Flachsfaser, Hanffaser; E.: s. hõr, le; L.: MndHwb 1/2, 236 (harle), Lü 143a (herle/harle)

harlÆk***, mnd., Adj.: nhd. hartnäckig?; Vw.: s. vör-; E.: ?, s. lÆk (3)

harlingÏre*, harlinger, mnd., Sb.: nhd. Harlinger (Bier); E.: s. ON Harling?; L.: MndHwb 1/2, 236 (harlinger)

harlinger, mnd., Sb.: Vw.: s. harlingÏre; L.: MndHwb 1/2, 236 (harlinger)

hõrlocke, mnd., F.: nhd. Haarlocke; Hw.: vgl. mhd. hõrloc; E.: s. hõr (1), locke (1); R.: hõrlocken (Pl.): nhd. Haarlocken; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârlocken); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hõrlðken, mnd., V.: nhd. bei den Haaren ziehen, Haare ausraufen; E.: s. hõr (1), lðken; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârlûken); Son.: örtlich beschränkt

harm (1), herm, mnd., M.: nhd. »Harm«, Leid, Schmerz; Hw.: vgl. mhd. harm (1); E.: as. harm (1) 21, st. M. (a), st. N. (a), Harm, Kummer; germ. *harma‑, *harmaz, st. M. (a), Harm, Schande?, Schmach?, Schmerz?; idg. *¨ormo‑, Sb., Qual, Schmerz, Schmach, Pk 615; L.: MndHwb 1/2, 236 (harm), Lü 137a (harm); Son.: herm örtlich beschränkt

harm (2), mnd., N.: nhd. Hermelin, Wiesel; Hw.: s. hermel, vgl. mhd. harm (2); E.: vgl. as. harm‑o (1) 1, sw. M. (n), Hermelin; germ. *harmæ‑, *harmæn, *harma‑, *harman, sw. M. (n), Hermelin; idg. *¨ormen‑, Sb., Hermelin, Wiesel, Pk 573; s. idg. *ker‑ (6), *¨er‑, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pk 573; L.: MndHwb 1/2, 236 (harm), Lü 137a (harm)

hõrmõget, mnd., F.: nhd. Haarmagd, Magd die für die Haarpflege zuständig ist; E.: s. hõr (1), mõget; R.: Alheydis hõrmõget: nhd. Adelheid die Haarmagd; R.: mÆner hõrmõget: nhd. meiner Haarmagd; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârmõget); Son.: örtlich beschränkt

hõrmõkÏre*, hõrmõker, hõrmõkÐr, hõrmõkÐre, hõrmaker, mnd., M.: nhd. Haardeckenmacher, Haartuchmacher, Haarbearbeiter; Hw.: s. hõrmÐkÏre; E.: s. hõr (1), mõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârmõker), Lü 137a (hârmaker)

hõrmõkÏrisch***, hõrmõkersch***, mnd., Adj.: nhd. Haardecken machend; Hw.:s. hõrmõkÏrische; E.: s. hõrmõkÏre, isch, hõr (1), mõkÏrisch?

hõrmõkÏrische*, hõrmõkersche, mnd., F.: nhd. Haardeckenmacherin, Haartuchmacherin; E.: s. hõrmõkÏrisch, hõr (1), mõkÏrische; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârmõkersche)

hõrmõker, hõrmõkÐr, hõrmõkÐre, hõrmaker, mnd., M.: Vw.: s. hõrmõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârmõker), Lü 137a (hârmaker)

hõrmõkersche, mnd., F.: Vw.: s. hõrmõkÏrische; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârmõkersche)

hõrman, harman, mnd., Sb.: nhd. Tuch das gewalkt aber noch nicht geschoren ist, ein noch nicht geschorenes Tuch, nur einmal aufgerauhtes Tuch; E.: s. hõr (1); R.: aus dem hõrman scheren: nhd. nach dem ersten Rauhen zum ersten Mal scheren; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârman), Lü 137a (harman)

hõrmÐkÏre*, hõrmÐker, mnd., M.: nhd. Haardeckenmacher, Haartuchmacher, Haarbearbeiter; Hw.: s. hõrmõkÏre; E.: s. hõr (1), mÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 236 (hârmõker), Lü 137a (hârmaker)

harmelen, mnd., N.: nhd. Hermelin, großes Wiesel; Hw.: s. hermelÆn; E.: s. harm (2); L.: MndHwb 1/2, 236 (harmelen)

harmelenvel, mnd., F.: nhd. Hermelinfell; Hw.: s. hermelvel; E.: s. harmelen, vel; L.: MndHwb 1/2, 236 (harmelenvel)

harmschõre, hermschõre, hermeschõre, mnd., F.: nhd. »Harmschar«, Leid, Mühseligkeit, Drangsal, Kränkung, zugeteiltes Leid; Hw.: vgl. mhd. harmschar; Q.: Ssp (1221-1224) (harmscar); E.: s. harm (1), vgl. as. harm‑s-kar‑a* 2, st. F. (æ), Strafe, Plage; L.: MndHwb 1/2 236 (harmschõre); Son.: hermschõre örtlich beschränk

harmschõren, mnd., sw. V.: nhd. Gewalt antun, bedrücken; Hw.: vgl. mnd. harmscharen; E.: s. harm (1), harmschõre; L.: MndHwb 1/2, 236 (harmschõren); Son.: örtlich beschränkt

harmstÐn, harmstÐin, harmstein, harmestÐn, harmestÐin, harmestein, mnd., M.: Vw.: s. harnstÐn; L.: MndHwb 1/2, 236 (harmstê[i]n); Son.: Fremdwort in mnd. Form

harmundich, mnd., Adj.: Vw.: s. hartmündich; L.: MndHwb 1/2, 236 (harmundich)

harn, hern, mnd., N.: nhd. Harn; Hw.: vgl. mhd. harn (1); E.: s. ahd. harn; L.: MndHwb 1/2, 236 (harn); Son.: Fremdwort in mnd. Form, hern örtlich beschränkt

harnasch harnsch, harns, hernesch, mnd., N.: Vw.: s. harnesch; L.: MndHwb 1/2, 236 (harnasch), Lü 137a (harnasch)

harnaschknecht, mnd., M.: Vw.: s. harneschknecht; L.: Lü 137a (harnaschknecht)

harnaschmaker, mnd., M.: Vw.: s. harneschmõkÏre; L.: Lü 137a (harnaschmaker)

harnaschwischer, mnd., M.: Vw.: s. harneschwischÏre; L.: Lü 137a (harnaschwischer)

harne, mnd., N., F.: Vw.: s. herne; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrne), Lü 143a (herne)

harnekop, mnd., M.: Vw.: s. hÐrnekop; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnekop/harnekop)

harner?, harnÏre*?, mnd., M.: nhd. »Harner«?; E.: ?; L.: Lü 137a (harner)

harnesch, harnisch, harnasch, harnsch, harnis, harns, hernesch, hernsch, harnes*, mnd., N.: nhd. Harnisch (Rüstungsstück), Rüstung, Kriegsausrüstung, Gruppe Gerüstete; Vw.: s. arm-, be-, drõve-, hȫvet-, lÆf-, mallien-, man-, plõten-, rinc-, rǖtÏre-, schÐpes-, schütten-, stÐke-, stÐk-, væt-, vul-; Hw.: s. harnisch, vgl. mhd. harnasch; Q.: Ssp (1221-1224) (harnasch); E.: s. frz. harnais; R.: mit harnesch unde gewÐre: nhd. mit Rüstung und Waffen; R.: tæ harnesch unde wÐre gehöret hæt unde krõge unde krÐvet: nhd. zu Harnisch und Waffen (des Bürgers) gehören Hut und Kragen mit Armbrust oder Handbüchse; R.: vul harnesch: nhd. volle Bürgerbewaffnung; R.: minneste harnesch: nhd. mindester Harnisch, mindeste Ausrüstung; R.: tæ harnische sÆn: nhd. gerüstet sein (V.), geharnischt sein (V.); R.: wol tæ harnesch: nhd. wohl gerüstet; R.: tæ harnische gõn: nhd. sich rüsten; R.: tæ harnische læpen: nhd. sich rüsten; R.: tæ harnische kæmen: nhd. sich rüsten; R.: dat volk tæ harnesche hebben: nhd. gerüstet sein (V.); R.: 100 man tæ harnisch: nhd. »100 Männer zu Harnisch«, hundert Männer gerüstet, hundert Männer in Kriegsrüstung; R.: tæ harnische: nhd. für die Rüstung (leisten die Handwerker einen Beitrag); R.: sik in harnesch bringen lõten: nhd. »sich in Harnisch bringen lassen«, Krieg führen, sich erregen, sich in zornige Erregung bringen lassen; L.: MndHwb 1/2, 236 (harnasch), Lü 137a (harnasch)

harneschen, harnschen, mnd., sw. V.: nhd. Harnisch anlegen, Harnisch bekommen, sich rüsten; Hw.: vgl. mhd. harnaschen; E.: s. harnesch; R.: harneschet: nhd. gerüstet; R.: geharnschet: nhd. gerüstet; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]schen)

harneschet*, harnschet, mnd.?, Adj.: nhd. beharnischt, gerüstet; Hw.: vgl. mhd. harnaschet; E.: s. harneschen, harnesch; L.: Lü 137a (harnschet)

harneschgelt, harnisgelt, mnd., N.: nhd. Zahlung an das Amt, Zahlung an die Zunft für Harnisch und Wehr; E.: s. harnesch, gelt; L.: MndHwb 1/2, 237 (harneschgelt)

harneschhæse, mnd., F.: nhd. Beinlinge zum Harnisch; E.: s. harnesch, hæse; R.: harneschhosen (Pl.): nhd. Harnischhosen; L.: MndHwb 1/2, 237 (harneschhæse), Lü 137a (harneschozen); Son.: örtlich beschränkt

harneschhðs, harnschhðs, harnshðs, mnd., N.: nhd. Zeughaus, Harnischkammer; E.: s. harnesch, hðs; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]hûs); Son.: örtlich beschränkt

harneschkõmer, harnschkõmer, mnd., F.: nhd. Harnischkammer; E.: s. harnesch, kõmer; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]schkõmer)

harneschkaste, harnschkaste, mnd., M.: nhd. Harnischkasten, Harnischschrank, Aufbewahrungsraum für die Rüstungen; E.: s. harnesch, kaste; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]schkaste)

harneschknecht*, harnaschknecht, mnd.?, M.: nhd. »Harnischknecht«, Waffendiener; Hw.: vgl. mhd. harnaschkneht; E.: s. harnesch, knecht; L.: Lü 137a (harnaschknecht)

harneschmõkÏre*, harnschmõker, harnschmõkÐre, harnschmõkÐr, harnsmõker, harnsmõkÐre, harnsmõkÐr, hernsmõker, harnaschmaker, mnd., M.: nhd. Harnischmacher, Waffenschmied, Harnischfeger; Hw.: s. harneschmÐkÏre; E.: s. harnesch, mõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]mõker), Lü 137a (harnaschmaker); Son.: hernsmõker örtlich beschränkt

harneschmÐkÏre*, harneschmÐker*, harnschmÐker, mnd., M.: nhd. Harnischmacher, Waffenschmied, Harnischfeger; Hw.: s. harneschmõkÏre; E.: s. harnesch, mÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]mõker)

harneschmÐker*, harnschmÐker, mnd., M.: Vw.: s. harneschmÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]mõker)

harneschmȫle, harnschmȫle, harnsmȫle, hernsmȫle, mnd., F.: nhd. Harnischmühle, Triebwerk, Schleifmühle um Harnisch und Waffen zu reinigen; E.: s. harnesch, mȫle; R.: dar me dat harneschmȫle up pollÐret unde reine maket: nhd. »wo mir die Harnischmühle aufpoliert und rein macht«?; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]mȫle); Son.: langes ö

harneschsak, harnssak, mnd., M.: nhd. Sack zum Verwahren des Harnisches; E.: s. harnesch, sak; L.: MndHwb 1/2, 237 (harneschsak)

harneschschouwen***, mnd., V.: nhd. die Wehrausrüstung beschauen, die Wehrausrüstung prüfen; Hw.: s. harneschschouwinge; E.: s. harnesch, schouwen

harneschschouwinge, harnschschouwinge, mnd., F.: nhd. Beschau der Wehrausrüstung, Prüfung der Wehrausrüstung; E.: s. harnischschouwen, inge, harnesch, schouwinge; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]schschouwinge)

harneschtunne, harnschtunne, harnstunne, mnd., F.: nhd. Tonne (F.) (1) zum Aufbewahren der Rüstungsstücke; E.: s. harnesch, tunne; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]tunne)

harneschwischÏre*, harnschwischÐr, harnschwischÐre, harnschwischer, hernischwischer, harnswischÐr, harnswischÐre, harnswischer, harnaschwischer, mnd., M.: nhd. Harnischfeger, Schwertfeger; E.: s. harneschwischen, harnesch, wischÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]wischêr[e]), Lü 137a (harnaschwischer)

harneschwischen***, mnd., sw. V.: nhd. Harnisch fegen, Harnisch wischen; Hw.: s. harneschwischÏre; E.: s. harnesch, wischen

harnisch, mnd., M.: Vw.: s. harnesch; L.: Lü 137a (harnasch)

harnschen, mnd., sw. V.: Vw.: s. harneschen; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]schen)

harnschet, mnd.?, Adj.: Vw.: s. harneschet; L.: Lü 137a (harnschet)

harnschhðs, mnd., N.: Vw.: s. harneschhðs; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]hûs); Son.: örtlich beschränkt

harnschkõmer, mnd., F.: Vw.: s. harneschkõmer; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]schkõmer)

harnschkaste, mnd., M.: Vw.: s. harneschkaste; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]schkaste)

harnschmõker, harnschmõkÐre, harnschmõkÐr, mnd., M.: Vw.: s. harneschmõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]mõker)

harnschmÐker, mnd., M.: Vw.: s. harneschmÐkÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]mõker)

harnschmȫle, mnd., F.: Vw.: s. harneschmȫle; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]mȫle); Son.: langes ö

harnschschouwinge, mnd., F.: Vw.: s. harneschschouwinge; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]schschouwinge)

harnschtunne, mnd., F.: Vw.: s. harneschtunne; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]tunne)

harnschwischÐr, harnschwischÐre, harnschwischer, hernischwischer, mnd., M.: Vw.: s. harneschwischÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]wischêr[e])

harnshðs, mnd., N.: Vw.: s. harneschhðs; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]hûs); Son.: örtlich beschränkt

harnsmõker, harnsmõkÐre, harnsmõkÐr, mnd., M.: Vw.: s. harneschmõkÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]mõker)

harnsmȫle, hernsmȫle, mnd., F.: Vw.: s. harneschmȫle; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]mȫle); Son.: langes ö

harnstÐn, harnstÐin, harnstein, harmstÐn, harmstÐin, harmstein, harmestÐn, harmestÐin, harmestein, mnd., M.: nhd. Blasenstein, Harnstein; Hw.: vgl. mhd. harnstein; E.: s. harn, stÐn; L.: MndHwb 1/2, 236 (harmstê[i]n); Son.: Fremdwort in mnd. Form, harmstÐn örtlich beschränkt

harnstunne, mnd., F.: Vw.: s. harneschtunne; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]tunne)

harnswischÐr, harnswischÐre, harnswischer, mnd., M.: Vw.: s. harneschwischÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harn[e]s[ch]wischêr[e])

harpÏre*, harpÐr, harpÐre, harper, mnd., M.: nhd. Harfner; Hw.: s. herpÏre, vgl. mnd. harpfÏre; E.: s. harpe; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpêr[e])

harpe, herpe, mnd., F.: nhd. Harfe; Vw.: s. munt-; Hw.: vgl. mhd. harpfe; E.: as. har‑p‑a* 4, har-pf-a*, sw. F. (n), Harfe, Rost (M.) (1); germ. *harpæ, *harppæ, st. F. (æ), Harfe; germ. *harpæ‑, *harpæn, *harppæ‑, *harppæn, sw. F. (n), Harfe; s. idg. *skerbh‑, *kerbh‑, *skerb‑, *kerb‑, *skrebh‑, *krebh‑, *skreb‑, *kreb‑, V., drehen, krümmen, schrumpfen, Pk 948; vgl. idg. *sker‑ (3), *ker‑ (10), V., drehen, biegen, Pk 935; R.: up der harpen spÐlen: nhd. auf der Harfe spielen; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpe), MndHwb 2, 290 (herpe), Lü 137a (harpe), Lü 143a (herpe); Son.: herpe örtlich beschränkt

harpen, mnd., sw. V.: nhd. »harfen«, auf der Harfe spielen; Hw.: s. herpen, vgl. mhd. harpfen (1); E.: s. harpe; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpen)

harpenbræt, mnd., N.: nhd. ein Festgebäck, Harfenbrot (nach der Gestalt benannt?), dreieckiges Brot?; ÜG.: lat. (cuilibet domine) collyrida?; E.: s. harpe, bræt (1); R.: 4 harpenbræt: nhd. vier Harfenbrote; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpenbrôt), Lü 137a (harpenbrôt)

harpenklanc, mnd., M.: nhd. Harfenklang; Hw.: vgl. mhd. harpfenklanc; E.: s. harpe, klanc; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpenklanc)

harpenslÐgÏre*, harpenslÐgÐr, harpenslÐgÐre, harpenslÐger, harpensleger, mnd., M.: nhd. Harfenschläger, Harfenspieler; E.: s. harpe, slÐgÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpenslÐgêr[e]), Lü 137a (harpensleger)

harpenslÐgÐr, harpenslÐgÐre, harpenslÐger, harpensleger, mnd., M.: Vw.: s. harpenslÐgÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpenslÐgêr[e]), Lü 137a (harpensleger)

harpenspÐl*, harpenspÁl, mnd., N.: nhd. Harfenspiel; Hw.: s. harpenspil; E.: s. harpe, spÐl; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpenspil/harpenspÁl)

harpenspÐlÏre*, harpenspÐlÐr, harpenspÐlÐre, harpenspÐlre, mnd., M.: nhd. Harfenspieler; E.: s. harpe, spÐlÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpenspÐlêr[e])

harpenspÐlÐr, harpenspÐlÐre, harpenspÐlre, mnd., M.: Vw.: s. harpenspÐlÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpenspÐlêr[e])

harpenspil, mnd., N.: nhd. Harfenspiel; Hw.: s. harpenspÐl, vgl. mhd. harpfenspil; E.: s. harpe, spil (1); L.: MndHwb 1/2, 237 (harpenspil)

harpÐr, harpÐre, harper, mnd., M.: Vw.: s. harpÏre; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpêr[e])

harpois, harpoys, harpos, harpeis, mnd., Sb.: nhd. Gemenge von Harz und Teer sowie Pech, Schwefelharz; E.: s. hart (3); s. lat. pix, F., Pech?; L.: MndHwb 1/2, 237 (harpois), Lü 137a (harpois); Son.: Fremdwort in mnd. Form

harras, mnd., N.?: nhd. Arrasch, Tuch aus Arras; ÜG.: lat. arras, arracium; Hw.: s. arrasch (2); L.: MndHwb 1/2, 237 (harras), Lü 137a (harras); Son.: Fremdwort in mnd. Form

harren, harden, mnd., sw. V.: nhd. harren, warten; Vw.: s. af-, be-, er-, vör-; Hw.: s. harden, hÐrden (3), vgl. mhd. harren; E.: s. mhd. harren, sw. V., harren, ausharren; weitere Herkunft unklar; s. Kluge s. v. harren; R.: harren up: nhd. warten auf; R.: harren nõ: nhd. harren nach, warten auf; R.: harre!: nhd. he!; R.: harr!: nhd. he!; L.: MndHwb 1/2, 237 (harren); Son.: harre! jünger

harringe***, mnd., F.: nhd. Warten, Harren, Ausdauer, Geduld; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. harrunge; E.: s. harren, inge

hõrrÆsen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. Haarausfall haben; Hw.: s. hõrrÆsen (2); E.: s. hõr (1), rÆsen (1)

hõrrÆsen (2), hõrrÆsent, mnd., N.: nhd. Haarausfall; E.: s. hõrrÆsen (1), hõr (1), rÆsen (2); L.: MndHwb 1/2, 237 (hârrîsen[t])

harritzdinc, mnd., N.: Vw.: s. hardesdinc; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesdinc)

harritzvæget, mnd., M.: Vw.: s. hardesvæget; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesvæget)

harrixter, mnd., F.: Vw.: s. harkester; L.: MndHwb 1/2, 235 (harkêr[e]), Lü 137a (harrixter)

hars, harse, mnd., N.: nhd. Harz; Vw.: s. spÐgel-; Hw.: s. hart; E.: s. mhd. harz, as. hart, vd. *harta-; L.: MndHwb 1/2, 237 (hars)

harsch, mnd., Adj.: nhd. harsch, hart, rau, rauh; ÜG.: lat. asper; E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 238 (harsch), Lü 137a (harsch)

hõrschÐre, mnd., F.?: nhd. Haarschere, Zange, Schere; ÜG.: lat. forfex; Hw.: vgl. mhd. hõrschere; E.: s. hõr (1), schÐre (2); L.: MndHwb 1/2, 238 (hârschêre)

harse, mnd., N.: Vw.: s. hars L.: MndHwb 1/2, 238 (hart), Lü 137a (hart)

hõrsÐl, hõrsÐil, hõrseil, mnd., N.?: nhd. Haarseil, Eiterband, Fontanelle, aus Haaren gedrehte Schnur (F.) (1) die zu medizinischen Zwecken (bei Geschwüren oder Wunden) verwandt wurde; ÜG.: lat. fasciale; E.: s. hõr (1), sÐl (2); L.: MndHwb 1/2, 238 (hârsê[i]l)

hõrsÐve, mnd., N.: nhd. Haarsieb; E.: s. hõr (1), sÐve, vgl. as. *hõr‑si-f?, as.?, st. N. (a), Haarsieb; L.: MndHwb 1/2, 238 (hârsÐve)

hõrsnær, mnd., F.: nhd. Haarschnur, Haarbinde (oft kostbar mit Gold oder Perlen sowie Steinen verziert); Hw.: s. hõrbant, vgl. mhd. hõrsnuor; E.: s. hõr (1), snær; L.: MndHwb 1/2, 238 (hârsnôr)

hõrslǖse*, hõrsluse, mnd.?, Sb.: nhd. Ausgehen (N.) des Haares; E.: s. hõr (1), slǖse; L.: Lü 137a (hârsluse); Son.: langes ü

hõrspangõrn, hõrspangarn, mnd., N.: nhd. Haargarn, von Pferdehaar gesponnenes Garn; E.: s. hõr (1), spangõrn; L.: MndHwb 1/2, 238 (hârspangõrn), Lü 137a (hârspangarn); Son.: (zu Spannseilen oder Netzen? fertigen die Lübecker Hanfspinner)

harst (1), mnd., F.: nhd. Karst, Harke, Rechen (M.); ÜG.: lat. crates; E.: s. Kluge s. v. mhd. karst, ahd. karst, Herkunft unklar; L.: MndHwb 1/2, 238 (harst), Lü 137a (harst)

harst (2), mnd., M.: nhd. Haufe Buschwerkes, Haufen Buschwerkes, Reisig, Darre, Rost (M.) (1), großes Stück (Rücke- oder Lenden-) Fleisch zum Braten (N.), Stück Fleisch das auf dem Roste gebraten oder geschmort wird, Bratstück, Rauchfleisch; ÜG.: lat. ustrina, assatum; Vw.: s. bak-, kæ-, pot-, rinderen-, rügge-, swÆne-, swÆnen-; Hw.: s. harst (1), vgl. mhd. harst (1); E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 238 (harst), Lü 137a (harst); Son.: Bedeutung „Rauchfleisch“ örtlich beschränkt

harste, harst, herst, mnd., F.: nhd. Rost (M.) (1), Darre; ÜG.: lat. suspensiva, cratis super ignem; Vw.: s. pot-; Hw.: vgl. mhd. harst (2); E.: as. har‑st‑a 2, sw. F. (n), Flechtwerk, Lattenrost; s. as. har‑st* 1, st. M. (a), Flechtwerk, Lattenrost; germ. *harsta‑, *harstaz, st. M. (a), Flechtwerk, Rost (M.) (1); s. idg. *kert‑, *kerýt‑, *krõt‑, V., drehen, flechten, Pk 584; vgl. idg. *ker‑ (7), V., springen, drehen, Pk 574; L.: MndHwb 1/2, 238 (harste)

harsten, mnd., sw. V.: nhd. rösten; E.: as. h’r‑s‑t‑ian* 1, sw. V. (1a), rösten (1); germ. *harstjan, sw. V., rösten (V.) (1); s. idg. *kert‑, *kerýt‑, *krõt‑, V., drehen, flechten, Pk 584; vgl. idg. *ker‑ (7), V., springen, drehen, Pk 574; L.: MndHwb 1/2, 238 (harsten), Lü 137a (harsten); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hõrstranc, hartstranc, hartstrank, mnd., M., N.: nhd. Haarstrang (Pflanze - gegen Kopfläuse gebraucht); ÜG.: lat. peucedanum officinale; Hw.: vgl. mhd. hõrstranc; E.: s. hõr (1), stranc (2); L.: MndHwb 1/2, 238 (hârstranc)

hart (1), hÀrde, harde, mnd., Adj.: nhd. hart, fest, kräftig, lästig, beschwerlich, knauserig, rauh, streng, eifrig, schwierig, anstrengend; Vw.: s. bank-, Æsern-, stÐn-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hart (2); E.: as. har‑d (2) 23, Adj., hart, schwer, scharf, böse, kühn, tapfer; R.: hart strÆt: nhd. »harter Streit«, heftiger Streit; R.: hart gÐgen hart: nhd. hart gegen hart; R.: harde sprõke: nhd. harte Sprache; R.: hart dæk: nhd. hartes Tuch; L.: MndHwb 1/2, 238 (hart), MndHwb 1/2, 232 (hÀrde), Lü 137a (hart)

hart (2), mnd., Adv.: Vw.: s. hõrde (2); L.: MndHwb 1/2, 232 (hÀrde)

hart (3), hartz, hert, mnd., N.: nhd. Harz, Baumharz, Harz das aus den Bäumen quillt; ÜG.: lat. resina bitumen; Vw.: lutter-; Hw.: s. hars, vgl. mhd. harz; E.: as. hart* 1, st. N. (a), Harz; L.: MndHwb 1/2, 238 (hart), Lü 137a (hart)

hÀrt (1), mnd., M.: nhd. Bergwald, waldige Höhe, hoher Wald; Hw.: vgl. mhd. hart (1); E.: s. germ. *hard‑, *harda‑, *hardaz, st. M. (a), Wald, Erhöhung, Anhöhe; s. idg. *¨er‑ (1), *¨erý‑, *¨rõ‑, *¨erei‑, *¨ereu‑, Sb., Kopf, Horn, Gipfel, Pk 574?; L.: MndHwb 1/2, 238 (hÀrt)

hõrt (2), harje, mnd., Sb.: nhd. scharf anhaltender Wind, dürrer Ostwind; Hw.: s. hõre (4); L.: MndHwb 1/2, 238f. (hõrt), Lü 137b (hart); Son.: örtlich beschränkt

hartanger, mnd., M.: nhd. Hartanger, hartes Grasland, Gegenteil von Wiesenland; E.: s. hart (1), anger; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartanger); Son.: örtlich beschränkt

hartdouwich, mnd., Adj.: nhd. schwer verdaulich; E.: s. hart (1), douwich; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartdouwich); Son.: jünger

harte (1), mnd., N.: Vw.: s. herte (1); L.: MndHwb 1/2, 293 (herte), Lü 137b (harte)

harte (2), mnd., N., M.: Vw.: s. herte (2); L.: MndHwb 1/2, 294 (herte), Lü 137b (harte)

hõrtÐn*** (1), mnd., sw. V.: nhd. haarziehen, haarraufen; Hw.: s. hõrtÐn (2); E.: s. hõr (1), tÐn (3)

hõrtÐn (2), hõrtÐnt, mnd., N.: nhd. Haarziehen (N.), Reißen (N.) an den Haaren, Haarraufen; E.: s. hõrtÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 239 (hârtên[t]), Lü 137b (hârtên)

hõrtÐnt, mnd., N.: Vw.: s. hõrtÐn (2); L.: MndHwb 1/2, 239 (hârtên[t])

harteren, mnd., Adj.: Vw.: s. herteren; L.: Lü 137b (harteren)

hÀrthÐre, mnd., M.: nhd. Harzherr; E.: s. hart (3), hÐre; L.: MndHwb 1/2, 239 (hÀrthêre); Son.: örtlich beschränkt

hartheit, mnd., F.: Vw.: s. harthÐt; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthê[i]t), Lü 137b (hartheit)

harthÐt, hartheit, mnd., F.: nhd. Hartheit, Härte; Vw.: s. knÐeles-; Hw.: vgl. mhd. hartheit; E.: s. hart (1), hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 239 (harthê[i]t), Lü 137b (hartheit)

harthew, mnd., N.: Vw.: s. harthouw; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthouw)

harthoi, mnd., N.: Vw.: s. harthouw; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthouw)

harthȫrich, harthorich, harthȫrig, mnd., Adj.: nhd. harthörig, schlecht hörend, nicht hören wollend, ungehorsam, eigensinnig; E.: s. hart (1), hȫrich; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthȫrich), Lü 137b (harthorich); Son.: langes ö

harthȫricheit, mnd., F.: Vw.: s. harthȫrichheit; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthȫrichê[i]t); Son.: langes ö

harthȫrichÐt, mnd., F.: Vw.: s. harthȫrichheit; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthȫrichê[i]t); Son.: langes ö

harthȫrichhÐt*, harthȫrichÐt, harthȫricheit, mnd., F.: nhd. Harthörigkeit; E.: s. hart (1), harthȫrich, hȫrich, hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 239 (harthȫrichê[i]t); Son.: langes ö

harthȫrig, mnd., Adj.: Vw.: s. harthȫrich; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthȫrich); Son.: langes ö

harthouw, harthouwe, harthew, harthoi, mnd., N.: nhd. Hartheu, Johanniskraut; ÜG.: lat. hypericum hirsutum?; Hw.: vgl. mhd. harthouwe; E.: s. as. har‑d‑en‑hôi 1, st. N. (ja), Hartheu, Johanniskraut; s. höü; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthouw), Lü 137b (harthouwe)

harthouwÏre* harthouwer, mnd., M.: nhd. Hartsteinhauer, Steinhauer, Steinmetz; E.: s. hart (1), houwÏre; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthouwer); Son.: örtlich beschränkt

harthouwe, mnd., N.: Vw.: s. harthouw; L.: Lü 137b (harthouwe)

harthouwer, mnd., M.: Vw.: s. harthouwÏre; L.: MndHwb 1/2, 239 (harthouwer)

hartkorn, mnd., N.: Vw.: s. hõrdekærn; L.: MndHwb 1/2, 238 (hõrdekorn), Lü 137a (hartkorn)

hartkrðt (1), mnd., N.: nhd. Eisenkraut; ÜG.: lat. verbena?; Hw.: s. hartkrðt (2); E.: s. hart (1), krðt; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartkrût)

hartkrðt (2), mnd., N.: nhd. trockenes Gewürz; Hw.: s. hartkrðt (1); E.: s. hart (1), krðt; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartkrût)

hartlÆk (1), mnd., Adj.: nhd. hart, stark, eifrig, unfreundlich, ernstlich, eindringlich; Hw.: s. hõrdelÆk (1), hertlÆk; E.: s. as. *har‑d‑lÆk?, Adj., streng; s. hart (1), lÆk (3); R.: Ðnem hartlÆk wÐsen mit wærden: nhd. gegen jemanden eifern, gegen jemanden unfreundlich sein (V.) mit Worten; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartlÆk)

hartlÆk (2), mnd., Adv.: Vw.: s. hõrdelÆk (2); L.: MndHwb 1/2, 239 (hartlÆk)

hartlÆke, mnd., Adv.: nhd. hart streng, ernstlich, eifrig, heftig, zornig; Hw.: s. hartlÆken, hõrdelÆk (2), hertlÆke; E.: s. hart (1), lÆke; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartlÆk/hartlÆke)

hartlÆken, mnd., Adv.: nhd. hart streng, ernstlich, eifrig, heftig, zornig; Hw.: s. hartlÆke, hõrdelÆken; E.: s. hart (1), lÆken (1); L.: MndHwb 1/2, 239 (hartlÆk/hartlÆken)

hartmõnt, mnd., M.: Vw.: s. hõrdemant; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartmânt)

hartmǖlich, mnd., Adj.: nhd. schwer maulend; E.: s. hart (1), mǖlich; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartmǖlich); Son.: langes ü

hartmündich, hartmundich, harmundich, mnd., Adj.: nhd. hartmaulig; E.: s. hart (1), mündich; L.: MndHwb 1/2, (harmundich), MndHwb 1/2, 239 (hartmundich), Lü 137b (hartmundich); Son.: Pferde die dem Gebiss nicht gehorchen

hartnacke, mnd., M.: nhd. Hartnäckiger, Harter, Trotziger, Eigensinniger; Hw.: s. hõrdenacke; E.: s. hart (1), nacke; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakke)

hartnackich*, hartnakkich, mnd., Adj.: nhd. hartnäckig, trotzig, hart; Hw.: s. hõrdenackich; Hw.: vgl. mhd. hartnackig; E.: s. hart (1), hõrdenackich; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakkich)

hartnakkich, mnd., Adj.: Vw.: s. hartnackich; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdenakkich)

hõrtõgen, hõrtagen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hõrtægen; L.: MndHwb 1/2, 239 (hârtægen), Lü 137b (hârtogen)

hõrtoch, mnd., M.: nhd. Haarzug, Haarziehen, Ziehen an den Haaren, Reißen an den Haaren; E.: s. har (1), harten (1), och; L.: MndHwb 1/2, 239 (hârtoch), Lü 137b (hârtoch)

hõrtægen, hõrtogen, hõrtõgen, hõrtagen, mnd., sw. V.: nhd. bei den Haaren ziehen, Haare reißen; E.: s. hõr (1), tægen (1); L.: MndHwb 1/2, 239 (hârtægen), Lü 137b (hârtogen)

hõrtouw, mnd., N.: Vw.: s. hõrtouwe; L.: MndHwb 1/2, 239 (hõrtouw[e])

hõrtouwe, hõrtouw, mnd., N.: nhd. Harzeug zum Haren der Sense, Harzeug zum Dengeln der Sense, Gerät zum Schärfen der Sense, Harhammer, Haramboss; Hw.: s. hõrwerk (2); E.: s. hõr (2), touwe (1); L.: MndHwb 1/2, 239 (hõrtouw[e]), Lü 137b (hârtouwe)

hõrtreckÏre*, hõrtrecker, hõrtrekker, mnd., F.: nhd. Haarzange; ÜG.: lat. volsella sive vulsella; E.: s. hõr (1), treckÏre; L.: MndHwb 1/2, 239 (hârtrekker)

hartsinnich, mnd., Adj.: nhd. eigensinnig, harten Sinn habend; ÜG.: lat. pertinax; Hw.: s. hartwillich, vgl. mhd. hartsinnic; E.: s. hart (1), sinnich; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartsinnich)

hÀrtstÐde, mnd., F.: nhd. Waldgebiet; E.: s. hÀrt (1), stÐde (1); L.: MndHwb 1/2, 239 (hÀrtstÐde); Son.: örtlich beschränkt

hartstein, mnd., M.: Vw.: s. hartstÐn; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartstê[i]n)

hartstÐn, hartstein, hertstÐn, hertstein, mnd., M.: nhd. natürlicher Stein, Feldstein, Graustein; Hw.: s. hõrdestÐn; E.: s. hart (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1/2, 239 (hartstê[i]n)

hartstranc, hartstrank, mnd., N., M.: Vw.: s. harstranc; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartstranc), Lü 137b (hartstrank)

hÀrtwech, mnd., M.: nhd. alte Königstraße die über die Haarstrang von Osten nach Westen Westfalen durchzog; E.: s. hÀrt (1), wech (1); L.: MndHwb 1/2, 239 (hÀrtwech)

hartwillich, mnd., Adj.: nhd. eigensinnig; ÜG.: lat. pertinax; Hw.: s. hartsinnich; E.: s. hart (1), willich; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartwillich)

hartwillicheit, mnd., F.: Vw.: s. hartwillichhÐt; L.: Lü 137b (hartwillicheit)

hartwillichhÐt*, hartwillicheit, mnd.?, F.: nhd. Eigenwille, Eigensinn; E.: s. hartwillich, hart (1), hÐt (1); L.: Lü 137b (hartwillicheit)

hartz, mnd., N.: Vw.: s. hart (3); L.: MndHwb 1/2, 238 (hart), Lü 137a (hart)

hõrvarwe, mnd., Adj.: nhd. haarfarben, kastanienbraun; Hw.: s. hõrvarwen; E.: s. hõr (1), varwen (2); L.: MndHwb 1/2, 235 (hârvarwe[n])

hõrvarwen, mnd., Adj.: nhd. haarfarben, kastanienbraun; Hw.: s. hõrvarwe; E.: s. hõrvarwe, hõr (1), varwen (2); L.: MndHwb 1/2, 235 (hârvarwe[n])

hõrviltÏre*, hõrvilter, mnd., M.: nhd. Haarfilzer, Hutwalker; E.: s. hõr (1), viltÏre; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârvilter)

hõrviltÏreambacht*, hõrvilterambacht, hõrvilterambt, mnd., N.: nhd. Amt der Haarfilzhutmacher, Filzeramt, Amt der Hutwalker; E.: s. hõrviltÏre, ambacht; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârvilter/hârvilteramb[ach]t)

harvilter, mnd., M.: Vw.: s. hõrviltÏre; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârvilter)

hõrvilterambacht, mnd., N.: Vw.: s. hõrviltÏreambacht; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârvilter/hârvilteramb[ach]t)

hõrvilterambt, mnd., N.: Vw.: s. hõrviltÏreambacht; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârvilter/hârvilteramb[ach]t)

hõrvlechte, mnd., F.: nhd. Haarflechte, Zopf; Hw.: vgl. mhd. hõrvlehte; E.: s. hõr (1), vlecht; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârvlechte); Son.: örtlich beschränkt

hõrvlðs, mnd., N.: nhd. Haare, Haarflausch; E.: s. hõr (1), vlðs; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârvlûs); Son.: örtlich beschränkt

hõrwas, mnd., N.: nhd. Haarwachs, Nackenband, Sehnenflechsen; ÜG.: lat. arteria; Hw.: vgl. mhd. hõrwahs; E.: s. hõr (1), was; L.: MndHwb 1/2, 239 (hârwas), Lü 137b (hârwas)

hõrwerk (1), mnd., N.: nhd. Rauchwerk, Pelzwerk mit Haaren, aus dem Pelzwerk gezogene Haare; Hw.: s. hõrdinc; E.: s. hõr (1), werk; L.: MndHwb 1/2, 239f. (hârwerk), Lü 137b (hârwerk)

hõrwerk (2), mnd., N.: nhd. Harzeug zum Haren der Sense, Harzeug zum Dengeln der Sense, Gerät zum Schärfen der Sense, Harhammer, Haramboss; Hw.: s. hõrtouwe; E.: s. hõr (1), werk; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõrwerk); Son.: örtlich beschränkt

harwÐrt, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐrwÐrt; L.: MndHwb 2, 300 (hÐrwÁrt)

hõrworm, mnd., M.: nhd. Haarwurm, ein fressendes Geschwür, haarlose offene Stelle, Kopfausschlag, Kopflaus; Hw.: vgl. mhd. hõrwurm; E.: s. hõr (1), worm; R.: hõrworm stillen: nhd. Haarwurm beseitigen, haarlose Stellen besprechen; L.: MndHwb 1/2, 240 (hârworm), Lü 137b (hârworm)

hasart, mnd., N.: Vw.: s. hasert; L.: MndHwb 1/2, 240 (hasart); Son.: Fremdwort in mnd. Form

haschen***, mnd., sw. V.: nhd. haschen, reichen; Vw.: s. er-; Hw.: vgl. mhd. haschen; E.: ?

hõse (1), hase, mnd., M.: nhd. Hase, Hasenbraten; Vw.: s. bön-, busch-, kæl-, sÐ-; Hw.: vgl. mhd. hase; E.: as. has‑o 1, sw. M. (n), Hase; germ. *hasæ‑, *hasæn, *hasa‑, *hasan, sw. M. (n), Hase; s. idg. *¨as‑, *¨asno‑, Adj., grau, Pk 533; R.: hõsen slõn dõr he sit: nhd. »Hasen schlagen wo er steht«, Gelegenheit wahrnehmen; R.: hõsen an den sõdel hengen: nhd. »Hasen an den Sattel hängen«, einen Streich spielen; R.: dõr ligget de hõse in dem grõse: nhd. »da liegt der Hase im Gras«, das ist der springende Punkt; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõse), Lü 137b (hase)

hõse, hase (2), mnd., F.: Vw.: s. hæse; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõse), Lü 137b (hase)

hõsegõrn*, hõsgõrn, mnd., N.: nhd. Hasengarn, Hasennetz; Hw.: s. hõsengõrde, hõsengõrn; E.: s. hõse (1), gõrn; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsgõrn)

hõsejacht*, hõsjacht, mnd., F.: nhd. Hasenjagd, Jagen, Jagdrecht, Jagdgrund; Hw.: s. hõsenjacht; E.: s. hõse (1), jacht (1); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenjacht/hõsjacht)

hõsel, hassel, hasel, mnd., M.: nhd. Hasel (F.) (1), Haselstrauch, Haselstaude, Gerichtsstätte (Bedeutung örtlich beschränkt), Eidesstätte (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: vgl. mhd. hasel (1); E.: as. *hasal?, st. M. (a)?, Hasel (F.) (1); germ. *hasala‑, *hasalaz, st. M. (a), Hasel (F.) (1); idg. *koselo‑, *koslo‑, Sb., Hasel (F.) (1), Pk 616; L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel), Lü 137b (hasel)

hõselbæm, hasselbæm, mnd., M.: nhd. Haselstrauch; ÜG.: lat. coryllus avellana?; Hw.: s. hasselenbæm, vgl. mhd. haselboum; E.: s. hõsel, bæm; L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselbôm); Son.: örtlich beschränkt

hõselbusch, hasselbusch, mnd., M.: nhd. Haselstrauch; ÜG.: lat. coryletum, corylus; Hw.: s. hasselenbusch; E.: s. hõsel, busch (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselbusch)

hõselÐren, hõselieren, mnd., sw. V.: nhd. Possen treiben, töricht sein (V.); Hw.: vgl. mhd. haselieren; E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõselêren)

HõselÐschop*, HõselÐtschap, Hõseleitschap, mnd., ON: nhd. »Haselleischaft«, Osnabrück; E.: s. FlN Hase; s. germ. *haswa-, Adj., grau; idg. *¨as-, *¨asno-, Adj., grau, Pokorny 533; s. lÐschop; L.: MndHwb 2, 792 (lê[i]schop/Hõselê[i]tschap)

hõselholt, hasselholt, mnd., N.: nhd. Haselholz; Hw.: s. hasselenholt; E.: s. hõsel, holt (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselholt)

hõselhæn, haselhæn, hasselhæn, mnd., N.: nhd. Haselhuhn; Hw.: s. hasselenhæn, vgl. mhd. haselhuon; E.: as. hasal‑hæn* 1, st. N. (a), Haselhuhn; s. hõsel, hæn (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselhôn), Lü 137b (haselhôn)

hõselhorst, haselhorst, hasselhorst, mnd., F.: nhd. mit Haseln bestandener Horst, mit Haselstauden besetzte Stelle; Hw.: s. hasselenhorst; E.: s. hõsel, horst; L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselhorst), Lü 137b (haselhorst)

hõsellæf, hassellæf, mnd., N.: nhd. »Hasellaub«, Haselnusslaub; Hw.: s. hasselenlæf; E.: s. hõsel, læf (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hassellôf)

hõselieren, mnd., sw. V.: Vw.: s. hõselÐren; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõselêren)

hõselmðs, hasselmðs, mnd., F.: nhd. Haselmaus; Hw.: s. hasselenmðs; E.: s. hõsel, mðs (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselmûs)

hõselnut, hasselnut, haselnote, mnd., F.: nhd. Haselnuss; Hw.: s. hasselennut, vgl. mhd. haselnuz; E.: s. hõsel, nut; L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselnut)

haselnote, mnd., F.: Vw.: s. hõselnut; L.: Lü 137b (haselnote)

hõselrÐme, hasselrÐme, mnd., M.: nhd. mit Haseln bestandener schmaler Streifen in der Feldmark; Hw.: s. hasselenrÐme; E.: s. hõsel, rÐme; L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselrÐme)

hõselræde, hasselræde, mnd., F.: nhd. Haselrute; Hw.: s. hasselenræde; E.: s. hõsel, ræde (2); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselrôde)

hõseltreug*, haseltreug, mnd., N.: nhd. trockener Rücklass der Haselnüsse wenn Öl aus ihnen gepresst ist; E.: s. hõsel, treug; L.: Lü 137b (haseltreug)

hõselworm*, haselworm, hasselworm, mnd., M.: nhd. Haselwurm, fabelhaftes schlangenartiges Tier; E.: s. hõsel, worm; L.: Lü 137b (haselworm)

hõselwort*, haselwort, hasselwort, hõslewort, hõsenwort, mnd., F.: nhd. Haselwurz; ÜG.: lat. assarum vulgago; Hw.: vgl. mhd. haselwurz; E.: s. hõsel, wort (2); L.: Lü 137b (haselwort)

hõselieren, mnd., sw. V.: Vw.: s. hõselÐren; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõselêren)

hõsemenneken, mnd., M.: nhd. Hasenmännchen (eine Apfelart); E.: s. hõse (1), menneken; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõsemenneken); Son.: jünger

hõsemunt, mnd., M.: nhd. Hasenmund, Hasenscharte, gespaltene Lippe (auch durch Schlag); Hw.: s. hõsenmunt; E.: s. hõse (1), munt (1); L.: MndHwb 1/2, 240 (hõsemunt)

hõsemundich, mnd., Adj.: Vw.: s. hasemündich; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõs[e]mundich)

hõsemündich, hõsmünich, hõsemundich, hõsmunich, mnd., Adj.: nhd. mit gespaltener Lippe seiend, Hasenscharte habend; E.: s. hõse (1), mündich; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõs[e]mundich)

hõsenbannÏre*, hõsenbannÐre, hõsenbanner, hasenbanner, hõsenbenner, mnd., M.: nhd. Hasenbanner, Hasenpanier; E.: s. hõse (1), bannÏre; R.: hõsenbannÏre nÐmen: nhd. »Hasenbanner nehmen«, Hasenpanier ergreifen, Flucht ergreifen; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenbannêre), Lü 137b (hasenbanner)

hõsenbanner, hasenbanner, mnd., M.: Vw.: s. hõsenbannÏre; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenbannêre), Lü 137b (hasenbanner)

hõsenbannÐre, mnd., M.: Vw.: s. hõsenbannÏre; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenbannêre), Lü 137b (hasenbanner)

hõsenbenner, mnd., M.: Vw.: s. hõsenbannÏre; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenbannêre), Lü 137b (hasenbanner)

hasenbider, mnd.?, M.: Vw.: s. hõsenbindÏre; L.: Lü 137b (hasenbider)

hõsenbindÏre*, hasenbinder, hasenbider, mnd.?, M.: nhd. Hasenfänger; E.: s. hõse (1), bindÏre; L.: Lü 137b (hasenbider)

hasenbinder, mnd., M.: Vw.: s. hõsenbindÏre; L.: Lü 137b (hasenbider)

hõsenblæt, mnd., N.: nhd. Hasenblut; E.: s. hõse (1), blæt (1); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenblôt)

hõsenbrÐgen, mnd., N.: nhd. »Hasenbrägen«, Hasenhirn (medizinisch gebraucht); E.: s. hõse (1), brÐgen; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõsenbrÐgen)

hõsengõrde, mnd., Sb.: nhd. Hasengarn; Hw.: s. hõsengõrn, hõsegõrn, hõsenpant; E.: s. hõse (1), gõrde (3); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsengõrde)

hõsengõrn, mnd., N.: nhd. Hasengarn, Hasennetz; Hw.: s. hõsengõrde, hõsegõrn, hõsenpant; E.: s. hõse (1), gõrn; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsengõrn)

hõsenhõr (1), mnd., N.: nhd. Hasenhaar; E.: s. hõse (1), hõr (1); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenhâr)

hõsenhõr (2), hõsenhær, mnd., N.: nhd. Hasenmist (gebrannt und gepulvert zu Arzneizwecken gebraucht; E.: s. hõse (1), hær (2); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenhær)

hõsenhÐgÏre*, hõsenhÐger, mnd., M.: nhd. Heger, Förster; E.: s. hõse (1), hÐgÏre (2); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenhÐger); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hõsenjacht, mnd., F.: nhd. Hasenjagd, Jagen, Jagdrecht, Jagdgrund; Hw.: s. hõsejacht; E.: s. hõse (1), jacht (1); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenjacht)

hõsenkop, mnd., M.: nhd. Hasenkopf, Feigling, törichter Mensch; E.: s. hõse (1), kop; R.: hõsenköppe vȫrkrÆgen: nhd. »Hasenköpfe vorkriegen«, zum Narren gehalten werden?; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenkop); Son.: langes ö

hõsenkðren*, hõsenkǖren, hasenkuren, mnd., sw. V.: nhd. Hasen auflauern; E.: s. hõse (1), kðren; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenkǖren), Lü 137b (hasenkuren); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hõsenkðren* (2), hõsenkǖren, hõsenkǖrent, mnd., N.: nhd. wildes unweidmännisches Hasenjagen, Hasenhetze wobei die Tiere mit Netzen und Stricken gefangen werden; E.: s. hõsekðren (1); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenkǖren); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hõsenkǖrent, mnd., N.: Vw.: s. hõsenkðren (2); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenkǖren); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hõsenlaf, hasenlaf, mnd., N.: nhd. Hasenlab, aus dem Hasenmagen gewonnenes Lab (als Arznei gegen Durchfall gebraucht); ÜG.: lat. coagulum leporinum; I.: Lüt. lat. coagulum leporinum; E.: s. hõse (1), laf; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenlaf), Lü 137b (hasenlaf)

hõsenlÐger, mnd., N.: nhd. Hasenlager, Hasennest; E.: s. hõse (1), lÐger; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenlÐger); Son.: örtlich beschränkt, Bezeichnung einer Straßenausbuchtung in Wismar

hõsenmõne*, hõsenmõn, hasenmõn, mnd., M.: nhd. »Hasenmond«, Dezember; Hw.: s. hõsenmõnt; E.: s. hõse (1), mõne (1); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenmân[t]), Lü 137b (hasenmân)

hõsenmõnt, mnd., M.: nhd. »Hasenmonat«, Dezember; Hw.: s. hõsenmõne; E.: s. hõse (1), mõnt; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenmân[t])

hõsenmõnt, mnd., M.: Vw.: s. hõsenmõn; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenmân[t])

hõsenmelkÏre*, hõsenmelker, mnd., M.: nhd. »Hasenmelker«; E.: s. hõse (1), melkÏre; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenmelker); Son.: örtlich beschränkt, Spottname der Dransfelder

hõsenmȫr*, hõsenmær, mnd., N.: nhd. Moor, natürlicher oder künstlicher Graben (M.) der in Verbindung mit einem fließenden Wasser steht, Abzugsgraben; E.: s. hõse (1), mȫr; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenmôr); Son.: langes ö

hõsenmunt, mnd., M.: nhd. Hasenmund, Hasenscharte, gespaltene Lippe (auch durch Schlag); Hw.: s. hõsemunt; E.: s. hõse (1), munt (1); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenmunt)

hõsenær, hasenær, hõsenære, mnd., N.: nhd. Hasenohr, feines Gehör, eine Pflanze; ÜG.: lat. didimus?, didamus?, didintia?, stachys germanica?; Hw.: vgl. mhd. hasenære; E.: s. hõse (1), ær; L.: MndHwb 1/2, 241f. (hõsenôr[e]), Lü 137b (hasenôr)

hõsenære, mnd., N.: Vw.: s. hõsenær; L.: MndHwb 1/2, 241f. (hõsenôr[e])

hõsenæret, hõsenært, hõsenærhaft*?, mnd., Adj.: nhd. hasenohrig, Ohren wie ein Hase besitzend; Hw.: s. hõsæret; E.: s. hõse (1), æret, haft?; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõs[en]ôr[e]t)

hõsenært, mnd., Adj.: Vw.: s. hõsenæret; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõs[en]ôr[e]t)

hõsenpant, hasenpant, mnd., N.: nhd. Hasengarn, Hasennetz; Hw.: s. hõsengõrn, hõsengõrde, hõsepant; E.: s. hõse (1), pant (3); L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsenpant), Lü 137b (hasenpant)

hõsenpÐper, mnd., M.: nhd. Hasenpfeffer; E.: s. hõse (1), pÐper; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsenpÐper)

hõsenpulver, mnd., N.: nhd. Hasenpulver (Arzneimittel); E.: s. hõse (1), pulver; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsenpulver)

hõsenschõrdele, hasenschardele, mnd., N.: nhd. Schafgarbe; ÜG.: lat. millefolium?, achillea millefolium?; E.: s. hõse (1), schõrdele; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsenschõrdele), Lü 138a (hasenschardele)

hõsenschõrdet, hõsenschõrdehaft*?, mnd., Adj.: nhd. eine Hasenscharte habend, eine durch Schlag gespaltene Lippe habend; E.: s. hõse (1), schõrdet, haft?; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsenschõrdet); Son.: örtlich beschränkt

hõsenschõrt, mnd., N.: nhd. Hasenscharte; E.: s. hõse (1), schõrt; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsenschõrt)

hõsenslõp, mnd., M.: nhd. »Hasenschlaf«, leichter Schlaf mit offenen Augen bei dem man die Vorgänge empfindet; E.: s. hõse (1), slõp (1); L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsenslâp)

hõsentwÐrn, mnd., M.: Vw.: s. hõsentwÐrne; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsentwÐrn[e])

hõsentwÐrne, hõsentwÐrn, mnd., M.: nhd. starker Zwirn, Bindfaden zum Hasengarn; E.: s. hõse (1), twÐrne; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsentwÐrn[e])

hõsenvõne***, mnd., F.: nhd. Hasenfahne, Hasenbanner; Hw.: s. hõsenvÐneken; E.: s. hõse (1), võne

hõsenvel, hasenvel, mnd., N.: nhd. Hasenfell; E.: s. hõse (1), vel; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenvel), Lü 138a (hasenvel)

hõsenvÐneken*, hõsenvÐnken, hõsenvenneken, hasenvenneken, mnd., N.: nhd. Hasenfähnchen, Hasenbanner; Hw.: s. hõsenvõne; E.: s. hõsenvõne, ken, hõse (1), vÐneken; R.: up dat hõsenvÐneken drÆven: nhd. »auf das Hasenfähnchen treiben«, in die Flucht treiben; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenvÐnken), Lü 138a (hasenvenneken); Son.: örtlich beschränkt

hõsenvÐnken, mnd., N.: Vw.: s. hõsenvÐneken; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenvÐnken); Son.: örtlich beschränkt

hõsenvenneken, hasenvenneken, mnd., N.: Vw.: s. hõsenvÐneken; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenvÐnken), Lü 138a (hasenvenneken); Son.: örtlich beschränkt

hõsenvleisch, mnd., N.: Vw.: s. hõsenvlÐsch; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenvlê[i]sch)

hõsenvlÐsch, hõsenvleisch, mnd., N.: nhd. Hasenfleisch; E.: s. hõse (1), vlÐsch; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenvlê[i]sch)

hõsenvlucht, mnd., F.: nhd. »Hasenflucht«, Menge der fliehenden Hasen; E.: s. hõse (1), vlucht (2); L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenvlucht)

hõsenvæt, hasenvæt, mnd., M.: nhd. Hasenfuß; Hw.: vgl. mhd. hasenvuoz; E.: s. hõse (1), væt; R.: hõsenvöte krÆgen: nhd. »Hasenfüße kriegen«, fortlaufen; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenvôt), Lü 138a (hasenvôt)

hõsenwort, mnd., F.: Vw.: s. hasselwort; L.: MndHwb 1/2, 240 (haselwort), Lü 137b (haselwort); Son.: örtlich beschränkt

hõsepant*, hõspant, mnd., N.: nhd. Hasengarn, Hasennetz; Hw.: s. hõsenpant; E.: s. hõse (1), pant (2); L.: MndHwb 1/2, 242 (hõspant)

hõserÆe, mnd., F.: nhd. Narrentreiben, Narrheit; E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõserîe); Son.: jünger

hasert, hasart, mnd., Sb.: nhd. Hasard, höchster Wurf beim Würfeln, Glückswurf, Hundswurf, niedrigster Wurf beim Würfeln, höchster Dämon des Glückspiels, eine Spielart, ein Spiel; Hw.: vgl. mhd. hasart; E.: vgl. frz. jeu de hasard, M., ein Würfelspiel; s. span. azar, M., Würfel, arab. az-zahr, Sb., Würfel zum Spielen, arab. zahr, Sb., Blume, Blüte; s. Kluge s. v. Hasard; L.: MndHwb 1/2, 242 (hasert), Lü 138a (hasert); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hõsgõrn, mnd., N.: Vw.: s. hõsegõrn; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõsgõrn)

hashunt, mnd., M.: nhd. Hetzhund, Hatzhund; Hw.: s. hessehunt; E.: s. hissen (1)?, hunt (1); L.: MndHwb 1/2, 242 (hashunt), Lü 138a (hashunt)

hõsjacht, mnd., F.: Vw.: s. hõsejacht; L.: MndHwb 1/2, 241 (hõsenjacht/hõsjacht)

hõslewort, mnd., F.: Vw.: s. hõselwort; L.: MndHwb 1/2, 240 (haselwort), Lü 137b (haselwort)

hõsmündich, hõsmundich, hasmundich, mnd., Adj.: Vw.: s. hasemündich; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõs[e]mundich), Lü 138a (hasmundich)

hasne, mnd., M.: Vw.: s. asne; L.: MndHwb 1/2, 242 (hasne), Lü 138a (hasnen)

hõsæret, hõsært, hõsærhaft*?, mnd., Adj.: nhd. hasenohrig, Ohren wie ein Hase habend; Hw.: s. hõsenæret; E.: s. hõse (1), æret; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõs[en]ôr[e]t)

hõspant, mnd., N.: Vw.: s. hõsepant; L.: MndHwb 1/2, 242 (hõspant)

haspe (1), mnd., F.: Vw.: s. hespe (2); L.: MndHwb 1/2, 242 (haspe)

haspe (2), mnd., F.: nhd. vom Kokon abgewundener langer Seidenfaden; Hw.: vgl. mhd. haspe; E.: s. haspel; L.: MndHwb 1/2, 242 (haspe); Son.: örtlich beschränkt

haspe (3), mnd.?, M.: nhd. Haspel, Winde, Winde von bestimmtem Maße, Hebehaspel, Hebewerkzeug zum Aufwinden von Lasten, Garnwinde zum Abhaspeln des Garnes von der Spule; Hw.: s. haspel; E.: s. haspel; L.: Lü 138a (haspe)

haspel, mnd., M.: nhd. Haspel, Winde, Winde von bestimmtem Maße, Hebehaspel, Hebewerkzeug zum Aufwinden von Lasten, Garnwinde zum Abhaspeln des Garnes von der Spule; Hw.: s. haspe (3), vgl. mhd. haspel; Vw.: s. rõven-; E.: as. *hasp‑ul?, as.?, st. M. (a?), Haspel; s. ahd. haspil, st. M., Haspel, Garnwinde, Hakenstange?; germ. *haspjæ, st. F. (æ), Türhaken, Garnwinde, Strang, Garn, Haspel; L.: MndHwb 1/2, 242f. (haspel), Lü 138a (haspe)

haspelen, haspeln, mnd., sw. V.: nhd. Garn abhaspeln, von der Spule auf den Haspel bringen, schnell sprechen; Hw.: s. haspen; E.: s. haspel; L.: MndHwb 1/2, 243 (haspelen), Lü 138a (haspen)

haspeln, mnd., sw. V.: Vw.: s. haspelen; L.: Lü 138a (haspen)

haspen, mnd., sw. V.: nhd. Garn abhaspeln, von der Spule auf den Haspel bringen, schnell sprechen; Hw.: s. haspen; E.: s. haspel; L.: Lü 138a (haspen)

haspelpinne, mnd., F.: nhd. eiserne Pinne zum Hebezeug, eiserne Pinne zur Haspelwinde; E.: s. haspel, pinne; L.: MndHwb 1/2, 243 (haspelpinne); Son.: jünger

haspelwinde, mnd., F.: nhd. Haspelwinde zum Aufwinden von Lasten; E.: s. haspel, winde (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (haspelwinde)

hasselen***, mnd., Adj.?: nhd. »Hasel...«; Hw.: s. hasselenbæm, hasselenbusch, hasselenholt, hasselenhæn, hasselenhorst, hasselenlæf, hasselenmÆs, hasselennut, hasselenrÐme, hasselenræde; E.: s. hõsel

hasselenbæm, mnd., M.: nhd. Haselstrauch; ÜG.: lat. corylus avellana?; Hw.: s. hõselbæm; E.: s. hasselen, bæm; L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselbôm)

hasselenbusch, mnd., M.: nhd. Haselstrauch; ÜG.: lat. coryletum?, corylus?; Hw.: s. hõselbusch; E.: s. hasselen, busch (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselbusch)

hasselenholt, mnd., N.: nhd. Haselholz; Hw.: s. hõselholt; E.: s. hasselen, holt (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselholt)

hasselenhæn, mnd., N.: nhd. Haselhuhn; Hw.: s. hõselhæn; E.: s. as. hasal‑hæn* 1, st. N. (a), Haselhuhn; s. hasselen, hæn (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselhôn)

hasselenhorst, mnd., F.: nhd. mit Haseln bestandener Horst, mit Haselstauden besetzte Stelle; Hw.: s. hõselhorst; E.: s. hasselen, horst; L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselhorst), Lü 137b (haselhorst)

hasselenlæf, mnd., N.: nhd. Haselnusslaub; Hw.: s. hõsellæf; E.: s. hasselen, læf (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hassellôf)

hasselenmðs, mnd., F.: nhd. Haselmaus; Hw.: s. hõselmðs; E.: s. hasselen, mðs (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselmûs)

hasselennut, mnd., F.: nhd. Haselnuss; Hw.: s. hõselnut; E.: s. hasselen, nut; L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselnut), Lü 137b (haselnote)

hasselenrÐme, mnd., M.: nhd. mit Haseln bestandener schmaler Streifen (M.) in der Feldmark; Hw.: s. hõselrÐme; E.: s. hasselen, rÐme; L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselrÐme)

hasselenræde, mnd., F.: nhd. Haselrute; Hw.: s. hõselræde; E.: s. hasselen, ræde (2); L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselrôde)

hõst (1), hast, mnd., M., F.: nhd. Hast, Eile, Eifer, Aufregung, Zorn; Hw.: vgl. mhd. hast (1); E.: über mnd. und mnl. aus afrz. haste, F., Eile; aus frk. *haist, Sb., Heftigkeit, Kluge s. v. Hast; germ. *haifsti‑, *haifstiz, *haifti‑, *haiftiz, Sb., Streit, Zank; s. idg. *¨Ðib^h‑, Adj., schnell, heftig, Pokorny 542; R.: mit hõst: nhd. »mit Hast«, eilig, schnell, bald, in Eile, hastig, mit Eifer, zornig, aufgeregt; L.: MndHwb 1/2, 243 (hâst), Lü 138a (hast)

hõst (2), hast, hÐst, heist, heyst, mnd., Adj.: nhd. hastig, übereilt, eilig, schnell, erregt, zornig; Hw.: vgl. mhd. hast (2); E.: s. hõst (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hâst)

hõste, haste, hÐste, heste, heiste, mnd., Adv.: nhd. hastig, eilig, rasch, schnell, übereilt, erregt, zornig; Hw.: s. hõstelÆke, hõstelÆken; E.: s. hõst (1); R.: alsæ hõste alse: nhd. sobald als, so schnell wie, frühzeitig; L.: MndHwb 1/2, 243 (hâst), Lü 138a (haste)

hõstelÆk***, mnd., Adj.: nhd. schnell, eilig, plötzlich, heftig, übereilt, im Zorn geschehend, im Jähzorn geschehend, in der Erregung geschehend; Hw.: s. hõstelÆke, hõstelÆken, vgl. mhd. hastelich; E.: s. hõste, lÆk (3)

hõstelÆke, hastelike, mnd., Adv.: nhd. schnell, eilig, plötzlich, heftig, übereilt, im Zorn geschehend, im Jähzorn geschehend, in der Erregung geschehend; Hw.: s. hõste, hõstelÆken, vgl. mhd. hastelÆche; E.: s. hõstelÆk, hõste, lÆke; L.: MndHwb 1/2, 243 (hâstelÆke[n]), Lü 138a (hastelike)

hõstelÆken, mnd., Adv.: nhd. schnell, eilig, plötzlich, heftig, übereilt, im Zorn geschehend, im Jähzorn geschehend, in der Erregung geschehend; Hw.: s. hõste, hõstelÆke; E.: s. hõstelÆk, hõste, lÆken (1); L.: MndHwb 1/2, 243 (hâstelÆke[n])

hõstemæt, mnd., M.: nhd. Übereilung, Erregung, Heftigkeit, Zorn, Jähzorn; Hw.: s. hõstmæt; E.: s. hõst (1), mæt; L.: MndHwb 1/2, 243 (hâst[e]môt)

hõsten, hasten, mnd., sw. V.: nhd. »hasten«, eilen, eilig sein (V.), drängen, zur Eile antreiben, sich beeilen; Vw.: s. be-, vör-; Hw.: s. hõstigen (1), vgl. mhd. hasten; E.: s. hõst (1); R.: hõsten up: nhd. »hasten nach«, sich nach etwas drängen; R.: sik hõsten: nhd. eilen, sich beeilen; L.: MndHwb 1/2, 244 (hâsten), Lü 138a (hasten)

hõstich, mnd., Adj.: nhd. hastig, eilig, schnell, rasch, plötzlich, übereilt, zornig, erregt; Hw.: vgl. mhd. hastic; E.: s. hõst (2); R.: hõstich werk: nhd. dringende Arbeit, eilige Arbeit; R.: mit hõstichem mæde: nhd. »mit hastigem Gemüt«, in der Erregung; R.: hõstiche wærde: nhd. »hastige Worte«, erregte zornige Rede, übereilte Worte; L.: MndHwb 1/2, 244 (hâstich), Lü 138a (hastich)

hõstichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. hastig; Hw.: s. hõstichlÆken; E.: s. hõstich, lÆk (3)

hõstichlÆken, mnd., Adv.: nhd. hastig, eilig, eilends, schnell, rasch, plötzlich, zornig, erregt; Hw.: s. hõstigen (2); E.: s. hõstichlÆken, hõstich, lÆken (1); L.: MndHwb 1/2, 244 (hâstich/hâstichlÆken)

hõsticheit, mnd., F.: Vw.: s. hõstichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 24 (hâstichê[i]t)

hõstichÐt, mnd., F.: Vw.: s. hõstichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 24 (hâstichê[i]t)

hõstichhÐt*, hõstichÐt, hõsticheit, mnd., F.: nhd. Hast, Übereilung, Erregung, Zorn; E.: s. hõst (1), hõstich, hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 24 (hâstichê[i]t)

hõstigen (1), mnd., sw. V.: nhd. eilen, eilig sein (V.), drängen, zur Eile antreiben, sich beeilen; Hw.: s. hõsten; E.: s. hõst (1); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõsten/hõstigen), Lü 138a (hastigen)

hõstigen (2), mnd., Adv.: nhd. hastig, eilig, eilends, schnell, rasch, plötzlich, zornig, erregt; Hw.: s. hõstichlÆken; E.: s. hõste; L.: MndHwb 1/2, 244 (hâstich/hâstigen), Lü 138a (hastigen)

hõstmæt, hastmæt, mnd., M.: nhd. Übereilung, Erregung, Heftigkeit, Zorn, Jähzorn; Hw.: s. hõstemæt; E.: s. hõst (1), mæt; L.: MndHwb 1/2, 243 (hâst[e]môt), Lü 138a (hastmôt)

hõt (1)?, mnd., M.: nhd. Hass, Gehässigkeit, Feindschaft, Missgunst, Neid, Groll, Zorn; Vw.: s. dæde-, erve-; Hw.: s. hõte, vgl. mhd. haz (1); Q.: Ssp (1221-1224) (hat); E.: s. as. h’t‑i* 3, st. M. (i), Hass, Feindschaft, Verfolgung, germ. *hati‑, *hatiz, st. N. (i), Hass; idg. *¨õd‑, *¨ýdes‑, *¨ýds‑, Sb., Kummer, Hass, Pk 517; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõte/hõt), Lü 138a (hât)

hõt (2), mnd., Adj.: nhd. hassend, feindlich; Vw.: s. ge-, vrÐde-; Hw.: vgl. mhd. haz (2); E.: s. hõt (1); R.: hõt sÆn: nhd. feindlich gesinnt sein (V.); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõt), Lü 138a (hât)

hõtÏre*, hõtÐr, hater, hõtÐre, mnd., M.: nhd. Hasser, Gegner, Feind; Hw.: s. hÐtÏre (2), vgl. mhd. hazzÏre; E.: s. hõte; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtêr[e])

hõte, mnd., M.: nhd. Hass, Gehässigkeit, Feindschaft, Missgunst, Neid, Groll, Zorn; Hw.: s. hõt (1); E.: s. as. h’t‑i* 3, st. M. (i), Hass, Feindschaft, Verfolgung, germ. *hati‑, *hatiz, st. N. (i), Hass, idg. *¨õd‑, *¨ýdes‑, *¨ýds‑, Sb., Kummer, Hass, Pk 517; R.: tæ hõte hælden: nhd. hassen, feindlich verfolgen; R.: vordecket hõte: nhd. verborgener Hass, verborgener Groll; R.: sünder hõte: nhd. ohne Hass, gern; R.: dat is al sünder mÆnen hõte: nhd. ich habe nichts dagegen; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõte)

hõten, mnd., sw. V.: nhd. hassen, missgönnen, ungern sehen, feindlich gesinnt sein (V.), feindlich verfolgen, nachstellen, Hass hegen, Feindseligkeiten verüben, verwüsten, zerstören, unlieb sein (V.); Vw.: s. ane-, be-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hazzen (1); E.: s. as. hat‑æn 4, sw. V. (2), hassen, verfolgen, germ. *hatæn, sw. V., hassen; s. idg. *¨õd‑, *¨ýdes‑, *¨ýds‑, Sb., Kummer, Hass, Pk 517; R.: Ðnem hõten: nhd. einem verhasst sein (V.), einem unlieb sein (V.); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõten), Lü 138a (haten)

hõtÐr, hõter, mnd., M.: Vw.: s. hõtÏre; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtêr[e])

hõtÐre, mnd., M.: Vw.: s. hõtÏre; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtêr[e])

hõtesch, mnd., Adj.: Vw.: s. hõtisch; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtisch), Lü 138a (hatisch)

hõtheit, mnd., F.: Vw.: s. hõthÐt; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõthê[i]t)

hõthÐt, hõtheit, mnd., F.: nhd. Hass, Gehässigkeit; Hw.: s. hõtichhÐt; E.: s. hõt (1), hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõthê[i]t)

hõtich, mnd., Adj.: nhd. gehässig, verhasst, voll Hass seiend; Vw.: s. gift-; Hw.: s. hõtisch, hÐtich, vgl. mhd. hazzic; E.: s. hõt (1), ich; R.: hõtich sÆn: nhd. feindlich gesinnt sein (V.), voll Hass gegen jemanden sein (V.), hasserfüllt sein (V.); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtich), Lü 138a (hatich)

hõticheit, mnd., F.: Vw.: s. hõtichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtichê[i]t)

hõtichÐt, mnd., F.: Vw.: s. hõtichhÐt; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtichê[i]t)

hõtichhÐt*, hõtichÐt, hõticheit, mnd., F.: nhd. Hass, Gehässigkeit; Hw.: s. hõthÐt, hÐtichhÐt; E.: s. hõt (1), hõtich, hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtichê[i]t)

hõtÆe, mnd., F.: nhd. Hass; E.: s. hõt (1); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtîe), Lü 138a (hatie); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hõtisch, hõtesch, mnd., Adj.: nhd. gehässig, hasserfüllt, verhasst, hassenswert; ÜG.: lat. perosus, lividus; Hw.: s. hÐtisch; I.: Lüt. lat. perosus?; E.: s. hõt (1), isch; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtisch), Lü 138a (hatisch)

hõtinge***, mnd., F.: nhd. »Hassung«, Hass, Hässlichkeit, Gehässigkeit; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. hazzunge; E.: s. hõten, inge

hõtlÆk, mnd., Adj.: nhd. verhasst, voll Hass seiend, hassenswert, feindselig; Hw.: vgl. mhd. hazlich; E.: s. hõt (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtlÆk), Lü 138a (hâtlik)

hõtlÆke, mnd., Adv.: nhd. verhasst, voll Hass seiend, hassenswert, feindselig; Hw.: s. hõtlÆken, vgl. mhd. hazlÆche; E.: s. hõt (1), lÆke (1); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtlÆk/hõtlÆke[n]), Lü 138a (hâtliken)

hõtlÆken, hõtlÆke, mnd., Adv.: nhd. verhasst, voll Hass, hassenswert, feindselig; Hw.. vgl. mhd. hazlÆchen; E.: s. hõt (1), lÆken (1); L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtlÆk/hõtlÆke[n]), Lü 138a (hâtlik/hâtliken)

hõtrðnen, mnd., sw. V.: nhd. gehässig raunen, gehässig einflüstern, gehässig verabreden; E.: s. hõt (1), rðnen; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõtrûnen); Son.: örtlich beschränkt

hauw (1), mnd., M.: Vw.: s. houw; L.: MndHwb 1/2, 244 (hauw)

hauw (2), mnd., N.: Vw.: s. höü; L.: MndHwb 2, 363 (höü)

hav, mnd., N.: Vw.: s. haf (1); L.: MndHwb 1/2, 191 (haf), Lü 132b (haf)

hõve (1), mnd., F.: nhd. Habe, Fahrhabe, Eigentum, Gut, Besitz; Vw.: s. bðr-, hðs-, hðsmannes-, rÐse-, riddÏre-, võderen-, võrende-; Hw.: vgl. mhd. habe (2); Q.: Ssp (1221-1224) (have); E.: as. *hav‑a?, st. F. (æ), Habe, Henkel; R.: levendige hõve: nhd. Rindvieh, Kühe; R.: gerõde unde hõve: nhd. Gerade und Fahrhabe; R.: tÆtlÆke hõve: nhd. zeitliche Habe; R.: düvige hõve: nhd. gestohlenes Gut; R.: rÐsige hõve: nhd. Kriegsgerät; L.: MndHwb 1/2, 244 (hõve), Lü 138a (have)

hõve (2), mnd., F.: nhd. Bucht, Hafen (M.) (1); Vw.: s. dÐve-, lant-; Hw.: s. hõvene, vgl. mhd. habene; E.: s. mhd. habene, st. F., Hafen (M.) (1); s. spätae. hÏfen (Kluge); s. an. h‡fn, F., Hafen (M.) (1); s. Kluge s. v. Hafen; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõve), Lü 138a (havene/have)

hõve...(3), mnd., Sb.: Vw.: s. a. hæve...; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõve)

hõvedank, mnd., M.: nhd. Habedank; Hw.: vgl. mhd. habedanc; E.: s. habben, dank (1); L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvedank); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hõvek, hõvik, mnd., M.: nhd. Habicht; Vw.: s. tasselgõs-; Hw.: vgl. mhd. habech; E.: as. hav‑uk* 1, st. M. (a), Habicht; germ. *habuka‑, *habukaz, st. M. (a), Habicht; vgl. idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pk 527; R.: hÐveke (Pl.): nhd. Habichte; R.: bÐten mit Ðnem hõveke: nhd. mit einem Habicht beizen; R.: hõvek van sik werpen: nhd. »Habicht von sich werfen«, Habicht zur Beize ausschicken; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvek), Lü 138a (havek)

hõvekesklocke, hõvekesklokke, mnd., F.: nhd. »Habichtsglocke«, die dem Habicht angehängte (kleine) Glocke; E.: s. hõvek, klocke; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvek/hõvekesklokke), Lü 138a (havekesklocke)

hõvekesklokke, mnd., F.: Vw.: s. hõvekesklocke; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvek/hõvekesklokke), Lü 138a (havekesklocke)

hõvekesvæt*, hõviksvæt, mnd., M.: nhd. Habichtsklaue; E.: s. hõvek, væt; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvek/hõviksvôt)

hõveknÐse, mnd., F.: nhd. Habichtsnase; E.: s. hõvek, nÐse; R.: lange hõveknÐse: nhd. lange Habichtsnase; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvek/hõveknÐse)

hõvekhorst, hõvikhorst, mnd., F.: nhd. »Habichthorst« (Ortsname); E.: s. hõvek, horst; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvek/hõvekhorst), Lü 138a (havikhorst)

hõvelberg***, mnd., Sb.: nhd. »Havelberg«; Hw.: s. hõvelbergisch; E.: s. ON Havelberg

hõvelbergisch*, mnd., Adj.: nhd. havelbergisch; E.: s. hõvelberg, isch; R.: hõvelbergische groschen: nhd. havelbergische Groschen; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvelbergische groschen)

hõvele, mnd., F.: nhd. Havel (Fluss); E.: s. hõve (2); s. Kluge s. mhd. haf, Meer, Hafen; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvele)

hõvelhÐket, mnd., M.: nhd. Havelhecht; E.: s. ON Havel, hÐket; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvelhÐket)

hõvelÆk, mnd., Adj.: nhd. besitzbar, besitzenswert; Hw.: vgl. mhd. habelich; E.: s. hõve (1), lÆk (3); R.: hõvelÆk gæt: nhd. besitzbares Gut, Fahrhabe, besitzenswertes Gut; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvelÆk), Lü 138a (havelik)

hõvelrÐke, mnd., F.: nhd. bis zu einem gewissen Grade fertige Weberarbeit; E.: s. hõve?, rÐke (1); L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvelrÐke), Lü 138a (havelreke); Son.: örtlich beschränkt

hõvelwõter, mnd., N.: nhd. Havelwasser, Havelsee; E.: s. ON Havel, wõter; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvelwõter)

hõven (1), mnd., sw. V.: nhd. haben, halten, beginnen; Vw.: s. ane-, behant-, be-, hant-; Hw.: s. hebben, vgl. mhd. haben (1); E.: s. hõve (1); L.: MndHwb 1/2, 245 (hõven); Son.: örtlich beschränkt

hõven (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. haffen (1); L.: MndHwb 1/2, 245 (hõven), Lü 138a (haven)

hõven (3), mnd., sw. V.: nhd. unterbringen, aufnehmen, Zuflucht gewähren; Hw.: s. hæven; E.: s. hæven; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõven)

hõven (4)?, mnd.?, sw. V.: nhd. Hafen (M.) (1) suchen, in den Hafen (M.) (1) einlaufen, im Hafen (M.) (1) liegen, beherbergen, hegen, beschützen, anhalten, verhaften, sorgfältig behandeln, versorgen; Hw.: s. hõvenen (1); Vw.: s. ent-; E.: s. hõve (2); L.: Lü 138b (havenen/haven)

hõven*** (5), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gehoben; Vw.: s. er-; E.: s. hÐven?

hõven*** (6), hõvent***, mnd., N.: nhd. »Haben«, Schatz, Gabe, Geschenk; Vw.: s. brðt-; Hw.: vgl. mhd. haben (3); E.: s. hõve (1)

hõvene, mnd., F., M.: nhd. Hafen (M.) (1), Hansehafen (M.) (1); Vw.: s. hense-, mÐnte-, tide-; Hw.: s. hõve (2), vgl. mhd. habene; E.: s. hõve (2); L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvene), Lü 138a (havene)

hõvenen (1), mnd., sw. V.: nhd. Hafen (M.) (1) suchen, in den Hafen (M.) (1) einlaufen, im Hafen (M.) (1) liegen, beherbergen, hegen, beschützen, anhalten, verhaften, sorgfältig behandeln, versorgen; Hw.: s. hõven (4); E.: s. have (2); R.: hõvenen unde hðsen: nhd. »Hafen (M.) (1) suchen und hausen«; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvenen), Lü 138b (havenen)

hõvenen (2), mnd.?, sw. V.: nhd. reinigen, säubern; ÜG.: lat. comere, mundare; E.: ?; L.: Lü 138b (havenen)

hõvengelt, mnd., N.: nhd. Hafengeld (von der Ladung erhobenes Liegegeld); E.: s. hõve (2), gelt; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvengelt)

hõvenhÐt***, hõvenheit, mnd., F.: nhd. »Habenheit«; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. habenheit; E.: s. hõven (5)?, hÐt (1)

hõveninge, mnd., F.: nhd. Deckung vor Wind und Wetter, Schutz, Hafen (M.) (2), Hafenanlage, Hafengebiet; Hw.: s. hõvene; E.: s. hõvenen (1), inge, hõve (2), hõvene; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõveninge), Lü 138b (haveninge); Son.: örtlich beschränkt

hõvenisse***, mnd., F.: nhd. »Habenheit«; Vw.: s. vör-; E.: s. hõven (2), nisse

hõvenstat, mnd., F.: nhd. Hafenstadt; E.: s. have (2), stat (2); R.: hõvenstÐde (Pl.): nhd. Hafenstädte; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvenstat)

haventon, mnd., M.: Vw.: s. hõventun; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõventun); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hõventun, hõventon, mnd., M.: nhd. »Hafenzaun«, Hafenstadt; E.: s. hõve (2), tðn; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõventun); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hõvenwechtÏre*, hõvenwechter, mnd., M.: nhd. Hafenwächter, Zollaufseher; E.: s. hõve (2), wechtÏre; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvenwechter); Son.: örtlich beschränkt

hõvenwechter, mnd., M.: Vw.: s. hõvenwechtÏre; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvenwechter); Son.: örtlich beschränkt

hõver, hõvere, mnd., M.: nhd. Hafer, Hafer als Getreidepflanze, Korn zu menschlicher und tierischer Nahrung, Pferdefutter; Vw.: s. bÐde-, botdinc-, bunt-, bðr-, gÐst-, gæ-, gægrÐve-, gunst-, hant-, hunde-, hǖr-, jæke-, koppel-, lÐger-, pacht-, pandel-, rðch-, schat-, slecht-, tÐgede-, væder-, væget-, vær-, vorst-, vræ-, wolt-; Hw.: vgl. mhd. habere; E.: as. havor‑o* 56, sw. M. (n), Hafer; germ. *habræ‑, *habræn, *habra‑, *habran, sw. M. (n), Hafer; s. idg. *kapro‑, M., Bock, Ziegenbock, Pk 529; R.: Ðn stiket de hõver: nhd. ihn sticht der Hafer, er wird übermütig; R.: den hõveren van den gösen borgen: nhd. »den Hafer von den Gänsen borgen«, den zur rechten Zeit versäumten Kauf unter ungünstigen Umständen nachholen; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[e]), Lü 138b (haver[e])

hõverbÐr, mnd., N.: nhd. Haferbier, aus Hafermalz gebrautes Bier, Bier aus Hafer; Hw.: s. hõverenbÐr; E.: s. hõver, bÐr (1); L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr), Lü 138b (haverbêr)

hõverbeckÏre*, hõverbecker, mnd., M.: nhd. Haferbrotbäcker; E.: s. hõver, beckÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverbecker); Son.: örtlich beschränkt

hõverbecker, mnd., M.: Vw.: s. hõverbeckÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverbecker); Son.: örtlich beschränkt

hõverbȫne, mnd., M.: nhd. Haferboden; E.: s. hõver, bȫne (1); L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverbȫne); Son.: langes ö

hõverbok, mnd., M.: nhd. Haferbock, verschnittener Ziegenbock zur Mast; Hw.: s. hõverbuk; E.: s. hõver, bok; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver/hõverbok)

hõverbuk, mnd., M.: nhd. Haferbock, verschnittener Ziegenbock zur Mast; Hw.: s. hõverbok; E.: s. hõver, buk (1); L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverbuk); L.: Lü 138b (haverbuk)

hõverbrÆ, mnd., M.: nhd. Haferbrei; Hw.: vgl. mhd. haberbrÆe; E.: s. hõver, brÆ; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverbrî)

hõverbræt, mnd., N.: nhd. Haferbrot, Brot aus Hafer; Hw.: vgl. mhd. haberbræt; E.: s. hõver, bræt (1); L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverbrôt), Lü 138b (haverbrôt)

hõverbǖdel, mnd., M.: nhd. Haferbeutel, Hafersack; E.: s. hõver, bǖdel; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverbǖdel); Son.: langes ü

hõverdȫr, mnd., F.: Vw.: s. hõverdȫre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverdȫr); Son.: langes ö

hõverdȫre*, hõverdȫr, mnd., F.: nhd. Tür zur Haferkammer; E.: s. hõver, dȫre (1); L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverdȫr); Son.: langes ö

hõvere, mnd., M.: Vw.: s. hõver; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[e]), Lü 138b (haver[e])

hõveren***, mnd., Adj.: nhd. Hafer betreffend; Hw.: s. hõverenbÐr, hõverenmÐl, hõverensõdeltÆt; E.: s. hõver

hõverenbÐr, mnd., N.: nhd. Haferbier, aus Hafermalz gebrautes Bier, Bier aus Hafer; E.: s. hõveren, bÐr (1); L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr), Lü 138b (haverbêr)

hõverenmÐl, mnd., N.: nhd. Hafermehl; Hw.: s. hõvermÐl; E.: s. hõveren, mÐl; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõver[en]mÐl)

hõverensõdel***, mnd., F.: nhd. Hafersaat, Haferaussaat; Hw.: s. hõverensõdeltÆt; E.: s. hõver, hõveren, sõdel (2), sõt (1)

hõverensõdeltÆt*, havernsõdeltÆt, mnd., F.: nhd. Hafersaatzeit, auch als Zeitbestimmung (etwa 4 Wochen nach Ostern); Hw.: s. haversõdeltÆt E.: s. hõverensõdel, tÆt, hõveren, sõdeltÆt; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõver[n]sâdeltît)

hõvergarve, mnd., F.: nhd. Hafergarbe; Hw.: s. hõvergerve; E.: s. hõver, garve; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver/hõvergarve)

hõvergerve, mnd., F.: nhd. Hafergarbe; Hw.: s. hõvergarve; E.: s. hõver, gerve; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõvergarve)

hõvergelt, mnd., N.: nhd. Einnahme von verkauftem Hafer, Ablöse des Haferzehnten in Geld; Hw.: vgl. mhd. habergelt; E.: s. hõver, gelt; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõvergelt)

hõvergÐvÏre*, hõvergÐver, hõvergÐvere, mnd., M.: nhd. städtischer Futtermeister, Futterknecht der den Hafer übernimmt bzw. versorgt bzw. austeilt; Hw.: s. hõvermÐtÏre; E.: s. hõver, gÐvÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõvergÐver[e])

hõvergÐver, mnd., M.: Vw.: s. hõvergÐvÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõvergÐver[e])

hõvergÐvere, mnd., M.: Vw.: s. hõvergÐvÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõvergÐver[e])

hõvergörte, mnd., F.: nhd. Hafergrütze; Hw.: s. hõvergrütte; E.: s. hõver, görte; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõvergörte)

hõvergrütte, mnd., F.: nhd. Hafergrütze; Hw.: s. hõvergörte; E.: s. hõver, grütte; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõvergrütte)

hõverhekkÏre*, hõverhekker, mnd., M.: nhd. Haferstroh zu Häcksel Hackender; E.: s. hõver, hekkÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverhekker); Son.: örtlich beschränkt

hõverhekker, mnd., M.: Vw.: s. hõverhekkÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverhekker); Son.: örtlich beschränkt

hõverhæse, mnd., F.: nhd. »Haferhose«; E.: s. hõver, hæse; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverhæse); Son.: örtlich beschränkt

hõverhðs, mnd., N.: nhd. Haferhaus, Haferspeicher; E.: s. hõver, hðs; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõver[en]bêr/hõverhûs)

haverÆe, mnd., F.: nhd. »Haverie«; E.: s. Kluge s. v. Haverie?; R.: dat geworpene gut in haverie stellen: nhd. das geworfene Gut in Haverie stellen?; ÜG.: lat. (jactum contributione sarcire); L.: MndHwb 1/2, 246 (haverîe); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hõverjacht, mnd., F.: nhd. Schiff das Hafer führt; E.: s. hõver, jacht (2); L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht)

hõverkaf, mnd., N.: nhd. Haferkaff, Haferspreu (als Zeichen der Nichtigkeit bzw. Unbedeutendheit); E.: s. hõver, kaf; R.: ik achte dat alse Ðn hõverkaf: nhd. »ich erachte das als ein Haferkaff«, ich erachte das als gar nichts; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverkaf), Lü 138b (haverkaf)

hõverkõmer, mnd., F.: nhd. Haferkammer; E.: s. hõver, kõmer; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverkõmer)

hõverkeste, mnd., F.: Vw.: s. hõverkiste; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverkeste)

hõverkiste, hõverkeste, mnd., F.: nhd. Haferkasten, Haferkiste; E.: s. hõver, kiste; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverkiste)

hõverknecht, mnd., M.: nhd. Großknecht, Futtermeister, Futterknecht der den Hafer versorgt und austeilt; E.: s. hõver, knecht; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverknecht), Lü 138b (haverknecht)

hõverkȫpÏre*, hõverkȫper, mnd., M.: nhd. Haferverkäufer; E.: s. hõver, kȫpÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverkȫper); Son.: langes ö

hõverkȫper, mnd., M.: Vw.: s. hõverkȫpÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverkȫper); Son.: langes ö

hõverlant, mnd., N.: nhd. Haferland, mit Hafer besäter Acker, für Hafersaat bestimmter Acker; E.: s. hõver, lant; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõverlant)

hõvermõte, mnd., F.: nhd. Hafermaß, Haferscheffel; E.: s. hõver, mõte (1); L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõvermâte)

hõvermÐle, hõvermÐl, mnd., N.: nhd. Hafermehl; Hw.: s. hõverenmÐl, vgl. mhd. habermel; E.: s. hõver, mÐl; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõver[en]mÐl)

hõvermÐle, mnd., N.: Vw.: s. hõvermÐl; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõver[en]mÐl)

hõvermÐtÏre*, hõvermÐtÐre, hõvermÐtÐr, hõvermÐter, mnd., M.: nhd. Hafermesser (M.), Futtermeister der den Hafer aufnimmt umsteckt ausmisst und austeilt; Hw.: s. hõvergÐvÏre; E.: s. hõver, mÐtÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõvermÐtêr[e])

hõvermÐtÐr, hõvermÐter, mnd., M.: Vw.: s. hõvermÐtÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõvermÐtêr[e])

hõvermÐtÐre, mnd., M.: Vw.: s. hõvermÐtÏre; L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõvermÐtêr[e])

hõvermolt, mnd., N.: nhd. Hafermalz zum Brauen, Malz von Hafer, auch in der Heilkunde zur Bereitung von Pflastern; E.: s. hõver, molt (2); L.: MndHwb 1/2, 246 (hõverjacht/hõvermolt)

havernsõdeltÆt, mnd., F.: Vw.: s. haverensõdeltÆt; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõver[n]sâdeltît)

hõverpenninc, mnd., M.: nhd. Einkünfte von verkauftem Hafer, Ablösung des Haferzehnten in Geld; E.: s. hõver, penninc; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverpenninc)

hõversõdel***, mnd., F.: nhd. Hafersaat; Hw.: s. hõversõdeltÆt; E.: s. hõver, sõdel (2)

hõversõdeltÆt, mnd., F.: nhd. Hafersaatzeit, auch als Zeitbestimmung (etwa 4 Wochen nach Ostern); Hw.: s. haverensõdeltÆt E.: s. hõver, sõdeltÆt; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõver[n]sâdeltît)

hõversak, mnd., M.: nhd. Hafersack (nur als Name); E.: s. hõver, sak; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõversak); Son.: örtlich beschränkt

hõversõt, mnd., F.: nhd. Hafer, Haferkorn, Hafersaat, Haferaussaat; E.: s. hõver, sõt (1); L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõversât)

hõverschÐpel, mnd., M.: nhd. Haferscheffelmaß; E.: s. hõver, schÐpel; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverschÐpel)

hõverschrÆvÏre*, hõverschrÆvÐre, hõverschrÆvÐr, hõverschrÆver, mnd., M.: nhd. Haferschreiber, der den Hafer anschreibt bzw. übernimmt bzw. austeilt; E.: s. hõver, schrÆvÏre; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverschrîvêr[e])

hõverschrÆvÐr, hõverschrÆver, mnd., M.: Vw.: s. hõverschrÆvÏre; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverschrîvêr[e])

hõverschrÆvÐre, mnd., M.: Vw.: s. hõverschrÆvÏre; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverschrîvêr[e])

hõverschæf, mnd., N.: nhd. Bund Haferstroh; E.: s. hõver, schæf; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverschôf)

hõverstoppel, mnd., M.: nhd. Haferstoppel, Haferfeld; E.: s. hõver, stoppel (2); L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverstoppel)

hõverstȫvelse, mnd., N.: nhd. Haferspreu, Haferkaff; E.: s. hõver, stȫvelse, else (3); R.: dat hõverstȫvelse worpen: nhd. »die Haferspreu werfen«, Hafer worfeln; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverstȫvelse); Son.: langes ö

hõverstæven* (1), hõverstȫven, mnd., sw. V.: nhd. Hafer worfeln; E.: s. hõver, stæven (3); L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverstȫven); Son.: langes ö

hõverstæven* (2), hõverstȫven, hõverstȫvent, mnd., N.: nhd. Hafer Worfeln; E.: s. hõver, stæven (3); L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverstȫven[t]); Son.: langes ö

hõverstȫven*, hõverstȫvent, mnd., N.: Vw.: s. hõverstæven (2); L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverstȫven[t]); Son.: langes ö

hõverstræ, mnd., N.: nhd. Haferstroh; Hw.: vgl. mhd. haberstræ; E.: s. hõver, stræ; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverstrô)

hõvertÐgede, mnd., M.: nhd. Haferzehnte; E.: s. hõver, tÐgede; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõvertÐgede)

hõverteiken, mnd., N.: Vw.: s. hõvertÐken; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõvertê[i]ken)

hõvertÐken, hõverteiken, mnd., N.: nhd. Haferzeichen, Mahlmarke für Hafer in der städtischen Mühle; E.: s. hõver, tÐken (1); L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõvertê[i]ken)

hõvertunne, mnd., F.: nhd. Hafertonne; E.: s. hõver, tunne; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõvertunne)

hõverwendÏre*, hõverwendÐre, hõverwendÐr, hõverwender, mnd., M.: nhd. städtischer Futtermeister der Hafer übernimmt bzw. misst bzw. umsteckt bzw. austeilt, Haferumstecker; E.: s. hõver, wendÏre; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverwendêr[e]); Son.: örtlich beschränkt

hõverwendÐr, hõverwender, mnd., M.: Vw.: s. hõverwendÏre; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverwendêr[e])

hõverwendÐre, mnd., M.: Vw.: s. hõverwendÏre; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverwendêr[e])

hõverwinde, mnd., F.: nhd. Winde um Hafer auf den Boden zu heben; E.: s. hõver, winde (1); L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverwinde)

hõverworp, mnd., M., N.: nhd. Worfschaufel; E.: s. hõver, worp; L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverjacht/hõverworp); Son.: örtlich beschränkt

hõverstolte, mnd., M.: nhd. Hagestolz; Hw.: s. hofstolte; E.: s. hõver, stolt (2); L.: MndHwb 1/2, 247 (hõverstolte); Son.: örtlich beschränkt

hõveværd, mnd., F.: Vw.: s. hõveværde; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvevord)

hõveværde*, hõveværd, mnd., F.: nhd. isländischer Hafen bei Reykjavik, Hafnarfiördur; E.: s. hõve (2), værde (1); L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvevord)

hõvik, mnd., M.: Vw.: s. hõvek; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvek), Lü 138a (havek)

havikhorst, mnd., M.: Vw.: s. hõvekhorst; L.: Lü 138a (havikhorst)

hõviksvæt, mnd., M.: Vw.: s. hõvekesvæt; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõvek/hõviksvôt)

hõvinge*** (1), mnd., F.: nhd. Haben?, Erhabenheit?, Stolz?; Vw.: s. vör-, hant-; Hw.: s. hebbinge, vgl. mhd. habunge; E.: s. hõven (2), inge

hõvinge (2), mnd., F.: nhd. Deckung vor Wind und Wetter, Schutz, Hafen (M.) (2), Hafenanlage, Hafengebiet; Hw.: s. hõveninge, hõvene; E.: s. hõve (2), hõvene; L.: MndHwb 1/2, 245 (hõveninge), Lü 138b (haveninge); Son.: örtlich beschränkt

haw, hau, mnd., N.: Vw.: s. höü; L.: MndHwb 2, 344 (hoy), Lü 146b (hoi)

hÐ (1), mnd., Pers.-Pron.: nhd. er; Hw.: s. it, sÐ, es (3), vgl. mhd. he; Q.: Ssp (1221-1224) (he); E.: as. hÐ ca. 4877 (M.), hÆ (M.), siu (F.), it (N.), Pers.-Pron., er, sie es; germ. *i‑, *id, Pron., es, *iz, *eiz, Pron., er, *it, Pron., es; s. idg. *e‑ (3), *ei‑, *i‑, Pron., der, er, Pk 281; R.: he unde se: nhd. »er und sie«, männlich und weiblich, Männchen und Weibchen; R.: es, et: nhd. es; R.: Ðn: nhd. ihm (Pers.-Pron. Dativ Singular), ihn (Pers.-Pron. Akkusativ Singular), ihnen (Pers.-Pron. Dativ Plural); R.: is: nhd. seiner (Pers.-Pron. Sg. Genitiv); R.: Ðne, ene, iön: nhd. ihn (Pers.-Pron. Akkusativ Singular), ihnen (Pers.-Pron., Akkusativ Plural); R.: eme, öme, iöme: nhd. ihm (Pers.-Pron. Dativ Singular), ihnen; R.: Ðr, Ðre, erre, Ðrer, öre, iöre, iör: nhd. ihrer (Pers.-Pron. Gen. Pl.); R.: Ðm, öm, ön, eön, eöm, iöm, iöme, jöme, enne, Ðnen: nhd. ihnen (Pers.-Pron. Dativ Plural); R.: ten is nicht: nhd. es ist nicht; R.: ten was nicht: nhd. es war nicht; R.: ten sî: nhd. wenn nicht, es sei denn dass; R.: ten wêre: nhd. wenn nicht, es sei denn dass; R.: under Ðn: nhd. »unter ihnen«, unter einander, unter sich; L.: MndHwb 1/2, 247 (hê), MndHwb 1, 531 (Ðm), MndHwb 1, 534 (Ðn), MndHwb 1, 541 (Ðnen), MndHwb 1, 576 (Ðr), MndHwb 1, 602 (erre), Lü 138b (he), Lü 95a (en)

hÐ (2), mnd., Partik.: nhd. he (Ruf bzw. Ausruf); Hw.: vgl. mhd. hÐ; E.: ?; R.: hÐ hÐ hÐ hÐ: nhd. »he he he he« (als Hohngeschrei); L.: MndHwb 1/2, 247 (hê)

hebbÏre*, hebbÐre, hebbÐr, hebber, mnd., M.: nhd. Inhaber, Besitzer; Vw.: s. bevÐl-, bevÐles-, brÐf-, hæven-, immen-, in-, inne-, lant-, lÐf-, mõl-, ærlæf-, recht-; E.: s. hebben (1); L.: MndHwb 1/2, 250 (hebbêr[e]), Lü 138b (hebber)

hebbe, mnd., F.: nhd. Besitz, Habe, Geld; Hw.: s. habbe, vgl. mhd. hebe (2); E.: s. mhd. hebe (2), st. F., Habe, Vermögen, Befinden; s. ahd. haben* 14?, sw. V. (1b), haben, halten, hüten, ergreifen; ahd. habÐn 1918, sw. V. (3), haben, halten, hüten, ergreifen; ahd. habæn* 2, sw. V. (2), haben, innehaben; germ. *habÐn, *habÚn, sw. V., halten, haben; idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pokorny 527; L.: MndHwb 1/2, 247 (hebbe)

hebbelÆk (1), hebbelik, mnd., Adj.: nhd. habend, besitzend, im Besitz und Genuss seiend; Vw.: s. lÐf-; Hw.: vgl. mhd. habelich; E.: s. hebben, lÆk; L.: MndHwb 1/2, 247 (hebbelÆk), Lü 138b (hebbelik)

hebbelÆk (2), mnd., Adj.: nhd. geschickt; ÜG.: lat. habilis; Vw.: s. un-; I.: z. T. Lw. lat. habilis?; z. T. Lüt. lat. habilis, Adj., handlich, passend, geeignet; E.: s. hebben, lÆk; L.: MndHwb 1/2, 247 (hebbelÆk); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hebben (1), mnd., sw. V.: nhd. halten, haben, als Eigentum besitzen, innehaben, nutznießen, behalten, erhalten, aufrecht erhalten, bekommen, handhaben, festhalten, anhalten, aushalten, dauern (V.) (1), halten für, sich verhalten (V.), sich benehmen; Vw.: s. af-, ane-, be-, ge-, hant-, in-, inne-, lÐf-, mÐde-, mitbevÐl-, recht-, under-, up-, vȫr-; Hw.: s. habben; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. h’b-b-ian (2) 360 und häufiger?, sw. V. (3), haben, halten; s. germ. *habÐn, *habÚn, sw. V., halten, haben; idg. *kap-, *kýp-, V., fassen, Pokorny 527; L.: MndHwb 1/2, 247 (hebben), Lü 138b (hebben); Son.: langes ö

hebben (2), hebbent, mnd., N.: nhd. Haben, Habe, Besitz; E.: s. hebben (1); L.: MndHwb 1/2, 250 (hebben[t])

hebbende, mnd., (Part. Präs.=) Adj.: Vw.: s. hebbent; L.: MndHwb 1/2, 250 (hebbent)

hebbent (1), hebbende, mnd., (Part. Präs.=) Adj.: nhd. innehabend, besitzend, in Besitz und Nutzung habend; Vw.: s. mÐde-, mitbevÐl-, recht-, wol-; E.: s. hebben (1); L.: MndHwb 1/2, 250 (hebbent)

hebbent (2), mnd., N.: Vw.: s. hebben (2); L.: MndHwb 1/2, 250 (hebben[t])

hebber, hebbÐr, mnd., M.: Vw.: s. hebbÏre; L.: MndHwb 1/2, 250 (hebbêr[e]), Lü 138a (hebber)

hebbÐre, mnd., M.: Vw.: s. hebbÏre; L.: MndHwb 1/2, 250 (hebbêr[e])

hebberecht, mnd., Sb.: nhd. immer Recht haben Wollender, rechthaberische Frau, böse Sieben; E.: s. hebben, recht (2); L.: MndHwb 1/2, 250 (hebberecht), Lü 138a (hebberecht); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hebbetouwe, mnd., N.: Vw.: s. hÐvetouwe; L.: MndHwb 1/2, 250 (hebbetouwe); Son.: örtlich beschränkt

hebbinge, mnd., F.: nhd. Besitz, Habe, Verhalten, Sichbefinden (N.), Zustand; Hw.: s. hõvinge; Vw.: s. lÐf-; E.: s. hebben, inge; L.: MndHwb 1/2, 250 (hebbinge), Lü 138b (hebbinge)

hebrÐes, mnd., Adj.: Vw.: s. hebrÐisch; L.: MndHwb 1/2, 250 (hebrêes[ch])

hebrÐisch, hebrÐes, hebrÐesch, hebrÐis, mnd., Adj.: nhd. hebräisch; ÜG.: lat. hebraicus; Hw.: vgl. mhd. hebrõisch;I.: Lw., z. T. Lüt. lat. hebraicus?; E.: s. lat. hebraicus, Adj., hebräisch; gr. `EbraikÒj (Hebraïkós), Adj., hebräisch; aus dem Hebr., Bezeichung abgeleitet von Heber, M.=PN, Jenseitiger; vgl. hebr. `Ðber, F., Land auf der anderen Seite des Flusses; R.: hebrÐische sprõke: nhd. hebräische Sprache; L.: MndHwb 1/2, 250 (hebrêes[ch])

hebrÐis, mnd., Adj.: Vw.: s. hebrÐesch; L.: MndHwb 1/2, 250 (hebrêes[ch])

hebrÐisch, mnd., Adj.: Vw.: s. hebrÐesch; L.: MndHwb 1/2, 250 (hebrêes[ch])

hÐch, mnd., N.: nhd. Gehege, Wehr (N.), Befestigungswerk, Palisade, Buhne, Schonung, Behausung, Obdach, Asyl, Zaun; Vw.: s. vör-; Hw.: s. hÐge (1); E.: s. hÐge (1); L.: MndHwb 1/2, 250 (hÐch), Lü 138b (hech)

hÐchgras, mnd., N.: nhd. Hegegras das nicht abgeweidet wird sondern zur Hausnutzung bestimmt ist; Hw.: s. hÐgegras; E.: s. hÐch, gras; L.: MndHwb 1/2, 250 (hÐchgras)

hÐchlÏre*?, hÐchlÐre, hÐchlÐr, mnd., M.: nhd. Heckenarbeiter, Wehrarbeiter, Zaunmacher; Hw.: s. hÐgenÏre; E.: s. hÐch; L.: MndHwb 1/2, 250 (hÐchlêr[e]); Son.: örtlich beschränkt

hÐchlÐr, mnd., M.: Vw.: s. hÐchlÏre?; L.: MndHwb 1/2, 250 (hÐchlêr[e])

hÐchlÐre, mnd., M.: Vw.: s. hÐchlÏre?; L.: MndHwb 1/2, 250 (hÐchlêr[e])

hechster, mnd., F.: Vw.: s. hÐgester; L.: MndHwb 1, 518 (Ðgester)

hecht***, mnd., N.: nhd. Griff; Vw.: s. ponjõrdes-; E.: ?

heckÏre*, hecker, hekker, mnd., M.: nhd. Hacker, mit der Hacke arbeitender Weinbergarbeiter, Winzer, Arbeiter mit einem Schneidewerkzeug; Vw.: s. hõver-, væder-; Hw.: s. hackÏre, vgl. mhd. heckÏre; E.: s. hacken (1), hacke (1); L.: MndHwb 2, 259 (hecker), Lü 138b (hecker)

hecke, heck, mnd., N., F.: nhd. Hecke, Umzäunung, Einfassung, Tor (N.), Wallhecke, Dornhecke, Gittertor, Hecktor, aus großen Latten zusammengesetztes Gittertor zum Verschließen eines Ortseingangs oder Grundstücks, Gitterwerk des Windmühlenflügels; Vw.: s. mÆge-; Hw.: s. hÐge (1), vgl. mhd. hecke (2); E.: s. mhd. hecke, st. F., st. N., Hecke, Einzäunung; L.: MndHwb 1/2, 251 (heck), MndHwb 1/2, 254 (hecke), MndHwb 2, 258f. (hecke), Lü 138b (heck)

heckeholt, mnd., N.: nhd. Holzlatte für Windmühlenflügel; E.: s. hecke, holt (1); L.: MndHwb 2, 259 (heckeholt); Son.: örtlich beschränkt

heckelse, hekelse, mnd., Sb.: nhd. Füllung?; ÜG.: lat. farcina; E.: s. hacken (1)?, else (3); L.: MndHwb 2, 259 (heckelse)

heckenschÐde, heckenscheide, mnd., F.: nhd. Längslatte am Gittertor; E.: s. hecke, schÐde (1); L.: MndHwb 2, 259 (heckenschê[i]de)

heckerlinc, mnd., M.: nhd. Häckerling, Häcksel; E.: s. hacke (1), hacken (1), linc; L.: MndHwb 2, 259 (heckerlinc)

heckestÐde, mnd., F.: nhd. mit einem Hecktor zu verschließende Stelle; E.: s. hecke, stÐde (1); L.: MndHwb 2, 259 (heckestÐde); Son.: örtlich beschränkt

heckesǖle, mnd., F.: nhd. Pfosten für das Hecktor; E.: s. hecke, sǖle; L.: MndHwb 2, 259 (heckesǖle); Son.: langes ü

heddernÐtele, mnd., F.: Vw.: s. hõdernettele; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõdernÐtele), Lü 138b (heddernetele)

hÐde, heide, heyde, heye, mnd., F.: nhd. Hede, Werg, kurze Fasern von Hanf und Flachs die beim Hechseln bleiben; ÜG.: lat. stuppa; Vw.: s. dak-, galge-, hackel-, mõget-, schÐvel-; Hw.: vgl. mhd. heide (2); E.: s. mhd. hÐde, heide, st. F., Hede; L.: MndHwb 1/2, 251 (hêde), Lü 138b (hede)

hÐden, heden, heiden, heyen, mnd., Adj.: nhd. heden, von Hede gemacht, aus Hede bestehend; Vw.: s. schÐvel-; Hw.: s. hÐdenisch; E.: s. hÐde; R.: hÐden unde vlessen: nhd. heden und flachsen (Adj.); L.: MndHwb 1/2, 253 (hêden), Lü 138b (heden), Lü 139a (heiden)

hÐdenisch, hÐdensch, mnd., Adj.: nhd. heden, aus Hede bestehend; Hw.: s. hÐden; E.: s. hÐde; R.: hÐdenisch nõt in de wunde genÐiet: nhd. »hedene Naht in die Wunde genäht«, mit Hedefäden in die Wunde genähte Naht; L.: MndHwb 1/2, 253 (hêden[i]sch)

hÐdenlõken, mnd., N.: nhd. Hedenlaken, Laken aus Hede; E.: s. hÐden, lõken (1); L.: MndHwb 1/2, 253 (hêden/hêdenlõken)

hÐdenlÆnwant*, hÐdenlouwant, mnd., F.: nhd. Hedenleinen, grobes Leinen (N.) aus Hede (N.); E.: s. hÐden, lÆnwant; L.: MndHwb 1/2, 253 (hêden/hêdenlouwant)

hÐdenplõster, mnd., N.: nhd. Hedenpflaster, Pflaster aus Hede; E.: s. hÐden, plõster; L.: MndHwb 1/2, 253 (hêden/hêdenplâster)

hÐdenmouwe, heyenmouwe, mnd., F.: nhd. Hedenärmel, Ärmel aus Hedenleinwand; E.: s. hÐden, mouwe; R.: hÐdenmouwen: nhd. Ärmel (Pl.) aus Hedenleinwand; L.: MndHwb 1/2, 253 (hÐden/hÐdenmouwen); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hÐderik, hederik, hedderik, mnd., M.: nhd. Hederich (eine Pflanze); ÜG.: lat. lolium?; Hw.: vgl. mhd. hederich; E.: s. ahd. hederÆh 17?, st. M. (a?, i?), Hederich, Ackersenf; L.: MndHwb 1/2, 254 (hÐderik), Lü 138b (herderik)

hedernetel, mnd., F.: Vw.: s. hõdernettele; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõdernÐtele), Lü 132a (hadernetel)

hÐdernÐtele, mnd., F.: Vw.: s. hõdernettele; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõdernÐtele)

heerlicheit, mnd., F.: Vw.: s. hÐrlichÐt; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrlichê[i]t/heerlicheit), Lü 143a (herlicheit)

heerlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐrlÆk; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrlÆk), Lü 143a (herlik)

heerwÐde, mnd., N.: Vw.: s. hÐrwÐde; L.: MndHwb 2, 298f. (hÐrwêde)

heffe (1), hÐffe, mnd., F.: Vw.: s. hÐve; L.: MndHwb 1/2, 254 (heffe); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hÐffe (2), heeffe, mnd., F.: Vw.: s. hÐve; L.: MndHwb 1/2, 254 (hÐeffe); Son.: örtlich beschränkt

heffen (1), mnd., st. V.: Vw.: s. hÐven (1); Vw.: s. af-; L.: MndHwb 1/2, 254 (heffen)

heffen (2), mnd., F.: Vw.: s. hÐven (2); L.: MndHwb 2, 305 (hÐven)

heffich, hÐffich, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐvich; L.: MndHwb 1/2, 254 (heffich)

heftÏre*, heftÐre, heftÐr, hechtÐre, hechtÐr, mnd., M.: nhd. Gefangenenschließer, Gefängniswärter; E.: s. hefte (2); L.: MndHwb 1/2, 251 (hechtêr[e]), Lü 138b (hechter); Son.: örtlich beschränkt

heftÏrinne***, mnd., F.: nhd. »Hefterin«, Näherin; Vw.: s. sÆden-; E.: s. heften, heftÏre?, inne (5)

hefte (1), hechte, hecht, mnd., N.: nhd. Heft (N.) (2), Handgriff, Stiel, Heftung der Wunden, Messerheft; Vw.: s. hals-, halsdæk-, jaspis-, meste-; Hw.: vgl. mhd. hefte (1); E.: s. ahd. hefti* (1) 9, st. N. (ja), »Heft« (N.) (2), Griff, Handgriff, Handhabe; germ. *haftja‑, *haftjam, st. N. (a), Haft; s. idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pokorny 527; L.: MndHwb 1/2, 254 (hefte), MndHwb 1/2, 250 (hechte), Lü 138b (hechte)

hefte (2), hechte, mnd., N.: nhd. Gefängnis, Haft, Gefangenschaft, Fronerei; Vw.: s. ge-; Hw.: s. heftenisse, heftinge; E.: s. heften; R.: in de hefte kæmen: nhd. in Gefangenschaft kommen; L.: MndHwb 1/2, 254 (hefte), MndHwb 1/2, 251 (hechte), Lü 138b (hechte)

hefte (3), hechte, mnd., M.: nhd. Heftel, Verschluss womit man zwei Stücke zusammenheftet, Spange, Haken (M.), Öse, Teil der Kleidung, Schmuck; Vw.: s. hoiken-; Hw.: vgl. mhd. heftel; E.: s. hefen; R.: slæpen unde hefte: nhd. Schluppen und Heftel; L.: MndHwb 1/2, 254 (hefte), MndHwb 1/2, 250f. (hechte)

heftebast*, hechtebast, mnd., M.: nhd. Heftbast, Bastseil, Baststrick; E.: s. hefte (1), bast; L.: Lü 138b (hechtebast)

hefteken, hechteken, mnd., N.: nhd. Heftel; E.: s. hefte, heften, ken; L.: MndHwb 1/2, 254 (hefteken)

heften, hechten, mnd., sw. V.: nhd. heften, haften bleiben, haftend machen durch Binden bzw. Nähen bzw. Nageln, Gedanken auf etwas heften, sich erinnern, in der Erinnerung haften an, zusammenhaften, aneinanderreihen; Vw.: s. be-, in-, tæ-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. heften (1); E.: s. ahd. heften 28?, sw. V. (1a), heften, binden, sich beschäftigen; germ. *haftjan, sw. V., heften; s. idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pokorny 527; R.: wunden heften: nhd. Wunden zusammenheften; R.: heften an: nhd. anhaften, anhängen, übertragen (V.), befestigen; L.: MndHwb 1/2, 254 (heften), MndHwb 1/2, 251 (hechten), Lü 138b (hechten); Son.: langes ö

heftenõgel,* hechtenõgel, mnd., M.: nhd. Heftnagel, Klammernagel; E.: s. hefte (1), heften, nõgel; R.: heftenegele (Pl.): nhd. Heftnägel (Pl.); L.: MndHwb 1/2, 251 (hechtenõgel), Lü 138b (hechtenegele); Son.: örtlich beschränkt

heftenisse, heftnisse, hechtenisse, hechtnisse, mnd., F.: nhd. Haft, Gefangenschaft, Gefängnis, Rechtsanspruch, Bekümmerung; Hw.: s. hefte (2), heftinge; E.: s. hefte (2), nisse; L.: MndHwb 1/2, 251 (hecht[e]nisse/heft[e]nisse), Lü 138b (hechtenisse)

heftÐrÐme, hechtÐreme, mnd., N.: nhd. Heftrahmen?, Teil des Pferdegeschirrs, Hebeseil zum Ziehen von schweren Geschützen; E.: s. hefte, rÐme; L.: MndHwb 1/2, 251 (hechterême)

heftich (1), mnd., Adj.: nhd. heftig, erheblich, stark, eifrig; Vw.: s. ender-, sÐde-, stant-, stat-; Hw.: vgl. mhd. heftic; E.: s. heften; L.: MndHwb 1/2, 254 (heftich)

heftich (2), mnd., Adv.: nhd. heftig, dringlich; Hw.: s. heftigen (1); E.: s. heften; R.: heftich wedderseggen: nhd. »heftig widersagen«, zornig antworten; L.: MndHwb 1/2, 254 (heftich)

heftigen (1), mnd., Adv.: nhd. heftig, dringlich; Hw.: s. heftich (2); E.: s. heften; L.: MndHwb 1/2, 254 (heftich/heftigen)

heftigen*** (2), mnd., Suff.: nhd. haft; Vw.: s. ender-; E.: s. heftigen (1)?

heftinge, hechtinge, mnd., F.: nhd. Gefängnis, Haft; Vw.: s. vör-; Hw.: s. heftenisse, hechte (2); E.: s. heften, inge; L.: MndHwb 1/2, 254 (heftinge), MndHwb 1/2, 251 (hechtinge), Lü 138b (heftinge)

heftlÆk*, mnd., Adj.: nhd. heftig, dringlich; E.: s. heften

heftlÆken (1), heftliken, mnd., Adv.: nhd. heftig, sehr, dringlich; E.: s. heften, heftlÆk; L.: MndHwb 1/2, 253 (heftlÆken), Lü 139a (heftigen)

heftlÆken (2), mnd., Adv.: nhd. gefänglich; E.: s. heften; L.: MndHwb 1/2, 254 (heftlÆken)

hefttȫgel*, hÐftȫgel, mnd., M.: nhd. Hebezügel, Aufsatzzügel; E.: s. hefte (3), tȫgel; L.: MndHwb 1/2, 254 (hÐftȫgel); Son.: langes ö

hÐgÏre* (1), hÐger, mnd., M.: nhd. Heger, Hegender, Obdach Gewährender, Schützer, Sparer, Hehler (der dem Dieb Obdach gewährt), Knecht?, Verwahrer?, Verwalter?; ÜG.: lat. colonus; Vw.: s. hõsen-, hðs-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hegÏre; I.: Lbd. lat. colonus?; E.: s. mhd. hegÏre*, heger, st. M., Heger, Hüter, Gehegeaufseher, Lehnsmann; s. mhd. hegen, sw. V., umzäunen, hegen, pflegen, einfrieden, aufbewahren; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐger), Lü 139a (heger)

hÐgÏre* (2), hÐger, heyer, mnd., M.: nhd. Häger, Bewohner eines Walddorfs, Bewohner eines Hagendorfs, Meier, zinspflichtiger Lehnsmann; Hw.: s. hõgÏre; E.: s. hõgen (3); L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐger), Lü 139a (heger)

hÐgÏre* (3), hÐger, mnd., M.: nhd. Heger, Heckenarbeiter, Knickarbeiter; E.: s. hÐge (1)?; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐger); Son.: örtlich beschränkt

hÐgÏredinc*, hÐgerdinc, mnd., N.: nhd. Meiergericht, Hofgericht für die Zinsleute; Hw.: s. hÐgedinc; E.: s. hÐgÏre (1), dinc (1); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerdinc); Son.: örtlich beschränkt

hÐgÏredingesgæt*, hÐgerdingesgæt, mnd., N.: nhd. dem Meiergericht unterstehendes Gut; E.: s. hÐgÏredinc, gæt (2); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerdinc/hÐgerdingesgôt); Son.: örtlich beschränkt

hÐgÏregæt*, hÐgergæt, mnd., N.: nhd. Meiergut, zinspflichtiges Gut; E.: s. hÐgÏre (2), gæt (2); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgergôt); Son.: örtlich beschränkt

hÐgÏrehæve*, hÐgerhæve, hÐgerhǖve, mnd., F.: nhd. Hegerhufe, Waldrodungshufe, Doppelhufe; Hw.: s. hÐgenehæve; E.: s. hÐgÏre (3), hæve; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerhôve); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hÐgÏreman*, hÐgerman, mnd., M.: nhd. Meier, zinspflichtiger Lehensmann; Hw.: s. hÐgÏresman; E.: s. hÐgÏre (2), man (1); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerman); Son.: örtlich beschränkt

hÐgÏresgæt*, hÐgersgæt, mnd., N.: nhd. Meiergut, zinspflichtiges Gut; E.: s. hÐgÏre (2), gæt (2); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgergôt); Son.: örtlich beschränkt

hÐgÏresman*, hÐgersman, mnd., M.: nhd. Meier, zinspflichtiger Lehensmann; Hw.: s. hÐgÏreman; E.: s. hÐgÏre (2), man (1); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerman); Son.: örtlich beschränkt

hÐgÏrestins*, hÐgerstins, mnd., M.: nhd. Meierzins; E.: s. hÐgÏre (2), tins; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerstins); Son.: örtlich beschränkt

hÐgÏrisch*, hÐgersch, mnd., Adj.: nhd. Hagendörfer betreffend, Häger betreffend, nach Hägerrecht seiend, zinspflichtig, zum Meierrecht gehörend; Hw.: s. hõgÏrisch; E.: s. hÐgÏre (1); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgersch)

hÐgÏrischgæt*, hÐgerschgæt, mnd., N.: nhd. Meiergut, zinspflichtiges Gut; E.: s. hÐgÏrisch, gæt (2); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgergôt); Son.: örtlich beschränkt

hegbæt, hekbæt, mnd., N., M.: nhd. kleines Boot (hinten und vorne platt), flaches Boot im 13. und 14. Jahrhundert in der kleinen Schifffahrt verwendet; E.: s. bæt; L.: MndHwb 1/2, 254 (hegbôt), Lü 139a (hegbôt); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hÐge (1), hegge, hoge, mnd., F., N.: nhd. Hecke, Knick, Umzäunung von stachligem Gebüsch, Gehölz, kleiner Wald, Gehege, Forstgebiet, Wohnung, Schutz, Behausung, Obdach, schlechtes verrufenes Wirtshaus; Vw.: s. erve-, ge-; Hw.: s. hech, vgl. mhd. hecke (2);E.: s. ahd. hegga* 2, st. F. (jæ?), Hecke, Wall; s. germ. *hagjæ, st. F. (æ), Hecke; germ. *hagjæ-, *hagjæn, sw. F. (n), Hecke; s. idg. *kagh-, *kogh-, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pokorny 518; R.: hÐge unde plÐge: nhd. »Hege und Pflege«, Hegung, Verwahrung, Unterhalt, Wohnung und Pflege eines Kranken; L.: MndHwb 1/2, 254 (hÐge), Lü 139a (hege)

hÐge (2), mnd., M.: nhd. Schutz, Sicherheit; Hw.: s. hÐginge; E.: s. hÐge (1)?; R.: hÐge unde vrÐde gÐven: nhd. »Hege und Frieden geben«, Schutz und Sicherheit bieten; L.: MndHwb 1/2, 254 (hÐge)

hÐge (3), mnd., N.: nhd. Schonung, Gehege, geschonter vorbehaltener Bezirk, Vorbehalt bzw. Schonung des Wildes; E.: s. hÐge (1)?; L.: MndHwb 1/2, 254 (hÐge)

hÐgebæm, mnd., M.: nhd. geschützter Baum im Schongebiet (dessen unrechtmäßiges Fällen besonders bestraft wird); E.: s. hÐge (1), bæm; L.: MndHwb 1/2, 254 (hÐgebôm)

hÐgede, hegede, mnd., F.: nhd. Gehege, Hegewiese, umzäuntes eingehegtes Land, gehegtes Feld; Hw.: s. hege, vgl. mhd. hegede; E.: s. hÐge (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgede), Lü 139a (hegede); Son.: örtlich beschränkt

hÐgedinc, mnd., N.: nhd. gehegtes Ding, Gericht, Meiergericht, Hofgericht für Zinsleute; Hw.: s. hÐgÏredinc; E.: s. hÐge (1), dinc (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgedinc); Son.: örtlich beschränkt

hÐgedræs, mnd., M.: nhd. Leistendrüse, Geschwulst der Leistendrüse, versteckte anschwellende Drüse; ÜG.: lat. inguen?; Hw.: s. hõgedræs, vgl. mhd. hegedruos; E.: s. hÐge (1)?, dræs (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgedrôs)

hÐgegras, hegegras, mnd., N.: nhd. Hegegras, Gras das nicht abgeweidet wird sondern zur Heunutzung bleibt; Hw.: s. hÐchgras, hÐgegrõsinge, hÐgenegras, heigras, heingras, vgl. mhd. hegegras; E.: s. hÐge (1), gras; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgegras), Lü 139a (hegegras)

hÐgegrõsinge, hegegrasinge, hÐgegrÐsinge, hegegressinge, mnd., F.: nhd. Hegegrasung, Gras das nicht abgeweidet wird sondern zum Mähen bleibt; Hw.: s. hÐgegras; E.: s. hÐge (1), grõsinge; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgegrõsinge), Lü 139a (hegegrasinge)

hÐgegrÐsinge, mnd., F.: Vw.: s. hÐgegrõsinge; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgegrõsinge)

hegegressinge, mnd., F.: Vw.: s. hÐgegrõsinge; L.: Lü 139a (hegegrasinge)

hÐgegrõve, heggegrõve, mnd., M.: nhd. Heckengraben, Graben (M.) neben einem Knick oder Wall; E.: s. hÐge (1), grõve (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgegrõve)

hÐgeholt, hegeholt, mnd., N.: nhd. Hegeholz, Wald der in bestimmter Zeit nicht geschlagen wird, Gehölz das man pflegt, Gehölz das man schont, Schonung, Stapelholz; Hw.: s. hõgeholt, hÐgeneholt, heinholt, vgl. mhd. hegeholz; E.: s. hÐge (1), holt (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgeholt), Lü 139a (hegeholt)

hÐgekeste, mnd., F.: Vw.: s. hÐgekiste; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgekiste)

hÐgekiste, hÐgekeste, mnd., F.: nhd. Aufbewahrungskiste, Geldkiste; E.: s. hÐge (1), kiste; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgekiste)

hÐgekærn, mnd., N.: nhd. Getreide das für Notfälle aufgespeichert ist; E.: s. hÐge (1), kærn; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgekærn)

hÐgekrõmÏre*, hÐgekrõmÐre, hÐgekrõmÐr, hÐgekrõmer, mnd., M.: nhd. kleiner Krämer der nur an Markttagen seine Ware feil halten darf (im Gegensatz zum gildekrõmÏre); E.: s. hÐge (1), krõmÏre; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgekrâmêr[e])

hÐgekrõmÐr, hÐgekrõmer, mnd., M.: Vw.: s. hÐgekrõmÏre; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgekrâmêr[e])

hÐgekrõmÐre, mnd., M.: Vw.: s. hÐgekrõmÏre; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgekrâmêr[e])

hÐgekrÐmÏre*, hÐgekrÐmer, mnd., M.: nhd. kleiner Krämer der nur an Markttagen seine Ware feil halten darf (im Gegensatz zum gildekrõmÏre); Hw.: s. hÐgekrõmÏre; E.: s. hÐge (1), krõmÏre; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgekrâmêr[e])

hÐgelÏre*, hÐgelÐre, mnd., M.: nhd. Heckenarbeiter, Wallarbeiter, Knickarbeiter, Zaunbinder; Hw.: s. hÐgenÏre; E.: s. hÐge (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgelêre)

hÐgelÐre, mnd., M.: Vw.: s. hÐgelÏre; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgelêre)

hÐgemõl, heimõl, heymõl, hemail, mnd., N.: nhd. gehegtes Gericht; Hw.: vgl. mhd. hegemõl; E.: s. hÐge (1), mõl (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgemâl), Lü 139b (heimâl), Lü 141a (hemail)

hÐgeman (1), heyeman, mnd., M.: nhd. zinspflichtiger Hintersasse, Meier; Hw.: s. hÐgÏresman, heieman, heiman; E.: s. hÐge (1), man (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgeman); Son.: örtlich beschränkt

hÐgeman (2), mnd., M.: nhd. Dingmann; E.: s. hÐge, man (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgeman); Son.: örtlich beschränkt

hÐgen (1), heien, heyen, mnd., sw. V.: nhd. mit Hecke umzäunen, eine Hecke um etwas pflanzen, umzäunen, hegen, pflegen, schonen, schützen, bewahren, bei Seite bringen, retten, sparen, der allgemeinen Nutznießung (zeitweilig) entziehen, Gericht halten, erlauben, gestatten; Vw.: s. be-, vör-; Hw.: s. hõgen (2), hÐgenen, vgl. mhd. hegen; Q.: Ssp (1221-1224) (hegen); E.: s. mhd. hegen, sw. V., umzäunen, hegen, pflegen, einfrieden, aufbewahren, sich versammeln, entstehen, in den Genuss kommen von, bewahren, durchführen, führen; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgen), Lü 139a (hegenen)

hÐgen (2), heigen, mnd., sw. V.: nhd. »hecheln«, keuchen, schwer atmen; Hw.: s. hÆgen; E.: ?; L.: MndHwb 1/2, 256 (hê[i]gen)

hÐgenÏre*, hÐgenÐre, hÐgenÐr, hÐgener, mnd., M.: nhd. Heckenarbeiter, Wallarbeiter, Knickarbeiter, Zaunbinder; Hw.: s. hÐgelÏre, hÐchlÏre; E.: s. hÐge (1); L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgenêr[e])

hÐgenbǖdel, hegenbudel, mnd., M.: nhd. Sparbeutel der immer Geld enthält, Heckbeutel der sich immer von neuem mit Geld füllt; E.: s. hÐgen (1), bǖdel; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgenbǖdel), Lü 139a (hegenbudel); Son.: langes ü

hÐgene, mnd., N.: nhd. Gehege, Einfriedung, Umhegung; Hw.: s. ge-; E.: s. hÐge (1); L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgene)

hÐgenegras, mnd., N.: nhd. Hegegras, Gras das nicht abgeweidet wird sondern zur Heunutzung bleibt; Hw.: s. hÐchgras, heigras, heingras; E.: s. hÐge, gras; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgenegras)

hÐgeneholt, mnd., N.: nhd. Hegeholz, Wald der in bestimmter Zeit nicht geschlagen wird, Gehölz das man pflegt, Gehölz das man schont, Schonung, Stapelholz; Hw.: s. hõgeholt, hÐgeholt, heinholt; E.: s. hÐge (1), holt (1); L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgenegras/hÐgeneholt)

hÐgenehæve, heinehæve, heinhæve, heynehæve, heynhæve, mnd., F.: nhd. Hägerhufe; Hw.: s. hõgenhæve, hÐgÏrehæve; E.: s. hÐge (1)?, hæve; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgenhôve)

hÐgenen*, hegenen mnd., sw. V.: nhd. mit Hecke umzäunen, eine Hecke um etwas pflanzen, umzäunen, hegen, pflegen, schonen, schützen, bewahren, bei Seite bringen, retten, sparen, der allgemeinen Nutznießung (zeitweilig) entziehen, Gericht halten, erlauben, gestatten; Hw.: s. hÐgen (1), heinen (2); E.: s. hÐgen (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgen), Lü 139a (hegenen)

hÐgenÐr, hÐgener, mnd., M.: Vw.: s. hÐgenÏre; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgenêr[e])

hÐgenÐre, mnd., M.: Vw.: s. hÐgenÏre; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgenêr[e])

hÐgeneslǖde*, hÐgenslǖde, mnd., Pl.: nhd. Aufseher über Zäune oder Knicke; Hw.: s. hÐgenlǖde; E.: s. hÐge (1), lǖde (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgen[s]lǖde); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hÐgenesrecht*, hÐgensrecht, hegensrecht, mnd., N.: nhd. Hagenrecht, Meierrecht; Hw.: s. hõgenesrecht; E.: s. hÐge (1), recht (2); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgensrecht), Lü 139a (hegensrecht)

hÐgeninge, heininge*, heyninge, mnd., F.: nhd. Hegung, Hegewiese; E.: s. hÐgenen, inge, hÐge (1); L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgening); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hÐgenisch*, hÐgens, hegens, hÐgensch, hÐgesch, mnd., Sb.: nhd. Tuch aus dem Braunschweiger Hagen; Hw.: s. hõgenisch; E.: s. ON Hagen; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgens[ch]), Lü 139a (hegens)

hegenlǖde, mnd., Pl.: nhd. Aufseher über Zäune oder Knicke; Hw.: s. hÐgeneslǖde; E.: s. hÐge (1), lǖde (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgen[s]lǖde); Son.: langes ü

hÐgens (1), mnd., Sb.: Vw.: s. hÐgenisch; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgens[ch]), Lü 139a (hegens)

hÐgens (2), mnd., Adj.: Vw.: s. hõgenisch; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgens[ch])

hÐgensch (1), mnd., Sb.: Vw.: s. hÐgenisch; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgens[ch])

hÐgensch (2), mnd., Adj.: Vw.: s. hõgenisch; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgens[ch])

hÐgenslǖde, mnd., Pl.: Vw.: s. hÐgeneslǖde; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgen[s]lǖde); Son.: langes ü

hÐgensrecht, hegensrecht, mnd., N.: Vw.: s. hÐgenesrecht; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgensrecht), Lü 139a (hegensrecht)

hÐger (1), heiger, hegger, mnd., M.: nhd. Häher; ÜG.: lat. graculus; Hw.: vgl. mhd. heger (1); E.: s. ahd. hehara 38, hÐra, st. F. (æ) Eichelhäher, Häher; s. germ. *higuræ-, *higuran, *higura-, *higuran, sw. M. (n), Häher; s. Kluge s. v. Häher; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐger), Lü 139a (heger)

hÐger (2), mnd., M.: Vw.: s. hÐgÏre (1); L.: Lü 139a (heger)

hÐger (3), mnd., M.: Vw.: s. hÐgÏre (2); L.: Lü 139a (heger)

hÐger (4), mnd., M.: Vw.: s. hÐgÏre (3); L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐger)

hÐgerdinc, mnd., N.: Vw.: s. hÐgÏredinc; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerdinc)

hÐgerdingesgæt, mnd., N.: Vw.: s. hÐgÏredingesgæt; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerdinc/hÐgerdingesgôt)

hÐgerecht, mnd., N.: nhd. Landgericht; E.: s. hÐge, recht (2); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerecht); Son.: örtlich beschränkt

hÐgergæt, mnd., N.: Vw.: s. hÐgÏregæt; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgergôt)

hÐgerhæve, mnd., F.: Vw.: s. hÐgÏrehæve; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerhôve)

hegerÆs?, mnd.?, M.?: nhd. »Hegereis?«; E.: s. rÆs (2)?; L.: Lü 139a (hegerîs)

hÐgerman, mnd., M.: Vw.: s. hÐgÏreman; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerman)

hÐgersch, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐgÏrisch; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgersch)

hÐgerschgæt, mnd., N.: Vw.: s. hÐgÏrischgæt; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgersch)

hÐgersgæt, mnd., N.: Vw.: s. hÐgÏresgæt; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgergôt)

hÐgersman, mnd., M.: Vw.: s. hÐgÏresman; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgerman)

hÐgesch (1), mnd., Sb.: Vw.: s. hÐgenisch; L.: MndHwb 2, 256 (hÐgens[ch])

hÐgesch (2), mnd., Adj.: Vw.: s. hõgenisch; L.: MndHwb 2, 194 (hõgens[ch])

hÐgerschgæt, mnd., N.: Vw.: s. hÐgÏrischgæt; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgergôt)

hÐgeschult, mnd., F.: nhd. durch das Gericht geschützte Schuld?; E.: s. hÐgen (1), schult; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgeschult); Son.: jünger

hÐgesÐ, mnd., M.: nhd. gehegter See, Banngewässer, See mit landesherrlichen Fischereirechten; Hw.: s. hÐgewõter; E.: s. hÐgen (1), sÐ (1); L.: MndHwb 2, 275 (hÐgesê)

hÐgestelle, mnd., N.: nhd. Baugerüst bei der Errichtung von Gewölben; E.: s. hÐgen (1), stelle; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgestelle); Son.: örtlich beschränkt

hÐgester, hegester, mnd., F.: Vw.: s. Ðgester; L.: MndHwb 1, 518 (Ðgester), Lü 139a (hegester)

HÐgesternest, Hõgesternes, mnd., N.: nhd. Heisternest auf Hela; E.: ?, nÐst?; L.: MndHwb 2, 257 (HÐgesternest); Son.: örtlich beschränkt

hegetisse, mnd., F.: Vw.: s. Ðgedisse; L.: MndHwb 1, 515 (Ðgedisse)

hÐgevelt, mnd., N.: nhd. Hegefeld das nicht vom Vieh begangen werden darf; Hw.: s. hõgevelt; E.: s. hÐgen (1), velt; L.: MndHwb 2, 255 (hÐgevelt), MndHwb 1/2, 189 (hõchvelt)

hÐgewõter, mnd., N.: nhd. Gewässer mit vorbehaltener Fischereigerechtigkeit; Hw.: s. hÐgesÐ; E.: s. hÐgen (1), wõter; L.: MndHwb 2, 257 (hÐgewõter)

hÐgewische, hÐgewÐse, hegewese, mnd., F.: nhd. der Heunutzung vorbehaltene Wiese; Hw.: s. hÐgewÐse; E.: s. hÐgen (1), wische (2); L.: MndHwb 2, 257 (hÐgewische), Lü 139a (hegewese); Son.: örtlich beschränkt

hegge, mnd., F., N.: Vw.: s. hÐge (1); L.: MndHwb 2, 154 (hÐge)

heggegrõve, mnd., M.: Vw.: s. hÐgegrõve; L.: MndHwb 2, 255 (hÐgegrõve)

hegger, mnd., M.: Vw.: s. hÐgÏre (1); L.: Lü 139a (heger)

hÐginge, heginge, mnd., F.: nhd. »Hegung«, Schutz, Fürsorge; Vw.: s. richte-; Hw.: s. hÐge (2); E.: s. hÐgen (1), inge; L.: MndHwb 2, 257 (hÐginge), Lü 139a (heginge)

hei (1), hey, mnd., Sb.: nhd. Dürre, Hitze, heißer Dunst, trockene Zeit; E.: as. h’i‑e 1, h’i-a*, st. F. (æ), Hitze; vgl. germ. *haitæ, st. F. (æ), Hitze; idg. *kÀit‑, Sb., Adj., Hitze, heiß, Pk 519; idg. *kÀi‑ (3), *kÂ‑, Sb., Hitze, Pk 519; L.: MndHwb 2, 257 (hey), Lü 139a (hei)

hei* (2), hey, heyg, mnd., M.: nhd. gehegtes Waldstück besonders zur Hüttenkohlegewinnung; Vw.: s. kæl-; E.: s. hÐgen (1); L.: MndHwb 2, 257 (hey); Son.: örtlich beschränkt

hei* (3), hey, heyõ, heia, mnd., Interj.: nhd. hei, heißa; Hw.: vgl. mhd. hei (1); E.: ahd. hei (1) 3, Interj., doch, auch; L.: MndHwb 2, 257 (hey)

hÐide (1), hÐde, heygde, mnd., F.: nhd. Heide (F.) (1), unbebautes wildbewachsenes Land, Boden, sandige Fläche, wildbewachsener Boden, Wald; Vw.: s. galch-, gõrt-, mær-, stðt-; Hw.: s. hÐit, heidene, vgl. mhd. heide (1); E.: s. ahd. heida* (1) 3, st. F. (æ), sw. F. (n), Heide (F.) (2); germ. *haiþæ, st. F. (æ), Heide (F.) (2), Feld; idg. *kaito‑, Sb., Wald, Wildnis, Pokorny 521; R.: dat de hÐide wõgede: nhd. dass die Heide wogte; L.: MndHwb 2, 251f. (hêide), Lü 139a (heide)

hÐide (2), mnd., F.: nhd. Heidekraut, Heideplagge; ÜG.: lat. calluna?, erica?; E.: s. hÐide (1); L.: MndHwb 2, 252 (hêide)

hÐide* (3), mnd., M.: nhd. Heide (Ungläubiger), Mohammedaner, Sarazene; Hw.: heidene, vgl. mhd. heiden (2); E.: s. hêiden (1); R.: hÐiden (Pl.): nhd. Heiden; R.: ungelövige hÐiden: nhd. ungläubige Heiden; L.: MndHwb 2, 253 (hêiden)

hÐideblæme, mnd., F.: nhd. Ginster (eine Heideblume); ÜG.: lat. genesta?; E.: s. hÐide (1), blæme; L.: MndHwb 2, 252 (hêideblôme); Son.: örlich beschränkt

hÐidebusch, mnd., M.: nhd. Ginsterstrauch (ein Heidenbusch); E.: s. hÐide (1), busch (1); L.: MndHwb 2, 252 (hêidebusch); Son.: örtlich beschränkt

hÐidedorp, mnd., N.: nhd. Heidedorf, auf der Heide gelegenes Dorf; E.: s. hÐide (1), dorp; L.: MndHwb 2, 252 (hêidedorp)

hÐidegelt, mnd., N.: nhd. Heidegeld; ÜG.: lat. lucar; E.: s. hÐide (1), gelt; L.: MndHwb 1/2, 252 (hêidegelt)

hÐidehæve, mnd., F.: nhd. Heidehufe; E.: s. hÐide (1), hæve; L.: MndHwb 2, 251 (hêidehæve); Son.: örtlich beschränkt

hÐideknecht, mnd., M.: nhd. Heideknecht, unterer Forstbeamter, Heideläufer; Hw.: s. hÐidenknecht, hÐiderÆdÏre; E.: s. hÐide (1), knecht; L.: MndHwb 2, 252 (hêide[n]nknecht); Son.: örtlich beschränkt

hÐidelæ, mnd., M.: Vw.: s. hÐitlæ; L.: MndHwb 2, 252 (hêidelô); Son.: örtlich beschränkt

hÐidemÐien*, hÐidemÐyen, hÐidemÐyent, hÐitmeyen, hÐitmÐyent, mnd., N.: nhd. Mähen der Heide; E.: s. hÐide (1), mÐyen (2); L.: MndHwb 2, 252 (hêidemêyen[t])

hÐidemorgen, mnd., M.: nhd. ein Morgen Heideland; E.: s. hÐide (1), morgen (3); L.: MndHwb 2, 252 (hêidemorgen)

hÐiden, mnd., Adj.: nhd. heidnisch, nicht christlich; Hw.: s. hÐidenisch, hÐidisch, vgl. mhd. heiden (1); E.: s. ahd. heidan* (1) 60?, Adj., heidnisch, barbarisch; germ. *haiþna‑, *haiþnaz, *haiþina‑, *haiþinaz, Adj., heidnisch; R.: hÐidene vrouwe: nhd. »heidnische Frau«, Wöchnerin innerhalb der ersten sechs Wochen; L.: MndHwb 2, 252f. (hêiden)

hÐidenafgot, mnd., M.: nhd. »Heidenabgott«, heidnischer Götze; E.: s. hÐiden, afgot; L.: MndHwb 2, 253 (hêidenafgot)

hÐidenbÐst, heidenbÐst, mnd., N.: nhd. unvernünftiges Tier; E.: s. hÐiden, bÐst (1); L.: MndHwb 2, 253 (hêidenbest), Lü 139a (heidenbêst)

heidene, heiden, mnd.?, F.: nhd. Heide (M.); Hw.: s. hÐide (1); ÜG.: lat. paganus, ethnicus; E.: s. hÐide (1); L.: Lü 139a (heidene)

hÐidendæm, heidendæm, mnd., M.: nhd. Heidentum; E.: s. hÐiden, dæm (3); L.: MndHwb 2, 253 (hêidendom), Lü 139a (heidendôm); Son.: örtlich beschränkt

hÐidenknecht, mnd., M.: nhd. Heideknecht, unterer Forstbeamter, Heideläufer; Hw.: s. hÐidenknecht, hÐiderÆdÏre; E.: s. hÐide (1), knecht; L.: MndHwb 2, 252 (hêide[n]nknecht); Son.: örtlich beschränkt

hÐidenisch, hÐidensch, hÐidens, mnd., Adj.: nhd. heidnisch, nicht christlich, unchristlich; ÜG.: lat. paganus; Hw.: s. hÐiden, hÐidisch, vgl. mhd. heidenisch; I.: Lüs. lat. paganus?; E.: s. ahd. heidanisk* 6, heidanisc, Adj., heidnisch, barbarisch; s. heidan (1); L.: MndHwb 2, 253 (hêiden[i]sch), Lü 139a (heidens)

hÐidenschop, heidenschop, mnd., F.: nhd. Heidenschaft, Gesamtheit der Heiden, Nichtchristen, Heiden (M. Pl.), Sarazenen, Türken, heidnisches Denken, heidnisches Fühlen, Heidenland; ÜG.: lat. paganismus, gentilitas; Hw.: vgl. mhd. heidenschaft; I.: Lüs. lat. paganismus?; E.: s. hÐiden, schop (1); L.: MndHwb 2, 253 (hêidenschop), Lü 139a (heidenschop)

hÐideschÐpel, mnd., M.: Vw.: s. hÐitschÐpel; L.: MndHwb 2, 303 (hêitschÐpel), Lü 140a (heitschepel); Son.: örtlich beschränkt

hÐidedep*, hÐidÐp, heidÐp, heydep, mnd., N.: nhd. Wasser das aus der Heide kommt, Hochwasser; E.: s. hÐide (1), dÐp (2); L.: MndHwb 2, 253 (hêidêp), Lü 139b (heidêp); Son.: örtlich beschränkt

hÐidepacht, mnd., M.: nhd. Heidepacht; E.: s. hÐide (1), pacht; L.: MndHwb 2, 253 (hêidepacht)

hÐiderÆdÏre*, hÐiderÆder, mnd., M.: nhd. berittener Forstbeamter, städtischer Waldaufseher, Holzvogt; ÜG.: lat. saltuarius; Hw.: s. hÐitrÆdÏre; E.: s. hÐide (1), rÆdÏre; L.: MndHwb 2, 253 (hêiderîder); Son.: örtlich beschränkt

hÐidetins, mnd., M.: nhd. Heidezins; E.: s. hÐide (1), tins; L.: MndHwb 2, 254 (hêidetins)

hÐidinne, mnd., F.: nhd. Heidin; Hw.: vgl. mhd. heideninne; E.: s. hÐiden, inne (5); L.: MndHwb 2, 254 (hêidinne)

hÐidisch (1), hÐidis, hÐidesch, mnd., Adj.: nhd. heidnisch; Hw.: s. heidenisch, hÐdenisch, hÐiden, vgl. mhd. heidisch; E.: s. hÐiden, isch; L.: MndHwb 2, 254 (hêidis[ch])

hÐidisch*** (2), mnd., Adj.: nhd. auf der Heide (F.) (1) gelegen; Vw.: s. ȫver-; E.: s. hÐide (1), isch

heie (1), heye, hoie, hoye, mnd., N.: nhd. Molke, Milchrückstand, Milchwasser; ÜG.: lat. serum; E.: ?; L.: MndHwb 2, 257 (heye), Lü 139b (heie)

heie (2), mnd., M.: Vw.: s. hÆe; L.: Lü 144b (hie)

heieman*, heyeman, mnd., M.: nhd. zinspflichtiger Hintersasse, Meier; Hw.: s. hÐgeman (1), heiman; E.: s. hei (2), man; L.: MndHwb 2, 257 (heyeman)

heien, mnd., sw. V.: Vw.: s. hÐgen (1); L.: MndHwb 2, 255 (hÐgen), Lü 139a (hegenen)

heienmouwe, heyenmouwe, mnd., F.: Vw.: s. hÐdenmouwe; L.: MndHwb 2, 258 (heyenmouwen), Lü 139b (heienmouwe); Son.: örtlich beschränkt

heigen, mnd., sw. V.: Vw.: hÐgen (2); L.: Lü 139b (heigen)

heiger, mnd., M.: Vw.: s. hÐgÏre (1); L.: Lü 139a (heger)

heigras, heygras, mnd., N.: nhd. Hegegras, Gras das nicht abgeweidet wird sondern zur Heunutzung bleibt; Hw.: s. hÐchgras, hÐgegras, heingras; E.: s. hei (2), gras; L.: MndHwb 2, 255 (hÐgegras), Lü 139a (hegegras)

heike, mnd., M.: Vw.: s. hoike; L.: Lü 139b (heike)

heildelÆk, heildelik, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐldelÆk; L.: MndHwb 2, 260 (hÐldelÆk), Lü 139b (heildelik)

heile*, heyle, mnd., Sb.: nhd. Begrenzungspfahl für ein Staknetz, Befestigungspfahl für ein Staknetz; E.: s. hÐgen (1); L.: MndHwb 2, 258 (heyle); Son.: örtlich beschränkt

HÐileke, Heyleke, Heilike, Heylke, mnd., N.: nhd. Heilke; E.: ?; L.: MndHwb 2, 261 (Hêileke)

hÐilich..., mnd., Präf.: Vw.: s. hillich...; L.: MndHwb 2, 262 (hêilich)

hÐiligen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hilligen; L.: MndHwb 2, 310 (hilligen)

heimõl, mnd., N.: Vw.: s. hÐgemõl; L.: Lü 139b (heimâl)

heiman*, heyman, mnd., M.: nhd. zinspflichtiger Höriger, Meier; Hw.: s. hÐgeman (1), heieman; E.: s. hei (2), man; L.: MndHwb 2, 257 (heyeman)

heimbȫke*, heimboke, mnd., F.: Vw.: s. heinbȫke L.: MndHwb 2, 191 (hõgebȫke), Lü 139b (heimboke); Son.: langes ö

heimen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hÐmen; L.: Lü 139b (heimen)

heimgÐven, mnd., st. V.: Vw.: s. hÐmgÐven; L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mgÐven)

heimich, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐmich; L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mich)

heimichlÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐmichlÆken; L.: MndHwb 2, 270 (hê[i]michlÆken); Son.: örtlich beschränkt

heimisch***, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐmisch

heimkæmen, mnd., st. V.: Vw.: s. hÐmkæmen; L.: MndHwb 2, 270 (hê[i]mkæmen)

heimkumst, mnd., F.: Vw.: s. hÐmkumpst; L.: MndHwb 2, 270 (hê[i]mkumst)

heimnis, mnd., F.: Vw.: s. hÐmnis; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mnis); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

heimæde, mnd., F.: Vw.: s. hÐmæde; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]môde)

heimschickinge, mnd., F.: Vw.: s. hÐmschickinge; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mschickinge); Son.: örtlich beschränkt

heimsȫke, mnd., F.: Vw.: s. hÐmsȫke; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]msȫke); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

heimsȫken (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. hÐmsȫken (1); L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]msȫken); Son.: langes ö

heimsȫken (2), mnd., N.: Vw.: s. hÐmsȫken (2); L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]msȫken); Son.: langes ö

heimsȫkinge, mnd., F.: Vw.: s. hÐmsȫkinge; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]ms#kinge); Son.: langes ö

heimstǖre, mnd., F., N.: Vw.: s. hÐmstǖr; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mstǖr[e]); Son.: langes ü

heimtucht, mnd.?, F.: Vw.: s. hÐmtucht; L.: Lü 139b (heimtucht)

heimvallen, mnd., st. V.: Vw.: s. hÐmvallen; L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mvallen)

heimvõrt, mnd., F.: Vw.: s. hÐmvõrt; L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mvõrt)

heimvȫringe, mnd., F.: Vw.: s. hÐmvȫringe; L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mvõrt/hê[i]mvȫringe); Son.: langes ö

heimwÐrt, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐmwÐrt; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mwÐrt)

heimwort, mnd., Sb.: Vw.: s. hÐmwort; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mwort); Son.: örtlich beschränkt

heinbȫke*, heynbȫke, heimbȫke*, heymbȫke, mnd., F.: nhd. Hagebuche, Hainbuche, Weißbuche; Hw.: s. hõgebȫke; E.: s. hein, bȫke; L.: MndHwb 2, 191 (hõgebȫke), Lü 132b (hageboke); Son.: langes ö

heineholt, mnd., N.: Vw.: s. heinholt; L.: MndHwb 2, 255 (hÐgeholt), Lü 139a (hegeholt)

heinehæve, mnd., F.: Vw.: s. hÐgenehæve; L.: MndHwb 2, 256 (hÐgenhôve)

heinen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. hÐmen; L.: Lü 139b (heimen)

heinen (2), mnd.?, sw. V.: nhd. schützen; Hw.: s. hÐgenen; E.: s. hÐgenen?; L.: Lü 139b (heinen)

heingras, heyngras, mnd., N.: nhd. Hegegras, Gras das nicht abgeweidet wird sondern zur Heunutzung bleibt; Hw.: s. hÐchgras, hÐgegras, heigras; E.: s. gras; L.: MndHwb 2, 255 (hÐgegras), Lü 139b (heingras)

heinholt, heineholt, heynholt, heyneholt, mnd., N.: nhd. Hegeholz, Wald der in bestimmter Zeit nicht geschlagen wird, Gehölz das man pflegt, Gehölz das man schont, Schonung, Stapelholz; Hw.: s. hõgeholt, hÐgeholt; E.: s. holt (1); L.: MndHwb 2, 255 (hÐgeholt), Lü 139a (hegeholt), Lü 139b (heinholt)

heinhæve, mnd., F.: Vw.: s. hÐgenehæve; L.: MndHwb 2, 256 (hÐgenhôve)

heirlicheit, mnd., F.: Vw.: s. hÐrlichhÐt; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrlichê[i]t/heirlicheit), Lü 143a (herlicheit)

heirlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐrlÆk; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrlÆk), Lü 143a (herlik)

heisch, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐsisch*?; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]sch)

heische, mnd., N.: Vw.: s. hÐsche; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]sch/hê[i]sche)

heischen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. hÐschen (1); L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schen)

heischen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. hÐschen (2); L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schen)

heischÐt, heischeit, mnd., F.: Vw.: s. hÐschhÐt; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schê[i]t)

heischinge, mnd., F.: Vw.: s. hÐschinge; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schinge)

heischrimme, mnd., N.: Vw.: s. hÐschrimme; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schrimme)

heisich, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐsich; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]sich); Son.: jünger

heise, mnd.?, Sb.: nhd. Handgriff, Ohr eines Gefäßes; E.: ?; L.: Lü 139b (heise)

heist, mnd., Adj.: Vw.: s. hõst (2); L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]st)

heiste, mnd., Adv.: Vw.: s. hõste; L.: MndHwb 1/2, 243 (hâst), Lü 138a (haste)

heister (1), mnd., F.: Vw.: s. Ðgester; L.: Lü 139b (heister)

heister (2), mnd., M.: Vw.: s. hÐster (1); L.: Lü 139b (heister)

heister (3), mnd., N.: Vw.: s. hÐster (2); L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]ster); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

heit*** (1), heide***, mnd., Suff.: Vw.: s. hÐt (1)

heit (2), mnd., Adj.: Vw.: s. hÐt (1); L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]t)

heit (3), mnd., N.: Vw.: s. hÐt (3); L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]t)

hÐit..., mnd., ?: nhd. »Heid...«; Hw.: s. hÐide (1); E.: s. hÐide (1); L.: MndHwb 2, 301 (hêit-)

hÐitbant, hÐidebant*?, mnd., N.?: nhd. Bindemaß für Kiefernholz?, Bindemaß für Heden?; E.: s. hÐit, hÐde?, bant; L.: MndHwb 2, 301 (hÐitbant); Son.: örtlich beschränkt

hÐitblÐk, hÐideblÐk*?, mnd., N.: nhd. Heidefläche; E.: s. hÐit, blÐk (1); L.: MndHwb 2, 302 (hêitblÁk)

hÐitbrÐken, hÐidebrÐken*?, mnd., sw. V.: nhd. »Heide (F.) (1) brechen«?, wildes Land in Kulturland verwandeln; E.: s. hÐit, brÐken; L.: MndHwb 2, 301 (hêitbrÐken)

hÐitbret, hÐidebret*?, mnd., N.?: nhd. Wasserschott?, Brett aus Kiefernholz?; E.: s. hÐit?, bret?; L.: MndHwb 2, 301 (hêitbret); Son.: örtlich beschränkt

hÐitbrink, hÐidebrink*?, mnd., M.: nhd. Heidehügel (Flurname); E.: s. hÐit, brink; L.: MndHwb 2, 301 (hêitbrink)

hÐitdÐle, hÐidedÐle*?, mnd., F.?: nhd. Brett aus Kiefernholz; E.: s. hÐit?, dÐle (3); L.: MndHwb 2, 301 (hêitdÐle)

hÐitdǖpe, hÐidedǖpe*?, mnd., F.: nhd. wilder und unkanalisierter Graben (M.); E.: s. hÐit, dǖpe; L.: MndHwb 2, 301 (hêitdǖpe); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

heite, mnd., N., M., F.: Vw.: s. hÐte (3); L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]t); Son.: F. örtlich beschränkt

heitebrÐf, mnd., M.: Vw.: s. hÐtebrÐf; L.: MndHwb 2, 302 (hê[i]tebrêf); Son.: örtlich beschränkt

heiten (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. hÐten (1); L.: MndHwb 2, 302 (hê[i]ten)

heiten (2), mnd., st. V., sw. V.: Vw.: s. hÐten (2); L.: MndHwb 2, 302f. (hê[Æ]ten)

heiten (3), mnd., N.: Vw.: s. hÐten (3); L.: MndHwb 2, 302f. (hê[i]ten/hê[i]ten[t])

heitenÐtele, mnd., F.: Vw.: s. hÐtenettele; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tenÐtele)

heiter, mnd., M.: Vw.: s. hÐtÏre (3); L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]ter)

heitewegge, mnd., M.: Vw.: s. hÐtewegge; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tewegge); Son.: örtlich beschränkt, jünger

heithacken, mnd., N.: Vw.: s. hÐthacken; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]thacken)

heitheit, mnd., F.: Vw.: s. hÐthÐt; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]thê[i]t), Lü 144b (hêthet)

hÐithorst, hÐidehorst*?, mnd., M.: nhd. wilder Buschwald; E.: s. hÐit, horst; L.: MndHwb 2, 303 (hêithorst)

heithungerich, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐthungerich; L.: MndHwb 2, 393 (hê[i]thung[e]rich); Son.: örtlich beschränkt, jünger

heiticheit, mnd., F.: Vw.: s. hÐtichhÐt (2); L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tichê[i]t), Lü 144b (hêticheit)

heitichlÆk***, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐtichlÆk

heitlichlÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐtichlÆken; L.: MndHwb 2, 303 (hÐ[i]tichlÆken), Lü 144b (hêtichliken)

heitinge, mnd., F.: Vw.: s. hÐtinge; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tinge)

hÐitkamp, hÐidekamp*?, mnd., M.: nhd. Waldstück; E.: s. hÐit, kamp; L.: MndHwb 2, 303 (hêitkamp)

hÐitkrðt, hÐitkrǖde, mnd., N.: nhd. »Heidkraut«, Konfitüre von Heidelbeeren; E.: s. hÐit, krðt (1); L.: MndHwb 2, 303 (hêitkrût); Son.: langes ü, örtlich beschränkt, jünger

hÐitlam, hÐidelam*?, mnd., N.: nhd. »Heidlamm«, auf der Heide gezogenes Schaflamm, auf der Geest gezogenes Schaflamm; L.: MndHwb 2, 303 (hêitlam)

hÐitlatte, hÐidelatte*?, mnd., F.: nhd. Latte aus Kiefernholz; E.: s. hÐit, latte; L.: MndHw 2, 303 (hêitlatte)

hÐitlÐ, hÐidelÐ*?, hÐitlee, hÐitlehe, mnd., F.: nhd. große Sense zum Schlagen des Heidekrautes; E.: s. hÐit, lÐ (1); L.: MndHwb 2, 303 (hêitlê)

hÐitlæ, hÐidelæ*?, mnd., M.: nhd. Heidefläche, Heideland; E.: s. hÐit, læ (1); L.: MndHw 2, 303 (hêitlô); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hÐitlǖde, hÐidelǖde*?, mnd., Pl.: nhd. Bewohner von Geestdörfern; E.: s. hÐit, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 303 (hêitlǖde); Son.: langes ü, jünger

hÐitmarke, hÐidemarke*?, mnd., F.: nhd. »Heidgrenze«, Lüneburger Heide; E.: s. hÐit, marke (1); L.: MndHwb 2, 303 (hêitmarke); Son.: örtlich beschränkt

hÐitmeyent, mnd., N.: Vw.: s. hÐidemÐien; L.: MndHwb 2, 252 (hêidemêyen[t]), MndHwb 2, 303 (hÐitmeyent)

hÐitrÆdÏre*, hÐiderÆdÏre*?, hÐitrÆder, mnd., M.: nhd. berittener Forstbeamter, städtischer Waldaufseher, Holzvogt; ÜG.: lat. saltuarius; Hw.: s. hÐiderÆdÏre; E.: s. hÐit, rÆdÏre; L.: MndHwb 2, 303 (hêitrîder); Son.: örtlich beschränkt

hÐitschõp, hÐideschõp*?, mnd., N.: nhd. Heideschaf, Geestschaf; E.: s. hÐit, schõp; L.: MndHwb 2, 303 (hêitschâp)

hÐitschÐpel, hÐideschÐpel, mnd., M.: nhd. ein Getreidemaß; E.: s. hÐit, schÐpel; L.: MndHwb 2, 303 (hêitschÐpel), Lü 140a (heitschepel); Son.: örtlich beschränkt

hÐitsÐge, hÐidesÐge*?, mnd., F.: nhd. Schlagsichel zum Heideschlagen; E.: s. hÐit, sÐgede; L.: MndHwb 2, 303 (hêitsÐge[de])

hÐitsÐgede, hÐidesÐgede*?, mnd., F.: nhd. Schlagsichel zum Heideschlagen; Hw.: s. hÐitsÐge; E.: s. hÐit, sÐgede; L.: MndHwb 2, 303 (hêitsÐge[de])

hÐitseissel*, hÐideseissel*?, hÐitseyssel, hÐitseyssel, mnd., F.: nhd. Schlagsichel zum Heideschlagen; Hw.: s. hÐitsÐge; E.: s. hÐit, sÐgede; L.: MndHwb 2, 303 (hêitsÐge[de])

heitsinnich, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐtsinnich; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tsinnich); Son.: jünger

hÐitsnucke, hÐidesnucke*?, mnd., F.: nhd. Heidschnucke, kleine Schafart in der Lüneburger Heide; E.: s. hÐit, snucke; L.: MndHwb 2, 304 (hêitsnucke); Son.: örtlich beschränkt

hÐitmõtrecht, hÐidemõtrecht*?, mnd.?, N.: nhd. »Heidemahdrecht«, Recht Heidekraut zu mähen; E.: s. hÐit, recht; L.: Lü 139b (heitmâtrecht)

hÐittorf, hÐidetorf*?, mnd., M.: nhd. »Heidtorf«, Torf der aus der obersten Schicht des Moores entnommen wird und daher sehr locker ist; E.: s. hÐit, torf; L.: MndHwb 2, 304 (hêittorf); Son.: jünger

hÐittærnÏre*, hÐittærner, hÐidetærnÏre*?, mnd., M.: nhd. Turmwächter auf dem Wartturm in der Heide (F.) (1), Turmwächter auf dem Wartturm an der Landwehr; E.: s. hÐit, tærnÏre; L.: MndHwb 2, 304 (hêittærner); Son.: örtlich beschränkt

heittærnich, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐttærnich; L.: MndHwb 2, 304 (hê[i]tærnich); L.: Lü 144b (hêttornich)

hÐitwõgen, hÐidewõgen*?, mnd., M.: nhd. »Heidwagen«, Verkehr zur Heide (F.) (1) besorgender Frachtwagen; E.: s. hÐit, wõgen (2); L.: MndHwb 2, 304 (hêitwõgen); Son.: örtlich beschränkt

hÐitwas, hÐidewas*?, mnd., N.: nhd. Wachs aus der Lüneburger Heide (F.) (1); E.: s. hÐit, was; L.: MndHwb 2, 304 (hêitwas)

hÐitwulle, hÐidewulle*?, mnd., F.: nhd. Wolle aus der Lüneburger Heide (F.) (1), Heideschnuckenwolle; E.: s. hÐit, wulle; L.: MndHwb 2, 304 (hêitwulle)

hekbæt, mnd., N., M.: Vw.: s. hegbæt; L.: MndHwb 2, 254 (hegbôt), Lü 139a (hegbôt)

hÐkedesküfel, hekedeskuffel, mnd., Sb.?: nhd. Hechtskiefer (M.); Hw.: s. hÐkedestant, hÐketkennebacke; E.: s. hÐket, küfel; L.: MndHwb 2, 258 (hÐkedesküfel), Lü 140a (hekedeskuffel); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hÐkedesrægen, mnd., M.: nhd. Hechtrogen; E.: s. hÐket, rægen; L.: MndHwb 2, 258 (hÐkedesrægen)

hÐkedestant, mnd., M.: nhd. »Hechtszahn«, Hechtskiefer (M.); Hw.: s. hÐkedesküfel, hÐketkennebacke; E.: s. hÐket, tant (1); L.: MndHwb 2, 258 (hÐkedesküfel)

hÐkel, hÐckel, hÐkele, hekele, mnd., F.: nhd. Hechel, Flachshechel; Hw.: vgl. mhd. hachel; E.: s. hÐkelen (1); L.: MndHwb 2, 258 (hÐkel), Lü 140a (hekele)

hÐkelÏre*, hÐkeler, hekeler, mnd., M.: nhd. Hechler, Anstachler; ÜG.: lat. stimulator; I.: Lüt. lat. stimulator?; E.: s. hÐkelen (1); L.: MndHwb 2, 258 (hÐkeler), Lü 140a (hekeler)

hÐkelen (1), hekelen, hÐckelen, mnd., sw. V.: nhd. hecheln; Hw.: vgl. mhd. hachelen; E.: as. h’k‑il‑æn* 1, sw. V. (2), hecheln; s. germ. *hakilæ, st. F. (æ), Hechel; s. idg. *keg‑, *keng‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pk 537; idg. *kek‑, *kenk‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pk 537; L.: MndHwb 2, 258 (hÐkelen), Lü 140a (hekelen)

hÐkelen (2), mnd., N.: nhd. »Hecheln«, Flachshecheln (N.); E.: s. hÐkelen (1); L.: MndHwb 2, 258 (hÐkelen)

hÐkelpæk, hÐkelpork, mnd., M.: nhd. Dolchmesser (N.), Dolch; Hw.: s. hÐkerlinc; E.: s. hÐkelen (1)?, pæk; L.: MndHwb 2, 258 (hÐkelpork); Son.: örtlich beschränkt

hÐkelveldisch, mnd., Adj.: nhd. vom Teufelsberg stammend, aus der Hölle kommend; E.: s. HÐkelvelt; L.: MndHwb 2, 258 (hÐkelveldisch); Son.: jünger

HÐkelvelt, hekelvelde, mnd., N.: nhd. Teufelsberg, Unterwelt, Hölle, Wohnort des Teufels; E.: s. hÐkelen (1)?, velt; L.: MndHwb 2, 258 (HÐkelvelt), Lü 140a (hekelvelde); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

hÐkerlinc, hekerlink, mnd., M.: nhd. Dolchmesser (N.), Dolch; Hw.: s. hÐkelpæk; E.: ?, linc; L.: MndHwb 2, 258 (hÐkelpork), Lü 140a (hekerlink); Son.: örtlich beschränkt

hÐket, hÐked, mnd., M.: nhd. Hecht; ÜG.: lat. esox lucius?; Vw.: s. vȫr-, hõvel-; Hw.: vgl. mhd. hechet; E.: as. hak‑th* 1, st. M. (a?), Hecht; germ. *hakuda‑, *hakudaz, st. M. (a), Hecht; s. idg. *keg‑, *keng‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pk 537; idg. *kek‑, *kenk‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pk 537; L.: MndHwb 2, 258 (hÐket), Lü 140a (heket); Son.: langes ö

hÐketangel, mnd., M.: nhd. Hechtangel; E.: s. hÐket, angel; L.: MndHwb 2, 258 (hÐketangel)

hÐketharkÏre*, hÐketharker, mnd., M.: nhd. Fische mit Fischharken Fangender, Hechte mit Fischspießen Fangender; E.: s. hÐket, harkÏre; L.: MndHwb 2, 235 (harkêr[e])

hÐketharke, mnd., F.: nhd. »Hechtharke«, zum Spießen der Hechte; E.: s. hÐket, harke; L.: MndHwb 2, 235 (harke)

hÐketkennebacke, mnd., M., F.: nhd. Hechtskiefer (M.); Hw.: s. hÐkedestant, hÐkedesküfel; E.: s. hÐket, kennebacke; L.: MndHwb 2, 258 (hÐketkennebacke); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hÐketlÐk, hÐketleik, mnd., M.: nhd. Laich des Hechtes; E.: s. hÐket, lÐk (1); L.: MndHwb 2, 258 (hÐketlê[i]k)

hÐketnette, mnd., N.: nhd. »Hechtnetz«, Netz zum Hechtfang; E.: s. hÐket, nette (2); L.: MndHwb 2, 258 (hÐketnette)

hÐketregister, mnd., N.: nhd. Verzeichnis der Berechtigten zu einem aus Hechten bestehenden Geschenk; E.: s. hÐket, register; L.: MndHwb 2, 258 (hÐketregister); Son.: örtlich beschränkt

hÐketvlok, mnd., N.?: nhd. kleines Netz zum Hechtfang; E.: s. hÐket, vlok; L.: MndHwb 2, 258 (hÐketvlok); Son.: örtlich beschränkt

hekker, mnd., M.: Vw.: s. heckÏre; L.: MndHwb 2, 259 (hecker)

heksel, hexell, mnd., Sb.: nhd. Häcksel; E.: s. hacke (1)

hel (1), helle, mnd., Adj.: nhd. hell, helltönend, laut, hellscheinend, licht, klar, durchsichtig, verständlich, ausdrücklich, eindeutig; Hw.: s. hal, vgl. mhd. hel (2); E.: s. hal; L.: MndHwb 2, 260 (hel)

hel (2), helle, mnd., Adv.: nhd. hell, helltönend, laut, hellscheinend, licht, klar, durchsichtig, verständlich, ausdrücklich, eindeutig; Hw.: vgl. mhd. hel (3); E.: s. hel (1); L.: MndHwb 2, 260 (hel)

hÐl (1), heil, heel, heyl, hiel, mnd., Adj.: nhd. heil, unversehrt, gesund, geheilt, ganz, gänzlich, ungeteilt, im ganzen Stück seiend, vollständig, ungeschnitten, ungemahlen, vollgemessen, vollwertig, völlig; Vw.: s. gõ-, ge-; Hw.: vgl. mhd. heil (1); Q.: Ssp (1221-1224) (heil); E.: as. hêl (2) 13, Adj., heil, ganz, unverletzt, gesund; L.: MndHwb 2, 259f. (hê[i]l), Lü 140a (hêl)

hÐl (2), heil, heel, heyl, hiel, mnd., Adv.: nhd. heil, unversehrt, gesund, geheilt, ganz, gänzlich, ungeteilt, im ganzen Stück, vollständig, ungeschnitten, ungemahlen, vollgemessen, vollwertig, völlig, sehr; Vw.: s. al-, ge-; E.: s. hÐl (1); L.: MndHwb 2, 259f. (hê[i]l), Lü 140a (hêl)

hÐl* (3), hÐil, heyl, mnd., M., N.: nhd. Heil, Glück, Segen, Rettung, Wohlergehen, Nutzen (M.), Vorteil, Heilung, Heilgruß, Begrüßung, Trinkspruch, Gottes Segen, Gottes Hilfe, göttliche Gnade, Himmelsheil, Erlösung, ewige Seligkeit; Vw.: s. allerwunden-, gðt-, misse-, sÐge-, un-; Hw.: s. hÐle (1), vgl. mhd. heil (2); E.: as. hê‑l* (1) 1, st. N. (a), Vorzeichen; germ. *haila‑, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; s. idg. *kailo‑, *kailu‑, Adj., heil, unversehrt, Pk 520; vgl. idg. *kai‑ (1), *kaiøo‑, *kaiøelo‑, Adj., Adv., allein, Pk 519; L.: MndHwb 2, 259 (hêil); Grußformel im Eingangsprotokoll von Briefen und Urkunden

hÐlant*, hÐilant, heilant, heylant, hÐiland, hÐilandt, hyllanth, heylent, mnd., M.: nhd. Heiland, Helfer, Retter, verzogenes Äffchen (Bedeutung örtlich beschränkt), Attich (ein Kraut); ÜG.: lat. sambucus ebulum?; Hw.: vgl. mhd. heilant; E.: as. hê‑l‑ian‑d* 24, (Part. Präs.=)st. M. (nd), Heiland; L.: MndHwb 2, 260 (hêilant), Lü 139b (heilant)

hÐlÏre* (1), hÐilÐre, hÐlÐre, hÐiler, hÐilere, mnd., M.: nhd. »Heiler«, Erretter, Erlöser, Beschützer; ÜG.: lat. salvator; Vw.: s. swÆn-, swÆne-; Hw.: vgl. mhd. heilÏre; I.: Lüs. lat. salvator?; E.: s. hÐlen (1); L.: MndHwb 2, 262 (hêilêre)

hÐlÏre* (2), hÐler, heler, mnd., M.: nhd. Hehler; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. helÏre; E.: s. hÐlen (3); L.: MndHwb 2, 262 (hÐler), Lü 140a (heler)

hÐlÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. hehlerisch; Hw.: s. hÐlÏrische; E.: s. hÐlÏre, isch

hÐlÏrische*, hÐlersche, hellersche, mnd., F.: nhd. Hehlerin; E.: s. hÐlÏrisch, hÐlÏre (2); L.: MndHwb 2, 262 (hÐlersche); Son.: jünger

hÐlbõr, mnd., Adj.: nhd. geheim, verheimlicht; E.: s. hÐlen (3), bõr (2); L.: MndHwb 2, 260 (hêlbâr); Son.: örtlich beschränkt

hÐldÏre*, hÐlder, mnd., M.: nhd. Inhaber, Besitzer; E.: s. hÐlden; L.: MndHwb 2, 260f. (hÐlder); Son.: örtlich beschränkt

helde (1), heldene, hÐlde, heelde, mnd., F.: nhd. Eisen zum Festhalten, Krampe, eiserne Fessel (F.) (1), Fußfessel, Fußschelle; Vw.: s. vangen-, vÐtinges-, væt-; Hw.: s. helde (2), vgl. mhd. helde (1); Q.: Ssp (1221-1224) (heldene); E.: s. hÐlden; L.: MndHwb 2, 260 (helde), Lü 140a (helde)

helde (2), helle, hele, mnd., N.: nhd. Behälter, Bottich, Braugefäß bestimmter Größe; Hw.: s. helde (1); E.: s. hÐlden; L.: MndHwb 2, 260 (helde)

helde (3), helle, mnd., F.: nhd. Halde, abgefallenes Land, aufgeschüttetes Gestein, Abschüssigkeit; ÜG.: lat. declivitas; Hw.: s. halde, helle (2), vgl. mhd. helde (3); E.: s. ahd. halda 16, sw. F. (n), Halde, Hang, Abhang, Anhöhe; ahd. helda 2, st. F. (æ), sw. F. (n), Halde, Hang, Abhang; germ. *halþæ‑, *halþæn, sw. F. (n), Neigung, Abhang; germ. *halþjæ, st. F. (æ), Abhang; germ. *halþjæ‑, *halþjæn, sw. F. (n), Abhang; vgl. idg. *¨el- (2), V., neigen, Pokorny 552; L.: MndHwb 2, 260 (helde), Lü 140a (helle)

hÐldelÆk, heildelÆk, heildelik, mnd., Adj.: nhd. üblich; E.: s. hÐlden, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 260 (hÐldelÆk), Lü 139b (heildelik); Son.: örtlich beschränkt

heldemæt, mnd., M.: nhd. Heldenmut; Hw.: s. heldenmæt; E.: s. helt, mæt; L.: MndHwb 2, 260 (heldenmôt); Son.: jünger

helden, hellen, mnd., sw. V.: nhd. abschüssig sein (V.), geneigt sein (V.); ÜG.: lat. declinare, inclinare, flectere; Vw.: s. up-; Hw.: vgl. mhd. helden; E.: as. *h’l‑d‑ian?, sw. V. (1a), leeren; germ. *halþjan, sw. V., ausgießen, leeren, neigen; s. idg. *¨el‑ (2), V., neigen, Pk 552; L.: MndHwb 2, 260 (helden), Lü 140a (helden)

hÐlden***, mnd., sw. V.: nhd. halten, fesseln, in Ketten legen; Vw.: s. ane-, be-, tæ-, vul-; Hw.: s. hælden (1); E.: s. hælden (1)

heldenbæm, mnd., M.: nhd. Baum mit einer Kette?, mit Krampen versehener Pfosten?, Schlagbaum?; E.: s. helde (1), bæm; L.: MndHwb 2, 260 (heldenbôm), Lü 140a (heldenbôm); Son.: örtlich beschränkt

heldenmæt, mnd., M.: nhd. Heldenmut; Hw.: s. heldemæt; E.: s. helt, mæt; L.: MndHwb 2, 260 (heldenmôt); Son.: jünger

heldenslot, heldensclot, heldenschlot, mnd., N.: nhd. Schloss für Eisenkrampen, Schloss an Ketten, Durchsteckschloss?, Vorhängeschloss?; E.: s. helde (1), slot; L.: MndHwb 2, 260 (heldenslot), Lü 140a (heldenslot)

heldeskraft, mnd., F.: nhd. ritterliche Kraft; E.: s. helt, kraft; L.: MndHwb 2, 261 (heldeskraft); Son.: örtlich beschränkt

heldet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geneigt; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. heldet; E.: s. helden (2)

heldich, hellich*, mnd., Adj.: nhd. geneigt, abschüssig; ÜG.: lat. proclivis; Vw.: s. af-, nÐder-; Hw.: s. hellich, vgl. mhd. heldic; E.: s. helden, ich (2); L.: MndHwb 2, 261 (heldich), Lü 140a (heldich)

hÐldich, mnd., Adj.: nhd. »hältig«, haltend, aufhaltend; Vw.: s. ent-, twÐ-, vul-; E.: s. hÐlden, ich

hÐldichhÐt***, mnd., F.: nhd. »Hältigkeit«, Hängigkeit; Vw.: s. af-, twÐ-; Hw.: vgl. mhd. heldicheit; E.: s. heldich, hÐt (1)

heldinge, mnd., F.: nhd. Neigung, Niedergang; E.: s. helden, inge; L.: MndHwb 2, 261 (heldinge), Lü 140a (heldinge)

heldinne, mnd., F.: nhd. Heldin; Hw.: vgl. mhd. heldinne; E.: s. helt, inne (5); L.: MndHwb 2, 261 (heldinne); Son.: jünger

hÐle* (1), hÐile, heyle, mnd., F.: nhd. Heil, Glück, glückliche Lage; Vw.: s. pÐrde-, rõde-, rat-; Hw.: s. hÐl (3), vgl. mhd. heile; E.: s. hÐl (3); L.: MndHwb 2, 261 (hêile)

hÐle (2), mnd., F.: nhd. Verheimlichung, Geheimhaltung; E.: s. hÐlen (3); L.: MndHwb 2, 261 (hêle); Son.: örtlich beschränkt

hÐlebõre*, hÐilebõre, heilebar, heylebõr, mnd., M.: nhd. Adebar, Storch; E.: s. hÐlen (1); L.: MndHwb 2, 261 (hêilebõre), Lü 139b (heilebar); Son.: örtlich beschränkt

hÐlegelt*, hÐilegelt, hÐilgelt, mnd., N.: nhd. Grußgeld, Trinkgeld; Hw.: s. hÐlepenninc, hÐlgelt; E.: s. hÐlen (1), gelt; L.: MndHwb 2, 261 (hêilegelt); Son.: örtlich beschränkt

helen (1), mnd.?, sw. V.: nhd. kleben; E.: ?; Hw.: s. hÐlen (1); L.: Lü 140a (helen)

helen (2), mnd.?, sw. V.: nhd. aushöhlen; Hw.: s. hælen; E.: s. hælen; L.: Lü 140a (helen)

hÐlen (1), hÐilen, heilen, heylen, hylen, mnd., sw. V.: nhd. heilen (V.) (1), gesund machen, erlösen, heil werden, zuheilen, eins machen, eins werden, fest verbinden, festlegen, sich fest verbinden, festkleben, unter Grußwort heischen, erbitten, glückwünschend verlangen, wünschen, streben, heilen (V.) (2), verschneiden, kastrieren; ÜG.: lat. salutare, castrare; Vw.: s. in-, mÐde-, ðt-; Hw.: vgl. mhd. heilen (1); E.: as. hê‑l‑ian* 8, sw. V. (1a), heilen (V.) (1), sühnen; germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; s. idg. *kailo‑, *kailu‑, Adj., heil, unversehrt, Pk 520; vgl. idg. *kai‑ (1), *kaiøo‑, *kaiøelo‑, Adj., Adv., allein, Pk 519; L.: MndHwb 2, 261 (hêilen), Lü 139b (heilen), Lü 140a (hêlen)

hÐlen* (2), hÐlent, hÐilent, mnd., N.: nhd. Heilen, Heilung; Hw.: vgl. mhd. heilen (3); E.: s. hÐlen (1); L.: MndHwb 2, 261 (hêilen)

hÐlen (3), helen, heelen, hellen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. hehlen, verschweigen, zurückhalten, nicht aussprechen, geheim halten, nicht wissen lassen, verbergen, verstecken; Vw.: s. ent-, vör-; Hw.: vgl. mhd. helen (1); E.: as. hÐl‑an 6, st. V. (6), verhehlen, verbergen; germ. *hÐlan, st. V., hehlen, verbergen, verstecken; idg. *¨el‑ (4), V., bergen, verhüllen, Pk 553; L.: MndHwb 2, 261 (hÐlen), MndHwb 2, 263 (hellen), Lü 140a (helen)

hÐlen (4), mnd., N.: nhd. Verbergen, Verborgenheit; Hw.: vgl. mhd. helen (2); E.: s. hÐlen (3); L.: MndHwb 2, 261 (hÐlen)

hÐlenbrede, helenbrede, heilenbrede, heilenbreide, mnd., F.: nhd. Gehirnhaut; ÜG.: lat. pia mater; Hw.: s. helenhðt?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 261 (hê[i]lenbre[i]de), Lü 140a (helenbrede); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hÐlepenninc*, heilepennink, mnd., M.: nhd. Grußgeld, Trinkgeld; Hw.: s. hÐlepenninc; E.: s. hÐlen (1), penninc; L.: MndHwb 2, 262 (hêilepenninge), Lü 139b (heilepennink); Son.: örtlich beschränkt

helenhðt, mnd.?, F.: nhd. Elendshaut; Hw.: s. hÐlenbrede?; E.: ?, hðt; L.: Lü 140a (helenhût)

hÐler, mnd., M.: Vw.: s. hÐlÏre; L.: Lü 140a (heler)

hÐlespannich***, mnd., Adj.: nhd. vollhufig?; Hw.: s. hÐlespanniger; E.: s. hÐl (1), spannich?

hÐlespanniger*, hÐlspenniger, heilspenniger, mnd., M.: nhd. Vollhufner; E.: s. hÐlspannich; L.: MndHwb 2, 266 (hê[i]lspenniger)

helfÆseren, mnd., N.: Vw.: helveÆsern; L.: MndHwb 2, 262 (helfîseren); Son.: örtlich beschränkt

helfte, helft, mnd., F., N.: nhd. Seite, Hälfte, halbes Teil eines Raumes oder Gegenstands, Hälfte einer Anzahl, Hälfte eines Vermögenswerts, halber Anteil, Hälfte einer Geldsumme, halber Betrag; Vw.: s. sǖder-; Hw.: s. half (3), vgl. mhd. helfte; E.: as. *hal‑f? (1), st. F. (æ), Seite; germ. *halbæ, st. F. (æ), Hälfte, Seite, Teil; s. idg. *skel‑ (1), *kel‑ (7), V., schneiden, Pk 923; L.: MndHwb 2, 262 (helfte), Lü 140b (helfte)

helgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. helligen; L.: MndHwb 2, 262 (helgen), Lü 140a (helgen)

hÐlgÐvÏre*, hÐilgÐver, heilgever, mnd., M.: nhd. Heilgeber, Heiland, Erlöser; E.: s. hÐl (3), gÐvÏre; L.: MndHwb 2, 262 (hêilgÐver), Lü 139b (heilgever)

helginge, mnd., F.: Vw.: s. helliginge; L.: MndHwb 2, 262 (helginge), Lü 140a (helginge)

hÐlhÐt, hÐlheit, heelhÐt, mnd., F.: nhd. Ganzheit, Vollständigkeit; E.: s. hÐl (1), hÐt (1); L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lhê[i]t), Lü 140a (hêlheit); Son.: örtlich beschränkt

hÐlhǖdich, hÐlhudich, heilhǖdich, mnd., Adj.: nhd. mit heiler Haut seiend, unversehrt, heil; E.: s. hÐl (1), hǖdich; L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lhǖdich), Lü 140a (hêlhudich); Son.: langes ü, jünger

hÐlhundert, hêilhundert, mnd., Num. Kard.: nhd. volle hundert; E.: s. hÐl (1), hundert; L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lhundert); Son.: jünger

hÐlhunderteste*, hÐlhunderste, hÐilhundertste, mnd., Num. Ord.: nhd. vollhundertste; Hw.: s. halfhunderteste; E.: s. hÐlhundert, hÐl (1), hunderteste; L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lhundert/hê[i]lhunderste)

hÐlÆke, hÐilÆke, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐllÆke; L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lÆke[n])

hÐlÆken, hÐilÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐllÆken (1); L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lÆke[n])

hÐlinge (1), hêlinge, mnd., F.: nhd. Hehlung, Verborgenheit, Geheimhaltung, geheime interne Besprechung, geheime Mitteilung vor Gericht (N.) (1) zwischen der Partei und ihrem Fürsprecher; Vw.: s. un-; E.: s. hÐlen (3), inge; R.: õne hÐlinge: nhd. unverhohlen, unverborgen; L.: MndHwb 2, 262 (hêlinge), Lü 140b (helunge)

hÐlinge (2), mnd., F.: nhd. Erholung, Zurücknehmen der Rede um sie zu bessern, Rechtserholung; Hw.: s. hõlinge (2); E.: s. hõlinge (2); L.: MndHwb 2, 262 (hÐlinge); Son.: örtlich beschränkt

hÐlinges, mnd., Adv.: nhd. heimlich; Vw.: s. un-; Q.: Richtst. LandR. 197; E.: s. hÐlinge (1), hÐle (2)?; L.: MndHwb 2, 262 (hêlinges); Son.: örtlich beschränkt

hÐlisch*, hÐilisch, heilisch, mnd., Adj.: nhd. heil, heilsvoll; Q.: Finn. UB. 2 105; E.: s. hÐl (3); R.: hÐlisch hÐrinc: nhd. ?; L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lisch)

helÆsern*, helÆseren, helisern, mnd., N.?: nhd. Schmiedsgerät, Eisengerät mit Stiel; Hw.: s. helveÆsern; E.: s. Æsern (1); L.: MndHwb 2, 262 (helîseren), Lü 140a (helisern); Son.: örtlich beschränkt

heljõgÏre*, heljõger, mnd., M.: nhd. Höllenjäger (Spottname der Lüneburger Salzfahrer); Q.: Nd. Jb. 5 128; E.: s. helle (1), jõgÏre; L.: MndHwb 2, 262 (heljõger); Son.: örtlich beschränkt

heljõger, mnd., Sb.: Vw.: s. heljõgÏre; L.: MndHwb 2, 262 (heljõger); Son.: örtlich beschränkt

hÐllach*, hÐillach, mnd., N.: nhd. Freudenfest, Festgelage; Q.: Brschw. KR. des Hagens; E.: s. hÐl (3), lach (1); L.: MndHwb 2, 262 (hêillach); Son.: örtlich beschränkt

helle (1), mnd., F.: nhd. Hölle, dunkle Welt, warmer Raum zwischen Ofen und Wand (Bedeutung örtlich beschränkt), Platz hinter dem Ofen, Bezeichnung mehrerer Salzquellen (Bedeutung örtlich beschränkt [Lüneburg]), tief eingeschnittener Grund; ÜG.: lat. infernus; Vw.: s. misse-; Hw.. vgl. mhd. helle (3); E.: s. as. hellia, mhd. helle, ahd. hell(i)a, g. *haljæ, got. halja, an. hel, ae. hell, afr. helle; R.: pÆne der hellen: nhd. Strafe der Verdammnis; R.: vÆant van der hellen: nhd. »Feind von der Hölle«, Teufel; R.: vür der helle: nhd. Feuer der Hölle; R.: der helle tæbræken: nhd. der Hölle gebrochen (Macht); L.: MndHwb 2, 262 (helle), Lü 140a (helle)

helle (2), mnd.?, F.: Vw.: s. helde (3); L.: Lü 140a (helle)

hellebõrde, hellebairde, hellebare, helbõrde, helbairde, helbare, mnd., F.: nhd. Hellebarde, Beilspieß; E.: s. helm (2), bõrde; L.: MndHwb 2, 263 (hellebõrde)

hellebõrdÐrÏre*, hellebõrdÐrer, mnd., M.: nhd. Hellebardenträger; E.: s. hellebõrde; L.: MndHwb 2, 263 (hellebõrdêrer)

hellebrant, mnd., M.: nhd. in der Hölle Brennender, der Hölle Verfallener, Höllenbrand; Hw.: s. höllenbrant, vgl. mhd. hellebrant; E.: s. helle (1), brant; L.: MndHwb 2, 263 (hellebrant), Lü 140a (hellebrant)

hellebrðwÏre*, hellebrðwer, hellebrðer, helbrðwer, helbrðer, helpbrðwer, helpbrðer, mnd., M.: nhd. Brauergeselle, Hilfsbrauer?; Q.: Techen Nd. Kbl. 37 24; E.: s. helle (1)?, brðwÏre; L.: MndHwb 2, 263; Son.: örtlich beschränkt (Wismar)

helleglæt, mnd., F.: nhd. Höllenglut; E.: s. helle (1), glæt; L.: MndHwb 2, 263 (helleglôt)

hellegrunt, mnd., M.: nhd. Grund der Hölle, Höllenboden, Verworfenheit; Hw.: s. hellengrunt, vgl. mhd. hellegrunt; E.: s. helle (1), grunt (1); L.: MndHwb 2, 263 (helle[n]grunt)

hellehunt, mnd., M.: nhd. Teufel, Gehilfe des Satans, teuflischer Kerl, Höllenhund; Hw.: s. hellenhunt, vgl. mhd. hellehunt; E.: s. helle (1), hunt (1); L.: MndHwb 2, 263 (helle[n]hunt), Lü 140a (hellehunt)

hellekõre, mnd., M.: nhd. Höllenkarren, Wagen (M.) des Teufels; E.: s. helle (1), kõre; R.: hellekõren trecken: nhd. »Höllenkarren ziehen«, dem Teufel Vorspann leisten; L.: MndHwb 2, 263 (hellekõre)

hellemÐster, hellemÐister, hellemeister, mnd., M.: nhd. Höllenmeister, Meister der Verdammnis; E.: s. helle (1), mÐster; L.: MndHwb 2, 263 (hellemê[i]ster); Son.: als Beiname

hellen (1), mnd., st. V.: Vw.: s. hÐlen (3); L.: MndHwb 2, 263 (hellen)

hellen*** (2), mnd., sw. V.?: nhd. übereinstimmen; Vw.: s. ge-, mede-; Hw.: vgl. mhd. hellen (4); E.: vgl. as. hellan* 1, st. V. (3b): nhd. hallen, tönen; s. germ. *hellan, st. V., ertönen, schallen; idg. *kel- (6), *kelÐ-, *klÐ-, *kelõ-, *klõ-, *k¢-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548

hellengrunt, mnd., M.: nhd. Grund der Hölle, Höllenboden, Verworfenheit; Hw.: s. hellegrunt; E.: s. helle (1), grunt (1); L.: MndHwb 2, 263 (helle[n]grunt)

hellenhunt, mnd., M.: nhd. Teufel, Gehilfe des Satans, teuflischer Kerl, Höllenhund; Hw.: s. hellehunt; E.: s. helle (1), hunt (1); L.: MndHwb 2, 263 (helle[n]hunt), Lü 140a (hellehunt)

hellenæt, mnd., F.: nhd. Höllennot; Hw.: vgl. mhd. hellenæt; E.: s. helle (1), næt (1); L.: MndHwb 2, 263 (hellenôt)

hellent***, hÐlent, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. übereinstimmend? Vw.: s. mede-; E.: s. hellen (2)

hellepÆn, mnd., F.: nhd. Höllenpein, Höllenstrafe; Hw.: vgl.: mhd. hellepÆn; E.: s. helle (1), pÆn; L.: MndHwb 2, 263 (hellepîn)

hellepærte, mnd., F.: nhd. Tor (N.) zur Hölle, Zugang zur Hölle; Hw.: vgl. mhd. helleporte; E.: s. helle (1), pærte; L.: MndHwb 2, 263 (hellepærte); Son.: Bezeichnung eines Stadttores

hellepütte, mnd., F.: nhd. Höllenschlund; E.: s. helle (1), pütte; L.: MndHwb 2, 263 (hellepütte)

hellequõl, mnd., F.: nhd. Qual der Hölle; E.: s. helle (1), quõl (2); L.: MndHwb 2, 263 (hellequâl)

heller, mnd., M.: nhd. Heller, halber Pfennig, Kleinstmünze; Vw.: s. rõder-; Hw.: s. hellinc, vgl. mhd. haller (2); E.: s. mhd. hallÏre, M., Heller, Scheidemünze; s. ON Schwäbisch Hall; s. Kluge s. v. Heller; R.: heller noch edder penninc: nhd. »weder Heller noch Pfennig«, nicht der kleinste Geldbetrag; R.: tæm ǖtersten heller: nhd. bis auf den letzten Heller; R.: nÐnes helleres wÐrt: nhd. keines Hellers Wert; L.: MndHwb 2, 263 (heller)

hellesch, mnd., Adj.: Vw.: s. hellisch; L.: MndHwb 2, 263 (hellesch)

hellesmit*, hellesmet, mnd., M.: nhd. Teufel; E.: s. helle (2), smit; L.: MndHwb 2, 263 (hellesmet)

helleste, mnd., Adj.: nhd. hellste; Q.: Nd. Jb. 6 92 f.; E.: s. hel; R.: up de helleste sÐden: nhd. »auf das hellste sieden lassen«, aufkochen lassen (?); L.: MndHwb 2, 263 (helleste); Son.: örtlich beschränkt

hellester, helster, mnd., N.: nhd. Halfter; Hw.: s. halfter?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 263 (hellester), Lü 140a (hellester); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hellevõrt, mnd., F.: nhd. Höllenfahrt, Weg in die Verdammnis; Hw.: vgl. mnd. hellevart; E.: s. helle (1), võrt (1); R.: Christi hellevõrt: nhd. Christi Höllenfahrt; L.: MndHwb 2, 263 (hellevõrt)

hellevÐgÏre*, hellevÐgere, mnd., M.: nhd. Höllenfeger, Höllenkehrer; E.: s. helle (1), vÐgÏre; L.: MndHwb 2, 263 (hellevÐgere); Son.: nur als Beiname

hellevǖr, mnd., N.: nhd. Feuer der Hölle, höllisches Feuer; Hw.: vgl. mhd. helleviur; E.: s. helle (1), vǖr; L.: MndHwb 2, 263 (hellevǖr); Son.: langes ü

hellewõgen, helwõgen, hellewagen, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) der die gepfändeten Güter abholt (in Greifswalde Name des Pfandwagens); Hw.: vgl. mhd. hellewagen; Q.: Wism. Bürg 84; E.: s. helle (1), wõgen (2); L.: MndHwb 2, 263 (hellewõgen), Lü 140a (hellewagen); Son.: örtlich beschränkt (Greifswald, Wismar jünger)

hellewech (1), mnd., Sb.: Vw.: s. hÐlwech; L.: MndHwb 2, 263 (hellewech)

hellewech (2), mnd., M.: nhd. Weg zur Hölle; Hw.: vgl. mhd. hellewec; Q.: Brandan ed. Schröder V. 824; E.: s. helle (1), wech (1); L.: MndHwb 2, 263 (hellewech); Son.: örtlich beschränkt

hellewinkel, mnd., M.: nhd. Ort in der Hölle; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. helle (1), winkel; L.: MndHwb 2, 263 (hellewinkel); Son.: jünger

hellich (1), mnd., Adj.: nhd. höllisch, teuflisch; ÜG.: lat. infernalis; Hw.: s. hellisch (1), vgl. mhd. hellic (3); I.: Lüt. infernalis?; E.: s. helle (1), lÆk (3)?; L.: MndHwb 2, 263 (hellich)

hellich (2), hÐlich*, mnd., Adj.: nhd. »hellig«; Vw.: s. Ðn-, mede-, twÐ-; ÜG.: lat. canorus; Hw.: vgl. mhd. hellich (3); E.: s. hellen, ich, hal; L.: MndHwb 2, 263 (hellich)

hellich (3), mnd., Adj.: nhd. überanstrengt, ermattet, geschwächt, durstig, müde, erschöpft, lechzend, durch Verfolgung ermattet; Hw.: vgl. mhd. hellic (1); E.: s. helligen; L.: MndHwb 2, 263 (hellich), Lü 140a (hellich)

hellich (4), mnd., Adj.: Vw.: s. hillich; L.: MndHwb 2, 263 (hellich)

hellich* (5), mnd., Adj.: Vw.: s. heldich

hellichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. heftig, stark, erschöpfend, überanstrengd; Hw.: s. hellichlÆken; E.: s. hellich (3), lÆk (3)

hellichlÆken, hellichliken, mnd., Adv.: nhd. heftig, stark, vehement, erschöpfend, ermüdend; E.: s. hellichlÆk, hellich (3), lÆken; L.: MndHwb 2, 263 (hellich/hellichlÆken); L.: Lü 140a (hellichliken)

helligen (1), helgen, mnd., sw. V.: nhd. »helligen«, ermüden, quälen, anstrengen, martern, belästigen, beschweren, belangen; Vw.: s. ðt-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hellegen; E.: s. helle (1); R.: sÆk helligen: nhd. sich quälen, sich anstrengen; L.: MndHwb 2, 263f. (helligen), Lü 140a (helligen)

helligen (2), helgen, mnd., Adv.?: nhd. schwach, geschwächt; E.: s. helligen (1); L.: MndHwb 2, 264 (helligen)

helliginge, helginge, mnd., F.: nhd. Behelligung, Belästigung, Beschwernis; Hw.: vgl. mhd. hellegunge; E.: s. helligen (1), inge; L.: MndHwb 2, 264 (helliginge), Lü 140a (helginge)

hÐllÆk*** (1), mnd., Adj.: nhd. ganz und gar, vollständig; Hw.: s. hÐllÆke, hÐllÆken (1); E.: s. hÐl (1), lÆk (3)

hÐllÆk*** (2), mnd., Adj.: nhd. heimlich, verstohlen; Vw.: s. un-; E.: s. hÐlen (3), lÆk (3)

hÐllÆke, hÐillÆke, hÐlÆke, hÐilÆke, mnd., Adv.: nhd. ganz und gar, vollständig; E.: s. hÐllÆk, hÐl (1), lÆke; L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lÆke[n]), MndHwb 2, 264 (hê[i]llÆke[n])

hÐllÆken (1), hÐillÆken, heillÆken, hÐlÆken, heiliken, mnd., Adv.: nhd. ganz und gar, vollständig; E.: s. hÐllÆk, hÐl (1), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lÆke[n]), MndHwb 2, 264 (hê[i]llÆken), Lü 140a (hêliken)

hÐllÆken*** (2), mnd., Adv.: nhd. heimlich, verstohlen; Vw.: s. un; E.: s. hÐlen (3), lÆken (1)

hellinc (1), hellink, mnd., M.: nhd. Heller, halber Pfennig, ganz kleiner Geldbetrag; Vw.: s. bõde-, gæ-, licht-, wært-; Hw.: s. heller, hallinc, vgl. mhd. helbelinc; Q.: Ssp (1221-1224) (hellink); E.: s. ahd. helling*, st. M. (a), »Halbpfennig«, halber Pfennig, Heller; R.: noch hellinc edder noch penninc: nhd. weder Heller noch Pfennig; R.: sünder hellinc unde penninc: nhd. »ohne Heller und Pfennig«, ohne den geringsten Geldbetrag, unentgeltlich; L.: MndHwb 2, 264 (hellinc), Lü 140b (hellink)

hellinc (2), hellink (2), hellinge, helge, mnd.?, F.: nhd. Helling, Schiffswerft; Hw.: s. heldinge; E.: s. heldinge; L.: Lü 140b (hellink)

hellincbÐr, hellinkbÐr, mnd., N.: nhd. Hellerbier, billiges Bier, dünnes Bier; E.: s. hellinc (1), bÐr (1); L.: MndHwb 2, 264 (hellinc/hellincbêr); L.: Lü 140b (hellinkbêr)

hellincbræt, mnd., N.: nhd. Hellerbrot, billiges Brot, billigste Brotsorte; E.: s. hellinc (1), bræt; L.: MndHwb 2, 264 (hellinc/hellincbrôt)

hellincrogge, mnd., M.: nhd. Hellerroggen, billiges Roggenbrot; E.: s. hellinc (1), rogge; L.: MndHwb 2, 264 (hellinc/hellincrogge); Son.: örtlich beschränkt (Osnabrück)

hellincwegge, hellinkwecke, mnd., M.: nhd. Wecken (M.), kleine Semmel in Wert eines Heller; E.: s. hellinc (1); wegge; L.: MndHwb 2, 264 (hellinc/hellincwegge), Lü 140b (hellinkwecke)

hellincwÐrt, hellincwort, hellinkwert, mnd., N.: nhd. Hellerwert, Wert eines Hellers; Hw.: vgl. mhd. helbelincwert; E.: s. hellinc, wÐrt (2); L.: MndHwb 2, 264 (hellinc/hellincwÐrt, hellincwort); L.: Lü 140b (hellinkwert)

hellinge (1), mnd., F.?: nhd. Anrecht auf ein arrestiertes Gut?; Q.: Lasch Stadtbuch 101; E.: ?; R.: hellinge besetten lõten: nhd. sich das Anrecht auf ein arrestiertes Gut zusichern lassen; L.: MndHwb 2, 264 (hellinge); Son.: örtlich beschränkt

hellinge*** (2), mnd., F.: nhd. Übereinstimmung: Vw.: s. mÐde-, miss-; E.: s. hellen, inge

hellink (1), mnd., M.: Vw.: s. hellinc (1); L.: Lü 140b (hellink)

hellink (2), mnd., Sb.: Vw.: s. hellinc (2); L.: Lü 140b (hellink)

hellisch (1), hellesch, helsch, mnd., Adj.: nhd. höllisch, teuflisch; Hw.: s. hellich (1), vgl. mhd. hellisch; E.: s. helle (1); L.: MndHwb 2, 264 (hellisch), Lü 140b (hellisch)

hellisch* (2), mnd., Adj.: Vw.: s. hallisch; L.: MndHwb 2, 266 (helsch); Son.: örtlich beschränkt

hellischbarmich*, helschbarmich, mnd., Adj.: nhd. ganz erbärmlich; E.: s. hellisch (1), barmich (1); L.: MndHwb 2, 266 (helschbarmich)

hellischgÐstlÆk*, helschgÐstlÆk, helschgeistlÆk, mnd., Adj.: nhd. vom höllischen Geiste seiend; E.: s. hellisch (1), gÐstlÆk (1); L.: MndHwb 2, 266 (helschbarmich/helschgê[i]stlÆk)

hellischvǖr*, helschvðr, mnd.?, N.: nhd. höllisches Feuer; E.: s. hellisch (1), vǖr; L.: Lü 140b (helschvûr); Son.: langes ü

hellischvǖrich* helschvǖrich, helschvurich, mnd., Adj.: nhd. aus höllischem Feuer stammend; E.: s. hellisch (1), vǖrich; L.: MndHwb 2, 266 (helschbarmich/helschvǖrich), Lü 140b (helschvurich); Son.: langes ü

hÐllæs, heillæs, heylos, mnd., Adj.: nhd. heillos, böse, abscheulich, verbrecherisch, verflucht; E.: s. hÐl (1), læs (1); L.: MndHwb 2, 264 (hêillôs)

helm (1), mnd., M.: nhd. Helm, helmartiges Gefäß, vor dem Gesicht verschließbare Abwehrwaffe als Kopfbedeckung; Vw.: s. berne-, distilÏre-; Hw.: s. helmet, helmit, vgl. mhd. helm (1); Q.: Troye 173; E.: s. as. hel‑m 4, st. M. (a), Helm (M.) (1); R.: mit ors und helm: nhd. »mit Ross und Helm«, ritterlich bewaffnet; R.: helm unde schilt: nhd. »Helm und Schild«; L.: MndHwb 2, 264 (helm), Lü 140b (helm); Son.: Bezeichnungd des Adels

helm (2), mnd.?, N.?: nhd. Handgriff, Rudergriff; ÜG.: lat. manubrium; E.: ?; L.: Lü 140b (helm)

hÐlmõkÏre*, heilmõker, mnd., M.: nhd. Heilmacher, Heiland; Hw.: vgl. mhd. heilmachÏre; I.: Lüt. lat. salvator?; E.: s. hÐl (1), mõkÏre; R.: unser hÐlmõkÏre JÐsus Christus: nhd. unser Heilmacher Jesus Christus; L.: MndHwb 2, 264 (hêilmõker)

helmelÆn, mnd., N.: nhd. Helmlein, kleiner Helm?; Hw.: s. helmelit, helmken (1), vgl. mhd. helmelÆn; Q.: SL 6 vgl. Zs. Phil. 51 157f.; E.: s. helm (1), lÆn (2); L.: MndHwb 2, 264 (helm/helmelîn)

helmelit, mnd., N.: nhd. kleiner Helm, Abwehrwaffe; Hw.: s. helmelÆn, helmken (1); L.: MndHwb 2, 263 (helmelit); Son.: örtlich beschränkt

helmen, mnd., sw. V.: nhd. helmen, behelmen, Helm aufsetzen; ÜG.: lat. galeare; Hw.: vgl. mhd. helmen; I.: Lüs. lat. galeare; E.: s. helm (1); s. mhd. helmen, sw. V., behelmen; L.: MndHwb 2, 264 (helmen)

helmendere, helmender, helmeder, helmede, helmerde, helmer, mnd., F., M.: nhd. Helmer, Seitenweg zum Moor bzw. Deich, Querweg bzw. Nebenweg vom Hauptweg der zum Deich oder zum Moor führt; Hw.: s. halmdor; E.: s. halmdor; L.: MndHwb 2, 264 (helmender[e]), Lü 140b (helmendere); Son.: örtlich beschränkt (Bremen-Oldenburg)

helmet, mnd., N.: nhd. Helm; Hw.: s. helm (1), helmit; E.: s. helm (1); L.: MndHwb 2, 265 (helmet), Lü 140b (helmet)

helmexe, helmexse, helmemexe, mnd., F.: nhd. Helmaxt, Axt mit einem langen Stiel; ÜG.: lat. francisca, cassidolabrum; Hw.. vgl. mhd. helmackes; E.: s. helm (1), exe; L.: MndHwb 2, 264 (hemexe), Lü 140b (helmexse)

helmhõke, helmhaken, mnd., M.: nhd. Helmhaken, eisernes Schmiedegerät, gestielter Haken (M.) als Schmiedegerät; E.: s. helm (1), hõke; L.: MndHwb 2, 264 (helmhâke), Lü 140b (helmhaken)

helmholt, hellemholt, mnd., N.: nhd. Ruderholz, Steuerholz, hölzerner Handgriff der Ruderpinne; E.: s. helm (2), holt; L.: MndHwb 2, 264 (helmholt), Lü 140b (helmholt)

helmit, mnd., N.: nhd. Helm; Hw.: s. helm (1), helmet; Q.: Hamb. KR. 5; E.: s. helm (1); L.: MndHwb 2, 265 (helmit); Son.: örtlich beschränkt

helmken (1), mnd., N.: nhd. Helmchen; Hw.: s. helmelÆn, helmelit; E.: s. helm (1); R.: dat helmken vor holden: nhd. »das Helmchen vorhalten«, betrügen, foppen; L.: MndHwb 2, 265 (helmken), Lü 140b (helmken); Son.: örtlich beschränkt

helmken (2), mnd., sw. V.: nhd. betrügen, foppen, scherzend hinhalten; Q.: Troye 154; E.: s. helmken (1); L.: MndHwb 2, 265 (helmken), Lü 140b (helmken); Son.: örtlich beschränkt

helmslõg, mnd., M.: nhd. »Helmschlag«, Helmschläger, Helmschmied (häufig als Beiname); Hw.: s. helmsmit; E.: s. helmslÐgÏre; L.: MndHwb 2, 265 (hekmslÐgêr[e])

helmslÐgÏre*, helmslÐgÐr, helmslÐgre, helmeslÐgÐre, mnd., M.: nhd. Helmschläger, Helmschmied (häufig als Beiname); Hw.: s. helmsmit; E.: s. helm (1), slÐgÏre; L.: MndHwb 2, 265 (hekmslÐgêr[e])

helmsmit, helmsmet, helmsmeyt, mnd., M.: nhd. Helmschmied; Hw.: s. helmslÐgÏre; E.: s. helm (1), smit (1); L.: MndHwb 2, 265 (helmsmit); Son.: örtlich beschränkt (Dortmund)

helmtÐken, helmteiken, hellemtÐken, mnd., N.: nhd. Helmabzeichen, auf einem Helm angebrachtes Abzeichen, Helmbusch (im Wappen und auf den Münzen); E.: s. helm (1), tÐken; L.: MndHwb 2, 265 (helmtê[i]ken)

help, mnd., Interj.: nhd. help (Interj.), Ausruf der Verwunderung; E.: s. helpen; R.: help got!: nhd. hilf Gott!; L.: MndHwb 2, 265 (help), Lü 140b (help)

helpÏre*, helper, helpÐre, helpere, hölpere, hölper, mnd., M.: nhd. Helfer, Bundesgenosse, Retter, Gehilfe, Hilfskraft, Mithelfer, Waffengenosse, Mittäter; Vw.: s. mȫlen-, næt-; Hw.: s. hülpÏre, vgl. mhd. helfÏre; Q.: Ssp (1221-1224) (helpere); E.: s. as. help-õr-i* 1, help-’r-i*, st. M. (ja), Helfer, Förderer, Unterstützer; L.: MndHwb 2, 265 (helpêr[e]), Lü 140b (helper)

helpÏrinne*, helperinne, mnd., F.: nhd. Helferin; Vw.: s. næt-; Hw.: s. helpÏrische, vgl. mhd. helfÏrinne; E.: s. helpen, helpÏre, inne (5); L.: MndHwb 2, 266 (helperinne)

helpÏrisch***, mnd., F.: nhd. helfend; Hw.: s. helpÏrische; E.: s. helpÏre, isch

helpÏrische***, mnd., F.: nhd. Helferin; Vw.: s. næt-; Hw.: s. helpÏrinne; E.: s. helpÏrisch, helpÏre

helpÏreshelpÏre*, helpershelper, helperehelper, hölpershölper, mnd., M.: nhd. Helfershelfer, Mitkämpfer, Kampfgenosse; Hw.: s. hülpÏreshülpÏre; E.: s. helpÏre; L.: MndHwb 2, 266 (helpershelper), Lü 140b (helperehelper)

helpbrðwÏre*, helpbrðwer, mnd., M.: Vw.: s. hellebrðwer; L.: MndHwb 2, 266 265 (helpbrðwer); Son.: örtlich beschränkt

helpe (1), mnd., F.: nhd. Hilfe, Kraut, Heilkraut; ÜG.: lat. marrubium vulgare?; Hw.: s. hülpe (1), helpen (2), vgl. mhd. helfe (1); E.: s. as. hel‑p‑a 62, st. F. (æ), Hilfe, Rettung; L.: MndHwb 2, 265 (helpe), Lü 140b (helpe)

helpe (2), mnd., M.: nhd. Helfer, Gehilfe; Vw.: s. pandes-; Hw.: s. hülpe (2), vgl. mhd. helfe (2); E.: s. hülpe (2); L.: MndHwb 2, 265 (helpe), Lü 140b (helpe)

helpeknecht, mnd., M.: nhd. Hilfsknecht; Hw.: s. hülpÏreknecht; E.: s. helpe (1), knecht; L.: MndHwb 2, 265 (helpeknecht)

helpelÆk (1), helplÆk, mnd., Adj.: nhd. helfend, von Nutzen (V.) seiend; Hw.: vgl. mhd. helfelich; E.: s. helpe (1), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 265 (helpelÆk), Lü 140b (helpelik)

helpelÆk* (2), helplÆk, mnd., Adv.: nhd. helfend, von Nutzen (V.); E.: s. helpe (1), lÆk (5)

helpen (1), mnd., st. V.: nhd. helfen, behilflich sein (V.), Beistand leisten, unterstützen, zu Hilfe kommen, retten, erretten, beitragen, heraushelfen; Vw.: s. af-, ent-, ge-, in-, ȫver-, vör-; Hw.: vgl. mhd. helfen (1); Q.: Münst. Chr. 1 124; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. hel‑p‑an 17, st. V. (3b), helfen; R.: dat Ðme got so helpe: nhd. so wahr einem Gott helfe; R.: dat halp se nicht: nhd. das helfe ihr nicht; R.: wat helpet: nhd. was hilft; R.: help recht help unrecht: nhd. auf geradem oder krummen Weg, auf jede Weise; R.: ut dem wÐge helpen: nhd. »aus dem Weg helfen«, wegschaffen; R.: des lÆves helpen: nhd. das Leben retten; R.: ðt aller næt helpen: nhd. aus aller Not helfen, helfen herauszukommen; R.: sik van Ðnem helpen: nhd. sich loslösen von jemandem; L.: MndHwb 2, 265 (helpen), Lü 140b (helpen)

helpen (2), mnd., N.: nhd. Helfen, Hilfe, Unterstützung; Hw.: s. helpe (1), hülpe (1), vgl. mhd. helfen (2); E.: s. helpen (1); L.: MndHwb 2, 265 (helpen)

helperÐde, helperede, mnd., F.: nhd. Einrede, Ausflucht; ÜG.: lat. exceptio in iure; Hw.: s. hülperÐde, vgl. mhd. helferede; I.: Lsch. lat. exceptio?; E.: s. helpe (1), rÐde (1); L.: MndHwb 2, 265 (heperÐde), Lü 140b (helperede)

helpeslǖde, mnd., Pl.: nhd. Helfer (Pl.), Hilfeleute, Hilfspersonal; E.: s. helpe (1), lǖde; L.: MndHwb 2, 266 (helpeslǖde); Son.: langes ü

helpewært, mnd., N.: nhd. Hilfswort, Unterstützung; Hw.: s. hülpewort; E.: s. helpe (1), wært (1); L.: MndHwb 2, 266 (helpewært)

helpich (1), mnd., Adj.: nhd. behilflich, Hilfe bringend; Vw.: s. vör-; Hw.: s. hülpich (1), vgl. mhd. helfic; E.: s. helpe (1); L.: Lü 140b (helpich)

helpich* (2), mnd., Adv.: nhd. behilflich, Hilfe bringend; Hw.: s. hülpich (2); E.: s. helpe (1)

helpinge***, mnd., F.: nhd. »Helfung«; Vw.: s. mÐde-; Hw.: s. mÐde-, vgl. mhd. helfunge; E.: s. helpen (1), inge

hÐlsam (1), heilsam, mnd., Adj.: nhd. heilsam, heilbringend, glückbringend, nützlich, segensvoll; Hw.: s. hÐlsamich, vgl. mhd. heilsam; E.: s. as. hêl‑sam?, Adj., »heilsam«, glücklich; s. hÐl (1), sam (1); R.: hÐlsame græte: nhd. »heilsame Grüße«, Gottes Gnade bringende Grüße, Segen bringende Grüße; R.: hÐlsam wært: nhd. »heilsames Wort«, Evangelium; L.: MndHwb 2, 266 (hê[i]lsam), Lü 139b (heilsam)

hÐlsam (2), mnd., M.: nhd. Montag nach Neujahr als Tag der städtischen Rechtnungslegung; Hw.: s. hÐlsõmesdach; Q.: Münster KR; E.: s. hÐlsam (1); L.: MndHwb 1, 266 (hê[i]ksan/hê[i]lsam); Son.: örtlich beschränkt

hÐlsõmesdach*, hÐlsamsdach, heilsamsdach, mnd., M.: nhd. »heilsamer Tag«, Montag nach Neujahr als Tag der städtischen Rechnungslegung; Hw.: s. hÐlsam (2), E.: s. hÐlsam (1), dach (1); L.: MndHwb 2, 266 (hê[i]lsamsdach); Son.: örtlich beschränkt

hÐlsõmich, hÐilsõmich, mnd., Adj.: nhd. heilbringend, glückbringend, nützlich, segensvoll; Hw.: s. hÐlsam (1), vgl. mhd. heilsamic; E.: s. hÐlsõm (1), ich (2), hÐl (1), sõmich; R.: hÐlsamige sondach: nhd. heiliger Sonntag; L.: MndHwb 2, 266 (hê[i]lsamich)

hÐlsõmichhÐt*, hÐlsõmichÐt, heilsõmicheit, heilsamicheit, mnd., F.: nhd. Heil, Glück, Erlösung; Hw.: vgl. mhd. heilsamicheit; E.: s. hÐlsõmich (1), hÐt (1); R.: hÐlsõmichhÐt der sÐlen: nhd. Seelenheil; L.: MndHwb 2, 266 (hê[i]lsõmichê[i]t), Lü 139b (heilsamicheit)

hÐlsÀmlÆk***, mnd., Adj.: nhd. »heilsamlich«, zum Nutzen seiend; ÜG.: lat. (salubriter); Hw.: s. hÐlsÀmlÆken, vgl. mhd. heilsamlich; E.: s. hÐlsõm (2), hÐl (1), lÆk (3)

hÐlsÀmlÆken, mnd., Adv.: nhd. »heilsamlich«, zum Nutzen; ÜG.: lat. salubriter; Hw.: vgl. mhd. heilsamlÆchen; I.: Lüt. salubriter?; E.: s. hÐlsÀmlÆk, hÐlsõm (1), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 266 (hê[i]lsÀmlÆken); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

helsch (1), mnd., Adj.: Vw.: s. hellisch (1); L.: MndHwb 2, 264 (hellisch), Lü 140b (hellisch)

helsch (2), mnd., Adj.: Vw.: s. hallisch; L.: MndHwb 2, 266 (helsch); Son.: örtlich beschränkt

Helschenöre, mnd., ON: Vw.: s. Elschenöre; L.: MndHwb 1, 530 (Elschenöre)

Helschenborch, mnd., ON: Vw.: s. Elschenborch; L.: MndHwb 1, 530 (Elschenborch)

Helschenvos, mnd., N.: nhd. Helsingfors, Helsinki; E.: s. ON Helsinki; L.: MndHwb 2, 266

helsen (1), mnd., sw. V.: nhd. umhalsen, liebend umfassen, umarmen; ÜG.: lat. amplecti; Vw.: s. ümme-; Hw.: s. halsen, vgl. mhd. helsen; E.: s. halsen; L.: MndHwb 2, 266 (helsen), Lü 140b (helsen)

helsen (2), helsent, mnd., N.: nhd. Umarmung; E.: s. helsen (1); L.: MndHwb 2, 266 (helsen)

hÐlsibbe, heilsibbe, mnd., F.: nhd. Vollverwandtschaft; E.: s. hÐl (3), sibbe (2); L.: MndHwb 2, 266; Son.: örtlich beschränkt

helsinc (1), helsink, helsinge*?, mnd., M.: nhd. Riemenzeug an Hals und Kopf des Pferdes, Kopfzeug, Kopfgeschirr, Halsstrick (Bedeutung örtlich beschränkt), Hängestrick (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. helsinge, vgl. mhd. helsinc; E.: s. hals, helsen (1), inc, inge; L.: MndHwb 2, 266 (helsinc), Lü 140b (helsink)

helsinc (2), helsink, mnd., N.: nhd. Pelzwerk aus Helsingfors?, Pelzwerk vom Hals der Tiere?; E.: s. ON Helsinki?, hals?, inc?; L.: MndHwb 2, 266 (helsinc), Lü 140b (helsink)

helsinge, mnd., F.: nhd. ein hölzernes Gerät, Halsjoch?, Joch?; Hw.: s. helsinc (1), vgl. mhd. helsunge; E.: s. hals?, helsen (1), inge; L.: MndHwb 2, 266, Lü 140b (helsinge); Son.: örtlich beschränkt

helsingeskÐdene*, helsingeskÐde, mnd., F.: nhd. Kette am Kopfzeug; E.: s. helsinc (1), kÐdene; L.: MndHwb 2, 266 (helsinc/helsingeskÐde)

helsingesrÐme, mnd., M.: nhd. Riemen am Kopfzeug; E.: s. helsinc (1), rÐme; L.: MndHwb 2, 266 (helsinc/helsingesrÐme)

helsingestȫgel, mnd., M.: nhd. Pferdezaum, Trense?; E.: s. helsinc (1), tȫgel; L.: MndHwb 2, 266 (helsinc/helsingestȫgel); Son.: langes ö

helt, mnd., M.: nhd. Held, heldenhafter Mann, tapferer Krieger, hervorragender Mann, starker Mann, durch besondere Bedeutung oder Erscheinung ausgezeichneter Mann, Krieger, Kriegsmann, Bursche (Bedeutung örtlich beschränkt), Kerl (Bedeutung örtlich beschränkt); ÜG.: lat. robustus; Vw.: s. strÆt-, tõfel-; Hw.: vgl. mhd. helt (1); E.: as. h’l‑ith 60, st. M. (a), Held, Mann; germ. *halÐþ‑, *haliþ‑, *haluþ‑, M., Mann, Held; s. idg. *kal‑ (2), *kali‑, *kalu‑, Adj., schön, gesund, Pk 524?; idg. *kel‑ (5), V., treiben, antreiben, Falk/Torp 84, Pk 548?; L.: MndHwb 2, 266f. (helt), Lü 140b (helt)

Helte*, mnd., M.: nhd. Bewohner der Shetlands (Bergen); E.: ?; L.: MndHwb 2, 267 (Helten); Son.: örtlich beschränkt

heltnisse, holtnisse, haltnisse, mnd., F.: nhd. Haft (Bedeutung örtlich beschränkt), Gewahrsam (Bedeutung örtlich beschränkt), Inhalt, Sachinhalt, Rechtsinhalt; Hw.: s. holtnisse, vgl. mhd. heltnisse; E.: s. hælden, nisse; L.: MndHwb 2, 267 (heltnisse), Lü 140b (heltnisse)

heltriddÏrelÆk***, mnd., Adj.: nhd. wie ein ritterlicher Held seiend; Hw.: s. heltriddÏrelÆken; E.: s. helt, riddÏrelÆk

heltriddÏrelÆken*, heltridderlÆken, mnd., Adv.: nhd. wie ein ritterlicher Held; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. heltriddÏrelÆk, helt, riddÏrelÆken; L.: MndHwb 2, 267; Son.: jünger

helttapper*** (1), mnd., Adj.: nhd. wie ein tapferer Held seiend; Hw.: s. helttapper (2); E.: s. helt, tapper (1)

helttapper (2), mnd., Adv.: nhd. wie ein tapferer Held; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. helttapper (1), helt, tapper (2); L.: MndHwb 2, 267; Son.: jünger

helve, helf, helft, heleff, holf?, mnd., N.: nhd. Stiel für Axt, Stiel für Beil, Stiel für Hacke, Handgriff, Stiel; Vw.: s. bõrden-, exen-, hacken-; E.: as. hel‑v‑i* 2, st. N. (ja), Griff, Stiel; germ. *halbi‑, *halbiz, st. M. (i), Handhabe; s. idg. *skel‑ (1), *kel‑ (7), V., schneiden, Pk 923; L.: MndHwb 2, 267 (helve), Lü 140b (helve)

helveÆsern*, helveÆseren, helfÆseren, helfisern, mnd., N.: nhd. Eisengerät mit Stiel; Hw.: s. helÆsern; E.: s. helve, Æsern (1); L.: MndHwb 2, 262 (helfîseren), Lü 140b (helfisern); Son.: örtlich beschränkt

helvet***, helvehaft***?, mnd., Adj.: nhd. bestielt; Vw.: s. lanc-; E.: s. helve

hÐlwech, helwech, heelwech, heilwech, hielwech, hÐlewech, hellewech, hilewech, mnd., M.: nhd. Hellweg, offene allgemeine öffentliche Straße, Landstraße, große Heerstraße, allgemeine Heerstraße; ÜG.: lat. strata publica; E.: s. hÐl (1)?, wech; L.: MndHwb 2, 267 (hÐlwech), Lü 141a (helwech)

hÐlwechen***, mnd., sw. V.: nhd. auf einer offenen Straße gehen; E.: s. hÐlwech (1)

hÐlwünschen***, mnd., sw. V.: nhd. »Heil wünschen«; Hw.: s. hÐlwünschinge; E.: s. hÐl (3), wünschen

hÐlwünschinge, heilwünschinge, mnd., F.: nhd. Heilgruß, Glückwunsch; E.: s. hÐlwünschen, inge, hÐl (3), wünschinge; L.: MndHwb 2, 267 (hê[i]lwünschinge)

hem (1), mnd., M.: Vw.: s. hemme; L.: MndHwb 2, 267 (hem); Son.: örtlich beschränkt

hem (2), mnd., Interj.: nhd. Ausruf des Unwillens, Ausruf des Zornes; E.: ?; L.: MndHwb 2, 267 (hem)

hem (3), mnd., Pers.-Pron. (3. Pers. Sg. M. Dat.): Hw.: s. hÐ (1); L.: MndHwb 2, 267 (hem); Son.: örtlich beschränkt

hÐm (1), heim, mnd., N.: nhd. Heim, Wohnstätte, Hausgrundstück, Haus, Heimat, Heimatland; Vw.: s. Arn-, ane-, Pforts-; Hw.: s. hÐme (1), vgl. mhd. heim (3); E.: s. as. hê‑m 8, st. N. (a), Heim, Heimat; L.: MndHwb 2, 267f. (hê[i]me), Lü 139b (heime)

hÐm (2), heim, mnd., Adv.: nhd. heim, zu Hause, daheim, nach Hause, heimwärts; Vw.: s. in-; Hw.: s. hÐme (2), vgl. mhd. heim (2); E.: s. hÐm (1); L.: MndHwb 2, 267f. (hê[i]me)

hÐmbeckÏre*, hÐmbecker, heimbecker, mnd., M.: nhd. Bäcker ohne offenen Verkauf; Hw.: vgl. mhd. heimbecke; E.: s. hÐm (1), beckÏre; L.: MndHwb 2, 267 (hê[i]mbecker); Son.: örtlich beschränkt

hÐmbringen***, mnd., sw. V.: nhd. »heimbringen«, die Braut in das Haus des Mannes einbringen; Hw.: s. hÐmbringinge; E.: s. hÐm (1), bringen

hÐmbringinge*, hÐmbrenginge, heimbrenginge, mnd., F.: nhd. »Heimbringung«, Einbringung der Braut in das Haus des Mannes; E.: vgl. as. hê‑m‑brung 1, st. M. (a?, i?), »Heimbringen«, Heimkehr; s. hÐmbringen, inge, hÐm (1), bringinge; L.: MndHwb 2, 267 (hê[i]mbrenginge)

hÐme (1), heime, mnd., F.: nhd. Heim, Wohnstätte, Hausgrundstück, Haus, Heimat, Heimatland; Vw.: s. ge-; Hw.: s. hÐm (1), vgl. mhd. heime (3); E.: s. as. hê‑m 8, st. N. (a), Heim, Heimat; L.: MndHwb 2, 267f. (hê[i]me), Lü 139b (heime)

hÐme (2), heime, mnd., Adv.: nhd. heim, zu Hause, daheim, nach Hause, heimwärts; Hw.: s. hÐm (2), vgl. mhd. heime (2); E.: s. hÐme (1); L.: MndHwb 2, 267f. (hê[i]me)

hÐme* (3), heime, mnd.?, N.: nhd. Heimchen; ÜG.: lat. cicada; Hw.: s. hÐmeke, vgl. mhd. heime (1); E.: s. hÐme (1); L.: Lü 139b (heime)

hÐmede, hemmede, hemde, hembde, hemmete, himede, himmede, hÐmet, hemmet, hemt, himmet, mnd., N.: nhd. Hemd, Unterkleid; Vw.: s. las-, mannes-, mannesvæder-, nÐder-, ȫver-, væder-, wester-; Hw.: vgl. mhd. hemede; E.: as. h’m‑ith-i 3, st. N. (ja), Hemd; germ. *hamiþja‑, *hamiþjam, st. N. (a), Hemd; vgl. idg. *¨em‑ (3), V., bedecken, verhüllen, Pk 556; Vw.: s. dæden-; L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede), Lü 141a (hemmede), Lü 141a (hemt)

hÐmedebærde, mnd., M.: nhd. »Hemdborte«, Borte am Unterkleid; E.: s. hÐmede, bærde (1); L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede/hÐmedebærde)

hÐmedekrõge, mnd., N.: nhd. Hemdkragen, Hemdaufschlag; E.: s. hÐmede, krõge (1); L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede/hÐmedekrõge)

hÐmedelõken, mnd., N.: nhd. Leinenstoff für Unterkleider, Hemdentuch; E.: s. hÐmede, lõken (1); L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede/hÐmedelõken)

hÐmedequast, mnd., M.: nhd. Troddel am Verschluss des Unterkleids; E.: s. hÐmede, quast (1); L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede/hÐmedequast)

hÐmedeschörte, mnd., F.: nhd. Hemdschürze, Überschürze; E.: s. hÐmede, schörte; L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede/hÐmedeschörte)

hÐmedesmouwe*, hemmedesmouve, mnd., F.: nhd. Hemdsärmel; E.: s. hÐmede, mouwe; L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede/hÐmedesmouwen), Lü 141a (hemmedesmouwe)

hÐmedewaschen*** (1), mnd., V.: nhd. Unterkleider waschen; Hw.: s. hÐmedewaschen (2); E.: s. hÐmede, waschen (1)

hÐmedewaschen* (2), hÐmedewaschent, mnd., N.: nhd. Waschen der Unterkleider; E.: s. hÐmede, waschen (2); L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede/hÐmedewaschent)

hÐmeke, heimeke, hemeke, heynmeke, mnd., N.: nhd. Heimchen; ÜG.: lat. cicada; Vw.: s. hðs-; Hw.: s. hÐme (3); E.: s. hÐme (1); L.: MndHwb 2, 268 (hê[i]meke), Lü 139b (heime)

hÐmel, hemel, mnd., M.: Vw.: s. hemmel; L.: MndHwb 2, 268 (hÐmel), Lü 141a (hemel)

hÐmelblõ (1), hÐmelblõw, mnd., Adj.: Vw.: s. hemmelblõ (1); L.: MndHwb 2, 270 (hÐmelblâ[w])

hÐmelblõ (2), hÐmelblõw, mnd., N.: Vw.: s. hemmelblõ (2); L.: MndHwb 2, 270 (hÐmelblâ[w])

hÐmelborst, mnd., M.: Vw.: s. hemmelborst; L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/hÐmelborst)

hÐmele, mnd., Pl.: Hw.: s. hõmel (2); L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmel)

hÐmelesblõ*, hÐmelsblõ, hÐmelsblõw, mnd., Adj.: nhd. himmelblau; Hw.: s. hemmelblõ (1); E.: s. hemmel, blõ (1); L.: MndHwb 2, 270 (hÐmelblâ[w])

hÐmelichÐt, hÐmelicheit, hemelicheit, heimelicheit, hÐmlichÐt, heimlichÐt, heimlicheit, heimelgeit, mnd., F.: nhd. Heimlichkeit, Verborgenheit, Verborgensein, innerstes Wesen, verborgene Bedeutung, Geheimnis, Geheimzuhaltendes, interne Angelegenheit, Amtsgeheimnis, geheime Stätte, verborgene Stätte, inneres Gemach, Abort, Unrat, Fäkalien, Mist, Verwandtschaft, Verwandtschaftsnähe, Verwandtschaftsgrad, Vertrautheit; ÜG.: lat. cubiculum; Hw.: vgl. mhd. heimelÆchheit; E.: s. hÐmelÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]melichê[i]t), Lü 141a (hemelicheit)

hÐmelichÐtganc, hÐmelicheitganc, heimelicheitganc, hemelicheitgank, mnd., M.: nhd. Kloake, Abort; E.: s. hÐmelichÐt, ganc (1); L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]melichê[i]t), Lü 141a (hemelicheitgank)

hÐmelÆk (1), hemelik, heimelÆk, hÐmlÆk, heimlÆk, hÐmelk, heimelk, mnd., Adj.: nhd. heimlich, verborgen, unbekannt, nicht öffentlich, verschämt, zurückhaltend, versteckt, abgeschlossen, verwandt, erbberechtigt, zugeneigt, vertraulich, befreundet, vertraut, zuverlässig, vertrauenswürdig, verschwiegen, geheimnisvoll, mystisch, geräuschlos, leise, lautlos; Vw.: s. be-, un-; Hw.: vgl. mhd. heimelich (1); E.: s. hÐme (1), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 268f. (hê[i]melÆk), Lü 141a (hemelik)

hÐmelÆk (2), hemelik, heimelÆk, hÐmlÆk, heimlÆk, hÐmelk, heimelk, mnd., N.: nhd. Geheimnis, Geheimzuhaltendes; Hw.. vgl. mhd. heimelich (2); E.: s. hÐmelÆk (1); L.: MndHwb 2, 268f. (hê[i]melÆk)

hÐmelÆke, heimelÆke, hÐmlÆke, heimlÆke, mnd., Adv.: nhd. heimlich, im Geheimen, im Verborgenen, verstohlen, unentdeckt, unerkannt, meuchlings, hinterrücks, nicht öffentlich, im kleinsten Kreise, ohne Wissen anderer; Hw.: s. hÐmelÆken, hÐmelÆkes, hÐmichlÆken, vgl. mhd. heimelÆche (1); E.: s. hÐme (1), lÆke; L.: MndHwb 2, 268f. (hê[i]melÆk)

hÐmelÆken, hemeliken, heimelÆken, hÐmlÆken, heimlÆken, hÐmelken, heimelken, mnd., Adv.: nhd. heimlich, im Geheimen, im Verborgenen, verstohlen, unentdeckt, unerkannt, meuchlings, hinterrücks, nicht öffentlich, im kleinsten Kreise, ohne Wissen anderer; Hw.: s. hÐmelÆke, hÐmelÆkes, hÐmichlÆken; E.: s. hÐme (1), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 268f. (hê[i]melÆk), Lü 141a (hemelik)

hÐmelÆkes, hemelikes, heimelÆkes, mnd., Adv.: nhd. heimlich, im Geheimen, im Verborgenen, verstohlen, unentdeckt, unerkannt, meuchlings, hinterrücks, nicht öffentlich, im kleinsten Kreise, ohne Wissen anderer; Hw.: s. hÐmelÆken, hÐmelÆke; E.: s. hÐme (1), lÆke; L.: MndHwb 2, 268f. (hê[i]melÆk), Lü 141a (hemelikes)

hÐmelisch, hÐmelsch, hemelsg, hemelesg, hõmelisch, hõmelesch, mnd., Adj.: nhd. aus Hameln stammend; E.: s. ON Hameln, isch; L.: MndHwb 2, 269 (hÐmelisch)

hÐmelsblõ, hÐmelsblõw, mnd., Adj.: Vw.: s. hemmelesblõ; L.: MndHwb 2, 270 (hÐmelblâ[w])

hÐmelsch, mnd., Adj.: Vw.: s. hemmelisch; L.: MndHwb 2, 271 (hemelsch), Lü 141 (hem[m]els[ch])

hÐmelte, hemelte, hemmelte, mnd., F.: nhd. Zimmerdecke, Gewölbe, Gaumen; ÜG.: lat. laquear; Vw.: s. vör-; E.: s. as. hi‑mil‑ik* 1, st. N. (ja), Decke; L.: MndHwb 2, 269 (hÐmelte), Lü 141a (hemelte)

hÐmelpærte, mnd., F.: Vw.: s. hemmelpærte; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint/hemmelpærte)

hÐmelrÆk, hÐmelrÆke, mnd., N.: Vw.: s. hemmelrÆk; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelrîk[e]/hÐmelrîk)

hÐmelvõr, mnd., F.: Vw.: s. hemmelvõr; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelvõr[e]/hÐmelvõr)

hÐmelvõrt, mnd., F.: Vw.: s. hemmelvõrt; L.: MndHwb 2, 271 (hemmlvõrt)

hÐmelwõter, mnd., N.: Vw.: s. hemmelwõter; L.: MndHwb 2, 271f. (hemmelschõr/hÐmelwõter)

hÐmen, heimen, heinen, mnd., sw. V.: nhd. unterbringen, ins Haus aufnehmen, beherbergen; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mhd. heimen (2); E.: s. hÐme (1); L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]men), Lü 139b (heimen)

hÐmerÏre*, hÐmerer, mnd., M.: nhd. »Hämmerer«, Hammerschläger; ÜG.: lat. malleator; Hw.: s. hõmerÏre; E.: s. hõmer (1); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmerêr[e]); Son.: Bezeichnung Tubalkains in der Lübecker Bibel 1534

hÐmere, mnd., Pl.: Hw.: s. hõmer (1); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmer)

hÐmeren, mnd., sw. V.: nhd. hämmern; ÜG.: lat. malleare; Hw.: s. hõmeren, vgl. mhd. hemeren; E.: s. hõmer (1); L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmeren)

hÐmerken, mnd., N.: nhd. »Hämmerchen«, Stimmschlüssel; ÜG.: lat. malleolus; I.: Lüs. lat. malleolus?; E.: s. hõmer, ken; L.: MndHwb 2, 269 (hÐmerken)

hÐmete, hemete, mnd., M.: nhd. Himptenmaß, Himten; ÜG.: lat. hemina; Hw.: s. himte; E.: s. md. hemmete, vgl. mlat. hemeta: Kreuzung aus lat. hÐmina, F., Flüssigkeitsmaß, Viertelchen; mnd. mette, F., Metze, Maß; s. Kluge s. v. Himten; L.: MndHwb 2, 269 (hÐmete), Lü 141a (hemete)

hÐmgÐven, hÐmegÐven, heimgÐven, mnd., st. V.: nhd. anheim stellen, überlassen (V.); E.: s. hÐm (2), gÐven; L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mgÐven), Lü 139b (heimgeven)

hÐmich, heimich, mnd., Adj.: nhd. daheim seiend, zu Hause seiend, einheimisch, ansässig; Vw.: s. in-; Hw.: s. hÐmisch, vgl. mhd. heimic; E.: s. hÐm (1), ich (2); L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mich), Lü 139b (heimich)

hÐmichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. heimlich, verstohlen; Hw.: s. hÐmichlÆken; E.: s. hÐmich, lÆk (3)

hÐmichlÆken, heimichlÆken, mnd., Adv.: nhd. heimlich, verstohlen; Hw.: s. hÐmichlÆk, hÐmelÆke, hÐmelÆken; E.: s. hÐmichlÆk, hÐmich, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 270 (hê[i]michlÆken); Son.: örtlich beschränkt

hÐmisch***, heimisch***, mnd., Adj.: nhd. »heimisch«, daheim seiend, im Hause seiend, einheimisch; Vw.: s. af-, bðten-, hildenes-, in-, ðt-; Hw.: vgl. mhd. heimisch; E.: s. hÐm (1), isch

hÐmischen***, mnd., sw. V.: nhd. geheim halten?, verheimlichen?; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. heimischen (2); E.: s. hÐmisch

hÐmkæmen, hÐmekæmen, heimkæmen, mnd., st. V.: nhd. heimkommen, nach Hause zurückkehren; E.: s. hÐm (1), kæmen (1); L.: MndHwb 2, 270 (hê[i]mkæmen)

hÐmkumpst, hÐmkumst, heimkumst, mnd., F.: nhd. Heimkehr, Rückkehr; Vw.: s. ane-; E.: s. hÐm (1), kumpst (1); L.: MndHwb 2, 270 (hê[i]mkumst)

hemlǖde, mnd., Pl.: nhd. Bewohner der Hammeniederung; E.: s. ham (2), hemme, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 270 (hemlǖde); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hemme, hem, mnd., M.: nhd. abgeteiltes Weideland; Hw.: s. ham (2), hemmeken; E.: s. ham (2); L.: MndHwb 2, 270 (hemme); Son.: örtlich beschränkt

hemmedesschörte, hemmedesschorte, mnd., F.: nhd. Hemdschürze; Hw.: s. hÐmedeschörte; L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede/hÐmedeschörte), Lü 141a (hemmedesschorte)

hemmeken, mnd., M.: nhd. kleines Stück Weideland; Hw.: s. hemme; E.: s. hemme, ken; L.: MndHwb 2, 270 (hemme/hemmeken); Son.: örtlich beschränkt

hemmel, hÐmel, hemel, himmel, mnd., M., nhd. Himmel, Himmelsgewölbe, Firmament, Atmosphäre, Aufenthalt Gottes; Hw.: vgl. mhd. himel; Q.: Ssp (1221-1224) (hemel); E.: as. hi‑mil 66?, st. M. (a), Himmel; germ. *hemila‑, *hemilaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; idg. *¨emel‑, Sb., Stein, Himmel, Pk 22; s. idg. *a¨‑ (2), *o¨‑, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pk 18; R.: de lÆchamlÆk hemmel: nhd. »der leibhaftige Himmel«, Himmel als Träger der Gestirne bzw. als Träger der Zeitzeichen bzw. als Träger des Wetters bzw. als Aufenthaltort der Vögel; R.: Got wert den himmele gÐven: nhd. »Gott wird den Himmel geben«, Gott wird Seligkeit verleihen; L.: MndHwb 2, 270 (hemmel), Lü 141a (hem[m]el); Son.: hemmele (Pl.)

hemmelblõ (1), hemmelblõw, hÐmelblõ, mnd., Adj.: nhd. himmelblau; Hw.: vgl. mhd. himelblõ; E.: s. hemmel, blõ (1); L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w])

hemmelblõ (2), hÐmelblõ, N.: nhd. himmelblaues Tuch; E.: s. hemmel, blõ (1); L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w])

hemmelbæde, himmelbæde, mnd., M.: nhd. Bote des Himmels; E.: s. hemmel, bæde (1); L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/hemmelbæde)

hemmelborst, hemelborst, mnd., M.: nhd. Wolkenbruch; E.: s. hemmel, borst (2); L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/hemmelborst)

hemmelbræt, himmelbræt, mnd., N.: nhd. Speise vom Himmel, Manna, wohlschmeckendes Gebäck, Ambrosia; Hw.: s. hemmelesbræt, vgl. mhd. himelbræt; E.: s. hemmel, bræt (1); L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/hemmelbrôt)

hemmeldouwe, himmeledouwe, mnd., M.: nhd. Tau (M.) des Himmels, Heiliger Geist der in Maria eingeht, Heilpflanze; Hw.: s. hemmelesdouwe; E.: s. hemmel, douwe (1); L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/hemmeldouwe)

hemmelen, himmelen, mnd., sw. V.: nhd. in den Himmel kommen, sterben; Hw.: vgl. mhd. himelen; E.: s. hemmel; L.: MndHwb 2, 270 (hemmelen), Lü 145a (himmelen); Son.: örtlich beschränkt

hemmelesbræt*, hemmelsbræt, mnd., N.: nhd. Speise vom Himmel, Manna, wohlschmeckendes Gebäck, Ambrosia; Hw.: vgl. mhd. himelsbræt; E.: s. hemmel, bræt (1); Hw.: s. hemmelbræt; L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/hemmelsbrôt)

hemmelesdouwe*, hemmelsdouwe, mnd., M.: nhd. Tau (M.) des Himmels, Heiliger Geist der in Maria eingeht, Heilpflanze; Hw.: s. hemmeldouwe; E.: s. hemmel, douwe (1); L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/hemmelsdouwe)

hemmeleshof*, hemmelshof, mnd., M.: nhd. Himmelreich, Sphäre des Himmels; Hw.: s. hemmelhof; E.: s. hemmel, hof; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelgrâl/hemmelhof)

hemmelesslȫtel*, hemmelsslotel, mnd., M.: nhd. Himmelsschlüssel; ÜG.: lat. primula veris; Hw.: s. hemmelslȫtel; E.: s. hemmel, slȫtel; L.: MndHwb 1/2, (hemmelschõr/hemmelslȫtel), Lü 141a (hemmelsslotel); Son.: langes ö

hemmelgrõl, mnd., M.: nhd. Herrlichkeit des Himmels; Hw.: vgl. mnd. himelgrõl, E.: s. hemmel, grõl; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelgrâl)

hemmelhanke*, hemmelhank, himmelhank, mnd.?, M.: nhd. Vorhang, Gardine an der Seite des Altars; E.: s. hemmel, hanke; L.: Lü 141a (hemmelhank)

hemmelhof, mnd., M.: nhd. Himmelreich, Sphäre des Himmels; Hw.: s. hemmeleshof, vgl. mhd. himelhof; E.: s. hemmel, hof; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelgrâl/hemmelhof)

hemmelhære, mnd., F.: nhd. »Himmelhure«, Scheltwort für Beginen; E.: s. hemmel, hære (2); L.: MndHwb 2, 271 (hemmelgrâl/hemmelhôre), Lü 141a (hemmelhore); Son.: Spottwort für entwichene Nonne oder Frau eines Geistlichen

hemmelisch, hemmelsch, hÐmelsch, himmelsch, mnd., Adj.: nhd. himmlisch, vom Himmel kommend, im Himmel seiend, im Himmel wohnend; Hw.: vgl. mhd. himelisch; E.: s. hemmel, isch; R.: hemmelische keiserinne: nhd. »himmlische Kaiserin«, Jungfrau Maria; R.: hemmelische vröude: nhd. »himmlische Freude«, ewige Seligkeit, vom Himmel stammende Freude; R.: hemmelisch bræt: nhd. »himmlisches Brot«, Manna; R.: hemmelisch hÐr: nhd. »himmlisches Heer«, Kreuzfahrer (Pl.); L.: MndHwb 2, 271 (hemmelisch), Lü 141 (hem[m]els[ch])

hemmelkint, himmelkint, mnd., N.: nhd. himmlisches Kind, Christus, Mensch der in den Himmel kommt; Hw.: vgl. mhd. himelkint; E.: s. hemmel, kint; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint); Son.: örtlich beschränkt

hemmelkæke*, mnd., M., F.: nhd. »Himmelskuchen«, Oblate; E.: s. hemmel, kæke; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint/hemmelkôken); Son.: hemmelkæken (Pl.), örtlich beschränkt

hemmelkȫninc, himmelkȫninc, mnd., M.: nhd. »Himmelskönig«, Christus; E.: s. hemmel, kȫninc; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint/hemmelkȫninc); Son.: langes ö

hemmelkȫninginne, himmelkȫninginne, mnd., F.: nhd. »Himmelskönigin«, Maria; E.: s. hemmel, kȫninginne; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint/hemmelkȫninginne); Son.: langes ö

hemmelkær*, hemmelkȫr, hemmelkȫre, mnd., M.: nhd. »Himmelschor«, Engelschor; Hw.: vgl. mhd. himelkær; E.: s. hemmel, kær (1); L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint/hemmelkȫre); Son.: langes ö, hemmelkȫre (Pl.)

hemmelpærte, hÐmelpærte, himmelpærte, mnd., F.: nhd. »Himmelspforte«, Himmelstür, Kloster; Hw.: vgl. mhd. himelporte; E.: s. hemmel, pærte; L.: MndHwb 1/2, (hemmelkint/hemmelpærte)

hemmelprechtich, mnd., Adj.: nhd. »himmelprächtig«, außerordentlich schön wie der christliche Himmel; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hemmel, prechtich; L.: MndHwb 2, 1662f. (prechtich/hemmelprechtich); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hemmelrÆke, hemmelrÆk, hÐmelrÆk, himmelrÆke, mnd., N.: nhd. Himmelreich, Reich Gottes, Aufenthalt im Himmelreich, ewige Seligkeit; Hw.: s. hemmel, vgl. mhd. himelrÆche; E.: s. hemmel, rÆke (1); R.: unser vrouwe van hemmelrÆke: nhd. »unsere Frau vom Himmelreich«, Jungfrau Maria; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelrîk[e])

hemmelrȫde, mnd., F.: nhd. Röte des Himmels; E.: s. hemmel, rȫde; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelrȫde); Son.: langes ö

hemmelsbræt, mnd., N.: Vw.: s. hemmelesbræt; L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/hemmelbrôt)

hemmelsch, mnd., Adj.: Vw.: s. hemmelisch; L.: MndHwb 2, 271 (hemelsch), Lü 141 (hem[m]els[ch])

hemmelschõr, mnd., F.: nhd. »Himmelschar«, Schar (F.) (1) der Engel und Seligen; Hw.: vgl. mhd. himelschar; E.: s. hemmel, schõr (2); L.: MndHwb 2, 271 (hemmelschõr)

hemmelschouwÏre*, hemmelschouwer, mnd., M.: nhd. »Himmelschauer«, in den Himmel Schauender, den Himmel offen Sehender; E.: s. hemmel, schouwÏre (1); L.: MndHwb 2, 271 (hemmelschõr/hemmelschouwer)

hemmelsdouwe, mnd., M.: Vw.: s. hemmelesdouwe; L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/hemmelsdouwe)

hemmelshof, mnd., M.: Vw.: s. hemmeleshof; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelgrâl/hemmelshof)

hemmelslȫtel, mnd., M.: nhd. Himmelsschlüssel; ÜG.: lat. primula veris; Hw.: s. hemmelesslȫtel, vgl. mhd. himelslüzzel; E.: s. hemmel, slȫtel; L.: MndHwb 1/2, (hemmelschõr/hemmelslȫtel), Lü 141a (hemmelsslotel); Son.: langes ö

hemmelstÆge, mnd., F.: nhd. »Himmelstiege«?; ÜG.: lat. celidium?; Hw.: vgl. mhd. himelstÆge; E.: s. hemmel, stÆge (1)?; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelschõr/hemmelstîge)

hemmelesvörste*. hemmelsvörste, mnd., M.: nhd. »Himmelsfürst«, himmlischer Fürst, Apostel, Heiliger; E.: s. hemmel, vörste; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelschõr/hemmelsvörste)

hemmeltræn, mnd., M.: nhd. Himmelsthron, Himmel; Hw.: vgl. mhd. himeltræn; E.: s. hemmel, træn (1); L.: MndHwb 2, 271 (hemmelschõr/hemmeltrôn)

hemmelvõr, hemmelvõre, mnd., Adj.: nhd. »himmelfarben«, himmelblau; Hw.: vgl. mhd. himelvar; E.: s. hemmel, võr (7); L.: MndHwb 2, 271 (hemmelvõr[e]), Lü 141 (hemmelvar)

hemmelvõre, hemmelvõr, hÐmelvõr, mnd., F.: nhd. Himmelfahrt; E.: s. hemmel, võre (1); L.: MndHwb 2, 271 (hemmelvõr[e])

hemmelvõren***, mnd., sw. V.: nhd. himmelfahren; Hw.: s. hemmelvõringe; E.: s. hemmel, võren

hemmelvõrdesõvent, mnd., M.: nhd. »Himmelfahrtsabend«, Abend bzw. Tag vor Christi Himmelfahrtstag, Mittwoch vor Exaudi; E.: s. hemmelvõrt, õvent (1); L.: MndHwb 2, 271 (hemmelvõrt/hemmelvõrdesâvent)

hemmelvõringe, mnd., F.: nhd. Himmelfahrt; E.: s. hemmelvõren, inge, hemmel, võringe (1); L.: MndHbw 1, 271 (hemmelvõr[e]/hemmlvõringe), Lü Lü 141a (hemmelvaringe)

hemmelvõrt, hÐmelvõrt, himmelvõrt, F.: nhd. Himmelfahrt, Christi Himmelfahrt; Hw.: vgl. mhd. himelvart; E.: s. hemmel, võrt (1); R.: unser vrouwen dach hemmelvõrt: nhd. »unser Frauen Tag der Himmelfahrt«, fünfzehnter August; L.: MndHwb 2, 271 (hemmlvõrt)

hemmelvõrtesdach*, hemmelvõrtsdach, mnd., M.: nhd. »Himmelfahrtstag«, Mariä Himmelfahrt; E.: s. hemmelvõrt, dach (1); L.: MndHwb 2, 271 (hemmlvõrt(hemmelvõrtsdach)

hemmelwõter, hÐmelwõter, himelwõter, mnd., N.: nhd. Regenwasser; E.: s. hemmel, wõter; L.: MndHwb 2, 271f. (hemmelschõr/hemmelwõter); Son.: örtlich beschränkt

hemmelwært, himmelwært, mnd., F.: nhd. »Himmelswurt«; Hw.: vgl. mhd. himelwurz; E.: s. hemmel, wært (2); L.: MndHwb 2, 271f. (hemmelschõr/hemmelwort)

hemmen, mnd., sw. V.: nhd. »hemmen«, aufhalten, zurückhalten, hindern; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mhd. hemmen (1); E.: s. germ. *hamjan, sw. V., drücken, hemmen; s. idg. *kem- (1), V., drücken, pressen, hindern, hemmen, Pokorny 555; L.: MndHwb 2, 272 (hemmen)

hemmeren***, mnd., sw. V.: nhd. hämmern, hauen, schlagen; Vw.: s. vör-; E.: s. hõmer

hemmerik, mnd., M.: nhd. Marschland, Wiesenland eines Dorfes, Weideland eines Dorfes, gemeine Mark; Hw.: s. hammerik; E.: s. hemme, rÆk (1)?; L.: MndHwb 2, 272 (hemmerik); Son.: örtlich beschränkt (Ostfriesland)

hemmesÆt, mnd., Adj.: nhd. landwärts, jenseits; E.: s. hemme, sÆt (2); L.: MndHwb 2, 272 (hemmesît), Lü 141a (hemmesît); Son.: örtlich beschränkt

hemmester, mnd., M.: Vw.: s. hõmester; L.: MndHwb 1/2, 210 (hõmester), MndHwb 2, 272 (hemmester)

hemminge, mnd., F.: nhd. »Hemmung«, Hinderung, Sperrung; E.: s. hemmen, inge; L.: MndHwb 2, 272 (hemminge); Son.: örtlich beschränkt

hÐmnisse*, hÐmnis, heimnis, heymnis, mnd., F.: nhd. Geheimnis, Mysterium; E.: s. hÐm (1), nisse; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mnis); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hÐmæde, hÐmöde, hÐmoude, hÐmǖde, hÐmæt, heimæde, mnd., F., N.: nhd. Heimat, Heimatland, Heimatstadt, Herkunftsort, Wohnung, Aufenthaltsort, Heimlichkeit, Geheimnis, heimliche Stelle, Schamstelle, verborgene Stätte, Schlafzimmer; Hw.: vgl. mhd. heimuote; E.: s. mhd. heimuote, st. F., st. N., Heimat, Wohnung; ahd. heimæti* 10?, heimædi*, st. N. (ja), Heimat, Vaterland; s. hÐm (1); L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]môde), Lü 139b (heimode), Lü 141a (hemode); Son.: langes ü

hÐmschicken***, mnd., sw. V.: nhd. heimschicken; Hw.: s. hÐmschickinge; E.: s. hÐm (1), schicken

hÐmschickinge, heimschickinge, mnd., F.: nhd. »Heimschickung«, Entlassung, Verstoßung aus dem Eheverhältnis; ÜG.: lat. repudium; I.: Lbd. lat. repudium?; E.: s. hÐmschicken, inge, hÐm (1), schickinge; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mschickinge); Son.: örtlich beschränkt

hempen, mnd., Adj.: Vw.: s. hennepen; L.: MndHwb 2, 276 (hennepen)

hÐmsȫke, hÐmesȫke, heimsȫke, mnd., F.: nhd. Hausfriedensbruch; Hw.: vgl. mhd. heimsuoche; E.: s. hÐmsȫken (1); L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]msȫke), Lü 139b (heimsoke); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hÐmsȫken (1), hÐmesȫken, heimsȫken, mnd., sw. V.: nhd. heimsuchen, Hausfriedensbruch begehen (Bedeutung örtlich beschränkt), in das menschliche Leben eingreifen, sich segnend niederlassen, tadelnd niederfahren; ÜG.: lat. visitare; Hw.: vgl. mnd. heimsuochen; E.: s. hÐm (1), sȫken (1); L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]msȫken), Lü 139b (heimsoken); Son.: langes ö

hÐmsȫken (2), heimsȫken, mnd., N.: nhd. »Heimsuchen«, Hausfriedensbruch; E.: s. hÐmsȫken (2), hÐm (1), sȫken (2); L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]msȫken); Son.: langes ö

hÐmsȫkinge, heimsȫkinge, mnd., F.: nhd. Heimsuchung, Besuch, Wallfahrt, Hausfriedensbruch, Eingreifen Gottes, Offenbarung Gottes, Strafe Gottes; Hw.: vgl. mnd. heimsuochunge; E.: s. hÐmsȫken (1), inge, hÐm (1), sȫkinge; R.: visitõcie unde hÐmsȫkinge: nhd. »Visitation und Heimsuchung«, zweiter Juli; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]msȫkinge), 139b (heimsokinge); Son.: langes ö

hÐmstǖre, heimstǖre, hÐmstǖr, mnd., F., N.: nhd. »Heimsteuer«, Aussteuer der Frau, Mitgift; Hw.: vgl. mhd. heimstiure; E.: s. hÐm (1), stǖre; L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mstǖr[e]), Lü 139b (heimstûr); Son.: langes ü

hemt (1), mnd., N.: Vw.: s. hÐmdede; L.: MndHwb 2, 268 (hÐmede/hemt)

hemt (2), mnd.?, F.: Vw.: s. hameide?; L.: Lü 141a (hemt)

hemte, mnd., M.: Vw.: s. himte; L.: MndHwb 2, 272 (hemte)

hÐmtucht*, heimtucht, mnd.?, F.: nhd. »Heimzucht«, Schweine die der Bauer (M.) (1) selbst gezogen hat; E.: s. hÐm (1), tucht; L.: Lü 139b (heimtucht)

hÐmvallen, heimvallen, mnd., st. V.: nhd. heimfallen, zurückfallen, anfallen; E.: s. hÐm (2), vallen (1); L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mvallen)

hÐmvõrt, heimvõrt, mnd., F.: nhd. »Heimfahrt«, Einbringung der Braut in das Haus des Mannes; Hw.: vgl. mhd. heimvart; E.: s. hÐm (1), võrt (1); L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mvõrt)

hÐmvȫringe, heimvȫringe, mnd., F.: nhd. »Heimführung«, Einbringung der Braut in das Haus des Mannes; E.: s. hÐm (1), vȫringe; L.: MndHwb 2, 269 (hê[i]mvõrt/hê[i]mvȫringe); Son.: langes ö

hÐmwÐrt, hÐmwõrt, hÐmwært, heimwÐrt, mnd., Adv.: nhd. heimwärts, zur Heimat, nach Hause; Hw.: vgl. mhd. heimwert; E.: s. hÐm (1), wÐrt (4); L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mwÐrt)

hÐmwort, heimwort, mnd., Sb.: nhd. Merkurskraut, Bingelkraut; ÜG.: lat. mercurialis annua?; E.: s. hÐm (1)?, wort (2); L.: MndHwb 2, 272 (hê[i]mwort); Son.: örtlich beschränkt

hen, hÐn, heen, heyn, hÐne, hin, mnd., Adv.: nhd. hin, hinweg, entlang, aus, dahin, fort, sofort; Vw.: s. al-, allent-, bÆ-, dõr-, dõrbÆ-, dörch-, gint-, iemer-, nergen-, nært-, ȫver-, sæ-, stÐde-, stÐdes-, ümme-, upwær-, vȫr-, vært-; Hw.: s. hÐne, henne (3), vgl. mhd. hin, hine; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ahd. hina 87, hinna, Adv., Präf., hin, hinweg, hernach, weg; germ. *hina, Adv., von hier; vgl. idg. *¨o‑, *¨e‑, *¨ei‑, *¨i‑, *¨iØo‑, *¨Øo‑, Pron., dieser, Pokorny 609; R.: sik hÐn mõken: nhd. sich davonmachen; R.: wol hÐn: nhd. wohlan!, nun denn!; R.: sæ hÐn: nhd. so weiter, ganz gut; R.: hÐn bÆ: nhd. gegen, ungefähr; R.: wol hÐn dæn: nhd. sich ganz gut machen; R.: hÐn tær tÆt: nhd. bis dahin wenn, solange bis; L.: MndHwb 2, 272f. (hên); L.: MndHwb 2, 272f. (hen); Son.: langes ö

henaf, mnd., Adv.: nhd. »hinan«, hinab, herab, abwärts; E.: s. hen, af (3); L.: MndHwb 2, 273 (henaf)

henan, mnd., Adv.: nhd. hinauf, aufwärts; Hw.: vgl. mhd. hinan; E.: s. as. hi‑n‑an 19, Adv., von hinnen, von nun an, ferner; germ. *hina, *hinanæ, Adv., von hier; vgl. idg. *¨o‑, *¨e‑, *¨ei‑, *¨i‑, *¨iØo‑, *¨Øo‑, Pron., dieser, Pk 609; s. hen, an (1); L.: MndHwb 2, 273 (henan)

henbedde, mnd., N.: nhd. Krankenbett, Totenbett; E.: s. hen, bedde; L.: MndHwb 2, 273 (henbedde), Lü 141a (henbedde); Son.: örtlich beschränkt

henbÐden, mnd., st. V.: nhd. darbieten, anbieten; Hw.: vgl. mhd. hinbieten; E.: s. hen, bÐden (1); L.: mndhwb 1, 273 (henbêden); Son.: örtlich beschränkt

henbringen, hinbringen, mnd., sw. V.: nhd. bringen, antragen, vorbringen, verbringen, zubringen; Hw.: s. hennebringen; E.: s. hen, bringen; L.: MndHwb 2, 273 (henbringen)

hendÏre***, hender, mnd., M.: nhd. »Händer«; Vw.: s. getrǖwe-, trǖwe-, trðwes-; Hw.: s. handÏre, vgl. mhd. hendÏre; E.: s. henden (2)

hendõle*, hendõl, mnd., Adv.: nhd. hinab, hinunter, abwärts; E.: s. hen, dõle (1); L.: MndHwb 2, 273 (hendõl)

hende (1), mnd., Adv.: nhd. geschickt; Hw.: s. behende; E.: s. hant (1); L.: MndHwb 2, 273 (hende), Lü 141a (hende); Son.: örtlich beschränkt

hende (2), mnd., F.: Hw.: s. hant (1); L.: MndHwb 1/2, 218ff. (hant); Son.: jünger

hendeken, mnd., N.: nhd. Händchen, kleine Hand; Hw.: s. hant (1), handeken; E.: s. hant (1), hende, ken; L.: MndHwb 1/2, 218ff. (hant), MndHwb 2, 273 (hendeken)

hendel, hendele, mnd., M.: Vw.: s. handel; L.: MndHwb 2, 273 (hendel[e])

hendelÏre*, hendelÐr, hendelÐre, mnd., M.: nhd. Händler, Unterhändler, Vermittler, Handelsmann, Melder, Angeber; Vw.: s. misse-; Hw.: s. handelÏre, vgl. mhd. hendelÏre; E.: s. handel; R.: götlÆke hendelÐre: nhd. Händelstifter, Händelsucher; L.: MndHwb 2, 273 (hendelêr[e]), Lü 141a (hendeler)

hendelink, mnd.?, Sb.: nhd. Gefäß für Flüssigkeiten; E.: s. link (1); L.: Lü 141a (hendelink)

henden*** (1), mnd., Adv.: nhd. ?; Vw.: s. af-; Hw.: handen (1); E.: s. hende (2)

henden*** (2), mnd., sw. V.: nhd. ?; Vw.: s. af-, vör-; Hw.: vgl. mhd. henden; E.: s. hende (2)

hendewit, mnd., Adj.: nhd. händeweiß, weiß wie eine Hand; E.: s. hende (2), wit, hant; L.: MndHwb 2, 273 (hendewit), Lü 141a (hendewit); Son.: örtlich beschränkt

hendich***, mnd., Adj.: nhd. »händig«; Vw.: s. af-, be-; Hw.: vgl. mhd. hendic; E.: s. hende (2), ich (2)

hendigen***, mnd., sw. V.: nhd. »händigen«; Vw.: s. af-; E.: s. hende (2), hendich

hendörch, mnd., Adv.: nhd. hindurch; E.: s. hen, dörch (2); L.: MndHwb 2, 273 (hendörch); Son.: jünger

hÐne (1), mnd., F.: Vw.: s. henne (1); L.: MndHwb 2, 273 (hÐne)

hÐne (2), mnd., Adv.: nhd. hin, sofort, hinweg, entlang, aus, dahin, fort; Hw.: s. hen, vgl. mhd. hine; E.: s. as. hi‑n‑an 19, Adv., von hinnen, von nun an, ferner; germ. *hina, *hinanæ, Adv., von hier; vgl. idg. *¨o‑, *¨e‑, *¨ei‑, *¨i‑, *¨iØo‑, *¨Øo‑, Pron., dieser, Pk 609; L.: MndHwb 2, 272f. (hên/hêne); L.: MndHwb 2, 272f. (hen)

hÐneney, mnd., N.: Vw.: s. hennenei; L.: MndHwb 2, 276 (henneney)

hÐneke (1), mnd., F.: nhd. Strandbinse; E.: ?; L.: MndHwb 2, 273 (hÐneke); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hÐneke (2), mnd., N., M.: Vw.: s. hõneken?; L.: MndHwb 2, 273 (hÐneke); Son.: örtlich beschränkt

hÐnenklÐt, hÐnenkleit, hennenklÐt, mnd.?, N.: nhd. Totenkleid; E.: s. hÐne (2), klÐt; L.: Lü 141a (henenklêt)

hÐnep, mnd., M.: Vw.: s. hennep; L.: MndHwb 2, 276 (hennep)

hÐnepen, mnd., Adj.: Vw.: s. hennepen; L.: MndHwb 2, 276 (hennepen)

hengõn, hÐngõn, mnd., V.: nhd. hingehen, dahingehen, vorübergehen, entlanggehen, hergehen; Hw.: s. henngõn, vgl. mhd. hingõn; E.: s. hen, gõn (V.); R.: hengõn lõten: nhd. laufen lassen, vorbei gehen lassen; L.: MndHwb 2, 274 (hengân)

hengÏre*, henger, hengere, mnd., M.: nhd. Henker, Scharfrichter, Polizeidiener, Hänger?; Vw.: s. dÐf-, in-, katten-, klocken-, tæ-, valt-; Hw.: s. henkÏre, vgl. mhd. hengÏre; E.: s. hengen (1); L.: MndHwb 2, 275 (henger[e]), Lü 141b (henger)

hengÏrÆe*, hengerÆe, hengerige, mnd., F.: nhd. »Hängerei«, Haus des Henkers, Scharfrichterei; E.: s. hengÏre, hengen (1); L.: MndHwb 2, 275 (hengerîe), Lü 141b (hengerie)

hengÏrisch*, mnd., Adj.: nhd. henkerisch; E.: s. hengÏre

hengÏrische*, hengersche, mnd., F.: nhd. Frau des Henkers; E.: s. hengÏre, hengen (1); L.: MndHwb 2, 275 (henger[e]/hengersche)

henge, mnd., F.: nhd. Gerät zum Aufhängen oder Anfassen, Aufhänger, eiserne Öse, Türangel, Haken (M.), Henkel; Vw.: s. ge-, hant-, in-, kÐtel-, knÐpel-, kruk-, spæren-, stÐke-, vör-, vȫr-, werf-; Hw.: s. henk, hinge, vgl. mhd. henge (3); E.: s. hengen (1); R.: henge (Pl.): nhd. Kette, Zusammenhang, Zusammenhalt; L.: MndHwb 2, 274 (henge), Lü 141a (henge); Son.: langes ö

hengekÐtel, mnd., M.: nhd. »Hängekessel«, Kessel zum Aufhängen, Kessel mit Henkeln?; E.: s. hengen (1), kÐtel; L.: MndHwb 2, 274 (hengekÐtel)

hengel, mnd., M.: nhd. Henkel, Öse; ÜG.: lat. ansula, ansa; Vw.: s. in-, schop-; Hw.: vgl. mhd. hengel; E.: s. hengen (1); L.: MndHwb 2, 274 (hengel)

hengelbæm, mnd., M.: nhd. Hebebaum, Lasthebel; ÜG.: lat. pertica, laquear; E.: s. hengen (1)?, bæm; L.: MndHwb 2, 274 (hengelbôm), Lü 141a (hengelbôm)

hengelÆk*, hengelich, henglich, mnd., Adj.: nhd. hängend, herabhängend; E.: s. henge, hengen (1), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 274

hengelse*, hengelische?, mnd., N.: nhd. herunterhängendes Gewand, Vorhang, herabhängendes Kopftuch; Vw.: s. ge-, ȫver-, vȫr-; Hw.: s. hangelse; E.: s. hengen (2), else; L.: MndHwb 2, 274 (hengelse), Lü 141b (hengelse); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hengelke, mnd., N.: nhd. das zutage liegende Hangende in Bergwerken?, Gehänge?; E.: s. hengel, ke; L.: MndHwb 2, 274 (hengelke), Lü 141a (hengelke); Son.: örtlich beschränkt

hengelkerve, mnd., M.: nhd. Erzkorb der durch einen Lasthebel bewegt wird; E.: s. hengen (1), hengel, kerve (1); L.: MndHwb 2, 274 (hengelkerve); Son.: örtlich beschränkt

hengelmȫle*, hengelmole, mnd.?, F.: nhd. »Henkelmühle«?; E.: s. hengel?, hengen (1), mȫle; L.: Lü 141a (hengelmole); Son.: langes ö

hengelræde, mnd., F.: nhd. Brunnenbalken, Querbalken am Galgen; E.: s. hengel, hengen (1), ræde (2); L.: MndHwb 2, 274 (hengelrôde), Lü 141a (hengelrode)

hengemõte, hengemaite, mnd., Adj.: nhd. zum Hängen seiend, galgenreif; E.: s. hengen (1), mõte (2); L.: MndHwb 2, 274, (hengemâte), Lü 141b (hengemate); Son.: örtlich beschränkt

hengen (1), mnd., sw. V.: nhd. hängen, aufhängen, hinhängen, umhängen, aufknüpfen, erhängen, anhängen, einheften (Bedeutung örtlich beschränkt), verhängen, zulassen, erlauben, hangen, herabhängen, anhängig sein (V.), schweben (Rechtssache), aufgehängt sein (V.); Vw.: s. af-, ane-, be-, bÆ-, ge-, in-, ȫver-, tæ-, ümme-, up-, ðt-, vȫr-; Hw.: s. hangen, henken, vgl. mhd. hengen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. hang‑on 5, sw. V. (2), hangen; germ. *hangÐn, *hangÚn, sw. V., hangen; idg. *¨enk‑, *¨onk‑, V., schwanken, hängen, schweben, Pk 566; R.: Ðn knÐ över dat ander hengen: nhd. »ein Knie über das andere hängen«, die Beine übereinander schlagen; R.: dör hengen: nhd. »Tür hängen«, Tür in die Angeln hängen; R.: in Ðnen galgen hengen: nhd. »in einen Galgen hängen«, erhängen; L.: MndHwb 2, 274 (hengen), Lü 141b (hengen); Son.: langes ö, Prät. hengede, Part. Prät, gehenget, henget, hengt, gehengen (Form örtlich beschränkt)

hengen* (2), hengent, mnd., N.: nhd. Hängen, Hinrichtung durch Erhängen; Hw.: vgl. mhd. hengen (2); E.: s. hengen (1); L.: MndHwb 2, 274 (hengent)

hengen (3), mnd.?, sw. V.: nhd. erlauben; Vw.: s. ent-, ge-, vör-; E.: s. ahd. hengen (1) 36, henken*, sw. V. (1a), gehorchen, erlauben, gestatten, zulassen; L.: Lü 141b (hengen)

hengenisse, hengnisse, mnd., F.: nhd. Erlaubnis, Zustimmung; E.: s. hengen (3), nisse; L.: MndHwb 2, 275 (hengenisse); Son.: örtlich beschränkt

henger, mnd., M.: Vw.: s. hengÏre; L.: Lü 141b (henger)

hengersche, mnd., F.: Vw.: s. hengÏrische; L.: MndHwb 2, 275 (henger[e]/hengersche)

hengerÆe, mnd., F.: Vw.: s. hengÏrÆe; L.: Lü 141b (hengerie)

hengest, mnd., M.: Vw.: s. hingest; L.: MndHwb 2, 275 (hengest)

hengestÐn, hengestein, mnd., M.: nhd. »Hängestein«, aufhängbarer Dachziegel; E.: s. hengen (1), stÐn (1); L.: MndHwb 2, 275 (hengestên); Son.: örtlich beschränkt (Ostfalen)

hengetÐgel, hengeteygel, hengetygel, mnd., M.: nhd. aufhängbarer Dachziegel; E.: s. hengen (1), tÐgel; L.: MndHwb 2, 275 (hengetêgel); Son.: örtlich beschränkt (Ostfalen)

hengÐven, mnd., st. V.: nhd. hingeben, schenken, anheim stellen (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: vgl. mhd. hingeben (1); E.: s. hen, gÐven (1); R.: sik hengÐven: nhd. »sich hingeben«, sich aufopfern; L.: MndHwb 2, 275 (hengÐven)

hengÐvinge, mnd., F.: nhd. Hingabe; E.: s. hengÐven, inge, hen, gÐvinge; L.: MndHwb 2, 275 (hengÐvinge)

hengich (1), mnd., Adj.: nhd. »hängig«, anhängig, schwebend (Rechtssache); Vw.: s. recht-; Hw.: vgl. mhd. hengic; E.: s. hengen (1), ich; L.: MndHwb 2, 275 (hengich)

hengich (2), mnd., Adj.: nhd. nachgebend, zulassend, zustimmend, erlaubend, Erlaubnis erteilend; Vw.: s. ge-; E.: s. hengen (3), ich; L.: MndHwb 2, 275 (hengich), Lü 141b (hengich)

henhælden, mnd., st. V.: nhd. halten, hinhalten, Richtung annehmen, anhalten, andauern, ansteuern; E.: s. hen, hælden (1); L.: MndHwb 2, 275 (henhælden)

henÆn, mnd., Adv.: nhd. hinein; Hw.: vgl. mhd. hinÆn; E.: s. hen, Æn (1); L.: MndHwb 1/2, 275 (henîn)

henÆnvȫren, mnd., sw. V.: nhd. hineinreißen, hineinlegen; E.: s. henÆn, vȫren (1); L.: MndHwb 2, 275 (henînvȫren); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

henk, mnd., M.: nhd. Aufhänger, Öse, Henkel, Hängendes, Gehänge; Vw.: s. ge-; Hw.: s. henke (1), henge; E.: s. henken, henge; L.: MndHwb 2, 275 (henk), Lü 141b (henk)

henkÏre*, henker, mnd., M.: nhd. Henker, Scharfrichter; Hw.: s. hengÏre, vgl. mhd. henkÏre; E.: s. henken; L.: MndHwb 2, 275 (henger[e]/henker); Son.: örtlich beschränkt

Henke, mnd., PN: Vw.: s. Henneke; L.: MndHwb 2, 275 (Henke)

henke, mnd., M.: Vw.: s. henneke (2); L.: MndHwb 2, 275 (henke)

henkelman, mnd., M.: Vw.: s. hinkeman (2); L.: Lü 141b (henkelman)

henkemõker, mnd., M.: Vw.: s. hennekemõkÏre; L.: MndHwb 2, 276 (henneke/henkemõker); Son.: örtlich beschränkt

henkeman (1), mnd., M.: Vw.: s. hinkeman (1); L.: MndHwb 2, 275 (henkeman)

henkeman (2), mnd., M.: Vw.: s. hinkeman (2); L.: MndHwb 2, 275 (henkeman)

henken, mnd., sw. V.: nhd. henken, aufhängen, einhängen, umhängen; Hw.: s. hengen (1), vgl. mhd. henken (1); E.: s. mhd. henken, sw. V., hängen, aufhängen, henken; ahd. henken* (1) 4, sw. V. (1a), hängen, henken, kreuzigen, aufhängen; germ. *hangjan, sw. V., hängen; idg. *¨enk‑, *¨onk‑, V., schwanken, hängen, schweben, Pokorny 566; L.: MndHwb 2, 275 (henken)

henkÐren, mnd., sw. V.: nhd. Geld verwenden, Vermögen anwenden; Hw.: vgl. mhd. hinkÐren (1); E.: s. hen, kÐren (1); L.: MndHwb 2, 275 (henkêren)

henkæmen (1), mnd., st. V.: nhd. auskommen, ausreichen; Hw.: s. hennekæmen (1), vlg. mhd. hinkomen; E.: s. hen, kæmen (1); L.: MndHwb 2, 275 (henkæmen)

henkæmen (2), henkæment, mnd., N.: nhd. Auskommen, knappes Auskommen, Möglichkeit zum Leben; Hw.: s. hennekæmen (2); E.: s. henkæmen (1); L.: MndHwb 2, 275 (henkæmen/henkæmen[t])

henkpot, mnd., M.: nhd. Henkeltopf; E.: s. henk, pot; L.: MndHwb 2, 275 (henkpot)

henkstat*, mnd., F.: nhd. Stadt aus wie eine Kette zusammenhaltenden Städten; E.: s. henken, stat (2); R.: henkstÐde (Pl.): nhd. wie eine Kette zusammenhaltende Städte; L.: MndHwb 2, 275 (henkstÐde); Son.: Wortspiel mit hensestÐde, örtlich beschränkt

henkumpst*, henkumst, mnd., F.: nhd. Auskommen, auskömmlicher Lebensunterhalt; Hw.: s. hennekumpst, vgl. mhd. hinkunft; E.: s. hen, kumpst (1); L.: MndHwb 2, 275 (henkumst)

henlõtÏre*, henlõter, mnd., M.: nhd. Überlassender, zur Verfügung Stellender; E.: s. henlõten, hen, lõtÏre; L.: MndHwb 2, 275 (henlâter); Son.: örtlich beschränkt

henlõten, mnd., st. V.: nhd. überlassen (V.), zur Verfügung stellen; Hw.: s. hennelõten, vgl. mhd. hinlõzen; E.: s. hen, lõten (1); L.: MndHwb 2, 275 (henlâten); Son.: örtlich beschränkt

henlõtich, mnd., Adj.: nhd. schwach, arm; Hw.: s. henlÐtich, vgl. mhd. hinlÏzic; E.: s. hen, lõtich; L.: MndHwb 2, 275 (henlâtich); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

henlavÐren, mnd., sw. V.: nhd. sich hinschleppen, sich hinhelfen; E.: s. hen, lavÐren; L.: MndHwb 2, 275 (henlavêren); Son.: örtlich beschränkt

henleggen, hinleggen, mnd., sw. V.: nhd. beilegen, schlichten, gütlich beenden, hinhalten (Bedeutung örtlich beschränkt), verschieben (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. henneleggen, vgl. mhd. hinlegen; E.: s. hen, leggen; L.: MndHwb 2, 275 (henleggen)

henlegginge, mnd., F.: nhd. Beilegung; E.: s. henleggen, inge, hen, legginge; L.: MndHwb 2, 276 (henlegginge)

henlÐnen, henlÐenen, mnd., sw. V.: nhd. wegleihen, zu Lehen geben; Hw.: vgl. mhd. hinlÆhen (1); E.: s. hen, lÐnen (1); L.: MndHwb 2, 276 (henlê[e]nen); Son.: örtlich beschränkt

henlÐtich, mnd., Adj.: nhd. schwach, arm; Hw.: s. henlõtich; E.: s. hen, lÐtich; L.: MndHwb 2, 275 (henlêtich); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

henlæpen, mnd., st. V.: nhd. hinlaufen, verlaufen (V.), auslaufen; Hw.: vgl. mhd. hinloufen (1); E.: s. hen, læpen; L.: MndHwb 2, 276 (henlôpen)

henne (1), hinne, hÐne, heene, mnd., F.: nhd. Henne, Huhn, Glucke; Vw.: s. berc-, berch-, bræt-, kluck-, legge-, schðr-, strut-, ðr-, võlt-, velt-; Hw.: s. henne (2), vgl. mhd. henne; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. henne, st. F., sw. F., Henne; ahd. henna 12, st. F. (jæ?), sw. F. (n), Henne; s. germ. *hanjæ, st. F. (æ), Henne; L.: MndHwb 2, 276 (henne), Lü 141b (henne)

henne (2), mnd., M.: nhd. Narr, Geck; Hw.: s. henne (1) (F.)?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 276 (henne), Lü 141b (henne); Son.: örtlich beschränkt

henne (3), hinne*, mnd., Adv.: nhd. hin, vom Standort weg, hinweg, entlang, aus, dahin, fort; Hw.: s. hen, vgl. mhd. hinne (1); E.: s. hen; L.: MndHwb 2, 276 (henne), Lü 141b (henne)

hennebÐte*, hennebit, mnd., M.: nhd. Hühnerbiss (ein Heilkraut); ÜG.: lat. stellaria media?; E.: s. henne (1), bÐte (2); L.: MndHwb 2, 276 (hennebit), Lü 141b (hennebit)

hennebringen, mnd.?, sw. V.: nhd. hinbringen, verbringen; Hw.: s. henbringen; E.: s. henne (3), bringen; L.: Lü 141b (hennebringen)

hennegõn, mnd., V.: nhd. hingehen, dahingehen, vorübergehen, entlanggehen, hergehen; Hw.: s. hengõn; E.: s. hen, gõn (V.); L.: MndHwb 2, 274 (hengân)

Henneke, Henke, mnd., PN: nhd. Hänschen (Verkleinerung zu Johannes), Heinzel (Verkleinerung zu Henrik); Vw.: s. stȫtÏre-; Hw.: s. Henninc; E.: s. Hans; L.: MndHwb 2, 276 (Henneke); Son.: auch als Spottname verwendet

henneke (1), mnd., M.: nhd. kleiner kräftiger Wagen (M.), kleiner kräftiger Karren (M.), Zugmaschine?, Hebemaschine?; E.: s. henken?; L.: MndHwb 2, 276 (henneke), Lü 141b (henneke)

henneke (2), henke, mnd., M.: nhd. ein Seefisch; ÜG.: lat. polypus?, horrena?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 276 (henneke), Lü 141b (henneke)

hennekemõkÏre*, henkemõker, heinkemõker, mnd., M.: nhd. Wagenbauer?; E.: s. henneke (1), mõkÏre; L.: MndHwb 2, 276 (henneke/henkemõker); Son.: örtlich beschränkt

hennekenvisch, mnd., M.: nhd. ein Seefisch; E.: s. henneke (2), visch (1); L.: MndHwb 2, 276 (hennekenvisch)

hennekenwõgen, henkenwõgen, mnd., M.: nhd. kleiner kräftiger Wagen (M.), Lastwagen; Hw.: s. hennekewõgen; E.: s. henneke (1), wõgen (2); L.: MndHwb 2, 276 (henneke[n]wõgen), Lü 141b (hennekenwagen)

hennekerse, mnd., F.: nhd. »Hennekresse« (eine Pflanze); ÜG.: lat. bursa pastoris?, bursula?, capsella?, bursa pastoris?; Hw.: s. hennenkerse; E.: s. henne (1), kerse (2); L.: MndHwb 2, 276 (henne[n]kerse)

hennekewõgen, henkewõgen, mnd., M.: nhd. kleiner kräftiger Wagen (M.), Lastwagen?; Hw.: s. hennekenwõgen; E.: s. henneke (1), wõgen (2); L.: MndHwb 2, 276 (henneke[n]wõgen)

hennekæmen (1), mnd., st. V.: nhd. auskommen, ausreichen; Hw.: s. henkæmen; E.: s. henne (3), kæmen (1); L.: MndHwb 2, 275 (henkæmen/hennekæmen)

hennekæmen (2), mnd.?, N.: nhd. Auskommen, knappes Auskommen, Möglichkeit zum Leben; Hw.: s. henkæmen (2); E.: s. hennekæmen (1); L.: Lü 141b (hennekomen)

hennekumpst, mnd., F.: nhd. Auskommen, auskömmlicher Lebensunterhalt; Hw.: s. henkumpst; E.: s. henne (3), kumpst (1); L.: MndHwb 2, 275 (henkumst/hennekumpst)

hennelõten*, mnd.?, st. V.: nhd. überlassen (V.), zur Verfügung stellen; Hw.: s. henlõten; E.: s. henne (3), lõten (1); L.: Lü 141b (hennelaten)

henneleggen, mnd., sw. V.: nhd. beilegen, schlichten, gütlich beenden, hinhalten (Bedeutung örtlich beschränkt), verschieben (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. henleggen; E.: s. henne (3), leggen; L.: MndHwb 2, 275 (henleggen/henneleggen), Lü 141b (henneleggen)

hennÐmen, mnd., st. V.: nhd. hinnehmen, sich abfinden, fortnehmen, hinwegnehmen, emporheben; Hw.: vgl. mhd. hinnemen; E.: s. hen, nÐmen (1); L.: MndHwb 2, 276 (hennÐmen)

hennenei*, henneney, hÐneney, hinneney, mnd., N.: nhd. Hühnerei; Hw.: vgl. mhd. hennenei; E.: s. henne (1), ei (1); R.: so græt alse Ðn hennenei: nhd. »so groß wie ein Hühnerei«; L.: MndHwb 2, 276 (henneney)

hennenkerse, mnd., F.: nhd. »Hennenkresse« (eine Pflanze); ÜG.: lat. bursa pastoris?, bursula?, capsella?, bursa pastoris?; Hw.: s. hennekerse; E.: s. henne (1), kerse (2); L.: MndHwb 2, 276 (henne[n]kerse)

hennep, hennip, hÐnep, henp, mnd., M.: nhd. Hanf, Hanfpflanze, Hanffaser; ÜG.: lat. cannabis sativa?; Vw.: s. pers-; Hw.: s. hanep; E.: as. hanup, st. M. (a), Hanf; germ. *hanapa‑, *hanapaz, st. M. (a), Hanf; s. sumer. kunibu, Sb., Hanf; L.: MndHwb 2, 276 (hennep), Lü 141b (hennep)

hennepblat, mnd., N.: nhd. Hanfblatt; E.: s. hennep, blat; L.: MndHwb 2, 276 (hennepblat)

hennepbrõke, mnd., F.: nhd. Flachsbläuel?; ÜG.: lat. malleus stupparius?; E.: s. hennep, brõke (2); L.: MndHwb 2, 276 (hennepblat/hennepbrõke)

hennepdæk, mnd., M.: nhd. »Hanftuch«?; ÜG.: lat. canopeium; E.: s. hennep, dæk (1); L.: MndHwb 2, 276 (hennepblat/hennepdôk)

hennepen, hÐnepen, henpen, hempen, mnd., Adj.: nhd. hänfen, hanfen, aus Hanffasern gefertigt; E.: s. hennep; R.: hennepen snær: nhd. »hänfene Schnur«, Hanfschnur zur Befestigung der päpstlichen Bleibulle an der Urkunde; L.: MndHwb 2, 276 (hennepen)

hennepesgõrn, mnd., N.: nhd. Hanfgarn; Hw.: s. hennepgõrn; E.: s. hennep, gõrn; L.: MndHwb 2, 276 (hennepgõrn)

hennepgõrn, mnd., N.: nhd. Hanfgarn; Hw.: s. hennepesgõrn; E.: s. hennep, gõrn; L.: MndHwb 2, 276 (hennepgõrn)

hennepkærn, mnd., N.: nhd. »Hanfkorn«, Hanfsame (als Nahrungsmittel), Hanfsamen (als Nahrungsmittel); E.: s. hennep, kærn; L.: MndHwb 2, 276 (hennepkærn)

henneplinc, henneplink, mnd., M.: nhd. Hänfling; ÜG.: lat. canapeus; Hw.: vgl. mhd. henfelinc; E.: s. hennep, linc; L.: MndHwb 2, 276 (henneplinc), Lü 141b (henneplink)

hennepȫl, henepȫl, mnd., N.: nhd. Öl aus Hanfsamen; E.: s. hennep, ȫl; L.: MndHwb 2, 276 (hennepȫl); Son.: langes ö

hennepsõt, henpsõt, mnd., N.: nhd. »Hanfsaat«, Hanfsame, Hanfsamen, Ölgrundstoff; E.: s. hennep, sõt (2); L.: MndHwb 2, 276 (hennepöl/hennepsât), Lü 141b (hennepsât)

hennepspinnÏre*, hennepspinnÐre, hennepspinner, hennipspinner, henipspinner, henpspinner, mnd., M.: nhd. Hanfspinner, Verfertiger von dünnerem Garn oder Bindfaden; Hw.: s. hanepspinnÏre, gõrnspinnÏre; E.: s. hennep, spinnÏre; L.: MndHwb 1/2 216 (hannepspinnêr[e]), MndHwb 2, 276f. (hennepöl/hennepspinner), Lü 141b (hennepspinner)

hennepstengel, hennipstengel, mnd., M.: nhd. Hanfstengel, Hanfstängel; E.: s. hennep, stengel; L.: MndHwb 2, 276f. (hennepöl/hennepstengel); Son.: hinnipstengel jünger

hennepstranc, henepestranc, mnd., M.: nhd. Hanfstrang, Seil aus Hanffäden; E.: s. hennep, stranc (2); L.: MndHwb 2, 276f. (hennepöl/hennepstranc)

hennepstrðk, mnd., M.: nhd. Hanfstrauch, Hanfstaude; E.: s. hennep, strðk; L.: MndHwb 2, 276f. (hennepöl/hennepstrûk)

hennepswingÏre*, hennepswinger, mnd., M.: nhd. »Hanfschwinger«, Arbeiter der zum Flachsschwingen zugelassen ist; E.: s. hennepswingen, hennep, swingÐre; L.: MndHwb 2, 276f. (hennepöl/hennepswinger)

hennepswingen***, mnd., sw. V.: nhd. hanfschwingen; Hw.: s. hennepswingÏre; E.: s. hennep, swingen

hennepvlessen, mnd., Adj.: nhd. von Hanf oder von Flachs seiend; E.: s. hennep, vlessen (1); L.: MndHwb 2, 276 (hennepvlessen); Son.: örtlich beschränkt

hennepwrõke, mnd., F.: nhd. Untersuchung und Scheidung des Hanfes; E.: s. hennep, wrõke (1); L.: MndHwb 2, 276f. (hennepöl/hennepwrâke)

hennerichten, mnd., sw. V.: nhd. hinrichten, auf Grund eines Urteils töten; Hw.: s. henrichten; E.: s. henne (3), richten; L.: MndHwb 2, 277 (henrichten); Son.: jünger

henneslÆten, mnd., st. V.: nhd. hinbringen, verbringen, verzögern; Hw.: s. henslÆten; E.: s. hen, slÆten; R.: sik henslÆten: nhd. »sich hinbringen«, ablaufen (Zeit); L.: MndHwb 2, 277 (henslîten)

hennestellen, mnd.?, sw. V.: nhd. hinstellen, hinwenden; E.: s. henne (3), stellen; L.: Lü 141b (hennestellen)

hennetÐn, mnd., st. V.: nhd. hinziehen, dahingehen, Erbteil einziehen (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hentÐn; E.: s. henne (3), tÐn (3); L.: MndHwb 2, 278 (hentên), Lü 141b (hennetên)

hennevallen, mnd., st. V.: nhd. zufallen, anfallen, hingehören, sich neigen, zustimmen, sich entscheiden; Hw.: s. henvallen; E.: s. henne (3), vallen; L.: MndHwb 2, 273 (henvallen)

hennevõren*, hennevaren, hinnevõren, mnd.?, st. V.: nhd. hinfahren, dahinfahren, verschwinden, vergehen, kraftlos werden; Hw.: s. henvõren; E.: s. henne (3), võren (1); L.: MndHwb 2, 273 (henvõren/hennevõren), Lü 141b (hennevaren)

hennevõrt*, hennevart, mnd.?, F.: nhd. Hinfahrt, Abgang; Hw.: s. henvõrt; E.: s. henne (3), võrt (1); R.: leste hennevõrt: nhd. »letzte Hinfahrt«, Tod; L.: Lü 141b (hennevart)

hennevÐrner, mnd., Adv.: nhd. hinfort, fernerhin; Hw.: s. henvÐrner; E.: s. henne (3), vÐrne (1); L.: MndHwb 2, 273 (henvÐrner/hennevÐrner); Son.: jünger

hennevȫrbat*, mnd.?, Adv.: nhd. hinfürder, von nun an; Hw.: s. henvȫrbat; E.: s. henne (3), vȫrbat; L.: Lü 141b (hennevorbat); Son.: langes ö

henneværtmÐr*, mnd.?, Adv.: nhd. hinfürder; Hw.: s. henværtmÐr; E.: s. henne (3), værtmÐr; L.: Lü 141b (hennevortmêr)

hennewært, mnd., N.: nhd. hingeworfenes und angreifendes Wort?; E.: s. henne (1)?, wært (1); L.: MndHwb 2, 277 (hennewært); Son.: örtlich beschränkt

Henninc, Hennich, mnd., PN: nhd. Koseform zu Johannes, Koseform zu Hans; Hw.: s. Henneke; E.: s. Hans; s. PN Johannes; L.: MndHwb 2, 277 (Henninc)

henp, mnd., M.: Vw.: s. hennep; L.: MndHwb 2, 276 (hennep)

henpen, mnd., Adj.: Vw.: s. hennepen; L.: MndHwb 2, 276 (hennepen)

henplðderen, mnd., sw. V.: nhd. »hinplaudern«, unbedacht daherreden, plappern, schwatzen; Q.: Nic. Gryse Spegel Hh4^r (1593); E.: s. hen, plðderen; L.: MndHwb 2, 1599 (plûder[e]n/henplûderen); Son.: örtlich beschränkt, jünger

henrichten, mnd., sw. V.: nhd. hinrichten, auf Grund eines Urteils töten; Hw.: s. hennerichten; E.: s. hen, richten; L.: MndHwb 2, 277 (henrichten); Son.: jünger

henrÆden, mnd., st. V.: nhd. hinweg reiten, dahin reiten; E.: s. hen, rÆden (1); L.: MndHwb 2, 277 (henrîden)

henrücken, hinrücken, mnd., sw. V.: nhd. wegrücken, entrücken; E.: s. hen, rücken; L.: MndHwb 2, 277 (henrücken); Son.: örtlich beschränkt

henschÐpen***, mnd., sw. V.: nhd. hinschiffen, mit dem Schiff hinfahren; Hw.: s. henschÐpinge; E.: s. hen, schÐpen (1)

henschÐpinge, mnd., F.: nhd. Hinfahrt mit dem Schiff; E.: s. henschÐpen, inge; L.: MndHwb 2, 277 (henschÐpinge)

henschop, mnd., F.: Vw.: s. henseschop; L.: MndHwb 1/2, 277 (henseschop)

hense (1), mnd., F.: Vw.: s. hanse; L.: MndHwb 1/2, 217 (hanse), Lü 141b (hense)

hense (2), mnd., M.: nhd. Name des Gildepokals, Name des Willkommens (so in der Schiffergesellschaft in Stade); E.: s. hanse; L.: MndHwb 1/2, 217 (hanse)

hensebÐker, mnd., M.: nhd. »Hansebecher«, Gildepokal, Willkomm; Hw.: s. hansebÐker; E.: s. hanse, bÐker; L.: MndHwb 1/2, 217 (hanse), MndHwb 2, 277 (hensebÐker)

hensebræder, mnd., M.: nhd. Hansegenosse, Mitglied des Kreises von Kaufleuten aus den Seestädten der Skandinavien und Russland besucht, Angehöriger eines Hansehofes, Gildebruder; Hw.: s. hansebræder; E.: s. hanse, bræder; L.: MndHwb 1/2, 217 (hansebrôder), MndHwb 2, 277 (hensebrôder)

hensedach, mnd., M.: nhd. »Hansetag«, Hansetagung; Hw.: s. hansedach; E.: s. hanse, dach; L.: MndHwb 101, MndHwb 1/2, 218 (hansedach/hensedach)

hensegelt, mnd., N.: Vw.: s. hansegelt; L.: MndHwb 1/2, 218 (hansegelt)

hensegrÐve, hensegrõve, mnd., M.: nhd. Beamter der die Handelsgebühr einzieht und Aufsicht über Maß Gewicht und Ware der Krämer führt, Hansgraf, bremischer Beamter der die Bürgeraufnahme besorgt; Hw.: s. hansegrÐve; E.: s. hanse, grÐve (2); L.: MndHwb 1/2, 218 (hansegrâve/hensegrÐve)

hensegrÐvenschop, mnd., F.: nhd. Aufsichtsamt über den Handel; E.: s. hensegrÐve, schop; L.: MndHwb 2, 277 (hensegrêvenschop)

hensehõvene, hansehõvene*, mnd., F.: nhd. Hansehafen, Hafen (M.) (1) einer Hansestadt; E.: s. hanse, hõvene; L.: MndHwb 2, 277 (hensehõvene)

Henseken, mnd., PN.?: nhd. Hänschen, kleiner Hans; Hw.: s. Henneke; E.: s. Hans; R.: henseken im keller: nhd. »Hänschen im Keller«, Kind im Mutterleibe; L.: MndHwb 2, 277 (Henseken), Lü 141b (henseken); Son.: Fremdwort in mnd. Form

HenselÆn, mnd., PN: nhd. Hänslein, Leichtsinnsnarr, leichtsinniger Bursche, leichtfertiger Liebhaber; Q.: Nd. Jb. (3 9ff.); E.: s. Hans, lÆn (2); L.: MndHwb 2, 277 (Henselîn); Son.: Fremdwort in mnd. Form

henselæs, mnd., Adj.: nhd. hanselos, aus der Hanse verstoßen (Adj.), Kaufmannsrecht verlustigt; E.: s. hanse, læs (1); L.: MndHwb 2, 277 (henselôs)

hensen, mnd., sw. V.: nhd. in eine Hanse aufnehmen, Einstandszahlung an die Gilde leisten; Vw.: s. af-, vör-; Hw.: s. hansen; E.: s. hanse; L.: MndHwb 1/2, 218 (hansen), Lü 141b (hensen)

hensenæt, mnd.?, M.: nhd. Genosse einer Hanse, Mitglied einer Hanse; Hw.: s. hansenæt; E.: s. hanse, næt; L.: Lü 141b (hensenôt)

henser, mnd., M.: Vw.: s. hansÏre; L.: MndHwb 1/2, 218 (hanser), Lü 141b (henser)

henseschop, henschop, mnd., F.: nhd. Mitgliedschaft in einer Hanse?; Hw.: s. hanseschop; E.: s. hanse, schop (1); L.: MndHwb 1/2, 218 (hanseschop), MndHwb 1/2, 277 (henseschop); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hensestat, mnd., F.: nhd. Hansestadt, Mitgliedstadt im Hansebund; Hw.: s. hansestat; E.: s. hanse, stat (2); R.: de gemÐne hansestÐde: nhd. Gemeinschaft der Hansestädte, Vereinigung der Hansestädte; L.: MndHwb 102 (ansestat), MndHwb 1/2, 218 (hansestat), MndHwb 1/2, 277 (hensestat); Son.: jünger

hensestÐdÏre*, hensestÐdere, mnd., M.: nhd. Hansestädter; Q.: UB. Hildesh. 8 336; E.: s. hanse, stÐdÏre; L.: MndHwb 2, 277 (hensestÐdere); Son.: örtlich beschränkt

hensestop, mnd., M.: nhd. Gildepokal; Hw.: s. hense (2); E.: s. hense (2); L.: MndHwb 2, 277 (hensestôp)

hensetten, mnd., st. V.: nhd. hinsetzen, festsetzen (als Gefangenen); Hw.: vgl. mhd. hinsitzen; E.: s. hen, setten (1); L.: MndHwb 2, 277 (hensetten)

hensich, mnd., Adj.: nhd. hansisch; E.: s. hanse, ich (2); R.: hensich unde herich: nhd. »hänsisch und hörig«, untertan; L.: MndHwb 2, 277 (hensich), Lü 142a (hensich unde herich); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hensisch***, mnd., Adj.: nhd. »hansisch«; Vw.: s. binnen-, bðten-, in-, ðt-; E.: s. hense, isch

henslÆten, mnd., st. V.: nhd. hinbringen, verbringen, verzögern; E.: s. hen, slÆten; R.: sik henslÆten: nhd. »sich hinbringen«, ablaufen (Zeit); L.: MndHwb 2, 277 (henslîten)

henslðten, mnd., sw. V.: nhd. verschließen, wegschließen; Q.: Dan. v. Soest 94 (um 1500); E.: s. hen, slðten (1); L.: MndHwb 2, 277 (henslûten); Son.: örtlich beschränkt

hensnõteren, mnd., sw. V.: nhd. hinschnattern, hinplappern; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hen, snõteren; L.: MndHwb 2, 278 (hensnõteren); Son.: örtlich beschränkt, jünger

henstellen***, mnd., sw. V.: nhd. anstellen, beantragen; Hw.: s. henstellinge; E.: s. hen, stellen

henstellich, mnd., Adj.: nhd. rückständig; Hw.: s. hinderstellich; E.: s. hen, stellich; L.: MndHwb 2, 278 (henstellich)

henstellinge, henstellige, mnd., F.: nhd. Anstellung, Antrag; E.: s. henstellen, inge, hen, stellinge; R.: up henstellinge: nhd. auf Antrag; L.: MndHwb 2, 278 (henstellinge)

hensterven (1), henstarven, mnd., st. V.: nhd. hinsterben, dahinsterben; E.: s. hen, sterven (1); L.: MndHwb 2, 278 (hensterven)

hensterven (2), henstervent, mnd., N.: nhd. Hinsterben, Dahinsterben, Tod; E.: s. hen, sterven (2); L.: MndHwb 2, 278 (hensterven/henstervent)

henstðven, mnd., st. V.: nhd. auseinanderstreben, umherfliegen; E.: s. hen, stðven (2); L.: MndHwb 2, 278 (henstûven)

hent, hente, mnd., Adv., Präp.: nhd. bis zu, bis an, bis, bis dass; Vw.: s. ge-; Hw.: s. hentæ; L.: MndHwb 2, 278 (hent)

hÐntel, heintel, hentel, mnd., Adj.: nhd. einzeln; Hw.: s. entel (1); E.: s. entel (1); L.: MndHwb 2, 278 (hê[i]ntel), Lü 142a (hentel); Son.: örtlich beschränkt

hentÐn, mnd., st. V.: nhd. hinziehen, dahingehen, Erbteil einziehen (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hennetÐn, vlg. mhd. hinziehen; E.: s. hen, tÐn (3); L.: MndHwb 2, 278 (hentên)

hentes, mnd., Adv.: nhd. bis zu, bis an, bis, bis dass; Hw.: s. hentæ; E.: s. hent (2); L.: MndHwb 2, 278 (hentô), Lü 142a (hento)

hentlanges, mnd., Adv.: nhd. entlang; Hw.: s. entlanges; E.: s. hent (2), langes (1); L.: MndHwb 2, 278 (hentlanges)

hentæ, hento, hente, hentes, mnd., Adv.: nhd. bis zu, bis an, bis, bis dass; Hw.: s. hent (2); E.: s. hen, tæ, hent (2); R.: welk hento?: nhd. wohin?; L.: MndHwb 2, 278 (hentô), Lü 142a (hento)

hentævlicken, mnd., sw. V.: nhd. hinzuflicken, stückweise hinsetzen; E.: s. hentæ, vlicken (2); L.: MndHwb 2, 278 (hentôvlicken); Son.: örtlich beschränkt

hentrecken, mnd., sw. V.: nhd. davonrücken, davongehen, davonziehen; E.: s. hent (1), recken; L.: MndHwb 2, 278 (hentrecken)

hentsche, hentze, mnd., M.: Vw.: s. hantschæ; L.: MndHwb 2, 278 (hentsche); Son.: örtlich beschränkt

henunder, mnd., Adv.: nhd. hinunter, nach unten; Hw.: vgl. mhd. hinunder; Q.: Nicolai 16. Ps.; E.: s. hen, under (1); L.: MndHwb 2, 278 (henunder); Son.: örtlich beschränkt

henup, mnd., Adv.: nhd. hinauf, nach oben; Hw.: vgl. mhd. hinðf; E.: s. hen, up (2); L.: MndHwb 2, 278 (henup)

henuptÐn, mnd., st. V.: nhd. hinaufziehen, hinaufgehen; E.: s. hen, henup, tÐn (3); L.: MndHwb 2, 278 (henuptên)

henðt, mnd., Adv.: nhd. hinaus; Hw.: vgl. mhd. hinðz; E.: s. hen, ðt (2); R.: tæm ende henðt: nhd. »zum Ende hinaus«, bis ans äußerste Ende; L.: MndHwb 2, 278 (henût)

henðtbringen, mnd., sw. V.: nhd. hinausbringen; E.: s. henðt, bringen; L.: MndHwb 2, 278 (henût/henûtbringen)

henðtkæmen, mnd., sw. V.: nhd. hinauskommen, fertig werden; E.: s. henðt, kæmen (1); L.: MndHwb 2, 278 (henût/henûtkæmen)

henðtsenden, mnd., sw. V.: nhd. »hinaussenden«, hinauswerfen, wegwerfen; E.: s. henðt, senden (1); L.: MndHwb 2, 278 (henût/henûtsenden)

henðttÐn, henðten, mnd., sw. V.: nhd. hinausziehen, hinausgehen; E.: s. henût, tÐn (3); L.: MndHwb 2, 278 (henût/henûttên); Son.: henðten örtlich beschränkt

henðtwerpen, mnd., sw. V.: nhd. hinauswerfen; E.: s. henðt, werpen; L.: MndHwb 2, 278 (henût/henûtwerpen)

henvallen, mnd., st. V.: nhd. »hinfallen«, zufallen, anfallen, hingehören, sich neigen, zustimmen, sich entscheiden; Hw.: s. hennevallen, vgl. mhd. hinvallen; E.: s. hen, vallen; L.: MndHwb 2, 273 (henvallen)

henvõren, hinvõren, mnd., st. V.: nhd. »hinfahren«, weggehen, wegreisen, abreisen, verschwinden, vergehen, kraftlos werden; Hw.: s. hennevõren, vgl. mhd. hinvaren; E.: s. hen, võren (1); R.: lõt henvõren: nhd. »lass hinfahren«, lass sterben; L.: MndHwb 2, 273 (henvõren)

henvõringe, hennevõringe, mnd., F.: nhd. Abscheiden, Tod; Q.: Monotess. 332; E.: s. hen, võringe (1), henvõren, inge; L.: MndHwb 2, 273 (henvõringe); Son.: örtlich beschränkt

henvõrt, mnd., F.: nhd. »Hinfahrt«, Abgang, Weggang, Entlassung, insbesondere Abscheiden, letzte Reise, Tod; Hw.: s. hennevõrt, vgl. mhd. hinvart; E.: s. as. hi‑n‑far‑d 6, st. F. (i), »Hinfahrt«, Hingang, Tod; hen, võrt (1); L.: MndHwb 2, 273

henvÐrner, hinvÐrner, mnd., Adv.: nhd. hinfort, fernerhin; Hw.: s. hennevÐrner; E.: s. hen, vÐrne (1); L.: MndHwb 2, 273 (henvÐrner); Son.: jünger

henvȫrbat, hinvörbat, mnd., Adv.: nhd. hinfort, von nun an, weiterhin; Hw.: s. hennevȫrbat; E.: s. hen, vȫrbat; L.: MndHwb 2, 273, Lü 141b; Son.: langes ö

henvȫrder, henvȫrdert, hinvȫrder, mnd., Adv.: nhd. weiterhin, von jetzt an, in Zukunft; Q.: henfurdert Braunschweig 1551; E.: s. hen, vȫrder (2); L.: MndHwb 2, 274; Son.: langes ö

henvært, hinvært, mnd., Adv.: nhd. »hinfort«, von jetzt an, in Zukunft; E.: s. hen, vært (1); L.: MndHwb 2, 274

henværtmÐr, mnd., Adv.: nhd. hinfürder; Hw.: s. henneværtmÐr; E.: s. henvært, hen, værtmÐr; L.: MndHwb, 2, 274 (henvært/henværtmÐr)

henwech, mnd., Adv.: nhd. hinweg, weg, fort; Hw.: vgl. mhd. hinwec; E.: s. hen, wech (2); L.: MndHwb 2, 278 (henwech)

henwedderümme*, henwedderumb, mnd., Adv.: nhd. »hinwiederum«, hinwieder, dahingegen; E.: s. hen, wedder (2), ümme (2); L.: MndHwb 2, 278 (henwedderumb)

henwenden, mnd., sw. V.: nhd. anwenden, verwenden; E.: s. hen, wenden (1); L.: MndHwb 2, 278 (henwenden)

hÐpe, hepe, heppe, heipe, mnd., F.: nhd. Hippe, krummes Messer (N.) zum Beschneiden der Bäume; ÜG.: lat. falx arboraria, falx silvatica; Vw.: s. snit-; E.: s. mhd., hepe, heppe, happe, sw. F., Gartenmesser (N.), Winzermesser (N.), Sichel; L.: MndHwb 2, (hÐpe), Lü 142a (hepe)

hepe, mnd., N.: nhd. Salpeter; ÜG.: lat. nitrum; Q.: Zs. Phil. 9 206; E.: ?; L.: MndHwb 2, 278 (hepe)

hÐr (1), hÐre, heer, mnd., N.: nhd. Heer, Kriegsheer, Kriegsschar; Vw.: s. mðs-, parre-, schip-; Hw.: vgl. mhd. her (2); Q.: Ssp (1221-1224) (here); E.: vgl. as. h’r‑i 9, st. M. (ja), Heer, Menge, Volk; germ. *harja‑, *harjaz, st. M. (a), Heer; s. idg. *koros, *korØos, M., Heer, Krieg, Pk 615; L.: MndHwb 2, 278 (hÐr)

hÐr (2), hÐre, mnd., Adj.: nhd. hehr, erhaben, heilig; Hw.: vgl. mhd. hÐr (1); E.: as. hê‑r (2) 26, Adj., »hehr«, hoch, vornehm; L.: MndHwb 2, 279 (hÐr)

hÐr (3), hÐre, heer, mnd., Adv.: nhd. her, hier, heran, herzu, in Richtung auf den Standort zu; Vw.: s. achter-, al-, ane-, be-, bÆ-, bis, dõr-, dörch-, hÆr-, ie-, iewerlde-, io-, itsunt-, mÐde-, ȫver-, rüm-, sÐder-, södder-, süs-, süslange-, tæ-, ümme-, ðt-, vȫr-, vȫrlanc-; Q.: Ssp (1221-1224) (her); E.: s. ahd. hera (1) 86, her*, hara, Adv., Präf., her, hierher, hierhin, bis hierher; R.: wol hÐr!: nhd. wohl heran!; R.: bÆ hÐr: nhd. an entlang; R.: etlÆk tÆt hÐr: nhd. »etliche Zeit her«, seit einiger Zeit; L.: MndHwb 2, 279 (hÐr); Son.: langes ö

hÐr*** (4), mnd., M.: nhd. Hirte; Vw.: s. quik-; E.: s. hÐrde (1)

hÐraf, mnd., Adv.: nhd. herab; Hw.: vgl. mhd. herabe; Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534); E.: s. hÐr (3), af (3); L.: MndHwb 2, 279 (hÐraf); Son.: örtlich beschränkt

hÐranswellen, mnd., sw. V.: nhd. herandringen, heranbrausen; Q.: Neocorus 2. 295 (um 1600); E.: s. hÐr (3), an (1), swellen (1); L.: MndHwb 2, 279 (hÐranswellen)

hÐrbant*, hÐrebant, mnd., M.: nhd. leichtere Art der Freiheitsberaubung durch Fesselung; E.: s. afries. herebende; s. as. herubendi; L.: MndHwb 2, 282 (hÐrebant); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

herberchlÆk, herberlich, mnd., Adj.: nhd. herberglich, aus der Pflicht zur Beherbergung entstehend; Q.: Osnabr. Gqu. 2 63 u. ö.; E.: s. herberge, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 279 (herberchlÆk); Son.: örtlich beschränkt

herbergÏre*, herbergÐre, herbergÐr, herberger, mnd., M.: nhd. Beherberger, Quartiergeber, Gastfreund, Gastwirt; Hw.: s. herbergÐrÏre, vgl. mhd. herbergÏre; E.: s. herbergen; L.: MndHwb 2, 279 (herbergêre), Lü 142a (herberger)

herbergÏrÆe*, herbergerÆe, herbergerie, herbergeryge, mnd., F.: Beherbergung, Aufnahme in eine Herberge; ÜG.: lat. hospitalitas; Hw.: vgl. mhd. herbergerÆe; Q.: UB. Hildesh. 8 491; I.: Lüt. lat. hospitalitas?; E.: s. herbergÏre; L.: MndHwb 2, 279 (herbergerîe), Lü 142a (herbergerie); Son.: herbergÐringe örtlich beschränkt

herbergÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. gastfreundlich; Hw.: s. herbergÏrische; E.: s. herbergÏre, isch

herbergÏrische*, herbergersche, mnd., F.: nhd. Beherbergerin, Gastgeberin; E.: s. herbergÏrisch; L.: MndHwb 2, 279 (herbergersche), Lü 142a (herberhersche)

herberge, hÐreberge, mnd., F.: nhd. Herberge, Ort oder Haus zum Übernachten, Wohnung, Beherbergung, gastliche Aufnahme und Bewirtung, Beherbergungspflicht, Unterkunftsort, öffentliches Gasthaus, Quartier, Absteigequartier; Vw.: s. hunde-, hðs-, nacht-; Hw.: s. harberge, vgl. mhd. herberge; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. h’r‑i‑ber‑g‑a* 1, st. F. (æ), Herberge; L.: MndHwb 2, 279 (herberge), Lü 142a (herberge); Son.: hÐreberge örtlich beschränkt

herbergehðs, mnd., N.: nhd. Siechenhaus, Armenhaus; E.: s. herberge, hðs; L.: MndHwb 2, 279 (herbergehûs)

herbergen, herbargen, sw. V.: nhd. beherbergen, Nachtlager nehmen, unterbringen, einquartieren, Wohnung gewähren, Gastrecht gewähren, übernachten lassen; ÜG.: lat. hospitare; Hw.: s. harbergen, vgl. mhd. herbergen (1); Q.: Ssp (1221-1224); I.: Lbd. lat. hospitare?; E.: s. herberge; L.: MndHwb 2, 279 (herbergen), Lü 142a (herbergen)

herbergepenninc*, mnd., M.: nhd. Herbergspfennig, Geldablösung der Beherbergungspflicht; E.: s. herberge, penninc; L.: MndHwb 2, 279 (herbergepenninge); Son.: herbergepenninge (Pl.)

herbergÐrÏre*, herbergÐrer, herbargerer, mnd., M.: nhd. Beherberger, Quartiergeber, Gastfreund, Gastwirt; Hw.: s. herbergÏre; E.: s. herbergÐren; L.: MndHwb 2, 279 (herbergêre/herbergêrer)

herbergÐren***, mnd., sw. V.: nhd. zur Aufnahme Fremder bereit sein (V.); Hw.: s. herbergÐrÏre, herbergÐringe; E.: s. herberge, herbergen

herbergich, mnd., Adj.: nhd. zur Aufnahme Fremder bereit, gastfreundlich; E.: s. herberge, ich (2); L.: MndHwb 2, 279 (herbergich), Lü 142a (hebergich)

herbergÐringe, mnd., F.: nhd. Beherbergung, Aufnahme in eine Herberge; ÜG.: lat. hospitalitas; Q.: UB. Hildesh. 8 491; I.: Lüt. lat. hospitalitas?; E.: s. herbergÐren, inge; L.: MndHwb 2, 279 (herbergerîe), Lü 142a (herbergerie); Son.: örtlich beschränkt

herberginge, mnd., F.: nhd. Herberge, Beherbergung, Unterkunftsplatz, Gastfreundlichkeit, Unterbringungspflicht; ÜG.: lat. hospitalitas; Hw.: s. herberge; E.: s. herbergen, inge; L.: MndHwb 2, 279f. (herberginge)

hÐrbrant, herbrant, mnd., M.: nhd. Sternschnuppe, Name eines verheerenden Drachens; ÜG.: lat. id est draco aeris; E.: s. hÐr (2), brant; L.: MndHwb 2, 280 (hÐrbrant), Lü 142a (herbrant)

hÐrbrennen*, herbrennen, mnd.?, sw. V.: nhd. durch Kriegsflammen verheeren, durch Brand verheeren; E.: s. hÐr (2), brennen; L.: Lü 142a (herbrennen)

hÐrbringen, mnd., sw. V.: nhd. herbringen; Hw.: vgl. mhd. herbringen, E.: s. hÐr (3), bringen; L.: MndHwb 2, 280 (hÐrbringen)

hÐrbunge, herbunge, mnd., F.: nhd. Heerpauke, Kriegstrommel; E.: s. hÐr (1), bunge; L.: MndHwb 2, 280 (hÐrbunge), Lü 142a (herbunge)

hÐrdach*, herdõg, mnd., M.: nhd. Festtag, Fest; Hw.: vgl. mhd. hÐrtac; E.: s. hÐr (2), dach (1); L.: MndHwb 2, 280 (hÐrdõge), Lü 142a (herdage); Son.: hÐrdõge (Pl.)

hÐrdõle, hÐrdõl, mnd., Adv.: nhd. herab, herunter, abwärts, nach unten; E.: s. hÐr (3), dõle (3); L.: MndHwb 2, 280 (hÐrdõl[e])

hÐrdÏre* (1), hÐrder, mnd., M.: nhd. Hirte, Treiber; Vw.: s. ane-, kæ-, æ-, schõp-, schõpe-, swÆn-, swÆne-; Hw.: vgl. mhd. hertÏre; E.: s. as. hird‑i 6, st. M. (ja), Hirt, Hirte, Hüter, Viehhüter, Herr; germ. *herdja‑, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; s. idg. *¨erdho‑, Sb., *¨erdhõ, F., Reihe, Herde, Pk 579; L.: MndHwb 2, 281 (hÐrder), Lü 142a (herder)

hÐrdÏre* (2), hÐrder, mnd., M.: nhd. Härter, hart Machender; Hw.: vgl. mhd. hartÏre; E.: s. herden, herde (1); L.: MndHwb 2, 281 (hÁrder[e]), Lü 142a (herder)

hÐrdÏre* (3), hÐrder, hÐrdere, mnd., M.: nhd. Beharrender, Aushaltender, Verteidiger; E.: s. hÐrden (3); L.: MndHwb 2, 281 (hÁrder); Son.: hÐrder örtlich beschränkt

herdÏrenettele*, herdernÐtele, mnd., F.: nhd. Brennnessel; ÜG.: lat. urtica graecanica?, urtica grenatica?; E.: s. hÐrdÏre (1)?, nettele; L.: MndHwb 2, 281 (herdernÐtele)

herde (1), h¯rde, hÐrde, heerde, heirde, heyrde, mnd., F.: nhd. Härte, Hartheit, fester Boden (Bedeutung örtlich beschränkt), festes Land; Hw.: s. hõrde (3), hirde (1), vgl. mhd. herte (2); E.: s. mhd. herte, st. F., Härte, Tapferkeit; ahd. hertÆ, st. F. (Æ), Härte, Strenge, Stärke (F.) (1), Hartnäckigkeit, Verstocktheit; s. germ. *hardÆ-, *hardÆn, sw. F. (n), Härte, Strenge; s. idg. *kart-, Adj., hart; L.: MndHwb 2, 280 (herde); Son.: h¯rde jünger

herde (2), herede, harde, mnd., F.: nhd. »Harde«, Gerichtsbezirk, Verwaltungsbezirk, Unterabteilung eines Kreises oder Amtes; Vw.: s. schip-; Hw.: s. harde, herritsdinc; E.: s. an. heraº, N., Bezirk; s. Kluge s. v. Harde; L.: MndHwb 2, 280 (herde), Lü 142a (herde); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hÐrde (1), herde, heerde, heirde, heyrde, hirde, hijrede, hijerde, mnd., M.: nhd. Hirt, Hirte, Hüter, Viehhüter, Beschützer; Vw.: s. bðrschop-, erse-, Ðsel-, hðs-, karje-, kelver-, klap-, kæ-, mðl-, æ-, osse-, ossen-, pÐrde-, prÆncipõl-, quik-, rinder-, ros-, schõp, schõpe-, sÐgen-, sÐle-, stæt-, strõtinge-, sunder-, swÐn-, swÆn-, swÆne-, vÐ-, velt-, væl-, vælen-; Hw.: vgl. mhd. herte (3); Q.: Ssp (1221-1224) (herde); I.: Lbd. lat. pastor?; Hw.: s. hirde (1); E.: s. as. hird‑i 6, st. M. (ja), Hirt, Hirte, Hüter, Viehhüter, Herr; germ. *herdja‑, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; s. idg. *¨erdho‑, Sb., *¨erdhõ, F., Reihe, Herde, Pk 579; L.: MndHwb 2, 280 (hÐrde), Lü 142a (herde)

hÐrde (2), hirde, mnd., F.: nhd. Herde; ÜG.: lat. grex; Vw.: s. schõp-, schõpe-; Hw.: s. hirde (2), vgl. mhd. herte (4); Q.: Ssp (1221-1224) (herde); E.: s. ahd. herta* (2) 8, st. F. (æ), Herde, Schar (F.) (1); vgl. anfrk. *herda?; germ. *herdæ, st. F. (æ), Herde; idg. *¨erdho-, Sb., *¨erdhõ, F., Reihe, Herde, Pokorny 579; L.: MndHwb 2, 280 (hÐrde); Son.: örtlich beschränkt

hÁrde, mnd., Adj.: Vw.: s. hõrde; E.: s. herde (1); L.: MndHwb 2, 280 (hÁrde); Son.: örtlich beschränkt

hÐrdedrift, heirdedrift, mnd., F.: nhd. Viehherde; ÜG.: lat. grex; E.: s. hÐrde (2); L.: MndHwb 2, 280 (hÐrdedrift); Son.: örtlich beschränkt

hÐrdegõn, mnd., anom. V.: nhd. als Hirte gehen, hüten; E.: s. hÐrde (1), gõn (1); L.: MndHwb 2, 280 (hÐrdegõn); Son.: örtlich beschränkt

hÐrdehðs, mnd., N.: nhd. Hirtenhaus, Hütte des Hirten, Wohnung des Hirten; E.: s. hÐrde (1) L.: MndHwb 2, 280 (hÐrdehðs)

hÐrdekõte, mnd., M.: nhd. Hirtenhaus, Hütte des Hirten, Wohnung des Hirten; Hw.: s. hÐrdenkõte; E.: s. hÐrde (1), kõte; L.: MndHwb 2, 280 (hÐrdekõte)

Herdeke, mnd., PN: nhd. Herdeke (PN); E.: s. Herdradis; L.: MndHwb 2, 280 (Herdeke) mit Hinweis auf Schiller/Lübben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch 1875ff.

hÐrdeken, mnd., N.: nhd. Hirtchen; E.: s. hÐrde (1), ken; L.: MndHwb 2, 280 (hÐrde)

hÐrdelÆk, mnd., Adj.: nhd. Hirten..., nach Hirtenart handelnd; I.: Lüs. lat. pastoralis?; E.: s. hÐrde (1), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 280 (hÐrdelik)

hÐrdelÆk, mnd., Adj.: nhd. Herden..., als Weidetier lebend; E.: s. hÐrde (2), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 280 (hÐrdelik)

hÁrdelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. hõrdelÆk (2); E.: s. herde (1); L.: MndHwb 2, 281 (hÁrdelÆk)

herdelÆke*, herdelÆk, hertlÆk, mnd., Adv.: nhd. hart, sehr, stark, heftig, zornig, eifrig, eindringlich; Hw.: s. hõrdelÆk (2); E.: s. hõrde (2), lÆke; L.: MndHwb 1/2, 233 (hÀrdelÆk/herdelÆk)

hÐrdelÆken (1), mnd.?, Adv.: nhd. hirtlich, nach Hirten Weise nach Hirtenart; E.: s. hÐrde (1); L.: Lü 142a (herdeliken), MndHwb 2, 280 (hÐrdelÆken)

hÐrdelÆken (2), mnd.?, Adv.: nhd. als Weidetier; E.: s. hÐrde (1); L.: Lü 142a (herdeliken), MndHwb 2, 280 (hÐrdelÆken)

hÐrdelæn, mnd., N.: nhd. Hirtenlohn; E.: s. hÐrde (1), læn; L.: MndHwb 2, 281 (hÐrdelæn)

hÐrdelæs, mnd., Adj.: nhd. hirtenlos; Q.: Ssp (1221-1224) (herdelæs); E.: s. hÐrde (1), læs (1); L.: MndHwb 2, 281 (hÐrdelæs)

hÐrden (1), mnd., sw. V.: nhd. Hirte sein (V.), hüten, bewachen, schützen; E.: s. hÐrde (1); Vw.: s. vorhÐrden (2); L.: Lü 142a (herden)

hÐrden (2), herden, hÀrden, mnd., sw. V.: nhd. härten, hart machen, fest machen, erhärten, beweisen, dartun, stärken, ermuntern, antreiben, anspornen, anreizen; Vw.: s. be-, er-, ge-, tæ-, vör-, vul-; Hw.: s. hõrden, vgl. mhd. herten (1); E.: as. h’rdian* 1, sw. V. (1a), stärken, widerstandsfähig machen; germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; s. idg. *kart–, Adj., hart; vgl. idg. *kar– (3), Adj., hart; L.: Lü 142a (herden), MndHwb 2, 281 (hÁrden)

hÐrden (3), herden, mnd., sw. V.: nhd. harren, warten, beharren, abwarten, ertragen (V.), aushalten, aushalten, dulden; Vw.: s. ðt-, vul-; Hw.: s. harren, harden, vgl. mhd. herten (1); R.: nicht lenger hÐrden künnen: nhd. »nicht länger harren können«, durchhalten?, Schritt halten?; E.: ?; L.: Lü 142a (herden) MndHwb 2, 281 (hÁrden)

hÐrden* (4), hÐrdent, mnd., N.: nhd. Aushalten, Ausharren, Verteidigung; E.: s. hÐrden (3); L.: MndHwb 2, 281

hÐrdenkõte, mnd., M.: nhd. Hirtenhaus, Hütte des Hirten, Wohnung des Hirten; Hw.: s. hÐrdekõte; E.: s. hÐrde (1), kõte; L.: MndHwb 2, 280 (hÐrdekõte)

hÐrdenpÆpe, mnd., F.: nhd. Hirtenpfeife; ÜG.: lat. fistula pastoris; Q.: Garde der Suntheit (1492) y 3; E.: s. hÐrdÏre (1), pÆpe (1); L.: MndHwb 2, 1529f. (pîpe/hÐrdenpîpe); Son.: örtlich beschränkt

hÐrdentasche, mnd., F.: nhd. »Hirtentasche«, Umhängetasche wie sie Hirten tragen; Q.: Chytr. 254 (16. Jh.); E.: s. hÐrde (1), tasche; L.: MndHwb 3, 800 (hÐrdentasche); Son.: örtlich beschränkt, jünger

herdernÐtele, mnd., F.: Vw.: s. hÐrdÏrenettele; L.: MndHwb 2, 281 (herdernÐtele)

herdesbunde, mnd., M.: Vw.: s. hardesbunde; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesbunde)

hÐrdeschop, hirtscap, mnd., F.: nhd. Amt des Hirten, Hirtenschaft, Hütung einer Herde; E.: s. hÐrde (1), schop; L.: Lü 142a (herdeschop), MndHwb 2, 281 (hÐrdeschop); Son.: hirtscap örtlich beschränkt

herdesdinc, herritsdinc, mnd., N.: Vw.: s. hardesdinc; L.: MndHwb 2, 281 (herdesdinc); Son.: herdesdinc Fremdwort in mnd. Form und örtlich beschränkt

herdesingesÐgel, mnd., N.: nhd. Siegel der Harde; E.: s. herde (2), ingesÐgel; L.: MndHwb. 2, 281 (herdesingsÐgel)

herdeslǖde, mnd., Pl.: Vw.: s. hardeslǖde; L.: Lü 142a (herdeslude); L.: MndHwb. 2, 280 (herdeslǖde); Son.: langes ü

herdesman, mnd., M.: Vw.: s. hardesman; L.: MndHwb. 2, 280 (herde)

herdesnȫmede, mnd., N.: Vw.: s. hardesnÐmede; L.: MndHwb. 2, 280 (herde)

herdesprævest, mnd., M.: nhd. Propst für den Bezirk einer Harde; E.: s. herde, prævest; L.: MndHwb. 2, 280 (herde)

hÐrdestaf, herdestaf, mnd., M.: nhd. Hirtenstab, Bischofsstab; E.: s. hÐrde (1), staf; L.: Lü 142a (herdestaf), MndHwb 2, 281 (hÐrdestaf) mit Hinweis auf Schiller/Lübben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, 1875ff.

herdesvæget, mnd., M.: Vw.: s. hardesvæget; L.: MndHwb 1/2, 234 (hardesvæget)

hÐrdewÆse*, hÐrdewÆs, mnd., Adv.: nhd. in der Art eines Hirten; E.: s. hÐrde (1), wÆs; L.: MndHwb 2, 281 (hÐrdewîs)

hÐrdich (1), mnd.?, Adj.: nhd. ausdauernd; ÜG.: lat. pertinax; Vw.: s. ane-, ent-, lanc-, ȫver-, vul-; E.: s. hÐrden (3), ich (2); L.: Lü 142a (herdich)

hÐrdich (2), mnd., Adj.: nhd. hart, unempfindlich; Hw.: s. hÐrdichhÐt, vgl. mhd. hertic; E.: s. hÐrden (2), ich (2)

hÐrdichhÐt*, hÐrdichÐt, hõrdechÐt, mnd., F.: nhd. Härte, harte Haut, Schwiele, Unempfindlichkeit, Unbeugsamkeit, Trotz; ÜG.: lat. duritia, rigor, rigiditas; Hw.: s. hõrdichhÐt, vgl. mhd. herticheit; I.: Lüt. lat. duritia?; E.: s. hÐrdich (2), hÐt (1); L.: MndHwb 1/2, 234 (hÀrdichê[i]t/hÁrdichê[i]t)

hÐrdigen, herdigen, mnd., sw. V.: nhd. antreiben, zwingen; E.: ?; L.: MndHwb 2, 281 (hÁrdigen)

hÐrdinge*, herdinge, mnd., F.: nhd. Festigung, Sicherheit?; Vw.: s. tæ-; E.: s. hÐrden (2)?, inge; L.: MndHwb 2, 281 (herdinge); Son.: örtlich beschränkt

hÐrdisch, mnd., Adj.: Vw.: s. Ðrdisch; L.: MndHwb 2, 281 (hÐrdisch); Son.: örtlich beschränkt

hÐrdisch***, mnd., Adj.: nhd. Hirten...; Hw.: s. hÐrdische; E.: s. hÐrde (1), isch

hÐrdische*, hÐrdesche, mnd., F.: nhd. Frau des Hirten; E.: s. hÐrdisch; L.: MndHwb 2, 281 (hÐrdesche)

Herdradis, mnd., PN: nhd. Herdradis (PN); L.: MndHwb 2, 280, mit Hinweis auf Schiller/Lübben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, 1875ff.

herdvri, mnd., Adj.: nhd. »herdefrei«?; R.: herdvri lant: nhd. »herdefreies Land«; L.: Lü 142a (herdvri)

hÐre (1), mnd., N.: Vw.: s. hÐr (1); L.: MndHwb 2, 281 (hÐre)

hÐre (2), her, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐr (2); L.: MndHwb 2, 281 (hÐre), Lü 142a (here)

hÐre (3), hehr, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐr (3); L.: MndHwb 2, 281 (hÐre)

hÐre (4), hÐr, Ðre, Ðren, har, hare, herre*, mnd., M.: nhd. Herr, Richter, Geistlicher, Eigentümer, Vorgesetzter; Vw.: s. abbetÐken-, akzÆse-, õl-, altõr-, ambacht-, õne-, õnich-, armborst-, banner-, bÐr-, bescherm-, beschüttes-, bædeme-*, bolwerkes-, borch-, born-, borne-, brant-, brȫke-, bræt-, bǖdel-, bundes-, bunt-, bðrpar-, bðw-, chærus-, cirkel-, dam-, dans-, dæbel-, dæm-, dorpkerk-, drõt-, drÆf-, drift-, drückÏre-, Ðdel-, erve-, gõder-, gÐisel-, gelt-, gÐte-, gödinges-, gæt-, grõl-, grõven-, græt-, græven-, grunt-, grðt-, hals-, hart-, hillichdæmes-, hilligengÐstes-, hof-, hæve-, hæves-, hȫvet-, hðs-, hütte-, jõ-, Jæhanser-, junc-, jürgenes-, kõlandes-, kõmer-, kõmeres-, kapitel-, kapiteles-, kartǖsÏre-, kasten-, kÐmerÏres-, kÐmeres-, kennes-, kentnis-, kerk-, kerkspÐl-, kerkspÐles-, kisten-, klæster-, kȫkene-, konventes-, kopperrækes-, kær-, kȫre-, kærn-, krÆges-, krǖde-, krǖze-, kumptðr-, künste-, landes-, lant-, lantwÐres-, leddich-, lÐhen-, lÐides-, licht-, læ-, læn-, mantel-, mÐde-, memærien-, mȫlen-, morgen-, morgensprõkes-, münte-, munster-, münte-, mðre-, müseken-, nõber-, næt-, ælt-, ærdenes-, æster-, ȫver-, ȫverschÐdes-, pacht-, pannen-, pant-, parlamentes-, parre-, põwelðnes-, pern-, pÆler-, pÆne-, pÆpen-, pærte-, prõm-, prÐsentien-, prÐster-, prȫve-, prȫvenden-, prðsse-, prðz-, punt-, punttol-, rõdes-, rõt-, regimentes-, rÐse-, richte-, rÆde-, rÆkenkasten-, rÆkes-, rodÆsÏre-, rodÆschÏre-, sõge-, sõte-, sõtes-, schõp-, schõpe-, schõr-, schatkasten-, schatte-, schÐdes-, schÐr-, schip-, schormor-, schot-, schætel-, schȫtel-, schult-, schült-, schuts-, schütte-, schüttes-, sÐgel-, sÐlegerõdes-, sÐlegerÐdes-, sÐnt-, sÆl-, sÆse-, slot-, slȫtel-, smÐr-, snÆdÏre-, snÆdÏres-, spende-, stal-, stõl-, stÐnen-, stÐnwÐges-, sterf-, stæl-, straf-, strant-, sülf-, sülves-, sülte-, sülterente-, swõger-, swÐger-, tõfel-, tÐgel-, tÐgede-, teinde-, teindepenniges-, teinpenninges-, tins-, upper-, vÐ-, velt-, vÐme-, vÐr-, vÐst-, visch-, vische-, væget-, vȫr-, vȫrbiddeles-, vördÐgedinges-, vȫrderes-, vracht-, vrÆ-, vrouwen-, vǖr-, wõke-, wedde-, wÐke-, wÐkene-, wÆn-, wÆte-; Hw.: s. har, vgl. mhd. hÐrre; R.: here her: nhd. Herr (respektvolle Wiederholung); Q.: Ssp (1221-1224) (herre); E.: as. hêrro 122, sw. M. (n), Herr; ahd. hÐriro* 218, heræro*, hÐrro, sw. M. Herre; R.: hÐren (Pl.): nhd. Herren, starke Männer; L.: Lü 142a (here), MndHwb 2, 281 (hêre); Son.: langes ö, langes ü, hÐr vielfach als Prädikat vor dem Titel oder Namen

herebarde, harbarde, herbran, mnd., F.?: nhd. eine Augenkrankeit; E.: ?; L.: MndHwb 2, 282 (herebarde); Son.: herebarde örtlich beschränkt, harbarde jünger

hÐrebrant, mnd., M.: nhd. durch Kriegsführung verursachter Brand; E.: s. hÐr (1), brant; L.: MndHwb 2, 282 (hÐrebrant)

hÐregædespÐrdeken*, hÐrgædespÐrdeken, mnd., N.: nhd. Heuschrecke; Hw.: s. gædespÐrdeken; E.: s. hÐregot, pÐrdeken; L.: MndHwb 2, 285 (hêrgædespêrdeken); Son.: örtlich beschränkt

hÐregot***, mnd., M.: nhd. Herrgott; Hw.: s. hÐregædespÐrdeken, vgl. mhd. herregot; E.: s. hÐre (4), got

hÐrehõlen, mnd., sw. V.: nhd. herholen, herbeiholen; Hw.: s. hÐrhõlen; E.: s. hÐre (2), hÐr (3), hõlen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrhõlen)

hÐrehÐt*, hÐrhÐt, hÐrheit, mnd., F.: nhd. Herrschaftsrecht; E.: s. hÐre (4), hÐt (1); L.: MndHwb 2, 285 (hêrhê[i]t); Son.: örtlich beschränkt

hÐrehȫren, mnd., sw. V.: nhd. herhören, zuhören, aufmerken; Hw.: s. hÐrhȫren, vgl. mhd. herhãren; E.: s. hÐre (2), hÐr (3), hȫren; L.: MndHwb 2, 286 (hÐrhȫren); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hÐreklæster, mnd., N.: nhd. dem Landesherrn gehörendes Kloster; ÜG.: lat. coenobium, monasterium; E.: s. hÐre (4), klæster; L.: MndHwb 2, 283 (hÐreklæster)

hÐrekæmen, mnd., st. V.: nhd. herkommen, herankommen, ins Land kommen, entstehen; Hw.: s. hÐrkæmen (2), vgl. mhd. herkomen (1); E.: s. hÐre (2), hÐr (3), kæmen (1); L.: MndHwb 2, 288 (hÐrkæmen/hÐrekæmen)

hÐreköste, mnd., F.: nhd. für den Ratsherrn veranstaltetes Festmahl; E.: s. hÐre, köste, kost (2); L.: MndHwb 2, 283 (hÐreköste)

hÐrekraft, mnd., F.: Vw.: s. hÐrkraft; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrkraft), Lü 142b (herkraft)

hÐremisse, hÐrmisse, hernemisse, hÐrremisse, mnd., F.: nhd. Messe des Herrn, Herrenmesse, Sankt Mauritiustag (22. September); Hw.: s. hÐrenmisse; E.: s. hÐre (4), misse (2); L.: Lü 142b (hermisse), MndHwb 2, 282 (hÐremisse); Son.: örtlich beschränkt

hÐremissetins, mnd., M.: nhd. am Sankt Mauritiustag an den Erzbischof zu bezahlender Zins; E.: s. hÐremisse, tins; L.: MndHwb 2, 282

herÐmÆte, mnd., M.: nhd. Eremit, Einsiedler; ÜG.: gr. œrhmoj (érÐmos); Hw.: vgl. mhd. heremit; I.: Lw. lat. erÐmÆta; E.: s. lat. erÐmÆta, M., Einsiedler; gr. ™rhm‹thj (erÐmitÐs), M., Eremit; s. gr. œrhmoj (érÐmos), Adj.: nhd. einsam, unbewohnt, verlassen (Adj.), leer; s. idg. *er- (5), *erý, Adj., V., locker, undicht, auseinandergehen, auftrennen, trennen, Pokorny 332; L.: MndHwb 2, 282

hÐremælder, mnd., M.: nhd. »Heermalter«, ein großes Kornmaß, eine daraus hervorgegangene Abgabe, Zuteilung in Brot; Hw.: s. hÐrschillinc; E.: s. as. h’rimaldar*, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Heermalter; L.: MndHwb 2, 282 (hÐremælder), Lü 142b (heremolder)

hÐren (1), mnd., sw. V.: nhd. mit dem Heere einziehen, mit dem Heere überziehen, durch Kriegsführung Schaden anrichten, verwüsten, beschädigen, verheeren; Vw.: s. dörch-, ȫver-, vör-; Hw.: vgl. mhd. heren; E.: s. hÐr (1); R.: hÐren unde bernen: nhd. »heeren und brennen«, überfallen (V.)?; L.: MndHwb 2, 283 (hÐren), Lü 142b (heren)

hÐren*** (2), mnd., sw. V.: nhd. Herr sein (V.)?; Vw.: s. vör-; E.: s. hÐre (4)

hÐren (3), mnd., sw. V.: nhd. emporheben, erheben, erhaben machen, ehren, Garant für Lehnsbesitz sein (V.); Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. hÐren (1); E.: s. hÐr (2); L.: MndHwb 2, 283 (hÐren), Lü 142b (heren unde weren)

hÐren (4), hõren, mnd., Adj.: nhd. hären; ÜG.: lat. (cilicium); E.: s. ahd. hõrÆn*, Adj., hären, aus Tierhaar hergestellt; s. hõr (1); L.: MndHwb 2, 283 (hÐren)

hÐren (5), mnd., N.?: nhd. härenes Gewand; ÜG.: lat. cilicium; E.: s. hÐren (4); L.: MndHwb 2, 283 (hÐren)

hÐrenangest, hÐrenanxt, mnd., M.: nhd. Furcht vor dem Herrn, Angst vor Mächtigen; E.: s. hÐre (4) angest; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenangest)

hÐrenappel, mnd., M.: nhd. für die Tafel der Ratsherren bestimmter Apfel; E.: s. hÐre (4), appel; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenappel); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hÐrenbÐde, mnd., F.: nhd. vom Landesherrn erhobene allgemeine Landessteuer; E.: s. hÐre (4), bÐde (5); L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenbÐde); Son.: örtlich beschränkt

hÐrenbeckÏre*, hÐrenbecker, mnd., M.: nhd. Ratsbäcker?; E.: s. hÐre (4), beckÏre; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenbecker)

hÐrenbæde, hÐrenbõde, mnd., M.: nhd. Bote eines Herrn, Abgesandter eines Herrn, Kurier eines Fürsten; Hw.: s. vörstenbæde; E.: s. bæde (1), hÐre (4); L.: MndHwb 2, 283 (hÐren[bæde]/hÐrenbõde)

hÐrenbot, mnd., N.: nhd. Gebot des Herrn, Befehl des Landesherrn; Hw.: s. hÐrgebæt, hÐrengebæt, vgl. mhd. herrenbot; E.: s. hÐre (4), ge, bot (1); L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenbot)

hÐrenbrȫke, hÐrenbrȫk, hÐrenbroke, mnd., M.: nhd. Strafzahlung an den Landesherrn, Brüche die an die Herrschaft zu entrichten ist; E.: s. hÐre (4), brȫke (1); L.: Lü 142b (herenbroke), MndHwb 2, 283 (hÐrenbrȫk[e]); Son.: langes ö

hÐrendach, mnd., M.: nhd. »Herrentag«, Fürstentag, Landtag; E.: s. hÐre (4), dach (1); L.: MndHwb 2, 283 (hÐredach)

hÐrendÐf, mnd., M.: Vw.: s. hergendÐf; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrendÐf)

hÐrendÐnÏre*, hÐrendÐner, mnd., M.: nhd. Diener des Rates, Polizeidiener; E.: s. hÐre (4), dÐnÏre, dÐnen; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrendÐner)

hÐrendÐnst, mnd., M.: nhd. Herrendienst, Dienstpflicht gegenüber dem Lehnsherrn oder Landesherrn, Frondienst; Hw.: vgl. mhd. herrendienest; E.: s. hÐre (4), dÐnst, dÐnen; L.: Lü 142b (herendênst), MndHwb 2, 283 (hÐrendÐnst)

hÐrendÐnsten, mnd., sw. V.: nhd. Frondienst leisten; E.: s. hÐrendÐnst; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrendÐnsten); Son.: jünger

hÐrendwanc, hÐrendwank, mnd., M.: nhd. Pflicht die ein Herr seinem Untergebenen auferlegt; E.: s. hÐre (4), dwanc; L.: Lü 142b (herendwank), MndHwb 2, 283 (hÐrendwanc)

hÐrengebæt, hÐrengebot, mnd., N.: nhd. Gebot des Herrn, Befehl des Landesherrn; Hw.: s. hÐrgebæt, hÐrenbot; E.: s. hÐre (4), ge, bot (1); L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenbot); Son.: besonders als rechtsgültige Entschuldigung

hÐrengeselschop, mnd., F.: nhd. Beisammensein mit großen Herren; E.: s. hÐre (4), geselle, schop; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrengeselschop)

hÐrengesette, mnd., N.: nhd. vom Landesherrn erlassenes Gesetz; E.: s. hÐre (4), gesette; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrengesette)

hÐrengewant, mnd., N.: nhd. Anzug für einen Ratsherrn; E.: s. hÐre (4), gewant; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrengewant)

hÐrengülden, mnd., M.: nhd. »Herrengulden« (Kölner Münze); E.: s. hÐre (4), gülden (1); L.: MndHwb 2, 283 (hÐrengülden); Son.: jünger, entspricht einem halben Taler bis einem ganzen Taler

hÐrenholt, mnd., Adj.: nhd. dem Herrn zugetan, dem Herrn schmeichelnd, dem Landesherrn ergeben (Adj.); E.: s. hÐre (4), holt; L.: Lü 142b (herenholt), MndHwb 2, 283 (hÐrenholt)

hÐrenhæn, mnd., N.: nhd. »Herrenhuhn«, dem Grundherrn als Abgabe zustehendes Huhn; E.: s. hÐre (4), hæn; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenhæn)

hÐrenhulde, mnd., F.: nhd. Herrengunst; E.: s. hÐre (4), hulde; L.: Lü 142b (herenhulde), MndHwb 2, 283 (hÐrenhulde)

hÐrenhǖre, mnd., F.: nhd. an die Herrschaft zu zahlender Zins, an die Stadtverwaltung zu zahlender Mietzins; E.: s. hÐre (4); s. as. hðra* 1, st. F. (æ), Heuer, Miete (F.) (1); s. germ. *hðrjæ, st. F. (æ), Heuer; L.: MndHwd 2, 283 (hÐrenhǖre); Son.: langes ü

hÐrenkint, mnd., N.: nhd. Kind eines Adeligen, Junker; E.: s. hÐre (4), kint; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenkint)

hÐrenklÐdinge, hÐrenklÐidinge, mnd., F.: nhd. den Ratsherren gestellte Kleidung; E.: s. hÐre (4), klÐdinge; L.: MndHwb 2, 283 (hÐreklÐdinge)

hÐrenklÐt, hÐreklÐit, mnd., N.: nhd. dem Ministerialen verliehene Kleidung; E.: s. hÐre (4) klÐt; L.: Lü 142b (herenkleit), MndHwb 2, 283 (hÐreklÐ(i)t)

hÐrenkrÆch, mnd., M.: nhd. vom Herrn geführter Krieg; ÜG.: lat. contentio, bellum; Hw.: s. hÐrenvÐde; E.: s. hÐre (4), krÆch (2); L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenkrÆch)

hÐrenlant, mnd., N.: nhd. vom Herrn verpachtetes Land; E.: s. hÐre (4), lant; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenlant)

hÐrenlÐhen*, hÐrenlÐen, hÐrenlÐn, mnd., N.: nhd. fürstliches Lehen; Hw.: vgl. mhd. herrenlÐhen; E.: s. hÐre (4), lÐhen; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenlÐ[e]n)

hÐrenlÆk, mnd., N.: nhd. Begräbnis eines Ratsherrn; E.: s. hÐre (4), lÆk (1); L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenlÆk); Son.: jünger

hÐrenlæs, mnd., Adj.: nhd. herrenlos, führerlos, besitzerlos; Hw.: s. hÐrlæs, vgl. mhd. hÐrrenlæs; E.: s. hÐre (4), læs (1); L.: MndHwb 2, 284 (hêrenlôs)

hÐrenmÐte*, herenmete, mnd.?, Adj.: nhd. herrenmäßig, herrlich; E.: s. hÐre (4), mÐte; L.: Lü 142b (herenmete)

hÐrenmisse, mnd., F.: nhd. Messe des Herrn, Herrenmesse, Sankt Mauritiustag (22. September); Hw.: s. hÐremisse; E.: s. hÐre (4), misse (2); L.: Lü 142b (hermisse), MndHwb 2, 282 (hÐremisse)

hÐrennæt, mnd., M., F.: nhd. Dienstpflicht gegenüber dem Herrn; Hw.: vgl. mhd. herrennæt; E.: s. hÐre (4), næt (1); L.: MndHwb 2, 284 (hêrennôt)

hÐrenærlæge, hÐrenȫrlÆge, hÐrenorlige, mnd., N.: nhd. Auseinandersetzung zwischen Adeligen; Q.: Lüb. UB. 3 551; E.: s. hÐre (4), ærlæge; L.: MndHwb 2, 1181/1182 (ærlæge/hêrenærlæge); Son.: örtlich beschränkt

hÐrenprȫvende*, hÐrenprȫvene, mnd., F.: nhd. einem Vornehmen zustehende Präbende (Pfründe); Hw.: vgl. mhd. hÐrrenpfrüende; E.: s. hÐre (4), prȫvende; L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene); Son.: langes ö

hÐrenrecht, mnd., N.: nhd. landesherrliches Recht, lehnsherrliches Recht; E.: s. hÐre (4), recht (2); L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrenrecht)

hÐrensalse, mnd., F.: nhd. eine würzige Soße; E.: s. hÐre (4), salse; L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrensalse)

hÐrenschat, hÐrenschot, mnd., M.: nhd. Abgabe an die Herrschaft, Abgabe die sich aus der Verpfändung von Hadeln-Ritzebüttel an Hamburg durch die Herzöge von Sachsen ergab, grundherrliche Steuer (F.) in Brandenburg; E.: s. hÐre (4), schat (2); L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprövene/hêrenschat), MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrenschot), Lü 142b (herenschat); Son.: örtlich beschränkt

hÐrensolt, hÐrensalt, mnd., N.: nhd. Salzabgabe an die Herrschaft; E.: s. hÐre (4), solt (2); L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrensolt); Son.: örtlich beschränkt

hÐrenstal, mnd., M.: nhd. städtischer Marstall; E.: s. hÐre (4), stal (2); L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrenstal)

hÐrenstifte*, hÐrenstift, mnd., N.: nhd. dem Landesherrn gehörendes Stift; E.: s. hÐre (4), stifte; L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrenstift)

hÐrentafel*, hÐrentõfel, herentafele, mnd., F.: nhd. Herrentafel, Tafel eines hohen Herrn, Tisch eines hohen Herrn; E.: s. hÐre (4), tafel; L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrentafel), Lü 142b (herentafele)

hÐrentins, herentins, mnd., M., N.: nhd. Herrenzins, Zins an den Herrn, Abgabe an die Herrschaft; ÜG.: lat. census herilis; I.: Lüs. lat. census herilis?; E.: s. hÐre (4), tins; L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrentins), Lü 142b (herentins)

hÐrentol, mnd., M.: nhd. Zoll an den Stadtherrn; E.: s. hÐre (4), tol (2); L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrentol)

hÐrentǖch, hÐrentuich, mnd., N.: nhd. dem Herrn gehöriges Gerät; E.: s. hÐre (4), tǖch (1); L.: MndHwb 2, 284 (hêrenprȫvene/hêrentǖch); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hÐrenvehede*, hÐrenvÐde, hÐrenvede, mnd., F.: nhd. vom Herrn geführte Fehde; E.: s. hÐre (4), vehede; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenvÐde)

hÐrenvingeren, mnd., M.: nhd. ritterlicher Fingerring mit Wappenstein; E.: s. hÐre (4), vingeren; L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenvingeren)

hÐrenvisch*, mnd., M.: nhd. den Ratsherrn vorbehaltener Fisch; E.: s. hÐre (4), visch (1); L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenvische)

hÐrenvlüchtich, mnd., Adj.: nhd. sich dem Herrendienst entziehend, sich dem Lehndienst entziehend, fahnenflüchtig; E.: s. hÐre (4), vlüchtich (1); L.: MndHwb 2, 283 (hÐrenvlüchtich)

hÐreschop, mnd., F.: Vw.: s. hÐrschop; L.: MndHwb 2, 284 (hêreschop)

hÐresenden, mnd., sw. V.: nhd. hersenden, herschicken; Hw.: s. hÐrsenden; E.: s. hÐr (3), senden; L.: MndHwb 2, 292 (hÐrsenden)

hÐreskraft, hereskraft, mnd., F.: nhd. Heerschar, Streitmacht, Heer, Truppe, Heeresmenge; Hw.: s. hÐrkraft, vgl. mhd. hereskraft; E.: s. hÐr (1), kraft; L.: MndHwb 2, 284 (hÐreskraft), Lü 142b (herkraft)

hÐrestrõte, herestrate, mnd., F.: Vw.: s. hÐrstrõte; L.: MndHwb 2, 293 (hÐrstrâte), Lü 142b (herestrate)

hÐrewÐder, mnd., Adv.: nhd. wieder her, wieder zurück, gegen, als Gegengabe, dagegen, im Gegenteil; E.: s. hÐr (3), wÐder (4); L.: MndHwb 2, 299 (hÐrwÐder)

herf?, mnd., Sb.: nhd. Schornstein?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 284 (herf); Son.: örtlich beschränkt

hÐrgõn, mnd., st. V.: nhd. »hergehen«, herkommen, herankommen, hernannahen, eintreten, einhergehen, umhergehen, wandeln; Hw.: vgl. mhd. hergõn; E.: s. hÐr (3), gõn (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrgân)

herge, herie, herje, mnd., F.: nhd. Hure, Beischläferin, Konkubine; Hw.: vgl. mhd. herge; E.: s. ahd. huora* (1) 21, st. F. (æ), sw. F. (n), Hure, Dirne, Ehebrecherin; s. huoræn; s. germ. *hæra, *hæraz, st. M. (a), Hurer; L.: MndHwb 2, 285 (herge), Lü 142b (herge)

hÐrgebot, mnd., N.: nhd. Gebot des Landesherrn, Befehl des Landesherrn (besonders als rechtsgültige Entschuldigung); Hw.: s. hÐrenbot; E.: s. hÐre (4), gebot; L.: MndHwb 2, 285 (hêrgebot)

hÐrgebracht, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hergebracht, althergebracht, überliefert; E.: s. hÐrbringen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrgebracht)

hÐrgelt, mnd., N.: nhd. Kriegssteuer; Hw.: s. hÐrschult; E.: s. hÐr (1), gelt; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrgelt)

hergendÐf, hÐrendÐf, herendÐf, mnd., M.: nhd. schurkischer Dieb; E.: s. herge, dÐf; L.: MndHwb 2, 285 (hergendÐf)

hergeneshaftich*, hergensachtich, hernsachtich, mnd., Adj.: nhd. bübisch; ÜG.: lat. nequitiosus; I.: Lbd. lat. nequitiosus?; E.: s. herge, haftich; L.: MndHwb 2, 285 (hergensachtich), Lü 142b (hergensachtich)

hergeneshals*, hergenshals, hergenzeshals, mnd., M.: nhd. Schurkenhals; E.: s. herge, hals; L.: MndHwb 2, 285 (hergenshals); Son.: starkes Schimpfwort

hergeneshÐt*, hergenshÐt, hergensheit, herienshÐt, herrinßhÐt, hergenschÐt, heyrgenhÐt, hernhÐt, mnd., F.: nhd. Schurkerei, Schlechtigkeit; E.: s. herge, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 285 (hergenshê[i]t)

hergeneslÆk***, mnd., Adj.: nhd. in schurkischer Weise (F.) (2) handelnd, auf verbrecherische Weise (F.) (2) handelnd; E.: s. herge, lÆk (3)

hergeneslÆken*, hergenslÆken, hergensliken, herienslÆken, mnd., Adv.: nhd. in schurkischer Weise (F.) (2), auf verbrecherische Weise (F.) (2), auf bübische Weise (F.) (2); E.: s. hergeneslÆk, herge, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 285 (hergenslÆken), Lü 142b (hergensliken)

hergenisch***, mnd., Adj.: nhd. Hure...; Hw.: s. hergenischhÐt; E.: s. herge, isch

hergenischhÐt*, hergenscheit, mnd.?, F.: nhd. Hurerei, Büberei, Schurkerei; ÜG.: lat. nequitia; I.: Lüt. lat. nequitia?; E.: s. hergenisch, hÐt (1); L.: Lü 142b (hergenscheit)

hergenschop, herschop, mnd., F.: nhd. Hurerei, Verkehr mit Huren; E.: s. herge, schop (1); L.: MndHwb 2, 292 (herschop); Son.: örtlich beschränkt)

hergensȫne, hergensone, heriensȫne, herjensone, herigensȫne, herenson, hirgensȫne, hirgensone, herrensȫne, hergensen, mnd., M.: nhd. Hurensohn, Schurke, Halunke; Hw.: s. hirgensone; E.: s. herge, sȫne (1); L.: MndHwb 2, 285 (hergensȫne), MndHwb 2, 290 (herrensȫne), Lü 142b (hergensone); Son.: langes ö, starkes Schimpfwort

hÐrgetoch, hergetoch, mnd., M.: nhd. Heereszug, Heer, ziehendes Heer, Kriegszug, Krieg; Hw.: s. hÐrtoch, vgl. mhd. herzuc; E.: s. hÐr (1), getoch; L.: MndHwb 2, 296 (hÐrtoch), Lü 142b (hergetoch)

hÐrgewÐde, mnd., N.: nhd. »Heergewäte«, Kriegsgerät des Mannes; Hw.: s. hÐrwÐde, vgl. mhd. hergewÏte; E.: s. hÐr (1), gewÐde (1)?, hÐrwÐde; L.: MndHwb 2, 298f. (hÐrwêde/hÐrgewêde), Lü 142b (hergewede)

hÐrgrÐve, hergreve, mnd., M.: nhd. Heerführer, Feldherr; Hw.: vgl. mhd. hergrõve; E.: s. hÐr (1), grÐve (2); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrgrêve), Lü 142b (hergreve); Son.: örtlich beschränkt

hÐrgræpe, mnd., M.: nhd. Feldkessel, Kochtopf für den Gebrauch im Kriege; E.: s. hÐr (1), græpe (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrgræpe)

hÐrhaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. Ðrhaftich; L.: MndHwb 2, 285 (hêrhaftich); Son.: örtlich beschränkt

hÐrhõlen, mnd., sw. V.: nhd. herholen, herbeiholen; Hw.: s. hÐrehõlen; E.: s. hÐr (3), hõlen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrhõlen)

hÐrhælt, herholt, mnd., N.: nhd. Stelle wo das Heer hält, Heerlager; ÜG.: lat. (castra); E.: s. hÐr (1), hælt; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrhælt), Lü 142b (herholt); Son.: örtlich beschränkt

hÐrholt, herholt, mnd., M.: Vw.: s. hÐrold; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrholt), Lü 142b (herholt)

hÐrhȫren, mnd., sw. V.: nhd. herhören, zuhören, aufmerken; Hw.: s. hÐrehȫren, herhãren; E.: s. hÐr (3), hȫren; L.: MndHwb 2, 286 (hÐrhȫren); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hÐrich***, mnd., Adj.: nhd. »herrig«, den Herrn betreffend; Vw.: s. Ðn-, ȫver-, sülf-; Hw.: vgl. mhd. hÐricE.: s. hÐre (4), ich (2); Son.: langes ö

hÐrichen, mnd., N.: nhd. »Herrchen«, Fürstensohn, Prinz; E.: s. hÐre (4); L.: MndHwb 2, 286 (hêrichen); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

herie, mnd., F.: Vw.: s. herge; L.: MndHwb 2, 285 (herge)

hÐrÆn, hÐrin, mnd., Adv.: nhd. herein, einwärts, hinein; Hw.: vgl. mhd. herÆn; E.: s. hÐr (3), in (1)?; L.: MndHwb 2, 286 (hÐrîn)

hÐrinc, herink, hõrinc, harink, haren, harenc, arinc, arink, mnd., M.: nhd. Hering, Heringsschwarm; ÜG.: lat. clupea harengus?; Vw.: s. brõt-, hervest-, hilligerlande-, hol-, kȫre-, nip-, pÐkel-, pÆpe-, sÐt-, sÆden-, sæmer-, sæt-, spik-, staf-, wrak-; Hw.: vgl. mhd. hÏrinc; E.: s. as. h’ring 1, st. M. (a), Hering; germ. *haringa‑, *haringaz, *harenga‑, *harengaz, st. M. (a), Hering, weitere Herkunft unklar; s. Kluge s. v. Hering; L.: MndHwb 2, 286 (hêrinc), Lü 142b (herink)

hÐrincbank, hõrincbank, mnd., F.: nhd. Verkaufsstand für Heringe; Hw.: s. hÐringesbank, hÐrincscherne; E.: s. hÐrinc, bank; L.: MndHwb 2, 286 (hêrincbank); Son.: örtlich beschränkt

hÐrincbant, herinkbant, mnd., M.: nhd. vorgeschriebenes Maß für die Reifen einer Heringstonne (vier mal drei Reifen); Hw.: s. bÐrbant; L.: MndHwb 2, 286f. (hêrincbant), Lü 142b (herinkbant); Son.: örtlich beschränkt

hÐrincbesÐÏre*, hÐrincbesÐer, hõrincbesÐer, hÐrincbeseyer, hÐrincbeseyr, mnd., M.: nhd. Heringsprüfer; E.: s. hÐrinc, besÐÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer)

hÐrincbæde, hõrincbæde, mnd., F.: nhd. Verkaufsbude des Heringshändlers; E.: s. hÐrinc, bæde (3); L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer/hêrincbôde)

hÐrincbǖse, hÐrincbusse, hõrincbǖse, mnd., F.: nhd. kleines Schiff für Heringsfang; E.: s. hÐrinc, bǖse; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer/hêrincbǖse); Son.: langes ü

hÐrincgõrn, hõrincgõrn, mnd., N.: nhd. Heringsnetz; E.: s. hÐrinc, gõrn; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer/hêrincgõrn)

hÐrincgelt, hõrincgelt, mnd., N.: nhd. Abgabe vom Heringsfang, Ablösung einer zustehenden Heringslieferung; E.: s. hÐrinc, gelt; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer/hêrincgelt)

hÐrincgrum, hõrincgrum, mnd., N.: nhd. Abfall beim Zurechtmachen der Heringe; E.: s. hÐrinc, grum (2); L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer/hêrincgrum)

hÐrinchȫkÏre, hÐrinchȫker, hõrinchȫker, mnd., M.: nhd. Heringsverkäufer; E.: s. hÐrinc, hȫkÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer/hêrinchȫker); Son.: langes ö

hÐrinchȫkÏrerulle*, hÐrinchȫkerrolle, hõrinchȫkerrolle, mnd., F.: nhd. Zunftbrief der Heringsverkäufer; E.: s. hÐrinchȫkÏre, rulle; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer/hêrinchȫkerrolle); Son.: langes ö

hÐrinchðs, hõrinchðs, mnd., N.: nhd. Lagerhaus für Hering, Verkaufshaus für Hering, Zunfthaus der Heringshändler; E.: s. hÐrinc, hðs; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer/hêrinchûs)

hÐrinckȫpÏre*, hÐrinckȫper, mnd., M.: nhd. Heringshändler; E.: s. hÐrinc, kȫpÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper); Son.: langes ö

hÐrinclõke, mnd., F.: nhd. Salzbrühe zum Einlegen des Herings; Hw.: s. hÐrincpÐkel; E.: s. hÐrinc, lõke; L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrinclõke); Son.: langes ö

hÐrincmõkelÏre, hÐrincmõkeler, mnd., M.: nhd. Aufseher über den heringshandel; E.: s. hÐrinc, mõkelÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincmõkeler); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hÐrincmarket, mnd., N.: nhd. Markt auf dem Hering verkauft wird; E.: s. hÐrinc, market; L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincmarket); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hÐrincmÐkeler, mnd., M.: nhd. Aufseher über den heringshandel; E.: s. hÐrinc, mõkelÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincmõkeler); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hÐrincmengÏre, hÐrincmenger, mnd., M.: nhd. Heringsverkäufer; E.: s. hÐrinc, mengÏre (1); L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincmenger); Son.: langes ö

hÐrincpackÏre, hÐrincpacker, mnd., M.: nhd. im Schonenschen Heringshandel besonders angestellter Arbeiter für das Einsalzen und Einpökeln des Herings; E.: s. hÐrinc, packÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincpacker); Son.: langes ö

hÐrincpÐkel, mnd., F.: nhd. Salzbrühe zum Einlegen des Herings; Hw.: s. hÐrinclõke; E.: s. hÐrinc, pÐkel; L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincpÐkel); Son.: langes ö

hÐrincpenninc*, õrincpenninc, õrinkpenninc, arinkpennink, mnd., M.: nhd. »Heringspfennig«; Hw.: s. hÐrincschat; E.: s. hÐrinc, penninc; L.: MndHwb 1, 120 (õrincpenninc), MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincpenninge), Lü 22b (arinkpennink); Son.: örtlich beschränkt, ursprünglich Heringszoll dann Abgabe von Salztonnen, langes ö

hÐrincschat, mnd., M.: nhd. Abgabe in Heringen, Geldablöse für Abgabe in Heringen; Hw.: s. hÐrincpenninc; E.: s. hÐrinc, schat (2); L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincschat); Son.: langes ö

hÐrincscherne, mnd., M., F.: nhd. Verkaufsstand für Heringe; Hw.: s. hÐrincbank; E.: s. hÐrinc, scherne (1); L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincscherne); Son.: langes ö

hÐringeskæp*, hÐrincskæp, mnd., M.: nhd. Heringshandel; E.: s. hÐrinc, kæp; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincskôp); Son.: jünger

hÐrincsmÐr, herinksmÐr, hõrensmÐr, hõrincsmÐr, mnd., N.: nhd. Heringstran, aus Heringsabfällen gewonnener Tran der als Gerbstoff benutzt wurde; Hw.: s. hÐrincsmolt; E.: s. hõrinc, smÐr; L.: MndHwb 1/2, 235 (hârensmÐr), MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr), Lü 142b (herinksmêr)

hÐrincsmolt, hõrincsmolt, mnd., N.: nhd. Heringstran, aus Heringsabfällen gewonnener Tran der als Gerbstoff benutzt wurde; Hw.: s. hÐrincsmÐr; E.: s. hõrinc, smolt; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrincsmolt)

hÐrincsolten*** (1), mnd., st. V.?: nhd. Hering einsalzen; Hw.: s. hÐrincsolten (2); E.: s. hÐrinc, sollten (1)

hÐrincsolten (2), mnd., N.: nhd. Einsalzen (N.) des Herings; E.: s. hÐrincsolten (1); L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrincssolten)

hÐrinctÆt, mnd., F.: nhd. »Heringzeit«, Heringsfangzeit; E.: s. hÐrinc, tÆt; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrinctît)

hÐrinctol, mnd., M.: nhd. Zoll (M.) auf Hering; E.: s. hÐrinc, tol (2); L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrinctol)

hÐrinctunne, mnd., F.: nhd. Heringstonne, Tonne (F.) (1) bzw. Fass zum Einlegen und Transport des Herings; Hw.: s. hÐringestunne; E.: s. hÐrinc, tunne; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrinctunne)

hÐrinctunnenholt, mnd., N.: nhd. »Heringtonnenholz«, Fassholz für Heringsfässer; E.: s. hÐrinc, holt (1); L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrinctunnenholt)

hÐrincvanc, hõrincvanc, mnd., M.: nhd. Heringsfang, Heringsfischerei; E.: s. hÐrinc, vanc; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincbesêer/hêrincbôde)

hÐrincwarderÏre*, hÐrincwardÐrer, mnd., M.: nhd. »Heringswärter«; E.: s. hÐrinc, wardÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrincwardêrer)

hÐrincwaschÏre*, hÐrincwaschÐr, hÐrincwaschÐre, mnd., M.: nhd. »Heringwascher«, Einzelhändler mit frischem Hering; Hw.: s. hÐrincweschÏre; E.: s. hÐrinc, waschÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrincwaschêr[e])

hÐrincweschÏre*, hÐrincwescher, mnd., M.: nhd. »Heringwäscher«, Einzelhändler mit frischem Hering; Hw.: s. hÐrincwaschÏre; E.: s. hÐrinc, weschÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrincwescher)

hÐrincwÐkÏre*, hÐrincwÐker, hÐrincweiker, mnd., M.: nhd. »Heringaufweicher«, Einzelhändler mit frischem Hering; E.: s. hÐrinc, wÐkÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrincwê[i]ker)

hÐrincwrõkÏre*, hÐrincwrõker, mnd., M.: nhd. Heringsprüfer mit der Pflicht die Fässer zu zeichnen; E.: s. hÐrinc, wrõkÏre; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrincwrõker)

hÐrincwrõke, mnd., F.: nhd. Kontrolle der Heringe; E.: s. hÐrinc, wrõke (1); L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrincwrõke)

hÐringesbank*, hõringesbank, mnd., F.: nhd. Verkaufsstand für Heringe; Hw.: s. hÐrincbank; E.: s. hÐrinc, bank; L.: MndHwb 2, 286 (hêrincbank); Son.: örtlich beschränkt

hÐringestunne, mnd., F.: nhd. Heringstonne, Tonne (F.) (1) bzw. Fass zum Einlegen und Transport des Herings; Hw.: s. hÐrinctunne; E.: s. hÐrinc, tunne; L.: MndHwb 2, 287 (hêrincsmÐr/hêrinctunne)

herinnetrÐden*, hÐrinnertrÐden, mnd., st. V.: nhd. eintreten, eindringen, hereinbrechen; Hw.: s. hÐrÆntrÐden; E.: s. hÐr (3), in (1), trÐden; L.: MndHwb 2, 287 (hÐrîntrÐden/hÐrinnertrÐden)

hÐrinnervallen, mnd., sw. V.: nhd. plötzlich handeln, plötzlich nachgeben; E.: s. hÐr (3), in (1), vallen (1); L.: MndHwb 2, 287 (hÐrinnervallen); Son.: örtlich beschränkt

hÐrÆnsnÆden*** (1), mnd., sw. V.: nhd. geschwätzig einmischen; Hw.: s. hÐrÆnsnÆden; E.: s. hÐrÆn, snÆden

hÐrÆnsnÆden* (2), hÐrÆnsnÆdent, mnd., N.: nhd. geschwätzige Einmischung; E.: s. hÐrÆn, snÆdent; L.: MndHwb 2, 287 (hÐrînsnîdent); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hÐrÆntrÐden, mnd., st. V.: nhd. »hereintreten«, eintreten, eindringen, hereinbrechen; Hw.: s. hÐrinnertrÐden; E.: s. hÐrÆn, trÐden; L.: MndHwb 2, 287 (hÐrîntrÐden)

hÐrÆnprangen, mnd., sw. V.: nhd. prächtig auftreten, prunkvoll auftreten; E.: s. hÐrÆn, prangen (2); L.: MndHwb 2, 1660 (prangen/hÐrînprangen); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hÐrisch*, hÐrsch, hersch, herrisch, mnd., Adj.: nhd. herrlich, prächtig, wie ein Herr seiend, herrisch, stolz, überheblich; ÜG.: lat. (glorificare), dominicus, pomposus, pompolentus; Vw.: s. kerk-, ȫver-; Hw.: vgl. mhd. hÐrisch; E.: s. hÐr (2); R.: hÐrisch mõken: nhd. prächtig machen, glorifizieren; R.: dat hÐrisch gebet: nhd. Gebet des Herrn, Vaterunser; R.: dat hÐrisch gebet edder dat gebet des hÐren: nhd. das herrische Gebet oder das Gebet des Herren; L.: MndHwb 2, 290 (hêrsch), MndHwb 2, 290 (herrisch), Lü 143a (hersch); Son.: herrisch örtlich beschränkt

hÐrische***, hÐrsche***, mnd., F.: nhd. Frau; Vw.: s. kerk-; E.: s. hÐrisch?, hÐre (4)

hÐrischen*, hÐrschen, herschen, mnd., Adv.: nhd. wie ein Herr, herrisch, stolz, herrenmäßig; Hw.: vgl. mhd. hÐrischen; E.: s. hÐrisch; L.: MndHwb 2, 290 (hêrschen), Lü 143a (herschen)

hÐrischhÐt*, hÐrschhÐt, hÐrschhÐit, hÐrschheit, hÐrschÐt, hÐrschÐit, hÐrscheit, mnd., F.: nhd. Herrlichkeit, Majestät; E.: s. hÐrisch, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 290 (hêrschhê[i]t); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hÐrischinge*, hÐrschinge, herschinge, mnd., F.: nhd. Herrschaft, Beherrschung, Regierung; E.: s. hÐrischen, inge, hÐrisch; L.: MndHwb 2, 291 (hêrschinge), Lü 143a (herschinge)

hÐrischlÆk*, hÐrschlÆk*, herschlik, hÐrslÆk, mnd.?, Adj.: nhd. herrisch, herrschaftlich, hehr, erhaben; E.: s. hÐrisch, lÆk (3); R.: hÐrischlÆk gewalt: nhd. Gewalt zu herrschen; L.: MndHwb 2, 293 (hêrslÆk), Lü 143a (herschlik); Son.: örtlich beschränkt

herjen, mnd.?, sw. V.: nhd. pflügen; E.: s. Ðren (2); L.: Lü 142b (herjen)

herke, mnd., F.: nhd. Harke; Hw.: s. harke, vgl. mhd. harke; E.: s. harke; L.: MndHwb 2, 287 (haerke), Lü 142b (herke); Son.: örtlich beschränkt

hÐreken*, hÐrken, mnd., M.: nhd. »Herrchen«; Hw.: s. hÐre (4); E.: s. hÐre (4); L.: MndHwb 2, 287 (hÐrken)

herken, mnd., sw. V.: nhd. harken, ärgern, plagen; Hw.: s. harken; E.: s. herke; L.: MndHwb 2, 287 (herken); Son.: örtlich beschränkt

hÐrkogge, mnd., M.: nhd. »Heerkogge«, Kriegskogge, Kriegsschiff; E.: s. hÐr (1), kogge; L.: MndHwb 2, 287 (hÐrkogge); Son.: örtlich beschränkt

hÐrkæme, mnd., N.: nhd. Herkommen, Brauch, Überlieferung; Hw.: s. hÐrkæmen (2); E.: s. hÐrkæmen (1);; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrkæme)

hÐrkæmen (1), mnd., st. V.: nhd. herkommen, herankommen, ins Land kommen, entstehen; Hw.: s. hÐrekæmen, vgl. mhd. herkomen (1); E.: s. hÐr (3), kæmen (1); R.: hÐrkæmen van: nhd. herstammen von, Ursprung nehmen von, Grund haben in, entspringen aus; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrkæmen)

hÐrkæmen* (2), hÐrkæment, mnd., N.: nhd. Herkommen, Brauch, Überlieferung; Vw.: s. ælt-; Hw.: s. hÐrkæme, vgl. mhd. herkomen (3); E.: s. hÐr (3), kæmen (1); R.: nõ ældem hÐrkæmen: nhd. »nach altem Herkommen«, nach altem Brauch, nach alter Gewohnheit; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrkæme/hÐrkæmen/hÐrkæmen[t])

hÐrkæmen (3), mnd., N.: nhd. Herkunft, Abkunft; E.: s. hÐr (3), kæmen (1); L.: MndHwb 2, 288 (hÐrkæmen)

hÐrkæminge, mnd., F.: nhd. Herkommen, Auskommen, ausreichender Lebensunterhalt; Hw.: s. hÐrkæmen (1); E.: s. hÐrkæmen (1), inge, hÐr (3), kæminge; R.: bæven ælde hÐrkæminge: nhd. altem Brauch zuwider; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrkæminge); Son.: örtlich beschränkt

hÐrkraft, herkraft, hÐrekraft, mnd., F.: nhd. Heerschar, Streitmacht, Heer, Truppe, Heeresmenge; Hw.: s. hÐreskraft; E.: s. hÐr (1), kraft; L.: MndHwb 2, 284 (hÐreskraft), MndHwb 2, 288 (hÐrkraft), Lü 142b (herkraft)

hÐrkumpst, hÐrkumst, hÐrkumpft, hÐrkumpt, hÐrkomst, mnd., F.: nhd. Herkommen, Ursprung, Gewohnheit; E.: s. hÐr (3), kumpst (1); L.: MndHwb 2, 288 (hÐrkum[p]st), Lü 142b (herkumpst)

hÐrkümpstich, hÐrkümstich, herkumpstich, mnd., Adj.: nhd. herkommend, herkömmlich, üblich, gewohnheitsrechtlich; E.: s. herkumpst, ich, hÐr (3), kümpstich; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrküm[p]stich), Lü 142b (herkumpstich); Son.: örtlich beschränkt

hÐrkumst, mnd., F.: Vw.: s. hÐrkumpst; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrkum[p]st), Lü 142b (herkumpst)

hÐrlampe, mnd., F.: nhd. Fackel; E.: s. hÐr (3)?, lampe; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrlampe); Son.: örtlich beschränkt

hÐrlangen, mnd., sw. V.: nhd. herreichen, hergeben; E.: s. hÐr (3), langen (1); L.: MndHwb 2, 288 (hÐrlangen)

herle, mnd., F.: Vw.: s. harle; L.: MndHwb 1/2, 236 (harle), MndHwb 2, 288 (herle), Lü 143a (herle)

herleken, mnd., F.: nhd. Fäserchen, Fädchen; Hw.: s. herle, ken; E.: s. harle; L.: MndHwb 2, 288 (herle/herleke); Son.: örtlich beschränkt

hÐrlichÐt, hÐrlicheit, heerlicheit, heirlicheit, mnd., F.: nhd. Herrschaft, Herrsein, rechtliche Macht, Herrenstellung, Regierung, Herrschaftsrecht, Hoheitsrecht, Recht des Landesherrn, Recht des Lehnsherrn, Recht des Eigentümers, Besitzrecht, Gewalt, Obrigkeit, Gutsherrschaft, Herrschaftsbezirk, Herrlichkeit, Pracht, Feierlichkeit, Freude, Fröhlichkeit, Lustbarkeit; Hw.: vgl. mhd. hÐrlÆchheit; E.: s. hÐrlÆk, hÐr (2), lik, hÐt (1); R.: in hÐrlichÐt hælden: nhd. »in Herrlichkeit halten«, herrschaftliches Auskommen gewähren; R.: jðwe hÐrlichÐt: nhd. Euer Herrschaft, Euer Gnaden; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrlichê[i]t), Lü 143a (herlicheit)

hÐrlÆk, heerlÆk, heirlÆk, mnd., Adj.: nhd. herrlich, wie ein Herr handelnd, als Herr handelnd, einem Herrn geziemend, einem Herrn anstehend, einem Herrn zustehend, einem Herrn gehörend, einem Herrn gemäß, glänzend, ausgezeichnet, prächtig, prachtvoll, festlich, feierlich; ÜG.: lat. herilis; Hw.: vgl. mhd. hÐrlich; I.: Lüt. lat. herilis?; E.: s. hÐr (2), lÆk (3); R.: hÐrlÆk gericht: nhd. vom Herrn verliehenes Gericht, fürstliches Gericht, kaiserliches Gericht; L.: MndHwb 2, 288 (hÐrlÆk), Lü 143a (herlik)

hÐrlÆken, mnd., Adv.: nhd. einem Herrn gemäß, wie ein Herr, als Herr, einem Herrn geziemend, einem Herrn anstehend, einem Herrn zustehend, einem Herrn gehörend, einem Herrn gemäß, geziemend, gehörig, sehr; E.: s. hÐr (2), lÆken (1); R.: hÐrlÆken hælden: nhd. standesgemäß verhalten (V.), stolz verhalten (V.), vornehm verhalten (V.); L.: MndHwb 2, 288 (hÐrlÆk/hÐrlÆken), Lü 143a (herlik/herliken)

hÐrlæpen (1), mnd., st. V.?: nhd. herlaufen; Hw.: vgl. mhd. herloufen; E.: s. hÐr (3), læpen (1); L.: MndHwb 2, 289 (hÐrlôpen); Son.: örtlich beschränkt

hÐrlæpen* (2), hÐrlæpent, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hergelaufen; E.: s. hÐr (3), læpen; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrlôpen/hÐrlôpent); Son.: örtlich beschränkt

hÐrlæs, mnd., Adj.: nhd. herrenlos, führerlos, besitzerlos; Hw.: s. hÐrenlæs; E.: s. hÐr (3), læs (1); L.: MndHwb 2, 289 (hêrlôs)

hÐrlǖde, herlude, mnd., Pl.: nhd. »Heerleute«, Angehörige des Heeres, an einer Heerfahrt Teilnehmende, Kriegsmannschaft; E.: s. hÐr (1), lǖde (1); L.: MndHwb 2, 289 (hÐrlǖde), Lü 143a (herlude); Son.: langes ü

herm, mnd., M.: Vw.: s. harm (1); L.: MndHwb 2, 289 (herm), Lü 143a (herm); Son.: örtlich beschränkt

hÐrman, mnd., M.: nhd. Adliger; Q.: Ekenberger (um 1595); E.: s. hÐre (4), man (1); L.: MndHwb 2, 289 (hÐrman); Son.: Fremdwort in mnd. Form (altdän.), örtlich beschränkt

hermeken***, mnd., N.: nhd. Hermelin; Hw.: s. hermekenvel, hermelken; E.: s. hermel, ken

hermekenvel, mnd., N.: nhd. Hermelinfell; Hw.: s. hermelenvel; E.: s. hermeken vel; L.: MndHwb 2, 289 (hermekenvel)

hermel, mnd., N.: nhd. Hermelin, Wiesel; ÜG.: lat. cirogrillus?; Hw.: s. harm (2), hermelÆn (1), vgl. mhd. hermel; E.: vgl. as. harm‑o (1) 1, sw. M. (n), Hermelin; germ. *harmæ‑, *harmæn, *harma‑, *harman, sw. M. (n), Hermelin; idg. *¨ormen‑, Sb., Hermelin, Wiesel, Pk 573; s. idg. *ker‑ (6), *¨er‑, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pk 573; L.: MndHwb 2, 289 (hermel), Lü 143a (hermel)

hermelen, mnd., N.: Vw.: s. hermelÆn (1); L.: MndHwb 2, 289 (hermelîn), Lü 143a (hermel[en])

hermelken, mnd., N.: nhd. Hermelin; Hw.: s. hermel, hermelÆn (1), hermeken; E.: s. hermel, ken; L.: MndHwb 2, 289 (hermelken)

hermelÆn (1), hermelen, mnd., N.: nhd. Hermelin, großes Wiesel, Hermelinfell, Pelzwerk aus Hermelin Hw.: s. harmelen, vgl. mhd. hermelÆn (1); E.: s. hermel; L.: MndHwb 2, 289 (hermelîn), Lü 143a (hermel[en])

hermelÆn (2), mnd., Adj.: nhd. aus Hermelinfell seiend (V.); Hw.: vgl. mhd. hermelÆn (2); E.: s. hermelÆn (1); L.: MndHwb 2, 289 (hermelîn/hermelîn)

hermelvel, mnd., N.: nhd. Hermelinfell; Hw.: s. harmelenvel; E.: s. hermel, vel; L.: MndHwb 1/2, 236 (harmelenvel), MndHwb 2, 289 (hermelîn/hermelvel)

hermeschõr, mnd., F.: Vw.: s. harmschõre; L.: MndHwb 2, 289 (hermeschõr), Lü 143a (hermeschar); Son.: örtlich beschränkt

hÐrmÐster, hÐrmeister, mnd., M.: nhd. Heermeister, oberster Würdenträger des livländischen Schwertordens; Hw.: vgl. mhd. heremeister; E.: s. hÐr (1), mÐster; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrmê[i]ster)

hern, mnd., N.: Vw.: s. harn; L.: MndHwb 2, 289 (hern); Son.: örtlich beschränkt

hÐrnõ, mnd., Adv.: nhd. hernach, später, nachher, danach; Hw.: vgl. mhd. hernõch; E.: s. hÐr (3), nõ (1); L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnâ)

hÐrnõcher, mnd., Adv.: nhd. hernach, später, nachher, danach; E.: s. hÐr (3), nõ (1); L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnâ); Son.: jünger

hÐrnõlen, mnd., sw. V.: nhd. hernähern, herannahen; E.: s. hÐr (3), nõlen; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnâlen)

hÐrnõmõles*, hÐrnõmõls, hÐrnõmõlst, mnd., Adv.: nhd. später, hinterher, nachträglich, zukünftig; E.: s. hÐr (3), nõ (1), mõles; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnâ/hÐrnâmâls[t])

hÐrne, harne, mnd., N., F.: nhd. Hirn, Gehirn; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. hirne; E.: s. ahd. hirn 5, st. N. (a), Hirn, Gehirn; ahd. hirni 18, st. N. (ja), Hirn, Gehirn; s. germ. *hernja, *herzni, *herzniz, *hersni, *hersniz, *hirsni, *hirsniz, *hirzni, *hirzniz, Sb., Hirn, Gehirn, zu germ. *hersæn, sw. M. (n), Schädel; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrne), Lü 143a (herne)

hÐrnÐder*, hÐrnedder, mnd., Adv.: nhd. »hernieder«, herunter; Hw.: vgl. mhd. hernider; E.: s. hÐr (3), nÐder; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnedder); Son.: örtlich beschränkt

hÐrnÐgen, hÐrneigen, mnd., sw. V.: nhd. herneigen, herniederneigen; E.: s. hÐr (2), nÐgen (1); L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnê[i]gen); Son.: örtlich beschränkt

hÐrnÐgest, mnd., Adv.: nhd. demnächst; E.: s. hÐr (3), nÐgest; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnêgest)

hÐrnekop, hirnekop, mnd., M.: nhd. »Hirnkopf«, Schädel; Hw.: s. hÐrnenkop; E.: s. hÐrne, kop; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnekop)

hÐrnenkop*, harnenkop, mnd., M.: nhd. »Hirnkopf«, Schädel; Hw.: s. hÐrnekop; E.: s. hÐrne, kop (2); L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnekop/harnenkop)

hÐrnesch, hernsch, mnd., N.: Vw.: s. harnesch; L.: MndHwb 2, 289 (hernesch)

hernepanne, mnd., F.: nhd. Hirnpfanne, Hirnschale, Schädel; E.: s. hÐrne, panne; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnekop/hÐrnepanne), Lü 143a (hernepanne)

hÐrneschÐdel, hÐrnschÐdel, mnd., M.: nhd. Hirnschale, Schädel; Hw.: vgl. mhd. hirnschedel; E.: s. hÐrne, schÐdel; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrn[e]schÐdel)

hernet, mnd., N.: nhd. ein Band, Garn, Tuch aus Arras; Hw.: s. harras; E.: s. harras?; L.: MndHwb 2, 290 (hernet), Lü 143a (hernet); Son.: örtlich beschränkt

hÐrneworst, mnd., F.: nhd. »Hirnwurst«, Gehirnwurst, Brägenwurst; Hw.: s. brÐgenworst; E.: s. hÐrne, worst; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrneworst), Lü 143a (herneworst)

hernsmõkÏre*, hernsmõker, mnd., M.: Vw.: s. harneschmõkÏre; L.: MndHwb 2, 289 (hernesch/hernsmõker)

hernsmȫle, mnd., F.: Vw.: s. harnsmȫle; L.: MndHwb 2, 289 (hernesch/hernsmȫle); Son.: langes ö

hÐrnæt*, hÐrenæt, herenæt, mnd., M.: nhd. Kriegsnot, Heeresnot, feindlicher Einfall; Hw.: vgl. mhd. herenæt; E.: s. hÐr (1), næt (1); L.: MndHwb 2, 284 (hêrenôt), Lü 142b (herenôt); Son.: örtlich beschränkt

hÐrnschÐdel, mnd., M.: Vw.: s. hÐrneschÐdel; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrn[e]schÐdel)

hÐro***, mnd., Adv.: nhd. her, hier, heran, herzu, in Richtung auf den Standort zu; Vw.: s. ælt-; E.: s. hÐr (3)

hÐrolt, hÐrholt, herenolt, hÐralt, hÐrhalt, hÐrold, mnd., M.: nhd. Herold, fürstlicher Abgesandter, herrschaftlicher Bote; Hw.: vgl. mhd. heralt; E.: s. mhd. heralt, st. M., Herold; s. afrz. héraut, haraut, M., Herold; aus dem Germ., Kluge s. v. Herold; geht wohl zurück auf ein *hariwaldo, M., Heerbeamter; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrolt)

hÐrpanne, mnd., F.: nhd. große Schale (F.), Pfanne, Pechpfanne zur öffentlichen Beleuchtung, Feldkessel, Feldküche?; E.: s. hÐr (1), panne; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrpanne), Lü 143a (herpanne)

herpÏre*, herper, mnd., M.: nhd. Harfner; Hw.: s. harpÏre, herperÏre, vgl. mhd. harpfÏre; E.: s. harpe; L.: MndHwb 2, 290 (herper)

herpe, mnd., F.: Vw.: s. harpe; L.: MndHwb 2, 290 (herpe), Lü 143a (herpe)

herpen, mnd., sw. V.: nhd. »harfen«, auf der Harfe spielen; Hw.: s. harpen, vgl. mhd. harpfen (1); E.: s. harpe; L.: MndHwb 2, 290 (herpen), Lü 143a (herpen)

herper, mnd., M.: Vw.: s. herpÏre; L.: MndHwb 2, 290 (herper), Lü 143a (herper)

herperÏre*, herperer, mnd., M.: nhd. Harfner; Hw.: s. herpÏre; E.: s. herperen, harpe; L.: MndHwb 2, 290 (herper), Lü 143a (herper)

herperen***, mnd., sw. V.: nhd. »harfen«, auf der Harfe spielen; Hw.: s. herperÏre, herpen; E.: s. herpen

herperer, mnd., M.: Vw.: s. herperÏre; L.: MndHwb 2, 290 (herper), Lü 143a (herper)

hÐrpæl*, hÐrpȫle, hÐrpȫl, hÐrepȫle, hÐrepȫl, herpole, mnd., M.: nhd. zur Feldausrüstung des Mannes gehörendes Bett, Heerpfühl, Feldbett, Feldmatratze; Q.: Ssp (1221-1224) (herepȫle); E.: s. hÐr (1), pæl (2); R.: Ðn bedde Ðn küssen unde Ðn lÆlõken uf de hÐrpȫle: nhd. ein Bett ein Kissen und ein Laken auf dem Feldbett; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrpȫl[e]), Lü 143a (herpole); Son.: langes ö

hÐrpðkÏre*, hÐrpðker, mnd., M.: nhd. Paukenschläger; E.: s. hÐr (1), pðkÏre; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrpûker)

hÐrpðke, mnd., F.: nhd. Kriegspauke; E.: s. hÐr (1), pðke; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrpûke); Son.: jünger

hÐrpðker, mnd., M.: Vw.: s. hÐrpðkÏre; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrpûker)

herrensȫne, mnd., M.: Vw.: s. hergensȫne; L.: MndHwb 2, 290 (herrensȫne); Son.: langes ö

hÐrrÐise, mnd., F.: nhd. Herreise, Anreise; Hw.: vgl. mhd. herereise; E.: s. hÐr (3), rÐise; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrrêise)

herrie, mnd., M.: nhd. Verschwender; Q.: Ekenberger (um 1595); E.: ?; L.: MndHwb 2, 290 (herrie); Son.: Fremdwort in mnd. Form (dän.), örtlich beschränkt

herrisch, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐrisch; L.: MndHwb 2, 290 (herrisch); Son.: örtlich beschränkt

herritsdinc, herrethyn, mnd., N.: nhd. Gericht (N.) (1) eines Verwaltungsbezirkes; Hw.: s. herde (2); Q.: Lüb. UB. 11 695, Ekenberger (um 1595); E.: s. herde (2), dinc (1); L.: MndHwb. 2, 280, MndHwb 2, 290 (herritsdinc); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hÐrrȫren, mnd., sw. V.: nhd. herrühren, seinen Ursprung nehmen; Hw.: vgl. mhd. herrüeren; Q.: Neocorus 1 5 (um 1600); E.: s. hÐr (3), rȫren; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrrȫren); Son.: jünger, örtlich beschränkt, langes ö

hÐrsam, hersam, mnd., Adj.: nhd. hehr, erhaben, prächtig, heilig, einem Herrn geziemend, herrlich, ansehnlich; Hw.: vgl. mhd. hÐrsam; E.: s. hÐr (2), sam (2); L.: MndHwb 2, 290 (hêrsam), Lü 143a (hersam)

hÐrsch, hersch, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐrisch; L.: MndHwb 2, 290 (hêrsch), Lü 143a (hersch)

hÐrschõr, herschar, mnd., F.: nhd. Heerschar, Heeresansammlung; E.: s. hÐr (1), schõr (2); R.: hÐr der hÐrschõren: nhd. Herr der Heerscharen (der himmlischen Heerscharen); R.: hÐrschõr dæn: nhd. Heer versammeln, Kriegsvolk sammeln; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrschõren), Lü 143a (herschar)

hÐrschÏre*, hÐrschere, hÐrscher, mnd., M.: nhd. Herrscher, Herr; Hw.: vgl. mhd. hÐrschÏre; E.: s. hÐrschen (1); L.: MndHwb 2, 290 (hêrscher[e])

hÐrschat*, herschat, mnd., M.: nhd. Heeressteuer; E.: s. hÐr (1), schat (2); L.: MndHwb 2, 290 (herschat), Lü 143a (herschat); Son.: örtlich beschränkt

hÐrscheftich, mnd., Adj.: nhd. dem Herrn geziemend, herrenmäßig; Q.: Aegidius Romanus 45; Hw.: s. herschoplik; E.: s. hÐre (4), ich (2); L.: MndHwb 2, 290 (hêrscheftich); Son.: örtlich beschränkt

hÐrschen (1), herschen, herrschen, mnd., sw. V.: nhd. herrschen, Herr sein (V.), die Herrschaft führen; Vw.: s. ȫver-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hÐrschen; E.: s. hÐre (4); s. Kluge s. v. herrschen; L.: MndHwb 2, 290 (hêrschen), Lü 143a (herschen)

hÐrschen (2), herschen, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐrischen; L.: MndHwb 2, 290 (hêrschen), Lü 143a (herschen)

hÐrschere, hÐrscher, mnd., M.: Vw.: s. hÐrschÏre; L.: MndHwb 2, 290 (hêrscher[e])

hÐrschÏrinne*?, hÐrscheringe, mnd., F.: nhd. Herrscherin; ÜG.: lat. domina; Q.: Halb. Bibel Kam. Jer. 1 1; E.: s. hÐrschÏre, inne (5); L.: MndHwb 2, 290 (hêrscheringe); Son.: örtlich beschränkt, nach MndHwb 2, 290 lies wohl hêrscherinne

hÐrschhÐt, hÐrschhÐit, hÐrschheit, hÐrschÐt, hÐrschÐit, hÐrscheit, mnd., F.: Vw.: s. hÐrischhÐt; L.: MndHwb 2, 290 (hêrschhê[i]t); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hÐrschildesbrÐf, mnd., M.: nhd. schriftliches Kriegsaufgebot; Hw.: s. hÐrschilt; E.: s. hÐrschilt, brÐf; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrschildesbrêf); Son.: örtlich beschränkt (Braunschweig)

hÐrschillinc, hÐreschillinc*, mnd., M.: nhd. Kriegssteuer zur Ablösung des Kriegsdiensts, Abgabe an den Grundherrn; Hw.: s. hÐremælder, hÐrstǖre; E.: s. hÐr (1), schillinc; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrschillinc); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hÐrschilt, herschilt, hÐreschilt*, mnd., M., N.: nhd. Heerschild, volle Lehnsfähigkeit die nur der ritterbürtige Mann besitzt, Zeichen des Adels, Adelswürde, Ritterwürde, Fähigkeit zur vollen kriegerischen Ehre, lehnrechtliche Gliederung, Standesabstufung, Stufe der Lehnsordnung (Bedeutung örtlich beschränkt), lehnbesitzende Ritterschaft, Heergefolge, Kriegszug, auf die Lehnsherrenschaft gegründetes Recht zum Kriegsaufgebot, Kriegsaufgebot, Kriegszug, Heeresmacht, Feldzug; Hw.: vgl. mhd. hereschilt; Q.: Ssp (1221-1224) (herscilt); E.: s. hÐr (1), schilt; L.: MndHwb 2, 290 (hÐrschilt), Lü 143a (herschilt); Son.: N. jünger, örtlich beschränkt

hÐrschinge, herschinge, mnd., F.: Vw.: s. hÐrischinge; L.: MndHwb 2, 291 (hêrschinge), Lü 143a (herschinge)

hÐrschlÆk*, herschlik, hÐrslÆk, mnd.?, Adj.: Vw.: s. hÐrischlÆk; L.: MndHwb 2, 293 (hêrslÆk), Lü 143a (herschlik); Son.: örtlich beschränkt

herschop, mnd., F.: Vw.: s. hergenschop; L.: MndHwb 2, 292 (herschop); Son.: örtlich beschränkt

hÐrschop (1), herschop, herschap, herschup, herschop, herschopt, herschupt, mnd., F., N.: nhd. Herrschaft, Herrscheramt, Herrscherwürde, Königtum, Herrenrang, Herrenstand, Herrschergewalt, fürstliche Herrschaft, Lehnsherrschaft, Regierung, Macht, Inhaber der Herrschaftsgewalt, Herrscher, Oberherr, Landesherr, Herrscherhaus, Oberherrlichkeit, Oberaufsicht, Lehnsherrschaft, Herrenleute, Heer von Rittern, territoriales Gebiet, Herrlichkeit, Pracht, Herrschaftsbereich, Gebiet eines Herrschers, Gebiet eines Herrn, Fürstentum, Herrlichkeit, Pracht, Fülle, Menge; ÜG.: lat. dominium; Vw.: s. bðr-, hæch-, ȫver-, pannen-; Hw.: vgl. mhd. hÐrschaft; E.: s. hÐr (2), schop (1); L.: MndHwb 2, 291 (hêrschop), Lü 143a (herschop); Son.: herschopt örtlich beschränkt, hÐrschaft Fremdwort in mnd. Form, N. örtlich beschränkt, Bedeutungen „Herrlichkeit“ und „Pracht“ örtlich beschränkt (Magdeburg)

hÐrschop (2), mnd., F.: nhd. Heerhaufen, Kriegsvolk, Heerfahrt, Kriegszug; Q.: Lüb. UB. 11 15, Lüb. UB. 6 83; E.: s. hÐr (1), schop (1); L.: MndHwb 2, 292 (hÐrschop); Son.: örtlich beschränkt

hÐrschopbrȫke, mnd., F.: nhd. an den Herrn zu zahlendes Strafgeld; Hw.: s. hÐrschopsbrȫke; Q.: UB. Husum 130; E.: s. hÐrschop (1), brȫke (1); L.: MndHwb 2, 292 (hêrschop[s]brȫke); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hÐrschopdæm, mnd., M.: nhd. Herrschaft, Herrscheramt; E.: s. hÐrschop (1), dæm (2); L.: MndHwb 2, 292 (hêrschopdôm); Son.: örtlich beschränkt

hÐrschopesbrȫke*, hÐrschopsbrȫke, herschupesbrȫke, mnd., F.: nhd. an den Herrn zu zahlendes Strafgeld; Hw.: s. hÐrschopbrȫke; Q.: UB. Husum 130; E.: s. hÐrschop (1), brȫke (1); L.: MndHwb 2, 292 (hêrschop[s]brȫke); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hÐrschopesman*, hÐrschopsman, mnd., M.: nhd. ritterlicher Lehnsmann, Lehnsmann; E.: s. hÐrschop (1), man (1); L.: MndHwb 2, 292 (hêrschop[s]man), Lü 143b (herschopsman); Son.: örtlich beschränkt (Oldenburg)

hÐrschoplÆk, mnd., Adj.: nhd. herrschaftlich, landesherrlich; E.: s. hÐrschop (1), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 292 (hêrschoplÆk); Son.: örtlich beschränkt (Mecklenburg)

hÐrschopman, mnd., M.: nhd. ritterlicher Lehnsmann, Lehnsmann; Hw.: s. hÐrschopesman; E.: s. hÐrschop (1), man (1); L.: MndHwb 2, 292 (hêrschop[s]man), Lü 143b (herschopsman); Son.: örtlich beschränkt (Oldenburg)

hÐrschoppÏre*, hÐrschopper, herschopper, hÐrschupper, mnd., M.: nhd. Herrscher, Herr; E.: s. hÐrschoppen, hÐrschop (1), Ïre; L.: MndHwb 2, 292 (hêrschopper), Lü 143a (herschopper)

hÐrschoppÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. herrisch; Hw.: s. hÐrschoppÏrische; E.: s. hÐrschoppÏre, isch

hÐrschoppÏrische*, hÐrschoppersche, mnd., F.: nhd. Herrin, Beherrscherin; E.: s. hÐrschoppÏrisch; L.: MndHwb 2, 292 (hêrschoppersche)

hÐrschoppen, hÐrschuppen, hÐrschappen, hÐrschæpen, mnd., sw. V.: nhd. herrschen, die Herrschaft führen, regieren, beherrschen, die Oberhand haben, herrlich leben, herrlich feiern, in Fröhlichkeit leben; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. hÐrschaften; E.: s. hÐr (2), schoppen; L.: MndHwb 2, 292 (hêrschoppen), Lü 143a (herschoppen)

hÐrschopper, herschopper, hÐrschupper, mnd., M.: Vw.: s. hÐrschoppÏre; L.: MndHwb 2, 292 (hêrschopper), Lü 143a (herschopper)

hÐrschoppersche, mnd., F.: Vw.: s. hÐrschoppÏrische; L.: MndHwb 2, 292 (hêrschoppersche)

hÐrschoppÆe, herschoppie, hÐrschuppie, hÐrschuppige, hÐrschapie, hÐrschappie, hÐrschæpÆe, mnd., F., N.: nhd. Herrschaft, Herrschaftsrecht, Macht, Oberhand, Herrschaftsgebiet, Freiherrschaft, Landbezirk; E.: s. hÐrschop (1); L.: MndHwb 2, 292 (hêrschoppîe), Lü 143b (herschoppie); Son.: N. örtlich beschränkt (Köln)

hÐrschoppinge, mnd., F.: nhd. Herrschaft, Macht, Besitzrecht; E.: s. hÐrschoppen, inge; L.: MndHwb 2, 292 (hêrschoppinge)

hÐrschouwen***, mnd., V.: nhd. »heerschauen«, Landwehr besichtigen, Truppen besichtigen; Hw.: s. hÐrschouwinge, vgl. mhd. hereschouwen (1); E.: s. hÐr (1), schouwen

hÐrschouwinge, mnd., F.: nhd. Heerschau, Landwehrbesichtigung, Truppenbesichtigung; E.: s. hÐrschouwen, inge, hÐr (1), schouwinge; L.: MndHwb 2, 292 (hêrschouwinge)

hÐrschüchteren, mnd., sw. V.: nhd. herscheuchen; E.: s. hÐr (3), schüchteren (1); L.: MndHwb 2, 292 (hÐrschüchteren); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örltich beschränkt

hÐrschult, mnd., N.: nhd. Kriegssteuer; Hw.: s. hÐrgelt; E.: s. hÐr (1), schult; L.: MndHwb 2, 292 (hÐrschult)

herschupesbrȫke, mnd., F.: Vw.: s. hÐrschopesbrȫke; L.: MndHwb 2, 292 (hêrschop[s]brȫke); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

herse, mnd., F.: nhd. Hirse; ÜG.: lat. panicum miliaceum?; Hw.: vgl. mhd. hirse (1); E.: s. ahd. hirso, hirs[i], as. hirsi, vd. *hersja-; L.: MndHwb 2, 292 (herse), Lü 143b (herse)

hÐrseggen, mnd., V.: nhd. sprechen, aussprechen; Hw.: vgl. mhd. hersagen; E.: s. hÐr (3), seggen (1); R.: segge hÐr: nhd. sage her, sage auf; L.: MndHwb 2, 292 (hÐrseggen)

hersegrütte, hersegrutte, hersegörte, mnd., F.: nhd. Hirsegrütze, Hirsengrütze, grobgemahlene Hirse, aus grobgemahlener Hirse bereitetes Gericht; Hw.: vgl. mhd. hirsegrütze; E.: s. herse, grütte; L.: MndHwb 2, 292 (hersegrütte), Lü 143b (hersegrutte)

hÐrsenden, mnd., sw. V.: nhd. hersenden, herschicken; Hw.: s. hÐrsenden, vgl. mhd. hersenden; E.: s. hÐr (3), senden; L.: MndHwb 2, 292 (hÐrsenden)

hÐrsnellen, mnd., sw. V.: nhd. eilends herkommen; E.: s. hÐr (3), snellen; L.: MndHwb 2, 293 (hÐrsnellen); Son.: örtlich beschränkt

hÐrsprðten, mnd., st. V.: nhd. entsprießen, entspringen, abstammen; E.: s. hÐr (3), sprðten; L.: MndHwb 2, 293 (hÐrsprûten)

herstel, herstelle, mnd., N.: nhd. Lünse des Wagens, Achsnagel, Achsennagel; E.: ?; L.: MndHwb 2, 293 (herstel[le]), Lü 143b (herstel); Son.: örtlich beschränkt

hÐrstidde, mnd., F.: nhd. Heerlager; E.: s. hÐr (1), stidde; L.: MndHwb 2, 293 (hÐrstidde)

hÐrstrõte, heerstrõte, herrstrõte, hÐrestrõte, herestrate, mnd., F.: nhd. Heerstraße, große öffentliche Straße, Durchgangsstraße die unter besonderem Friedensschutz steht; Hw.: s. hÐrwech, vgl. mhd. herstrõze; E.: s. hÐr (1), strõte (1); L.: MndHwb 2, 293 (hÐrstrâte), Lü 142b (herestrate)

hÐrstǖre, hersture, mnd., F.: nhd. Heersteuer, Kriegssteuer; Hw.: vgl. mhd. herstiure; Q.: Ssp (1221-1224) (herestüre); E.: as. h’r‑i‑stiu‑r‑ia* 3, st. F. (æ), Heersteuer, Sold; s. hÐr (1), stǖre; L.: MndHwb 2, 293 (hÐrstǖre), Lü 143b (hersture); Son.: langes ü

hert (1), mnd., Adv.: nhd. hart, stark, heftig, sehr, eifrig, streng, laut, nahe bei, dicht bei, sogleich nach, sogleich vor; Hw.: s. hõrde (2), vgl. mhd. harte; E.: s. as. har‑d‑o 14, Adv., hart, sehr, böse; s. hart (1); L.: MndHwb 1/2, 232f. (hÀrde), Lü 143b (hert); Son.: örtlich beschränkt

hert (2), mnd., N.: Vw.: s. hart (3); L.: MndHwb 2, 293 (hert)

hert (3), mnd., N.: Vw.: s. herte (1); L.: MndHwb 2, 293 (hert); Son.: jünger

hert (4), mnd., N.: Vw.: s. herte (2); L.: MndHwb 2, 293 (hert)

hÐrt, hÐrd, mnd., M.: nhd. Herd, Küchenherd, Feuerherd, häuslicher Herd, Feuerstätte, Feuerstelle, Kamin, Vogelherd, Stammgut (Bedeutung örtlich beschränkt), Stammhof (Bedeutung örtlich beschränkt), Edelhof (Bedeutung örtlich beschränkt), Lehmdecke, Lehmdach, fester Boden unter dem Fachbaum eines Überfallwehrs; Vw.: s. hinder-, kæl-, æven-, vinken-, vǖr-; Hw.: vgl. mhd. hert (3); E.: as. her‑th* 1, herd, st. M. (a), Herd; germ. *herþa‑, *herþaz, st. M. (a), Herd, Feuerstätte; s. idg. *kerý‑, *ker‑ (3), V., brennen, glühen, heizen, Pk 571; L.: MndHwb 2, 293 (hÐrt), Lü 143b (hert)

herte (1), harte, hert, mnd., N., F.: nhd. Herz, Sitz des Lebens, Lebensquell, Lebenszentrum, menschliches Inneres, Sitz der Gemütsbewegungen, Gesinnung, Sinn, Mut, Innerstes, liebster Mensch, Liebstes; Vw.: s. elendesklauwe-, juncvrouwen-, minschen-, mȫnike-, vȫr-, wulve-; Hw.: vgl. mhd. herze (1); E.: as. hert‑a 41, sw. N. (n), Herz, Gemüt; germ. *herta‑, *hertam, st. N. (a), Herz; germ. *hertæ‑, *hertæn, *herta‑, *hertan, sw. N. (a), Herz; idg. *¨ered‑, *¨erd‑, *¨Ðrd‑, *¨¥d‑, *¨red‑, N., Herz, Pk 579; L.: MndHwb 2, 293f. (herte), Lü 143b (herte); Son.: langes ö

herte (2), harte, hert, herd, mnd., N., M.: nhd. Hirsch, Hirsch als Wildbret, Hirschbraten; Vw.: s. brant-, dam-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. hirz; Q.: Ssp (1221-1224) (hert); E.: ahd. hiruz 29, hirz, st. M. (a?, i?), Hirsch; ahd. hiruzo* 1, sw. M. (n), Hirsch; germ. *heruta‑, *herutaz, st. M. (a), Hirsch; s. idg. *¨er‑ (1), *¨erý‑, *¨rõ‑, *¨erei‑, *¨ereu‑, Sb., Kopf, Horn, Gipfel, Pokorny 574; L.: MndHwb 2, 294 (herte), Lü 143b (herte); Son.: langes ö

herteõdere*, hertõdere, hartõdere, hertõder, hartõder, mnd., F.: nhd. Herzader; ÜG.: lat. mediana; E.: as. *hert‑õ‑th‑ir‑i?, as.?, st. N. (ja), Herzader; s. herte (1), õdere (3); L.: MndHwb 2, 293 (hertâder[e])

herteallerlÐveste*** (1), hertallerlÐveste, mnd., Ad.: nhd. herzallerliebst; E.: s. herte (1), allerlÐveste

herteallerlÐveste* (2), hertallerlÐveste, herzallerlÐveste*, mnd., (subst. Adj.=)F.: nhd. Herzallerliebste; E.: s. herteallerlÐveste (1); L.: MndHwb 2, 293 (hertallerlêveste); Son.: jünger

hertebÐt*, hertebet, mnd., N.: nhd. Gebet des Herzens, innerliches Gebet; E.: s. herte (1), bÐt (1); L.: MndHwb 2, 294 (hertebet)

herteblat, mnd., N.: nhd. »Herzblatt«, Sumpfherzblatt (eine Pflanze); ÜG.: pimpinella carvi?, parnassia palustris?; Hw.: s. hertesblat; E.: s. herte (1), blat; L.: MndHwb 2, 294 (herteblat)

hertebæk, hartebæk, mnd., M.: nhd. »Herzbuch«?, eine irrtümliche Bezeichnung für eine Hamburger Handschrift; E.: s. herte (1)?, bæk (2); L.: MndHwb. 2, 294 (hertebæk)

hertegründich*, hertgründich, mnd., Adj.: nhd. sehr herzlich, aus innerstem Herzen kommend, herzallerliebst; E.: s. hertegrunt, ich (2), herte (1), gründich; L.: MndHwb 2, 296 (hertgründe)

hertegrunt***, mnd., M.: nhd. Herzensgrund, tiefstes Herz; Hw.: s. hertengrunt, hertegründich, hertegrüntlÆk, vgl. mhd. herzegrunt; E.: s. herte (1), grunt (1)

hertegrüntlÆk*, hertgrüntlÆk, mnd., Adj.: nhd. sehr herzlich, aus innerstem Herzen kommend, herzallerliebst; E.: s. hertegrunt, lÆk (3), herte (1), grüntlÆk; L.: MndHwb 2, 296 (hertgründe)

herteken (1), mnd., N.: nhd. Herzchen, kleines Schmuckstück in Herzform; E.: s. herte (1), ken; R.: Herteken, Herteke, Hertken: nhd. »Herzchen«, weiblicher Kosename, Frauenname?; L.: MndHwb 2, 294 (herteken)

hÐrtÐken, hÐrtÐiken, mnd., N.: nhd. »Heerzeichen«, Feldzeichen, Kriegsfahne Feldgeschrei, Losung; E.: s. hÐr (1), tÐken (1); L.: MndHwb 2, 294 (hÐrtê[i]ken)

hertekrðt, mnd., N.: nhd. »Herzkraut«; ÜG.: lat. cordigera, cordiana; Hw.: s. bÐrenkrðt; I.: Lüt. lat. cordigera?, cordiana?; E.: s. herte (1), krðt (1); L.: Lü 143b (hertenkrðt), MndHwb 2, 295 (herte[n]krðt)

hertekðle***, mnd., F.: nhd. Herzgrube; Hw.: s. hertekǖleken; E.: s. herte (1), kðle (1)

hertekǖleken, mnd., N.: nhd. »Herzgrübchen«, Bereich vor dem Herzen?; ÜG.: praecordium; I.: Lüt. lat. praecordium?; E.: s. hertekðle, ken, herte (1), kǖleken; L.: MndHwb 2, 294 (hertekǖleken); Son.: jünger, langes ü

hertelÐf (1), mnd., Adj.: nhd. herzlieb, herzlich, geliebt; Hw.: vgl. mhd. herzeliep (1); E.: s. herte (1), lÐf (1); L.: Lü 143b (hertelêf), MndHwb 2, 294 (hertelÐf)

hertelÐf (2), mnd., F., M.: nhd. »Herzlieb«, Herzallerliebste, Herzallerliebster, Geliebte, Geliebter; Hw.: vgl. mhd. herzeliep (2); E.: s. herte (1), lÐf (2); L.: MndHwb 2, 294 (hertelÐf)

hertelÐpel*, hertlÐpel, hertlepel, hertleppel, mnd., M.: nhd. Herzgrube; ÜG.: lat. praecordium; I.: Lüt. lat. praecordium?; E.: s. herte (1), lÐpel; L.: MndHwb 2, 296 (hertlÐpel), Lü 143b (hertlepel)

hertelÐt, hertelÐit, hertelÐide, hartelÐide, mnd., N.: nhd. Herzleid, großer Schmerz; Hw.: s. hertenlÐide, hertenlÐt, vgl. mhd. herzeleit (1); E.: s. herte (1), lÐt (2); L.: Lü 143b (hertelêt), MndHwb 2, 294 (hertelÐ[i]t)

hertenlÐt, hertenlÐide, mnd., N.: nhd. Herzeleid; Hw.. vgl. mhd. herzenleide; E.: s. herte (1), lÐt (2); L.: Lü 143b (hertelêt), MndHwb 2, 294 (hertenlÐide)

hertelÆk, hertelik, hertlÆk, mnd., Adj.: nhd. herzlich, von Herzen kommend, innig; Vw.: s. vul-; Hw.: vgl. mhd. herzelich; E.: s. herte (1), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 294 (hertelÆk), MndHwb 2, 296 (hertlÆk), Lü 143b (hertelik)

hertelÆke, mnd., Adv.: nhd. herzlich, von Herzen, zutiefst, sehr, mit Mühe und Not; Hw.: vgl. mhd. hertelÆche; E.: s. herte (1), lÆke; L.: MndHwb 2, 296 (hertlÆk)

hertelÆken, mnd., Adv.: nhd. herzlich, sehr, mit Mühe und Not, von Herzen, zutiefst; Vw.: s. vul-; E.: s. herte (1), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 296 (hertlÆk), Lü 143b (herteliken)

hÐrtellen, mnd., sw. V.: nhd. »herzählen«, aufzählen, herbeten; E.: s. hÐr (3), tellen; L.: MndHwb 2, 294 (hÐrtellen)

hertelæs, hartelæs, mnd., Adj.: nhd. herzlos?; ÜG.: lat. excors; Hw.: vgl. mhd. herzelæs; I.: Lüt. lat. excors?; E.: s. herte (1), læs (1); L.: MndHwb 2, 294 (hertelæs)

hertelæsich***, mnd., Adj.: nhd. herzlos?; Hw.: s. hertelæsichheit; E.: s. hertelæs, ich

hertelæsichhÐt*, hertelæsichÐt, hertelæsicheit, mnd., F.: nhd. Herzlosigkeit?; ÜG.: lat. excordia; I.: Lüt. lat. excordia?; E.: s. hertelæsich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 294 (hertelæs)

herten (1), hertzen, mnd., sw. V.: nhd. »herzen«, herzlich lieben, bedenken?; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mhd. herzen (1); E.: s. herte (1); L.: MndHwb 2, 295 (herten); Son.: jünger

herten (2), herczen, mnd., sw. V.: nhd. wie ein Hirsch jagen?; E.: s. herte (2); L.: MndHwb 2, 295 (herten); Son.: örtlich beschränkt

hertenangest, mnd., F.: nhd. »Herzenangst«, tiefe Angst; E.: s. herte (2), angest (1); L.: MndHwb 2, 295 (hertenangest)

hertenbrõde, mnd., M.: nhd. Hirschbraten; E.: s. herte (2); brõde; L.: MndHwb 2, 295 (hertenbrõde)

hertenvröude, mnd., F.: nhd. herzliche Freude, tiefe Freude; E.: s. herte (1), vröude; L.: MndHwb 2, 295 (hertenvröude)

hertengrunt, hertengrut, mnd., M.: nhd. Herzensgrund, tiefes Herz; Hw.: s. hertegrunt, vgl. mhd. herzegrunt; E.: s. herte (1), grunt (1); L.: MndHwb 2, 295 (hertengrunt)

hertenhöü, hertenheu, mnd., N.: nhd. Hartheu; ÜG.: lat. hypericon?, herba dicta Sankt Johannis?; E.: s. hert (1), höü; L.: Lü 143b (hertenheu), MndHwb 2, 295 (hertenhöü)

hertenjacht, hartenjacht, mnd., F.: nhd. Hirschjagd, Jagdmöglichkeit auf Hirsche; E.: s. herte (2), jacht; L.: MndHwb 2, 295 (hertenjacht)

hertenkennÏre*, hertenkenner, mnd., M.: nhd. Herzenskenner; E.: s. herte (1), kennÏre; L.: MndHwb 2, 295 (hertenkenner)

hertenkrðt, mnd., N.: nhd. »Herzenkraut«; ÜG.: lat. cordigera, cordiana; I.: Lüt. lat. cordigera, cordiana?; Hw.: s. bÐrenkrðt, hertespan (1); E.: s. herte (1), krðt (1) L.: Lü 143b (hertenkrût)

herteren (1), mnd., Sb.: nhd. Gerbmittel?, Härter, Hartriegel?; ÜG.: lat. folium herterina?, cornus sanguinea?; E.: s. hert (1)?; L.: MndHwb 2, 295 (herteren); Son.: örtlich beschränkt

herteren (2), harteren, mnd., Adj.: nhd. Hirsch..., vom Hirsch stammend, aus Hirschhaut bestehend; ÜG.: lat. cervinus; I.: Lüs. lat. cervinus?; E.: s. herte (2); L.: Lü 143b (herteren), MndHwb 2, 295 (herteren)

hertesblat, mnd., N.: nhd. »Herzblatt«, Sumpfherzblatt (eine Pflanze); Hw.: s. herteblat, vlg. mhd. herzeblat; E.: s. herte (1), blat; L.: MndHwb 2, 295 (hertesblat), (hertesblat)

hertesbrÐgen, hertesbrõgen, mnd., M., F., N.: nhd. Hirschhirn; E.: s. herte (2), brÐgen (2); L.: MndHwb 2, 295 (hertesbrÐgen)

hertesbruns (1), mnd., F.: nhd. Hirschbrunst, eine Schwammart; E.: s. herte (2), bruns; L.: MndHwb 2, 295 (hertesbruns)

hertesÐnuwe*, hertesÐne*, mnd., F.: nhd. »Herzsehne«; E.: s. herte (1), sÐnuwe; R.: hertesÐnuwen* (Pl.): nhd. »Herzsehnen«, Gehirn, Gehirnnerven; L.: MndHwb 2, 297 (hertsÐnen); Son.: örtlich beschränkt

hertesÐre*, hertesÐr, mnd., N.: nhd. Herzensschmerz; Hw.: vgl. mhd. herzesÐre; E.: s. herte (1), sÐre (1); L.: Lü 143b (hertesêr), MndHwb 2, 295 (hertesÐr)

hertesÐteren*** (1), mnd., V.: nhd. »herzzittern«; Hw.: s. hertesÐteren (2); E.: s. herte (1), sÐteren (1)

hertesÐteren* (2), hertesÐterent, hertzeternt, mnd., N.: nhd. Zittern des Herzens, Angstbeben des Herzens; E.: s. hertesÐteren (2), herte (1), sÐteren (2); L.: MndHwb 2, 295 (hertesÐternt); Son.: hertesÐterent jünger

herteshals, mnd., M.: nhd. Hirschhals; Hw.: vgl. mhd. hirzhals; E.: s. herte (2), hals; L.: MndHwb 2, 295 (herteshals)

herteshærn, hertzhoren, hershærn, harteshærn, mnd., N.: nhd. Hirschhorn; Hw.: vgl. mhd. hirzhorn; E.: s. herte (2), hærn; L.: Lü 143b (herteshorn), MndHwb 2, 295 (herteshærn)

herteshðt, hertzhðt, herdshðt, herczhðt, hershðt, mnd., F.: nhd. Hirschhaut; E.: s. herte (2), hðt; L.: Lü 143b (herteshût), MndHwb 2, 295 (herteshðt)

hertesklÐver, hertesklÐiver, mnd., M.: nhd. Hirschklee, Steinklee; E.: s. herte (2), klÐver (1); L.: MndHwb 2, 295 (hertesklÐiver)

herteskrðt, mnd., N.: nhd. »Hirschkraut«; ÜG.: lat. celtica?; Hw.: s. hertestunge; E.: s. herte (2), krðt (1); L.: MndHwb 2, 295 (herteskrðt)

herteslach, hertslach, hartslach, mnd., N.: nhd. Herzschlag, Lungenkrankheit der Pferde, edlere Eingeweide von geschlachteten vierfüßigen Tieren als Speise, Geschlinge; E.: s. herte (1), slach (1); L.: MndHwb 2, 297 (hertslach), Lü 143b (hertslach)

herteslÐgich*, hertslÐgich, hertslegich, mnd., Adj.: nhd. an einer Lungenkrankheit leidend (Pferd); E.: s. herteslach, herte (1), slÐgich; L.: MndHwb 2, 297 (hertslÐgich), Lü 143b (hertslegich)

herteslummel, mnd., N.: nhd. Eingeweide vom Hirsch, Gekröse vom Hirsch; E.: s. herte (2); lummel; L.: MndHwb 2, 295 (herteslummel); Son.: örtlich beschränkt

hertesmarch*, hertesmark, mnd., N.: nhd. Mark (N.) aus Hirschknochen; E.: s. herte (2), mark (4); L.: MndHwb 2, 295 (hertesmark), Lasch MndGrammatik, 336 (march)

hertespan (1), herstespon, mnd., M.?: nhd. Vogelknöterich (eine Pflanze); ÜG.: lat. cordiana?, centinodia?; Hw.: s. hertenkrðt; I.: Lüt. lat. cordiana?; E.: s. herte (1), hertespan (2)?; L.: MndHwb 2, 295 (hertespan), Lü 143b (hertespan)

hertespan (2), hertspan, herzspan, mnd., M.: nhd. Herzspannen, Magenkrampf, Krampfanfall mit Herzbeklemmung, Angstgefühl; E.: s. herte (1), span (6); L.: MndHwb 2, 295 (hertespan); Son.: jünger

hertesswam, mnd., M.: nhd. »Hirschschwamm«, eine Schwammart; Hw.: s. hertesbruns; E.: s. herte (2)?, swam; L.: MndHwb 2, 295 (hertesswam)

hertestallich, hertzstallich, mnd., N.: nhd. Hirschtalg; E.: s. herte (2), tallich; L.: MndHwb 2, 295 (hertestallich)

hertestunge, hertztunge, mnd., F.: nhd. Hirschzunge (eine Arzneipflanze), echter Speik (eine Pflanze); ÜG.: lat. lingua cervina?, cerviglossa?, scolopendrium vulgare, spica celtica; Hw.: s. hertestwÆch, herteswit; I.: Lüs. lat. lingua cervina?; E.: s. herte (2), tunge; L.: MndHwb 2, 295 (hertestunge), Lü 143b (hertestunge)

hertestwÆch, hercztwÆch, mnd., N.: nhd. Hirschgeweih, Hirschgeweih als Wappenzeichen, Hirschgeweih als Wirtshauszeichen, Kronleuchter aus Hirschgeweih, echter Speik (eine Pflanze); ÜG.: lat. spica celtica?, rhamnus cathartica?, lycopodium?; Hw.: s. hertestunge, herteswit; E.: s. herte (2), twÆch; L.: MndHwb 2, 296 (hertestwîch), Lü 143b (hertestwîch)

hertestwÆchkræne, harthwigskræne, mnd., F.: nhd. Kronleuchter aus Hirschgeweih; E.: s. hertewÆch, kræne; L.: MndHwb 2, 296 (hertestwîch/herstestwîchkrône); Son.: örtlich beschränkt

hertestwÆchmesset*, hertestwÆchmesser, hertzwigermesser, mnd., N.: nhd. Messer (N.) mit Schale (F.) (1) aus Hirschhorn; E.: s. hertestwÆch, messet; L.: MndHwb 2, 296 (hertestwîch/hertestwîchmesser); Son.: örtlich beschränkt

herteswel, mnd., N.: nhd. Schwellung des Herzens, Herzensbedrängnis, Herzenskummer, Herzeleid; Hw.: s. herteswÐr; E.: s. herte (1), swel; L.: MndHwb 2, 296 (herteswel), Lü 143b (herteswel); Son.: örtlich beschränkt

herteswÐr*, herteswõre, herteswÐre, mnd., F., N.: nhd. Herzensbedrängnis, Herzenskummer, Herzeleid; Hw.: s. herteswel; E.: s. herte (1), swÐr (2); L.: MndHwb 2, 296 (herteswâre); Son.: örtlich beschränkt

herteswilt, mnd., N.: nhd. »Hirschwild«, Rotwildfleisch; Hw.: s. hertestunge, hertestwÆch; E.: s. herte (2), wilt; L.: MndHwb 2, 296 (herteswilt)

herteswit, mnd., N.: nhd. echter Speik (eine Pflanze); ÜG.: lat. spica celtica?; E.: s. herte (2), wit (1)?; L.: Lü 143b (herteswit)

herteswort, mnd., F.: nhd. Hirschwurz; Hw.: vgl. mhd. hirzeswurz; E.: s. herte (2), wort (2); L.: MndHwb 2, 296 (herteswort), Lü 143b (herteswort)

hertevrünt, mnd., M.: nhd. Herzensfreund, liebster Freund; Hw.: vgl. mhd. herzevriunt; E.: s. herte (1), vrünt; L.: MndHwb 2, 294 (hertevrünt)

hertewillekæmen*, hertewilkæmen, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. herzlich willkommen (Adj.); E.: s. herte (1), willekæmen (2); L.: MndHwb 2, 296 (hertewilkæmen)

hÐrtgalle, mnd., F.: Vw.: s. Ðrdgalle; L.: MndHwb 2, 296 (hÐrtgalle), Lü 143b (hertgalle)

hertich***, mnd., Adj.: nhd. »herzig«; Vw.: s. barm-, blæde-, bæven-, entvarm-, entverm-, gæt-, jõmer-, klam-, krank-, licht-, quõt-, sorg-, sȫt-, swõr-, vrom-, wÐ-; Hw.: vgl. mhd. herzic; E.: s. herte (1), ich (2)

hertichhÐt***, herticheit***, mnd., F.: nhd. »Herzigkeit«; Hw.: s. sȫthertichhÐt, vgl. mhd. herzicheit; E.: s. hertich, hÐt (1)

hÐrtÆsern*, hertÆseren, hertisern, mnd., N.: nhd. Herdeisen zur Deckung des gemauerten Herdes, ein Schmiedegerät; E.: s. hÐrt, Æsern (1); L.: MndHwb 2, 296 (hertîseren), Lü 143b (hertisern); Son.: örtlich beschränkt

hertlÆk, mnd., Adj.: nhd. hart streng, ernstlich, eifrig, heftig, zornig; Hw.: s. hartlÆk (1), vgl. mhd. hertelich; E.: s. hert (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1/2, 239 (hartlÆk/hartlÆke), MndHwb 2, 296 (hertlÆk)

hertlÆke*, hertlÆk, mnd., Adv.: nhd. hart, stark, eifrig, unfreundlich, ernstlich, eindringlich; Hw.: s. hartlÆke, vgl. mhd. hertelÆche; E.: s. hert (1), lÆke; L.: MndHwb 1/2, 239 (hartlÆk), MndHwb 1/2, 233 (hÀrdelÆk/hardelÆk)

hÐrtæ, mnd., Adv.: nhd. herzu, herbei, bisher, bis jetzt, bis zu dieser Zeit; Hw.: vgl. mhd. herzuo; E.: as. hÐ‑r‑tæ* 2, Adv., hierzu; s. hÐr (3), tæ (2); L.: MndHwb 2, 296 (hÐrtô)

hÁrtoch, mnd., M.: Vw.: s. hÁrtæge; L.: MndHwb 2, 296 (hÁrtoch), Lü 143b (hertoch)

hÐrtoch, hertoch. hertucht, mnd., M.: nhd. »Heerzug«, Heereszug, Heer, ziehendes Heer, Kriegszug, Krieg; Hw.: s. hÐrgetoch, hÐrtrecke, vgl. mhd. herezuc; E.: s. hÐr (1), toch (1); L.: MndHwb 2, 296 (hÐrtoch), Lü 143b (hertoch), Lü 142b (hergetoch)

hÁrtæge, hertoge, hertege, hertige, hartige, hÁrtoch, hertoch, hertich, hartoch, hartich, hertech, mnd., M.: nhd. Herzog, Herrscher eines Territorialherzogtums, hoher Fürst, Befehlshaber der Stadttruppen und Stadtrichter (Bedeutung örtlich beschränkt); Vw.: s. erse-, erts-; Hw.: vgl. mhd. herzoge; Q.: Ssp (1221-1224) (hertoge); E.: as. h’r‑i‑to-g‑o 19, sw. M. (n), Herzog, Anführer; L.: MndHwb 2, 296 (hÁrtoch), Lü 143b (hertoch)

hÁrtægedæm, hartægedæm, hertugedæm, hertigedæm, hartigedæm, hertichedæm, hÁrtochdæm, hartochdæm, hertichdæm, hartichdæm, hertechdæm, mnd., N.: nhd. Herzogtum, Territorialherzogtum, Stammesherzogtum, Amt des Stammesherzogs, Himmelreich; Vw.: s. marken-. æster-; Hw.: s. hÁrtægerÆke, vgl. mhd. herzogentuom; Q.: Ssp (1221-1224) (hertochdðm); E.: s. hÁrtæge, dæm (3); L.: MndHwb 2, 296f. (hÁrtochdôm)

hÁrtægerÆke*, hÁrtochrÆke, hÁrtochrÆk, hertochrik, hartochrÆke, hertichrÆke, hartichrÆke, hartochrÆk, hertichrÆk, hartichrÆk, mnd., N.: nhd. »Herzogreich«, Herzogtum, Territorialherzogtum, Stammesherzogtum, Amt des Stammesherzogs, Himmelreich; Hw.: s. hÁrtægedæm, vgl. mhd. herzogrÆche; E.: s. hÁrtæge, rÆke (1); L.: MndHwb 2, 297 (hÁrtochrîk[e]), Lü 143b (hertochrik); Son.: örtlich beschränkt

hÁrtægengæt, mnd., N.: nhd. Abgabe an den Herzog aus dem Lüneburger Salzertrag; Hw.: s. hÁrtægensülver; E.: s. hÁrtæge, gæt (2); L.: MndHwb 2, 297 (hÁrtægengôt); Son.: örtlich beschränkt

hÁrtægenschat, mnd., M.: nhd. Abgabe an die Herzöge von Sachsen; E.: s. hÁrtæge, schat (2); L.: MndHwb 2, 297 (hÁrtægenschat); Son.: örtlich beschränkt

hÁrtægensülver, mnd., N.: nhd. Abgabe an den Herzog aus dem Lüneburger Salzertrag; Hw.: s. hÁrtægengæt; E.: s. hÁrtæge, sülver; L.: MndHwb 2, 297 (hÁrtægensülver); Son.: örtlich beschränkt

hÁrtægeter?, mnd., M.: nhd. Untertan des Herzogs von Schleswig; E.: s. hÁrtæge; L.: MndHwb 2, 297 (hÁrtægeter); Son.: örtlich beschränkt, hÁtægeter (Pl.)

hÁrtæginne, herteginne, hartychynne, mnd., F.: nhd. Herzogin; Hw.: vgl. mhd. herzoginne; E.: s. hÁrtæge, inne (5); L.: MndHwb 2, 297 (hÁrtæginne)

hÐrtrecke*?, hÐrtreck, hertreck, mnd., M.: nhd. Heereszug, Heer, ziehendes Heer, Kriegszug, Krieg; Hw.: s. hÐrtoch, hÐrtreckinge; E.: s. hÐr (1), trecke; L.: MndHwb 2, 297 (hÐrtreck), Lü 143b (hertreck)

hÐrtrecken***, mnd., sw. V.: nhd. heerziehen; Hw.: s. hÐrtreckinge; E.: s. hÐrtrecke, hÐr (1), trecken (1)

hÐrtreckinge, hertreckinge, mnd., F.: nhd. Heereszug, Heer, Feldzug, Kriegszug; Hw.: s. hÐrtrecke; E.: s. hÐrtrecken, inge, hÐr, treckinge; L.: MndHwb 2, 297 (hÐrtreckinge), Lü 143b (hertreckinge)

hÐrtsettÏre*, hÐrtsetter, mnd., M.: nhd. Herdsetzer, Ofensetzer; E.: s. hÐrt, settÏre; L.: MndHwb 2, 297 (hÐrtsetter); Son.: örtlich beschränkt

hÐrtsetten***, mnd., sw. V.: nhd. Herd setzen, Ofen setzen; Hw.: s. hÐrtsettÏre; E.: s. hÐrt, setten (1)

hÐrtstÐde, mnd., F.: nhd. Wohnstelle, Hausstelle, Stammgut (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hÐrt, stÐde (1); L.: MndHwb 2, 297 (hÐrtstÐde)

hertstÐke, mnd., st. M.: nhd. »Herzstich«; ÜG.: lat. cada?, cardia?; Hw.: vgl. mhd. herzesteche; I.: Lüt. lat. cardia?; E.: s. herte (1), stÐke; L.: MndHwb 2, 297 (hertstÐke)

herstÐn, hertstein, mnd., M.: Vw.: s. hartstÐn; L.: MndHwb 2, 297 (hertstê[i]n)

hertsterk, mnd., Adj.: nhd. stark von Herzen, herzensstark, mutig; E.: s. herte (1), sterk; L.: MndHwb 2, 297 (herststerk), Lü 143b (hertsterk)

hertsterken***, mnd., sw. V.: nhd. herzensstark sein (V.), Herz stärken?; Hw.: s. hertsterkinge; E.: s. herte (1), sterken

hertsterkinge, mnd., F.: nhd. Herzstärkung; E.: s. hertsterken, inge, herte (1), sterkinge; L.: MndHwb 2, 297 (hertsterkinge)

hertwÐ, mnd., sw. M.: nhd. »Herzweh«, Krampfanfall mit Herzbeklemmung, Angstgefühl; Hw.: vgl. mhd. herzewewÐ; E.: s. herte (1), wÐ (2); L.: MndHwb 2, 297 (hertwê); Son.: jünger

hÐrümme*, herümme, herüm, mnd., Adv.: nhd. herum; Hw.: vgl. mhd. herumbe (1); E.: s. hÐr (3), ümme (2); R.: bÆ der nÐsen hÐrümme vȫren: nhd. an der Nase herumführen; L.: MndHwb 2, 297 (herüm[me]); Son.: jünger

hÐrümmelȫpÏre*, herümlȫper*, mnd., M.: nhd. »Herumläufer«, Herumstreicher, Landstreicher; E.: s. hÐrümmelæpen, hÐrümme, lȫpÏre; L.: MndHwb 2, 297 (herüm[me]/herümlȫpers); Son.: langes ö

hÐrümmelæpen***, mnd., st. V.: nhd. herumlaufen, herumstreichen; Hw.: s. hÐrümmelȫpÏre; E.: s. hÐrümme, læpen; Son.: langes ö

hÐrümmesðpen*, herümsðpen, mnd., st. V.: nhd. in der Runde saufen; E.: s. hÐrümme, sðpen; L.: MndHwb 2, 297 (herüm[me]/herümsûpen)

hÐrunder, mnd., Adv.: nhd. herunter, heruntergekommen, herabgekommen; Hw.: vgl. mhd. herunder; E.: s. hÐr (3), under (1); L.: MndHwb 2, 297 (hÐrunder); Son.: örtlich beschränkt

hÐrðt, mnd., Adv.: nhd. heraus, nach draußen; Hw.: vgl. mhd. herðz; E.: s. hÐr (3), ðt (2); R.: hÐrðt võren: nhd. »heraus fahren«, sich hinausdrängen; L.: MndHwb 2, 298 (hÐrût)

hÐrðtnÐmen, mnd., st. V.: nhd. herausnehmen, entnehmen; E.: s. hÐrðt, nÐmen (1); L.: MndHwb 2, 298 (hÐrût/hÐrûtnÐmen)

hÐrðtseggen, mnd., sw. V.: nhd. »heraus sagen«; E.: s. hÐrðt, seggen (1); R.: vrÆ hÐrðtseggen: nhd. frei heraus sagen; L.: MndHwb 2, 298 (hÐrût/vrî hÐrûtseggen)

hÐrðtsprÐken, mnd., st. V.: nhd. aussagen, offen bekennen; E.: s. hÐrðt, sprÐken; L.: MndHwb 2, 298 (hÐrût/hÐrûtsprÐken)

hÐrðttÐn, mnd., st. V.: nhd. herausziehen, fernhalten; Hw.: vgl. mhd. herðzziehen; E.: s. hÐrðt, tÐn (3); L.: MndHwb 2, 298 (hÐrût/hÐrûttên)

hÐrvõne*, hÐrevõne, mnd., F.: nhd. Kriegsfahne, Zeichen des Krieges; Hw.: vgl. mhd. herevane; E.: s. hÐr (1), võne; L.: MndHwb 2, 282 (hÐrevõne); Son.: örtlich beschränkt

hÐrvõrden, mnd., sw. V.: nhd. einen Kriegszug unternehmen, Kriegszug machen; Hw.: s. hÐrvõren (1); E.: s. hÐr (1), võrden; L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvõrden), Lü 143b (hervaren)

hÐrvõren* (1), hervaren, mnd.?, st. V.: nhd. einen Kriegszug unternehmen, Kriegszug machen; Hw.: s. hÐrvõrden; E.: s. hÐr (1), võren (1); L.: Lü 143b (hervaren)

hÐrvõren (2), hÐrevõren, mnd., st. V.: nhd. einherfahren, einherkommen, einherbrausen; Hw.: vgl. mhd. hervaren; E.: s. hÐr (3), võren (1); L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvõren)

hÐrvõrt, hervart, hÐrevõrt, herrevõrt, hÐrvõrd, mnd., F., M.: nhd. Heerfahrt, Kriegszug, kriegerisches Unternehmen, Feldzug, Kriegsheer, Verpflichtung zum Kriegszug, Kriegsdienstpflicht; Hw.: vgl. mhd. hervart (1); Q.: Ssp (1221-1224) (herevart); E.: s. hÐr (1), võrt (1), hÐrvõren (1); L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvõrt), Lü 144a (hervart)

hÐrvõrtdÐnst, hÐrevõrtdÐnst, mnd., M., N.: nhd. »Heerfahrtdienst«, Kriegsdienstverpflichtung; E.: s. hÐrvõrt, dÐnst; L.: MndHwb 2, 284 (hÐr[e]võrtdênst)

hÐrvõrtesgelt*, hÐrvõrtsgelt, mnd., N.: nhd. »Heerfahrtsgeld«, Kriegssteuer (F.); E.: s. hÐrvõrt, gelt; L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvõrtsgelt)

hÐrvõrteswõgen*, hÐrvõrtswõgen, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) für Feldausrüstung und Kriegsmaterial, Bagagewagen; Hw.: s. hÐrwõgen; E.: s. hÐrvõrt, wõgen (2); L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvõrtswõgen)

hÐrvõrthælden*** (1), mnd., sw. V.: nhd. Krieg führen, Fehde führen; Hw.: s. hÐrvõrthælden (2); E.: s. hÐrvõrt, hælden (1)

hÐrvõrthælden* (2), hÐrvõrthældent, mnd., N.: nhd. Krieg, Fehde; E.: s. hÐrvõrt, hælden (2), hÐrvõrthælden (1); L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvõrthældent); Son.: örtlich beschränkt

herve, mnd., N.: nhd. Rauchschwein; E.: ?; L.: MndHwb 2, 298 (herve); Son.: örtlich beschränkt

hÐrvÐrdich*, herverdich, mnd., Adj.: nhd. zur Heerfahrt fertig, zur Heerfahrt bereit; E.: s. hÐr (1), vÐrdich; R.: hÐrvÐrdige: nhd. »Heerfertige«, Gerüstete, Kriegsleute; L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvÐrdige), Lü 144a (herverdich); Son.: örtlich beschränkt

hÐrvÐrner, mnd., Adv.: nhd. hinfort, weiterhin; E.: s. hÐr (3), vÐrne (2)?; L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvÐrner); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hervesvlÐsch, hervesvleisch, mnd., N.: nhd. gutes Schweinefleisch; E.: s. herve, vlÐsch; L.: MndHwb 2, 298 (herve); Son.: örtlich beschränkt

hervest, herevest, herwest, herfest, herfst, harvest, harst, mnd., M.: nhd. Herbst; Hw.: vgl. mhd. herbest; E.: as. *h’r‑v‑ist?, st. M. (a), Herbst; germ. *harbista‑, *harbistaz, st. M. (a), Herbst; s. idg. *skerp‑, *kerp‑, V., schneiden, Pk 944; vgl. idg. *sker‑ (4), *ker‑ (11), *skerý‑, *kerý‑, *skrÐ‑, *krÐ‑, V., schneiden, Pk 938; L.: MndHwb 2, 298 (hervest), Lü 144a (hervest)

hervestbÐde, hervestbede, hervestbedde, mnd., F.: nhd. im Herbst zu entrichtende Abgabe; ÜG.: lat. precaria autumnalis; I.: Lüt. lat. precaria autumnalis?; E.: s. hervest, bÐde (5); L.: MndHwb 2, 298 (hervestbÐde), Lü 144a (hervestbede)

hervestdach, mnd., M.: nhd. Herbsttag; E.: s. hervest, dach (1); L.: MndHwb 2, 298 (hervestbÐde(hervestdach)

hervesthÐrinc, mnd., M.: nhd. im Herbst gefangener Hering; E.: s. hervest, hÐrinc; L.: MndHwb 2, 298 (hervestbÐde(hervesthêrinc)

hervesthöü, mnd., N.: nhd. im Herbst gemähtes Heu?; ÜG.: lat. cordum; E.: s. hervest, höü; L.: MndHwb 2, 298 (hervestbÐde(hervesthöü)

hervestich, mnd., Adj.: nhd. »herbstig«, herbstlich, im Herbst stattfindend; Hw.: s. hervestlÆk; E.: s. hervest, ich (2); R.: hervestiges werk: nhd. »herbstiges Werk«, im Herbst gefangenes Pelzwerk; L.: MndHwb 2, 298 (hervestich); Son.: örtlich beschränkt

hervestkæ, hervestkow, mnd., F.: nhd. Kuh als im Herbst fällige Abgabe; E.: s. hervest, kæ; L.: MndHwb 2, 298 (hervestkô)

hervestlÆk, mnd., Adj.: nhd. herbstlich, im Herbst stattfindend; ÜG.: lat. autumnalis; Hw.: s. hervestich; I.: Lüs. lat. autumnalis; E.: s. hervest, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 298 (hervestlÆk)

hervestlÆken, mnd., Adv.: nhd. herbstlich, im Herbst, in diesem Herbst; E.: s. hervest, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 298 (hervestlÆk); Son.: örtlich beschränkt

hervestmõne*, hervestmõn, mnd., M.: nhd. September; Hw.: s. hervestmõnt; E.: s. hervest, mõne (1); L.: MndHwb 2, 298 (hervestmân), Lü 144a (hervestmân)

hervestmõnt*, hervestmaent, mnd., M.: nhd. September; Hw.: s. hervestmõn, vgl. mhd. herbestmõnæt; E.: s. hervest, mõnt; L.: MndHwb 2, 298 (hervestmân/hervestmaent)

hervestmisse, mnd., F.: nhd. Herbstmesse, im Herbst gehaltene Handelsmesse; E.: s. hervest, misse (2); L.: MndHwb 2, 298 (hervestmân/hervestmisse)

hervestrÐse, hervestreise, mnd., F.: nhd. herbstliche Reise; E.: s. hervest, rÐse (3); L.: MndHwb 2, 298 (hervestmân/hervestrê[i]se)

hervestschat, mnd., M.: nhd. im Herbst fällige Abgabe, im Herbst fällige Steuer (F.); Hw.: s. hervestschattinge, hervestschillinc; E.: s. hervest, schat (2); L.: MndHwb 2, 298 (hervestmân/hervestschat)

hervestschattinge, mnd., F.: nhd. im Herbst fällige Abgabe, im Herbst fällige Steuer (F.); Hw.: s. hervestschat, hervestschillinc; E.: s. hervest, schattinge; L.: MndHwb 2, 298 (hervestmân/hervestschattinge)

hervestschillinc, mnd., M.: nhd. »Herbstschilling«, im Herbst fällige Abgabe, im Herbst fällige Steuer (F.); Hw.: s. hervestschat, hervestschattinge; E.: s. hervest, schillinc; L.: MndHwb 2, 298 (hervestmân/hervestschillinc)

hervestschip*, mnd., N.: nhd. im Herbst als letztes vor der Winterpause von den Kontoren zurückkehrendes Schiff; E.: s. hervest, schip (2); L.: MndHwb 2, 298 (hervestmân/hervestschÐpe)

hervestschouwe, harfsschouwe, mnd., F.: nhd. »Herbstschau«, Deichbeschauung im Herbst; E.: s. hervest, schouwe; L.: MndHwb 2, 298 (hervestschouwe); Son.: örtlich beschränkt

hervestvanc, mnd., M.: nhd. Herbstfang, Heringsfang im Herbst; E.: s. hervest, vanc; L.: MndHwb 2, 298 (hervestbÐde(hervestvanc)

hervestwerk, mnd., N.: nhd. im Herbst gefangenes Pelzwerk; E.: s. hervest, werk; L.: MndHwb 2, 298 (hervestwerk)

hervestwulle, mnd., F.: nhd. im Herbst geschorene Schafwolle; E.: s. hervest, wulle; L.: MndHwb 2, 298 (hervestwulle)

hÐrvlÐten, mnd., st. V.: nhd. entstehen, sich ergeben (V.) aus; Hw.: vgl. mhd. hervliezen; E.: s. hÐr (3), vlÐten (1); L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvlêten)

hÐrvlüchtich, mnd., Adj.: nhd. fahnenflüchtig; Hw.: vgl. mhd. hervlühtic; Q.: Ssp (1221-1224) (herevlüchtich); E.: s. hÐr (1), vlüchtich (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvlüchtich)

hÐrvȫr, mnd., Adv.: nhd. hervor, heraus, nach vorn, vorwärts, empor; Hw.: s. hÐrvȫre, hÐrvært, vgl. mhd. herevüre; E.: s. hÐr (3), vȫr (2); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr), MndHwb 2, 285 (hÐrvært); Son.: langes ö

hÐrvȫrbrÐken, mnd., st. V.: nhd. emporbringen, vorwärts kommen; E.: s. hÐrvȫr, brÐken (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrbrÐken); Son.: langes ö

hÐrvȫrbringen, mnd., sw. V.: nhd. hervorbringen, herausbringen, vorbringen; E.: s. hÐrvȫr, bringen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrbringen); Son.: langes ö

hÐrvȫrdrõgen, mnd., st. V.: nhd. hervorbringen, ans Tageslicht bringen; E.: s. hÐrvȫr, drõgen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrdrõgen); Son.: langes ö

hÐrvȫre, mnd., Adv.: nhd. hervor, heraus, nach vorn, vorwärts, empor; Hw.: s. hÐrvȫr, hÐrvært, vgl. mhd. herevüre; E.: s. hÐr (3), vȫre (2); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr), MndHwb 2, 285 (hÐrvært); Son.: langes ö

hÐrvȫrebrÐken, mnd., st. V.: nhd. emporbringen, vorwärts kommen; E.: s. hÐrvȫr, brÐken (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrbrÐken); Son.: langes ö

hÐrvȫrebringen, mnd., sw. V.: nhd. hervorbringen, herausbringen, vorbringen; E.: s. hÐrvȫr, bringen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrbringen); Son.: langes ö

hÐrvȫredrõgen, mnd., st. V.: nhd. hervorbringen, ans Tageslicht bringen; E.: s. hÐrvȫr, drõgen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrdrõgen); Son.: langes ö

hÐrvȫregõn, mnd., st. V.: nhd. vorwärts kommen, gut voran kommen; Hw.: s. hÐrvȫrgõn, vgl. mhd. hervüregõn; E.: s. hÐrvȫre, gõn (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrgân); Son.: langes ö

hÐrvȫrekæmen, mnd., st. V.: nhd. hervorkommen, zum Vorschein kommen, aufsteigen, aufgehen (Stern); Hw.: s. hÐrvȫrkæmen, hÐrværtkæmen, vgl. mhd. hervürekomen; E.: s. hÐrvȫre, kæmen (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrkæmen); Son.: langes ö

hÐrvȫrespringen, mnd., st. V.: nhd. plötzlich hervorkommen, herausplatzen mit; Hw.: s. hÐrvȫrspringen, vgl. mhd. hervürespringen; E.: s. hÐrvȫre, springen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrspringen); Son.: langes ö

hÐrvȫretellen, mnd., sw. V.: nhd. vorzählen, aufzählen (Geld); Hw.: s. hÐrvȫrtellen; E.: s. hÐrvȫre, tellen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrtellen); Son.: langes ö

hÐrvȫretrÐden, mnd., st. V.: nhd. hervortreten, auftreten; Hw.: s. hÐrvȫrtrÐden; E.: s. hÐrvȫre, trÐden; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrtrÐden); Son.: langes ö

hÐrvȫrgõn, mnd., st. V.: nhd. vorwärts kommen, gut voran kommen; Hw.: s. hÐrvȫregõn; E.: s. hÐrvȫr, gõn (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrgân); Son.: langes ö

hÐrvȫrkæmen, mnd., st. V.: nhd. hervorkommen, zum Vorschein kommen, aufsteigen, aufgehen (Stern); Hw.: s. hÐrvȫrekæmen, hÐrværtkæmen; E.: s. hÐrvȫr, kæmen (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrkæmen); Son.: langes ö

hÐrvȫrspringen, mnd., st. V.: nhd. plötzlich hervorkommen, herausplatzen mit; Hw.: s. hÐrvȫrespringen; E.: s. hÐrvȫr, springen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrspringen); Son.: langes ö

hÐrvært, mnd., Adv.: nhd. hervor, heraus, nach vorn, vorwärts, empor; Hw.: s. hÐrvȫr, hÐrvȫre; E.: s. hÐr (3), vært (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr), MndHwb 2, 285 (hÐrvært); Son.: langes ö

hÐrvȫrtellen, mnd., sw. V.: nhd. vorzählen, aufzählen (Geld); Hw.: s. hÐrvȫretellen; E.: s. hÐrvȫr, tellen; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrtellen); Son.: langes ö

hÐrværtkæmen, mnd., st. V.: nhd. hervorkommen, zum Vorschein kommen, aufsteigen, aufgehen (Stern); Hw.: s. hÐrvȫrkæmen, hÐrvȫrekæmen; E.: s. hÐrvært, kæmen (1); L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrkæmen); Son.: langes ö

hÐrvȫrtrÐden, mnd., st. V.: nhd. hervortreten, auftreten; Hw.: s. hÐrvȫretrÐden; E.: s. hÐrvȫr, trÐden; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvȫr/hÐrvȫrtrÐden); Son.: langes ö

hÐrvrÐde, mnd., M.: nhd. »Heerfriede«, Sonderfriedegebot bei Heeresversammlung oder bei Volksversammlung; Hw.: vgl. mhd. herevride; E.: s. hÐr (1), vrÐde; L.: MndHwb 2, 285 (hÐrvrÐde); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

herwadium, herewadium, mnd.?, N.: nhd. Kriegsgerät des Mannes; Hw.: s. hÐrwÐde; E.: s. hÐrwÐde; L.: MndHwb 2, 298f. (hÐrwêde/her[e]wadium); Son.: latinisierte Form

hÐrwõgen, hÐrewõgen, mnd., M.: nhd. Kriegswagen, Wagen (M.) für Feldausrüstung und Kriegsmaterial, Bagagewagen; Hw.: s. hÐrvõrteswõgen, vgl. mhd. herwagen; E.: s. hÐrvõrt, wõgen (2); L.: MndHwb 2, 284 (hÐrvõrtswõgen), Lü 144a (herwagen)

hÐrwõrt, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐrwÐrt; L.: Lü 144a (herwart)

hÐrwech, hÐrewech, mnd., M.: nhd. »Heerweg«, Straße; Hw.: s. hÐrstrõte, vgl. mhd. herwec; E.: s. hÐr (1), wech (1); R.: gemÐne hÐrwech: nhd. »allgemeiner Heerweg«, allgemeine Landstraße, öffentliche Straße; L.: MndHwb 1/2, 298 (hÐrwech), Lü 144a (herwech)

hÐrwÐde, heerwÐde, heyrwÐde, hirwÐde, heherwÐde, hÐrewÐde, herrewÐde, hÐrweide, hÐrweyde, hÐrwÐge, hÐrwõde, hÐrwedde, hÐrwette, hÐrwatte, mnd., N.: nhd. »Heergewäte«, Kriegsgerät des Mannes, vom Lehnsherrn verliehene Ausrüstung des Kriegers wobei der Lehnsherr ein Anrecht darauf behält, Ausrüstung die beim Tode des Vaters der älteste Sohn beanspruchte; Vw.: s. ge-, vȫr-; Hw.: s. hÐrgewÐde, vgl. mhd. herewÏte; Q.: Ssp (1221-1224) (herwÐde); E.: s. hÐr (1), wÐde (3); R.: gemÐne hÐrwÐde: nhd. »gemeine Kriegsausrüstung« (besteht aus Schwert und bestem Streitross oder Pferd mit Sattelzeug und bester Rüstung und Feldbett und bestimmten Wäschestücken); R.: riddÏre hÐrwÐde: nhd. »Kriegsausrüstung des Ritters« (besteht aus Pferd mit Sattelzeug und zwei Knechtspferden mit Sattelzeug und üblichem Feldgepäck und ritterlichen Waffen und bestimmten Kleidungsstücken des Mannes); R.: hÐrwÐde hebben an Ðnen: nhd. Anspruch auf Rückfall der Kriegsausrüstung gegen jemanden haben; R.: Ðnem des hÐrwÐde enthælden: nhd. jemanden die Kriegsausrüstung vorenthalten (V.) wobei das Rückfallrecht durch Geldzahlung abgelöst wird; R.: hÐrwÐde betõlen: nhd. »Heergewäte bezahlen«, Ablösung für die Kriegsausrüstung leisten; L.: MndHwb 2, 298f. (hÐrwêde), Lü 144a (herwede); Son.: langes ö, das hÐrwÐde unterliegt besonderen Erbrechtsbestimmungen (Sondererbfolge), heherwÐde und hÐrwÐge jünger

hÐrwÐden***, mnd., sw. V.: nhd. die Ablösung für die Kriegsausrüstung zahlen; Hw.: s. hÐrwÐdinge; E.: s. hÐrwÐde

hÐrwedder*, hÐrwÐder, hÐrwider, mnd., Adv.: nhd. wieder her, wieder zurück, gegen, als Gegengabe, dagegen, im Gegenteil; Hw.: vgl. mhd. herwider; E.: s. hÐr (3), wedder (2); L.: MndHwb 2, 299 (hÐrwÐder)

hÐrwÐderecht, mnd., N.: nhd. Anspruch auf Ablösung des Rückfallsrecht der Kriegsausrüstung; E.: s. hÐrwÐde, recht (2); L.: MndHwb 2, 299 (hÐrwêderecht)

hÐrwedderkæmen*** (1), mnd., st. V.: nhd. zurückkommen, zurückkehren; Hw.: s. hÐrwedderkæmen (2), vgl. mhd. herwiderekomen; E.: s. hÐrwedder, kæmen (1)

hÐrwedderkæmen* (2), hÐrwÐderkæment, mnd., N.: nhd. Zurückkunft, Rückkehr; E.: s. hÐrwedderkæmen (1); L.: MndHwb 2, 299 (hÐrwÐderkæment)

hÐrwÐdespÐrt, herwegespÐrt, mnd., N.: nhd. zur Kriegsausrüstung gehörendes Pferd, Geldablösung für das zur Kriegsausrüstung gehörende Pferd; E.: s. hÐrwÐde, pÐrt (1); L.: MndHwb 2, 299 (hÐrwêdespêrt); Son.: herwegespÐrt jünger

hÐrwÐdinge, mnd., F.: nhd. Ablösungszahlung für die Kriegsausrüstung; E.: s. hÐrwÐden, inge, hÐrwÐde; L.: MndHwb 2, 300 (hÐrwêdinge); Son.: örtlich beschränkt

herwe***, mnd., Adj.: nhd. herb, sauer, bitter; Hw.: s. herwen, vgl. mhd. harbe; E.: s. mhd. harbe, herbe, herwe, Adj., herb, bitter, sauer, streng, böse

herwen, mnd., sw. V.: nhd. herb machen, durchsäuern, trüben; E.: s. herwe; L.: MndHwb 2, 300 (herwen), Lü 144a (herwen)

hÐrwÐrdes, hÐrwõrdes, hÐrwærdes, hÐrwÐrts, mnd., Adv.: nhd. »herwärts«, nach hier gerichtet, nach hier zu, hierher, bis hierher, bisher, bis jetzt; Hw.: s. hÐrwÐrt; E.: s. hÐr (3), wÐrdes; R.: hÐrwÐrdes över: nhd. »herwärts über«, hier herüberL.: MndHwb 2, 300 (hÐrwÁrt/hÐrwÁrdes)

hÐrwerk*?, herwerk, herewerk, herrewerk, herwerke, mnd., N.: nhd. Gewalttat, gewalttätige Wegnahme, Plünderung; ÜG.: altdän. hãrvãrk, hãrvãrki; E.: s. hÐr (1)?, werk; s. altdän., hãrvãrk; L.: MndHwb 2, 300 (herwerk[e]), Lü 142b (herewerk); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hÐrwerkvörbrÐkinge*?, herwerkvorbrÐkinge, mnd., F.: nhd. Gewaltverbrechen, Plünderungsverbrechen; E.: s. hÐrwerk*?, vörbrÐkinge, vörbrÐken, inge; L.: MndHwb 2, 300 (herwerk[e]/herwerkvorbrÐkinge)

hÐrwerkesentgeltenisse*?, herwerksentgeltnisse, mnd., F.: nhd. Vergeltung der Gewalttat; E.: s. hÐrwerk*?, entgeltenisse; L.: MndHwb 2, 300 (herwerk[e]/herwerksentgeltnisse)

hÐrwÐrt, hÐrwõrt, hÐrewÐrt, harwÐrt, herwært, harwært, mnd., Adv.: nhd. »herwärts«, hierher, hierhin, nach hier gerichtet, nach hier zu, bis hierher, bisher, bis jetzt; Hw.: s. hÐrwÐrdes, vgl. mhd. herwert; E.: s. hÐr (3), wÐrt (4); R.: hÐrwÐrt unde dõrwÐrt: nhd. hierhin und dahin, hin und her; L.: MndHwb 2, 298 (hÐrwõrt), Lü 144a (herwart)

hÐrwÆle, mnd., Adv.: nhd. neulich, vor Kurzem; ÜG.: lat. nuper; I.: Lsch. lat. nuper?; E.: s. hÐr (3), wÆle; L.: MndHwb 2, 300 (hÐrwîle)

hÐrwÆse, mnd., F.: nhd. Kriegsgesang?; E.: s. hÐr (1), wÆse (1); L.: MndHwb 2, 300 (hÐrwîse); Son.: örtlich beschränkt

hÐsch, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐsisch*?; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]sch), Lü 144a (hêsch)

hÐsche, heische, mnd., N.: nhd. Heiserkeit; E.: s. hÐsisch*?, hÐsch; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]sch/hê[i]sche)

hÐschen (1), heischen, mnd., sw. V.: nhd. heiser sein (V.); ÜG.: lat. raucere, raucescere; Hw.: vgl. mhd. heisen; E.: s. hÐsisch*?, hÐsch; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schen), Lü 144a (hêschen)

hÐschen (2), heischen, hesken, mnd., sw. V.: nhd. heischen, fordern, vorfordern, einfordern, berufen (V.); Vw.: s. vör-; Hw.: s. Ðschen, vgl. mhd. heischen; E.: s. mhd. heischen, sw. V., red. V., forschen, fragen, fordern; s. Ðschen; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schen), Lü 144a (heschen)

hÐschhÐt*, hÐschÐt, hÐscheit, heischÐt, heischeit, mnd., F.: nhd. Heiserkeit; Hw.: vgl. mhd. heiserheit; E.: s. hÐsisch*?, hÐsch, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schê[i]t), Lü 144a (hêscheit)

hÐschinge, heischinge, mnd., F.: nhd. Heischung, Forderung, Verlangen; Hw.: s. Ðschinge, vlg. mhd. heischunge; E.: s. hÐschen (2), inge; s. Ðschinge; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schinge), Lü 144a (heschinge)

hÐschrimme, heischrimme, mnd., N.: nhd. Heiserkeit; E.: s. hÐsisch*?, hÐsch; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]schrimme), Lü 144a (heschrimme)

hesdÆnisch, hesedÆnisch, hesdingsch, mnd., Adj.: nhd. aus Hesdijn seiend; E.: s. ON Hesdijn (Westfrankreich); L.: MndHwb 2, 300 (hesdînisch)

hÐse, hÐs, mnd., Sb.: nhd. größerer Buschwald; E.: ?; L.: MndHwb 2, 300 (hÐse); Son.: örtlich beschränkt

hÐsebÐsich, hessebessich, mnd., Adj.: nhd. unruhig, aufgeregt; E.: s. hõse (1)?, bÐsich; L.: MndHwb 2, 300 (hÐsebÐsich)

HÐseke, mnd., PN: nhd. »Häschen«?, weiblicher Kosename; E.: s. hÐseken?; L.: MndHwb 2, 300 (HÐseke)

hÐseken, mnd., N.: nhd. Häschen, kleiner Hase; E.: s. hõse (1), ken; L.: MndHwb 1/2, 240 (hõse/hÐseken), MndHwb 2, 300 (hÐseken)

hÐselen, heslin, hesselen, mnd., Adj.: nhd. »haseln«, aus Haselholz seiend, Hasel..., von der Hasel stammend; Hw.: vgl. mhd. heselÆn (2); E.: as. h’sil‑Æn* 1, Adj., »Hasel...«, Mandel...; s. hõsel; L.: MndHwb 2, 300 (hÐselen)

hÐsen, hezen, mnd., Adj.: nhd. vom Hasen herrührend, vom Hasen stammend, aus Hasenfell seiend; Hw.: vgl. mhd. hesÆn; E.: s. mhd. hesÆn, Adj., Hasen..., vom Hasen herrührend; s. ahd. hesÆn* 1, Adj., Hasen..., vom Hasen herrührend; s. hõse (1); L.: MndHwb 2, 300 (hÐsen)

hÐsentins, mnd., M.: nhd. Abgabe für Nutzung des Buschwalds; E.: s. hÐse, tins; L.: MndHwb 2, 300 (hÐsetins); Son.: örtlich beschränkt

hÐsepenninc*, mnd., M.: nhd. Abgabe für Nutzung des Buschwalds; E.: s. hÐse, penninc; R.: hÐsepenninge (Pl.): nhd. Abgaben für Nutzung des Buschwalds; L.: MndHwb 2, 300 (hÐsentins/hÐsenpenninge)

hÐsich, heisich, mnd., Adj.: nhd. heiser, belegt; Hw.: s. hÐsisch*?, hÐsch; E.: s. hÐsisch*?; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]sich); Son.: jünger

hÐsisch*?, hÐsch, heisch, heysch, mnd., Adj.: nhd. heiser, belegt; Hw.: s. hÐsich, vgl. mhd. heis; E.: s. mhd. heis, Adj., rauh, heiser, unvollkommen; s. ahd. heis 6, Adj., heiser, dumpf, rau, rauh; ahd. heisar* 4, Adj., heiser, rau, rauh, dumpf; germ. *haisa‑, *haisaz, Adj., heiser; germ. *hairsa‑, *hairsaz, *haisra‑, *haisraz, Adj., heiser; s. idg. *kÀi‑ (3), *kÂ‑, Sb., Hitze, Pokorny 519; L.: MndHwb 2, 300 (hê[i]sch), Lü 144a (hêsch)

hesken, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. hÐschen (2); L.: Lü 144a (heschen)

heslÆchÐt*, heslichÐt, heslicheit, mnd., F.: nhd. Hässlichkeit; Hw.: vgl. mhd. hazlichheit; E.: s. heslÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 300 (heslÆk/heslichê[i]t)

heslÆk, mnd., Adj.: nhd. hässlich; Hw.: vlg. mnd. hazlich; E.: vgl. mhd. hazlich, Adj., hassvoll, feindselig, hässlich, schlimm; germ. *hatalÆka‑, *hatalÆkaz, Adj., Hass erregend, gehässig; vgl. idg. *¨õd-, *¨ýdes-, *¨ýds-, Sb., Kummer, Hass, Pokorny 517; idg. *lÁig‑ (2), *lÆg‑?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pokorny 667; L.: MndHwb 2, 300 (heslÆk); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

heslinc, mnd., st. M.: nhd. Hasel (F.) (2), eine Art Weißfisch; ÜG.: lat. congrus?, leuciscus?; Hw.: vgl. mhd. heselinc; E.: s. mhd. heselinc, st. M., Hasel (F.) (2), Fisch, Art Weißfisch; L.: MndHwb 2, 300 (heslinc)

hespe (1), mnd., F.: nhd. Espe, Zitterpappel, Flitterpappel; Hw.: s. espe; E.: s. espe; L.: MndHwb 2, 300 (hespe), Lü 144a (hespe)

hespe (2), haspe?, mnd., F.: nhd. Hespe, Haspe, Türangel, Fensterangel, fester Teil in dem sich die Hänge? drehen; Vw.: s. dör-, slðt-, stÐk-, venster-; Hw.: vgl. mhd. haspe; E.: s. haspe (3)?; L.: MndHwb 1/2, 242 (haspe), MndHwb 2, 300 (hespe), Lü 144a (hespe)

hespehõke, mnd., M.: nhd. Haken (M.) zur Befestigung der Türangel; Hw.: s. hespenhõken; E.: s. hespe (2), hõke (1); L.: MndHwb 2, 300 (hespe/hespe[n]hâke)

hespenõgel, mnd., M.: nhd. Nagel zur Befestigung der Türangel; Hw.: s. hespennõgel; E.: s. hespe (2), nõgel; L.: MndHwb 2, 300 (hespe/hespe[n]nõgel)

hespenhõken, mnd., M.: nhd. Haken (M.) zur Befestigung der Türangel; Hw.: s. hespehõken; E.: s. hespe (2), hõke (1); L.: MndHwb 2, 300 (hespe/hespe[n]hâke)

hespennõgel, mnd., M.: nhd. Nagel zur Befestigung der Türangel; Hw.: s. hespenõgel; E.: s. hespe (2), nõgel; L.: MndHwb 2, 300 (hespe/hespe[n]nõgel)

hespendȫget*, mnd., F.: nhd. Kardinaltugend; E.: s. hespe (2), dȫget (1); I.: Lüs. lat. virtus cardinalis?; R.: hespendȫgede (Pl.): nhd. Kardinaltugenden, Tugenden um die sich alles dreht; L.: MndHwb 2, 300 (hespendȫgede), Lü 144a (hespendogede); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hesper, mnd., Sb.: nhd. ein Krankheitserreger, ein böser Wurm; E.: ?; L.: MndHwb 2, 300 (hesper), Lü 144a (hesper); Son.: örtlich beschränkt

HessÏre***, Hesser***, mnd., M.: nhd. Hesse, Einwohner Hessens; Hw.: s. HessÏrelant, Hesse; E.: s. Hesse

HessÏrelant*, Hesserlant, mnd., ON: nhd. Hessen (N.); ÜG.: lat. Hassia; E.: s. HessÏre, lant; L.: MndHwb 2, 301 (Hesserlant)

hesse (1), heysse, mnd., F.?: nhd. Hesse (F.), Hachse, Unterschenkel, Kniebug an den Hinterfüßen von Menschen und Tieren, Ferse?; ÜG.: lat. (poples); Hw.: vgl. mhd. hahse; E.: s. mhd. hahse, sw. F., Hachse, Kniebug des Hinterbeines, Hinterhand; ahd. hõhsina* 2, hõhsna*, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Hechse, Hachse, Hängesehne, Fußsehne; s. germ. *hahsæ, st. F. (æ), Hechse, Ferse; idg. *ko¨sõ, F., Hachse, Hechse, Hüfte, Achsel, Pokorny 611?; R.: hessen (Pl.): nhd. Hessen (F.) (Pl.), Fersen, Hinterfersen, Fersensehnen von Menschen und Pferden; R.: den pÐrden de hessen tæhouwen: nhd. »den Pferden die Hessen (F.) (Pl.) zuhauen«, Pferde durch Abschlagen der Fersensehnen lahm machen; R.: bÆ den hessen hengen: nhd. »bei den Hessen (F.) (Pl.) hängen«, besonders schimpfliche und meist schikanöse Todesstrafe; L.: MndHwb 2, 300 (hesse), Lü 144a (hesse); Son.: nur im Plural verwendet

hesse (2), hessze, mnd., M.: nhd. langes Messer (N.), Säbel; E.: ?; L.: MndHwb 2, 301 (hesse)

Hesse, mnd., M.: nhd. Hesse (M.), Angehöriger des hessischen Stammes, Bewohner von Hessen (ON); Hw.: s. HessÏre, vgl. mhd. Hesse (1); E.: s. PN Chatte; L.: MndHwb 2, 301 (Hesse)

hessebessich, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐsebÐsich; L.: MndHwb 2, 301 (hessebessich)

hessehunt, mnd., M.: nhd. Hetzhund; Hw.: s. hashunt, vgl. mhd. hessehunt; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hessen (1), hunt (1); L.: MndHwb 2, 301 (hessehunt), Lü 144a (hessehunt); Son.: örtlich beschränkt

hessen (1), mnd., sw. V.: nhd. hetzen, jagen; Vw.: s. be-; Hw.: s. hetzen, hissen, vgl. mhd. hessen; E.: s. hetzen; L.: MndHwb 2, 301 (hessen), Lü 144a (hessen)

hessen (2), mnd., sw. V.: nhd. durch Verletzung der Fersensehnen lähmen, an den Fersen bzw. mit durchbohrten Fersensehnen hängen, sich auf die Hinterfüße setzen (Bedeutung jünger), die Hessen (F.) (Pl.) durchschneiden; E.: s. mhd. hahsenen, sw. V., Flechsen zerschneiden, Flechsen lähmen; ahd. hahsenen* 11, hasenen*, sw. V. (1a), lähmen, durch Zerschneiden der Fußsehne lähmen, die Fußsehne durchschneiden; s. germ. *hahsæ, st. F. (æ), Hechse, Ferse; idg. *ko¨sõ, F., Hachse, Hüfte, Achsel, Pokorny 611; s. hesse (1); L.: MndHwb 2, 301 (hessen), Lü 144a (hessen)

hessenisch*, hessensch, mnd., Adj.: nhd. hessisch; Hw.: s. hessisch; E.: s. Hesse; L.: MndHwb 2, 301 (hessesch)

hessich, mnd., Adj.: nhd. aufhetzend; Hw.: s. hissich, vgl. mhd. hazzic; E.: s. hessen (1), ich; L.: MndHwb 2, 301 (hessich); Son.: örtlich beschränkt

hessisch*, hessesch, hessch, mnd., Adj.: nhd. hessisch; Hw.: s. hessenisch; E.: s. Hesse; L.: MndHwb 2, 301 (hessesch)

hÐst, mnd., Adj.: Vw.: s. hõst (2); L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]st)

hÐste, heste, mnd., Adv.: Vw.: s. hõste; L.: MndHwb 1/2, 243 (hâst), Lü 138a (haste)

hÐster (1), heister, heyster, mnd., M.: nhd. junger Baum, nicht ausgewachsener Baum; Vw.: s. Ðk-, Ðken-, spÐk-; Hw.: vgl. mhd. heister (1); E.: s. mhd. heister, st. M., junger Buchenstamm; s. nl. heester; s. lat. caedere?, V., hauen; s. Kluge s. v. Heister; L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]ster), Lü 144a (hester)

hÐster (2), heister, mnd., N.: nhd. Lustgarten; E.: s. hÐster (1)?; L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]ster); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hestformÏre*, hestformere, mnd., M.: nhd. ein Beiname; E.: s. lat. forma, F., Gestalt, Form; s. idg. *b^her‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133?; L.: MndHwb 2, 301 (hestformere); Son.: örtlich beschränkt (Rostock)

hÐt*** (1), heit***, heide***, hed***, mnd., Suff.: nhd. »heit«; Vw.: s. õbel-, achtbõr-, achtbõrich-, afbrÐkich-, affen-, afgelÐgenich-, afgünstich-, afhÐmisch-, afheldich-, afhendich-, afkÐrich-, aflÐgen-, afsinnich-, afvündich-, afwÐselic-, allÐntelen-, allentlÆc-, almechtich-, alweldich-, amborstich-, õmechtich-, anedachtich-, anedechtich-, anedringelic-, anehangelic-, anehangÏre-, anenÐmich-, anesichtich-, anewÐrdisch-, angestich-, angestlÆc-, angestvældich-, angestværdich-, ant-, apostel-, arch-, õrdich-, õstǖrich-, õwÆsich-, bangich-, barm-, barmhertich-, bedachtsam-, bedechtich-, bedechtlÆc-, bedÐnsthaftich-, bederf-, bedervich-, bÐdich-, bedrÐchlic-, bedrȫflich-, bedrȫvich-, bedrücket-, bedrückich-, bedrücket-, begÐgen-, begÐrich-, begÐrlic-, begevich-, behagel-, behardich-, behÐgelic-, behelic-, behÐmelic-, behendich-, behæf-, behöflic-, behȫrlic-, behot-, behȫvich-, behülpich-, bekant-, belÐfdich-, belÐgelÆc-, belÐgen-, belÐgenich-, belemmeret-, benȫdich-, bequÐme-, bequÐmelÆc- bequÐmen-, bequÐmich-, berechtich-, berÐdich-, berǖwelic-, beschÐden-, beschÐdenich-, bescheftich-, besÐten-, besibbich-, bÐsich-, bestantlÆc-, bestÐdich-, bestndich-, bestentlÆc-, besünder-, besünderen-, bestentlÆc-, besünderlic-, beswõrlic-, bÐtich-, bevÐlich-, bevinsich-, bewÐrlÆc-, bewÐten-, bewæren-, bewærenich-, bÆbestendich-, bildelic-, billich-, bÆstandich, bÆstendich-, bÆster-, bitter-, bitterich-, bitterlÆc-, blanc-, bledich-, blÐk-, blÐkich-, blenken-, blÆdich-, blindich-, blȫsõmich-, blæt-, blætdorstich-, bægich-, bæren-, bören-, bȫs-, botmÐtich-, bætsõmich-, bætvÐrdich-, brÐdich-, brÐkelÆc-, brÐkhaftich-, brÐkich-, brÐt-, brökelic-, brȫkehaftich-, brȫksõm-, brȫksõmich-, bræsch-, brðk-, brðkhaftich-, brðklic-, brðnehaftich-, bðr-, bðw-, bðwvellich-, contrõrich-, cort-, cðriæsich-, dampich-, dankbõr-, dankbõrich-, dankbõrlÆc-, dankenõmich-, danknõm-, danknõmich-, danknÐmich-, danksõmich-, dapper-, dechtich-, dÐgelÆc-, dÐgere-, dÐlhaftich-, dÐmȫdich-, dÐnstbõr-, dÐnstbõrich-, dÐnsthaftich-, dÐp-, dÐrlic-, dichtich-, dickich-, dik-, dæchsam-, dæf-, dȫge-, dȫgent-, dȫgentlÆc-, dȫgentsam-, dȫgetsam-, dæn-, dönich-, dörchschÆn-, dörchschÆnich-, dær-, dörftich-, dörpÏre-, dörre-, dörrich-, dörstich-, dæt-, dȫtlÆc-, dæven-, dævendich-, dævent-, dȫvich-, drachtich-, drõgen-, dreckich-, drÐgen-, drÐvældic-, drÆste-, drÆstich-, drȫf-, drȫge-, drȫgich-, drȫmich-, drȫvich-, drunken-, drǖstich-, düchtich-, düldich-, dul-, dullÆk-, dum-, dummich-, dumkȫn-, dunkel-, dünkelmȫdich-, dunker-, dünnich-, dǖr-, dǖsich-, dǖster-, dǖsterich-, dǖvel-, dǖveles-, dwangich-, dwanc-, dwõs-, dwõsich-, dwelisch-, dwengich-, dwingich-, Ðdel-, ÐdellÆc-, Ðgen-, Ðgenich-, ÐgenlÐvich-, Ðgensȫkelic-, Ðgensȫkich-, ÐgentlÆc-, ÐgenwÐrdich-, eisich-, elendich-, ÐlÆc-, Ðnletzich-, endich-, Ðndrachtich-, Ðnes-, Ðnförmich-, engich-, Ðnhõrdich-, Ðnhellich-, Ðn-, Ðnich-, enket-, Ðnletzich-, Ðnmȫdich-, Ðnpessich-, Ðnsam-, entbundich-, entgÐgen-, enthÐrdich-, entlÆdelÆc-, entsÐn-, entsichtlÆc-, entvanclÆc-, entvõnlic-, entvarmhertich-, entvermhertich-, Ðnvældich-, Ðrhaftich-, Ðrbõr-, erbȫdich-, Ðrdõdich-, ÐrlÆc-, ermædich-, Ðrenbõren-, Ðrnstich-, erregengich-, errich-, Ðrsõm-, Ðrsõmich-, Ðrstich-, ervehaftich-, ervegerechtich-, erverechtich-, ervõren-, ervelÆc-, ervenõmich-, ÐrwÐrdich-, Ðven-, Ðvenic-, Ðwich-, fÆnich-, flauwich-, fors-, forsich-, gõ-, gõdelÆc-, ganz-, gastgÐvich-, geachtet-, gebȫrich-, gÐdelÆc-, gebrÐkelic-, gebrǖkelÆc-, gedÐgelÆc-, gedæchsam-, gedwanc-, gÐgen-, gÐgenwõrdich-, gÐgenwÐrdich-, gehÐl-, gehærsam-, gehærsõmich-, gÐil-, gÐilich-, gek-, gÐl-, gelõten-, gelechlÆc-, gelÐchnich-, gelÐgen-, gelÐredich-, gelÆdsõmich-, gelÆk-, gelæfsam-, gelȫvisch-, gelücksam-, gelücksõmich-, gelückesÐlich-, gemaksõmich-, gÐmelÆc-, gemÐn-, gemÐnich-, gemÐtich-, genõdich-, genÐch-, genÐdich-, genÐgelÆc-, genÐgich-, genȫchlÆc-, genæchsam-, genȫgich-, gerecht-, gerechtich-, gerichtlÆc-, geringe-, geringich-, gerstich-, gesachte-, gesõlich-, gesõt-, gesõtich-, geschickich-, geschickelÆc-, gesellich-, gesÆr-, gestõdich-, gestandich-, gestÐven-, gÐstlÆc-, gestorven-, gestrenge-, gestrengich-, gÐstlÆk-, gesunt-, geswindich-, getemperet-, getrȫstich-, getrðwe-, getrǖwich-, gevõrlÆc-, gevellich-, gevÐrlÆc-, gevinset-, gevinsich-, gevȫchlÆc-, gevǖrich-, gewõldich-, gewõn-, geweldich-, gewÐrdich-, gewÐten-, gewichtich-, gewissen-, gewissich-, gewittich-, gewæn-, gÆr-, gÆrich-, gelÆsen-, gnitterich-, gædertÐren-, gædesvröchtich-, gȫdich-, gædisch-, güdich-, gætdünke-, gætlÆc-, götlic-, gotlæs-, gotsõlich-, gotsÐlich-, gotvröchtich-, gætwillich-, gouwich-, grõ-, grõwich-, grõmich-, gramsõlich-, grÐselÆc-, grim-, grimlÆc-, grimmich-, grÆs-, grof-, græjich-, grȫn-, gröȫich-, græt-, grætdõdich-, grætdÐdich-, grætich-, grætmechtich-, grætmȫdich-, grætmȫgent-, grætsõmich-, grætwerkelÆc-, grðwe-, grðwlÆc-, gðdertÐren-, güls-, gülsich-, günstich-, halssterkich-, halssterrich-, hangÏre-, hõrdemackich-, hõrdich-, hart-, harthörich-, hõstich-, hõt-, hõtich-, hõven-, hartwillich-, hÐl-, hÐlsõmich-, heldich-, hÐldich-, hÐmelÆc-, hendich-, hÐrdich-, hÐre-, hergenes-, hergenisch-, hÐrisch-*, hÐrlic-, hÐrtelosich-, hÐsch-, heslÆc-, hÐtich-, hÐtisch-, hÆlic-, hillich-, hilligich-, hinderlistich-, hittich-, hæch-*, hæchdrõgen-, hæchdrÐgen-, hæchlÆch-, hæchmechtich-, hæchmȫdich-, hæchtÆdich-, hæchtÆtlÆc-, hæchvõrdich-, hæchvÐrdich-, hȫdesam-, hȫgelic-, hol-, hæn-, hȫnich-, hȫnlic-, hænsam-, hȫrdich-, hærnisch-, hærsam-, hȫrich-, hærsõmich-, hȫvisch-, Ædel-, Ædelich-, innich-, inrÐdich-, instendich-, invrÐtisch-, inwendich-, jõmer-, jõmerlic-, jȫden-, jȫdesch-, junc-, juncvröuwelic-, kÀl-, karech-, kÐrich-, keiserlic-, kettÏre-, kint-, kintlÆc-, kÆvich-, klõr-, klÐn-, klÐnich-, klÐnlich-, klæk-, knap-, knecht-, knellic-, kÐldic-, kælt-, kȫn-, kȫnich-, köppisch-, kort-, kortich-, körtlic-, kostbõrich-, köstel-, köstlic-, kostvrÆ-, kraftlæs-, kraftlæsich-, krank-, kreftic-, krÐgellic-, kribbich-, krÆchlic-, krÆgesnættorftich-, kristen-, krȫnachtich-, krȫnhaftich-, krum-, krümmic-, krðse-, krðs-, kummerhaftich-, kündich-, künstich-, künstlÆc-, kǖsch-, kustich-, lak-, lanc-, langich-, las-, lastbõr-, lasterlic-, lastich-, latvÐrdich-, lauw-, lazare-, lazer-, lÐch-, lÐchlic-, lecker-, leckerich-, leddich-, lÐf-, lÐflÆc-, lÐfmȫdic-, lÐgen-, lÐgerich-, lÐlic-, lÐrelÆc-, lÐsich-, lÐtõlic-, lÐtlic-, lÐvich-, licht-, lichtich-, lichtvÐrdich-, lichtvȫrich-, lÆdelic-, lÆdesõm-, lÆk-, limpich-, limplic-, lindic-, listich-, lodder-, lodderich-, lȫdich-, löflic-, loig-, lȫvelic-, læs-, lȫsic-, lævelæs-, lævesõmich-, lückesõlich-, lückesõm-, lückesõmich-, lückich-, lücklic-, lǖdelÐflic-, lüggich-, lðsich-, lustbõrich-, lüstich-, lüstlic-, lustvÐrdich-, lǖtsalic-, lutter-, lüttel-, luttersõmic-, machtlæs-, mager-, mõkel, mõkelic-, mal-, malõtich-, mõlhaftich-, man-, manbõr-, manÐrlich-, manlic-, mannichvældich-, mannigerhandich-, mannigerleiich-, mõselsüchtich-, mõtelÆc-, mechtich-, mÐdesõmich-, meiich-, melõtich-, mÐn-, mÐnich-, mÐnisch-, mennich-, mÐnsõm-, mÐrich-, mÐselsüchtich-, mÐtich-, middel-, middelmõtich-, midden-, mÆdelÏrenich-, mildich-, minlich-, minsch-, minschlic-, missebehÐgelic-, missebequemich-, missedõdich-, missehõgelich-, missehÐgelich-, missehellich-, missemõket-, missestaldich-, missestandich-, missetrȫstich-, missequÐmich-, mitsõmich-, mæderlic-, mæderrechtich-, mȫdich-, mȫgelic-, mȫgent-, mȫiich-, mȫlenrechtich-, mȫnic-, mæt-, mȫt-, nõh-, nõket-, nõlõtic, nõlÐtic-, narrisch-, natǖrlic-, nÐder-, nÐderich-, nÐrnstich-, nÐrstich-, nettich-, nicht-, nichtich-, nÆdich-, nÆe-, nÆeich-, nÆdisch-, nÆelic-, nÆelinc-, nÆeplichtich-, nÆeren-, nȫchhaftich-, nöchterenich-, nȫgesam-, nȫlic-, nætdÐnstich-, nætsõmich-, nættörftich-, nöuwich-, nut-, nutbõr-, nutbõrich-, nutbõrlic-, nütlic-, nutsam-, nutsõmich-, nüttich-, ældich-, ælt-, æpenbõrich-, ærbõr-, ærbȫrich-, ærdÐlic-, ætmȫdich-, ȫver-, ȫverõtich-, ȫverbȫdich-, ȫverbörstich-, ȫvervlȫdic-, ȫvervrõtich-, ȫvergÐven-, ȫverhÐr-, ȫverich-, ȫverlõtich-, ȫverlÆdent-, ȫvermȫdich-, ȫvernÐment-, ȫverælt-, ȫverschÐrich-, ȫversȫtich-, ȫverwÐrdich-, ȫverwÐselic-, ȫverwichtich-, pantgerechtich-, põp-, persæn-, persȫnelic-, pÆnlic-, pladdersüchtich-, prechtich-, prÐsterlic-, pðr-, quõt-, quõthertich-, quõtwillich-, quÐmelic-, quÐmich-, quÆt-, rachgÆrich-, rõsendich-, rastelic-, rõtsam-, rõtsõmic-, recht-, rechtec-, rechtic-, rechtlic-, rechtvÐrdich-, rebellich-, rÐdelic-, rÐden-, rÐdesam, rÐdesamic-, rÐdesÐlich-, rÐdich-, rÐinich-, restich-, richtbõrich-, richtich-, rÆk-, rÆkich-, ringich-, rÆpe-, rÆpich-, rÆpesinnich-, ræ-, rædelic-, rȫdich-, ræflic-, rækbõrich-, rækelæsich-, ræmgÆrich-, ræmrÐdich-, ræt-, rouwelic-, rouwesõmich-, rȫvich-, rðdich-, rundich-, runt-, rüst-, rüstic-, rǖwelic-, rǖwich-, sõghaftich-, sachte-, sachtemȫdich-, sachtich-, sõdich-, saftich-, sõlich-, sõmenich-, sõmich-, samitich-, sammȫdich-, samwittich-, sart-, sartich-, sat-, sõtich-, schõdelæs-, schalklic-, schõmel-, schõmeren-, schõmhaftich-, schõp-, scharp-, scharpich-, scharpsinnich-, schÐdelic-, schÐf-, schÐl- (1), schÐl- (2), schellich-, schelmich-, schÐmel-, schÐmelic-, schendic-, schentlic-, scherp-, scherpich-, schershaftic-, schÐvich-, schickelic-, schimmelich-, schimmich-, schipbrÐkich-, schoffÐrich-, schȫn-, schȫnich-, schörvich-, schreilic-, schüldich-, schðr-, schðrich-, sÐdich-, sÐlich-, sinnich-, sÐk-, sÐker-, sÐkerich-, sÐkerlic-, sÐlesõlich-, seltsam-, sÐnewoldich-, sÐr-, sÐrich-, sÆdich-, sÆlgerechtich-, simpel-, sinrÆkich-, sinnich-, sÆr-, sÆrich-, sÆrlic-, slak-, slõkich-, slap-, slõpÏre-, slõpÏrich-, slicht-, slichtich-, slÆm-, slÆmÏrich-, slÆmich-, slimmich-, slÆperichtich-, slÆperen-, slipperich-, slÆten-, slǖmich-, smõ-, smõch-, smõlÆc-, smõl-, smõt-, smÐlic-, smÆdich-, smȫkich-, snÐdich-, snel-, snellic-, snȫdich-, snȫt-, sæber-, sȫkelic-, solt-, solten-, soltich-, sorchhertich-, sorchsÐlich-, sorchvældich-, sȫthertich-, sot-, sȫt-, sȫtich-, sȫtlic-, spõrich-, spÐ-, spenigich-, spÐtõlisch-, spÆdich-, spildich-, spisvündich-, splitterich-, spædich-, spot-, sprÐkelÆc-, stõdich-, stanthaftich-, stantvastich-, stark-, starkmȫdich-, starkmȫgenich-, stõtlic-, stÐdich-, steilich-, stÐnich-, sterf-, sterk-, stÐlic-, stemmich-, stÐvich-, stichtich-, stÆf-, stÆfmȫdich-, stil-, stille-, stilllic-, stinkendich-, stinkich-, stÆvich-, stolt-, stoltich-, störrich-, straffich-, strak-, strenc-, strenge-, strengelic-, strengich-, strÐvich-, strÆpich-, strÆtbõr-, strðf-, strðvich-, stum-, stǖmich-, stump-, stumpich-, stðr-, sturrich-, subtÆl-, subtÆlich-, sǖk-, sülfmündich-, sülfsȫkelic-, sülfstandich-, sǖmenich-, sǖmich-, sündelic-, sünder-, sünderich-, sünderlic-, sundich-, sündich-, sunt-, sðr-, sðrich-, sǖver-, sǖverlic-, swak-, swõr-, swõrhertich-, swõrich-, swõrgemȫdich-, swõrveldich-, swõrlic-, swõrmȫdich-, swart-, swartich-, swõs-, swÐr-, swÐrlic-, swÐrmȫdich-, swÆdich-, tõ-, tal-, tõlich-, tapper-, tõrdelic-, telen-, tÐder-, tÐgen-, tÐgenet-, tÐgenwõrdich-, tÐgenwÐrdich-, telen-, tÐmelic-, tÐrich-, tÆtlic-, tæbehörich-, tædõnich-, tægedõnich-, tækæmen-, tækümpstich-, tænÐgich-, tȫrnich-, tȫrnisch-, tætreckelÆc-, trõch-, trossich-, trðrich-, trðwe-, trðwich-, tuchtich-, twÐhÐldich-, twÐlüchtich-, twÐschattich-, twÐschettich-, twÐstendich-, twÐvaldich-, twÐvældich-, twÆvelhaftich-, ümmestandich-, ümmestendich-, unachtsam-, unõrdich-, unbarmherich-, unbedervich-, unbekant-, unbequÐmich-, unberichtlic-, unbeschÐden-, unbesȫket-, unbevlecket-, unbevællic-, unbewæn-, unbildich-, undankbõr-, undanknõmich-, underdanich-, underdÐnich-, underhærich-, ungehȫpelic-, ungehærsamich-, underschÐdenich-, ungelȫflÆc-, ungelȫvich-, ungelȫvisch-, ungestormich-, ungestorven-, ungevallich-, ungevæch-, ungætlic-, unhærsamich-, unhȫvisch-, unkündich-, unkǖsch-, unlÐdich-, unlÆdesõm-, unlȫvelÆc-, unlȫvich-, unlȫvisch-, unlückesõlich-, unmaksõmich-, unmanÐrlic-, unmõtelic-, unmechtich-, unmerksõmich-, unmÐten-, unmildich-, unminlic-, unmȫdich-, unnæchsam-, unnæsel-, unærdelic-, unpðr-, unrÐinich-, unschõmel-, unschÐmich-, unschÐdelÆc-, unschuldich-, unsÐker-, unsinnich-, untrð-, unvlÐdich-, unvȫrsÐnich-, unvȫrsichtich-, unvorwissen-, unvruchtbõrich-, unvullenkæmen-, unwõr-, unwÐrdich-, unwÐrtsõmich-, unwÐten-, unwÐtent-, unwillich-, unwÆs-, unwitlic-, upsichtich-, upstandich-, ðthðsich-, ðtsettisch-, võderlÆc-, võl-, valsch-, valsich-, võr-, võrlÆc-, vast-, vastendic-, vastich-, vastmödich-, vÐl-, vÐlich-, vellich-, veninlÆc-, vÐrdich-, veltvlüchtich-, vÐrdich-, vÐreggich-, vÐren-, vÐrhörnich-, vÐrlÆc-, versch-, verschich-, verschlÆc-, vesten-, vestich-, vet-, vettich-, vÆent-, vindich-, vinnich-, vinsich-, vinster-, vÆrlÆc-, vlõkich-, vlÐsich-, vlisterich-, vlÆtich-, vlotvȫrich-, vlðssamich-, væch-, vörachtich-, vörachtlÆc-, vörachtsam-, vöranderich-, vȫrbedechtich-, vörbÐden-, vörbernet-, vörblindich-, vörblint-, vörbolgen-, vörborgen-, vörborgenich-, vörbundenich-, vördachtich-, vördechtich-, vördechtlÆc-, vörderflic-, vördȫmich-, vördȫr-, vördrach-, vördrachtich-, vördrÐtich-, vördrÐtlic-, vördræten-, vördrætenich-, vördrætsam-, vördrunken-, vördrunkenich-, vördüldich-, vördǖster-, vörgenclic-, vörgÐten-, vörgÐtenich-, vörgÐteren-, vörgiftich-, vȫrgrÐpe-, vȫrgrÐpen-, vörhõrdet-, vörhardich-, vörhõven-, vörhÐven-, vörhÐvenich-, vörhödich-, vörhælen-, vörhælenich-, vörkÐret-, vörlõten-, vörlæren-, vörmõkelÆc-, vörmÐtel-, vörmÐten-, vörmÐtenich-, vörmÐtich-, vörmȫdich-, vörmȫgen-, vörnÐmelic-, vörnichtel-, vörnichtich-, vörnÆich-, vȫrnæmen-, vȫrnæmenich-, vornȫmet-, vȫrnȫmich-, vörnüftich-, vörrostich-, vörsõgen-, vörsõtich-, vörschÐden-, vörschüldich-, vȫrsÐnich-, vȫrsichtich-, vörsmõ-, vörsmõdich-, vörsmõt-, vörspilderich-, vörstandel-, vörstandelic-, vörstandlic-, vörstantlic-, vörstendich-, vörstentlÆc-, vörstÐvich-, vörstÆvich-, vörstrouwet-, vörsǖmel-, vörsǖmelic-, vörsǖmen-, vörsǖmenich-, vörsǖmich-, vȫrsǖnich-, vörswÐgen-, vörtægen-, vörvõren-, vörvõrenich-, vȫrvenclÆc-, vörvÐrlÆc-, vörvlüchtich-, vörvolgen-, vörwõrlæsich-, vörwÐnet-, vörwÐten-, vȫrwÐten-, vörwissen-, vörwitlÆc-, vȫrwitlÆc-, vȫrwitisch-, vörwæren-, vörworpen-, vörwöstich-, vündich-, vrak-, vrõs-, vrõssich-, vrech-, vrÐdelic-, vrÐdesam-, vrÐdesõmich-, vrÐdich-, vrÐidich-, vrÐislic-, vrÐissõmich-, vrÐssich-, vrÐtich-, vrÐvel-, vrÐvellÆc-, vrÆ-, vrÆbæren-, vrÆsõmich-, vröcht-, vrȫdich-, vrȫlic-, vrömedich-, vræmelic-, vrȫmet-, vrom-, vrȫmich-, vræt-, vrouwelic-, vruchtbõr-, vruchtbõrich-, vruchtdrachtich-, vrüchtich-, vruchtsam-, vrünt-, vrüntlic-, vuchtich-, vul-, vðl-, vulbærdich-, vulbærtsam-, vulbærtsõmich-, vulbrachtich-, vulbrædich-, vulgÐilich-, vulhÐldich-, vulhÐrdich-, vðllic-, vulkæmen-, vulkæmenich-, vullenbrachtich-, vullenkæmen-, vullenkæmich-, vüllich-, vulmõket-, vulmechtich-, vulmödich-, vðlmȫdich-, vǖrich-, wacker-, wackerich-, walch-, wandelbõr-, wandelbõrich-, wanschõpen-, wansÐdich-, wansinnich-, wõr-, wõrlæsich-, wedderich-, wedderlÆc-, weddersõtich-, wedderspartich-, wedderspennich-, wedderspædich-, wedderstandich-, wedderstÐdich-, wedderstrÐvich-, wedderstrubbich-, weddertÐmich-, weddervrÐvellÆc-, wÐkich-, wÐklic-, weldich-, wÐledich-, wÐlich-, welk-, wÐnelic-, wÐnich-, wÐselic-, wÐmȫdich-, werdich-, werltlic-, wÐs-, wÐsich-, wÐten-, wÐtenich-, wÆdich-, wÆflic-, wildich-, wilvõrich-, wirich-, wis-, wÆs-, wissen-, wit-, witlic-, witloftich-, wÆtlȫpich-, wÆtmÐrich-, witsõmich-, witschop-, wlak-, wolgeschicket-, woldüchtich-, wodanich-, wollüstich-, wolmȫgelic-, wolslachtich-, wolstaldich-, wolwillich-, wæn-, wæstich-, wæten-, wrakgÆrich-, wrÐdich-, wrÐt-, wunne-, wunnesõmich-, wunnich-; Hw.: s. kÐt?, vgl. mhd. heit (2); E.: as. hê‑d* 2, st. M. (u), Suff., Stand, heit; germ. *haidu‑, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); s. idg. *skõid‑, *kõid‑, *skõit‑, *kõit‑, Adj., hell, leuchtend, Pk 916; vgl. idg. *skõi‑, *kõi‑, Adj., hell, leuchtend, Pk 916; Son.: langes ö, langes ü

hÐt (2), heit, heyt, hæt, hoit, mnd., Adj.: nhd. heiß, erhitzt, glühend gemacht, hitzig brennend, entzündet, erregt, zornig; Vw.: s. glöi-; Hw.: s. hÐte (1), hæt (2), vgl. mhd. heiz (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. hê‑t (2) 10, Adj., heiß, brennend; R.: mit der hÐten nõtelen neien: nhd. »mit der heißen Nadel nähen«, mit flüchtigen Stichen nähen; R.: hÐte wegge: nhd. Heißwecke, warm gegessenes Fastnachtsgebäck; R.: hÐte tangen: nhd. »heiße Zangen«, glühende Zangen als Marterwerkzeuge; R.: hÐte mõge: nhd. »heißer Magen«, stark säurehaltiger Magen; R.: hÐt unde vucht: nhd. »heiß und feucht« (Komplexionen des sanguinischen Temperaments und des Frühlings); R.: hÐt unde drȫge: nhd. »heiß und trocken« (Komplexionen des Cholerikers und bestimmter Arzneikräuter); L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]t), Lü 144a (hêt); Son.: langes ö

hÐt (3), heit, heite, heyte, hiete, mnd., N.: nhd. Geheiß, Befehl, Anordnung, Auftrag; Vw.: s. ge-, vör-; Hw.: s. hÐte (3), vgl. mhd. heiz (1); E.: as. *hê‑t? (3), st. M. (a), st. N. (a)?, »Geheiß«, Gelübde, Versprechen; germ. *haita‑, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; idg. *kÐid‑?, V., bewegen, befehlen, heißen, Pk 542; s. idg. *kÐi‑, *kýi‑, *kÂ‑, V., bewegen, sich bewegen, Pk 538; L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]t), MndHwb 2, 302 (hê[i]te), Lü 144a (hêt[e])

hÐtÏre*** (1), hÐter***, mnd., M.: nhd. Heizer; Vw.: s. dörnsen-; Hw.: vgl. mhd. heizÏre; E.: s. hÐten (1)

hÐtÏre* (2), hÐter, hÐtere, heyter, hetter, mnd., M.: nhd. Hasser, Feind; Hw.: s. hõtÏre, vgl. mhd. hÐtÏre; E.: s. hõten; L.: MndHwb 2, 303 (hÐter[e]), Lü 144a (heter)

hÐtÏre* (3), hÐter, heiter, mnd., M.: nhd. »Heißer«, Anordner, Befehlshaber, schlechter Ratgeber, Anstifter, Bürge (Bedeutung örtlich beschränkt); Vw.: s. mÐde-; E.: s. hÐten (2); L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]ter), Lü 144a (heter)

hÐte (1), heite, mnd., Adv.: nhd. heiß; Hw.: s. hÐt (2), vgl. mhd. heize (1); E.: s. as. hê‑t‑o (1) 3, Adv., heiß; L.: MndHwb 2, 302 (hê[i]te)

hÐte (2), heite, mnd., F.: nhd. Hitze; ÜG.: lat. cauma; Hw.: s. hette, hitte, vgl. mhd. heize (2); E.: s. hÐt (2); L.: MndHwb 2, 302 (hê[i]te)

hÐte (3), heite, heyte, hiete, mnd., N., M., F.: nhd. Geheiß, Befehl, Anordnung, Auftrag; Hw.: s. hÐt (3), vgl. mhd. heize (3); E.: s. hÐt (3), hÐten (2); R.: van hÐtes wÐgen: nhd. »von Geheißes wegen«, im Auftrag, auf Geheiß; R.: nõ hÐte: nhd. »nach Geheiß«, gemäß dem Auftrag; R.: õne hÐte: nhd. ohne Auftrag, ohne Befehl; R.: sünder vulbort unde hÐte: nhd. ohne Zustimmung und Auftrag; R.: hÐte unde bevÐl: nhd. »Geheiß und Befehl«; L.: MndHwb 2, 302 (hê[i]te), Lü 144a (hêt[e]); Son.: F. örtlich beschränkt

hÐtebrÐf, heitebrÐf, mnd., M.: nhd. Urkunde in der etwas versprochen wird, schriftlicher Auftrag auf Bürgschaft für eine Schuld; E.: s. hÐten (2), hÐte (3), brÐf; L.: MndHwb 2, 302 (hê[i]tebrêf), Lü 144a (hetebrêf); Son.: örtlich beschränkt

hÐtel***, mnd., Adj.: nhd. hassend, feindselig; Hw.: s. hÐteler; E.: s. hõt, hõten; s. ahd. hazzal, Adj., feinselig, verhasst, arglistig; germ. *hatula-, *hatulaz, *hatala-, *hatalaz, Adj., hassend, verhasst; s. idg. *¨õd-, *¨ýdes-, *¨ýds-, Sb., Kummer, Hass, Pokorny 517

hÐteler, mnd., (subst. Adj.=)M.: nhd. Hasser, Feind, Widersacher; E.: s. hÐtel; L.: MndHwb 2, 302 (hÐteler), Lü 144a (heteler); Son.: örtlich beschränkt

hÐtelÆk, hÐtlÆk, hettelik, heytlik, mnd., Adj.: nhd. voll Hass seiend, feindlich gesinnt, erbittert, verhasst, gehässig, zuwider seiend; Hw.: vgl. mhd. hazlich; E.: s. hõten, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 302 (hÐtelÆk), Lü 144a (hetelik)

hÐtelÆken*, hÐtlÆken, mnd., Adv.: nhd. voll Hass, gehässig, sehr feindlich, erbittert, verhasst, zuwider, verabscheuungswürdig; Hw.: vgl. mhd. hezzelÆchen; E.: s. hõten, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 302 (hÐtelÆk/hÐtlÆken)

hÐten (1), heiten, mnd., sw. V.: nhd. heiß machen, erhitzen, anheizen, heizen; Vw.: s. ane-; Hw.: vgl. mhd. heizen (4); E.: as. hê‑t‑ian* (1) 1, sw. V. (1a), heizen; germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; s. idg. *kÀit‑, Sb., Adj., Hitze, heiß, Pk 519; vgl. idg. *kÀi‑ (3), *kÂ‑, Sb., Hitze, Pk 519; R.: Ðgenen stæven hÐten: nhd. »eigenen Ofen heizen«, eigenen Hausstand haben; L.: MndHwb 2, 302 (hê[i]ten)

hÐten (2), heiten, heyten, hieten, hiten, mnd., st. V., sw. V.: nhd. heißen, nennen, Namen geben, benennen, bezeichnen als, schimpfen, halten für, anreden, betiteln, Namen führen, genannt werden, genannt sein (V.), gehalten werden für, gelten als, befehlen, lassen, vorschreiben, anordnen, Stellung von Bürgschaft fordern, versprechen, Geheiß tun; Vw.: s. hant-, ent-, vör-; Hw.: vgl. mhd. heizen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. hê‑t‑an 147, red. V. (2b), heißen, befehlen; germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; idg. *kÐid‑?, V., bewegen, befehlen, heißen, Pk 538; s. idg. *kÐi‑, *kýi‑, *kÂ‑, V., bewegen, sich bewegen, Pk 538; R.: ȫvel hÐten: nhd. »übel heißen«, beschimpfen; R.: hÐre hÐten: nhd. »Herr heißen«, mit Herr anreden; L.: MndHwb 2, 302f. (hê[i]ten), Lü 144a (hêten); Son.: st. V. 3. Pers. Sg. Präs. hÐtet, heitet, hÐt, st. V. Prät. hÐt, heyt, hiet, st. V. Part. Prät. hÐten, gehÐten, sw. V. Prät. hÐtede, heitede, hÐtte, hÐte, heitte, sw. V. Part. Prät. gehÐt (Form örtlich beschränkt)

hÐten (3), hÐtent, heiten, heitent, mnd., N.: nhd. Geheiß, Befehl, Auftrag; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. heizen (3); E.: s. hÐten (2); L.: MndHwb 2, 302f. (hê[i]ten/hê[i]ten[t]), Lü 144a (hêten[t])

hÐtenettele*, hÐtenÐtele, heitenÐtele, mnd., F.: nhd. »Hitzenessel«?, Brennnessel?; ÜG.: lat. corcusa?; Hw.: s. hõdernettele; E.: s. hÐte (2)?, nettele; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tenÐtele)

hÐter (1), mnd., M.: Vw.: s. hÐtÏre (1)

hÐter (2), mnd., M.: Vw.: s. hÐtÏre (2); L.: Lü 144a (heter)

hÐter (3), mnd., M.: Vw.: s. hÐtÏre (3); L.: Lü 144a (heter)

hÐtewegge, heitewegge, mnd., M.: nhd. Heißwecke, Fastnachtsgebäck; E.: s. hÐte (2), wegge; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tewegge); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hÐtesch, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐtisch; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtisch), Lü 144a (hêtesch)

hÐtescheit, mnd., F.: Vw.: s. hÐtischhÐt; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtischê[i]t), Lü 144b (hêtescheit)

hÐthacken, heithacken, mnd., N.: nhd. »Heidehacken«; Hw.: s. hÐide (2); E.: s. hÐide (1), hacken (2); L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]thacken)

hÐthÐt, heitheit, mnd., F.: nhd. Hitze, Hitzigkeit; Hw.: s. hÐtichhÐt; E.: s. hÐt (2), hÐt (1); R.: hÐthÐt des blædes: nhd. »Hitzigkeit des Blutes«; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]thê[i]t), Lü 144b (hêtheit)

hÐthungerich, hÐthungrich, heithungerich, mnd., Adj.: nhd. heißhungrig, gierig; E.: s. hÐt (2), hungerich; L.: MndHwb 2, 393 (hê[i]thung[e]rich); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hÐtich (1), hÐttich, mnd., Adj.: nhd. voll Hass seiend, voll Neid seiend, hassend, feindlich, gehässig, hässlich; Hw.: s. hÐtisch, hõtich; E.: s. hõt (2), ich; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtich), Lü 144b (hêtheit)

hÐtich*** (2), mnd., Adj.: nhd. heiß, hitzig; Hw.: s. hÐtichhÐt (2), vgl. mhd. heizic; E.: s. hÐt (2), ich (2)

hÐtichhÐt* (1), hÐtichÐt, hÐticheit, hÐtticheit, mnd., F.: nhd. Hass, Gehässigkeit; Hw.: s. hõtichhÐt; E.: s. hÐtich (1), hÐt (1); L.: MndHwb 2, 303 (hÐtichê[i]t), Lü 144b (hêticheit)

hÐtichhÐt* (2), hÐtichÐt, heiticheit, mnd., F.: nhd. Hitze, Hitzigkeit; Hw.: s. hÐthÐt; E.: s. hÐtich (2), hÐt (1); L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tichê[i]t)

hÐtichlÆk***, heitichlÆk, mnd., Adj.: nhd. heiß; Hw.: s. hÐtichlÆken, vgl. mhd. heiziclich; E.: s. hÐtich (2), lÆk (3)

hÐtichlÆken, heitichlÆken, mnd., Adv.: nhd. heiß, innig; E.: s. hÐtichlÆk, hÐtich (1), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 303 (hÐ[i]tichlÆken), Lü 144b (hêtichliken)

hÐtinge, heitinge, mnd., F.: nhd. Geheiß, Befehl, Anordnung; Vw.: s. hant-; Hw.: vgl. mhd. heizunge; E.: s. hÐten (2), inge, hÐt (3); L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tinge), Lü 144b (hêtinge)

hÐtisch, hÐtesch, hÐtsch, hettisch, hettesch, mnd., Adj.: nhd. voll Hass seiend, voll Neid seiend, hassend, feindlich, gehässig, hässlich; Hw.: s. hÐtich, hõtich; E.: s. hõt (2), isch; R.: hÐtisch vÆent: nhd. neidischer Feind, missgünstiger Feind; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtisch), Lü 144a (hêtesch)

hÐtischhÐt*, hÐtischÐt, hÐtischeit, hÐtescheit, hettescheit, mnd., F.: nhd. Hass, Gehässigkeit, Feindschaft, Missgunst; E.: s. hÐtisch, hõt (2), isch, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 303 (hÐtischê[i]t), Lü 144b (hêtescheit)

hÐtlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐtelÆk; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtlÆk[en]), MndHwb 2, 302 (hÐtelÆk), Lü 144a (hetelik)

hÐtlÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. hÐtelÆken; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtlÆk[en]), MndHwb 2, 302 (hÐtelÆk/hÐtlÆken)

hÐtsinnich, heitsinnich, mnd., Adj.: nhd. heißspornig, leidenschaftlich; E.: s. hÐt (2), sinnich; L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tsinnich); Son.: jünger

hÐtsch, Adj.: Vw.: s. hÐtisch; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtisch), Lü 144a (hêtesch)

hette, mnd., F.: nhd. Hitze; Hw.: s. hÐte (2), hitte; E.: s. as. hê‑t‑ian* (1) 1, sw. V. (1a), heizen; germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; s. idg. *kÀit‑, Sb., Adj., Hitze, heiß, Pk 519; vgl. idg. *kÀi‑ (3), *kÂ‑, Sb., Hitze, Pk 519; L.: MndHw 2, 303 (hette), Lü 144b (hette)

hetten, mnd., sw. V.: nhd. heiß machen, erhitzen, heizen, reizen, sich erhitzen; Vw.: s. be-; E.: s. hette; L.: MndHw 2, 303 (hetten)

hetter, mnd., M.: Vw.: s. hÐtÏre (2); L.: MndHwb 2, 303 (hÐter[e]), Lü 144a (heter)

hettere, mnd.?, Adj.: nhd. hassend, erbitternd; Hw.: s. heter (3); E.: s. hõte; L.: Lü 144b (hettere)

hettesch, Adj.: Vw.: s. hÐtisch; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtisch), Lü 144a (hêtesch)

hettescheit, mnd., F.: Vw.: s. hÐtischhÐt; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtischê[i]t), Lü 144b (hêtescheit)

hÐttich, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐtich; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtich)

hÐtticheit, mnd., F.: Vw.: s. hÐtichhÐt; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtichê[i]t)

hettisch, mnd., Adj.: Vw.: s. hÐtisch; L.: MndHwb 2, 303 (hÐtisch), Lü 144a (hêtesch)

hÐttærnich, heittærnich, mnd., Adj.: nhd. heißgierig, wild; E.: s. hÐt (2), tærnich; L.: MndHwb 2, 304 (hê[i]tærnich), Lü 144b (hêttornich)

hetzen***, mnd., sw. V.: nhd. hetzen, jagen, antreiben; Hw.: s. hetzich, vgl. mhd. hetzen; E.: s. mhd. hetzen, sw. V., hetzen, jagen, antreiben; s. vd. *hat-ejan, V., verfolgen, hetzen; idg. *¨ad-, V., sich stürzen auf; s. Kluge s. v. hetzen

hetzich?, mnd.?, Adj.: nhd. aufhetzend; E.: s. hetzen, ich (2); L.: Lü 144b (hetzich)

heu, mnd., N.: Vw.: s. höü; L.: MndHwb 2, 363 (höü)

hÐvÏre*, hÐver, mnd., M.: nhd. Heber, Urheber; Vw.: s. er-, Ðt-; Hw.: vgl. mhd. hebÏre; E.: s. hÐven (1), Ïre, hÐve; L.: MndHwb 2, 305 (hÐver); Son.: örtlich beschränkt

hÐvÏretȫge*, hÐvertȫge, mnd., M.: nhd. »Heberzug«, Aalfang?; E.: s. hÐvÏre?, tȫge; L.: MndHwb 2, 305 (hÐvertȫge); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hÐve, heffe, mnd., F.: nhd. Hefe, Übertragen, Erhebung von Einkommen, Einkünfte, Nutzung, Hebung, Einnahme, Hebegerät für Fischkörbe, bestimmte Salzmenge, bestimmte Solemenge; ÜG.: lat. faex; Hw.: vgl. mhd. hebe (1); E.: s. hÐven; s. Kluge mhd. hebe, hefe s. v. Hefe; L.: MndHwb 2, 304 (hÐve), Lü 144b (heve)

hÐveamme, mnd., F.: nhd. Hebamme; Hw.: s. hÐvemæder, vgl. mhd. hebeamme; E.: s. mhd. hebeamme, sw. F., Hebamme; s. ahd. hefiana* 4, hevamma*, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Hebamme; s. hÐve; s. Kluge s. v. Hebamme; L.: MndHwb 2, 304 (hÐveamme)

hÐvebæm, mnd., M.: nhd. Hebebaum; Hw.: vgl. mhd. hebeboum; E.: s. hÐve, bæm; L.: MndHwb 2, 304 (hÐvebôm)

hÐvedich, mnd., Adj.: nhd. wohlhabend, habend, besitzend; Hw.: s. hÐvendich, hevich (1); E.: s. hÐvendich, ich (2); L.: MndHwb 2, 304 (hÐvedich), Lü 144b (hevedich); Son.: örtlich beschränkt

hÐveÆsern*, hÐveÆseren, mnd., N.: nhd. »Hebeeisen«; ÜG.: lat. vectis; Hw.: vgl. mhd. hebeÆsen; E.: s. hÐve, Æsern (1); L.: MndHwb 2, 304 (hÐveîseren)

hÐvekÏre*, hÐveker, mnd., M.: nhd. Habichtjäger, Falkonier; Hw.: vgl. mhd. hebechÏre; E.: s. hõvek; L.: MndHwb 2, 304 (hÐveker), Lü 144b (heveker)

hÐvekorf, mnd., M.: nhd. mit einer Hebevorrichtung versehener Aalkorb, eine Art Fischkorb, Fischreuse; E.: s. hÐve, korf; L.: MndHwb 2, 304 (hÐvekorf), Lü 144b (hevekorf); Son.: örtlich beschränkt

hÐvel***, mnd., M.: nhd. Hebe?, Hebel?; Vw.: s. up-; Hw.: s. hÐvelgõrn, hÐvelmæder, hÐvelrÐke, vgl. mhd. hebel (1); E.: s. hÐve

hÐvelgõrn, mnd., N.: nhd. Fadenöse am Webstuhl zum Durchziehen des Kettenfadens, Einschlag (beim Weben); ÜG.: lat. subtegmen; E.: s. hÐve?, gõrn; L.: MndHwb 2, 304 (hÐvelgõrn), Lü 144b (hevelgarn); Son.: jünger

hÐvelÆk, mnd., Adj.: nhd. einkünftig, nutzbar; Hw.: vgl. mhd. habelich; E.: s. hÐve, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 304 (hÐvelÆk)

hÐvelmoder, mnd., F.: nhd. Hebamme, Gebärmutter, Gebärmutterkrankheit, Gebärmutterhebung, Unterleibserkrankung, Darmerkrankung, Blähung; Hw.: s. hÐvemæder; E.: s. hÐvel, hÐven (1), mæder; L.: MndHwb 2, 304 (hÐvemôder), Lü 144b (hevemoder)

hÐvelrÐke, mnd., F.: nhd. in den Webstuhl eingespanntes Tuchstück von bestimmter Größe; Hw.: s. hõvelrÐke; E.: s. hÐvel, hÐve?, rÐke (1); L.: MndHwb 2, 304 (hÐvelrÐke); Son.: örtlich beschränkt

hÐvelte, mnd., N.: nhd. Gerät am Webstuhl durch dessen Ösen die Kettfäden gezogen werden; ÜG.: lat. licium; E.: s. hÐve?; L.: MndHwb 2, 304 (hÐvelte), Lü 144b (hevelte)

hÐvemæder, mnd., F.: nhd. Hebamme, Gebärmutter, Gebärmutterkrankheit, Gebärmutterhebung, Unterleibserkrankung, Darmerkrankung, Blähung; Hw.: s. hÐvelmæder, vgl. mhd. hebemuoter; E.: s. hÐve, mæder; L.: MndHwb 2, 304 (hÐvemôder), Lü 144b (hevemoder)

hÐven (1), heven, heffen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. heben, emporheben, aufheben, anheben, anfangen, erheben, abheben, beginnen, sich erheben, sich begeben, lieben, in die Höhe heben; Vw.: s. ane-, be-, ent-, er-, ge-, lach-, ȫver-, under-, up-, vör-; Hw.: s. hÐvenen, vgl. mhd. heben (2); E.: s. hÐve; R.: ðt der dæpe hÐven: nhd. aus der Taufe heben, Gevatter stehen bei; R.: strÆt hÐven: nhd. Streit anheben, Krieg beginnen; L.: MndHwb 2, 304f. (hÐven), Lü 144b (heven)

hÐven*** (2), hÐvent***, mnd., N.: nhd. Heben; Vw.: s. lach-; Hw.: vgl. mhd. heben (3); E.: s. hÐven (1)

hÐven (3), heffen, mnd., F.: nhd. Hefe; Vw.: s. wÆn-; E.: s. hÐve; L.: MndHwb 2, 305 (hÐven), Lü 144b (heven)

hÐven (4), mnd., M.: nhd. Himmel, Himmelsgewölbe, Firmament, Atmosphäre; Hw.: s. hemmel, vgl. mhd. heben (1); E.: s. hÐve; R.: hÐven valt: nhd. »Himmel fällt« (als Bild des Unmöglichen), Himmel stürzt ein; R.: blõ sæ des dÐme hÐven: nhd. »blau so wie der Himmel«, himmelbau; L.: MndHwb 2, 304 (hÐven), Lü 144b (heven)

hÐven (5), mnd.?, Sb.: nhd. agrarische Bezeichnung eines Bruchs (M.) (1), Wiese; E.: s. hÐve; L.: Lü 144b (heven)

hÐvendich, hÐvendech, mnd., Adj.: nhd. von gutem Einkommen seiend, wohlhabend; Hw.: s. hÐvedich, vgl. mhd. hebendic; E.: s. hÐven (1), ich; L.: MndHwb 2, 305 (hÐvendich); Son.: örtlich beschränkt

hÐvenen***, mnd., sw. V.: nhd. gutes Einkommen haben; Hw.: s. hÐveninge, hÐven (1); E.: s. hÐven (1)

hÐveninge, mnd., N.: nhd. Einkommen; Hw.: s. hÐvinge; E.: s. hÐvenen, inge; L.: MndHw 2, 305 (hÐveninge); Son.: örtlich beschränkt

hÐvenvlæt, mnd., F., M.: nhd. »Himmelsfluss«; E.: s. hÐven (3), vlæt (1); L.: MndHwb 2, 305 (hÐvenvlôt)

hÐver, mnd., M.: Vw.: s. hÐvÏre; L.: MndHwb 2, 305 (hÐver); Son.: örtlich beschränkt

hÐveren, hÐvern, mnd., Adj.: nhd. aus Hafer gemacht, Hafer betreffend; ÜG.: lat. avenalis; Hw.: vgl. mhd. heberÆn; I.: Lüs. lat. avenalis?; E.: s. hõver; L.: MndHwb 2, 305 (hÐveren), Lü 144b (hevern)

hÐvertȫge, mnd., M.: Vw.: s. hÐvÏretȫge; L.: MndHwb 2, 305 (hÐvertȫge); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hÐvetouwe?, mnd., N.: nhd. »Hebegerät«; E.: s. hÐve, touwe; L.: MndHwb 2, 305 (hÐvetouwe)

hÐvetǖch, mnd., N.: nhd. »Hebezeug«, Hebegerät, Winde, Ladekran; E.: s. hÐve, tðch (1); L.: MndHwb 2, 305 (hÐvetouwe/hÐvetǖch); Son.: langes ü

hÐvewinde, mnd., F.: nhd. »Hebewinde«, Winde zum Aufwinden des Geschützes; E.: s. hÐve, winde (1); L.: MndHwb 2, 305 (hÐvewinde); Son.: örtlich beschränkt

hÐvich (1), mnd., Adj.: nhd. heftig; Vw.: s. ȫver-; Hw.: vgl. mhd. hebic; E.: s. hÐven (1)?, ich (2); L.: MndHwb 2, 305 (hÐvich), Lü 144b (hevich)

hÐvich (2), mnd., Adj.: nhd. reich, wertvoll, habend, besitzend; Hw.: s. hevedich; E.: s. hõve?, ich (2); L.: MndHwb 2, 305 (hÐvich), Lü 144b (hevich)

hÐvinge, mnd., F.: nhd. Hebung, Erhebung, Einnahme, Einkommen, Aufrichtung; Vw.: s. er-, köstÏre-, krǖze-; Hw.: s. hÐveninge, vgl. mhd. hebunge; E.: s. hÐven, inge; L.: MndHwb 2, 305 (hÐvinge)

hexe, mnd., F.: nhd. Hexe, Zauberin, Zaubererin; Hw.: vgl. mhd. hecse; E.: s. mhd. hecse, hesse, hexe, F., Hexe; s. ahd. hõzus 25, hõzissa*, hagzussa*, st. F. (i?), Unholdin, Furie, Hexe; germ. *hagatusjæ, st. F. (æ), *hagatusÆ?, *hagahatusÆ?, sw. F. (n), Hexe; vgl. idg. *kag^h‑, *kog^h‑, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pokorny 518; L.: MndHwb 2, 305 (hexe); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

hexenstücke, mnd., N.: nhd. Hexenstreich, Zauberstreich; E.: s. hexe, stücke; L.: MndHwb 2, 305 (hexe/hexenstücke)

heyeman, mnd., M.: Vw.: s. hÐgeman (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgeman)

heyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hÐgen (1); L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgen), Lü 139a (hegenen)

heyer, mnd., M.: Vw.: s. hÐgÏre (2); L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐger)

heygras, mnd., N.: Vw.: s. heigras; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgegras), Lü 139a (hegegras)

heymböke, mnd., F.: Vw.: s. heinböke; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgeböke)

heynböke, mnd., F.: Vw.: s. heinböke; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõgeböke)

heyneholt, mnd., N.: Vw.: s. heinholt; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgeholt), Lü 139a (hegeholt)

heynehæve, mnd., F.: Vw.: s. hÐgenehæve; L.: MndHwb 1/2, 256 (hÐgenhôve)

heyngras, mnd., N.: Vw.: s. heingras; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgegras), Lü 139b (heingras)

heynholt, mnd., N.: Vw.: s. heinholt; L.: MndHwb 1/2, 255 (hÐgeholt), Lü 139a (hegeholt)

heynhæve, mnd., F.: Vw.: s. hÐgenehæve; L.: MndHwb 1/2, 194 (hõgenhôve); Son.: örtlich beschränkt

hÆ, mnd., Adv.: nhd. hier, an der Stelle, jetzt, heute; Hw.: s. hÆr, vgl. mhd. hie (1); Vw.: s. al-; E.: s. as. hÐ‑r (1) 170, hÆ‑r, hi‑e‑r, Adv., hier; germ. *hÐr, Adv., hier; s. idg. *¨o‑, *¨e‑, *¨ei‑, *¨i‑, *¨iØo‑, *¨Øo‑, Pron., dieser, Pk 609; L.: MndHwb 2, 305 (hî), MndHwb 2, 316 (hîr), Lü 145b (hir); Son.: örtlich beschränkt

hiõ, mnd., Interj.: nhd. i-a (Geschrei des Esels); Hw.: vgl. mhd. hÆõ; E.: lautmalerisch; L.: MndHwb 2, 305 (hiâ)

hÆchen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hÆgen; L.: Lü 144b (hichen)

hicken, mnd., sw. V.: nhd. mit dem Schnabel hacken, picken, loshacken, schröpfen (Bedeutung örtlich beschränkt), zur Ader lassen, beunruhigen?, zerren?; E.: s. hakken?; L.: MndHwb 2, 306 (hicken), Lü 144b (hicken)

hickich, hickech, mnd., Adj.: nhd. »pickend«?; Hw.: s. hittich; E.: s. hicken, ich; R.: hickich tæ strÆde: nhd. auf Kampf versessen; L.: MndHwb 2, 306 (hickich); Son.: örtlich beschränkt

hidde, mnd., F.?: nhd. Ziege, Geiß; ÜG.: lat. capra; Hw.: s. hittinc, hiddeke, jitte; E.: ?; L.: MndHwb 2, 305 (hidde); Son.: örtlich beschränkt

hiddebeven, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. hittebÐven; L.: Lü 144b (hiddebeven)

hiddeke, mnd., N.: nhd. Zicklein, Geißlein, Ziege; ÜG.: lat. capra; Hw.: s. hidde; E.: s. hidde, ke; L.: MndHwb 2, 305 (hidde/hiddeke), Lü 144b (hiddeke)

hiddeken, mnd., sw. V.: nhd. zicken?, wie eine Ziege springen; ÜG.: lat. caprisare; I.: Lüs. lat. caprisare?; E.: s. hidde; L.: MndHwb 2, 305 (hiddeken), Lü 144b (hiddeken); Son.: örtlich beschränkt

hiddelÆk*, hiddelich, mnd., Adj.: nhd. aufgeregt, zappelig; E.: s. hidde?, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 305 (hiddelich); Son.: jünger

hiddernetel, hiddernÐtele, hiddernettele, mnd., F.: Vw.: s. hõdernettele; L.: MndHwb 1/2, 191 (hõdernÐtele), MndHwb 2, 305 (hiddernettele), Lü 132a (hadernetel), Lü 144b (hiddernetel)

hÆe* (1), hÆge*, heie, mnd., M.: nhd. Hofhöriger, Hofesgeschworener aus dem Stande der Hörigen; ÜG.: lat. lito, fidelis curtis, famulus, mancipium; Vw.: s. hæves-; Hw.: vgl. mhd. hÆwe; E.: vgl. ahd. hÆwen, sw. V., heiraten, sich vermählen; s. germ. *hÆwa-, *hÆwaz, st. M. (a), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; germ. *hÆwæ-, *hÆwæn, *hÆwa-, *hÆwan, sw. M. (n), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; germ. *hÆwa-, *hÆwaz, Adj., traut, vertraut; vgl. idg. *¨ei- (1), V., Sb., Adj., liegen, Lager, vertraut, Pokorny 539; R.: hÆen (Pl.), hÆene (Pl.), hygen (Pl.), hygene (Pl.): nhd. Hofhörige (Pl.), Hofgesinde, Hofesfamilie; L.: MndHwb 2, 305 (hîen), Lü 144b (hie)

hÆe*** (2), mnd., N.: nhd. Spott, Hohn; Vw.: s. ge-; Hw.: s. hÆÏrÆe; E.: vgl. germ. *hæha-, *hæhaz, st. M. (a), Hohn, Schimpf, Spott; s. idg. *keg-, *keng-, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pokorny 537; s. idg. *kek-, *kenk-, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pokorny 537

hÆeÏre***, mnd., M.: nhd. Spötter, Betrüger, Verhöhner; Hw.: s. hÆeÏrÆe; Vw.: s. lǖde-; E.: s. hÆen (1)

hÆeÏrÆe*, hÆerÆe, hÆerige, mnd., F.: nhd. Hohn, Spott, Vexiererei, Neckerei; Vw.: s. ge-; Hw.: s. hÆe (2), hÆeÏre; E.: s. hÆÏre, hÆen (1); L.: MndHwb 2, 306 (hîerîe), Lü 144b (hierie)

hÆehæse*, hÆehõse, mnd., F.: nhd. Vexierhose, Narrenstrumpf; E.: s. hÆe (2), hÆen (1), hæse; R.: Ðnem de hÆehæsen antÐn: nhd. »einem den Narrenstrumpf anziehen«, jemanden foppen, jemanden zum Narren halten, jemanden betrügen; L.: MndHwb 2, 305 (hîehæsen), Lü 144b (hiehose); Son.: jünger

hÆeische*, hÆesche*, hygesche*, mnd., Pl.: nhd. Hofhörige (Pl.); Hw.: s. hÆe (1), hÆsch; E.: s. ahd. hÆwiski*, st. N., Haushalt, Familie, einheimische Bevölkerung; germ. *hÆwiska-, *hÆwiskam, *hÆwiskja-, *hÆwiskjam, st. N. (a), Hausgemeinschaft, Familie; s. idg. *¨ei- (1), V., Sb., Adj., liegen, Lager, vertraut, Pokorny 539; s. hÆe (1), isch?; R.: hÆeischen* (Pl.), hÆeschen (Pl.), hygeschen (Pl.): nhd. Hofhörige (Pl.), Hofgesinde, Hofesfamilie; L.: MndHwb 2, 306 (hîeschen); Son.: örtlich beschränkt

hÆeman*, heyman, higeman, mnd., M.: nhd. Geschworener des Hofgerichts aus dem Stand der Hofhörigen; Hw.: s. hÆenman; E.: s. hÆe (1), man (1); L.: MndHwb 2, 305 (hîe[n]manne), Lü 144b (hie/higeman)

hÆen (1), higen, higgen, heigen, mnd., sw. V.: nhd. höhnen, spotten, foppen, schänden, vexieren, ärgern; ÜG.: lat. stuprare; Vw.: s. ge-, vör-; E.: s. hÆe (2); L.: MndHwb 2, 306 (hîen), Lü 144b (hi[g]en)

hÆen (2), mnd., Pl.: Hw.: s. hÆe (1); L.: MndHwb 2, 305 (hîen)

hÆenedinc, mnd., N.: nhd. Hofgericht der Hofhörigen; E.: s. hÆe (1), dinc (1); L.: MndHwb 2, 306 (hîenedinc); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hÆenhæve, mnd., F.: nhd. an einen Hofhörigen zu Hofrecht ausgetane Hufe; E.: s. hÆe (1), hæve; L.: MndHwb 2, 306 (hîenhôve); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hÆenlachen*?, hinlachen, mnd., sw. V.: nhd. hohnlachen?, vor sich hinlachen?; E.: s. hÆen (1)?, hÆe (2)?, lachen (1); L.: MndHwb 2, 315 (hinlachen), Lü 145b (hinlachen); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hÆenman*, mnd., M.: nhd. Geschworener des Hofgerichts aus dem Stand der Hofhörigen; Hw.: s. hÆeman; E.: s. hÆe (1), man (1); R.: hÆenmanne (Pl.): nhd. Geschworene (Pl.) des Hofgerichts aus dem Stand der Hofhörigen; L.: MndHwb 2, 305 (hîe[n]manne), Lü 144b (hie/hienman)

hÆenrecht, mnd., N.: nhd. Hofhörigenrecht, Hofrecht; E.: s. hÆe (1), recht (2); L.: MndHwb 2, 306 (hîenrecht); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hÆensprõke, hinsprõke, higgensprõke, mnd., F.: nhd. Versammlung der Hofhörigen, Beratung der Hofhörigen, Hofgericht; E.: s. hÆe (1), sprõke (1); L.: MndHwb 2, 306 (hîensprâke), Lü 144b (hiensprake); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hÆerÆe, mnd., F.: Vw.: s. hÆeÏrÆe; L.: Lü 144b (hierie)

hÆesgenæte, mnd., M.: nhd. Angehöriger der Hofesfamilie, Hofhöriger; E.: s. hÆe (1), genæte (1); L.: MndHwb 2, 306 (hîesgenôte); Son.: örtlich beschränkt

hiete, mnd., N., M., F.: Vw.: s. hÐte (3); L.: MndHwb 2, 301 (hê[i]t); Son.: F. örtlich beschränkt

hieten, mnd., st. V., sw. V.: Vw.: s. hÐten (2); L.: MndHwb 2, 302f. (hê[Æ]ten)

hiffÏre*, hiffere, mnd., M.: nhd. Antreiber, Aufputscher; E.: s. hiffen; L.: MndHwb 2, 306 (hiffere); Son.: örtlich beschränkt

hiffen***, mnd., sw. V.: nhd. antreiben, aufputschen; Hw.: s. hiffÏre; E.: ?

higelhõgel*, higelhagel, hygelhagel, mnd., Sb.: nhd. eine Heilpflanze; E.: ?, s. hõgel (2); L.: MndHwb 2, 306 (higelhagel); Son.: örtlich beschränkt

hÆgen, hÆchen, mnd., sw. V.: nhd. keuchen, schwer atmen; Hw.: s. hÐgen (2); E.: ?; vgl. mnl. hÆgehen, V., keuchen, schwer atmen; L.: MndHwb 2, 305 (hîchen), MndHwb 2, 306 (hîgen), Lü 144b (hichen, higen)

hilde (1), hille, helde, mnd., F.: nhd. Heuraufe über der Krippe, Gitter über der Krippe, Pferderaufe, schräger Raum über den Viehställen des Eindachhauses der zur Aufbewahrung von Heu und Stroh und als Schlafplatz des Gesindes dient; ÜG.: lat. clatrum; E.: ?; L.: MndHwb 2, 306 (hilde), Lü 145a (hilde)

hilde (2), hille, mnd., Adj.: nhd. heftig, eifrig, eilig, rasch, geschäftig, arbeitsreich; Hw.: s. hilde (3); E.: ?; R.: it hilde hebben: nhd. es eilig haben; L.: MndHwb 2, 306 (hilde), Lü 144b (hilde); Son.: hille jünger

hilde (3), hille, mnd., Adv.: nhd. heftig, eilig, hastig, arbeitsreich; Hw.: s. hilde (2); E.: s. hilde (2); L.: MndHwb 2, 306 (hilde); Son.: hille jünger

hildenbæm, mnd., M.: nhd. Querbaum an der Raufe; E.: s. hilde (1), bæm; L.: MndHwb 2, 306 (hildenbôm)

hildeneshÐmisch*, hildensemsch, mnd., Adj.: nhd. aus Hildesheim stammend; E.: s. ON Hildesheim, hÐmisch; R.: hildeneshÐmisch penninc: nhd. »Hildesheimer Pfennig«, Hildesheimer Währung; L.: MndHwb 2, 306 (hildensemsch)

hildenmÆgÏre*, hildenmÆger, mnd., M.: nhd. Hildenpisser, Stallknecht; E.: s. hilde (1), mÆgÏre; L.: MndHwb 2, 306 (hildenmîger), Lü 145a (hildemiger); Son.: Schimpfwort für das Gesinde das auf der Hilde schläft, örtlich beschränkt

hildenslÐt, mnd., F.?: nhd. Latte auf dem Heuboden; E.: s. hilde (1), slÐt; L.: MndHwb 2, 306 (hildenslêt); Son.: örtlich beschränkt

hilge..., mnd., ?: Vw.: s. hillich..., hillige...; L.: MndHwb 2, 306 (hilge-), Lü 145a (hilge...)

hilgemõkÏre*, hilgemõker, mnd., M.: Vw.: s. hilligemõkÏre; L.: MndHwb 2, 311 (hilligenmõker)

hilgengÐst*, mnd., M.: Vw.: s. hilligengÐst; L.: MndHwb 2, 310 (hilligengê[i]stes-)

hilgenmõker, mnd., M.: Vw.: s. hilligenmõkÏre; L.: MndHwb 2, 311 (hilligenmõker)

Hilgenlant, mnd., ON: Vw.: s. Hilligenlant; L.: MndHwb 2, 310 (Hilligelant/Hilgenlant)

hilich...***, mnd., ?: Vw.: s. hillich..., hillige...

hÆlichÐt, hÆlicheit, hillicheit, mnd., F.: nhd. Heirat, Heiratsvertrag; E.: s. hÆlik, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 307 (hîlichê[i]t), Lü 145a (hilicheit); Son.: örtlich beschränkt

hÆlik, hilich, hillik, hillich, mnd., M.: nhd. Heirat, Ehe, Heiratsvertrag, Eheschließung; Hw.: vgl. mhd. hÆleich; E.: s. mhd. hÆleich, st. M., st. N., Vermählung; s. ahd. hÆleih 12, st. M. (a?, i?), Hochzeit, Vermählung, Eheschließung; L.: MndHwb 2, 306 (hîlik), Lü 145a (hilich); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen und Ostfriesland)

hÆliken, hilken, hilichen, hiligen, hilliken, hÆleken, mnd., sw. V.: nhd. heiraten, verheiraten, durch Heirat vereinigen; Vw.: s. be-, under-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hÆleichen; E.: s. hÆlik; L.: MndHwb 2, 306 (hîliken), Lü 145a (hilichen); Son.: örtlich beschränkt

hÆlikesbrÐf, hillikesbrÐf, hilixbrÐf, hillixbrÐf, mnd., M.: nhd. Ehevertrag; E.: s. hÆlik, brÐf; L.: MndHwb 2, 307 (hîlikesbrêf); Son.: örtlich beschränkt

hÆlikesdÐgedinge*, hÆlikesdÐdinge, mnd., F.: nhd. Verhandlung über Eheschließung; E.: s. hÆlik, dÐgedinge; L.: MndHwb 2, 307 (hîlikesbrêf/hîlikesdÐdinge)

hÆlikesgelt*, hilichsgelt, mnd.?, N.: nhd. Brautschatz, Mitgift; E.: s. hÆlik, gelt; L.: Lü 145a (hilichsgelt)

hÆlikesgift, mnd., F.: nhd. Brautschatz, Mitgift; E.: s. hÆlik, gift (1); L.: MndHwb 2, 307 (hîlikesbrêf/hîlikesgift)

hÆlikeslǖde, hilichslǖde, mnd., Pl.: nhd. Zeugen der Verlobung, Zeugen des Ehevertrags; E.: s. hÆlik, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 307 (hîlikesbrêf/hîlikeslǖde), Lü 145a (hilichsgelt/hilichslude); Son.: langes ü

hÆlikesnætele, hÆlikesnottele, mnd., F.: nhd. Heiratsvertrag; E.: s. hÆlik, nætele; L.: MndHwb 2, 307 (hîlikesbrêf/hîlikesnætele)

hÆlikespenninc*, mnd.?, N.: nhd. »Hochzeitspfennig«; E.: s. hÆlik, penninc; R.: hÆlikespenninge (Pl.): nhd. Aussteuer, Ehegeld; L.: Lü 145a (hilichsgelt/hilichpenninge)

hÆlikesærlæf*, mnd., N.?: nhd. Heiratserlaubnis?; E.: s. hÆlik, ærlæf; R.: hÆlikesȫrlÐve (Pl.): nhd. Gebühren für Heiratserlaubnis; L.: MndHwb 2, 307 (hîlikesbrêf/hîlikesȫrlêve); Son.: langes ö

hÆlikesrecht, mnd., N.: nhd. Eherecht; E.: s. hÆlik, recht (2); L.: MndHwb 2, 307 (hîlikesbrêf/hîlikesrecht)

hÆlikesvȫrwærde, hÆlikesvȫrwõrde, hÆlikesvȫrwÐrde, hilichsvorworde, mnd., F.: nhd. Ehepakt, Ehevertrag, Abmachung über Eheschließung; E.: s. hÆlik, vȫrwærde; L.: MndHwb 2, 307 (hîlikesbrêf/hîlikesvȫrwærde), Lü 145a (hilichsgelt/hilichsvorworde); Son.: langes ö

hÆlikinge, hilkinge, mnd., F.: nhd. Heirat; E.: s. hÆliken, inge, hÆlik; L.: MndHwb 2, 307 (hîlikinge); Son.: örtlich beschränkt

Hille, mnd., PN: nhd. Koseform zu Frauennamen mit Hilde; E.: s. PN Hilde; L.: MndHwb 2, 307 (Hille)

hille (1), mnd., F.: Vw.: s. hilde (1); L.: MndHwb 2, 306 (hilde)

hille (2), mnd., Adj.: Vw.: s. hilde (2); L.: MndHwb 2, 306 (hilde/hille); Son.: jünger

hille (3), mnd., Adv.: Vw.: s. hilde (3); L.: MndHwb 2, 306 (hilde/hille); Son.: jünger

hillich? (1), hilig, hilch, hÆlich, mnd., Adj.: nhd. heilig, geheiligt, erhaben, geweiht, gottgeweiht, gottergeben, vollendet fromm, zum Heiligen erhoben, geistlich, kirchlich, in kirchlichem Eigentum befindlich, feurig, glühend, entzündet; ÜG.: lat. almus, sanctus, beatus, sacer, (caelebs); Vw.: s. ge-, krist-, ȫver-, stok-, werk-; Hw.: vgl. mhd. heilic (1); Q.: Ssp (1221-1224) (hilige); E.: as. hê‑l‑ag 117, hel-ig*, hal-og*, hal-ag, Adj., heilig; germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; s. idg. *kailo-, *kailu-, Adj., heil, unversehrt, Pokorny 520; vgl. idg. *kai- (1), *kaiøo-, *kaiøelo-, Adj., Adv., allein, Pokorny 519; R.: de hillige gÐst: nhd. »der heilige Geist« (auch Hospitalsbezeichnung); R.: de hillige lÆcham: nhd. »der heilige Leib«, das Brot des Abendmahls; R.: dat hillige graf: nhd. »das heilige Grab«, Grab Christi (auch Kirchenbezeichnung); R.: dat hillige bræt: nhd. »das heilige Brot«, Schaubrot; R.: hillige wÐge: nhd. »heilige Wege«, Pilgerfahrt; R.: hillich dach: nhd. »heiliger Tag«, kirchlicher Feiertag, arbeitsfreier Tag; R.: de hilligen twelf nachten: nhd. »die heiligen zwölf Nächte« (Zeit zwischen fünfundzwanzigstem Dezember und sechstem Januar); R.: hillich õvent: nhd. »heiliger Abend«, Tag vor einem Feiertag; R.: hillich vrÐde: nhd. »heiliger Friede«, beschworener Friedensvertrag, durch Sakrament geheiligter Vertrag; R.: dat hillige recht: nhd. »das heilige Recht«, Ehe; R.: hillich dinc: nhd. reichsunmittelbares Gericht (N.) (1); R.: hillich wÐder: nhd. »heiliges Wetter«, feuriges Wetter, Gewitter, Blitzstrahl; R.: dat hillich dinc: nhd. mit starker Rötung oder Entzündung verbundene Krankheit, Rotlauf, Rose; R.: hillich man: nhd. »heiliger Mann«, Kirchgeschworener, Höriger einer geistlichen Stiftung; R.: dat hilligeste: nhd. »das Heiligste«, Sakrament; L.: MndHwb 2, 307f. (hillich), Lü 145a (hillich); Son.: flektierte Formen hillige, hillege, hilliche, hilge, hilie, hÆlige, hÆlege, hÆleke, hÆlgege (Form örtlich beschränkt), hÐilige (Form örtlich beschränkt), heilige, heylige, helge, hellige

hillich (2), mnd., N.: nhd. Eid, Feiertag, Feierzeit, Feierabend, arbeitsfreie Zeit; E.: s. hillich (1); R.: hillich hebben: nhd. frei von Arbeit sein (V.), feiern?; R.: hillich dæn: nhd. Eid leisten; R.: hillich brÐken: nhd. Feiertagsfrieden brechen, Strafe für den Friedensbruch bezahlen; L.: MndHwb 2, 307f. (hillich)

hillich (3), mnd., M.: Vw.: s. hÆlik; L.: MndHwb 2, 306 (hîlik)

hillichartich, mnd., Sb.: nhd. Zahlung für Erlaubnis zur Feiertagsarbeit; E.: s. hillich (2), artich; L.: MndHwb 2, 308 (hillichartich); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hillichbrÐkÏre*, hillichbrÐker, mnd., M.: nhd. Friedensbrecher, Feiertagsfrieden Verletzender; E.: s. hillich (2), brÐkÏre; L.: MndHwb 2, 308 (hillichbrÐker)

hillichbrȫke, mnd., M., F.: nhd. Strafzahlung für Bruch (M.) (1) des Feiertagsfriedens durch Arbeit oder Schlägerei; E.: s. hillich (2), brȫke (1); L.: MndHwb 2, 308 (hillichbrȫke); Son.: langes ö

hillichdach, mnd., M.: nhd. Feiertag, Festtag; Hw.: s. hilligedach; E.: s. hillich (2), dach (1); L.: MndHwb 2, 309 (hillichdach)

hillichdõges, mnd., Adv.: nhd. feiertags; Hw.: s. hillichdõgisch; E.: s. hillichdach, hillich (2), hillich (1), dõges; L.: MndHwb 2, 308 (hillichdach/hillichdõges)

hillichdõgisch*, hillichdõgesch, hilgedõgesch, mnd., Adj.: nhd. feiertäglich; Hw.: s. hillichdõges; E.: s. hillichdach; L.: MndHwb 2, 309 (hillichdõgesch)

hillichdæm, hilichdæm, heilichdæm, hilchdæm, hilgedæm, hilligedæm, hillichd¦m, mnd., N.: nhd. Heiligtum, heilige Stätte, geweihter Gegenstand, Reliquie, Reliquienschrein, Sakrament, Allerheiligstes, Monstranz; ÜG.: lat. sanctum, sanctuarium, sanctificatio; Hw.: vgl. mhd. heilectuom; E.: as. hê‑l‑ag‑dæ‑m* 1, hê-l-ig-dæm*, st. M. (a), Heiligtum; s. hillich (1), dæm (3); R.: dat græte hillichdæm: nhd. »das große Heiligtum«, die heiligen Reichsinsignien; L.: MndHwb 2, 309 (hillichdôm), Lü 145a (hillichdôm)

hillichdæmeshÐre, hillichdæmshÐre, mnd., M.: nhd. Ratsherr der in der Prozession das Allerheiligste bzw. die Reliquien trägt; E.: s. hillichdæm, hÐre (3); L.: MndHwb 2, 309 (hillichdômeshêre)

hillichdæmestafel*, hillichdæmestõfel, mnd., F.: nhd. Bild am Reliquienschrein; E.: s. hillichdæm, tafel; L.: MndHwb 2, 309 (hillichdômestâfel)

hillichdæmvȫrÏre*, hillichdæmvȫrer, hilgedæmvȫrer, mnd., M.: nhd. Reliquienhändler; E.: s. hillichdæm, vȫrÏre; L.: MndHwb 2, 309 (hillichdômvȫrer); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hillichhÐt*, hillichÐt, hillichÐt, hilligheit, hilligeit, hilicheit, hiligeit, hilchÐt, hilcheit, mnd., F.: nhd. Heiligkeit, Weihe, Unverletzlichkeit, Festtäglichkeit, Stand des zum Heiligen Erhobenen, Erhabenheit, Reinheit, gottgefällige Lebensführung; Vw.: s. klæster-; Hw.: vgl. mhd. heilicheit; E.: s. hillich (1), hÐt (1); R.: valsche hillichhÐt: nhd. »falsche Heiligkeit«, Scheinheiligkeit, äußerliche Frömmigkeit; R.: jðwe hillichhÐt: nhd. »eure Heiligkeit« (Anrede des Papstes); L.: MndHwb 2, 309 (hillichê[i]t)

hillichlandÏre*?, hillichlender, mnd., M.: nhd. Kirchgeschworener, Verwalter des Kirchenbesitzes; E.: s. hillich (1), landÏre?; L.: MndHwb 2, 310 (hilligenlander/hillichlender); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hillichlicham***, mnd., N.: nhd. »Heiligleichnam«, Fronleichnam; Hw.: s. hillichlichamesfest, hillichlichnam; E.: s. hillich (1), licham

hillichlichamesfest*, hillichlÆchamsfest, mnd., N.: nhd. Fornleichnamstag, Donnerstag nach Trinitatis; Hw.: s. hillichlichnamesfest, hilligenlichamesfest; E.: s. hillichlicham, fest (1); L.: MndHwb 2, 311 (hilligenlîch[n]amsfest/hillichlîch[n]amsfest)

hillichlichnam***, mnd., N.: nhd. »Heiligleichnam«, Fronleichnam; Hw.: s. hillichlÆchnamesfest, hillichlicham, hilligenlÆchnõm; E.: s. hillich (1), lichnam

hillichlichamesfest*, hillichlÆchamsfest, mnd., N.: nhd. Fornleichnamstag, Donnerstag nach Trinitatis; Hw.: s. hillichlichamesfest, hilligenlichnamesfest; E.: s. hillichlichnam, fest (1); L.: MndHwb 2, 381 (hilligenlîch[n]amsfest/hillichlîch[n]amsfest)

hillichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. rein, sittlich hochstehend, auf das Heilige gerichtet; Hw.: s. hillichlÆken, vgl. mhd. heiliclich; E.: s. hillich (1), lÆk (3)

hillichlÆken, mnd., Adv.: nhd. in der Weise des Heiligen, rein, sittlich hochstehend, auf das Heilige gerichtet; E.: s. as. hê‑l‑ag‑lÆk‑o* 5, Adv., heilig; s. hillich (1), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 309 (hillichlÆken)

hillichmõkÏre*, hillichmõker, mnd., M.: nhd. Heiland, Erlöser; E.: s. hillichmõken, hillich (1), mõkÏre; L.: MndHwb 2, 309 (hillichmõker), Lü 145a (hillichmaker)

hillichmõken, mnd., sw. V.: nhd. heiligen, heilig halten, heilig machen; E.: s. hillich (1), mõken; L.: MndHwb 2, 309 (hillichmõken)

hillichmõkinge, mnd., F.: nhd. Heiligung, Erhebung zur ewigen Seligkeit; ÜG.: lat. sanctificatio; I.: Lüt. lat. sanctificatio; E.: s. hillichmõken, inge; L.: MndHwb 2, 309 (hillichmõkinge), Lü 145a (hillichmakinge)

hillichpingesten, hilghpingesten, mnd., M.: nhd. heiliges Pfingstfest; ÜG.: lat. Petraeus; E.: s. hillich (1), pingesten; L.: MndHwb 2, 309 (hillichpingesten); Son.: jünger

hillichschÆnen***, mnd., st. V.: nhd. »heilig scheinen«, scheinheilig sein (V.); Hw.: s. hillichschÆnent; E.: s. hillich (1), schÆnen

hillichschÆnent, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. scheinheilig, mit dem Anschein der Erhabenheit umgeben (Adj.); E.: s. hillichschÆnen; L.: MndHwb 2, 309 (hillichschÆnent)

hillichvæget, mnd., M.: nhd. Aufseher über bestimmte Abgaben, Aufseher über Feiertagserlaubnis; E.: s. hillich (2), væget; L.: MndHwb 2, 309 (hillichvæget); Son.: örtlich beschränkt

hillige (1), mnd., N.: nhd. Heiliges, Inneres des Tempels; E.: s. hillich (1); L.: MndHwb 2, 307f. (hillich/hillige)

hillige (2), mnd., M.: nhd. Heiliger, Heiliggesprochener, Schutzheiliger, Heiligenbild, Reliquie, Kirchenpatron, mit Rötung verbundene Krankheit, Helgoländer?; Vw.: s. bok-, brÐf-, gædes-, põwes-, swÆne-; Hw.: vgl. mhd. heilige; E.: s. hillich (1); R.: aller gædes hilligen: nhd. Allerheiligen, erster November; R.: mit den hilligen gõn: nhd. »mit den Heiligen gehen«, Reliquien in Prozession herumführen; L.: MndHwb 2, 307f. (hillich/hillige), Lü 145a (hillich); Son.: überwiegend im Plural verwendet

hillige..., mnd., ?: Vw.: s. a. hillich..., hilligen...; L.: MndHwb 2, 309 (hillige-)

hilligeblok, mnd., M.: nhd. Opferstock unter einem Heiligenbild; E.: s. hillige (2), blok; L.: MndHwb 2, 309 (hilligeblok)

hilligedach, mnd., M.: nhd. Feiertag, Festtag, Heiligentag; Hw.: s. hillichdach; E.: s. hillige (2), dach (1); L.: MndHwb 2, 309 (hillichdach/hilligedach)

hilligeken, mnd., N.: nhd. kleines Heiligenbild; E.: s. hillige (2), ken; L.: MndHwb 2, 307f. (hillich/hilligeken)

hilligelandÏre*, hilligelander, hilgelander, mnd., Adj., M.: nhd. bei Helgoland gefangen, Helgoländer; Hw.: s. hilligelandisch; E.: s. Hilligelant; L.: MndHwb 2, 309 (hil[li]gelander)

hilligelandisch*, hilligelandesch, mnd., Adj.: nhd. bei Helgoland gefangen; Hw.: s. hilligelandÏre, hilligenlandisch; E.: s. Hilligelant; L.: MndHwb 2, 310 (hilligelandesch)

Hilligelant, hillichlant, hilgelant, mnd., ON: nhd. Helgoland (Insel), heiliges Land?; Hw.: s. Hilligenlant, Hilligerlant; E.: s. ON Helgoland; L.: MndHwb 2, 310 (Hilligelant), Lü 145a (hillichlant)

hilligelǖde*, hilgelǖde, mnd., Pl.: nhd. Kirchgeschworene (Pl.), Kirchenvorsteher (Pl.); E.: s. hillich (1), lǖde (1); L.: MndHwb 2, 310 (hilligeman/hilgelǖde); Son.: langes ü

hilligemõkÏre*, hilgemõkÏre*, hilgemõker, mnd., M.: nhd. Macher von Heiligenbildern; Hw.: s. hilligenmõkÏre; E.: s. hillige (2), mõkÏre; L.: MndHwb 2, 311 (hilligenmõker/hilgemõker)

hilligeman, heyligeman, hilgeman, mnd., M.: nhd. Kirchgeschworener, Kirchenvorsteher, Heiliger?; E.: s. hillich (1), man (1); L.: MndHwb 2, 310 (hilligeman); Son.: örtlich beschränkt

hilligemannesbÐn*, hilligemansbÐn, hilligemansbein, mnd., N.: nhd. Reliquie von Heiligen; E.: s. hilligeman, bÐn (1); L.: MndHwb 2, 310 (hilligemansbê[i]n); Son.: örtlich beschränkt

hilligen, hillegen, hilgen, helligen, hÐiligen, mnd., sw. V.: nhd. heiligen, weihen, heilig machen, heilig sprechen, heilig halten; Vw.: s. bok-, buk-, ent-, ge-, un-, vör-; Hw.: vgl. mhd. heilegen; E.: s. as. hê‑l‑ag‑on* 2, sw. V. (2), heiligen; s. hillich (1); L.: MndHwb 2, 310 (hilligen), Lü 145a (hilligen)

hilligenbÐde, hilgenbÐde, mnd., F.: nhd. »Heiligenbitte«, Fürbittegebet an einen Heiligen; E.: s. hillige (2), bÐde (5); L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbÐde)

hilligenbilde, mnd., N.: nhd. Heiligenbild, Standbild eines Heiligen; E.: s. hillige (2), bilde; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbÐde/hilligenbilde)

hilligenbÆtÏre*, hilligenbÆter, mnd., M.: nhd. »Heiligenbeißer«, Scheinheiliger, aufdringlicher und scheinheiliger Beter am Heiligenbild, Heiligenfresser, Frömmler; E.: s. hillige (2), bÆtÏre; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbÐde/hilligenbîter), Lü 145a (hilligenbiter)

hilligenbÆtÏrisch***, mnd., Adv.: nhd. scheinheilig; Hw.: s. hilligenbÆtÏrische; E.: s. hilligenbÆtÏre, isch

hilligenbÆtÏrische*, hilligenbÆtersche, mnd., F.: nhd. Frömmlerin, Scheinheilige; E.: s. hilligenbÆtÏrisch; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbÐde/hilligenbîtersche)

hilligenblat, mnd., N.: nhd. Heiligenbildchen?; E.: s. hillige (2), blat?; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbÐde/hilligenblat); Son.: örtlich beschränkt

hilligenblædesvõrt, hilgenblædesvõrt, mnd., F.: nhd. Wallfahrt zu einer Kirche oder Kapelle des Heiligen Blutes; E.: s. hilligenblæt (1), võrt (1); L.: MndHwb 2, 310 (hilligenblôdevõrt)

hilligenblæt***, mnd., N.: nhd. Heiligenblut; Hw.: s. hilligenblædesvõrt; E.: s. hillige (2), blæt (1)

hilligenbret, hilgenbret, mnd., N.: nhd. Heiligenbrett, mit Heiligenbild bemalte Tafel; Q.: SL 2 267 b; E.: s. hillige (2), bret; L.: MndHwb 2, 310 (hilligenbret), Lü 145a (hil[li]genbret)

hilligenbrÐdeken, hilgenbrÐdeken, mnd., N.: nhd. Heiligenbrettchen, mit Heiligenbild bemaltes Brettchen; E.: s. hillige (2), brÐdeken; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbret/hil[li]genbrÐdeken)

hilligendÐnst, hilgendÐnst, mnd., M., N.: nhd. Heiligendienst, Verehrung der Heiligen; E.: s. hillige (2), dÐnst; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbret/hil[li]gendênst)

hilligendach***, hilgendach*, mnd., M.: nhd. Heiligentag; Vw.: s. allegædes-, gædes-; Hw.: vg. mhd. heiligentac; E.: s. hillige (2), dach

hilligendracht, hilgendracht, mnd., F.: nhd. Prozession mit der Umtragung der Heiligenbilder und Requiem, Prozession mit den Heiltümer; E.: s. hillige (2), dracht (1); L.: MndHwb 2, 310 (hil[lig]enbret/hil[li]gendracht), Lü 145a (hilligendracht)

hilligendrÐgÏre*, hilgendrÐgÏre, hilligendrÐger, hilgendrÐger, hilligendrÐgÐre, hilgendrÐgÐre, mnd., M.: nhd. Heiligenträger; E.: s. hillige (2), drÐgÏre (1); L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbret/hil[li]gendrÐgêr[e])

hilligengelt, hilgengelt, mnd., N.: nhd. »Heiligengeld«, kirchliche Abgabe bei Aufnahme in die Bürgerschaft; E.: s. hillige (2), gelt; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbret/hil[li]gengelt); Son.: örtlich beschränkt (Göttingen)

hilligengÐst*, hilligengeist*, hilgengÐst*, hilgengeist*, mnd., M.: nhd. Heiligegeist; E.: s. hillich (1), gÐst (2); L.: MndHwb 2, 310 (hilligengê[i]stes-)

hilligengÐstesbðre, hilligengeistesbðre, hilgengÐstesbðre, hilgengeistesbðre, mnd., F.: nhd. Heiligengeistgemeinde, Heiligengeistbauerschaft; E.: s. hilligengÐst, hillich (1), gÐst (2), bðre; L.: MndHwb 2, 310 (hilligengê[i]stes-/hilligengê[i]stesbûre)

hilligengÐsteshÐre, hilligengeisteshÐre, hilgengÐsteshÐre, hilgengeisteshÐre, mnd., N.: nhd. mit der Verwaltung des Heiliggeistspitals beauftragter Ratsherr; E.: s. hilligengÐst, hillich (1), gÐst (2), hÐre (4); L.: MndHwb 2, 310 (hilligengê[i]stes-/hilligengê[i]steshêre)

hilligengÐsteskrðt, hilligengeisteskrðt, hilgengÐsteskrðt, hilgengeisteskrðt, mnd., F.: nhd. Engelwurz; ÜG.: lat. angelica?; I.: Lüt. lat. angelica?; E.: s. hilligengÐst, hillich (1), gÐst (2), krðt (1); L.: MndHwb 2, 310 (hilligengê[i]stes-/hilligengê[i]steskrût)

hilligengÐstespacht, hilligengeistespacht, hilgengÐstespacht, hilgengeistespacht, mnd., F., M.: nhd. Pacht für Heiligengeistländereien; E.: s. hilligengÐst, hillich (1), gÐst (2), pacht; L.: MndHwb 2, 310 (hilligengê[i]stes-/hilligengê[i]stespacht)

hilligengÐstespenninc*, hilligengeistes penninc, hilgengÐstes penninc, hilgengeistes penninc, mnd., M.: nhd. Kaufgeld, Kaufschilling; E.: s. hilligengÐst, hillich (1), gÐst (2), penninc; L.: MndHwb 2, 310 (hilligengê[i]stes-/hilligengê[i]stes penninc)

hilligengæt, hilgengæt, mnd., N.: nhd. Heiligengut, Kirchengut, kirchliche Einkünfte; E.: s. hillige (2), gæt (2); L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]gengôt)

hilligengæthðs, hilgengæthðs, mnd., N.: nhd. Heiligenschrein, Reliquienschrein; E.: s. hillige (2), gæt (2), hðs; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]gengôt/hil[li]gengôthûs)

hilligengætjõr***, mnd., N.: nhd. Altjahr; Hw.: s. hilligengætjõresõvent; E.: s. hillige (2), gæt (2), jõr

hilligengætjõresõvent*, hilligengætjõrsõvent, mnd., M.: nhd. Altjahresabend, Silvester; E.: s. hillige (2), gæt (2), jõr, õvent; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]gengôt/hil[li]gengôtjârsâvent)

hilligengætkaste, hilgengætkaste, mnd., M., F.: nhd. Opferstock; E.: s. hillige (2), gæt (2), kaste; L.: MndHwb 2, 380 (hil[li]gengôt/hil[li]gengôtkaste)

hilligengætkiste, hilgengætkiste, mnd., F.: nhd. Kirchekasse; E.: s. hillige (2), gæt (2), kiste; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]gengôt/hil[li]gengôtkiste)

hilligengætlõken, hilgengætlõken, mnd., N.: nhd. Gemälde eines Heiligen; Q.: SL 2 267 b; E.: s. hillige (2), gæt (2), lõken; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]gengôt/hil[li]gengôtlõken); Son.: örtlich beschränkt

hilligenkasten, mnd.?, M., F.: nhd. Reliquienschrein; E.: s. hillige (2), kasten (1); L.: Lü 145a (hilligenkasten)

hilligenlandÏre*, hilligenlander, hilgenlander, mnd., M.: nhd. Kirchengeschworener, Verwalter des Kirchbesitzes; Hw.: s. hillichlandÏre; E.: s. hillich (1), landÏre; L.: MndHwb 2, 310 (hilligenlander); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hilligenlandisch*, hilligenlandesch, hilgenlandesch, mnd., Adj.: nhd. helgoländisch, bei Helgoland gefangen; Hw.: s. hilligelandisch; E.: s. Hilligenlant; L.: MndHwb 2, 310 (hilligelandesch/hil[li]genlandesch), MndHwb 2, 310 (hilligenlandesch)

Hilligenlant, Hilgenlant, mnd., ON: nhd. Helgoland (Insel), heiliges Land?; Hw.: s. Hilligelant, Hilligerlant; E.: s. ON Helgoland; L.: MndHwb 2, 310 (Hilligenlant)

hilligenlant, hilgenlant, N.: nhd. Kirchenland; ÜG.: lat. (patraeus?); E.: s. hillige (2), lant; L.: MndHwb 2, 310 (Hilligelant/Hilgenlant), MndHwb 2, 310 (hilligenlant); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hilligenlicham***, hilligenlÆcham***, mnd., N.: nhd. »Heiligenleichnam«, Fornleichnam; Hw.: s. hilligenlichamesfest, hilligenlichnam, hillichlicham; E.: s. hillich (1), licham

hilligenlichamesfest*, hilligenlÆchamsfest, mnd., N.: nhd. Fronleichnamsfest, Fronleichnamstag, Donnerstag nach Trinitatis; E.: s. hilligenlicham, fest (1); L.: MndHwb 2, 311 (hilligenlîch[n]amsfest); Son.: örtlich beschränkt

hilligenlichnam***, hilligenlÆchnam**, mnd., N.: nhd. »Heiligenleichnam«, Fronleichnam; Hw.: s. hilligenlichnamesfest, hilligenlicham, hillichlichnam; E.: s. hillich (1), lichnam

hilligenlichnamesfest*, hilligenlÆchnamsfest, mnd., N.: nhd. Fronleichnamsfest, Fronleichnamstag, Donnerstag nach Trinitatis; E.: s. hilligenlichnam, fest (1); L.: MndHwb 2, 311 (hilligenlîch[n]amsfest); Son.: örtlich beschränkt

hilligenlichnamesgeswæren*, hilligenlÆchnamsgeswæren, hilligenlÆchamsgeswæren, hilligenlÆchamsgeswæren, mnd., M.: nhd. ehrenamtlicher Verwalter des Hochaltars; Q.: Staphorst I 3 19 und I 2 803; E.: s. hilligenlichnam, geswæren (2); L.: MndHwb 2, 311 (hilligenlîch[n]amsfest/hilligenlîch[n]ams[ge]sworen); Son.: örtlich beschränkt (Hamburg)

hilligenlichamesswæren*, hilligenlÆchamsswæren, mnd., M.: nhd. ehrenamtlicher Verwalter des Hochaltars; Q.: Staphorst I 3 19 und I 2 803; E.: s. hilligenlichnam, swæren (1); L.: MndHwb 2, 311 (hilligenlîch[n]amsfest/hilligenlîch[n]ams[ge]sworen); Son.: örtlich beschränkt (Hamburg)

hilligenmõkÏre*, hilligenmõker, hilgenmõker, hiligenmõker, mnd., M.: nhd. Heiligenfigurenmacher, Hersteller von Heiligenfiguren, Hersteller von Heiligenbildern; Hw.: s. hilligemõkÏre; E.: s. hillige (2), hillich, mõkÏre; L.: MndHwb 2, 311 (hilligenmõker)

hilligenmõlÏre*, hilligenmõler, hilgenmõler, hiligenmõler, hilgemõler, mnd., M.: nhd. »Heiligenmaler; Maler von Heiligenbildern; E.: s. hillige (2), mõlÏre; L.: MndHwb 2, 311 (hilligenmõker/hilligenmõler)

hilligenprȫvende*, hilligenprȫven, hilgenprȫven, hiligeprȫven, hilgeprȫven, mnd., M.: nhd. Abgabe an den Pfarrer; E.: s. hillige (2), prȫvende; L.: MndHwb 2, 311 (hilligenmõker/hilligenprȫven); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Hamburg)

hilligenschap, hilgenschap, hiligenschap, hilgeschap, mnd., N.: nhd. Heiligenschrein, Reliquienschrein, Hausaltarbild; E.: s. hillige (2), schap (1); L.: MndHwb 2, 311 (hilligenmõker/hilligenschap)

hilligenschÆn, hilgenschÆn, hiligenschÆn, hilgeschÆn, mnd., M.: nhd. Heiligenschein, Scheinheiligkeit; Q.: Dan. v. Soest 222 (um 1500); E.: s. hillige (2), schÆn (2); L.: MndHwb 2, 311 (hilligenmõker/hilligenschîn); Son.: örtlich beschränkt

hilligenschop, hilgenschop, mnd., M.: nhd. Altarstiftung, Vikarei; Q.: UB. Hildesh. 8 177; E.: s. hillige (2), schop (1); L.: MndHwb 2, 311 (hilligenschop); Son.: örtlich beschränkt

hilligenschrÆn, hilgenschrÆn, mnd., N.: nhd. Heiligenschrein, Reliquienschrein zur Abgabe des Eides; E.: s. hillige (2), schrÆn; L.: MndHwb 2, 311 (hilligen-/hilligenschrîn)

hilligensnÆdÏre*, hilligensnÆder, hilgensnÆder, mnd., M.: nhd. Heiligenbildschnitzer; E.: s. hillige (2), snÆdÏre; L.: MndHwb 2, 311 (hilligen-/hilligensnîder

hilligenspil, hilgenspil, mnd., N.: nhd. »Heiligenspiel«, Legendenspiel, kirchliches Schauspiel; E.: s. hillige (2), spil (1); L.: MndHwb 2, 311 (hilligen-/hilligenspil)

hilligenspindeken, hilgenspindeken, mnd., N.: nhd. kleiner Requienbehälter; E.: s. hilligenspint, ken, hillige (2), spindeken; L.: MndHwb 2, 311 (hilligen-/hilligenspindeken)

hilligenspint***, mnd., N.: nhd. Requienbehälter; Hw.: s. hilligenspindeken; E.: s. hillige (2), spint (1)

hilligenstok, hilligenstock, hilgenstok, mnd., M.: nhd. Opferstock, Kassette unter einem Heiligenbild, Reliquienschrein; E.: s. hillige (2), stok; L.: MndHwb 2, 311 (hilligen-/hilligenstok), Lü 145a (hilligenstock)

hilligentafel, hilgentafel, mnd., F.: nhd. Heiligenbild; E.: s. hillige (2), tafel; L.: MndHwb 2, 311 (hilligen-/hilligentafel)

hilligenvlas, hilgenvlas, mnd., M.: nhd. aus Russland stammende Flachsart; E.: s. hillich (1), vlas; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbret/hili]genvlas)

hilligenvȫrbidde, hilgenvȫrbidde, mnd., F.: nhd. Fürbitte der Heiligen; Q.: Sehling 6 600; E.: s. hillige (2), vȫr (4), bidde, vȫrbidde; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbret/hil[li]genvȫrbidde); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hilligenvördÐnst, hilgenvordÐnst, mnd., M.: nhd. Verdienst der Heiligen; Q.: Sehling 6 604; E.: s. hillige (2), vör, dÐnst, vördÐnst; L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]genbret/hil[li]genvordênst); Son.: örtlich beschränkt

hilligerlandehÐrinc, mnd., M.: nhd. Helgolandhering, bei Helgoland gefangener Hering; E.: s. Hilligerlant, hÐrinc; L.: MndHwb 2, 310 (Hilligelant/hilligerlandehêrinc)

Hilligerlant, mnd., ON: nhd. Insel Helgoland; Hw.: s. Hilligelant, Hilligenlant; E.: s. ON Helgoland, hillige (2)?, lant; L.: MndHwb 2, 310 (Hilligelant/Hillgerlant)

hilligesdÐke, mnd., F.: nhd. Altardecke für den Feiertag; E.: s. hillich (2), dÐke; L.: MndHwb 2, 309 (hillichdach/hilligesdÐke)

hilligeshoike*, hilligeshoyke, mnd., M.: nhd. Feiertagsmantel; E.: s. hillich (2), hoike; L.: MndHwb 2, 309 (hillichdach/hilligeshoyke)

hilligesklÐt*, mnd., N.: nhd. Feiertagskleid; E.: s. hillich (1), klÐt; R.: hilligesklÐder* (Pl.), hilligesklÐdere (Pl.), hilligeskleidere (Pl.): nhd. Feiertagskleider; L.: MndHwb 2, 309 (hillichdach/hilligesklê[i]dere)

hilligeslocke, mnd., F.: nhd. falsche Haartracht für den Feiertag; E.: s. hillich (2), locke (1); L.: MndHwb 2, 309 (hillichdach/hilligeslocke)

hilligesmantel, mnd., M., F.: nhd. Feiertagsmantel; E.: s. hillich (2), mantel; L.: MndHwb 2, 309 (hillichdach/hilligesmantel)

hilligich***, mnd., Adj.: nhd. scheinheilig; Hw.: s. hilligichhÐt; E.: s. hillich (1), ich (2)

hilligichhÐt*, hilligichÐt, hilligicheit, hilgichÐt, hilgicheit, mnd., F.: nhd. Scheinheiligkeit, scheinheiliges Benehmen; Q.: Lüb. UB. 7 712; E.: s. hilligich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 311 (hilligichê[i]t); Son.: örtlich beschränkt

hilliginge, hilginge, helginge, mnd., F.: nhd. »Heiligung«, Heilung, Erhebung, Weihung, Heiligmachung, Heilighaltung, Feiertagsruhe; ÜG.: lat. sanctificatio, consecratio, apostesia; Hw.: vgl. mhd. heiligunge; I.: Lüt. lat. sanctificatio?; E.: s. hillich (1), hilligen, inge; L.: MndHwb 2, 311 (hilliginge); Son.: hillinge (Pl.) (Form örtlich beschränkt)

hilte, mnd., F.: nhd. Hilte, Griff, Schwertgriff; ÜG.: lat. capulus, romphea; Vw.: s. ge-, swÐrdes-; Hw.: vgl. mhd. hilze; E.: s. as. hil‑t‑i‑a* 1, hil-t-i*, st. F. (jæ?), Hilze, Griff; L.: MndHwb 2, 311 (hilte), Lü 145a (hilte)

himelwõter, mnd., N.: Vw.: s. hemmelwõter; L.: MndHwb 2, 271f. (hemmelschõr/himelwõter)

hÆmen (1), himen, mnd., sw. V.: nhd. keuchen, pfeifend atmen, mühsam atmen, laut atmen; E.: ?; L.: MndHwb 2, 311 (hîmen), Lü 145a (himen)

hÆmen (2), hÆment, mnd., N.: nhd. Keuchen, Schweratmigkeit, Asthma, Seufzen; E.: s. hÆmen (1); R.: hÆmen des gÐstes: nhd. »Seufzen des Geistes«, Kleinmut; L.: MndHwb 2, 311 (hÆmen)

himmel, mnd., M.: Vw.: s. hemmel; L.: MndHwb 2, 270 (hemmel), Lü 141a (hem[m]el)

himmelbæde, mnd., M.: Vw.: s. hemmelbæde; L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/himmelbæde)

himmelbræt, mnd., N.: Vw.: s. hemmelbræt; L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/himmelbrôt)

himmeledouwe, mnd., M.: Vw.: s. hemmeldouwe; L.: MndHwb 2, 270 (hemmelblâ[w]/himmeledouwe)

himmelen, sw. V.: Vw.: s. hemmelen; L.: MndHwb 2, 270 (hemmelen/himmelen), Lü 145a (himmelen)

himmelhank, mnd., M.: Vw.: s. hemmelhanke; L.: Lü 141a (hemmelhank)

himmelsch, mnd., Adj.: Vw.: s. hemmelisch; L.: MndHwb 2, 271 (hemelsch), Lü 141 (hem[m]els[ch])

himmelkint, mnd., N.: Vw.: s. hemmelkint; L.: MndHwb 2, 271 (himmelkint); Son.: örtlich beschränkt

himmelkȫninc, mnd., M.: Vw.: s. hemmelkȫninc; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint/himmelkȫninc); Son.: langes ö

himmelkȫninginne, mnd., F.: Vw.: s. hemmelkȫninginne; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint/himmelkȫninginne); Son.: langes ö

himmelkæke, mnd., M.: Vw.: s. hemmelkæken; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint/hemmelkæken), Lü 145a (himmelkoken)

himmelpærte, mnd., F.: Vw.: s. hemmelpærte; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelkint/hemmelpærte)

himmelrÆk, mnd., N.: Vw.: s. hemmelrÆk; L.: MndHwb 2, 271 (hemmelrîk[e]/himmelrîk)

himmelvõrt, mnd., F.: Vw.: s. hemmelvõrt; L.: MndHwb 2, 271 (hemmlvõrt)

himmelwært, mnd., N.: Vw.: s. hemmelwært; L.: MndHwb 2, 271f. (hemmelschõr/hemmelwort)

himte, himpte, hemte, himbte, himete, himmete, hempte, hembte, mnd., M.: nhd. Himten, Himptenmaß; Vw.: s. borch-, dÐl-, hoppen-, solt-, spÆkÏre-, tÐgede-; Hw.: s. hÐmete; E.: s. hemmete; s. Kluge s. v. Himten; L.: MndHwb 2, 311 (himte); Son.: ein größeres Trockenmaß, Teil eines Malters

himtenmõkÏre*, himtenmõker, himtenmÐker, mnd., M.: nhd. Himtenmacher, Himtenbauer; E.: s. himte, mõkÏre; L.: MndHwb 2, 311 (himte/himtemõker)

himtentÐken, himtenteiken, mnd., N.: nhd. Himtenzeichen, Zollzeichen für einen Himten; E.: s. himte, tÐken (1); L.: MndHwb 2, 311 (himte/himtentê[i]ken)

himtmõte, himtemõte*?, hememõte, mnd., Adv.: nhd. himtenweise gemessen; Hw.: s. himte; E.: s. himte, mõte; L.: MndHwb 2, 311 (himte/himtemõte)

himtmÐse, himtemÐse*?, himtemeise, hemetmÐse, hemetmeise, mnd., F.: nhd. Himtenmaß, Himtenkorb; Hw.: s. himte; E.: s. himte, mÐse (1); L.: MndHwb 2, 311 (himte/himtmê[i]se)

himtsõt, himtesõt*?, hemetesõt, mnd., F.: nhd. Aussaatmenge eines Himten; E.: s. himte, sõt (1); L.: MndHwb 2, 381 (himte/himtsõt)

hin, mnd., Adv.: Vw.: s. hen; L.: MndHwb 2, 311 (hin)

hinbringen, sw. V.: Vw.: s. henbringen; L.: MndHwb 2, 273 (henbringen)

hinde, mnd., F., N.: nhd. Hinde, Hirschkuh; Vw.: s. dõl-; Hw.: vgl. mhd. hinde (1); E.: s. as. *hin‑d?, st. F. (i?), Hinde; L.: MndHwb 2, 311 (hinde), Lü 145a (hinde)

hindeken, mnd., N.: nhd. Hindchen, kleine Hinde, kleine Hirschkuh; Q.: Münst. Chr. 1 143; E.: s. hinde; L.: MndHwb 2, 311 (hinde/hindeken); Son.: örtlich beschränkt

hinden (1), hindene, mnd., Adv.: nhd. hinten, an der Rückseite, am Hinterfuß, von hinten herein, durch die Hintertür, nach hinten; Vw.: s. dõr-; Hw.: vgl. mhd. hinden; E.: s. hinder (1); L.: MndHwb 2, 312 (hinden), Lü 145a (hindene); Son.: örtlich beschränkt

hinden (2), hindene, mnd., Präp.: nhd. hinter, hinten an; Q.: Ssp (1221-1224) (hindene); E.: s. hinder (1); L.: MndHwb 2, 312 (hinden), Lü 145a (hinder); Son.: örtlich beschränkt

hindene***, mnd., Adv.: nhd. hinten, hinter; Hw.: s. hindenenõ, hinden (1), vgl. mhd. hindene; E.: s. hinden (1)

hindenenõ, mnd., Adv.: nhd. hinten nach, hinten an, hinterher, hernach; Hw.: s. hindennõ; E.: s. hindene, nõ (3); L.: MndHwb 2, 312 (hindennâ); Son.: örtlich beschränkt

hindenhðt, mnd., F.: nhd. Hindenhaut, Haut der Hirschkuh; E.: s. hinde, hðt; L.: MndHwb 2, 312 (hindenhût)

hindennõ, hindenõ, mnd., Adv.: nhd. hinten nach, hinten an, hinterher, hernach; Hw.: s. hindenenõ; E.: s. hinden (1), nõ (3); L.: MndHwb 2, 312 (hindennâ); Son.: örtlich beschränkt

hindentant*, hindentan, mnd., M.: nhd. Hindenzahn, Hirschzahn; E.: s. hinde, tant (1); L.: MndHwb 2, 312 (hindentan)

hindenvel, mnd., N.: nhd. Hindenfell, Fell der Hirschkuh; E.: s. hinde, vel; L.: MndHwb 2, 312 (hindenvel)

hinder (1), mnd., Präp.: nhd. hinter, nach, von ab; Hw.: vgl. mhd. hinder (4); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ahd. hintar 25, Präp., Präf., hinter, bei, zurück..., um...; germ. *heindar?, *heindara?, *hendaran?, Adv., Präp., hinter, Akk. N. eines alten Komparativs auf idg. ‑*tero, zu einem Pronomen aus den Stämmen *k-, ‑*en-?; s. Kluge s. v. hinter; L.: MndHwb 2, 312 (hinder)

hinder (2), mnd., M.: nhd. Hinterer (M.); ÜG.: lat. podex; E.: s. hinder (1); L.: MndHwb 2, 312 (hinder)

hinder (3), hindere, M., N.: nhd. Hindernis, Behinderung, Störung, Einschränkung, Benachteiligung, Schaden (M.); Hw.: vgl. mhd. hinder (1); E.: s. herdere; L.: MndHwb 2, 312 (hinder), Lü 145b (hindere)

hinderÏre*, hinderer, mnd., M.: nhd. Behinderer, Widersacher, Feind; Hw.: vgl. mhd. hinderÏre; E.: s. hinderen; L.: MndHwb 2, 313 (hinderer); Son.: örtlich beschränkt

hinderasse, mnd., F.: nhd. Hinterachse; E.: s. hinder (1), asse (3); L.: MndHwb 2, 312 (hinderasse)

hinderassel, mnd., F.: nhd. Hinterachse; E.: s. hinder (1), assel; L.: MndHwb 2, 312 (hinderasse)

hinderbackes, mnd., Adv.: nhd. hinterrücks, hinten herum; E.: s. hinder (1), backes; L.: MndHwb 2, 312 (hinderbackes), Lü 145a (hinderbackes)

hinderblÆven, mnd., st. V.: nhd. hinten bleiben, zurückbleiben; E.: s. hinder (1), blÆven (1); L.: MndHwb 2, 312 (hinderblîven)

hinderblÆvinge, mnd., F.: nhd. Rückstand, Nichtbezahlung; E.: s. hinderblÆven, inge, hinder (1), blÆvinge; L.: MndHwb 2, 312 (hinderblîvinge)

hinderbȫge, hinderboge, mnd., F.: nhd. hinterer Sattelbogen; ÜG.: lat. postela; I.: Lüt. lat. postela?; E.: s. hinder (1), bȫge (2); L.: MndHwb 2, 312 (hinderbȫge), Lü 145a (hinderboge); Son.: langes ö

hinderbringen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. behindern, Einspruch erheben; Hw.: s. hinderbringen (2); E.: s. hinder (1), bringen

hinderbringen* (2), hinderbringent, mnd., N.: nhd. Behinderung, Einspruch; E.: s. hinderbringen (1); L.: MndHwb 2, 312 (hinderbringent)

hinderbucht, mnd., F.: nhd. Hinterbug eines vierfüßigen Tieres; ÜG.: lat. suffrago; E.: s. hinder (1), bucht; L.: MndHwb 2, 312 (hinderbucht); Son.: jünger

hinderbðwe, mnd., N.: nhd. Hinterhaus, Hintergebäude; Hw.: s. hinderbðwet; E.: s. hinder (1), bðwe (1); L.: MndHwb 2, 312 (hinderbûwe); Son.: jünger

hinderbðwet, mnd., N.: nhd. Hinterhaus, Hintergebäude; Hw.: s. hinderbðwe; E.: s. hinder (1), bðwet (2); L.: MndHwb 2, 312 (hinderbûwe); Son.: jünger

hinderdanke*, mnd., M.: nhd. Hintergedanke; E.: s. hinder (1), danke, hinderdenken (1); L.: MndHwb 2, 312 (hinderdanken); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hinderdÐl, hinderdeil, mnd., N.: nhd. hinteres Teil, Hinterteil, Nachteil, Benachteiligung; ÜG.: lat. podex; Hw.: vgl. mhd. hinderteil; E.: s. hinder (1), dÐl; L.: MndHwb 2, 312 (hinderdê[i]l), Lü 145b (hinderdêl)

hinderdenken (1), mnd., sw. V.: nhd. nachdenken; Hw.: vgl. mhd. hinderdenken; E.: s. hinder (1), denken (1); L.: Lü 145b (hinderdenken)

hinderdenken (2), mnd., N.: nhd. Nachdenken, Nachgedanke; E.: s. hinder (1), denken (2), hinderdenken (1); L.: MndHwb 2, 312 (hinderdenken); Son.: jünger

hinderdȫre, mnd., F.: nhd. Hintertüre; ÜG.: lat. postica; I.: Lüt. lat. postica?; E.: s. hinder (1), dȫre (1); L.: MndHwb 2, 312 (hinderdȫre); Son.: langes ö

hinderdȫreken, mnd., N.: nhd. Hintertürchen, Hintertür; ÜG.: lat. posticum; I.: Lüt. lat. posticum?; E.: s. hinderdȫre, ken, hinder (1), dȫreken; L.: MndHwb 2, 312 (hinderdȫre); Son.: langes ö

hinderdörnse, mnd., F.: nhd. hintere Stube; E.: s. hinder (1), dörnse; L.: MndHwb 2, 313 (hinderdörnse)

hinderen, hindern, hynnern, mnd., sw. V.: nhd. hindern, hinderlich sein (V.), behindern, im Weg sein (V.), stören, abhalten, anhalten, aufhalten, festhalten, ergreifen, verhaften, mit Beschlag belegen (V.), beschlagnahmen, rechtlich in Anspruch nehmen, Schaden (M.) und Nachteil bereiten, zum Nachteil gereichen, streitig machen, Abbruch tun an, beeinträchtigen; Vw.: s. ge-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hinderen (1); E.: s. ahd. hintaren* 3, sw. V. (1a), »hindern«, herabsetzen, erniedrigen, hemmen; germ. *hindaræn, sw. V., hindern, hemmen; s. idg. *ken- (3), V., Sb., sprießen?, anfangen, entspringen, Junges, Pokorny 563; vgl. idg. *¨o-, *¨e‑, *¨ei-, *¨i-, *¨iØo-, *¨Øo-, Pron., dieser, Pokorny 609; L.: MndHwb 2, 313 (hinderen), Lü 145b (hinderen)

hinderganc, hindergank, mnd., M.: nhd. Rückgang, Beeinträchtigung, Nachteil; Hw.: vgl. mhd. hinderhanc; E.: s. hinder (1), ganc (1); L.: MndHwb 2, 313 (hinderganc), Lü 145b (hindergank)

hindergerÐde, hindergereide, mnd., N.: nhd. Hintergereite, Hintergeschirr, Schwanzriemen des Reitpferds; ÜG.: lat. postela; I.: Lüt. lat. postela?; E.: s. hinder (1), gerÐde (4); L.: MndHwb 2, 313 (hindergerê[i]de)

hinderhÐrt, hinderehÐrt, mnd., M.: nhd. Herd in der Hinterstube?; E.: s. hinder (1), hÐrt; L.: MndHwb 2, 313 (hinderhÐrt); Son.: örtlich beschränkt

hinderhȫde, hinderhode, mnd., F.: nhd. Nachhut, Rückendeckung, Hinterhalt; Hw.: vgl. mhd. hinderhuote; E.: s. hinder (1), hȫde; L.: MndHwb 2, 313 (hinderhȫde), Lü 145b (hinderhode); Son.: langes ö

hinderhof, mnd., M., N.: nhd. Hinterhof; E.: s. hinder (1), hof; L.: MndHwb 2, 313 (hinderhof)

hinderhælden, mnd., st. V.: nhd. zurückhalten, im Hintergrund halten; E.: s. hinder (1), hælden (1); L.: MndHwb 2, 313 (hinderhælden); Son.: jünger

hinderhælt*, hinderholt, hinderhalt, mnd., M.: nhd. Hinterhalt, hinterhältiger Überfall, Zurückhaltung, Nachhut, Versteck; Hw.: vgl. mhd. hinderhalt; E.: s. hinder (1), hælt, hinderhælden; L.: MndHwb 2, 313 (hinderholt)

hinderhðs, mnd., N.: nhd. Hinterhaus, hinterer Anbau, rückwärts gelegenes Haus; Hw.: vgl. mhd. hinderhðs; E.: s. hinder (1), hðs; L.: MndHwb 2, 313 (hinderhûs)

hinderich*?, hinderik, mnd., Adj.: nhd. hinderlich, lästig; ÜG.: lat. taediosus?; Hw.: s. hinderlÆk; I.: Lbd. lat. taediosus?; E.: s. hinderen; L.: MndHwb 2, 313 (hinderik)

hinderinge, mnd., F.: nhd. Behinderung, Benachteiligung; Hw.: vgl. mhd. hinderunge; E.: s. hinderen, inge; L.: MndHwb 2, 313 (hinderinge)

hinderkæsen, mnd., sw. V.: nhd. verleumden; Hw.: vgl. mhd. hinderkæsen; E.: s. hinder (1), kæsen (1); L.: MndHwb 2, 313 (hinderkôsen)

hinderkæsinge, mnd., F.: nhd. Verleumdung; Hw.: vgl. mhd. hinderkæsunge; E.: s. hinderkæsen, inge, hinder (1), kæsinge; L.: MndHwb 2, 313 (hinderkôsinge)

hinderlandich, mnd., Adj.: nhd. aus dem preußischen Hinterland stammend; Hw.: s. hinderlandisch; E.: s. hinderlant, ich (2), hinder (1), landich; L.: MndHwb 2, 313 (hinderlandich)

hinderlandisch, hinderlansch, mnd., Adj.: nhd. aus dem preußischen Hinterland stammend; Hw.: s. hinderlandich, hinderlendisch; E.: s. hinderlant, isch, hinder (1), landisch; L.: MndHwb 2, 313 (hinderlandich)

hinderlant, mnd., N.: nhd. Hinterland der preußischen Ostseehäfen; E.: s. hinder (1), lant; L.: MndHwb 2, 313 (hinderlant); Son.: örtlich beschränkt

hinderlõten, hinderlaten, hinderlõn, mnd., st. V.: nhd. hinterlassen (V.), zurücklassen, auslassen, übergehen, verschweigen; E.: s. hinder (1), lõten (1); L.: MndHwb 2, 313 (hinderlâten), Lü 145b (hinderlaten)

hinderlendisch, hinderlensch, mnd., Adj.: nhd. »hinterländisch«, aus dem preußischen Hinterland stammend; Hw.: s. hinderlandisch; E.: s. hinderlant, isch, hinder (1), lendisch; L.: MndHwb 2, 313 (hinderlandich)

hinderlÆk, mnd., Adj.: nhd. hinderlich, behindernd; Hw.: s. hinderich, vgl. mhd. hinderlich; E.: s. hinderen, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 313 (hinderlÆk)

hinderlist, mnd., M.: nhd. Hinterlist, Hinterlistigkeit, Hinterhältigkeit; Hw.: s. hinderlistichhÐt, hinderlistinge, vgl. mhd. hinderlist; E.: s. hinder (1), list; L.: MndHwb 2, 313 (hinderlist), Lü 145b (hinderlist)

hinderlisten***, mnd., sw. V.: nhd. überlisten, hinterlistig sein (V.); Hw.: s. hinderlistich, inderlistinge, vgl. mhd. hinderlisten; E.: s. hinder (1), listen

hinderlistich, mnd., Adj.: nhd. hinterlistig, hinterhältig; Hw.: vgl. mhd. hinderlistic; E.: s. hinderlisten, ich (2), hinder (1), listich; L.: MndHwb 2, 313 (hinderlistich)

hinderlistichhÐt*, hinderlistichÐt, hinderlisticheit, mnd., F.: nhd. Hinterlist, Hinterlistigkeit, Hinterhältigkeit; Hw.: s. hinderlist, hinderlistinge; E.: s. hinderlistich, hÐt (1), hinder (1), listichhÐt; L.: MndHwb 2, 313 (hinderlist); Son.: örtlich beschränkt

hinderlistigen, mnd., Adv.: nhd. hinterlistig, hinterhältig; E.: s. hinderlistich, hinderlist; L.: MndHwb 2, 313 (hinderlistich)

hinderlistinge, mnd., F.: nhd. Hinterlist, Arglist; Hw.: s. hinderlistichhÐt, hinderlist; E.: s. hinderlisten, inge; L.: MndHwb 2, 313 (hinderlist); Son.: örtlich beschränkt

hinderlæs*** (1), mnd., Adj.: nhd. ohne Behinderung seiend, unbehindert; Hw.: s. hinderlæs (2); E.: s. hinderen, læs (1)

hinderlæs (2), mnd., Adv.: nhd. ohne Behinderung, unbehindert; E.: s. hinderlæs (1), hinderen, læs (4); L.: MndHwb 2, 313 (hinderlôs)

hindernisse, hindernesse, hindernitze, mnd., F., N.: nhd. Hindernis, hindernder Gegenstand, Verhinderung, Behinderung, Schädigung, Lähmung, Beanspruchung, Gegenanspruch, Sperrung, Ergreifung, Verhaftung; Hw.: vgl. mhd. hindernis; E.: s. hinderen, nisse; L.: MndHwb 2, 314 (hindernisse), Lü 145b (hindernisse)

hinderpÐrt, mnd., N.: nhd. Sattelpferd, im Gespann links gehendes Zugpferd; E.: s. hinder (1), pÐrt (1); L.: MndHwb 2, 314 (hinderpêrt); Son.: örtlich beschränkt

Hinderpæmern, Hinderpõmern, mnd., N.: nhd. Hinterpommern; E.: s. hinder (1), Pæmern; L.: MndHwb 314 (Hinderpæmern)

hinderquõrtÐr, mnd., N.: nhd. Hinterteil, Gesäß; Q.: Schausp. 63 Scriba V. 39; E.: s. hinder (1), quõrtÐr (1); L.: MndHwb 2, 1782 (quârtêr/hinderquõrtêr); Son.: örtlich beschränkt

hinderrügge, hinderrugge, mnd., Adv.: nhd. hinterrücks, hinter dem Rücken, heimtückisch; Hw.: vgl. mhd. hinderrucke; E.: s. hinder (1), rügge; L.: MndHwb 2, 314 (hinderrügge)

hinderrügges, hinderrugks, hinderrucks, mnd., Adv.: nhd. zurück; E.: s. hinder (1), rügges; L.: MndHwb 2, 314 (hinderrügges); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hindersõdel, mnd., M.: nhd. »Hintersattel«, Hintergeschirr?; ÜG.: lat. postela; I.: Lüt. lat. postela; E.: s. hinder (1), sõdel (1); L.: MndHwb 2, 314 (hindersõdel)

hindersõge, hindersage, mnd., st. F.: nhd. Einrede, späterer Einspruch, nachträglicher Einspruch; E.: s. hinder (1), sõge (3); L.: MndHwb 2, 314 (hindersõge), Lü 145b (hindersage)

hindersal, mnd., M.: nhd. Hindernis, Hinderung, Verhinderung, Einspruch; Hw.: vgl. mhd. hindersal; E.: s. hinderen, sal; L.: MndHwb 2, 314 (hindersal), Lü 145b (hindersal)

hindersalde, mnd., M.: nhd. Hindernis, Hinderung, Verhinderung, Einspruch; E.: s. hinderen, salde; L.: MndHwb 2, 314 (hindersal), Lü 145b (hindersal)

hindersÐle, hinderselle, mnd., M.: nhd. Hintergeschirr, Schwanzriemen für das Pferd; E.: s. hinder (1), sÐle (1); L.: MndHwb 2, 314 (hindersÐle); Son.: örtlich beschränkt

hindersetten, mnd., sw. V.: nhd. hinterlegen, aufbewahren; Hw.: vlg. mhd. hindersetzen; E.: s. hinder (1), setten (1); L.: MndHwb 2, 314 (hindersetten); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hindersprõke, hindersprake, mnd., F.: nhd. Rücksprache, Besprechung mit der vorgesetzten Behörde; Hw.: s. hindersprÐken (1), vgl. mhd. hindersprõche; E.: s. hinder (1), sprõke (1), hindersprÐken (1); L.: MndHwb 2, 314 (hindersprâke), Lü 145b (hindersprake)

hindersprÐken* (1), hinderspreken, st. V.: nhd. Rücksprache nehmen; Hw.: vgl. mhd. hindersprechen; E.: s. hinder (1), sprÐken; L.: Lü 145b (hinderspreken)

hindersprÐken* (2), hindersprÐkent, mnd., N.: nhd. Rücksprache; Hw.: s. hindersprõke; E.: s. hindersprÐken (1); L.: MndHwb 2, 314 (hindersprÐkent)

hinderstal, mnd., M.?, N.?: nhd. Hindernis, Behinderung; E.: s. hinder (1), `stal (2)?; L.: MndHwb 2, 314 (hinderstal), Lü 145b (hinderstal)

hinderstallich, mnd., Adj.: nhd. zurücktretend, zurückweichend, rückständig, ausstehend, mit Zahlung im Rückstand seiend; E.: s. hinder (1), stallich, hinderstellen; L.: MndHwb 2, 314 (hinderstellich), Lü 145b (hinderstellich)

hinderstalt, mnd., Sb.: nhd. Hindernis, Behinderung; E.: s. hinder (1), ?; L.: MndHwb 2, 314 (hinderstal), Lü 145b (hinderstal)

hinderstõn***, mnd., unr. V.: nhd. ausstehen, im Rückstand sein (V.); Hw.: s. hinderstendich?, vgl. mhd. hinderstõn (1); E.: s. hinder (1), stõn (1)

hinderste*, hinderst, mnd., Adj. (Superl.): nhd. hinterste, am weitesten hinten befindlich, am weitesten rückwärts gelegen; E.: s. hinder (1); L.: MndHwb 2, 314 (hinderst)

hinderstÐdisch, mnd., Adj.: nhd. widerspenstig?; E.: s. hinder (1), stÐdisch; L.: MndHwb 2, 314 (hinderstÐdisch); Son.: jünger

hinderstÐken, mnd., st. V.: nhd. zurückstecken; Hw.: vgl. mhd. hinderstechen; E.: s. hinder (1), stÐken (1); L.: MndHwb 2, 314 (hinderstÐken); Son.: örtlich beschränkt

hinderstellen, mnd., sw. V.: nhd. zurückstellen, hintanstellen; E.: s. hinder (1), stellen; L.: MndHwb 2, 314 (hinderstellen), Lü 145b (hinderstellen)

hinderstellich, mnd., Adj.: nhd. zurücktretend, zurückweichend, rückständig, ausstehend, mit Zahlung im Rückstand seiend; Vw.: s. be-; Hw.: s. hinderstendich, vgl. mhd. hinderstellic; E.: s. hinder (1), stellich, hinderstellen; L.: MndHwb 2, 314 (hinderstellich), Lü 145b (hinderstellich)

hinderstendich, mnd., Adj.: nhd. rückständig, ausstehend, mit Zahlung im Rückstand seiend; Hw.: s. hinderstellich, vgl. mhd. hinderstendic; E.: s. hinder (1), stendich, hinderstõn; L.: MndHwb 2, 314 (hinderstendich)

hindertoch, mnd., M.: nhd. Aufschub, Frist, Verzögerung, Hintertreibung; E.: s. hinder (1), toch (1); L.: MndHwb 2, 314 (hindertoch), Lü 145b (hindertoch)

hindertouwe, hindertouw, mnd., N.: nhd. Hintergeschirr des Zugpferds; Hw.: s. hindertǖch; E.: s. hinder (1), touwe; L.: MndHwb 2, 314 (hindertouw[e])

hindertǖch, mnd., N.: nhd. Hintergeschirr des Pferdes; Hw.: s. hindertouwe; E.: s. hinder (1), tǖch; L.: MndHwb 2, 314 (hindertǖch); Son.: langes ü

hinderwõrt, hinderwært, mnd., Adv.: nhd. zurück, rückwärts; Hw.: s. hinderwÐrt; E.: s. hinder (1), wõrt (1); L.: MndHwb 2, 314 (hinderwõrt)

hinderwÐgen, mnd., Adv.: nhd. unterwegs; E.: s. hinder (1)?, wÐgen (7); L.: MndHwb 2, 314 (hinderwÐgen)

hinderwÐrt, hinderwert, mnd., Adv.: nhd. zurück, rückwärts; Hw.: s. hinderwõrt, vgl. mhd. hinderwert; E.: s. hinder (1), wÐrt (4); L.: MndHwb 2, 314 (hinderwõrt), Lü 145b (hinderwert)

hinge, mnd.?, Sb.: nhd. Angel; ÜG.: lat. hamus, cardo; Hw.: s. henge; E.: s. henge?; L.: Lü 145b (hinge)

hingest, hingst, hinxt, hinxst, hinxckt, hinkest, hinxest, hengest, hengst, henxt, henxst, heynst, mnd., M.: nhd. Hengst, männliches unverschnittenes Pferd, Reitpferd, Streitross, leichtes Streitross das gar nicht bewehrt ist; Vw.: s. blõsen-, hüps-, lÆf-, rÆde-, schütten-, sprinc-, stæt-; Hw.: vgl. mhd. hengest; E.: as. *h’ng‑ist?, st. M. (a), Hengst; germ. *hangista‑, *hangistaz, st. M. (a), Pferd, Hengst; s. idg. *¨õk‑ (1), *¨ýk‑, *¨õik‑, *¨Æk‑, V., springen, sprudeln, sich tummeln, Pk 522; L.: MndHwb 2, 315 (hingest), Lü 145b (hingest)

hingestdrÐvÏre*, hingestdrÐver, hengstdrÐver, mnd., M.: nhd. Pferdeknecht der die Reitpferde traben lässt; E.: s. hingest, drÐvÏre; L.: MndHwb 2, 315 (hingestdrÐver); Son.: örtlich beschränkt

hingestÐnter, hingesteinter, mnd., M.: nhd. einjähriges Hengstfohlen; E.: s. hingest, Ðn (1), jõr?; L.: MndHwb 2, 315 (hingestê[i]nter)

hingesthæve, hinxsthæve, hengesthæve, mnd., F.: nhd. »Hengsthufe«, Landbesitz von dem ein leichtes Kriegspferd zu stellen ist; E.: s. hingest, hæve; L.: MndHwb 2, 315 (hingesthôve); Son.: örtlich beschränkt

hingestpÐrt, hingestpert, hingstpÐrt, hinxcktpÐrt, hinxtepÐrt, hengstpÐrt, mnd., N.: nhd. Hengst, Reitpferd, leichtes Streitross, männliches Pferd; E.: s. hingest, pÐrt (1); L.: MndHwb 2, 315 (hingestpÐrt), Lü 145b (hingestpert)

hingestrÆdÏre*, hingestrÆder, hingestrider, hengestrÆder, henxtrÆder, mnd., M.: nhd. »Hengstreiter«, leicht Berittener, reitender Schütze, berittener Diener?; Hw.: vgl. mhd. hengestrÆtÏre; E.: s. hingest, rÆdÏre; L.: MndHwb 2, 315 (hingestrîder), Lü 145b (hingestrider)

hingestsõdel, hengestsõdel, mnd., M.: nhd. Sattel für leichtes Reitpferd; E.: s. hingest, sõdel (1); L.: MndHwb 2, 315 (hingestsõdel)

hingeststange, hingststange, mnd., sw. M., sw. F.: nhd. Gebissstange; E.: s. hingest, stange; L.: MndHwb 2, 315 (hingeststange); Son.: örtlich beschränkt

hingestvæle, hengstvæle, henxvæle, mnd., M., N.: nhd. Hengstfohlen; E.: s. hingest, væle; L.: MndHwb 2, 315 (hingestvæle)

hinkeman (1), henkeman, heynkeman, mnd., M.: nhd. schlechte Scheidemünze, kleine Münze, ein Maß; E.: ?; L.: MndHwb 2, 315 (hinkeman), Lü 145b (hinkeman); Son.: örtlich beschränkt

hinkeman (2), henkeman, henkelman, mnd., M.: nhd. Maß für Bier und Butter, Vierteltonne, halbe Tonne (F.) (2); E.: ?; L.: MndHwb 2, 315 (hinkeman); Son.: örtlich beschränkt

hinken, mnd., sw. V.: nhd. hinken, lahm gehen, unsicher gehen, lahm sein (V.), auf drei Beinen laufen, wankend werden, stottern, sich zurück ziehen, nicht voran wollen (V.), schwankend sein (V.), unentschlossen sein (V.), zaudern; Vw.: s. nõ-; Hw.: vlg. mhd. hinken; E.: ahd. hinkan* 11, hincan*, st. V. (3a), hinken, fehlgehen; germ. *henkan, st. V., krumm sein (V.), hinken; s. idg. *skeng‑, *keng‑, V., Adj., hinken, schief, schräg, Pokorny 930; L.: MndHwb 2, 315 (hinken), Lü 145b (hinken)

hinkepÐve, hinkepee, mnd., M.: nhd. Allerseelentag, zweiter November; E.: ?; L.: MndHwb 2, 315 (hinkepêve); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hinlachen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hÆenlachen; L.: MndHwb 2, 315 (hinlachen), Lü 145b (hinlachen); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hinne, mnd., F.: Vw.: s. henne (1); L.: MndHwb 2, 276 (henne)

hinneney, mnd., N.: Vw.: s. hennenei; L.: MndHwb 2, 276 (henneney)

hinnevõren, mnd., st. V.?: Vw.: s. hennevõren; L.: MndHwb 2, 273

Hinrik***, mnd., M.: nhd. Heinrich; Hw.: s. hinrikesnobel; E.: s. PN Heinrich

hinrikesnobel*, hinriksnobel, mnd., M.: nhd. eine englische Goldmünze; E.: s. Hinrik, nobel; L.: MndHwb 2, 315 (hinriksnobel)

hintan***, mnd., Adv.: nhd. hintan, zurück; Hw.: s. hintansetten; E.: s. hinder (1), an (1)

hintansetten, mnd., sw. V.: nhd. hintansetzen, zurücksetzen, nachordnen; E.: s. hintan, setten (1); L.: MndHwb 2, 315 (hintansetten); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hintbÐre, hynbÐre, mnd., F.: nhd. Himbeere; ÜG.: lat. rubus idaeus; Hw.: vgl. mhd. hintbere; E.: s. as. hin‑d‑b’‑r‑i* 2, st. N. (ja), Himbeere; L.: MndHwb 1/2 315 (hintbÐre)

hintlæf, hintlof, mnd., N.: nhd. Sonnenwirbel, Wegwart, Ringelblume; ÜG.: lat. cichorium intybus?, ambrosia?, helitropia?, solsequium?, sponsa solis?, calendula?; Hw.: s. hintlæk, hintlæpe, vgl. mhd. hintlouf; E.: s. hinde?, læf (1); L.: MndHwb 2, 315 (hintlôf), Lü 145b (hintlope); Son.: örtlich beschränkt

hintlæk, hintlock, mnd., Sb.: nhd. Sonnenwirbel, Wegwart, Ringelblume; ÜG.: lat. cichorium intybus?, ambrosia?, helitropia?, solsequium?, sponsa solis?, calendula?; Hw.: s. hintlæf, hintlæpe; E.: s. hinde?, læk; L.: MndHwb 2, 315 (hintlôf), Lü 145b (hintlock); Son.: örtlich beschränkt

hintlæpe, hintlope, mnd., N.: nhd. Sonnenwirbel, Wegwart, Ringelblume; ÜG.: lat. cichorium intybus?, ambrosia?, helitropia?, solsequium?, sponsa solis?, calendula?; Hw.: s. hintlæk, hintlæpe; E.: s. hinde?, ?; L.: MndHwb 2, 315f. (hintlôpe), Lü 145b (hintlope)

hintlæpenblæme, mnd., F.: nhd. Tulpe; ÜG.: lat. dyonisia?; E.: s. hintlæpe, blæme; L.: MndHwb 2, 315f. (hintlôpe)

hinvõren, mnd., st. V.?: Vw.: s. henvõren; L.: MndHwb 2, 273

Hinzeke, Hinze, mnd., M., N.: nhd. Heinz; E.: s. Hinrik; L.: MndHwb 2, 316 (Hinze); Son.: Koseform zu Heinrich

hip, mnd.?, Sb.: nhd. feines Gebäck, feines Hohlgebäck, Waffel; ÜG.: lat. nebula; Hw.: vgl. mhd. hipe; E.: s. ahd. habba, heppa (?); L.: Lü 145b (hip)

hipken***, mnd., N.: nhd. feines Gebäck; Hw.: s. hipkenbeckÏre, hipkendrÐgÏre; E.: s. hip, ken

hipkenbeckÏre*, hipkenbecker, hüpkenbecker, ipkenbecker, mnd., M.: nhd. Bäcker von kleinem Gebäck, Straßenbäcker, Spötter, Lästerer; Hw.: s. hipkendrÐgÏre; E.: s. hipken, beckÏre; L.: MndHwb 2, 316 (hipkenbecker), Lü 145b (hipkenbecker); Son.: örtlich beschränkt

hipkendrÐgÏre, hipkendrÐger, mnd., M.: nhd. Gebäckverkäufer, Mann ungebildeten Standes; Hw.: s. hipkenbeckÏre; E.: s. hipken, drÐgÏre; L.: MndHwb 2, 316 (hipkendrÐger); Son.: örtlich beschränkt

hippokras, hippocras, mnd., Sb.: Vw.: s. ippokras; L.: MndHwb 2, 316 (hippokras), Lü 145b (hippocras)

hipokrite, hypocrite, mnd., M.: nhd. Heuchler; I.: Lw. lat. hypocrita?; E.: s. gr. Øpokrisis (hypokrisis), F., Vorgeben, Schauspielen, gr. Øpokrinesthai (hypokrinesthai), V., vorgeben, vorspielen, antworten, gr. ØpÒ (hypó), Präp., unter, gr. krinein (krinein), V., entscheiden; L.: MndHwb 2, 316 (hipokrite); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hÆr, hÆre, hÆ, mnd., Adv.: nhd. hier, an der Stelle, jetzt, heute; Vw.: s. al-; Hw.: vgl. mhd. hier; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. hÐ‑r (1) 170, hÆ‑r, hi‑e‑r, Adv., hier; germ. *hÐr, Adv., hier; s. idg. *¨o‑, *¨e‑, *¨ei‑, *¨i‑, *¨iØo‑, *¨Øo‑, Pron., dieser, Pk 609; R.: hÆr tær stÐde: nhd. in dieser Stadt; R.: hÆr unde dõr: nhd. »hier und da«, hier und dort, überall; R.: hÆr up erden: nhd. »hier auf Erden«, in der irdischen Welt; R.: twischen hÆr unde: nhd. zwischen heute und; L.: MndHwb 2, 316 (hîr), Lü 145b (hir); Son.: hÆ örtlich beschränkt

hÆraf, mnd., Adv.: nhd. hiervon, davon, von hier, hieraus; E.: s. hÆr, af (3); L.: MndHwb 2, 316 (hÆraf)

hÆrõden***, mnd., sw. V.: nhd. heiraten; Vw.: s. vör-; E.: s. mhd. hÆrõten, sw. V., heiraten, sich verheiraten; s. ahd. hÆrõt 2, st. M. (a?), Heirat, Ehe, Vermählung; s. hÆwen, rõt

hÆrõdesgelt, mnd., N.: nhd. »Heiratsgeld«, Heiratsgut, Aussteuer der Braut; E.: s. hÆrõt, hÆraden, gelt; L.: MndHwb 2, 316 (hîrâdesgelt)

hÆrõne, hÆrõn, mnd., Adv.: nhd. hieran, daran, hierin, hier heran; Hw.: vgl. mhd. hieran; E.: s. hÆr, õne (1); L.: MndHwb 2, 316 (hÆrõn[e])

hÆrõt, mnd., M.: nhd. Heirat, Heiratsgut, eingebrachtes Gut, Aussteuer der Frau; Hw.: vgl. mhd. hÆrõt; E.: s. hÆrõden; s. ahd. hÆrõt 2, st. M. (a?), Heirat, Ehe, Vermählung; s. hÆwen, rõt; L.: MndHwb 2, 316 (hîrât)

hÆrõtesgæt*, hÆrõtsgæt, mnd., N.: nhd. Heiratsgut, Brautschatz, Aussteuer; E.: s. hÆrõt, gæt (2); L.: MndHwb 2, 316 (hîrât[s]gôt); Son.: jünger

hÆrõtgæt, mnd., N.: nhd. Heiratsgut, Brautschatz, Aussteuer; E.: s. hÆrõt, gæt (2); L.: MndHwb 2, 316 (hîrât[s]gôt); Son.: jünger

hÆrbevȫr, mnd., Adv.: nhd. »hierbevor«, vor dieser Zeit, früher, ehemals, sonst; Hw.: s. hÆrbevȫren; E.: s. hÆr, bevȫr; L.: MndHwb 2, 316 (hîrbevȫren/hÆrbevȫr); Son.: langes ö

hÆrbevȫren, hÆrbevȫrn, hÆrbevȫrne, mnd., Adv.: nhd. vor dieser Zeit, früher, ehemals, sonst; Hw.: s. hÆrbevȫr; E.: s. hÆr, bevȫren; L.: MndHwb 2, 316 (hîrbevȫren); Son.: langes ö

hirde (1), mnd., M.: nhd. Hirt, Hirte, Hüter, Viehhüter, Beschützer; Vw.: s. schõp-, schõpe-; Hw.: s. hÐrde (1), vgl. mhd. hirte; E.: as. hird‑i 6, st. M. (ja), Hirt, Hirte, Hüter, Viehhüter, Herr; germ. *herdja‑, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; s. idg. *¨erdho‑, Sb., *¨erdhõ, F., Reihe, Herde, Pk 579; L.: MndHwb 2, 316 (hirde)

hirde (2), mnd., F.: nhd. Herde; ÜG.: lat. grex; Vw.: s. schõp-, schõpe-; Hw.: s. herde (2); E.: s. herta* (2) 8, ahd., st. F. (æ), Herde, Schar (F.) (1); vgl. anfrk. *herda?; germ. *herdæ, st. F. (æ), Herde; idg. *¨erdho-, Sb., *¨erdhõ, F., Reihe, Herde, Pokorny 579; L.: MndHwb 2, 316 (hirde)

hÆrenbæven, hÆrenbævene, mnd., Adv.: nhd. darüber hinaus, überdies, außerdem, ferner, dessen ungeachtet, trotzdem; E.: s. hÆr, enbæven (1); R.: hÆrenbæven dæn: nhd. »darüber hinaus tun«, zuwiderhandeln; L.: MndHwb 2, 316 (hîrenbæven[e])

hÆrentwischen, mnd., Adv.: nhd. dazwischen; E.: s. hÆr, entwischen (1); L.: MndHwb 2, 316 (hîrenbæven[e]/hîrentwischen)

hÆrgÐgen*, hÆrtÐgen, hÆrtjÐgen, mnd., Adv.: nhd. hiergegen, demgegenüber; Hw.: s. hÆrentgÐgen; E.: s. hÆr, gÐgen (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrt[j]Ðgen)

hirgensȫne*, hirgensone, mnd., M.: Vw.: s. hergensȫne; L.: MndHwb 2, 285 (hergensȫne), Lü 145b (hirgensone); Son.: langes ö, starkes Schimpfwort

hÆrhÐr, mnd., Adv.: nhd. hierher, nach hier; E.: s. hÆr, hÐr (3); L.: MndHwb 2, 316f. (hîrenbæven[e]/hîrhÐr)

hÆrinne, mnd., Adv.: nhd. hierin, in diesem, hierbei, in dieser Angelegenheit; E.: s. hÆr, inne (2); L.: MndHwb 2, 316f. (hîrenbæven[e]/hîrinne)

hÆrlandes, mnd., Adv.: nhd. hierzulande, hier ins Land; E.: s. hÆr, landes; L.: MndHwb 2, 316f. (hîrenbæven[e]/hîrlandes)

hÆrlandisch*, hÆrlandesch, mnd., Adj.: nhd. »hierländisch«, inländisch, einheimisch; Hw.: s. hÆrlendisch; E.: s. hÆr, landisch; L.: MndHwb 2, 317 (hîrlandesch), Lü 145b (hirlandisch)

hÆrlendisch*, hÆrlendesch, mnd., Adj.: nhd. »hierländisch«, inländisch, einheimisch; Hw.: s. hÆrlandisch; E.: s. hÆr, lendisch; L.: MndHwb 2, 317 (hîrlandesch/hîrlendesch)

hÆrlant, mnd., N.: nhd. Irland; Hw.: s. Irland; E.: s. ON Irland; L.: MndHwb 2, 317 (hîrlant)

hÆrmanc*, hÆrmank, mnd., Adv.: nhd. hierzwischen, hierbei; E.: s. hÆr, manc (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîrmank)

hÆrmÐde, hÆrmit, mnd., Adv.: nhd. hiermit, mit diesem Schreiben; E.: s. hÆr, mÐde (2); L.: MndHwn 2, 317 (hîrmank/hîrmÐde)

hÆrnõ, mnd., Adv.: nhd. hiernach, danach, nach diesem, später, in Zukunft, nach diesem Leben, aus diesem Grund, hieraus folgend; E.: s. hÆr, nõ (1); L.: MndHwb 2, 317 (hîrmank/hîrnâ)

hÆrnÐden, mnd., Adv.: nhd. hier unten, hierauf, folgend; E.: s. hÆr, nÐden (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîrmank/hîrnÐden)

hÆrnÐder, mnd., Adv.: nhd. nach hier herunter, herab; E.: s. hÆr, nÐder; L.: MndHwb 2, 317 (hîrmank/hîrnÐder)

hÆrnÐgest, hÆrnÐst, mnd., Adv.: nhd. hiernach, darauf, später; E.: s. hÆr, nÐgest; L.: MndHwb 2, 317 (hîrmank/hîrnÐgest)

hirnekop, mnd., M.: Vw.: s. hÐrnekop; L.: MndHwb 2, 289 (hÐrnekop(hirnekop)

hÆrisch*, hÆrsch, mnd., Adj.: nhd. hiesig, einheimisch; E.: s. hÆr, isch; L.: MndHwb 2, 317 (hîrsch); Son.: örtlich beschränkt

hÆrsülves, mnd., Adv.: nhd. hierselbst, in dieser Stadt; E.: s. hÆr, sülves; L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves)

hÆrtÐgen, hÆrtjegen, mnd., Adv.: nhd. hiergegen, demgegenüber; E.: s. hÆr, tÐgen (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrt[j]Ðgen)

hÆrtæ, mnd., Adv.: nhd. hierzu, dazu, zu diesem, zu diesem Zweck; E.: s. hÆr, tæ (2); R.: bet hÆrtæ: nhd. bis jetzt, bisher; L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrtô)

hÆrtævȫren, mnd., Adv.: nhd. vor diesem, hiervor, früher; Hw.: s. hÆrtævȫrne; E.: s. hÆr, tæ (2), vȫren (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrtôvȫren); Son.: langes ö

hÆrtævȫrne, mnd., Adv.: nhd. vor diesem, hiervor, früher; Hw.: s. hÆrtævȫren; E.: s. hÆr, tæ (2), vȫrne (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrtôvȫren); Son.: langes ö

hÆrtætwischen, mnd., Adv.: nhd. inzwischen; E.: s. hÆr, tæ (2), twischen; L.: MndHw 2, 317 (hîrsülves/hîrtætwischen)

hÆrtwischen, mnd., Adv.: nhd. hierzwischen, zwischen beiden; L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrtwischen)

hÆrümme, hÆrüm, mnd., Adv.: nhd. hierum, darum, deshalb, aus diesem Grund, hierüber; Hw.: vgl. mhd. hierumbe; E.: s. hÆr, ümme (2); R.: hÆrümme lanc: nhd. hier herum, im ganzen Umkreis; R.: hÆrümme springen: nhd. herumspringen; L.: MndHwb 2, 316 (hîrsülves/hîrümme)

hÆrunder, mnd., Adv.: nhd. hierunter, unter dieser Stelle, weiter unten, unterdessen, hierbei, hieran; E.: s. hÆr, under (1); L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrunder)

hÆrup, hÆruppe, mnd., Adv.: nhd. hierauf, hierüber; E.: s. hÆr, up (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrup[pe])

hÆrðt, mnd., Adv.: nhd. hieraus, hiervon, hier heraus; E.: s. hÆr, ðt (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrût)

hÆrvan, mnd., Adv.: nhd. hiervon, hieraus; E.: s. hÆr, van (2); L.: MndHwb 2, 316 (hîrenbæven[e]/hîrvan)

hÆrvȫr, mnd., Adv.: nhd. hiervor, hieraus, vor diesem, vorher, früher, hierfür, dafür, zum Lohn dafür; E.: s. hÆr, vȫr (2); L.: MndHwb 2, 316f. (hîrenbæven[e]/hîrvȫr); Son.: langes ö

hÆrvȫre, mnd., Adv.: nhd. hiervor, hieraus, vor diesem, vorher, früher, hierfür, dafür, zum Lohn dafür; E.: s. hÆr, vȫr (2); L.: MndHwb 2, 316f. (hîrenbæven[e]/hîrvȫr); Son.: langes ö

hÆrvȫrmõles, hÆrvȫrmõls, mnd., Adv.: nhd. vormals, vor dieser Zeit, früher; E.: s. hÆr, vȫrmõles; L.: MndHwb 2, 316f. (hîrenbæven[e]/hîrvȫrmâl[e]s); Son.: langes ö

hÆrvörmiddeletest*, hÆrvormiddelst, mnd., Adv.: nhd. hierdurch, auf Grund dieses; E.: s. hÆr, vörmiddeletest (1); L.: MndHwb 2, 316f. (hîrenbæven[e]/hîrvormiddelst)

hÆrvȫrn, mnd., Adv.: nhd. hiervor, hieraus, vor diesem, vorher, früher, hierfür, dafür, zum Lohn dafür; E.: s. hÆr, vȫr (2); L.: MndHwb 2, 316f. (hîrenbæven[e]/hîrvȫr); Son.: langes ö

hÆrwedder*, hÆrwÐder, hÆrwedder, mnd., Adv.: nhd. hiergegen, dagegen; E.: s. hÆr, wedder (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîrsülves/hîrwÐder)

hiscen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hissen (1); L.: MndHwb 2, 317 (hissen), Lü 146a (hissen)

hÆsch, hÆsche, hisk, hiske, hitzsche, mnd., N.: nhd. Familie, Familiengemeinschaft, Hausgemeinschaft, Hausstand, Ehepaar mit den Familienangehörigen und dem Gesinde, Familienzweig, Erbstamm, Mietspartei; Hw.: s. hÆeische, vgl. mhd. hÆwische; E.: s. ahd. hÆwiski* 37, hÆwisci*, st. N. (ja), Haushalt, Familie, Geschlecht; germ. *hÆwiska‑, *hÆwiskam, *hÆwiskja‑, *hÆwiskjam, st. N. (a), Hausgemeinschaft, Familie; vgl. idg. *¨ei‑ (1), V., Sb., Adj., liegen, Lager, vertraut, Pokorny 539; L.: MndHwb 2, 317 (hîsch), Lü 145b (hisch)

hÆschelÆk***, mnd., Adj.: nhd. im Familienleben seiend, in häuslicher Lebensführung seiend; Hw.: s. hÆschelÆke; E.: s. hÆsch, lÆk (3)

hÆschelÆke*, hǖschelÆk, huesschelic, mnd., Adv.: nhd. im Familienleben, in häuslicher Lebensführung; E.: s. hÆsch, lÆke; L.: MndHwb 2, 394 (hǖschelÆk); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hÆschrecht, mnd., N.: nhd. »Familienrecht«, Hofhörigenrecht; E.: s. hÆsch, recht (2); L.: MndHwb 2, 317 (hîschrecht); Son.: örtlich beschränkt

hÆselen, mnd., sw. V.: nhd. eisregnen, glatteisen; Hw.: s. Æselen; E.: s. Æselen; L.: MndHwb 2, 317 (hîselen), Lü 145b (hiselen); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hÆser, mnd., N.: Vw.: s. Æser; L.: MndHwb 2, 317 (hîser)

hisk, mnd., N.: Vw.: s. hÆsch; L.: MndHwb 2, 317 (hîsch), Lü 145b (hisch)

hispannisch, mnd., Adj.: nhd. hispanisch, spanisch; E.: s. ON Spanien; L.: MndHwb 2, 317 (hispannisch)

hissÏre*, hisser, hissere, hesser*, mnd., M.: nhd. Hetzer, Anstifter, Antreiber, Betreiber, Förderer; Vw.: s. tæ-; Hw.: vgl. mhd. hetzÏre; E.: s. hissen (1); L.: MndHwb 2, 318 (hisser[e]), Lü 146a (hisser)

hisse***, mnd., F.: nhd. »Hetze«; Vw.: s. rot-; Hw.: vgl. mnd. hetze (1); E.: s. hissen (1)

hissebant, mnd., M.: nhd. »Hetzband«, Hundehalsband; E.: s. hisse, bant; L.: MndHwb 2, 317 (hissebant); Son.: jünger

hissehunt, mnd., M.: nhd. Hetzhund, Jagdhund; Hw.: s. hessehunt, vgl. mhd. hetzehunt; E.: s. hisse, hunt (1); L.: MndHwn 2, 317 (hissehunt)

hissen (1), hitzen, hiscen, hizcen, mnd., sw. V.: nhd. hetzen, jagen, Hetzjagd halten, aufhetzen; Vw.: s. af-, tæ-, vör-; Hw.: s. hessen (1), vgl. mhd. hetzen; Q.: Ssp (1221-1224) (hitzen); E.: s. mhd. hetzen, sw. V., hetzen, jagen, antreiben; s. vd. *hat-ejan, V., verfolgen, hetzen; idg. *¨ad-, V., sich stürzen auf; s. Kluge s. v. hetzen; L.: MndHwb 2, 317 (hissen), Lü 146a (hissen)

hissen (2), mnd., sw. V.: nhd. mit einer Leine hochziehen, aufziehen; Vw.: s. up-; E.: s. Kluge s. v. hissen, mnd., Segel hochziehen, auch heißen, hitzen; L.: MndHwb 2, 318 (hissen); Son.: jünger

hisser, hissere, mnd., M.: Vw.: s. hissÏre; L.: MndHwb 2, 318 (hisser[e]), Lü 146a (hisser)

hissich, mnd., Adj.: nhd. hetzerisch, aufhetzend; Hw.: s. hessich; E.: s. hissen (1); L.: MndHwb 2, 318 (hissich), Lü 146a (hissich); Son.: örtlich beschränkt

histærie, mnd., F.: nhd. Historie, Geschichte, Vorgeschichte, Geschichtsdarstellung, Weltgeschichte, Erzählung, Fabel, Handlung, Abschnitt aus der geistlichen Schrift; Vw.: s. lȫgen-; Hw.: s. stærie, vgl. mhd. histærje; E.: s. lat. historia, F., Kunde (F.), Kenntnis, Erzählung, Geschichte; gr. ƒstor…a (historía), F., Geschichte; vgl. idg. *øeid- (2), *øedi-, *udi-, V., erblicken, sehen, finden, Pokorny 1125; idg. *aø‑ (8), *aøÐi‑, V., sinnlich wahrnehmen, auffassen, Pokorny 78; R.: nõ inhælde der histærien: nhd. »nach Inhalt der Geschichten«; L.: MndHwb 2, 318 (histôrie); Son.: histærien (Pl.), Fremdwort in mnd. Form

histærienbæk, mnd., N.: nhd. »Historienbuch«, Geschichtsbuch, Sammlung von Erzählungen, biblische Geschichte; E.: s. histærie, bæk (2); L.: MndHwb 2, 318 (histôrienbôk)

histærienschrÆvÏre*, histærienschrÆver, mnd., M.: nhd. »Historienschreiber«, Geschichtsschreiber, Chronist; E.: s. histærie, schrÆvÏre; L.: MndHwb 2, 318 (histôrienschrîver)

hitlandÏre*, hitlander, mnd., M.: nhd. Shetländer, Einwohner von Shetland; E.: s. hitlant; L.: MndHwb 2, 318 (hitland/hitlander)

hitlant, mnd., N.: nhd. Shetland; E.: s. ON Shetland, Hjaltland; L.: MndHwb 2, 318 (hitlant)

hitlÆk***, hittelÆk***, mnd., Adj.: nhd. hitzig, heftig, erbittert; Hw.: s. hitlÆke; E.: s. hitte, lÆk (3)

hitlÆke, hittelÆke*, mnd., Adv.: nhd. hitzig, heftig, erbittert; E.: s. hitlÆk, hitte, lÆke; L.: MndHwb 2, 318 (hitlÆke); Son.: örtlich beschränkt

hitte, mnd., F.: nhd. Hitze, heiße Luft, Hitzigkeit, Eifer, Glut, Liebesglut, hitziges Temperament, mit Fieber verbundene Krankheit; Vw.: s. ȫver-, sunnen-; Hw.: s. hette, hÐte (2), vgl. mhd. hitze (1); E.: s. mhd. hitze, st. F., sw. F., Hitze, Wärme, Glut; ahd. hizza 46, st. F. (æ?, jæ?), sw. F. (n), Hitze, Glut; germ. *hitæ‑, *hitæn, sw. F. (n), Hitze; germ. *hitjæ, st. F. (æ), Hitze; idg. *kÀit‑, Sb., Adj., Hitze, heiß, Pokorny 519; s. idg. *kÀi‑ (3), *kÂ‑, Sb., Hitze, Pokorny 519; s. Kluge s. v. Hitze; L.: MndHwb 2, 318 (hitte), Lü 146a (hitte)

hittebÐven*, hiddebeven, mnd.?, sw. V.: nhd. vor Fieberhitze oder Frost beben; E.: s. hitte, bÐven (1); L.: Lü 144b (hiddebeven)

hittede, mnd., F.: nhd. Hitze; Hw.: s. hitte, vgl. mhd. hitzede; E.: s. hitte; L.: MndHwb 2, 318 (hittede); Son.: örtlich beschränkt

hittelÆk, mnd.?, Adj.: nhd. heiß; Hw.: vgl. mhd. hitzelich; E.: s. hitte, lÆk (3); L.: Lü 146a (hittelik)

hitten, mnd., sw. V.: nhd. heiß machen, erhitzen, erwärmen, heizen, einheizen, beheizen, reizen, aufbringen, heiß werden, sich erhitzen, sich fiebrig entzünden; Vw.: s. ane-, in-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hitzen; E.: s. hitte; L.: MndHwb 2, 318 (hitten), Lü 146a (hitten)

hitteprÐn, mnd., M.: nhd. Spitzdorn, eisernes Instrument um Löcher einzuschlagen; E.: s. hitte, prÐn; L.: MndHwb 2, 318 (hitteprên), Lü 146a (hittepren)

hittich, hittech, mnd., Adj.: nhd. hitzig, glühend, heiß, erhitzt, fiebrig; Vw.: s. in-; Hw.: s. hickich, vgl. mhd. hitzic; E.: s. hitte; L.: MndHwb 2, 318 (hittich)

hittichhÐt*, hittichÐt, hitticheit, mnd., F.: nhd. Hitze, starke Erregung, Unbedachtsamkeit, Jähzorn; E.: s. hitte, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 318 (hittichê[i]t), Lü 146a (hitticheit)

hittigen, mnd., sw. V.: nhd. erhitzen, erwärmen, beleben; Hw.: vgl. mhd. hitzigen; E.: s. hitten; L.: MndHwb 2, 318 (hittigen)

hittinc*, hitting, mnd., N.?: nhd. Zicklein, Geißlein; Hw.: s. hidde; E.: s. hidde, inc; L.: MndHwb 2, 305 (hidde/hitting); Son.: jünger

hittinge, mnd., F.: nhd. erhitzende Wirkung eines Arzneikrautes; Hw.: vgl. mhd. hitzunge; E.: s. hitten, inge, hitte; L.: MndHwb 2, 318 (hittinge)

hitzen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hissen (1); L.: MndHwb 2, 317 (hissen), Lü 146a (hissen)

hitzsche, mnd., N.: Vw.: s. hÆsch; L.: MndHwb 2, 317 (hîsch), Lü 145b (hisch)

hiven, mnd.?, sw. V.: nhd. trotzen, pochen?; E.: ?; L.: Lü 146a (hiven)

hizcen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hissen (1); L.: MndHwb 2, 317 (hissen), Lü 146a (hissen)

hæ (1), hö, mnd., Interj.: nhd. Hallo; E.: s. hæch (1)?; L.: MndHwb 2, 318 (hô)

hæ (2), mnd., Adj.: Vw.: s. hæch (1); L.: MndHwb 2, 318ff. (hô), Lü 146a (ho)

hæ (3), mnd., Adv.: Vw.: s. hæge; L.: MndHwb 2, 320 (hô), Lü 146a (ho)

hæ (4), mnd., Konj.: nhd. wie, je; E.: s. hæ (1); R.: hæ jæ: nhd. je desto; L.: MndHwb 2, 320 (hô)

hobbÏre*, hobber, mnd., M.: nhd. Pferdeknecht; E.: ?; L.: MndHwb 2, 320 (hobber); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

höbbisch*, höbbesch, mnd., Adj.: nhd. hübsch, gut aussehend, ritterlich; E.: s. mhd. hövesch, Adj., hofgemäß, höfisch, edel, vornehm, hübsch; s. hof; s. Kluge s. v. hübsch; L.: MndHwb 2, 320 (höbbesch); Son.: örtlich beschränkt

hæch (1), hoech, hoich, houch, hæ, hoe, hoy, hæge, mnd., Adj.: nhd. hoch, hochgebaut, hochragend, hoch im Preis, teuer; ÜG.: lat. editus, eminens; Vw.: s. bæmes-, knÐ-, mannes-, ȫver-; Hw.: vgl. mhd. hæch (1); Q.: Ssp (1221-1224) (hæ); E.: s. as. hô‑h 41, Adj., hoch, hochragend, in der Höhe befindlich, vornehm, erhaben; germ. *hauha‑, *hauhaz, Adj., hoch; idg. *¨ouko-, Adj., groß, stark; s. idg. *keuk‑, V., biegen, krümmen, wölben, Pk 589?; vgl. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pk 588; R.: hæge altõr: nhd. hoher Altar; R.: hæch up: nhd. hochaufragend; R.: hæch lant: nhd. Steilufer, Hochufer; R.: hæch sant: nhd. Sandbank; R.: högere (Komp.): nhd. höhere; R.: högeste, höchste (Superl.): nhd. höchste; R.: mit hægen farben: nhd. mit grellen Farben, mit auffallenden Farben; R.: högeste gæt: nhd. höchstes Gut, Seligkeit von Gott; L.: MndHwb 2, 320 (hôch), MndHwb 2, 318ff. (hô), Lü 146a (ho)

hæch (2), mnd., Adv.: Vw.: s. hæge; L.: MndHwb 2, 320 (hô), Lü 146a (ho)

hæch (3), hȫ*, mnd., N.: nhd. Höhe, Hochheit, Hoheit, Anhöhe, Hügel; Vw.: s. Ðven-; Hw.: vgl. mhd. hæch (2)?; E.: s. hæch (1); L.: MndHwb 2, 320 (hôch)

hæchachten***, mnd., V.: nhd. hoch aufragen, Beachtung finden; Hw.: s. hæchachtich, hæchachtinge; E.: s. hæch (1), achten (2)

hæchachtich, mnd., Adj.: Hw.: s. hæchhaftich; L.: MndHwb 2, 321 (hôchachtich)

hæchhaftich*, hæchaftich, hæchachtich, mnd., Adj.: nhd. hochragend; Hw.: s. hæchachtich; E.: s. hæch (1), haftich; L.: MndHwb 2, 321 (hôchachtich)

hæchachtinge, mnd., F.: nhd. »Hochachtung«, übermäßige Beachtung; Q.: Sehling 6 504; E.: s. hæchachten, inge, hæch (1), achtinge (1); L.: MndHwb 2, 321 (hôchachtinge); Son.: örtlich beschränkt

hæchaltõr, hæaltõr, mnd., M.: nhd. Hochaltar, Hauptaltar; E.: s. hæch (1), altõr; R.: vgl. hæge altõr: nhd. hoher Altar; L.: MndHwb 2, 321 (hôchaltâr)

hæchbÐnet, hæchbÐinet, hæchbÐnt, hæchbÐint, hæchbeinet, hæchbeint, hæchbÐnhaft*?, mnd., Adj.: nhd. hochbeinig, langbeinig; E.: s. hæch (1), bÐnet, haft?; L.: MndHwb 2, 321 (hôchbê[i]n[e]t); Son.: jünger

hæchberkschip, hæberkschip, mnd., N.: nhd. hochgebaute Barke; Q.: Hanserec. III 9 505 (1477-1530); E.: s. hæch (1), berkschip; L.: MndHwb 2, 321 (hôchberkschip); Son.: örtlich beschränkt

hæchberȫmet*, hæchberȫmt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hochberühmt; E.: s. hæch (1), berȫmet, berȫmen; L.: MndHwb 2, 321 (hôchberȫmt); Son.: langes ö, als Anredeformel

hæchbeschæren, hæbeschæren, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hoch hinauf geschoren, kurzhaarig; Hw.: vgl. mhd. hæchbeschoren; Q.: Sächs. Wchr. 152 (1225-1275); E.: s. hæch (1), beschæren; L.: MndHwb 2, 321 (hôchbeschæren); Son.: örtlich beschränkt

hæchbærn, hæchebæren, hæchebærn, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hochgeboren, edelgeboren, von vornehmer Abkunft seiend; E.: s. hæch (1), gebæren; L.: MndHwb 2, 322 (hôchgebær[e]n)

hæchbörstich, mnd., Adj.: nhd. starkbrüstig, hochbrüstig; ÜG.: lat. pectorosus; I.: Lüt. lat. pectorosus?; E.: s. hæch (1), börstich; L.: MndHwb 2, 321 (hôchbörstich); Son.: jünger

hæchbæt, mnd., N.: nhd. Boot mit hohem Bord, Schiff mit hohem Bord; E.: s. hæch (1), bæt (1); L.: MndHwb 2, 321 (hôchbôt)

hæchdinc, mnd., N.: nhd. »Hochding«, hohes Gericht, Hochgericht; Hw.: s. hæchgerichte; E.: s. hæch (1), dinc (1); L.: MndHwb 2, 321 (hôchdinc)

hæchdæm, mnd., M.: nhd. Verwandtschaft in aufsteigender Linie; ÜG.: lat. linea ascendens; Hw.: s. nÐderdæm; I.: Lsch. lat. linea ascendens?; E.: s. hæch (1), dæm (3); L.: MndHwb 2, 321 (hôchdôm), Lü 146a (hôchdôm); Son.: örtlich beschränkt

hæchdrõgen***, mnd., V.: nhd. »hochtragen«, hochmütig sein (V.), überheblich sein (V.); Hw.: s. hæchdrõgenhÐt, hæchdrõgent, hæchdrõginge, hæchdrÐgen; E.: s. hæch (1), drõgen

hæchdrõgenhÐt, hæchdrõgenhÐit, hæchdrõgenheit, mnd., F.: nhd. Hochmut, Überheblichkeit; Hw.: s. hæchdrÐgenhÐt; E.: s. hæchdrõgen, hÐt, hæch (1), drõgenhÐt; L.: MndHwb 2, 321 (hôchdrÐgenhê[i]t)

hæchdrõgent*, hæchdrõgende, hæchdragende, hædrõgende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. überheblich, hochmütig, stolz; E.: s. hæchdrõgen, hæch (1), drõgent; L.: MndHwb 2, 321 (hôchdrÐgent), Lü 146a (hôchdragende)

hæchdrõginge, hædrõginge, mnd., F.: nhd. Überheblichkeit; Hw.: s. hæchdrÐginge; E.: s. hæchdrõgen, inge, hæch (1), drõginge; L.: MndHwb 2, 321 (hôchdrÐginge)

hæchdrõvent, hæchdrõvende, hæchdrõven, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. hochtrabend, überheblich, hochmütig, kräftig dahinschreitend; Hw.: s. hæchdrÐgent?; Q.: Radb. 4 V 19; E.: s. hæch (1), drõvent; L.: MndHwb 2, 321 (hôchdrõvent); Son.: hæchdrõven örtlich beschränkt

hæchdrÐgen***, mnd., V.: nhd. »hochtragen«, hochmütig sein (V.), überheblich sein (V.); Hw.: s. hæchdrÐgenhÐt, hæchdrÐgent, hæchdrÐginge, hæchdrõgen; E.: s. hæch (1), drÐgen

hæchdrÐgenhÐt, hæchdrÐgenhÐit, hæchdrÐgenheit, mnd., F.: nhd. Hochmut, Überheblichkeit; Hw.: s. hæchdrõgenhÐt; ÜG.: lat. arrogantia, extollentia; E.: s. hæchdrÐgen, hÐt (1), hæch (1), drÐgenhÐt; L.: MndHwb 2, 321 (hôchdrÐgenhê[i]t)

hæchdrÐgent, hæchdrÐgende, hædrÐgent, hædrÐgende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. überheblich, hochmütig, eingebildet, selbstbewusst; Hw.: s. hæchdrõgent; E.: s. hæchdrÐgen, hæch (1), drÐgent (1); L.: MndHwb 2, 321 (hôchdrÐgent)

hæchdrÐginge, hædrÐginge, mnd., F.: nhd. Überheblichkeit; Hw.: s. hæchdrõginge; E.: s. hæchdrÐgen, inge, hæch (1), drÐginge; L.: MndHwb 2, 321 (hôchdrÐginge)

hæchdrengent, hæchdringent, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. sehr dringend, sehr drückend; E.: s. hæch (1), drengent (1), drengen; R.: hæchdrÐngende næt: nhd. sehr dringliche Not; L.: MndHwb 2, 321 (hôchdrengent)

hæchdrÆven, hædrÆven, mnd., st. V.: nhd. nach oben treiben, nach oben schleudern; E.: s. Chr. d. d. St. 6, 194 Anm.; E.: s. hæch (1), drÆven (1); R.: hæchdrÆvende werk: nhd. Belagerungsmaschine, Sturmschleuder; L.: MndHwb 2, 321 (hôchdrîven); Son.: örtlich beschränkt

hæchdǖdisch*, hæchdǖdesch, hæchdǖtsch, hæchdüdtsch, hædchdützsch, mnd., Adj.: nhd. hochdeutsch, süddeutsch; Hw.: s. nÐderdǖdisch; E.: s. hæch (1), dǖdisch; R.: hæchdǖdische sprõke: nhd. hochdeutsche Sprache; R.: hæchdǖdische biblia: nhd. hochdeutsche Bibel; R.: dat hæchdǖdische: nhd. das Hochdeutsche, die hochdeutsche Sprache; R.: de hæchdǖdischen: nhd. die Süddeutschen; R.: hæchdǖdisches lant: nhd. süddeutsches Land (der Alemannen); L.: MndHwb 2, 321 (hôchdǖdesch); Son.: langes ü

Hæchdǖdischlant*, Hæchdǖtschlant, mnd., N.: nhd. Süddeutschland, Oberdeutschland; E.: s. hæch (3), Dǖdischlant; L.: MndHwb 2, 321 (Hôchdǖtschlant); Son.: langes ü

hæchdǖre*** (1), mnd., Adj.: nhd. hoch und teuer, nachdrücklich; Hw.: s. hæchdǖre (2); E.: s. hæch (1), dǖre (1); Son.: langes ü

hæchdǖre* (2), hæchdǖr, mnd., Adv.: nhd. hoch und teuer, nachdrücklich; Hw.: s. hæchdǖre (1); Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hæch (2), dǖre (2); L.: MndHwb 2, 321 (hôchdǖr); Son.: langes ü, jünger

hȫchenisse, hȫgenisse, hügenisse, mnd., F.: nhd. Freude, Festfeier, Erinnerung, Gedenken, besonders freudiges Gedenken, Gedächtnis, Begehung des Gedächtnisses, Jahrfeier, Frohlocken; Hw.: s. hȫchnisse; E.: s. hæch (1), nisse; L.: Lü 146a (hôchnisse); Son.: langes ö

hæcherlüchtet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hochbekannt, hochberühmt; E.: s. hæch (1), erlüchtet; L.: MndHwb 2, 321 (hôcherlüchtet)

hæchÐrmeldet*, hæchermelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. oben erwähnt; Hw.: s. hæchgemeldet; E.: s. hæch (1), Ðrmeldet; L.: MndHwb 2, 321 (hôchermelt)

hæchhÐt*, hæchÐt, hæchÐit, hæcheit, hoecheit, hoicheit, mnd., F.: nhd. Höhe, Maß nach der Höhe, Bergeshöhe, Gipfel, Hoheit, hohe Stellung, hohes Ansehen, Erhabenheit, Würde, Stolz, Ehrwürdigkeit, Ehrerbietung, Hoheitsrechte, Hoheitsgebiet, Herrschaft, Obrigkeit; Hw.: vgl. mhd. hæchheit; E.: s. hæch (3), hÐt (1); R.: köninclÆke hæchhÐt: nhd. königliche Hoheit; L.: MndHwb 2, 322 (hôchê[i]t), Lü 146a (hôcheit)

hæchfestdach, mnd., M.: nhd. hoher kirchlicher Festtag; E.: s. hæch (1), festdach; L.: MndHwb 2, 322 (hôchfestdach)

hæchfÆrlÆk***, mnd., Adj.: nhd. sehr feierlich, mit großer Feierlichkeit begehend; Hw.: s. hæchfÆrlÆken; E.: s. hæch (1), fÆrlÆk

hæchfÆrlÆken, mnd., Adv.: nhd. mit großer Feierlichkeit; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hæchfÆrlÆk, hæch (2), fÆrlÆken; L.: MndHwb 2, 322 (hôchfîrlÆken); Son.: jünger

hæchgebÐdent, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. hochgebietend; E.: s. hæch (1), gebÐdent; L.: MndHwb 2, 322 (hôchgebêdent)

hæchgebæren, hæchgebærn, hægebæren, hægebærn, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hochgeboren, edelgeboren, von vornehmer Abkunft seiend; Hw.: vgl. mhd. hæchgeboren; E.: s. hæch (1), gebæren; L.: MndHwb 2, 322 (hôchgebær[e]n)

hæchgedacht, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. oben erwähnt; Hw.: vgl. mhd. hæchgedõht; E.: s. hæch (1), gedacht (2); L.: MndHwb 2, 322 (hôchgedacht)

hæchgelÐret*, hæchgelÐrt, hæchelÐrt, hægelÐrt, hægelõrt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hochgelehrt; Hw.: vgl. mhd. hæchgelÐret; E.: s. hæch (1), gelÐret; L.: MndHwb 2, 322 (hôchgelêrt)

hæchgelævet, hægelævet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hochgelobt, heilig, göttlich; Hw.: s. hæchgelȫvich, vgl. mhd. hæchgelobet; E.: s. hæch (1), gelævet; L.: MndHwb 2, 322 (hôchgelævet)

hæchgelȫvich, hæchgelovich, mnd., Adj.: nhd. hochgelobt, heilig, göttlich, hoch zu lobend; Hw.: s. hæchgelævet, hæchlævich; E.: s. hæch (1), gelȫvich; L.: MndHwb 2, 322 (hôch[ge]lævich), Lü 146a (hôchgelovich); Son.: langes ö

hæchgemeit*, hæchgemeyt, mnd., Adj.: nhd. hochgestimmt, wohlgemut; Q.: Borchling RB. 2 145; E.: s. hæch (1), gemeit; L.: MndHwb 2, 322 (hôchgemeyt); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hæchgemeldet*, hæchgemelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. oben erwähnt; Hw.: s. hæchermeldet; E.: s. hæch, gemeldet; L.: MndHwb 2, 322 (hôchgemelt)

hæchgemȫde*, hæchgemȫte, hægemæt, mnd., M.: nhd. Hochstimmung, freudige Stimmung, Hochmut; Q.: Könemann Kaland nur B Nd. JB. 18 55; Hw.: s. hæchmæt, vgl. mhd. hæchgemüete; E.: s. hæch (1), gemȫde (1); L.: MndHwb 2, 322 (hæchgemȫte), Lü 146b (hogemôt); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hæchgerichte, hoichgerichte, hachgerichte, hægerichte, hoegerichte, hoigerichte, mnd., N.: nhd. Landgericht mit hoher Gerichtsbarkeit, Sitzung des Landgerichts, Bezirk des Landgerichts, Hochgericht, Hochgerichtsbarkeit, Blutgerichtsbarkeit; Hw.: s. hæchdinc, vgl. mhd. hæchgerihte; E.: s. hæch (1), gerichte (4); L.: MndHwb 2, 322 (hôchgerichte), Lü 146b (hogerichte); Son.: auf bestimmte Gerichtssitze Westfalens beschränkt

hæchgrÐve, hægrÐve, hoegrÐve, hoigrÐve, hægegrÐve, hæchgrõve, mnd., M.: gewählter Landrichter für bestimmte Gerichte; E.: s. hæch (1), grÐve (2); L.: MndHwb 2, 322 (hôchgrêve), Lü 146b (hogreve); Son.: hægegrÐve örtlich beschränkt

hæchhÐrschop, hachhÐrschop, mnd., F., N.: nhd. Oberhohheit; E.: s. hæch (1), hÐrschop (1); L.: MndHwb 2, 322 (hôchhêrschop); Son.: örtlich beschränkt

hæchholt, hæholt, hohholt, mnd., N.: nhd. Holz aus dem Hochwald, Bäume aus dem Hochwald, Vollwuchs; Hw.: vgl. mhd. hæchholz; E.: s. hæch (1), holt (1); L.: MndHwb 2, 322 (hôchholt)

hȫchil***, mnd., M.?: nhd. Hügel; Hw.: s. hȫchilÆn; Hw.: vgl. mhd. hogil; E.: s. mhd. hogil, st. M., Hügel; s. mhd. houc, st. N., Hügel; ahd. houg* 5, st. N. (a), Hügel; germ. *hauga‑, *haugaz, st. M. (a), Hügel; s. idg. *keuk‑, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 589; vgl. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588; s. hæch (3), hȫge (1); Son.: langes ö

hȫchillÆn*, hȫchilÆn, mnd., N.: nhd. »Hügellein«, Hügel; ÜG.: lat. collis; E.: s. hȫchil, lÆn (2); L.: MndHwb 2, 322 (hȫchilÆn); Son.: langes ö, Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hȫchlÆchÐt, hȫchlicheit, hochlicheit, hochelicheit, mnd., F.: nhd. Hoheit, Pracht, Feierlichkeit, Hoheitsrechte; E.: s. hæch (1), lÆch, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 323 (hȫchlichê[i]t), Lü 146a (hochlicheit); Son.: langes ö

hȫchlÆk, hoichlÆk, hochtlÆk, hochelik, hȫlÆk, mnd., Adj.: nhd. hoch, ansehnlich, feierlich, majestätisch, festlich; Hw.: s. hȫgelÆk, vgl. mhd. hæchlich; E.: s. hoch (1), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 322f. (hȫchlÆk), Lü 146a (hochelik); Son.: langes ö

hȫchlÆke, hȫlÆke, hȫchlÆk, hȫlÆk, mnd., Adv.: nhd. hoch, glanzvoll, prächtig, feierlich, gründlich, inständig, teuer; Hw.: vgl. mhd. hæchlÆche; E.: s. hæch (1), lÆke; L.: MndHwb 2, 322f. (hȫchlÆk/hȫchlÆke); Son.: langes ö

hȫchlÆken, hȫlÆken, hȫcheliken, mnd., Adv.: nhd. hoch, glanzvoll, prächtig, feierlich, gründlich, inständig, teuer; Hw.: vgl. mnd. hæchlÆchen; E.: s. hæch (1), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 322f. (hȫchlÆken), Lü 146a (hocheliken); Son.: langes ö

hæchlævich, mnd., Adj.: nhd. hochgelobt, heilig, göttlich, hoch zu lobend; Hw.: s. hæchgelævich; E.: s. hæchgelævich; L.: MndHwb 2, 322 (hôch[ge]lævich)

hæchmechtich***, mnd., Adj.: nhd. hoheitlich, majestätisch; Hw.: s. hæchmechtichhÐt; E.: s. hæch, mechtich

hæchmechtichhÐt*, hæchmechtichÐt, hæchmechticheit, mnd., F.: nhd. Hoheit, Majestät; E.: s. hæchmechtich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 323 (hôchmechtichê[i]t)

hæchmÐster, hæchmeister, hæmÐster, homester, hæmeister, hæemÐster, hæemeister, hoymÐster, hoymeister, houemÐster, houemeister, mnd., M.: nhd. Hochmeister, höchster Beamter eines Ritterordens, geistlicher Vorsteher der Judenschaft (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hofmÐster, vgl. mhd. hæchmeister; E.: s. hæch (2), mÐster; L.: MndHwb 2, 323 (hôchmê[i]ster), Lü 148a (homester)

hæchmilde, mnd., Adj.: nhd. sehr freigibig, leutselig, gnädig; E.: s. hæch (1), milde (1); L.: MndHwb 2, 323 (hôchmilde)

hæchmildich***, mnd., Adj.: nhd. gnädig; Hw.: s. hochmildichhÐt; E.: s. hæch (1), milidich

hæchmildichhÐt*, hæchmilichÐt, hæchmildicheit, mnd., F.: nhd. Gnade (F.) (als Anrede); E.: s. hæchmildich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 323 (hôchmilidchê[i]t)

hæchmisse, hæchmesse, hæmisse, homisse, hoemisse, hæmesse, hoemesse, mnd., F.: nhd. »Hochmesse«, Hauptmesse, Hochamt, Zeit des Hochamts; Hw.: vgl. mhd. hæchmesse; E.: s. hæch (1), misse (2); L.: MndHwb 2, 323 (hôchmisse)

hæchmissenaltõr, hæmissenaltõr, hoemissenaltõr, hohmissenaltõr*, hæchmessenaltõr, hæmessenaltõr, hoemessenaltõr, hohmessenaltõr*, mnd., M.: nhd. Hochaltar; E.: s. hæch (1), misse (2), altõr; L.: MndHwb 2, 323 (hôchmisse/hôchmissenaltâr)

hæchmissenprÐster, hæmissenprÐster, hoemissenprÐster, hohmissenprÐster*, hæchmessenprÐster, hæmessenprÐster, hoemessenprÐster, hohmessenprÐster*, mnd., M.: nhd. Priester der das Hochamt hält; Vw.: mÐde-; E.: s. hæch (1), misse (2), prÐstÏre; L.: MndHwb 2, 323 (hôchmisse/hôchmissenprêster)

hæchmȫdÏre*?, hæmȫder, homoder, mnd., M.: nhd. Hochmütiger, stolzer Mensch, hochmütiger Mensch; E.: s. hæchmæt, hæchmæden; L.: MndHwb 2, 347 (hômȫder), Lü 148a (homoder); Son.: langes ö

hæchmædelÆk***, hæmædelÆk***, mnd., Adj.: nhd. überheblich, kränkend, unrechtmäßig, rücksichtslos; Hw.: s. hæchmædelÆken; E.: s. hæchmæden, lÆk (3)

hæchmædelÆken*, hæmædelÆken, mnd., Adv.: nhd. überheblich, kränkend, unrechtmäßig, rücksichtslos; E.: s. hæchmædelÆk, hæchmæden, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 347 (hômôdelÆken)

hæchmæden*, hæmæden, homoden, hæmǖden, mnd., sw. V.: nhd. hochmütig sein (V.); Vw.: s. vör-; Hw.: s. hæchmȫdigen (1); E.: s. hæchmæt; L.: MndHwb 2, 347 (hômôden), Lü 148a (homoden); Son.: langes ü, langes ö

hæchmȫdich*, hæmȫdich, homodich, mnd., Adj.: nhd. hochmütig, übermütig, überheblich, übermäßig ehrgeizig, übermäßig anspruchsvoll, prachtliebend; Vw.: s. stolt-; Hw.: s. hæchmȫdichlÆk, vlg. mhd. hæchmüetic; E.: s. hæch (1), mȫdich; L.: MndHwb 2, 347f. (hômȫdich), Lü 148a (homodich); Son.: langes ö

hæchmȫdichhÐt*, hæmȫdichÐt, hæmȫdicheit, mnd., F.: nhd. »Hochmütigkeit«, Hochmut, Stolz; Hw.: vgl. mnd. hæchmüeticheit; E.: s. hæchmȫdich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 348 (hômȫdichê[i]t); Son.: langes ö

hæchmȫdichlÆk***, hæmȫdichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. hochmütig, übermütig, überheblich, übermäßig ehrgeizig, übermäßig anspruchsvoll, prachtliebend; Hw.: s. hæchmȫdichlÆkem, hæchmȫdich, vgl. mhd. hæchmüeticlich; E.: s. hæchmȫdich, lÆk (3); Son.: langes ö

hæchmȫdichlÆken*, hæmȫdichlÆken, mnd., Adv.: nhd. hochmütig, übermütig, überheblich, übermäßig ehrgeizig, übermäßig anspruchsvoll, prachtliebend, in übermütiger Weise (F.) (2), in hochmütiger Weise (F.) (2); Hw.: s. hæchmȫdigen (2); E.: s. hæchmȫdich, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 347f. (hômȫdich); Son.: langes ö

hæchmȫdigen*** (1), hæmȫdigen***, mnd., sw. V.: nhd. hochmütig sein (V.); Vw.: s. vör-; Hw.: s. hæchmæden, vlg. mhd. hæchmüetigen; E.: s. hæchmȫdich; Son.: langes ö

hæchmȫdigen* (2), hæmȫdigen, homodigen, mnd., Adv.: nhd. hochmütig, übermütig, überheblich, übermäßig ehrgeizig, übermäßig anspruchsvoll, prachtliebend, in übermütiger Weise, in hochmütiger Weise; Hw.: s. hæchmȫdichlÆken; E.: s. hæchmȫdich; L.: MndHwb 2, 347f. (hômȫdich), Lü 148a (homodigen); Son.: langes ö

hæchmæt, hæchmoite, hæmæt, homæt, hoemæt, hoymæt, hæmoet, hæmoit, hæmoyt, hæmoud, hæmðt, mnd., M., F.: nhd. Hochmut, Stolz, Übermut, Überheblichkeit, Anmaßung, übermäßiger Ehrgeiz, Hoffart, Prachtliebe, Ausdruck hochmütiger Gesinnung, Pracht, überhebliche Beschimpfung, überhebliche Kränkung, anmaßende Behandlung, Mutwille, widerrechtliche Handlung, rechtswidriger Übergriff, Frevel; Hw.: s. hæchgemæt, vgl. mhd. hæchmuot; E.: s. hæch (1), mæt; L.: MndHwb 2, 323 (hôchmôt), MndHwb 2, 348 (hômôt), Lü 148a (homôt); Son.: F. örtlich beschränkt

hæchnõmich, mnd., Adj.: nhd. von hohem Namen seiend, von hoher Würde seiend; Q.: Hanserec. II 3 58 (1431-1476); E.: s. hæch (1), nõmich; L.: MndHwb 2, 323 (hôchnõmich); Son.: örtlich beschränkt

hȫchnisse, hȫchenisse, hȫgenisse, hügenisse, hüchnisse, mnd., F.: nhd. Freude, Festfeier, Erinnerung, Gedenken, besonders freudiges Gedenken, Gedächtnis, Begehung des Gedächtnisses, Jahrfeier, Frohlocken; ÜG.: lat. exsultatio; Vw.: s. ge-, vör-; E.: s. hæch (1), nisse; L.: Lü 146a (hôchnisse); Son.: langes ö

hæchnȫdich, mnd., Adj.: nhd. sehr notwendig, dringend nötig; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hæch (1), nȫdich; L.: MndHwb 2, 323 (hôchnȫdich); Son.: jünger

hochpanne, hoechpanne, mnd., F.: nhd. ein Schmuckstück?; Q.: Ostfries. UB. 1 585; E.: s. hæch (2), panne; L.: MndHwb 2, 323 (hochpanne); Son.: örtlich beschränkt

hæchpenninc*, hæchpennig*, hoechpennig*, hæpenninge, mnd., M.: nhd. eine Abgabe an den Landesherrn; Q.: Seibertz UB. 2 687; E.: s. hæch (2), penninc; L.: MndHwb 2, 323 (hôchpennige), Lü 149b (hopenninge); Son.: örtlich beschränkt, hæchpennige (Pl.)

hæchprechtich, mnd., Adj.: nhd. außerordentlich aufwändig, prunkvoll; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hæch (1), prechtich; L.: MndHwb 2, 1663 (prechtich/hôchprechtich); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hæchprõlisch, mnd., Adj.: nhd. prahlerisch, sehr üppig; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hæch (1), prõlisch; L.: MndHwb 2, 323 (hôchprâlisch); Son.: jünger

hæchpochÏre*, hæchpoker*, hopoker, mnd.?, M.: nhd. Hochpocher, Großprahler; E.: s. hæch (1), pocher; L.: Lü 149 (hopoker)

hæchrecht*, horecht, mnd.?, N.: nhd. hohes Recht, Eid; E.: s. hæch (1), recht (2); L.: Lü 149a (horecht)

hæchrügge*, hærügge, hæruge, horuge, hærucke, mnd., M.: nhd. Rückenknochen, Wirbelstück; Hw.: s. hȫgerügge; E.: s. hæch (1), rügge (1); L.: MndHwb 2, 360 (hôrügge), Lü 150a (horuge); Son.: örtlich beschränkt

hæchsÐnt*, hæsÐnt, hæsÐnd, mnd., N., M.: nhd. bischöfliche Synode, hoher Send?, Synodus?; E.: s. hæch (1), sÐnt (1); L.: MndHwb 2, 361 (hôsÐnt), Lü 150a (hosent)

hæchsÐte, mnd., N.: nhd. Hochsitz, Podium; E.: s. hæch (1), sÐte (1); L.: MndHwb 2, 323 (hôchsÐte)

hæchstellich, mnd., Adj.: nhd. sehr bleibend, sehr anhaftend; E.: s. hæch (1), stellich; L.: MndHwb 2, 323 (hôchstellich)

hæchte, hochte, mnd., F.: Hw.: s. hȫgede; L.: MndHwb 2, 323 (hæchte), Lü 146a (hochte)

hæchtÆden, hochtÆden, mnd., sw. V.: nhd. »hochzeiten«, feiern, grüßen, Hochzeit machen, ehelich verkehren, heiraten; Hw.: vgl. mhd. hæchzÆten; E.: s. hæch (1), tÆden (2); L.: MndHwb 2, 323 (hôchtÆden), Lü 146a (hochtiden)

hæchtÆdelÆk, mnd., Adj.: nhd. festlich, feierlich, festtäglich; E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtÆt, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 324 (hôchtÆtlÆk), Lü 146a (hochtitlik)

hæchtÆdesbræt, mnd., N.: nhd. Brot für Festtage; E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtÆt, bræt (1); L.: MndHwb 2, 323 (hôchtÆdesbrôt)

hæchtÆdesdach, mnd., M.: nhd. hoher Festtag; E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtÆt, dach; L.: MndHwb 2, 323 (hôchtÆdesbrôt/hôchtÆdesdach)

hæchtÆdesgerwe, mnd., N.: nhd. Priestergewand für Festtage; E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtÆt, gerwe; L.: MndHwb 2, 323 (hôchtÆdesbrôt/hôchtÆdesgerwe)

hæchtÆdesvisch, mnd., N.: nhd. »Hochzeitsfisch«, festtägliches Fischgericht; E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtit, visch; L.: MndHwb 2, 323 (hôchtÆdesbrôt/hæchtÆdesvisch)

hæchtÆdich, hæchtÆch, mnd., Adj.: nhd. feierlich, festtäglich; Hw.: vgl. mhd. hæchzÆtic; E.: s. hæch (1), tÆdich; L.: MndHwb 2, 323 (hôchtÆdich), Lü 146a (hæchtidich)

hæchtÆdichhÐt*, hæchtÆdichÐt, hæchtÆdicheit, hæchtÆchÐt, hochtÆcheit, mnd., F.: nhd. Feierlichkeit, Festlichkeit; ÜG.: lat. (celeber); E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtÆt, hæchtÆdich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 323 (hôchtÆdichê[i]t)

hæchtÆdichlÆk, hochtitlik, hæchtichlÆk, mnd., Adj.: nhd. festlich, freudig; Hw.: vgl. mhd. hæchzÆticlich; Q.: Engels Unterweis. 1 V. 2223 (um 1390); E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtÆt, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 323 (hôchtÆtlÆk), Lü 146a (hochtitlik)

hæchtÆt, hoechtÆt, hohtÆt, hogtÆt, hoghtÆt, hochtÆt, hoftÆt, hæchtide, mnd., F.: nhd. »Hochzeit«, Festfeier, kirchliches Fest, Hochzeitsfeier, festliches Mahl, festliches Gelage, Festtag, Jahrtag eines Apostels, Jahrtag eines Heiligen, Vermählungsfeier, Brautmahl; Vw.: s. õvent-, brðtlacht-, dach-, hȫvet-, klatken-, posteiden-, tabernõkele-, vÐr-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. hæchzÆt; Q.: Nd. Kbl. 50 9f.; E.: s. hæch (1), tÆt; R.: twelften hæchtÆt: nhd. Epiphanias (sechster Januar); L.: MndHwb 2, 324 (hôchtÆt), Lü 146a (hochtît); Son.: langes ö, hoftÆt örtlich beschränkt

HæchtÆt, mnd., F.: nhd. Wartturm der Stadtmauer in Hildesheim; E.: s. hæch (1), tÆt; L.: MndHwb 2, 324 (HôchtÆt); Son.: örtlich beschränkt

hæchtÆtgast, mnd., M.: nhd. Hochzeitsgast, Festgast; E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtÆt, gast; L.: MndHwb 2, 324 (hôchtÆtgast)

hæchtÆtlÆk, hochtitlik, hæchtÆdelÆk, hochtidich, hæchtÆlÆk, mnd., Adj.: nhd. »hochzeitlich«, festlich, feierlich, festtäglich; Hw.: vgl. mhd. hæchzÆtlich; E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtÆt, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 324 (hôchtÆtlÆk), Lü 146a (hochtitlik)

hæchtÆtlÆken, hæchtÆdeliken, mnd., Adv.: nhd. »hochzeitlich«, festlich, feierlich, festtäglich; Hw.: vgl. mhd. hæchzÆtlÆchen; E.: s. hæch (1), tÆt, hæchtÆt, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 324 (hôchtÆtlÆk/hôchtÆtlÆken), Lü 146a (hochtideliken)

hæchtÆtlichhÐt*, hæchtÆtlichÐt, hæchtÆtlicheit, mnd., F.: nhd. Feier, Feierlichkeit; E.: s. hæch (1), lic, tÆt, hæchtÆt, lÆch, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 324 (hôchtÆtlÆchê[i]t)

hæchðterkæren, hæchðterkærn, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »hochauserkoren«, hochauserwählt; Q.: Nd. Jb. 2 28; E.: s. hæch (1), ðter, kæren (2); L.: MndHwb 2, 324 (hôchûterkær[e]n); Son.: örtlich beschränkt

hæchvõrdÏre***, mnd., M.: nhd. Überheblicher, Hochmütiger; Hw.: s. hæchvõrdÏrÆe; E.: s. hæchvõrden

hæchvõrdÏrÆe*, hævõrderÆe, hovarderie, mnd., F.: nhd. Hoffart, Überheblichkeit, Hochmut; Hw.: s. hæchvõrt (2), hæchvÐrdÏrÆe; E.: s. hæchvõrdÏre; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrderîe), Lü 150b (hovarderie)

hæchvõrden***, hævõrden***, mnd., sw. V.: nhd. hoffärtigen, hochmütig sein (V.); Vw.: s. vör-; Hw.: s. hæchvõrdÏre, hæchvÐrden, hæchvÐrdigen; E.: s. hæchvõrt (2)

hæchvõrdich*, hævõrdich, mnd., Adj.: nhd. hoffärtig, hochfahrend, hochtrabend, übertrieben prächtig, überheblich, anmaßend, hochmütig, von falschem Ehrgeiz seiend, übermütig, stolz, hochgemut; Hw.: s. hæchvÐrdich; E.: s. hæchvõrt (2), ich; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdich)

hæchvõrdichhÐt*, hævõrdichÐt, hævõrdicheit, mnd., F.: nhd. Hochmut, Überhebung, Überheblichkeit, übertriebene Pracht; ÜG.: lat. superbia, arrogantia; Hw.: s. hæchvÐrdichhÐt; I.: Lüt. lat. superbia?; E.: s. hæchvõrdich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdichê[i]t)

hæchvõrdÆe*, hævõrdÆe, hovardie, mnd., F.: nhd. Hoffart, Hochmut, Überhebung, Überheblichkeit, Aufgeblasenheit, Ehrsucht, Ruhmsucht, Prunksucht, übermäßige Pracht; ÜG.: lat. superbia, ambitio; Hw.: s. hæchvõrt (2), hæchvÐrdÆe; I.: Lüt. lat. superbia?; E.: s. hæchvõrt (2); L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdîe), Lü 150b (hovardie)

hæchvõrt (1), hævõrt, mnd., F.: nhd. Hochfahrt, hohe Reise, Reise auf hoher See; E.: s. hæch (1), võrt (1); L.: MndHwb 2, 322 (hôchvõrt)

hæchvõrt* (2), hævõrt, hovart, hoffart, mnd., F.: nhd. Hoffart, hochfahrendes Verhalten, hochmütiges Verhalten, Anmaßung, Überheblichkeit, Übermut; Hw.: s. hæchvõrt (1)?, hæchvõrdÏrÆe, hæchvõrdÆe, hæchvÐrde, vgl. mhd. hæchvart (1); E.: s. hæch (1), võrt (1); L.: MndHwb 2, 328 (hôvõrt), Lü 150b (hovart), Lü 146a (hôchvart)

hæchvÐrdÏre***, mnd., M.: nhd. Überheblicher, Hochmütiger; Hw.: s. hæchvÐrdÏrÆe; E.: s. hæchvÐrden

hæchvÐrdÏrÆe*, hævÐrderÆe, mnd., F.: nhd. Überheblichkeit, Hochmut; Hw.: s. hæchvÐrde, hæchvõrdÏrÆe; E.: s. hæchvÐrdÏre; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrderîe)

hæchvÐrde*, hævÐrde, hoverde, mnd., F.: nhd. Hoffart, hochfahrendes Verhalten, hochmütiges Verhalten, Anmaßung, Überheblichkeit, Übermut; Hw.: s. hæchvõrt (2), hæchvÐrdÏrÆe, hæchvÐrdÆe; E.: s. hæch (1), vÐrde (2); L.: MndHwb 2, 328 (hôvõrt), Lü 151a (hoverde)

hæchvÐrdelÆk***, hævÐrdelÆk***, mnd., Adj.: nhd. hochfahrend, aufsässig, überheblich; Hw.: s. hæchvÐrdelÆken; E.: s. hæchvÐrde, lÆk (3)

hæchvÐrdelÆken*, hævÐrdelÆken, mnd., Adv.: nhd. hochfahrend, aufsässig, überheblich; E.: s. hæchvÐrdelÆk, hæchvÐrde, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdelÆken)

hæchvÐrden***, mnd., sw. V.: nhd. hochmütig sein (V.); Hw.: s. hæchvÐrdÏre, hæchvõrden, vgl. mhd. hæchverten; E.: s. hæchvÐrde

hæchvÐrdich*, hævÐrdich, hæverich, hæffertich, mnd., Adj.: nhd. hoffärtig, hochfahrend, hochtrabend, übertrieben prächtig, überheblich, anmaßend, hochmütig, von falschem Ehrgeiz seiend, übermütig, stolz, hochgemut; Hw.: s. hæchvõrdich, vgl. mhd. hæchvertic; E.: s. hæchvÐrde, ich (2); L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdich)

hæchvÐrdichhÐt*, hævÐrdichÐt, hævÐrdicheit, mnd., F.: nhd. Hochmut, Überhebung, Überheblichkeit, übertriebene Pracht; ÜG.: lat. superbia, arrogantia; Hw.: s. hævõrdichhÐt, vlg. mhd. hæchverticheit; I.: Lüt. lat. superbia?; E.: s. hæchvÐrdich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdichê[i]t)

hæchvÐrdÆe*, hævÐrdÆe, hoverdie, mnd., F.: nhd. Hoffart, Hochmut, Überhebung, Überheblichkeit, Aufgeblasenheit, Ehrsucht, Ruhmsucht, Prunksucht, übermäßige Pracht; ÜG.: lat. superbia, ambitio; Hw.: s. hæchvÐrde, hæchvõrdÆe; I.: Lüt. lat. superbia?; E.: s. hæchvÐrde; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdîe), Lü 150b (hovardie)

hæchvÐrdigen***, hævÐrdigen***, mnd., sw. V.: nhd. hoffärtigen, sich über jemanden erheben, hochmütig sein (V.); Vw.: s. vör-; Hw.: s. hæchvõrden, vgl. mhd. hæchvertigen; E.: s. hæchvÐrdie

hæchvlÆtich, mnd., Adj.: nhd. sehr eifrig, inständig; E.: s. hæch (1), vlÆtich (1); L.: MndHwb 2, 322 (hôchvlîtich)

hæchvörmȫgent*, hæchvormȫgent, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. sehr mächtig; E.: s. hæch (1), vörmȫgent (1); L.: MndHwb 2, 322 (hôchvormȫgent); Son.: langes ö

hæchvörstendich*, hæchvorstendich, mnd., Adj.: nhd. sehr klug, hochweise; E.: s. hæch (1), vörstendich; L.: MndHwb 2, 322 (hôchvorstendich)

hæchvörvõret*** (1), hæchvorvõrt***, mnd., V.: nhd. erfahren (Adj.), kundig; Hw.: s. hæchvörvõret (2); E.: s. hæch (1), vörvõren (1)

hæchvörvõret* (2), hæchvorvõrt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. sehr erfahren (Adj.), sehr kundig; E.: s. hæchvörvõret (1), hæch (1), vörvõren (2); L.: MndHwb 2, 322 (hôchvorvõrt); Son.: örtlich beschränkt

hæchwÐrdich, mnd., Adj.: nhd. hochwürdig, ehrwürdig, heilig; Hw.: vgl. mhd. hæchwirdic; E.: s. hæch (1), wÐrdich (1); L.: MndHwb 2, 324 (hôchwÐrdich)

hæchwÐrdichhÐt*, hæchwÐrdichÐt, hæchwÐrdicheit, hæchwerdicheit, mnd., F.: nhd. Erhabenheit, Majestät; Hw.: vgl. mhd. hæchwirdicheit; E.: s. hæch (1), wÐrdich (1), wÐrdichhÐt, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 324 (hôchwÐrdichÐ[i]t), Lü 146a (hôchwerdicheit)

hæchwichtich, mnd., Adj.: nhd. sehr wichtig, dringend; E.: s. hæch (1), wichtich; L.: MndHwb 2, 324 (hôchwichtich)

hæchwÆtberȫmet*, hæchwÆtberȫmt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hoch und weit berühmt; E.: s. hæch (1), wÆt, berȫmet; L.: MndHwb 2, 324 (hôchwÆtberȫmt); Son.: langes ö

hockÏre*, hocker, mnd.?, M.: nhd. Garben Aufsetzender; Vw.: s. læs-; E.: s. hocke; L.: Lü 146a (hocker)

hocke, hock, mnd., F., M.: nhd. Hake (F.), Hocke mit vier Garben, kleiner Heuhaufe, kleiner Heuhaufen, Garbenstand des Getreides von vier Garben; Vw.: s. tÐgede-; E.: s. hacke (1); L.: Lü 146a (hocke), MndHwb 2, 336 (hocke)

hȫdÏre*, hȫder, hȫdere, hoeder, hoyder, mnd., M.: nhd. Hüter, Bewahrer, Bewacher, Hirte, Beschützer, Wärter, Aufpasser, Aufseher, Gewerbeaufseher, Zunftgeschworener, Steiger (Bergbau) (Bedeutung örtlich beschränkt), Arbeiter der nachts die Sülzpfanne beobachtet (Bedeutung örtlich beschränkt), Türwächter, Torwächter, Wächter am Grab Christi, Bewahrer; Vw.: s. bæm-, dÆk-*, dær-, dȫr-, flær-, holt-, in-, lantwÐre-, mersch-, minschen-, nacht-, quik-, strõten-, swÆne-, tærn-, vælen-, vǖr-; Hw.: s. hǖdÏre; E.: s. as. hæd‑’ri* 1, hud-’ri*, st. M. (ja), Hüter; R.: slȫtel hȫdÏre: nhd. Krankenwärter, Viehhüter, Gefangenenwärter; L.: MndHwb 2, 325f. (hȫder[e]), Lü 146b (hoder); Son.: langes ö

hȫdÏrinne*, hȫderinne, hȫdereinne, mnd., F.: nhd. Hüterin, Aufseherin, Wächterin, Bewahrerin; Hw.: s. hȫdÏrische; E.: s. hȫdÏre, inne (5); L.: MndHwb 2, 325f. (hȫder[e]); Son.: langes ö

hȫdÏrisch***, mnd., Ajd.: nhd. »hüterisch«, Hüter betreffend, Hüter; Hw.: s. hȫdÏrische; E. s. hȫdÏre, isch

hȫdÏrische***, hȫderische***, mnd., F.: nhd. Hüterin, Aufseherin, Wächterin, Bewahrerin; Vw.: s. lantwÐre-; Hw.: s. hȫdÏrinne; E.: s. hȫdÏrisch, hȫdÏre; Son.: langes ö

hȫdÏretasche*, hȫdertasche, hȫderetasche, hodertasche, mnd., F.: nhd. Hirtentasche; E.: s. hȫdÏre, tasche; L.: MndHwb 2, 326 (hȫdertasche), Lü 146b (hodertasche); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hȫde (1), hȫde, hoede, hoide, hoyde, houde, hout, h¦t, hude, hote, mnd., F.: nhd. Hut (F.), Bewachung, Aufsicht, Hütung, Ort wo man etwas hütet, Zeit solange die Mietung eines Arbeiters dauert, Obhut, Aufbewahrung, Schutz, Wache, Wachmannschaft (Bedeutung örtlich beschränkt), Arbeitsabschnitt bei der Holzkohlegewinnung, Gewerbeaufsicht, Wachdienst, Sicherheit, Nachtwache, Gebetszeit, Leichenwache, Wachsamkeit, Vorsicht, Beachtung, Köhlerwache, Weideland, Weidegerechtigkeit, Weidenutzung, Hude, Weidegenossenschaft, Kooperation der Weideberechtigten in einem bestimmten Bezirk, Hüteweide; Vw.: s. achter-, be-, borch-, dær-, hinder-, in-, misse-, nõ-, nacht-, pærten-, sõment-, samt-, sunder-, wan-; Hw.: vgl. mhd. huote; Q.: Ssp (1221-1224) (hðde); E.: s. hȫden; L.: MndHwb 2, 324f. (hȫde), Lü 146a (hode); Son.: langes ö

hȫde (2), mnd., Adv.: nhd. heute; Hw.: vgl. mhd. hiute; Q.: UB. Braunschweig 1 13 und 24; Hw.: s. hǖde; E.: s. hǖde; L.: MndHwb 2, 325 (hȫde), Lü 146a (hodegen); Son.: langes ö

hæde, mnd., M.: nhd. Hode, Hoden; Hw.: vgl. mhd. hæde; E.: s. ahd. hædo* 10, sw. M. (n), Hode, Hoden; germ. *huþæ‑, *huþæn, *huþa‑, *huþan, sw. M. (n), Hode, Hoden; s. idg. *skeu‑ (2), *keu‑ (4), *skeøý‑, *keøý‑, *skð‑, *kð‑, V., bedecken, umhüllen, Pokorny 951; L.: MndHwb 2, 325 (hæde); Son.: hæden (Pl.)

hȫdegelt, hȫtgelt, mnd., F.: nhd. »Hütegeld«, Gebühr für Viehhütung; E.: s. hȫde (1), gelt; L.: MndHwb 2, 325 (hȫdegelt); Son.: langes ö

hȫdegen, hodegen, mnd., Adv.: nhd. heute; Q.: UB. Brschwg. 1 13 und 24; Hw.: s. hȫde (2), hǖde, dach; E.: s. hǖde, dach?; L.: MndHwb 2, 325 (hȫde), Lü 146a (hodegen); Son.: langes ö

hȫdeken (1), hodeke, mnd., N.: nhd. Name des Geistes auf der Winsenburg, Kobold, Hausgeist (angeblich mit einem kleinen Filzhut); ÜG.: lat. pilosus; E.: s. hȫdeken (2)?; L.: MndHwb 2, 325 (hȫdeken) Lü 146a (hodeke); Son.: langes ö

hȫdeken (2), hȫdeke, hȫdeken, hudeken, höddeken, hoideken, houdeken, mnd., N.: nhd. Hütchen; Vw.: s. schõm-; Hw.: s. hȫtlÆn; Q.: Ssp (1221-1224) (hüdeken); E.: s. hæt (1), ken; L.: MndHwb 2, 325 (hȫdeken), MndHwb 2, 362 (hôt/hȫdeken), Lü 146a (hodeken); Son.: langes ö

hȫdeken (3), mnd., N.: nhd. dritter Teil einer Gebetsfolge?; Vw.: s. ræsen-; E.: ?; Son.: langes ö

hȫdel***, mnd., M.: nhd. Hüter; Hw.: s. hȫdeljunge, hȫdÏre; E.: s. hȫdÏre; Son.: langes ö

hȫdeljunge, mnd., M.: nhd. Hüterjunge, Gehilfe des Hüters; Hw.: s. hoidejunge; E.: s. hȫdel, junge; L.: MndHwb 2, 325 (hȫdeljunge); Son.: langes ö

hȫdelæn, hoydelæn, mnd., N.: nhd. Lohn für Köhlerwache; Q.: Harz-Zs. 27 106; E.: s. hȫde, læn; L.: MndHwb 2, 325 (hȫdelæn); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hȫdelæs, hodelæs, hoidelæs, mnd., Adj.: nhd. ohne Hirte seiend, ohne Behütung seiend, ohne Bewachung seiend, führerlos, unbewacht, schutzlos; Hw.: vgl. mhd. huotelæs; E.: s. hȫde (1), læs (1); L.: MndHwb 2, 325 (hȫdelôs), Lü 146a (hodelôs); Son.: langes ö

hȫden, hoeden, hoiden, hoyden, houden, heiden, höden, hæden, mnd., sw. V.: nhd. verstecken, verbergen, Acht haben auf etwas, hüten, behüten, schützen, Vieh hüten, sich hüten, wachen, Wache halten, weiden (V.) lassen, mit dem Hirten weiden (V.), auf der Hut sein (V.), in Acht sein (V.); Q.: SL 2 34; Vw.: s. af-, be-, ge-, hðs-, in-, nacht-, vör-; Hw.: s. hǖden (1), vgl. mhd. hüeten; Q.: Ssp (1221-1224) (hüden) (hüten); E.: s. as. hæd‑ian* 5, sw. V. (1a), hüten, beobachten; s. germ. *hæd‑, V., hüten, bedecken; vgl. idg. *kadh‑, V., hüten, bedecken, Pk 516; L.: MndHwb 2, 325 (hȫden); L.: Lü 146a (hoden); Son.: langes ö

hædensak, mnd., M.: nhd. Hodensack; ÜG.: lat. clunedulum; Hw.: s. hætsak; E.: s. hæde, sak; L.: MndHwb 2, 325 (hædensõk)

hȫdepenninc, houdepenninc, h¦depenninc, h¦tpenninc, mnd., M.: nhd. »Hütepfennig«, Gebühr für Bewachung; E.: s. hȫde (1), penninc; L.: MndHwb 2, 325 (hȫdepenninc); Son.: langes ö

hȫdesam***, mnd., Adj.: nhd. behutsam, vorsichtig; Hw.: s. hȫdesamhÐt; E.: s. hȫde (1), sam (2); Son.: langes ö

hȫdesamhÐt, hȫdesamheit, mnd., F.: nhd. Behutsamkeit, Vorsicht; Hw.: s. behætsamichhÐt; Q.: Aegid. Rom. 22; E.: s. hȫdesam, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 326 (hȫdesamhê[i]t); Son.: langes ö

hȫdesman, mnd., M.: nhd. Aufseher, Viehhüter, Hirt; Hw.: s. hȫdÏre; E.: s. hȫdÏre, man (1); L.: MndHwb 2, 326 (hȫdesman); Son.: langes ö

hodet?, mnd., N.: nhd. eine nach Island verkaufte Ware; Q.: Oldenb. Jb. 13 49f.; E.: ?; L.: MndHwb 2, 326 (hodet)

hȫdinge, mnd., F.: nhd. Hut, Bewachung; Q.: Lüb. Bibel Num 1 53; E.: s. hȫden, inge, hȫde (1); L.: MndHwb 2, 326 (hȫdinge); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hȫdisch, hȫdesch, mnd., Adj.: nhd. behutsam, zurückhaltend; E.: s. hȫde (1), isch; L.: MndHwb 2, 326 (hȫdisch); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hoest, hoeste, mnd., M.: Vw.: s. hæste; L.: MndHwb 2, 362 (hôst[e])

hof, hæf, hoef, höf, haf, haeff, hav, hæve, hoffe, hofe, mnd., M., N.: nhd. Hof, meist umschlossener Raum neben einem Gebäude oder um dasselbe, Hof einer Kirche, Wohnsitz (des Königs), Versammlung der Großen um den König herum zu Beratungen und Festlichkeiten, Gerichtshof, Bauernhof, eingefriedigter Raum, Haushof, Hofraum, Obstgarten, Baumgarten, bebauungsfähiges Stück Land, Gebäude, Gebäudeanlage, festes Stadthaus, Domherrenkurie, Landsitz, Landgut, Adelshof, Gutshof, Stadtbezirk, Reichsregierung, Hoftag, Hofversammlung, freies Bauerngut, Fronhof, Klosterhof, herrschaftlicher Hof, Meierhof, Armenhaus, Siechenhof, Niederlassung der hansischen Kaufleute im Ausland (Bedeutung örtlich beschränkt); Vw.: s. achter-, acker-, alf-, ambacht-, appel-, armen-, bischopes-, blÐk-, bruw-, bæm-, bðres-, bðr-, bðw-, dÐr-, dæl-, dæm-, echte-, erve-, gõrt-, gerwe-, gæ-, gras-, gröpÏre-, hõgen-, hanse-, hemmel-, hinder-, holt-, hoppen-, hæve, hȫvet-, hütte-, imme-, jȫden-, junchÐren-, kalk-, kõmer-, kamp-, kanænik-, kerk-, klÐder-, klæster-, kȫkene-, kæl-, kæle-, kȫninges-, körsene-, kÅt-, kȫtÏre-, kæte-, kÅtsõten-, krðt-, kǖt-, kǖtÏre-, kǖtel-, lõde-, lÐhen-, læt-, lust-, meier-, mȫlen-, mȫnike-, mæs-, münte-, næt-, æ-, opper-, ært-, ȫver-, pagaste-, põpen-, parre-, parrekerke-, põstæres-, prÆncipõl-, prior-, prȫvendÏre-, prævest-, prævestes-, rõm-, rõmen-, rõt-, rÐde-, reide-, richte-, riddÏre-, rÆe-, rÆkes-, rȫse-, runt-, sõdel-, schõpÏre-, schæ-, schulten-, schütten-, sÐdel-, sÐken-, sÐle-, slacht-, sȫge-, spende-, spÆkÏre-, stõl-, stõle-, stõpel-, stat-, stÐn-, stichtes-, swÆn-, swÆne-, tÐgel-, tÐgedÏre-, tÐgede-, ðt-, varwe-, vÐ-, verwe-, vicõrien-, vÆgen-, violen-, vlÐsch-, vȫr-, vörsten-, vörstÏre-, vrÆ-, vrÆt-, want-, wÐdem-, wÆn-, worte-, wrÆt-; Hw.: s. höfte, hævich, vgl. mhd. hof; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. ho‑f* 31, st. M. (a), Hof, Haus; germ. *hufa‑, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Gehöft, Hof; germ. *hufa‑, *hufam, st. N. (a), Höhe, Gehöft, Hof; s. idg. *keup‑, V., Sb., biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pk 591; vgl. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pk 588; L.: MndHwb 2, 326f. (hof), Lü 150b (hof); Son.: langes ö, langes ü, haf örtlich beschränkt

hæf (1), hoef, houf, houw, hðf, mnd., M.: nhd. Huf, Pferdehuf; Vw.: s. Ðgel-, pÐrde-, prævest-, prævestÆen-, ros-; Hw.: vgl. mhd. huof; E.: as. hæf* 1, st. M. (a?), Huf; germ. *hæfa‑, *hæfaz, st. M. (a), Huf; idg. *kÀpo‑?, *kÀpho‑?, *¨Åpo‑?, *¨Åpho‑?, Sb., Huf, Pk 530; L.: MndHwb 1/2 327f. (hôf)

hæf (2), mnd., N.: nhd. Huftier?, Hufgetier?, Kamel?; E.: s. hæf (1); L.: MndHwb 2, 327f. (hôf), Lü 150b (hôf); Son.: örtlich beschränkt

hofacker, mnd., M.: nhd. zu einem Adelsgut oder Bauerngut gehöriges Ackerland; E.: s. hof, acker; L.: MndHwb 2, 328 (hofacker)

hofbÐker, mnd., M.: nhd. vergoldeter und besonders kostbarer Pokal zu Geschenkzwecken; Hw.: s. hævebÐker; E.: s. hof, bÐker; L.: MndHwb 2, 328 (hofbÐker)

hofblÁk, mnd., N.: nhd. freier Hofplatz zwischen zwei Häusern; E.: s. hof, blÁk (1); L.: MndHwb 2, 328 (hofblÁk)

hofbæm, mnd., M.: nhd. auf der Hofstelle stehender Baum; E.: s. hof, bæm; L.: MndHwb 2, 328 (hofbôm)

hofdÐl, hofdeil, mnd., M.: nhd. Anteil eines Gutshofs an der Holzgerechtigkeit; E.: s. hof, dÐl; L.: MndHwb 2, 328 (hofdê[i]l)

hofdÐnÏre*, hofdÐner, mnd., M.: nhd. Dienstmann am fürstlichen Hofe, Hofmann; Hw.: s. hævedÐnÏre; E.: s. hof, dÐnÏre; L.: MndHwb 2, 328 (hofdêner)

hofdÐnst, mnd., M.: nhd. Hofdienst, von einem pflichtigen Hof zu leistender Dienst, Handdienst, Spanndienst, fürstliche Dienerschaft, Hofstaat; Hw.: s. hævedÐnst; E.: s. hof, dÐnst; L.: MndHwb 2, 328 (hofdênst)

hofdÐnstlÆk, mnd., Adj.: nhd. hofbäuerlich, hofdienstpflichtig; E.: s. hofdÐnst, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 328 (hofdênstlÆk); Son.: jünger

hofdȫre, mnd., F.: nhd. Hoftüre, Hintertüre; E.: s. hof, dȫre (1); L.: MndHwb 2, 328 (hofdȫre); Son.: langes ö

hofdörnse, mnd., F.: nhd. heizbarer Festraum eines fürstlichen Schlosses; Hw.: s. hævedörnse; E.: s. hof, dörnse; L.: MndHwb 2, 328 (hofdörnse)

hofetstücke, hoftstücke, mnd., N.: Vw.: s. hȫvetstücke; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hof[e]tstücke); Son.: langes ö

hofvic*, hoffic, mnd., N.: nhd. auf einem Gutshof gezogenes Schwein?; E.: s. hof, vic?; L.: MndHwb 2, 329 (hoffic); Son.: örtlich beschränkt

hofgõn*, hofgõnt, mnd., N.: nhd. Prozession; E.: s. hof, gõn (2); L.: MndHwb 2, 329 (hofgânt)

hofganc, hofgank, mnd., M.: nhd. Gang in den Hof des Hauses, Stuhlgang, Blutgang, Durchfall; E.: s. hof, ganc (1); L.: MndHwb 2, 329 (hofganc), Lü 152a (hofgank)

hofgõrde, mnd., M.: nhd. umfriedeter Garten, Burggarten; E.: s. hof, gõrde (1); L.: MndHwb 2, 329 (hofgõrde); Son.: örtlich beschränkt

hofgelt, mnd., N.: nhd. Abgabe von einem Fronhof, Abgabe von einem Meierhof; E.: s. hof, gelt; L.: MndHwb 2, 329 (hofgelt)

hofgenæte, mnd., M.: nhd. Hofmann, Angehöriger einer fürstlichen Hofgesellschaft; E.: s. hof, genæte (1); L.: MndHwb 2, 329 (hofgenôte)

hofgerichte, mnd., N.: nhd. Königsgericht, oberstes Reichsgericht, Versammlung des königlichen Gerichts (N.) (1), Sitzung des königlichen Gerichts (N.) (1), Sitzungsperiode des königlichen Gerichts (N.) (1), Gericht (N.) (1) eines Landesfürsten, Gericht (N.) (1) eines Adelshofs (Bedeutung örtlich beschränkt), Gericht (N.) (1) eines Gutsherrn (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hæverichte, vgl. mhd. hovegerihte; E.: s. hof, gerichte (4); L.: MndHwb 2, 329 (hofgerichte)

hofgeselle, mnd., M.: nhd. adliger Krieger im Dienste eines Fürsten; Hw.: vgl. mhd. hovegeselle; E.: s. hof, geselle; L.: MndHwb 2, 329 (hofgeselle); Son.: örtlich beschränkt

hofgesinde (1), hofgesinne, hofgesin, mnd., N.: nhd. »Hofgesinde«, Dienstgesinde am Hofe eines Königs, Dienstgesinde am Hofe eines Fürsten, Hofstaat, Gefolge; Hw.: vgl. mhd. hovegesinde (2); E.: s. hof, gesinde (1); L.: MndHwb 2, 329 (hofgesinde)

hofgesinde (2), hofgesinne, mnd., M.: nhd. Dienstmann eines Königs, Dienstmann eines Fürsten, Angehöriger des Hofgefolges, Hofmann; Hw.: vgl. mhd. hovegesinde (1); E.: s. hof, gesinde (2); L.: MndHwb 2, 329 (hofgesinde)

hofgewant, mnd., N.: nhd. feines Tuch, Berufskleidung; Hw.: vgl. mhd. hovegewant; E.: s. hof, gewant (1); L.: MndHwb 2, 329 (hofgewant)

hofgæt, hofgðt, mnd., N.: nhd. »Hofgut«, zu einem adligen Hofbesitz gehöriges Erbzinsgut, zu einem adligen Hofbesitz gehöriges Erbpachtgut, nach Dienstrecht ausgetanes Eigengut; Hw.: vgl. mhd. hoveguot; E.: s. hof, gæt; L.: MndHwb 2, 329 (hofgôt); Son.: örtlich beschränkt

hofgrunt, mnd., F., M.: nhd. Gartenboden, Gartengrundstück; E.: s. hof, grunt (1); L.: MndHwb 2, 329 (hofgrunt); Son.: örtlich beschränkt

hæfhõmer, hofhamer, mnd., M.: nhd. Hammer für Hufbeschlag; E.: s. hæf, hõmer (1); L.: MndHwb 2, 329 (hôfhõmer), Lü 152a (hofhamer)

hofhÐre, hofhere, mnd., M.: nhd. adliger Gutsbesitzer, Grundherr, Pachtherr, gewählter Vorsteher einer städtischen Einrichtung; Hw.: vgl. mhd. hovehÐrre; E.: s. hof, hÐre (4); L.: MndHwb 2, 329 (hofhêre), Lü 150b (hovehere)

hofhæn, mnd., N.: nhd. von einem Klosterhofe abzulieferndes Huhn; E.: s. hof, hæn (1); L.: MndHwb 2, 329 (hofhôn)

hofhȫrich, hofhorich, mnd., Adj.: nhd. einem adligen Gutshofe eigenhörig, hofdienstbar, hofdienstpflichtig, hofpflichtig; Hw.: vgl. mhd. hovehãric; E.: s. hof, hȫrich; L.: MndHwb 2, 329 (hofhȫrich), Lü 152a (hofhorich); Son.: langes ö

hofhǖre, mnd., F.: nhd. Gartenpachtgeld; E.: s. hof, hǖre (1); L.: MndHwb 2, 330 (hofhǖre); Son.: langes ü

hofhðs, hovhðs, hovehðs*?, mnd., N.: nhd. Hinterhaus; E.: s. hof, hðs; L.: MndHwb 2, 330 (hofhûs); Son.: örtlich beschränkt

hæfich***, mnd., Adj.: nhd. hufig; Vw.: s. Ðn-; E.: s. hæf, ich (2)

hæfÆsern, hæfÆseren, hæfisern, mnd., N.: nhd. Hufeisen; E.: s. hæf, Æsern (1); L.: MndHwb 2, 330 (hôfîseren), Lü 152a (hôfisern)

hofklÐt, hofkleit, mnd., N.: nhd. Hofkleid, Staatskleid; Hw.: vgl. mhd. hovekleit; E.: s. hof, klÐt; L.: MndHwb 2, 330 (hofklê[i]t)

hofknecht, mnd., M.: nhd. einem adligen Gutshofe höriger Knecht, Diener eines deutschen Kaufmannshofs (Bedeutung örtlich beschränkt), Hausmeister eines deutschen Kaufmannshofs (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hof, knecht; L.: MndHwb 2, 330 (hofknecht)

hofkæ, mnd., F.: nhd. von einem Hof als Abgabe zu leistende Kuh; E.: s. hof, kæ; L.: MndHwb 2, 330 (hofkô)

hæfkoker, mnd., M.: nhd. Hufköcher?; ÜG.: lat. scaber; E.: s. hæf, koker; L.: MndHwb 2, 330 (hôfkoker)

hofkȫme, mnd., M.: nhd. Feldkümmel?; ÜG.: lat. pimpinella carvi?; E.: s. hof, kȫme; L.: MndHwb 2, 330 (hofkȫme); Son.: langes ö

hofkæp, mnd., M.: nhd. Kaufabschluss über einen Bauernhof; E.: s. hof, kæp; L.: MndHwb 2, 330 (hofkôp); Son.: örtlich beschränkt

hofkærn*, hofkærne, mnd., N.: nhd. Korn als Zinsabgabe, Korn als Pachtabgabe; E.: s. hof, kærn; L.: MndHwb 2, 330 (hofkærne)

hæflõde, mnd., F.: nhd. Huflattich?; ÜG.: lat. babatinium?; Hw.: s. hæflõdeke; E.: s. hæf, hæflõdeke, ?; L.: MndHwb 2, 330 (hôflõde)

hæflõdeke, hæflodeke, hæfloddeke, mnd., F.: nhd. Huflattich; ÜG.: lat. bardana?, ungula caballina?; Hw.: s. hæflõde, hæflÐdike; E.: as. *hôf‑lod‑ik‑a?, *hôf‑lod‑d-ik‑a?, as.?, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Huflattich; L.: MndHwb 2, 330 (hôflõdeke), Lü 152a (hôflodeke)

hoflant, mnd., N.: nhd. »Hofland«, zu einem adligen Hofe gehörendes Ackerland; Hw.: vgl. mhd. hovelant; E.: s. hof, lant; L.: MndHwb 2, 330 (hoflant)

hæflÐdike*, hæfleddicke, mnd., F.: nhd. Huflattich; ÜG.: lat. bardana?, ungula caballina?; Hw.: s. hæflõdeke; E.: s. hæflõdeke; L.: MndHwb 2, 330 (hôflõdeke)

hæflæk, mnd., N.: nhd. Häufchenlauch, eine Pflanze; E.: s. hæf, læk; L.: MndHwb 2, 330 (hôflôk); Son.: jünger

hoflȫse, mnd., F.: nhd. Ablösung einer Hofabgabe; E.: s. hof, lȫse; L.: MndHwb 2, 330 (hoflȫse); Son.: langes ö

hofmõget, mnd., F.: nhd. »Hofmagd«, einem adligen Gutshofe hörige Dienstmagd, an einem fürstlichen Hofe dienendes Mädchen (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hof, mõget; L.: MndHwb 2, 330 (hofmõget)

hofmõl, mnd., N.: nhd. Mahlzeit als Abgabe von einem Klosterhof; E.: s. hof, mõl (2); L.: MndHwb 2, 330 (hofmâl)

hofmalder, mnd., M.: nhd. Hofmalter, Getreidemaß für Abgaben an einen Königshof; E.: s. hof, malder; L.: MndHwb 2, 330 (hofmalder)

hofman, mnd., M.: nhd. Hofmann, ritterlicher Ministeriale, adliger Gutsbesitzer, Edelmann, Reiter, reitender Kriegsmann, einem Gutshof höriger Bauer (M.) (1), Teilnehmer am Gutsgericht; Hw.: s. hæveman, hævesman, vgl. mhd. hoveman; E.: s. hof, man (1); L.: MndHwb 2, 330 (hofman), MndHwb 2, 368 (hæveman), Lü 150b (hoveman/hofman)

hofmõte, mnd., F.: nhd. bestimmtes für die Abgaben des Klosterhofs vorgeschriebenes Hohlmaß; Hw.: vgl. mhd. hovemõze; E.: s. hof, mõte (1); L.: MndHwb 2, 330 (hofmâte); Son.: örtlich beschränkt (Walsrode)

hofmeiÏre*, hofmeier*, hofmeyer, hofmÐder, mnd., M.: nhd. auf dem Hof beschäftigter Mäher; Hw.: vgl. mhd. hovemeier; E.: s. hof, meiÏre; L.: MndHwb 2, 330 (hofmeyer); Son.: örtlich beschränkt

hofmeier*, hofmeyer, hofmeger, mnd., M.: nhd. »Hofmeier«, Hofverwalter, Hofpächter, Erbpächter eines Königshofes oder Adelshofes; Hw.: s. hævemeier; E.: s. hof, meier (2); L.: MndHwb 2, 330 (hofmeyer)

hæfmesset*, hæfmest, mnd., N.: nhd. Schmiedewerkzeug, Hufmesser (N.), Messer (N.) (2) mit Stiel zum Auswirken des Pferdehufs; E.: s. hæf (1), messet; L.: MndHwb 2, 330 (hôfmest)

hofmÐster, hofmeister, mnd., M.: nhd. Hofmeister, Hofverwalter, Aufseher eines Klosterhofs, Vogt eines Gutshofs, Aufseher über die Dienstleute, Aufseher über eine Hofhaltung, oberster Beamter eines Fürstenhofs, Haushofmeister (Bedeutung jünger), Verwalter einer öffentlichen Einrichtung, Hochmeister?, höchster Beamter eines Ritterordens?; Hw.: s. hæchmÐster, hævemÐster, vgl. mhd. hovemeister; E.: s. hof, mÐster; R.: Ðn hofmÐster efte võder des gesindes: nhd. »ein Hofmeister oder Vater des Gesindes« (biblisch); L.: MndHwb 2, 330 (hofmê[i]ster); Son.: auch Titel

hofmÐsterinne, hofmeisterinne, mnd., F.: nhd. Vorsteherin des weiblichen Hofstaats; Hw.: s. hævemÐsterinne, vgl. mhd. hovemesterinne; E.: s. hofmÐster, inne (5), hof, mÐsterinne; L.: MndHwb 2, 330f. (hofmê[i]ster/hofmê[i]sterinne)

hofmÐsteren, hofmeisteren, mnd., sw. V.: nhd. hofmeistern, schulmeistern; Hw.: s. hævemÐsteren; E.: s. hofmÐster, hof, mÐsteren; L.: MndHwb 2, 331 (hofmê[i]steren); Son.: jünger

hofmolt, mnd., N.: nhd. Getreidemaß für die Ablieferung eines Klosterhofs; E.: s. hof, molt (1); L.: MndHwb 2, 331 (hofmolt)

hæfnõgel, mnd., M.: nhd. Hufnagel, Nagel zur Befestigung des Hufeisens; ÜG.: lat. gumphus; Hw.: s. hæfslõgel; E.: s. hæf (1), nõgel; L.: MndHwb 2, 331 (hôfnõgel)

hæfnõgelÆsern*, hæfnõgelÆseren, mnd., N.: nhd. Eisenwerkzeug zum Halten des Nagels beim Beschlagen; E.: s. hæfnõgel, Æsern (1); L.: MndHwb 2, 331 (hôfnõgel/hôfnõgelîseren)

hofpenninc, mnd., M.: nhd. Zinsgeld für einen Fronhof, Pachtgeld für einen Fronhof; E.: s. hof, penninc; L.: MndHwb 2, 331 (hofpenninc); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hofpærte, mnd., F.: nhd. Hofpforte, Gartenpforte; E.: s. hof, pærte; L.: MndHwb 2, 331 (hofpærte)

hofrõt, mnd., M.: nhd. Hofrat, Gerichtsrat an einem Fürstenhof; Hw.: s. hæverõt, vgl. mhd. hoverõt; E.: s. hof, rõt (1); L.: MndHwb 2, 331 (hofrât); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

hofrecht, mnd., N.: nhd. Hofrecht, Dienstmannenrecht eines Adelshofes, Zugehörigkeit zur Rechtsgemeinschaft der Dienstmannen, Rechtsprechung nach dem Dienstmannenrecht, fürstliches Dienstmannengericht, Heimfallrecht des Hofherrn (Bedeutung örtlich beschränkt [Ostfalen]), festliche Musik, Ständchen; Hw.: s. hæverecht, hævesrecht, vgl. mhd. hovereht (1); E.: s. hof, recht (2); L.: MndHwb 2, 331 (hofrecht)

hofrichtÏre*, hofrichter, mnd., M.: nhd. Richter des königlichen Hofgerichts, Richter des Reichgerichts, Richter des markgräflich-brandenburgischen Hofgerichts, Richter des Dienstmannengerichts für einen Adelshof oder einen Klosterhof; Hw.: s. hæverichtÏre, hævesrichtÏre, vgl. mhd. hoverihtÏre; E.: s. hof, richtÏre; L.: MndHwb 2, 331 (hofrichter)

hofrðm, mnd., M.: nhd. Hofraum, Hofplatz, Haushof, Gartenplatz; E.: s. hof, rðm (2); L.: MndHwb 2, 331 (hofrûm)

hæfsalve, houfsalve, mnd., F.: nhd. Hufsalbe; E.: s. hæf (1), salve; L.: MndHwb 2, 331 (hôfsalve), Lü 152b (hôfsalve)

hæfschõve, hæfschuve, mnd., F.: nhd. Hufhobel, Schabeisen für Hufe; ÜG.: lat. scaber; E.: s. hæf (1), schõve; L.: MndHwb 2, 331 (hôfschõve), Lü 152b (hôfschave)

hofschÐpe, mnd., M.: nhd. Schöffe am Hof der Gräfin von Friesland, Gerichtsrat am Hof der Gräfin von Friesland; Hw.: s. hæveschÐpe; E.: s. hof, schÐpe; L.: MndHwb 2, 331 (hofschÐpe); Son.: örtlich beschränkt

hofschÐpel, mnd., M.: nhd. »Hofscheffel«, Getreidemaß für die Ablieferung von einem Königshof; Hw.: s. hæveschÐpel; E.: s. hof, schÐpel; L.: MndHwb 2, 331 (hofschÐpel)

hofschrÆvÏre*, hofschrÆver, hofschrÆvere, mnd., M.: nhd. Hofschreiber, Sekretär am fürstlichen Hof, Sekretär der Ziegelhofverwaltung (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hæveschrÆvÏre, vgl. mhd. hoveschrÆbÏre; E.: s. hof, schrÆvÏre; L.: MndHwb 2, 331 (hofschrîver[e])

hofschüldich*, hofschuldich, mnd., Adj.: nhd. dem Dienstmannenrecht eines Gutshofes unterliegend; Hw.: s. hævesschüldich; E.: s. hof, schüldich; L.: MndHwb 2, 331 (hofschuldich); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hofschult, mnd., F.: nhd. Abgabe aus einem Klosterhof; E.: s. hof, schult; L.: MndHwb 2, 331 (hofschult); Son.: örtlich beschränkt

hæfsÐre*, hæfsÐr, houwsÐr, mnd., M.: nhd. Wunde am Pferdehuf; E.: s. hæf (1), sÐre (1); L.: MndHwb 2, 331 (hôfsêr); Son.: örtlich beschränkt

hæfslach (1), h¦fslach, mnd., M.: nhd. Hufbeschlag, Tätigkeit des Pferdebeschlagens, Arbeit des Hufschmieds, Versorgung der Pferde mit Beschlag, Beschlagmaterial, Hufeisen; Hw.: s. hæfslõgel, vgl. mhd. huofslac; E.: vgl. as. hæf‑slag‑a* 1, st. F. (æ), »Hufschlag«, Hufspur; s. hæf (1), slach (1); L.: MndHwb 2, 331 (hôfslach), Lü 152b (hôfslach)

hæfslach (2), mnd., M.: nhd. hufenweise Ackervermessung mit dem Messseil, durch Ackervermessung gewonnenes Ackermaß, hufenweise ausgemessenes Landstück, ein gewisses Ackermaß; Vw.: s. velt-; E.: s. hæf (1), slach (1); L.: MndHwb 2, 331 (hôfslach), Lü 152b (hofslach)

hæfslõgÏre*, hæfslõgere, hæfslõger, mnd., M.: nhd. Hufschmied, Beschlagschmied; Hw.: s. hæfslÐgÏre; E.: s. hæf (1), slõgÏre; L.: MndHwb 2, 332 (hôfslÐgêr[e]/hôfslõger[e]); Son.: nach dem 14. Jahrhundert nur noch als Zuname

hæfslõgel, mnd., M.: nhd. Hufnagel; Hw.: s. hæfnõgel, hæfslach (1); E.: s. hæfslach (1); L.: MndHwb 2, 331 (hôfslõgel); Son.: verschrieben für hôfnõgel?, örtlich beschränkt

hæfslõgen, mnd., sw. V.: nhd. hufenweise mit dem Messseil vermessen (V.); Vw.: s. be-, vör-; E.: s. hofslõch (2); L.: MndHwb 2, 331 (hôfslõgen), Lü 152b (hofslagen)

hæfslõginge, mnd., F.: nhd. hufenweise Landvermessung mit dem Messseil; E.: s. hæfslõgen, inge, hofslach (2); L.: MndHwb 2, 332 (hôfslõginge)

hæfslÐgÏre*, hæfslÐgÐre, hæfslÐger, mnd., M.: nhd. Hufschmied, Beschlagschmied; Hw.: s. hæfslõgÏre, hætslÐgÏre; E.: s. hæf (1), slÐgÏre; L.: MndHwb 2, 332 (hôfslÐgêr[e]); Son.: nach dem 14. Jahrhundert nur noch als Zuname

hæfsmit, mnd., M.: nhd. Hufschmied, Beschlagschmied; Hw.: vgl. mhd. huofmit; E.: s. hæf (1), smit (1); L.: MndHwb 2, 332 (hôfsmit); Son.: vorwiegend aus dem 16. Jahrhundert belegt

hofsnÆdÏre*, hofsnÆder, mnd., M.: nhd. fürstlicher Hofschneider; E.: s. hof, snÆdÏre; L.: MndHwb 2, 332 (hofsnîder); Son.: jünger

hofspõde, mnd., M.: nhd. Gartenspaten?; E.: s. hof, spõde; L.: MndHwb 2, 332 (hofspõde); Son.: örtlich beschränkt

hofspan, mnd., N.: nhd. einem Klosterhof höriges Gespann; E.: s. hof, span (1); L.: MndHwb 2, 332 (hofspan); Son.: örtlich beschränkt

hofstal, mnd., M.: nhd. Hofstelle, Wohngrundstück eines Bauernhofs; Hw.: s. hofstallinge, hofstat; E.: s. hof, stal?; L.: MndHwb 2, 332 (hofstal); Son.: örtlich beschränkt (Gegend des linken unteren Weserufers)

hofstallinge, mnd., F.: nhd. Hofstelle, Wohngrundstück eines Bauernhofes; Hw.: s. hofstal; E.: s. hof, stallinge?; L.: MndHwb 2, 332 (hofstal); Son.: örtlich beschränkt (Gegend des linken unteren Weserufers/hofstallinge)

hofstat, mnd., F.: nhd. »Hofstatt«, bebauungsfähiges Grundstück, Hausgrundstück, Hofplatz, Hofstelle, Wohngrundstück eines Gutshofs oder eines Bauernhofs, Gehöft, gesamter Wohnkomplex eines Hofes mit Gebäuden und Hofraum und Hausgarten, Adelshof, Bauernstelle, gesamtes Land eines Hofes; Hw.: s. hævestat, vgl. mhd. hovestat; E.: s. as. ho‑f‑st’‑d‑i* 3, ho-f-sta-d-i, st. F. (i), Hofstätte; s. hof, stat (1); R.: hofstÐde (Pl.): nhd. »Hofstätten«; R.: hðs unde hofstat: nhd. »Haus und Hofstatt«, Wohnhaus und zugehöriger Hofplatz; L.: MndHwb 2, 332 (hofstat); Son.: Belege vorwiegend westfälisch aber auch ostfälisch

hofstÐde***, mnd., F.: nhd. »Hofstätte«, Bauernstelle; Vw.: s. lÐhen-; E.: s. hof, stÐde (1)

hæfstempel, mnd., M.: nhd. Spitzhammer zum Vorschlagen der Hufeisenlöcher; E.: s. hæf (1), stempel; L.: MndHwb 2, 332 (hôfstempel); Son.: örtlich beschränkt

hofstolte, mnd., M.: nhd. älterer meist unverheirateter Eigenmann dem ein Hof zur Bewirtschaftung zugeteilt wird; Hw.: s. hõverstolte, hævestolte; E.: s. hof, stolt; L.: MndHwb 2, 332 (hofstolte); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hofstoltinne, mnd., F.: nhd. ältere eigenhörige Hofverwalterin; Hw.: s. hævestoltinne; E.: s. hofstolte, inne (5); L.: MndHwb 2, 332 (hofstolte/hofstoltinne)

hofswÆn, mnd., N.: nhd. Hofschwein, einem Klosterhof oder Herrenhof gehörendes Schwein, Hofhöriger; Hw.: s. hæveswÆn; L.: MndHwb 2, 332 (hofswîn)

hæftange, mnd., F.: nhd. »Hufzange«, Zange zum Ausziehen alter Hufnägel; E.: s. hæf (1), tange; L.: MndHwb 2, 332 (hôftange), Lü 152a (hôfhamer/hôftange)

hȫfte, hȫft, mnd., N., F.: nhd. Gehöft, Wohnplatz, Wohngrundstück; Vw.: s. ge-; Hw.: s. hof, vgl. mhd. hovete; E.: s. hof; L.: MndHwb 2, 332 (hȫfte); Son.: langes ö, F. örtlich beschränkt

hoftÆt, mnd., F.: Vw.: s. hochtÆt; L.: Lü 152b (hoftît)

hȫftkamp, hȫftekamp*, mnd., M.: nhd. zu einer Hofstelle gehöriges Landstück; E.: s. hȫfte, kamp; L.: MndHwb 2, 332 (hȫftkamp); Son.: langes ö, örtlich beschränkt, jünger

hȫftlinc, mnd., M.: Vw.: s. hȫvetlinc; L.: MndHwb 2, 332 (hȫftlinc); Son.: langes ö

hoftðn, hoftuin, mnd., M.: nhd. Hausgarten; E.: s. hof, tðn; L.: MndHwb 2, 332 (hoftûn); Son.: örtlich beschränkt

hofvõrt, hoffert, hofvart, mnd., F.: nhd. Einberufung des Lehnsmanns an den Hof des Herrn, Vorladung vor Gericht (N.) (1), Gerichtstermin, Zug zum Gerichtshof als Pflicht des Vasallen, Zug zum Gerichtshof des Ungehorsamen; Hw.: s. hævevart, vgl. mhd. hovevart; Q.: Ssp (1221-1224) (hofvart); E.: s. hof, võrt (1); L.: MndHwb 2, 329 (hofvõrt), Lü 152a (hovevart); Son.: örtlich beschränkt

hofvarwe*, hæfvarwe, hõfvarwe, mnd., F.: nhd. Wappenfarbe, Bannerfarbe; E.: s. hof, varwe; L.: MndHwb 2, 329 (hæfvarwe); Son.: örtlich beschränkt

hofvõtinc*, hoffõdinc, hoffõting, mnd., M.: nhd. kostbarer Halsschmuck; E.: s. hof, võtinc; L.: MndHwb 2, 329 (hoffâdinc); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hofvrÐde, mnd., M.: nhd. gesetzliche Sicherheit für den gesamten Hof; E.: s. hof, vrÐde; L.: MndHwb 2, 329 (hofvrÐde)

hofvræne, mnd., M.: nhd. Gerichtsdiener, Unterrichter am Gericht (N.) (1) eines Adelshofs; E.: s. hof, vræne (2); L.: MndHwb 2, 329 (hofvrône); Son.: örtlich beschränkt

hofvrouwe, mnd., F.: nhd. Herrin eines Adelshofes, Gemahlin eines adligen Gutsbesitzers, Edelfrau, adlige Dame, einem Gutshofe hörige Bäuerin (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: vgl. mhd. hovevrouwe; E.: s. hof, vrouwe; L.: MndHwb 2, 329 (hofvrouwe)

hofvrünt, mnd., M.: nhd. in der Stimmung einer Festlichkeit erworbener Freund; E.: s. hof?, vrünt; L.: MndHwb 2, 329 (hofvrünt); Son.: örtlich beschränkt

hofwõgen, mnd., M.: nhd. für den Gebrauch des herzoglichen Hofes bestimmter Wagen (M.), Staatskarosse?; E.: s. hof, wõgen (2); L.: MndHwb 2, 332 (hofwõgen); Son.: örtlich beschränkt

hofwõrde, mnd., F.: nhd. Hofbewachung, Bewachung des Petershofes in Nowgorod, Bewacher, Wächter; E.: s. hof, wõrde (2); L.: MndHwb 2, 332 (hofwõrde), Lü 152b (hofwarde); Son.: örtlich beschränkt

hofwõrt, hovert, mnd., M.: nhd. »Hofwart«, Hofaufseher?, Hofhund, eine minderwertige Hunderasse; Hw.: vgl. mhd. hovewart; Q.: Ssp (1221-1224) (hofwart); E.: s. hof, wõrt (2); L.: MndHwb 2, 333 (hofwÀrt), Lü 152b (hofwart); Son.: minderwertige Hunderasse, hovert örtlich beschränkt

hofwõter, mnd., N.: nhd. Hofgraben; E.: s. hof, wõter; L.: MndHwb 2, 333 (hofwõter); Son.: örtlich beschränkt

hofweldige?, mnd., F.: nhd. Hofschranze; E.: s. hof, weldich?, weldigen (1)?; L.: MndHwb 2, 333 (hofweldige); Son.: örtlich beschränkt

hofwerk, mnd., N.: nhd. Hofdienst, Arbeit für den Hof, Kriegsdienst den der Ministeriale zu leisten hat; Hw.: s. hævewerk; E.: s. hof, werk; L.: MndHwb 2, 333 (hofwerk)

hofwÐsen, mnd., N.: nhd. ländliches Anwesen, Bauernhof; E.: s. hof, wÐsen (2); L.: MndHwb 2, 333 (hofwÐsen)

hofwÆf, mnd., N.: nhd. Hofweib, hofhörige Frau; Hw.: s. hæveswÆf; E.: s. hof, wÆf; L.: MndHwb 2, 333 (hofwîf/hæveswîf)

hofwinnen***, mnd., sw. V.: nhd. Gutshof nutzen; Hw.: s. hofwinninge; E.: s. hof, winnen

hofwinninge, mnd., F.: nhd. Nutzung eines Gutshofes; E.: s. hofwinnen, inge; L.: MndHwb 2, 333 (hofwinninge)

hofwærden***, mnd., sw. V.: nhd. Boden aufwerfen; Hw.: s. hofwærdinge; E.: s. hof, wærden (2)

hofwærdinge, mnd., F.: nhd. Aufwerfen des Bodens zum Bau einer Hofstelle; E.: s. hofwærden, inge, wærdinge; L.: MndHwb 2, 333 (hofwærdinge)

hoge (1), mnd., Sb.: Vw.: s. hoie (1); L.: MndHwb 2, 333 (hoge)

hoge (2), mnd., F., N.: Vw.: s. hÐge (1); L.: MndHwb 1/2, 154 (hÐge)

hæge, hæch, hæ, mnd., Adv.: nhd. hoch, steil, sehr, stark, teuer, in hohem Grade, weit; Hw.: vgl. mhd. hæhe (2); E.: s. hæch (1); R.: hæge stouwen: nhd. tief gehen, tiefgehen; L.: MndHwb 318f. (hô), MndHwb 2, 320 (hô), Lü 146a (ho), MndHwb 2, 333 (hôge), Lü 146b (hoge)

hȫge (1), hoege, hȫe, hügel, mnd., F.: nhd. Höhe, Ausdehnung, Abstand nach oben, höchster Punkt, Spitze, Gipfel, Seemitte, geographische Breite, hoher Sitz Gottes, Erhöhung, Anhöhe, Hügel, hohe Stellung, Hoheit; ÜG.: lat. excelsum, vomix; Hw.: s. hȫgede (1), hȫker?, vgl. mhd. hãhe; E.: s. as. hô‑h‑i* (1) 1, st. F. (Æ), Höhe; germ. *hauhÆ‑, *hauhÆn, sw. F. (n), Höhe; idg. *¨ouko-, Adj., groß, stark; s. idg. *keuk‑, V., biegen, krümmen, wölben, Pk 589?; vgl. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pk 588; R.: hȫge des wõteres: nhd. »Höhe des Wassers«, Wasserstand; R.: in de hȫge stÆgen: nhd. »in die Höhe steigen«, ansteigen; R.: hȫge des hÐmeles: nhd. »Höhe des Himmels«, Himmelshöhe; L.: MndHwb 2, 333 (hȫge), Lü 146b (hoge); Son.: langes ö, hügel Fremdwort in mnd. Form

hȫge (2), hoege, hoige, hæge, hege, hage, mnd., N.: nhd. Sinn, Geist, Gedanke, erhöhte Stimmung, Freude, Fröhlichkeit, Gemütlichkeit, Festlichkeit, fröhliches Fest, Festessen, öffentliche Festlichkeit einer Gemeinschaft, Hochzeitsfeier; ÜG.: lat. animus, memoria; Vw.: s. bðr-, ge-, geselschoppes-, mei-, nÐgesten-, põstæren-, un-; Hw.: s. hȫgede (2), vgl. mhd. hæch (2), vgl. mhd. hüge (1); I.: Lbd. lat. animus?, memoria?; E.: s. as. hug-i 199, st. M. (i), Gedanke, Sinn; germ. *hugi‑, *hugiz, st. M. (i), Sinn, Geist, Verstand; R.: sik gæden hȫgen mõken: nhd. sich erfreuen, sich gemütlich machen, fröhlich sein (V.); R.: tæ vröude unde hȫge: nhd. zur Freude und zur Stimmung; L.: MndHwb 2, 333 (hȫge), Lü 146b (hoge); Son.: langes ö

hȫgede (1), hoigede, hoeget, hȫchte, mnd., F.: nhd. Höhe, höchste Stelle, Spitze, geographische Breite, Himmelshöhe, Anhöhe, Hügel, Opferhügel, Bühnengerüst, Schaugerüst; Vw.: s. pælus-; Hw.: s. hȫge (1), vgl. mhd. hãhede; E.: s. hȫge (1); L.: MndHwb 2, 333 (hȫge/hȫgede), MndHwb 2, 333 (hȫgede), Lü 146b (hogede); Son.: langes ö

hȫgede (2), mnd., F.: nhd. Sinn, Geist, Gedanke, erhöhte Stimmung, Freude, Fröhlichkeit, Festlichkeit, fröhliches Fest, Festessen, Hochzeit; Hw.: s. hȫge (2), vgl. mhd. hügede; E.: s. hȫge (2); L.: MndHwb 2, 334 (hȫgede), Lü 146b (hogede); Son.: langes ö

hȫgefarwe, mnd., F.: Vw.: s. hȫgefarwe; L.: MndHwb 2, 334 (hȫgevarwe */hȫgefarwe); Son.: langes ö

hȫgelen, hoyelen, mnd.?, sw. V.: nhd. spielen, lustig sein (V.); E.: s. hȫge (2); L.: Lü 146b (hogelen); Son.: langes ö

hȫgelichÐt, hȫgelicheit, mnd., F.: nhd. Hochstimmung, Fröhlichkeit; Hw.: vgl. mhd. hügelichheit; E.: s. hȫge, lich, hÐt (3); L.: MndHwb 2, 334 (hȫgelichê[i]t); Son.: langes ö

hȫgelÆk (1), hogelÆk, mnd., Adj.: nhd. hoch, höchlich, kräftig, ansehnlich, feierlich, majestätisch, festlich; Hw.: s. hȫchlÆk, vgl. mhd. hügelich; E.: s. hȫge (1), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 334 (hȫgelÆk), Lü 146b (hogelik); Son.: langes ö

hȫgelÆk (2), hogelÆk, mnd., Adj.: nhd. erfreulich, freundlich, heiter, fröhlich; Hw.: s. hȫchlÆk; E.: s. hȫge (2), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 334 (hȫgelik), Lü 146b (hogelik); Son.: langes ö

hȫgelÆken, hogelÆken, mnd.?, Adv.: nhd. hoch, kräftig; E.: s. hȫge (1), lÆken (1); L.: Lü 146b (hogeliken); Son.: langes ö

hægemȫgendich, mnd., Adj.: nhd. hochmächtig; E.: s. hæge, mȫgendich; L.: MndHwb 2, 334 (hôgemȫgendich); Son.: langes ö, als Fürstentitel gebraucht

hȫgen (1), hogen, hoygen, hoyen, mnd., sw. V.: nhd. erhöhen, höher machen, höher legen, höher bauen, aufmauern, aufeinander packen, höher setzen, hinaufsetzen, höher bringen, vervollkommen, fördern, vorwärts bringen, höher werden; Vw.: s. er-, ȫver-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hãhen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hȫge (1); R.: hȫgen unde mÐren: nhd. in höhere Stellung bringen, auszeichnen, zu Ehren bringen, erheben, rühmen, preisen; L.: MndHwb 2, 334 (hȫgen), Lü 146b (hogen); Son.: langes ö

hȫgen (2), hogen, mnd., sw. V.: nhd. denken, vorstellen, erinnern, seinen Sinn richten an, erfreuen, Freude machen, trösten; Vw.: s. er-, ge-, misse-, vör-; Hw.: s. hügen, vgl. mhd. hügen; E.: s. hȫge (2); L.: MndHwb 2, 334 (hȫgen), Lü 146b (hogen); Son.: langes ö

hȫgen*** (3), mnd., sw. V.: nhd. Heringe verpacken; Hw.: s. hȫgen (4); E.: s. hȫge (1); Son.: langes ö

hȫgen (4), hȫgent, mnd., N.: nhd. Verpackung der Heringe; E.: s. hȫgen (1), hȫge (1); L.: MndHwb 2, 334 (hȫgen/hȫgent); Son.: langes ö

hȫgen*** (5), mnd., Adj.: nhd. erfreut, freudig; Vw.: s. un-; Hw.: s. unhȫgen; E.: s. hȫgen (2); Son.: langes ö

hȫgene, mnd., M.: nhd. Höhe, Erhöhung, Anhöhe; Hw.: s. hȫge (1); E.: s. hȫge (1); L.: MndHwb 2, 333 (hȫge/hȫgene), Lü 146b (hoge/hogene); Son.: langes ö

hægemæt, mnd., M.: Vw.: s. hæchgÐmȫte; L.: MndHwb 2, 322, (hæchgÐmȫte), Lü 146b (hogemôt); Son.: langes ö

hȫgeren***, mnd., sw. V.: nhd. höhen, in die Höhe heben; Vw.: s. er-; E.: s. hȫgen (1); Son.: langes ö

hægericht, mnd., N.: Vw.: s. hæchgerichte; L.: MndHwb 2, 322 (hôchgerichte), Lü 146b (hogericht); Son.: örtlich beschränkt

hȫgeringe***, mnd., F.: nhd. Höhung, Höhe, Steigerung; Vw.: s. er-; E.: s. högeren, inge, höge (1); Son.: langes ö

hȫgerügge, hogerugge, mnd.?, M.: nhd. »Hochrücken«? (M.); ÜG.: lat. spondile, imum dorsi; Hw.: s. hæchrügge; E.: s. hȫge (1), rügge (1); L.: Lü 146b (hogerugge); Son.: langes ö

hȫgevarwe, mnd., F.: nhd. freudige Farbe, auffallende Farbe, bunte Farbe; Hw.: s. hȫgefarwe; E.: s. hȫge (2), varwe; L.: MndHwb 2, 334 (hȫgevarwe); Son.: langes ö, jünger

hoggen, mnd., sw. V.: nhd. heuen, Gras mähen; Hw.: s. houwen; E.: s. houwen; L.: MndHwb 2, 334 (hoggen), Lü 146b (hoggen)

hȫginge, mnd., F.: nhd. Erhöhung, Preissteigerung; Vw.: s. er-; E.: s. hȫgen (1), inge, hȫge (1); L.: MndHwb 2, 344 (hȫginge), Lü 146b (hoginge); Son.: langes ö

hægrÐve, mnd., M.: Vw.: s. hæchgrÐve; L.: MndHwb 2, 322 (hôchgrêve), Lü 146b (hogreve)

hoi, mnd., N.: Vw.: s. höü; L.: MndHwb 2, 334 (hoy), MndHwb 2, 363 (höü), Lü 146b (hoi)

hoiõrne, mnd., F.: Vw.: s. höüõrne; L.: MndHwb 2, 364 (höüõrne), Lü 146b (hoiarne); Son.: jünger

hoibeek, mnd.?, Sb.: Vw.: s. höübeek; L.: Lü Lü 146b (hoibeek)

hoidejunge, mnd., M.: nhd. »Hütejunge«, Hüterjunge, Gehilfe des Hüters; Hw.: s. hȫdeljunge; E.: s. hȫdel, junge; L.: MndHwb 2, 325 (hȫdeljunge); Son.: langes ö

hoie*, hoye, mnd., Sb.: nhd. kleines Küstenschiff mit einem oder zwei Masten; Vw.: s. kravÐl-; E.: ?; L.: MndHwb 2, 334 (hoye)

hoien, mnd., sw. V.: Vw.: s. höüen; L.: MndHwb 2, 334 (hoyen), MndHwb 2, 364 (höüen), Lü 146b (hoien)

hoigewas, mnd.?, N.: nhd. Heuwachstum, Ertrag an Heu; E.: s. hoi, höü, gewas; L.: Lü 146b (hoigewas)

hoike, höike, hæike, hoyke, heike, huke, hoke, mnd., M.: nhd. »Hoike«, weiter Mantel ohne Ärmel und Gürtel der über den Kopf gezogen oder vorne zugeknöpft wird; Vw.: s. bõde-, brðk-, enkel-, flitter-, halve-, hilliges-, kap-, kinder-, klocke-, klocken-, mõget-, mÐgede-, minschen-, põpen-, prachÏre-, rÐgen-, rÆde- (1), rÆde- (2), rÆdel- (1), rÆdel- (2), rok-, samelõtes-, schant-, scharlõkenes-, schicke-, sÐ-, slÐpe-, slip-, span-, spangen-, tip-, vælde-, vrouwen-, wenden-; Hw.: vgl. mhd. hoike; E.: Herkunft unklar; R.: dõgelÆk hoike: nhd. Alltagsmantel; R.: hoiken nõdeme winde schicken: nhd. »Mantel nach dem Wind schicken«, Mäntelchen nach dem Wind drehen; R.: der sõke Ðnen hoiken: nhd. eine Sache bemänteln, eine Sache zu vertuschen suchen; L.: MndHwb 2, 334f. (hoyke), Lü 146b (hoike)

hoiken***, mnd., sw. V.: nhd. kleiden, ummanteln; Hw.: s. hoikenbÐr?, hoikenbrÐse, hoikenhefte, hoikenknæp, hoikenkrõge, hoikenpandinge?, hoikensmæde, hoikenspan, hoikenspange, hoikensplint, hoikenvæder; E.: s. hoike

hoikenbÐr*, hoykenbÐr, mnd., N.: nhd. »Hoikenbier«, Festlichkeit; E.: s. hoike, bÐr (1); L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr)

hoikenbrÐse*, hoikenbrÐtze*, hoykenbrÐtze, mnd., F.: nhd. Mantelbrosche, Mantelspange, Mantelschließe; Hw.: s. hoikenspan, hoikenspange; E.: s. hoike, brÐse; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenbrÐtze), Lü 146b (hoikenbretze)

hoikenhefte*, hoikenhechte*, hoykenhechte, mnd., N.: nhd. »Mantelheft«, Mantelspange, Mantelschließe; E.: s. hoike, hefte (3); L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenhechte)

hoikenknæp*, hoykenknæp, mnd., M.: nhd. Mantelknopf; E.: s. hoike, knæp; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenknôp)

hoikenkrõge*, hoykenkrõge, mnd., N.: nhd. Mantelkragen, Mantelüberhang; E.: s. hoike, krõge; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenkrõge)

hoikenpandinge*, hoykenpandinge, mnd., F.: nhd. »Hoikenpfändung«, Strafgeld für unberechtigtes Manteltragen; E.: s. hoike, pandinge; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenpandinge)

hoikensmÆde*, hoykensmÆde, mnd., N.: nhd. Mantelgeschmeide; E.: s. hoike, smÆde; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykensmîde)

hoikenspan*, hoykenspan, mnd., N.: nhd. Mantelspange; Hw.: s. hoikenbrÐse, hoikenspange; E.: s. hoike, span (4); L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenspan)

hoikenspange*, hoykenspange, mnd., F.: nhd. Mantelspange; Hw.: s. hoikenbrÐse, hoikenspan; E.: s. hoike, spange; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenspange)

hoikensplint*, hoikensplinde, hoykensplinde, mnd., N.: nhd. Mantelspange, Mantelschließe, Mantelheftel, Mantelsplint; E.: s. hoike, splint; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykensplinde), Lü 146b (hoikensplinde)

hoikenvæder*, hoykenvæder, mnd., N.: nhd. Mantelfutter; E.: s. hoike, væder (1); L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenvôder)

höiket***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bekleidet; Vw.: s. ge-; H.: s. hoiken; E.: s. hoike

hoimõn, mnd., N.: Vw.: s. höümõn; L.: MndHwb 2, 363 (höükêse/höümân[t]), Lü 146b (hoimân)

hoimõt, mnd., N.: Vw.: s. höümõt; L.: MndHwb (höükêse/höümat), Lü 146b (hoimât)

hoisch*, hoysch, mnd., Adj.: nhd. höflich?; Hw.: s. hȫvisch; E.: s. hȫvisch?; L.: MndHwb 2, 335 (hoysch); Son.: örtlich beschränkt

hoischelÆk***, mnd., Adj.: nhd. höflich?; Hw.: s. hoischelÆken; E.: s. hoisch, lÆk (3)

hoischelÆken*, hoyschelÆken, mnd., Adv.: nhd. höflich?; Hw.: s. hȫvischlÆken; E.: s. hoischelÆk, hoisch, lÆken (1); L.: Mndhb 2, 335 (hoysch/hoyschelÆken); Son.: langes ö

hoislach, mnd., M.: Vw.: s. höüslach, s. a. hõken-; L.: MndHwb 2, 364 (höükêse/höüslach), Lü 146b (hoislach)

hoisprengel, mnd., M.: Vw.: s. höüsprengel; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüsprengel), Lü 146b (hoisprengel)

hoivorke, mnd., F.: Vw.: s. höüvorke; L.: MndHwb 2, 364 (höüvær/höüvorke), Lü 146b (hoivorke)

hoiwas, mnd., N.: Vw.: s. höüwas; L.: MndHwb 2, 365 (höüwas), Lü 146b (hoiwas); Son.: örtlich beschränkt

hoiwerf, mnd., M., N.: Vw.: s. höüwerf; L.: MndHwb (höüwerf), Lü 147a (hoiwerf); Son.: örtlich beschränkt

hæjõnen, mnd., sw. V.: nhd. Mund aufsperren, gähnen, gieren, begehren, trachten nach; ÜG.: lat. hiare; E.: ?; L.: MndHwb 2, 335 (hôjõnen), Lü 146b (hojanen)

hæjõninge, mnd., F.: nhd. Gähnen, Gier, Begierde; E.: s. hæjõnen, inge; L.: MndHwb 2, 335 (hôjõninge)

hæk (1), hoek, hoeck, huk, huck, hueck, hucke, mnd., M., N.: nhd. Ecke, Winkel, Zimmerecke, Abseite im Haus, Straßenecke; Vw.: s. nært-, æster-, æst-, schǖn-, west-; E.: vgl. as. hæk* 1, st. M. (a?), Haken (M.), Angel (F.); germ. *hæka‑, *hækaz, st. M. (a), Haken (M.); idg. *keg‑, *keng‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pk 537; L.: MndHwb 2, 335 (hôk), Lü 147a (hôk)

hæk (2), mnd., Pl.: Vw.: s. hðk (3); L.: MndHwb 2, 336 (hôk)

hæk (3), mnd.?, M.: nhd. Hecht?; E.: ?; L.: Lü 147a (hôk)

hæk*** (4), mnd., Sb.: nhd. ?; Vw.: s. vör-; E.: ?

hȫkÏre*, hȫker, hæker, hækere, mnd., M.: nhd. Verkäufer, Höker, Hocke (M.) (3), Kleinkrämer, Kleinhändler mit bestimmten Lebensmitteln, Kleinhändler mit bestimmten Meiereiwaren; Vw.: s. hÐrinc-, hȫner-, kæl-, pik-, sipollen-, spek-, spot-, stokvisch-, visch-, vȫr-; Hw.: s. hæke, vgl. mhd. huckÏre; E.: s. hæke; s. Kluge s. v. Höker; L.: MndHwb 2, 336 (hæker[e]); Son.: langes ö

hȫkÏreambacht*, mnd., N.: nhd. Zunft der Kleinkrämer, Höckeramt, Krämerzunft; E.: s. hæke, ambacht; L.: MndHwb 2, 335 (hækeam[p]t), Lü 147a (hokamt); Son.: langes ö

hȫkÏrebæde*, hȫkerbæde, mnd., F.: nhd. kleines Haus mit Verkaufsständen; Hw.: hækenbæde; E.: s. hȫkÏre, bæde; L.: MndHwb 2, 336 (hȫkerbôde); Son.: langes ö

hȫkÏregilde*, hȫkergilde, mnd., F.: nhd. Gilde der Kleinkrämer, Zunft der Kleinkrämer; Hw.: s. hȫkÏrinninge; E.: s. hȫkÏre, gilde; L.: MndHwb 2, 336 (hȫkergilde); Son.: langes ö

hȫkÏregæt*, hokergðt, hȫkergæt, hȫkergud, mnd., N.: nhd. eine Art schlechten Flachses, eine Flachssorte; I.: Lw. aus dem Hd.; E.: s. hȫkÏre, gæt (2); L.: MndHwb 2, 336 (hȫkergôt), Lü 147a (hokergðt); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫkÏrÆe*, hækerÆe, hõkerÆe, hȫkerÆe, mnd., F.: nhd. »Hökerei«, Kleinhandel, Ausübung des Kleinverkaufs, Hökerberuf; E.: s. hȫkÏre, hæke; L.: MndHwb 2, 336 (hækerîe); Son.: langes ö

hȫkÏrinninge*, hȫkerinninge, mnd., F.: nhd. Gilde der Kleinkrämer, Zunft der Kleinkrämer; Hw.: s. hȫkÏregilde; E.: s. hȫkÏre, inninge; L.: MndHwb 2, 336 (hȫkerinninge); Son.: langes ö

hȫkÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. kleinhändlerisch, kleinkrämerisch; Hw.: s. hȫkÏrische; hȫkisch; E.: s. hȫkÏre, isch; Son.: langes ö

hȫkÏrische*, hȫkersche, mnd., F.: nhd. Kleinkrämerin, Hökerin; Hw.: s. hȫkische; E.: s. hȫkÏrisch, hȫken (1); L.: MndHwb 336 (hȫkersche); Son.: langes ö

hæke, hæken, mnd., M.: nhd. Höker, Hocke, Kleinkrämer, Kleinhändler mit bestimmten Lebensmitteln, Meiereiwaren; Vw.: s. appel-, botter-, gæse-, hæke-, hȫner-, kæl-, market-, sÐmele-, vȫr-, vul-; Hw.: s. hõke (2), hækeman, vgl. mhd. hucke (3); E.: s. hȫkÏre; R.: in den hæken: nhd. eine Straßenbezeichnung in Hildesheim; L.: MndHwb 2, 335 (hæke); Son.: langes ö

hækeambacht*, hækamt, hækeampt, mnd., N.: nhd. Zunft der Kleinkrämer, Höckeramt, Krämerzunft; E.: s. hæke, ambacht; L.: MndHwb 2, 335 (hækeam[p]t), Lü 147a (hokamt)

hækebæken, mnd., sw. V.: nhd. Huckepack tragen, auf dem Rücken tragen; E.: s. hæke, bæken (1); L.: MndHwb 2, 335 (hækebæken), Lü 147a (hokeboken)

hækelÆk, mnd.?, Adj.: nhd. winklig, winkellicht; E.: s. hæke, lÆk (3); L.: Lü 147a (hokelik)

hækeman, mnd., M.: nhd. Höker, Hocke (M.) (3), Kleinkrämer, Kleinhändler mit bestimmten Lebensmitteln, Kleinhändler mit Meiereiwaren; Hw.: s. hæke; E.: s. hæke, man (1); L.: MndHwb 2, 335 (hækeman); Son.: örtlich beschränkt

hæken (1), mnd.?, sw. V.: nhd. Höker sein (V.), Krämer sein (V.), im Kleinverkauf handeln, verkaufen, hökern; Hw.: s. hõken; Vw.: s. ðt-, vul-; E.: s. hȫkÏre; L.: Lü 147a (hoken)

hæken (2), mnd., N.: nhd. Kleinverkauf; E.: s. hæken (1); L.: MndHwb 2, 336 (hæken)

hȫken, hæcken, hoiken, hoyken, huken, mnd., N.: nhd. junger Schafbock, Ziegenbock; Vw.: s. soch-; E.: s. hæke; L.: MndHwb 2, 335f. (hȫken), Lü 147a (hoken); Son.: langes ö

hȫkenbÐr*, hoikenbÐr, mnd.?, N.: nhd. Gelage wobei ein Böcklein verzehrt wird, Gelage wobei ein Böckchen verzehrt wird; E.: s. hȫken, bÐr (1); L.: MndHwb 2, 336 (hȫkenbêr), Lü 147a (hokenbêr); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hækenbæde, hækenbæde, hækenb¦de, mnd., F.: nhd. Krambude, Kleinverkaufsstand, kleines Haus mit Verkaufsständen; Hw.: s. krõmerbæde, hȫkÏrebæde; E.: s. hæken, bæde; L.: MndHwb 2, 336 (hækenbôde); Son.: langes ö

hȫkeneken, mnd., N.: nhd. Böckchen, Böcklein; E.: s. hȫken, ken; L.: MndHwb 2, 336 (hôken/hôkeneken); Son.: langes ö

hækengõdem, mnd., M.: nhd. Krambude, Kleinverkaufsstand, kleines Haus mit Verkaufsständen; Hw.: s. hækenbæde, krâmgõdem; E.: s. hæke, gõdem; L.: MndHwb 2, 336 (hækengõdem)

hækenhalle, mnd., F.: nhd. Markthalle für den Kleinverkauf (in Hildesheim); E.: s. hæke, halle; L.: MndHwb 2, 336 (hækenhalle); Son.: örtlich beschränkt

hokenklocke, mnd., F.: nhd. Krämerglocke die das Zeichen zum Anfangen des Marktes gibt; Hw.: s. hõkenklocke; E.: s. hæke, klocke; L.: MndHwb 2, 336 (hækenklocke), Lü 147a (hokenklocke)

hækenpenninc*, mnd., M.: nhd. städtische Abgabe der Kleinkrämer; E.: s. hæke, penninc; L.: MndHwb 2, 336 (hækenpenninge); Son.: hækenpenninge (Pl.)

hokenstæl, hækenst¦l, mnd., M.: nhd. Höckerstuhl, Kramereieinrichtung, Kleinverkaufsstand; E.: s. hæke, stæl; L.: Lü 147a (hokenstôl), MndHwb 2, 336 (hækenstôl); Son.: örtlich beschränkt

hȫkenvel, houkenvel, mnd., N.: nhd. Fell eines jungen Bockes; E.: s. hȫke, vel; L.: MndHwb 2, 336 (hôkenvel); Son.: langes ö

hȫker***, mnd., M.?: nhd. Höcker; Hw.: s. hȫkerhaftich, hȫkerich, hȫge (1)?, vgl. mhd. hocker (1); E.: s. mhd. hocker, st. M., Höcker, Buckel; s. ahd. hovar (Kluge); s. Kluge s. v. Höcker; Son.: langes ö

hȫkerhaftich*, hȫkeraftich, mnd., Adj.: nhd. mit Höckern versehen (Adj.), mit kleinen Vorsprüngen versehen (Adj.); Hw.: s. hȫkerich; E.: s. hȫker, haftich; L.: MndHwb 2, 336 (hȫkeraftich); Son.: langes ö

hȫkerich, mnd., Adj.: nhd. buckelig, mit kleinen Höckern behaftet, mit kleinen Vorsprüngen behaftet; Vw.: s. rüggen-; Hw.: s. hȫkerhaftich; E.: s. hȫker, ich (2); L.: MndHwb 2, 336 (hȫkerich); Son.: langes ö

hȫkerik, mnd., M.: Vw.: s. hȫverik; L.: MndHwb 2, 336 (hȫkerik); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hækewerk, hõkwerk, mnd., N.: nhd. Kleinhandelgeschäft, Zunft der Kleinhändler, Hökeramt, Innung der Krämer; E.: s. hæke, werk; L.: MndHwb 1/2, 198 (hõkwerk), MndHwb 2, 336 (hækewerk), Lü 133a (hakwerk)

hækewerken, hockewerken, mnd., V.: nhd. Kleinverkauf treiben; E.: s. hækewerk, hæke, werken (1); L.: MndHwb 2, 336 (hækewerken)

hȫkisch***, mnd., Adj.: nhd. kleinhändlerisch, kleinkrämerisch; Vw.: s. krðt-; Hw.: s. hȫkische, hȫkÏrisch; E.: s. hæken (1), isch; Son.: langes ö

hȫkische*, hækesche, hõkesche, hȫkesche, mnd., F.: nhd. Kleinkrämerin, Hökerin; Vw.: s. krðt-; Hw.: s. hȫkÏrische; E.: s. hȫkisch; L.: MndHwb 336 (hȫkersche); Son.: langes ö

hol (1), mnd., Adj.: nhd. hohl, innen ausgehöhlt, nicht massiv, nur aus Wänden bestehend, leicht, nur einseitig geprägt, durchlöchert, löcherig, eingebogen, eingebeult, eingedrückt, eingesenkt, vertieft, muldenförmig; Hw.: vgl. mhd. hol (1); E.: s. hol (2); R.: hol ebbe: nhd. tiefe Ebbe; R.: hol münte: nhd. »hohle Münze«, Blechmünze, Brakteat; L.: MndHwb 2, 337 (hol), Lü 147a (hol)

hol (2), hæl, hiel, hõl, hael, mnd., N.: nhd. Höhle, Loch, Enge, Engpass, Zufluchtsort, Öffnung, natürliche Öffnung, Körperöffnung, Afteröffnung, künstlich geschaffene Öffnung, Bohrloch, Nagelloch, Mauerdurchbruch, Fensteröffnung, Türöffnung, Durchgang, Durchfahrt, Hecktor, Durchschlupf, Wasserdurchfluss, Wasserabfluss, durch Beschädigung entstandenes Loch in der Kleidung, durch Beschädigung entstandenes Loch in Bauwerken, durch Beschädigung entstandenes Loch im Pergament, durch Beschädigung entstandenes Loch in Papier, Mauereinbruch, Erdeinbruch, Erdspalte, Lücke in der Pflasterung, Leck eines Schiffes, Körperwunde, Hohlraum, Schiffsraum, Zwischenraum, tiefe Wasserstelle, tiefe Fahrrinne, ausgehöhlte Stelle, Nische, Felshöhle, Erdhöhle, Schlupfloch, Wohnung eines Tieres, Schlupfwinkel; Vw.: s. achter-, botter-, Ðmeten-, õrs-, galm-, gek-, grindel-, hȫvet-, knæp-, korf-, kunkenes-, lucht-, mense-, mðse-, nÐder-, nÐse-, nÐsen-, æven-, pulver-, ræder-, ræk-, rȫse-, sant-, schÐte-, schrȫdÏre-, slint-, slȫtel-, slðp-, sȫte-, spÐt-, spunt-, stel-, stÐrt-, stǖr-, sülver-, sünt-, swõleken-, swÐt-, tap-, venster-, vos-, vosses-, worm-; Hw.: s. hȫle, vgl. mhd. hol (2); E.: s. hol (1); L.: MndHwb 2, 336f. (hol), Lü 147a (hol); Son.: langes ö

hola, holda, mnd., Interj.: nhd. Holla!; Hw.: vgl. mhd. holõ; E.: s. ahd. holæn, halæn; s. Kluge s. v. holla; L.: MndHwb 2, 337 (hola)

holchter, mnd., Sb.: nhd. Behälter?; Hw.: holfter?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 337 (holchter); Son.: jünger, örtlich beschränkt

holbers?, mnd.?, Sb.?: nhd. ?; E.: ?; L.: Lü 147a (holbers)

hældÏre*, hældere, hoilder, holder, mnd., M.: nhd. Halter, Besitzer, Inhaber, Verwahrer, Sparer, Zusammenhalter (Bedeutung örtlich beschränkt), Daumen (Bedeutung örtlich beschränkt und Fremdwort in mnd. Form); Vw.: s. ane-, be-, bæk-, brÐves-, gerichtes-, hðs-, lant-, macht-, plæch-, recht-, richtes-, rügge-, schat-, schæle-, stat-, swÐrt-, tæ-, un-, vör-, wært-; Hw.: vgl. mhd. haltÏre; E.: s. hælden (1); R.: hældÏre des brÐves: nhd. »Halter des Briefes«, Urkundeninhaber; L.: MndHwb 2, 339 (hælder[e]), Lü 147a (holder)

hældÏrinne***, hælderinne, mnd., F.: nhd. Halterin, Besitzerin, Inhaberin; Vw.: s. hðs-, rügge-, stat-; Hw.: vgl. mhd. haltÏrinne; E.: s. hældÏre, inne (5)

hældÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. haltend; Hw.: s. hældÏrische; E.: s. hældÏre, isch

hældÏrische***, holderische, mnd., F.: nhd. Halterin; Vw.: s. stat-, stÐde-; E.: s. hældÏrisch, hældÏre

holdak, mnd., N.: nhd. Dachziegel, Firstziegel, Ziegelstein mit eingesenktem Profil; E.: s. hol (1), dak; L.: MndHwb 2, 337 (holdak)

hælde, mnd., Sb.: nhd. Halt?, Riegel?; ÜG.: lat. barraria, repagulum; E.: s. hælden (1); L.: MndHwb 2, 337 (hælde)

holdelÆk, mnd., Adj.: nhd. holdselig, freundlich; E.: s. holt, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 337 (holdelÆk), Lü 147a (holdelik)

hælden (1), hoolden, hoylden, hÀlden, mnd., st. V.: nhd. halten, festhalten, behalten (V.), nicht aus der Hand geben, hüten, bewachen, schützen, erhalten (V.), unterhalten (V.) (2), beköstigen, unterhalten (V.) (1), pflegen, aufziehen, behandeln, verwahren, in Dienst haben, beschäftigen, einhalten, befolgen, beobachten, ausführen, abhalten, veranstalten, durchführen, betreiben, dafürhalten, der Meinung sein (V.), halten für, ansehen, einschätzen als, innehaben, behaupten, anhalten, festnehmen, vorhalten, hinhalten, ausbieten, feilhalten, aushalten, sich halten gegen, aufrecht halten, ansteuern, zurückhalten, aufhalten, zügeln, aufschieben, veranlassen, wofür halten, glauben, meinen, enthalten (V.), in sich halten, messen, lauten, achten auf, einstehen (Bedeutung örtlich beschränkt), bürgen (Bedeutung örtlich beschränkt), stehen bleiben, ins Ziel halten, zielen, sich halten, einen Standpunkt einnehmen, in einem Zustand verharren, sich benehmen, sich verhalten (V.), sich aufführen; Vw.: s. af-, be-, bæk-, ent-, er-, gast-, ge-, hen-, hinder-, hðs-, in-, misse-, nõ-, nõch-, nÐder-, ȫvel-, ȫverÐn-, pÐrde-, rÐin-, rügge-, stÐde-, tæ-, ümme-, under-, up-, ðt-, vingerup-, volk-, vör-, vȫr-, vȫre-, wedder-, wene-; Hw.: s. hÐlden, vgl. mhd. halten (1); Q.: Ssp (1221-1224) (halden); E.: as. haldan, red. V. (1), halten, hüten, feiern; germ. *haldan, st. V., halten, hüten; s. idg. *kel- (5), V., treiben, antreiben, Pokorny 548; R.: hÐgen unde hælden: nhd. »hegen und halten«, Unterkunft und Unterhalt bieten; R.: hælden vȫr: nhd. »halten für«, behandeln als, halten wie, gelten lassen als; R.: rÐine hælden: nhd. rein halten, sauber halten; R.: schõdelæs hælden: nhd. »schadlos halten«, vor Schaden (M.) bewahren; R.: gebæde hælden: nhd. »Gebote halten«, die zehn Gebote befolgen; R.: ærden hælden: nhd. »Orden halten«, Ordensregel beobachten; R.: disciplÆne hælden: nhd. »Disziplin halten«, geistliche Zucht einhalten; R.: den stÐke hælden (Redewendung jünger): nhd. »den Stich halten«, stichhalten, festbleiben; R.: it sæ hælden: nhd. »es so halten«, es so durchführen (Nic. Gryse [um 1600]); R.: it dõrmÐde hælden alse: nhd. es damit halten wie; R.: schæle hælden: nhd. »Schule halten«, Unterricht erteilen, die Schule besuchen (Bedeutung örtlich beschränkt), studieren (Bedeutung örtlich beschränkt); R.: spÐl hælden: nhd. »Spiel halten«, spielen; R.: handel hælden: nhd. »Handel halten«, Handel treiben; R.: Ðnen hælden tæ: nhd. »einen halten zu«, jemanden anhalten zu; R.: in klõge hælden: nhd. »in Klage halten«, verklagen; R.: Ðnen væt hælden: nhd. »einen Fuß halten«, ein Bein stellen, Hindernisse in den Weg legen; R.: wært hælden: nhd. »Wort halten«, Wort führen, Sprecher sein (V.); R.: an sik hælden: nhd. »an sich halten«, zurückbehalten (V.); R.: bÆ sik hælden: nhd. »bei sich halten«, bei sich behalten, verschweigen; R.: stille hælden: nhd. stillhalten, aufhören, sich zurückhalten; R.: hælden bÆ: nhd. »halten bei«, bleiben bei, nicht abweichen von; R.: sik hælden tæ: nhd. »sich halten zu«, treu zu jemandem stehen; R.: sik hælden an: nhd. sich halten an, sich schadlos halten an, etwas in Anspruch nehmen; R.: sik hælden wedder Ðnem: nhd. »sich halten gegen einen«, zu jemanden in Gegensatz stehen; R.: sik hælden von: nhd. »sich halten von«, Abstand halten von, sich zurückhalten; R.: sik hælden nõ: nhd. »sich halten nach«, sich verhalten (V.) gemäß; L.: MndHwb 2, 337ff. (hælden), Lü 147a (holden); Son.: langes ö, 2. Pers. Präs. hældest, hölst, 3. Pers. Präs. hældet, holt, hölt, hÀldet, halt, hÁldet, helt, Imper. holt, holde, 2. Pers. Prät. hÐldest, 3. Pers. Prät. hÐlt, heelt, heilt, heylt, Pl. hÐlden, heelden, heilden, hÐleden (Form örtlich beschränkt), hÐlen, Part. Prät. hælden, gehælden, gehÀlden

hælden (2), hældent, mnd., N.: nhd. Halten, Festhalten, Behalten; Vw.: s. hÐrvõrt-, wært-; Hw.: vgl. mhd. halten (2); E.: s. hælden (1); L.: MndHwb 2, 337ff. (hælden/hælden[t])

hældenÏre***, mnd., M.: nhd. »Halter«; Vw.: s. stat-, stÐde-; E.: s. hælden (1)

holder, mnd., M.: Vw.: s. holunder; L.: MndHwb 2, 340 (holder)

hælder, mnd., M.: Vw.: s. hældÏre; L.: MndHwb 2, 339 (hælder[e])

holderblæme, mnd., F.: Vw.: s. holunderblæme; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holderblôme), Lü 147a (holderblomen)

holderbæm, mnd., M.: Vw.: s. holunderbæm; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holderbôm)

holderbusch, mnd., M.: Vw.: s. holunderbusch; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holderbusch)

holderen, holdern, mnd., M.: Vw.: s. holunder; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[e]n), Lü 147a (holdern)

holderholt, mnd., N.: Vw.: s. holunderholt; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holderholt)

holdernblat, mnd., N.: Vw.: s. holunderenblat; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]blat)

holderpÆpe, mnd., F.: Vw.: s. holunderpÆpe; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]pîpe)

hældinge, mnd., F.: nhd. Haltung, Halten von etwas, Unterhaltung, Pflege, Instandhaltung, Einhaltung, Abhaltung, Durchführung, Erhaltung, Bewahrung, Rettung, Ansicht, Glaube, Meinung; Vw.: s. er-, hðs-, in-, nicht-, tæ-, vör-; Hw.: vgl. mhd. haltunge; E.: s. hælden (1), inge; R.: tæ stÐder hældinge: nhd. »zu steter Haltung« (Urkundenformel); L.: MndHwb 2, 340 (hældinge), Lü 147a (holdinge)

hældinges, mnd., Adv.: Vw.: s. ældinges; L.: MndHwb 2, 340 (hældinges); Son.: örtlich beschränkt

hȫle, hoyle, mnd., F.: nhd. »Höhle«?, Wasserrinne, Wasserabfluss?; Hw.: s. hol (2), vgl. mhd. höle; E.: s. mhd. höle, st. F., Höhle; s. ahd. holÆ 10, st. F. (Æ), Höhle, Höhlung, Loch; germ. *hulÆ‑, *hulÆn, sw. F. (n), Höhlung; s. idg. *kaul‑, *kul‑, Adj., Sb., hohl, Stengel, Stängel, Knochen, Pokorny 537; s. hol (2); L.: MndHwb 2, 340 (hȫle); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

holegge, mnd., F.: nhd. Dachziegel; E.: s. hol (2)?, egge (1); L.: MndHwb 2, 340 (holegge)

hȫleken, mnd., N.: nhd. kleines Loch; E.: s. hol, hȫle?, ken; L.: MndHwb 2, 336f. (hol/hȫleken); Son.: langes ö

hælen, halen, hȫlen, mnd., sw. V.: nhd. hohl machen, aushöhlen, durchbohren, löchern, bohren, eine Fensterhöhlung durchbrechen; ÜG.: lat. cavare, terebrare; Vw.: s. dörch-, vör-; Hw.: s. helen (2), hȫlken, vgl. mhd. holen (1); E.: s. mhd. holen, sw. V., höhlen; ahd. holæn* (1) 9, sw. V. (2), »höhlen«, graben, bohren, aushöhlen, durchbohren; germ. *hulæn, sw. V. aushöhlen; s. idg. *kaul-, *kul-, Adj., Sb., hohl, Stengel, Stängel, Knochen, Pokorny 537; R.: sik hælen (Redewendung örtlich beschränkt): nhd. sich verstecken, sich in ein Versteck begeben (V.); L.: MndHwb 2, 340 (hælen), Lü 147a (holen sik)

holendor, holendore, holendoren, mnd., M.: Vw.: s. holunder; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holendor[e][n]), MndHwb 2, 340 (holendor[e])

hælet, hælt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgehöhlt, hohl, eingebeult, durchbohrt, durchlöchert; Vw.: s. ge-; Hw.: s. gehælet; E.: s. hælen; R.: hælede schillinc: nhd. einseitig geprägter Schilling; L.: MndHwb 2, 340 (hælen/[ge]hælet)

hælewech, mnd., M.: nhd. Hohlweg; E.: s. hol (1), wech (1); L.: MndHwb 2, 340 (hælewech)

holewort, hollewort, mnd., F.: nhd. lange Hohlwurz, Goldwurz; ÜG.: lat. aristolochia clematitis?, aristolochia longa?, agaticia?, asphodelus ramosus?, ambrosiana?, carpocremon?, malum storacis?, stringus?; Hw.: s. holwort, holwortel, vgl. mhd. holwurz; E.: s. hol (1), wort (2); L.: MndHwb 2, 347 (holwort); Son.: vielgebrauchte Heilpflanze

holflöite, holfleute, mnd., F.: nhd. Rohrflöte; Hw.: s. holpÆpe; E.: s. hol (1), flöite; L.: MndHwb 2, 340 (holflöite)

holhaftich*, holechtich, mnd., Adj.: nhd. löchrig, hohl; ÜG.: lat. porosus?; E.: s. hol (1), haftich; L.: MndHwb 2, 340 (holechtich)

hælich, mnd., Adj.: nhd. ausgehöhlt, löcherig; Vw.: s. lanc-, vul-; L.: Lü 147a (holich)

holf?, mnd.?, N.: Vw.: s. helve; L.: Lü 147a (holf)

holfte (1), mnd., F.: nhd. Behälter für eine Waffe, Sattelhalfter, Tasche für Bogen und Pfeile; Hw.: s. halfter; E.: s. halfter; L.: MndHwb 2, 340 (halfte[r]), Lü 153a (hulfte)

holfte (2), mnd., Sb.: nhd. eine Ziegelsteinart, Firstziegel?; Hw.: s. holve, holfter (2); E.: s. holve; L.: MndHwb 2, 340 (holfte[r]), Lü 147a (holfte)

holfter (1), hulfte, hulfter, mnd., F.: nhd. Behälter für eine Waffe, Sattelhalfter, Tasche für Bogen und Pfeile; Hw.: s. halfter, hulfter, vgl. mhd. halfter; E.: s. halfter; L.: MndHwb 2, 340 (halfte[r]), Lü 153a (hulfte)

holfter (2), halfter, mnd., Sb.: nhd. eine Ziegelsteinart, Firstziegel?; Hw.: s. holfte (2), holve; E.: s. holve; L.: MndHwb 2, 340 (holfte[r]), Lü 147a (holfte)

holhÐrinc, mnd., M.: nhd. minderwertiger Hering; E.: s. hol (1), hÐrinc; L.: MndHwb 2, 340 (holhêrinc)

holhÐt, holheit, mnd., F.: nhd. Höhlung, Höhle; ÜG.: lat. concavitas; I.: Lüt. lat. concavitas?; E.: s. hol (1), hÐt (1); L.: MndHwb 2, 340 (holhê[i]t)

hȫlich, halich, mnd., Adj.: nhd. löchrig, uneben, durchlöchert; ÜG.: lat. cavus; E.: s. hælen, ich; L.: MndHwb 2, 340 (hȫlich); Son.: langes ö

holifant, mnd., M.: nhd. Elefant; Hw.: vgl. olvant, vgl. mhd. helfant; E.: vgl. mhd. helfant, st. N., Elefant; s. ahd. helfant (2) 27, elephant, st. M. (a), Elefant; germ. *elpandus, M., Elefant, Kamel; s. lat. elephantus, lat., Elefant; s. lat.-gr. elephõs, M., Elefant; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 2, 340 (holifant); Son.: örtlich beschränkt

hȫlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. hȫchlÆk; L.: MndHwb 2, 340 (hȫlÆk); Son.: langes ö

hȫlinge, mnd., F.: nhd. »Höhlung«, Durchlöcherung; E.: s. hælen, inge; R.: hȫlinge des brÐves: nhd. »Höhlung des Briefes«, Schadhaftigkeit der Urkunde durch Vermodern oder Mäusefraß oder Ähnliches; L.: MndHwb 2, 340 (hȫlinge); Son.: langes ö

hælinge, mnd., F.: Vw.: s. hõlinge (2); L.: MndHwb 2, 340 (hælinge)

holk, hollek, hollik, hollich, holyk, hulk, hulyck, mnd., M.: nhd. Holk (Lastschiff), größeres Lastschiff mit breitem und flachem Boden (anfangs ohne Kiel und Steven aber später an Koggen angenähert); ÜG.: lat. liburnus; Hw.: s. holke; E.: s. mhd. holche, sw. M., Holk (Lastschiff), Lastschiff; s. mlat. holcas, M., Lastschiff?; gr. Ðlk£j (holkás), F., Zugschiff, Lastschiff; vgl. gr. ›lkein (hélkein), V., ziehen, schleppen; idg. *selk‑, V., ziehen, Pokorny 901; L.: MndHwb 2, 341 (holk), Lü 147b (holk)

holke, hulke, mnd., F.: nhd. Holk (Lastschiff), Lastschiff; Hw.: s. holk, vgl. mhd. holche; E.: s. holk; L.: MndHwb 2, 340 (holk/hulke), Lü 147b (holk/holke); Son.: örtlich beschränkt

hȫlken, mnd., sw. V.: nhd. aushöhlen; Vw.: s. ðt-; Hw.: s. hælen; E.: s. hælen; L.: MndHwb 2, 341 (hȫlken), Lü 147b (holken); Son.: langes ö

holkschip, mnd., N.: nhd. Holk (Lastschiff), Lastschiff; E.: s. holk, schip (2); L.: MndHwb 2, 340f. (holk/holkschip)

HollandÏre*, Hollander, Hollandere, Hollender, mnd., M.: nhd. Holländer, Bewohner der Landschaft Holland, Kaufmann aus Holland, holländischer Seefahrer, aus Holland oder einer niederländischen Landschaft gekommener Ansiedler, Milchhändler (Bedeutung örtlich beschränkt), Meiereiinhaber (Bedeutung örtlich beschränkt [Pommern]); E.: s. Hollant; R.: de HollandÏre (Pl.): nhd. »die Holländer«, Gemeinschaft der holländischen Überseekaufleute; L.: MndHwb 2, 341 (Hollander[e])

hollandÏregrÐvenschat*, hollandergrÐvenschat, hollendergrÐvenschat, mnd., M.: nhd. Abgabe der niederländischen Siedler; Hw.: s. hollandÏreschat; E.: s. HollandÏre, Hollant, grÐvenschat; L.: MndHwb 2, 341 (hollanderschat/hollandergrêvenschat)

hollandÏreschat*, hollanderschat, hollenderschat, mnd., M.: nhd. Abgabe der niederländischen Siedler; Hw.: s. hollandÏregrÐvenschat; E.: s. HollandÏre, Hollant, schat (2); L.: MndHwb 2, 341 (hollanderschat)

hollandÏrisch*, hollandersch, hollanderes, holuerch, mnd., Adj.: nhd. holländisch, aus Holland stammend; Hw.: s. hollandisch; E.: s. HollandÏre, Hollant; R.: hollandÏrisch recht (Redewendung örtlich beschränkt): nhd. »holländisches Recht«, Rechtsgrundsätze der niederländischen Siedler in Holstein; R.: hollandÏrische ban: nhd. »holländischer Bann«, Gerichtsschutz nach dem Recht der niederländischen Siedler; L.: MndHwb 2, 341 (hollandersch)

hollander, hollender, holender, holander, mnd., M.: Vw.: s. holunder; L.: MndHwb 2, 340 (holder/hol[l]ander), MndHwb 2, 341 (hollander)

hollandisch*, hollandesch, hollendesch, hollonsch, hollensch, hollesch, mnd., Adj.: nhd. holländisch, aus Holland stammend; Hw.: s. hollandÏrisch; E.: s. Hollant; L.: MndHwb 2, 341 (hollandersch/hollandesch), MndHwb 2, 341 (hollandersch/hollonsch), MndHwb 2, 341 (holle[n]sch); Son.: örtlich beschränkt

Hollant, mnd., N., ON: nhd. Holland; E.: s. ON Holland; s. andl. Holtland, ON, »Holzland«, Holland; R.: Hollandes sÆde: nhd. »Hollands Seite«, holländische Seeküste; L.: MndHwb 2, 341 (Hollant)

holle, mnd., Sb.: nhd. Landstück?, Anhöhe?; ÜG.: lat. collis, colliculus, monticulus; Vw.: s. rÐt-; Q.: Zs. Nds. 1898 157; E.: ?; L.: MndHwb 2, 341 (holle)

hollegisch*, hollegesch, holleges, mnd., Adj.: nhd. aus der norwegischen Provinz Helgeland stammend; E.: s. ON Helgeland; L.: MndHwb 2, 341 (holleges[ch])

höllenbrant, mnd., M.: nhd. in der Hölle Brennender, der Hölle Verfallener, Höllenbrand; Hw.: s. hellebrant, vgl. mhd. hellebrant; E.: s. helle (1), brant; L.: MndHwb 2, 263 (hellebrant); Son.: jünger

holler, mnd., M.: Vw.: s. holunder; L.: MndHwb 2, 340 (holder)

hollewort, mnd., F.: Vw.: s. holwort; L.: MndHwb 2, 341 (hollewort)

hollis, hollus?, mnd.?, Sb.: nhd. Tran, Seehundstran; ÜG.: lat. oleum arsurum in lampade; E.: ?; L.: Lü 147b (hollis)

hollæk, mnd.?, M.?, N.?: nhd. Hohllauch; E.: s. hol (1), læk; L.: Lü 147b (hollôk)

hollonsch, hollensch, hollesch, mnd., Adj.: Vw.: s. hollandisch; L.: MndHwb 2, 341 (hollandersch/hollonsch), MndHwb 2, 341 (holle[n]sch); Son.: örtlich beschränkt

Holm, mnd., ON: nhd. Stockholm; E.: s. ON Stockholm; s. holm (1); L.: MndHwb 2, 341 (holm/Holm)

holm (1), mnd., M.: nhd. herausragendes Landstück, Insel; E.: as. hol‑m* 2, st. M. (a?), Holm (M.) (1), Hügel; germ. *hulmæ‑, *hulmæn, *hulma‑, *hulman, sw. M. (n), Holm (M.) (1), Hügel, Insel; s. idg. *kel‑ (1), *kelý‑, V., Adj., ragen, hoch, Pk 544; L.: Lü 147b (holm)

holm (2), mnd., M.: nhd. Träger, Querbalken, Gewölbestein, Jochträger; E.: s. holm (1)?; L.: MndHwb 2, 341 (holm), Lü 147b (holm)

holmesvõrÏre*, holmesvõrer, mnd., M.: nhd. Stockholmfahrer, Kaufmann der den Handelsverkehr mit Stockholm betreibt; Hw.: s. holmvõrÏre; E.: s. Holm, võrÏre; L.: MndHwb 2, 341 (holm/holmesvõrer)

holmisch, holmesch, holmsch, homes, mnd., Adj.: nhd. aus Stockholm stammend, nach Stockholm gehörig, Stockholm betreffend; E.: s. Holm; L.: MndHwb 2, 341 (holmisch)

holmvõrÏre*, holmvõrer, mnd., M.: nhd. Stockholmfahrer, Kaufmann der den Handelsverkehr mit Stockholm betreibt; Hw.: s. holmesvõrÏre; E.: s. Holm, võrÏre; L.: MndHwb 2, 341 (holm/holmvõrer)

holmvõrÏreprõm*, holmvõrerprõm, mnd., M.: nhd. Transportschiff, Prahm zur Leichterung von Seeschiffen im Verkehr zwischen Lübeck und Stockholm; Q.: Lüb. Bergenfahrer 398 (um 1450); E.: s. holmvõrÏre, Holm, võrÏre, prõm; L.: MndHwb 2, 1657 (prâm/holmvõrerprâm); Son.: örtlich beschränkt

hölpe..., mnd., ?: Vw.: s. hülpe..., helpe...; L.: MndHwb 2, 341 (hölpe[-])

holpÆpe, mnd., F.: nhd. Rohrpfeife, Rohrflöte; Hw.: s. holflöite; E.: s. hol (1), pÆpe (1); L.: MndHwb 2, 341 (holpîpe)

holscher, holschere, hölscher, hölschere, mnd., M.: Vw.: s. holtschæÏre*; Hw.: s. holtschæmõkÏre; L.: MndHwb 2, 341 (holscher[e])

holsche, mnd., M.: Vw.: s. holtschæ; L.: MndHwb 2, 341 (holsche)

holschen***, mnd., sw. V.: Vw.: s. holtschæen

holske, mnd., M.: Vw.: s. holtschæ; L.: Lü 147b (holske)

holskenmõker*, mnd.?, M.: Vw.: s. holtschæmõkÏre; L.: Lü 147b (holskenmaker)

holste***, mnd., M.: nhd. Holsteiner, Bewohner von Holstein; Vw.: s. sǖder-; Hw.: s. holtsõte; E.: s. holtsõte, ON Holstein

holstÐde, holstidde, mnd., F.?: nhd. hohe Stelle?, schwache Stelle?; E.: s. hol (1)?, stÐde (1); L.: MndHwb 2, 341 (holstÐde); Son.: örtlich beschränkt, jünger

holstÐn, holstein, mnd., M.: nhd. hohler Stein?, Dachziegel, Firstziegel; E.: s. hol (1), stÐn (1); L.: MndHwb 2, 341 (holstê[i]n), Lü 147b (holstên)

holster***, mnd., M.: nhd. Holster, Behälter; Vw.: s. bolten-; I.: Lw. ne. holster; E.: s. halfter?; s. Kluge s. v. Holster

holt (1), mnd., N.: nhd. Holz, Gehölz, aus Holz gemachte Wurfscheibe oder Kegelkugel, Baum, geschlagenes Holz, Bauholz, Scheit, Span, Stange, Pfahl, Wurfholz, Balken, Block, Brett, Latte, Streichholz, Baumbestand, Gehölz, Wald, Waldstück, Hochwald, gehegter Wald, Waldnutzung; Vw.: s. abÐlen-, achter-, af-, ÀloÐ-, anker-, arm-, asse-, balsam-, bant-, bÐker-, bent-, berch-, bÐrbæmen-, berken-, blekes-, bȫdekÏre-*, bȫdek-, bædeme-*, bægen-, bȫken-, bæk-, bæl-, bæm-, bȫne-, bær-, bærden-, bærding-, born-, borne-, born-, bært-, bæs-, brant-, brasiligen-, brügge-, brðwÏre-, bündeken-, busch-, dan-, dannen-, dÐl-, dennen-, dæf-, drõken-, drift-, dust-, dwÐr-, ebÐnus-, egge-, eggelen-, Ðk-, Ðken-, elhærnes-, eller-, elleren-, erve-, eschen-, escher-, espen-, gõrn-, gõrnen-, ge-, gæ-, hõch-, hõge-, hangel-, hõsel-, hõsel-, hasselen-, hecke-, hÐge-, hÐgene-, hein-, helm-, hÐrinctunnen-, hæch-, holunder-, hȫvet-, hðde-, hülsen-, hðs-, in-, Æven-, junc-, kalk-, kamrõde-, kamrõdes-, kannen-, kõvel-, kÐn-, kerken-, kernen-, kisten-, klafter-, klap-, kloppe-, klufter-, klüppel-, knarre-, kȫkene-, kæl-, kop-, kæpen-, krans-, krum-, krǖze-, lõden-, lõge-, lõger-, lange-, ledder-, lÐger-, licht-, linden-, lit-, lodder-, lȫnen-, los-, mangel-, mðl-, mðlen-, munt-, nõgel-, nÐden-, nut-, næt-, nȫte-, nut-, nütte-, ærbõr-, ærne-, ævet-, põl-, palm-, palmes-, paradÆses-, patÆnen-, pergel-, pikbæmen-, pÆl-, pÆpe-, pÆpen-, pocken-, plank-, plugge-, pluggen-, plðmbæmes-, pol-, poppelen-, prõm-, prop-, prævincien-, pult-, pumpen-, quatertemper-, rõ-, rõde-, rammen-, rant-, rat-, redde-, rÐgel-, rÐm-, rÐmen-, renne-, rennen-, rÐp-, rÐten-, richte-, rÆf-, rik-, rÆs-, rÆt-, ræde-, ræden-, rær-, rȫren-, rȫfen-, ræsmarÆnen-, sark-, schacht-, schõl-, schalk-, schaf-, schaftonnen-, schandelen-, schÐde-, schÐpes-, schæf-, schot-, schrõgen-, schrÆf-, schðf-, schðfbȫren-, schüffel-, schütte-, sÐderen-, slÐden-, sipressen-, sipressien-, slach-, slacht-, slÐt-, slÐten-, slinc-, slǖse-, snÆde-, snit-, sȫte-, spõk-, span-, spõr-, spõt-, spÐken-, spint-, spinten-, sprÐt-, spunt-, staf-, staftunnen-, stõk-, stõke-, stõken-, stappe-, stat-, stÐger-, stÐk-, stelle-, stel-, stÆch-, stÆge-, stæt-, strõl-, strÆke-, strouwe-, strðk-, stðf-, stütten-, sülte-, sunder-, swÐvel-, tal-, tap-, tappen-, telch-, tÐgel-, teinvȫte-, telch-, timber-, tðn-, tunnen-, un-, under-, up-, vat-, vÐle-, vellich-, venster-, vÆne-, vlõderen-, vlÐder-, vlÐderen-, vlæt-, vȫr-, vörsten-, væt-, vrÐde-, vðl-, vǖr-, vǖren-, wasch-, wasche-, wÐk-, wellen-, wen-?, wÆden-, wÆn-, winkel-, wit-, worm-, wrak-; Hw.: s. hölte, vgl. mhd. holz; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. hol‑t* 5, st. N. (a), Holz, Gehölz; germ. *hulta‑, *hultam, st. N. (a), Holz; s. idg. *kelýd‑, *klõd‑, V., schlagen, hauen, Pk 546; vgl. idg. *kel‑ (3), *kelý‑, *klõ‑, V., schlagen, hauen, Pk 545; L.: MndHwb 2, 342 (holt), Lü 147b (holt); Son.: langes ö, langes ü

holt (2), h¦lt, hoild, mnd., Adj.: nhd. »hold«, zugeneigt, gewogen, günstig gesinnt, gnädig, freundlich gesinnt, zuverlässig, zugetan, liebend; Vw.: s. ge-, gædes-, strump-, un-; E.: as. hol‑d 20, Adj., »hold«, ergeben (Adj.), gnädig, mild, lieb, zugetan, freundlich; germ. *hulþa‑, *hulþaz, Adj., geneigt, gnädig, treu, hold, zugetan; s. idg. *¨el‑ (2), V., neigen, Pk 552; R.: gude holde: nhd. »gute Holde«, gute Geister, freundliche Geister; L.: MndHwb 2, 343 (holt), Lü 147a (holde)

hælt, holt, hæld, hõlt, hÀlt, mnd., M., N.: nhd. Aufenthalt, Rast, Hinterhalt, Versteck, Sicherung, Straßenwache, Halten (N.), Abhalten (Bedeutung örtlich beschränkt), Anhalten (Bedeutung örtlich beschränkt), Schiffskurs (Bedeutung örtlich beschränkt), Inhalt (Bedeutung örtlich beschränkt); Vw.: s. achter-, anker-, ge-, hÐr-, hinder-, hðs-, tæ-, under-, up-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. halt (4); E.: s. hælden (1); R.: Ðn hælt hebben: nhd. »einen Halt haben«, leben, sich aufhalten; R.: Ðnen hælt mõken: nhd. »einen Halt machen«, einen Hinterhalt legen; R.: tæ hælde gõn: nhd. »zu Halt gehen«, sich kampfbereit halten; L.: MndHwb 2, 343 (hælt), Lü 147b (holt); Son.: langes ö

höltÏre***, mnd., M.: nhd. »Holzer«?; Hw.: s. höltÏrÆe, vgl.mhd. holzÏre; E.: s. holten (1), holt (1)

höltÏrÆe*, hölterÆe, holterie, mnd., F.: nhd. Wald, Holzung; E.: s. höltÏre, holt (1); L.: MndHwb 2, 344 (hölterîe), Lü 147b (holterie); Son.: örtlich beschränkt

holtappel, mnd., M.: nhd. Holzapfel; ÜG.: lat. amarusca?, macianum?, sorba?; E.: s. holt (1), appel; L.: MndHwb 2, 343 (holtappel)

holtbank, mnd., F.: nhd. Waldgericht, Forstgericht; E.: s. holt (1), bank; L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtbank)

holtberch, mnd., M.: nhd. bewaldeter Berg; E.: s. holt (1), berch (2); L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtberch)

holtbÐre, mnd., F.: nhd. Holzbirne; ÜG.: lat. pirus communis; E.: s. holt (1), bÐre (3); L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtbÐre); Son.: jünger

holtbesõte, mnd., F.: nhd. Forstverordnung; E.: s. holt (1), besõte (2); L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/besâte)

holtblÁk, holtblek, mnd., N.: nhd. Waldfläche, Forstgrundstück, Raum wo Holz steht, Stelle wo Holz steht oder gestanden hat; E.: s. holt (1), blÐk (1); L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/blÁk), Lü 147b (holtblek); Son.: örtlich beschränkt

holtbæde, mnd., M.: nhd. Holzspeicher; E.: s. holt (1), bæde (3); L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtbôde)

holtbrügge, mnd., F.: nhd. »Holzbrücke« (in Hamburg südlich des Neumarkts); E.: s. holt (1), brügge; L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/brügge); Son.: örtlich beschränkt

holtbusch, mnd., N.: nhd. Buschholz, Niederwald; E.: s. holt (1), busch (1); L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/busch)

holtdach, mnd., M.: nhd. Forstgericht; E.: s. holt (1), dach (1); L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtdach)

holtdÐlinge, holtdeilinge, mnd., F.: nhd. Waldanteil; E.: s. holt (1), dÐlinge; L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtdê[i]linge); Son.: jünger

holtdrÐgÏre*, holtdrÐger, mnd., M.: nhd. Holzträger, Trossknecht; ÜG.: lat. calo, caligarius; E.: s. holt (1), drÐgÏre (1); L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtdrÐger

holtdreiÏre*, holtdreyer, mnd., M.: nhd. »Holzdreher«, Drechsler der Holzwaren anfertigt; E.: s. holt (1), dreiÏre; L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtdreyer), Lü 147b (holtdreier)

holtdðve, mnd., F.: nhd. Holztaube, Wildtaube; ÜG.: lat. columba palumbes?; E.: s. holt (1), dðve (2); L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtdûve)

holtdinc, holtinc, holttinc, holtink, mnd., N.: nhd. Gericht (N.) (1) über Waldangelegenheiten, Gericht über Forstfrevel; Vw.: s. lant-, næt-; Hw.: vgl. mhd. holzdinc; E.: s. holt (1), dinc (1); L.: Lü 147b (holtink), MndHwb 2, 345 (holtinc)

holte, mnd.?, M.: nhd. Halter; ÜG.: lat. repagulum; E.: s. hælden (1)?; L.: Lü 147a (holte)

hölte***, mnd., N.: nhd. Gehölz?; Vw.: s. ge-; Hw.: s. holt (1), vgl. mhd. hülze;; E.: s. holt (1)

höltech, mnd., Sb.: nhd. Gehölz?; ÜG.: lat. (saltuosus); E.: s. holt (1), ech (2); L.: MndHwb 2, 343 (höltech)

höltede, holtede, mnd., N.: nhd. Gehölz, Wald; E.: s. holt (1); L.: MndHwb 2, 343 (höltede), Lü 147b (holtede)

hölteken*, höltken, holtke, mnd., N.: nhd. Hölzchen, kleines Holzstück, kleines Waldstück, hölzerner Predigerstuhl, hölzerne Kanzel (Bedeutung örtlich beschränkt); Vw.: s. mast-, swÐvel-; E.: s. holt (1), ken; L.: MndHwb 2, 342 (holt/höltken), MndHwb 2, 345 (höltken), Lü 147b (holtke)

holten (1), mnd., sw. V.: nhd. holzen, Holz schlagen, Holz fällen; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mhd. holzen; E.: s. holt (1); L.: MndHwb 2, 344 (holten), Lü 147b (holten)

holten* (2), holtent, mnd., N.: nhd. Holzen, Holzschlag, Recht auf Holzschlag; E.: s. holten (1); L.: MndHwb 2, 343 (holten/holtent)

holten (3), mnd., Pl.: nhd. Waldberechtigte; E.: s. holt (1); R.: holte (Pl.): nhd. Holtberechtigte (Pl.), Besitzer (Pl.) des holtdinges; L.: MndHwb 2, 344 (holten), Lü 147b (holte); Son.: örtlich beschränkt

hölten, hülten, hölÆn, mnd., Adj.: nhd. hölzern, aus Holz gefertigt, aus Holz gebaut, aus Holz gedreht; Vw.: s. sÐderen-; E.: s. holt (1); L.: MndHwb 2, 343 (hölten), Lü 147b (holten); Son.: hölÆn örtlich beschränkt

hölteren, mnd., Adj.: nhd. »hölzern«, mit Holzstiel versehen (Adj.); E.: s. holt (1); L.: MndHwb 2, 344 (hölteren); Son.: jünger

holtexe, mnd., F.: nhd. »Holzaxt«, zum Holzhauen dienende Axt; E.: s. holt (1), exe; L.: MndHwb 2, 344 (holtexe)

holtgõrde, mnd., M.: nhd. Waldgarten; E.: s. holt (1), gõrde (1); L.: MndHwb 2, 344 (holtgõrde)

holtgelt, mnd., N.: nhd. Ablösung einer Holzabgabe, Ablösung einer Holzlieferung, Zahlung für Holzungsrecht, im Winter zu zahlendes Schulgeld zur Beschaffung von Brennholz; E.: s. holt (1), gelt; L.: MndHwb 2, 344 (holtgelt)

holtgenæte, mnd., M.: nhd. »Holzgenosse«, Mitberechtigter an der Waldnutzung; E.: s. holt (1), genæte (1); L.: MndHwb 2, 344 (holtgenæte)

holtgerichte, mnd., N.: nhd. »Holzgericht«, Forstgericht, Gericht (N.) (1) über Waldangelegenheiten, Sitzung des Forstgerichts, Bezirk eines Forstgerichts, Forstbezirk; Hw.: s. holtdinc; E.: s. holt (1), gerichte (4); L.: MndHwb 2, 344 (holtgerichte)

holtgewas, mnd., N.: nhd. gewachsenes Nutzholz, Holzertrag; Hw.: s. holtwas; E.: s. holt (1), gewas; L.: MndHwb 2, 344 (holtgewas)

holtgrõve, mnd., M.: nhd. Holzgraf, Vorsitzender des Forstgerichts; E.: s. holtgrÐve; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve), Lü 147b (holtgreve)

holtgrõveschop, holtgrõfschop, mnd., F.: nhd. Amt und Bezirk eines Holzgrafen, Gerichtsbarkeit über einen Forstbezirk; E.: s. holtgrÐveschop; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holtgrÐveschop), Lü 147b (holtgreveschop)

holtgrÐve, holtgreve, mnd., M.: nhd. Holzgraf, Vorsitzender des Forstgerichts; Vw.: mÐde-; Hw.: vgl. mhd. holzgrõve; E.: s. holt (1), grÐve (2); L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve), Lü 147b (holtgreve)

holtgrÐvisch***, mnd., Adj.: nhd. »holzgräfisch«, Holzgraf...; Hw.: s. holtgrÐvische; E.: s. holtgrÐve, isch

holtgrÐvische, holtgrÐvesche, mnd., F.: nhd. Frau des Forstrichters; E.: s. holt (1), grÐve (2); L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holtgrÐvesche)

holtgrÐveschop, holtgreveschop, holtgrõveschop, holtgrõfschop, mnd., F.: nhd. Amt und Bezirk eines Holzgrafen, Gerichtsbarkeit über einen Forstbezirk; E.: s. holt (1), grÐveschop; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holtgrÐveschop), Lü 147b (holtgreveschop)

holtgülde, mnd., F.: nhd. Ertrag aus der Waldnutzung; E.: s. holt (1), gülde (1); L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holtgülde)

holthalve, mnd., F.: nhd. Verschlag für Holz in der Siedehütte; E.: s. holt (1), halve; L.: MndHwb 1/2, 207f. (halve)

holtheine, mnd., Adj.: nhd. hegehölzern?; Hw.: s. heinholt; E.: s. holt (1); L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holtheyne); Son.: Wortspiel mit hÐgeholt und hõgebȫken, örtlich beschränkt

holthÐre, mnd., M.: nhd. Ratsherr zur Verwaltung von Forst, Grundbesitzer zur Verwaltung von Forst; E.: s. holt (1), hÐre (4); L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthêre)

holthȫder, mnd., M.: Vw.: s. holthȫdÏre; Son.: langes ö

holthȫdÏre*, holthȫder, mnd., M.: nhd. Waldaufseher; E.: s. holt (1), hȫdÏre; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthȫder); Son.: langes ö

holthof, mnd., M.: nhd. Baumgarten, Holzlagerplatz in der Stadt; E.: s. holt (1), hof (1); L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthof)

holthænich, holthonnich, mnd., M.: nhd. wilder Honig, Waldhonig; ÜG.: lat. mel silvestre; E.: s. holt (1), hænich; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthænich); Son.: örtlich beschränkt

holthæp, mnd., M.: nhd. Holzhaufen, Holzhaufe, Holzstapel; Hw.: vgl. mhd. holthðfe; E.: s. holt (1), hæp (2); L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthæp)

holthouwÏre*, holthouwere, holthouwer, mnd., M.: nhd. Holzhauer, Holzfäller, Holzhacker; Hw.: vgl. mhd. holzhöuwÏre; E.: s. holt (1), houwÏre; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthouwer[e])

holthouwen*** (1), mnd., V.: nhd. Holz fällen; Hw.: s. holthouwen (2), vgl. mhd. holzhouwen (1); E.: s. holthouwen (2)

holthouwen* (2), holthouwent, mnd., N.: nhd. Holzfällen; Hw.: vgl. mnd. holzhouwen (2); E.: s. holt (1), houwen; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthouwent)

holthouwinge, mnd., F.: nhd. Recht zum Holzfällen; E.: s. holthouwen (1), inge, holt (1), houwinge; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthouwinge)

holthðde, mnd., F.: nhd. Holzlagerplatz; E.: s. holt (1), hðde; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthûde); Son.: örtlich beschränkt, Örtlichkeit bei Lüneburg

holthðs, mnd., N.: nhd. Holzhaus, hölzernes Haus, Holzspeicher; E.: s. holt (1), hðs; L.: MndHwb 2, 344 (holtgrêve/holthðs)

höltich***?, mnd., Adj.: nhd. holzig; Hw.: s. höltikappel; E.: s. holt (1), ich (2)

höltik, holtik, höltk, mnd., Sb.: nhd. Wildapfel, Frucht des Holzapfelbaums; ÜG.: lat. macia?; Hw.: s. höltikappel; E.: s. holt (1)?; L.: Lü 147b (holtik), MndHwb 2, 345, (höltik)

höltikappel, holtappel, mnd., M.: nhd. Holzapfel; ÜG.: lat. macianum?; E.: s. höltich?, höltik, appel; L.: Lü 147b (holtikappel), MndHwb 2, 345 (höltikappel)

höltikebæm*, höltekebæm, höltikbæm, holtekebæm, höltjebæm, mnd., M.: nhd. Holzapfelbaum, wilder Apfelbaum; ÜG.: lat. macianus?; E.: s. höltik, bæm; L.: Lü 147b (holtikbôm), MndHwb 2, 345 (höltekebæm)

holtÆn, mnd., Adv.: nhd. waldeinwärts, holzeinwärts; E.: s. holt (1), in (1)?; L.: Lü 147b (holtin)

holtinge (1), mnd., F.: nhd. hölzerne Deicheinfassung; E.: s. holten, inge, holt (1)?; L.: MndHwb 2, 345 (holtinge); Son.: örtlich beschränkt, jünger

holtinge (2), mnd., N.: Vw.: s. holdinc; L.: MndHwb 2, 345 (holtinge)

höltinge, holtinc, holtink, holtinge, mnd., F., N.: nhd. Gehölz, Wald, Waldland, Holzschlag, Durchschlag, Recht zum Holzschlagen, geschlagenes Holz, Brennholz; Vw.: s. erve-, kerken-, telch-; Hw.: s. höltingengelt, höltingesman; E.: s. hölten (2), inge; L.: Lü 147b (holtink), MndHwb 2, 345 (höltinge); Son.: holtinc jünger

höltingengelt, mnd., N.: nhd. Einkommen aus Waldgut; E.: s. höltinge, gelt; L.: MndHwb 2, 345 (höltingengelt)

höltingesbank*, holtingesbank, mnd., F.: nhd. Forstgericht; E.: s. höltinge, bank; L.: MndHwb 2, 345 (holtingesbank)

höltingesman, mnd., M.: nhd. Waldbesitzer, Anteilsberechtigter am Wald; E.: s. höltinge, man (1); L.: MndHwb 2, 345 (höltingesman); Son.: nur im Plural verwendet

holtjunge, holtyunge, mnd., M.: nhd. eine Schmiedearbeit?; E.: s. holt (1)?, junge?; L.: MndHwb 2, 345 (holtjunge); Son.: örtlich beschränkt

holtkanne, mnd., F.: nhd. hölzerne Kanne; E.: s. holt (1), kanne; L.: MndHwb 2, 345 (holtkanne)

holtkõrde, mnd., F.: Vw.: s. holtkõre

holtkõre, holtkõrde, mnd., F.: nhd. Holztransportkarre; E.: s. holt (1), kõre; L.: MndHwb 2, 345 (kõre)

holtkõvel, mnd., F.: nhd. Waldstück, zugeteiltes Waldstück; Hw.: s. kõvelholt; E.: s. holt (1), kõvel (2); L.: MndHwb 2, 345 (holtkõvel)

holtklÐf, holtklef, mnd., N.: Vw.: s. holtklÐve

holtklÐve, holtklÐf, holtklef, mnd., N.: nhd. hölzerner Verschlag; E.: s. holt (1), klÐve?, kleve?, klÐf?; L.: MndHwb 2, 345 (holtklÁf); Son.: holtklÐve Fremdwort in mnd. Form und örtlich beschränkt

holtknecht, mnd., M.: nhd. »Holzknecht«, Waldarbeiter; E.: s. holt (1), knecht; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht)

holtkæle, mnd., F.: nhd. Holzkohle; E.: s. holt (1), kæle; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtkæle)

holtkæp, mnd., M.: nhd. Holzkauf, Holzverkauf, Holzhandel; E.: s. holt (1), kæp; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtkæp)

holtkȫpÏre*, holtkȫper, mnd., M.: nhd. Holzhändler, Holzeinkäufer; E.: s. holt (1), kȫpÏre; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtkȫper); Son.: langes ö, jünger

holtkære, holtkore, mnd., F.: nhd. Buße wegen Forstfrevel, Geldbuße für Holzfrevel; E.: s. holt (1), kære; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtkære), Lü 147b (holtkore)

holtkærn, hoiltkærn, holtkorne, mnd., N.: nhd. eine Kornabgabe?; Hw.: s. holtschultkorne, vgl. mhd. holtkorn; E.: s. holt (1)?, kærn; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtkærn), Lü 147b (holtkorne)

holtkrÆtÏre*, mnd., M.: nhd. Holzzuteiler, Aufseher der das abzufahrende Holz mit Kreide abteilt; E.: s. holtkrÆten, holt (1), krÆt; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtkrîter), Lü 147b (holtkriter); Son.: örtlich beschränkt

holtkrÆten***, mnd., V.: nhd. Holz mit Kreide anstreichen, Holz zuteilen; Hw.: s. holtkrÆtÏre; E.: s. holt (1), krÆten (3)

holtkrÆter, holtkriter, mnd., M.: Vw.: s. holtkrÆtÏre

holtlõde, mnd., F.: Vw.: s. holtlæde; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtlõde)

holtlõger, mnd., M.: nhd. Holzlager, Holzlagerplatz; E.: s. holt (1), lõger; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtlõger)

holtlant, mnd., N.: nhd. Waldgebiet, Wald; E.: s. holt (1), lant; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtlant)

holtlantwÐre, holtlantwÐr, holtlantwehr, mnd., F.: nhd. Palisadenzaun der Landwehrbefestigung?; E.: s. holt (1), lant, wÐre (2); L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtlantwÐre); Son.: örtlich beschränkt

holtleggÏre, holtleggere, holtlegger, mnd., M.: nhd. »Holzleger«, Arbeiter der das Brennholz beim Salzsieden einzulegen hat?; E.: s. holt (1), leggÏre; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtleggere)

holtlÐveren***, mnd., V.: nhd. Holz liefern; Hw.: s. holtlÐveringe; E.: s. holt (1), lÐveren

holtlÐveringe, mnd., F.: nhd. Holzlieferung; E.: s. holtlÐveren, inge, holt (1), lÐveringe; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtlÐveringe)

holtlilie, holtlylge, mnd., F.: nhd. »Holzlilie«; ÜG.: lat. narcissus?; Hw.: vgl. mhd. holzlilje; E.: s. holt (1); lilie; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtlilie)

holtlæde*, holtlõde, mnd., F.: nhd. junges Baumreis; E.: s. holt (1), læde (1); R.: holtlæden* (F. Pl.): nhd. Waldschonung; L.: MndHwb 2, 345 (holtknecht/holtlõde); Son.: nur im Plural verwendet

holtmark, mnd., F.: Vw.: s. holtmarke; E.: s. holt (1), mark (4); L.: Lü 147b (holtmark)

holtmarke, holtmark, mnd., F.: nhd. gemeinschaftlicher Wald, die mehreren Genossen gemeinsam zustehende Berechtigung zum Holzschlagen, Anteil des Markgenossen am Wald, Waldparzelle, Anteil am Forst; ÜG.: lat. communis silva; Hw.: s. holtmarkede, holtmerke, vgl. mhd. holzmarke; E.: s. holt (1), marke (2); L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]), Lü 147b (holtmark)

holtmarkede, mnd., F.: nhd. gemeinschaftlicher Wald, die mehreren Genossen gemeinsam zustehende Berechtigung zum Holzschlagen, Anteil des Markgenossen am Wald, Waldparzelle, Anteil am Forst; Q.: Calenb. UB. 3 496f.; E.: s. holt (1), markede; L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]/holtmarkede)

holtmarket, mnd., M.: nhd. Holzmarkt, Platz auf dem Holzhandel stattfindet; Hw.: vgl. mhd. holzmarket; E.: s. holt (1), market; L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]/holtmarket); Son.: insbesondere ein städtischer Platz

holtmerch, mnd., Sb.: nhd. Melisse; ÜG.: lat. apiastrum?; E.: s. holt (1)?, merch?; L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]/holtmerch)

holtmerke, mnd., F.: nhd. gemeinschaftlicher Wald, die mehreren Genossen gemeinsam zustehende Berechtigung zum Holzschlagen, Anteil des Markgenossen am Wald, Waldparzelle, Anteil am Forst; E.: s. holt (1), merke; L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]/holtmerke); Son.: örtlich beschränkt

holtmÐster, holtmÐister, mnd., M.: nhd. Forstverwalter, Forstaufseher; Hw.: vgl. mhd. holzmeister; E.: s. holt (1), mÐster; L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]/holtmÐ[i]ster)

holtmÐsterÆe, holtmÐisterÆe, mnd., F.: nhd. Recht der Forstaufsicht; E.: s. holt (1), mÐsterÆe; L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]/holtmÐ[i]sterÆe)

holtmæderkrðt, mnd., N.: nhd. Holzmutterkraut?; ÜG.: lat. matrissilva?, caprifolium?, melissa?; I.: Lüt. lat. matrissilva?; E.: s. holt (1)?, mæder, krðt; L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]/holtmæderkrðt)

holtnõgel, mnd., M.: nhd. »Holznagel«, neckender Scherz?; ÜG.: lat. cavilla; E.: s. holt (1), nõgel; L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]/holtnõgel)

holtnisse, holtenisse, hæltnis, holtenis, mnd., F., N.: nhd. Halt, Stütze, Inhalt, Behältnis, Gewahrsam, Halten (N.), Einhaltung, Beobachtung; Vw.: s. in-; Hw.: s. hõltnisse, heltnisse; E.: s. hælt (1)?; L.: Lü 147b (holtnis), MndHwb 2, 346 (holtnisse)

holtnut*, holtnüt, mnd., F.: nhd. »Holznutz«, Waldnutzungsanteil; E.: s. holt (1), nut (1); L.: MndHwb 2, 346 (holtnüt); Son.: örtlich beschränkt

holtpenninc, mnd., M.: nhd. Geldzahlung zur Ablöse einer Holzabgabe; E.: s. holt (1), penninc; R.: holtpenninge (Pl.): nhd. Holzpfennige; L.: MndHwb 2, 346 (holtpenninc); Son.: meist als Plural gebraucht

holtprõm, mnd., N.: nhd. »Holzprahm«, flaches Lastschiff zur Holzbeförderung; E.: s. holt (1), prõm; L.: MndHwb 2, 346 (holtpenninc/holtprõm)

holtplicht, mnd., F.: nhd. Lieferung an Holz, Leistung an Holz; E.: s. holt (1), plicht (1); L.: Lü 148a (holtplicht)

holtrÐp, holtrÐip, mnd., M.: nhd. ein Holzmaß (8 1/4 Ellen); E.: s. holt (1), rÐp; L.: MndHwb 2, 346 (holtpenninc/holtrÐ[i]p); Son.: örtlich beschränkt

holtrichtÏre*, holtrichter, mnd., M.: nhd. »Holzrichter«, Vorsitzender des Forstgerichts; Vw.: s. erve-, mÐde-; E.: s. holt (1), richtÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtpenninc/holtrichter)

holtrichter, mnd., M.: Vw.: s. holtrichtÏre

holtrædÏre*, holtræder, holtroyder, mnd., M.: nhd. Holzroder, Stukenroder; E.: s. holtræden, holt (1), ræder; L.: MndHwb 2, 346 (holtpenninc/holtræder)

holtræden***, mnd., V.: nhd. Holz roden; Hw.: s. holtrædÏre; E.: s. holt (1), ræden (1)

holtrðm, mnd., N.: nhd. Platz zum Lagern des Brennholzes; E.: s. holt (1), rðm (2); L.: MndHwb 2, 346 (holtpenninc/holtrðm)

holtsõger, holtsÐger, mnd., M.: Vw.: s. holtsõgÏre

holtsõgÏre, holtsõger, mnd., M.: nhd. »Holzsäger«, Arbeiter an der Holzsäge; Hw.: s. holtsÐgÏre; E.: s. holt (1), sõgÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtpenninc/holtsõger/holtsÐger)

holtsõlich, mnd., Adj.: nhd. »holdselig«, freundlich, freundlich anzuschauend, lieblich; Hw.: s. hüldesõlich; E.: s. holt (3), sõlich; L.: MndHwb 2, 346 (holtsõlich/holtsÐlich); Son.: Fremdwort in mnd. Form

HoltsõtÏre***, Holster***, mnd., M.: nhd. Holsteiner, Bewohner Holsteins; Hw.: s. Holtsõte, HoltsõtÏrelant; E.: s. Holtsõten

HoltsõtÏrelant*, Holsterlant, mnd., ON: nhd. Holstein; ÜG.: lat. Holsatia; Hw.: s. Holtsõten, Holtsõtenlant; E.: s. HoltsõtÏre, lant; L.: MndHwb 2, 342 (Holstenlant/Holsterlant)

Holtsõte*, Holste, mnd., M.: nhd. »Holzsasse«, Waldsasse, Angehöriger eines der drei ursprünglich in Holstein ansässigen Sachsenstämme, Holsteiner, Bewohner Holsteins; Hw.: s. holste, HoltsõtÏre, vgl. mhd. holzsÏze; E.: s. Holtsõten, holt (1), sõte (3); L.: MndHwb 2, 341 (Holste)

Holtsõten*, Holsten, Holtsten, mnd., ON: nhd. Holstein; ÜG.: lat. Holsatia; Hw.: s. HoltsõtÏrelant, Holtsõtenlant; E.: s. ON Holstein; s. Holtsõte; L.: MndHwb 2, 341 (Holsten)

holtsõten*, holsten, holzsten, mnd., Adj.: nhd. holsteinisch, zu den Herzogtümern Schleswig-Holstein gehörig; Hw.: s. holtsõtisch; E.: s. Holtsõten; R.: holtsõten hÐre: nhd. »Holsteiner Herr«, Graf oder Herzog von Schleswig-Holstein; R.: holtsõten recht: nhd. holsteinisches Landrecht; R.: holtsõten bræt (Redewendung örtlich beschränkt): nhd. »Holsteiner Brot« (eine Brotsorte?); R.: holtsõten Henneke (Redewendung örtlich beschränkt): nhd. »Holsteiner Hänschen« (komische Figur eines Fastnachtspiels?); L.: MndHwb 2, 341f. (holsten)

Holtsõtenlant*, Holstenlant, mnd., ON: nhd. Holstein; ÜG.: lat. Holsatia; Hw.: s. Holtsõten, HoltsõtÏrelant; E.: s. Holtsõte, lant; L.: MndHwb 2, 342 (Holstenlant)

holtsõtisch*, holstisch, holstesch, holtstesch, mnd., Adj.: nhd. holsteinisch, zu den Herzogtümern Schleswig-Holstein gehörig; Hw.: s. holtsõten; E.: s. holtsõten; L.: MndHwb 2, 341f. (holsten/holstisch)

holtsch, mnd., M.: Vw.: s. holtschæ; L.: Lü 147b (holske/holtsche)

holtschÐde, holtschÐide, mnd., F.: nhd. Waldgrenze, Forstgrenze; E.: s. holt (1), schÐde (1); L.: MndHwb 2, 346 (holtschÐ[i]de)

holtschenmõker, holschenmõker, mnd., M.: Vw.: s. holtschæenmõkÏre

holtscher, mnd., Adj.: nhd. schwatzhaft?; ÜG.: lat. garrulus; E.: ?; L.: MndHwb 2, 346 (holtscher)

holtscherne, mnd., M.: nhd. Markvorsteher der Waldgenossenschaft; E.: s. holt (1), scherne (2); L.: MndHwb 2, 346 (holtscherne); Son.: örtlich beschränkt

holtschift, mnd., F.: nhd. zugeteiltes Waldstück; Hw.: s. holtschifte; E.: s. holt (1), schift (3); L.: MndHwb 2, 346 (holtschift); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

holtschifte, mnd., F.: nhd. Aufteilung des gemeinsamen Waldbesitzes; Hw.: s. holtschift; E.: s. holt (1), schift (3)?; L.: MndHwb 2, 346 (holtschifte); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

holtschip, holtschep, mnd., N.: nhd. Lastschiff für Holztransport; E.: s. holt (1), schip (2); L.: MndHwb 2, 346 (holtschip)

holtschippÏre, mnd., M.: nhd. Holzschiffer; E.: s. holt (1), schippÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtschipper)

holtschipper, mnd., M.: Vw.: s. holtschippÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtschipper)

holtschæ, holsche, holschæ, holschou, holtsch, holsche, holske, mnd., M.: nhd. Holzschuh, Holzpantoffel; Hw.: vgl. mhd. holzschuoch; E.: s. holt (1), schæ; L.: MndHwb 2, 346 (holtschæ)

holtschæÏre*, holtscher, holscher, hölschÏre, hölscher, mnd., M.: nhd. Holzschuher; Hw.: vgl. mhd. holzschuochÏre; E.: s. holtschæ; L.: MndHwb 2, 341 (holscher[e]); Son.: holtscher örtlich beschränkt

holtschæen***?, holschen***?, mnd., sw. V.: nhd. Holzschuhe machen; Hw.: s. holtschæÏre; E.: s. holtschæ

holtschæenmõkÏre*, holtschenmõker, holschenmõker, mnd., M.: nhd. Holzschuhemacher; E.: s. holtschæ, mõkÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtschô/holtschæmaker)

holtschæmõken*** (1), mnd., V.: nhd. Holzschuhe machen; Hw.: s. holtschæmõken (2); E.: s. holtschæmõken (2)

holtschæmõken* (2), holtschæmõkent, mnd., N.: nhd. Anfertigung von Holzschuhen, Holzschuhmacherhandwerk; E.: s. holtschæmõken (1), holtschæ, mõken; L.: MndHwb 2, 346 (holtschæmõkent)

holtschæmõkÏre*, mnd., M.: nhd. Holzschuhmacher; Hw.: s. holtschæÏre; E.: s. holtschæ, mõkÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtschæmõke[r])

holtschæmõker, holskemõker, holschomõker, mnd., M.: Vw.: s. holtschæmõkÏre

holtschæmÐker, holschomÐker, holtschenmÐker, holschenmÐker, mnd., M.: Vw.: s. holtschæmÐkÏre

holtschæmÐkÏre*, mnd., M.: nhd. Holzschuhmacher; Hw.: s. holtschæmõkÏre; E.: s. holtschæ, mÐkÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtschæmÐker[e])

holtschop, mnd., F.: nhd. Zuneigung, Treue; E.: s. holt (3), schop (1); L.: MndHwb 2, 346 (holtschop)

holtschæstÏre*, holtschoestÏre, mnd., M.: nhd. Holzschuster; ÜG.: lat. calopifex; Hw.: vgl. mhd. holzschuostÏre; I.: Lüt. lat. calopifex?; E.: s. holt (1), schæstÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtschæster)

holtschæster, holtschoester, mnd., M.: Vw.: s. holtschæstÏre

holtschrõge, holtschrage, mnd., M.: nhd. Häher; ÜG.: lat. garrulus; L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge), Lü 148a (holtschrage)

holtschultrogge, mnd., M.: nhd. Kornabgabe für Waldweide; Hw.: s. holtschultkorne; E.: s. holt (1), schult, rogge; L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtschultrogge)

holtschultkærn, holtschultkærne, mnd.?, N.: nhd. Kornabgabe für die Erlaubnis das Holz mit Vieh beweiden zu dürfen; E.: s. holt (1), schult, kærn; L.: Lü 148a (holtschultkorne)

holtschðr, mnd., N.: nhd. »Holzschauer«, (M.) (2), Schuppen (M.) zur Aufbewahrung des Brennholzes, Holzstall; E.: s. holt (1), schðr (2); L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtschðr)

holtsÐgÏre*, holtsÐger, mnd., M.: nhd. Arbeiter an der Holzsäge; Hw.: s. holtsõgÏre; E.: s. holt (1), sõgÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtsõger/holtsÐger)

holtsÐger, mnd., M.: Vw.: s. holtsÐgÏre

holtsÐlich, mnd., Adj.: nhd. »holdselig«, freundlich, freundlich anzuschauen seiend, lieblich; Hw.: s. holtsõlich; E.: s. holt (3), sÐlich; L.: MndHwb 2, 346 (holtsõlich/holtsÐlich)

holtslach, mnd., M.: nhd. Waldstück, Waldparzelle; Vw.: s. æster-; E.: s. holt (1), slach (1); L.: MndHwb 2, 346 (holtslach); Son.: örtlich beschränkt

holtslÐn*, holtslÐne, mnd., F.: nhd. »Waldschlehe«, wilde Schlehe; ÜG.: lat. prunus spinosa?; E.: s. holt (1), slÐn; L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtslÐne)

holtsmit, holtsmÐd, mnd., M.: nhd. »Holzschmied«, Zimmermann; ÜG.: lat. faber lignarius; E.: s. holt (1), smit; L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtsmit), Lü 148a (holtsmit); Son.: örtlich beschränkt

holtsnÐde, mnd., F.: nhd. Waldgrenze, Forstgrenze; E.: s. holt (1), snÐde (2); L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtsnÐde)

holtsnÆdÏre, mnd., M.: nhd. Gehilfe des Zimmermanns; E.: s. holt (1), snÆdÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtsnÆder[e]); Son.: örtlich beschränkt

holtsnÆder, holtsnÆdere, mnd., M.: Vw.: s. holtsnÆdÏre; L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtsnÆder[e]); Son.: örtlich beschränkt

holtsneppe*, holtsnippe, mnd., F.: nhd. Waldschnepfe; ÜG.: gallinago, rustica perdix, rusticula; E.: s. holt (1), sneppe; L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtsnippe)

holtstÐde, holtstidde, mnd., F.: nhd. Waldstück, Hölzung; E.: s. holt (1), stÐde (1); L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtstÐde)

holtstÐlen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. Holz stehlen; Hw.: s. holtstÐlen (2); E.: s. holt (1), stÐlen (2)

holtstÐlen (2), mnd., N.: nhd. Holzdiebstahl; E.: s. holt (1), stÐlen (3); L.: MndHwb 2, 346 (holtschrâge/holtstÐlen)

Holtsten, mnd., ON: Vw.: s. Holsten; L.: MndHwb 2, 341 (Holsten)

holtstendÏre*, holtstender, mnd., M.: nhd. »Holzständer«, hölzerner Stützpfeiler; E.: s. holt (1), stendÏre; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender)

holtstok, mnd., M.: nhd. Holzblock, Holzklotz; E.: s. holt (1), stok; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtstok)

holtswæren, holtswaren, mnd., M.: nhd. vereidigter Beisitzer des Forstgerichts; E.: s. holt (1), swæren; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtswæren); Son.: örtlich beschränkt

holtteinde, holtteynde, mnd., M.: nhd. Holzzehnte; E.: s. holt (1), teinde (2); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtteynde), Lü 148a (holtteinde)

holttins, holttyns, mnd., M.: nhd. »Holzzins«, Abgabe für Holznutzung; E.: s. holt (1), tins; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holttins)

holttol, mnd., M.: nhd. »Holzzoll«, Zollerhebung für Holzdurchfuhr; E.: s. holt (1), tol (2); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holttol)

holtval, mnd., M.: nhd. Raum zum Holzschlag; ÜG.: lat. casus lignorum; I.: Lüt. lat. casus lignorum?; E.: s. holt (1), val?; L.: MndHwb 2, 344 (holtval)

holtvarwe, mnd., F.: nhd. Holzfarbe, Farbe wie Baumholz; E.: s. holt (1), varwe; L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvarwe)

holtvenster*, holtvinster, mnd., N.: nhd. Holzfensterladen (M.), hölzerner Fensterladen (M.); E.: s. holt (1), venster; L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvinster)

holtvlȫten***, mnd., sw. V.: nhd. Holz flößen; Hw.: s. holtvlȫtinge; E.: s. holt (1), vlȫten (2); Son.: langes ö

holtvlȫtinge*, voltvlötinge, mnd., F.: nhd. Holz durch Flößen transportieren; E.: s. holtvlȫten, inge; L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvlötinge); Son.: langes ö

holtvæget, mnd., M.: nhd. »Holzvogt«, Waldaufseher; E.: s. holt (1), væget; L.: MndHwb 2 (holtexe/holtvæget)

holtvære, mnd., F.: nhd. Holzabfuhr; E.: s. holt (1), være (3); L.: MndHwb 2, (holtexe/holtvôre)

holtvȫrÏre*, holtvȫrer, mnd., M.: nhd. »Holzführer«, Holzfahrer, Holzbringer; E.: s. holtvȫren (1), holt (1), vȫrÏre; L.: MndHwb 2, 344 (holtvȫrer); Son.: langes ö

holtvȫren*** (1), mnd., sw. V.: nhd. »Holz führen«, Holz transportieren; Hw.: s. holtvȫrÏre, holtvȫren (2); E.: s. holt (1), vȫren (1); Son.: langes ö

holtvȫren* (2), holtvȫrent, mnd., N.: nhd. Holztransport; E.: s. holtvȫren (1), holt (1), vȫren (3); L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvȫrent); Son.: langes ö

holtvörstÏre*, holtvörster, holtvorster mnd., M.: nhd. Forstrichter, Holzförster; E.: s. holt (1), vörstÏre; L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvörster), Lü 148a, (holtvorste[r]); Son.: örtlich beschränkt

holtvörste, holtvorste, mnd., M.: nhd. Verwalter eines öffentlichen Forstes, Forstbeamter; Hw.: s. holtvörstÏre; E.: s. holt (1), vörste; L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvörste), Lü 148a, (holtvorste[r])

holtvorwõrÏre*, holtvorwõrer, mnd., M.: nhd. »Holzverwahrer«, Waldaufseher; E.: s. holt (1), vorwõrÏre; L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvorwõrer)

holtvæt, mnd., M.: nhd. ein Längenmaß?; E.: s. holt (1), væt; L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvôt)

holtvǖr, mnd., N.: nhd. Holzfeuer; E.: s. holt (1), vǖr; L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvǖr); Son.: langes ü

holtwõgen, holtwõge, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) zur Holzabfuhr; E.: s. holt (1), wõgen (2); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwõge[n])

holtwõrdÏre*, holtwõrder, holtwærder, holtworder, mnd., M.: nhd. Holzwärter, Forstaufseher; Hw.: s. holtwõrde, holtwart, holtwÐrdÏre; E.: s. holt (1), wõrdÏre; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwõrde[r]), Lü 148a (holtwart); Son.: örtlich beschränkt

holtwõrde, holtwÐrde, holtwerde, mnd., M.: nhd. Holzwart, Holzwärter, Forstaufseher; Hw.: s. holtwõrdÏre, holtwart, vgl. mhd. holzwarte; E.: s. holt (1), wõrde (2); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwõrde[r]), Lü 148a (holtwart); Son.: örtlich beschränkt

holtwõre (1), mnd., F.: nhd. aus Holz gefertigter Gegenstand; E.: s. holt (1), wõre (2); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwõre)

holtwõre (2), holtware, mnd., F.: nhd. Forstanteil, Nutzungsrecht, Berechtigung zum Holzschlagen in der Mark; E.: s. holt (1), wõre (3); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwõre), Lü 148a (holtware)

holtwõrt*, holtwart, mnd., M.: nhd. Holzwärter, Forstaufseher; Hw.: s. holtwõrdÏre, holtwõrde; E.: s. holt (1), wõrt (2); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwõrde[r]), Lü 148a (holtwart); Son.: örtlich beschränkt

holtwas, mnd., N.: nhd. gewachsenes Nutzholz, Holzertrag, Ertrag an Holz; Hw.: s. holtgewas; E.: s. holt (1), was; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwas), Lü 148a (holtwas); Son.: örtlich beschränkt

holtwech, mnd., M.: nhd. Holzweg, Holzabfuhrweg, Waldweg; Hw.: vgl. mhd. holzwec; E.: s. holt (1), wech (1); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwech), Lü 148a (holtwech)

holtwÐide, mnd., F.: nhd. Waldweiderecht; E.: s. holt (1), wÐide (1); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwêide)

holtwÐrdÏre*, holtwÐrder, holtwÐrer, mnd., M.: nhd. Holzwärter, Forstaufseher; Hw.: s. holtwõrdÏre, holtwÐrde; E.: s. holt (1), wÐrdÏre; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwõrde[r]); Son.: örtlich beschränkt

holtwerf, mnd., M.: nhd. Holzlagerplatz; E.: s. holt (1), werf (1); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwerf); Son.: örtlich beschränkt

holtwerk, holtwark, mnd., N.: nhd. »Holzwerk«, Baumaterial aus Holz, Holzgerüst, Holzteil eines Baues, hölzernes Gebäude, hölzernes Gerät, Holzmodell als Gussvorlage (Bedeutung jünger); Hw.: vgl. mhd. holzwerc; E.: s. holt (1), werk; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwerk)

holtwerkÏre*, holtwerker, holtweker, mnd., M.: nhd. Zimmermann; E.: s. holt (1), werkÏre; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwerker); Son.: örtlich beschränkt

holtwische*, holtwisch, mnd., F.: nhd. Waldwiese; E.: s. holt (1), wische (2); L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwisch), Lü 148a (holtwisch)

holtwÆsinge, holtwisinge, mnd., F.: nhd. Waldanteil?; E.: s. holt (1), wÆsinge; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwîsinge), Lü 148a (holtwisinge)

holtworm, mnd., M.: nhd. Holzwurm; ÜG.: lat. teredo; Hw.: s. holtwörmeken, vgl. mhd. holzwurm; E.: s. holt (1), worm; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtworm)

holtwörmeken, holtwörmken, mnd., N.: nhd. Holzwurm; ÜG.: lat. ligni vermiculus; I.: Lüs. lat. ligni vermiculus; Hw.: s. holtworm; E.: s. holt (1), wörmeken; L.: MndHwb 2, 346f. (holtstender/holtwörm[e]ken)

holtwort, mnd., F.: Vw.: s. holwort; L.: MndHwb 2, 347 (holwort)

holtwært, mnd., Adv.: nhd. waldwärts, in Richtung auf den Wald; E.: s. holt, wært (3); L.: MndHwb 2, 347 (holtwært)

holuerch, mnd., Adj.: Vw.: s. hollandÏrisch; L.: MndHwb 2, 341 (holuerch); Son.: örtlich beschränkt

holunder, holder, holler, holdern, holderen, hollander, hollender, holender, holander, holendor, holendore, holendoren, mnd., M.: nhd. Holunder, Flieder, Fliederbeerenstrauch, eine Arzneipflanze; ÜG.: lat. sambucus nigra?; Hw.: s. elhærn; Hw.: vgl. mhd. holunter; E.: s. as. hol‑on‑dar* 1, st. M. (a), Holunder; germ. *hulandra‑, *hulandraz, st. M. (a), Holunder; vgl. idg. *kel‑ (4), Adj., fleckig, Pk 547; L.: MndHwb 3, 340 (holder/holunder), MndHwb 2, 347 (holunder), MndHwb 2, 340 (holder/holder[e]n), MndHwb 2, 340 (holder/holendor[e][n]), MndHwb 2, 340 (holendor[e]), MndHwb 2, 341 (hollander), Lü 147a (holdern)

holunderblat*, holderblat, mnd., N.: nhd. Holunderblatt; Hw.: s. holunderenblat; E.: s. holunder, blat; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]blat)

holunderblæme*, holderblæme*, holdernblæme, hollanderblæme, mnd., F.: nhd. Holunderblüte, Blütenstand des Holunders, Fliederblume; ÜG.: lat. atrapassa?; Hw.: s. holdernblæme, hollanderblæme, vgl. mhd. holunterbluome; E.: s. holunder, blæme; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]blôme), Lü 147a (holderblomen)

holunderbæm*. holderbæm, holdernbæm, mnd., M.: nhd. Holunderstrauch; ÜG.: lat. blatanus?; Hw.: vgl. mhd. holunterbluot; E.: s. holunder, bæm; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]bôm)

holunderbusch*, holderbusch, holdernbusch, mnd., M.: nhd. »Holunderbusch«, Holunderstrauch; ÜG.: lat. sambucetum?; E.: s. holunder, busch (1); L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]busch)

holunderenblat*, holdernblat, mnd., N.: nhd. Holunderblatt; Hw.: s. holunderblat; E.: s. holunder, blat; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]blat)

holundereswortel*, holdereswortel, holderneswortel, mnd., F.: nhd. Holunderwurzel, Wurzel des Holunderstrauchs als Arzneimittel; E.: s. holunder, wortel; L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]eswortel)

holunderholt*, holderholt, holdernholt, mnd., N.: nhd. Holunderholz; E.: s. holunder, holt (1); L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]holt)

holunderpÆpe*, holderpÆpe, holdernpÆpe, mnd., F.: nhd. »Holunderpfeife«, röhrenartiger Ast des Holunderstrauchs; ÜG.: lat. sambuca?; E.: as. hol‑on‑dar-pÆpa* 1, sw. F. (n), Holunderpfeife; s. holunder, pÆpe (1); L.: MndHwb 2, 340 (holder/holder[n]pîpe)

holunke, hollunke, halunke, hallunke, mnd., M.: nhd. Halunke (Bedeutung örtlich beschränkt), armseliger nichtswürdiger Mensch, Landstreicher; E.: s. tschech. holomek, M., Bettler, Gauner, Diener, Knecht; s. Kluge s. v. Halunke; L.: MndHwb 2, 347 (holunke)

holvat, mnd.?, N.: nhd. Reisemantel zu beiden Seiten offen; ÜG.: lat. lacerna, pallium fimbriatum; E.: s. hol (1), vat (2)?; L.: Lü 148a (holtvat)

holve, mnd., Sb.: nhd. eine Steinart; ÜG.: lat. lapis sectus; Hw.: s. holfte (2), holfter (2); E.: ?; L.: MndHwb 2, 347 (holve); Son.: örtlich beschränkt

holwort, halwort, holtwort, mnd., F.: nhd. lange Hohlwurz, Goldwurz; ÜG.: lat. aristolochia clematitis?, aristolochia longa?, agaticia?, asphodelus ramosus?, ambrosiana?, carpocremon?, malum storacis?, stringus?; Vw.: s. lanc-; Hw.: s. holewort, holwortel, vgl. mhd. holwurz; E.: s. hol (1), wort (2); L.: MndHwb 2, 347 (holwort), Lü 148a (holwort); Son.: vielgebrauchte Heilpflanze

holwortel, holwortele, mnd., F.: nhd. lange Hohlwurz, Goldwurz; ÜG.: lat. aristolochia clematitis?, aristolochia longa?, agaticia?, asphodelus ramosus?, ambrosiana?, carpocremon?, malum storacis?, stringus?; Hw.: s. holewort, holwort; E.: s. hol (1), wortel; L.: MndHwb 2, 347 (holwort), Lü 148a (holwort); Son.: vielgebrauchte Heilpflanze

hæman, homan, mnd., M.: Vw.: s. hæveman; L.: MndHwb 2, 347 (hæman), Lü 148a (homan)

homelbÐ, mnd., F.: Vw.: s. hummelbÐ; L.: Lü 148a (homelbê)

hæmel, hæmele, mnd., Sb.: Vw.: s. hummele; L.: MndHwb 2, 384 (hummel[e])

homÐlie, omÐlie, omelie, mnd., sw. F.: nhd. Homilie, Predigt; Vw.: s. põsche-; E.: s. lat. homÆlia, F., Rede vor dem Volke, gr. Ómil…a (homilía), Zusammensein, Umgang, Verkehr; wohl nicht von idg. *sem- (2); L.: MndHwb 2, 347 (homêlie), Lü 255b (omelie); Son.: jünger

hæmelinge, homelinge, mnd., F.: Vw.: s. hõmelinge; L.: MndHwb 1/2, 209 (hõmelinge), Lü 148a (homelinge); Son.: örtlich beschränkt

hæmelsangen, mnd., st. V.: Vw.: s. hummelesingen; L.: MndHwb 2, 347 (hæmelsangen); Son.: örtlich beschränkt, jünger

homelte, mnd., Sb.: nhd. Hummel, wildes Insekt; Hw.: s. hummele; E.: s. as. hum-bal* 1, st. M. (a), Hummel (F.); germ. *humala‑, *humalaz, st. M. (a), Hummel (F.); s. idg. *kem‑ (2), V., summen, Pk 556; L.: MndHwb 2, 384 (hummel[e]), Lü 148a (homele), Lü 153b (hummel)

hæmes, mnd., Sb.: nhd. Malve, Hibiscus; ÜG.: lat. malva?, ibiscus?, althaea officinalis?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 347 (hômes)

hæmÐster, homester, mnd., M.: Vw.: s. hæchmÐster; L.: Lü 148a (homester)

homeyde, mnd., F.: Vw.: s. hameide; L.: MndHwb 1/2, 209 (hameyde)

hæmisse, homisse, hoemisse, hæmesse, hoemesse, mnd., F.: Vw.: s. hæchmisse; L.: MndHwb 2, 323 (hôchmisse), Lü 148a (homisse)

hæmædelÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. hæchmædelÆken; L.: MndHwb 2, 347 (hômôdelÆken)

hæmæden, mnd., sw. V.: Vw.: s. hæchmæden; L.: MndHwb 2, 347 (hômôden), Lü 148a (homoden)

hæmȫder, mnd., M.: Vw.: s. hæchmȫdÏre?; L.: MndHwb 2, 347 (hômȫder), Lü 148a (homoder); Son.: langes ö

hæmȫdich, homodich, mnd., Adj.: Vw.: s. hæchmȫdich; L.: MndHwb 2, 347f. (hômȫdich), Lü 148a (homodich); Son.: langes ö

hæmȫdichÐt, hæmȫdicheit, mnd., F.: Vw.: s. hæchmȫdichhÐt; L.: MndHwb 2, 348 (hômȫdichê[i]t); Son.: langes ö

hæmȫdichlÆk***, mnd., Adj.: Vw.: s. hæchmȫdichlÆk; Son.: langes ö

hæmȫdichlÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. hæchmȫdichlÆken; L.: MndHwb 2, 347f. (hômȫdich); Son.: langes ö

hæmȫdigen*** (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. hæchmȫdigen (1); Son.: langes ö

hæmȫdigen (2), mnd., Adv.: Vw.: s. hæchmȫdigen (2); L.: MndHwb 2, 347f. (hômȫdich), Lü 148a (homodigen); Son.: langes ö

hæmæt, mnd., M., F.: Vw.: s. hæchmæt; L.: MndHwb 2, 348 (hômôt), Lü 148a (homôt); Son.: F. örtlich beschränkt

hæn (1), hoen, hoyn, hðn, huen, mnd., N.: nhd. Huhn, Haushuhn, Henne; ÜG.: lat. pullus (M.) (2); Vw.: s. bark-, berc-, berch-, botdinc-, Ðgendæmes-, gõrden-, gerichte-, gilde-, gæ-, gægrÐve-, hals-, hõsel-, hasselen-, hof-, hǖr-, karitõten-, kerk-, kerkmissen-, kÅtsõten-, kǖkel-, mei-, misse-, pacht-, posteiden-, rap-, ræk-, rær-, strðk-, tÐgede-, teinde-, ðr-, vastõvendes-, vastelõvendes-, velt-, væget-, wõter-; Hw.: vgl. mhd. huon; Q.: Ssp (1221-1224) (hðn); E.: as. hæn 9, st. N. (a), Huhn; germ. *hæna‑, *hænam, st. N. (a), Huhn; s. idg. *kan‑, V., tönen, singen, klingen, Pk 525; R.: kalkðnisch hæn: nhd. Truthenne; L.: MndHwb 2, 348 (hôn), Lü 148a (hôn)

hæn (2), hoen, hoin, mnd., M., N.: nhd. Hohn, Niedrigkeit, Erniedrigung, Schmach, Schimpf, Beschimpfung, Kränkung, Lästerung, Schändung, mutwillige Schändung, rechtliche Benachteiligung, Rechtskränkung, Bestrafung, aus Beschimpfung erwachsener Schaden (M.); Hw.: vgl. mhd. hæn (1); E.: s. hȫnen; L.: MndHwb 2, 348 (hôn), Lü 148a (hôn); Son.: N. örtlich beschränkt

hȫn, hoen, mnd., Adj.: nhd. schimpflich, zornig, böse, durch Verbrechen oder Mutwillen geschädigt, Anspruch habend; ÜG.: lat. (verecunde); Hw.: s. hȫne (2); E.: as. *hô‑n?, Adj., schändlich, schimpflich; s. germ. *hauna‑, *haunaz, *hauni‑, *hauniz, Adj., niedrig, schimpflich; vgl. idg. *kau‑, V., erniedrigen, demütigen, Pk 535; L.: MndHwb 2, 348 (hȫn[e]); Son.: langes ö

hænacken, mnd., sw. V.: nhd. verhöhnen, verspotten; E.: s. hæn (2)?, nacken?; L.: MndHwb 2, 348 (hônacken); Son.: jünger

hȫnÏre*, hȫnere, hȫner, mnd., M.: nhd. Beleidiger, Verächter; Hw.: vgl. mhd. hãnÏre; E.: s. hȫnen; L.: MndHwb 2, 349 (hȫner[e]); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

hȫne (1), hone, mnd., M.: nhd. Geschädigter, Beschädigter, Beleidigter, Gekränkter, Kläger; E.: s. hȫn; L.: MndHwb 2, 348 (hȫn[e]), Lü 148a (hone); Son.: langes ö

hȫne (2), mnd., Adj.: nhd. schimpflich, zornig, böse, durch Verbrechen oder Mutwillen geschädigt, Anspruch habend; Hw.: s. hȫn, vgl. mhd. hãne; E.: s. ahd. hæni* 3, Adj., schändlich, schimpflich, schmachbedeckt; s. germ. *hauna‑, *haunaz, Adj., niedrig, schimpflich; s. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588; L.: MndHwb 2, 348 (hȫn[e]); Son.: langes ö

hȫnede, honede, hȫnet, hænte, mnd., F.: nhd. Hohn, Verhöhnung, Beschimpfung, Beleidigung; E.: as. hô‑n‑ith-a 4, hô-n-da*, st. F. (æ), Schande, Schmach, Schimpf; germ. *hauniþæ, *hauneþæ, st. F. (æ), Demut; vgl. idg. *kau‑, V., erniedrigen, demütigen, Pk 535; s. hȫnen; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnede), Lü 148a (honede); Son.: langes ö

hȫnehant, honehant, mnd., F.: nhd. Geschädigter, Vertreter der geschädigten Partei, Ankläger; Hw.: s. hȫneminsche; E.: s. hȫne (1), hant; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnehant), Lü 148a (honehant); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫneken*, hænken, mnd., N.: nhd. Hühnchen; Vw.: s. but-, krðp-, tÐgede-; E.: s. hæn (1), ken; L.: Lü 148b (hônken); Son.: langes ö

hȫnelÆk, honelik, mnd., Adj.: nhd. höhnend, höhnisch, beschimpfend, schmählich, verächtlich, kränkend, beleidigend, schimpflich, spöttisch; Hw.: s. hȫnlÆk, vgl. mhd. hænlich; E.: s. hȫne (2), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 350 (hȫnlÆk), Lü 148a (honlik); Son.: langes ö

hȫnelÆke, mnd., Adv.: nhd. höhnend, höhnisch, beschimpfend, schmählich, verächtlich, kränkend, beleidigend, schimpflich, spöttisch; Hw.: s. hȫnlÆke, vgl. mhd. hænlÆche; E.: s. hȫne (2), lÆke; L.: MndHwb 2, 350 (hȫnlÆk); Son.: langes ö

hȫnelÆken, honeliken, mnd., Adv.: nhd. höhnend, höhnisch, beschimpfend, schmählich, verächtlich, kränkend, beleidigend, schimpflich, spöttisch; Hw.: s. hȫnlÆken; E.: s. hȫne (2), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 350 (hȫnlÆk), Lü 148a (honlik); Son.: langes ö

hȫneminsche, hȫnemensche, honemensche, mnd., F.: nhd. Geschädigter, Vertreter der geschädigten Partei, Ankläger; Hw.: s. hȫnehant; E.: s. hȫne (1), hant; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnehant), Lü 148a (honemensche); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫnen, honen, hoenen, hoinen, mnd., sw. V.: nhd. höhnen, erniedrigen, schmähen, verspotten, beschimpfen, beleidigen, kränken, reizen, schänden, rechtswidrig schädigen, beschädigen, verletzen, in Tat und Wort kränken, zu Unehren bringen; ÜG.: lat. (confundi); Vw.: s. be-, misse-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hãnen (1); E.: as. *hô‑n‑ian?, sw. V. (1a), höhnen; germ. *haunjan, sw. V., erniedrigen, demütigen; s. idg. *kau‑, V., erniedrigen, demütigen, Pk 535; R.: sik hȫnen: nhd. »sich höhnen«, sich schämen, sich erniedrigt fühlen; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnen), Lü 148a (honen); Son.: langes ö

hȫnerbÆtÏre*, hȫnerbÆter, hoinerbÆter, honderbÆter, hoenderbÆter, honnerbÆter, hȫnrebÆter, hoinrebÆter, hoonrebÆter, hðnrebÆter, mnd., M.: nhd. Hühnerräuber, Wiesel; E.: s. hæn (1), bÆtÏre; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter); Son.: langes ö

hȫnerdÐf, hoinerdÐf, honderdÐf, hoenderdÐf, honnerdÐf, hȫnredÐf, hoinredÐf, hoonredÐf, hðnredÐf, mnd., M.: nhd. Hühnerdieb; E.: s. hæn (1), dÐf; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerdêf); Son.: langes ö

hȫnergelt, hoinergelt, hondergelt, hoendergelt, honnergelt, hȫnregelt, hoinregelt, hoonregelt, hðnregelt, mnd., N.: nhd. Geldablösung der Geflügelabgabe; Hw.: s. hȫnerpenninc; E.: s. hæn (1), gelt; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnergelt); Son.: langes ö

hȫnergülde, hoinergülde, hondergülde, hoendergülde, honnergülde, hȫnregülde, hoinregülde, hoonregülde, hðnregülde, mnd., F.: nhd. in Hühnern bestehende Abgabe; E.: s. hæn (1), gülde; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnergülde); Son.: langes ö

hȫnerhȫkÏre*, hȫnerhȫker, hoinerhȫker, honderhȫker, hoenderhȫker, honnerhȫker, hȫnrehȫker, hoinrehȫker, hoonrehȫker, hðnrehȫker, mnd., M.: nhd. Geflügelhändler; Hw.: s. hȫnerhæke; E.: s. hæn (1), hȫkÏre; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerhȫker); Son.: langes ö

hȫnerhæke, hoinerhæke, honderhæke, hoenderhæke, honnerhæke, hȫnrehæke, hoinrehæke, hoonrehæke, hðnrehæke, mnd., M.: nhd. Geflügelhändler; Hw.: s. hȫnerhȫkÏre; E.: s. hæn (1), hæke; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerhæke); Son.: langes ö

hȫnerhær, hoinerhær, honderhær, hoenderhær, honnerhær, hȫnrehær, hoinrehær, hoonrehær, hðnrehær, mnd., N.: nhd. Hühnerdreck; E.: s. hæn (1), hær (1); L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerhær); Son.: langes ö

hȫnerjõgÏre*, hȫnerjõger, hoinerjõger, honderjõger, hoenderjõger, honnerjõger, hȫnrejõger, hoinrejõger, hoonrejõger, hðnrejõger, mnd., M.: nhd. Hühnerjäger; Hw.: s. hȫnerjÐgÏre; E.: s. hæn (1), jõgÏre; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerjõger); Son.: langes ö

hȫnerjÐgÏre*, hȫnerjÐger, hoinerjÐger, honderjÐger, hoenderjÐger, honnerjÐger, hȫnrejÐger, hoinrejÐger, hoonrejÐger, hðnrejÐger, mnd., M.: nhd. Hühnerjäger; Hw.: s. hȫnerjõgÏre; E.: s. hæn (1), jÐgÏre; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerjÐger); Son.: langes ö

hȫnerjǖche, hoinerjǖche, honderjǖche, hoenderjǖche, honnerjǖche, hȫnrejǖche, hoinrejǖche, hoonrebÆterjǖche, hðnrejǖche, mnd., F.: nhd. Hühnerbrühe; E.: s. hæn (1), jǖche; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerjǖche); Son.: langes ö, langes ü

hȫnerklÆe, hoinerklÆe, honderklÆe, hoenderklÆe, honnerklÆe, hȫnreklÆe, hoinreklÆe, hoonreklÆe, hðnreklÆe, mnd., F.: nhd. »Hühnerkleie«, Kleie als Hühnerfutter; E.: s. hæn (1), klÆe; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerklîe); Son.: langes ö

hȫnerkorf, hoinerkorf, honderkorf, hoenderkorf, honnerkorf, hȫnrekorf, hoinrekorf, hoonrekorf, hðnrekorf, mnd., M.: nhd. »Hühnerkorb«, Korb zum Transport von Hühnern; E.: s. hæn (1), korf; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerkorf); Son.: langes ö

hȫnerkrop, hoinerkrop, honderkrop, hoenderkrop, honnerkrop, hȫnrekrop, hoinrekrop, hoonrekrop, hðnrekrop, mnd., M.: nhd. Kropf des Huhnes; E.: s. hæn (1), krop (1); L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerkrop); Son.: langes ö

hȫnerlüsÏre*, hȫnerlüser, honerluser, hoinerlüser, honderlüser, hoenderlüser, honnerlüser, hȫnrelüser, hoinrelüser, hoonrelüser, hðnrelüser, mnd., M.: nhd. Hühnerdieb?; E.: s. hæn (1), lüsÏre; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerlüser), Lü 148b (honerluser); Son.: langes ö, jünger

hȫnernest, hoinernest, hondernest, hoendernest, honnernest, hȫnrenest, hoinrenest, hoonrenest, hðnrenest, mnd., N.: nhd. Hühnernest, Vogelnest; E.: s. hæn (1), nest; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnernest); Son.: langes ö

hȫnerpacht, hoinerpacht, honderpacht, hoenderpacht, honnerpacht, hȫnrepacht, hoinrepacht, hoonrepacht, hðnrepacht, mnd., F.: nhd. in Hühnern zu zahlende Pachtabgabe; E.: s. hæn (1), pacht; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerpacht); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫnerpenninc*, hoinerpenninc*, honderpenninc*, hoenderpenninc*, honnerpenninc*, hȫnrepenninc*, hoinrepenninc*, hoonrepenninc*, hðnrepenninc*, mnd., M.: nhd. »Hühnerpfennig«, Geldablösung der Geflügelabgabe; Hw.: s. hȫnergelt; E.: s. hæn (1), bÆtÏre; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerpenninge); Son.: langes ö, hȫnerpenninge (Pl.)

hȫnerschȫtel, hoinerschȫtel, honderschȫtel, hoenderschȫtel, honnerschȫtel, hȫnreschȫtel, hoinreschȫtel, hoonreschȫtel, hðnreschȫtel, mnd., F.: nhd. Schüssel für Hühnerbraten; E.: s. hæn (1), schȫtel; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerschȫtel); Son.: langes ö

hȫnervõne, hoinervõne, hondervõne, hoendervõne, honnervõne, hȫnrevõne, hoinrevõne, hoonrevõne, hðnrevõne, mnd., F.: nhd. Hühnerschar; E.: s. hæn (1), võne; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnervõne); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫnervlÐsch, hȫnervleisch, hoinervlÐsch, hondervlÐsch, hoendervlÐsch, honnervlÐsch, hȫnrevlÐsch, hoinrevlÐsch, hoonrevlÐsch, hðnrevlÐsch, mnd., N.: nhd. Hühnerfleisch; E.: s. hæn (1), vlÐsch; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnervlê[i]sch); Son.: langes ö

hȫnervlæme*, hoinervlæme, hondervlæme, hoendervlæme, honnervlæme, hȫnrevlæme, hoinrevlæme, hoonrevlæme, hðnrevlæme, mnd., M.: nhd. rohes Hühnerfett; E.: s. hæn (1), vlæme (2); L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnervlômen); Son.: langes ö

hȫnervæget, hoinervæget, hondervæget, hoendervæget, honnervæget, hȫnrevæget, hoinrevæget, hoonrevæget, hðnrevæget, honrevoget, mnd., M.: nhd. Marktaufseher, Hühnervogt, Beamter der den Verkauf von Geflügel auf den Märkten zu überwachen hat; E.: s. hæn (1), væget; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnervæget), Lü 148b (honrevoget); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫnervrouwe, hoinervrouwe, hondervrouwe, hoendervrouwe, honnervrouwe, hȫnrevrouwe, hoinrevrouwe, hoonrevrouwe, hðnrevrouwe, mnd., F.: nhd. Aufseherin über die Geflügelzucht; E.: s. hæn (1), vrouwe; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnervrouwe); Son.: langes ö

hȫnervülle, hoinervülle, hondervülle, hoendervülle, honnervülle, hȫnrevülle, hoinrevülle, hoonrevülle, hðnrevülle, mnd., F.: nhd. Kraut als Füllsel für Hühnerbraten; E.: s. hæn (1), vülle (1); L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnervülle); Son.: langes ö

hȫnerwÐsen*, hȫnerwÐsent, hoinerwÐsent, honderwÐsent, hoenderwÐsent, honnerwÐsent, hȫnrewÐsent, hoinrewÐsent, hoonrewÐsent, hðnrewÐsent, mnd., N.: nhd. Aufenthalt für Hühner, Hühnerstange; E.: s. hæn (1), wÐsen (2); L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerwÐsent); Son.: langes ö

hȫnerwÆme, honerwÆm, hoinerwÆme, honderwÆme, hoenderwÆme, honnerwÆme, hȫnrewÆme, hoinrewÆme, hoonrewÆme, hðnrewÆme, mnd., M.: nhd. Hühnerstange, Hühnerstall; E.: s. hæn (1), wÆme; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnerwîme), Lü 148b (honerwîm); Son.: langes ö

hȫneschop*, hæneschop, mnd., F.: nhd. Kränkung, Schande, Lästerung, Hohn, höhnende Behandlung, kränkende Behandlung; Hw.: s. hænschop; E.: s. hȫne (2), schop (1); L.: MndHwb 2, 350 (hônschop/hôneschop); Son.: langes ö

hænesdrek, hænsdrek, mnd., M.: nhd. Hühnerdreck, Hühnerkot; E.: s. hæn (1), drek; L.: MndHwb 2, 349 (hôn[e]sdrek)

hænesei*, hænesey, hænsey, mnd., M.: nhd. Hühnerei; E.: s. hæn (1), ei (1); L.: MndHwb 2, 349 (hôn[e]sdrek/hôn[e]sey)

hænesmõge, hænsmõge, mnd., F.: nhd. Hühnermagen; E.: s. hæn (1), mõge; L.: MndHwb 2, 349 (hôn[e]sdrek/hôn[e]smõge)

hæneswerve, hænswerve, mnd., F.: nhd. Hühnerschwarm (eine Pflanze); ÜG.: lat. alsine?, stellaria media?; Vw.: s. ræt-; Hw.: s. hæneswervel, hæneswort; E.: s. hæn (1), werve; L.: MndHwb 2, 349 (hôn[e]sdrek/hôn[e]swerve)

hæneswervel*, hæneswervele, hænswervele, mnd., M.: nhd. Hühnerschwarm (eine Pflanze); ÜG.: lat. alsine?, stellaria media?; Hw.: s. hæneswerve, hæneswort; E.: s. hæn (1), wervel (1); L.: MndHwb 2, 349 (hôn[e]sdrek/hôn[e]swervele)

hæneswort, hænswort, mnd., F.: nhd. Hühnerschwarm (eine Pflanze); ÜG.: lat. alsine?, stellaria media?; Hw.: s. hæneswerve, hæneswervel; E.: s. hæn (1), wort (2); L.: MndHwb 2, 349 (hôn[e]sdrek/hôn[e]swort)

hȫnevrǖnt*, honevrunt, mnd.?, M.: nhd. gekränkter und deshalb klagender Verwandter; E.: s. hȫnen, vrǖnt; L.: Lü 148b (honevrunt); Son.: langes ö, langes ü

hȫnewært, mnd., N.: nhd. Kränkung, Beleidigung; E.: s. hȫnen, wært (1); L.: MndHwb 2, 349 (hȫnewært); Son.: langes ö

hænhÐt, hænheit, mnd., F.: nhd. Hohn, Verhöhnung, Schmach, Erniedrigung, Kränkung, Beschimpfung, Beleidigung; E.: s. hæn (2), hÐt (1); L.: MndHwb 2, 349 (hônhê[i]t), Lü 148b (hônheit)

hænich, hȫnich, hoenich, hæneg, hænoch, hongich, honnich, hõnich, hannich, mnd., N., M.: nhd. Honig, Bienenhonig, Süßes, Angenehmes; Vw.: s. blæmen-, holt-, hummelen-, krðt-, ræsen-, sÐm-, vlæt-, wilt-; Hw.: vgl. mhd. honec; E.: nhd. Honig; E.: as. huneg* 36, hanig*, honeg*, st. M. (a), Honig; germ. *hunaga‑, *hunagam, *hunanga‑, *hunangam, st. N. (a), Gelbes, Honig; s. idg. *kenýkó‑, Adj., gelb, Pk 564; L.: MndHwb 2, 349f. (hænich), Lü 148b (honnich); Son.: langes ö, M. örtlich beschränkt

hænichammer, hænnichammer, mnd., M.: nhd. Eimer als Honigmaß; E.: s. hænich, ammer (1); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichammer)

hænichbæm, hænnichbæm, honnichbæm, mnd., M.: nhd. hohler Baum mit wilden Bienenvölkern, Bienenstock in einem Baume angebracht; E.: s. hænich, bæm; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichammer/hæn[n]ichbôm), Lü 148b (honnichbôm); Son.: örtlich beschränkt

hænichbǖte, hænnichbǖte, honnichbute, mnd., F.: nhd. im Freien aufgestellter Bienenstock für Wildbienen, Honigbeute, Bienenkorb, ausgehöhlter Klotz; E.: s. hænich, bǖte (2); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichammer/hæn[n]ichbǖte), Lü 148b (honnichbute); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hænichdÐnst, hænnichdÐnst, mnd., M.: nhd. Honigabgabe; E.: s. hænich, dÐnst; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichammer/hæn[n]ichdÐnst); Son.: örtlich beschränkt

hænichdouwe, hænnichdouwe, mnd., M.: nhd. Honigtau, Exkremente der Blattläuse auf Pflanzen; E.: s. hænich, douwe (1); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichammer/hæn[n]ichdouwe); Son.: jünger

hænichdræpe, hænnichdræpe, mnd., M.: nhd. »Honigtropfen«, Tröpfchen Honig; E.: s. hænich, dræpe (1); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichammer/hæn[n]ichdræpe)

hȫnich***, mnd., Adj.: nhd. höhnend, höhnisch, beschimpfend, schmählich, verächtlich, kränkend, beleidigend, schimpflich, spöttisch; Hw.: s. hȫnichhÐt, hȫnlÆk; E.: s. hȫnen, ich (2); Son.: langes ö

hȫnichhÐt*, hȫnichÐt, hȫnicheit, mnd., F.: nhd. Kränkung, Verletzung; E.: s. hȫnich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 350 (hȫnichê[i]t); Son.: langes ö

hænichkæke, hænichkæken, hænnichkæke, honnikoke, mnd., M.: nhd. Honigkuchen, Gewürzkuchen; Hw.: vgl. mhd. honeckuoche; E.: s. hænich, kæke; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichvarwe/hæn[n]ichkôke[n])

hænichkækenbeckÏre*, hænichkækenbecker, mnd., M.: nhd. Honigkuchenbäcker; E.: s. hænich, kæke, beckÏre; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichvarwe/hæn[n]ichkôkenbecker)

hȫnichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. schimpflich, mit Schande seiend; Hw.: s. hȫnichlÆken; E.: s. hȫnich, lÆk (3); Son.: langes ö

hȫnichlÆken, mnd., Adv.: nhd. schimpflich, mit Schande; E.: s. hȫnichlÆk, hȫnich, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 350 (hȫnochlÆken); Son.: langes ö

hænichmarket, hænnichmarket, mnd., N.: nhd. »Honigmarkt«, Stelle wo Honig zu bekommen ist; E.: s. hænich, market; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket); Son.: örtlich beschränkt

hænichmõte, hænnichmate, mnd., F.: nhd. »Honigmaß«, Maßgefäß für Honig; E.: s. hænich, mõte (1); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichmâte)

hænichræte, hænnichræte, honnichrote, mnd., F.: nhd. Honigwabe; Hw.: s. hænichschÆve; E.: s. hænich, ræte (6); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichrôte), Lü 148b (honnichrote)

hænichsalve, hænnichsalve, mnd., F.: nhd. aus Honig gefertigte Salbe, Spezerei; E.: s. hænich, salve; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichsalve)

hænichschÆve, hænnichschÆve, mnd., F.: nhd. »Honigscheibe«, Wabe mit Honig; Hw.: s. hænichræte; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichschîve)

hænichsÐm, hænichsÐn, hænnichsÐm, hænichseim, hænichsein, mnd., N.: nhd. Honigseim, ungeklärter Honig aus der Wabe, flüssiger Honig aus der Wabe, Honig zur Herstellung von Arzneimitteln; E.: s. hænich, sÐm; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichsê[i]m), Lü 148b (honnichsêm); Son.: hænichsÐn örtlich beschränkt

hænichsȫte*, hænichsȫt, hænnichsȫt, mnd., Adj.: nhd. honigsüß; Hw.: vgl. mhd. honecsüeze; E.: s. hænich, sȫte (2); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichsȫt); Son.: langes ö

hænichstÐde, hænnichstÐde, mnd., F.: nhd. Marktstand für den Honigverkauf; E.: s. hænich, stÐde (1); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichstÐde); Son.: örtlich beschränkt

hænichtunne, hænnichtunne, mnd., F.: nhd. Honigfass; E.: s. hænich, tunne; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichtunne)

hænichvarwe, hænnichvarwe, mnd., F.: nhd. »Honigfarbe«, Honiggelb; E.: s. hænich, varwe; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichvarwe)

hænichvat, hænnichvat, mnd., N.: nhd. »Honigfass«; ÜG.: lat. mellarium; Hw.: vgl. mhd. honecvaz; E.: s. hænich, vat (2); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichvarwe/hæn[n]ichvat)

hænichvlÐten***, hænnichvlÐten, mnd., st. V.: nhd. »honigfließen«, vor Süßigkeit überfließen; Hw.: s. hænichvlÐtent, vgl. mhd. honecvliezen; E.: s. hænich, vlÐten (1)

hænichvlÐtent, hænnichvlÐtent, hænichvlÆtent, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. vor Süßigkeit überfließend, vor Lieblichkeit überfließend; Hw.: vgl. mhd. honecvliezende; E.: s. hænichvlÐten, hænich, vlÐten (1); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichvarwe/hæn[n]ichvlêtent)

hænichvlȫtich, hænnichvlȫtich, hænichvlütich, mnd., Adj.: nhd. »honigflüssig«; ÜG.: lat. mellifluus; I.: Lüs. lat. mellifluus; E.: s. hænich, vlȫtich; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichvarwe/hæn[n]ichvlȫtich); Son.: langes ö

hænichwÐide, hænnichwÐide, mnd., F.: nhd. Gelände zur Ausbeutung wilder Bienenstöcke; E.: s. hænich, wÐide (1); L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichwêide)

hænichwrenge, hænnichwrenge, mnd., F.: nhd. Honigpresse; E.: s. hænich, wrenge; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]ichmarket/hæn[n]ichwrenge); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hænigen, hænnigen, honnigen, mnd., sw. V.: nhd. mit Honig süßen, süß machen; ÜG.: lat. (mellitus); Hw.: vgl. mhd. honegen; E.: s. hænich; L.: MndHwb 2, 350 (hæn[n]igen), Lü 148b (honnigen)

hȫnigen, mnd., sw. V.: nhd. beschimpfen, beleidigen; E.: s. hȫn, hȫnen; L.: MndHwb 2, 350 (hȫnigen); Son.: langes ö

hȫninge, mnd., F.: nhd. Höhnung, Beschimpfung, Beleidigung, Schmach; E.: s. hȫnen, inge, hȫn; L.: MndHwb 2, 350 (hȫninge); Son.: langes ö

hȫnisch, mnd., Adj.: nhd. beleidigend, kränkend; E.: s. hȫn, isch; L.: MndHwb 2, 350 (hȫnisch); Son.: langes ö

hȫnlichÐt, hȫnlicheit, mnd., F.: nhd. Schmähung, Beleidigung; E.: s. hȫnlÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 350 (hȫnlichê[i]t); Son.: langes ö

hȫnlÆk, honlik, mnd., Adj.: nhd. höhnend, höhnisch, beschimpfend, schmählich, verächtlich, kränkend, beleidigend, schimpflich, spöttisch; Hw.: s. hȫnelÆk, hȫnich, vgl. mhd. hænlich; E.: s. as. hô‑n‑lÆk 2, Adj., höhnisch, schändlich, schimpflich, schmachvoll; germ. *haunalÆka‑, *haunalÆkaz, Adj., schimpflich, schändlich; s. idg. *kau‑, V., erniedrigen, demütigen, Pk 535; idg. *lÁig‑ (2), *lÆg‑?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pk 667; s. hȫn, hȫnen, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 350 (hȫnlÆk), Lü 148a (honlik); Son.: langes ö

hȫnlÆke, mnd., Adv.: nhd. höhnend, höhnisch, beschimpfend, schmählich, verächtlich, kränkend, beleidigend, schimpflich, spöttisch; Hw.: s. hȫnelÆke, hȫnlÆken, vgl. mhd. hænlÆche; E.: s. hȫnen, lÆke; L.: MndHwb 2, 350 (hȫnlÆk); Son.: langes ö

hȫnlÆken, honeliken, mnd., Adv.: nhd. höhnend, höhnisch, beschimpfend, schmählich, verächtlich, kränkend, beleidigend, schimpflich, spöttisch; Hw.: s. hȫnelÆken, hȫnlÆk; E.: s. hȫnen, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 350 (hȫnlÆk); Son.: langes ö

hænmõtich, mnd., Adj.: nhd. auf die Ausmaße eines Huhns berechnet; E.: s. hæn (1), mõtich; L.: MndHwb 2, 350 (hônmâtich)

hænæverisch*, hænæversch, mnd., Adj.: nhd. »hannoverisch«, hannoversch, aus Hannover stammend; E.: s. ON Hannover; L.: MndHwb 2, 350 (hônôversch)

hænævere*?, mnd., M.: nhd. Hannoveraner, Einwohner Hannovers; E.: s. ON Hannover; R.: hænæveren (Pl.): nhd. Hannoveraner (Pl.); L.: MndHwb 2, 350 (hônôversch/hônôveren)

hænpenninc, mnd., M.: nhd. »Huhnpfennig«; E.: s. as. hæn‑p’n‑n‑ing* 3?, st. M. (a), »Huhnpfennig«, Hühnersteuer; s. hæn (1), penninc; L.: MndHwb 2, 350 (hônpenninc); Son.: örtlich beschränkt

hȫnrevæget, honrevoget, mnd., M.: Vw.: s. hȫnervæget; L.: MndHwb 2, 349 (hȫnerbîter/hȫnervæget), Lü 148b (honrevoget); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hænsam***, mnd., Adj.: nhd. ärgerlich; Hw.: s. hænsamhÐt, vgl. mhd. hænsam; E.: s. hæn (2), sam

hænsamhÐt, hænsamheit, mnd., F.: nhd. Ärgernis; ÜG.: lat. scandalum; Hw.: vgl. mhd. hænsamicheit; I.: Lbd. lat. scandalum; E.: s. hænsam, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 350 (hônsamhê[i]t)

hænschop, mnd., F.: nhd. Kränkung, Schande, Lästerung, Hohn, höhnende Behandlung, kränkende Behandlung; Hw.: s. hȫneschop, vgl. mhd. hænschaft; E.: s. hæn (2), schop (1); L.: MndHwb 2, 350 (hônschop), Lü 148b (hônschop)

hænslõgÏre*, hænslõger, mnd., M.: nhd. Verhöhner, Lästerer; Hw.: s. hænslÐgÏre; E.: s. hæn (2), slõgÏre; L.: MndHwb 2, 351 (hônslõger)

hænslõge, mnd.?, Adj.: nhd. lästernd, höhnend; E.: s. hæn (2), slõgen; L.: Lü 148b (hônslage)

hænslõgen, mnd., sw. V.: nhd. beleidigen, verhöhnen, verspotten, lästern, höhnen; Vw.: s. be-; E.: s. hæn (2), slõgen (1); L.: MndHwb 2, 351 (hônslagen), Lü 148b (hônslagen)

hænslõginge, mnd.?, F.: nhd. Lästerung, Verhöhnung; Vw.: s. be-; E.: s. hænslõgen, inge, hæn (2), slõginge; L.: Lü 148b (hônslaginge)

hænslõgewært*, mnd., N.: nhd. Hohnwort; E.: s. hænslõge, hæn (2), slõgen, wært (1); L.: MndHwb 2, 351 (hônslõgewærde); Son.: hænslõgewærde (Pl.), örtlich beschränkt

hænslÐgÏre*, hænslÐger, mnd., M.: nhd. Verhöhner, Lästerer; Hw.: s. hænslõgÏre; E.: s. hæn (2), slÐgÏre; L.: MndHwb 2, 351 (hônslõger/hônslÐger)

hænspot, mnd., M.: nhd. Lästerung, Verhöhnung, höhnischer Spott; E.: s. hæn (2), spot; L.: MndHwb 2, 351 (hônspot), Lü 148b (hônspot)

hænspöttÏre*, hænspötter, hænspotter, mnd., M.: nhd. Lästerer, Verspotter; E.: s. hænspotten, hæn (2), spöttÏre; L.: MndHwb 2, 351 (hônspötter), Lü 148b (hônspotter)

hænspotten, mnd., sw. V.: nhd. lästern, höhnisch verspotten; E.: s. hæn (2), spotten; L.: MndHwb 2, 351 (hônspotten), Lü 148b (hônspotten)

hænspöttinge, hænspottinge, mnd., F.: nhd. Verhöhnung, Lästerung; E.: s. hænspotten, inge, hæn (2), spöttinge; L.: MndHwb 2, 351 (hônspöttinge), Lü 148b (hônspottinge)

hænsprõkÏre*, hænsprõker, mnd., M.: nhd. Lästerer, Gotteslästerer; Hw.: s. hænsprÐkÏre; E.: s. hænsprõken, hæn (2), sprõkÏre; L.: MndHwb 2, 351 (hônsprâker), Lü 148b (hônspraker)

hænsprõke, hænesprõke, mnd., F.: nhd. Beschimpfung, Beleidigung, falsche Anschuldigung, höhnische Rede, kränkende Rede, Lästerung; Hw.: vgl. mhd. hænsprõche; E.: s. hænsprõken, hæn (2), sprõke (1); L.: MndHwb 2, 351 (hônsprâke), Lü 148b (hônsprake)

hænsprõken, mnd., sw. V.: nhd. beschimpfen, beleidigen, hohnsprechen, höhnen, lästern, verlästern; Hw.: s. hænsprÐken; E.: s. hænsprõke, hæn (2), sprõken; L.: MndHwb 2, 351 (hônsprâken), Lü 148b (hônspraken)

hænsprõkinge, mnd., F.: nhd. Hohn, Lästerung; ÜG.: lat. blasphemia; E.: s. hænsprõken, inge, hæn (2), sprõkinge; L.: MndHwb 2, 351 (hônsprâkinge), Lü 148b (hônsprakinge)

hænsprÐkÏre*, hænsprÐker, mnd., M.: nhd. Lästerer, Gotteslästerer; Hw.: s. hænsprõkÏre; E.: s. hænsprÐken, hæn (2), sprÐkÏre; L.: MndHwb 2, 351 (hônsprâker/hônsprâker), Lü 148b (hônspraker)

hænsprÐkelÆk, mnd., Adj.: nhd. lästernd, schimpflich; E.: s. hænsprÐken, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 361 (hônsprêkelÆk)

hænsprÐken, mnd., sw. V.: nhd. beschimpfen, beleidigen, hohnsprechen, höhnen, lästern, verlästern; Hw.: s. hænsprõken; E.: s. hæn (2), sprÐken; L.: MndHwb 2, 351 (hônsprÐken)

hænsprÐkich, mnd., Adj.: nhd. lästernd, schimpflich; E.: s. hænsprÐken, ich (2), hæn (2), sprÐkich; L.: MndHwb 2, 351 (hônsprêkich)

hont, mnd., M.: Vw.: s. hunt; L.: MndHwb 2, 351 (hont), MndHwb 2, 388 (hunt)

hop, mnd., M.: nhd. Fleischstück aus der Hüfte, Lendenbraten; E.: ?; L.: MndHwb 2, 352 (hop)

hæp, hope, hæpe, hoppe, hupe, hoip, hoep, mnd., M.: nhd. Haufe, Haufen, Büschel, Gruppe von Menschen, Anzahl von Menschen, Menge von Menschen, Mannschaft, Kriegshaufe, Heeresabteilung, Gremium, Viehhaufe, Herde, Koppel, eheliche Verbindung; Vw.: s. drek-, Ðmeken-, Ðmeten-, Ðrde-, gras-, holt-, höü-, kaf-, kærn-, krÆges-, mes-, rær-, schÐde-, schÐve-, stÐn-, stÆge-, süster-, süsters-, swarte-, vrÐde-; Hw.: vgl. mhd. hðfe; E.: s. as. hô‑p 5, ha-p*, st. M. (a), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); germ. *haupa‑, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; idg. *koupos, Sb., Berg, Haufe, Haufen, Pk 588; s. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pk 588; R.: woldige hæp: nhd. Gewalthaufe; R.: mÐste hæp: nhd. die Mehrheit; R.: bi hopen: nhd. haufenweise; R.: to hæpe: nhd. »zu Hauf«, zusammen; R.: to hæpe gÐven: nhd. »zu Hauf geben«, ehelich verbinden; L.: MndHwb 2, 351f. (hôp), Lü 148b (hôp)

hæpe (1), mnd., M.: Vw.: s. hæp; L.: MndHwb 2, 351f. (hôp), Lü 148b (hôp)

hæpe*** (2), mnd., Adv.: nhd. auf einem Haufen; Vw.: s. altæ-, tæ-; E.: s. hæp?

hæpe (3), hape, mnd., F.: nhd. Hoffnung, Zuversicht, hoffnungsvolle Aussicht, Zuversicht auf Gottes Gnaden; Hw.: s. hȫpen (4), vgl. mhd. hoffe; E.: s. hȫpen (2); L.: MndHwb 2, 352 (hȫpen[e]), Lü 148b (hopene); Son.: langes ö

hȫpeldracht, mnd., F.: nhd. Festschmaus; E.: s. dracht (1); L.: MndHwb 2, 352 (hȫpeldracht); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫpelÆk, hȫplÆk, mnd., Adj.: nhd. Hoffnung gebend, zu erhoffend, guter Hoffnung seiend, schwanger; Vw.: s. ge-; E.: s. hȫpen (2), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 352 (hȫpelÆk), MndHwb 2, 352 (hȫplÆk); Son.: langes ö

hæpelæpen*** (1), mnd., st. V.: nhd. zusammenlaufen, zusammenrotten; Hw.:s. hæpelæpen (2); E.: s. hæp (2), læpen

hæpelæpen (2), hopelopent, mnd., N.: nhd. Zusammenrottung, Auflauf (M.), Zusammenlauf; E.: s. hæpelæpen (1); L.: MndHwb 2, 352 (hôpelôpent), Lü 148b (hopelopent)

hȫpen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. hüpen; L.: MndHwb 2, 352 (hȫpen), MndHwb 2, 389 (hüpen); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫpen (2), hopen, hoppen, hapen, mnd., sw. V.: nhd. hoffen, Hoffnung haben, erhoffen, hoffnungsvoll erwarten; Vw.: s. misse-, wan-, vör-; Hw.: s. hȫpenen, vgl. mhd. hoffen; E.: s. as. hop‑æn* 1?, sw. V. (2), hoffen; germ. *hupæn, sw. V., hoffen; idg. *keøýp‑, *køÐp, *køýp‑, *kÈp‑, V., rauchen, wallen (V.) (1), kochen, Pk 596, Falk/Torp 93; L.: MndHwb 2, 352 (hȫpen), Lü 148b (hopen); Son.: langes ö

hȫpen (3), hȫpent, mnd., N.: nhd. Hoffen, Hoffnung; Vw.: s. misse-; E.: s. hȫpen (2); L.: MndHwb 2, 352 (hȫpen/hȫpen[t]); Son.: langes ö

hȫpen (4), hȫpene, hoppene, hapene, happen, mnd., F., M.: nhd. Hoffnung, Zuversicht, hoffnungsvolle Aussicht, Zuversicht auf Gottes Gnaden; Vw.: s. misse-, wan-; Hw.: s. hæpe (3), vgl. mhd. hoffene; E.: s. hȫpen (2); L.: MndHwb 2, 352 (hȫpen[e]), Lü 148b (hopene); Son.: langes ö

hȫpen (5), hopen, mnd.?, sw. V.: nhd. häufen; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. hðfen; E.: s. hæp; L.: Lü 148b (hopen); Son.: langes ö

hȫpenen***, mnd., sw. V.: nhd. hoffen, erhoffen; Vw.: s. misse-, wan-; Hw.: s. hȫpeninge, hȫpen (2); E.: s. hȫpen (2); Son.: langes ö

hȫpeninge, hȫpninge, hopeninge, mnd., F.: nhd. Hoffnung, Zuversicht; Vw.: s. misse-; Hw.: s. hȫpenisse, vgl. mhd. hoffenunge; E.: s. hȫpenen, inge; L.: MndHwb 2, 352 (hȫpeninge), Lü 149a (hopeninge); Son.: langes ö

hȫpenisse, hopenisse, mnd., F.: nhd. Hoffnung, Zuversicht; Hw.: s. hȫpeninge; E.: s. hȫpen (2); L.: MndHwb 2, 352 (hȫpenisse), Lü 149a (hopenisse); Son.: langes ö

hæpenninge, mnd., M.: Vw.: s. hæchpenninc; L.: MndHwb 2, 323 (hôchpennige), Lü 149b (hopenninge); Son.: örtlich beschränkt

hȫpenwech, mnd., M.: nhd. Hoffnung, Erwartung; E.: s. hȫpen (2), wech (1); R.: in hȫpenwege: nhd. in Hoffnung, in Erwartung; L.: MndHwb 2, 352 (hȫpenwech); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hæperðnen***, mnd., sw. V.: nhd. flüstern, raunen; Hw.: s. hæperðninge; E.: s. hæp, rðnen

hæperðninge, mnd., F.: nhd. Menschenauflauf mit Geflüster, Zusammenraunen, Zusammenflüstern; E.: s. hæperðnen, inge, hæp, rðninge; L.: MndHwb 2, 352 (hôperûninge), Lü 149a (hoperuninge); Son.: örtlich beschränkt

hopgõrde, mnd., N.: Vw.: s. hoppengõrde

hȫpich***, mnd., Adj.: nhd. hoffnungsvoll; Vw.: s. misse-, wan-; E.: s. hȫpen (2), ich (2); Son.: langes ö

hȫpinge (1), mnd., F.: nhd. Hoffnung, Zuversicht; Hw.: s. hȫpeninge; E.: s. hȫpen (2), inge; L.: MndHwb 2, 352 (hȫpinge), Lü 149a (hopinge); Son.: langes ö

hȫpinge (2), mnd., F.: Menschenauflauf, Zusammenrottung, Verschwörung; E.: s. hȫpen (5), inge, hæp; L.: MndHwb 2, 352 (hȫpinge), Lü 149a (hopinge); Son.: langes ö

hopinne, mnd., F.: nhd. Pinne?; ÜG.: lat. damma; E.: ?, s. pinne; L.: MndHwb 2, 352 (hopinne), Lü 149a (hopinne)

hopoker, mnd.?, ?: Vw.: s. hæchpoker; L.: Lü 149 (hopoker)

hæplant, mnd., N.: nhd. festes Landstück im Moor; E.: s. hæp, lant; L.: MndHwb 2, 352 (hôplant); Son.: örtlich beschränkt

hȫplÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. hȫpelÆk; L.: MndHwb 2, 352 (hȫplÆk); Son.: langes ö

hæpman, mnd., M.: nhd. Führer einer Heeresabteilung; E.: s. hæp, man (1); L.: MndHwb 2, 352 (hôpman); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hoppe (1), hoppen, mnd., M.: nhd. Hopfen, Fruchtblättchen; Vw.: s. tÐgede-, velt-, wilt-; Hw.: vgl. mhd. hopfe (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *hop‑p‑o?, sw. M. (n), Hopfen; nach Kluge, F./Seebold, E., Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, ist die Herkunft unklar; L.: MndHwb 2, 352f. (hoppe), Lü 149a (hoppe)

hoppe (2), mnd., Sb.: nhd. »Hüpfer« (M.); ÜG.: lat. egregula, crupe; Vw.: s. wÐde-; E.: s. as. *hop‑p‑a?, st.? F. (æ), Hüpfer (M.); germ. *hop‑, Sb., Hüpfer; L.: MndHwb 2, 353 (hoppe)

hoppemeiÏre***, hoppemeier, M.: nhd. Hopfenanbauer; Hw.: s. hoppemeiÏrinne; E.: s. hoppe, meiÏre

hoppemeiÏrinne*, hoppemeierinne, hoppemeyerinne, hoppemegerinne, mnd., F.: nhd. Hopfenanbauerin; E.: s. hoppemeiÏre, inne (5), hoppe (1), meiÏrinne; L.: MndHwb 2, 353 (hopemeyerinne); Son.: örtlich beschränkt

hoppemÐten, mnd., N.: nhd. Vergütung für das Einmessen des Hopfens; E.: s. hoppe (1), mÐten; L.: MndHwb 2, 353 (hoppemêten); Son.: örtlich beschränkt

hoppen, mnd., sw. V.: nhd. »hopfen«; ÜG.: lat. humulare; E.: s. hoppe (1); L.: MndHwb 2, 353 (hoppen)

höppenÏre*, hoppenÏre*, höppenÐre, höppener, mnd., M.: nhd. Höpfner, Hopfenbauer, Beschäftigter bei der Hopfenverarbeitung, Hopfenhändler; E.: s. hoppe (1); L.: Lü 149a (hoppenere), MndHwb 2, 353 (höppenêr[e])

hoppenbant, mnd., M.: nhd. »Hopfenband«, Band (N.) zum Anbinden der Hopfenranken; E.: s. hoppe (1), bant; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenbant); Son.: örtlich beschränkt

hoppenbÐr, mnd., N.: nhd. mit Hopfen gebrautes Bier; E.: s. hoppe (1), bÐr (1); L.: MndHwb 2, 353 (hoppenbêr)

hoppenberch, mnd., M.: nhd. mit Hopfen bebauter Bergabhang; E.: s. hoppe (1), berch (1); L.: MndHwb 2, 353 (hoppenberch); Son.: örtlich beschränkt

hoppenbæt, mnd., N., M.: nhd. Boot für die Hopfenbeförderung; E.: s. hoppe (1), bæt (1); L.: MndHwb 2, 353 (hoppenbôt)

hoppendam, mnd., M.: nhd. »Hopfendamm«, zum Hopfenanbau aufgeworfene Erhöhung; Hw.: s. hoppenwal; E.: s. hoppe (1), dam; L.: MndHwb 2, 353 (hoppendam)

hoppendær, mnd., N.: nhd. Hopfentor in Hamburg; E.: s. hoppe (1), dær (1); L.: MndHwb 2, 353 (hoppendôr)

hoppengõrde, hoppengarde, hopgõrde, mnd., N.: nhd. Hopfengarten, Berghang oder Ackerfläche auf denen Hopfen angebaut wird; Hw.: s. hoppenberch, vgl. mhd. hopfgarte; E.: s. hoppe (1), gõrde (1); L.: Lü 149a (hoppengarde), MndHwb 2, 353 (hoppengõrde)

hoppenhacke, mnd., F.: nhd. Hacke um den Hopfen zu behacken; E.: s. hoppe (1), hacke (1); L.: Lü 149a (hoppenhacke), MndHwb 2, 353 (hoppenhacke), mit Hinweis auf Schiller/Lübben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch 1875ff.

hoppenhandelen***, mnd., V.: nhd. mit Hopfen handeln; Hw.: s. hoppenhandelinge; E.: s. hoppe (1), handelen

hoppenhandelinge, mnd., F.: nhd. Hopfenhandel; E.: s. hoppenhandelen, inge, hoppe, handelinge; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenhandelinge)

hoppenhimte, mnd., M.: nhd. Himtenmaß für Hopfen; E.: s. hoppe (1), himte; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenhimte)

hoppenhof, mnd., M.: nhd. Hopfengarten, Landstück im Flachland auf dem Hopfen angebaut wird; Hw.: s. hoppenberch, hoppengõrde; E.: s. hoppe (1), hof; L.: Lü 149a (hoppenhof), MndHwb 2, 353 (hoppenhof)

hoppeninc, mnd., M.: Vw.: s. hoppenpenninc; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenic)

hoppenkõmer, mnd., F.: nhd. Hopfenspeicher; E.: s. hoppe (1), kõmer; L.: MndHwb 2, (hoppenkõmer)

hoppenkÐrl*?, hoppenkerl, hoppenkerlen, mnd.?, M.?: nhd. »Hopfenkerl«?; ÜG.: lat. frustillum ligni mutuli; E.: s. hoppe (1)?, kÐrl?; L.: Lü 149a (hoppenkerlen)

hoppenkæp, mnd., M.: nhd. Hopfenkauf, Hopfenhandel; E.: s. hoppe (1), kæp; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenkôp)

hoppenkȫpÏre*, hoppenkȫper, mnd., M.: nhd. Hopfenhändler; E.: s. hoppenkȫpen, hoppe (1), kȫpÏre; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenkȫpÏre); Son.: langes ö

hoppenkȫpen***, mnd., V.: nhd. Hopfen kaufen, mit Hopfen handeln; Hw.: s. hoppenkȫpÏre; E.: s. hoppe (1), kȫpen; Son.: langes ö

hoppenkȫper, mnd., M.: Vw.: s. hoppenkȫpÏre; Son.: langes ö

hoppenkorf, mnd., M.: nhd. Korb für den ausgekochten Hopfen; E.: s. hoppe (1), korf; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppekorf)

hoppenkðle, mnd., F.: nhd. flache Grube in welche die Hopfenstauden eingesetzt werden; E.: s. hoppe (1), kðle (1); L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenkðle); Son.: örtlich beschränkt

hoppenkðven, hoppenkǖven, mnd., N.: nhd. großer Kübel zum Einfüllen des Hopfens; E.: s. hoppe (1), kðven; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenkǖven); Son.: langes ü

hoppenlant, hoplant, mnd., N.: nhd. »Hopfenland«, Gelände auf dem Hopfen angebaut wird; E.: s. hoppe (1), lant; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenlant)

hoppenlÐder, mnd., M.: Vw.: s. hoppenlÐidÏre

hoppenlÐidÏre, hoppenlÐder, mnd., M.: nhd. Hopfenauflader, Hopfenarbeiter; E.: s. hoppe (1), lÐidÏre; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenlÐder)

hoppenman, mnd., M.: nhd. Hopfenarbeiter; E.: s. hoppe (1), man (1); L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenman)

hoppenmarket, mnd., M., N.: nhd. Hopfenmarkt; E.: s. hoppe (1), market; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenmarket); Son.: eine Örtlichkeit in Hamburg, Rostock und Wismar

hoppenmõte*, hoppenmõt, mnd., N.: nhd. Maßgefäß für Hopfen; E.: s. hoppe (1), mõt; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenmât)

hoppenmÐtÏre*, hoppemÐtÏre, mnd., M.: nhd. »Hopfenmesser« (M.), städtischer Aufseher über den Hopfenhandel; E.: s. hoppe (1), mÐtÏre; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenmêter)

hoppenmÐter, hoppemÐter, mnd., M.: Vw.: s. hoppenmÐtÏre

hoppenpanne, mnd., F.: nhd. Pfanne zum Hopfenrösten; E.: s. hoppe (1), panne; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenkõmer/hoppenpanne)

hoppenpenninc, hoppenic, hoppenich, mnd., M.: nhd. Abgabe für Hopfenbau; E.: s. hoppe (1), penninc; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenpenninc); Son.: örtlich beschränkt

hoppenplückÏre*, hoppenplockÏre*, mnd.?, M.: nhd. Hopfenpflücker; E.: s. hoppe (1), plückÏre; L.: Lü 149a (hoppenplocker)

hoppenplückÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. hopfenpflückerisch, als Hopfenpflücker handelnd; Hw.: s. hoppenplückÏrische; E.: s. hoppenplückÏre, isch

hoppenplückÏrische*, hoppenplückersche, hoppenplockerische*, hoppenplockersche, mnd., F.: nhd. Hopfenpflückerin; E.: s. hoppenplückÏrisch, hoppe (1), plückÏrische; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenplückersche)

hoppenplücker*, hoppenplocker, mnd., M.: Vw.: s. hoppenplückÏre

hoppenranke, mnd., F.: nhd. Hopfenranke; E.: s. hoppe (1), ranke; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenplückersche/hoppenranke)

hoppenrik, mnd., N.: nhd. Hopfenstange, lange Stange an der die Hopfenpflanze hinaufrankt; E.: s. hoppe (1), rik; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenplückersche/hoppenrik), Lü 149a (hoppenrik)

hoppensak, hoppensack mnd., M.: nhd. Hopfensack, großer Sack zum Transport des Hopfens; E.: s. hoppe (1), sack; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenplückersche/hoppensak), Lü 149a (hoppensack)

hoppensõl, hoppensal, mnd., M.: nhd. »Hopfensaal«, Hopfenbörse am Hopfenmarkt in Hamburg; E.: s. hoppe (1), sõl; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenplückersche/hoppensÀl)

hoppenschÐpel, hoppenscheppel, mnd., M.: nhd. Hohlmaß für den Hopfen; E.: s. hoppe (1), schÐpel; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenplückersche/hoppenschÐpel)

hoppenschouwÏre*, hoppenschouwer, mnd., M.: nhd. städtischer Beamter der die Güte des Hopfens überwacht; E.: s. hoppe (1), schouwÏre (1); L.: MndHwb 2, 354 (hoppenplückersche/hoppenschouwer)

hoppenschouwer, mnd., M.: Vw.: s. hoppenschouwÏre; L.: MndHwb 2, 354 (hoppenplückersche/hoppenschouwer)

hoppensÆe, hoppensige, hoppensey, mnd., (N.?), F.?: nhd. Sieb zum Durchseihen des Hopfens, Rückstand an Hopfen nach dem Durchseihen; ÜG.: lat. squalus; Hw.: s. hopsÆe; E.: s. hoppe (1), sÆe; L.: MndHwb 2, 354 (hoppensîe), Lü 149a (hoppenplückersche/hoppensige)

hoppenspõde, mnd., M.: nhd. Spaten (M.) zum Anlegen von Hopfenpflanzungen; E.: s. hoppe (1), spõde (1); L.: MndHwb 2, 354 (hoppenplückersche/hoppenspõde)

hoppenstõke, mnd., M.: nhd. Hopfenstange, lange Stange an der die Hopfenpflanze hinaufrankt; E.: s. hoppe (1), stõke; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenstâke), MndHwb 2, 354 (hoppenplückersche/hoppenstâke)

hoppenstange, mnd., F.: nhd. Hopfenstange, lange Stange an der die Hopfenpflanze hinaufrankt; Hw.: vgl. mhd. hopfenstange; E.: s. hoppe (1), stange; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenstange), MndHwb 2, 354 (hoppenplückersche/hoppenstange)

hoppenstiffel*?, hoppenstÆffel, mnd., Sb.: nhd. Hopfenstange, lange Stange an der die Hopfenpflanze hinaufrankt; E.: s. hoppe (1), stÆffel; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenstîffel), MndHwb 2, 354 (hoppenplückersche/hoppenstîffel)

hoppenstücke, mnd., N.: nhd. »Hopfenstück«; E.: s. hoppe (1), stücke; R.: hoppenstücke landes: nhd. Landstück für den Hopfenbau; L.: MndHwb 2, 354 (hoppenplückersche/hoppenstücke)

hoppentÐgede, mnd., M.: nhd. »Hopfenzehnt«, Abgabe auf die Hopfenernte, Zehnt auf die Hopfenernte; E.: s. hoppe (1), tÐgede (1); L.: MndHwb 3, 816ff. (tÐgede/hoppentÐgede); Son.: örtlich beschränkt

hoppentins, mnd., M.: nhd. »Hopfenzins«, Abgabe von Hopfenbauland, Pachtgeld von Hopfenbauland; E.: s. hoppe (1), tins; L.: MndHwb 2, 354 (hoppenplückersche/hoppentins)

hoppentærn, mnd., M.: nhd. »Hopfenturm«, Turm des Hopfentores?; E.: s. hoppe (1), tærn; L.: MndHwb 2, 354 (hoppentærn); Son.: örtlich beschränkt (Hamburg)

hoppenvõrÏre*, hoppenvõrer, mnd., M.: nhd. Hopfenfuhrmann, Hopfenhändler; Hw.: s. hoppenvȫrÏre; E.: s. hoppe (1), varÏre; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenvõrer); Son.: langes ö

hoppenvõrer, mnd., M.: Vw.: s. hoppenvõrÏre

hoppenvat, mnd., N.: nhd. Hopfenfass; E.: s. hoppe (1), vat (2); L.: MndHwb 2, 353 (hoppenvat)

hoppenvȫrÏre*, hoppenvȫrer, mnd., M.: nhd. Hopfenfuhrmann, Hopfenhändler; Hw.: s. hoppenvõrÏre; E.: s. hoppe (1), vȫrÏre; L.: MndHwb 2, 353 (hoppenvõrer); Son.: langes ö

hoppenvȫrer, mnd., M.: Vw.: s. hoppenvȫrÏre; Son.: langes ö

hoppenwal, mnd., M.: nhd. zum Hopfenanbau aufgeworfene Erhöhung; Hw.: s. hoppendam; E.: s. hoppe (1), wal (1); L.: MndHwb 2, 353 (hoppenplückersche/hoppenwal), MndHwb 2, 354 (hoppenwal)

hoppenwrõkÏre*, hoppenwrõker, mnd., M.: nhd. städtischer Beamter der die Güte des Hopfens überwacht; E.: s. hoppe (1), wrõkÏre; L.: MndHwb 2, 354 (hoppenwrâker)

hoppenwrõker, mnd., M.: Vw.: s. hoppenwrõkÏre; L.: MndHwb 2, 354 (hoppenwrâker)

höpper, mnd., M.: Vw.: s. hüpper; L.: MndHwb 2, 354 (höpper)

hoppich, mnd., Adj.: nhd. hopfig, stark mit Hopfen gebraut (Bier); Q.: SL 6; E.: s. hoppe (1); L.: MndHwb 2, 354 (hoppich), Lü 149a (hoppich)

hopsÆe, hopsige, hopsey, mnd., (N.?), F.?: nhd. Sieb zum Durchseihen des Hopfens, Rückstand an Hopfen nach dem Durchseihen; Hw.: s. hoppensÆe; E.: s. hoppe (1), sÆe; L.: MndHwb 2, 354 (hoppensîe), Lü 149a (hopsige)

hær (1), hære, hõr, hõre, mnd., N.: nhd. Dreck, Unrat, Straßendreck, Abfall, Kot, tierische Exkremente, Mist, Schmutz, Schlamm, Moorerde, Lehm; Vw.: s. dðven-, Ðsel-, hȫner-, hundes-, kõter-, katten-, kindes-, kæ-, minschen-, mðse-, ossen-, põwen-, pÐrde-, rinder-, schõpes-, sÐgen-, strõten-, swÆne-, swÆnes-; Hw.: s. hõre (3)?, vgl. mhd. hor; E.: as. hor‑u* 2, hor-o, st. M. (wa)?, st. N. (wa)?, Kot, Schmutz; germ. *hurhwa‑, *hurhwam, st. N. (a), Kot; s. idg. *ker‑ (6), *¨er‑, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pk 573; L.: MndHwb 1/2, 232 (hõr), MndHwb 2, 354 (hær), Lü 149a (hôr)

hær (2), mnd.?, Adv.?: nhd. in?; Vw.: s. up-; E.: ?; R.: up hær!: nhd. weiter zurück!; L.: Lü 149a (hôr)

hȫr* (1), hær, mnd.?, N.: nhd. Gehör, Hören (N.), Verhör; Vw.: s. ge-; Hw.: s. hȫre, vgl. mhd. hãr; R.: in deme hȫre sÆn: nhd. zuhorchen; L.: Lü 149a (hôr); Son.: langes ö

hȫr (2), hoer, mnd., Poss. Pron.: nhd. ihr; E.: ?; L.: MndHwb 2, 354 (hȫr); Son.: örtlich beschränkt (Nordwesten); Son.: langes ö

hærÏre*, hærÐr, horier, hærÐrer, hǖrer, mnd., M.: nhd. Hurer; Vw.: s. ȫver-, slð-; Hw.: vgl. mhd. huorÏre; E.: s. hære (1); L.: MndHwb 2, 356 (hôrêr[e]), Lü 149b (horier); Son.: langes ü, langes ö

hȫrÏre*, hȫrer, hȫrere, mnd., M.: nhd. Zuhörer, Hörender; Vw.: s. ane-, bicht-, mÐde-, misse-, rõt-, recht-, tæ-, vör-; Hw.: vgl. mnd. hærÏre; E.: s. hȫren (1); L.: MndHwb 2, 356 (hȫrer[e]); Son.: langes ö

hærõrt, hǖrõrt, hðrart, mnd., F.?: nhd. hurerische ehebrecherische Abstammung; Q.: UB. Lünebg. 2 310; E.: s. hære (1), õrt; R.: van hærõrt: nhd. als Bastard; L.: MndHwb 2, 354 (hôrõrt), Lü 154a (hûrart); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hærbank, hærebank*, mnd., F.?: nhd. Hurenschenke, Hurenwirtschaft; Hw.: s. hærenbank; E.: s. hære (1), bank; L.: MndHwb 2, 356 (hôr[en]bank), Lü 149a (horenbank)

hærbrÐf, hærebrÐf*, mnd., M.?: nhd. Hurenregister; Hw.: s. hærenbrÐf; E.: s. hære (1), brÐf; L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]brêf), MndHwb 2, 356 (hôrenbrêf)

hærbulle*, hærbollen, hærbælen`, mnd., Sb.: nhd. flacher Kahn?; ÜG.: lat. aquariolus; E.: ?, s. bulle (4); L.: MndHwb 2, 354 (hôrbollen)

hærde, hȫrde, mnd., F.: nhd. eingefriedigtes Landstück; Hw.: s. hært (1), vgl. mhd. horde; Q.: Staatsb. Mag. 7 730, vgl. Schl.-H. Wb. 2 893; E.: s. hært (1); L.: MndHwb 2, 354 (hærde); Son.: langes ö, jünger

hȫrdesch, mnd., Adj.: Vw.: s. hȫrdisch; L.: MndHwb 2, 354 (hȫrdesch); Son.: langes ö

hȫrdich***, mnd., Adj.: nhd. gehorsam, fleißig, eifrig; Hw.: s. hȫrdichhÐt; E.: s. hȫren (1), ich (2); Son.: langes ö

hȫrdichhÐt*, hȫrdichhÐit*, hȫrdichheit*, hȫrdichÐt, hȫrdichÐit, hȫrdicheit, hærdicheit, mnd., F.: nhd. Gehorsam; Q.: SL; E.: s. hȫrdich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 354 (hȫrdichê[i]t), Lü 149a (hôrdicheit); Son.: langes ö

hȫrdisch*, hȫrdesch, mnd., Adj.: nhd. aus Hörde (Grafschaft Mark) stammend, hördische Währung betreffend; E.: s. ON Hörde, isch; L.: MndHwb 2, 354 (hȫrdesch); Son.: langes ö

hærdochter, hæredochter*, mnd., F.: nhd. Hurentochter; Hw.: s. hærendochter; E.: s. hære (1), dochter; L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]dochter), MndHwb 2, 356 (hôrendochter); Son.: als Schelte

hærdochtersȫne, hæredochtersȫne*, mnd., F.: nhd. Hurentochtersohn?; Hw.: s. hærendochtersȫne; E.: s. hærdochter, sȫne (1); L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]dochtersȫne); Son.: langes ö, als Schelte

hærdæm, hærdom, hæredæm*, mnd., F.: nhd. Hurerei; Q.: SL; E.: s. hære (1), dæm (3); L.: MndHwb 2, 354 (hôrdôm), Lü 149a (hôrdom); Son.: örtlich beschränkt

hærdrÆvÏre*, hæredrÆver*, hærdrÆver, mnd., M.: nhd. Hurentreiber; Hw.: s. hærendrÆvÏre; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hære (1), drÆvÏre; L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]drîver)

hære (1), houre, hærre, hær, h¦re, mnd., F.: nhd. Hure, Dirne, Prostituierte, Landstreicherin, zuchtlose Frau, im Ehebruch lebende Frau, verhurter Priester (Bedeutung örtlich beschränkt); Vw.: s. bordÐles-, bðr-, Ðhafte-, glðp-, hemmel-, kotzen-, lant-, ȫver-, põpen-, pulver-, strant-, velt-; Hw.: vgl. mhd. huore (2); Q.: Red. O. V. 1748 (1464); E.: vgl. germ. *hæra‑, *hæraz, st. M. (a), Hurer; s. ahd. huora, ahd. huor (1) 39, st. N. (a), st. M. (a?), »Hurerei«, Unzucht, Ehebruch, mhd. huor, st. N., M., Ehebruch, Hurerei, außerehelicher Beischlaf; R.: hæren unde bæven: nhd. huren und ein liederliches Leben führen; R.: ælde hðre: nhd. alte Hure; L.: MndHwb 2, 354 (hôre), Lü 149a (hore)

hære (2), mnd., N.: nhd. Hurerei, außerehelicher Verkehr; Vw.: s. ȫver-; Hw.: vgl. md. huor; E.: s. as. *hæ‑r? (1), st. N. (a), st. M. (a?), »Hurerei«, Unzucht, Ehebruch; s. germ. *hæra‑, *hæraz, st. M. (a), Hurer; vgl. idg. *kõro‑, Adj., begehrlich, lieb, Pk 515; idg. *kõ‑, V., gern haben, begehren, Pk 515; L.: MndHwb 2, 354 (hôre); Son.: langes ö

hære (3), hðre, mnd., F.: nhd. Stunde, Stundenzeit, Uhr; Hw.: vgl. mhd. hore (1); I.: Lw. lat. hora, F., Stunde; E.: s. lat. hora, F., Stunde, Zeit; s. gr. éra (hæra), F., Frühling, Jugendzeit, Jahreszeit, Zeitabschnitt; idg. *ØÐro‑, *Øýro‑, *Øoro‑, *Høeh₁ro‑, *Høoh₁ro‑, Sb., Sommer?, Frühling?, Jahr?, Pokorny 296; s. idg. *ei- (1), *h₁ei-, *ØÐ‑, V., gehen, Pokorny 293; vgl. idg. *e‑ (3), Pron., der, er, Pokorny 281; R.: tæ achte hæren: nhd. um acht Uhr; L.: MndHwb 2, 355 (hôre), MndHwb 2, 390 (hûre)

hȫre, mnd., N.: nhd. Abhören, Umhören, Gehör, Anhören, Gehörtwerden, Ansehen; Hw.: s. hȫr (1), gehȫr, vgl. mhd. hære (1); ; Q.: SL; E.: s. hȫr (1); R.: in dem hȫre sÆn: nhd. sich umhören; R.: hȫre bidden: nhd. Gehör erbitten; R.: bi hȫre unde macht sÆn: nhd. bei Gehör und Macht sein (V.); L.: MndHwb 2, 354 (hȫre); Son.: langes ö

hȫre (2), hore, mnd., F.: nhd. Zugehörigkeit, Machtbereich?, Hörigkeit, Gewalt; Q.: Lüb. UB. 6 317; E.: s. hȫren (1)?; L.: MndHwb 2, 355 (hȫre), Lü 149a (hore); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hærech, mnd., Adj.: Vw.: s. hærich; L.: MndHwb 2, 355 (hærech)

horecht, mnd., N.: Vw.: s. hæchrecht; L.: Lü 149a (horecht)

hȫrekõmer, horekamer, mnd., F.: Vw.: s. hȫrkõmer; L.: MndHwb 2, 355 (hȫrekõmer), Lü 149a (horekamer); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hæren (1), horren, mnd., V.: nhd. huren; ÜG.: lat. meretricari, fornicari; Vw.: s. be-, glðp-*, vör-; Hw.: vgl. mhd. huoren; E.: s. hære (1); L.: MndHwb 2, 355 (hôren)

hæren*** (2), hærent***, mnd., N.: nhd. Huren; Vw.: s. glðp-; E.: s. hæren (1)

hæren* (3), horen, mnd.?, N.: Vw.: s. horn; L.: Lü 149a (horen)

hȫren (1), hoeren, hoiren, hõren, mnd., sw. V.: nhd. hören, anhören, abhören, durch das Ohr wahrnehmen, zuhören, hinhören, horchen, lauschen, hörend aufnehmen, wahrnehmen, innerlich auffassen, vernehmen, erfahren (V.), kennenlernen, zur Kenntnis nehmen, hören auf, hinhören nach, etwas beachten, hören auf, sich richten nach, befolgen, auf jemanden hören, jemandem gehorchen, folgen in etwas, folgen in Bezug auf etwas, jemandem gehorsam sein (V.), hörig sein (V.), gehorsam sein (V.), gehören, zustehen, Eigentum sein (V.), gehören, zugehören, zukommen, gebühren; Vw.: s. achter-, af-, ane-, be-, ent-, er-, ge-, hÐr-, hÐre-, in-, misse-, ȫver-, prÐdigen-, segge-, tæ-, under-, up-, vör-, vul-; Hw.: vgl. mhd. hãren (1); Q.: Seibertz UB. 2-82 Oldenb. Jb. 16-285, Riedel A 21-233; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. hô‑r‑ian 47, sw. V. (1a), hören, gehorchen, gehören; germ. *hauzjan, sw. V., hören; s. idg. *keus‑, V., achten, schauen, hören, fühlen, merken, Pk 588; vgl. idg. *keu- (1), *skeu- (4), V., wahrnehmen, Pk 587; L.: MndHwb 2, 355 (hȫren), Lü 149a (horen); Son.: langes ö, hõren örtlich beschränkt

hȫren (2), hȫrent, mnd., N.: nhd. Hören, Gehör, Gehörsinn; Hw.: vgl. mhd. hãren (2); E.: s. hȫr (1), hȫren (1); L.: MndHwb 2, 356 (hȫren[t]); Son.: langes ö

hærenbank, horenbank, mnd., F.?: nhd. Hurenschenke, Hurenwirtschaft; Hw.: s. hærbank; E.: s. hære (1), bank; L.: MndHwb 2, 356 (hôr[en]bank), Lü 149a (horenbank)

hærenbrÐf, mnd., M.?: nhd. Hurenregister; Hw.: s. hærbrÐf; E.: s. hære (1), brÐf; L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]brêf), MndHwb 2, 356 (hôrenbrêf)

hærende*?, horende, mnd.?, Adj.: nhd. gehörnt; E.: s. hornte, hæren (3); L.: Lü 149a (horende)

hærendochter, mnd., F.: nhd. Hurentochter; Hw.: s. hærdochter; E.: s. hære (1), dochter; L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]dochter), MndHwb 2, 356 (hôrendochter); Son.: als Schelte

hærendochtersȫne, mnd., F.: nhd. Hurentochtersohn?; Hw.: s. hærdochtersȫne; E.: s. hærendochter, sȫne (1); L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]dochtersȫne), MndHwb 2, 356 (hôrendochtersȫne); Son.: langes ö, als Schelte

horendrÐgÏre*, horendreger, mnd.?, M.: nhd. Hornträger, Nachtwächter; E.: s. horen, drÐgÏre (1); L.: Lü 149a (horendreger)

hærendrÆvÏre*, hærendrÆver, mnd., M.: nhd. Hurentreiber; Hw.: s. hærenjÐgÏre, hærdrÆvÏre; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hære (1), drÆvÏre; L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]drîver), MndHwb 2, (hôrendrîver)

hærengelt, mnd., N.: nhd. Hurengeld; ÜG.: lat. meretricium; Hw.: s. hærgelt, vgl. mhd. huorengelt; E.: s. hære (1), gelt; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrengelt)

hærengengÏre*, hærengenger, mnd., M.: nhd. Hurenjäger; Hw.: s. hærgengÏre, hærenjÐgÏre, hærendrÆvÏre; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hære (1), gengÏre; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrengenger)

hærenhðs, horrenhðs, hærnhðs, mnd., N.: nhd. Hurenhaus, Bordell; Hw.: s. hærhðs; E.: s. hære (1), hðs; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenhûs)

hærenisch*, hærnsch, mnd., Adj.: nhd. schmutzig, unsauber; E.: s. hær (1), isch; L.: MndHwb 2, 359 (hærnsch); Son.: örtlich beschränkt

hærenischhÐt*, hærnschÐt, hærnscheit, hornscheit, hernscheit, mnd., F.: nhd. schmutzige Handlungsweise, boshafte Handlungsweise, Bosheit, Büberei; ÜG.: nequitia; E.: s. hærenisch, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 359 (hærnschê[i]t), Lü 149b (hornscheit)

hærenjacht, mnd., F.: nhd. Gang zu Huren; Q.: Petraeus 183; Hw.: s. hærjacht; E.: s. hære (1), jacht; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenjacht); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hærenjÐgÏre*, hærenjÐger, mnd., M.: nhd. Hurenjäger, Hurer; Hw.: s. hærjÐgÏre, hærendrÆvÏre; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hære (1), jÐgÏre; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenjÐger)

hærenkate, mnd., F.: nhd. Bordell; Hw.: s. hærkate; E.: s. hære (1), kate; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenkate)

hærenkiffe, hærenkif, mnd., N.: nhd. Bordellkneipe, verrufenes Wirtshaus; Hw.: s. hærkiffe, hærenkuffe; Q.: Petraeus 185; E.: s. hære (1), kiffe; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenkiffe); Son.: örtlich beschränkt

hærenkint, mnd., N.: nhd. uneheliches Kind; Vw.: s. schȫken-; Hw.: s. hærenkint; E.: s. hære (1), kint; L.: MndHwb 2, 354 (hôrenbank/hôrenkint)

hærenkuffe*, hærenküffe, mnd., N.: nhd. Bordellkneipe, verrufenes Wirtshaus; Hw.: s. hærenkiffe, hærkuffe; Q.: Stralsund 16. Jhd.; E.: s. hære (1), kuffe; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenkiffe); Son.: örtlich beschränkt

hærenkint, horrenkint, hðrenkint, mnd., N.: nhd. uneheliches Kind, Bastard; Hw.: s. hærkint; E.: s. hære (1), kint; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenkint)

hærenknecht, mnd., M.: nhd. Hurenknecht; Hw.: s. hærknecht; ÜG.: lat. aquariolus; E.: s. hære (1), knecht; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenknecht)

hærenküdde, horrenküdde, horrenkudde, mnd., N.: nhd. Hurenvieh; Hw.: s. hærküdde; Q.: Red. O. V. 1421; E.: s. hære (1), küdde (1); L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenküdde), Lü 149b (horrenkudde); Son.: örtlich beschränkt

hærenlÐve, mnd., F.: nhd. Liebe zu einer Hure; Hw.: s. hærlÐve; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hære (1), lÐve; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenlêve)

hærenlæn, mnd., M.: nhd. Hurenlohn; Hw.: s. hærlæn; Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534); E.: s. hære (1), læn; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenlôn)

hærenman, mnd., M.: nhd. Hurenmann; Hw.: s. hærman; ÜG.: lat. meretricarius; I.: Lüt. lat. meretricarius?; E.: s. hære (1), man (1); L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenman)

hærenruffÏre*, hærenruffer, mnd., M.: nhd. Zuhälter, Hurenkuppler; Hw.: s. hærruffÏre; E.: s. hære (1), ruffÏre; L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenruffer)

hȫrenseggen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. hörensagen; Hw.: s. hȫrenseggen (2), hȫrseggen (1); E.: s. hȫren (1), seggen; Son.: langes ö

hȫrenseggen (2), hȫrenseggent, mnd., N.: nhd. Hörensagen, Gerücht; Hw.: s. hȫrseggen (2); E.: s. hȫrenseggen (1), hȫren (1), seggen; L.: MndHwb 2, 356 (hȫrenseggen[t]); Son.: langes ö

hærensȫne, horensone, hærnsȫne, mnd., M.: nhd. Hurensohn; Vw.: s. kotzen-; Hw.: s. hærsȫne, vgl. mhd. huorensun; E.: s. hære (1), sȫne; L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne), Lü 149a (horensone); Son.: langes ö

hærenspÐl, hærnspÐl, mnd., N.: nhd. buhlerisches Treiben; Hw.: s. hærspÐl; Q.: Dan. v. Soest 256 (um 1500); E.: s. hære (1), spÐl; L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne/hôrenspÐl)

hærenstõt, mnd., M.: nhd. Hurenstand; Hw.: s. hærstõt; Q.: Dan. v. Soest 185 (um 1500); E.: s. hære (1), stõt (1); L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne/hôrenstõt); Son.: örtlich beschränkt

hærensterne, mnd., F.: nhd. Hurenstirn; Hw.: s. hærsterne; Q.: Dan. v. Soest 304 (um 1500); E.: s. hære (1), sterne; L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne/hôrensterne); Son.: langes ö

hærenstæve, mnd., M.: nhd. »Hurenstube«, Bordell, Hurenhaus; Hw.: s. hærstæve; E.: s. hære (1), stæve; L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne/hôrenstæve); L.: Lü 149b (horenstove); Son.: langes ö

hærent***, mnd., N.: Vw.: s. hæren*** (2)

hærentreckÏre*, hærentrecker, mnd., M.: nhd. Hurenjäger; Hw.: s. hærtreckÏre; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hære (1), treckÏre; L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne/hôrentrecker); Son.: langes ö

hærenwõgen, mnd., M.: nhd. »Hurenwagen«?, Hurerei; Q.: Nd. Jb. 47 62; E.: s. hær (1), wõgen (2); R.: den hærenwõgen drÆven: nhd. »den Hurenwagen fahren«, sich der Hurerei ergeben; L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne/hôrenwõgen); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Braunschweig)

hærenwerdinne, mnd., F.: nhd. Hurenwirtin, Bordellwirtin; Hw.: s. hærwerdinne; E.: s. hære (1), werdinne; L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne/hôrenwerdinne); Son.: langes ö

hærenwerk, mnd., N.: nhd. Hurenwerk, Hurerei; Hw.: s. hærwerk; E.: s. hære (1), werk; L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne/hôrenwerk); Son.: langes ö

hærenwÐrt, mnd., M.: nhd. Hurenwirt, Bordellwirt; Hw.: s. hærwÐrt; E.: s. hære (1), wÐrt (1); L.: MndHwb 2, 356 (hôrensȫne/hôrenwÐrt); Son.: langes ö

hȫreseggen, hȫreseggent, mnd., N.: Vw.: s. hȫrseggen (2); L.: MndHwb 2, 356 (hȫrenseggen[t]/hȫreseggen); Son.: langes ö

hærerÆe, horie, hoyrerye, horye, howerye, hǖrerÆe, mnd., F.: nhd. Hurerei, Unzucht; Hw.: vgl. mhd. huorerÆe; Q.: Dan. v. Soest 182 (um 1500); E.: s. hære (1); L.: MndHwb 2, 356 (hôrerîe), Lü 149b (horie); Son.: langes ü

hærewispel*?, hærewescipel, mnd., M.: nhd. ein Getreidemaß; Hw.: s. hærschÐpel; Q.: Seib. 1 172; E.: s. hær (1)?, wispel (2)?; L.: MndHwb 2, 354 (hærschÐpel), MndHwb 2, 360 (hærschÐpel); Son.: örtlich beschränkt

hærewÆs, mnd., Adv.: nhd. »hurenweise«, nach Art (F.) (1) der Huren, als Hure; E.: s. hære (1), wÆse (3); L.: MndHwb 2, 356 (hôrewîs)

hærgelt, mnd., N.: nhd. »Hurgeld«, Hurengeld; ÜG.: lat. meretricium; Hw.: s. hærengelt; I.: Lüt. lat. meretricium?; E.: s. hære (1), gelt; L.: MndHwb 2, 334 (hôre/hôrgelt)

hærgengÏre*, hærgenger, mnd., M.: nhd. Hurenjäger; Hw.: s. hærengengÏre, hærjÐgÏre, hærdrÆvÏre; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hære (1), gengÏre; L.: MndHwb 2, 354 (hôrebank/hôrgenger)

hærhaftich*, hæraftich, mnd., Adj.: nhd. hurerisch, verbuhlt; Q.: SL; E.: s. hære (1), haftich; L.: MndHwb 2, 354 (hôraftich), Lü 149a (hôraftich)

hȫrhaftich*, hȫraftich, hæraftich, hȫrachtich, hærachtich, mnd., Adj.: nhd. hörig, eigenhörig, abgabepflichtig, zugehörig; E.: s. hȫr, haftich; R.: hȫrhaftich Ðgen: nhd. eigenhörig?; L.: MndHwb 2, 354 (hȫraftich), Lü 149a (hôraftich); Son.: langes ö

hærhðs, mnd., N.: nhd. Hurenhaus, Bordell; Hw.: s. hærenhðs, vgl. mhd. huorhðs; E.: s. hære (1), hðs; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrhûs)

hærich, horich, hærech, mnd., Adj.: nhd. schmutzig, verschmutzt, kotig; Q.: SL; E.: s. hær (1), ich (2); L.: MndHwb 2, 355 (hærech), MndHwb 2, 357 (hærich), Lü 149b (horich)

hȫrich, horrich, hoerich, hörich, horich, mnd., Adj.: nhd. »hörig«, gehorsam, folgsam, ergeben (Adj.), nachgiebig, zugehörig, gehörend, wohin gehörend, zustehend, ziemlich, gebührlich, eigenhörig; Vw.: s. altõr-, ambacht-, be-, dinc-, dun-, Ðgen-, ge-, hart-, hof-, in-, ȫver-, un-, under-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. hãric; E.: as. *hô‑r‑ig?, Adj., hörig; s. hôrian; L.: MndHwb 2, 356 (hȫrich), Lü 149b (horich); Son.: langes ö

hærichheit*, hærichÐt, hæricheit, mnd., F.: nhd. Schmutzigkeit, Dreck; ÜG.: lat. illuvies; E.: s. hærich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 357 (hôrichê[i]t)

hȫrichheit*, hȫrichÐt, hȫricheit, mnd., F.: nhd. Hörigkeit, Hörigkeitsverhältnis, Leibeigenschaft; Hw.: vgl. mhd. hãricheit; E.: s. hȫrich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 357 (hȫrichê[i]t); Son.: langes ö

hȫrichte, horichte, mnd., F.: nhd. Hörigkeit; E.: s. hȫrich; L.: MndHwb 2, 357 (hȫrichte), Lü 149b (horichte); Son.: langes ö

hȫrinc (1), hörinc, mnd., M.: nhd. Unterrichter, Gerichtsbeisitzer; Vw.: s. dinc-; E.: s. hȫrÏre; L.: MndHwb 2, 357 (hȫrinc) Son.: langes ö

hȫrinc (2), hörinc, hærink, horink, harink, haryngh, mnd., M.: nhd. uneheliches Kind; Hw.: s. hærkint, hærninc; E.: s. hære (1), kint; L.: MndHwb 2, 357 (hȫrinc), Lü 149b (horink); Son.: langes ö

hȫringe, horunge, mnd., F.: nhd. »Hörung«, Hören, Hinhören, Anhören, Gehör, Hörigkeit, Zugehörigkeit, Gehorsamspflicht, Verhör; Vw.: s. er-, hæves-, tæ-; E.: s. hȫren (1), inge; L.: MndHwb 2, 357 (hȫringe), Lü 150a (horunge); Son.: langes ö

hærisch*, hærsche, horrsche, mnd., Adj.: nhd. teuflisch; ÜG.: lat. diabolaris, (scortum), (luxuriatrix); E.: s. hære (1), isch; L.: MndHwb 2, 360 (hôrsche)

hærjacht, mnd., F.: nhd. Gang zu Huren; Q.: Petraeus 183; Hw.: s. hærenjacht; E.: s. hære (1), jacht; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrjacht)

hærjÐgÏre*, hærjÐger, mnd., M.: nhd. Hurenjäger, Hurer; Hw.: s. hærenjÐgÏre, hærendrÆvÏre; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hære (1), jÐgÏre; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrjÐger)

hȫrkõmer, hȫrekõmer, horekamer, mnd., F.: nhd. Sprechzimmer, Hörkammer, Verhörkammer; E.: s. hȫr (1), kõmer; L.: MndHwb 2, 355 (hȫrekõmer), MndHwb 2, 357 (hȫrkõmer), Lü 149a (horekamer); Son.: langes ö, örtlich beschränkt, hȫrkamer örtlich beschränkt (westliches Ostseegebiet)

horkÏre*, horker, mnd., M.: nhd. Horcher, Aushorcher, Schnüffler; Hw.: vgl. mhd. horchÏre; E.: s. horken; L.: MndHwb 2, 357 (horker), Lü 149b (horker); Son.: horkers (Pl.)

hærkate, mnd., F.: nhd. Bordell; Hw.: s. hærenkate; E.: s. hære (1), kate; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrkate)

horken, mnd., sw. V.: nhd. horchen, aushorchen, auskundschaften, gehorchen, gehorsam sein (V.), hören auf; Vw.: s. ge-, up-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hærchen; E.: s. hȫren (1); L.: MndHwb 2, 357 (horken), Lü 149b (horken)

horkerÐde, horkerede, mnd., F.: nhd. Horchrede, Worte zur Aushorchung gesprochen, Erkundung, Meinungsforschung; E.: s. horken, rÐde (1); L.: MndHwb 2, 357 (horkrÐde), Lü 149b (horkerede); Son.: örtlich beschränkt

horkeslõp, mnd., M.: nhd. Wachschlaf, Halbschlaf; Q.: Nic. Gryse Spegel Dbb 3b (1593); E.: s. horken, slõp (1); L.: MndHwb 2, 357 (horkeslõp); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hærkiffe, hærkiff, hærekiffe*, mnd., N.: nhd. Bordellkneipe, verrufenes Wirtshaus, Hurenhaus; Hw.: s. hærenkiffe, hærkuffe; Q.: Neocorus 2 384 (um 1600); E.: s. hære (1), kiffe; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrkiffe); L.: Lü 149b (hôrkiffe)

hærkuffe, hærküffe, hærekuffe*, mnd., N.: nhd. Bordellkneipe, verrufenes Wirtshaus; Hw.: s. hærenkuffe, hærkiffe; Q.: Stralsund (16. Jh.); E.: s. hære (1), kuffe; L.: Lü 149b (hôrkiffe/hôrkuffe)

hærknecht, mnd., M.: nhd. Hurenknecht; Hw.: s. hærenknecht; ÜG.: lat. aquariolus; E.: s. hære (1), knecht; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrknecht)

hærküdde, mnd., N.: nhd. Hurenvieh; Hw.: s. hærenküdde; Q.: Red. O. V. 1421 (1464); E.: s. hære (1), küdde (1); L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrküdde)

hærlÐve, mnd., F.: nhd. Liebe zu einer Hure; Hw.: s. hærenlÐve; E.: s. hære (1), lÐve; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrlêve)

hȫrlÆk***, mnd., Adj.: nhd. »hörbar«; Vw.: s. un-, up-; E.: s. hȫren (1), lÆk (3); Son.: langes ö

horlionen, horlyonen, mnd., N.: nhd. ?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 357 (horlionen); Son.: örtlich beschränkt

hærlæn, mnd., N.: nhd. Hurenlohn; Hw.: s. hærenlæn; E.: s. hære (1), læn; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrlôn)

hærman, mnd., M.: nhd. Hurenmann; Hw.: s. hærenman; E.: s. hære (1), man (1); L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrman)

hærn, horne, hoern, hurn, harn, mnd., F., N.: nhd. »Horn«, Ecke, Winkel, Geweihstange, Hornvieh (Paarhufer), Horn (Blasinstrument), Wächterhorn, Kriegshorn, Hirtenhorn, Trinkhorn, Aufbewahrungsgefäß, Hirschhorn (als Arznei), hartgewordene Hautstelle, Teil eines Hufes, spitz zulaufendes Landstück, keilförmiges Landstück, Biegung, Hausecke, Straßenecke, spitz ausgezogene Ecke des mosaischen Altars; ÜG.: lat. angulus; Vw.: s. blak-, blõs-, bok-, bðr-, damp-, dempe-, elendes-, enket-, gras-, horstes-, inket-, jacht-, jõge-, jõget-, jÐgÏre-, jÐgÏres-, kõpe-, kink-, knip-, kæ-, krum-, krðt-, lösche-, lðtjõres-, ȫlie-, ossen-, rammes-, rÐ-, rindes-, rint-, schõpe-, schæ-, schrÆf-, sÐgen-, sȫge-, stðge-, trummit-, tðte-, ðrossen-, vÐr-; Hw.: s. hæren (3), hærninc (2), vlg. mhd. horn (1); E.: s. as. hor‑n 1?, st. N. (a), Horn; germ. *hurna‑, *hurnam, st. N. (a), Horn; s. idg. *¨er‑ (1), *¨erý‑, *¨rõ‑, *¨erei‑, *¨ereu‑, Sb., Kopf, Horn, Gipfel, Pk 574; R.: hærn mÆnes hÐles: nhd. Kraft meines Heiles, Stärke meines Heiles; R.: hærn afbrÐken: nhd. Widerstand brechen; L.: MndHwb 2, 357f. (hærn), Lü 149b (horn); Son.: hurn und harn örtlich beschränkt

hærnblõsÏre*, hærnblõser, horenblõser, mnd., M.: nhd. Hornbläser, Hornist; Hw.: vgl. mhd. hornblõsÏre; E.: s. hærn, blõsÏre; L.: MndHwb 2, 358 (hærnblâser)

hærnegõve, hornegave, mnd., F.: nhd. Horngabe, auf uneheliche Kinder vererbter Besitz; E.: s. hærn, gõve; L.: MndHwb 2, 358 (hærnegõve), Lü 149b (hornegave); Son.: örtlich beschränkt

hærnekelek*, hærnekelk, mnd., M.: nhd. Hornkelch, Kelch mit hornförmigen Henkeln; E.: s. hærn, kelek; L.: MndHwb 2, 358 (hærnekelk)

hærnekelk, mnd., M.: Vw.: s. hærnekelek; L.: MndHwb 2, 538 (hærnekelk)

hȫrneken, hȫrnken, mnd., N.: nhd. Hörnchen, kleines Stück Hornvieh, kleines Wächterhorn, kleines Gefäß, kleines keilförmiges Landstück; Q.: Arch. Beibd. 1 261; E.: s. hærn; L.: MndHwb 2, 358 (hærn/hȫrn[e]ken); Son.: langes ö

hȫrnekengülden, hȫrnkengülden, mnd., M.: nhd. Horngulden, mit einem gehörnten Wappen beprägte Münze; Hw.: s. hærngülden; E.: s. hȫrneken, gülden (1); L.: MndHwb 2, 359 (hȫrn[e]kengülden); Son.: langes ö

hornekergülden, hornekÏregülden*?, horenkergülden, mnd., M.: nhd. Horngulden, mit einem gehörnten Wappen beprägte Münze; Hw.: s. hærngülden; E.: s. hȫrneken, gülden (1); L.: MndHwb 2, 359 (hȫrn[e]kengülden); Son.: langes ö

hærnekrðp, mnd., N.: nhd. Hornvieh (insbesondere Jungtiere); Q.: Neocorus (um 1600); E.: s. hærn, krðp; L.: MndHwb 2, 358 (hærnekrûp), Lü 149b (hornekrûp); Son.: jünger

hȫrneküssen, hornekussen, mnd., N.: nhd. Kissen für den Sitzplatz einer jungen Hausfrau; E.: s. hærn, küssen (1); L.: MndHwb 2, 358 (hȫrneküssen), Lü 149b (hornekussen); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Dithmarschen)

hȫrnen, mnd., Adj.: nhd. hörnern, aus Horn gefertigt; Hw.: vgl. mhd. hornen; E.: s. hærn; L.: MndHwb 2, 358 (hȫrnen); Son.: langes ö

hærnepõl, mnd., M.: nhd. Eckpfahl; E.: s. hærn, põl; L.: MndHwb 2, 358 (hærnepâl)

hærnequik, hornequek, mnd., N.: nhd. Hornvieh, Rindvieh; E.: s. hærn, quik; L.: MndHwb 2, 358 (hærnequik), Lü 149b (hornequek); Son.: örtlich beschränkt (Ostfriesland)

hærneschap*, horneschap, mnd., N.: nhd. Eckschrank; Hw.: s. hærnschap; E.: s. hærn, schap (1); L.: MndHwb 2, 359 (hȫrnschap), Lü 149b (horneschap); Son.: langes ö

hærneslange, mnd., F., M.: nhd. Hornschlange; ÜG.: lat. cerastes; I.: Lsch. cerastes?; E.: s. hærn (1), slange; L.: MndHwb 2, 358 (hærneslange)

hærnestȫtich, hornestotich, mnd., Adj.: nhd. stößig; ÜG.: lat. cornupeta; Q.: Lüb. Bibel Ex 21 29 und 36; I.: Lüt. lat. cornupeta; E.: s. hærn, stȫtich; L.: MndHwb 2, 358 (hærnestȫtich), Lü 149b (hornestotich); Son.: langes ö

hærnet, hornet, mnd., Adj.: nhd. »hornig«, eckig, gehörnt, verbogen, nach Verletzung schief angewachsen, steif geworden; Vw.: s. drÐ-, ge-, vÐr-; E.: s. hærn, haft?; L.: MndHwb 2, 358 (hærnet), Lü 149b (hornet); Son.: örtlich beschränkt (Ostfriesland)

hærnetant, mnd., M.: nhd. Eckzahn; Q.: Ostfries. Rqu. ed. Borchling 72 u 89; E.: s. hærn, tant (1); L.: MndHwb 2, 358 (hærnetant); Son.: örtlich beschränkt

hornete*, hornte, hornente, hornetse, horntse, mnd., F.: nhd. Hornisse; Hw.: vgl. mhd. hornuz; E.: s. as. hor‑n‑ut 3, st. M. (a)?, Hornisse; s. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; s. idg. *¨–sen‑, *¨–sn‑, Sb., Kopf, Horn, Gipfel, Pk 576; idg. *¨er‑ (1), *¨erý‑, *¨rõ‑, *¨erei‑, *¨ereu‑, Sb., Kopf, Horn, Gipfel, Pk 574; L.: MndHwb 2, 359 (hornte), Lü 149b (hornte)

hærnevat, mnd., N.: nhd. Schüssel mit hornförmigen Griffen; ÜG.: lat. paropsis; E.: s. hærn, vat (2); L.: MndHwb 2, 357 (hærnevat); Son.: örtlich beschränkt

hærnevisch, mnd., M.: nhd. Schwertfisch; ÜG.: lat. xiphias gladius, cerastinus; Hw.: s. hærnvisch; I.: Lüt. lat. cerastinus; E.: s. hærn, visch (1); L.: MndHwb 2, 358 (hærn[e]visch)

hærngõrde, mnd., M.: nhd. an der Straßenecke liegender Garten; E.: s. hærn, gõrde (1); L.: MndHwb 2, 358 (hærngõrde)

hærngülden, hærnegülden, horengülden, mnd., M.: nhd. Horngulden, mit einem gehörnten Wappen beprägte Münze; Hw.: s. hȫrnekengülden; E.: s. hærn, gülden (1); L.: MndHwb 2, 359 (hærngülden); Son.: langes ö

hærnhðs, hærnehðs, mnd., N.: nhd. Eckhaus; E.: s. hærn, hðs; L.: MndHwb 2, 359 (hærn[e]hûs)

hȫrnich, hornich, mnd., Adj.: nhd. mit einem Horn versehen (Adj.), mit einem hornartigen Auswuchs versehen (Adj.), winkelig, eckig; Vw.: s. achte-, drÐ-, vÐr-, vÆf-; Hw.: s. hȫrnisch; E.: s. hærn, ich; L.: MndHwb 2, 359 (hȫrnich), Lü 149b (hornich); Son.: langes ö

hærninc (1), hornink, mnd., M.: nhd. Februar; E.: vgl. as. *hor‑n‑ung‑mõ‑nuth? 1, st. M. (a?); L.: MndHwb 1/2 359 (hærninc)

hærninc (2), hornink, mnd., M.: nhd. Horn, Ecke, Winkel, spitz ausgezogene hornförmige Ecke des mosaischen Altars; Hw.: s. hærn; E.: s. hærn; L.: MndHwb 2, 359 (hærninc), Lü 149b (hornink); Son.: örtlich beschränkt

hærninc (3), hornink, mnd., M.: nhd. uneheliches Kind; Hw.: s. hȫrinc (2); E.: s. hȫrinc (2); L.: MndHwb 2, 359 (hôrninc), Lü 149b (hornink); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫrnisch, hærnsch, horensch, hærns, horens, hȫrnis, mnd., Adj.: nhd. mit Hörnern im Wappen beprägt; Hw.: s. hȫrnich; E.: s. hærn, isch; L.: MndHwb 2, 359 (hærnsch); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫrnisse, mnd., F.: nhd. Gehörsinn; E.: s. hȫren (1), nisse; L.: MndHwb 2, 359 (hȫrnisse); Son.: langes ö

hærnknÐ, mnd., N.: nhd. winkliges Holzstück zum Schiffbau; E.: s. hærn, knÐ; L.: MndHwb 2, 359 (hærnknê); Son.: örtlich beschränkt

hærnknæp, horenknæp, mnd., M.: nhd. Hornknopf, Hirschhornknopf; E.: s. hærn, knæp; L.: MndHwb 2, 359 (hærnknôp)

hærnschap*, hȫrnschap, mnd., N.: nhd. Eckschrank; Hw.: s. horneschap; E.: s. hærn, schap (1); L.: MndHwb 2, 359 (hȫrnschap), Lü 149b (horneschap); Son.: langes ö

hærnsǖle, mnd., F.: nhd. Ecksäule, Eckpfosten; E.: s. hærn, sǖle; L.: MndHwb 2, 359 (hærnsǖle); Son.: langes ü

hærnvisch, mnd., M.: nhd. Schwertfisch; ÜG.: lat. xiphias gladius, cerastinus; Hw.: s. hærnevisch; I.: Lüt. lat. cerastinus; E.: s. hærn, visch (1); L.: MndHwb 2, 358 (hærn[e]visch)

hærȫvel (1), hærovel, horeȫvel, mnd., N.: nhd. Liebesleidenschaft, Liebesübel, Buhlübel, Liebesbrand, Eifersucht; E.: s. hære (1)?, ȫvel; L.: MndHwb 2, 359 (hôrȫvel), Lü 149b (hôrovel); Son.: langes ö

hærȫvel*** (2), mnd., Adj.: nhd. leidenschaftlich eifersüchtig; Hw.: s. hærȫvelisch; E.: s. hærȫvel (1); Son.: langes ö

hærȫveler, mnd., M.: nhd. Eifersüchtiger?; ÜG.: lat. effeminatus; E.: s. hærȫvel (2); L.: MndHwb 2, 359 (hôrȫveler); Son.: langes ö

hærȫvelisch*, hærȫvelsch, hærovelsch, mnd., Adj.: nhd. buhlerisch, unzüchtig; E.: s. hærȫvel (2), isch; L.: MndHwb 2, 359 (hôrȫvelsch), Lü 149b (hôrovelsch); Son.: langes ö

hærpæl, mnd., M.: nhd. Schmutzpfuhl; ÜG.: lat. sordes; E.: s. hær (1), pæl (1); L.: MndHwb 2, 354 (hærpôl), MndHwb 2, 359 (hærpôl), Lü 149b (hôrpôl)

horren, mnd., sw. V.: Vw.: s. hæren (1); L.: MndHwb 2, 359 (horre[n])

hærruffÏre*, hærruffer, hæreruffer*, mnd., M.: nhd. Zuhälter, Hurenkuppler; Hw.: s. hærenruffÏre; E.: s. hære (1), ruffÏre; L.: MndHwb 2, 356 (hôre/hôrruffer)

hærsõ, hærsæ, hærse, mnd., Interj.: nhd. hallo, hussa, hurra; E.: s. sæ?; L.: MndHwb 2, 359 (hôrsâ)

hærsam (1), hoirsam, hærsem, hærsum, mnd., M.: nhd. Gehorsam, Unterordnung, Verpflichtung, Lehnsverhältnis, schuldige Abgabe, klösterlicher Gehorsam, geistlicher Gehorsam, Gelübde, Gewahrsam, Haft, Bürgerhaft, Hoheitsgebiet, Landgebiet; Vw.: s. be-, ge-, un-; Hw.: vgl. mhd. hærsame; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hærsam (2); R.: hærsam dæn: nhd. Klostergelübde ablegen; L.: MndHwb 2, 359f. (hôrsam), Lü 149b (hôrsam)

hærsam (2), hærsum, mnd., Adj.: nhd. gehorsam, folgend, befolgend, sich unterordnend, unterworfen, gehörig, sich gehörend, passend; Vw.: s. be-, ge-, un-; Hw.: vgl. mhd. hærsam (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hȫren (1), sam (2); L.: MndHwb 2, 359 (hôrsam), Lü 149b (hôrsam)

hærsõmen, mnd., sw. V.: nhd. Gehorsam leisten, gehorchen, sich unterordnen; Vw.: s. be-, ge-; Hw.: vgl. mhd. hærsamen; E.: s. hærsam (2); L.: MndHwb 2, 360 (hôrsõmen)

hærsõmesbrÐf, hærsammesbrÐf, mnd., M.: nhd. schriftliche Anordnung; E.: s. hærsam (1), brÐf; L.: MndHwb 2, 360 (hôrsõmesbrêf)

hærsamhÐt, hærsamheit, mnd., F.: nhd. Gehorsam, Unterordnung, Untertänigkeit, Gehorsamspflicht, Hoheitsrecht; E.: s. hærsam (2), hÐt (1); L.: MndHwb 2, 360 (hôrsamhê[i]t), Lü 149b (hôrsamheit)

hærsõmich, mnd., Adj.: nhd. gehorsam, folgsam; Hw.: vgl. mhd. hærsamic; E.: s. hærsam, ich; L.: MndHwb 2, 360 (hôrsõmich)

hærsõmichhÐt*, hærsõmichÐt, hærsõmicheit, mnd., F.: nhd. Gehorsamkeit, Gehorsam, Unterordnung, Unterwerfung; Hw.: vgl. mhd. hærsamicheit; E.: s. hærsõmich, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 360 (hôrsõmichê[i]t)

hærsõmigen, mnd., Adv.: nhd. gehorsam, folgsam; E.: s. hærsõmich; L.: MndHwb 2, 360 (hôrsõmich)

hærschÐpel, mnd., M.: nhd. ein Getreidemaß; Q.: Seib. 1 172; Hw.: s. hærewispel; E.: s. hær (1)?, schÐpel; L.: MndHwb 2, 354 (hærschÐpel), MndHwb 2, 360 (hærschÐpel); Son.: örtlich beschränkt

hȫrschop, hærschap, mnd., F.: nhd. Hörigkeit; E.: s. hȫren (1), schop (1); L.: MndHwb 2, 360 (hȫrschop), Lü 149b (hôrschap); Son.: langes ö

horse, mnd., F.: nhd. Stute, Pferdestute; E.: vgl. ne. horse; s. ros; L.: MndHwb 2, 360 (horse), Lü 149b (horse)

hȫrseggen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. hörensagen; Hw.: s. hȫrseggen (2), hȫrenseggen (1); E.: s. hȫren (1), seggen (1); Son.: langes ö

hȫrseggen* (2), hȫreseggen, hȫreseggent, hærseggen, hȫrseggent, mnd., N.: nhd. Hörensagen; Hw.: s. hȫrenseggen (2), vgl. mhd. hãrsagen; E.: s. hȫrseggen (1), hȫren, seggen (2); L.: MndHwb 2, 360 (hȫrseggent), Lü 149b (hôrseggen); Son.: langes ö

horseman, mnd., M.: nhd. eine Speise; E.: s. horse, ?; L.: MndHwb 2, 360 (horseman); Son.: örtlich beschränkt

horsemarket, mnd., M.: nhd. »Rossmarkt«, älteste Bezeichnung für den Pferdemarkt in Hamburg; E.: s. horse, market; L.: MndHwb 2, 360 (horsemarket); Son.: örtlich beschränkt

hærsȫne, mnd., M.: nhd. Hurensohn; Hw.: s. hærensȫne, vlg. mhd. hüersun; E.: s. hære (1), sȫne; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrsȫne); Son.: langes ö

hærspÐl, mnd., N.: nhd. buhlerisches Treiben; Hw.: s. hærenspÐl; E.: s. hære (1), spÐl; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrspÐl)

horst, hurst, host, mnd., F.: nhd. Horst, Gestrüpp, niedriges Gestrüpp, Buschwerk, stehengebliebenes Unterholz, unzugängliche Hecke, abgeholzte Stelle im Wald wo junge Schösslinge nachwachsen, Krüppelbusch, wüster Ort, wilder Ort, Versteck; Vw.: s. bæk-, dan-, hõsel-, hasselen-, hõvek-, hÐit-; Hw.: vgl. mhd. hurst (1); E.: as. hur‑s‑t 1, hor‑s‑t*, st. F. (i), Horst, Gestrüpp; germ. *hrusti‑, *hrustiz, *hursti‑, *hurstiz, st. M. (i), Horst, Gestrüpp; s. idg. *kert‑, *kerýt‑, *krõt‑, V., drehen, flechten, Pk 584; vgl. idg. *ker‑ (7), V., springen, drehen, Pk 574; idg. *kures‑, Sb., Gehölz?, Baum?, Pk 633?; L.: MndHwb 2, 360 (horst), Lü 149b (horst)

hærstat, mnd., M.: nhd. Dreckstätte, Dreckstadt; Q.: Chr. d. d. St. 19 263; E.: s. hær (1), stat (2); L.: MndHwb 2, 354 (hærstat), MndHwb 2, 360 (hærstat); Son.: örtlich beschränkt; Son.: Übersetzung von Lutetia (Paris)

hærstõt, mnd., M.: nhd. Hurenstand; Hw.: s. hærenstõt; E.: s. hære (1), stõt (1); L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrstõt)

hærstÐrne, mnd., F.: nhd. Hurenstirn; Hw.: s. hærensterne; E.: s. hære (1), stÐrne; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrstÐrne)

horsteshærn*, horsteshærne, mnd., F.: nhd. Ecke, Ende der Hecke; E.: s. horst, hærn; L.: MndHwb 2, 360 (horst)

hærstæve, mnd., M.: nhd. »Hurstube«, Bordell, Hurenhaus; Hw.: s. hærenstæve; E.: s. hære (1), stæve; L.: MndHwb 2, 356 (hôre/hôrenstæve)

hort (1), mnd., M.: Vw.: s. hurt (3); L.: MndHwb 2, 360 (hort); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

hort (2), hoert, mnd., M.: nhd. »Hort«, Schutz, sicherer Grund; Vw.: s. kammes-?; Hw.: vgl. mhd. hort; E.: vgl. as. ho‑r‑d 8, st. N. (a), »Hort«, Schatz, Gedanke; s. germ. *huzda‑, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; vgl. idg. *skeus‑, *keus‑, V., bedecken, umhüllen, Pk 953; idg. *skeu‑ (2), *keu‑ (4), *skeøý‑, *keøý‑, *skð‑, *kð‑, V., bedecken, umhüllen, Pk 951; L.: MndHwb 2, 360 (hort); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

hært, hurt, hærd, hȫrde, mnd., N.: nhd. Hürde, Reisiggeflecht, Flechtwerk von Reisern, Darre zum Trocknen und Wolleschlagen, Gerät der Wollenweber, Faschine, Flechtzaun, Flechtzaun zur Verbrennung von Ketzern und Zauberern; Vw.: s. õl-, dõr-; Hw.: vgl. mhd. hurt (1); Q.: Ssp (1221-1224) (hort); E.: as. hur‑th* 3, st. F. (i), Hürde, Geflecht, Flechtwerk, Gitter; germ. *hurdi‑, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Flechtwerk, Hürde; s. idg. *kert‑, *kerýt‑, *krõt‑, V., drehen, flechten, Pk 584; vgl. idg. *ker‑ (7), V., springen, drehen, Pk 574; L.: MndHwb 2, 360 (hært), Lü 150a (hort); Son.: hurt jünger

horten, mnd., sw. V.: Vw.: s. hurten; L.: MndHwb 2, 360 (horten); Son.: örtlich beschränkt

hærtreckÏre*, hærtrecker, mnd., M.: nhd. Hurenjäger; Hw.: s. hærentreckÏre; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hære (1), treckÏre; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrtrecker)

horvelen, mnd., sw. V.: nhd. hinken?, kriechen?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 360 (horvelen), Lü 150a (horvelen); Son.: örtlich beschränkt

hærvære, hoirvære, mnd., F.: nhd. Müllabfuhr; E.: s. hær (1), være (3); L.: MndHwb 2, 354 (hærvôre), MndHwb 2, 356 (hærvôre); Son.: örtlich beschränkt

hærwõgen, mnd., M.?: nhd. Wagen (M.) zur Müllabfuhr; E.: s. hær (1), wõgen (2); L.: MndHwb 2, 354 (hær/hærwõgen), MndHwb 2, 360 (hærwõgen)

hærwerdinne, mnd., F.: nhd. Hurenwirtin, Bordellwirtin; Hw.: s. hærenwerdinne; E.: s. hære (1), werdinne; L.: MndHwb 2, 354 (hôre/hôrwerdinne)

hærwerk, mnd., N.: nhd. Hurenwerk, Hurerei; Hw.: s. hærenwerk; E.: s. hære (1), werk; L.: MndHwb 2, 356 (hôre/hôrwerk)

hærwÐrt, mnd., M.: nhd. Hurenwirt, Bordellwirt; Hw.: s. hærenwÐrt; E.: s. hære (1), wÐrt (1); L.: MndHwb 2, 356 (hôre/hôrwÐrt)

hosch (1), mnd., M.?: nhd. Hohn; ÜG.: lat. subsannatio; Hw.: vgl. mhd. hosche; E.: as. hosk* 14, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Spott, Hohn; L.: MndHwb 1/2 360 (hosch); Son.: örtlich beschränkt

hosch (2), hoschõ, mnd., Interj.: nhd. holla, hussa; E.: ?; L.: MndHwb 2, 361 (hosch); Son.: jünger

hoschen***, mnd., sw. V.: nhd. spotten; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mhd. hoschen; E.: s. hosch (1)

hæse, hose, hõse, hase, mnd., F.: nhd. Hose, Bekleidung der Beine und der Füße, Beinbekleidung des Mannes, Beinling, Strumpf, langer Strumpf meist ohne Füßling, Behälter für Geld (Bedeutung örtlich beschränkt), Fell an den Läufen des Fuchses (Bedeutung örtlich beschränkt); Vw.: s. bræk-, harnesch-, hõver-, hÆe-, kinder-, knÐ-, knütte-, ledder-, lint-, lÆnwant-, mannes-, nÐder-, plðder-, rÆde-, schõktõfeles-, slÐt-, slodder-, snÆde-, sȫl-, stal-, strȫp-, vrouwen-; Hw.: vgl. mhd. hose; E.: as. ho‑s‑a* 1, sw. F. (n), »Hose«, Strumpf, Stiefel; germ. *husæ, *husæn, sw. F. (n), Hose, Hülle, Beinkleid; vgl. idg. *skeu‑ (2), *keu‑ (4), *skeøý‑, *keøý‑, *skð‑, *kð‑, V., bedecken, umhüllen, Pk 951; L.: MndHwb 2, 361 (hæse), Lü 150a (hose)

hæsebant, mnd., M.: nhd. Band (N.) zum Befestigen oder Verzieren der Hose; Hw.: s. hæsenbant, hæsenestel; E.: s. hæse, bant; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant)

hæsedÐnst, mnd., M.: nhd. Abgabe; Hw.: s. hæsendÐnst; E.: s. hæse, dÐnst; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsendênst); Son.: örtlich beschränkt

hæsedæk, hæsdæk, mnd., N.: nhd. Stück Tuch zur Anfertigung von Hosen; Hw.: s. hæsendæk; E.: s. hæse, dæk (1); L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsendôk)

hæsegelt, mnd., M.: nhd. Bekleidungsgeld für Hosen; Hw.: s. hæsengelt; E.: s. hæse, gelt; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsengelt)

hȫseken, hõseken, mnd., N.: nhd. »Höschen«, Strumpf; E.: s. hæse, ken; L.: MndHwb 2, 361 (hæse); Son.: langes ö

hæseknüttÏre*, hæseknütter, mnd., M.: nhd. Strumpfstricker; Hw.: s. hæsenknüttÏre; E.: s. hæse, knüttÏre; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenknütter); Son.: jünger

hæsekægele*, hæsekægel, hæsekõgel, mnd., M.: nhd. ?; Hw.: s. hæsenkægele; E.: s. hæse, kægele; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenkægel); Son.: örtlich beschränkt

hæselõken, mnd., N.: nhd. Stück Tuch zur Anfertigung von Hosen; Hw.: s. hæsenlõken; E.: s. hæse, lõken (1); L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenlõken)

hoselen, mnd., sw. V.: Vw.: s. hȫvelen; L.: MndHwb 2, 361 (hoselen), Lü 150a (hoselen)

hæsemõkÏre*, hæsemõker, hæsemõkere, mnd., M.: nhd. »Hosemacher«, Verfertiger von Beinlingen; Hw.: s. hæsenmõkÏre, hæsemÐkÏre; E.: s. hæse, mõkÏre; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenmõker[e])

hæsemÐkÏre*, hæsemÐker, hæsemÐkere, mnd., M.: nhd. »Hosemächer«, Verfertiger von Beinlingen; Hw.: s. hæsenmÐkÏre, hæsemõkÏre; E.: s. hæse, mÐkÏre; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenmÐker[e])

hæsenbant, mnd., M.: nhd. Hosenband, Band (N.) zum Befestigen oder Verzieren der Hose; Hw.: s. hæsebant, hæsennestel; E.: s. hæse, bant; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant)

hæsendÐnst, mnd., M.: nhd. eine Abgabe; Hw.: s. hæsedÐnst; E.: s. hæse, dÐnst; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsendênst); Son.: örtlich beschränkt

hæsendæk, mnd., N.: nhd. »Hosentuch«, Stück Tuch zur Anfertigung von Hosen; Hw.: s. hæsedæk, hæsenlõken; E.: s. hæse, dæk (1); L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsendôk)

hæsenestel, mnd., F.: nhd. Band zum Befestigen oder Verzieren der Hose; Hw.: s. hæsennestel, hæsebant; E.: s. hæse, nestel; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsennestel)

hæsengelt, hosengelt, mnd., N.: nhd. Bekleidungsgeld für Hosen; Hw.: s. hæsegelt; E.: s. hæse, gelt; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsengelt), Lü 150a (hosengelt)

hæsenknüttÏre*, hæsenknütter, mnd., M.: nhd. Strumpfstricker; Hw.: s. hæseknüttÏre; E.: s. hæse, knüttÏre; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenknütter); Son.: jünger

hæsenkægele*, hæsenkægel, hæsenkõgel, mnd., M.: nhd. ?; Hw.: s. hæsekægele; E.: s. hæse, kægele; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenkægel); Son.: örtlich beschränkt

hæsenlõken, hõsenlõken, mnd., N.: nhd. Stück Tuch zur Anfertigung von Hosen; Hw.: s. hæselõken, hæsendæk; E.: s. hæse, lõken (1); L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenlõken)

hæsenmõkÏre*, hæsenmõker, hæsenmõkere, hõsenmõker, hõsenmõkere, mnd., M.: nhd. »Hosenmacher«, Verfertiger von Beinlingen; Hw.: s. hæsemõkÏre, hæsenmÐkÏre; E.: s. hæse, mõkÏre; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenmõker[e])

hæsenmÐkÏre*, hæsenmÐker, hæsenmÐkere, mnd., M.: nhd. »Hosenmächer«, Verfertiger von Beinlingen; Hw.: s. hæsemÐkÏre, hæsenmõkÏre; E.: s. hæse, mÐkÏre; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenmÐker[e])

hæsennestel, hõsennestel, mnd., F.: nhd. Band zum Befestigen oder Verzieren der Hose; Hw.: s. hæsenestel, hæsenbant, vgl. mhd. hosennestel; E.: s. hæse, nestel; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsennestel)

hæsenrÐme, hõsenrÐme, mnd., M.: nhd. Riemen zum Befestigen der Hose unter den Füßen, Steg zum Befestigen der Hose unter den Füßen; Hw.: s. hæserÐme; E.: s. hæse, rÐme; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenrême)

hæsensnÆdÏre*, hæsensnÆdere, hæsesnÆder, mnd., M.: nhd. Hosenschneider, Schneider der Beinlinge verfertigt; E.: s. hæse, snÆdÏre; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsensnîder[e])

hæsenstrump, hõsenstrump, mnd., M.: nhd. Strumpfhose; Hw.: s. hæsenstruppe; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hæse, strump; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenstrump); Son.: jünger

hæsenstruppe*, hæsenstrüppe, mnd., Sb.: nhd. Strumpfhose?; ÜG.: lat. clanga?; Hw.: s. hæsenstrump; E.: s. hæse, struppe; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenstrüppe)

hæsenwant, hõsenwant, mnd., M.: nhd. Stück Stoff zur Anfertigung von Beinkleidern, Hosenstoff; E.: s. hæse, want (2); L.: MndHwb 2, 361 (hæsenwant)

hæsenwit, hõsenwit, mnd., N.?: nhd. Stück weißes Leinen für Beinkleider; Hw.: s. hæsewit; E.: s. hæse, wit (1); L.: MndHwb 2, 361 (hæsenwant/hæsenwit)

hæserÐme, mnd., M.: nhd. Riemen zum Befestigen der Hose unter den Füßen, Steg zum Befestigen der Hose unter den Füßen; Hw.: s. hæsenrÐme; E.: s. hæse, rÐme; L.: MndHwb 2, 361 (hæsenbant/hæsenrême)

hæsesenkel*, hæssenkel, mnd., M.: nhd. Hosenfessel, Hosennestel, Band (N.) oder Riemen zur Befestigung der Beinkleider; E.: s. hæse, senkel; L.: MndHwb 2, 361 (hæssenkel); Son.: örtlich beschränkt

hæsevÐtel*, hæsvÐtel, hõsvÐtel, hæsvettel, mnd., F.: nhd. Hosenfessel, Hosennestel, Band (N.) oder Riemen zur Befestigung der Beinkleider, Verschnürung der Beinlinge, Schnüre mit denen die Hosen zugebunden werden; Hw.: s. hæsevÐter; E.: s. hæse, vÐtel (1); L.: MndHwb 2, 361 (hæsvÐtel), Lü 150a (hosvetel)

hæsevÐter*, hæsveter, hæsvetter, mnd., M.?: nhd. Hosennestel, Band (N.) oder Riemen zur Befestiung der Beinkleider; Hw.: s. hæsevÐtel; E.: s. hæse, vÐter (1); L.: MndHwb 2, 361 (hæsvÐtel/hæsvet[t]er)

hæsewit, mnd., N.?: nhd. Stück weißes Leinen für Hosen; Hw.: s. hæsenwit; E.: s. hæse, wit (1); L.: MndHwb 2, 361 (hæsenwant/hæsewit)

hospitõl, hospitael, mnd., N., M.: nhd. »Hospital«, geistliche Stiftung zur Unterbringung von Kranken oder Armen oder mittellosen Pilgern; ÜG.: lat. hospitõle; Hw.: vgl. mhd. hospitõl; I.: Lw. lat. hospitõle; E.: s. mhd. hospitõl, st. N., Spital, Pflegehaus, Krankenhaus, Johanniterorden; s. lat. hospitõle, N., Gastzimmer; vgl. lat. hospes, M., Fremder, Fremdling, Gastfreund; s. lat. *hosti-potis, M., Gastherr; vgl. idg. *g^hostis, M., Fremder, Gast, Pokorny 453; idg. *potis, M., Herr, Gatte, Pokorny 842; s. idg. *poti, Pron., Adj., selbst, Pokorny 842; L.: MndHwb 2, 361f. (hospitâl); Son.: M. örtlich beschränkt

hospitõldiõken, mnd., M.: nhd. »Hospitaldiakon«, geistlicher Vorsteher eines Krankenhauses; E.: s. hospitõl, diõken; E.: s. hospitõl, diõken; L.: MndHwb 2, 362 (hospitâldiâken)

hospitõleshðs, mnd., N.: nhd. »Hospitalshaus«, geistliche Stiftung zur Unterbringung von Kranken oder Armen oder mittellosen Pilgern; E.: s. hospitõl, hðs; L.: MndHwb 2, 362 (hospitâleshûs)

hospitõleskerke, mnd., F.: nhd. zum Hospital gehörige Kirche oder Kapelle; E.: s. hospitõl, kerke; L.: MndHwb 2, 362 (hospitâleskerke)

hospitõlitÐt, mnd., F.: nhd. Armenversorgung, Krankenversorgung; ÜG.: lat. hospitalitas; I.: Lw. lat. hospitalitas; E.: s. hospitõl; L.: MndHwb 2, 362 (hospitâlitêt); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hospitõlmÐster, hospitõlmeister, mnd., M.: nhd. »Hospitalmeister«, Verwalter des Armenhauses, Verwalter des Krankenhauses; E.: s. hospitõl, mÐster; L.: MndHwb 2, 362 (hospitâlmê[i]ster)

hospitÐlÏre*, hospitÐlere, hospitÐler, mnd., M.: nhd. Verwalter des Armenhauses, Verwalter des Krankenhauses, Johanniterritter; E.: s. hospitõl; L.: MndHwb 2, 362 (hospitêler[e])

host, mnd., F.: Vw.: s. horst; L.: MndHwb 2, 362 (host); Son.: örtlich beschränkt

host, mnd.?, N.: nhd. Hostienbehältnis; ÜG.: lat. ciborium?; I.: Lw. lat. hostia?; E.: s. hostie; L.: Lü 150a (host)

hæstpille, hæstepille*, mnd., F.: nhd. Pille gegen Husten, Arzneimittel gegen Husten; Q.: Lüb. ZR. 292; E.: s. hæste, pille (1); L.: MndHwb 2, 1513f. (pille/hæstpille); Son.: örtlich beschränkt

hoste***, mnd., Sb.: nhd. Zehnt?; Vw.: s. af-; E.: ?

hæste, hæst, hoest, hoeste, houste, hoyste, h¦st, mnd., M.: nhd. Husten (M.), Hustenreiz; Vw.: s. kink-; Hw.: vgl. mhd. huoste (1); E.: as. hæs‑t‑o 1, as, sw. M. (n), Husten (M.); germ. *hwæstæ‑, *hwæstæn, *hwæsta‑, *hwæstan, sw. M. (n), Husten (M.); s. idg. *kÝõs‑, *kÝýs‑, V., husten, Pk 649; L.: MndHwb 2, 362 (hôst[e]), Lü 150a (hôste)

hæsten, housten, h¦sten, mnd., sw. V.: nhd. husten; Vw.: s. blæt-; Hw.: vgl. mhd. huosten (1); Q.: Ssp (1221-1224) (hðsten); E.: s. hæste; L.: MndHwb 2, 362 (hôsten), Lü 150a (hôsten)

hæstich, hoistich, mnd., Adj.: nhd. »hustig«, hustend, krank an Husten; E.: s. hæsten, ich (2); L.: MndHwb 2, 362 (hôstich); Son.: jünger

hostie, ostie, mnd., F.: nhd. Hostie, Oblate; ÜG.: lat. hostia; Hw.: vgl. mhd. hostie; I.: Lw. lat. hostia; E.: s. mhd. hostie, st. F., sw. F., Hostie; s. lat. hostia, F., Schlachtopfer, Opfertier, Sühneopfer; Etymologie unklar; L.: MndHwb 2, 362 (hostie)

hæt (1), hoedt*, mnd., M.: nhd. Hut (M.), Kopfbedeckung, Wetterschutz, Eisenhut, Sturmhut als Schutzwaffe, Maßeinheit, Maßeinheit für Zucker, Trockenmaß für Salz und Getreide (Bedeutung Fremdwort in mnd. Form), Ackermaß (Bedeutung Fremdwort in mnd. Form); Vw.: s. bætmannes-, Æsern-, keiser-, kÐtel-, kinder-, kær-, mannes-, middel-, pÐlegrÆmen-, punt-, renne-, rÐse-, rÆde-, rǖtÏre-, saienes-, schÐme-, schÐm-, schÐve-, schÆn-, spis-, storm-, stræ-, stülp-; Hw.: vgl. mhd. huot (1); Q.: Ssp (1221-1224) (hðt); E.: as. hæd* 2, st. M. (a?, i?), Hut (M.); germ. *hæda‑, *hædaz, st. M. (a), Obhut, Schutz; s. idg. *kadh‑, V., hüten, bedecken, Pk 516; R.: hȫde (Pl.): nhd. Hüte; R.: den hæt aftÐn: nhd. »den Hut abziehen« (Zeichen der Hochachtung); R.: grÆpen an den hæt: nhd. »greifen an den Hut« (Symbol der Übertragung von Gut und Lehen); R.: Æsern hæt: nhd. »eiserner Hut«, Helm, Sturmhut als Schutzwaffe; R.: den hæt vȫren: nhd. »den Hut führen« (Hut als Feldzeichen), Führer sein (V.); R.: den hæt uphælden: nhd. »den Hut aufheben« (Zeichen der Ergebung); Vw.: s. bÐver-, bischopes-, bætesmanes-, bðr-, jȫden-, schÐne-, vilt-, vinger-, vær-, vrouwen-; L.: MndHwb, 2, 362 (hôt), Lü 150a (hôt); Son.: auch rechtliches Symbol der Übergabe oder Verpfändung

hæt (2), hoit, mnd.?, Adj.: Vw.: s. hÐt (2); L.: Lü 150a (hôt)

hȫt, hȫte, hoyt, hoyte, houte, mnd., Adj.: nhd. feindlich, schlimm, heftig, böse, hart; Hw.: s. hȫte; E.: s. as. hæti*, Adj., feindlich, erzürnt; germ. *hwætja-, *hwætjaz, Adj., feindlich; vgl. germ. *hwætæ, st. F. (æ), Drohung; idg. *kÝÁd-, *kÝÅd-?, *keøed-?, V., stacheln, bohren, wetzen, schärfen, antreiben, anreizen, Pokorny 636; L.: MndHwb 2, 362 (hȫt); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hætbant, hoitbant, mnd., M.: nhd. Hutband, Band (N.) zur Verzierung des Hutes; E.: s. hæt (1), bant; L.: MndHwb 2, 362 (hôtbant); Son.: jünger

hætbindÏre*, hætbindere, hætbinder, mnd., M.: nhd. »Hutbinder« (als Beiname); E.: s. hæt (1), bindÏre; L.: MndHwb 2, 362 (hôtbinder[e]); Son.: örtlich beschränkt (Rostock 13. Jahrhundert)

hȫtÏre*, hȫter, hȫder, mnd., M.: nhd. Hutmacher; Hw.: s. hȫtker, vlg. mhd. huotÏre; E.: s. hæt (1); L.: MndHwb 2, 362 (hȫter), Lü 150a (hoter); Son.: langes ö, jünger

hȫte, mnd., Adv.: nhd. feindlich, schlimm, heftig, böse, hart, sehr stark, kräftig; Hw.: s. hȫt; E.: s. hȫt; L.: MndHwb 2, 362 (hȫt/hȫte); Son.: langes ö

hȫtgelt, mnd., N.: Vw.: s. hȫdegelt; L.: MndHwb 2, 363 (hȫtgelt); Son.: langes ö

hȫtker, hohther?, hötjer*, mnd., M.: nhd. Hutmacher; Hw.: s. hȫtÏre; E.: s. hæt (1); L.: MndHwb 2, 363 (hȫtker); Son.: langes ö

hȫtkergeselle, hoitkergeselle, mnd., M.: nhd. Hutmachergeselle; E.: s. hȫtker, geselle; L.: MndHwb 2, 363 (hȫtker/hȫktergeselle); Son.: langes ö, jünger

hætkrans, mnd., M.: nhd. »Hutkrans«, Hutband zur Verzierung; Vw.: s. parlen-; E.: s. hæt (1), krans; L.: MndHwb 2, 363 (hôtkrans)

hætkrempelse, mnd., F.: nhd. Hutkrempe; E.: s. hæt (1), krempelse, else (3); L.: MndHwb 2, 363 (hôtkrempelse); Son.: örtlich beschränkt

hȫtlÆn, mnd., N.: nhd. Hütlein, Hütchen, Käppchen; Hw.: s. hȫdeken, vgl. mhd. huotelÆn; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hæt (1), lÆn (2); L.: MndHwb 2, 362 (hôt/hȫtlÆn); Son.: langes ö, jünger

hætlǖde, mnd., Pl.: nhd. »Hutleute«, Aufseher (Pl.) über den Betrieb einer Grube; Hw.: s. hætman, vgl. mhd. huotliute; E.: s. hæt (1)?, lǖde; L.: MndHwb 2, 363 (hôtman/hôtlǖde); Son.: langes ü

hætmõkÏre*, hætmõker, hætmõkere, hoetmõker, hoitmõker, houtmõker, mnd., M.: nhd. Hutmacher; Hw.: s. hætmÐkÏre; E.: s. hæt (1), mõkÏre; L.: MndHwb 2, 363 (hôtmõker[e])

hætmõkÏreambacht*, hætmõkerampt, mnd., N.: nhd. Hutmacheramt, Zunft der Hutmacher; E.: s. hætmõkÏre, ambacht; L.: MndHwb 2, 363 (hôtmõker[e]/hætmõkerampt)

hætmõkÏreknecht*, hætmõkerknecht, mnd., M.: nhd. Hutmachergeselle; E.: s. hætmõkÏre, knecht; L.: MndHwb 2, 363 (hôtmõker[e]/hôtmõkerknecht)

hætman, hoitman, houtman, mnd., M.: nhd. »Hutmann«, Aufseher über den Betrieb einer Grube, Obersteiger; Hw.: s. hætlǖde, vlg. mhd. huotman; E.: s. hæt (1)?, man (1); L.: MndHwb 2, 363 (hôtman); Son.: örtlich beschränkt

hætmÐkÏre*, hætmÐker, hætmÐkere, hoetmÐker, hoitmÐker, houtmÐker, hætmecher, mnd., M.: nhd. Hutmacher; Hw.: s. hætmõkÏre; E.: s. hæt (1), mÐkÏre; L.: MndHwb 2, 363 (hôtmõker[e]/hôtmÐker[e])

hætmÐkÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »hutmacherisch«; Hw.: s. hætmÐkÏrische; E.: s. hætmÐkÏre, isch

hætmÐkÏrische*, hætmÐkersche, h¦tmÐkersche, mnd., F.: nhd. Frau des Hutmachers; E.: s. hætmÐkÏrisch, hæt (1), mÐkÏrische; L.: MndHwb 2, 363 (hôtmõker[e]/hôtmÐkersche)

hætpenninc*, h¦tpenninc*, mnd., M.: nhd. »Hutpfennig«, Einkunft zur Beschaffung der Kopfbedeckung; E.: s. hæt (1), penninc; R.: hætpenninge (Pl.): nhd. »Hutpfennige«, Einkünfte zur Beschaffung der Kopfbedeckung; L.: MndHwb 2, 363 (hôtpenninge); Son.: örtlich beschränkt

hætsak, mnd., M.: nhd. Hodensack; ÜG.: lat. clunedulum; Hw.: s. hædensak; E.: s. hæde, sak; L.: MndHwb 2, 325 (hædensõk), MndHwb 2, 363 (hætsak)

hætrant, mnd., M.: nhd. Hutrand, Rand des Eisenhutes; E.: s. hæt (1), rant; L.: MndHwb 2, 363 (hôtrant), Lü 150a (hôtrant)

hætslÐgÏre*, hætslÐger, mnd., M.: nhd. Eisenhutmacher; Hw.: s. hæfslÐgÏre; E.: s. hæt (1), slÐgÏre; L.: MndHwb 2, 363 (hôtslÐger); Son.: örtlich beschränkt, verschrieben für hæfslÐgÏre?

hætsnær, hoetsnær, mnd., F.: nhd. Hutschnur; ÜG.: lat. taenia; Hw.: vgl. mhd. huotsnuore; E.: s. hæt (1), snær; L.: MndHwb 2, 363 (hôtsnôr)

hætstoffÐrÏre*, hætstoffÐrer, hætstaffÐrer, mnd., M.: nhd. Hutstaffierer, Hutmacher der besonders verzierte Hüte anfertigt oder die Verzierung der Hüte besorgt; E.: s. hæt (1), stoffÐrÏre; L.: MndHwb 2, 363 (hôtstaffêrer), Lü 150a (hôtstofferer); Son.: jünger

hætsucker, hoetsucker, houtsucker, mnd., M.: nhd. Hutzucker, in Hutform gegossener Zucker; E.: s. hæt (1), sucker; L.: MndHwb 2, 363 (hôtsucker)

hættast, mnd.?, M.: nhd. Tasten (N.) in den Hut, Übertragung von Gut und Lehen; E.: s. hæt (1), tast (1); L.: Lü 150a (hôttast)

hotte, mnd., F.?: nhd. geronnene Milch, gekäste Milch, Buttermilch, Quark; ÜG.: lat. balducta; E.: ? (vgl. Grimm, Deutsches Wörterbuch, Band 10, Sp. 1845f. s. v. »Hotte«); L.: MndHwb 2, 363 (hotte), Lü 150a (hotte)

hottenkorf, hattenkorf, hortterkorf, mnd., M.: nhd. aus Binsen geflochtener Korb zur Quarkherstellung?; ÜG.: lat. fiscina; E.: s. hotte, korf; L.: MndHwb 2, 363 (hottenkorf)

hottensnõvel, mnd., M.: nhd. Schaum vor dem Mund Habender, Sabbelschnauze; E.: s. hotte, snõvel; L.: MndHwb 2, 363 (hottensnõvel); Son.: örtlich beschränkt

hætviltÏre*, hætvilter, hætviltker, mnd., M.: nhd. Filzhutmacher; Hw.: s. hætwalkÏre, hætwelkÏre; E.: s. hæt (1), viltÏre; L.: MndHwb 2, 362 (hôtvilter), Lü 150a (hôtvilter)

hætviltÏreambacht*, hætvilteramt, mnd., N.: nhd. Filzhutmacheramt, Innung der Filzhutmacher; E.: s. hætviltÏre, ambacht; L.: MndHwb 2, 362 (hôtvilter/hôtvilteramt)

hætviltÏrewerk*, hætvilterwerk, mnd., N.: nhd. Filzhutmacherwerk, Innung der Filzhutmacher; E.: s. hætviltÏre, werk; L.: MndHwb 2, 362 (hôtvilter/hôtvilterwerk)

hætvlechtÏre*, hætvlechter, mnd., M.: nhd. Hutflechter, Strohhutflechter; E.: s. hæt (1), vlechtÏre; L.: MndHwb 2, 363 (hôtvlechter)

hætvȫrÏre*, hætvȫrer, mnd., M.: nhd. Hutführer, Träger des Feldzeichens, Bannerträger; E.: s. hæt (1), vȫrÏre; L.: MndHwb 2, 363 (hôtvȫrer), Lü 150a (hôtvorer); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hætwalkÏre*, hætwalker, hætwalkere, h¦twalker, hȫdewalker, hoedewalker, mnd., M.: nhd. »Hutwalker«, Filzmacher, Verfertiger von Filz für Hüte, Filzhutmacher; Hw.: s. hætwelkÏre, hætviltÏre; E.: s. hæt (1), walkÏre; L.: MndHwb 2, 363 (hôtwalker[e])

hætwalkÏrinne*, hætwelkerinne, h¦twelkerinne, mnd., F.: nhd. Frau des Filzmachers; E.: s. hætwalkÏre, inne (5); L.: MndHwb 2, 363 (hôtwalker[e]/hôtwelkerinne)

hætwelkÏre*, hætwelker, h¦ltweker, mnd., M.: nhd. »Hutwalker«, Filzmacher, Verfertiger von Filz für Hüte, Filzhutmacher; Hw.: s. hætwalkÏre, hætviltÏre; E.: s. hæt (1), welkÏre; L.: MndHwb 2, 363 (hôtwalker[e])

hætwerke, mnd.?, M.: nhd. Hutmacher; Hw.: s. hætwrechte; E.: s. hæt (1), werke (2); L.: Lü 150a (hôtwerke)

hætwrechte*, hætwerchte, mnd.?, M.: nhd. Hutmacher; Hw.: s. hætwerke; E.: s. hæt (1), wrechte; L.: Lü 150a (hôtwerke/hôtwerchte)

hou, mnd., M.: Vw.: s. houw; L.: MndHwb 2, 364 (hou)

höü, houw, how, höw, hog, h¦g, hoi, hoy, hoye, hoyg, hoig, hoige, heu, hew, hey, hei, hou, hau, hauw, haw, höüwe, howe, houwe, mnd., N.: nhd. Heu, Viehfutter, Lagerstätte, Versteck; Vw.: s. hervest-, herten-, schacht-, stal-; Hw.: vgl. mhd. höuwe; Q.: Ssp (1221-1224) (how); E.: s. as. hôi* 1, st. N. (ja), Heu; s. germ. *hawja‑, *hawjam, *hawwja‑, *hawwjam, st. N. (a), Heu; vgl. idg. *kõu‑, *kýu‑, V., hauen, schlagen, Pk 535; R.: höü mõken: nhd. »Heu machen«, Heu ernten, Heu zubereiten; R.: grȫne höü: nhd. »grünes Heu«, grüner Rasen (M.); R.: up höü slõpen: nhd. »auf Heu schlafen«, Heu als Lagerstätte verwenden; L.: MndHwb 2, 363 (höü), MndHwb 2, 334 (hoy), Lü 146 (hoi); Son.: vorwiegend westfälisch, nordniedersächsisch, Ostseegebiet, hau und hauw und haw örtlich beschränkt

höüõrne, hoiõrne, houwõrne, hauwõrne, hoyern, mnd., F.: nhd. Heuernte, Zeit der Heuernte; E.: s. höü, õrne; L.: MndHwb 2, 364 (höüõrne), Lü 146b (hoiarne); Son.: jünger

höübaint*, hoyebaint, höübõnt, höüebaindt, mnd., M.: nhd. Heuwiese; E.: s. höü, baint; L.: MndHwb 2, 364 (höübõnt); Son.: örtlich beschränkt

höübeek*, hoibeek, mnd.?, Sb.: nhd. Sense?; E.: s. höü; L.: Lü 146b (hoibeek)

höüberch, hauwberch, mnd., M.: nhd. »Heuberg«, Hauberg?, Bauernhaus mit dem Raum für Heustapelung in der Mitte; Hw.: vgl. mhd. höuberc; E.: s. höü, berch (1); L.: MndHwb 2, 364 (höüberch); Son.: örtlich beschränkt, jünger

höübindÏre***, mnd., M.: nhd. Heubinder; Hw.: s. höübindÏrisch, höübindÏrische; E.: s. höü, bindÏre

höübindÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. Heu bindend, Heubinder betreffend; E.: s. höübindÏre, isch

höübindÏrische*, höübindersche, hauwbindersche, mnd., F.: nhd. Heubinderin; E.: s. höübindÏrisch, höü, bindÏrische; L.: MndHwb 2, 364 (höübindersche)

höübæm, hawbæm, mnd., M.: nhd. Windelbaum, großer Längsbaum auf dem Heuwagen; E.: s. höü, bæm; L.: MndHwb 2, 364 (höübindersche/höübôm)

höübȫne, howbȫne, mnd., M.: nhd. Heuboden; E.: s. höü, bȫne (1); L.: MndHwb 2, 364 (höübindersche/höübȫne); Son.: langes ö

houemÐster, houemeister, mnd., M.: Vw.: s. hæchmÐster; L.: MndHwb 2, 323 (hôchmê[i]ster)

höüel***, mnd., Sb.?: nhd. »Heu«?; Hw.: s. höüelwas; E.: s. höü

höüelwas*, hoyelwas, mnd., N.: nhd. Heuertrag, Wiesenland zur Heugewinnung; Hw.: s. höüwas; E.: s. höüel, was; L.: MndHwb 2, 365 (höüwas/hoyelwas); Son.: örtlich beschränkt

höüen, hoien, hoyen, hoyghen, hoigen, mnd., sw. V.: nhd. heuen, Heu machen, Heu gewinnen, abheuen, zur Heugewinnung benutzen, auf der Wiese weiden (V.); Vw.: s. ðt-; Hw.: vgl. mhd. höuwen; E.: s. höü; L.: MndHwb 2, 334 (hoyen), MndHwb 2, 364 (höüen), Lü 146b (hoien)

höüenestÆt*, höüenstÆt, hoyenstÆt, mnd., F.: nhd. Zeit der Heuernte; Hw.: s. höütÆt; E.: s. höüen, tÆt; L.: MndHwb 2, 364 (höüen/höüenstît)

höügewas, hoigwas, hoigewas, mnd.?, N.: nhd. Heuwachstum, Ertrag an Heu, Wiesenland zur Heugewinnung; Hw.: s. höüwas; E.: s. höü, gewas; L.: MndHwb 2, 365 (höüwas/höü[g]ewas), Lü 146b (hoigewas)

höügras, hoigras, hewgras, mnd., N.: nhd. zur Heubereitung abgemähtes Gras; E.: s. höü, gras; L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höügras); Son.: örtlich beschränkt

höügrunt, mnd., M.: nhd. »Heugrund«, Wiesenland; E.: s. höü, grunt (1); L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höügrunt)

houhaft, mnd., Adj.: Vw.: s. houwhaft; L.: Lü 150a (houhaft)

höühõke, hewhõke, mnd., M.: nhd. Haken (M.) zum Herausziehen des gestapelten Heues; E.: s. höü, hõke (1); L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höühâke); Son.: jünger

höühacke, heihacke, mnd., F.: nhd. Heurechen, Heuhacke; Hw.: s. höüharke; E.: s. höü, hacke (1); L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höühacke); Son.: örtlich beschränkt, jünger, lies höüharke?

höüharke, mnd., F.: nhd. Heurechen, Heuharke?; Hw.: s. höühacke; E.: s. höü, harke; L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höüharke)

höühæp, howhæp, hoyhæp, hoghæp, hauhæp, hauwhæp, mnd., M.: nhd. Heuhaufen, Heuhaufe, Heustapel; E.: s. höü, hæp; R.: de wÐrelt is alse Ðn höühæp: nhd. »die Welt ist wie ein Heuhaufen« (Sprichwort); L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höühôp)

höüinge, hoyinge, mnd., F.: nhd. Heu, Heuernte; E.: s. höüen, inge; L.: MndHwb 2, 364 (höüinge); Son.: örtlich beschränkt (ostfriesisch)

höüingeschelf*, höüingschelf, hoyingschelf, mnd., N.: nhd. Holzgestell zum Trocknen des Heues; E.: s. höüinge, schelf; L.: MndHwb 2, 364 (höüinge/höüingschelf)

höükÐse, hoikÐse, mnd., M.: nhd. trockener Käse; E.: s. höü?, kÐse; L.: MndHwb 2, 364 (höükêse); Son.: örtlich beschränkt

höüklump*, höüklumpe, howklumpe, mnd., N.?: nhd. »Heuhaufe«, zusammenhängender Heuhaufen; E.: s. höü, klump; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüklumpe); Son.: örtlich beschränkt

höülandesgelt, mnd., N.: nhd. Abgabe für Wiesenland; E.: s. höülant, gelt; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höülandesgelt)

höülant, howlant, houwlant, hoylant, hoeylant, mnd., N.: nhd. »Heuland«, Wiesenland zur Heugewinnung; E.: s. höü, lant; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höülant); Son.: örtlich beschränkt (Westen und Schleswig-Holstein)

höüledder, houwledder, mnd., F.: nhd. »Heuleiter«, Leiter (F.) des Heuwagens; E.: s. höü, ledder (2); L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüledder)

höümõne*, hoimõn, howmõn, haumõn, hauwemõn, mnd., N.: nhd. »Heumond«, Juli; Hw.: s. höümõnt, vgl. mhd. höumõne; E.: s. höü, mõne (1); L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höümân[t])

höümõnt, howmõnt, hoymõnt, hoygmõnt, houwemõnt, houmõnt, haumõnt, hauwemõnt, mnd., N.: nhd. »Heumonat«, Juli; Hw.: s. höümõne; E.: s. höü, mõnt; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höümân[t]), Lü 150a (hou[we]mânt)

höümõt, hoimõt, hoeimõt, mnd., N.: nhd. Heuwiese; E.: s. höü, mõt (2); L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höümât), Lü 146b (hoimât); Son.: örtlich beschränkt

höümeiÏre*, höümeyer, höümeger, houwmeyer, haumeyer, mnd., M.: nhd. Heumäher; E.: s. höü, meiÏre; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höümeyer)

höüæst, mnd., F.?: nhd. »Heuernte«, August; ÜG.: lat. foenisecium; E.: s. höü, æst (1); L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüôst); Son.: jünger

höüpenninc*, hewpenninc*, mnd., M.: nhd. Abgabe für Heunutzung; E.: s. höü, penninc; R.: höüpenninge (Pl.): nhd. Abgabe für Heunutzung; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüpenninge)

höüræf, hoiræf, mnd., M.: nhd. Heuraub, gewaltsame Wegnahme von Heu; E.: s. höü, ræf (2); L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höürôf)

höüschrecke, howschrecke, hewschrecke, hauschrecke, hauwschrecke, mnd., M.: nhd. Heuschrecke; Hw.: s. höüsprinke, höüsprengel, höüsprengÏre, vgl. mhd. höuschrecke; E.: s. höü, schrecke; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüschrecke); Son.: nur im Plural verwendet

höüschǖne, mnd., F.: nhd. Heuscheune, Feldscheune; E.: s. höü, schǖne; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüschǖne); Son.: langes ü

höüschðr, hoyschðr, mnd., N.: nhd. Heuscheune, Heuschuppen (N.), Feldscheune; Hw.: vgl. mhd. höuschðr; E.: s. höü, schðr (2); L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüschûr); Son.: örtlich beschränkt

höüseisene*, höüseysen, mnd., F.: nhd. Heusense; ÜG.: lat. falx fenarica?; E.: s. höü, seisene (2); L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüseysen); Son.: jünger

höüslach, hoislach, hoyslach, hoeslach, hogslach, hoichslach, mnd., M.: nhd. zur Heugewinnung bestimmte Wiese; Vw.: s. hõken-; E.: s. höü, slach (1); L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüslach), Lü 146b (hoislach); Son.: örtlich beschränkt (Baltikum)

höüsnÆdÏre*, höüsnÆder, hoesnÆder, mnd., M.: nhd. Heumäher; E.: s. höü, snÆdÏre; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüsnîder); Son.: örtlich beschränkt (Münster)

höüsprengÏre*, höüsprenger, mnd., M.: nhd. Heuschrecke; Hw.: s. höüsprengel; E.: s. höü, sprengÏre; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüsprenger)

höüsprengel, hoisprengel, houwsprengel, howsprengel, hauwsprengel, hoeuwsprengel, hewsprengel, mnd., M.: nhd. Heuschrecke; Hw.: s. höüschrecke, höüsprengÏre, höüsprenkel, höüsprengelke; E.: s. höü, sprengel (2); L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüsprengel[ke]), Lü 146b (hoisprengel)

höüsprengelke, mnd., M.: nhd. Heuschrecke, kleine Heuschrecke; Hw.: s. höüsprengel; E.: s. höüsprengel, ke; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüsprengel[ke])

höüsprinke, heusprinke, houwsprinke, hewsprinke, mnd., M.: nhd. Heuschrecke; Hw.: s. höüsprengel, höüschrecke, vgl. mhd. höusprinke; E.: s. höü, sprinke; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüsprinke)

höüstücke, howstücke, houwstücke, hoystücke, mnd., N.: nhd. Stück Wiesenland; E.: s. höü, stücke; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höüstücke)

höütÆt, houwetÆt, mnd., F.: nhd. »Heuzeit«, Zeit der Heuernte; Hw.: s. höüenestÆt; E.: s. höü, tÆt; L.: MndHwb 2, 364f. (höükÐse/höutît)

höüvær, howvær, mnd., N.: nhd. Fuhrleistung in der Heuernte; E.: s. höü, vær (2); L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr)

höüvorke, hoivorke, howvorke, howevorke, hoyvorke, hauwevorke, mnd., F.: nhd. »Heuforke«, Heugabel, zweizinkige Heugabel; E.: s. höü, vorke; L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höüvorke), Lü 146b (hoivorke)

houw (1), hou, how, mnd., M.: nhd. Hieb, Schlag, Hau, Hub, Holzschlag, Einschlag, Durchforstung; Vw.: s. ane-, lant-, swÐrdes-; E.: s. as. hau‑w‑an* 1, red. V. (1), hauen; germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; s. idg. *kõu‑, *kýu‑, V., hauen, schlagen, Pk 535; L.: MndHwb 2, 365 (hou[w]), Lü 150a (houw)

houw (2), mnd.?, M.: nhd. Huf, Pferdehuf; Hw.: s. hæve; E.: ?; L.: Lü 150a (houw)

houw* (3), mnd., F.: Vw.: s. houwe; L.: MndHwb 2, 365 (houwe), Lü 150a (houwe)

houwÏre*, houwer, mnd., M.: nhd. Hauer, Holzhauer, Holzdieb, Bergarbeiter der um Lohn vor Ort arbeitet; Vw.: s. af-, bank-, bant-, benk-, berch-, bilde-, bæm-, busch-, erse-, Ðrtse-, Ðsel-, Ðselholt-, hart-, holt-, kerf-, kÆl-, knæken-, kæpen-, latten-, lÐhen-, molden-, patÆnen-, plaggen-, ræden-, rðch-, schacht-, schip-, schæpen-, sichten-, spõn-, stõken-, stÐn-, swassen-, vat-, vlÐsch-, vör-; Hw.: vgl. mhd. houwÏre; E.: s. houwen (1); L.: MndHwb 2, 366 (houwer), Lü 150b (houwer)

höüwÏre*, höüwer, mnd., M.: nhd. »Heuer« (M.), Heumacher, Arbeiter zum Heumachen; Hw.: vgl. mhd. höuwÏre; E.: s. höü; L.: MndHwb 2, 366 (höüwer); Son.: jünger

houwÏretÆt*, houwertÆt, mnd., F., M.: nhd. »Hauerzeit«, Zeit ins Bergwerk zu fahren um zu hauen, Zeit des Schichtwechsels im Bergwerk, Zeit des Arbeitsschlusses im Bergwerk; E.: s. houwÏre, tÆt; L.: MndHwb (houwertît), Lü 150b (houwertît); Son.: örtlich beschränkt

houwhaft*, houwaft, houaft, mnd., Adj.: nhd. abbauwürdig; Hw.: s. houwhaftich; E.: s. hou (1), haftich; L.: MndHwb 2, 365 (hou[w]aft); Son.: örtlich beschränkt

houwhaftich, houwaftich, mnd., Adj.: nhd. abbauwürdig; Hw.: s. houwhaft; E.: s. houwhaft, ich (2), hou (1), haftich; L.: MndHwb 2, 365 (hou[w]aft)

höüwas, höüewas, howas, hoywas, hoiwas, hoyelwas, mnd., N.: nhd. Heuertrag, Wiesenland zur Heugewinnung; Hw.: s. höügewas, höüelwas; E.: s. höü, was; L.: MndHwb 2, 365 (höüwas), Lü 146b (hoiwas); Son.: örtlich beschränkt

houwbank, houbank, mnd., F.: nhd. Haubank, Hackklotz; Hw.: s. houwblok; E.: s. houw (1), bank; L.: MndHwb 2, 365 (hou[w]bank)

houwblok, houblok, mnd., M.: nhd. Haublock, Hackklotz; Hw.: s. houwbank, houwelblok; E.: s. houw (1), blok; L.: MndHwb 2, 365 (hou[w]bank/hou[w]blok)

houwe, howe, houw*, mnd., F.: nhd. Haue, Hacke, Spitzhacke, Vorderarme des Wagengestells in welche die Deichsel eingeschoben wird, Werkzeug zum Hauen; Vw.: s. af-, ȫver-, pÆl-, ræde-; Hw.: vgl. mhd. houwe (1); E.: s. houwen (1); L.: MndHwb 2, 365 (houwe), Lü 150a (houwe)

höüwech, hoywech, mnd., M.: nhd. »Heuweg«, Weg zur Heuabfahrt; E.: s. höü, wech (1); L.: MndHwb 2, 365 (höüwech); Son.: örtlich beschränkt

houwegelt, mnd., N.: nhd. »Haugeld«, Holzhauergeld; E.: s. houw (1), gelt; L.: MndHwb 2, 365 (houwegelt)

höüweken, mnd., N.: nhd. kleine Lagerstätte von Heu; E.: s. höü, ken; L.: MndHwb 2, 363 (höü/höüweken); Son.: örtlich beschränkt

houwel, houwÐl, howel, mnd., N.: nhd. Hacke, Spitzhacke, Mauerhacke, Doppelaxt mit spitzem Eisen, Spitzhammer; Vw.: s. plæch-; Hw.: vgl. mhd. houwel; E.: s. houw (1); L.: MndHwb 2, 365 (houwel), Lü 150a (houwêl)

houwelblok, mnd., M.: nhd. Haublock; Hw.: s. houwblok; E.: s. houwel, houw (1), blok; L.: MndHwb 2, 365 (houwelblok), Lü 150a (houwelblock)

houwelhacke, mnd., F.: nhd. Hacke, Hauhacke, Spitzhacke, Mauerhacke; E.: s. houwel, houw (1), hacke (1); L.: MndHwb 2, 365 (houwelhacke)

houwelæn, mnd., N.: nhd. »Haulohn«, Holzhauerlohn; E.: s. houw (1), læn; L.: MndHwb 2, 365 (houwelôn)

houwelse***, mnd., N.: nhd. Gehauenes, Bearbeiten des Holzes?; Vw.: s. af-; E.: s. houwel, houw (1), else (3)

houwemõnt, houmõnt, mnd., N.: Vw.: s. höümõnt; L.: MndHwb 2, 364f. (höükêse/höümân[t]), Lü 150a (hou[we]mânt)

houwen (1), howen, houen, hoggen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. hauen, schlagen, klopfen, an etwas schlagen, Zweikampf ausführen, durch Schlagen zerstören, zerschlagen (V.), abbrechen, abhauen, fällen, behauen (V.), zuhauen; Vw.: s. af-, ane-, be-, bÆ-, dörch-, ge-, holt-, in-, knæken-, krǖze-, næt-, ȫver-, pÐle-, plaggen-, stðpe-, to-, tæ-, up-, ðt-, vör-; Hw.: s. houwenen, vgl. mhd. houwen (1); Q.: Ssp (1221-1224) (howen); E.: s. houw (1); s. as. hau‑w‑an* 1, red. V. (1), hauen; germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; s. idg. *kõu‑, *kýu‑, V., hauen, schlagen, Pk 535; L.: MndHwb 2, 365f. (houwen), Lü 150a (houwen)

houwen (2), houwent, mnd., N.: nhd. »Hauen«, Holzfällen, Holzarbeit, Zimmerarbeit; Vw.: s. holt-, krǖze-, næt-, stðken-, stupe-; Hw.: vgl. mhd. houwen (3); E.: s. houwen (1); L.: MndHwb 2, 366 (houwen/houwen[t])

houwenÏre*, houwener, mnd., M.: nhd. Holzarbeiter; E.: s. houwen (1); L.: MndHwb 2, 366 (houwener); Son.: örtlich beschränkt

houwenen***, mnd., sw. V.: nhd. hauen, schlagen, klopfen; Hw.: s. houwenÏre, houwen (1); E.: s. houwen (1)

houwer, mnd., M.: Vw.: s. houwÏre; L.: MndHwb 2, 366 (houwer), Lü 150b (houwer)

höüwer, mnd., M.: Vw.: s. höüwÏre; L.: MndHwb 2, 366 (höüwer); Son.: jünger

höüwerf, hoiwerf, hoywerf, mnd., M., N.: nhd. Erhöhung zur Heustapelung; E.: s. höü, werf (2); L.: MndHwb 2, 366 (höüwerf), Lü 147a (hoiwerf); Son.: örtlich beschränkt

houwertÆt, mnd., F., M.: Vw.: s. houwÏretÆt; L.: MndHwb (houwertît), Lü 150b (houwertît); Son.: örtlich beschränkt

houwewunde, houwunde, mnd., F.: nhd. Hiebwunde; E.: s. houw (1), wunde; L.: MndHwb 2, 366 (hou[w]ewunde)

höüwÐse, mnd., F.: nhd. Heuwiese, zur Heugewinnung bestimmte Wiese; Hw.: s. höüwische; E.: s. höü, wÐse (3); L.: MndHwb 2, 366 (höüwÐse); Son.: örtlich beschränkt

houwhaft, houhaft, mnd., Adj.: nhd. betreibbar (vom Bergwerk); L.: Lü 150a (houhaft)

houwich, mnd., Adj.: nhd. haubar, schlagbar, schlagreif; Vw.: s. jõr-; E.: s. houwen (1), ich (1); L.: MndHwb 2, 366 (houwich), Lü 150b (houwich)

houwinge, mnd., F.: nhd. »Hauung«, Hauen, Holzschlag, Fällung; Vw.: s. af-, holt-; Hw.: vgl. mhd. houwunge; E.: s. houwen (1), inge; L.: MndHwb 2, 366 (houwinge), Lü 150a (houwinge)

höüwische, höüwisch, mnd., F.: nhd. Heuwiese, zur Heugewinnung bestimmte Wiese; Hw.: s. höüwÐse; E.: s. höü, wische (2); L.: MndHwb 2, 366 (höüwisch[e])

houwÆsern*, houwÆseren, mnd., N.: nhd. »Haueisen«, Stemmeisen; E.: s. houw (1), Æsern (1); L.: MndHwb 2, 366 (houwîseren)

houwmesset*, houwmest, howmest, N.: nhd. großes Messer (N.), Hackmesser, Haumesser (N.); E.: s. houw (1), messset; L.: MndHwb 2, 367 (houwmest)

houwsel, howsel, mnd.?, Sb.: nhd. Bildhauerarbeit, Steinarbeit; E.: s. houw (1); L.: Lü 150b (howsel)

houwstÐn, houwstein, howstein, mnd., M.: nhd. »Haustein«; E.: s. houw (1), stÐn (1); L.: MndHwb 2, 367 (houwstê[i]n)

houwstücke, kawstok?, mnd., N.: nhd. »Haustück«; E.: s. houw (1), stücke (1); L.: MndHwb 2, 367 (houwstücke)

hȫvÏre*, hȫver, hover, mnd., M.: nhd. Hüfner, Hübner, Vorsteher eines Stadtbezirks; E.: s. hæve; L.: MndHwb 2, 369 (hȫver), Lü 151a (hover); Son.: langes ö

hævÏre***, mnd., M.: nhd. Fest Feiernder?, Teilnehmer an einem Hoffest?; Hw.: s. hævÏrÆe, vgl. mhd. hovÏre; E.: s. hæven

hævÏrÆe*, hæverÆe, mnd., F.: nhd. ritterliche Festlichkeit, Turnierfest; Hw.: s. hovÐringe; E.: s. hævÏre; L.: MndHwb 2, 369 (hæverîe), Lü 151a (hoverie)

hævõrden***, mnd., sw. V.: Vw.: s. hæchvõrden

hævõrderÆe, mnd., F.: Vw.: s. hæchvõrdÏrÆe; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrderîe), Lü 150b (hovarderie)

hævõrdich, mnd., Adj.: Vw.: s. hæchvõrdich; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdich)

hævõrdichÐt, hævõrdicheit, mnd., F.: Vw.: s. hæchvõrdichhÐt; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdichê[i]t)

hævõrdÆe, mnd., F.: Vw.: s. hæchvõrdÆe; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdîe), Lü 150b (hovardie)

hævõrt, hovart, hoffart, mnd., F.: Vw.: s. hæchvõrt (2); L.: MndHwb 2, 328 (hôvõrt), Lü 150b (hovart)

hæve, hove, hoeve, hoyve, houve, houfe, hǖve, hufe, mnd., F.: nhd. Hufe, Bauernstelle von bestimmter Größe, Hofstelle von bestimmter Größe, freie Pachtstelle, freie Lehnstelle, vollbäuerliches Landstück, bebautes Land, kleineres Landstück (Bedeutung örtlich beschränkt), mehrere zusammengehörige Ackerstücke (auf Fehmarn), Stadtbezirk?; Vw.: s. gÐgen-, hõgen-, hõken-, hÐgen-, hÐgÏre-, hÐide-, hÆen-, hingest-, hæves-, hǖr-, junc-, kÐtel-, kȫke-, kȫninges-, lant-, lat-, pacht-, põpen-, sõdel-, schalk-, schõp-, tÐgede-, tÐgen-, vorst-; Hw.: s. houw (2), vgl. mhd. huobe; Q.: Ssp (1221-1224) (hðve); E.: as. hæ‑v‑a* 5, st. F. (æ), Hufe; germ. *hufa‑, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Hof?; germ. *hufa‑, *hufam, st. N. (a), Höhe, Hof?; germ. *hufra‑, *hufraz, st. M. (a), Höcker?; s. idg. *keup‑, V., Sb., biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pk 591; vgl. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pk 588; L.: MndHwb 2, 367 (hôve), Lü 150b (hove); Son.: dreißig bis vierzig Morgen, langes ü, langes ö

hæveacker, mnd., M.: nhd. »Hofacker«, zu einem Adelsgut oder Bauerngut gehöriges Ackerland; E.: s. hof, acker; L.: MndHwb 2, 328 (hofacker)

hævebÐker, havebÐker, mnd., M.: nhd. »Hofbecher«, vergoldeter und besonders kostbarer Pokal zu Geschenkzwecken; E.: s. hof, bÐker; L.: MndHwb 2, 328 (hofbÐker)

hævedach, hõvedach, mnd., M.: nhd. »Hoftag«, dienstpflichtiger Tag; E.: s. hof, dach (1); L.: MndHwb 2, 367 (hævedach); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hævedans, mnd., M.: nhd. Hoftanz; ÜG.: lat. choraula; Hw.: vgl. mhd. hovetanz; E.: s. hof, dans; L.: MndHwb 2, 367 (hævedans)

hævede* (1), hovede, hæfte, mnd., N.: nhd. Gehöfte, Hof, Gerichtshof; Vw.: s. acker-, ge-, tÐgel-; E.: s. hof; L.: Lü 150b (hovede)

hævede (2), hovede, mnd., F., N.: nhd. Landmaß für Grasland am Deiche; E.: s. hæve?, hævede (1)?; L.: MndHwb 2, 367 (hævede), Lü 150b (hovede)

hȫvedeken, mnd., N.: nhd. »Häuptchen«, kleines Säulenkapitell; I.: Lüt. lat. capitellum?; E.: s. hȫvet, ken; L.: MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvedeken); Son.: langes ö

hȫveden, hoveden, mnd., sw. V.: nhd. »haupten«, als Haupt anerkennen, als Führer anerkennen, sich einer Führung anvertrauen, enthaupten, köpfen; Vw.: s. ent-; E.: as. hôv‑d‑on* 1, hôf-d-on*, sw. V. (2), enthaupten; vgl. germ. *haubida‑, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; vgl. idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pk 527; s. hȫvet; L.: MndHwb 2, 367 (hȫveden), Lü 150b (hoveden); Son.: langes ö

hævedÐnÏre*, hævedÐner, havedÐner, mnd., M.: nhd. »Hofdiener«, Dienstmann am fürstlichen Hofe, Hofmann; E.: s. hof, dÐnÏre; L.: MndHwb 2, 328 (hofdêner)

hævedÐnst, hovedÐnst, havedÐnst, mnd., M.: nhd. Hofdienst, von einem pflichtigen Hof zu leistender Dienst, Handdienst, Spanndienst, fürstliche Dienerschaft, Hofstaat; E.: s. hof, dÐnst; L.: MndHwb 2, 328 (hofdênst), Lü 150b (hovedênst)

hævedÐnstlÆk, havedÐnstlÆk, mnd., Adj.: nhd. hofbäuerlich, hofdienstpflichtig; E.: s. hævedÐnst, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 328 (hofdênstlÆk); Son.: jünger

hȫvedesman, mnd., M.: nhd. Hauptmann, wichtigster Mann, führender Mensch, leitender Mensch, Übergeordneter, Vorsitzender, Richter, Amtmann, Herrscher, Statthalter, Befehlshaber, Anführer, Anstifter, Patron, Hauptperson eines rechtlichen Verhältnisses, Hauptbeteiligter, Bevollmächtigter, Gerichtsvorsitzender, Ratsendebote, Stadthauptmann, Befehlshaber der städtischen Truppen, Kommandant einer Burg, Vorsteher, Bevollmächtigter im Deichwesen, Kirchenvorsteher, Schutzheiliger, Gildevorsteher, Gildemeister, Handwerksmeister, Geschäftsinhaber, Prinzipal, Prozessvertreter, Vormund, Aussteller einer Urkunde, Empfänger einer Urkunde, Verkäufer, Kläger, Gläubiger, Angeklagter, Mandant, Klient, Pfandschuldner, Veräußerer; Hw.: s. hȫvetman; E.: s. as. *hôv‑id‑man?, *hôv-id-man-n?, as.?, st. M.? (athem. bzw. a); s. hȫvet, man; L.: MndHwb 2, 375f. (hȫvetman), Lü 152a (hovetman); Son.: langes ö

hȫvedinc, mnd., M.: Vw.: s. hȫvetlinc; L.: MndHwb 2, 367 (hȫvedinc), MndHwb 2, 375 (hȫvetlinc), Lü 150b (hovedink); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hævedörnse, havedörnse, mnd., F.: nhd. heizbarer Festraum eines fürstlichen Schlosses; E.: s. hof, dörnse; L.: MndHwb 2, 328 (hofdörnse)

hævegerichte, hofegerichte, mnd., N.: nhd. »Hofgericht«, Königsgericht, oberstes Reichsgericht, Versammlung des königlichen Gerichts (N.) (1), Sitzung des königlichen Gerichts (N.) (1), Sitzungsperiode des königlichen Gerichts (N.) (1), Gericht (N.) (1) eines Landesfürsten, Gericht (N.) (1) eines Adelshofes (Bedeutung örtlich beschränkt), Gericht (N.) (1) eines Gutsherrn (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: vgl. mhd. hovegerihte; E.: s. hof, gerichte (4); L.: MndHwb 2, 329 (hofgerichte)

hævehÐre, hovehere, havehÐre, mnd., M.: nhd. »Hofherr«, adliger Gutsbesitzer, Grundherr, Pachtherr, gewählter Vorsteher einer städtischen Einrichtung; Hw.: vgl. mhd. hævehÐrre; E.: s. hof, hÐre (4); L.: MndHwb 2, 329 (hofhêre), Lü 150b (hovehere)

hævehof, hõvehof, mnd., M.: nhd. zu einem Gut gehörender Hof; Hw.: s. hæveshæve; E.: s. hof; L.: MndHwb 2, 367 (hævehof), Lü 151b (hoveshof/hovehof); Son.: örtlich beschränkt

hævejuncvrouwe, mnd., F.: nhd. Hoffräulein, adliges Kammerfräulein; Hw.: vlg. hd. hovejuncvrouwe; E.: s. hof, juncvrouwe; L.: MndHwb 2, 367 (hævejuncvrouwe)

hoveken, mnd.?, N.: Vw.: s. hðveken; L.: Lü 150b (hoveken)

hȫveken, hȫveke, mnd., N., M.: nhd. »Höfchen«, kleiner Hof, Gärtchen, Beginenhof, kleiner Gutshof; E.: s. hof; L.: MndHwb 2, 326f. (hof); Son.: langes ö

hæveknecht, mnd., M.: nhd. einem adligen Gutshof höriger Knecht, Diener eines deutschen Kaufmannshofs (Bedeutung örtlich beschränkt), Hausmeister eines deutschen Kaufmannshofs (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hof, knecht; L.: MndHwb 2, 330 (hofknecht)

hævel, hoffel, mnd., M.: nhd. Hobel, Zimmermannshobel, Tischlerhobel, Gerät zum Reinigen; ÜG.: lat. levigal; Hw.: vgl. mhd. hovel; E.: as. *ho‑v‑il?, as.?, st. M. (a?), Hobel; vgl. germ. *hubila‑, *hubilaz, st. M. (a), Hügel, Hübel; s. idg. *keup‑, V., Sb., biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pk 591; vgl. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pk 588; L.: MndHwb 2, 368 (hævel), Lü 150b (hovel)

hȫvel, hoeffel, mnd., M.: nhd. »Höbel«, kleinere Bodenerhebung, Hügel, Höcker, Erdhöcker, Haufe, Haufen, Auswuchs, Buckel; Vw.: s. kǖt-; Hw.: vgl. mhd. hübel; E.: s. as. *hu‑v‑il?, st. M. (a), Hübel, Hügel; germ. *hubila, *hubilaz, st. M. (a), Hügel; s. idg. *keup‑, V., Sb., biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pk 591; vgl. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pk 588; L.: MndHwb 2, 368 (hȫvel), Lü 150b (hovel); Son.: langes ö, langes ü

hævelant, mnd., N.: nhd. »Hofland«, zu einer Bauernstelle gehöriges Land?; Hw.: vgl. mhd. hovelant; E.: s. hæve, lant; L.: MndHwb 2, 368 (hævelant); Son.: örtlich beschränkt

hævelbank, mnd., F.: nhd. »Hobelbank«; E.: s. hævel, bank; L.: MndHwb 2, 368 (hævelbank)

hævelÐhen*, hævelÐen, hævelÐn, mnd., N.: nhd. »Hoflehen«, mit Amt oder Dienstleistung verbunden Verlehnung eines Grundstückes, verlehntes Grundstück; E.: s. hæve, lÐhen; L.: MndHwb 2, 368 (hævelêen); Son.: örtlich beschränkt

hȫvelen, hovelen, hoffeln, mnd., sw. V.: nhd. hobeln, glatt machen, abhobeln, mit dem Hobel bearbeiten, tadeln, strafen; Vw.: s. be-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hovelen (1); E.: s. hævel; L.: MndHwb 2, 368 (hȫvelen), Lü 150b (hovelen); Son.: langes ö

hovelensõt, mnd., F.: nhd. ?; ÜG.: staphisagria; E.: s. sõt (1)?; L.: MndHwb 2, 368 (hovelensât); Son.: vgl. lat. staphys, Läusekraut

hȫvelhachtich*, hȫvelachtich, mnd., Adj.: nhd. hügelig, höckerig; E.: s. hȫvel, haftich, achtich (1); L.: MndHwb 2, 368 (hȫvelachtich); Son.: langes ö

hȫvelich, hovelich, mnd., Adj.: nhd. höckerig; E.: s. hȫvel, ich (2); vgl. as. ho‑v‑ar‑odi* 1, Adj., höckerig; L.: MndHwb 2, 268 (hȫvelich), Lü 150b (hovelik/hovelich); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvelik, hovelÆk, mnd., Adv.: nhd. in höflicher Weise (F.) (2), fein, höflich; Hw.: s. hȫvischlÆken, vlg. mhd. hovelich; E.: s. hof, hæve?, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 368 (hȫvelÆk), Lü 150b (hovelik); Son.: langes ö

hȫvelinc, mnd., M.: Vw.: s. hȫvetlinc; L.: MndHwb 2, 368 (hævelinc), MndHwb 2, 375 (hȫvetlinc); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hævelinc, mnd., M.: nhd. »Höfling«, Hofhöriger; Hw.: vgl. mhd. hovelinc; E.: s. hof, linc; L.: MndHwb 2, 368 (hævelinc)

hævelÆsern*, hævelÆsern*, hævelÆseren, mnd., N.: nhd. »Hobeleisen«; E.: s. hævel, Æsern (1); L.: MndHwb 2, 368 (hævelîseren); Son.: örtlich beschränkt

hȫvelschen, mnd., Adv.: Vw.: s. hȫveschen?; L.: MndHwb 2, 368 (hȫvelschen); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hævelspõn, mnd., M.: nhd. Hobelspan; E.: s. hævel, spõn; L.: MndHwb 2, 368 (hævelspȫne); Son.: langes ö, jünger, hævelspȫne (Pl.)

hævelǖde, hovelude, mnd., Pl.: nhd. »Hofleute«, berittene Kriegsleute, Reitervolk, Befehlshaber einer Kriegsschar; Hw.: s. hæveman, vgl. mhd. hoveliute; E.: s. hof, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 368 (hævelǖde), Lü 150b (hovelude); Son.: langes ü

hævemõget, mnd., F.: nhd. einem adligen Gutshofe hörige Dienstmagd, an einem fürstlichen Hofe dienendes Mädchen (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hof, mõget; L.: MndHwb 2, 330 (hofmõget)

hæveman, hofeman, hõveman, hæman, homan, mnd., M.: nhd. Hofmann, ritterlicher Ministeriale, adliger Gutsbesitzer, Edelmann, Reiter, reitender Kriegsmann, einem Gutshof höriger Bauer (M.) (1), Teilnehmer am Gutsgericht, zu einem Hof gehöriger Bauer (M.) (1) der dort zu Diensten verpflichtet ist, Aufseher über den Bauernhof; ÜG.: lat. curiensis, decurio; Hw.: s. hæman, hofman, hævesman, vgl. mhd. hoveman; E.: s. hof, man (1); L.: MndHwb 2, 368 (hæveman), Lü 150b (hoveman)

hævemarschalk*, hævemarschal, mnd., M.: nhd. Hofmarschall; Hw.: vgl. mhd. hovemarschalc; E.: s. hof, marschalk; L.: MndHwb 2, 368 (hævemarschal)

hævemeier*, hævemeyer, havemeyer, hævemeger, M.: nhd. »Hofmeier«, Hofverwalter, Hofpächter, Erbpächter eines Königshofs oder Adelshofs; Hw.: s. hofmeier (2), vgl. mhd. hovemeier; E.: s. hof, meier (2); L.: MndHwb 2, 330 (hofmeyer)

hævemÐster, hævemeister, havemÐster, mnd., M.: nhd. Hofmeister, Hofverwalter, Aufseher eines Klosterhofs, Vogt eines Gutshofs, Aufseher über die Dienstleute, Aufseher über eine Hofhaltung oberster Beamter eines Fürstenhofs, Haushofmeister (Bedeutung jünger), Verwalter einer öffentlichen Einrichtung; Hw.: s. hofmÐster, hæmÐster, vgl. mhd. hovemeister; E.: s. hof, mÐster; L.: MndHwb 2, 330 (hofmê[i]ster/hævemê[i]ster), Lü 150b (hovemester); Son.: auch Titel

hævemÐsterinne, hævemeisterinne, mnd., F.: nhd. »Hofmeisterin«, Vorsteherin des weiblichen Hofstaates; Hw.: s. hofmÐsterinne, vgl. mhd. hovemeisterinne; E.: s. hævemÐster, inne (5), hof, mÐsterinne; L.: MndHwb 2, 330f. (hofmê[i]ster/hævemê[i]sterinne)

hævemÐsteren, hævemeisteren, mnd., sw. V.: nhd. hofmeistern, schulmeistern; Hw.: s. hofmÐsteren; E.: s. hævemÐster, hof, mÐsteren; L.: MndHwb 2, 331 (hofmê[i]steren); Son.: jünger

hȫven, mnd., sw. V.: nhd. bedürfen, nötig haben, brauchen; Hw.: s. be-; E.: s. Kluge s. v. Behuf?; L.: MndHwb 2, 368 (hȫven), Lü 151a (hoven); Son.: langes ö

hæven, hofen, mnd., sw. V.: nhd. unterbringen, aufnehmen, Zuflucht gewähren, Hof halten, Hofgericht halten, Hoffest halten, Fest feiern, tanzen, beherbergen; Vw.: s. hðs-; Hw.: s. hovenen, vgl. mhd. hoven (1); Q.: Ssp (1221-1224) (hoven); E.: s. hof; L.: MndHwb 2, 368 (hæven), Lü 151a (hoven)

hȫvenÏre*, hȫvenÐr, hȫvener, hȫvenÐre, hȫver, mnd., M.: nhd. Pachtbauer auf einer vollen Hofstelle, Zinsbauer auf einer vollen Hofstelle, Hüfner, Hübner der eine Hufe Landes besitzt; Vw.: s. half-; ÜG.: lat. mansionarius; E.: s. hof, hæve; L.: MndHwb 2, 368f. (hȫvenêr[e]), Lü 151a (hovener); Son.: langes ö

hȫvenÏreshðs*, hȫvenÐreshðs, mnd., N.: nhd. Haus des Pachtzinsbauern; E.: s. hȫvenÏre, hðs; L.: MndHwb 2, 369 (hȫvenêr[e]/hȫvenêreshûs); Son.: langes ö

hȫvenÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. bäuerisch; Hw.: s. hȫvenÏrische; E.: s. hȫvenÏre, isch; Son.: langes ö

hȫvenÏrische*, hȫvenersche, mnd., F.: nhd. Bäuerin; E.: s. hȫvenÏrisch; L.: MndHwb 2, 369 (hȫvenêr[e]/hȫvenersche); Son.: langes ö

hævenõme, hõvenõme, mnd., M.: nhd. Hofname, Spottname?; E.: s. hof, nõme (1); L.: MndHwb 2, 368 (hævenõme); Son.: örtlich beschränkt

hævenbrÐf, mnd., M.: nhd. »Hufenbrief«, Register der Bauernstelle; E.: s. hæve, brÐf; L.: MndHwb 2, 368 (hôvenbrêf); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hovenen, mnd., sw. V.: nhd. unterbringen, aufnehmen, Zuflucht gewähren, Hof halten, Hofgericht halten, Hoffest halten, Fest feiern, tanzen, beherbergen; Hw.: s. hæven; E.: s. hof; L.: MndHwb 2, 368 (hæven), Lü 151a (hoven)

hȫvener, mnd., M.: Vw.: s. hȫvenÏre; L.: MndHwb 2, 368 (hȫvenêr), Lü 151a (hovener); Son.: langes ö

hævengelt, mnd., N.: nhd. »Hufengeld«, Abgabe von einer Vollbauernstelle; E.: s. hæve, gelt; L.: MndHwb 2, 369 (hôvengelt); Son.: örtlich beschränkt

hævenhebbÏre*, hævenhebber, mnd., M.: nhd. Inhaber einer Vollbauernstelle; E.: s. hæve, hebbÏre; L.: MndHwb 2, 369 (hôvengelt/hôvenhebber)

hȫvenhȫvet, mnd., N.: nhd. Oberhaupt, oberster Anführer; Q.: Liliencron Volkslieder 2 230; E.: s. hȫvet; L.: MndHwb 2, 372 (hȫvedt/hȫvenhȫvet); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hævenhǖre, mnd., M.: nhd. »Hufenheuer«, Pacht von einer Vollbauernstelle; E.: s. hæve, hǖre (1); L.: MndHwb 2, 369 (hôvengelt/hôvenhǖre); Son.: langes ü

hævenkærn, mnd., N.: nhd. »Hufenkorn«, Kornabgabe von einer Vollbauernstelle; E.: s. hæve, kærn; L.: MndHwb 2, 369 (hôvengelt/hôvenkærn)

hævenlant, mnd., N.: nhd. »Hufenland«, zu einer Vollbauernstelle gehörendes Ackerland; E.: s. hæve, lant; L.: MndHwb 2, 369 (hôvengelt/hôvenlant)

hævenpacht, mnd., F., M.: nhd. »Hufenpacht«, Pachtgeld aus einer Vollbauernstelle, Zinsabgabe von einer Vollbauernstelle; E.: s. hæve, pacht; L.: MndHwb 2, 369 (hôvengelt/hôvenpacht)

hævenrecht, mnd., N.: nhd. Verpflichtung von einem Landstück?; E.: s. hæve, recht (2); L.: MndHwb 2, 369 (hôvengelt/hôvenrecht); Son.: örtlich beschränkt

hævenslðckÏre*, hævenslðcker, mnd., M.: nhd. Nimmersatt?; E.: s. hæve, slðckÏre; L.: MndHwb 2, 369 (hôvengelt/hôvenslucker); Son.: jünger

hævenspöttisch, mnd., Adj.: nhd. übermütig?; E.: s. hæven?, spöttisch; L.: MndHwb 2, 369 (hævenspöttisch); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hævental, hævenal, houwenal, mnd., M., F.: nhd. Anzahl der Hofstellen, Gesamtheit der Hofstellen bzw. Landstücke; Hw.: s. hævetal; E.: s. hof, hæve?, tal; L.: MndHwb 2, 369 (hôvental)

hæventins, mnd., M.: nhd. »Hufenzins«, Zins von einer Vollbauernstelle; Hw.: s. hævetins; E.: s. hæve, tins; L.: MndHwb 2, 369 (hôventins)

hævenwært, hævenw¦rt, h¦venw¦rt, mnd., F.: nhd. Wohngrundstück eines Vollbauernhofes; E.: s. hæve, wært (2); L.: MndHwb 2, 369 (hôvenwært)

hȫver (1), mnd., M.: Vw.: s. hȫvenÏre; L.: MndHwb 2, 368f. (hȫvenêr[e]), Lü 151a (hovener); Son.: langes ö

hȫver (2), mnd., M.: Vw.: s. hȫvÏre; L.: MndHwb 2, 369 (hȫver); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫver (3), haver, mnd., M.: nhd. Höcker, Vorsprung, Buckel, Geschwulst; Hw.: s. hȫverik, vgl. mhd. hover (1); E.: s. as. ho‑v‑ar* 1, st. M. (a), Höcker; germ. *hufra‑, *hufraz, st. M. (a), Höcker; s. idg. *keup‑, V., Sb., biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pk 591; idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pk 588; L.: MndHwb 2, 369 (hȫver), Lü 151a (hover); Son.: langes ö

hovÐrÏre*, hovÐrer, mnd., M.: nhd. der ein Fest gibt; E.: s. hof; L.: MndHwb 2, 369 (hovêrer)

hæverõt, mnd., M.: nhd. Hofrat, Gerichtsrat an einem Fürstenhof; Hw.: s. hofrõt, hævesrõt, vgl. mhd. hoverõt; E.: s. hof, rõt (1); L.: MndHwb 2, 331 (hofrât/hæverât)

hævÐrde, hoverde, mnd., F.: Vw.: s. hæchvÐrde; L.: MndHwb 2, 328 (hôvõrt), Lü 151a (hoverde)

hævÐrdelÆk***, mnd., Adj.: Vw.: s. hæchvÐrdelÆk

hævÐrdelÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. hæchvÐrdelÆken; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdelÆken)

hævÐrderÆe, mnd., F.: Vw.: s. hæchvÐrdÏrÆe; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrderîe)

hævÐrdich, hæverich, hæffertich, mnd., Adj.: Vw.: s. hæchvÐrdich; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdich)

hævÐrdichÐt, hævÐrdicheit, mnd., F.: Vw.: s. hæchvÐrdichhÐt; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdichê[i]t)

hævÐrdÆe, mnd., F.: Vw.: s. hæchvÐrdÆe; L.: MndHwb 2, 328 (hôvÐrdîe), Lü 150b (hovardie)

hævÐrdigen***, mnd., sw. V.: Vw.: s. hæchvÐrdigen

hæverecht, hoferecht, hõverecht mnd., N.: nhd. festliche Musik, Ständchen, Verpflichtungen bei Hofe (ironisch, jünger, Nic. Gryse [um 1600], örtlich beschränkt); Hw.: s. hæverecht, hævesrecht, vgl. mhd. hovereht (1); Q.: Ssp (1221-1224) (hoverecht); E.: s. hovÐren, hof, recht (2); L.: MndHwb 2, 331 (hofrecht/hæverecht), MndHwb 2, 369 (hæverecht), Lü 151a (hoverecht)

hovÐren (1), hofÐren, hoffÐren, hævÐren, hõvÐren, mnd., sw. V.: nhd. Hofdienst leisten, Vasallendienst leisten, Dienst leisten, hofieren, zuvorkommend sein (V.), zu Diensten sein (V.), schmeicheln, den Hof machen, wie bei Hofe benehmen, fein ausdrücken, Hoffest feiern, bei Hofe feiern, höfische Belustigung treiben, tanzen, turnieren, musizieren, festlich musizieren, Tanzmusik machen, Tafelmusik machen, Ständchen bringen, festlich sein (V.), fröhlich sein (V.), feiern, scheißen (Bedeutung jünger und örtlich beschränkt); Vw.: s. ðt-; E.: s. hof; L.: MndHwb 2, 369 (hovêren), Lü 151a (hovêren)

hovÐren (2), hovÐrent, mnd., N.: nhd. »Hofieren«, Hoffest, Fest, Turnierfest, Belustigung, Fröhlichkeit, festliche Musik; E.: s. hovÐren (1); L.: MndHwb 2, 369 (hovêren)

hovÐrer, mnd., M.: Vw.: s. hovÐrÏre; L.: MndHwb 2, 369 (hovêrer)

hȫveret*?, hȫvert, hævÐrde, hȫverhaft*?, mnd., Adj.: nhd. höckerig; E.: s. hȫver (3), haft?; L.: MndHwb 2, 369 (hȫvert), Lü 151a (hoverde); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hæverichtÏre*, hæverichter, haverichter, mnd., M.: nhd. »Hofrichter«, Richter des landesherrlichen Hofgerichts, Richter des Reichgerichts, Richter des Dienstmannengerichts für einen Adelshof oder einen Klosterhof; Hw.: s. hofrichtÏre, hævesrichtÏre, vgl. mhd. hoverihtÏre; E.: s. hof, richtÏre; L.: MndHwb 2, 331 (hofrichter/hæve[s]richter), Lü 151a (hoverichter)

hæverichte, hoverichte, mnd., N.: nhd. »Hofgericht«, Königsgericht, oberstes Reichsgericht, Sitzung des königlichen Gerichts, Gericht eines Landesfürsten, kaiserliches Gericht, landesherrliches Gericht, Gericht eines jeden »Sadelhofes«, Gericht eines Gutsherrn (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hofgerichte; E.: s. hof, richte (2); L.: MndHwb 2, 369 (hæverichte), MndHwb 2, 329 (hofgerichte), Lü 151a (hoverichte)

hȫverich, mnd., Adj.: nhd. hügelig, buckelig; ÜG.: lat. strumosus, rugosus; E.: s. hȫver (3), ich (2), hȫverik?; L.: MndHwb 2, 369 (hȫverich); Son.: langes ö

hȫverik, hȫkerik, hȫverk, mnd., M.: nhd. Höcker, Vorsprung, Buckel, Geschwulst; ÜG.: lat. gibbus; Hw.: s. hȫver (3); E.: s. hȫver (3); L.: MndHwb 2, 369 (hȫverik), MndHwb 2, 369 (hȫverk), Lü 151a (hoverik); Son.: langes ö, hȫkerik örtlich beschränkt

hovÐringe, hõvÐringe, mnd., F.: nhd. Fest, höfische Festlichkeit, Tanz, Turnierfest; Hw.: s. hævÏrÆe; E.: s. hovÐren, inge; L.: MndHwb 2, 369 (hovêringe), Lü 151a (hoverie)

hæverint, hõverint, mnd., N.: nhd. »Hufenrind«, zu einem Klosterhof gehörendes Rind; E.: s. hæve, rint; L.: MndHwb 2, 2157 (rint/hæverint); Son.: örtlich beschränkt

hovert, mnd., M.: Vw.: s. hofwõrt; L.: MndHwb 2, 369 (hovert); Son.: örtlich beschränkt

hȫvert, mnd., Adj.: Vw.: s. hȫveret?; L.: MndHwb 2, 369 (hȫvert); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hæverǖtÏre*, hæverǖter, hõverǖter, mnd., M.: nhd. Hofreiter, Kavalier der noch nicht Ritter ist, berittener Krieger, Strauchritter; E.: s. hof, rǖtÏre; L.: MndHwb 2, 369 (hæverǖter), Lü 151a (hoveruter); Son.: langes ü

hæves..., mnd., ?: Vw.: s. a. hof..., hæve...; L.: MndHwb 2, 369 (hæves-); Son.: örtlich beschränkt

hævesõte, mnd., F.: nhd. Hofstelle, Bauernstelle, Pachthof; E.: s. hof, sõte (1); L.: MndHwb 2, 369 (hævesâte), Lü 151a (hovesate); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hævesbrüchte, mnd., F.: nhd. an das Gutsgericht zu zahlendes Strafgeld, dem Grundherrn des Hofes verfallenes Strafgeld; E.: s. hofesbrȫke; L.: MndHwb 2, 369 (hævesbrȫke), Lü 151a (hovesbruchte); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Westfalen)

hævesbrȫke, hævesbroicke, hævesbrucke, hõvesbrȫke, mnd., F.: nhd. an das Gutsgericht zu zahlendes Strafgeld, dem Grundherrn des Hofes verfallenes Strafgeld; E.: s. hof, brȫke (1); L.: MndHwb 2, 369 (hævesbrȫke), Lü 151a (hovesbruchte); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Westfalen)

hæveschal, hõveschal, mnd., M.: nhd. Freudengeschrei; Hw.: vgl. mhd. hoveschalc; E.: s. hof, hæve, hæven, schal (2); L.: MndHwb 2, 370 (hæveschal); Son.: örtlich beschränkt

hæveschat, h¦veschat, mnd., M.: nhd. Abgabe einer Bauernstelle, Abgabe zur Ausstattung einer Fürstentochter, Hufenschatz, Gesamtheit der pflichtigen Hufen; ÜG.: lat. assimetra; E.: s. hæve, schat (2); L.: MndHwb 2, 370 (hôveschat), Lü 151a (hoveschat)

hæveschelle***, mnd., N.: nhd. Glocke am Klingelbeutel; Hw.: s. hæveschelleken; E.: ?, schelle (2)

hæveschelleken, hõveschelleken, mnd., N.: nhd. Glöckchen am Klingelbeutel; Hw.: s. hæveschelle; E.: s. hæveschelle, ken, schelleken (1); L.: MndHwb 2, 370 (hæveschelleken); Son.: örtlich beschränkt

hæveschÐpe, mnd., M.: nhd. »Hofschöffe«, Schöffe am Hof von Friesland, Gerichtsrat am Hof von Friesland; Hw.: s. hofschÐpe; E.: s. hof, schÐpe; L.: MndHwb 2, 331 (hofschÐpe/hæveschÐpe)

hæveschÐpel, mnd., M.: nhd. »Hofscheffel«, Getreidemaß für die Ablieferung von einem Königshof, Hofscheffel, kleiner Scheffel; Hw.: s. hofschÐpel; E.: s. hof, schÐpel; L.: MndHwb 2, 331 (hofschÐpel/hæveschÐpel), Lü 151a (hoveschepel)

hoveschop, mnd., M.: Vw.: s. hȫvetschop; L.: MndHwb 2, 370 (hoveschop)

hæveschȫtel, hæschottel, mnd., F.?: nhd. Futternapf?, Futterschüssel?; E.: s. hæve?, schȫtel; L.: MndHwb 2, 370 (hæveschȫtel); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Braunschweig)

hæveschrÆvÏre*, hæveschrÆver, hæveschrÆvere, mnd., M.: nhd. Hofschreiber, Sekretär am fürstlichen Hof, Sekretär der Ziegelhofverwaltung (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hofschrÆvÏre, vgl. mhd. hoveschrÆbÏre; E.: s. hof, schrÆvÏre; L.: MndHwb 2, 331 (hofschrîver[e]/hæveschrîver[e])

hæveschuft, hõveschuft, mnd., M.: nhd. Hofknecht, Gutsknecht; E.: s. hof, schuft (2); L.: MndHwb 2, 370 (hæveschuft); Son.: jünger

hævesdÐken, hõvesdÐken, mnd., M.: nhd. Vorsteher eines Klosterhofs; E.: s. hof, dÐken (1); L.: MndHwb 2, 370 (hævesdÐken); Son.: örtlich beschränkt

hævesdÐnst, havesdÐnst, mnd., M.: nhd. Hofdienst, von einem pflichtigen Hof zu leistender Dienst, Handdienst, Spanndienst, fürstliche Dienerschaft, Hofstaat; E.: s. hof, dÐnst; L.: MndHwb 2, 328 (hofdênst)

hævesdinc, hovesdink, hõvesdinc, mnd., N.: nhd. Hofgericht, Gericht (N.) (1) eines Gutshofs; E.: s. hof, dinc (1); L.: MndHwb 2, 370 (hævesdinc), Lü 151a (hovesdink); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hævesÐt, hæveseit, hõvesÐt, mnd., M.: nhd. »Hofeseid«, dem Gutsherrn zu leistender Eid; E.: s. hof, Ðt; L.: MndHwb 2, 370 (hævesê[i]t); Son.: örtlich beschränkt (westfälisch)

hævesgebrðk, hõvesgebrðk, mnd., M.: nhd. Rechtsbrauch eines westfälischen Gutshofs; E.: s. hof, gebrðk; L.: MndHwb 2, 371 (hævesgebrûk); Son.: örtlich beschränkt (westfälisch)

hævesgelt, mnd., N.: nhd. Abgabe von einem Fronhof, Abgabe von einem Meierhof; E.: s. hof, gelt; L.: MndHwb 2, 329 (hofgelt)

hævesgerichte, hovesgericht, havesgerichte, hausgerichte, hoiffsgerichte, mnd., N.: nhd. Königsgericht, oberstes Reichsgericht, Versammlung des königlichen Gerichts (N.) (1), Sitzung des königlichen Gerichts (N.) (1), Sitzungsperiode des königlichen Gerichts (N.) (1), Gericht (N.) (1) eines Landesfürsten, kaiserliches Gericht (N.) (1), landesherrliches Gericht (N.) (1), Gericht (N.) (1) eines jeden »Sadelhofs«, Gericht (N.) (1) eines Adelshofs (Bedeutung örtlich beschränkt), Gericht (N.) (1) eines Gutsherrn (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hof, gerichte (4); L.: MndHwb 2, 329 (hofgerichte), Lü 151a (hovesgericht)

hævesgerichtesbæk*, hovesgerichtsbæk, mnd.?, N.: nhd. »Hofgerihtsbuch«, Privilegienbuch eines Hofgerichtes; E.: s. hævesgerichte, bæk (2); L.: Lü 151a (hovesgerichtsbôk)

hævesgeswæren, hõvesgeswæren, mnd., M.: nhd. Geschworener eines Gutsgerichts, geschworener Beisitzer eines Gutsgerichts; E.: s. hof, geswæren (2); L.: MndHwb 2, 371 (hævesgeswæren), Lü 151b (hovesgesworen); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen), jünger

hævesgæt, hævesgðt, hovesgðt, mnd., N.: nhd. zu einem adligen Hof gehöriges Erbzinsgut, zu einem adligen Hof gehöriges Erbpachtgut, nach Dienstrecht ausgetanes Eigengut, zu einem Sadelhofe gehörige Stelle; E.: s. hof, gæt; L.: MndHwb 2, 329 (hofgôt), Lü 151b (hovesgût); Son.: örtlich beschränkt

hæveshÐre, hoveshere, haveshÐre, haefshÐre, mnd., M.: nhd. adliger Gutsbesitzer, Grundherr, Pachtherr, Grundherr des »Sadelhofs«, gewählter Vorsteher einer städtischen Einrichtung; E.: s. hof, hÐre (4); L.: MndHwb 2, 329 (hofhêre), Lü 151b (hoveshere)

hæveshÆe*, hæveshyghe*, mnd., M.: nhd. Hofhöriger; E.: s. hof, hÆe (1); R.: hæveshÆen (Pl.): nhd. Hofhörige (Pl.); L.: MndHwb 2, 371 (hæveshîen); Son.: örtlich beschränkt

hæveshȫringe, mnd., F.: nhd. Hofhörigkeit; E.: s. hof, hȫringe; L.: MndHwb 2, 371 (hæveshȫringe); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Westfalen)

hæveshæve, hõveshæve, hoveshof, mnd., F.: nhd. zu einem Gutsbesitz gehörende Bauernstelle; E.: s. hof; L.: MndHwb 2, 371 (hæveshôfe), Lü 151b (hoveshof); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hævesinde***?, mnd., N.: nhd. Hofgesinde; Vw.: s. ge-; E.: s. hof, sinde

hæveskÐrl, hæveskÐrle, hõveskerl, mnd., M.: nhd. hofhöriger Bauer (M.) (1); E.: s. hof, kÐrl; L.: MndHwb 2, 371 (hæveskÐrl[e]); Son.: örtlich beschränkt

hævesklðt***?, mnd., M.: nhd. Bauerngesamtheit eines Hofes; Hw.: s. hævesklðtengericht; E.: s. hof, klðt

hævesklðtengericht*, hævesklðtengerichte, hõvesklðtengerichte, mnd., N.: nhd. Bauerngericht eines Gutshofs; Hw.: s. hævesklðt; E.: s. hævesklðt, gericht (4), hof, klðtengericht; L.: MndHwb 2, 371 (hævesklûtengerichte); Son.: örtlich beschränkt

hævesknecht, hõvesknecht, mnd., M.: nhd. Hausmeister (am Petershof in Nowgorod), einem adligen Gutshofe höriger Knecht, Diener eines deutschen Kaufmannshofs (Bedeutung örtlich beschränkt), Hausmeister eines deutschen Kaufmannshofs (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hof, knecht; L.: MndHwb 2, 330 (hofknecht), MndHwb 2, 371 (hævesknecht); Son.: örtlich beschränkt

hæveslant, mnd., N.: nhd. zu einem adligen Hofe gehörendes Ackerland; E.: s. hof, lant; L.: MndHwb 2, 330 (hoflant)

hæveslævÏre*, hæveslæver, hõveslæver, haeffslæver, mnd., M.: nhd. geschworener Beisitzer eines Gutsgerichts; Hw.: s. hæveslævenÏre; E.: s. hof, lævÏre; L.: MndHwb 2, 371 (hæveslæver); Son.: örtlich beschränkt

hæveslævenÏre*, hæveslævener, hæveslõvener, hõveslõvener, mnd., M.: nhd. geschworener Beisitzer eines Gutsgerichts; Hw.: s. hæveslævÏre; E.: s. hof, lævenÏre; L.: MndHwb 2, 371 (hæveslæver/hæveslævener); Son.: örtlich beschränkt

hæveslǖde, mnd., Pl.: nhd. Hofleute, einem Gutshof hörige Bauern die zu Abgaben und Gutsgerichtsfolge verpflichtet sind; Hw.: s. hævesman; E.: s. hof, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 371 (hævesman/hæveslǖde); Son.: langes ü

hævesman, hoffsman, hõvesman, mnd., M.: nhd. einem Gutshof höriger Bauer (M.) (1) der zu Abgaben und Gutsgerichtsfolge verpflichtet ist, Teilnehmer am Gutsgericht, Bauer (M.) (1), Landarbeiter, ritterlicher Ministeriale, adliger Gutsherr, Edelmann, Reiter, reitender Kriegsmann; ÜG.: lat. colonus; Hw.: s. hofman, hæveman; I.: Lbd. lat. colonus?; E.: s. hof, man (1); L.: MndHwb 2, 371 (hæveman), Lü 150b (hoveman/hovesman); Son.: örtlich beschränkt

hævesnÆdÏre*, hæesnÆder, hõvesnÆdÏre, mnd., M.: nhd. wandernder und unzünftiger Schneider?; E.: s. hof?, snÆdÏre; L.: MndHwb 2, 371 (hævesnîder); Son.: örtlich beschränkt

hævesælderman, mnd., M.: nhd. Vorsteher eines Kaufmannshofs; E.: s. hof, ælderman; L.: MndHwb 2, 371 (hævesælderman); Son.: örtlich beschränkt (Nowgorod)

hævesrõt, hõvesrõt, mnd., M.: nhd. ständiger Bauernausschuss zur Überwachung des Hofrechts; Hw.: s. hofrõt, hæverõt; E.: s. hof, rõt (1); L.: MndHwb 2, 371 (hævesrât); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hævesrichtÏre*, hævesrichter, havesrichter, mnd., M.: nhd. Richter des landesherrlichen Hofgerichts, Richter des Reichgerichts, Richter des Dienstmannengerichts für einen Adelshof oder einen Klosterhof; Hw.: s. hofrichtÏre, hæverichtÏre; E.: s. hof, richtÏre; L.: MndHwb 2, 331 (hofrichter/hæve[s]richter), Lü 151b (hovesrichter)

hævesschillinc, mnd., M.: nhd. »Hofschilling«, Abgabe von einem Klosterhof; E.: s. hof, schillinc; L.: MndHwb 2, 371 (hævesschillinc); Son.: örtlich beschränkt

hævesschüldich*, hævesschuldich, hõvesschuldich, mnd., Adj., M.: nhd. dem Dienstmannenrecht eines Gutshofes unterliegend, der zum Sadelhof gehörige Bauer (M.) (1), Köter (M.) (1); Hw.: s. hofschüldich; E.: s. hof, schüldich; L.: MndHwb 2, 331 (hofschuldich/hævesschuldich), Lü 151b (hovesschuldich); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hævesschulte, hõvesschulte, mnd., M.: nhd. »Hofschulze«, Vorsitzer des Gutshofgerichts, Gutsverwalter; E.: s. hof, schulte; L.: MndHwb 2, 371 (hæveschulte); Son.: örtlich beschränkt

hævesschultinne*, hævesschultin, hoeffsschultin, mnd., F.: nhd. Gerichtsherrin über die Gutshöfe; E.: s. hæveschulte; L.: MndHwb 2, 371 (hæveschulte/hæveschultin); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

hævestat, havestat, mnd., F.: nhd. »Hofstatt«, bebauungsfähiges Grundstück, Hausgrundstück, Hofplatz, Hofstelle, Wohngrundstück eines Gutshofs oder eines Bauernhofs, Gehöft, gesamter Wohnkomplex eines Hofes mit Gebäuden und Hofraum und Hausgarten, Adelshof, Bauernstelle, gesamter Landbesitz eines Hofes; ÜG.: lat. area; Hw.: s. hofstat, vlg. mhd. hovestat; E.: s. hof, stat (1); R.: hævestÐde (Pl.): nhd. »Hofstätten«; L.: MndHwb 2, 332 (hofstat/hævestat), Lü 151b (hovestat); Son.: Belege vorwiegend westfälisch aber auch ostfälisch

hævestolte, havestolte, mnd., M.: nhd. älterer meist unverheirateter Eigenmann dem ein Hof zur Bewirtschaftung zugeteilt wird; Hw.: s. hofstolte; E.: s. hofstolte; L.: MndHwb 2, 332 (hofstolte/hævestolte)

hævestoltinne, hovestoltinne, hoffestoltinne, mnd., F.: nhd. ältere eigenhörige Hofverwalterin; Hw.: s. hofstoltinne; E.: s. hævestolte, inne (5); L.: MndHwb 2, 332 (hofstolte/hævestoltinne)

hævestæve, hõvestæve, mnd., F.: nhd. Gesindestube; E.: s. hof, stæve; L.: MndHwb 2, 371 (hævestôve)

hævesvæget, mnd., M.: nhd. Vertreter des Gutsherrn, Gutsamtmann; E.: s. hof, væget; L.: MndHwb 2, 371 (hævesvæget); Son.: örtlich beschränkt (westfälisch)

hævesvræne, hovesvrone, mnd., M.: nhd. Gerichtsdiener, Unterrichter am Gericht eines Adelshofs; E.: s. hof, vræne (2); L.: MndHwb 2, 329 (hofvrône), Lü 151b (hovesvrone); Son.: örtlich beschränkt

hævesvrouwe, hõvesvrouwe, haeffsvrouwe, mnd., F.: nhd. Herrin eines Adelshofs, Gemahlin eines adligen Gutsherrn, Edelfrau, adlige Dame, einem Gutshofe hörige Bäuerin (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hof, vrouwe; L.: MndHwb 2, 329 (hofvrouwe)

hæveswÐn, hæveswein, hõveswÐn, hõveswein, mnd., M.: nhd. Schweinehirt eines Gutshofs; Hw.: s. hæveswÆn; E.: s. hof, swÐn; L.: MndHwb 2, 371 (hæveswê[i]n)

hæveswÆf, haveswÆf, mnd., N.: nhd. Hofweib, hofhörige Frau; Hw.: s. hofwÆf; E.: s. hof, wÆf; L.: MndHwb 2, 333 (hofwîf/hæveswîf)

hæveswÆn, haveswÆn, mnd., N.: nhd. Hofschwein, einem Klosterhof oder Herrenhof gehörendes Schwein, Hofhöriger; Hw.: s. hofswÆn, hæveswÐn; L.: MndHwb 2, 332 (hofswîn/hæveswîn)

hæveswerne*?, mnd.?, F.?: nhd. Gartenprimel?; E.: s. hof?, ?; L.: Lü 151b (hoveswerne)

hæveswort*, mnd.?, F.: nhd. Huflattich; E.: s. hæve?, wort (2); L.: Lü 151b (hoveswort)

hȫvet, hævet, hæft, hoevet, hoyvet, hoeft, mnd., N.: nhd. Haupt, Kopf, Meinung, Spitze, vorderer Teil, Spitze eines Deiches, Ecke eines Deiches, Spitze eines Dammes, Brückenkopf, Nagelkopf, einzelnes Stück Vieh, hölzernes Gerät zur Verfertigung starker Taue, Blütenkopf, Säulenkapitell, vorspringendes Stück, Landnase, Landvorsprung, Vorgebirge, Brückenkopf, Flachsbüschel, Holzkegel, Seilerlehre, Block einer Winde, Oberhaupt, Obrigkeit, Leiter (M.), Geschäftsführer, Vorstand, Führer, Kriegsherr, Anführer, Rädelsführer, Vorort, führende Stadt; Vw.: s. achter-, ambacht-, ant-, õpen-, brügge-, drõken-, garven-, grÆpes-, huckes-, hundes-, junc-, knðdelen-, kristen-, kæ-, krænen, kumpst-, lammes-, löuwen-, man-, mannes-, mõrt-, ossen-, æst-, ox-, pÐrde-, plæch-, prÆncipõl-, rinder-, rint-, rȫden-, sõnikelen-, schõpes-, schædǖveles-, sipollen-, slangen-, snõken-, stÐn-, sð-, swõrt-, swõrte-, swÆne-, swÆnes-, vȫr-, winden-, wormes-; Hw.: vgl. mhd. houbet (1); Q.: Stieda-Mettig 272 (vor 1621); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. hôv‑id* 19, st. N. (a), Haupt, Spitze; germ. *haubida‑, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; vgl. idg. *kap‑, *kýp‑, V., fassen, Pk 527; R.: sik tæ hȫvede beræpen: nhd. »sich zum Haupt berufen«, höhere Rechtsinstanz anrufen; R.: ȫver hȫvedes: nhd. »über das Haupt«, plötzlich, Hals über Kopf; R.: Ðgen hȫvede: nhd. »eigenes Haupt«, eigener Wille, eigene Meinung; R.: dat beste hȫvet: nhd. Besthaupt, das beste Stück Rindvieh; L.: MndHwb 2, 371f. (hȫvet), Lü 151b (hovet); Son.: langes ö, langes ü

hævet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beherbergt, auf dem Hof gehabt; Vw.: s. ge-; Hw.: s. gehævet; E.: s. hæven; L.: MndHwb 2, 373 (hævet)

hȫvetõder, mnd., F.: nhd. Hauptader, Hauptvene der Hand; ÜG.: lat. vena cephalica, salvatella, capilla; Hw.: vgl. mhd. houbetõder; I.: Lüt. lat. vena cephalica?; E.: s. hȫvet, õder; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetâder); Son.: langes ö

hævetal, mnd., N.: nhd. Anzahl der Hofstellen, Gesamtheit der Hofstellen bzw. Landstücke; Hw.: s. hævental; E.: s. hof, hæve?, tal; R.: bÆ hævetal: nhd. nach der Größe des Landbesitzes; L.: MndHwb 2, 373 (hævetal)

hȫvetaltõr, mnd., M.: nhd. Hauptaltar, Hochaltar?; E.: s. hȫvet, altõr; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr); Son.: langes ö

hȫvetambacht, hȫvetampt, mnd., N.: nhd. Hauptzunft, große Zunft; E.: s. hȫvet, ambacht; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetampt); Son.: langes ö

hȫvetartikel, mnd., M.: nhd. »Hauptartikel«, wichtigster Satz, grundlegender Glaubenssatz; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hȫvet, artÆkel; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetaltõrartikel); Son.: langes ö

hȫvetbanner, hȫvetbannere, hævetbanner, hȫvetbanre, hȫvetbanÐr, hȫftbanner, mnd., N., F.: nhd. Hauptfeldzeichen, Banner der Heerführer, Hauptpannier; Hw.: vgl. mhd. houbetbaniere; E.: s. hȫvet, banner; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetbanner); L.: Lü 151b (hævetbanner); Son.: langes ö

hȫvetbant, mnd., M.: nhd. »Hauptband«, Reifen (M.) um den oberen Teil einer Tonne (F.) (1); E.: s. as. hôv‑id‑band* 2, st. M. (a)?, st. N. (a)?, »Hauptband«, Krone, Kopfbinde; s. hȫvet, bant; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetbant), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetbant); Son.: langes ö

hȫvetbÐst, hȫvetbiest, mnd., N.: nhd. ausgewachsenes Haustier; Q.: Emder Jb. 34 67f.; E.: s. hȫvet, bÐst (1); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetbêst); Son.: langes ö, örtlich beschränkt, jünger

hȫvetbÐt, hȫvetbet, mnd., N.: nhd. Hauptgebet, Vaterunser; E.: s. hȫvet, bÐt (1); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetbet); Son.: langes ö

hȫvetbæk, mnd., N.: nhd. Hauptbuch, Hauptgeschäftsbuch; E.: s. hȫvet, bæk (2); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetbôk); Son.: langes ö

hȫvetbækstaf, mnd., N., F.: nhd. Großbuchstabe; ÜG.: lat. capitale; I.: Lüt. lat. capitale; E.: s. hȫvet, bækstaf; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetbôkstaf); Son.: langes ö

hȫvetbæm, mnd., M.: nhd. großer Baum, Nutzbaum, Samenträger; E.: s. hȫvet, bæm; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetbæm); Son.: langes ö

hȫvetborch, mnd., F.: nhd. wichtige Burg, Hauptstützpunkt, Fluchtburg für das Vieh (Bedeutung örtlich beschränkt und jünger); Q.: Neoc. 2 336 (um 1600); E.: s. hȫvet, borch (3); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetborch), MndHwb 2, 372 (hȫvetaltõr/hȫvetborch)

hȫvetborn, mnd., M., N.: nhd. Hauptbrunnen, Hauptquelle; Q.: übertragen nach Luther (16. Jh.); E.: s. hȫvet, born; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltõr/hȫvetborn); Son.: langes ö

hȫvetbætesman*, hȫvetbæsman, mnd., M.: nhd. »Hauptbootsmann«, Obermatrose, Vorgesetzter der Matrosen; E.: s. hȫvet, bætesman; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetaltâr/hȫvetbôsman); Son.: langes ö

hȫvetbrÐf, hȫvetbrÆf, hovetbrÐf, mnd., M.: nhd. Urkunde, Schuldbrief, Verkaufsurkunde, Ausgangsurkunde, Originalurkunde, Zunfturkunde, Privileg; Vw.: s. orÆginõl-; Hw.: vgl. mhd. houbetbrief; E.: s. hȫvet, brÐf; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrêf), Lü 151b (hovetbrêf); Son.: langes ö

hȫvetbrÐgen, mnd., N., M., F.: nhd. Verstand (derber Ausdruck); Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. hȫvet, brÐgen (2); L.: MndHwb 2, 373f. (hȫvetbrÐgen), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetbrÐgen); Son.: langes ö, jünger

hȫvetbrȫke, mnd., M., F.: nhd. Wergeld zur Lösung des Kopfes; Q.: Ostfries. Rqu. ed. Borchling 176; E.: s. hȫvet, brȫke (1); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetbrȫke), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetbrȫke); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetbüsse, mnd., F.: nhd. schweres Geschütz, grobes Geschütz; E.: s. hȫvet, büsse; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetbüsse); Son.: langes ö

hȫvetdach, hovetdach, mnd., M.: nhd. Hauptmarkttag, Zahlungstermin, Haupttag eines Festes; Hw.: vgl. mhd. houbettac; E.: s. hȫvet, dach (1); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdach), Lü 151b (hovetdach); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Schleswig-Holstein)

hȫvetdÐf, mnd., M.: nhd. größter Dieb, Erzdieb; Q.: übertragen nach Luther (16. Jh.); E.: s. hȫvet, dÐf; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdêf); Son.: langes ö

hȫvetdÐl, hȫvetdeil, hovetdÐl, mnd., N., M.: nhd. Kopfteil, Erbteil, Anteil an der Fahrhabe; Hw.: vgl. mhd. houbetteil; E.: s. hȫvet, dÐl; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdê[i]l), MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdê[i]l), Lü 151b (hovetdêl); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Schleswig)

hȫvetdÆk, mnd., M.: nhd. Hauptdeich, Außendeich; E.: s. hȫvet, dÆk; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdîk); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Nordseeküste)

hȫvetdæde, mnd., M.: nhd. erwachsener Verstorbener; Q.: Pratje Bremen 2 175; E.: s. hȫvet, dæde; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdôde); Son.: langes ö, jünger

hȫvetdæk, hȫvetdæk, mnd., N.: nhd. Schleier, Kopftuch, Serviette; Vw.: s. bõrbÏre-; E.: s. hȫvet, dæk (1); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdôk), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetdæk), Lü 151b (hovetdôk); Son.: langes ö

hȫvetdæm, mnd., M.: nhd. Hauptdom, Hauptkirche, Dom, Kathedrale; E.: s. hȫvet, dæm (2); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdôm); Son.: langes ö

hȫvetdorp, mnd., N.: nhd. Hauptdorf, Hauptort; Q.: Eberh. v. Gandersh. V. 657 (1216); E.: s. hȫvet, dorp; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdorp); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetdðn, hȫvetdðne, mnd., N.: nhd. Kopfkissen aus Daunen; E.: s. hȫvet, dðn (1); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdûn[e]), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetdûn[e]); Son.: langes ö

hȫvetdǖsinge, hævetdusinge, mnd., F.: nhd. Betäubung durch einen Schlag auf den Kopf, Kopfschwindel; E.: s. hȫvet, dǖsinge; L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetdǖsinge), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetdǖsinge), Lü 151b (hovetdusinge); Son.: langes ö, langes ü

hȫvetfest, mnd., N.: nhd. »Hauptfest«, kirchlicher Hauptfeiertag; E.: s. hȫvet, fest (1); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetfest); Son.: langes ö

hȫvetganc, mnd., M.: nhd. Hauptgang; ÜG.: lat. vena principalis; I.: Lüt. lat. vena principalis?; E.: s. hȫvet, gang (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetganc); Son.: langes ö, jünger

hȫvetgat, hævetgat, mnd., N.: nhd. Halsöffnung des Kleides, Kopfputz, Halskragen, überhängender Kragen; ÜG.: lat. capitium, fascia; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hȫvet, gat; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetganc/hȫvetgat), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetgat), Lü 151b (hovetgat)

hȫvetgelt, hævetgelt, mnd., N.: nhd. Kopfgeld, Kopfsteuer (F.), Personenabgabe, Personalsteuer (F.), Geldsumme, Kapital, Vermögen, Eigentum, Heiratsgut; Hw.: s. hȫvetstæl, vgl. mhd. houbetgelt; E.: s. hȫvet, gelt; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetganc/hȫvetgelt), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetgelt), Lü 151b (hovetgelt); Son.: langes ö

hȫvetgimme, mnd., F.: nhd. Kopfschmuck, Diadem; Q.: Nd. Jb. 28 140; E.: s. hȫvet, gimme; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetganc/hȫvetgimme), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetgimme); Son.: langes ö

hȫvetgolt, hævetgolt, mnd., N.: nhd. goldener Kopfschmuck; Hw.: vgl. mhd. houbetgolt; E.: s. hȫvet, golt (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetganc/hȫvetgolt), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetgolt), Lü 151b (hovetgolt); Son.: langes ö

hȫvetgæt, hȫvetgǖt, hævetgðt, mnd., N.: nhd. Geldsumme, Kapital; Hw.: vgl. mhd. houbetguot; E.: s. hȫvet, gæt (2); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetganc/hȫvetgæt), Lü 151b (hovetgût); Son.: langes ö, langes ü

hȫvetgrunt, mnd., F., M.: nhd. zum Erbteil gehörender Grund; E.: s. hȫvet, grunt (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetganc/hȫvetgrunt); Son.: langes ö

hȫvethõr, mnd., N.: nhd. Haupthaar; Hw.: vgl. mhd. houbethõr; Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534); E.: as. hôv‑id‑hõr* 1, st. N.? (a?), Haupthaar; s. hȫvet, hõr (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetganc/hȫvethâr), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvethâr); Son.: langes ö

hȫvetharnisch, hȫvetharnsch, mnd., N.: nhd. Rüstungsstück für den Kopf, Eisenhaube; E.: s. hȫvet, harnisch; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetganc/hȫvetharn[i]sch), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetharn[i]sch); Son.: langes ö

hȫvethÐre, hævethere, hȫvethÐr, hoefthÐr, hoifthÐr, mnd., M.: nhd. oberster Führer, Oberanführer, Kriegsherr, Leiter (M.) der daher auch aufkommt für allen Schaden (M.), Beschützer, verantwortlicher bzw. ersatzpflichtiger Führer eines kriegerischen Unternehmens, Schutzherr, Vormund, Beschirmer, Patron, Hauptheiliger, Schutzheiliger, Kirchenpatron, Altarpatron; Hw.: vlg. mhd. houbethÐrre; E.: s. hȫvet, hÐre (4); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvethêre), Lü 151b (hovethere); Son.: langes ö

hȫvethÐrschop, mnd., F.: nhd. Verpflichtung des Kriegsherrn zum Schadensersatz; E.: s. hȫvet, hÐre (4), schop (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvethêrschop); Son.: langes ö

hȫvethæchtÆt, mnd., F.: nhd. kirchliches Hauptfest; E.: s. hȫvet, hæchtÆt; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvethêrschop/hȫvethôchtît); Son.: langes ö

hȫvethof, hoeffthaeff, mnd., M.: nhd. wichtigster Klosterhof, zentraler Klosterhof; Hw.: vgl. mhd. houbethof; E.: s. hȫvet, hof; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvethêrschop/hȫvethof); Son.: langes ö

hȫvethoike*, hȫvethoyke, hȫvetheyke, mnd., M.: nhd. Frauenmantel mit über den Kopf gehender Kapuze; Q.: Brschw. Test. s. auch Nd. Jb. 43 72; E.: s. hȫvet, hoyke; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvethêrschop/hȫvethoyke); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvethol, hævethol, mnd., N.: nhd. Kopfloch, Halsöffnung des Kleides, Kopfputz, Halskragen, überhängender Kragen (M.); Hw.: s. hȫvetgat, vgl. mhd. houbethol; E.: s. hȫvet, hol (2); L.: MndHwb 2, 372 (hȫvethêrschop/hȫvethol), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvethol), Lü 151b (hovethol); Son.: langes ö

hȫvetholt, mnd., N.: nhd. übergelegter Balken, hölzerner Träger; E.: s. hȫvet, holt (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvethêrschop/hȫvetholt); Son.: langes ö

hævetins, mnd., M., N.: nhd. Zins von einem Hof; Q.: Berl. Stb. ed. Clauswitz 25; Hw.: s. hæventins; E.: s. hof, tins; L.: MndHwb 2, 374 (hævetins); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetjuncvrouwe*, hȫvetjuncvrðwe, mnd., F.: nhd. Hauptheilige, Sankt Katharina; Hw.: vlg. mhd. houbetjuncvrouwe; Q.: Brschw. Test.; E.: s. hȫvet, juncvrouwe; L.: MndHwb 2, 374f. (hȫvetjuncvrûwe); Son.: langes ö

hȫvetkam, havetkam, mnd., M.: nhd. Haarkamm; ÜG.: lat. crista; E.: s. hȫvet, kam; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetkam), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetkam); Son.: langes ö

hȫvetkamp, hoeftkamp, mnd., F.: nhd. Erbfeld, geerbtes Ackerland; Hw.: s. erfkamp; E.: s. hȫvet, kamp; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetkamp); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetkaste, mnd., F.: nhd. zentrale Kasse; E.: s. hȫvet, kaste; R.: der armen hȫvetkaste: nhd. zentrale Armenkasse; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetkaste); Son.: langes ö

hȫvetkerke, mnd., F.: nhd. Hauptkirche, Kathedrale, Mutterkirche, vornehmste Kirche, Hauptgeliebte (ironisch); Vw.: s. erse-; Hw.: vgl. mhd. houbetkirche; E.: s. hȫvet, kerke (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetkerke); Son.: langes ö

hȫvetkiste, mnd., F.: nhd. »Hauptkiste«, Hauptkirchenkasse; E.: s. hȫvet, kiste; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetkiste); Son.: langes ö

hȫvetknecht, mnd., M.: nhd. »Hauptknecht«, Obergehilfe; E.: s. hȫvet, knecht; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetknecht); Son.: langes ö

hȫvetkogge, mnd., M.: nhd. großes Kriegsschiff, Linienschiff; E.: s. hȫvet, kogge; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetkogge); Son.: langes ö

hȫvetkop, mnd., M.: nhd. Schweinekopf; Q.: Nd. Kbl. 13 43; E.: s. hȫvet, kop; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetkop), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetkop); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetkrankhÐt, hȫvetkrankheit, mnd., F.: nhd. Krankheit des Kopfes, Kopfgrippe; E.: s. hȫvet, krankhÐt, hÐt (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetkrankhê[i]t), MndHwb 2, 373 (hȫvet/hȫvetkrankhê[i]t); Son.: langes ö

hȫvetküssen, hȫvetkissen, houftküssen, mnd., N.: nhd. Kopfkissen; Hw.: vgl. mhd. houbetküssen; E.: s. as. *hôv‑id‑kus‑s‑Æn?, as.?, st. N.? (a); s. hȫvet, küssen (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetküssen), MndHwb 2, 373 (hȫvet/hȫvetküssen); Son.: langes ö

hȫvetlõken, hoeftlõken, mnd., N.: nhd. Tuch zum Beziehen des Kopfkissens; Hw.: vgl. mhd. houbetlachen; E.: s. hȫvet, lõken (1); L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetlõken), MndHwb 2, 373 (hȫvet/hȫvetlõken); Son.: langes ö

hȫvetlicht*, hȫvetlecht, mnd., N.: nhd. große Kerze zum Gedächtnis eines Verstorbenen; E.: s. hȫvet, licht (1); L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetjuncvrûwe/hȫvetlecht); Son.: langes ö

hȫvetlÆk***, mnd., Adj.: nhd. haupt...; Hw.: s. hȫvetlÆken, vgl. mhd. houbetlich; E.: s. hȫvet, lÆk (3); Son.: langes ö

hȫvetlÆken, hævetliken, mnd., Adv.: nhd. kopfweise; E.: s. hȫvetlÆk, hȫvet, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlÆken), Lü 151b (hovetliken); Son.: langes ö

hȫvetlinde, mnd., F.: nhd. auffallende Linde, freistehende Linde; E.: s. hȫvet, linde (1); L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlinde); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetlinc, hȫftlinc, hȫflinc, hȫvetlink, hȫvelinc, hovelink, mnd., M.: nhd. Häuptling, Anführer, Hauptbeteiligte, Kläger, Haupttäter, Rädelsführer, Befehlshaber, Vertreter, Vorort einer hansischen Städtegruppe, nicht der Grafengewalt unterstellter friesischer Adeliger mit ritterlichen bzw. administrativen Befugnissen; ÜG.: lat. capitaneus; Hw.: s. hȫvedink; I.: Lüs. lat. capitaneus?; E.: s. hȫvet, linc; L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlinc), Lü 152a (hovetlink); Son.: langes ö, hȫflinc örtlich beschränkt

hȫvetlȫge, mnd., F.: nhd. schwere Verleumdung; E.: s. hȫvet, lȫge; L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlȫge); Son.: langes ö

hȫvetlocke, hȫvetlock, hȫvetloppe, hævetloppe, mnd., N.?: nhd. Haupthaar; ÜG.: lat. capillus; Hw.: vgl. mhd. houbetloc; E.: s. hȫvet, locke (1); L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlock[e]), Lü 152a (hovetloppe); Son.: langes ö

hȫvetlæs, hȫftlæs, hævetlos, mnd., Adj.: nhd. kopflos, besinnungslos, ohne Kopf seiend, ohne Führung seiend; Hw.: vgl. mhd. houbetlæs; E.: s. hȫvet, læs (1); L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlôs), Lü 152a (hovetlos); Son.: langes ö

hȫvetlȫse, hævetlose, mnd., F.: nhd. Geldsumme als Strafgeld bzw. Bußgeld, Hauptlösung, Auslösungsgeld des verwirkten Kopfes; E.: s. hȫvet, lȫse; L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlȫse[ne]), Lü 152a (hovetlose); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetlȫsene, mnd., F.: nhd. Geldsumme als Strafgeld bzw. Bußgeld, Hauptlösung, Auslösungsgeld des verwirkten Kopfes; E.: s. hȫvet, lȫse, lȫsen (1)?; L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlȫse[ne]), Lü 152a (hovetlose); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetlæt, hȫvedelæt, houwdelæt, hȫvetloet, hȫvetloyt, hȫvetlot, hȫvetlaad, mnd., N.: nhd. Anteil des Einzelnen an der Fahrhabe bzw. an dem erworbenen Gut; E.: s. hȫvet, læt; L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlôt); Son.: langes ö, örtlich beschränkt, hȫvetlaad örtlich beschränkt

hȫvetlætet*, hȫvetlottet, houwdelottet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. in Einzelanteile für die Hausgemeinschaft aufgeteilt; E.: s. hȫvet, lætet; L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlottet); Son.: langes ö, jünger

hȫvetlüchte, mnd., F.: nhd. zentrale Beleuchtung, Kronleuchter; Q.: Lüb. ZR. 246; E.: s. hȫvet, lüchte; L.: MndHwb 2, 375 (hȫvetlüchte); Son.: langes ö

hȫvetman, hȫftman, hæptman, mnd., M.: nhd. Hauptmann, wichtigster Mann, führender Mensch, leitende Mensch, Übergeordneter, Vorsitzender, Richter, Amtmann, Herrscher, Statthalter, Befehlshaber, Anführer, Anstifter, Patron, Hauptperson eines rechtlichen Verhältnisses, Hauptbeteiligter, Bevollmächtigter, Gerichtsvorsitzender, Ratssendebote, Stadthauptmann, Befehlshaber der städtischen Truppen, Kommandant einer Burg, Vorsteher, Bevollmächtigter im Deichwesen, Kirchenvorsteher, Schutzheiliger, Gildevorsteher, Gildemeister, Handwerksmeister, Geschäftsinhaber, Prinzipal, Prozessvertreter, Vormund, Aussteller einer Urkunde, Empfänger einer Urkunde, Verkäufer, Kläger, Gläubiger, Angeklagter, Mandant, Klient, Pfandschuldner, Veräußerer; Vw.: s. gilde-, prÆncipõl-, schæmõkÏre-, stichtes-, velt-; Hw.: s. hȫvedesman, vgl. mhd. houbetman; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. *hôv‑id‑man?, *hôv-id-man-n?, as.?, st. M.? (athem. bzw. a); s. hövet, man; L.: MndHwb 2, 375f. (hövetman), Lü 152a (hovetman); Son.: langes ö, hæptman und hȫvetmanne (Pl.) und hȫvetmenne (Pl.) und hȫvetmannes (Gen.) örtlich beschränkt

hȫvetmanquõrtõl, mnd., N.: nhd. unter Leitung eines Stadthauptmanns stehende Menschengruppe, Bürgerwehr, Feuerwehr; Q.: Harz-Zs. 27 591; E.: s. hȫvetman, quõrtõl; L.: MndHwb 2, 1781 (quârtâl/hȫvetmanquârtâl); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetmanschop, hȫftmanschop, mnd., F.: nhd. Statthalterschaft, Gebiet eines Statthalters; Hw.: vgl. mhd. houbetmanschaft; E.: s. hȫvetman, schop (1); L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmanschop); Son.: langes ö

hȫvetmarket, mnd., M.: nhd. »Hauptmarkt«, Hauptjahrmarkt; E.: s. hȫvet, market; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket); Son.: langes ö

hȫvetmÐster, hȫvetmÐister, mnd., M.: nhd. Unterbeamter des Deichgrafen; Hw.: vgl. mhd. houbetmeister; E.: s. hȫvet, mÐster; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetmÐ[i]ster); Son.: langes ö

hȫvetmütze*, hȫvetmüsse, hȫvetmussche, mnd., N.: nhd. warme Mütze, Schlafmütze; E.: s. hȫvet, müsse; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetmüsse); Son.: langes ö, hȫvetmüsse örtlich beschränkt

hȫvetærlægesschip*, hȫvetȫrlægesschip, mnd., F.: nhd. Hauptkriegsschiff; Hw.: s. hȫvetschip; E.: s. hȫvet, ærlægesschip; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetȫrlægesschip); Son.: langes ö

hȫvetærsõke*, hȫvetȫrsõke, mnd., F.: nhd. Hauptursache, Hauptgrund; I.: Lüt. lat. capitale crimen?; E.: s. hȫvet, ærsõke; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetȫrsõke); Son.: langes ö

hȫvetȫveldõt, mnd., F.: nhd. Kapitalverbrechen; I.: Lüt. lat. capitale crimen?; E.: s. hȫvet, ȫveldõt; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetȫveldât); Son.: langes ö

hȫvetpõl, mnd., M.: nhd. Kopfpfahl eines Wehres; E.: s. hȫvet, põl; R.: hȫvetpõle (Pl.), hȫvetpÐle (Pl.): nhd. Kopfpfähle eines Wehres; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetpâle); Son.: langes ö

hȫvetpanne, mnd., F.: nhd. Schädel, Kopf; Q.: Danske Rimskrønike 3 121; E.: s. hȫvet, panne; L.: MndHwb 2, 1369f. (panne/hȫvetpanne); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetparre*, hȫvetpõre, mnd., F.: nhd. Hauptpfarre, Pfarrbezirk; E.: s. hȫvet, parre; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetpõre); Son.: langes ö

hȫvetpatræna, mnd., F.: nhd. Hauptheilige; I.: z. T. Lw. lat. patrona; E.: s. hȫvet, patræna; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetpatrôna); Son.: langes ö

hȫvetpenninc, mnd., M.: nhd. Kopfsteuer (F.) als Zollabgabe, städtische Gildeabgabe; Hw.: vgl. mhd. houbetpfenninc; E.: s. hȫvet, penninc; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetpenninc); Son.: langes ö

hȫvetpÆpe, mnd., F.: nhd. Hauptwasserleitung; E.: s. hȫvet, pÆpe (1); L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetpîpe); Son.: langes ö

hȫvetplecke, mnd., F.: nhd. Hauptort, Ortskern; E.: s. hȫvet, plecke; L.: MndHwb 2, 1577 (plecke/hȫvetplecke); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetpæl*, hovetpæl, hȫvetpȫl, hȫftpȫl, mnd., M.: nhd. Kopfpfühl, Kopfkissen, Kopfunterlage, Kopfstütze des Bettes; Vw.: s. brðt-; E.: s. hȫvet, pæl (2); L.: MndHwb 2, 376 (hȫvet/hȫvetpȫl[e]), Lü 152a (hovetpôl); Son.: langes ö, hȫvetpȫle (Pl.)

hȫvetpȫleken, hȫvetpȫleke, mnd., N.: nhd. »Hauptpfühlchen«, Kopfpölsterchen; E.: s. hȫvetpæl, hȫvet, pȫleken; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetpȫleken); Son.: langes ö

hȫvetpælesbǖre*, hȫvetpȫlesbǖr, mnd., F.: nhd. Kopfkissenbezug; E.: s. hȫvet, pælesbǖre; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetpȫlesbǖr); Son.: langes ö, langes ü

hȫvetprÐster, mnd., M.: nhd. Pfarrer an einer Hauptkirche; E.: s. hȫvet, prÐster; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetprÐster); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetrÐp*, hȫvetrÐip, hȫvetrÐif, mnd., M., N.: nhd. »Hauptreep«, dickes Tau (N.); E.: s. hȫvet, rÐp; L.: MndHwb 2 2049 (rê[i]p/hȫvetrê[i]f); Son.: langes ö

hȫvetrÐkenschop, mnd., F.: nhd. Hauptabrechnung; E.: s. hȫvet, rÐkenschop; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetrÐkenschop); Son.: langes ö

hȫvetrichtÏre, hȫvetrichter, mnd., M.: nhd. Gerichtsvorsitzender; E.: s. hȫvet, richtÏre; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetrichter); Son.: langes ö

hȫvetræf, mnd., M.: nhd. Raub des Kopfschmuckes; Q.: Emder Jb. 7 76; E.: s. hȫvet, ræf (2); L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetrôf); Son.: langes ö, Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hȫvetrær, mnd., N.: nhd. Hauptrohr; Hw.: s. hȫvetwõterrær; E.: s. hȫvet, rær (1); L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetrôr); Son.: langes ö

hȫvetræse, mnd., F.: nhd. »Hauptrose«, vornehmste Blume; E.: s. hȫvet, ræse; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetmarket/hȫvetrôse); Son.: langes ö

hȫvetsõkÏre, hȫvetsõker, mnd., M.: nhd. Hauptperson, Anführer, Hauptsächer, Hauptbeteiligter, Hauptschuldner, Haupttäter, Rädelsführer, Prozessgegner, Selbstschuldner; Hw.: s. hȫvetsõke, vgl. mhd. houbetsachÏre; E.: s. hȫvet, sõkÏre; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetsõker); Son.: langes ö

hȫvetsõke (1), mnd., F.: nhd. »Hauptsache«, Hauptprozesspunkt, Hauptanklagepunkt, wesentlicher Tatbestand, Hauptanspruch, Prozesssache, Rechtsstreit; Hw.: vgl. mhd. houbetsache; E.: s. hȫvet, sõke; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetsõke); Son.: langes ö

hȫvetsõke (2), hævetsake, hȫftsõke, mnd., M.: nhd. Hauptperson, Anführer, Hauptbeteiligter, Hauptschuldner, Haupttäter, Rädelsführer, Prozessgegner, Selbstschuldner; Hw.: s. hævetman, hȫvetsõkÏre; E.: s. hȫvet, sõke?; L.: MndHwb 2, 376 (hȫvetsõke), Lü 152a (hovetsake); Son.: langes ö

hȫvetsõkewælde, mnd., M.: nhd. Hauptschuldner, Selbstschuldner; E.: s. hȫvet, sõkewælde; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetsõker/hȫvetsõkewælde); Son.: langes ö

hȫvetschõp, mnd., N.: nhd. ausgewachsenes Schaf als Abgabe; E.: s. hȫvet?, schõp; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetsõker/hȫvetschõp); Son.: langes ö

hȫvetschat, mnd., M.: nhd. Kopfsteuer, Abgabe des Einzelnen, Beitrag des Einzelnen; Hw.: vgl. mhd. houbetschaz; E.: s. hȫvet, schat (2); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetsõker/hȫvetschat); Son.: langes ö

hȫvetschÐdele* (1), mnd., M.: nhd. Kopf; Hw.: vgl. mhd. houbetschedel; Q.: Ars amandi (1610); E.: s. hȫvet, schÐdele (1); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetsõker/hȫvetschÐdel); Son.: langes ö, örtlich beschränkt, jünger

hȫvetschÐdele* (2), hȫvetschÐidel, mnd., F., M.: nhd. »Hauptscheitel«; E.: s. hȫvet, schÐdele (2); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetsõker/hȫvetschÐ[i]del); Son.: langes ö

hȫvetschip, hævetschip, mnd., N.: nhd. Hauptschiff, großes Schiff, großes Kriegsschiff; E.: s. hȫvet, schip (2); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetsõker/hȫvetschip), Lü 152a (hovetschip); Son.: langes ö

hȫvetschop (1), hoveschop, mnd., M.: nhd. Häuptling; Hw.: s. hȫvetlinc; E.: s. hȫvet, schop (1)?; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschop); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetschop (2), mnd., F.: nhd. ein Landesteil?; E.: s. hȫvet, schop (1); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschop); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetschrõge, mnd., M.: nhd. ein grundlegendes Gildeprivileg; E.: s. hȫvet, schrõge (3); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge); Son.: langes ö, örtlich beschränkt, jünger

hȫvetschülde, mnd., F.: nhd. »Hauptschuld«, geschuldetes Kapital; Hw.: vgl. mhd. houbetschulde; E.: s. hȫvet, schülde; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetschülde); Son.: langes ö

hȫvetschult, mnd., F.: nhd. »Hauptschuld«, geschuldetes Kapital; Hw.: s. hȫvetschülde; I.: Lüt. lat. capitale?; E.: s. hȫvet, schult; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetschult); Son.: langes ö

hȫvetschǖwe, hȫvetschǖw, hævetschuw, mnd., Adj.: nhd. kopfscheu; E.: s. hȫvet, schǖwe (1); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetschǖw), Lü 152a (hovetschuw); Son.: langes ö, langes ü

hȫvetseggÏre*, hȫvetsegger, mnd., M.: nhd. Aufsichtsbeamter im Lüneburger Salzwerk; Hw.: s. ȫverseggÏre; E.: s. hȫvet, seggÏre; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetsegger); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetsÐk, hȫvetseik, hævetsÐk, mnd., Adj.: nhd. kopfkrank, am Pferdekoller leidend, von der Wutkrankheit befallen (Adj.), unsinnig, geisteskrank; Hw.: vgl. mhd. houbetsiech; E.: s. hȫvet, sÐk; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetsÐk), Lü 152a (hovetsêk); Son.: langes ö

hȫvetsÐkede*, hȫvetsÐkte, hovesiecte, mnd., F.: nhd. Koller; E.: s. hȫvet, sÐkede; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetsÐkte); Son.: langes ö

hȫvetsÐre, hævetsere, mnd., N.: nhd. Kopfschmerz; E.: s. hȫvet, sÐre (1); L.: MndHwb 2, (hȫvetschrâge/hȫvetsêre), Lü 152a (hovetsere); Son.: langes ö

hȫvetserte, hȫvetzarte, mnd., F.: nhd. Original einer Urkunde; E.: s. hȫvet, serte; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetserte); Son.: langes ö

hȫvetsÆren***, mnd., sw. V.: nhd. Haupt verzieren, Kopf schmücken; Hw.: s. hȫvetsÆringe; E.: s. hȫvet, sÆren; Son.: langes ö

hȫvetsÆringe, hȫvettziringe, mnd., F.: nhd. Kopfschmuck; E.: s. hȫvetsÆren, inge, hȫvet, sÆringe; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetsîringe); Son.: langes ö

hȫvetslange, mnd., F.: nhd. Hauptgeschütz, schweres Geschütz; E.: s. hȫvet, slange; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetslange); Son.: langes ö

hȫvetslõn*** (1), mnd., V.: nhd. den Kopf neigen, den Kopf senken; Hw.: s. hȫvetslõn (2); E.: s. hȫvet, slõn (1); Son.: langes ö

hȫvetslõn* (2), hȫvetslõnt, mnd., N.: nhd. Neigung des Kopfes, Senkung des Kopfes; E.: s. hȫvetslõn (1); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetslõnt); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetslæp, mnd., N.?: nhd. Halsöffnung des Kleides; ÜG.: lat. capitium; Hw.: s. hȫvetgat, hȫvethol; I.: Lüt. lat. capitium?; E.: s. hȫvet, slæp; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetslæp); Son.: langes ö

hȫvetslot, mnd., N.: nhd. »Hauptschloss«, wichtigstes Schloss, hauptstädtisches Schloss, fürstliches Schloss; E.: s. hȫvet, slot; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetslot); Son.: langes ö

hȫvetsprȫke, mnd., M.: nhd. Hauptabschnitt, Kernsatz; E.: s. hȫvet, sprȫke; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetschrâge/hȫvetsprȫke); Son.: langes ö

hȫvetstach, hȫvetstech, mnd., N.: nhd. Haltetau eines Segels; E.: s. hȫvet, stach; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstech); Son.: langes ö

hȫvetstat, mnd., F.: nhd. Hauptstadt, große Stadt, wichtige Stadt, Vorort der Hanse, Residenz, gerichtlicher Oberhof; Vw.: s. erse-; Hw.: vgl. mhd. houbetstat; E.: s. hȫvet, stat (2); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat); Son.: langes ö

hȫvetstÐde, mnd., F.: nhd. Grundstück, Wohngrundstück, Bauplatz; E.: s. hof?, stÐde; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstÐde); Son.: langes ö

hȫvetstel, hȫvetstõl, hævetstel, mnd., N.: nhd. Kopfgestell des Pferdes, Kopfgeschirr des Pferdes; E.: s. hȫvet, stel (2); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstel), Lü 152a (hovetstel); Son.: langes ö, hȫvetstõl örtlich beschränkt

hȫvetstÐn, hȫvetstein, hȫftstÐn, mnd., M.: nhd. Grundstein, Eckstein, wichtiger Grenzstein, Grundlage; Hw.: vgl. mhd. houbetstein; E.: s. hȫvet, stÐn (1); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstê[i]n); Son.: langes ö

hȫvetstendÏre*, hȫvetstender, mnd., M.: nhd. »Hauptständer«, Eckständer, tragender Pfeiler; E.: s. hȫvet, stendÏre; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstender); Son.: langes ö

hȫvetstÐven*, hȫvetsteven, hȫvetstefen, mnd., F.: nhd. Hauptversammlung der Zunft; Hw.: s. hȫvetgelt, tins, (rente); E.: s. hȫvet, stÐven (4); L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetsteven); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetstok, mnd., M.: nhd. Grundkapital; E.: s. hȫvet, stok; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstok); Son.: langes ö

hȫvetstæl, hævetstæl, hoftstæl, howtstæl, havetstæl, mnd., M.: nhd. Kapital, Grundkapital, ausgeliehene Geldsumme, Hypothek, Hauptstuhl; Vw.: s. prÆncipõl-; Hw.: vgl. mhd. houbetstuol; E.: s. hȫvet, stæl; R.: den hȫvetstæl ðtlȫsen: nhd. die Schuldsumme zurückzahlen; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstæl), Lü 152a (hovetstôl); Son.: langes ö

hȫvetstorm, mnd., M.: nhd. gewaltiger Sturm; E.: s. hȫvet, storm; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstorm); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetstraffe*, hȫvetstrõfe, mnd., F.: nhd. Strafe für ein Kapitalverbrechen; E.: s. hȫvet, strõfe; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstrõfe); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetstrÆt, hævetstrÆt, mnd., M.: nhd. Hauptkampf, Entscheidungsschlacht; E.: s. hȫvet, strÆt; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstrÆt), Lü 152a (hovetstrît); Son.: langes ö

hȫvetstücke, hofetstücke, hoftstücke, mnd., N.: nhd. »Hauptstück«, wichtigstes Teil, besonders großes Stück, eigentliches Ackerland, Hauptpunkt, wichtigster Abschnitt, wichtigstes Kapitel, wichtigste Grundlage, schweres Geschütz; I.: Lüt. lat. capitulum; E.: s. hȫvet, stücke; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetstücke); Son.: langes ö

hȫvetstul, mnd., M.: Vw.: s. hȫvetstæl; Son.: langes ö

hȫvetsumme, mnd., F., M.: nhd. Kapital, Schuldsumme, Hypothek, Barvermögen, Gesamtvermögensbetrag, eingebrachtes Geschäftsvermögen, Hauptinhalt, innerster Sinn, Grundlage; Hw.: s. hȫvetstæl, rente, ingelt; I.: Lüt. lat. capitale?; E.: s. hȫvet, summe; L.: MndHwb 2, 377 (hȫvetstat/hȫvetsumme); Son.: langes ö

hȫvetsündÏre, hȫvetsünder, mnd., M.: nhd. großer Sünder; Hw.: vgl. mhd. houbetsündÏre; E.: s. hȫvet, sündÏre; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvetstat/hȫvetsünder); Son.: langes ö

hȫvetsünde, hȫftsünde, mnd., F.: nhd. Todsünde; Hw.: vgl. mhd. houbetsünde; I.: Lüs. lat. capitale peccatum?; E.: s. hȫvet, sünde; R.: de sÐven hȫvetsünden: nhd. die sieben Todsünden; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvetstat/hȫvetsünde); Son.: langes ö

hȫvetswÐr*, hȫvetswÐre, mnd., F.: nhd. Kopfschmerz, Migräne; Hw.: s. hȫvetsÐr, vgl. mhd. houbetswer; E.: s. hȫvet, swÐr (2); L.: MndHwb 2, 378 (hȫvetstat/hȫvetswêre); Son.: langes ö

hȫvetswÆn, mnd., N.: nhd. als Abgabe geleistetes Schwein; Hw.: s. dÐnstswÆn, vgl. mhd. houbetswÆn; E.: s. hȫvet, swÆn; L.: MndHwb 3, 718ff. (swîn/hȫvetswîn); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvettal, mnd., F.: nhd. Kopfzahl, Personenzahl, Stückzahl; Hw.: s. hȫvettõle; E.: s. hȫvet, tal; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal)

hȫvettõle*, havetale, hovettale, mnd.?, F.: nhd. Kopfzahl, Personenzahl, Stückzahl; Hw.: s. hȫvettal; E.: s. hȫvet, tõle; L.: Lü 152a (hovet[t]ale); Son.: langes ö

hȫvettins, hȫfttins, mnd., M.: nhd. Kopfsteuer, Leibzins; E.: s. hȫvet, tins; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvettins); Son.: langes ö

hȫvettoch, mnd., M.: nhd. großes Zugnetz; E.: s. hȫvet, toch (1); L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvettoch); Son.: langes ö

hȫvettolne, mnd., M.: nhd. Kopfsteuer als Zollabgabe; Hw.: s. hȫvet penninc; E.: s. hȫvet, tolne; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvettolne); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvettouwe, hævetouwe, mnd., N.: nhd. Haupttau, starkes stehendes Tau (N.) auf dem Schiff; E.: s. hȫvet, touwe; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvettouwe), Lü 152a (hovetouwe); Son.: langes ö

hȫvetvõne, mnd., M., F.: nhd. Hauptfahne, Fahne des Oberbefehlshabers; E.: s. hȫvet, võne; L.: MndHwb 1, 647 (võne); Son.: langes ö

hȫvetvõnenvȫrÏre*, hȫvetvõnenvȫrer, mnd., M.: nhd. »Hauptfahnenführer«, Träger der Fahne des Oberstkommandierenden; E.: s. hȫvet, võnenvȫrÏre; L.: MndHwb 1, 648 (võnenvȫrer); Son.: langes ö

hȫvetvÆent, hȫvethÆant, hȫftvÆent, mnd., M.: nhd. Hauptfeind, Erzfeind, Todfeind; Hw.: vgl. mhd. houbetvÆant; E.: s. hȫvet, vÆent (1); L.: MndHwb 2, 373 (hȫvetbrÐgen/hȫvetvîent); Son.: langes ö

hȫvetvisch, mnd., M.: nhd. Hauptfisch, größte Dorschsorte, ungeteilter Fisch; E.: s. hȫvet, visch (1); L.: MndHwb 2, 373f. (hȫvetbrÐgen/hȫvetvisch); Son.: langes ö

hȫvetvlÐsch, hȫvetvleisch, mnd., N.: nhd. bestes Fleisch; E.: s. hȫvet, vlÐsch; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetbrÐgen/hȫvetvlê[i]sch); Son.: langes ö

hȫvetvlȫte, mnd., F.: nhd. Schnupfen (M.), Katarrh; E.: s. hȫvet, vlȫte (1); L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetbrÐgen/hȫvetvlȫte), MndHwb 2, 372 (hȫvet/hȫvetvlȫte); Son.: langes ö

hȫvetvæget, hȫvetvaged, mnd., M.: nhd. oberster Vertreter einer Hansestadt auf Schonen, Rädelsführer; E.: s. hȫvet, væget; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetbrÐgen/hȫvetvæget); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hȫvetvȫrÏre*, hȫvetvȫrer, hævetvorer, mnd., M.: nhd. Hauptanführer, Rädelsführer; E.: s. hȫvet, vȫrÏre; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetbrÐgen/hȫvetvȫrer), Lü 152a (hovetvorer); Son.: langes ö

hȫvetvörschrÆven***, mnd., sw. V.: nhd. Schuld verschreiben; Hw.: s. hȫvetvörschrÆvinge; E.: s. hȫvet, vörschrÆven; Son.: langes ö

hȫvetvörschrÆvinge*, hȫvetvorschrÆvinge, mnd., F.: nhd. Schuldvertrag; E.: s. hȫvetvörschrÆven, inge, hȫvet, vörschrÆvinge; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetbrÐgen/hȫvetvorschrîvinge); Son.: langes ö

hȫvetvrouwe, hȫvetvrðwe, mnd., F.: nhd. Häuptlingfrau (Bedeutung örtlich beschränkt), Anführerin (Bedeutung örtlich beschränkt), Hauptheilige einer Kirche, Hauptheilige eines Altars; Hw.: vgl. mhd. houbetvrouwe; E.: s. hȫvet, vrouwe; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetbrÐgen/hȫvetvrouwe); Son.: langes ö, Ostfriesland

hȫvetvrochte*, mnd., F.: nhd. »Hauptfrucht«, wichtiges Ereignis, wichtige Folge; Q.: übertragen nach Luther? (16. Jh.); E.: s. hȫvet, vrochte; L.: MndHwb 2, 374 (hȫvetbrÐgen/hȫvetvrucht); Son.: langes ö, hȫvetvrüchte (Pl.)

hȫvetwæltbæde, hȫvetwalbode, mnd., M.: nhd. oberster Gerichtsdiener; E.: s. hȫvet, wæltbæde; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwæltbæde); Son.: langes ö

hȫvetwõterrær, mnd., N.: nhd. Hauptwasserrohr; E.: s. hȫvet, wõterrær; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwõterrôr); Son.: langes ö

hȫvetwÐ, mnd., N.: nhd. Kopfschmerz; E.: s. hȫvet, wÐ; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwê); Son.: langes ö

hȫvetwechtÏre*, hȫvetwechter, mnd., M.: nhd. oberster Stadtdiener; E.: s. hȫvet, wechtÏre; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettins/hȫvetwechter); Son.: langes ö, jünger

hȫvetwÐgen***, mnd., sw. V.: nhd. kopfschütteln; Hw.: s. hȫvetwÐginge; E.: s. hȫvet, wegen (3); Son.: langes ö

hȫvetwÐginge, hȫvetwiginge, mnd., F.: nhd. Kopfschütteln; E.: s. hȫvetwÐgen, inge, hȫvet, wÐginge; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwÐginge); Son.: langes ö

hȫvetwint, mnd., M.: nhd. »Hauptwind«; E.: s. hȫvet, wint (1); R.: de vÐr hȫvetwinde: nhd. »die vier Hauptwinde«; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwint); Son.: langes ö

hȫvetwÆsen***, mnd., V.: nhd. beweisen, Beweise vor Gericht (N.) (1) einsetzen; Hw.: s. hȫvetwÆsinge; E.: s. hȫvet, wÆsen (1); Son.: langes ö

hȫvetwÆsinge, hȫftwÆsinge, mnd., F.: nhd. Beweisführung der klagenden Partei; E.: s. hȫvetwÆsen, inge, hȫvet, wÆsinge; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwÆsinge); Son.: langes ö

hȫvetwært (1), hoiftwært, mnd., M.: nhd. ein schweres Schimpfwort; E.: s. hȫvet, wært (1); L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwært); Son.: langes ö

hȫvetwært* (2), hȫvetwurt, mnd., F.: nhd. Hausgrundstück; E.: s. hȫvet, wært (2); L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwurt); Son.: langes ö

hȫvetwunde, mnd., F.: nhd. Kopfwunde, gewaltsame Kopfverletzung; E.: s. hȫvet, wunde; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwunde); Son.: langes ö

hȫvetwurt, mnd., F.: Vw.: s. hȫvetwært; L.: MndHwb 2, 378 (hȫvettal/hȫvetwurt); Son.: langes ö

hævevõrt, mnd., F.: nhd. »Hoffahrt«, Einberufung des Lehnsmanns an den Hof des Herrn, Vorladung vor Gericht (N.) (1), Gerichtstermin, Zug zum Gerichtshof als Pflicht des Vasallen, Zug zum Gerichtshof des Ungehorsamen; Hw.: s. hofvõrt, vgl. mhd. hovevart; E.: s. hof, võrt (1); L.: MndHwb 2, 329 (hofvõrt), Lü 152a (hovevart); Son.: örtlich beschränkt

hævevrouwe, havevrouwe, mnd., F.: nhd. Herrin eines Adelshofs, Gemahlin eines adligen Gutsherrn, Edelfrau, adlige Dame, einem Gutshofe hörige Bäuerin (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: vgl. mhd. hovevrouwe; E.: s. hof, vrouwe; L.: MndHwb 2, 329 (hofvrouwe)

hævewerk, hoffewerk, hõvewerk, hoiffwerk, hævewark, hæwerk, mnd., N.: nhd. Hofdienst, Kriegsdienst für den Fürsten den der Ministeriale zu leisten hat, Kriegsdienst zu Pferde, Reiterkampf, Kriegsübung, Kriegszug, berittenes Kriegsvolk, Reitertruppe, Reiterei; Hw.: s. hofwerk, hæwerk; E.: s. hof, werk; R.: nõ hævewerk rÆden: nhd. beritten in den Krieg ziehen; R.: hævewerk ȫven: nhd. »Hofwerk üben«, Krieg führen; R.: sõmeninge van hævewerke: nhd. Zusammenziehung berittener Streitkräfte; R.: nõ hævewerkes rechte: nhd. nach Plünderungsrecht bzw. Beuterecht des berittenen Kriegsvolks; L.: MndHwb 2, 378 (hævewerk), Lü 152a (hovewerk)

hævewerken, mnd., sw. V.: nhd. Hofdienst leisten, Kriegsdienst leisten; Vw.: s. vör-; E.: s. hævewerk, hof, werken (1); L.: MndHwb 2, 378 (hævewerken), Lü 152a (hovewerken)

hævewische, hævewisch, hõvewische, hofwische, mnd., F.: nhd. Hofwiese; Hw.: vgl. mhd. hovewise; E.: s. hof, wische (2); L.: MndHwb 2, 378 (hævewisch[e]); Son.: ein Flurname

hævich (1), hofig, mnd., Adj.: nhd. »hofig«, Hof..., zu einem Hof gehörig, zu einer Bauernstelle gehörig, hofespflichtig; Hw.: vgl. mhd. hövic; E.: s. hof, ich (2); L.: Lü 152a (hovich), MndHwb 2, 378 (hôvich); Son.: örtlich beschränkt

hævich*** (2), mnd., Adj.: nhd. hufig; Vw.: s. hõgel-; E.: s. hæf (1), ich

hȫvinge, hovinge, mnd.?, F.: nhd. Festlichkeit; E.: s. hæven?, inge; L.: Lü 152a (hovinge); Son.: langes ö

hæwerk, mnd., N.: Vw.: s. hævewerk; L.: MndHwb 2, 378 (hæwerk)

hȫvisch (1), hȫvesch, hoevesch, hoivesch, hȫves, hȫfsch, haeffsch, höbbesch, hübsch, mnd., Adj.: nhd. höfisch, für das Hofleben geeignet, vornehm, ritterlich, gesittet, fein, gebildet, anständig, gehörig, höflich, würdig, ritterlicher Abkunft entstammend, hochangesehen, stattlich, von stattlichem Aussehen seiend, hübsch, schön; Vw.: s. un-; Hw.: s. hoisch, vgl. mhd. hövesch; E.: s. hof; R.: hȫvisch unde tüchtich: nhd. »höfisch und tüchtig«, ehrsam und wohlerzogen; R.: hȫvische tucht: nhd. »höfische Zucht«, anständiges Benehmen; R.: Ðnen hȫvischen munt hebben: nhd. »einen höfischen Mund haben«, anständig über jemanden reden; R.: van hȫvischer gebært: nhd. »von höfischer Geburt«, hochwohlgeboren; R.: ðtwendich hȫvisch schÆnen: nhd. »auswendig höfisch scheinen«, nur äußerlich glänzen; R.: hȫvische mõltÆt: nhd. »höfische Mahlzeit«, Festbankett L.: MndHwb 2, 370 (hȫvesch), Lü 151a (hovesch); Son.: langes ö, hübsch jünger, höbbesch örtlich beschränkt

hȫvisch* (2), hȫvesch, mnd., Adv.: nhd. in anständiger Weise, in gebildeter Weise, höflich, gemessen, feierlich; Hw.: s. hȫvischen (1); E.: s. hȫvisch (1); L.: MndHwb 2, 370 (hȫvesch); Son.: langes ö

hȫvischen* (1), hȫveschen, mnd., Adv.: nhd. in anständiger Weise, in gebildeter Weise, höflich, gemessen, feierlich; Hw.: s. hȫvisch (2); E.: s. hȫvisch (2); L.: MndHwb 2, 370 (hȫvesch/hȫveschen), MndHwb 2, 370 (hȫveschen), Lü 151a (hoveschen); Son.: langes ö

hȫvischen* (2), hȫveschen, mnd., sw. V.: nhd. höfische Beschäftigungen treiben, höfisch machen, erziehen; ÜG.: lat. disciplinare, honestare; Hw.: vgl. mhd. höveschen; E.: s. hȫvisch (1); L.: MndHwb 2, 370 (hȫveschen), Lü 151a (hoveschen); Son.: langes ö

hȫvischhÐt*, hȫvischÐt, hȫvischeit, hȫveschÐt, hȫvescheit, hoivschÐt, mnd., F.: nhd. höfisches Benehmen, ritterliches Wesen, Ehrenhaftigkeit, Anstand, Sittsamkeit, gutes Auftreten, Höflichkeit, Feinheit, Anmut, Hoffest, vornehmes Fest, Erkenntlichkeit, Ehrengeschenk, Zugehörigkeit zum kaiserlichen Hof? (Bedeutung örtlich beschränkt); ÜG.: lat. curialitas?; Hw.: vgl. mhd. höveschheit; E.: s. hȫvisch (1), hÐt (1); L.: MndHwb 2, 370 (hȫveschê[i]t), Lü 151a (hovescheit); Son.: langes ö

hȫvischlÆk, hȫveschlÆk, hȫveslÆk, mnd., Adj.: nhd. höfisch, fein, gebildet, ritterlich, anständig; Hw.: vgl. mhd. hövischlich; E.: s. hȫvisch, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 370 (hȫveschlÆk), Lü 151a (hoveslik); Son.: langes ö

hȫvischlÆken*, hȫveschlÆken, hȫveslÆken, mnd., Adv.: nhd. in anständiger Weise, höflich; Hw.: s. hȫvelÆk, hoischlÆken; E.: s. hȫvisch (2), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 370 (hȫveschlÆk/hȫves[ch]lÆken); Son.: langes ö

hoy, mnd., N.: Vw.: s. höü; L.: MndHwb 2, 334 (hoy), MndHwb 263 (höü), Lü 146b (hoi)

hoye (1), mnd., Sb.: Vw.: s. hoie; L.: MndHwb 2, 334 (hoye)

hoye (2), mnd., F.: Vw.: s. heye; L.: MndHwb 2, 334 (hoye)

hoyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. höüen; L.: MndHwb 2, 334 (hoyen), MndHwb 2, 364 (höüen), Lü 146b (hoien)

hoyke, mnd., M.: Vw.: s. hoike; Vw.: s. hȫvet-; L.: MndHwb 2, 334 (hoyke), Lü 146b (hoike)

hoyken, huken, mnd., N.: Vw.: s. hȫken; L.: MndHwb 2, 335f. (hȫken), Lü 147a (hoken)

hoykenbÐr, mnd., N.: Vw.: s. hoikenbÐr; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr)

hoykenbrÐtze, mnd., F.: Vw.: s. hoikenbrÐse; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenbrÐtze), Lü 146b (hoikenbretze)

hoykenhechte, mnd., N.: Vw.: s. hoikenhefte; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenhechte)

hoykenknæp, mnd., M.: Vw.: s. hoikenknæp; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenknôp)

hoykenkrõge, mnd., N.: Vw.: s. hoikenkrõge; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenkrõge)

hoykenpandinge, mnd., F.: Vw.: s. hoikenpandinge; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenpandinge)

hoykensmÆde, mnd., N.: Vw.: s. hoikensmÆde; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykensmîde)

hoykenvæder, mnd., N.: Vw.: s. hoikenvæder; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenvôder)

hoykenspan, mnd., N.: Vw.: s. hoikenspan; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenspan)

hoykenspange, mnd., F.: Vw.: s. hoikenspange; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenspange)

hoykensplinde, mnd., N.: Vw.: s. hoikensplinde; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykensplinde), Lü 146b (hoikensplinde)

hoykenvæder, mnd., N.: Vw.: s. hoikenvæder; L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenvôder)

hoysch, mnd., Adj.: Vw.: s. hoisch; L.: MndHwb 2, 335 (hoysch); Son.: örtlich beschränkt

hoyschelÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. hoischelÆken; L.: Mndhb 2, 335 (hoysch/hoyschelÆken)

hð, huw, mnd., Interj.: nhd. hu; Hw.. vgl. mhd. hð; E.: ?, lautmalerisch; L.: MndHwb 2, 378 (hû); Son.: Schrecken oder Drohung ausdrückend

hübsch, mnd., Adj.: Vw.: s. hȫvisch (1); L.: MndHwb 2, 370 (hȫvesch); Son.: langes ö, örtlich beschränkt, jünger

hðch, mnd., M.: Vw.: s. hðk (1); L.: MndHwb 2, 381 (hûk)

hǖchelÏre*, hǖchelÐr, hǖcheler, hǖchler, hucheler, huicheler, hugeler, mnd., M.: nhd. Heuchler; E.: s. hǖchelen (1); L.: MndHwb 2, 378 (hǖchelêr), Lü 152b (hucheler); Son.: langes ü

hǖchelÏrÆe*, hǖchelerÆe, mnd., F.: nhd. »Heuchlerei«, Heuchelei, Verstellung, Scheinheiligkeit; Hw.: s. hǖchelÆe; E.: s. hǖchelÏre; L.: MndHwb 2, 378 (hǖchelerîe); Son.: langes ü

hðchelen***, mnd., sw. V.: nhd. spotten; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mhd. huohen; E.: s. mhd. huohæn, sw. V., jemanden verhöhnen, jemanden verspotten; s. mhd. huoch, st. M., Hohn, Spott; s. ahd. huoh (1) 37, ahd., st. M. (a?): nhd. Spott, Hohn, Gelächter, Verspottung, Verhöhnung, Schimpf, Neckerei; s. germ. *hæha‑, *hæhaz, st. M. (a), Hohn, Schimpf, Spott; s. idg. *keg‑, *keng‑, Sb., V., Pflock, Haken (M.), Henkel, spitz sein (V.), Pokorny 537

hǖchelen (1), huchelen, hughelen, mnd., sw. V.: nhd. heucheln; E.: vgl. nndl. huichelen, ae. hiwian, V., bilden, bemalen, heucheln, germ. (M.) *hiwja-n, Sb., Aussehen, Farbe, Form; s. Kluge s. v. heucheln; L.: MndHwb 2, 378 (hǖchelen), Lü 152b (huchelen); Son.: langes ü

hǖchelen (2), mnd., N.: nhd. Heucheln, Heuchelei; E.: s. hǖchelen (1); L.: MndHwb 2, 378 (hǖchelen); Son.: langes ü

hǖchelÆe, mnd., F.: nhd. Heuchelei, Verstellung, Scheinheiligkeit; Hw.: s. hǖchelÏrÆe; E.: s. hǖchelen (1); L.: MndHwb 2, 378 (hǖchelîe); Son.: langes ü

hǖchelisch*, huchelisch, hǖchlisch, hǖchelsch, mnd., Adj.: nhd. heuchlerisch, scheinheilig, falsch, schmeichlerisch; E.: s. hǖchelen (1), isch; L.: MndHwb 2, 379 (hǖchlisch), Lü 152b (huchelisch); Son.: langes ü, hǖchlisch jünger und örtlich beschränkt, hǖchelsch örtlich beschränkt

hǖchelmisse, mnd., F.: nhd. scheinheilige Messe; E.: s. hǖchelen (1), misse (2); L.: MndHwb 2, 378 (hǖchelmisse); Son.: langes ü

hǖchels***, mnd., N.: nhd. Spott, Hohn; Vw.: s. ane-; E.: s. hǖchelen (1); Son.: langes ü

hǖchelsantelÆe, mnd., F.: nhd. scheinbare rein äußerliche Weihung; E.: s. hǖchelen (1), santelÆe; L.: MndHwb 2, 378 (hǖchelsantelîe); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hǖcheltunge, mnd., F.: nhd. heuchlerische Zunge; E.: s. hǖchelen (1), tunge; L.: MndHwb 2, 379 (hǖcheltunge); Son.: langes ü

hǖchelwerk*, mnd., N.: nhd. äußerlich gutes Werk; E.: s. hǖchelen (1), werk; L.: MndHwb 2, 379 (hǖchelwerke); Son.: langes ü, hǖchelwerke (Pl.)

hðchen, huchen, mnd., sw. V.: nhd. hauchen; Hw.: vgl. mhd. hðchen (1); E.: Herkunft unklar, Kluge s. v. hauchen; L.: MndHwb 2, 379 (hûchen), Lü 152b (huchen); Son.: örtlich beschränkt

hucht, mnd., F.: nhd. Strauch, Strauchwerk, Sprickwerk; Hw.: s. huchtel (2); E.: ?; L.: MndHwb 2, 379 (hucht), Lü 152b (huchtel); Son.: örtlich beschränkt, jünger

huchtel (1), mnd., Sb.: nhd. Feuerkieke, Wärmpfanne; E.: ?; L.: MndHwb 2, 379 (huchtel); Son.: örtlich beschränkt

huchtel (2), mnd.?, F.: nhd. Strauch, Strauchwerk, Sprickwerk; Hw.: s. hucht; E.: ?; L.: Lü 152b (huchtel)

huck, hucke, mnd., M., N.: Vw.: s. hæk (1); L.: MndHwb 2, 335 (hôk)

huckeshȫvet, hukeshȫvet, hukeshovet, huxhȫvet, hykeshoffet, mnd., N.: nhd. Oxhoft, ein Hohlmaß; E.: ?, hȫvet?; L.: MndHwb 2, 381 (huckeshȫvet), Lü 153a (hukeshovet); Son.: langes ö, Fremdwort in mnd. Form

hǖdÏre* (1), hǖder, mnd., M.: nhd. Hüter, Bewahrer, Bewacher, Hirte, Beschützer, Wärter, Aufpasser, Aufseher, Gewerbeaufseher, Zunftgeschworener, Steiger (Bergbau) (Bedeutung örtlich beschränkt), Arbeiter der nachts die Sülzpfanne beobachtet (Bedeutung örtlich beschränkt), Türwächter, Torwächter, Wächter am Grab Christi, Bewahrer; ÜG.: lat. celator?; Vw.: s. swÆne-; Hw.: s. hȫdÏre, vgl. mhd. hüetÏre; L.: MndHwb 2, 380 (hǖder), Lü 152b (huder); Son.: langes ü

hǖdÏre*** (2), mnd., M.: nhd. »Häuter«, Haut Abziehender; Vw.: s. bÐren-; Hw.: vgl. mhd. hðtÏre; E.: s. hǖden (2); Son.: langes ü

hðde, mnd., F.: nhd. Holzlagerplatz, Stapelplatz an einer Wasserverbindung, Lagerrecht beiderseits des Wassers mit Überfahrtsrecht, Fährrecht, Fährstelle; ÜG.: lat. stadium, transvectio; Vw.: s. asche-, holt-, pik-; E.: as. *hðthia?, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Stapelplatz, Hafen (M.) (1); s. germ. *hunþi, st. F. (i), Beute (F.) (1), Fang; L.: MndHwb 2, 379 (hûde)

hǖde (1), mnd., Adj.: nhd. heutig; E.: s. hǖde (2); L.: MndHwb 2, 379 (hǖde); Son.: langes ü

hǖde (2), hude, hǖt, hǖte, mnd., Adv.: nhd. heute, an diesem Tage, am heutigen Tage, heutzutage, in dieser Zeit, in der Gegenwart; Hw.: s. hǖden (3), vgl. mhd. hiute; E.: as. hiu‑du 3, hiu-d-ag-u*, Adv., heute; s. germ. *hi, *hia, Pron., dieser; germ. *daga‑, *dagaz, st. M. (a), Tag, d‑Rune; s. idg. *dhegÝh‑, V., brennen, Pk 240; vgl. idg. *Àher‑, *Àhes‑, Sb., Tag, Pk 7; L.: MndHwb 2, 379 (hǖde), Lü 152b (hudene); Son.: langes ü

hðdegelt, mnd., N.: nhd. Geldablösung der Prügelstrafe; E.: s. hðt?, gelt; L.: MndHwb 2, 379 (hûdegelt)

hǖdeken, hudeken, mnd., N.: nhd. dünne Haut, Häutchen; E.: s. hðt, ken; L.: MndHwb 2, 379 (hǖdeken), MndHwb 2, 401 (hǖdeken), Lü 152b (hudeken); Son.: langes ü

hǖdekȫpÏre*, hǖdekȫper, hudekoper, hǖdekȫpere, mnd., M.: nhd. Häutehändler, Häutekäufer, Fellhändler; E.: s. hðt, kȫpÏre; L.: MndHwb 2, 379 (hǖdekȫper[e]), Lü 152b (hudekoper); Son.: langes ö, langes ü

hǖdekðle, mnd., F.: nhd. Grube zum Gerben; E.: s. hðt, kðle (1); L.: MndHwb 2, 379 (hǖdekûle); Son.: langes ü

hðdel***, mnd., Sb.?: nhd. Lump?; Hw.: s. hðdelman, hðdelvat, vgl. mhd. hudel (2)?; E.: s. hðdelen

hudelÏre*, hudeler, huteler, hudler, mnd., M.: nhd. Lump, Schelm; E.: s. hudelen; L.: MndHwb 2, 380 (hudeler), Lü 152b (hudeler); Son.: jünger

hudelen, hudeln, mnd., sw. V.: nhd. achtlos behandeln, zum Lumpen machen; Vw.: s. vör-; R.: sik hudelen: nhd. sich lumpig machen; E.: Herkunft unklar; s. Kluge s. v. Hudel; L.: MndHwb 2, 380 (hudelen), Lü 152b (hudelen); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hǖdelÆk, hudelik, hȫdelÆk, mnd., Adj.: nhd. heutig; ÜG.: lat. hodiernus; I.: Lüs. lat. hodiernus; Hw.: s. hǖdich; E.: s. hǖde, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 380 (hǖdelÆk), Lü 152b (hudelik); Son.: langes ü

hudelisch*, hudelsch, mnd., Adj.: nhd. lumpenhaft, schlampig; E.: s. hudelen, isch; L.: MndHwb 2, 380 (hudelsch); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hðdelman*, hudelman, mnd., M.: nhd. Lump; E.: s. hðdel, man (1); L.: MndHwb 2, 380 (hudelman); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hðdelvat*, hǖdelvat, hudelvat, mnd., N.: nhd. Hütefass, Gefäß zum Aufbewahren, Behälter zum Aufbewahren, Aufbewahrungsort, Aufenthalt, Behälter zum Aufbewahren des Bettzeugs, Bettsack, Seesack, durchlöchertes Gefäß zur Aufbewahrung der gefangenen Fische; Hw.: s. hǖdevat; E.: s. hðdel?, hǖden (1), vat (2); L.: MndHwb 2, 379 (hǖdevat/hǖdelvat); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hǖden (1), huden, mnd., sw. V.: nhd. verstecken, verbergen, geheim halten, verhehlen, hehlen, aufbewahren, zurücklegen, zurückstellen, aufschieben, in Gewahrsam halten, in Verwahrung bringen, hereinholen, einfahren, ducken, zurückziehen; Vw.: s. be-, bÆ-, ent-, up-, vör-; Hw.: s. hȫden, vgl. mhd. hüeten; E.: s. as. hæd‑ian* 5, sw. V. (1a), hüten, beobachten; s. germ. *hæd‑, V., hüten, bedecken; vgl. idg. *kadh‑, V., hüten, bedecken, Pk 516; L.: MndHwb 2, 380 (hǖden), Lü 152b (huden); Son.: langes ü

hǖden (2), mnd., sw. V.: nhd. häuten, abhäuten, enthäuten, schälen; Vw.: s. af-; Hw.: vgl. mhd. hiuten; E.: s. hðt; L.: MndHwb 2, 380 (hǖden); Son.: langes ü

hǖden (3), huden, hǖdene, hudene, hǖte, hǖten, hǖtene, mnd., Adv.: nhd. heute, an diesem Tage, am heutigen Tage, heutzutage, in dieser Zeit, in der Gegenwart; Hw.: s. hǖde (2); E.: s. hǖde (2); L.: MndHwb 2, 379 (hǖde/hǖden), Lü 152b (hudene); Son.: langes ü

hðdepenninc*, hudepennink, mnd.?, M.: nhd. Hutpfennig; E.: s. hðde, penninc; L.: Lü 152b (hudepennink)

huder, mnd., Sb.: nhd. Gundermann; ÜG.: lat. hedera terrestris?, glechoma hederacea?; Hw.: s. huderave, huderene, huderÐve; E.: ?; L.: MndHwb 2, 380 (huder), Lü 152b (huder)

hǖder, mnd., M.: Vw.: s. hǖdÏre; L.: MndHwb 2, 380 (hǖder), Lü 152b (huder); Son.: langes ü

huderave, mnd.?, Sb.: nhd. Gundermann; ÜG.: lat. hedera terrestris?, glechoma hederacea?; Hw.: s. huder, huderene, huderÐve; E.: ?; L.: Lü 152b (huder)

huderene, mnd.?, Sb.: nhd. Gundermann; ÜG.: lat. hedera terrestris?, glechoma hederacea?; Hw.: s. huderave, huder, huderÐve; E.: ?; L.: Lü 152b (huder)

huderÐve, mnd., Sb.: nhd. Gundermann; ÜG.: lat. hedera terrestris?, glechoma hederacea?; Hw.: s. huderave, huderene, huder; E.: ?; L.: MndHwb 2, 380 (huder)

huderinc, mnd., M.: nhd. Erkältung?; ÜG.: lat. perfrictio; E.: ?; L.: MndHwb 2, 380 (huderinc); Son.: jünger

hðdet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »häutet«, mit einer Haut versehen (Adj.); Vw.: s. ge-; E.: s. hðt, hǖden (2); Son.: langes ü

hǖdevat, hudevat, mnd., N.: nhd. Hütefass, Gefäß zum Aufbewahren, Behälter zum Aufbewahren, Aufbewahrungsort, Aufenthalt, Behälter zum Aufbewahren des Bettzeugs, Bettsack, Seesack, durchlöchertes Gefäß zur Aufbewahrung der gefangenen Fische; Hw.: s. hǖdelvat; E.: s. hðde, vat (2); L.: MndHwb 2, 379 (hǖdevat), Lü 152b (hudevat); Son.: langes ü

hǖdevatpȫl, mnd., M.: nhd. im Bettsack enthaltene Kopfstütze; E.: s. hǖdevat, pȫl; L.: MndHwb 2, 379 (hǖdevat); Son.: langes ü, langes ö

hǖdevisch, hudevisch, mnd., M.: nhd. getrockneter Fisch; E.: s. hðde?, hðt?, visch (1); L.: MndHwb 2, 379 (hǖdevisch), Lü 152b (hudevisch); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hǖdewinkel, hudewinkel, mnd., M.: nhd. Versteckwinkel, Versteck, Versteckspiel; E.: s. hǖden (1), winkel; L.: MndHwb 2, 380 (hǖdewinkel), Lü 152b (hudewinkel); Son.: langes ü

hǖdich (1), hǖtich, mnd., Adj.: nhd. heutig; Hw.: s. hǖdelÆk, vgl. mhd. hiutic; E.: s. hǖde, ich; L.: MndHwb 2, 380 (hǖdich); Son.: langes ü

hǖdich*** (2), mnd., Adj.: nhd. »häutig«; Vw.: s. slÆ-, wit-; Hw.: vgl. mhd. hðtic (1); E.: s. hðt, ich (2); Son.: langes ü

hǖdigen, hǖdegen, mnd., Adv.: nhd. heute; E.: s. hǖdich; L.: MndHwb 2, 380 (hǖdich); Son.: langes ü

hǖdinge, mnd., F.: nhd. Verbergen; ÜG.: lat. absconsio; I.: Lüt. lat. absconsio?; E.: s. hǖden (1), inge; L.: MndHwb 2, 380 (hǖdinge); Son.: langes ü

hüf, huf, hüff, hüft, hüfte, hufte, mnd., F.: nhd. Hüfte, Hüfte des Menschen, Oberschenkel des Tieres, Hüftknochen; Vw.: s. mannes-; Hw.: s. hüp, vgl. mhd. huf; E.: ahd. huf 35, st. F. (i), Hüfte, Hüftgelenk; s. germ. *hupi, *hupiz, st. M. (i), Hüfte; idg. *¨up-, Sb., Schulter, Pokorny 627; idg. *keu- (2), *keøý-, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588; L.: MndHwb 2, 380 (hüf), Lü 152b (huf), Lü 152b (hufte); Son.: Fremdwort in mnd. Form

huf, huw, mnd., F.: nhd. Eule; Hw.: vgl. mhd. hðwe (2); E.: s. ahd. hðwo 37, sw. M. (n), Uhu, Eule; germ. *hðwæ‑, *hðwæn, *hðwa‑, *hðwan, Sb., Eule; s. idg. *kaøõ, Sb., Vogel, Eule, Möwe, Pokorny 535; vgl. idg. *kÀu‑, *kÁu‑, *kð‑, V., heulen, schreien, Pokorny 535; L.: MndHwb 2, 380 (huf), Lü 152b (huf)

hðfe***, mnd., F.: nhd. »Hufe«, Hube, ein Flächenmaß; Vw.: s. prævest-; Hw.: vgl. mhd. huobe; E.: germ. *hufa‑, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Hof?; germ. *hufa‑, *hufam, st. N. (a), Höhe, Hof?; germ. *hufra‑, *hufraz, st. M. (a), Höcker?; s. idg. *keup‑, V., Sb., biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pokorny 591; vgl. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588

huffeldern, mnd.?, Sb.: nhd. eine Pflanze?; ÜG.: lat. pirrus?, herba huffeldern?; E.: ?; L.: Lü 152b (huffeldern)

hüfhalt, hufhalt, mnd., Adj.: nhd. hüftlahm; Hw.. vgl. mhd. hüffehalz; E.: s. hüf, halt; L.: MndHwb 2, 380 (hüfhalt), Lü 152b (hufhalt)

hüfknæke, mnd., M.: nhd. Hüftknochen; ÜG.: lat. saraballa, homoplata; E.: s. hüf, knæke; L.: MndHwb 2, 380 (hüfknæke)

hüfswÐr, mnd., N.: nhd. »Hüftgeschwür«, Erkrankung der Hüfte; E.: s. hüf, swÐr (1); L.: MndHwb 3, 679f. (swÐr/hüfswÐr); Son.: örtlich beschränkt

hufte, mnd., Sb.: nhd. eine Lederart?; E.: ?; L.: MndHwb 2, 380 (hufte); Son.: örtlich beschränkt

hugelinc*, hugelink, hugelin, mnd., Sb.: nhd. eine Lakenart; E.: ?; L.: MndHwb 2, 380 (hugelin[k]); Son.: örtlich beschränkt

hügen, hugen, mnd.?, sw. V.: nhd. denken; ÜG.: lat. sentire?; Hw.: s. hȫgen (2), vgl. mhd. hügen; E.: s. ahd. huggen, sw. V., gedenken, sich erinnern, im Bewusstsein haben, denken, hoffen, beherzigen, erkennen, denken an, bedenken, bedacht sein (V.), erwägen, im Sinn haben, nachdenken, vermuten, achten auf, hören auf, sich freuen auf, in Liebe entbrennen; s. germ. *hugjan, sw. V., denken; s. hȫgen (2); L.: Lü 152b (hugen)

hügede***, mnd., F.: nhd. Gedächtnis; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. hügede; E.: s. hügen

hugger, mnd., M.: nhd. kleines Küstenschiff; E.: ?; L.: MndHwb 2, 380 (hugger); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

hui, huy, hu, huw, mnd., Interj.: nhd. hui; Hw.: vgl. mhd. hui; E.: ahd. hui 4, Interj., oh, ach, lautmalerisch; R.: mit Ðnem huie: nhd. »mit einem Hui«, im Nu, im Augenblick, mit großer Schnelligkeit, überraschend; L.: MndHwb 2, 380f. (huy), Lü 152b (hui); Son.: zur Bezeichnung der Schnelligkeit oder eines besonders starken Affekts

huiup, huyup, mnd., Sb.?: nhd. Mensch der zum Aufstehen treibt?, Mensch der zum Aufbruch treibt? E.: s. hui?, up (2)?; L.: MndHwb 2, 381 (huyup), Lü 153a (huiup); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hðk (1), hük, huek, huick, hðch, hðg, mnd., M.: nhd. Zäpfchen des weichen Gaumens; ÜG.: lat. uvula; E.: ?; L.: MndHwb 2, 381 (hûk), Lü 153a (hûk)

hðk (2), huk, huek, hðke, mnd., M.: nhd. Eule, Uhu; ÜG.: lat. noctua, bubo; E.: nhd. Eule, Uhu; E.: as. hð‑k 5, st. M. (a?, i?), Uhu; s. germ. *hðwæ‑, *hðwæn, *hðwa‑, *hðwan, sw. M. (n), Eule; idg. *kaøõ, Sb., Vogel, Eule, Möwe, Pk 535; vgl. idg. *kÀu‑, *kÁu‑, *kð‑, V., heulen, schreien, Pk 535; L.: MndHwb 2, 381 (hûk), Lü 153a (hûk)

hðk (3), hæk, hoek, mnd., M.: nhd. Angehöriger der Partei Margaretes von Hennegau; E.: ?; L.: MndHwb 2, 381 (hûk); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hðk (4), mnd., Sb.: Vw.: s. hæk (1); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hðkbæt, hukbæt, mnd., N.: nhd. leichtes Küstenschiff; Hw.: s. hðkebæt, hðkesbæt; E.: ?, bæt (1); L.: MndHwb 2, 381 (hûkbôt), Lü 153a (hukbôt); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hðkebæt, hukebæt, mnd., N.: nhd. leichtes Küstenschiff; Hw.: s. hðkbæt, hðkesbæt; E.: ?, bæt (1); L.: MndHwb 2, 381 (hûkbôt), Lü 153a (hukbôt); Son.: Fremdwort in mnd. Form

huken, mnd., N.: Vw.: s. hȫken; L.: MndHwb 2, 335f. (hȫken), Lü 153a (huken); Son.: langes ö

hðken, huken, mnd., sw. V.: nhd. hocken, niederhocken, in die Knie gehen, sich mit gebogenen Knien niederlassen, sich ducken, Notdurft verrichten; Vw.: s. pat-; E.: vgl. mhd. hðchen, V., kauern, an. húka, V., kauern, an. heykjask, V., sich niederhocken, vgl. ai. kucáti, V., krümmen; s. Kluge s. v. hocken; L.: MndHwb 2, 381 (hûken), Lü 153a (huken)

hðkesblõder, mnd., F.: nhd. Hängegoldglocke (eine Pflanze); ÜG.: lat. uvularia?; E.: s. hðken?, blat?; L.: MndHwb 2, (hûkesblõder), Lü 153a (hukesbleder); Son.: hðkesblÐder (Pl.)?

hðkesbæt, mnd., N.: nhd. leichtes Küstenschiff, Lichterfahrzeug; Hw.: s. hðkebæt, hðkbæt; E.: ?, bæt (1); L.: MndHwb 2, 381 (hûkbôt); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hðkslðken*** (1), mnd., sw. V.: nhd. heftig schlucken; Hw.: s. hðkslðken (2); E.: s. hðk (1), slðken (1)

hðkslðken* (2), hðkslðkent, mnd., N.: nhd. heftiges Schlucken; E.: s. hðk (1), slðken (2), hðkslðken (1); L.: MndHwb 2, 381 (hûkslûkent); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hükup, huckup, hueckup, mnd., M.: nhd. Schluckauf, Zwerchfellkrampf, Schluchzen; ÜG.: lat. singultus; E.: s. hðk (1)?, up (2); L.: MndHwb 2, 381 (hükup), Lü 152b (huckup); Son.: jünger

hǖlÏre*, hǖler, mnd., M.: nhd. Mensch der laut aufklagt, Aufheulender; ÜG.: lat. eiulator; I.: Lüt. lat. eiulator?; Hw.: s. hǖlender; E.: s. hðlen (1); L.: MndHwb 2, 382 (hǖler); Son.: langes ü

hülde, hulde, holde, mnd., F.: nhd. Zuneigung, Geneigtheit, Wohlwollen, Gruß des Höhergestellten, Gnade, Treuepflicht, Treueeid des Untergebenen, Lehnseid, Huldigung, Huldigungseid; Vw.: s. genõden-; Hw.: s. hult, vgl. mhd. hulde; E.: nhd. Huld, Zuneigung, Treuepflicht; Q.: Ssp (1221-1224) (hulde); E.: as. hul‑d‑i* 25, st.? F. (Æ), Huld, Ergebenheit, Gefallen; germ. *hulþÆ‑, *hulþÆn, sw. F. (n), Huld, Wohlwollen, Gnade; s. idg. *¨el‑ (2), V., neigen, Pk 552; L.: MndHwb 2, 381 (hülde), Lü 153a (hulde); Son.: holde örtlich beschränkt

hüldebrÐf, huldebrÐf, M.: nhd. »Huldebrief«, Huldigungsurkunde, Lehnsurkunde, landherrliches Privileg; E.: s. hülde, brÐf; L.: MndHwb 2, 381 (hüldebrêf), Lü 153a (huldebrêf)

hüldelÆk, huldelik, mnd., Adj.: nhd. unter dem Schutz des Herrn stehend, dem Herrn zustehend, dem Herrn zukommend, dem Bürgereid entsprechend (Bedeutung örtlich beschränkt), dem Zunfteid entsprechend (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hülde, lÆk (3), as. hol‑d‑lÆk* 1, Adj., hold, angenehm, huldreich; germ. *hulþalÆka‑, *hulþalÆkaz, Adj., huldreich, freundlich; s. idg. *¨el‑ (2), V., neigen, Pk 552; idg. *lÁig‑ (2)?, *lÆg‑?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pk 667; L.: MndHwb 2, 381 (hüldelÆk), Lü 153a (huldelik)

hüldelÆke, mnd., Adv.: nhd. unter dem Schutz des Herrn stehend, dem Herrn zustehend, dem Herrn zukommend, dem Bürgereid entsprechend (Bedeutung örtlich beschränkt), dem Zunfteid entsprechend (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hülde, lÆke; L.: MndHwb 2, 381 (hüldelÆk)

hülden (1), hulden, mnd., sw. V.: nhd. »hulden«, Treueeid leisten, als Herrn anerkennen, als Lehnsherrn anerkennen, in Lehnshoheit geben, unterwerfen, einem Obern huldigend übergeben (V.), von Seiten des Oberen hold sein (V.), Schutz gewähren, einen Eid leisten, vereidigt werden, verschwören; Hw.: s. hüldigen, vgl. mhd. hulden (1); E.: s. hülde; L.: MndHwb 2, 382 (hülden), Lü 153a (hulden)

hülden (2), mnd., N.: nhd. Huldigung, Treueeid des Lehnsmanns, Anerkenntnis als Lehnsherr, feierlicher Untertaneneid einer Stadt für den neuen Landesherrn, eidliche Erneuerung des Lehnsvertrags, beschworener Vertrag, Bürgereid, Amtseid städtischer Amtspersonen oder Gemeinschaften; Vw.: s. af-, börgÏre-, erve-; Hw.: s. hüldeginge, hüldinge, vgl. mhd. hulden (2); E.: s. hülden (1); L.: MndHwb 2, 382 (hülden)

hüldesõlich, mnd., Adj.: nhd. holdselig; E.: s. hülde, sõlich; L.: MndHwb 2, 382 (hüldesâlich); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hüldeschrÐn, hüldeschrein, mnd., M.: nhd. Reliquienbehälter über dem der Lehnseid geleistet wird; E.: s. hülde, schrÐn; L.: MndHwb 2, 382 (hüldeschrê[i]n); Son.: örtlich beschränkt

hüldet, huldet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gehuldigt; Hw.: s. hüldiget; E.: s. hülden (1); L.: MndHwb 2, 382 (hülden)

hüldich, huldich, mnd., Adj.: nhd. durch Treueeid verpflichtet, im Lehnsverhältnis stehend, als Lehen ausgetan; Hw.: vgl. mhd. huldic; E.: s. hülden (1), ich; L.: MndHwb 2, 382 (hüldich), Lü 153a (huldich); Son.: örtlich beschränkt

hüldigen, huldigen, hüldegen, mnd., sw. V.: nhd. huldigen, hulden, Treueeid leisten, als Herrn anerkennen, als Lehnsherrn anerkennen, in Lehnshoheit geben, unterwerfen, einem Obern huldigend übergeben (V.), von Seiten des Oberen hold sein (V.), Schutz gewähren, einen Eid leisten, vereidigt werden, verschwören, gewogen machen, geneigt machen (Bedeutung örtlich beschränkt), versöhnen (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hülden, vgl. mhd. huldigen; E.: s. hülden; L.: MndHwb 2, 382 (hülden), Lü 153a (huldigen)

hüldiget, huldeget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gehuldigt; Hw.: s. hüldet; E.: s. hüldigen; L.: MndHwb 2, 382 (hülden), Lü 153a (huldeget)

hüldiginge*, hüldeginge, mnd., F.: nhd. Huldigung, Treueeid des Lehnsmanns, Anerkenntnis als Lehnsherr, feierlicher Untertaneneid einer Stadt für den neuen Landesherrn, eidliche Erneuerung des Lehnsvertrags, beschworener Vertrag, Bürgereid, Amtseid städtischer Amtspersonen oder Gemeinschaften; Hw.: s. hüldinge, hülden (2); E.: s. hüldigen, inge; L.: MndHwb 2, 381 (hüldeginge)

hüldinge, mnd., F.: nhd. Huldigung, Treueeid des Lehnsmanns, Anerkenntnis als Lehnsherr, feierlicher Untertaneneid einer Stadt für den neuen Landesherrn, eidliche Erneuerung des Lehnsvertrags, beschworener Vertrag, Bürgereid, Amtseid städtischer Amtspersonen oder Gemeinschaften; Vw.: s. af-, borch-, börgÏre-, erve-, pant-; Hw.: s. hüldiginge, hülden (2), vgl. mhd. huldunge; E.: s. hülden, inge; L.: MndHwb 2, 381 (hüldeginge), Lü 153a (huldinge)

hüldingebrÐf, mnd., M.: nhd. Urkunde über den Lehnsvetrag, Urkunde über den Pfandlehnsvertrag; E.: s. hüldinge, brÐf; L.: MndHwb 2, 382 (hüldingebrêf)

hðlen (1), hǖlen, hulen, mnd., sw. V.: nhd. heulen, schreien, laut klagen, in langen Tönen weinen, klagend aufschreien; Vw.: s. be-; Hw.: s. hülven, hulveren, vgl. mhd. hiulen (1); E.: ahd. hðwilæn* 2, hðlæn, sw. V. (2), heulen; germ. *hðwilæn, sw. V., heulen, jubeln; s. idg. *kÀu‑, *kÁu‑, *kð‑, V., heulen, schreien, Pokorny 535; L.: MndHwb 2, 382 (hûlen), Lü 153a (hulen); Son.: langes ü

hðlen (2), hðlent, mnd., N.: nhd. Heulen, tierisches Geheul, Gejammer; Hw.: vgl. mhd. hiulen (2); E.: s. hðlen (1); L.: MndHwb 2, 382 (hûlen)

hǖlender, mnd., (subst. Part. Präs.=)M.: nhd. Heulender, Mensch der laut aufklagt; ÜG.: lat. eiulator; I.: Lüt. lat. eiulator?; Hw.: s. hǖlÏre; E.: s. hǖlent; L.: MndHwb 2, 382 (hǖler); Son.: langes ü

hǖlent***, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. heulend, laut aufklagend; Hw.: s. hǖlender; E.: s. hðlen (1); Son.: langes ü

hǖlinge, mnd., F.: nhd. Heulen, Geheul, dumpfes Geschrei, wildes Geschrei; ÜG.: lat. ululatus, fletus; I.: Lüs. lat. ululatus?; E.: s. hǖlen (1), inge; L.: MndHwb 2, 382 (hǖlinge); Son.: langes ü

hulfte, mnd., F.: nhd. Behälter für eine Waffe, Sattelhalfter, Tasche für Bogen und Pfeile; Hw.: s. halfter, hulfter; E.: s. holfter (1); halfter; L.: MndHwb 2, 340 (halfte[r]), Lü 153a (hulfte)

hulfter, mnd., F.: nhd. Behälter für eine Waffe, Sattelhalfter, Tasche für Bogen und Pfeile; Hw.: s. halfter, holfter (1), vgl. mhd. hulfter; E.: s. halfter; L.: MndHwb 2, 340 (halfte[r]), Lü 153a (hulfte)

hulk, mnd., M.: Vw.: s. holk; L.: MndHwb 2, 340 (holk)

hülle, hulle, mnd., F.: nhd. Hülle, Kopfbedeckung, Kopfüberwurf, Kopftuch, Haube, Mütze, größeres Stück das noch über einer enganliegenden Kappe getragen werden kann, Kopfbekleidung des Priesters bei der Messe, Schulterbekleidung des Priesters bei der Messe; ÜG.: lat. orarium, almutium; Vw.: s. mannes-, nacht-, pæten-, sammit-, vrouwen-; Hw.: vgl. mhd. hülle; E.: s. hüllen; L.: MndHwb 2, 382f. (hülle), Lü 153a (hulle)

hülleken, hulleken, hülken, mnd., N.: nhd. »Hüllchen«, Kopftüchlein, Häubchen, Mützchen; E.: s. hülle, ken; L.: MndHwb 2, 382f. (hülle), Lü 153a (hulleken)

hüllen, mnd., sw. V.: nhd. hüllen, einhüllen, verhehlen, verschweigen; Vw.: s. be-, in-, vör-; Hw.: vgl. mnd. hüllen; E.: as. *hul-l-ian?, sw. V. (1a); germ. *huljan, sw. V., hüllen, verhüllen; s. idg. *¨el‑ (4), V., bergen, verhüllen, Pk 553; L.: MndHwb 2, 383 (hüllen); Son.: jünger

hüllenmõkÏre*, hüllenmõker, hullenmaker, mnd., M.: nhd. Haubenmacher, Mützenmacher; E.: s. hülle, mõkÏre; L.: MndHwb 2, 383 (hüllenmõker), Lü 153a (hullenmaker)

hülnisse*, hulnisse, mnd.?, F.: nhd. Hülle; Hw.: s. hülle; E.: s. hüllen; L.: Lü 153a (hulnisse)

hülpÏre*, hülpÐr, hülpÐre, hülper, hulper, mnd., M.: nhd. Helfer, Retter, Erlöser, Mitarbeiter, Vertreter, Gehilfe, Geselle, Bundesgenosse, Diener, Hilfskraft, Handlanger, Eideshelfer, Mitbürge; Hw.: s. hülpÏreknecht; E.: s. hülpe (1); L.: MndHwb 2, 383 (hülpêr[e]), Lü 153a (hulper)

hülpÏrinne*, hülperinne, hülperin, mnd., F.: nhd. Helferin, Gehilfin, Fürbitterin; E.: s. hülpÏre, inne (5); L.: MndHwb 2, 384 (hülperin[ne])

hülpÏreknecht*, hülperknecht, mnd., M.: nhd. Helfer, Arbeitshelfer, Handlanger; Hw.: s. hülpÏre, hülpesknecht; E.: s. hülpÏre, knecht; L.: MndHwb 2, 384 (hülperknecht)

hülpÏreschrÆvÏre*, hülperschrÆver, mnd., M.: nhd. Schreibergehilfe, Kanzleigehilfe, Schreibknecht; E.: s. hülpÏre, schrÆvÏre; L.: MndHwb 2, 384 (hülperschrîver); Son.: örtlich beschränkt

hülpÏreshülpÏre*, hülpershülper, hulpershulper, mnd., M.: nhd. Helfershelfer, Fehdegenosse, Verbündeter; Hw.: s. helpÏreshelpÏre; E.: s. hülpÏre; L.: MndHwb 2, 384 (hülpershülper), Lü 153a (hulpershulper)

hülpe (1), hulpe, mnd., F.: nhd. Hilfe, Unterstützung, Förderung, Beistand, Rettung, Gerichtsbeistand, Zeugenbeistand, Beihilfe, Mithilfe, Mittäterschaft, Zuschuss, Helfkraut, Andorn; Vw.: s. hülpe-, rechtes-, sülte-, un-, vründe-; Hw.: s. helpe (1), vgl. mhd. helfe (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. hel‑p‑a 62, st. F. (æ), Hilfe, Rettung; germ. *helpæ, st. F. (æ), Hilfe; s. idg. *¨elb‑, *kelp‑, V., helfen?, Pk 554; vgl. idg. *¨el‑ (2), V., neigen, Pk 552; L.: MndHwb 2, 383 (hülpe), Lü 153a (hulpe)

hülpe (2), mnd., M.: nhd. Helfer; Vw.: s. ge-; Hw.: s. hülpÏre, helpe (2); E.: s. hülpe (1); L.: MndHwb 2, 383 (hülpe), Lü 153a (hulpe)

hulpede, mnd., N.: nhd. Ringelblume; ÜG.: lat. cichorium?; Hw.: s. hintlæf, hintlæpe; E.: ?; L.: MndHwb 2, 383 (hulpede)

hülpedæninge, mnd., F.: nhd. Unterstützung, Beistand; E.: s. hülpe (1), dæninge, dæn (2), inge; L.: MndHwb 2, 383 (hülpedôninge)

hülpevinden***, mnd., st. V.: nhd. Beistand beschaffen (V.); Hw.: s. hülpevindinge; E.: s. hülpe (1), vinden

hülpevindinge, mnd., F.: nhd. Beschaffung von Beistand; E.: s. hülpevinden, inge, hülpe (1), vindinge; L.: MndHwb 2, 383 (hülpevindinge)

hülpegelt, mnd., N.: nhd. »Hilfegeld«, Steuer (F.); E.: s. hülpe (1), gelt; L.: MndHwb 2, 383 (hülpegelt); Son.: örtlich beschränkt

hülpelÆk, hülplÆk, hulplik, hülpelk, mnd., Adj.: nhd. helfend, behilflich, hilfreich, dienlich, nützlich, zur Seite stehend; Hw.: s. hülplÆk; Q.: Ssp (1221-1224) (hülplik); E.: s. hülpe (1), lÆk (3); L.: MndHwb 2, 383 (hülpelÆk), Lü 153a (hulplik)

hülpelÆken, mnd., Adv.: nhd. helfend, hilfreich, dienlich, nützlich, zur Seite stehend; E.: s. hülpelÆk, hülpe (1), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 384 (hülplÆk/hülpelÆken)

hülpelǖde, hülplǖde, mnd., Pl.: nhd. Beweiszeugen, Eideshelfer, Hilfskräfte, Gehilfen (M. Pl.); E.: s. hülpe (1), lǖde (1); L.: MndHwb 2, 383 (hülpelǖde); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

hülpent, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. helfend; E.: s. helpen, hülpe (1); L.: MndHwb 2, 383 (hülpent); Son.: örtlich beschränkt

hülpÐr, hülper, hulper, mnd., M.: Vw.: s. hülpÏre; L.: MndHwb 2, 383 (hülpêr[e]), Lü 153a (hulper)

hülperÐde, hulperede, mnd., F.: nhd. Ausrede, leere Entschuldigung, Einsprache, Einrede, Ausflucht, Einwand, Einspruch; Hw.: s. hülpewært, vgl. mhd. helferede; E.: s. hülpe (1), rÐde (1); L.: MndHwb 2, 383 (hülperÐde), Lü 153a (hulperede)

hülperinne, hülperin, mnd., F.: Vw.: s. hülpÏrinne; L.: MndHwb 2, 384 (hülperin[ne])

hülperknecht, mnd., M.: Vw.: s. hülpÏreknecht; L.: MndHwb 2, 384 (hülperknecht)

hülperschrÆver, mnd., M.: Vw.: s. hülpÏreschrÆvÏre; L.: MndHwb 2, 384 (hülperschrîver); Son.: örtlich beschränkt

hülpershülper, hulpershulper, mnd., M.: Vw.: s. hülpÏreshülpÏre; L.: MndHwb 2, 384 (hülpershülper), Lü 153a (hulpershulper)

hülpesknecht, mnd., M.: nhd. Arbeitshelfer, Helfer, Handlanger; Hw.: s. hülpÏreknecht; E.: s. hülpe (1), knecht; L.: MndHwb 2, 384 (hülperknecht/hülpesknecht)

hülpevȫrderlÆk*, hülpvȫrderlÆk, mnd., Adj.: nhd. hilfefördernd, hilfreich zur Seite stehend; E.: s. hülpe (1), vȫrderlÆk, vȫrdere, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 384 (hülpvȫrderlÆk); Son.: jünger, langes ö

hülpewerk, mnd., N.: nhd. »Hilfswerk«, Aushilfsarbeit; E.: s. hülpe (1), werk; L.: MndHwb 2, 384 (hülpewerk)

hülpewært, hulpewort, mnd., N.: nhd. »Hilfswort«, Einrede; Hw.: s. hülperÐde; E.: s. hülpe (1), wært (1); L.: MndHwb 2, 384 (hülpewært), Lü 153a (hulpewort)

hülpich, hulpich, mnd., Adj.: nhd. behilflich, helfend, Hilfe bringend; Hw.: s. helpich (1), vgl. mhd. helfic; E.: s. hülpe (1), ich; L.: MndHwb 2, 384 (hülpich), Lü 153a (hulpich)

hülpinge, hulpinge, mnd., F.: nhd. Hilfe, Rettung; E.: s. hülpe (1), inge, helpen; L.: MndHwb 2, 384 (hülpinge), Lü 153a (hulpinge); Son.: örtlich beschränkt

hülplÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. hülpelÆk; L.: MndHwb 2, 384 (hülplÆk), MndHwb 2, 383 (hülpelÆk), Lü 153a (hulplik)

hülplǖde, mnd., Pl.: Vw.: s. hülpelǖde; L.: MndHwb 2, 384 (hülplǖde); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

hülpvȫrderlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. hülpevȫrderlÆk; L.: MndHwb 2, 384 (hülpvȫrderlÆk); Son.: jünger

hüls, huls, mnd., M.: nhd. Eibe, Stechpalme, immergrüner Baum, Hülse (F.) (2), Busch dessen Zweige im Fastnachtsbrauchtum bzw. im Frühjahrsbrauchtum benutzt werden; E.: s. as. hul‑is* 2, st. M. (a?, i?), »Hulst«, Mistel; germ. *hulisa‑ (2), *hulisaz, st. M. (a), Mäusedorn, Walddistel; vgl. idg. *¨el‑ (3), Sb., Schaft, Pfeil, Halm, Pk 552; L.: MndHwb 2, 384 (hüls), Lü 153a (huls)

hülsbæm, hülsebæm hulsebom, mnd., M.: nhd. Eibenbaum, Eibe, Stechpalme; ÜG.: lat. taxus; Hw.: s. hülsebæm; E.: s. hüls, bæm; L.: MndHwb 2, 384 (hüls/hülsbôm), Lü 153 (hulsebôm)

hülsbusch, hülsebusch, hulsbusch, mnd., M.: nhd. Eibenbusch; ÜG.: lat. taxus, fraxinus; E.: s. hüls, busch (1); L.: MndHwb 2, 384 (hüls/hülsbusch), Lü 153 (huls/hulsbusch)

hülsbrõke, mnd., F., M.: nhd. Eibenzweig, Zweig der Stechpalme; E.: s. hüls, brõke (1); L.: MndHwb 2, 384 (hüls/hülsbrõke); Son.: örtlich beschränkt

hülse, hulse*, mnd., F.: nhd. Hülse, Fruchthülse, Metallhülse, Behälter; Hw.: vgl. mhd. hülse; E.: s. ahd. hulisa* 10?, hulska*, hulsca*, st. F. (æ), sw. F. (n), Hülse; germ. *hulisa‑ (1), *hulisaz, st. M. (a), Hülle, Hülse; s. idg. *¨el‑ (4), V., bergen, verhüllen, Pokorny 553; L.: MndHwb 2, 384 (hülse)

hülsen, hulsen, mnd., sw. V.: nhd. Hülse entfernen; ÜG.: lat. corticare; Hw.: vgl. mhd. hülsen; I.: Lüs. lat. corticare; E.: s. hülse; L.: MndHwb 2, 384 (hülsen); L.: Lü 153a (hulsen)

hülsenholt, mnd., N.: nhd. Eibenholz; ÜG.: lat. fraxinus; E.: s. hüls, holt (1); L.: MndHwb 2, 384 (hüls/hülenholt); Son.: örtlich beschränkt

hülske, mnd., Adj.: nhd. »hülsig«?; E.: s. hülse; L.: MndHwb 2, 384 (hülske); Son.: örtlich beschränkt

hult***, mnd., F.: nhd. »Huld«, Geneigtheit, Wohlwollen, Huldigung, Huldigungseid; Vw.: s. vrouwen-; Hw.: s. hülde, hultschop; E.: s. as. hul‑d‑i* 25, st.? F. (Æ), Huld, Ergebenheit, Gefallen; germ. *hulþÆ‑, *hulþÆn, sw. F. (n), Huld, Wohlwollen, Gnade; s. idg. *¨el‑ (2), V., neigen, Pk 552

hultschop, mnd., F.: nhd. »Huldschaft«, Lehnseid, Treueid; E.: s. hult, schop (1); L.: MndHwb 2, 384 (hultschop); Son.: örtlich beschränkt

hulveren, hulvern, holveren, mnd., sw. V.: nhd. laut heulen, laut weinen; Vw.: s. be-; Hw.: s. hülven, hðlen (1); E.: s. hülven; L.: MndHwb 2, 384 (hulveren), Lü 153a (hulven)

hülven, hulven, mnd., sw. V.: nhd. laut heulen, laut weinen; Vw.: s. be-; Hw.: s. hðlen (1), hulveren; E.: s. hðlen (1); L.: MndHwb 2, 384 (hulveren), Lü 153a (hulven); Son.: örtlich beschränkt

humbold, humbolt, mnd., Sb.: nhd. eine Flachssorte, eine Art schlechten Flachses; E.: Herkunft unbekannt; L.: MndHwb 2, 384 (humbold), Lü 153b (humbolt); Son.: örtlich beschränkt

humelink, mnd.?, Sb.: nhd. Hammel, Hämling?; E.: s. hamel (2)?; L.: Lü 153b (humelink)

humerõl, mnd., N.: nhd. Stirnbinde des Priesters; I.: Lw. lat. humeralis?; E.: lat. humeralis?; L.: MndHwb 2, 384 (humerâl); Son.: Fremdwort in mnd. Form

hðmer, mnd., M.: nhd. Feuchtigkeit, Saft des menschlichen Körpers, die aus den Säften des menschlichen Körpers entwachsenden Stimmungen; I.: Lw. lat. ðmor; E.: s. lat. ðmor, M., Flüssigkeit, Feuchtigkeit, Nass; s. idg. *øegÝ‑, *ÈgÝ‑, Adj., V., feucht, netzen, Pokorny 1118; L.: MndHwb 2, 384 (hûmeres)

hümmeke, mnd., Sb.: Vw.: s. hümmelke; L.: MndHwb 2, 385 (hümmelke)

hummele, hummel, hæmel, hæmele, homele, homelte, mnd., Sb.: nhd. Hummel, wildes Insekt; Hw.: s. homelte, vgl. mhd. humbel; E.: s. as. hum-bal* 1, st. M. (a), Hummel (F.); germ. *humala‑, *humalaz, st. M. (a), Hummel (F.); s. idg. *kem‑ (2), V., summen, Pk 556; L.: MndHwb 2, 384 (hummel[e]), Lü 148a (homele), Lü 153b (hummel)

hummelbÆen*, hummelbÐ, homelbÐ, mnd., F.: nhd. Hummelbiene, Drohne; E.: s. hummele, bÆen; L.: MndHwb 2, 384 (hummelbê), Lü 153b (hummelbê[n])

hummelbÐne*, hummelbÐn, mnd., F.: nhd. Hummelbiene, Drohne; E.: s. hummele, bÐne; L.: MndHwb 2, 384 (hummelbê), Lü 153b (hummelbê[n])

hummelen***, mnd., sw. V.: nhd. »hummen«, summen; Hw.: s. hummele; E.: s. hummel

hummelenhænich, mnd., N., M.: nhd. Hummelhonig; E.: s. hummel, hænich; L.: MndHwb 2, 384 (hummelenhænich)

hummelesingen*?, hæmelsangen, mnd., st. V.: nhd. vor sich hin summen, vor sich hin brummen; E.: s. hummele, singen (1); L.: MndHwb 2, 347 (hæmelsangen); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hümmelinc, mnd., Sb.: nhd. hornloses Rind; E.: ?; L.: MndHwb 2, 385 (hümmelinc); Son.: örtlich beschränkt

hümmelke, hümmeke, h¦mmlge, h¦mlge, mnd., Sb.: nhd. Holzblasinstrument, zweitonige Pfeife, Orgelstimme; E.: s. hummele?; L.: MndHwb 2, 385 (hümmelke)

hümmelkekõre, hümmelkekõrde, mnd., F.: nhd. kleine Karre; E.: s. hümmelke?, kõre; L.: MndHwb 2, 385 (hümmelkõre); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hümmelkenmõkÏre*, hümmelkenmõker, mnd., M.: nhd. Pfeifendreher; E.: s. hümmelke, mõkÏre; L.: MndHwb 2, 385 (hümmelekenmõker); Son.: jünger

hummethei*, hummethey, mnd., Sb.: nhd. verächtliche Bezeichnung für eine Tanzart; E.: ?, vgl. hei (3)?; L.: MndHwb 2, 385 (hummethey); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hummich, mnd., Adj.: nhd. schimmlig, kamig; E.: ?; L.: MndHwb 2, 385 (hummich); Son.: jünger

hümpel, humpel, mnd., M.: nhd. Häuflein, kleine Menge, Haufe, Haufen; E.: s. Kluge s. v. Hümpel; L.: MndHwb 2, 385 (hümpel), Lü 153b (humpel); Son.: jünger

humpelÏre*, humpeler, mnd., M.: nhd. »Humpler«, hinkender Mensch, träger Mensch, Stümper; Hw.: vgl. mhd. hümpelÏre?; E.: s. humpelen; L.: MndHwb 2, 385 (humpeler), Lü 153b (humpeler)

humpelen, hümpelen, mnd.?, sw. V.: nhd. humpeln, lahm gehen, hinken; Vw.: s. ȫver-, vör-; Hw.: vgl. mhd. humpelen; E.: s. Kluge s. v. humpeln, nndl., hompelen; L.: Lü 153b (humpelen)

humpelprÐdigÏre*, humpelprÐdiger, mnd., M.: nhd. stümperhafter Prediger; E.: s. humpelen; prÐdigÏre; L.: MndHwb 2, 385 (humpelprÐdiger); Son.: örtlich beschränkt

humpelpump, mnd., M.: nhd. Stümper?; Hw.: s. humpelÏre?; E.: s. humpelen, pump?; L.: MndHwb 2, 385 (humpelpump); Son.: örtlich beschränkt

hundaten, mnd., sw. V.: nhd. wie einen Hund behandeln, heruntermachen, hündisch behandeln; Vw.: s. vör-; E.: s. hunt (1); L.: MndHwb 2, 385 (hundaten), Lü 153b (hundaten); Son.: örtlich beschränkt

hundeblæme, mnd., F.: nhd. Hundeblume, Stinkkamille; ÜG.: lat. amarusca; E.: s. hunt (1), blæme; L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme), Lü 153b (hundeblome)

hundeblæt, mnd., N.: nhd. Hundeblut; E.: s. hunt (1), blæt (1); L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundeblôt)

hundebrÐgen, mnd., N., M., F.: nhd. »Hundebrägen«, Hundehirn, Hundegehirn; E.: s. hunt, brÐgen (2); L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundebrêgen)

hundebræt, mnd., N.: nhd. Hundekuchen; E.: s. hunt (1), bræt (1); L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundebrôt)

hundedach*, mnd., M.: nhd. Hundstag, Tag in der heißesten Zeit im Sommer; E.: s. hunt (1), dach (1); R.: hundedõge (Pl.): nhd. »Hundetage«, Hundstage, Zeit von Ende Juli bis Mitte Ende August; L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundedõge)

hundegÐisele, mnd., F.: nhd. Hundepeitsche; E.: s. hunt (1), gÐisele; L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundegêisele)

hundegelt, mnd., N.: nhd. Abgabe für das Halten eines Hundes, Abgabe für die Unterhaltung herrschaftlicher Hunde, Hundesteuer, Ausgabe für Unterhaltung von Hunden; E.: s. hunt (1), gelt; L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundegelt), Lü 153b (hundegelt)

hundehõr, mnd., N.: nhd. Hundehaar, Haar vom Hund; E.: s. hunt (1), hõr (1); R.: hundehõr dõrin hakken: nhd. »Hundehaar hinein hacken«, Falsches hineinbringen, Zank und Streit hineintragen; L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundehâr), Lü 153b (hundehâr)

hundehõver, mnd., M.: nhd. Haferabgabe zur Bestreitung der Kosten herrschaftlicher Hundehaltung; E.: s. hunt (1), hõver; L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundehõver)

hundeherberge, mnd., F.: nhd. »Hundeherberge«, Verpflichtung zur Unterbringung herrschaftlicher Hunde; Hw.: s. hundelÐger; E.: s. hunt (1), herberge; L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundeherberge)

hündeken, mnd., M.: nhd. Hündchen; ÜG.: lat. canicula; Vw.: s. schæt-; Hw.: s. hunt (1); E.: s. hunt (1), ken; L.: MndHwb 2, 385 (hündeken)

hundekÐdene*, hundekÐde, mnd., F.: nhd. »Hundekette«, Kette zum Anlegen des Hundes; E.: s. hunt (1), kÐdene; L.: MndHwb 2, 385 (hundekÐde)

hundekÐrl, mnd., M.: nhd. bissiger und gehässiger Betrunkener; E.: s. hunt (1), kÐrl; L.: MndHwb 2, 385 (hundekÐde/hundkÐrl); Son.: örtlich beschränkt

hundekærn, hundekærne, mnd., N.: nhd. Kornabgabe die zur Bestreitung der Kosten herrschaftlicher Hundehaltung dient, Pachtkorn; Hw.: s. huntkærn, hundetunne; E.: s. hunt (1), kærn L.: MndHwb 2, 385 (hundekÐde/hundekærn), Lü 153b (hundekorn)

hundekost, mnd., F.: nhd. »Hundekost«, Ausgaben für Hundefutter; E.: s. hunt (1), kost (2); L.: MndHwb 2, 385 (hundekÐde/hundekost)

hundekot, hundekoten, mnd., Sb.: nhd. eine Art Harrass, Arrasch, ein Wollstoff; E.: s. hunt (1), kot; L.: MndHwb 2, 386 (hundekot), Lü 153b (hundekoten); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hundelÐger, mnd., N.: nhd. Verpflichtung zur Unterbringung herrschaftlicher Hunde, Abgabe statt der Fütterung herrschaftlicher Hunde; Hw.: s. hundeherberge; E.: s. hunt (1), lÐger; L.: MndHwb 2, 386 (hundelÐger), Lü 153b (hundeleger)

hundelok*, hundeloch, mnd., N.: nhd. »Hundeloch«, kleiner freier Platz; Q.: Nic. Gryse Spegel B 4 (1593); E.: s. hunt, lok; L.: MndHwb 2, 844f. (lok/hundeloch); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hundemõne*, hundemõn, mnd., M., F., N.: nhd. »Hundemond«, heißer Monat, Juli, August; E.: s. hunt (1), mõne (1); L.: MndHwb 2, 386 (hundelÐger/hundemân)

hundemȫme, hundemome, mnd., F.: nhd. Hundemutter, Hündin; E.: s. hunt (1), mȫme; L.: MndHwb 2, 386 (hundelÐger/hundemȫme), Lü 153b (hundemome)

hunden, mnd., sw. V.: nhd. »hunden«, hündisch werden; Hw.: vgl. mhd. hunden; E.: s. hunt (1); L.: MndHwb 2, 386 (hunden), Lü 153b (hunden)

hünden, mnd., Adj.: nhd. hündisch, hundeähnlich, nach Art eines Hundes sich verhaltend; ÜG.: lat. caninus; Hw.: s. hündenen; I.: Lüs. lat. caninus?; E.: s. hunt (1); L.: MndHwb 2, 386 (hünden), Lü 153b (hunden)

hundendille, mnd., M.: nhd. Hundsdill; Hw.: s. hundesdille; E.: s. hunt (1), dille (1); L.: MndHwb 2, 386 (hundendille)

hündenen, mnd., Adj.: nhd. hündisch, hundeähnlich, nach Art eines Hundes sich verhaltend; ÜG.: lat. caninus; Hw.: s. hünden; I.: Lüs. lat. caninus?; E.: s. hunt (1); L.: MndHwb 2, 386 (hünden), Lü 153b (hunden)

hundepacht, mnd., F., M.: nhd. »Hundepacht«; Hw.: s. hundekærn?; E.: s. hunt (1), pacht; L.: MndHwb 2, 386 (hundepacht)

hundert, hunderd, mnd., Num. Kard., N.: nhd. hundert, Hundertzahl; Vw.: s. hÐl-, nÐgen-, ses-, sÐven-, tein-, vÐr-, vÐrtein-, vÆf-, vÆftein-; Hw.: vgl. mhd. hundert (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. hund-e‑rod 5, Num. Kard., hundert; germ. *hundarada‑, *hudaradam, st. N. (a), Hundertschaft, hundert; s. idg. *¨£tóm, Num. Kard., hundert, Pk 192; vgl. idg. *de¨£, *de¨£t, *de¨u‑, Num. Kard., zehn, Pk 191; R.: Ðn jõr unde hunderte: nhd. »ein Jahr und hunderte«, lebenslänglich; L.: MndHwb 2, 386 (hundert), Lü 153b (hundert); Son.: als Stückmaß, Landmaß

hundertdðsent, mnd., Num. Kard: nhd. hunderttausend; ÜG.: lat. centum milia; Hw.: vgl. mhd. hunderttðsent; I.: Lüt. lat. centum milia; E.: s. hundert, dðsent; L.: MndHwb 2, 386 (hundert/hundertdðsent)

hunderteste*, hundreste*, hunderst, hundrest, mnd., Num. Ord.: nhd. hundertste; Vw.: s. half-, hÐl-; Hw.: vgl. mhd. hunderteste; E.: s. hundert; R.: de hunderteste penninc: nhd. der hundertste Pfennig (als Abgabe); R.: dat hunderteste in mank dat dðsendeste werpen: nhd. »das hundertste unter das tausendste werfen«, alles durcheinander werfen; L.: MndHwb 2, 386 (hundert/hunderst)

hundertmõl, mnd., Adv.: nhd. hundertmal; E.: s. hundert, mõl (3); L.: MndHwb 2, 386 (hundert/hundertmõl)

hundertȫget, hundertȫgehaft*?, mnd., Adj.: nhd. hundertaugig, mit hundert Augen versehen (Adj.), vielgesichtig; E.: s. hundert, ȫget, æge; L.: MndHwb 2, 386 (hundertȫget); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hundertschildich, mnd., Adj.: nhd. hundert Ministerialen habend; E.: s. hundert, schildich; R.: hundertschildich riddÏre: nhd. »hundert Ministerialen habender Ritter«; ÜG.: lat. centurio; L.: MndHwb 2, 386 (hundertdschildich)

hundertvældich, mnd., Adv.: nhd. »hundertfaltig«, hundertfach, vielfach, vielfältig; E.: s. hundert, vældich (1); L.: MndHwb 2, 386 (hundert/hundertvældich)

hundertvælt, mnd., Adv.: nhd. »hundertfalt«, hundertfach, hundertfältig, vielfach, vielfältig; Hw.: vgl. mhd. hundertvalt (1); E.: s. hundert, vælt (1); L.: MndHwb 2, 386 (hundert/hundertvælt)

hundertwerve, mnd., Adv.: nhd. hundertmal; I.: Lüt. lat. centesies?; E.: s. hundert, werve (3); L.: MndHwb 2, 386 (hunderwerve)

hundesbÐn, hundesbÐin, mnd., N.: nhd. Hundszwiebel; ÜG.: lat. allium vineale?; E.: s. hunt (1), bÐn (1); L.: MndHwb 2, 386 (hundesbÐ[i]n)

hundesdille, mnd., M.: nhd. Hundsdill; Hw.: s. hundendille; E.: s. hunt (1), dille (1); L.: MndHwb 2, 386 (hundendille)

hundesdraf, mnd., M.: nhd. Gundermann; ÜG.: lat. glechoma hederacea?; Hw.: s. hundesdrek?, gunderam, huder; E.: s. hunt (1)?, draf (1); L.: MndHwb 2, 386 (hundesdine/hundesdraf), Lü 153b (hundendraf); Son.: örtlich beschränkt

hundesdrek*, hundesdreck, mnd., M.: nhd. »Hundsdreck«, Hundsexkremente; ÜG.: lat. album graecum; Hw.: s. hundeshær; L.: MndHwb 2, 386 (hundesdine/hundesdreck), Lü 153b (hundesdreck); Son.: vielfach als Arznei gebraucht

hundesvut*, hundesvot, hundesf²th, mnd., M.: nhd. Hundsfott; E.: s. hunt (1), vot; L.: MndHwb 2, 386 (hundesdine/hundesvot); Son.: ein starkes Schimpfwort, örtlich beschränkt

hundesgram, mnd., Adj.: nhd. »hundsgram«, feindlich wie Hund und Katze seiend; E.: s. hunt (1), gram (2); L.: MndHwb 2, 386 (hundesdine/hundesgram); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hundeshær, mnd., N.: nhd. Hundekot; Hw.: s. hundesdrek; E.: s. hunt (1), hær (1); R.: wit hundeshær: nhd. pulverisierter Hundekot als Arzneimittel; L.: MndHwb 2, 386 (hundesdine/hundeshær)

hundeshȫvet, hundeshævet, mnd., N.: nhd. »Hundshaupt«, Hundekopf; E.: s. hunt (1), hȫvet; R.: dat hundeshȫvet dragen: nhd. »das Hundshaupt tragen«, gescholten werden; L.: MndHwb 2, 386 (hundesdine/hundeshȫvet), Lü 153b (hundeshovet); Son.: langes ö

hundeskõgele, hundeskõgel, mnd., F., M.: Vw.: s. hundeskægele

hundeskægele, hundeskægel, mnd., F., M.: nhd. »Hundskogel«, metallene Kopfbedeckung; E.: s. hunt (1)?, kægel; L.: MndHwb 2, 386 (hundesdine/hundeskægel[e]), Lü 153b (hundeskogel); Son.: am Eisenkragen oder an der Eisenkappe befestigter und über Kopf und Nacken zu ziehender Teil der Rüstung

hundeskunte, mnd., F.: nhd. Hundsfott; E.: s. hunt (1), kunte; L.: MndHwb 2, 387 (hundesdine/hundeskunte); Son.: ein sehr starkes Schimpfwort

hundeslÐgÏre*, hundeslÐger, mnd., M.: nhd. Hundefänger, Schinder; E.: s. hunt (1), slÐgÏre; L.: MndHwb 2, 387 (hundeslÐger); Son.: örtlich beschränkt

hundesmelk, mnd., F.: nhd. »Hundsmilch«, Milch der Hündin; E.: s. hunt (1), melk (1); L.: MndHwb 2, 387 (hundesmelk); Son.: ein Heilmittel

hundesribbe, mnd., N., M.: nhd. »Hundsrippe«, Spitzwegerich; ÜG.: lat. amarusca?, bubulcus?, platago lanceolata?; Hw.: s. ribbewort, vgl. mhd. hundesrippe; E.: s. hunt (1), ribbe; L.: MndHwb 2, 387 (hundesmelk/hundesribbe), Lü 153b (hundesribbe)

hundessmer, mnd., N.?: nhd. Hühnerdarm; ÜG.: lat. ypia; E.: s. hunt (1), smÐr?; L.: MndHwb 2, 287 (hundesmelk/hundessmer), Lü 153b (hundessmer); Son.: falsch für hæneswerve, örtlich beschränkt

hundessnuckeren*** (1), mnd., V.: nhd. schnuppern wie ein Hund; Hw.: s. hundessnuckeren (2); E.: s. hunt (1), snuckeren

hundessnuckeren* (2), hundessnuckerent, N.: nhd. Schnuppern (N.) wie ein Hund; E.: s. hundesnuckeren (1), hunt (1), snuckeren; L.: MndHwb 2, 387 (hundesmelk/hundessnuckerent)

hundestal, mnd., M.: nhd. Hundestall, Hundehütte; E.: s. hunt (1), stal (2); L.: MndHwb 2, 387 (hundestal)

hundestunge, mnd., F.: nhd. Hundszunge, Wundskraut, Name verschiedener Arzneipflanzen; ÜG.: lat. digitus Veneris?, cynoglossum?, anchusa?, ajuga reptans?, buglossa?, bugilla?; Hw.: s. hundetunge, vlg. mhd. hundeszunge; I.: Lüs. lat. cynoglossum?; E.: s. hunt (1), tunge; L.: MndHwb 2, 387 (hundestunge), Lü 153b (hundestunge)

hundetreckÏre*, hundetrecker, mnd., M.: nhd. der die Koppeln der Jagdhunde zu führen hat, Hundejunge; Hw.: s. hundeslÐgÏre; E.: s. hunt (1), treckÏre; L.: MndHwb 2, 387 (hundetrecker), Lü 153b (hundetrecker); Son.: örtlich beschränkt

hundetunge, mnd., F.: nhd. Hundszunge, Wundskraut, Name verschiedener Arzneipflanzen; ÜG.: lat. digitus Veneris?, cynoglossum?, anchusa?, ajuga reptans?, buglossa?, bugilla?; Hw.: s. hundestunge; I.: Lüs. lat. cynoglossum?; E.: s. hunt (1), tunge; L.: MndHwb 2, 387 (hundestunge), Lü 153b (hundestunge)

hundetunne, mnd., F.: nhd. bei Ablieferung des hundekærn ausgegebene Tonne Bier; E.: s. hunt (1), tunne; L.: MndHwb 2, 387 (hundetunne); Son.: örtlich beschränkt

hündich, mnd., Adj.: nhd. hündig, Hund...; ÜG.: lat. caninus; I.: Lüt. lat. caninus?; E.: s. hunt (1), ich; L.: MndHwb 2, 387 (hündich)

hündinne, mnd., F.: nhd. Hündin; Hw.: vgl. mhd. hundinne; E.: s. hunt (1), inne (5); L.: MndHwb 2, 387 (hündinne)

hündisch*, hündesch, mnd., Adj.: nhd. hündisch, geizig; I.: Lüs. lat. caninus; E.: s. hunt (1); L.: MndHwb 2, 386 (hündesch)

hundevel, mnd., N.: nhd. Hundefell; E.: s. hunt (1), vel; R.: Ðnem Ðn hundevel tÐn: nhd. »einem ein Hundefell ziehen«, jemanden schlecht behandeln, jemanden übel mitspielen; L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundevel)

hundevet, mnd., N.: nhd. Hundefett; E.: s. hunt (1), vet (2); L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundevet)

hundevlÐge, mnd., F.: nhd. Hundefliege, Hundemücke; E.: s. hunt (1), vlÐge (2); L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundevlêge)

hundevolk, mnd., N.: nhd. Hunderudel; E.: s. hunt (1), volk; L.: MndHwb 2, 385 (hundeblôme/hundevolk)

hǖne, hune, mnd., M.: nhd. Hüne, Riese; ÜG.: lat. gigas; Hw.: vgl. mhd. hðne; E.: s. as. Hðn*, M., Hüne, Riese; R.: de hǖnen: nhd. östliche nicht christliche Völker, Ungarn; L.: MndHwb 2, 387 (hǖne), Lü 153b (hune); Son.: langes ü

hǖnenbedde, hðnenbedde, mnd., N.: nhd. Hünengrab, Großsteingrab; E.: s. hǖne, bedde; L.: MndHwb 2, 387 (hǖne/hǖnenbedde); Son.: langes ü

hunger, hungere, mnd., M.: nhd. Hunger, Hungergefühl, Hungersnot, Hungern, Enthaltsamkeit im Essen; Vw.: s. næt-; Hw.: vgl. mhd. hunger; E.: s. as. hungar, st. M., Hunger; s. ahd. hungar, st. M. Hunger, Fasten, Gier, Begierde, Hungersnot; germ. *hungru-, *hungruz, *hungaru-, *hungaruz, st. M. (u), Hunger; s. idg. *kenk- (2), V., brennen, schmerzen, hungern, dürsten, Pokorny 565; R.: hungeres sterven: nhd. »Hungers sterben«, verhungern; L.: MndHwb 2, 387 (hunger); Son.: übertragen (Adj.) in mystischer Sprache auf die Sehnsucht der Seele nach Christus, hungere örtlich beschränkt

hungerdÐke, mnd., F.: nhd. Hungerdecke, Hungerhut; E.: s. hunger, dÐke; L.: MndHwb 2, 387 (hungerdÐke); Son.: spöttisch für hungerdæk, örtlich beschränkt, jünger

hungerdæk, mnd., M.: nhd. Hungertuch, schwarzes Fastentuch vor den farbigen Altarbildern; ÜG.: lat. velum quadragesimale; Hw.: vgl. mhd. hungertouch; I.: Lbd. lat. velum quadragesimale; E.: s. hunger, dæk (1); L.: MndHwb 2, 387 (hungerdæk), Lü 153b (hungerdôk)

hungeren (1), mnd., sw. V.: nhd. hungern, Hunger empfinden, heftiges Verlangen empfinden, Sehnsucht empfinden; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. hungeren; E.: s. hunger; L.: MndHwb 2, 387 (hungeren), Lü 154a (hungeren)

hungeren (2), hungerent, mnd., N.: nhd. »Hungern«, Verlangen, Sehnsucht, Aushungerung; E.: s. hungeren (1); L.: MndHwb 2, 387 (hungeren/hungeren[t])

hungeresnæt*, mnd., F.: nhd. Hungersnot, Not durch Hunger, schlechte Zeit; Hw.: vgl. mhd. hungernæt; E.: s. hunger, næt (1); L.: MndHwb 2, 388 (hungersnæt); Son.: örtlich beschränkt

hungeret*, hungerede, hungere, mnd., (Part. Prät.?=)Adj.: nhd. hungernd, hungrig; Hw.: vgl. mhd. hungeret; E.: s. hungeren (1); L.: MndHwb 2, 387 (hungeren/hungerde)

hungerharke, mnd., F.: nhd. große Harke um die zurückgebliebenen Halme nachträglich zu sammeln; E.: s. hunger, harke; L.: MndHwb 2, 387 (hungerharke), Lü 154a (hungerharke)

hungerich, hungrich, hungrig, hungereg, hungerg, mnd., Adj.: nhd. hungrig, ungesättigt, Hunger leidend, Mangel leidend, ausgehungert, verhungert, Verlangen tragend, sehnsüchtig; Vw.: s. hÐt-; Hw.: vgl. mhd. hungerec; E.: s. hunger; L.: MndHwb 2, 387 (hungerich), Lü 154a (hungerich)

hungernæt*, mnd., F.: Vw.: s. hungeresnæt

hungerpæte*, mnd., F.: nhd. Hungerpfote?; E.: s. hunger, pæte (1); R.: hungerpæten sðgen: nhd. »Hungerpfoten saugen«, Hunger leiden; L.: MndHwb 2, 388 (hungerpæten); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hungerisch*, hungersch, mnd., Adj.: nhd. ungarisch; E.: s. as. Ungar 1, st. M. (a), Ungar; Herkunft unklar, vielleicht von einem mlat. Ungrus, Hungrus, M., Ungar; mgr. Oâggroj (Ungros), M., Ungar; s. isch; L.: MndHwb 2, 388 (hungersch); Son.: örtlich beschränkt

hungervrÐten, mnd., Part. Prät., Adj.: nhd. »vom Hunger verzehrt«, ausgehungert, hungrig; E.: s. hunger, vrÐten (1); L.: MndHwb 2, 387 (hungervrÐten), Lü 154a (hungervreten); Son.: örtlich beschränkt

hungerwõde, mnd., F.: nhd. Hunger?; E.: s. hunger, wõde?; R.: de hungerwõde tÐn: nhd. Hunger leiden; L.: MndHwb 2, 388 (hungerwõde); Son.: örtlich beschränkt

hunkebÐn, hunkebÐin, mnd., N.: nhd. Kernkammer des Obstes, Schinkenrest; ÜG.: lat. pulpa; E.: ?, s. bÐn?; L.: MndHwb 2, 388 (hunkebÐ[i]n), Lü 154a (hunkebên)

hunne, hunde, honne, hunt, mnd., M.: nhd. »Hunne« (M.) (2), niederer Gerichtsbeamter, Bauernfronbote, Vorsteher eines Zentgaus, unter dem comes (Grafen) stehender Richter; ÜG.: lat. centenarius; Hw.: vgl. mhd. hunne; E.: s. as. hunno, sw. M. (n), Zenturio; L.: MndHwb 2, 388 (hunne), MndHwb 2, 389 (hunt), Lü 154a (hunne); Son.: örtlich beschränkt

hunneambacht*, hunamt, hunneamt, hunneampt, mnd., N.: nhd. Amt eines centenarius; E.: s. hunne, ambacht; L.: MndHwb 2, 388 (hunne/hunamt), Lü 154a (hunneamt)

hunneschop, hunschop, hondschap, hunneschaft, hondschaft, mnd., F.: nhd. »Honschaft«, Gericht (N.) (1) der Zentners (centenarii), Bezirk einer Gerichtsbarkeit, Bezirk des hunne; L.: MndHwb 2, 388 (hunne/hunschop), Lü 154a (hunneschaft)

hunt (1), hont, mnd., M.: nhd. Hund, Wachhund, Hetzhund, Jagdhund, Sirius, beim Stapellauf gebrauchter Stoßblock?; Vw.: s. õs-, blæt-, gÆr-, half-, has-, helle-, hellen-, hesse-, hisse-, jacht-, jõget-, kerk-, knækenhouwÏres-, kȫter-, lant-, lÐide-, lompen-, mȫlen-, mðs-, sõl-, schõp-, schõpe-, schõpÏre-, schÐte-, schæt-, sÐ-, sÐl-, sibben-, sobben-, spȫr-, stat-, teppÐt-, velt-, vægel-, wÐide-, wint-, wulf-; Hw.: s. hundedõge, vlg. mhd. hunt (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. hund*, st. M. (a), Hund; s. ahd. hunt, st. M., Hund, Jagdhund, Hetzhund; s. germ. *hunda‑, *hundaz, st. M. (a), Hund; s. idg. *¨øon‑, *¨un‑, (*¨úøæn), (*¨úøæ), M., Hund; R.: den hunt hinken lõten: nhd. »den Hund hinken lassen«, falsch sein (V.), unzuverlässig sein (V.); R.: de hunt de allermÐst bellet dÐ dæt et allerminst: nhd. »der Hund der am meisten bellt der tut am allerwenigsten«, bellende Hunde beißen nicht; R.: glðpende hunt bÆten Ðrsten: nhd. schielende Hunde beißen zuerst; R.: et kreiet wÐder hunt noch hõne dõrnõ: nhd. »es kräht weder Hund noch Hahn danach«, niemand kümmert sich mehr darum; R.: Ðnen hunt sorgen lõten: nhd. sich selbst keine Sorgen machen; R.: vȫr de hunde werpen: nhd. »vor die Hunde werfen«, den Hunden vorwerfen; R.: nÐnen hunt ðt`m oven locken kȫnen: nhd. »keinen Hund vor den Ofen vorlocken können«, nichts Verlockendes bieten können; R.: als Ðn dul hunt: nhd. wie ein toller Hund; R.: hellesche hunde: nhd. »höllische Hunde«, böse Geister, Teufel; L.: MndHwb 2, 388 (hunt), Lü 154a (hunt); Son.: im bildlichen Vergleich übertragen (Adj.) auf Menschen, Hundestern, hont örtlich beschränkt

hunt (2), mnd., N.: nhd. ein Maß, ein Ackermaß, ein Sechstel Morgen (Elbmarschen und Wesermarschen), sechster Teil eines Morgens oder zwanzig Ruten, ein Torfmaß, sechzig bis siebzig Körbe; Hw.: vgl. mhd. hunt (1); E.: s. as. hund* (2) 1, Num. Kard., hundert; germ. *hunda‑, *hundam, st. N. (a), hundert; s. idg. *¨£tóm, Num. Kard., hundert, Pk 192; vgl. idg. *de¨£, *de¨£t, *de¨u‑, Num. Kard., zehn, Pk 191; L.: MndHwb 2, 388 (hunt), Lü 154a (hunt); Son.: örtlich beschränkt (Bremen)

hunt (3), mnd., M.: Vw.: s. hunne; L.: MndHwb 2, 389 (hunt); Son.: örtlich beschränkt

huntbÐte, huntbete, mnd., M.: nhd. Hundsbiss; Q.: SL; E.: s. hunt (1), bÐte (2); L.: MndHwb 2, 389 (huntbÐte), Lü 154a (huntbete)

huntÐgel, mnd., M.: nhd. Hundigel; ÜG.: lat. ericaneus caninus; I.: Lüs. lat. ericaneus caninus; E.: s. hunt (1), Ðgel (1); L.: MndHwb 2, 389 (huntÐgel)

huntÐten, mnd., N.: nhd. Hundefraß, schlechtes Essen; E.: s. hunt (1), Ðten (2); L.: MndHwb 2, 389 (huntÐten)

hunthurslÆk***, mnd., Adj.: nhd. schnell wie ein Hund?, hundeschnell?; Hw.: s. hunthurslÆken; E.: s. hunt (1), lÆk (3)

hunthurslÆken, hunthursliken, mnd., Adv.: nhd. schnell wie ein Hund?, hundeschnell?; Q.: Theoph. 76; E.: s. hunthurslÆk, hunt (1), lÆken (1); L.: MndHwb 2, 389 (hunthurslÆken), Lü 154a (hunthursliken); Son.: örtlich beschränkt

huntsak, mnd., M.?: nhd. Sack von bestimmter Größe, Hopfensack von bestimmer Größe; Q.: Zs. Schl.-H. Gesch. 43-159; E.: s. hunt (2), sak; L.: MndHwb 2, 389 (huntsak); Son.: örtlich beschränkt

huntvisch, mnd., M.?: nhd. ein großer Seefisch, Dorsch oder Meerengel?, ein großer Meerfisch; ÜG.: lat. carcharia, mustelas cetaceus; E.: s. hunt (1), visch (1); L.: MndHwb 2, 389 (huntvisch), Lü 154a (huntvisch)

huntvægel, mnd., M.?: nhd. Beizvogel?; Q.: NS. 145 (um 1494); E.: s. hunt (1), vægel; L.: MndHwb 2, 389 (huntvægel); Son.: örtlich beschränkt

hüp, mnd., F.: nhd. Hüfte, Hüfte des Menschen, Oberschenkel des Tieres, Hüftknochen; Hw.: s. hüf; E.: s. hüf; L.: MndHwb 2, 380 (hüf), MndHwb 2, 389 (hüp); Son.: hüf Fremdwort in mnd. Form, hüp örtlich beschränkt

hðpe, hðp, hðpen, hupe, hope, mnd., M.: nhd. Haufe, Haufen, Packen (M.), Menschenhaufe, Gesellschaft, Menschengruppe, Heeresansammlung, Kriegsschar, Menschenansammlung, zusammengerotteter Haufe, Viehhaufe, Herde; Vw.: s. aschen-, mõl-, sant-, stÐn-; Hw.: vgl. mhd. hðfe; E.: s. hǖpen (2); L.: MndHwb 2, 389 (hûpe), Lü 154a (hupe); Son.: Maßeinheit, Zahleinheit

hǖpeken, hðpken, mnd., N.: nhd. Häufchen, kleine Menge, kleiner Menschenhaufe; E.: s. hðpe, hǖpen (1), ken; L.: MndHwb 2, 389 (hǖp[e]ken), Lü 154a (hûpken); Son.: langes ü

hǖpel***, mnd., N.: nhd. Häufchen; Hw.: s. hǖpelken; E.: s. hðpe; Son.: langes ü

hǖpelinge, hupelinge, mnd., Adv.: nhd. haufenweise; Q.: SL; E.: s. hðpe, hǖpen (1), linge; L.: MndHwb 2, 389 (hǖpelinge), Lü 154a (hupelinge); Son.: langes ü

hǖpelken, hulpelken, hulpelen, mnd., Adv.: nhd. gehäuft, übermäßig; ÜG.: lat. cumulate; I.: Lüt. lat. cumulate; Q.: Imitatio 31; E.: s. hǖpel, ken, hðpe; L.: MndHwb 2, 389 (hǖpelken); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

hǖpen (1), hupen, hȫpen, mnd., sw. V.: nhd. anhäufen, aufhäufen, in Haufen setzen, sich häufen (Bedeutung örtlich beschränkt), sich vermehren (Bedeutung örtlich beschränkt), sich anhäufen, sich zusammenrotten; ÜG.: lat. aggregare, catervare, corrogare; Vw.: s. ȫver-, up-, vör-; Hw.: vgl. mhd. hðfen; Q.: Wismar (1517); E.: as. *hô‑p‑on?, sw. V. (2), häufen; L.: MndHwb 2, 389 (hǖpen), Lü 154a (hupen); Son.: langes ü, hȫpen örtlich beschränkt

hǖpen (2), mnd., N.: nhd. »Häufen« (N.), Anhäufung, große Menge; Q.: SL; E.: s. hðpe; L.: MndHwb 2, 389 (hǖpen); Son.: langes ü, jünger

hðpenwÆse, hðpenwÆs, mnd., Adv.: nhd. »haufenweise«, in großer Menge, in großer Zahl; E.: s. hðpe, wÆse (3); L.: MndHwb 2, 389 (hûpenwîs[e]); Son.: langes ü, jünger

hǖpet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gehäuft, über das Maß hinaus gehäuft; Q.: SL; E.: s. hǖpen; L.: MndHwb 2, 389 (hǖpen); Son.: langes ü

hǖpich (1), hǖpgich, h¦pgich, mnd., Adj.: nhd. gehäuft, große Zahl umfassend, in gehäuftem Maße vorkommend, reichlich; Q.: Schlömer V. 836 (1584); E.: s. hðpe, ich (2); L.: MndHwb 2, 389 (hǖpich); Son.: langes ü, jünger

hǖpich (2), mnd., Adv.: nhd. gehäuft, reichlich, in Mengen, in großer Menge, in großen Haufen, in großer Zahl, dicht gedrängt; Hw.: s. hǖpigen, hǖpichlÆke, hǖpisch, hǖvich; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 R 4 (1604); E.: s. hðpe, ich (2); L.: MndHwb 2, 389 (hǖpich); Son.: langes ü, jünger

hǖpichlÆke*, hǖpichlÆk, mnd., Adv.: nhd. gehäuft, reichlich, in Mengen, in großer Menge, in großen Haufen, in großer Zahl, dicht gedrängt; Hw.: s. hǖpigen, hǖpich (2), hǖpisch; E.: s. hǖpich, lÆke; L.: MndHwb 2, 389 (hǖpich); Son.: langes ü

hǖpigen, mnd., Adv.: nhd. gehäuft, reichlich, in Mengen, in großer Menge, in großen Haufen, in großer Zahl, dicht gedrängt; Hw.: s. hǖpich, hǖpichlÆke, hǖpisch; E.: s. hǖpich (2); L.: MndHwb 2, 389 (hǖpich); Son.: langes ü

hǖpinge***, mnd., F.: nhd. Häufung; Vw.: s. vör-; E.: s. hðpen, inge; Son.: langes ü

hǖpisch, mnd., Adv.: nhd. gehäuft, reichlich, in Mengen, in großer Menge, in großen Haufen, in großer Zahl, dicht gedrängt; Hw.: s. hǖpigen, hǖpich, hǖpichlÆke; E.: s. hǖpich (2); L.: MndHwb 2, 389 (hǖpich/hǖpisch); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hðpken, mnd., N.: Vw.: s. hǖpeken; L.: Lü 154a (hûpken)

hðpkæp, mnd., M.: nhd. Einkauf nach Menge, Einkauf en gros; E.: s. hðpe, kæp; L.: MndHwb 2, 389 (hûpkôp), MndHwb 2, 390 (hûpkôp)

hðpmõte, mnd., F.: nhd. gehäuftes Maß; Hw.: s. strÆkmõte; E.: s. hðpe, mõte (1); L.: MndHwb 2, 389 (hûpmâte), MndHwb 2, 390 (hûpmâte); Son.: jünger

hüppÏre*, hüpper, hupper, höpper, mnd., M.: nhd. Hupfer, Hüpfer, Frosch; Vw.: s. kæl-; E.: s. hüppen (1); L.: MndHwb 2, 390 (hüpper), Lü 154a (hupper)

hüppe, mnd., F.?: nhd. Heuschrecke; ÜG.: lat. locusta; Q.: Liljebäck Gl.; E.: s. lat. locusta; L.: MndHwb 2, 390 (hüppe); Son.: örtlich beschränkt

hüppehaftich***, mnd., Adj.: nhd. sprunghaft, tänzerisch; E.: s. hüppen (1), haftich

hüppehaftigen, hüppaftigen, mnd., Adv.: nhd. sprunghaft, tänzerisch; Q.: Zs. Nds. 1905 379; E.: s. hüppen (1), haftigen; L.: MndHwb 2, 390 (hüppehaftigen); Son.: örtlich beschränkt

hüppeklinke, mnd., Sb.: nhd. ein Laufspiel; Q.: Nic. Gryse Spegel M 4b (1593), vgl. Dähnert; E.: s. hüppen (1), klinke; L.: MndHwb 2, 390 (hüppeklinke); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hüppel***, mnd., M.: nhd. Hüpfer?; Vw.: s. gras-; E.: s. hüppen (1)

hüppelreie*, huppelreie, hüppelreye, mnd., M.: nhd. Hüpftanz, Hupftanz; Q.: Köker V. 1858 (um 1500); E.: s. hüppen (1), hüppel, reie; L.: MndHwb 2, 390 (hüppelreye), Lü 154a (huppelreie); Son.: örtlich beschränkt

hüppen (1), huppen, mnd., sw. V.: nhd. hüpfen, in kurzen Sprüngen springen, hüpfend tanzen (als Zeichen des Übermuts und Leichtsinns); Vw.: s. ȫver-; Hw.: vgl. mhd. hupfen; E.: s. hüppe; L.: MndHwb 2, 390 (hüppen), Lü 154a (huppen)

hüppen (2), hüppent, mnd., N.: nhd. Hüpfen; E.: s. hüppen (1); L.: MndHwb 2, 390 (hüppen[t])

hüpper, hupper, höpper, mnd., M.: Vw.: s. hüppÏre; L.: MndHwb 2, 390 (hüpper), Lü 154a (hupper)

hüppinc, hüppic*, mnd., F.: nhd. eine minderwertige Biersorte; E.: ?; L.: MndHwb 2, 390 (hüppinc); Son.: örtlich beschränkt (Ostfalen)

hüpshingest, huphshennchsx, mnd., M.: nhd. Springhengst, Zuchthengst?; Q.: J. Brandis 60 (1528-1609); E.: s. hüppen (1), hingest; L.: MndHwb 2, 390 (hpüshingest); Son.: jünger, örtlich beschränkt

hǖr, mnd., M.: nhd. Türhüter, Wächter?; Q.: Staatsb. Mag. 9-465 und 467; E.: s. hǖder; L.: MndHwb 2, 390 (hǖr); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

hǖrÏre*, hǖrer, mnd., M.: nhd. Mieter, Vermieter; Vw.: s. vör-; E.: s. hǖre (1); L.: MndHwb 2, 391 (hǖrer); Son.: langes ü

hǖracker, hǖreacker*, mnd., M.: nhd. Pachtacker; E.: s. hǖre (1), acker; L.: MndHwb 2, 390 (hǖracker); Son.: langes ü

hǖrõrt*, hðrart, mnd.?, Adj.: Vw.: s. hærõrt; L.: Lü 154a (hûrart); Son.: langes ü

hǖre (1), huere, hyre, hura, hǖer, hǖr, huyr, hure, huhr*, mnd., F.: nhd. Pachtvertrag, Mietvertrag, Geldzahlung oder Naturallieferung aus einem Mietvertrag oder Pachtvertrag, Zinszahlung, Lohn, Arbeitslohn, Sold, Heuer, Miete, Pachtgeld; Vw.: s. acker-, bank-, bedde-, blok-, bædene-*, bænen-, bæt-, botter-, dach-, dinc-, Ðrd-, erve-, gõrden-, gelt-, gras-, grunt-, hõken-, hof-, hæven-, hðs-, jõr-, kõre-, kõren-, kellÏre-, kræch-, lant-, lÐide-, lÐt-, lit-, mõl-, ossen-, æster-, põsche-, pÐrt-, pÐrde-, pærten-, prõm-, rõmen-, rÐdeschop-, reste-, roggen-, schip-, schipmannes-, schrangen-, sÐ-, secke-, spÆkÏre-, stal-, stÐde-, stÐnhðs-, stræm-, troch-, võte-, vȫr-, vȫre-, vært-; Hw.: vgl. mhd. hðr; E.: as. hðra* 1, st. F. (æ), Heuer, Miete (F.) (1); germ. *hðrjæ, st. F. (æ), Heuer, as. hðria* 1, st. F. (æ), Heuer, Miete (F.) (1); L.: MndHwb 2, 390 (hǖre), Lü 154a (hure); Son.: langes ü, langes ö

hǖre (2), hure, mnd., Adv.: nhd. heuer, in diesem Jahre, in diesem Leben; Hw.: vgl. mhd. hiure (2); E.: s. mhd. hiure, ahd. hiuro, hiuru, aus hiu jõru, Adv., in diesem Jahr; L.: MndHwb 2, 390 (hǖre), Lü 154a (hure); Son.: langes ü

hǖre (3), hure, mnd., Adj.: nhd. angenehm, sanft, lieblich, zart; Vw.: s. ge-, un-; Hw.: vgl. mhd. hiure (1); Q.: Wolfb. Marienkl. 145; E.: as. *hiu‑r‑i?, Adj., geheuer; germ. *heurja‑, *heurjaz, Adj., »geheuer«, mild, lieb, vertraut; s. idg. *¨eiøo‑, *¨iøo‑, Adj., vertraut, Pk 539; vgl. idg. *¨ei‑ (1), V., Sb., Adj., liegen, Lager, vertraut, Pk 539; L.: MndHwb 2, 390 (hǖre), Lü 154a (hure); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hðre, mnd., F.: Vw.: s. hære (3); L.: MndHwb 2, 390 (hûre)

hǖrebæde*, hǖrbæde, mnd., F.: nhd. kleines Mietshaus; E.: s. hǖre (1), bæde (3); L.: MndHwb 2, 390 (hǖrbôde); Son.: langes ü

hǖrebæk*, hǖrbæk, mnd., N.: nhd. »Heuerbuch«, Stadtbuch für Grundstückspachtverträge; E.: s. hǖre (1), bæk (2); L.: MndHwb 2, 390 (hǖrbôk); Son.: örtlich beschränkt (Holstein)

hǖrebörge*, hǖrbörge, mnd., M.?: nhd. Bürge für einen Pachtvertrag; E.: s. hǖre (1), börge (1); L.: MndHwb 2, 390 (hǖrbörge); Son.: jünger

hǖrebrðwÏre*, hǖrbrðwer, hǖrbrouwer, hǖrbrauer, mnd., M.: nhd. gemieteter Brauer, Brauerknecht; E.: s. hǖre (1), brðwÏre; L.: MndHwb 2, 390 (hǖrbrûwer); Son.: langes ü, örtlich beschränkt (Hamburg)

hǖrbrðwer, hǖrbrouwer, hǖrbrauer, mnd., M.: Vw.: s. hǖrebrðwÏre; L.: MndHwb 2, 390 (hǖrbrûwer); Son.: langes ü, örtlich beschränkt (Hamburg)

hǖrebulle*, hǖrbulle, mnd., M.: nhd. »Heuerbulle«, Zuchtstier der vermietet wird; Hw.: s. hǖreosse; E.: s. hǖre (1), bulle (1); L.: MndHwb 2, 390 (hǖrbulle); Son.: langes ü

hǖregædesrecht, mnd., N.: nhd. »Heuergutsrecht«, Recht auf ein auf Zeit verpachtetes Gut; E.: s. hǖregæt, recht (2); L.: MndHwb 2, 390 (hǖregôt); Son.: langes ü

hǖregæt, hǖrgæt, mnd., N.: nhd. auf Zeit verpachteter Besitz; E.: s. hǖre (1), gæt (2); L.: MndHwb 2, 390 (hǖregôt); Son.: langes ü, Belege aus Holstein und Lübeck

hǖrehaftich*** (1), mnd., Adj.: nhd. pachtweise; Hw.: s. hǖrehaftich (2); E.: s. hǖre (1), haftich; Son.: langes ü

hǖrehaftich* (2), hǖraftich, mnd., Adv.: nhd. pachtweise; Hw.: s. hǖrehaftich (1); Q.: Hamb. ZR. 65; E.: s. hǖrehaftich (1); L.: MndHwb 2, 390 (hǖraftich); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hǖrehõver, mnd., M.: nhd. Pachthafer, neben dem Grundzins abzugebender Hafer; E.: s. hǖre (1), hõver; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrhõver); Son.: langes ü

hǖrehæn, hǖrh¦n, hurhðn, mnd., F.: nhd. Wachtel; ÜG.: lat. coturnix; E.: s. hǖre (3), hæn (1); L.: MndHwb 2, 391 (hǖrhôn), Lü 154a (hurhûn); Son.: langes ü

hǖrehæve, mnd., F.: nhd. Pachthufe; E.: s. hǖre (1), hæve; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrhôve); Son.: langes ü

hǖrehðs, mnd., N.: nhd. Miethaus; E.: s. hǖre (1), hðs; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrhûs); Son.: langes ü

hǖrekerkhÐre*, hurekerkhere, mnd., M.: nhd. Geistlicher der eine Pfarre als Vikar gepachtet hat, gemieteter Pfarrer; Hw.: s. hǖrepõpe, hǖreparner; E.: s. hǖre (1), kerkhÐre; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrekerkhêre), Lü 154a (hurekerkhere); Son.: langes ü

hǖrekutsche, mnd., F.: nhd. Mietkutsche; Q.: J. Brandis 410; E.: s. hǖre (1), kutsche; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrkutsche); Son.: langes ü, örtlich beschränkt, jünger

hǖrelant, huirlant, hǖrelant, hðrlant, mnd., N.: nhd. Pachtland, Heuerland, Mietland, Pachtacker; E.: s. as. hðr‑lan‑d* 7, st. N. (a), »Heuerland«, Pachtland; s. hǖre (1), lant; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrlant), Lü 154a (hûrlant); Son.: langes ü

hǖrelinc*, hðrlink, mnd., M.: nhd. Pächter, Pachtbauer, Mieter, Mietling, gemieteter Mann, Tagelöhner; ÜG.: lat. mercennarius; Hw.: s. hǖreman, vlg. mhd. hðrlinc; E.: s. hǖre (1), linc; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrlinc), Lü 154a (hûrlink); Son.: langes ü

hǖren, hðren, mnd., sw. V.: nhd. pachten, heuern, mieten; Vw.: s. af-, ent-, in-, ðt-, vör-, vært-; Hw.: vgl. mhd. hðren (2); E.: s. hǖre (1); L.: MndHwb 2, 391 (hǖren), Lü 154a (huren); Son.: langes ü

hðren, huren, mnd., sw. V.: nhd. niederhocken, niederkauern, schreien, winseln; Vw.: s. under-; Hw.: vgl. mhd. hðren (1); Q.: Wolfenb. Marienkl.; E.: s. mhd., hðren (1), sw. V.: nhd. kauern; L.: MndHwb 2, 391 (hûren), Lü 154a (huren); Son.: örtlich beschränkt

hǖrendÐnst, mnd., M.: nhd. Dienstverpflichtung die für die Nutzung herrschaftlichen Gutes zu leisten ist; Q.: Westphalen 4 3127; E.: s. hǖre (1), dÐnst; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrendênst); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hǖreman, hǖrman, mnd., M.: nhd. Pächter, Pachtbauer, Mieter, Mietling, gemieteter Mann, Tagelöhner; Vw.: s. prÆncipõl-; Hw.: s. hǖrelinc; E.: s. hǖre (1), man (1); L.: MndHwb 2, 391 (hǖrman); Son.: hǖrlǖde (Pl.), langes ü

hǖreosse, mnd., M.: nhd. »Heuerochse«, Zugochse der vermietet wird, Zuchtstier der vermietet wird; Hw.: s. hǖrebulle; E.: s. hǖre (1), osse; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrosee); Son.: langes ü

hǖrepõpe, hǖrpõpe, hðrpape, mnd., M.: nhd. Geistlicher an den ein Pfarramt durch den Inhaber verpachtet wird, Heuerpfaffe, Mietpfaffe; Hw.: s. hǖrekerkhÐre; E.: s. hǖre (1), põpe; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrpõpe), Lü 154a (hûrpape); Son.: langes ü

hǖreparner*, hǖrparner, mnd., M.: nhd. Geistlicher an den ein Pfarramt durch den Inhaber verpachtet wird, Heuerpfaffe, Mietpfaffe; Hw.: s. hǖrekerkhÐre; E.: s. hǖre (1), põpe; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrpõpe), Lü 154a (hûrpape); Son.: langes ü

hǖrepÐrt, mnd., N.: nhd. gemietetes Pferd; E.: s. hǖre (1), pÐrt (1); L.: MndHwb 2, 391 (hǖrpÐrt); Son.: langes ü

hǖrerecht, mnd., N.: nhd. Rechtsgewohnheit bei Pachtverträgen bzw. Mietverträgen; E.: s. hǖre (1), recht (2); L.: MndHwb 2, 391 (hǖrerecht); Son.: langes ü

hǖrerogge, hǖrerogge, hǖrrogke, hǖrrocge, hǖrroge, hǖrroce, mnd., M.: nhd. Pachtroggen, Pachtgetreide, neben dem Grundzins abzuliefernder Roggen; E.: s. hǖre (1), rogge; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrrogge); Son.: langes ü

hǖreschǖne, mnd., F.: nhd. Mietscheune; Q.: Meckl. UB. 14 Nr. 8332; E.: s. hǖre (1), schǖne; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrschǖne); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hǖreserter, hǖrtzärter, mnd., F.: nhd. Mietvertrag; E.: s. hǖre (1), serter; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrserter); Son.: langes ü, jünger

hǖresjõr, mnd., N.: nhd. Pachtjahr, Pachtzeit; Q.: N. staatsb. Mag. 9 567; E.: s. hǖre (1), jõr; L.: MndHwb 2, 391 (hǖrsjâr); Son.: langes ü, örtlich beschränkt, jünger

hǖresman, mnd., M.: nhd. Pächter, Pachtbauer, Mieter, Mietling, gemieteter Mann, Tagelöhner; E.: s. hǖre (1), man (1); L.: MndHwb 2, 391 (hǖrman); Son.: langes ü

hǖreerve*, hǖrerve, mnd., M.: nhd. Erbpachtbesitz; E.: s. hǖre (1), erve (1); L.: MndHwb 2, 391 (hǖrerve); Son.: langes ü

hǖretins, mnd., M.: nhd. »Heuerzins«, Mietzins, Mietgeld, Pacht; E.: s. hǖre (1), tins; L.: MndHwb 2, 392 (hǖrtins); Son.: langes ü

hǖretÆt, hǖrtÆt, hðrtÆt, mnd., M.: nhd. »Heuerzeit«, Fälligkeitstermin für das Pachtgeld bzw. für die Abgaben, Dauer des Pachtverhältnisses, Mietzeit, Pachtzeit; E.: s. hǖre (1), tÆt; L.: MndHwb 2, 392 (hǖrtît), Lü 154b (hûrtît); Son.: langes ü

hǖretǖch, mnd., N.: nhd. »Heuerzeug«, gemietetes Gerät; Q.: Braunschweig 1574; E.: s. hǖre (1) tǖch (1); L.: MndHwb 2, 392 (hǖrtǖch); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hǖrevrÆ, hðrvrÆ, mnd., Adj.: nhd. mietfrei, pachtfrei; E.: s. hǖre (1), vrÆ (1); L.: MndHwb 2, 391 (hǖrvrî), Lü 154b (hûrvrî); Son.: langes ü

hǖrevrucht, mnd., F.: nhd. Schiffsfracht; Q.: Lüb. StR. ed. Korlén 113 var.; E.: s. hǖre (1), vrucht (1); L.: MndHwb 2, 390 (hǖrevrucht); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hǖrewõter, mnd., N.: nhd. gepachtetes Fischgewässer; E.: s. hǖre (1), wõter; L.: MndHwb 2, 392 (hǖrwõter); Son.: langes ü

hǖrewÐide*, hǖrewÐde, hǖrweide, mnd., F.: nhd. gemietete Weide (F.) (2); ÜG.: lat. ager scripturarius; E.: s. hǖre (1), wÐide (1); L.: MndHwb 2, 392 (hǖrewê[i]de); Son.: langes ü, örtlich beschränkt, jünger

hǖringe, mnd., F.: nhd. Mietgeld, Pachtgeld, Heuer, Barzahlung des Seemanns; Vw.: s. hðs-; E.: s. hǖre (1), hǖren, inge; L.: MndHwb 2, 391 (hǖringe); Son.: langes ü

hurken, mnd.?, sw. V.: nhd. mit gebogenen Knien niederhocken; E.: s. hðren; L.: Lü 154a (hurken)

hurkuken, mnd., sw. V.: nhd. rufen wie eine Taube, gurren; E.: lautmalerisch; L.: MndHwb 2, 391 (hurkuken), Lü 154a (hurkuken); Son.: örtlich beschränkt

hurlputz*, mnd., M.: nhd. Schlag, Ohrfeige, Stoß?; Q.: Lauremberg (1652) ed. Lappenberg 15; E.: ?; L.: MndHwb 2, 391 (hurlputzen), Lü 154a (hurlputzen); Son.: hurlputzen (Pl.), örtlich beschränkt, jünger

hurt*** (1), hært, mnd., F.: nhd. Wehr, Werk; Vw.: s. õl-, bðw-; Hw.: s. hort (2)?; E.: s. hort (2)?

hurt (2), mnd., N.: Vw.: s. hært (1); L.: MndHwb 2, 391 (hurt); Son.: örtlich beschränkt

hurt (3), hort, hurte, mnd., M., F.: nhd. Stoß, Anrennen, Zusammenprall beim Kampf zu Pferde; Hw.: vgl. mhd. hurt (2); E.: s. mfrz. heurt, Sb., Stoß; vgl. afrz. hurter, V., stoßen; von einem frk. *hðrt; von einem gallo-rom. *hðrtare, V., stoßen wie ein Widder; L.: MndHwb 2, 391 (hurt); L.: Lü 154a (hurt)

hurteledder*, hurtelÐder, hurteleder, mnd., N.: nhd. Schutzleder zum Auffangen des Lanzenstoßes, Leder um den Stoß abzuhalten, Stück der Rüstung; Q.: UB. Brschwg. 1 25 und 112; E.: s. hurt (3), ledder; L.: MndHwb 2, 392 (hurteledder), Lü 154b (hurteleder); Son.: örtlich beschränkt

hurten, horten, mnd., sw. V.: nhd. stoßen, schubsen, zum Lanzenstoß anrennen; Hw.: vgl. mhd. hurten; Q.: Langenberg 103, Borchling RB 1 187; E.: s. hurt (3); L.: MndHwb 2, 392 (hurten), Lü 154b (hurten); Son.: horten örtlich beschärnkt

hurtich, mnd., Adv.: nhd. hurtig, flink, behende, tüchtig; Hw.: vgl. mhd. hurtic; E.: s. hurt (3); L.: MndHwb 2, 392 (hurtich); Son.: jünger

hurtlÆk***, mnd., Adj.: nhd. hurtig, schnell; Hw.: s. hurtlÆken, vgl. mhd. hurtlich; E.: s. hurten, lÆk (3)

hurtlÆken*, hortlÆken, mnd., Adv.: nhd. hurtig, schnell; E.: s. hurtlÆk, hurten, lÆken (1); L.: MndHwb 2, 360 (hortlÆken)

hðs, hues, huis, huys, hys, mnd., N.: nhd. Haus, festes Haus, Wohnhaus, Rathaus, Schloss, Tempel, Kirche als Haus Gottes, Burg, Wohnsitz, Hütte, Stall, Schuppen (M.), Belagerungskastell, Gefängnisgebäude, Geschlecht, Familie; Vw.: s. achter-, acker-, õdel-, altõr-, ambacht-, õme-, appel-, arkelÆe-, armen-, back-, bõde-, balbÐrÏre-*, barbÐrÏre-, bark-, batstæven-, bÐde-, bÐdel-, bÐn-, bÐr-, berne-, bicht-, bik-, blõ-, blÐk-, blÆden-, blok-, börgÏre-, born-, brÐt-, bræk-, bræt-, brügge-, brðt-, brðw-, brðwel-, bðr-, bðw-, dans-, dansel-, dõren-, dersche-, dinc-, dæbel-, dær-, drink-, drÆte-, dðf-, dðven-, dwÐr-, dweres-, Ðdel-, egge-, Ðk-, elenden-, elt-, Ðrd-, erve-, Ðte-, frõter-, gõnerven-, gast-, gaste-, gerwe-, gerwÏre-, geste-, gÐvel-, gilde-, gips-, gædes-, gras-, grðt-, ham-, hanse-, harnesch-, hõver-, herberge-, hÐrinc-, hilligengæt-, hinder-, hof-, holt-, hær-, hæren-, hærn-, hospitõles-, hȫvenÏres-, hǖr-, imme-, jõget-, jȫden-, kõlandes-, kalk-, kõmer-, kapel-, kappél-, kapitel-, keiser-, keiseres-, kerken-, kerkhÐren-, kÁrn-, klÐder-, klip-, klok-, klðs-, knæken-, knüttÏre-, kæ-, kæke-, kollõcien-, konventes-, kæp-, kær-, korf-, kærn-, kÅt-, krõmÏre-, krõm-, kranken-, kræch-, krǖz-, kum-, kðr-, kǖt-, kǖtÏre-, ledder-, lÐm-, lÆk-, læ-, læf-, lolle-, læn-, lust-, mak-, mõl-, matten-, mÐgede-, mÐl-, melte-, mÐster-, mette-, mȫlen-, molken-, mȫnike-, mært-, mæs-, most-, nacht-, nÐder-, nÐven-, ældermannes-, opper-, ært-, ossen-, pak-, pant-, põpen-, park-, parre-, parlen-, põwlÏre-, pÐlegrÆm-, pÐlegrÆmen-, pels-, pelsÏre-, perse-, pÐrt-, pestilencien-, pÆpÏre-, pisse-, pistel-, plæch-, pocke-, pocken-, pærte-, pærten-, prÐdigÏre-, prÐdige-, prÐster-, prÆncipõl-, prȫvendÏre-, pulver-, rõdes-, rõt-, recht-, rechte-, rÐgule-, richte-, riddÏre-, ræf-, ræk-, rær-, rüst-, sacramentes-, sak-, sanc-, schaffÏre-, schõl-, schõp-, schõpÏre-, schat-, schÐde-, schÐpel-, schÐr-, schÐte-, schichte-, schippÏre-, schÆt-, schæ-, schæl-, schransen-, schræt-, schrðf-, schütten-, sÐ-, sÐgel-, sÐken-, sipollen-, sÆse-, slachte-, slõp-, smÐde-, smelte-, snÐgel-, snicken-, snigge-, sniggen-, solt-, sæmer-, sæt-, sotich-, spÐl-, spÐle-, spÐtõl-, spil-, spikhÐringes-, spin-, spȫne-, sprõke-, sprÐke-, springel-, stat-, stÐn-, sterf-, sticht-, stæf-, stok-, stæl-, stæven-, strÐde-, strÆt-, stræ-, sülver-, sünt-, süster-, süsteren-, swartenbröder-, swÆn-, swÆne-, tappe-, tÐgel-, under-, võder-, vanc-, vangen-, varwe-, varwÏre-, vÐ-, velt-, verwÏre-, vicõrie-, vicõrien-, vischÏre-, vÆst-, vlÐsch-, vlæt-, vægel-, vælen-, vȫr-, vörsten-, vörwerkes-, vrÐde-, vrÆ-, vrouwen-, wõch-, wacht-, wõke-, walke-, want-, wõpen-, wõrde-, wedde-, wÐdem-, wÐge-, wÐre-, wÐsen-, wÆch-, wÆn-, wæne-; Hw. : vgl. mhd. hðs (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. hð‑s 52, st. N. (a), Haus; germ. *hðs‑, *hðsa‑, *hðsam, st. N. (a), Haus; s. idg. *skeus‑, *keus‑, V., bedecken, umhüllen, Pk 953; vgl. idg. *skeu‑ (2), *keu‑ (4), *skeøý‑, *keøý‑, *skð‑, *kð‑, V., bedecken, umhüllen, Pk 951; R.: hðs gædes: nhd. Haus Gottes; R.: tæ hðse lõden: nhd. nach Hause einladen; R.: hðs unde hof: nhd. Haus und Hof; R.: den schõden tæ hðs hebben: nhd. »den Schaden zu Hause haben«, den Schaden weg haben; R.: Ðlende hðs: nhd. Krankenhaus; R.: gemÐne hðs: nhd. öffentliches Gasthaus; R.: bi hðse lank: nhd. Haus bei Haus gehend; R.: ðt unde tæ hðs: nhd. außerhalb und daheim; R.: dat wilde hðs: nhd. »das wilde Haus«, Bordell; R.: to hðse bringen: nhd. »zu Haus bringen«, heimbringen, der heimischen Obrigkeit hinterbringen, übel gedenken; L.: MndHwb 2, 392f. (hûs), Lü 154b (hûs); Son.: langes ö, langes ü

hus!, mnd., Interj.: nhd. husch (Scheuchruf); Hw.: vgl. mhd. husch; E.: lautmalerisch?; L.: MndHwb 2, 393 (hus), Lü 154b (hus)

hðsambacht*, hðsamt, hðsambt, hðsammet, mnd., N.: nhd. ein Name eines Pachtguts bei Hameln; E.: s. hðs, ambacht; L.: MndHwb 2, 393 (hûsamt)

hðsõnt, mnd., F.: nhd. Hausente; ÜG.: lat. anas cicur; E.: s. hðs, ant; L.: MndHwb 2, 393 (hûsânt); Son.: jünger

hðsÏre*, hðser, hǖser, huser, mnd., M.: nhd. Hauser, Haushalter, Hausverwalter, Verwalter eines Gutes, Beherberger, Beschützer, Gildemeister der für die Durchführung der Gildeversammlung zu sorgen hat (Bedeutung örtlich beschränkt), kleinerer Ackerbürger in Hameln (Bedeutung örtlich beschränkt), Mensch der jemanden unrechtmäßig unterbringt; Hw.: vgl. mhd. hðsÏre; E.: s. hðs; L.: MndHwb 2, 395 (hûser), Lü 154b (huser)

hðsarme, mnd., M.: nhd. Armer der nicht öffentlich bettelt; Hw.: s. hðssittent (2), vgl. mhd. hðsarme; E.: s. hðs, arm; L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme), Lü 154b (hûsarmen)

hðsarmenkiste*, hðsarmenkeste, mnd., F.: nhd. Sammeldose für die Hausarmen; E.: s. hðs, armenkiste; L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarmenkeste)

hðsarmentõfel, mnd., F.: nhd. »Hausarmentafel«, mildtätige Stiftung zur Speisung der nicht bettelnden Armen; E.: s. hðsõrme, tõfel; L.: MndHwb 3, 747ff. (tõfele/hûsarmentõfel); Son.: örtlich beschränkt

hðsback, mnd., N.: nhd. »Hausback«, gröberes Brot; E.: s. hðs, bak (3); L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme/hûsback), MndHwb 2, 393 (hðs/hðsback); Son.: örtlich beschränkt (Ostseestädte)

hðsbacken*** (1), mnd., sw. V.: nhd. im Haus backen; Hw.: s. hðsbacken (2); E.: s. hðs, backen

hðsbacken (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. im Haus gebacken; E.: s. hðsbacken (1); L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme/hûsbacken), MndHwb 2, 393 (hûs/hûsbacken)

hðsbalke, mnd., M.: nhd. Hausbalke, zum Bau des Hauses gebrauchter Balken, Balken im Auge (übertragen); E.: s. hðs, balke; L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme/hûsbalke), MndHwb 2, 393 (hûs/hûsbalke), Lü 154b (hûsbalke)

hðsbeckÏre*, hðsbecker, hðsbeckere, hðsbacker, mnd., M.: nhd. Hausbäcker, Bäcker ohne eigenes Geschäft der nur fertigen Teig gegen Lohn backen darf, Großbäcker; E.: s. hðs, beckÏre; L.: MndHwb 2, 393 (hûsarme/hûsbecker[e]), MndHwb 2, 393 (hûs/hûsbecker)

hðsbeckÏrebrÐf*, hðsbeckerbrÐf, mnd., M.: nhd. Vertrag über die Tätigkeit der hðsbeckÏre; Q.: Büttner Hannover 60; E.: s. hðs, beckÏre, brÐf; L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme/hûsbeckerbrêf), MndHwb 2, 393 (hûs/hûsbeckerbrêf); Son.: örtlich beschränkt?

hðsbÐde***, mnd., F.: nhd. »Hausbitte«, Hausgebet; Hw.: s. hðsbÐdeken; E.: s. hðs, bÐde (5)

hðsbÐdeken, mnd., N.: nhd. Hausgebetchen; E.: s. hðsbÐde, ken, hðs, bÐdeken; L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme/hûsbÐdeken), MndHwb 2, 393 (hûs/hûsbÐdeken); Son.: jünger

hðsbÐr, mnd., N.: nhd. Hausbier, Bier zum Hausgebrauch, Festlichkeit bei Richtung eines Hauses, Richtfest; E.: s. hðs, bÐr (1); L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme/hûsbêr), MndHwb 2, 393 (hûs/hûsbêr), Lü 154b (hûsbêr)

hðsbernÏre*, hðsberner, hðsbarner, mnd., M.: nhd. Hausbrenner, Hausanzünder, Name eines Käfers; ÜG.: lat. satirus, vermis volans; E.: s. hðs, bernÏre; L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme/hûsberner), MndHwb 2, 393 (hûs/hûsberner), Lü 154b (hûsberner)

hðsbesittÏre*, hðsbesitter, mnd., M.: nhd. Hausbesitzer, Besitzer des Hauses; Q.: Rüg. LandR. 114; E.: s. hðs, besittÏre; L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme/hûsbesitter), MndHwb 2, 393 (hûs/hûsbesitter)

hðsblõs, hðsblõse, mnd., F.: nhd. innere Haut der Schwimmblase von Acipenser huso (zur Bereitung von Gallert gebraucht); E.: s. hðse, blõs?; L.: MndHwb 2, 394 (hûsblâs[e])

hðsblõsinge, mnd., F.: nhd. innere Haut der Schwimmblase von Acipenser huso, zur Bereitung von Gallert bebraucht; E.: s. hðse, blõsinge; L.: MndHwb 2, 394 (hûsblâs[e])

hðsblÁk, mnd., N.: nhd. Hausgrundstück, Bauplatz; E.: s. hðs, blÁk (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk)

hðsbæde, hðsbode, hðsbõde, mnd., M.: nhd. »Hausbote«, Stadtbote, Hausdiener, Mensch der die Befehle der Obrigkeit von Haus zu Haus meldet; Hw.: s. hðsdÐnÏre; E.: s. hðs, bæde (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbæde), Lü 154b (hûsbode)

hðsbȫne, mnd., F.: nhd. Hausboden, Dachboden; E.: s. hðs, bȫne (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbȫne); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

hðsbȫren*** (1), mnd., sw. V.: nhd. ein Gebäude errichten; Hw.: s. hðsbȫren, hðsbȫringe; E.: s. hðs, bȫren (1); Son.: langes ö

hðsbȫren* (2), hðsbȫrent, mnd., N.: nhd. Errichtung eines Gebäudes; Hw.: s. hðsbȫringe; E.: s. hðsbȫren (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbȫrent); Son.: langes ö

hðsbȫringe, hðsboringe, mnd., F.: nhd. Errichtung eines Gebäudes, Aufrichtung des Zimmerwerks eines neuen Hauses, Schmaus bei der Aufrichtung des Zimmerwerks eines neuen Hauses; Hw.: s. hðsbȫren (2); E.: s. hðsbȫren (1), inge, hðs, bȫringe; L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbȫringe), Lü 154b (hûsboringe); Son.: langes ö

hðsbæte, hðsbote, hðsbðte, hðsbute, mnd., F.: nhd. Hausreparatur, Ausbesserung des Hauses; E.: s. hðs, bæte (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbôte), Lü 154b (hûsbote)

hðsbrant, huesbrant, huysbrant, mnd., M.: nhd. »Hausbrand«, Brandstiftung am Hause; E.: s. hðs, brant; L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbrant)

hðsbrÐkÏre*, hðsbrÐker, mnd., M.: nhd. Einbrecher; ÜG.: lat. apiculanus, effractor domus; I.: Lüt. lat. effractor domus?; E.: s. hðs, brÐkÏre (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbrÐker)

hðsbrÐken***, mnd., sw. V.: nhd. den Hausfrieden brechen; Hw.: s. hðsbrÐkinge; E.: s. hðs, brÐken

hðsbrÐkinge, mnd., F.: nhd. Hausfriedensbruch; Hw.: s. hðsbrȫke; E.: s. hðsbrÐken, inge, hðs, brÐkinge; L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbrÐkinge)

hðsbrȫke, mnd., M.: nhd. Hausfriedensbruch; Hw.: s. hðsbrÐkinge, vgl. mhd. hðsbruch; E.: s. hðs, brȫke (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbrȫke); Son.: langes ö

hðsbræt, mnd., N.: nhd. Hausbrot, gröberes Brot, grobes Brot; E.: s. hðs, bræt (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbrôt)

hðsbunde, hðsbunne, hðsbonde, mnd., M.: nhd. Hausherr, Haushaltungsvorstand, Dienstherr, Besitzer eines Kaufmannshofs in Bergen; E.: s. hðs, bunde; L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbunde); Son.: örtlich beschränkt

hðsbǖte, mnd., F.: nhd. auf eine Haushaltung entfallender Anteil am Weideland; E.: s. hðs, bǖte (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsblÁk/hûsbǖte); Son.: langes ü, jünger, örtlich beschränkt

hǖschelÆk, mnd., Adv.: Vw.: s. hÆschelÆke; L.: MndHwb 2, 394 (hǖschelÆk); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hðsdeckÏre*, hðsdecker, huisdecker, mnd., M.: nhd. Dachdecker; E.: s. hðs, deckÏre; L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker)

hðsdÐl, hðsdeil, mnd., N.: nhd. zu einer Haushaltung gehörender Anteil an einem genossenschaftlichen Gut; E.: s. hðs, dÐl; L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdê[i]l)

hðsdÐle, mnd., F.: nhd. Hausdiele, Wohnungsflur; E.: s. hðs, dÐle (4); L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdÐle)

hðsdÐlinge, hðsdeilinge, mnd., F.: nhd. Anteil jeder Haushaltung an der Kirchensteuer; E.: s. hðs, dÐlinge; L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdê[i]linge)

hðsdÐnÏre*, hðsdÐner, hðsdener, huisdÐner, mnd., M.: nhd. »Hausdiener«, Bediensteter in der inneren Verwaltung, Hofbeamter, Stadtbeamter, Rathausdiener, Ratsdiener; Hw.: s. hðsbæde; E.: s. hðs, dÐl; L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdêner), Lü 154b (hûsdener)

hðsdÆk, mnd., M.: nhd. einem Hause zugeteiltes Teilstück des Deiches; E.: s. hðs, dÆk; L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdîk)

hðsdȫre, hðsdȫr, mnd., F.: nhd. Haustüre; Hw.: vgl. mhd. hðstüre; E.: s. hðs, dȫre (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdȫr[e]); Son.: langes ö

hðsdrek*, hðsdreck, mnd., M.: nhd. Abfall im Haushalt; E.: s. hðs, drek; L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdreck)

hðsdrÆve, mnd., F.: nhd. Frau die sich in den Nachbarhäusern herumtreibt, Klatschweib; E.: s. hðs, drÆve (2); L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdrîve)

hðsdrost*, hðsdroste, huisdroste, mnd., M.: nhd. erblich bestellter oberster weltlicher Beamter; E.: s. hðs, drost (2); L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdroste); Son.: örtlich beschränkt

hðsdðve, mnd., F.: nhd. Haustaube, zahme Taube; E.: s. hðs, dðve (2); L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdûve)

hðsdǖvel, mnd., M.: nhd. böser Geist des Hauses; E.: s. hðs, dǖvel (1); L.: MndHwb 2, 394 (hûsdecker/hûsdǖvel); Son.: langes ü, jünger

hðse, huze, huyse, husen, mnd., M.: nhd. Hausen (eine Fischart); ÜG.: lat. echinus; Hw.: vgl. mhd. hðse (1); E.: s. lat. echinus; L.: MndHwb 2, 395 (hûse), Lü 154b (husen)

hðsegame, mnd., M.: nhd. Kürschner?; ÜG.: lat. pellicanus; E.: ?; L.: MndHwb 2, 395 (hûsegame); Son.: örtlich beschränkt

hǖseken, hðseken, hðsken, huzekin, mnd., N.: nhd. Häuschen, kleines Haus, Torhäuschen, Hütte, Schuppen (M.), Abtritt, Klosett, Kamineinbau, Schrein, Heiligenschrein, Tabernakel, Kernhaus des Obstes; ÜG.: lat. arula; Vw.: s. altõr-, gallen-, immen-, lust-, nacht-, ȫlie-, ært-, pært-, prȫvenden-, schÆt-, sÐken-, vrouwen-; I.: Lbd. lat. arula?; E.: s. hðs, ken; L.: MndHwb 2, 393 (hðs/hǖseken), Lü 154b (hus[e]ken); Son.: langes ü

hðsen (1), huesen, huysen, mnd., sw. V.: nhd. »hausen«, beherbergen, unterbringen, ins Haus nehmen, Unterkunft gewähren, Wohnung gewähren, Behausung gewähren, unterstellen, einstallen, Münzen einfassen (Bedeutung örtlich beschränkt), unterkommen (Bedeutung örtlich beschränkt), Stallung haben (Bedeutung örtlich beschränkt), sich anbauen (Bedeutung jünger), ansässig sein (V.) (Bedeutung jünger); Vw.: s. be-, bewÆch-, Ðhaft-, ent-; Hw.: vgl. mhd. hðsen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hðs; L.: MndHwb 2, 395 (hûsen), Lü 154b (husen)

hðsen* (2), hðsent, mnd., N.: nhd. »Hausen« (N.), Unterbringung; Hw.: vgl. mnd. hðsen (2); E.: s. hðsen (1); L.: MndHwb 2, 395 (hûsen)

hðsÐrÏre*, hðsÐrer, hðserder, mnd., M.: nhd. Hausierer; Hw.: vgl. mhd. hðserÏre; E.: s. hðsÐren; L.: MndHwb 2, 395 (hûsêrer); Son.: jünger

hðsÐre, mnd., F.: nhd. Haushaltung, Hauswesen, Ansehen des Hauses?; Hw.: vgl. mhd. hðsÐre; E.: s. hðs, Ðre (2); L.: MndHwb 2, 395 (hûsêre); Son.: örtlich beschränkt

hðsÐren, husÐren, hðserern, huserÐren, mnd., sw. V.: nhd. hausieren; Hw.: vgl. mhd. hðsieren; E.: s. hðs; L.: MndHwb 2, 395 (hûsêren), Lü 154b (huserêren)

hðserve, mnd., N.: nhd. Erbhaus, erbliches Gut; E.: s. hðs, erve (1); L.: MndHwb 2, 395 (hûserve)

hǖsete***, mnd., N.: nhd. Gehäuse?; Vw.: s. ge-; E.: s. hðs

hðsexe, mnd., F.: nhd. Hausaxt, Beil; E.: s. hðs, exe; L.: MndHwb 2, 395 (hûsexe)

hðsgebacken, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. im Haus gebacken; E.: s. hðs, backen; L.: MndHwb 2, 393f. (hûsarme/hûsbacken), MndHwb 2, 393 (hûs/hûsbacken)

hðsgebðr, mnd., M.: nhd. Bauer (M.) (1); Hw.: s. hðsman; E.: s. hðs, gebðr; L.: MndHwb 2, 396 (hûsgebûr), Lü 154b (hûsgebûr); Son.: örtlich beschränkt

hðsgedinge, mnd., N.: nhd. Anwartschaft auf ein Haus; E.: s. hðs, gedinge (2); L.: MndHwb 2, 396 (hûsgebûr/hûsgedinge)

hðsgelt, mnd., N.: nhd. Hauszins, öffentliche Hausabgabe, Mietzins, Hausmiete, Geld das für die Benutzung eines Hauses gezahlt wird; Hw.: vgl. mhd. hðsgelt; E.: s. hðs, gelt; L.: MndHwb 2, 396 (hûsgebûr/hûsgelt), Lü 154b (hûsgelt)

hðsgemak, mnd., N.: nhd. häusliche Bequemlichkeit; Hw.: vgl. mhd. hðsgemach; E.: s. hðs, gemak (1); L.: MndHwb 2, 396 (hûsgebûr/hûsgemak), Lü 154b (hûsgemak)

hðsgenæt, hðsgenoit, mnd., M.: nhd. »Hausgenosse«, Mitwohnender, Mitvasall, unter dem gleichen Lehnsherrn stehender Ministeriale, Mitglied einer Hofgemeinschaft, Mitglied einer Hausgemeinschaft, Mitbewohner, Untermieter, Mitchrist, Christ, einem Hofe pflichtiger Dienstmann der eigene Gerichtsbarkeit hat (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hðsgenæte, vgl. mhd. hðsgenæz; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hðs, genæt; L.: MndHwb 2, 396 (hûsgenôt[e])

hðsgenæte, hðsgenote, hðsgenõte, huisgenæte, huysgenæte, mnd., M.: nhd. »Hausgenosse«, Mitwohnender, Mitvasall, unter dem gleichen Lehnsherrn stehender Ministeriale, Mitglied einer Hofgemeinschaft, Mitglied einer Hausgemeinschaft, Mitbewohner, Untermieter, Mitchrist, Christ, einem Hofe pflichtiger Dienstmann der eigene Gerichtsbarkeit hat (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hðsgenæt, hðsnæte, vgl. mhd. hðsgenæze; E.: s. hðs, genæte (1); L.: MndHwb 2, 396 (hûsgenôt[e]), Lü 154b (hûsgenote); Son.: hðsgenõte örtlich beschränkt und jünger

hðsgenætenerve, mnd., N.: nhd. Erbgut eines hofpflichtigen Dienstmanns; E.: s. hðsgenæte, erve (1); L.: MndHwb 2, 396 (hûsgenôtenerve); Son.: örtlich beschränkt

hðsgenætengelt, mnd., N.: nhd. Abgabe der hofpflichtigen Dienstleute; E.: s. hðsgenæte, gelt; L.: MndHwb 2, 396 (hûsgenôtengelt); Son.: örtlich beschränkt

hðsgenætenrecht, mnd., N.: nhd. Dienstleuterecht, Recht nach dem hofpflichtige Dienstleute leben, Gerichtsbarkeit nach der hofpflichtige Dienstleute leben, Gerichtssitzung nach Dienstleuterecht; E.: s. hðsgenæte, recht; L.: MndHwb 2, 397 (hûsgenôtenrecht); Son.: örtlich beschränkt

hðsgerõde, hðsgerÐde, hðsgerõt, mnd., N., M.: nhd. Hausrat, Hausgerät, im Haushalt gebrauchtes bewegliches Gerät, Hauseinrichtung, Kücheneinrichtung, Hausstand (Bedeutung örtlich beschränkt), Haushalt (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hðsrõt, vgl. mhd. hðsgerÏte; E.: s. hðs, gerõde (1); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgerâde), Lü 155a (hûsrât); Son.: M. örtlich beschränkt

hðsgerÐtschop, mnd., F.: nhd. Haushaltgerät; Hw.: s. hðsrÐtschop; E.: s. hðs, gerÐtschop (2); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgerêtschop)

hðsgesÐten (1), hðsgeseten, hðsgesetten, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ansässig, auf eigenem Hausgrundstück sitzend, eigenen Haushalt führend; Hw.: s. hðssÐten; E.: s. hðssitten; L.: MndHwb 2, 400 (hûssÐten), Lü 154b (hûsgeseten)

hðsgesÐten (2), mnd., M.: nhd. Hauseigentümer der im eigenen Hause wohnt, ansässiger Bürger; Hw.: s. hðssÐte; E.: s. hðsgesÐten (2); L.: MndHwb 2, 400 (hûssÐten)

hðsgesinde (1), hðsgesinne, mnd., N.: nhd. Hausgesinde, Gesamtheit der Haushaltsangehörigen, Dienerschaft, Gesinde, Hauspersonal; Hw.: vgl. mhd. hðsgesinde; E.: s. hðs, gesinde (1); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgesinde), Lü 154b (hûsgesinge)

hðsgesinde (2), hðsgesinne, mnd., M.: nhd. Dienstmann, Angehöriger des Gefolges, Angehöriger des Hofstaats, Knecht, Magd; E.: s. hðs, gesinde (2); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgesinde), Lü 154b (hûsgesinge)

hðsgesprÐke*, hðsgesprõke, hðsgesprake, hðsgespraicke, mnd., F.: nhd. Gericht der hofpflichtigen Dienstleute; Hw.: s. hðssprõke; E.: s. hðs, gesprÐke (1); L.: MndHwb 2, 400f. (hûsslachter/hûsgesprâke), Lü 154b (hûsgesprake)

hðsgÐvel, mnd., M.: nhd. Hausgiebel, Giebelwand; E.: s. hðs, gÐvel (1); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel)

hðsgewelde, mnd., F.: nhd. Gewalttat innerhalb des Hauses, Gewalttätigkeit gegen einen andern in seinem Hause, Hausfriedensbruch, Einbruchsdiebstahl; E.: s. hðswalt; L.: MndHwb 2, 401 (hûswalt), Lü 155b (hûswalt)

hðsgot*?, mnd., N.: nhd. »Hausgott«?; ÜG.: lat. penates, lares; Hw.: vgl. mhd. hðsgot; I.: Lbd. lat. penates; E.: s. hðs, got; L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel/hûsgȫder); Son.: hðsgȫder (Pl.)

hðsgrõve, mnd., M.: nhd. Schlossgraben, Burggraben; E.: s. hðs, grõve (1); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel/hûsgrõve)

hðsgrunt, mnd., F.: nhd. Hausfundament; E.: s. hðs, grunt (1); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel/hûsgrunt)

hðshõne, mnd., M.: nhd. Haushahn, ältester Hahn des Hühnerhofs; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. hðs, hõne; L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel/hûshõne)

hðshõve, mnd., N.: nhd. »Haushabe«, Hausrat; Hw.: vgl. mhd. hðshabe (2); E.: s. hðs, hõve (1); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel/hûshõve)

hðshÐgÏre*, hðshÐger, mnd., M.: nhd. Mensch der jemanden unrechtmäßig unterbringt?; E.: s. hðs, hÐgÏre (1); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel/hûshÐger); Son.: örtlich beschränkt

hðshÐmeke, hðsheimeke, mnd., N.: nhd. »Hausheimchen«, Zikade, ein Insekt; E.: s. hðs, hÐmeke; L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel/hûshê[i]meke)

hðsherberge, mnd., F.: nhd. Unterkunftsrecht; E.: s. hðs, herberge; L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel/hûsherberge)

hðshÐrde, hðsherde, mnd., M.: nhd. Hüter des Hauses; E.: s. hðs, hÐrde (1); L.: MndHwb 2, 397 (hûsgÐvel/hûshÐrde), Lü 154b (hûsherde)

hðshÐre, hðshere, huishÐre, hueshÐre, hðshÐr, hðssÐre, hðsÐre, hðssÐr, hðssÐre, mnd., M.: nhd. Hausherr, Herr des Hauses, Haushaltungsvorstand, Familienoberhaupt, Hausvater, Hauseigentümer, Hauswirt, Hofbesitzer, Hauspächter, Inhaber einer Bauernstelle, Inhaber einer Pachtstelle, Gildemeister der für die Durchführung der Gildeversammlungen zu sorgen hat (Bedeutung örtlich beschränkt), Aufseher über die Unterbringung und Beköstigung der Teilnehmer; Vw.: s. in-; Hw.: s. hðsman; Hw.: vgl. mhd. hðshÐrre; E.: s. hðs, hÐre (4); L.: MndHwb 2, 397 (hûshêre), Lü 154b (hûshere); Son.: hðssÐre und hðsÐre und hðssÐr und hðssÐre örtlich beschränkt

hðshȫdÏre***?, mnd., M.: nhd. »Haushüter«?; Hw.: s. hðshȫdÏrisch; E.: s. hðshȫden; Son.: langes ö

hðshȫdÏrisch***, hðshȫderisch***, hðshȫdersch***, mnd., Adj.: nhd. haushälterisch; Hw.: s. hðshȫdÏrische; E.: s. hðshȫdÏre, isch, hðs, hȫdÏrisch; Son.: langes ö

hðshȫdÏrische*, hðshȫderische*, hðshȫdersche, mnd., F.: nhd. Haushälterin, Hausfrau; E.: s. hðshȫdÏrisch, hðshȫdÏre; L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche); Son.: langes ö

hðshȫden***, mnd., sw. V.: nhd. »Haus hüten«, Haushalt machen; Hw.: s. hðshȫdÏre; E.: s. hðs, hȫden; Son.: langes ö

hðshȫgeste, mnd., M.: nhd. Höchstgestellter im Haus, Hausherr; E.: s. hðs, hæch (1); L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche/hûshȫgeste); Son.: langes ö

hðshældÏre*, hðshælder, mnd., M.: nhd. »Haushälter«, Hausherr, Verwalter des Haushaltes, Verwalter, Bewahrer; E.: s. hðs, hældÏre; L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche/hûshælder)

hðshældÏrinne*, hðshælderinne, mnd., F.: nhd. »Haushälterin«, Hausfrau; E.: s. hðs, hælÏrinne; L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche/hûshælderinne)

hðshælden, mnd., st. V.: nhd. »haushalten«, Haushalt führen, wohnen; E.: s. hðs, hælden; L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche/hûshælden)

hðshældinge, hueshældinge, mnd., F.: nhd. Haushaltung, eigener Hausstand, Haushaltsführung; Hw.: s. hðsholt; E.: s. hðshælden, inge, hðs, hældinge; L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche/hûshældinge)

hðsholt, mnd., N.: nhd. »Haushalt«, Haushaltung, eigener Hausstand, Haushaltsführung; Hw.: s. hðshældinge; E.: s. hðs, hælt; L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche/hûshælt); Son.: jünger

hðshæven, mnd., sw. V.: nhd. hausen, zu Hause verbergen; E.: s. hðs, hæven; L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche/hûshæven), Lü 154b (hûshoven); Son.: örtlich beschränkt

hðshǖre, hðshǖr, hueshǖre, huyshǖre, mnd., F.: nhd. »Hausmiete«; E.: s. hðs, hǖre (1); L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche/hûshǖre); Son.: langes ü

hðshǖringe, mnd., F.: nhd. »Hausmiete«, Miete für ein Haus, Mietzahlung für ein Haus; E.: s. hðs, hǖringe; L.: MndHwb 2, 398 (hûshȫdersche/hûshǖringe); Son.: langes ü

hðsich***, mnd., Adj.: nhd. häusig; Vw.: s. ðt-; E.: s. hðs, ich (2)

hǖsinc (1), hðsink, husyn, mnd., M.: nhd. Bauer (M.) (1), Besitzer eines Bauernhofes, gemeiner Hausmann; E.: s. hðs, inc; L.: MndHwb 2, 398 (hǖsinc), Lü 155a (hûsink); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hǖsinc (2), husinch, mnd., N.: nhd. dünnes Tau (N.) das aus drei Fäden gedreht ist; Hw.: s. hðsinge (2); E.: ?; L.: MndHwb 2, 398 (hǖsinc), Lü 155a (husinge); Son.: langes ü

hðsinge (1), hǖsinge, husinge, huysinge, husinge, mnd., F.: nhd. »Hausung«, Haus, Wohnhaus, Wohnteil des Hausgrundstücks, Hauswohnung, Behausung, schmaler Gang (M.) zwischen zwei Häusern, Unterkommen, Unterbringung, Obdach, Beherbergung, Miete, Untermiete, Wohnsitz, Wohnung, Haushalt; Vw.: s. be-, kerken-; Hw.: vgl. mhd. hðsunge; E.: s. hðs, inge; L.: MndHwb 2, 398 (hûsinge), Lü 155a (husinge)

hðsinge (2), husinge, mnd., N.: nhd. dünnes aus drei Garnen bestehendes Seil, Hüsel; Hw.: s. hǖsinc (2); E.: s. inge; L.: MndHwb 2, 298 (hǖsinc), Lü 155a (husinge)

hðsinne, mnd., F.: nhd. Hausfrau, Hausgenossin, Einwohnerin; E.: s. hðs, inne (5); L.: MndHwb 2, 398 (hûsinne)

hðskõmer, mnd., F.: nhd. »Hauskammer«, innerer Raum im Haus (zur Aufbewahrung wertvoller Gegenstände); E.: s. hðs, kõmer; L.: MndHwb 2, 398 (hûskõmer)

hüsken, hðsken, mnd., N.: nhd. Häuschen, kleines Haus, Torhäuschen, Hütte, Schuppen (M.), Abtritt, Klosett, Schrein, Kamineinbau, Heiligenschrein, Tabernakel, Kernhaus des Obstes; Hw.: s. hüseken; E.: s. hðs, ken; L.: MndHwb 2, 393 (hðs/hǖseken), MndHwb 2, 398 (hüsken), Lü 154b (hus[e]ken); Son.: örtlich beschränkt

hǖskenlüs, hǖskenlüsk, hðskenslüsk, mnd., Sb.: nhd. schlechtes Volk, Pack, Bettelpack, Saufpack, gemeines Volk; E.: s. hüsken?, ?; L.: MndHwb 2, 398 (hǖskenlüs[k]), Lü 155a (hûskenslük); Son.: jünger

hðskÐre*, hðskÐr, mnd., F.: nhd. »Hauskehr«; E.: s. hðs, kÐre; L.: MndHwb 2, 398 (hûskêr); Son.: örtlich beschränkt

hðskÐren*** (1), mnd., sw. V.: nhd. »Haus kehren«; Hw.: s. hðskÐren (2), hðskÐringe; E.: s. hðskÐr, hðs, kÐren (2)

hðskÐren* (2), hðskÐrent, mnd., N.: nhd. Ausfegung des Rathauses, Säuberung des Rathauses; E.: s. hðs, kÐren (4); L.: MndHwb 2, 398 (hûskêrent); Son.: örtlich beschränkt

hðskÐringe, mnd., Sb.: nhd. Hauskehricht, ausgefegter Schmutz, Haushaltsabfall; E.: s. hðskÐren (1), inge, hðs, kÐringe (2); L.: MndHwb 2, 398 (hûskêr/hûskêringe), Lü 155a (hûskeringe)

hðskÁrl*, mnd., M.: nhd. Angehöriger des Bauernvolks, Angehöriger des Fußvolks; E.: s. hðs, kÁrl; L.: MndHwb 2, 398 (hûskÐrle), Lü 155a (hûskerle); Son.: hðskÐrle (Pl.), örtlich beschränkt

hðsknecht, mnd., M.: nhd. Hausknecht, Bediensteter im Haus, Hausdiener, Hausknecht auf dem Rathaus, Rathausdiener, Ratsbote, Knecht auf einem Schloss; Hw.: vgl. mhd. hðskneht; E.: s. hðs, knecht; L.: MndHwb 2, 398 (hûsknecht)

hðsknechtken, mnd., M.: nhd. »Hausknechtchen«, Hausgeist; E.: s. hðs, knechtken, knecht, ken; L.: MndHwb 2, 398 (hûsknecht/hûsknechtken); Son.: jünger

hðsknechteschæ, mnd., M.: nhd. einfacher Schuh für Diener; E.: s. hðs, knecht, schæ; L.: MndHwb 2, 398 (hûsknecht/hûsknechteschô)

hðskok, mnd., M.: nhd. »Hauskoch«, Koch auf einem Schloss; E.: s. hðs, kok; L.: MndHwb 2, 398 (hûsknecht/hûskok); Son.: örtlich beschränkt

hðskumptðr, hðskumtðr, hðskomptðr, hðskomtðr, mnd., M.: nhd. »Hauskomptur«; Hw.: vgl. mhd. hðskommentiur; E.: s. hðs, kumptðr; L.: MndHwb 2, 398 (hûsknecht/hûskom[p]tûr)

hðskumtðrÏre*, hðskumptðrer, hðskunter, hðskompter, hðskomter, mnd., M.: nhd. Gehilfe eines Ordenskomturs in einem Ritterorden, Verwalter einer Ordensburg; E.: s. hðskumtðr, hðs, kumptðr; L.: MndHwb 2, 398 (hûsknecht/hûskom[p]tûrer)

hðskæp, mnd., M.: nhd. Hauskauf, Hauserwerbsteuer, Abgabe wegen eines Hauskaufs; E.: s. hðs, kæp; L.: MndHwb 2, 398 (hûsknecht/hûskôp), Lü 155a (hûskôp); Son.: örtlich beschränkt

hðskæpgelt, mnd., N.: nhd. Erlös aus dem Verkauf des Hauses; E.: s. hðskæp, hðs, kæp, gelt; L.: MndHwb 2, 398f. (hûsknecht/hûskôpgelt)

hðskæve, hðskõve, mnd., M.: nhd. Stall am Haus; E.: s. hðs, kæve; L.: MndHwb 2, 399 (hûsknecht/hûskæve)

hðslõge, mnd., F.: nhd. Hausabgabe an den Landesherrn; E.: s. hðs, lõge (1); L.: MndHwb 2, 399 (hûslõge), Lü 155a (hûslage); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hðslant, mnd., N.: nhd. zu einem Wohnbesitz gehöriges Landstück, ein bestimmtes Ackermaß; E.: s. hðs, lant; L.: MndHwb 2, 399 (hûslant), Lü 155a (hûslant); Son.: örtlich beschränkt

hǖsle, hǖsele, hðsle, mnd., M.: nhd. Häusler, Mieter eines Hauses, Untermieter in einem Haus; E.: s. hðs; L.: MndHwb 2, 399 (hǖsle), Lü 155a (hûsle); Son.: langes ü

hðslÐgede, mnd., M.: nhd. Grundbalken in einem Haus; E.: s. hðs, lÐgede (2); L.: MndHwb 2, 399 (hûslÐgede)

hǖslÆk, mnd., Adj.: nhd. häuslich, mit dem Haushalt seiend, für den Haushalt sorgend, hausfraulich, zu Hause bleibend, dem Hausleben angemessen; E.: s. hðs, lÆk (3); L.: MndHwb 2, 399 (hǖslÆk); Son.: langes ü, jünger

hǖslinc, hueslinc, huislinc, mnd., M.: nhd. Hausmieter, Einmieter, Untermieter, nur zur Miete Wohnender; E.: s. hðs, linc; L.: MndHwb 2, 399 (hǖslinc); Son.: langes ü

hðslæk, hðsloeck, mnd., N.: nhd. Hauswurz (als Heilkraut vor allem bei Schwellungen und Entzündungen verwendet), Hauslauch, Donnerbart; E.: s. hðs, læk; L.: MndHwb 2, 399 (hûslôk), Lü 155a (hûslôk)

hðslæta, hðslotha, mnd., M.: nhd. Hausabgabe (an den König); Hw.: s. hðslõge; E.: s. hðs, læta; L.: MndHwb 2, 399 (hûslôta); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hðslucht, mnd., F.: nhd. herausgebautes Fenster, Erker; ÜG.: lat. menianum; I.: Lsch. lat. menianum; E.: s. hðs, lucht (1); L.: MndHwb 2, 399 (hûslucht), Lü 155a (hûslucht); Son.: örtlich beschränkt

hðslǖde, mnd., Pl.: nhd. »Hausleute«, Bauern, Ackerbürger, Fußvolk; Hw.: vgl. mhd. hðsliute; E.: s. hðs, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 399 (hûsman/hûslǖde); Son.: langes ü

hðslǖdevæder, mnd., N.: nhd. Wagenladung (Heu) von bestimmter Größe; E.: s. hðslǖde, hðs, lǖde, væder (3); L.: MndHwb 2, 399 (hûslǖdevôder); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hðsmalder, mnd., N.: nhd. im Haus hergestellter gröberer Stoff, geringe Sorte Tuch, Hausmannslaken; E.: s. hðs, malder; L.: MndHwb 2, 399 (hûsmalder), Lü 155a (hûsmalder)

hðsman, mnd., M.: nhd. Hausmann, Angehöriger des Bauernstands, freier oder pflichtiger Bauer (M.) (1), Besitzer eines Bauernhofs, Bauer (M.) (1), Landwirt, zu Fuß und ohne Harnisch kämpfender Bauer (M.) (1), Bezeichnung eines Landsmanns, Ackerbürger, Angehöriger einer Burgbesatzung, Türmer (Bedeutung örtlich beschränkt), Turmwächter; Hw.: s. hðsgebðr, vgl. mhd. hðsman; E.: s. hðs, man (1); L.: MndHwb 2, 399 (hûsman), Lü 155a (hûsman)

hðsmanneshõve*, hðsmanshõve, mnd., F.: nhd. bauerlicher Grundbesitzer; E.: s. hðsman, hðs, man, hõve (1); L.: MndHwb 2, 399 (hûsmanshõve)

hðsmannesknecht*, hðsmansknecht, mnd., M.: nhd. Bauernknecht; E.: s. hðsman, hðs, man, knecht; L.: MndHwb 2, 399 (hûsmanshõve/hûsmansknecht)

hðsmannesrecht*, hðsmansrecht, mnd., N.: nhd. ländliches Recht; E.: s. hðsman, hðs, man, recht (2); L.: MndHwb 2, 399 (hûsmanshõve/hûsmansrecht)

hðsmark, mnd., N.: nhd. Hausmarke, Hauszeichen; E.: s. hðs, mark; L.: MndHwb 2, 399 (hûsmark)

hðsmÐde, mnd., F.: nhd. Hausmiete; E.: s. hðs, mÐde (3); L.: MndHwb 2, 399 (hûsmark/hûsmêde)

hðsmÐdinge, mnd., F.: nhd. Mietzahlung für ein Wohnhaus, Mietzahlung für eine Wohnung oder ein Geschäftshaus; E.: s. hðs, mÐdinge; L.: MndHwb 2, 399 (hûsmark/hûsmêdinge)

hðsmÐster, hðsmeister, hðsemeister, mnd., M.: nhd. »Hausmeister«, Hausverwalter; Hw.: vgl. mhd. hðsmeister; E.: s. hðs, mÐster; L.: MndHwb 2, 399 (hûsmark/hûsmê[i]ster)

hðsmæder, mnd., F.: nhd. »Hausmutter«, Hausfrau, Ehefrau; ÜG.: lat. mater familias; I.: Lüt. lat. mater familias?; E.: s. hðs. mæder; L.: MndHwb 2, 400 (hûsmark/hûsmôder)

hðsmolt, mnd., N.: nhd. Malz für die Hausbrauerei; E.: s. hðs, molt (2); L.: MndHwb 2, 400 (hûsmark/hûsmolt)

hðsmǖre, mnd., F.: nhd. »Hausmauer«, Mauer des Wohnhauses; E.: s. hðs, mǖre; L.: MndHwb 2, 400 (hûsmark/hûsmǖre); Son.: langes ü

hðsmðs, mnd., F.: nhd. Hausmaus; E.: s. hðs, mðs (1); L.: MndHwb 2, 400 (hûsmark/hûsmûs)

husnacke, husnake, mnd., F.: nhd. Ölsenich (eine Heilwurzel), Ölsenitz (eine Heilwurzel); ÜG.: lat. thysselinum?, selinum palustre?, baldimonium?; Hw.: s. alsnick; E.: ?; L.: MndHwb 2, 400 (husnacke), Lü 155a (husnake)

hðsnõtel, mnd., F.: nhd. im Haushalt verwendete Nadel, Nähnadel; E.: s. hðs, nõtel; L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel); Son.: hðsnÐtele (Pl.)

hðsnæte, mnd., M.: nhd. Mitwohnender, Mitvasall, unter dem gleichen Lehnsherrn stehender Ministeriale, Mitglied einer Hofgemeinschaft, Mitglied einer Hausgemeinschaft, Mitbewohner, Untermieter, Mitchrist, Christ, einem Hofe pflichtiger Dienstmann der eigene Gerichtsbarkeit hat (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hðsgenæte; E.: s. hðs, næte (1); L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsnôte); Son.: örtlich beschränkt

hðsniske, mnd., M.: nhd. Hauskobold; E.: s. hðs, niske; L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsnisken); Son.: jünger, hðsnisken (Pl.)

hðsært, mnd., M., N.: nhd. Hausecke, Platz an einer Hausecke; E.: s. hðs, ært (1); L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsært)

hðspannÐlinge, mnd., F.: nhd. Täfelung des Hauses; E.: s. hðs, pannÐlinge; L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûspannêlinge); Son.: jünger

hðspenninc, mnd., M.: nhd. »Hauspfennig«, Hausabgabe an den Landesherrn, Kirchensteuer von der Haushaltung; E.: s. hðs, penninc; L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûspenninc)

hðspensie, hðspentzie, mnd., F.: nhd. Hauszins; E.: s. hðs, pensie; L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûspensie)

hðspostille, mnd., F.: nhd. populäre Predigtsammlung für die häusliche Lektüre; E.: s. hðs, postille; L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûspostille)

hðsrõt, mnd., N.: nhd. Hausrat, Hausgerät, im Haushalt gebrauchtes bewegliches Gerät, Hauseinrichtung, Kücheneinrichtung, Hausstand (Bedeutung örtlich beschränkt), Haushalt (Bedeutung örtlich beschränkt); Hw.: s. hðsgerõde, vgl. mhd. hðsrõt; E.: s. hðs, rõt (1); L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsrât), Lü 155a (hûsrât)

hðsrecht, mnd., N.: nhd. »Hausrecht«, Hausordnung; E.: s. hðs, recht (2); L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsrecht)

hðsregiment, mnd., N.: nhd. Haushaltsführung; E.: s. hðs, regiment; L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsregiment)

hðsrÐtschop, hðsrÐschop, hðsreschop, mnd., F.: nhd. Haushaltsgerät, Hausgerätschaft; Hw.: s. hðsgerÐtschop; E.: s. hðs, rÐtschop (3); L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsrêtschop), Lü 155a (hûsrêschop); Son.: örtlich beschränkt

hðsræf, mnd., M.: nhd. Einbruchsdiebstahl; E.: s. hðs, ræf (2); L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsrôf); Son.: örtlich beschränkt, jünger

hðsrenne*, hðsrönne, hðsronne, mnd., F.: nhd. Dachrinne am Haus, Traufrinne am Haus; E.: s. hðs, renne; L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsrönne), Lü 155a (hûsronne)

hðsrðm, mnd., N.: nhd. Raum im Haus, Lagerraum; E.: s. hðs, rðm (2); L.: MndHwb 2, 400 (hûsnâtel/hûsrûm)

hðsschattinge, mnd., F.: nhd. Hausabgabe; Hw.: s. hðslõge, hðslæta; E.: s. hðs, schattinge; L.: MndHwb 2, 400 (hûsschattinge); Son.: örtlich beschränkt

hðsschouwinge, mnd., F.: nhd. Hauskontrolle; E.: s. hðs, schouwinge; L.: MndHwb 2, 400 (hûsschattinge/hûsschouwinge); Son.: jünger

hðsschrÆvÏre*, hðsschrÆver, mnd., M.: nhd. Sekretär im Dienste eines Herrn, Schlossschreiber, Amtsschreiber; E.: s. hðs, schrÆvÏre; L.: MndHwb 2, 400 (hûsschattinge/hûsschrîver), Lü 155a (hûsschriver)

hðsser, hðssere, mnd., M.: Vw.: s. hðshÐre; L.: MndHwb 2, 400 (hûsser[e])

hðssÐte (1), hðssate, mnd., Adj.: nhd. hausgesessen, mit einem Hause ansässig, ansässig; Hw.: vgl. mhd. hðssÏze; E.: s. hðs, sÐte (1); L.: MndHwb 2, 400 (hûssête), Lü 155a (hûssate)

hðssÐte (2), mnd., M.: nhd. Hauseigentümer der im eigenen Haus wohnt, ansässiger Bürger; E.: s. hðs, sÐte (1); L.: MndHwb 2, 400 (hûssÐten/hûssête)

hðssÐten, hðssetten, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. auf eigenem Hausgrundstück sitzend, ansässig, eigenen Haushalt führend; Hw.: s. hðsgesÐten (1); E.: s. hðs, sÐten; L.: MndHwb 2, 400 (hûssÐten)

hðssetten***, mnd., sw. V.: nhd. auf eigenem Hausgrundstück sitzen, ansässig sein (V.), eigenen Haushalt führen; Hw.: s. hðssÐten, hðssettinge, hðssitten; E.: s. hðs, setten (1)

hðssettinge, mnd., F.: nhd. Erbauung eines Hauses; E.: s. hðssetten, inge, hðs, settinge; L.: MndHwb 2, 400 (hûssettinge), Lü 155a (hûssettinge)

hðssÆde, mnd., F.: nhd. »Hausseite«, Seitenwand des Hauses; E.: s. hðs, sÆde (1); L.: mndhwb 2, 400 (hûssîde); Son.: örtlich beschränkt

hussÆte, mnd., N.: nhd. Hussite; E.: s. PN Hussite (Anhänger von Johannes Hus); L.: MndHwb 2, 400 (hussîte)

hðssitten***, mnd., st. V.: nhd. ansässig werden, auf eigenem Hausgrundstück sitzen, eigenen Haushalt führen; Hw.: s. hðssittent, hðssetten; E.: s. hðs, sitten (1)

hðssittent* (1), hðssittende, hðssittene, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. hausbesitzend, mit einem Hause angesessen, im Hause sitzend; E.: s. hðssitten, hðs, sittende; L.: MndHwb 2, 400 (hûssittende), Lü 155a (hûssitten[d]e)

hðssittent* (2), hðssittende, mnd., (subst. Adj.=)M.: nhd. im Haus Sitzender, Armer der nicht öffentlich bettelt; Hw.: s. hðsarme; Q.: SL; E.: s. hðssittent (1); L.: MndHwb 2, 400 (hûssittende); Son.: örtlich beschränkt

hðsslachtÏre*, hðsslachter, mnd., M.: nhd. Hausschlachter, Metzger der auf Verlangen im Hause schlachtet; E.: s. hðs, slachtÏre; L.: MndHwb 2, 400 (hûsslachter), Lü 155a (hûsslachter)

hðsslÆkÏre*, hðsslÆker, mnd., M.: nhd. Einschleicher, heimlicher Sektierer; E.: s. hðs, slÆkÏre; L.: MndHwb 2, 400 (hûsslachter/hûsslîker)

hðsslǖtÏre*, hðsslǖter, hðssluter, mnd., M.: nhd. Hausschließer, Pförtner, Hausmeister, Verwalter des Rathauses; E.: s. hðs, slǖtÏre; L.: MndHwb 2, 400 (hûsslachter/hûsslǖter), Lü 155a (hûssluter); Son.: langes ü

hðssnõke, mnd., M.: nhd. gemeine Viper; E.: s. hðs, snõke; L.: MndHwb 2, 400f. (hûsslachter/hûssnõke)

hðssæke, mnd., M.: nhd. Hausfriedensbruch, Einbruch in ein Haus; E.: s. hðs, sæke; L.: MndHwb 2, 400f. (hûsslachter/hûssôke), Lü 155a (hûssoke); Son.: örtlich beschränkt

hðssȫken***, mnd., sw. V.: nhd. haussuchen; Hw.: s. hðssȫkinge, vgl. mhd. hðssuoche; E.: s. hðs, sȫken (1); Son.: langes ö

hðssȫkeninge, mnd., F.: nhd. Haussuchung; E.: s. hðssȫkenen, inge, hðs, sȫkeninge; L.: MndHwb 2, 400f. (hûsslachter/hûssȫkeninge); Son.: langes ö, jünger

hðssȫkenen***, mnd., V.: nhd. haussuchen; Hw.: hðssȫkeninge; E.: s. hðs, sȫken (1); Son.: langes ö

hðssȫkinge, mnd., F.: nhd. »Haussuchung«, Überfall im Haus, Hausfriedensbruch, gerichtliche Haussuchung, Hauskontrolle; Hw.: vgl. mhd. hðssuochunge; E.: s. hðssȫken, inge, hðs, sȫkinge; L.: MndHwb 2, 400f. (hûsslachter/hûssȫkinge), Lü 155a (hûssokinge); Son.: langes ö

hðsspõre, mnd., F.: nhd. Dachsparren des Hauses; E.: s. hðs, spõre (2); L.: MndHwb 2, 400f. (hûsslachter/hûssȫkspõre)

hðssprõke, hðssprake, mnd., F.: nhd. Gericht der hofpflichtigen Dienstleute; Hw.: s. hðsgesprÐke; E.: s. hðs, sprõke (1); L.: MndHwb 2, 400f. (hûsslachter/hûssprâke), Lü 154b (hûsgesprake); Son.: örtlich beschränkt

hðsstÐde, mnd., F.: nhd. Hausstätte, Hausgrundstück; E.: s. hðs, stÐde (1); L.: MndHwb 2, 400f. (hûsslachter/hûsstÐde)

h¦st, mnd., M.: Vw.: s. hæste; L.: MndHwb 2, 362 (hôst[e])

hðstÏre*, hðster, mnd., F.: nhd. Hausfrau, Ehefrau; E.: s. hðs; L.: MndHwb 2, 401 (hûster); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hðstõfel, mnd., F.: nhd. Haustafel, Katechismusteil über die Pflichten im Hausstand; Q.: Reformationslit. (um 1550); E.: s. hðs, tõfel; L.: MndHwb 2, 401 (hûstõfel)

h¦sten, mnd., sw. V.: Vw.: s. hæsten; L.: MndHwb 2, 362 (hôsten)

hðstimmerman, mnd., M.: nhd. Hauszimmermann, für den Hausbau beschäftigter Zimmermann; E.: s. hðs, timmerman; L.: MndHwb 2, 401 (hûstimmerman)

hðstins, mnd., M.: nhd. »Hauszins«, Abgabe für ein Haus, Steuer (F.) für ein Haus, Mietzins, Mietgeld, Mietzahlung; Hw.: vgl. mhd. hðszins; E.: s. hðs, tins; L.: MndHwb 2, 401 (hûstimmerman/hûstins)

hðstoft, mnd., F.: nhd. Hausgrundstück; E.: s. hðs, toft; L.: MndHwb 2, 401 (hûstimmerman/hûstoft); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hðstrÐde, hðstrede, mnd., M.: nhd. Haustreppe, Hausaufgang, Haustritt, Auftritt zum Haus; E.: s. hðs, trÐde; L.: MndHwb 2, 401 (hûstimmerman/hûstrÐde), Lü 155a (hûstrede)

hðstðn, hðstuin, mnd., M.: nhd. Hauszaun, Einzäunung um ein Haus, gehegtes Hausgrundstück; E.: s. hðs, tðn; L.: MndHwb 2, 401 (hûstimmerman/hûstûn), Lü 155b (hûstûn)

hðsvõder, mnd., M.: nhd. Hausvater, Familienoberhaupt, Haushaltungsvorstand; Hw.: vgl. mhd. hðsvater; E.: s. hðs, võder; L.: MndHwb 2, 395f. (hûsvõder/hðs)

hðsvallinge, mnd., F.: nhd. Hausfriedensbruch; E.: s. hðs, vallinge; L.: MndHwb 2, 395f. (hûsvõder/hðsvallinge); Son.: örtlich beschränkt

hðsvellinge, mnd., F.: nhd. Einsturz eines Gebäudes; E.: s. hðs, vellinge (1); L.: MndHwb 2, 395f. (hûsvõder/hðsvellinge)

hðsvÐteken*, hðsvÐtek, hðsvetek, mnd., N.: nhd. im Haushalt gebrauchtes kleines Gefäß?; E.: s. hðs, vÐteken; L.: MndHwb 2, 395f. (hûsvõder/hðsvÐtek), Lü 155b (hûsvetek); Son.: örtlich beschränkt

hðsvæget, hðsvõget, mnd., M.: nhd. Verwalter eines festen Hauses, Schlosskommandant, mit Verwaltungsaufgaben betrauter Vertreter des Landesherrn, Vertreter der Hansestädte für die Verwaltung der Fitten auf Schonen, Verwalter des Rathauses (Bedeutung örtlich beschränkt); E.: s. hðs, væget; L.: MndHwb 2, 395f. (hûsvõder/hðsvæget)

hðsvolk, mnd., N.: nhd. Hausvolk, Bauernvolk, bäuerliches Kriegsvolk, Gesamtheit der Hausbewohner, Angehörige der Haushaltung; Hw.: vgl. mhd. hðsvolc; E.: s. hðs, volk; L.: MndHwb 2, 395f. (hûsvõder/hðsvolk), Lü 155b (hûsvolk)

hðsvrÐde, hðsvrede, mnd., M.: nhd. Hausfriede, rechtlich gewährleistete Sicherheit innerhalb des eigenen Hauses oder eines öffentlichen Gebäudes, Hausfriedensbruch, Strafzahlung für Hausfriedensbruch, Friede im Haus (Bedeutung jünger), Friede in der Familie (Bedeutung jünger); Hw.: vgl. mnd. hðsvride; E.: s. hðs, vrÐde; R.: hðsvrÐde dæn: nhd. »Hausfrieden tun«, Hausfrieden brechen, Hausfriedensbruch begehen; L.: MndHwb 2, 396 (hûsvrÐde), Lü 155b (hûsvrede)

hðsvrÐdebrõke, mnd., F.: nhd. Hausfriedensbruch; E.: s. hðsvrÐde, brõke (4); L.: MndHwb 2, 396 (hûsvrÐde)

hðsvrÐdebrÐkÏre*, hðsvrÐdebrÐker, mnd., M.: nhd. Hausfriedensbrecher; E.: s. hðsvrÐdebrÐken, hðsvrÐde, brÐkÏre; L.: MndHwb 2, 396 (hûsvrÐde)

hðsvrÐdebrÐken***?, mnd., sw. V.: nhd. den Hausfrieden brechen; Hw.: s. hðsvrÐdebrÐkÏre; E.: s. hðsvrÐde, brÐken (1)

hðsvrÆe, hðsvri, mnd., M.: nhd. Besitzer eines Freihauses, Besitzer der von herrschaftlichen Diensten freien Häuser; E.: s. hðs, vrÆe (1); L.: MndHwb 2, 396 (hûsvrîe), Lü 155b (hûsvri); Son.: örtlich beschränkt

hðsvrouwe, hðsvrowe, hðsvrauwe, hðsvrou, hðsvrau, hðsvrðwe, hðsvrðe, hðsvrðge, mnd., F.: nhd. Hausfrau, Ehefrau, Gattin, Hauswirtin (Bedeutung örtlich beschränkt), Hausherrin (Bedeutung örtlich beschränkt), Hausverwalterin (Bedeutung örtlich beschränkt), Schlossherrin (Bedeutung örtlich beschränkt), Schlossverwalterin (Bedeutung örtlich beschränkt), Weibchen von Tieren (Bedeutung örtlich beschränkt); ÜG.: lat. matrona, patrona, hospita, mater familias; Vw.: s. Ðhafte-, Ðr-; Hw.: vgl. mhd. hðsvrouwe; I.: Lüt. lat. patrona; E.: s. hðs, vrouwe; L.: MndHwb 2, 396 (hûsvrouwe), Lü 155b (hûsvrowe); Son.: hðsvrðge örtlich beschränkt

hðswalt, hðswolt, mnd., F.: nhd. Gewalttat innerhalb des Hauses, Gewalttätigkeit gegen einen andern in seinem Hause, Hausfriedensbruch, Einbruchsdiebstahl; E.: s. hðs, walt; L.: MndHwb 2, 401 (hûswalt), Lü 155b (hûswalt)

hðswelde, mnd., F.: nhd. Gewalttat innerhalb des Hauses, Gewalttätigkeit gegen einen andern in seinem Hause, Hausfriedensbruch, Einbruchsdiebstahl; E.: s. hðswalt; L.: MndHwb 2, 401 (hûswalt), Lü 155b (hûswalt)

hðswarts, mnd., Adv.: nhd. heimwärts, nach Hause; E.: s. hðs, wartes; L.: MndHwb 2, 401 (hûswarts)

hðswÐre, hðswere, mnd., F.: nhd. Verteidigung des Hausfriedens; Hw.: vgl. mhd. hðswer; E.: s. hðs, wÐre (2); L.: MndHwb 2, 401 (hûswÐre), Lü 155b (hûswere)

hðswerf, mnd., M.: nhd. erhöhter Platz, Warft für ein Wohnhaus; E.: s. hðs, werf (2); L.: MndHwb 2, 401 (hûswerf)

hðswerk, mnd., N.: nhd. Hausarbeit; Hw.: vgl. mhd. hðswerc; E.: s. hðs, werk; L.: MndHwb 2, 401 (hûswerf/hûswerk)

hðswÐrt, hðswert, mnd., M.: nhd. Hauswirt, Hausbesitzer, Vorstand eines Hauswesens; Hw.: vgl. mhd. hðswirt; E.: s. hðs, wÐrt (1); L.: MndHwb 2, 401 (hûswerf/hûswÐrt), Lü 155b (hûswert)

hðswervinge, mnd., F.: nhd. Hauserwerb, Beziehen des neuen Hauses, Festlichkeit; Q.: Stralsund; E.: s. hðs, wervinge; L.: MndHwb 2, 401 (hûswerf/hûswervinge), Lü 155b (hûswervinge)

hðswÐsen***? (1), mnd., sw. V.: nhd. haushalten, das Hauswesen führen; Hw.: s. hðswÐsen (2); E.: s. hðs, wÐsen (1)

hðswÐsen* (2), hðswÐsent, mnd., N.: nhd. Hauswesen, Haushaltung; Q.: B.-C. 1 951; E.: s. hðswÐsen (1), hðs, wÐsen (2); L.: MndHwb 2, 401 (hûswerf/hûswesent); Son.: jünger

hðswÆn, mnd., M.: nhd. Hauswein; E.: s. hðs, wÆn; L.: MndHwb 2, 401 (hûswerf/hûswin), Lü 155b (hûswin)

hðswinnen***, mnd., V.: nhd. vermieten eines Hauses, mieten eine Hauses, pachten eines Hauses; Hw.: s. hðswinnen; E.: s. hðs, winnen

hðswinninge, mnd., M.: nhd. Vermieten eines Hauses, Mieten (N.) eine Hauses, Pachten (N.) eines Hauses, Hausmiete; E.: s. hðswinnen, inge, hðs, winninge; L.: MndHwb 2, 401 (hûswerf/hûswinninge)

hðswischen***, mnd., sw. V.: nhd. Haus reinigen; Hw.: s. hðswischinge; E.: s. hðs, wischen

hðswischinge, mnd., F.: nhd. Reinigung eines Hauses; Q.: Chr. d. dt. St. 24 45; E.: s. hðswischen, inge, hðs, wischinge; L.: MndHwb 2, 401 (hûswerf/hûswischinge); Son.: örtlich beschränkt

hðswærde, mnd., N.: nhd. Hausgrundstück; E.: s. hðs, wært (2); L.: MndHwb 2, 401 (hûswært)

hðswort, mnd., F.: nhd. Hauswurz; ÜG.: lat. polipodium?, barba iovis?; Hw.: vgl. mhd. hðswurz; E.: s. hðs, wort (2); L.: MndHwb 2, 401 (hûswort), Lü 155b (hûswort)

hðswært, hðswurdt, mnd., N.: nhd. Hausgrundstück; E.: s. hðs, wært (2); L.: MndHwb 2, 401 (hûswært)

hðt, huet, huyt, mnd., F.: nhd. Haut, Hautoberfläche, Haut als Behälter des menschlichen Körpers, Außenhaut eines Schiffes, abgezogene Haut, Fell eines Tieres; Vw.: s. õl-, õles-, bõren, bÐren-, bokes-, dǖvel-, Ðgeles-, eies-, elefantes-, elendes-, elent-, helen-, hertes-, hinden-, kalver-, kæ-, löuwen-, olvandes-, ossen-, põgen-, pergamÐnes-, pÐrde-, pÐrden-, pik-, rammes-, rÐns-, rinder-, sõbeles-, sõlhundes-, schõpes-, scharpe-, schðten-, sÐgen-, sÐles-, slach-, stÐr-, stokvisch-, stðtes-, sð-, vȫr-, vos-, wesent-, wulves-; Hw.: vgl. mhd. hðt (1); Q.: Nic. Gryse (um 1600); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. hð‑d* 4, st. F. (i), Haut; germ. *hðdi‑, *hðdiz, st. F. (i), Haut; s. idg. *skeut‑, *keut‑, V., Sb., bedecken, umhüllen, Haut, Pk 952; vgl. idg. *skeu‑ (2), *keu‑ (4), *skeøý‑, *keøý‑, *skð‑, *kð‑, V., bedecken, umhüllen, Pk 951; R.: ðt ander lüden hðden rÐmen snÆden: nhd. »aus anderer Leute Häuten Riemen schneiden«, auf anderer Leute Kosten leben; R.: ovele hðt: nhd. »üble Haut« (häufig als Schelte für ein böses Weib gebraucht); R.: bose hðt: nhd. »böse Haut« (häufig als Schelte für ein böses Weib gebraucht); R.: quade hðt: nhd. »böse Haut« (häufig als Schelte für ein böses Weib gebraucht); R.: olde hðt: nhd. »alte Haut« (häufig als Schelte für ein böses Weib gebraucht); R.: up der hðt werpen: nhd. »auf die Haut werfen«, prellen; R.: van der hðt werpen: nhd. »von der Haut werfen«, prellen; L.: MndHwb 2, 401f. (hût), Lü 155b (hût); Son.: langes ü, langes ö

hutelÏre*, huteler, mnd., M.: nhd. der etwas hütet, der etwas verbirgt, Hehler; Hw.: s. hudeleÏre; E.: s. hudelen; L.: MndHwb 2, 402 (huteler), Lü 155b (huteler)

hutelen***, mnd., sw. V.: nhd. hüten, verbergen; Hw.: s. hutelÏre, hudelen; E.: s. hudelen

hütespot*, hutspot, mnd.?, M.: nhd. klein gehacktes Fleisch; Vw.: s. swÆne-; E.: s. pot (1)?; L.: Lü 155b (hutspot)

hutseken, hutsken, huetschen, mnd., sw. V.: nhd. drehen, auf dem Drehbrett spielen, Münzen aufwerfen, Bild bzw. Schrift entscheiden lassen; E.: ?; L.: MndHwb 2, 402 (hutseken), Lü 155b (hutseken)

hütte (1), huth, mnd., F.: nhd. Hütte, kleines Haus, Bude, Schuppen (M.), kleine Ladenstelle, Tagelöhnerstelle, Kätnerstelle, Nomadenhütte, Nomadenzelt, Laubhütte, Wohnung, Haus, Besitz, Kirche, Gotteshaus, Glaube, Gottesdienst, Schmelzhütte, Einrichtung zur Verarbeitung von Metall bzw. Glas; Vw.: s. bern-, drÆf-, esche-, glõse-, Æsern-, kopper-, polÐr-, slaggen-, slÆp-, smelte-, stÐn-, stræ-, sülver-, tÐgel-, versch-, vægel-; Hw.: vgl. mhd. hütte; E.: s. ahd. hutta 54, st. F. (jæ), sw. F. (n), Hütte, Schuppen (M.), Laube; germ. *hudjæ, st. F. (æ), *hudjæ‑, *hudjæn, sw. F. (n), Hütte; s. idg. *skeut‑, *keut‑, V., Sb., bedecken, umhüllen, Haut, Pokorny 952; vgl. idg. *skeu‑ (2), *keu‑ (4), *skeøý‑, *keøý‑, *skð‑, *kð‑, V., bedecken, umhüllen, Pokorny 951; R.: hütte unde mutte: nhd. gesamtes Hauswesen; L.: MndHwb 2, 402f. (hütte), Lü 155b (hutte unde mutte)

hütte (2), F.: nhd. Hitze, heiße Luft, Hitzigkeit, Eifer, Glut, Liebesglut, hitziges Temperament, mit Fieber verbundene Krankheit; Hw.: s. hitte, hette, hÐte (2); E.: s. hitte; L.: MndHwb 2, 403 (hütte)

hüttegrõve, mnd., M.: nhd. »Hüttengraben« (M.), Zuflussgraben bzw. Abflussgraben für den Betrieb einer Metallhütte; Q.: Harz-Zs. 21 112; E.: s. hütte (1), grõve (1); L.: MndHwb 2, 403 (hüttegrõve)

hüttehÐre, mnd., M.: nhd. »Hüttenherr«, Eigentümer einer Metallhütte, Vermieter einer Metallhütte, Betreiber einer Metallhütte; E.: s. hütte (1), hÐre (1); L.: MndHwb 2, 403 (hüttehêre); Son.: örtlich beschränkt

hüttehof, mnd., M.: nhd. Arbeitsplatz im Freien bei einer Metallhütte; Q.: Goslarer Bergwerk; E.: s. hütte (1), hof; L.: MndHwb 2, 403 (hüttehof); Son.: örtlich beschränkt

hütteken, hütteke, mnd., N.: nhd. kleine Hütte, Hüttchen, Wohnung für Aussätzige; E.: s. hütte (1), ken; L.: MndHwb 2, 402f. (hütte/hütteke[n])

hüttelÆn*, hüttlÆn, mnd., N.: nhd. kleine Hütte, Hüttlein; Hw.: vgl. mhd. hüttelÆn; E.: s. hütte (1), lÆn; L.: MndHwb 2, 402f. (hütte/hüttelÆn); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hüttelǖde, mnd., Pl.: nhd. »Hüttenleute«, Arbeiter (Pl.) auf einer Metallhütte; E.: s. hütte (1), lǖde; L.: MndHwb 2, 403 (hütteman/hüttelǖde); Son.: langes ü, örtlich beschränkt

hütteman, mnd., M.: nhd. Arbeiter (M.) auf einer Metallhütte; E.: s. hütte (1), man (1); L.: MndHwb 2, 403 (hütteman); Son.: örtlich beschränkt

hüttemÐster, hüttemeister, hüttemeyster, mnd., M.: nhd. »Hüttenmeister«, Aufsichtsbeamter, Vorstand einer Metallhütte; E.: s. hütte (1), mÐster; L.: MndHwb 2, 403 (hüttemê[i]ster); Son.: örtlich beschränkt

hüttenblÐk, mnd., N.: nhd. Grundstück bzw. Platz für ein kleines Haus bzw. Kätnerstelle; E.: s. hütte (1), blÐk (1); L.: MndHwb 2, 403 (hüttenblÐk); Son.: örtlich beschränkt

hüttentins, mnd., M.: nhd. Grundabgabe von einer Metallhütte; E.: s. hütte (1), tins; L.: MndHwb 2, 403 (hüttentins); Son.: örtlich beschränkt

hütteræk, mnd., M.: nhd. Niederschlag von verhüttetem Metall; ÜG.: lat. tucia; Q.: Reval. Bürgerb. 1517; E.: s. hütte (1), ræk (3); L.: MndHwb 2, 403 (hütterôk)

hüttestÐde, hütstÐde, huttstÐde, hottstÐde, mnd., F.: nhd. Platz einer Metallhütte, Standort einer Metallhütte, Grundstück einer Metallhütte; E.: s. hütte (1), stÐde (1); L.: MndHwb 2, 403 (hüttestÐde); Son.: örtlich beschränkt

hüttetouwe, hüttetowe, mnd., N.: nhd. Gerät zur Metallverarbeitung; E.: s. hütte (1), touwe; L.: MndHwb 2, 403 (hüttetouwe); Son.: örtlich beschränkt

hüttevæget, mnd., M.: nhd. »Hüttenvogt«, Aufsichtsbeamter, Vorstand einer Metallhütte; Q.: Wagner Corp. jur. met. 1031 und 1040; E.: s. hütte (1), væget; L.: MndHwb 2, 403 (hüttevæget); Son.: örtlich beschränkt

hüttewerk, hütwerk, mnd., N.: nhd. Metallhütte, Hüttenbetrieb, Verhüttung; E.: s. hütte (1), werk; L.: MndHwb 2, 403 (hüttewerk)

hðve, huwe, hufe, mnd., F.: nhd. Haube, Kopfbinde, Sturmhaube, größere Kopfbedeckung aus Leinen (N.) bzw. Seide, Kappe auf der Schale eine Messers, Kappe auf einem grifflosen Schwert, Glockenhaube, Bienenkorb; Vw.: s. bindel-, locke-, nacht-, parre-, parlen-, pÐkel-, pik-, pot-, riddÏre-, sÆden-, storm-, storme-, wester-; Hw.: s. hðvete, vgl. mhd. hðbe (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. hðv‑a* 1, sw. F. (n), Haube; germ. *hðbæ‑, *hðbæn, sw. F. (n), Haube; s. idg. *keup‑, V., Sb., biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pk 591; vgl. idg. *keu‑ (2), *keøý‑, V., Sb., biegen, Biegung, Pk 588; L.: MndHwb 2, 493f. (hûve), Lü 155b (huve)

hðvebeslach, mnd., N.: nhd. metallener Zierrat an einer Haube; E.: s. hðve, beslach; L.: MndHwb 2, 404 (hûvebeslach)

hðveken*, hoveken, mnd.?, N.: nhd. Häubchen, Kopfbedeckung, Kopftuch, Schleier; E.: s. hðve, ken; L.: Lü 150b (hoveken)

hüveken*?, hüfken, hufken, mnd., sw. V.: nhd. Häufchen machen?, mit Karten Hasard spielen; E.: ?; L.: MndHwb 2, 380 (hüfken), Lü 152b (hufken)

hðven, mnd., sw. V.: nhd. Haube tragen, unter dem Pantoffel stehen (übertragen); ÜG.: lat. vittare, mitrare; Hw.: vgl. mhd. hðben; Q.: Nd. Jb. 14 134; E.: s. hðve; L.: MndHwb 2, 404 (hûven)

hðvenblek, huvenblÐk, mnd., N.: nhd. »Haubenblech«, Verschlusskappe der Sturmhaube, Visier?; E.: s. hðve, blek; L.: MndHwb 2, 404 (hûvenblek), Lü 155b (huvenblêk)

hðvenbæm, huvenbæm, mnd., M.: nhd. eine Art (F.) (1) Sattelbaum; E.: s. hðve, bæm; L.: MndHwb 2, 404 (hûvenbôm), Lü 155b (huvenbôm); Son.: Meisterstück der Sattler

hðvensmide, huftsmide?, mnd., N.: nhd. »Haubengeschmeide«, metallene Verzierung der Kopfbedeckung; E.: s. hðve, smide; L.: MndHwb 2, 404 (hûvensmide); Son.: örtlich beschränkt

hðvensnor, mnd., N.: nhd. Schnur (F.) (1) einer Haube; ÜG.: lat. tenea; Hw.: vgl. mhd. hðbesnuor; E.: s. hðve, snor; L.: MndHwb 2, 404 (hûvensnor)

hðvenspan, mnd., N.: nhd. Spange an der Haube; E.: s. hðve, span (4); L.: MndHwb 2, 404 (hûvenspan)

hðvenstrick, mnd., M.: nhd. Strick (M.) einer Haube; ÜG.: lat. tema oris; E.: s. hðve, strick; L.: MndHwb 2, 404 (hûvenstrick)

hðvenwerk, mnd., N.: nhd. anspruchsvolle Kopfbedeckung der Frau; E.: s. hðve, werk; L.: MndHwb 2, 404 (hûvenwerk); Son.: jünger

hðvesel, huvesel, huwessel, mnd., N.: nhd. Kopfbedeckung der Frau, Kopfbinde, Haube?; E.: s. hðve; L.: MndHwb 2, 404 (hûvesel), Lü 155b (huvesel)

hðvet***, hðvehaft***?, mnd., Adj.: nhd. Haube tragend?; Vw.: s. ge-; E.: s. hðven

hðvete, mnd., N.: nhd. Frauenhaube, Haube; Hw.: s. hðve; E.: s. hðve; L.: MndHwb 2, 494 (hûvete), Lü 155b (huvete)

hǖvich?, mnd., Adv.: nhd. große Zahl habend, eine Menge umfassend; Hw.: s. hǖpich; Q.: Hanserec. I 2 465 (1256-1430); E.: s. hǖpich; L.: MndHwb 2, 404 (hǖvich); Son.: langes ü, Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hǖwelik, huwelik, mnd., F.: nhd. Ehe; Hw.: s. hǖwelikesbrÐf, hÆlik; E.: s. hÆlik; L.: MndHwb 2, 404 (hǖwelik), Lü 155b (huwelik); Son.: langes ü, Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

hǖwelikesbrÐf, huweliksbrÐf, mnd., M.: nhd. Ehepakt; Hw.: s. hÆlikesbrÐf; E.: s. hǖwelik, brÐf; L.: MndHwb 2, 404 (hǖwelik/hǖwelikesbrêf), Lü 155b (huweliksbrêf); Son.: langes ü

hðwælde, mnd., Interj.: nhd. ha Gewalt!, Ausruf des Schreckens über Gewalttätigkeit; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: ?; L.: MndHwb 2, 404 (hûwælde); Son.: jünger