Anhang 2: Biblisch-gotische Namen*

 

 

Aai, bibl.-got., PN: Vw.: s. Aia*

Abeilēni* 1, bibl.-got., ON: nhd. Abilene; ne. Abilene; gr. Ἀβιληνή; B.: Dat. Abeilenes Luk 3,1 CA

Abia* 1, bibl.-got., PN: nhd. Abia; ne. Abijah; gr. Ἀβιά; B.: Gen. Abijins Luk 1,5 CA

Abiaþar* 1, bibl.-got., PN: nhd. Abiathar, Ebiathar; ne. Abiathar; gr. Ἀβιάθαρ; B.: Dat. Abiaþara Mrk 2,26 CA

Abraham 27, bibl.-got., PN: nhd. Abraham; ne. Abraham; gr. Ἀβραάμ; B.: Nom. Abraham Joh 8,39 CA; Joh 8,40 CA; Joh 8,52 CA; Joh 8,56 CA; Joh 8,57 CA; Joh 8,58 CA; Luk 1,73 CA; Luk 3,8 CA; Luk 16,23 CA; Gal 3,6 A; Gal 4,22 A B; Dat. Abrahama Mat 8,11 CA; Joh 8,53 CA; Luk 1,55 CA; Luk 3,8 CA; Gen. Abrahamis Joh 8,33 CA; Joh 8,37 CA; Joh 8,39 CA2; Luk 3,34 CA; Luk 16,22 CA; Luk 19,9 CA; Luk 20,37 CA; Mrk 12,26 CA; Rom 9,7 A; 2Kr 11,22 B; Gal 3,29 A

Adam 4, bibl.-got., PN: nhd. Adam; ne. Adam; gr. Ἀδάμ; B.: Nom. Adam 1Tm 2,13 A B; 1Tm 2,14 A B; Dat. Adama 1Kr 15,22 A; Gen. Adamis Luk 3,38 CA

Addei* 1, bibl.-got., PN: nhd. Addi; ne. Addi; gr. Ἀδδεί; B.: Gen. Addeins Luk 3,28 CA

Addin* 1, bibl.-got., PN: nhd. Adin; ne. Adin; gr. Ἀδδιν; B.: Gen. Addeis Neh 7,20 D (teilweise kursiv)

Adōneikam* 1, bibl.-got., PN: nhd. Adonikam; ne. Adonikam; gr. Ἀδωνικαμ; B.: Gen. Adoneikamis Neh 7,18 D (teilweise kursiv)

Agar 1, bibl.-got., PN: nhd. Hagar; ne. Hagar; gr. Ἁγάρ; B.: Agar Gal 4,24 B

Agustus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Augustus; ne. Augustus; gr. Αὐγούstους; I.: Lw. vlat. Agustus, lat. Augustus; B.: Dat. Agustau Luk 2,1 CA; Son.: Lehmann A51

Aharōn* 1, bibl.-got., PN: nhd. Aaron; ne. Aaron; gr. Ἀαρrών; B.: Gen. Aharons Luk 1,5 CA

Aia* 1, bibl.-got., PN: nhd. Gai; ne. Gai; gr. Αΐα; B.: Gai Neh 7,32 D

Aíbaír* 1, bibl.-got., PN: nhd. Heber; ne. Eber; gr. Ἔβερ; B.: Gen. Aibairis Luk 3,35 CA

Aíddua* 1, bibl.-got., PN: nhd. Jedaja; ne. Jedaiah; gr. Ἐδδουά; B.: Gen. Aidduins Neh 7,39 D

Aíeira* 1, bibl.-got., PN: nhd. Arach; ne. Arah; gr. Ἠιρά; B.: Gen. Aieirins Neh 6,18 D

Aífaísius* 3=2, bibl.-got., PN: nhd. Epheser; ne. Ephesian; gr. Ἐφέσιος; B.: Dat. Pl. Aifaisium Eph inc A B (teilweise kursiv); Eph exp B

Aífaísō* 6, bibl.-got., ON: nhd. Ephesus; ne. Ephesus; gr. Ἔφεσος; B.: Aifaison 1Kr 15,32 A (Dat.); 1Kr 16,8 A B (Dat.); Eph 1,1 A B (Dat.); 1Tm 1,3 A B (Dat.); 2Tm 1,18 A B (Dat.); 2Tm 4,12 A (Akk.)

Ailam* 1, bibl.-got., PN: nhd. Elam; ne. Elam; gr. Αἰλάμ; B.: Gen. Ailamis Neh 7,34 D (teilweise kursiv)

Aíleiaízaír* 1, bibl.-got., PN: nhd. Elieser; ne. Eliezer; gr. Ἐλιέζερ; B.: Gen. Aileiaizairis Luk 3,29 CA (= Aileiaizeris Cod. Seg. Luc 3,29)

Aíleiakeim* 1, bibl.-got., PN: nhd. Eljakim; ne. Eliakim; gr. Ἐλιακείμ; B.: Gen. Aileiakeimis Luk 3,30 CA

Aíleisabaíþ 9, bibl.-got., PN: nhd. Elisabeth; ne. Elizabeth; gr. Ἐλισάβετ; B.: Aileisabaiþ Luk 1,5 CA; Luk 1,7 CA; Luk 1,13 CA; Luk 1,24 CA; Luk 1,36 CA; Luk 1,40 CA; Luk 1,41 CA2; Luk 1,57 CA

Aílul, bibl.-got., Monatsname: Vw.: s. Alul

Aímmeira* 1, bibl.-got., PN: nhd. Immer; ne. Immer; gr. Ἐμμήρ; B.: Gen. Aimmeirins Neh 7,40 D

Aínna* 1, bibl.-got., PN: nhd. Sennaa; ne. Senah; gr. Ἔνναα; B.: Gen. Ainnains Neh 7,38 D

Ainōk* 1, bibl.-got., PN: nhd. Enoch; ne. Enoch; gr. Ἐνώχ; B.: Gen. Ainokis Luk 3,37 CA

Ainōs* 1, bibl.-got., PN: nhd. Enos; ne. Enos; gr. Ἐνώς; B.: Gen. Ainosis Luk 3,38 CA

Aiōdia* 1, bibl.-got., PN: nhd. Evodia; ne. Euodia; gr. Eὐοδία; B.: Akk. Aiodian Php 4,2 A B

Aípafras 3, bibl.-got., PN: nhd. Epaphras; ne. Epaphras; gr. Ἐπαφρᾶς; B.: Nom. Aipafras Kol 4,12 A B; Phm 23 A; Dat. Aipafrin Kol 1,7 B

Aípafraúdeitus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Epaphroditus; ne. Epaphroditus; gr. Ἐπαφρόδιτος; B.: Akk. Aipafraudeitu Php 2,25 B

Aírastus 1, bibl.-got., PN: nhd. Erastos; ne. Erastus; gr. Ἔραστος; B.: Nom. Airastus Rom 16,23 A

Aírmōdam* 1, bibl.-got., PN: nhd. Elmodam; ne. Elmadam; gr. Ἐλμωδάμ; B.: Gen. Airmodamis Luk 3,28 CA (= Airmodamis Cod. Seg. Luc 3,28)

Airmogaineis 1, bibl.-got., PN: nhd. Hermogenes; ne. Hermogenes; gr. Ἐρμογένης; B.: Nom. Airmogaineis 2Tm 1,15 B; Son.: Vw.: s. Haίrmaúgaine

Aíwneika* 1, bibl.-got., PN: nhd. Eunike; ne. Eunice; gr. Ἐυνίκη; B.: Dat. Sg. Aiwneikai 2Tm 1,5 A

Aíwwa 2, bibl.-got., PN: nhd. Eva; ne. Eve; gr. Εὔα; B.: Nom. Aiwwa 1Tm 2,13 A B; Akk. Aiwwan 2Kr 11,3 B

Aízaíkeia* 1, bibl.-got. PN: ne. Ezekia; ne. Hezekiah; gr. Ἐζεκία; B.: Gen. Aizaikeiins Neh 7,21 D (teilweise kursiv)

Aizleim* 1, bibl.-got., PN: nhd. Esli; ne. Esli; gr. Ἐσλίμ; B.: Gen. Aizleimis Luk 3,25 CA

Aizōr* 1, bibl.-got., PN: nhd. Esrom; ne. Azor; gr. Ἐσρώμ (= Ἀζώρ); B.: Gen. Aizoris Luk 3,33 CA

Akaikus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Achaikus; ne. Achaikus; gr. Ἀχαικός; B.: Gen. Akaikaus 1Kr 16,17 B

Akaja 3, Akaija*, Axaia, bibl.-got., Ländername: nhd. Achaia; ne. Achaia; gr. Ἀχαΐα; B.: Dat. Akaijai 2Kr 1,1 B; Nom. Akaja 2Kr 9,2 A; Nom. Axaia 2Kr 9,2 B

Akajus* 2, bibl.-got., PN: nhd. Achäer; ne. Achaian; gr. Ἀχαῖος; B.: Gen. Pl. Akaije 1Kr 16,15 B; Gen. Pl. Akaje 2Kr 11,10 B

Akwla 1, bibl.-got., PN: nhd. Aquila; ne. Aquila; gr. Ἀκύλας; B.: Nom. Akwla 1Kr 16,19 B

Alaíksandrus 3, bibl.-got., PN: nhd. Alexander; ne. Alexander; gr. Ἀλέξανδρος; B.: Gen. Alaiksandraus Mrk 15,21 CA; Nom. Alaiksandrus 1Tm 1,20 A B; 2Tm 4,14 A (teilweise in eckigen Klammern)

Alfaius 3, bibl.-got., PN: nhd. Alphaios; ne. Alphaeus; gr. λφαῖος; B.: Gen. Alfaiaus Mrk 2,14 CA; Mrk 3,18 CA; Nom. Alfaius Luk 6,15 CA

Alul* 1, Ailul, bibl.-got., Monatsname: nhd. Elul; ne. Elul; gr. Ἀλούλ; B.: Gen. Alulis Neh 6,15 D (ganz kursiv)

Ameinadab* 1, bibl.-got., PN: nhd. Amminadab; ne. Amminadab; gr. Ἀμiναδάβ; B.: Gen. Ameinadabis Luk 3,33 CA

Ammō* 1, bibl.-got., PN: nhd. Amos; ne. Amos; gr. Ἀμώς; B.: Gen. Ammons Luk 3,25 CA

Anaia* 1, bibl.-got., PN: nhd. Hanani; ne. Hanani; gr. Ἀνανία; B.: Dat. Anaiin Neh 7,2 D

Ananeias* 1, bibl.-got., PN: nhd. Hananja; ne. Hananiah; gr. Ἀνανίας; B.: Dat. Ananeiin Neh 7,2 D

Anaþoþ* 1, bibl.-got., ON: nhd. Anathoth; ne. Anathoth; gr. Ἀναθθ; B.: Gen. Anaþoþis Neh 7,27 D

Andraias 9, bibl.-got., PN: nhd. Andreas; ne. Andreς; gr. νδρέας; B.: Akk. Andraian Luk 6,14 CA; Mrk 1,16 CA; Mrk 3,18 CA; Nom. Andraias Joh 6,8 CA; Joh 12,22 CA; Sk 7,2 Enb; Dat. Andraiin Joh 12,11 CA; Gen. Andraiins Mrk 1,29 CA; Andriins Kal 2,30 A

Anna 1, bibl.-got., PN: nhd. Anna; ne. Anne; gr. ννa; B.: Nom. Anna Luk 2,36 CA

Annas 3, bibl.-got., PN: nhd. Annas; ne. Annas; gr. Ἄννας; B.: Nom. Annas Joh 18,24 CA; Dat. Annin Joh 18,13 CA; Luk 3,2 CA

Anō* 1, bibl.-got., PN: nhd. Ono; ne. Ono; gr. Ἀνώ; B.: Gen. Anos Neh 7,37 D

Antiaúkia* 2, bibl.-got., ON: nhd. Antiochia (am Orontes, Hauptstadt des antiken Syrien); ne. Antioch; gr. ντιόχεια; B.: Dat. Antiaukiai 2Tm 3,11 A B; Dat. Antiokjai Gal 2,11 B

Apaúllō* 3, bibl.-got., PN: nhd. Apollo; ne. Apollos; gr. Ἀπολλώς; B.: Dat. Apaullon 1Kr 4,6 A; Akk. 1Kr 16,12 B; Gen. Apaullons 1Kr 1,12 A

Arabia 1, bibl.-got., Ländername: nhd. Arabien; ne. Arabia; gr. Ἀραβία; B.: Dat. Arabia Gal 4,25 B

Araíta* 1, bibl.-got., PN: nhd. Aretas; ne. Aretas; gr. Ἀρέτα; B.: Gen. Araitins 2Kr 11,32 B

Aram* 1, bibl.-got., PN: nhd. Aram; ne. Aram; gr. Αράμ; B.: Gen. Aramis Luk 3,33 CA

Areimaþaia* 2, bibl.-got., ON: nhd. Arimathia; ne. Arimathea; gr. Ἀριμαθαία; B.: Gen. Areimaþaias Mat 27,57 CA; Mrk 15,43 CA

Areistarkus 2=1, bibl.-got., PN: nhd. Aristarchus; ne. Aristarchus; gr. Ἀρίσταρχος; B.: Nom. Areistarkus Kol 4,10 B; Aristarkus Kol 4,10 A (teilweise in eckigen Klammern)

Arfaksad* 1, bibl.-got., PN: nhd. Arphaxad; ne. Arphaxad; gr. Ἀρφαξάδ; B.: Gen. Arfaksadis Luk 3,36 CA

Arkippus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Archippus; ne. Archippus; gr. Ἄρχιππος; B.: Dat. Arkippau Kol 4,17 B

Artaksaírksus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Artasasta (= Artaxerxes); ne. Artaxerxes; gr. Ἀρταξερξης; B.: Dat. Artaksairkaus Neh 5,14 D (teilweise in eckigen Klammern)

Asaf* 1, bibl.-got., PN: nhd. Asaph; ne. Asaph; gr. Ἀσάφ; B.: Gen. Asabis Neh 7,44 D

Asēr* 1, bibl.-got., PN: nhd. Aser; ne. Asher; gr. Ἀσήρ; B.: Gen. Aseris Luk 2,36 CA

Asgad* 1, bibl.-got., PN: nhd. Asgad; ne. Azgad; gr. Ἀσγάδ; B.: Gen. Azgadis Neh 7,17 D (teilweise in spitzen Klammern)

Asia* 4, bibl.-got., Ländername: nhd. Asien; ne. Asia; gr. Ἀσία; B.: Dat. Asiai 1Kr exp A; 2Kr 1,8 B; 2Tm 1,15 A B; Gen. Asiais 1Kr 16,19 B

Asmoþ* 1, bibl.-got., PN: nhd. Asmaveth; ne. Azmaweth; gr. Ἀσμώθ; B.: Gen. Asmoþis Neh 7,28 D (teilweise kursiv)

Assaum* 1, bibl.-got., PN: nhd. Haschum; ne. Hashum; gr. Ἁσσόμ; B.: Gen. Assaumis Neh 7,22 D

Ateir*, Ater*, bibl.-got., PN: Vw.: s. Azeir

Aþeineis* 1, Aþēneis*, bibl.-got., ON: nhd. Athen; ne. Athens; gr. Ἀθῆναι; B.: Dat. Pl. Aþeinim 1Th 3,1 B

Aúneiseifaúrus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Onesiphorus; ne. Onesiphorus; gr. Ὀνησίφορος; B.: Gen. Auneiseifauraus 2Tm 1,16 A B

Aúnisimus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Onesimus; ne. Onesimus; gr. Ὀνήσιμος; B.: Dat. Aunisimau Kol 4,9 A B

Axaia, bibl.-got., Ländername: Vw.: s. Akaja

Azeir* 2, Ateir*, Ater*, bibl.-got., PN: nhd. Ater; ne. Ater; gr. Ἀτήρ; B.: Gen. Azeiris Neh 7,21 D; Aze.. Neh 7,45 D

Babawi* 1, bibl.-got., PN: nhd. Bebai; ne. Bebai; gr. Βαβαί; B.: Gen. Sg. Babawis Neh 7,16 D (teilweise kursiv)

Bagaui*, bibl.-got., PN: Vw.: s. Baigaúsi*

Baiailzaibul 2, bibl.-got., PN: nhd. Beelzebub; ne. Beelzebul; gr. Βεελζεβούλ; B.: Baiailzaibul Mat 10,25 CA; Mrk 3,22 CA

Baidsaiida, bibl.-got., ON: Vw.: s. Beþsaeida

Baigaúsi* 1, Bagaui*, bibl.-got., PN: nhd. Bigwai; ne. Bigvai; gr. Βαγουει; B.: Gen. Baigausis Neh 7,19 D (teilweise kursiv)

Bailiam* 1, bibl.-got., PN: nhd. Belial; ne. Belial; gr. Βελίαν; B.: Dat. Bailiama 2Kr 6,15 A B

Bainiamein* 2=1, bibl.-got., PN: nhd. Benjamin; ne. Benjamin; gr. Βενιαμείν; B.: Gen. Baineiameinis Php 3,5 B; Gen. Bainiameinis Php 3,5 A

Bairauja* 1, bibl.-got., ON: nhd. Beroia; ne. Beroea; gr. Βέροια; B.: Dat. Bairaujai Kal 2,20 A

Baiþil* 1, bibl.-got., PN: nhd. Bethel; ne. Bethel; gr. Βεθήλ; B.: Gen. Baiþilis Neh 7,32 D (teilweise kursiv)

Baiþlaēm, bibl.-got., ON: Vw.: s. Bēþlaihaim

Baiþsaida, bibl.-got., ON: Vw.: s. Beþsaeida

Banaui* 1, bibl.-got., PN: nhd. Bani; ne. Bennui; gr. Βανουί; B.: Gen. Banauis Neh 7,15 D (teilweise kursiv)

Barabba* 7, Barabbas, bibl.-got., PN: nhd. Barabbas; ne. Barabbas; ne. Barabbas; gr. Βαραββᾶς; B.: Nom. Barabba Joh 18,40 CA; Akk. Barabban Mat 27,16 CA; Mat 27,17 CA; Joh 18,40 CA; Mrk 15,11 CA; Mrk 15,15 CA; Nom. Barabbas Mrk 15,7 CA

Barakeias* 1, bibl.-got., PN: nhd. Berekja; ne. Berechiah; gr. Βαραχίας; B.: Gen. Barakeiins Neh 6,18 D

Barnabas 5, bibl.-got., PN: nhd. Barnabas; ne. Barnabas; gr. Βαρνάβας; B.: Nom. Barnabas 1Kr 9,6 A; Gal 2,13 B; Dat. Barnabin Gal 2,1 A B; Gal 2,9 B; Gen. Barnabins Kol 4,10 A B

Barteimaiaus 1, bibl.-got., PN: nhd. Bartimäus; ne. Bar-Timaeus; gr. Βαρτιμαῖος; B.: Nom. Barteimaiaus Mrk 10,46 CA

Barþaúlaúmaius* 2, bibl.-got., PN: nhd. Bartholomäus; ne. Bartholomeς; gr. Βαρθολομαῖος; B.: Akk. Barþaulaumaiu Mrk 3,18 CA; Dat. Barþulomaiu Luk 6,14 CA

Bassē* 1, Bassus*, bibl.-got., PN: nhd. Besai; ne. Bezai; gr. Βασσού; B.: Gen. Basseis Neh 7,23 D (teilweise kursiv)

Bassus*, bibl.-got., PN: Vw.: s. Bassē*

Baúanaírgaís 1, bibl.-got., PN: nhd. Boanerges; ne. Boanerges; gr. Βοανηργές; B.: Nom. Bauanairgais Mrk 3,17 CA

Baúaúz* 1, bibl.-got., PN: nhd. Boas; ne. Boaz; gr. Βοόζ; B.: Gen. Bauauzis Luk 3,32 CA

Bērōþ 1, bibl.-got., PN: nhd. Beeroth; ne. Beeroth; gr. Βηρώθ; B.: Gen. Beroþ Neh 7,29 D

Bēþania 8, bibl.-got., ON: nhd. Bethanien; ne. Bethany; gr. Βηθανία; B.: Nom. Beþania Joh 11,18 CA; Akk. Beþanian Mrk 11,11 CA; Gen. Beþanias Joh 11,1 CA; Dat. Beþaniin Mrk 8,22 CA; Mrk 11,12 CA; Gen. Beþanijin Joh 12,1 CA; Luk 19,29 CA; Gen. Biþaniin Mrk 11,1 CA

Bēþlaíhaím 4, Biþlaihaim, bibl.-got., ON: nhd. Bethlehem; ne. Bethlehem; gr. Βηθλεέμ; B.: Nom. Beþlahaim Luk 2,15 CA; Dat. Beþlaihaim Joh 7,42 CA; Luk 2,4 CA (teilweise in spitzen Klammern); Gen. Biþlahaimis Neh 7,26 D

Bēþsaeida 4, Baidsaiida, Baiþsaida, bibl.-got., ON: nhd. Bethsaida; ne. Bethsaida; gr. Βεθσαϊδά; B.: Dat. Baidsaiidan Luk 9,10 CA; Dat. Baiþsaidan Luk 10,13 CA; Nom. Beþsaeida Joh 12,21 CA; Dat. Beþsaidan Mat 11,21 CA (teilweise kursiv)

Bēþsfagei* 2, bibl.-got., ON: nhd. Bethphage; ne. Bethphage; gr. Βηθσφαγή; B.: Beþsfagein Luk 19,29 (Dat.); Mrk 11,1 CA (Akk.)

Biþlaihaim*, bibl.-got., ON: Vw.: s. Beþlaihaim

Daíkapaúlis* 2, bibl.-got., ON: nhd. Dekapolis; ne. Decapolis; gr. Δεκάπολις; B.: Gen. Daikapaulaios Mrk 7,31 CA; Dat. Daikapaulein Mrk 5,20 CA

Dalmatia* 1, bibl.-got., Ländername: nhd. Dalmatien; ne. Dalmatia; gr. Δαλματία; B.: Dat. Dalmatiai 2Tm 4,10 A

Damaskō* 1, bibl.-got., ON: nhd. Damaskus; ne. Damascus; gr. Δαμασκός; B.: Dat. Damaskon 2Kr 11,32 B

Damasks* 1, bibl.-got., Adj.(a): nhd. damaskisch; ne. Damascene; gr. Δαμασκηνός; B.: Damaskai 2Kr 11,32 B

Dauriþaius* 1, bibl.-got., PN: nhd. Dorotheus; ne. Dorotheus; B.: Gen. Dauriþaius Kal 2,7 A (6. Nov.)

Daweid 24, bibl.-got., PN: nhd. David; ne. David; gr. Δαυείδ; B.: Nom. Daweid Joh 7,42 CA; Luk 6,3 CA; Luk 20,42 CA; Luk 20,44 CA; Mrk 2,25 CA; Mrk 12,36 CA; Mrk 12,37 CA; Gen. Daweidis Mat 9,27 CA; Joh 7,42 CA; Luk 1,27 CA; Luk 1,32 CA; Luk 1,69 CA; Luk 2,4 CA2; Luk 2,11 CA; Luk 3,31 CA; Luk 18,38 CA; Luk 18,39 CA; Luk 20,41 CA; Mrk 10,47 CA; Mrk 10,48 CA; Mrk 11,10 CA; Mrk 12,35 CA; 2Tm 2,8 B

Demas 1, bibl.-got., PN: nhd. Demas; ne. Demas; gr. Δημᾶς; B.: Nom. Demas 2Tm 4,10 A B

Didimus 1, bibl.-got., PN: nhd. Didymos; ne. Didymus; gr. Δίδυμος; B.: Nom. Didimus Joh 11,16 CA

Eiaíreikō*, bibl.-got., ON: Vw.: s. Iaireikō

Eeiram* 1, bibl.-got., PN: nhd. Hiram; ne. Hiram; gr. Ηἰράμ; B.: Gen. Eeiramis Neh 7,35 D

Eikauniō* 1, bibl.-got., ON: nhd. Ikonium; ne. Iconium; gr. Ἰκονίον; B.: Dat. Eikaunion 2Tm 3,11 A B

Enmanuel 1, bibl.-got., PN: nhd. Emanuel; ne. Emanuel; gr. Ἐμμανουήλ; B.: Nom. Enmanuel GotBon2v,8 (= Mat 1,23)

Esaias 145, bibl.-got., PN: nhd. Jesaja; ne. Isaiah; gr. Ἠσαΐας; B.: Gen. Eisaeiins Luk 4,17 CA; Nom. Esaeias Joh 12,39 CA; Joh 12,41 CA; Rom 15,12 CC; Esajias GotBon2v,7 (= Mat. 1,23); Gen. Esaeiins Joh 12,38 CA; Luk 3,4 CA; Akk. Esaian Mat 8,17 CA; Nom. Esaias 1Kr 14,21 GlA (teilweise kursiv); Esaias Mrk 7,6 CA; Rom 9,27 A; Rom 9,29 A; Rom 10,16 A; Rom 10,20 A; Dat. Esaiin Mrk 1,2 CA

Esaw 1, bibl.-got., PN (indekl.): nhd. Esau; ne. Esau; gr. Ἠσαῦ; B.: Akk. Esaw Rom 9,13 A

Faddasur* 1, Fallasur, bibl.-got., PN: nhd. Paschchur; ne. Pashhur; gr. Φαδδασσούρ; B.: Gen. Fallasuris Neh 7,41 D

Falaig* 1, bibl.-got., PN: nhd. Phalek; ne. Peleg; gr. Φαλέγ; B.: Gen. Falaigis Luk 3,35 CA

Fallasur, bibl.-got., PN: Vw.: s. Faddasur

Fanuēl* 1, bibl.-got., PN: nhd. Phanuel; ne. Phanuel; gr. Φανουλ; B.: Gen. Fanuelis Luk 2,36 CA

Farais* 1, bibl.-got., PN: nhd. Peres; ne. Perez; gr. Φαρές; B.: Gen. Faraizis Luk 3,33 CA

Faraō, bibl.-got., PN ?: Vw.: s. faraō im Wörterbuch

Fareisaius, bibl.-got., PN ?: Vw.: s. fareisaius im Wörterbuch

Faurtunatus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Fortunatus; ne. Fortunatus; gr. Φορτουνάτος; B.: Gen. Faurtunataus 1Kr 16,17 B

Filetus 1, bibl.-got., PN: nhd. Philetus; ne. Philetus; gr. Φιλητός; B.: Nom. Filetus 2Tm 2,17 B

Filippa* 2, bibl.-got., ON: nhd. Philippi; ne. Philippi; gr. Φίλιπποι; B.: Filippai 1Kr exp A; 2Kr exp A

Filippisius 1, bibl.-got., PN, M.Pl.: nhd. Philipper; ne. Philippians; gr. Φιλιππήσιοι; B.: Vok. Pl. Filippisius Php 4,15 B

Filippus 14, bibl.-got., PN: nhd. Philipp; ne. Philip; gr. Φίλιππος; B.: Dat. Filippau Joh 6,5 CA; Joh 12,21 CA; Gen. Filippaus Mrk 6,17 CA; Mrk 8,27 CA; Kal 2,16 A (15. Nov.); Gen. Filippauzuh Luk 3,1 CA; Akk. Filippu Joh 14,9 CA; Luk 6,14 CA; Mrk 3,18 CA; Nom. Filippus Joh 6,7 CA; Joh 12,22 CA2; Joh 14,8 CA; Sk 7,4 Enb

Fwgailus 1, bibl.-got., PN: nhd. Phygelus; ne. Phygelus; gr. Φύγελος; B.: Nom. Fwgailus 2Tm 1,15 A B

Gabaa* 1, bibl.-got., ON (indekl.): nhd. Gibea; ne. Geba; gr. Γαβαά; B.: Gen. Gabaa Neh 7,30 D (teilweise kursiv)

Gabair* 1, bibl.-got., PN ?: Vw.: s. Gabaōn; B.: Gen. Gabairis Neh 7,25; Son.: Lesung Castigliones, s. Gabaon.

Gabaōn* 1 ?, bibl.-got., ON: nhd. Gibeon; ne. Gibeon; (B.: Gen. Gabaons Neh 7,25 D); Son.: Lesung Streitbergs s. Gabair.

Gabriel 2, bibl.-got., PN: nhd. Gabriel; ne. Gabriel; gr. Γαβριλ; B.: Nom. Gabriel Luk 1,19 CA; Luk 1,26 CA

Gaddarēnus* 3, bibl.-got., PN: nhd. Gadarener; ne. Gadarene; gr. Γαdαρηνός; B.: Gen. Pl. Gaddarene Luk 8,26 CA; Luk 8,37 CA; Mrk 5,1 CA

Gai, bibl.-got., PN: Vw.: s. Aia*

Gaíaínna 1, bibl.-got., ON (indekl.): nhd. Gehenna (eine Schlucht südlich von Jerusalem, sinnbildlich: Hölle); ne. Gehenna; ne. Gehenna; gr. Γέεννα; B.: s.u. gaíaínna im Wörterbuch

Gaínnēsaraíþ 1, bibl.-got., ON: nhd. Gennezareth; ne. Gennesaret; gr. Γεννησαρέθ; B.: Dat. Gainnesaraiþ Luk 5,1 CA

Gaírgaísainus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Bewohner von Gergasa; ne. Gergesene; gr. Γεργεσηνός; B.: Gen. Pl. Gairgaisaine Mat 8,28 CA

Gaius 2, bibl.-got., PN: nhd. Gaius; ne. Gaius; gr. Γάϊος; B.: Akk. Gaiu 1Kr 1,14 A; Nom. Gaius Rom 16,23 A

Galateis* 5, bibl.-got., PN, M. Pl.: nhd. Galater (Pl.); ne. Galatians; gr. Gαλάται; B.: Gen. Galate 1Kr 16,1 A (teilweise in eckigen Klammern); Vok. Galateis Gal 3,1 A; Galatim Gal inc B (teilweise kursiv); Gal exp A (teilweise kursiv)2 B

Galatia* 3, bibl.-got., Ländername: nhd. Galatia; ne. Galatia; gr. Γαλατία; B.: Dat. Galatiai 2Tm 4,10 A B; Galatiais 1Kr 16,1 B (teilweise kursiv); Gal 1,2 B

Galeilaia* 27, bibl.-got., Ländername: nhd. Galiläa; ne. Galilee; gr. Γαλιλαία; B.: Dat. Galeilaia Mat 27,55 CA; Joh 7,1 CA; Joh 7,9 CA; Joh 7,41 CA; Joh 7,52 CA2; Luk 2,4 CA; Luk 8,26 CA; Mrk 1,14 CA; Mrk 3,7 CA; Mrk 15,41 CA; Sk 8,26 E (= Joh 7,52) (teilweise kursiv); SkB 8,26 E (= Joh 7,52) (Bennett bestätigt Konjektur Streitbergs); Akk. Galeilaian Luk 2,39 CA; Luk 4,14 CA; Luk 17,11 CA; Mrk 1,39 CA; Mrk 9,30 CA; Mrk 16,7 CA; Galeilaias Luk 1,26 CA; Luk 3,1 CA; Luk 4,31 CA; Luk 4,44 CA; Luk 5,17 CA; Mrk 1,9 CA; Mrk 1,16 CA; Mrk 1,28 CA; Mrk 6,21 CA

Galeilaius 5, bibl.-got., PN: nhd. Galiläer; ne. Galilean; gr. Γαλιλαῖος; B.: Dat. Galeilaiau Mat 26,69 C; Gen. Pl. Galeilaie Joh 6,1 CA; Joh 12,21 CA; Mrk 7,31 CA; Nom. Galeilaius Mrk 14,70 CA (ganz in spitzen Klammern)

Gaúlgaúþa 1, bibl.-got., ON: nhd. Golgatha; ne. Golgotha; gr. Γολγοθᾶ; B.: Nom. Gaulgauþa Mrk 15,22 CA

Gaúmaúrra 1, bibl.-got., ON: nhd. Gomorra; ne. Gomorrah; gr. Γόμορρα; B.: Nom. Gaumaurra Rom 9,29 A

Gaúmaúrus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Bewohner von Gomorra; ne. inhabitant of Gomorrah; gr. Γομόρρος; B.: Dat. Pl. Gaumaurjam Mrk 6,11 CA

Haileias*, bibl.-got., PN: Vw.: s. Hēlias

Haíleisaius* 1, bibl.-got., PN: nhd. Elisa; ne. Elisha; gr. Ἑλισαῖος; B.: Dat. Haileisaiu Luk 4,27 CA

Haírmaúgaineis 1, bibl.-got., PN: nhd. Hermogenes; ne. Hermogenes; gr. Ἑρμογένης; B.: Nom. Hairmaugaineis 2Tm 1,15 A; Son.: S. Airmogainaìs

Hairodia, bibl.-got., PN: Vw.: s. Hērodia

Hēlei* 1, bibl.-got., PN: nhd. Eli; ne. Heli; gr. Ἡλεί; B.: Gen. Heleis Luk 3,23 CA

Hēlias 20, Haileias*, bibl.-got., PN: nhd. Elias; ne. Elijah; gr. Ἡλίας, Ἡλείας; B.: Gen. Haileiins Luk 1,17 CA; Akk. Heleian Luk 9,19 CA; Nom. Heleias Luk 9,54 CA; Gen. Heleiins Luk 4,25 CA; Akk. Helian Mat 27,47 CA; Mrk 8,28 CA; Mrk 15,35 CA; Nom. Helias Mat 11,14 CA; Mat 27,49 CA; Luk 4,26 CA; Luk 9,8 CA; Luk 9,30 CA; Mrk 6,15 CA; Mrk 9,4 CA; Mrk 9,11 CA; Mrk 9,12 CA; Mrk 9,13 CA; Mrk 15,36 CA; Dat. Helijin Luk 9,33 CA; Mrk 9,5 CA

Hēr* 1, bibl.-got., PN: nhd. Her; ne. Er; gr. Ἥρ; B.: Gen. Heris Luk 3,28 CA

Hērōdēs 16, bibl.-got., PN: nhd. Herodes; ne. Herodis; gr. Ἡρώδης; B.: Dat. Heroda Mrk 6,18 CA; Mrk 6,22 CA; Gen. Herodeis Luk 3,1 CA; Nom. Herodes Luk 1,5 CA (Gen.); Luk 3,19 CA2; Luk 8,3 CA (Gen.); Luk 9,9 CA; Mrk 6,14 CA; Mrk 6,16 CA; Mrk 6,17 CA; Sk 3,4 Enb; Gen. Herodis Luk 9,7 CA; Mrk 6,20 CA; Mrk 6,21 CA; Mrk 8,15 CA

Hērōdia 4, Hairodia, bibl.-got., PN: nhd. Herodia; ne. Herodias; gr. Ἡρωδιάς; B.: Gen. Hairodiadins Mrk 6,17 CA; Nom. Herodia Mrk 6,19 CA; Akk. Herodiadein Luk 3,19 CA; Gen. Herodiadins Mrk 6,22 CA

Hērōdianus* 2, bibl.-got., PN: nhd. Herodianer; ne. Herodian; gr. Ἡρωδιανός; B.: Gen. Herodiane Mrk 12,13 CA; Dat. Herodianum Mrk 3,6 CA

Hwmaínaius 2, Wmainaius, bibl.-got., PN: nhd. Hymenäus; ne. Hymenaeus; gr. Ὑμέναιος; B.: Hwmainaius 1Tm 1,20 A B; Wmainaius 2Tm 2,17 B

Iaeirus 2, Jaeirus, bibl.-got., PN: nhd. Jair; ne. Jairus; gr. Ἰάειρος; B.: Nom. Iaeirus Luk 8,41 CA; Jaeirus Mrk 5,22 CA

Iaíraímias* 1, bibl.-got., PN: nhd. Jeremias; ne. Jeremiah; gr. Ἰερεμίας; B.: Akk. Iairaimian Mat 27,9 CA

Iaíraúpaúlis* 2, Jairupulis*, bibl.-got., ON: nhd. Hierapolis; ne. Hierapolis; gr. Ἰερόπολις; B.: Dat. Iairaupaulein Kol 4,13 B; Dat. Sg. Jairupulai Kal 2,16 A (15. Nov.)

Iaireikō* 5, Eiaireikō, bibl.-got., ON: nhd. Jericho; ne. Jericho; gr. Ἰερειχώ, Ἰεριχώ; B.: Gen. Eiaireikons Neh 7,36 D; Dat. Iaireikon Luk 10,30 CA; Luk 18,35 CA; Luk 19,1 CA; Dat. Iarikon Mrk 10,46 CA

Iaírusalēm 22, bibl.-got., ON: nhd. Jerusalem; ne. Jerusalem; gr. Ἰερουσαλήμ; B.: Iairusalem Luk 2,22 CA (Dat.); Luk 2,25 CA (Dat.); Luk 2,41 CA (Akk.); Luk 2,43 CA (Dat.); Luk 2,45 CA (Akk.); Luk 4,9 CA (Akk.); Luk 6,17 CA (Gen.); Luk 9,31 CA (Dat.); Luk 9,51 CA (Akk.); Luk 9,53 CA (Dat.); Luk 10,30 CA (Dat.); Luk 17,11 CA (Akk.); Luk 18,31 CA (Akk.); Luk 19,11 CA (Dat.); Mrk 1,11 CA (Dat.); Mrk 15,41 CA (Akk.); 1Kr 16,3 A B (Dat.); Gal 4,25 B (Dat.); Gal 4,26 B (Nom.); Gen. Iairusalems Neh 7,2 D; Neh 7,3 D

Iaírusaúlwma* 14, Iairausaulwma*, bibl.-got., ON: nhd. Jerusalem; ne. Jerusalem; gr. Ἰεροσόλυμα; B.: Dat. Iairausaulwmai Joh 12,12 CA; Mat 5,35 CA; Joh 10,22 CA; Mrk 3,22 CA; Mrk 10,32 CA; Mrk 11,15 CA; Mrk 11,27 CA; Nom. Iairusaulwma Luk 2,42 CA; Luk 19,28 CA; Mrk 10,33 CA; Mrk 11,11 CA; Gal 2,1 A B; Gen. Pl. Iairusaulwmon Luk 5,17 CA; Gen. Iairusaulwmos Luk 2,38 CA

Iaírusaúlwmeis 4, bibl.-got., PN, M. Pl.: nhd. Bewohner von Jerusalem; ne. Jerusalemites; gr. Ἰεροσόλυμα, Ἰεροσολυμῖτης; B.: Nom. Iairusaulwmeis Mrk 1,5 CA; Dat. Iairusaulwmiam Joh 11,18 CA; Dat. Iairusaulwmim Mrk 3,8 CA; Mrk 7,1 CA

Iaírusaúlwmeiteis* 1, bibl.-got., PN, M. Pl.: nhd. Bewohner von Jerusalem; ne. Jerusalemites; gr. Ἰεροσολυμῖτης; B.: Gen. Pl. Iairusaulwmeite Joh 7,25 CA

Iaíssai* 2, bibl.-got., PN: nhd. Jesse; ne. Jesse; gr. Ἰεσσαί; B.: Gen. Sg. Luk 3,32 CA; Rom 15,12 CC

Iakōb* 8, bibl.-got., PN: nhd. Jakob; ne. Jacob; gr. Ἰακώβ; B.: Akk. Iakob Rom 9,13 A; Dat. Iakoba Mat 8,11 CA; Rom 11,26 A; Gen. Iakobis Luk 1,33 CA; Luk 3,34 CA; Luk 20,37 CA; Mrk 12,26 CA; Akk. Jakob Ver 17,27 V

Iakobus 24, bibl.-got., PN: nhd. Jakobus; ne. Jacobus; gr. Ἰάκωβος; B.: Iakobau Luk 5,10 CA (Akk.); Mrk 1,29 CA (Dat.); Mrk 3,17 CA (Dat.); 1Kr 15,7 A (Dat.); Gal 2,12 B (Dat.); Iakobaus Luk 6,16 CA (Gen.); Mrk 3,17 CA; Mrk 6,3 CA (Dat.) (teilweise in spitzen Klammern); Gen. Iakobis Mat 27,56 CA; Mrk 5,37 CA; Mrk 15,40 CA; Mrk 16,1 CA; Akk. Iakobu Luk 6,14 CA; Luk 6,15 CA; Luk 8,51 CA; Luk 9,28 CA; Mrk 1,19 CA; Mrk 3,18 CA; Mrk 5,37 CA; Mrk 9,2 CA; Mrk 10,41 CA; Nom. Iakobus Luk 9,54 CA; Mrk 10,35 CA; Gal 2,9 B

Iared* 1, bibl.-got., PN: nhd. Jared; ne. Jared; gr. Ἰάρεδ, Ἰάρεθ; B.: Gen. Iaredis Luk 3,37 CA

Iareim* 1, bibl.-got., PN: nhd. Harim; ne. Harim; gr. Ἰαρείμ; B.: Gen. Iareimis Neh 7,42 D

Iassōn 1, bibl.-got., PN: nhd. Jason; ne. Jason; gr. Ἰάσων; B.: Nom. Iasson Rom 16,21 A

Iaúrdanus* 8, Jaurdanus*, bibl.-got., Flußname: nhd. Jordan; ne. Jordan; gr. Ἰορδάνης; B.: Dat. Iaurdanau Luk 4,1 CA; Mrk 10,1 CA; Gen. Iaurdanaus Luk 3,3 CA; Mrk 3,8 CA; Dat. Iaurdane Mrk 1,5 CA; Mrk 1,9 CA; Akk. Iaurdanu Joh 10,40 CA; Dat. Jaurdanau Sk 4,4 E

Idumaia* 1, bibl.-got., ON: nhd. Edom; ne. Idumea; gr. Ἰδουμαία; B.: Dat. Idumaia Mrk 3,8 CA

Iēsūs 4912=4867, bibl.-got., PN: nhd. Jesus; ne. Jesus; gr. Ἰησοῦς; B.: Akk. Iesu Mat 8,29 CA (Vok.); Mat 8,34 CA; Mat 27,1 CA; Mat 27,17 CA; Joh 6,19 CA; Joh 6,24 CA; Joh 12,21 CA; Joh 17,3 CA; Joh 18,5 CA; Joh 18,7 CA; Joh 18,12 CA; Joh 18,15 CA; Joh 18,19 CA; Joh 18,28 CA; Joh 18,33 CA; Joh 19,1 CA; Luk 1,31 CA; Luk 2,27 CA; Luk 3,21 CA (Dat.); Luk 4,34 CA (Vok.); Luk 5,12 CA; Luk 7,3 CA; Luk 8,28 CA2 (Vok.); Luk 17,13 CA (Vok.); Luk 18,38 CA; Luk 19,3 CA; Luk 19,35 CA; Mrk 1,24 CA (Vok.); Mrk 5,6 CA; Mrk 5,7 CA (Vok.); Mrk 5,27 CA; Mrk 9,8 CA; Mrk 10,47 CA (Vok.); Mrk 10,50 CA (Dat.); Mrk 10,52 CA; Mrk 14,53 CA; Mrk 14,55 CA; Mrk 14,60 CA; Mrk 15,1 CA; Mrk 15,15 CA; Mrk 16,6 CA; Rom 6,23 A; Rom 7,25 A; Rom 8,1 A; Rom 8,2 A; Rom 8,39 A; Rom 10,9 A; Rom 15,5 CC; Rom 15,8 CC; 1Kr 1,23 A; 1Kr 9,1 A; 1Kr 15,31 A; 1Kr 15,57 A B; 1Kr 16,22 B; 1Kr 16,24 A B; 2Kr 1,2 B; 2Kr 4,5 A B; 2Kr 4,14 B2; 2Kr 11,4 B; Eph 1,1 A B; Eph 1,2 A B; Eph 1,5 A B; Eph 1,15 A B; Eph 2,6 A B; Eph 2,7 A B; Eph 2,10 A B; Eph 2,13 A B; Eph 2,20 B; Eph 3,6 B; Eph 3,11 A B; Eph 3,21 A B; Eph 4,21 A B (Dat.); Eph 6,23 B; Eph 6,24 B; Gal 1,1 B; Gal 1,3 B; Gal 2,4 A B; Gal 3,28 A; Gal 4,14 A; Gal 5,6 B; Php 1,26 B; Php 2,5 B; Php 3,3 A B; Php 3,14 A B; Php 3,20 A B; Php 4,7 B; Kol 1,28 A B; 1Th 2,14 B; 1Th 4,2 B; 1Th 4,14 B; 1Th 5,9 B; 1Th 5,18 B; 2Th 1,1 A B; 2Th 1,2 A B; 1Tm 1,2 A B; 1Tm 1,12 B; 1Tm 1,14 B; 1Tm 3,13 A; 2Tm 1,1 A; 2Tm 1,2 A; 2Tm 1,9 A B; 2Tm 1,13 A B; 2Tm 2,1 B; 2Tm 2,8 B; 2Tm 2,10 B; 2Tm 3,12 A B; 2Tm 3,15 B; Tit 1,4 B; Phm 23 A; Dat. Iesua Mat 9,10 CA; Mat 9,27 CA; Mat 26,69 C; Mat 26,71 CA C; Mat 27,54 CA; Mat 27,55 CA; Mat 27,57 CA; Joh 11,21 CA; Joh 12,3 CA; Joh 12,11 CA; Joh 12,22 CA; Joh 18,15 CA; Joh 18,22 CA; Joh 19,9 CA; Luk 5,19 CA; Luk 6,11 CA; Luk 7,4 CA; Luk 7,19 CA; Luk 8,35 CA; Luk 9,33 CA; Luk 10,29 CA; Luk 19,35 CA; Mrk 2,15 CA; Mrk 5,15 CA; Mrk 5,21 CA; Mrk 6,30 CA; Mrk 9,4 CA; Mrk 9,5 CA; Mrk 11,7 CA; Mrk 11,33 CA; Mrk 14,67 CA; Rom 13,14 A; Rom 14,14 CC; Gal 2,16 B; 1Th 2,15 B; 1Th 4,1 B; 2Th 3,12 A B; Gen. Iesuis Mat 26,75 CA C; Mat 27,58 CA; Joh 12,9 CA; Joh 13,23 CA; Joh 13,25 CA; Luk 5,8 CA; Luk 8,35 CA; Luk 8,41 CA; Mrk 1,1 CA; Mrk 5,22 CA; Mrk 15,43 CA; Rom 15,6 CC; Rom 16,24 A; 1Kr 5,4 A2; 1Kr 5,5 A; 1Kr 16,23 A B; 2Kr 1,1 B; 2Kr 1,3 B; 2Kr 1,14 A B; 2Kr 4,5 A B; 2Kr 4,6 A B (teilweise kursiv); 2Kr 4,10 A B; 2Kr 4,11 B2; 2Kr 8,9 A B; 2Kr 11,31 B; 2Kr 13,13 A B; Eph 1,1 A B; Eph 1,3 A B; Eph 1,17 A B; Eph 3,1 B; Eph 3,14 A B; Eph 5,20 A; Gal 2,16 B2; Gal 6,14 A B; Gal 6,17 A (teilweise kursiv) B; Gal 6,18 A (teilweise kursiv) B; Php 1,19 B; Php 3,8 A B; Php 3,9 A B; Kol 1,7 B; Kol 3,17 B; Kol 4,12 A B; 1Th 2,19 B; 1Th 3,13 B; 1Th 5,23 A B; 1Th 5,28 A B; 2Th 1,7 A; 2Th 1,8 A; 2Th 1,12 A2; 2Th 2,1 A; 2Th 3,6 B; 2Th 3,18 A (teilweise kursiv) B; 1Tm 1,1 A2 B2; 1Tm 4,6 A B; 1Tm 5,21 A; 1Tm 6,3 A B; 1Tm 6,13 A B; 1Tm 6,14 B; 2Tm 1,1 A; 2Tm 1,8 A B; 2Tm 1,10 A B; 2Tm 2,3 B; 2Tm 4,1 A B; Tit 1,1 B; Neh 7,39 D; Neh 7,43 D; Nom. Iesus Mat 7,28 CA; Mat 8,4 CA; Mat 8,7 CA; Mat 8,10 CA; Mat 8,13 CA; Mat 8,14 CA; Mat 8,18 CA; Mat 8,20 CA; Mat 8,22 CA; Mat 8,26 CA; Mat 9,2 CA; Mat 9,4 CA; Mat 9,9 CA; Mat 9,12 CA; Mat 9,15 CA; Mat 9,19 CA; Mat 9,22 CA; Mat 9,23 CA; Mat 9,28 CA; Mat 9,30 CA; Mat 9,35 CA; Mat 11,1 CA; Mat 11,4 CA; Mat 11,7 CA; Mat 26,1 C; Mat 27,11 CA2; Mat 27,46 CA; Mat 27,50 CA; Joh 6,1 CA; Joh 6,3 CA; Joh 6,5 CA; Joh 6,10 CA; Joh 6,11 CA; Joh 6,14 CA; Joh 6,15 CA; Joh 6,17 CA; Joh 6,22 CA; Joh 6,24 CA; Joh 6,26 CA; Joh 6,29 CA; Joh 6,32 CA; Joh 6,35 CA; Joh 6,42 CA; Joh 6,43 CA; Joh 6,53 CA; Joh 6,61 CA; Joh 6,64 CA; Joh 6,67 CA; Joh 6,70 CA; Joh 7,1 CA; Joh 7,6 CA; Joh 7,14 CA; Joh 7,16 CA; Joh 7,21 CA; Joh 7,28 CA; Joh 7,33 CA; Joh 7,37 CA; Joh 7,39 CA; Joh 8,12 CA; Joh 8,14 CA; Joh 8,19 CA; Joh 8,21 CA; Joh 8,23 CA; Joh 8,25 CA; Joh 8,28 CA; Joh 8,31 CA; Joh 8,34 CA; Joh 8,39 CA; Joh 8,42 CA; Joh 8,49 CA; Joh 8,54 CA; Joh 8,58 CA; Joh 8,59 CA; Joh 9,3 CA; Joh 9,11 CA; Joh 9,14 CA; Joh 9,35 CA; Joh 9,37 CA; Joh 9,39 CA; Joh 9,41 CA; Joh 10,6 CA; Joh 10,7 CA; Joh 10,23 CA; Joh 10,25 CA; Joh 10,32 CA; Joh 10,34 CA; Joh 11,5 CA; Joh 11,9 CA; Joh 11,13 CA; Joh 11,14 CA; Joh 11,17 CA; Joh 11,20 CA; Joh 11,23 CA; Joh 11,25 CA; Joh 11,30 CA; Joh 11,32 CA; Joh 11,33 CA; Joh 11,35 CA; Joh 11,38 CA; Joh 11,39 CA; Joh 11,40 CA; Joh 11,41 CA; Joh 11,44 CA; Joh 11,46 CA; Joh 12,1 CA; Joh 12,7 CA; Joh 12,9 CA; Joh 12,12 CA; Joh 12,14 CA; Joh 12,16 CA; Joh 12,23 CA; Joh 12,30 CA; Joh 12,35 CA; Joh 12,36 CA; Joh 12,44 CA; Joh 13,21 CA; Joh 13,23 CA; Joh 13,26 CA; Joh 13,27 CA; Joh 13,29 CA; Joh 13,31 CA; Joh 13,36 CA; Joh 13,38 CA; Joh 14,6 CA; Joh 14,9 CA; Joh 14,23 CA; Joh 16,19 CA; Joh 16,31 CA; Joh 17,1 CA; Joh 18,1 CA2; Joh 18,2 CA; Joh 18,4 CA; Joh 18,5 CA; Joh 18,8 CA; Joh 18,11 CA; Joh 18,20 CA; Joh 18,23 CA; Joh 18,34 CA; Joh 18,36 CA; Joh 18,37 CA; Joh 19,5 CA; Joh 19,9 CA; Joh 19,11 CA; Luk 2,21 CA; Luk 2,43 CA; Luk 2,52 CA; Luk 3,23 CA; Luk 4,1 CA; Luk 4,4 CA; Luk 4,8 CA; Luk 4,12 CA; Luk 4,14 CA; Luk 4,35 CA; Luk 5,10 CA; Luk 5,22 CA; Luk 5,31 CA; Luk 6,3 CA; Luk 6,9 CA; Luk 6,12 CA; Luk 7,6 CA; Luk 7,9 CA; Luk 7,13 CA (ganz in eckigen Klammern); Luk 7,22 CA; Luk 7,40 CA; Luk 8,30 CA; Luk 8,38 CA; Luk 8,39 CA; Luk 8,40 CA; Luk 8,45 CA; Luk 8,48 CA; Luk 9,36 CA; Luk 9,41 CA; Luk 9,42 CA; Luk 9,43 CA CA (ganz in eckigen Klammern); Luk 9,47 CA; Luk 9,50 CA; Luk 9,58 CA; Luk 9,60 CA; Luk 9,62 CA; Luk 10,21 CA; Luk 10,30 CA; Luk 17,17 CA; Luk 18,16 CA; Luk 18,19 CA; Luk 18,22 CA; Luk 18,24 CA; Luk 18,37 CA; Luk 18,40 CA; Luk 18,42 CA; Luk 19,5 CA; Luk 19,9 CA; Luk 20,8 CA; Luk 20,23 CA; Luk 20,34 CA; Mrk 1,9 CA; Mrk 1,14 CA; Mrk 1,17 CA; Mrk 1,25 CA; Mrk 1,41 CA; Mrk 1,42 CA; Mrk 2,4 CA; Mrk 2,5 CA; Mrk 2,8 CA; Mrk 2,17 CA; Mrk 2,19 CA; Mrk 3,7 CA; Mrk 4,1 CA (ganz in eckigen Klammern); Mrk 5,13 CA; Mrk 5,20 CA; Mrk 5,30 CA; Mrk 5,36 CA; Mrk 6,4 CA; Mrk 7,27 CA; Mrk 8,17 CA; Mrk 8,27 CA; Mrk 9,2 CA; Mrk 9,23 CA; Mrk 9,25 CA; Mrk 9,27 CA; Mrk 10,5 CA; Mrk 10,14 CA; Mrk 10,21 CA; Mrk 10,23 CA; Mrk 10,24 CA; Mrk 10,27 CA; Mrk 10,29 CA; Mrk 10,32 CA; Mrk 10,36 CA; Mrk 10,38 CA; Mrk 10,39 CA; Mrk 10,47 CA; Mrk 10,49 CA; Mrk 10,51 CA; Mrk 10,52 CA; Mrk 11,6 CA; Mrk 11,11 CA; Mrk 11,15 CA; Mrk 11,22 CA; Mrk 11,29 CA; Mrk 11,33 CA; Mrk 12,15 CA; Mrk 12,17 CA; Mrk 12,24 CA; Mrk 12,29 CA; Mrk 12,34 CA; Mrk 12,35 CA; Mrk 14,6 CA; Mrk 14,48 CA; Mrk 14,72 CA; Mrk 15,5 CA; Mrk 15,34 CA; Mrk 15,37 CA; Mrk 16,19 CAS; 1Kr 11,23 A; 2Kr 1,19 A B; 2Kr 13,5 A B; Gal 3,1 A; Kol 4,11 A B; 1Th 3,11 B; 1Th 4,14 B; 2Th 2,16 B; 1Tm 1,15 B; 1Tm 1,16 B; 1Tm 2,5 A B; GotBon1r,24 (= Rom 1,8)

Iōanan 1, bibl.-got., PN: nhd. Johanan; ne. Jehohanan; gr. Ἰωανάν; B.: Nom. Ioanan Neh 6,18 D

Iōda* 1, bibl.-got., PN: nhd. Joda (Vorfahre Josefs); ne. Joda; gr. Ἰωδά; B.: Gen. Sg. Iodins Luk 3,26 CA

Iōhanna* 2, bibl.-got., PN: nhd. Jona; ne. Joanan; gr. Ἰωαννά; B.: Gen. Iohannins Luk 3,27 CA; Luk 3,30 CA

Iōhanna 1, bibl.-got., PN, F.(ō): nhd. Johanna; ne. Joanna; gr. Ἰωάννα; B.: Nom. Iohanna Luk 8,3 CA

Iohannēs 76, bibl.-got., PN: nhd. Johannes; ne. John; gr. Ἰωάννης; B.: Dat. Iohannau Luk 9,9 CA; Akk. Iohanne Mat 11,4 CA (Dat.); Mat 11,11 CA (Dat.); Mat 11,13 CA; Luk 7,28 CA (Dat.); Mrk 1,9 CA; Mrk 1,19 CA; Mrk 3,17 CA; Mrk 6,16 CA; Sk 3,11 Enb; Sk 4,25 Enb; Sk 6,3 Enb; Sk 6,7 E; Akk. Iohannein Luk 3,15 CA; Akk. Iohannen Mat 11,7 CA; Luk 1,13 CA; Luk 3,2 CA (Dat.); Luk 3,20 CA; Luk 5,10 CA; Luk 6,14 CA; Luk 7,18 CA (Dat.); Luk 7,22 CA (Dat.); Luk 7,24 CA; Luk 8,51 CA; Luk 9,19 CA; Luk 9,28 CA; Luk 16,16 CA; Luk 20,6 CA; Mrk 1,29 CA (Dat.); Mrk 5,37 CA; Mrk 6,17 CA; Mrk 6,20 CA; Mrk 8,28 CA; Mrk 9,2 CA; Mrk 10,41 CA; Mrk 11,32 CA; Nom. Iohannes Mat 9,14 CA (Gen.); Mat 11,2 CA; Mat 11,18 CA (teilweise kursiv); Joh 10,40 CA; Joh 10,41 CA2; Luk 1,60 CA; Luk 1,63 CA; Luk 3,16 CA; Luk 5,33 CA; Luk 7,19 CA; Luk 7,20 CA; Luk 7,24 CA; Luk 7,33 CA; Luk 9,7 CA; Luk 9,49 CA; Luk 9,54 CA; Mrk 1,4 CA; Mrk 1,6 CA; Mrk 1,14 CA; Mrk 2,18 CA; Mrk 6,18 CA; Mrk 9,38 CA; Mrk 10,35 CA; Gal 2,9 B; Sk 1,6 Enb; Sk 3,2 Enb; Sk 3,7 E (=Joh 3,25) (teilweise kursiv); SkB 3,7 E (= Joh 3,25) (Bennett bestätigt Konjektur Streitbergs); Sk 3,17 E; Sk 3,21 Enb; Sk 6,12 Enb; Nom. Iohannis Mat 11,12 CA (Gen.); Luk 7,29 CA (Gen.); Luk 20,4 CA (Gen.); Mrk 2,18 CA; Mrk 6,14 CA; Mrk 6,24 CA; Mrk 6,25 CA; Mrk 11,30 CA; Johannen Ver 17,27 V (teilweise kursiv)

Iōra* 1, bibl.-got., PN: nhd. Jorah; ne. Jorah; gr. Ἰωρά; B.: Gen. Ioriais Neh 7,24 D

Iōreim* 1, bibl.-got., PN: nhd. Jorem; ne. Iorim; gr. Ἰωρείμ; B.: Gen. Ioreimis Luk 3,29 CA

Iōsēf 16, bibl.-got., PN: nhd. Josef; ne. Joseph; gr. Ἰωσήφ; B.: Dat. Ioseba Sk 2,2 Enb; Nom. Iosef Mat 27,57 CA; Mat 27,59 CA; Luk 1,27 CA; Luk 2,4 CA; Luk 2,16 CA (Akk.); Luk 2,33 CA; Luk 2,43 CA; Mrk 15,43 CA; Dat. Iosefa Mrk 15,45 CA; Gen. Iosefis Joh 6,42 CA; Luk 3,23 CA; Luk 3,24 CA; Luk 3,26 CA; Luk 3,30 CA; Luk 4,22 CA

Iōsēs* 5, bibl.-got., PN: nhd. Joses; ne. Joses; gr. Ἰωσς; B.: Gen. Iosezis Mat 27,56 CA; Luk 3,29 CA; Mrk 15,40 CA; Mrk 15,47 CA; Gen. Iusezis Mrk 6,3 CA (teilweise in spitzen Klammern)

Isak* 7, bibl.-got., PN: nhd. Isaak; ne. Isaac; gr. Ἰσαάκ; B.: Dat. Isaka Mat 8,11 CA; Rom 9,7 A; Isakis Luk 3,34 CA; Luk 20,37 CA; Mrk 12,26 CA; Rom 9,10 A; Gal 4,28 B

Iskariōtēs 7, Skariōtēs, bibl.-got., PN: nhd. Iskariot; ne. Iscariot; gr. Ἰσκαριώτης; B.: Nom. Iskarioteis Mrk 14,10 CA; Akk. Iskarioten Luk 6,16 CA; Mrk 3,19 CA; Nom. Iskariotes Joh 12,4 CA; Akk. Iskariotu Joh 6,71 CA; Nom. Iskarjotes Joh 14,22 CA; Dat. Skariotau Joh 13,26 CA

Israēl 34, got., St. M.(a): Ländername: Vw.: s. Wörterbuch

Israēkitēs 3, got., st. M.(unr.): Vw.: s. Wörterbuch

Ituraia* 1, bibl.-got., Ländername: nhd. Ituräa; ne. Ituraea; gr. Ἰτουραία; B.: Gen. Ituraias Luk 3,1 CA

Iudaia* 18, bibl.-got., Ländername: nhd. Judäa; ne. Judäa; gr. Ἰουδαία; B.: Dat. Iudaia Joh 7,1 CA; Luk 3,1 CA; Luk 7,17 CA (Akk.); Mrk 3,8 CA; 2Kr 1,16 A B (Akk.); 1Th 2,14 B; Neh 5,14 D; Neh 6,18 D; Sk 4,10 Enb; Akk. Iudaian Joh 7,3 CA; Joh 11,7 CA; Luk 2,4 CA; Gen. Iudaias Luk 1,5 CA; Luk 1,65 CA; Luk 5,17 CA; Luk 6,17 CA; Mrk 10,1 CA; Gal 1,22 A B

Iudaialand 1, bibl.-got., Ländername, st. N.(a): nhd. Judäa; gr. Ἰουδαία; B.: Iudaialand Mrk 1,5 CA

Iudaius 71, Judaius, bibl.-got., PN: nhd. Judäer, Jude; ne Jew; gr. Ἰουδαῖος; B.: Gen. Judaie Sk 8,23 Enb; Gen. Judaiei Joh 11,45 CA; Nom. Pl. Judaieis 1Kr 12,13 A; Dat. Judaium Sk 4,3 Enb; Akk. Judaiuns 1Kr 9,20 A; Judaius 1Kr 9,20 A (Akk.); Gal 3,28 A (Nom.); Kol 3,11 B (Nom.); u. ö., s. Wörterbuch

Iudas* 18, Judas, bibl.-got., PN: nhd. Judas; ne. Judas; gr. Ἰούδας; B.: Akk. Iudan Joh 6,71 CA; Luk 6,16 CA2; Mrk 3,19 CA; Nom. Iudas Mat 27,3 CA; Joh 13,29 CA; Joh 14,22 CA; Joh 18,2 CA; Joh 18,3 CA; Joh 18,5 CA; Mrk 14,10 CA; Mrk 14,43 CA; Dat. Iudin Joh 13,26 CA; Gen. Iudins Luk 1,39 CA; Luk 3,30 CA; Luk 3,33 CA; Mrk 6,3 CA; Nom. Judas Joh 12,4 CA

Jaeirus, bibl.-got., PN: Vw.: s. Iaeirus

Jairupulis*, bibl.-got., ON: s. Iairaupaulis

Janna* 1, bibl.-got., PN: nhd. Janna; ne. Jannai; gr. Ἰαννά; B.: Gen. Jannins Luk 3,24 CA

Jannēs 2=1, bibl.-got., PN: nhd. Jannes; ne. Jannes; gr. Ἰαννῆς; B.: Nom. Jannes 2Tm 3,8 A; Nom. Jannis 2Tm 3,8 B

Jaurdanus, bibl.-got., Flußname: Vw.: s. Iaurdanus

Judaius, bibl.-got., PN: Vw.: s. Iudaius

Judas, bibl.-got., PN: Vw.: s. Iudas*

Justus 1, bibl.-got., PN: nhd. Justus; ne. Justus; gr. Ἰοῦστος; B.: Nom. Justus Kol 4,11 A B

Kaballarja 1, lat.-got., ON: nhd. Kaballaria; ne. Caballaria; B.: Kaballarja UrkA 2 UrkA

Kaeinan* 2, bibl.-got., PN: nhd. Kainan; ne. Cainan; gr. Καινάν; B.: Gen. Kaeinanis Luk 3,36 CA; Luk 3,37 CA

Kafarnaum 13, bibl.-got., ON (indekl.): nhd. Kapernaum; ne. Capernaum; gr. Καφαρναούμ; B.: Nom. Kafarnaum Mat 8,5 CA (Akk.); Mat 11,23 CA (teilweise kursiv) (Vok.); Joh 6,17 A (Akk.); Joh 6,24 CA (Dat.); Joh 6,59 CA (Dat.); Luk 4,23 CA; Luk 4,31 CA; Luk 7,1 CA; Luk 10,15 CA (Vok.); Mrk 1,21 CA; Mrk 2,1 CA; Mrk 9,33 CA

Kaidmeiēl* 1, bibl.-got., PN: nhd. Kadmiel; ne. Kadmiel; gr. Κεδμιήλ; B.: Gen. Kaidmeielis Neh 7,43 D (teilweise kursiv)

Kaidrōn* 1, bibl.-got., ON: nhd. Kidron (Tal westlich Jerusalems); ne. Kidron; gr. Κεδρών; B.: Akk. Kaidron Joh 18,1 CA

Kaifaira* 1, Xafira, bibl.-got., PN: nhd. Keephira; ne. Chephirah; gr. Κάφιρα; B.: Gen. Kaifaira Neh 7,29 D (teilweise kursiv)

Kaisaria* 1, bibl.-got., ON: nhd. Cäsarea; ne. Caesarea; gr. Καισαρία; B.: Gen. Kaisarias Mrk 8,27 CA

Kajafa 5, bibl.-got., PN: nhd. Kaiphas; ne. Caiaphas; gr. Καϊάφας; B.: Nom. Kajafa Joh 18,14 CA; Dat. Kajafin Joh 18,13 CA; Joh 18,24 CA; Joh 18,28 CA; Luk 3,2 CA

Kananeitēs* 1, bibl.-got., PN: nhd. Kananiter; ne. Canaanite; gr. Κανανίtης; B.: Akk. Kananeiten Mrk 3,18 CA

Kareiaþiareim* 1, bibl.-got., PN: nhd. Kiriath-Jearim; ne. Kiriathjearim; gr. Καrιαθιαρείμ; B.: Gen. Sg. Kareiaþiaareim Neh 7,29 D (teilweise kursiv)

Karpus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Karpus; ne. Carpus; gr. Κάρπος; B.: Dat. Karpau 2Tm 4,13 A

Kaúlaússaius* 1, bibl.-got., PN: nhd. Kolosser; ne. Colossian; gr. Κολοσσαeύς; B.: Dat. Pl. Kaulaussaium Kol exp B

Kaúrazein 2, bibl.-got., ON: nhd. Chorazin; ne. Chorazin; gr. Χοραζείν; B.: Nom. Kaurazein Mat 11,21 CA (ganz kursiv); Luk 10,13 CA

Kaurinþius* 7, bibl.-got., PN: nhd. Korinther; ne. Corinthian; gr. Κορίνθιος; B.: Dat. Pl. Kaurinþaium 2Kr inc B; 2Kr exp B; Dat. Pl. Kaurinþium 1Kr exp A2; 2Kr exp A2; Vok. Pl. Kaurinþius 2Kr 6,11 A B

Kaurinþō* 3, bibl.-got., ON: nhd. Korinth; ne. Corinth; gr. Κόρινθος; B.: Dat. Kaurinþon Rom exp A; 2Kr 1,1 B; 2Kr 1,23 A B

Kēfās 3, bibl.-got., PN: nhd. Kefas; ne. Cephas; gr. Κηφᾶς; B.: Nom. Kefas 1Kr 9,5 A; Dat. Kefin 1Kr 15,5 A; Gen. Kefins 1Kr 1,12 A

Kileikia* 1, bibl.-got., Ländername: nhd. Kilikien; ne. Cilicia; gr. Κιλικία; B.: Gen. Kileikiais Gal 1,21 B

Klēmaíntus* 2=1, bibl.-got., PN: nhd. Klemens; ne. Clement; gr. Κλήμεντος; B.: Dat. Klaimaintau Php 4,3 A; Dat. Klemaintau Php 4,3 B

Kōsam* 1, bibl.-got., PN: nhd. Kosam; ne. Cosam; gr. Κωσάμ; B.: Gen. Kosamis Luk 3,28 CA

Krēks, bibl.-got., PN, M.: nhd. Grieche; ne. Greek; Vw.: s. Krēks im Wörterbuch

Krēskus*, bibl.-got., PN: Konjektur für Xrēskus; Vw.: s. Xrēskus; Son.: s.a. Krispus

Krēta* 1, bibl.-got., ON: nhd. Kreta; ne. Crete; gr. Κρήτη; ; B.: Dat. Kretai Tit 1,5 B

Krētēs 1, bibl.-got., PN: nhd. Kreter; ne. Kretan; gr. Κρῆτες; B.: Nom. Kretes Tit 1,12 A

Krispus 3=2, Xrēskus, bibl.-got., PN: nhd. Krispos; ne. Crispus; gr. Xρήσκης; B.: Akk. Krispu 1Kr 1,14 A; Nom. Krispus 2Tm 4,10 B; Xreskus 2Tm 4,10 A

Kusa* 1, bibl.-got., PN: nhd. Chusa; ne. Chuza; gr. Χουζᾶ; B.: Gen. Kusins Luk 8,3 CA

Kūstanteinus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Konstantin; ne. Constantine; B.: Gen. Kustanteinus Kal 2,4 A (3. Nov.)

Kwreinaíus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Kyrenius; lat. Quirinius (römischer Statthalter in Syrien); B.: Dat. Kwreinaiau Luk 2,2 CA

Laiwweis 5, bibl.-got., PN: nhd. Levi; ne. Levi; gr. Λευείς; B.: Nom. Laiwweis Luk 3,24 CA (= Laiueis Cod. Seg. Luk 3,24); Luk 3,29 CA; Luk 5,29 CA; Akk. Laiwwi Luk 5,27 CA; Mrk 2,14 CA

Lamaik* 1, bibl.-got., PN: nhd. Lamech; ne. Lamech; gr. Λάμεξ; B.: Gen. Lamaikis Luk 3,36 CA

Laudeikaía* 3, bibl.-got., ON: nhd. Laodicäa; ne. Laodicea; gr. Λαοδικία; B.: Dat. Laudeikaia Kol 4,13 B; Kol 4,15 B; Dat. Laudeikaion Kol 4,16 B

Laudēkaíus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Laodicäer; ne. Laodicean; gr. Λαοδικεύς; B.: Gen. Pl. Laudekaion Kol 4,16 B

Lauidja* 1, bibl.-got., PN: nhd. Lois; ne. Lois; gr. Λοίς; B.: Dat. Lauidjai 2Tm 1,5 A (teilweise kursiv)

Lazarus 14, bibl.-got., PN: nhd. Lazarus; ne. Lazarus; gr. Λάζαρος; B.: Dat. Lazarau Joh 12,10 CA; Lazaru Joh 11,5 CA (Akk.); Joh 11,43 CA (Vok.); Joh 12,9 CA (Akk.); Joh 12,17 CA (Akk.); Ver 14,23 V; Nom. Lazarus Joh 11,1 CA; Joh 11,2 CA; Joh 11,11 CA; Joh 11,14 CA; Joh 12,1 CA; Joh 12,2 CA; Luk 16,20 CA; Akk. Lazzaru Luk 16,23 CA

Lōþ* 3, bibl.-got., PN: nhd. Lot; ne. Lot; lat. Loth; gr. Λώτ; B.: Nom. Lod Luk 17,29 CA; Gen. Lodis Luk 17,28 CA; Luk 17,32 CA

Lukas 4, bibl.-got., PN: nhd. Lukas; ne. Luke; gr. Λουκᾶς; B.: Akk. Lokan Sal 4 S; Akk. Lukan Luk inc CA; Lukas Kol 4,14 B; 2Tm 4,11 A B

Lukius 1, bibl.-got., PN: nhd. Luzius; ne. Lucius; gr. Λούκιος; B.: Nom. Lukius Rom 16,21 A

Lwddōmaeid* ? 1 ?, bibl.-got., PN: nhd. Lod, Hadid; ne. Lod, Hadid; gr. Λυδδωναί, Lυδδωναείδ; B.: Gen. Lwddomaeis Neh 7,37 D; Son.: ? Abschreibfehler für Lod, Hadid.

Lwsanius* 1, bibl.-got., PN: nhd. Lysanias; ne. Lysanias; gr. Λυσάνιος; B.: Gen. Lwsaniaus Luk 3,1 CA

Lwstra* 1, bibl.-got., ON: nhd. Lystra; ne. Lystra; gr. Λύστρα; B.: Dat. Pl. Lwstrws 2Tm 3,11 A B

Maeinan* 1, bibl.-got., PN: nhd. Menna; ne. Menna; gr. Μαϊνάν; B.: Gen. Maeinanis Luk 3,31 CA

Maēn, bibl.-got., ON: Vw.: s. Naēm

Magdalan 1, bibl.-got., ON: nhd. Magdala, Magada; ne. Magdala; gr. Μαγδαλά; B.: Gen. Magdalan Mrk 8,10 CA

Magdalēnē 7, bibl.-got., PN: nhd. Magdalener; ne. Magdalene; gr. Μαγδαληνή; B.: Nom. Magdalene Mat 27,56 CA; Mat 27,61 CA; Luk 8,2 CA; Mrk 15,40 CA; Mrk 15,47 CA; Mrk 16,1 CA; Mrk 16,9 CA (Dat.)

Mahaþ* 1, bibl.-got., PN: nhd. Maath; ne. Mahath; gr. Μαάθ; B.: Gen. Mahaþis Luk 3,26 CA

Maílaían* 1, bibl.-got., PN: nhd. Melea; ne. Melea; gr. Μελεά; B.: Gen. Mailaianis Luk 3,31 CA

Maílkei* 2, bibl.-got., PN: nhd. Melchi; ne. Melchi; gr. Μελχ

xεί; B.: Gen. Mailkeins Luk 3,28 CA; Gen. Mailkeis Luk 3,24 CA (= Mailkeis Cod. Seg. Luk 3,24)

Maíssaúllam* 1, bibl.-got., PN: nhd. Meschullam, Mesullam; ne. Meshullam; gr. Μεσολλάμ; B.: Gen. Maisaullamis Neh 6,18 D

Makeibis* 1, bibl.-got., PN: nhd. Magbisch; ne. Magbish; gr. Μαγβείς, Mακβείς, Mαγεβίς; B.: Gen. Makeibis Neh 7,33 D (teilweise kursiv)

Makidōneis 2, bibl.-got., PN, M. Pl.: nhd. Mazedonier; ne. Macedonians; gr. Μακεδόνες; B.: Nom. Makidoneis 2Kr 9,4 A B; Dat. Pl. Makidonim 2Kr 9,2 A B (teilweise in eckigen Klammern)

Makidōnja 17, bibl.-got., Ländername: nhd. Mazedonien; ne. Macedonia; gr. Μακεδονία; B.: Nom. Makaidonja 2Kr 1,16 A; 2Kr 2,13 A; Dat. Makaidonjai 2Kr 1,16 A; 2Kr 7,5 A; Gen. Makedonais 1Tm 1,3 A; Dat. Makidonai 2Kr 11,9 B; Php 4,15 B; 1Th 4,10 B; Gen. Makidonais 2Kr 8,1 A B (teilweise kursiv); 2Kr exp A; 1Tm 1,3 B; Nom. Makidonja 1Kr 16,5 A2 B2; 2Kr 1,16 B; 2Kr 2,13 B; Dat. Makidonjai 2Kr 1,16 B; 2Kr 7,5 B

Makmas* 1, bibl.-got., PN: nhd. Mikmas, Michmas; ne. Michmas; gr. Μαχμάς; B.: Gen. Makmas Neh 7,31 D (teilweise kursiv)

Malaílaíēl* 1, Maleilaiēl, bibl.-got., PN: nhd. Maleleel; ne. Mahalaleel; gr. Μαλελεήλ; B.: Gen. Malailaielis Luk 3,7 CA

Maleilaíēl, bibl.-got., PN: Vw.: s. Malailaiēl

Malkus 1, bibl.-got., PN: nhd. Malchus; ne. Malchus; gr. Μάλχος; B.: Nom. Malkus Joh 18,10 CA

Mambrēs 2=1, Mamrēs, bibl.-got., PN: nhd. Mambres; ne. Mambres; gr. Μαμβρῆς; B.: Mambres 2Tm 3,8 B; Mamres 2Tm 3,8 A

Mamrēs, bibl.-got., PN: Vw.: s. Mambrēs

Maria, bibl.-got., PN: Vw.: s. Marja

Marja 34, Maria, bibl.-got., PN: nhd. Maria; ne. Mary; gr. Μαρία; B.: Nom. Maria Luk 2,19 CA; Mariam Luk 1,27 CA; Luk 1,30 CA (Vok.); Luk 1,34 CA; Luk 1,38 CA; Luk 1,39 CA; Luk 1,46 CA; Luk 1,56 CA; Akk. Marian Luk 2,16 CA; Dat. Mariin Luk 2,5 CA; Luk 2,34 CA; Gen. Mariins Luk 1,41 CA; Nom. Marja Mat 27,56 CA2; Mat 27,61 CA2; Joh 11,2 CA; Joh 11,20 CA; Joh 11,32 CA; Joh 12,3 CA; Luk 8,2 CA; Mrk 15,40 CA2; Mrk 15,47 CA2; Mrk 16,1 CA2; Akk. Marjan Joh 11,19 CA; Joh 11,28 CA; Joh 11,31 CA; Dat. Marjin Joh 11,45 CA; Mrk 16,9 CA; Gen. Marjins Joh 11,1 CA; Mrk 6,3 CA

Markaíllus* 2=1, bibl.-got., PN: nhd. Marcellus; ne. Marcellus; B.: Gen. Markaillaus Sk 4,26 Enb (teilweise in eckigen Klammern); Gen. Markailliiaus SkB 4,26 Enb (Bennetts Lesung oder Deutung weicht von Streitberg ab)

Markus 4, bibl.-got., PN: nhd. Markus; ne. Mark; gr. Μάρκος; B.: Akk. Marku Mrk inc CA; Mrk exp CAS; 2Tm 4,11 A B; Nom. Markus Kol 4,10 A B

Marþa 9, bibl.-got., PN: nhd. Martha; ne. Martha; gr. Μάρθα; B.: Nom. Marþa Joh 11,20 CA; Joh 11,21 CA; Joh 11,24 CA; Joh 11,30 CA; Joh 11,39 CA; Joh 12,2 CA; Akk. Marþan Joh 11,5 CA; Joh 11,19 CA; Gen. Marþins Joh 11,1 CA

Mattaþan* 2, bibl.-got., PN: nhd. Mattatha, Mattathan; ne. Mattatha; gr. Ματθάτ; B.: Gen. Mattaþanis Luk 3,29 CA; Luk 3,31 CA

Mattaþius* 2, bibl.-got., PN: nhd. Matthathia; ne. Mattathias; gr. Ματταθίας; B.: Vok. Mattaþiaus Luk 3,26 CA; Gen. Mattaþiwis Luk 3,25 CA

Matþaius* 3, Maþþaius, bibl.-got., PN: nhd. Matthäus; ne. Matthew; gr. Μαθθαῖος; B.: Akk. Matþaiu Mrk 3,18 CA; Maþþaiu Mat 9,9 CA; Luk 6,15 CA

Matþat* 1, bibl.-got., PN: nhd. Matthat; ne. Matthat; gr. Ματθάτ; B.: Gen. Matþatis Luk 3,24 CA

Maþþaius*, bibl.-got., PN: Vw.: s. Matþaius*

Maþusal* 1, bibl.-got., PN: nhd. Methusala; ne. Methuselah; gr. Μαθουσαλά; B.: Gen. Maþusalis Luk 3,37 CA

Mōsēs 33, bibl.-got., PN: nhd. Moses; ne. Moses; gr. Μωσῆς; B.: Dat. Mose Joh 5,46 CA; Joh 7,22 CA; Joh 9,28 CA; Joh 9,29 CA; Luk 9,33 CA; Mrk 9,4 CA; Mrk 9,5 CA; Rom 9,15 A; 1Kr 10,2 A; Nom. Moses Mat 8,4 CA; Joh 5,45 CA; Joh 6,32 CA; Joh 7,19 CA; Joh 7,22 CA; Luk 5,14 CA; Luk 9,30 CA; Luk 20,28 CA; Luk 20,37 CA; Mrk 1,44 CA; Mrk 7,10 CA; Mrk 10,3 CA; Mrk 10,4 CA; Mrk 12,19 CA; Rom 10,5 A; Rom 10,19 A; 2Kr 3,15 A B; Nom. Mosez 2Kr 3,13 A B; Dat. Moseza Dat. 2Tm 3,8 A B; Gen. Mosezis Joh 7,23 CA; Luk 2,22 CA; Mrk 12,26 CA; 1Kr 9,9 A; 2Kr 3,7 A B

Nabau* 1, Nabaw*, bibl.-got., PN: nhd. Nebo; ne. Nebo; gr. Ναβαύ; B.: Gen. Nabawis Neh 7,33 D

Nabukaudaunausaur 1, bibl.-got., PN: nhd. Nebukadnezar; ne. Nebuchadnezzar; ÜG.: gr. Ναβουχοδονόσορ; B.: Nabukaudaunausaur GotBon2v,22 (= Dtn 3,15)

Naēm 1, (Konjektur für Maēn), bibl.-got., ON: nhd. Nain; ne. Nain; gr. Ναΐμ, Nαείμ; B.: Nom. Naem Luk 7,11 CA

Naggai* 1, bibl.-got., PN: nhd. Naggai; ne. Naggai; gr. Ναγγαί; B.: Gen. Naggais Luk 3,25 CA

Nahassōn* 1, bibl.-got., PN: nhd. Nahasson; ne. Nahshon; gr. Ναασσών; B.: Gen. Nahassonis Luk 3,32 CA

Naiman 1, bibl.-got., PN: nhd. Naaman; ne. Naaman; gr. Ναιμάν; B.: Nom. Naiman Luk 4,27 CA

Naítōfaþei* 1, bibl.-got., PN: nhd. Netophatiter; ne. Netophah; gr. Νετωφάθεi; B.: Gen. Naitofaþeis Neh 7,26 D (teilweise kursiv)

Nakōr* 1, bibl.-got., PN: nhd. Nahor; ne. Nahor; gr. Ναχώρ; B.: Gen. Nakoris Luk 3,34 CA

Naþan* 1, bibl.-got., PN: nhd. Nathan; ne. Nathan; gr. Ναθάν; B.: Gen. Naþanis Luk 3,31 CA

Náuēl 3, bibl.-got., PN: nhd. Noah; ne. Noah; gr. Νῶε; B.: Nom. Nauel Luk 17,27 CA; Gen. Nauelis Luk 3,36 CA; Luk 17,26 CA

Naum* 1, bibl.-got., PN: nhd. Nahum; ne. Nahum; gr. Ναούμ; B.: Gen. Naumis Luk 3,25 CA

Nazaraíþ 6, bibl.-got., ON: nhd. Nazareth; ne. Nazareth; gr. Ναζαρέθ; B.: Dat. Nazaraiþ Luk 1,26 CA (Nom.); Luk 2,4 CA; Luk 2,39 CA (Akk.); Luk 2,51 CA; Luk 4,16 CA; Mrk 1,9 CA

Nazōraius 6, bibl.-got., PN: nhd. Nazarener; ne. Nazarean; gr. Ναζωραῖος; B.: Dat. Nazoraiau Mat 26,71 CA C; Akk. Sg. Nazoraiu Joh 18,5 CA; Joh 18,7 CA; Mrk 16,6 CA; Nom. Sg. Nazoraius Luk 18,37 CA; Mrk 10,47 CA

Nazōrēnus* 3, bibl.-got., PN: nhd. Nazarener; ne. Nazarene; gr. Ναζωρηνός; B.: Dat. Nazoreinau Mrk 14,67 CA; Vok. Sg. Nazorenai Mrk 1,24 CA; Nazorenu Luk 4,34 CA

Neikaúdēmus*, bibl.-got., PN: s. Nikaudemus

Nēkaúdēmus, bibl.-got., PN: s. Nikaudemus

Nēri* 1, bibl.-got., PN: nhd. Neri; ne. Neri; gr. Νηρί; B.: Gen. Sg. Nerins Luk 3,27 CA

Nikaúdēmus 3, Neikaudēmus*, Nēkaudēmus, bibl.-got. PN: nhd. Nikodemus; ne. Nicodemus; gr. Νικόδημος; B.: Nom. Nekaudemus Sk 2,9 Enb; Dat. Neikaudaimau Sk 8,19 Enb; Nom. Nikaudemus Joh 7,50 CA

Nwmfas* 1, bibl.-got., PN: nhd. Nymphas; ne. Nymphas; gr. Νυμφάς; B.: Akk. Nwmfan Kol 4,15 B

Obeid* 1, bibl.-got., PN: nhd. Obed; ne. Obed; gr. Ὠβήδ; B.: Gen. Obeidis Luk 3,32 CA

Ōdueia* 1, bibl.-got., PN: nhd. Hodawja; ne. Hodaviah; gr. δουία; B.: Gen. Odueiins Neh 7,43 D

Ōsaia* 1, bibl.-got., PN: nhd. Hosea; ne. Hosea; gr. Ὠσηέ; B.: Dat. Osaiin Rom 9,25 A

Paítrus 525, bibl.-got., PN: nhd. Petrus; ne. Peter; gr. Πέτρrος; B.: Dat. Paitrau Mat 26,73 CA C; Joh 18,11 CA; Joh 18,17 CA; Luk 7,40 CA; Mrk 14,66 CA; Mrk 14,70 CA; Mrk 16,7 CA; Gal 2,7 B; Gal 2,8 A B; Gal 2,14 B; GotBon1v,23 (= Mat 14,29); Gen. Paitraus Mat 8,14 CA; Joh 6,8 CA; Akk. Sg. Paitru Joh 18,16 CA; Luk 6,14 CA; Luk 8,51 CA; Luk 9,28 CA; Mrk 5,37 CA; Mrk 8,33 CA; Mrk 9,2 CA; Mrk 14,67 CA; Gal 2,7 A; Ver 17,27 V; GotBon1v,21 (= Mat 14,29); Nom. Paitrus Mat 26,69 C; Mat 26,75 CA C; Joh 6,68 CA; Joh 13,24 CA; Joh 13,36 CA; Joh 13,37 CA; Joh 18,10 CA; Joh 18,15 CA; Joh 18,16 CA; Joh 18,18 CA; Joh 18,25 CA; Joh 18,26 CA; Joh 18,27 CA; Luk 5,8 CA; Luk 8,45 CA; Luk 9,20 CA; Luk 9,32 CA; Luk 9,33 CA; Luk 9,43 CA (ganz in eckigen Klammern); Luk 18,28 CA; Mrk 3,16 CA; Mrk 8,29 CA; Mrk 8,32 CA; Mrk 9,5 CA; Mrk 10,28 CA; Mrk 11,21 CA; Mrk 14,54 CA; Mrk 14,72 CA; Gal 2,9 B; Gal 2,11 B, GotBon1v,26 (= Apg 10,32)

Pauntius* 3, bibl.-got., PN: nhd. Pontius; ne. Pontius; gr. Πόντιος; B.: Dat. Paunteau 1Tm 6,13 A B; Dat. Pauntiau Mat 27,2 CA; Dat. Puntiau Luk 3,1 CA

Pawlus 21, bibl.-got., PN: nhd. Paulus; ne. Paul; gr. Παῦλος; B.: Nom. 1Kr 1,12 A; 1Kr 1,13 A2; 1Kr 16,21 B; 2Kr 1,1 B; 2Kr 10,1 B; Eph 1,1 A B; Eph 3,1 B; Gal 1,1 B (teilweise kursiv); Gal 5,2 B; Kol 1,23 A B; 1Th 2,18 B; 2Th 1,1 A B; 1Tm 1,1 A B; 2Tm 1,1 A; Tit 1,1 B; Phm 19 A; Gen. Pawlaus Eph inc A; Kol 4,18 B; 2Th inc A (teilweise kursiv); 2Th 3,17 A B, Pawlus GotBon1r,14 (= Rom 7,24)

Peilātus 32, bibl.-got., PN: nhd. Pilatus; ne. Pilate; gr. Πειλᾶτος; B.: Dat. Peilatau Mat 27,2 CA; Mat 27,58 CA; Mat 27,62 CA; Luk 3,1 CA; Mrk 15,1 CA; Mrk 15,43 CA; 1Tm 6,13 B; Nom. Peilatus Mat 27,13 CA; Mat 27,17 CA; Mat 27,58 CA; Mat 27,65 CA; Joh 18,29 CA; Joh 18,31 CA; Joh 18,33 CA; Joh 18,35 CA; Joh 18,37 CA; Joh 18,38 CA; Joh 19,1 CA; Joh 19,4 CA; Joh 19,6 CA; Joh 19,8 CA; Joh 19,10 CA; Joh 19,12 CA; Joh 19,13 CA; Mrk 15,2 CA; Mrk 15,4 CA; Mrk 15,5 CA; Mrk 15,9 CA; Mrk 15,12 CA; Mrk 15,14 CA; Mrk 15,15 CA; Mrk 15,44 CA; s. a. Anhang 1

Priska 1, bibl.-got., PN: nhd. Prisca; ne. Prisca; gr. Πρίσκα; B.: Nom. Priska 1Kr 16,19 B

Qartus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Quartus; ne. Quartus; gr. Κούαρτος; B.: Nom. Quartus Rom 16,23 A

Ragau* 1, Ragaw*, bibl.-got., PN: nhd. Rhagau; ne. Reu; gr. Ῥαγαῦ; B.: Gen. Ragawis Luk 3,35 CA

Raíbaíkka 1, bibl.-got., PN: nhd. Rebekka; ne. Rebecca; gr. Ῥεβέκκα; B.: Nom. Raibaikka Rom 9,10 A

Rama 1, bibl.-got., PN: nhd. Rama; ne. Ramah; gr. Ῥαμά; B.: Gen. Rama Neh 7,30 D (teilweise kursiv)

Rēsa* 1, bibl.-got., PN: nhd. Resa; ne. Rhesa; gr. Ῥησά; B.: Gen. Resins Luk 3,27 CA

Rūfus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Rufus; ne. Rufus; gr. Ῥοῦφος; B.: Gen. Rufaus Mrk 15,21 CA

Rūmōneis*, bibl.-got., PN, M.(i) Pl.: nhd. Römer; ne. Romans; Vw.: s. Wörterbuch

Sabaíllius* 2, bibl.-got., PN: nhd. Sabellius; ne. Sabellius; B.: Gen. Sabailliaus Sk 4,26 Enb; Sk 5,13 Enb

Sabaōþ 1, bibl.-got., PN: nhd. Sabaoth (= Feinde, Heere); ne. Sabaoth; gr. Σαβαώθ; B.: Nom. Sabaoþ Rom 9,29 A

Saílaum* 1, bibl.-got., PN: nhd. Schallum; ne. Shallum; gr. Σελούμ; B.: Gen. Sailaumis Neh 7,45 D

Saímaíein* 1, bibl.-got., PN: nhd. Semei; ne. Semein; gr. Σεμεείν; B.: Gen. Saimaieinis Luk 3,26 CA

Saírōk* 1, bibl.-got., PN: nhd. Seruch; ne. Serug; gr. Σερούχ; B.: Gen. Sairokis Luk 3,35 CA

Saíxaíneia* 1, bibl.-got., PN: nhd. Schekanja; ne. Shecaniah; gr. Σεχενίας; B.: Gen. Saixaineiins Neh 6,18 D

Salam* 1, bibl.-got., PN: nhd. Schelach; ne. Shelah; gr. Σαλά; B.: Gen. Salamis Luk 3,35 CA

Salaþiēl* 1, bibl.-got., PN: nhd. Schealtiel; ne. Shealtiel; gr. Σαλαθιλ; B.: Gen. Salaþielis Luk 3,27 CA

Salmōn* 1, bibl.-got., PN: nhd. Salmon; ne. Salmon; gr. Σαλμν; B.: Gen. Salmonis Luk 3,32 CA

Salōmē 2, bibl.-got., PN: nhd. Salome; ne. Salome; gr. Σαλμη; B.: Nom. Salome Mrk 15,40 CA; Mrk 16,1 CA

Samaría* 1, bibl.-got., Ländername: nhd. Samaria; ne. Samaria; gr. Σαμαρία; B.: Akk. Samarian Luk 17,11 CA

Samareitēs 3, got., st. M.(i): Vw.: s. Wörterbuch

Saraípta* 1, bibl.-got., ON: nhd. Sarepta; ne. Zarephath; gr. Σάρεπτα; B.: Akk. Saraipta Luk 4,26 CA

Sarra* 1, bibl.-got., PN: nhd. Sara; ne. Sarah; gr. Σάρρα; B.: Dat. Sarrin Rom 9,9 A

Satana 146, Satanas, bibl.-got., PN: nhd. Satan; ne. Satan; gr. Ἑωσφόρος, Σαταnᾶς; B.: Nom. Satana Joh 13,27 CA; Mrk 3,26 CA; Mrk 8,33 CA; 1Kr 7,5 A; 2Kr 11,14 B; 2Th 2,18 B; GotBon2r,10 (= Jes 14,12); Akk. Satanan Luk 10,18 CA; Mrk 3,23 CA; GotBon2r,11 (= Luk 10,18); Nom. Satanas Mrk 3,23 CA; Mrk 4,15 CA; Dat. Satanin Mrk 1,13 CA; 2Kr 2,11 A B; 1Tm 1,20 A B; Gen. Satanins 2Kr 12,7 A B

Saúdaúma 6, bibl.-got., ON: nhd. Sodom; ne. Sodom; gr. Σόδομα; B.: Nom. Saudauma Rom 9,29 A; Dat. Saudaumim Luk 17,29 CA; Dat. Saudaumjam Mat 11,23 CA (teilweise kursiv); Luk 10,12 CA; Mrk 6,11 CA; Gen. Saudaumje Mat 11,24 CA

Saúlaúmon 2, bibl.-got., PN: nhd. Solomon; ne. Solomon; gr. Σολομών; B.: Nom. Saulaumon Mat 6,29 CA; Gen. Saulaumonis Joh 10,23 CA

Saúr 2, got., st. M.(u/i): Vw.: s. Wörterbuch

Saúr-ini 1, got., st. F.(iō): Vw.: s. Wörterbuch

Saúrja* 1, bibl.-got., Ländername: nhd. Syrien; ne. Syria; gr. Συρία; B.: Gen. Saurais Gal 1,21 B

Seidōna 4, bibl.-got., ON: nhd. Sidon; ne. Sidon; gr. Σιδών; B.: Akk. Seidona Mrk 3,8 CA; Dat. Seidonai Luk 10,13 CA; Luk 10,14 CA; Gen. Seidonais Luk 4,26 CA

Seimōn 323, bibl.-got., PN: nhd. Simon; ne. Simon; gr. Σίμων; B.: Nom., Akk., Seimon Joh 6,68 CA; Joh 13,24 CA; Joh 13,36 CA; Joh 18,10 CA; Joh 18,15 CA; Joh 18,25 CA; Luk 5,5 CA; Luk 5,8 CA; Luk 6,14 CA; Luk 6,15 CA; Luk 7,40 CA (Vok.); Luk 7,43 CA; Mrk 1,36 CA; Seimona Luk 5,10 CA2 (Dat.); Luk 7,44 CA (Dat.); Mrk 3,16 CA (Dat.); Mrk 3,18 CA (Akk.); Mrk 15,21 CA (Akk.); GotBon1v,26 (= Apg 10,32); Dat. Seimonau Luk 5,4 CA; Gen. Seimonaus Joh 6,8 CA; Gen. Seimonis Joh 6,71 CA; Joh 12,4 CA; Joh 13,26 CA; Luk 4,38 CA2; Luk 5,3 CA; Mrk 1,16 CA; Mrk 1,29 CA; Mrk 1,30 CA; Mrk 6,3 CA; Akk. Seimonu Mrk 1,16 CA

Seina 2, bibl.-got., ON: nhd. Sinai; ne. Sinai; gr. Σινᾶ; B.: Seina Gal 4,24 B (Dat.); Gal 4,25 B (Nom.)

Sēm* 1, bibl.-got., PN: nhd. Sem; ne. Shem; gr. Σήμ; B.: Gen. Semis Luk 3,36 CA

Sēþ* 1, bibl.-got., PN: nhd. Seth; ne. Seth; gr. Σήθ; B.: Gen. Sedis Luk 3,38 CA

Silbanus 2, bibl.-got., PN: nhd. Silvanus; ne. Silvanus; gr. Σιλουανός; B.: Akk. Silbanu 2Kr 1,19 A B; Nom. Silbanus 2Th 1,1 A B

Silōam* 2, bibl.-got., ON: nhd. Siloam; ne. Siloam; gr. Σιλωάμ; B.: Gen. Siloamis Joh 9,7 CA; Joh 9,11 CA

Sion 3, bibl.-got., ON (indekl.): nhd. Zion; ne. Zion; gr. Σιών; B.: Sion Joh 12,15 CA (Vok.); Rom 9,33 A (Dat.); Rom 11,26 A (Dat.)

Skariōtēs, bibl.-got., PN: Vw.: s. Iskariōtēs

Sōseipatrus 1, bibl.-got., PN: nhd. Sosipater; ne. Sosipater; gr. Σωσίπατρος; B.: Nom. Soseipatrus Rom 16,21 A

Staífanus* 3, bibl.-got., PN: nhd. Stephanus, Stefan; ne. Stephenas, Stephen; gr. Στέφανος; B.: Gen. Staifanaus 1Kr 1,16 A; 1Kr 16,15 B; 1Kr 16,17 B

Susanna 1, bibl.-got., PN: nhd. Susanna; ne. Susanna; gr. Σουσάννα; B.: Nom. Susanna Luk 8,3 CA

Swmaíon 3, bibl.-got., PN: nhd. Simeon; ne. Simeon; gr. Συμεν; B.: Nom. Swmaion Luk 2,25 CA; Luk 2,34 CA; Gen. Swmaions Luk 3,30 CA (= Simaion Cod. Seg. Luc 3,30)

Swntwkē* 2=1, bibl.-got., PN: nhd. Syntyche; ne. Syntyche; gr. Συντυχ; B.: jas-Swntwkein Php 4,2 A; Akk. Swntwkein Php 4,2 B

Swria* 1, bibl.-got., Ländername: nhd. Syrien; ne. Syria; gr. Συρία; B.: Gen. Swriais Luk 2,2 CA (ganz in eckigen Klammern)

Taírtius 1, bibl.-got., PN: nhd. Tertius; ne. Tertius; gr. Τέρτιος; B.: Nom. Tairtius Rom 16,22 A

Teibaírius* 1, bibl.-got., PN: nhd. Tiberius; ne. Tiberius; gr. Τιβέριος; B.: Gen. Teibairiaus Luk 3,1 CA

Teimaius* 1, bibl.-got., PN: nhd. Timäus; ne. Timaeus; gr. Τιμαῖος; B.: Gen. Teimaiaus Mrk 10,46 CA

Teimaúþaius 13=12, bibl.-got., PN: nhd. Timotheus; ne. Timothy; gr. Τιμόθεος; B.: Dat. Teimauþaiau 1Tm inc A (teilweise kursiv) B; 1Tm 1,2 A; 2Tm inc A (teilweise kursiv); 2Tm 1,2 A; Teimauþaiu 2Kr 1,19 A B (Akk.); 1Th 3,2 B (Akk.); 1Th 3,6 B (Dat.); 1Tm 1,2 B (Dat.); 1Tm 1,18 B (Vok.); Nom. Teimauþaius 1Kr 16,10 A B; 2Kr 1,1 B; 2Th 1,1 A B

Teitus 15=14, bibl.-got., PN: nhd. Titus; ne. Titus; gr. Τίτος; B.: Dat. Teitau 2Kr 7,14 A (teilweise in eckigen Klammern) B; Tit inc B; Tit 1,4 B; Dat. Teitaun 2Kr 2,13 A B; 2Kr 8,6 A B; Gen. Teitaus 2Kr 7,6 A B; 2Kr 7,13 A B; 2Kr 8,16 A B; Akk. Sg. Teitu 2Kr 8,23 A B; 2Kr 12,18 A B; Gal 2,1 A B; Nom. Sg. Teitus 2Kr 12,18 A B; Gal 2,3 A B; 2Tm 4,10 A

Tibaíriadeis* 1, bibl.-got., PN: nhd. Bewohner von Tiberias; ne. Tiberian; gr. Τιβεριάδος; B.: Nom. Pl. Tibairiade Joh 6,1 CA

Tibaírias* 1, bibl.-got., ON: nhd. Tiberias; ne. Tiberias; gr. Τιβεριάς; B.: Dat. Tibairiadau Joh 6,23 CA

Tōbeias 3, bibl.-got., PN: nhd. Tobias; ne. Tobiah; gr. Τωβίας; B.: Nom. Tobeias Neh 6,17 D; Neh 6,19 D; Dat. Tobeiin Neh 6,17 D

Trakauneitis* 1, bibl.-got., PN: nhd. Trachonitis; ne. Trachonitis; gr. Τραχωνίτις; B.: Gen. Trakauneitidaus Luk 3,1 CA

Traúas* 2, bibl.-got., ON: nhd. Troas; ne. Troas; gr. Τροάδα; B.: Dat. Trauadai 2Kr 2,12 A B; 2Tm 4,13 A

Twkeikus 4=3, Twkēkus, bibl.-got., PN: nhd. Tychikus; ne. Tychikus; gr. Τυχικός; B.: Akk. Twkeiku 2Tm 4,12 A; Nom. Twkeikus Eph 6,21 B; Kol 4,7 A; Nom. Twkekus Kol 4,7 B

Twra* 3, bibl.-got., ON: nhd. Tyrus; ne. Tyre; gr. Τύρος; B.: Akk. Twra Mrk 3,8 CA; Dat. Twrai Luk 10,13 CA; Luk 10,14 CA

Twrus* 5, bibl.-got., PN: nhd. Bewohner von Tyrus; ne. Tyrian; gr. Τύρος; B.: Gen. Pl. Twre Mat 11,21 CA (ganz kursiv); Luk 6,17 CA; Mrk 7,24 CA; Mrk 7,31 CA; Dat. Pl. Twrim Mat 11,22 CA

Þaddaius* 1, bibl.-got., PN: nhd. Thaddäus; ne. Thaddaeus; gr. Θαδδαῖος; B.: Akk. Þaddaiu Mrk 3,18 CA

Þaíaúfeilus* 1, bibl.-got., PN: nhd. Theophilus; ne. Theophilus; gr. Θεόφιλος; B.: Vok. Þaiaufeilu Luk 1,3 CA

Þaíssalaúneika* 2, bibl.-got., ON: nhd. Thessalonich; ne. Thessalonica; gr. Θεσσαλονίκη; B.: Dat. đaissalauneikai Php 4,16 B; 2Tm 4,10 A B

Þaíssalaúneikaíus* 5=4, bibl.-got., PN: nhd. Thessalonicher; ne. Thessalonian; gr. Θεσσαλονικεύς; B.: Gen. Pl. Þaissalauneikaie 2Th 1,1 A B; Dat. Pl. Þaissalauneikaium 1Th exp A (teilweise kursiv); 2Th inc A; 2Th exp B; Dat. Pl. Þaissalaunekaium 2Th inc B

Þara* 1, bibl.-got., PN: nhd. Tharah; ne. Terah; gr. Θάρα; B.: Gen. Þarins Luk 3,34 CA

Þōmas 4, bibl.-got., PN: nhd. Thomas; ne. Thomas; gr. Θωμᾶς; B.: Akk. Þoman Luk 6,15 CA; Mrk 3,18 CA; Nom. Þomas Joh 11,16 CA; Joh 14,5 CA

Wmaínaius, bibl.-got., PN: Vw.: s. Hwmainaius

Xafira, bibl.-got., PN: Vw.: s. Kaifaira

Xrēskus, bibl.-got., PN: Vw.: s. Krispus

Xristus 3178=3134, bibl.-got., PN: nhd. Christus; ne. Christ; gr. Χιστός; B.: Akk. Xristau Rom 6,23 A; Rom 8,1 A; Rom 8,2 A; Rom 8,39 A; Rom 9,3 A; Rom 12,5 CC; Rom 13,14 A; Rom 14,18 CC; 1Kr 4,10 A; 1Kr 8,12 A; 1Kr 9,1 A; 1Kr 15,18 A; 1Kr 15,19 A; 1Kr 15,22 A; 1Kr 15,31 A; 1Kr 15,57 A; 1Kr 16,24 A B; 2Kr 1,2 B; 2Kr 1,21 A B; 2Kr 2,14 A B; 2Kr 2,17 A B; 2Kr 3,14 A B; 2Kr 5,17 A B; 2Kr 5,19 A B; 2Kr 6,15 A B; 2Kr 11,2 B; 2Kr 11,3 B; 2Kr 12,2 A B; 2Kr 12,19 A B; Eph 1,1 A B; Eph 1,2 A B; Eph 1,3 A B; Eph 1,10 A B; Eph 1,12 A B; Eph 1,15 A B; Eph 1,20 A B; Eph 2,5 A B; Eph 2,6 A B; Eph 2,7 A B; Eph 2,10 A B; Eph 2,13 A B; Eph 2,20 B; Eph 3,6 B (teilweise kursiv); Eph 3,11 A B; Eph 3,21 A B; Eph 4,32 A B; Eph 6,23 B; Gal 1,3 B; Gal 1,22 A B; Gal 2,4 A B; Gal 2,16 B; Gal 2,17 A; Gal 2,20 A; Gal 3,27 A2; Gal 3,28 A; Gal 5,4 B; Php 1,23 B; Php 1,26 B; Php 2,1 B; Php 2,5 B; Php 3,3 A B; Php 3,8 A B; Php 3,12 A B; Php 3,14 A B; Php 4,7 B; Php 4,13 B; Kol 1,28 A B; Kol 2,20 B; Kol 3,1 A B; Kol 3,3 A B; Kol 3,24 B; 1Th 2,14 B; 1Th 4,16 B; 1Th 5,18 B; 2Th 1,1 A B; 2Th 1,2 A B; 2Th 3,12 A B; 1Tm 1,2 A B; 1Tm 1,12 B; 1Tm 1,14 B; 1Tm 2,7 A B; 1Tm 3,13 A; 2Tm 1,1 A; 2Tm 1,2 A; 2Tm 1,9 A B; 2Tm 1,13 A B; 2Tm 2,1 B; 2Tm 2,10 B; 2Tm 3,12 A B; 2Tm 3,15 A B; Tit 1,4 B; Phm 20 A; Phm 23 A; Nom. Xristaus Mat 11,2 CA; Mrk 1,1 CA; Mrk 9,41 CA; Rom 7,4 A; Rom 8,9 A; Rom 8,35 A; Rom 10,17 A; Rom 14,10 CC; Rom 15,6 CC; Rom 16,24 A; 1Kr 1,12 A; 1Kr 1,17 A; 1Kr 4,10 A; 1Kr 5,4 A2; 1Kr 7,22 A; 1Kr 9,21 A; 1Kr 11,1 A; 1Kr 11,3 A; 1Kr 15,23 A; 2Kr 1,1 B; 2Kr 1,3 B; 2Kr 1,5 B; 2Kr 1,14 B; 2Kr 2,10 A B; 2Kr 2,12 A B; 2Kr 2,15 A B; 2Kr 3,3 A B; 2Kr 4,4 A B; 2Kr 4,6 A B; 2Kr 5,10 A B; 2Kr 5,14 A B; 2Kr 8,9 A B; 2Kr 8,23 A B; 2Kr 9,13 B; 2Kr 10,1 B; 2Kr 10,5 B; 2Kr 10,7 B2; 2Kr 10,14 B; 2Kr 11,10 B; 2Kr 11,13 B; 2Kr 11,23 B; 2Kr 12,9 A B; 2Kr 13,3 A B; 2Kr 13,13 A B; Eph 1,1 A B; Eph 1,3 A B; Eph 1,17 A B; Eph 2,13 A B; Eph 3,1 B; Eph 3,4 B; Eph 3,8 B; Eph 3,14 A B; Eph 3,19 A B; Eph 4,7 A; Eph 4,12 A; Eph 4,13 A; Eph 5,5 B; Eph 5,20 A; Eph 5,21 A; Gal 1,6 B; Gal 1,7 B; Gal 2,16 B2; Gal 3,29 A; Gal 4,19 B; Gal 5,24 A B; Gal 6,2 A B; Gal 6,12 A B; Gal 6,14 A B; Gal 6,17 B; Gal 6,18 A (teilweise kursiv) B; Php 1,19 B; Php 1,27 B; Php 2,30 A B; Php 3,7 A B; Php 3,8 A B; Php 3,9 A B; Php 3,18 A B; Kol 1,7 B; Kol 1,24 A B; Kol 2,11 B; Kol 2,17 B; Kol 3,16 B; Kol 4,3 B; Kol 4,12 A B; 1Th 2,19 B; 1Th 3,2 B; 1Th 3,13 B; 1Th 5,23 A B; 1Th 5,28 A B; 2Th 1,8 A; 2Th 1,12 A2; 2Th 2,1 A; 2Th 2,2 A (ganz kursiv); 2Th 3,5 B; 2Th 3,6 B; 2Th 3,18 A (ganz kursiv) B; 1Tm 1,1 A2 B2; 1Tm 1,16 B; 1Tm 4,6 A B; 1Tm 5,21 A; 1Tm 6,3 A B; 1Tm 6,13 B; 1Tm 6,14 B; 2Tm 1,1 A; 2Tm 1,10 A B (teilweise kursiv); 2Tm 2,3 B; 2Tm 4,1 A B; Tit 1,1 B; Akk., Dat. Xristu Mat 26,68 C; Joh 9,22 CA; Joh 17,3 CA; Luk 2,26 CA; Luk 4,41 CA; Luk 20,41 CA; Rom 7,25 A; Rom 10,6 A; Rom 10,7 A; Rom 15,5 CC; Rom 15,8 CC; 1Kr 1,24 A; 1Kr 15,15 A; 1Kr 15,57 B; 1Kr 16,22 B; 2Kr 1,5 B; 2Kr 3,4 A B; 2Kr 4,5 A B; 2Kr 5,16 A B; 2Kr 5,18 A B; 2Kr 5,20 A2 B2; 2Kr 12,10 A B; Eph 1,5 A B; Eph 2,12 A B; Eph 3,17 A B; Eph 4,20 A B; Eph 5,24 A; Eph 6,24 B; Gal 1,1 B; Gal 4,7 A; Gal 4,14 A; Gal 5,6 B; Php 1,15 B; Php 1,17 B; Php 1,29 B; Php 3,20 A B; 1Th 4,2 B; 1Th 5,9 B; 1Tm 5,11 A (ganz kursiv); 2Tm 2,8 B; Nom. Xristus Mat 27,17 CA; Joh 6,69 CA; Joh 7,26 CA; Joh 7,27 CA; Joh 7,31 CA; Joh 7,41 CA2; Joh 7,42 CA; Joh 10,24 CA; Joh 11,27 CA; Joh 12,34 CA; Luk 2,11 CA; Luk 3,15 CA; Luk 4,41 CA; Luk 9,20 CA; Mrk 8,29 CA; Mrk 12,35 CA; Mrk 13,21 CA; Mrk 14,61 CA; Mrk 15,32 CA; Rom 8,10 A; Rom 9,5 A; Rom 10,4 A; Rom 14,15 CC; Rom 15,7 CC; 1Kr 1,13 A; 1Kr 1,17 A; 1Kr 5,7 A; 1Kr 8,11 A; 1Kr 11,3 A; 1Kr 12,12 A; 1Kr 15,3 A; 1Kr 15,12 A; 1Kr 15,13 A; 1Kr 15,14 A; 1Kr 15,16 A; 1Kr 15,17 A; 1Kr 15,20 A; 1Kr 15,23 A; 2Kr 1,19 A B; 2Kr 13,5 A B; Eph 4,15 A; Eph 5,2 A B (teilweise kursiv); Eph 5,23 A; Eph 5,25 A; Eph 5,29 A; Gal 2,17 A; Gal 2,20 A; Gal 2,21 A; Gal 3,1 A; Gal 4,19 A; Gal 5,1 B; Gal 5,2 B; Php 1,18 B; Php 1,20 B; Php 1,21 B; Kol 1,27 A B; Kol 3,1 A B; Kol 3,4 A B; Kol 3,11 B; Kol 3,13 B; 1Th 3,11 B; 2Th 2,16 B; 1Tm 1,15 B; 1Tm 2,5 A B; GotBon1r,24 (= Rom 1,8); Son.: Sehr häufig abgekürzt Xs, Xaus, Xau, Xu; s. a. galiuga-

Zaíbaídaius* 6, bibl.-got., PN: nhd. Zebedäus; ne. Zebedee; gr. Zεβεδαῖος; B.: Gen. Zaibaidaiaus Mat 27,56 CA; Luk 5,10 CA; Mrk 1,19 CA; Mrk 3,17 CA; Mrk 10,35 CA; Akk. Zaibaidaiu Mrk 1,20 CA

Zakarias 9, bibl.-got., PN: nhd. Zacharias; ne. Zechariah; gr. Ζαχαρίας; B.: Vok. Zakaria Luk 1,13 CA; Akk. Zakarian Luk 1,59 CA; Nom. Sg. Zakarias Luk 1,5 CA; Luk 1,12 CA; Luk 1,18 CA; Luk 1,67 CA; Gen. Zakariins Luk 1,21 CA; Luk 1,40 CA; Gen. Zaxariins Luk 3,2 CA

Zakkaius 4, Zaxxaius*, bibl.-got., PN: nhd. Zachäus; ne. Zacchaeus; gr. Ζακχαῖος; B.: Vok Zakkaiu Luk 19,5 CA; Nom. Zakkaius Luk 19,2 CA; Luk 19,8 CA; Gen. Zaxxaiaus Neh 7,14 D (teilweise kursiv)

Zaúraúbabil* 1, bibl.-got., PN: nhd. Zorobabel; ne. Zerubbabel; gr. Ζοροβάβελ; B.: Gen. Zauraubabilis Luk 3,27 CA (= Zauraubabelis Cod. Seg. Luc 3,27)

Zaxxaius*, bibl.-got., PN: s. Zakkaius

Zēlōtēs* 1, bibl.-got., PN: nhd. Zelotes; ne. Zealot; gr. Ζηλωτής; Vw.: s. zelotes* im Wörterbuch