as_gram

Adj. ādêla* 1, lātêla, ātêlo, ā-dêl-a*, ā-têl-a, ā-têl-o*, as., Adj., Adv.?: nhd. unangemessen, unpassend

Adj. aharīn* 1, ah-ar-īn*, as., Adj.: nhd. von Ähren stammend, aus Ähren bestehend, Ähren...

Adj. al (1) 418, ala, all, al-a*, al-l, as., Adj.: nhd. all, ganz, gänzlich

Adj. ala*, al-a*, as., Adj.: nhd. all, ganz

Adj. alaefni* 1, al-a-efn-i*, as., Adj.: nhd. ganz eben, flach

Adj. alahwīt* 1, al-a-hwī-t*, as., Adj.: nhd. ganz weiß

Adj. alajung* 2, al-a-ju-n-g*, as., Adj.: nhd. ganz jung

Adj. ald 23, al-d, as., Adj.: nhd. alt

Adj. aldarlang* 1, al-d-ar-lang*, as., Adj.: nhd. ewig

Adj. *alligilīk?, *al-l-i-gi-līk?, as., Adj.: nhd. ganz gleich

Adj. alohêl* 1, al-o-hê-l*, as., Adj.: nhd. ganz gesund

Adj. alomahtig 24, lalamahtig, alamėhtig, almahtig, al-o-maht-ig, al-a-maht-ig*, al-a-mėht-ig*, al-maht-ig*, as., Adj.: nhd. allmächtig

Adj. alowaldo* 36, lalawaldo, alwaldo, al-o-wal-d-o*, al-a-wal-d-o*, al-wal-d-o*, as., Adj., sw. M. (n): nhd. allwaltend, Allwaltender

Adj. alswart* 1, lallswart, al-swart*, al-l-swart*, as., Adj.: nhd. ganz schwarz

Adj. alung* 1, al-ung*, as., Adj.: nhd. ganz, ewig

Adj. anagiboran 1, an-a-gi-boran, as., Adj.: nhd. angeboren

Adj. anatihtig* 1, lanadihtich*?, an-a-ti-h-t-ig*, an-a-di-h-t-ich*?, as.?, Adj.: nhd. streitsüchtig

Adj. anawāni* (2) 1, an-a-wāni*, as., Adj.: nhd. verdächtig

Adj. andhêti 2, lanthêti, and-hê-t-i, ant-hê-t-i, as., Adj.: nhd. fromm, versprochen, verlobt

Adj. andlang* 1, lantlang, and-lang*, ant-lang*, as., Adj.: nhd. ganz

Adj. andward* 3, and-war-d*, as., Adj.: nhd. gegenwärtig

Adj. anmōd 1, an-mō-d, as., Adj.: nhd. entschlossen

Adj. *anstandandelīk?, *an-sta-n-d-and-e-līk?, as., Adj.: nhd. anhaltend

Adj. appulgrē 1, appul-grē, as., Adj.: nhd. apfelgrau, scheckig

Adj. *arg?, as., Adj.: nhd. arg, böse

Adj. arm* (2) 15, as., Adj.: nhd. arm, elend

Adj. armhugdig 1, arm-hug-d-ig, as., Adj.: nhd. bekümmert

Adj. armlīk* 1, arm-līk*, as., Adj.: nhd. elend

Adj. armskapan* 4, arm-s-kap-an*, as., Adj.: nhd. elend

Adj. aru* 1, ar-u*, as., Adj.: nhd. bereit, fertig, reif, bereit zur Ernte

Adj. arvêdsam* 1, larƀêdsam, arvêd-sam*, arƀêd-sam, as., Adj.: nhd. mühselig, beschwerlich

Adj. *athal?, *atha-l?, as., Adj.: nhd. edel, vornehm

Adj. athalbāri*? 1, atha-l-bār-i*?, as., Adj.: nhd. rassig, edel

Adj. athalboran* 5, atha-l-bor-an*, as., Adj.: nhd. von edler Geburt seiend, von edler Abkunft seiend

Adj. athalburdig* 1, atha-l-bur-d-ig*, as., Adj.: nhd. von edler Geburt seiend, edelgeboren

Adj. athilāri*? 1, athil-āri*?, as., Adj.: nhd. rassig, edel

Adj. avuh* (1) 2, aƀuh* (1), as., Adj.: nhd. verkehrt, übel, böse

Adj. avunstig* 1, laƀunstig, av-unst-ig*, aƀ-unst-ig*, as., Adj.: nhd. missgünstig, neidisch

Adj. baconalis* 1, lat.-as.?, Adj.: nhd. Schinken...

Adj. bald 3, bal-d, as., Adj.: nhd. kühn

Adj. *baldlīk?, *bal-d-līk?, as., Adj.: nhd. kühn

Adj. baluhugdig 2, bal-u-hug-d-ig, as., Adj.: nhd. verderbensinnend, feindlich

Adj. bar (1) 2, as., Adj.: nhd. bar (Adj.), bloß, nackt, offenbar, offen, klar

Adj. *bar? (2), as., Adj.: nhd. sehr

Adj. *bardoht?, *bar-d-oh-t?, as., Adj.: nhd. bärtig

Adj. *barlīk?, *bar-līk?, as., Adj.: nhd. offenbar

Adj. barwirthig* 2, lbarwurthig, bar-wir-th-ig*, bar-wur-th-ig*, as., Adj.: nhd. sehr würdig

Adj. bat* 1, as., Adj., Adv.: nhd. besser

Adj. *bê?, as., Adj.: nhd. beide

Adj. berht 22, ber-h-t, as., Adj.: nhd. glänzend hell, leuchtend, herrlich

Adj. berhtlīk* 1, ber-ht-līk*, as., Adj.: nhd. glänzend

Adj. bėtara 13, bėt-ar-a, as., Adj.: nhd. bessere

Adj. *bêtig?, *bêt-ig?, as., Adj.: nhd. bissig

Adj. bêthia* 52, lbêthea, bêthiu, bê-thia*, bê-thea, bê-thiu*, as., Adj.: nhd. beide

Adj. bigangandelīk* 1, bi-ga-n-g-an-de-līk*, as., Adj.: nhd. feierlich, rühmlich

Adj. bilang 2, bi-lang, as., Adj.: nhd. verwandt, verbunden

Adj. binitin* 1, binit-in*, as., Adj.: nhd. Binsen..., aus Binsen bestehend

Adj. bitêkniandelīk* 1, bi-tê-kn-ian-de-līk*, as., Adj.: nhd. bildlich, symbolisch, mystisch

Adj. bitėngi 4, bi-tė-n-g-i, as., Adj.: nhd. haftend an etwas, verbunden, drückend

Adj. bittar 19, bi-t-t-ar, as., Adj.: nhd. bitter, beißend, feindlich, böse

Adj. bithėrvi* 1, lbithėrƀi, bitharvi, bitharƀi, bi-thėrv-i*, bi-thėrƀ-i*, bi-tharv-i*, bi-tharƀ-i*, as., Adj.: nhd. nützlich

Adj. *blak? (2), *bla-k?, as., Adj.: nhd. schwarz

Adj. *blank?, *bla-nk?, as., Adj.: nhd. „blank“, weiß

Adj. blāo* 2, blā-o*, as., Adj.: nhd. blau, bläulich, blass, dunkel, finster, falsch

Adj. blas 1, bla-s, as., Adj.: nhd. blass, weiß, glänzend

Adj. blêk* 4, blê-k*, as., Adj.: nhd. bleich, hell, glänzend

Adj. blekkod* 1, ble-k-k-od*, as., Adj.: nhd. mit Blech bezogen

Adj. blī* (2) 1, as., Adj.: nhd. farbig, gefärbt (Adj.)

Adj. blind* 11, bl-ind*, as., Adj.: nhd. blind

Adj. blīthi 13, lblīth, bl-īth-i, bl-īth*, as., Adj.: nhd. licht, glänzend, heiter, froh, fröhlich

Adj. blīthlīk* 1, bl-īth-līk*, as., Adj.: nhd. heiter, fröhlich

Adj. blōdag* 4, bl-ō-d-ag*, as., Adj.: nhd. blutig

Adj. blôthi* 3, lblôth, blô-th-i*, blô-th*, as., Adj.: nhd. „blöd“, verzagt, furchtsam

Adj. bodanbrāwi*1, lbodunbrāwi, bodan-brāwi*1, bodun-brāwi*, as., Adj.: nhd. triefäugig, nicht gut sehend

Adj. bōkspāhi* 1, lbōkspāh, bōk-spāh-i*, bōk-spāh*, as., Adj.: nhd. gelehrt, schriftkundig

Adj. bômīn* 1, bôm-īn*, as., Adj.: nhd. hölzern

Adj. brêd 14, as., Adj.: nhd. breit, groß, ausgedehnt

Adj. brôdīn* 1, brô-d-īn*, as., Adj.: nhd. Brot..., aus Brot bestehend

Adj. *brūn?, *brū-n?, as., Adj.: nhd. braun, glänzend

Adj. brūnfaro*? 1, brū-n-far-o*?, as., Adj.: nhd. braun

Adj. brūnrôd* 1, brū-n-rôd*, as., Adj.: nhd. glänzend rot, funkelnd rot

Adj. *burdig?, *bur-d-ig?, as., Adj.: nhd. gebürtig

Adj. burglīk* 1, bur-g-līk*, as., Adj.: nhd. städtisch, Burg...

Adj. crusinatus?, crusinat-us?, lat.-as.?, Adj.: nhd. Pelz-

Adj. *dādig?, *dā-d-ig?, as., Adj.: nhd. tätig

Adj. dagahwilīk* 1, d-ag-a-hwi-līk*, as., Adj.: nhd. täglich

Adj. dėrni* 6, ldarni, dėr-n-i*, dar-n-i*, as., Adj.: nhd. heimtückisch, böse

Adj. dėrvi* 11, ldėrƀi, dėrv-i*, dėrƀ-i*, as., Adj.: nhd. kräftig, feindlich, böse, ruchlos, kriegerisch

Adj. diop* 7, as., Adj.: nhd. tief, trübe, unergründlich, ewig

Adj. *diorig?, *dio-r-ig?, as., Adj.: nhd. tierisch

Adj. diuri* 9, diu-r-i*, as., Adj.: nhd. teuer, lieb, wertvoll, kostbar

Adj. diurlīk* 13, diu-r-līk*, as., Adj.: nhd. teuer, herrlich

Adj. dôd 10, dô-d, as., Adj.: nhd. tot, gestorben

Adj. *dōf?, *dō-f?, as., Adj.: nhd. taub, stumpfsinnig

Adj. dol* 1, do-l*, as., Adj.: nhd. toll, töricht

Adj. *dollīk?, *do-l-līk?, as., Adj.: nhd. verwegen

Adj. dolmōd* 2, do-l-mō-d*, as., Adj.: nhd. töricht, verwegen

Adj. dosan 1, dos-an, as., Adj.: nhd. braun

Adj. douwag* 1, dou-wag*, as., Adj.: nhd. tauig, betaut

Adj. *drokni?, *dro-kn-i?, as., Adj.: nhd. trocken

Adj. drôrag 2, drô-r-ag, as., Adj.: nhd. blutig

Adj. drôrwōrag* 1, drô-r-wōr-ag*, as., Adj.: nhd. vom Blutverlust erschöpft

Adj. drōvi* 6, ldrōƀi, drō-v-i*, drō-ƀ-i*, as., Adj.: nhd. trübe, betrübt

Adj. *drūd?, as., Adj.: nhd. traut, lieb

Adj. dumb 3, du-m-b, as., Adj.: nhd. dumm, unnütz, töricht

Adj. dun 1, dunn*, as., Adj.: nhd. braun, dunkel

Adj. dunkar* 1, dun-k-ar*, as., Adj.: nhd. dunkel

Adj. efni* 2, lemni, efn-i*, emn-i*, as., Adj.: nhd. eben, flach, zuvorkommend

Adj. êgan (2) 18, êg-an, as., Adj.: nhd. eigen (Adj.)

Adj. ėgislīk* 4, lėislīk, ėg-is-līk*, ė-is-līk*, as., Adj.: nhd. schrecklich

Adj. êgrōhtful 1, lêgrōhtfull, êogirōhtful*?, êogirōhtfull, ê-grōht-ful, ê-grōht-ful-l, êo-gi-rōht-ful*?, êo-gi-rōht-ful-l*, as., Adj.: nhd. barmherzig

Adj. êhaft* 1, ê-haft*, as., Adj.: nhd. echt, gesetzlich, rechtmäßig

Adj. *êkīn?, *êk-īn?, as., Adj.: nhd. eichen (Adj.)

Adj. *ėli?, *ėl-i?, as., Adj.: nhd. andere, fremd

Adj. ėlilandig* 1, ėl-i-lan-d-ig*, as., Adj.: nhd. ausländisch, fremd

Adj. ėlilėndi* (2) 3, ėl-i-lėn-d-i*, as., Adj.: nhd. ausländisch, fremd, elend, gefangen

Adj. ėlithiodig* 1, ėl-i-thi-o-d-ig*, as., Adj.: nhd. „andersvölkisch“, von anderem Volk stammend, fremd

Adj. ėllianrōf* 2, ėl-li-an-rōf*, as., Adj.: nhd. berühmt, kraftvoll, tapfer

Adj. elliftohalf* 1, lelleftahalf, el-li-f-to-half*, el-lef-ta-half*, as., Adj.: nhd. „elftehalb“, zehneinhalb

Adj. ên 365, ê-n, as., Adj., Num. Kard.: nhd. ein, einzig, allein

Adj. ênag 5, ê-n-ag, as., Adj.: nhd. einzig

Adj. ėndilôs* 2, ėndi-lô-s*, as., Adj.: nhd. endlos

Adj. ênfald 9, ên-fal-d, as., Adj.: nhd. einfach, wahrhaft

Adj. ėngi* 3, ėng-i*, as., Adj.: nhd. eng, schmal

Adj. ênhard 1, ê-n-har-d, as., Adj.: nhd. sehr hart, böse, feindlich

Adj. ênhlôpi* 6, ê-n-hlôp-i*, as., Adj.: nhd. unverheiratet, ledig

Adj. ênkora 1, ê-n-kor-a, as., Adj.: nhd. einsam

Adj. ênstrīdig* 1, ê-n-s-trī-d-ig*, as., Adj.: nhd. eigensinnig, hartnäckig

Adj. *ėntisk?, *ėnt-isk?, as., Adj.: nhd. riesig

Adj. ênwald* 1, ê-n-wal-d*, as., Adj.: nhd. einträchtig

Adj. ênwordi* 3, ê-n-wor-d-i*, as., Adj.: nhd. einstimmig, einmütig

Adj. êrīn 2, ê-r-īn, as., Adj.: nhd. ehern

Adj. êristlīk* 1, ê-r-ist-līk*, as., Adj.: nhd. ursprünglich

Adj. erkan* 1, erk-an*, as., Adj.: nhd. behende, tüchtig

Adj. *erman?, ermin?, irmin?, *erm-an?, *erm-in?, *ir-min?, as., Adj.: nhd. groß, weit

Adj. *ernustlīk?, *er-n-ust-līk?, as., Adj.: nhd. ernstlich

Adj. *erp?, as., Adj.: nhd. rot, braun, dunkel

Adj. erthag* 1, er-th-a-g*, as., Adj.: nhd. erdig

Adj. erthlīk* 2, er-th-līk*, as., Adj.: nhd. irdisch

Adj. êrthungan* 1, êr-thung-an*, as., Adj.: nhd. ehrenreich

Adj. eskīn* 1, es-k-īn*, as., Adj.: nhd. eschen, Eschen...

Adj. ettarag* 1, et-t-ar-ag*, as., Adj.: nhd. eitrig

Adj. ėthili* 5, ėthi-l-i*, as., Adj.: nhd. edel, adlig, von gutem Geschlecht

Adj. *evan? (2), *eƀan? (1), as., Adj.: nhd. eben

Adj. ėvenīn* 5, lėƀenīn, ėve-n-īn*, ėƀe-n-īn*, as., Adj.: nhd. Hafer..., hafern

Adj. êwan* 3, êw-an*, as., Adj.: nhd. ewig

Adj. êwig* 23, êw-ig*, as., Adj.: nhd. ewig

Adj. êwīn* 1, êw-īn*, as., Adj.: nhd. ewig

Adj. fagan 1, fag-an, as., Adj.: nhd. froh

Adj. fagar 23, fag-ar, as., Adj.: nhd. schön, anmutig, friedlich, geziemend

Adj. faho 2, fa-h-o, as., Adj.: nhd. wenig

Adj. fahsfalu* 1, fah-s-fal-u*, as., Adj.: nhd. „fahlhaarig“, blond

Adj. *fald? (2), *fal-d?, as., Adj.: nhd. fältig

Adj. falu 4, fal-u, as., Adj.: nhd. fahl, gelb, fahlgelb, hell

Adj. farkūth* 1, far-kū-th*, as.?, Adj.: nhd. abscheulich

Adj. *faro? (1), *far-o?, as., Adj.: nhd. farbig

Adj. fast 11, festi*, as., Adj.: nhd. fest, beständig, sicher, unerschütterlich, gefesselt

Adj. fêgi* 3, fêg-i*, lfêg*, as., Adj.: nhd. dem Tod verfallen (Adj.)

Adj. fêh* 3, as., Adj.: nhd. bunt, bemalt

Adj. fehulīk* 1, feh-u-līk*, as., Adj.: nhd. Vieh...

Adj. *fêkanlīk?, *fêk-an-līk?, as., Adj.: nhd. hinterlistig

Adj. fêkni 13, lfêgni, fêk-ni, fêg-ni, as., Adj.: nhd. falsch, arglistig, schlecht, böse

Adj. fėnilīk* 1, fėn-i-līk*, as., Adj.: nhd. sumpfig

Adj. fer* 1, ferr, fer-r*, as., Adj.: nhd. fern, entfernt

Adj. feraht* 16, lferht, fer-ah-t*, fer-h-t*, as., Adj.: nhd. verständig, weise, fromm

Adj. *ferahtlīk? 5, l*ferhtlīk?, *fer-ah-t-līk?, *fer-h-t-līk?, as., Adj.: nhd. verständig, weise, fromm

Adj. fern* (1) 1, fer-n*, as., Adj.: nhd. vorig, alt

Adj. fīffald* 1, fīf-fald*, as., Adj.: nhd. fünffach

Adj. fīftohalf* 2, fīf-to-hal-f*, as., Adj.: nhd. fünftehalb, viereinhalb

Adj. filo 128, lfilu, fil-o, fil-u, as., Adj., Adv., Sb.: nhd. viel

Adj. filowīs* 2, fil-o-wī-s*, as., Adj.: nhd. sehr weise, erfahren (Adj.)

Adj. *finistar? (2), *fin-i-st-ar?, as., Adj.: nhd. finster

Adj. fiorthohalf* 1, fior-tho-hal-f*, as., Adj.: nhd. viertehalb, dreieinhalb

Adj. *firiwitlīk?, l*firiwittlīk?, *fir-i-wi-t-līk?, *fir-i-wit-t-līk?, as., Adj.: nhd. „fürwitzig“, wissbegierig, eifrig

Adj. fitilfōt* 2, fitil-fōt*, as., Adj.: nhd. mit weißen Füßen versehen (Adj.)

Adj. fiuwarskutig* 1, lfiorskutig, fiuwar-skut-ig*, fior-skut-ig*, as., Adj.: nhd. vierschrötig

Adj. flêsklīk* 1, flêsk-līk*, as., Adj.: nhd. fleischlich

Adj. *flītlīk?, *flīt-līk?, as., Adj.: nhd. eifrig

Adj. fluhtig* 2, flu-h-t-ig*, as., Adj.: nhd. flüchtig

Adj. *fōdi?, *fō-d-i?, as., Adj.: nhd. ersättlich

Adj. forht 7, forh-t, as., Adj.: nhd. furchtsam, in Furcht befindlich, erschreckt, bange

Adj. forhtlīk* 1, forh-t-līk*, as., Adj.: nhd. furchtbar, fürchterlich

Adj. formo* 4, for-m-o*, as., Adj., Num. Ord.: nhd. erste

Adj. frâ, h, -h*, frô*, as., Adj.: nhd. froh, fröhlich, zuversichtlich

Adj. *frânisk?, *frâ-n-isk?, as., Adj.: nhd. herrlich

Adj. frâno* 5, lfrôno, frâ-n-o*, frô-n-o*, as., Adj.: nhd. herrschaftlich, öffentlich

Adj. *fravillīk?, l*fraƀillīk?, *fravil-līk?, *fraƀil-līk?, as., Adj.: nhd. starrsinnig

Adj. fravol* 1, fraƀol*, as., Adj.: nhd. hartnäckig, trotzig

Adj. frėmithi 2, frė-mi-th-i, as., Adj.: nhd. fremd

Adj. *frėnkisk?, *frė-nk-isk?, as., Adj.: nhd. fränkisch

Adj. frêthig* 2, lfrêthi, frêth-ig*, frêth-i*, as., Adj.: nhd. flüchtig

Adj. *frī?, as., Adj.: nhd. frei

Adj. frīlīk* (1) 1, frī-līk*, as., Adj.: nhd. frei, edel, liebreich

Adj. *frisk?, as., Adj.: nhd. frisch

Adj. *frithulôs?, *fri-th-u-lô-s?, as., Adj.: nhd. friedlos

Adj. *frithusam?, *fri-th-u-sam?, as., Adj.: nhd. „friedsam“, friedlich

Adj. friundlīk* 1, fri-u-n-d-līk*, as., Adj.: nhd. freundlich

Adj. frōd 12, as., Adj.: nhd. alt, weise, erfahren (Adj.)

Adj. *frōkan?, *frōk-an?, as., Adj.: nhd. kühn

Adj. frōkni* 2, lfrekni, frōk-n-i*, frek-n-i*, as., Adj.: nhd. kühn, frech, verwegen

Adj. *frôlīk?, *frô-līk?, as., Adj.: nhd. fröhlich

Adj. frômōd 3, lfrâmōd, frô-mō-d, frâ-mō-d, as., Adj.: nhd. frohgemut

Adj. frônisk* 1, frô-n-isk*, as., Adj.: nhd. herrlich, herrschaftlich, öffentlich

Adj. fūht* 1, fū-h-t*, as., Adj.: nhd. feucht

Adj. ful (2) 11, full, foll, ful-l, fol, fol-l*, as., Adj.: nhd. voll, angefüllt, ganz, sehr

Adj. *fullīk?, l*fulllīk?, *ful-līk?, *ful-l-līk?, as., Adj.: nhd. völlig

Adj. furht*?, as., Adj.: nhd. furchtsam

Adj. furhtuwerth* 1, furht-u-wer-th*, as., Adj.: nhd. zu fürchen seiend, furchterregend

Adj. furisto* 11, fur-isto*, as., Adj., Num. Ord.: nhd. erste, höchste

Adj. furthiro* 1, fur-thi-ro*, as., Adj.: nhd. „vordere“, größere, vornehmere, recht

Adj. fūs 3, as., Adj.: nhd. bereit

Adj. *gāhlīk?, *gāh-līk?, as., Adj.: nhd. jäh, schnell

Adj. galilēisk 1, galilē-isk, as., Adj.: nhd. galiläisch

Adj. gamlīk* 1, lgamanlīk, gam-līk*, gam-an-līk*, as., Adj.: nhd. freudig

Adj. *garolīk?, *gar-o-līk?, as., Adj.: nhd. ganz, völlig

Adj. garu 29, gar-u, as., Adj.: nhd. bereit, geschmückt

Adj. gėginward* 7, lgėginwerd, gėgin-war-d*, gėgin-wer-d*, as., Adj.: nhd. gegenüber, gegenwärtig, offen

Adj. gêl* 2, as., Adj.: nhd. fröhlich, lustig, übermütig

Adj. gêlhert 1, gêl-hert, as., Adj.: nhd. fröhlich, übermütig

Adj. gêlmōd* 1, gêl-mō-d*, as., Adj.: nhd. fröhlich, übermütig

Adj. gêlmōdig* 1, gêl-mō-d-ig*, as., Adj.: nhd. fröhlich, übermütig

Adj. gelo* 3, lgelu, gel-o*, gel-u*, as., Adj.: nhd. gelb

Adj. gelufaro* 1, gel-u-far-o*, as., Adj.: nhd. gelb

Adj. *gên?, *g-ê-n?, as., Adj., Indef.-Pron.: nhd. kein

Adj. gerag 2, ger-ag, as., Adj.: nhd. begierig

Adj. gėrdīn 1, gėrd-īn, as., Adj.: nhd. Gerten..., aus Gerten bestehend

Adj. gern 9, ger-n, as., Adj.: nhd. verlangend, begehrend

Adj. gêstlīk* 1, gê-s-t-līk*, as., Adj.: nhd. geistig

Adj. gibôgiandelīk* 1, gi-bôg-iande-līk*, as., Adj.: nhd. biegsam

Adj. giburilīk* 1, gi-bur-i-līk*, as., Adj.: nhd. gebührend, recht

Adj. gifrāgi 2, gi-frāg-i, as., Adj.: nhd. bekannt, berühmt

Adj. gigaru* 1, gi-gar-u*, as., Adj.: nhd. fest

Adj. *gihāvidlīk?, l*gihāƀidlīk?, *gi-hā-v-id-līk?, *gi-hā-ƀ-id-līk?, as., Adj.: nhd. gelähmt

Adj. gihêrod 2, gi-hê-r-od, as., Adj.: nhd. vornehm

Adj. gihôrig 5, gi-hô-r-ig, as., Adj.: nhd. gehorsam

Adj. *gihôrsam?, *gi-hô-r-sam?, as., Adj.: nhd. gehorsam

Adj. gilang* 2, gi-lang*, as., Adj.: nhd. bereit

Adj. gilīk 16, gi-līk, as., Adj.: nhd. gleich

Adj. gilôfsam* 1, gi-lôf-sam*, as., Adj.: nhd. glaublich

Adj. *gilôvig?, l*gilôƀig?, *gi-lôv-ig?, *gi-lôƀ-ig?, as., Adj.: nhd. gläubig

Adj. gilumplīk 1, gi-lump-līk, as., Adj.: nhd. passend

Adj. *gimak? (2), *gi-mak?, as., Adj.: nhd. „gemach“, behaglich

Adj. gimêd* 1, gi-mê-d*, as., Adj.: nhd. töricht, übermütig, leichtsinnig

Adj. gimêdlīk* 1, gi-mê-d-līk*, as., Adj.: nhd. töricht, übermütig

Adj. gimêni* 3, gi-mê-n-i*, as., Adj.: nhd. gemein, allgemein, gesamt, gewöhnlich

Adj. *gimet? (2), *gi-me-t?, as., Adj.: nhd. gemäß, passend

Adj. gināthig 7, gi-nā-th-ig, as., Adj.: nhd. gnädig

Adj. *ginôdi?, *gi-nô-d-i?, as., Adj.: nhd. eifrig, dringlich

Adj. ginōg* 9, lginōgi, gi-nōg*, gi-nōg-i*, as., Adj.: nhd. genug, viel

Adj. *ginuhtsam?, *gi-nuh-t-sam?, as., Adj.: nhd. genügend, voll

Adj. girstīn* 115, lgerstīn, girst-īn*, gerst-īn*, as., Adj.: nhd. gersten

Adj. *gisihtiglīk?, *gi-sih-t-ig-līk?, as., Adj.: nhd. sichtbar

Adj. gisund 14, gi-sund, as., Adj.: nhd. gesund, heil, unverletzt

Adj. giswās* 1, lgiswāsi, gi-s-w-ā-s*, gi-s-w-ā-s-i*, as., Adj.: nhd. vertraut, verbündet

Adj. gital* (2) 1, gi-ta-l*, as., Adj.: nhd. schnell, behende

Adj. gitriuwi* 1, gi-tr-i-u-w-i*, as., Adj.: nhd. treu

Adj. *githigan?, *gi-thig-an?, as., Adj.: nhd. gediegen, erwachsen (Adj.)

Adj. *githiudi?, *gi-thiu-d-i?, as., Adj.: nhd. geziemend

Adj. gividig* 6, lgiƀidig, giv-id-ig*, giƀ-id-ig*, as., Adj.: nhd. gegeben, beschert

Adj. giwaldig* 1, gi-wal-d-ig*, as., Adj.: nhd. gewaltig

Adj. giwar* 5, gi-war*, as., Adj.: nhd. gewahr, vorsichtig

Adj. giwāri* 1, gi-wār-i*, as., Adj.: nhd. wahrhaft

Adj. giwėldig* 1, gi-wėl-d-ig*, as., Adj.: nhd. Gewalt habend, bevollmächtigt

Adj. giwirthig* 1, gi-wir-th-ig*, as., Adj.: nhd. würdig, wert, angenehm

Adj. giwis* 1, lgiwiss, gi-wis*, gi-wis-s*, as.?, Adj.: nhd. gewiss, sicher

Adj. giwittig* 1, gi-wi-t-t-ig*, as., Adj.: nhd. verständig, weise

Adj. giwono* (2) 2, lgiwuno, gi-won-o*, gi-wun-o*, as., Adj.: nhd. gewohnt (Adj.)

Adj. giwund* 1, gi-wu-n-d*, as., Adj.: nhd. wund, verwundet

Adj. *glad?, *gla-d?, as., Adj.: nhd. froh

Adj. gladmōd 2, lgladmōdi, gla-d-mō-d, gla-d-mō-d-i*, as., Adj.: nhd. fröhlich, frohgemut

Adj. glau 14, gla-u, as., Adj.: nhd. klug, schlau

Adj. glėsīn* 1, glė-s-īn*, as., Adj.: nhd. gläsern

Adj. gōd (2) 171, as., Adj.: nhd. gut, freundlich, herrlich, nützlich

Adj. godforht* 1, lgodforaht, go-d-forh-t*, go-d-forah-t*, as., Adj.: nhd. gottesfürchtig

Adj. godkund* 2, go-d-kun-d*, as., Adj.: nhd. göttlich

Adj. godkunnilīk* 1, lgodkunniglīk, go-d-kun-n-i-līk*, go-d-kun-n-i-g-līk*, as., Adj.: nhd. göttlich

Adj. gōdlīk* 12, gōd-līk*, as., Adj.: nhd. gut, herrlich

Adj. gōdsprāki* 1, gōd-s-prā-k-i*, as., Adj.: nhd. „gutsprechend“, wohlredend

Adj. gōdwillig* 2, gōd-w-i-l-l-ig*, as., Adj.: nhd. guten Willens seiend, gutwillig

Adj. grādag 5, grād-ag, as., Adj.: nhd. gierig

Adj. gram 6, gra-m, as., Adj.: nhd. „gram“, feindselig, feindlich

Adj. gramhard* 2, gra-m-har-d*, as., Adj.: nhd. feindselig

Adj. gramhert* 1, gra-m-hert*, as., Adj.: nhd. feindselig

Adj. gramhugdig 2, gra-m-hug-d-ig, as., Adj.: nhd. feindselig

Adj. *grāo?, as., Adj.: nhd. grau

Adj. *grē?, as., Adj.: nhd. grau

Adj. grēblīhi* 1, lgrēblīni, grē-blī-h-i*, grē-blīn-i*, as., Adj.: nhd. graufarbig

Adj. grim 20, grimm, as., Adj.: nhd. grimmig, feindlich, böse, widerwärtig, grausam

Adj. *grimlīk?, l*grimmlīk?, *grim-līk?, *grim-m-līk?, as., Adj.: nhd. „grimmig“, grausam

Adj. grimmag* 1, grim-m-ag*, as., Adj.: nhd. grimmig

Adj. *griolīk?, *gri-o-līk?, as., Adj.: nhd. furchtbar

Adj. grīs* 1, as., Adj.: nhd. greis, grau, altersgrau

Adj. grōni 8, grō-n-i, as., Adj.: nhd. grün

Adj. grôt 15, grô-t, as., Adj.: nhd. groß, gewaltig, ausgedehnt, schwer, bedeutend

Adj. guldīn* 2, gul-d-īn*, as., Adj.: nhd. golden

Adj. hāf 3, as., Adj.: nhd. gelähmt, lahm an den Händen

Adj. haft 17, lhaht, haf-t, hah-t*, as., Adj.: nhd. gefangen, gebunden, gefesselt, schwanger

Adj. *hâl?, as., Adj.: nhd. hohl

Adj. half (2) 9, hal-f, as., Adj.: nhd. halb

Adj. halfdiorig* 1, hal-f-dior-ig*, as., Adj.: nhd. halbtierisch

Adj. halt 5, hal-t, as., Adj.: nhd. lahm, fußlahm

Adj. handtāflīk* 2, hand-tāf-līk*, as., Adj.: nhd. Schreibtafel-

Adj. hard (2) 23, har-d, as., Adj.: nhd. hart, schwer, scharf, böse, kühn, tapfer, stark

Adj. *hardlīk?, *har-d-līk?, as., Adj.: nhd. streng

Adj. hardmōd* 1, har-d-mō-d*, as., Adj.: nhd. kühn

Adj. hardmōdig 1, har-d-mō-d-ig, as., Adj.: nhd. kühn

Adj. harm (2) 5, as., Adj.: nhd. schmerzlich, kummervoll

Adj. harmlīk* 1, harm-līk*, as., Adj.: nhd. schmerzlich

Adj. *hasu?, *has-u?, as., Adj.: nhd. grau

Adj. hatilīn* 1, hat-i-l-īn*, as., Adj.: nhd. verhasst

Adj. hatul 1, hat-u-l, as., Adj.: nhd. feindselig, hasserfüllt, verhasst

Adj. *hāwiblāo?, *hā-w-i-blā-o?, as., Adj.: nhd. purpurblau

Adj. hêdar* 2, hê-d-ar*, as., Adj.: nhd. heiter, klar, hell, strahlend

Adj. hêl (2) 13, as., Adj.: nhd. heil, ganz, unverletzt, gesund

Adj. hêlag 119, lhelig, halog, halag, hê-l-ag, hel-ig*, hal-og*, hal-ag, as., Adj.: nhd. heilig

Adj. hêlagferah* 1, hê-l-ag-fer-ah*, as., Adj.: nhd. heiligen Sinnes seiend, heiliggesinnt

Adj. hêlaglīk* 1, hê-l-ag-līk*, as., Adj.: nhd. heilig

Adj. *hêlsam?, *hêl-sam?, as., Adj.: nhd. „heilsam“, glücklich

Adj. hêr (2) 26, hê-r, as., Adj.: nhd. „hehr“, hoch, vornehm, heilig?

Adj. hêrlīk* 2, lhêrilīk, hê-r-līk*, hê-r-i-līk*, as., Adj.: nhd. „herrlich“, vornehm

Adj. hêrrlīk* 1, hê-r-r-līk*, as., Adj.: nhd. dem Herrn gehörig

Adj. *hertiglīk?, *hert-ig-līk?, as., Adj.: nhd. herzlich

Adj. herudrôrag 1, heru-drô-r-ag, as., Adj.: nhd. „schwertblutig“, blutig

Adj. herugrim 1, lherugrimm, heru-grim, heru-grim-m, as., Adj.: nhd. grimmig, wild mit dem Schwert

Adj. hėsilīn* 1, hėsil-īn*, as., Adj.: nhd. „Hasel...“, Mandel...

Adj. hêt (2) 10, hê-t, as., Adj.: nhd. heiß, brennend

Adj. hėtigrim, lm 4, hėt-i-grim, hėt-i-grim-m 4, as., Adj.: nhd. grimmig, hasserfüllt, scharf angreifend

Adj. hėtilīk* 2, hėt-i-līk*, as., Adj.: nhd. feindselig

Adj. hêthin 3, hêth-in, as., Adj.: nhd. heidnisch

Adj. hevanrīki* (2) 6, lheƀanrīki* (2), he-v-an-rīk-i*, he-ƀ-an-rīk-i* (2), as., Adj.: nhd. den Himmel beherrschend, im Himmel herrschend

Adj. hėvig* 1, lhėƀig, hėv-ig*, hėƀ-ig*, as., Adj.: nhd. schwer

Adj. himilisk* 11, hi-mil-isk*, as., Adj.: nhd. himmlisch

Adj. himillīk* 1, hi-mil-līk*, as., Adj.: nhd. himmlisch

Adj. hindirskrenkig* 1, hi-n-dir-s-kre-nk-ig*, as., Adj.: nhd. hinterlistig

Adj. *hiuri?, *hiu-r-i?, as., Adj.: nhd. geheuer

Adj. *hiurlīk?, *hiu-r-līk?, as., Adj.: nhd. geheuer

Adj. hlūd 7, hlū-d, as., Adj.: nhd. laut

Adj. hluttar* 36, hlu-t-t-ar*, as., Adj.: nhd. lauter, rein, klar

Adj. *hluttarlīk?, *hlu-t-t-ar-līk?, as., Adj.: nhd. lauter, rein

Adj. *hôfdig?, l*hôvdig?, hôƀdig?, *hôf-d-ig?, *hôv-d-ig?, *hôƀ-d-ig?, as., Adj.: nhd. „häuptig“, köpfig

Adj. hôh 41, hô-h, as., Adj.: nhd. hoch, hochragend, in der Höhe befindlich, vornehm, erhaben

Adj. hōhilīk* 1, hō-h-i-līk*, as., Adj.: nhd. lächerlich

Adj. hol* (2) 2, as., Adj.: nhd. hohl

Adj. hôladi* 1, lhaladi, hâlodi, hôla-di*, hala-di, hâlo-di*, as., Adj.: nhd. bruchleidend

Adj. hold 20, hol-d, as., Adj.: nhd. „hold“, ergeben (Adj.), gnädig, mild, lieb, zugetan, freundlich

Adj. holdlīk* 1, hol-d-līk*, as., Adj.: nhd. hold, angenehm, huldreich

Adj. *hôn?, *hô-n?, as., Adj.: nhd. schändlich, schimpflich

Adj. hônlīk 2, hô-n-līk, as., Adj.: nhd. höhnisch, schändlich, schimpflich, schmachvoll

Adj. horsk* 1, as., Adj.: nhd. klug, hurtig, eifrig

Adj. hōti* 3, hōt-i*, as., Adj.: nhd. feindlich, erzürnt

Adj. hovarodi* 1, lhoƀarodi, ho-v-ar-odi*, ho-ƀ-ar-od-i*, as., Adj.: nhd. höckerig

Adj. hrāo* 2, as., Adj.: nhd. roh, ungemalzt

Adj. hrêni 4, h-rê-n-i, as., Adj.: nhd. rein, fein, frei

Adj. hreoh*? 1, hreo-h*?, lhrê*, as., Adj.: nhd. böse

Adj. hrêolīk* 2, lhrêlīk, h-rê-o-līk*, h-rê-līk*, as., Adj.: nhd. Leichen betreffend

Adj. hringodi 1, hring-odi, as., Adj.: nhd. geringelt

Adj. hrītherīn* 1, hrī-th-er-īn*, as., Adj.: nhd. Rind..., vom Rind, rindern (Adj.)

Adj. *hriulīk?, *hriu-līk?, as., Adj.: nhd. traurig

Adj. hriuwi* 1, hriu-w-i*, as., Adj.: nhd. traurig, bekümmert

Adj. hriuwig* 10, hriu-w-i-g*, as., Adj.: nhd. traurig

Adj. *hriuwiglīk?, *hriu-w-i-g-līk?, as., Adj.: nhd. traurig

Adj. hriuwigmōd* 2, hriu-w-i-g-mō-d*, as., Adj.: nhd. traurig

Adj. hrōmag 2, hrō-m-ag, as., Adj.: nhd. übermütig, freudig

Adj. hrōr 1, hrō-r, as., Adj.: nhd. rührig

Adj. hrottag* 3, lhrodach*?, hro-t-t-ag*, hro-d-ach*?, as., Adj.: nhd. rotzig, schleimig

Adj. *hugdig?, *hug-d-ig?, as., Adj.: nhd. gesinnt

Adj. hugidėrvi* 1, lhugidėrƀi, hug-i-dėrv-i*, hug-i-dėrƀ-i*, as., Adj.: nhd. kriegerisch, tatkräftig

Adj. hungrag* 1, hung-r-ag*, as., Adj.: nhd. hungrig

Adj. hwas* 3, hwass, hwas-s*, as., Adj.: nhd. scharf, rauh

Adj. *hwat? (1), as., Adj.: nhd. scharf, kühn

Adj. hwīt* 12, hwī-t*, as., Adj.: nhd. weiß, glänzend, nicht ausgelassen

Adj. īdal 4, as., Adj.: nhd. eitel, nichtig, töricht, leer

Adj. inburdig* 1, in-burd-ig*, as., Adj.: nhd. eingeboren (Adj.)

Adj. *irmin?, *irm-in?, as., Adj.: nhd. groß

Adj. irri 1, ir-r-i, as., Adj.: nhd. zornig

Adj. īsarnīn 1, īs-arn-īn, as., Adj.: nhd. eisern

Adj. jāmar* 3, giāmar, jām-ar*, g-iām-ar, as., Adj.: nhd. „jammervoll“, traurig

Adj. jāmarlīk* 1, giāmarlīk, jām-ar-līk*, g-iām-ar-līk*, as., Adj.: nhd. „jämmerlich“, jammervoll

Adj. jāmarmōd* 5, giāmermōd, jām-ar-mō-d*, g-iām-er-mō-d*, as., Adj.: nhd. traurig, betrübt

Adj. judeisk* 2, jude-isk*, as., Adj.: nhd. jüdisch

Adj. jung* 20, ju-n-g*, as., Adj.: nhd. jung

Adj. kald 4, kal-d, as., Adj.: nhd. kalt

Adj. *karag?, *kar-a-g?, as., Adj.: nhd. kummervoll

Adj. karkarlīk* 1, karkar-līk*, as., Adj.: nhd. kerkerlich

Adj. kêsurlīk* 1, lkiasarlīk, kêsur-līk*, kiasar-līk*, as., Adj.: nhd. kaiserlich

Adj. kindisk* 2, kin-d-isk*, as., Adj.: nhd. kindlich, jung

Adj. kindjung* 10, kin-d-ju-n-g*, as., Adj.: nhd. kindlich jung, sehr jung

Adj. klêni* 2, klê-n-i*, as., Adj.: nhd. zart, schlank, zart, schmal, klug, scharfsinnig

Adj. klênlistig* 1, klê-n-lis-t-ig*, as., Adj.: nhd. klug, sehr klug, schlau, geschickt, höchst geschickt

Adj. *kōni?, *kōn-i?, as., Adj.: nhd. kühn

Adj. koppodi* 1, ko-p-p-odi*, as., Adj.: nhd. mit Kamm versehen (Adj.)

Adj. kraftag* 36, lkraftig, kra-f-t-ag*, kra-f-t-ig*, as., Adj.: nhd. kräftig, stark

Adj. *kraftaglīk?, *kra-f-t-ag-līk?, as., Adj.: nhd. „kräftig“, gewaltig

Adj. *kraftlīk?, *kra-f-t-līk?, as., Adj.: nhd. gewaltig

Adj. kristīn* 1, kri-st-īn*, as., Adj.: nhd. christlich

Adj. krumb* 2, kru-m-b*, as., Adj.: nhd. krumm, gebeugt, hakenförmig

Adj. *kurt?, *kur-t?, as., Adj.: nhd. kurz

Adj. *kūski?, *kū-s-ki?, as., Adj.: nhd. keusch, ehrbar

Adj. kūth* 20, kū-th*, as., Adj.: nhd. kund, bekannt

Adj. *kūthlīk?, *kū-th-līk?, as., Adj.: nhd. deutlich

Adj. *kwād?, *quād?, as., Adj.: nhd. schlecht, böse

Adj. kwėkilīk* 1, quėkilīk, kwė-k-i-līk*, quė-k-i-līk*, as., Adj.: nhd. beweglich

Adj. kwik 16, kwek, quik, quek, kwi-k, kwe-k*, qui-k, que-k*, as., Adj.: nhd. „quick“, lebendig, lebend

Adj. lam 1, as., Adj.: nhd. lahm, gelähmt, verdorrt

Adj. lang* (1) 38, as., Adj.: nhd. lang

Adj. langsam 12, lang-sam, as., Adj.: nhd. langwährend, ewig

Adj. lāri* (2) 3, lār-i*, as., Adj.: nhd. leer, nichts bewirkend

Adj. lat 16, la-t, as., Adj.: nhd. träge, spät, lässig, saumselig

Adj. lēf (2) 4, lē-f, as., Adj.: nhd. krank, schwach, gebrechlich

Adj. legarfast 1, leg-ar-fast, as., Adj.: nhd. bettlägerig, krank

Adj. lėhni* 2, lėhn-i*, as., Adj.: nhd. vergänglich

Adj. lêth (2) 42, as., Adj.: nhd. „leid“, widerwärtig, verhasst, böse, bösartig, übel, feindlich

Adj. *lethig?, *leth-ig?, as., Adj.: nhd. „ledig“, müßig

Adj. lêthlīk* 3, lêth-līk*, as., Adj.: nhd. böse, schmerzlich, strafend

Adj. levindig* 1, levin-d-ig*, leƀin-d-ig*, as., Adj.: nhd. lebendig

Adj. lėzto*, lėz-t-o*, as., Adj.: nhd. letzte

Adj. lidilis* 9, li-d-il-is*, lae-d-il-is*, lat.-as.?, Adj.: nhd. litisch, hörig

Adj. līflôs* 1, lī-f-lô-s*, as., Adj.: nhd. leblos

Adj. *līht?, as., Adj.: nhd. leicht

Adj. līhtlīk* 1, līht-līk*, as., Adj.: nhd. leicht, gering, schlecht

Adj. līnīn 4, līn-īn, as., Adj.: nhd. leinen (Adj.), linnen

Adj. liof (1) 46, liab* (1), as., Adj.: nhd. lieb, geliebt, wert, freundlich

Adj. lioflīk* 8, liof-līk*, as., Adj.: nhd. lieblich, schön, freundlich

Adj. lioht (2) 8, lioh-t, as., Adj.: nhd. licht, glänzend, hell, klar, aufrichtig

Adj. *listig?, *lis-t-ig?, as., Adj.: nhd. „listig“, klug

Adj. liticus* 1, lat.-as.?, Adj.: nhd. litisch, hörig

Adj. litharīn* 1, lithar-īn*, as., Adj.: nhd. ledern (Adj.)

Adj. līthi 2, līth-i, as., Adj.: nhd. gelinde, milde, gnädig, lind

Adj. lofsālig 1, lof-sāl-ig, as., Adj.: nhd. „lobseelig“, gepriesen

Adj. lofsam* 1, lof-sam*, as., Adj.: nhd. lobwürdig

Adj. lôs 18, lô-s, as., Adj.: nhd. los, ledig, frei

Adj. luggi* 3, lug-g-i*, as., Adj.: nhd. lügnerisch, falsch

Adj. luginlīk* 2, lug-in-līk*, as., Adj.: nhd. lügnerisch, trügerisch

Adj. lungar* 4, lu-n-g-ar*, as., Adj.: nhd. kräftig, stark

Adj. lustsam* 1, lu-s-t-sam*, as., Adj.: nhd. erfreulich

Adj. lūt 1, as., Adj.: nhd. wenig, gering

Adj. luttik* 2, lut-t-ik*, as., Adj.: nhd. wenig, klein

Adj. luttil 8, lut-t-il, as., Adj.: nhd. wenig, klein, gering

Adj. luvig* 3, liuvig, liuƀig, luv-ig*, luƀ-ig*, liuv-ig*, liuƀ-ig*, as., Adj.: nhd. willig

Adj. magujung* 3, mag-u-ju-n-g*, as., Adj.: nhd. jung

Adj. mahtig* 98, lmėhtig, maht-ig*, mėht-ig*, as., Adj.: nhd. mächtig, gewaltig

Adj. mahtiglīk* 2, maht-ig-līk*, as., Adj.: nhd. mächtig, gewaltig

Adj. malsk* 1, mal-s-k*, as., Adj.: nhd. übermütig

Adj. manag 152, m-a-n-a-g, as., Adj., Pron.: nhd. manch, viel

Adj. managfald* 2, m-a-n-a-g-fal-d*, as., Adj.: nhd. mannigfaltig

Adj. mānuthlīk* 1, mā-nuth-līk*, as., Adj.: nhd. monatlich

Adj. mānuthwėndig* 1, mā-nuth-w-ė-nd-ig*, as., Adj.: nhd. „mondwendig“, mondsüchtig, epileptisch

Adj. mapuldrīn* 3, mapuldr-īn*, as., Adj.: nhd. Ahorn...

Adj. māri 58, lmēri, mā-r-i, mēr-i*, as., Adj.: nhd. berühmt, bekannt, angesehen, herrlich, glänzend

Adj. mārilīk*, lmārlīk* 1, mā-r-i-līk*, mā-r-līk* 1, as., Adj.: nhd. ruhmvoll, herrlich

Adj. *marthrīn?, *marth-r-īn?, as., Adj.: nhd. Marder...

Adj. marthrinus* 5, marth-r-in-us*, lmarturinus*, mardurinus*, lat.-as.?, Adj.: nhd. Marder...

Adj. māthmundi* 1, mā-th-mund-i*, as., Adj.: nhd. sanftmütig

Adj. mêndādig* 2, mên-dā-d-ig*, as., Adj.: nhd. frevlerisch

Adj. mênful, ll 1, mê-n-ful, mê-n-ful-l 1, as., Adj.: nhd. „meinvoll“, verbrecherisch

Adj. mênfullig* 2, mê-n-ful-l-ig*, as., Adj.: nhd. „meinvoll“, verbrecherisch

Adj. mênhwat* 2, mê-n-hwat*, as., Adj.: nhd. frevlerisch

Adj. mėnisk* 4, lmėnnisk, manisk, mėn-isk*, mėn-n-isk*, man-isk*, as., Adj.: nhd. menschlich

Adj. mêr 48, mê-r, as., Adj., Adv.: nhd. mehr, ferner

Adj. mêrmahtig*?, mê-r-maht-ig*?, as., Adj.: nhd. tyrannisch

Adj. *mêstig? (1), *mê-s-t-ig?, as., Adj.: nhd. meiste

Adj. *met? (2), *me-t?, as., Adj.: nhd. mäßig

Adj. metlīk* 1, me-t-līk*, as., Adj.: nhd. passend

Adj. methertiglīk* 1, me-t-hert-ig-līk*, as., Adj.: nhd. bescheiden (Adj.)

Adj. middi (1) 8, mi-d-d-i, as., Adj.: nhd. mittel, mittlere

Adj. *middil? (1), *mi-d-d-il?, as., Adj.: nhd. mittel, mittlere

Adj. midfiri 1, mi-d-fir-i, as., Adj.: nhd. in reifem Alter seiend

Adj. mikil 131, mik-il, as., Adj.: nhd. groß, gewaltig, viel

Adj. mildi 36, mil-d-i, as., Adj.: nhd. „mild“, freundlich, freigebig, gnädig, barmherzig

Adj. *mildlīk?, *mil-d-līk?, as., Adj.: nhd. „mild“, freundlich, freigebig

Adj. mirki 3, mir-k-i, as., Adj.: nhd. finster, unheimlich, böse, grauenhaft

Adj. *mis?, *mi-s?, as., Adj., Präf.: nhd. miss...

Adj. mishliumandig* 1, lmishliumundig, mi-s-hliu-man-d-ig*, mi-s-hliu-mun-d-ig*, as., Adj.: nhd. übelberüchtigt

Adj. mislīk* 7, mi-s-līk*, as., Adj.: nhd. verschieden, zahlreich

Adj. *missi?, *mi-s-si?, as., Adj.: nhd. verschieden, verkehrt, miss...

Adj. missifaro* 1, mi-s-si-far-o*, as., Adj.: nhd. verschiedenfarbig, bunt

Adj. missilīk* 1, mi-s-si-līk*, as., Adj.: nhd. verschieden, zahlreich

Adj. missituhtig* 1, mi-s-si-tu-h-t-ig*, as., Adj.: nhd. „misszüchtig“, ungezogen

Adj. mōd (2), mō-d, l*mōdi?, as., Adj., Suff.: nhd. mütig (Suff.)

Adj. mōdag 13, lmōdig, mōd-ag, mōd-ig*, as., Adj.: nhd. zornig

Adj. mōdig, mō-d-ig, as., Suff., Adj.: nhd. mütig (Suff.)

Adj. mōdkarag* 2, mō-d-kar-a-g*, as., Adj.: nhd. bekümmert

Adj. mōdspāh* 1, lmōdspāhi, mō-d-spāh*, mō-d-spāh-i*, as., Adj.: nhd. klug

Adj. mōdstark* 1, mō-d-s-tar-k*, as., Adj.: nhd. feindselig, böse

Adj. morddotus* 1, mor-d-do-t-us*, lat.-as.?, Adj.: nhd. ermordet

Adj. mōthi 1, mō-th-i, as., Adj.: nhd. müde

Adj. munilīk* 3, lmunalīk, muni-līk*, muna-līk*, as., Adj.: nhd. lieblich

Adj. nāh (1) 12, nā-h, as., Adj.: nhd. nahe

Adj. naru* 4, na-r-u*, as., Adj.: nhd. eng, kummervoll, finster

Adj. *nāth?, *nōth?, as.?, Adj.: nhd. kühn

Adj. ne 782, ni, as., Adj., Konj., Negationspartikel: nhd. nicht, dass nicht

Adj. nīthhugdig 2, nī-th-hug-d-ig, as., Adj.: nhd. feindselig

Adj. nīthhwat* 3, nī-th-hwat*, as., Adj.: nhd. feindselig

Adj. nīthin 1, nī-th-in, as., Adj.: nhd. feindselig

Adj. nithiro* 2, ni-th-ir-o*, as., Adj.: nhd. niedere, niedrig, untere

Adj. *niudlīk?, *niu-d-līk?, as., Adj.: nhd. eifrig, sorgfältig

Adj. niudsam* 1, niu-d-sam*, as., Adj.: nhd. hübsch, niedlich

Adj. niuwi* 4, lnīgi, n-i-u-w-i*, nīg-i*, as., Adj.: nhd. neu

Adj. *nôdag?, *nô-d-ag?, as., Adj.: nhd. zwangsweise, gewaltsam

Adj. *nōg?, nōgi?, *nōg-i?, as., Adj.: nhd. nug (Suff.), genügend

Adj. nutti* 1, nut-t-i*, as., Adj.: nhd. nütze, nützlich, brauchbar

Adj. ôdag 9, ô-d-ag, as., Adj.: nhd. reich

Adj. ōflīk* 1, ōf-līk*, as., Adj.: nhd. zierlich

Adj. *ôgi?, *ôg-i?, as., Adj.: nhd. äugig

Adj. opan* 7, op-a-n*, as., Adj.: nhd. offen, deutlich, aufrichtig, klar, aufgeschlossen

Adj. *opanlīk?, *op-a-n-līk?, as., Adj.: nhd. öffentlich

Adj. ôstar (1) 3, ôs-t-a-r, as., Adj.: nhd. östlich, ostwärts

Adj. ôstrōni* 4, ôs-t-r-ōni*, as., Adj.: nhd. östlich

Adj. ōthar 99, āthar, āther, andar, ō-th-ar, ā-th-ar*, ā-th-er*, an-d-ar, as., Adj.: nhd. andere

Adj. ōtharhalf* 5, ō-th-ar-hal-f*, as., Adj.: nhd. anderthalb, eineinhalb

Adj. ōtharlīk* 2, ō-th-ar-līk*, as., Adj.: nhd. andere

Adj. ôthi* 3, ô-th-i*, as., Adj.: nhd. leicht, mühelos, einfach

Adj. ôthmôdi* (2) 1, ô-th-mô-d-i*, as., Adj.: nhd. demütig

Adj. ôthmôdig* 1, ô-th-mô-d-ig*, as., Adj.: nhd. demütig

Adj. ovanward* 2, loƀanward, ov-a-n-war-d*, oƀ-a-n-war-d*, as., Adj.: nhd. „obenwärts“, oben hin, auf

Adj. ovarhōhi* 1, loƀarhōhi, ov-a-r-hō-h-i*, oƀ-a-r-hō-h-i*, as., Adj.: nhd. verächtlich

Adj. ovarmėrki*? 2, loƀarmėrki*?, ov-a-r-mėrk-i*?, oƀ-a-r-mėrk-i*?, as., Adj.: nhd. fremd, Fremdes (= ovarmerki subst.)

Adj. ovarmōd* 3, loƀarmōd, ov-a-r-mō-d*, oƀ-a-r-mō-d*, as., Adj.: nhd. übermütig

Adj. ovarmōdig* 4, loƀarmōdig, ov-a-r-mō-d-i-g*, oƀ-a-r-mō-d-i-g, as., Adj.: nhd. übermütig

Adj. *ovastlīk?, l*oƀastlīk?, *ov-as-t-līk?, *oƀ-as-t-līk?, as., Adj.: nhd. eilig

Adj. rėginblind* 1, rėg-in-bl-ind*, as., Adj.: nhd. „schicksalsblind“, ganz blind, völlig blind

Adj. reht (2) 12, reh-t, as., Adj.: nhd. recht, gerecht, richtig, wahr, gut

Adj. rīki (2) 43, rīk-i, as., Adj.: nhd. mächtig, gewaltig, herrschend, reich

Adj. rīpi* 1, rī-p-i*, lrīp*, as., Adj.: nhd. reif

Adj. rôd* 1, as., Adj.: nhd. rot

Adj. rōf* (2) 1, as., Adj.: nhd. berühmt, stark, tapfer

Adj. rôkag* 1, rô-k-ag*, as., Adj.: nhd. rauchig

Adj. rōmānisk* 1, rōmā-n-isk*, as., Adj.: nhd. römisch

Adj. rosoli* 1, as., Adj.: nhd. rosenfarben

Adj. rukkīn* 3, ruk-k-īn*, as., Adj.: nhd. Roggen...

Adj. *rūm? (2), *rū-m?, as., Adj.: nhd. geräumig

Adj. sad* 3, sa-d*, as., Adj.: nhd. satt, gesättigt

Adj. *sāft?, *sāf-t?, as., Adj.: nhd. sanft, leicht, bequem

Adj. sālig 45, lsēlig, sāl-ig, sēl-ig*, as., Adj.: nhd. gut, fromm, selig

Adj. sāliglīk* 1, sāl-ig-līk*, as., Adj.: nhd. gut, fromm, selig

Adj. sāmkwik* 1, sām-kwi-k*, as., Adj.: nhd. „halblebend“, halb tot

Adj. samwurdig* 1, sam-wur-d-ig*, as., Adj.: nhd. übereinstimmend, einwilligend

Adj. segalahti* 1, seg-al-aht-i*, as., Adj.: nhd. besegelt

Adj. *sêgni?, *sê-g-ni?, as., Adj.: nhd. langsam

Adj. sehstohalf* 3, s-ehs-to-hal-f*, as., Adj.: nhd. sechstehalb, fünfeinhalb

Adj. seldlīk* 7, se-ld-līk*, as., Adj.: nhd. seltsam, wunderbar

Adj. self 393, se-lf, as., Dem.-Pron., Adj.: nhd. selbst

Adj. *sėndīn?, *sėnd-īn?, as., Adj.: nhd. sandig, Sand...

Adj. sêr (2) 10, sê-r, as., Adj.: nhd. schmerzlich, traurig, leidend, bekümmert

Adj. sêrag 5, sê-r-ag, as., Adj.: nhd. traurig, bekümmert

Adj. sêragmōd 4, sê-r-ag-mō-d, as., Adj.: nhd. traurig, bekümmert

Adj. *sīd?, *sī-d?, as., Adj.: nhd. weit

Adj. sikor* 6, lsikur, si-ko-r*, siku-r, as., Adj.: nhd. sicher, frei

Adj. siluvrīn* 2, lsiluƀrīn, siluvr-īn*, siluƀr-īn*, as., Adj.: nhd. silbern

Adj. *sin?, as., Adj.: nhd. beständig

Adj. sinwel* 1, lsinwell, sinuwel, sinuwell, sin-wel*, sin-wel-l*, sin-u-wel*, sin-u-wel-l*, as., Adj.: nhd. ganz rund

Adj. siok 11, as., Adj.: nhd. siech, krank

Adj. sīthwōrig* 5, sīth-wōr-ig*, as., Adj.: nhd. reisemüde

Adj. sivothohalf* 1, lsiƀothohalf, sivoth-o-half*, siƀoth-o-half*, as., Adj.: nhd. siebentehalb, siebtehalb

Adj. skard* 1, s-kar-d*, as., Adj.: nhd. verwundet

Adj. skarp* 7, s-kar-p*, as., Adj.: nhd. scharf, rauh, spitz

Adj. skēf* 1, as., Adj.: nhd. schief, breitfüßig

Adj. skernlīk* 1, s-ker-n-līk*, as., Adj.: nhd. possenhaft

Adj. skīn (2) 10, skī-n, as., Adj.: nhd. sichtbar, offenbar

Adj. skīr* 5, lskīri, skī-r*, skī-r-i*, as., Adj.: nhd. schier, lauter, rein, ungemischt

Adj. skīvahti* 1, lskīƀahti, skīfahti, skīv-aht-i*, skī-ƀ-aht-i*, skīf-aht-i*, as., Adj.: nhd. „scheibicht“, rautenförmig, kariert

Adj. skôni* (1) 11, s-kô-n-i*, as., Adj.: nhd. schön, glänzend

Adj. *skoplīk?, *skop-līk?, as., Adj.: nhd. dichterisch

Adj. skuldig* 15, s-kul-d-ig*, as., Adj.: nhd. schuldig

Adj. *skutig?, *s-ku-t-ig?, as., Adj.: nhd. eckig

Adj. slak* 1, s-lak*, as., Adj.: nhd. schlaff, mutlos, feige, furchtsam, stumpf

Adj. slêu* 1, s-lêu*, as., Adj.: nhd. schlaff, feige, mutlos, furchtsam

Adj. sliht 1, sli-ht, as., Adj.: nhd. geschmückt, verziert

Adj. slīthi 3, s-lī-th-i, as., Adj.: nhd. schlimm, grimmig, böse

Adj. slīthmōd 6, lslīthmōdi, s-lī-th-mō-d, s-lī-th-mō-d-i*, as., Adj.: nhd. grimmig

Adj. slīthmōdig* 1, s-lī-th-mō-d-ig*, as., Adj.: nhd. grimmig

Adj. slīthwordi* 1, lslīthwurdi, s-lī-th-wor-d-i*, s-lī-th-wur-d-i*, as., Adj.: nhd. Böses redend

Adj. *sliumi?, *sli-u-mi?, as., Adj.: nhd. schnell

Adj. *smahti?, *sma-h-ti?, as., Adj.: nhd. hungrig

Adj. smal* 2, s-mal*, as., Adj.: nhd. klein, gering

Adj. smōthi* 2, smōth-i*, as., Adj.: nhd. sanftmütig

Adj. snêgig* 1, snê-g-ig*, as., Adj.: nhd. „schneeig“, beschneit

Adj. snel 4, snell, snel-l, as., Adj.: nhd. „schnell“, rasch, kühn, tapfer

Adj. sniumi 3, sni-u-m-i, as., Adj.: nhd. schnell, hurtig, behende, eilig

Adj. solag 2, sol-a-g, as., Adj.: nhd. kotig, schmutzig

Adj. sōmi* 1, sōm-i*, as., Adj.: nhd. passend, schicklich

Adj. *sôr?, *sâr?, as., Adj.: nhd. trocken

Adj. sot 1, as., Adj.: nhd. närrisch

Adj. sōth* (3) 4, sō-th*, as., Adj.: nhd. wahr, richtig

Adj. sōthfast* 1, sō-th-fast*, as., Adj.: nhd. wahrhaftig

Adj. sōthlīk* 3, sō-th-līk*, as., Adj.: nhd. wahr, richtig

Adj. spāhi* 13, spāh-i*, lspāh, as., Adj.: nhd. klug, erfahren (Adj.), weise

Adj. spāhlīk* 1, s-pāh-līk*, as., Adj.: nhd. klug

Adj. spanandelīk* 1, s-pan-an-de-līk*, as., Adj.: nhd. lockend

Adj. spildi 1, s-pil-di, as., Adj.: nhd. freigebig

Adj. *sprāki? (2), *s-prā-k-i?, as., Adj.: nhd. sprechend

Adj. sprūtodi 1, s-prū-t-odi, as., Adj.: nhd. gesprenkelt

Adj. stamul 1, stam-ul, as., Adj.: nhd. stammelnd, Stammler (M.) (= stamul subst.)

Adj. stark 13, s-tar-k, as., Adj.: nhd. stark, kräftig, mächtig, gewaltig, böse, hart, feindlich

Adj. starkmōd* 1, s-tar-k-mō-d*, as., Adj.: nhd. mutig, tapfer

Adj. stėdihaft* 1, stėd-i-haf-t*, as., Adj.: nhd. sesshaft, fest

Adj. stekul* 2, lstekal, s-te-k-ul*, stek-al*, as., Adj.: nhd. rauh, steinicht, steinig

Adj. stilli* (1) 1, s-til-l-i*, as., Adj.: nhd. still, ruhig

Adj. stōri* 2, stō-r-i*, as., Adj.: nhd. berühmt

Adj. strang 6, s-tra-ng, as., Adj.: nhd. stark, mächtig, kraftvoll

Adj. *strėnglīk?, *s-trė-ng-līk?, as., Adj.: nhd. fest

Adj. strīdig* 2, s-trī-d-ig*, as., Adj.: nhd. streitbar

Adj. strīdin 1, s-trī-d-in, as., Adj.: nhd. streitbar

Adj. strūf* 2, s-trū-f*, as., Adj.: nhd. struppig

Adj. stum 1, stumm, stum-m, as., Adj.: nhd. stumm

Adj. sulīk 104, su-līk, as., Pron., Adj.: nhd. solch

Adj. sumarlang* 1, sum-ar-lang*, as., Adj.: nhd. „sommerlang“, lang wie im Sommer

Adj. *sund?, as., Adj.: nhd. gesund

Adj. sundar 7, sun-dar, as., Adj., Adv.: nhd. besonders, besondere, abgesondert

Adj. sundig 9, su-nd-ig, as., Adj.: nhd. sündig

Adj. sundilôs* 4, su-nd-i-lô-s*, as., Adj.: nhd. sündlos

Adj. *sūr?, *sū-r?, as., Adj.: nhd. sauer

Adj. sūrôgi 1, sū-r-ôg-i, as., Adj.: nhd. triefäugig, halbblind

Adj. *sūthôstrōni?, *sū-th-ôst-rōni?, as., Adj.: nhd. südöstlich

Adj. sūthrōni* 1, sūth-rōni*, as., Adj.: nhd. südlich

Adj. sūvri* 1, lsūƀri, sūvar, sūƀar, sū-v-r-i*, sū-ƀ-r-i*, sū-v-ar*, sū-ƀ-ar*, as., Adj.: nhd. sauber

Adj. swār* 11, s-wār*, as., Adj.: nhd. schwer, beschwerlich, schön, ehrenvoll, rühmlich

Adj. swart* (2) 7, as., Adj.: nhd. schwarz, dunkel

Adj. swās* 4, s-w-ā-s*, as., Adj.: nhd. vertraut, lieb, eigen (Adj.)

Adj. swāslīk* 1, lswēslīk, s-w-ā-s-līk*, s-w-ē-s-līk*, as., Adj.: nhd. einheimisch

Adj. swigli* 3, sw-i-g-l-i*, as., Adj.: nhd. glänzend

Adj. swīth* 13, lswīthi, s-w-ī-th*, s-w-ī-th-i*, as., Adj.: nhd. stark, kräftig, heftig, recht

Adj. *swīthlīk?, *s-w-ī-th-līk?, as., Adj.: nhd. stark

Adj. swōti* 8, swōt-i*, as., Adj.: nhd. süß, angenehm, lieblich

Adj. *tal? (2), *ta-l?, as., Adj.: nhd. schnell, behende

Adj. tam* 1, as., Adj.: nhd. zahm, gezähmt

Adj. tehanfald* 1, teha-n-fald*, as., Adj.: nhd. zehnfältig, zehnfach

Adj. *têla?, *têl-a?, as., Adj.: nhd. passend

Adj. *têt?, *tê-t?, as., Adj.: nhd. froh, anmutig, zart, lieb

Adj. *tīdig?, *tī-d-ig?, as., Adj.: nhd. zeitig

Adj. *til?, *t-il?, as., Adj.: nhd. passend

Adj. *tinsig?, *tins-ig?, as., Adj.: nhd. zinsig

Adj. *tīrlīk?, *tī-r-līk?, as., Adj.: nhd. schön

Adj. tirri 1, tir-r-i, as., Adj.: nhd. feind

Adj. tōm* 3, tōmi, tōm-i*, as., Adj.: nhd. leer, ledig, frei von

Adj. torht* 9, torh-t*, as., Adj.: nhd. glänzend

Adj. torhtlīk* 1, torh-t-līk*, as., Adj.: nhd. glänzend

Adj. torn* (2) 1, tor-n*, as., Adj.: nhd. zornig, bitter, leidvoll

Adj. tōward* 3, tō-war-d*, as., Adj.: nhd. „zuwärts“, bevorstehend

Adj. tōwardig* 1, tō-war-d-ig*, as., Adj.: nhd. nahe, zukünftig, bevorstehend

Adj. trāg* 1, as., Adj.: nhd. träge

Adj. trāgi* (2) 2, trāg-i*, as., Adj.: nhd. träge

Adj. treuhaft* 5, ltreuaft, tr-e-u-haf-t*, tr-e-u-af-t, as., Adj.: nhd. treu

Adj. treulôs 2, tr-e-u-lô-s, as., Adj.: nhd. treulos

Adj. triuwi* 2, tr-i-u-w-i*, as., Adj.: nhd. treu

Adj. *tuhtig?, *tu-h-t-ig?, as., Adj.: nhd. züchtig

Adj. twêdi* 4, twê-di*, as., Adj.: nhd. halb

Adj. twīfli* 6, twī-fl-i*, as., Adj.: nhd. zweifelnd

Adj. twīflīk* 1, ltwīvlīk, twī-fl-īk*, twī-vl-īk*, as., Adj.: nhd. zweifelhaft

Adj. twīhôfdig* 1, twī-hôf-d-ig*, as., Adj.: nhd. „zweihäuptig“, zweiköpfig

Adj. *twisk?, *twi-sk?, as., Adj.: nhd. zweifach

Adj. thāhī* 3, lthāhīn, thāh-ī*, thāh-īn*, as., Adj.: nhd. tönern

Adj. *thankul?, *thank-ul?, as., Adj.: nhd. „denkend“, klug

Adj. tharfag* 1, tharf-ag*, as., Adj.: nhd. bedürftig, entbehrend

Adj. theganlīk* 1, theg-an-līk*, as., Adj.: nhd. männlich, tüchtig

Adj. thėrvi* (1) 1, lthėrƀi, tharvi, tharƀi, thėr-v-i*, thėrƀ-i*, tharv-i*, tharƀ-i*, as., Adj.: nhd. derb, ungesäuert

Adj. *thėrvi (2), lthėrƀi, tharvi, tharƀi, *thėrv-i, thėrƀ-i*, tharv-i*, tharƀ-i*, as., Adj.: nhd. nützlich

Adj. *thigan?, *thig-an?, as., Adj.: nhd. gediegen

Adj. thikki* (2) 2, thik-k-i*, as., Adj.: nhd. dick, dicht

Adj. thim* 1, thimm, thim-m, as., Adj.: nhd. dunkel

Adj. thinglīk* 1, thing-līk*, as., Adj.: nhd. „dinglich“, gerichtlich

Adj. *thiodig?, *thi-o-d-ig?, as., Adj.: nhd. „völkisch“, fremd

Adj. *thiolīk?, *thio-līk?, as., Adj.: nhd. „dienerlich“, demütig

Adj. thior* 2, thiori, thior-i*, as., Adj.: nhd. kräftig, hart?, dürr?

Adj. *thiudi?, *thiu-d-i?, as., Adj.: nhd. „ziemend„, geziemend

Adj. thiudiscus* 2, thi-u-d-isc-us*, lat.-as.?, Adj.: nhd. „völkisch“, deutsch

Adj. thiudisk* 1, thi-u-d-isk*, as., Adj.: nhd. „völkisch“, deutsch

Adj. thiustri (1) 8, thi-u-str-i, as., Adj.: nhd. düster, dunkel, finster, feindlich, böse

Adj. *thrēdi?, *thrē-di?, as., Adj.: nhd. schnell

Adj. thrīhėndig* 1, thrī-hėnd-ig*, as., Adj.: nhd. dreihändig

Adj. thrīst* 5, lthrīsti, thrī-st*, thrī-st-i*, as., Adj.: nhd. dreist, kühn

Adj. thrīstmōd 2, thrī-st-mō-d, as., Adj.: nhd. „dreistmütig“, dreist, kühn, zuversichtlich

Adj. thriuhalf* 2, thriu-hal-f*, as., Adj.: nhd. drittehalb, zweieinhalb

Adj. thunni* 1, thun-n-i*, as., Adj.: nhd. dünn, schmal

Adj. thurftig* 6, lthruhtig, thurhtig, thurf-t-ig*, thruh-t-ig*, thurh-t-ig, as., Adj.: nhd. bedürftig

Adj. thurhthigan* 1, thur-h-thig-an*, as., Adj.: nhd. „durchdiegen“, vervollkommnet, vollkommen

Adj. thurkil* 1, thur-k-il*, as., Adj.: nhd. löchrig

Adj. *thurri?, *thur-r-i?, as., Adj.: nhd. dürr

Adj. *thwerh?, as., Adj.: nhd. zwerch, quer, blödsinnig

Adj. unāwāniandelīk* 1, lunarwāniandelīk, un-ā-wān-ian-de-līk*, un-ar-wān-ian-de-līk*, as., Adj.: nhd. unvermutet

Adj. unbardoht* 1, lunbardaht, un-bar-d-oh-t*, un-bar-d-ah-t*, as., Adj.: nhd. „unbarthaft“, bartlos

Adj. unbithėrvi* 2, lunbithėrƀi, unbitharvi, unbitharƀi, un-bi-thėrv-i*, un-bi-thėrƀ-i, un-bi-tharv-i*, un-bi-tharƀ-i*, as., Adj.: nhd. unnütz

Adj. *unefni?, *un-efn-i?, as., Adj.: nhd. „uneben“, ungleich

Adj. *unfarthionodlīk?, *un-far-thio-n-od-līk?, as., Adj.: nhd. unverdient

Adj. unfarwandlondelīk* 1, un-far-w-a-nd-l-on-de-līk*, as., Adj.: nhd. unveränderlich

Adj. unfōdi* 1, un-fō-d-i*, as., Adj.: nhd. unersättlich

Adj. unfrâ* 1, lunfrâh, un-frâ*, un-frâ-h*, as., Adj.: nhd. unfroh

Adj. unfrēhtig*? 1, un-frēhti-g*?, as., Adj.: nhd. unverdient

Adj. ungihôrsam 1, un-gi-hô-r-sam, as., Adj.: nhd. ungehorsam

Adj. *ungilīk?, *un-gi-līk?, as., Adj.: nhd. ungleich, unähnlich

Adj. ungilôvig* 1, un-gi-lôv-ig*, as., Adj.: nhd. ungläubig

Adj. ungimak (2) 1, un-gi-mak, as., Adj.: nhd. „ungemach“, feindselig

Adj. ungimet* 1, un-gi-me-t*, as., Adj.: nhd. „ungemessen“, unpassend

Adj. ungiwar* 1, un-gi-war*, as., Adj.: nhd. „ungewahr“, nachlässig

Adj. ungiwittig* 1, un-gi-w-i-t-t-ig*, as., Adj.: nhd. unverständig

Adj. unhiuri 2, un-hiu-r-i, as., Adj.: nhd. unheimlich

Adj. unhiurlīk* 1, un-hiu-r-līk*, as.?, Adj.: nhd. unheimlich, ungeheuer

Adj. unhold 4, un-hol-d, as., Adj.: nhd. „unhold“, böse, feindlich

Adj. unhrêni* 1, un-h-rê-n-i*, as., Adj.: nhd. unrein

Adj. unkraftag* 1, un-kraft-ag*, as., Adj.: nhd. „unkräftig“, kraftlos

Adj. unmet 5, un-me-t, as., Adj.: nhd. maßlos, unmäßig

Adj. unôthi 2, un-ô-th-i, as., Adj.: nhd. „unleicht“, schwer

Adj. unreht* (2) 16, un-reh-t*, as., Adj.: nhd. unrecht

Adj. unskôni* 1, un-s-kô-n-i*, as., Adj.: nhd. unschön

Adj. unskuldig* 2, un-s-kul-d-ig*, as., Adj.: nhd. unschuldig

Adj. unstark 2, un-s-tar-k, as., Adj.: nhd. „unstark“, schwach

Adj. unsundig* 1, un-su-nd-ig*, as., Adj.: nhd. „unsündig“, sündlos

Adj. unswōti* 2, un-swōt-i*, as., Adj.: nhd. „unsüß“, bitter

Adj. *untėllīk?, *un-tė-l-līk?, as., Adj.: nhd. unsagbar, unaussprechlich

Adj. untīdig* 1, un-tī-d-ig*, as., Adj.: nhd. unzeitig, zu unrechter Zeit erfolgend

Adj. unwam* 1, lunwamm, un-wam*, un-wam-m*, as., Adj.: nhd. unbefleckt, rein

Adj. *unwān?, *un-wān?, as., Adj.: nhd. unschön

Adj. unwand* 1, un-w-a-nd*, as., Adj.: nhd. unwandelbar, treu

Adj. unwānlīk* 1, un-wān-līk*, as., Adj.: nhd. unschön

Adj. unwerthig* 1, un-wer-th-ig*, as., Adj.: nhd. unwürdig

Adj. unwīglīk* 1, un-wīg-līk*, as., Adj.: nhd. unkriegerisch

Adj. unwīs* 1, un-wī-s*, as., Adj.: nhd. „unweise“, töricht

Adj. uvil* (2) 19, luƀil, uvi-l*, uƀi-l, as., Adj.: nhd. übel, böse, schlecht, schlimm

Adj. wahsblank* 2, wah-s-bla-nk*, as., Adj.: nhd. „wachsblank“, wachsbleich

Adj. wahstinsig* 1, wah-s-tins-ig*, as., Adj.: nhd. wachszinsig

Adj. *wakar?, *wak-ar?, as., Adj.: nhd. „wacker“, wach

Adj. *waldig?, *wal-d-ig?, as., Adj.: nhd. gewaltig

Adj. wam* (2) 1, wamm, wam-m, as., Adj.: nhd. befleckt, frevelhaft, böse, schlecht

Adj. wamlôs* 1, lwammlôs, wam-lôs*, wam-m-lôs*, as., Adj.: nhd. „frevellos“, schuldlos

Adj. wan* 1, wa-n*, as., Adj.: nhd. fehlend, mangelhaft

Adj. wānam* 10, lwānom, wānum, wān-am*, wān-om*, wān-um*, as., Adj.: nhd. schön, glänzend

Adj. wanburdig* 1, wa-n-bur-d-ig*, as., Adj.: nhd. unehelich, nichtehelich

Adj. wand* (1) 1, w-a-nd*, as., Adj.: nhd. veränderlich, schwankend, verschieden

Adj. *wandlondelīk?, *w-a-nd-l-on-de-līk?, as., Adj.: nhd. wandelbar

Adj. *wāni? (2), *wān-i?, as., Adj.: nhd. verdächtig

Adj. *wāniandelīk?, *wān-ian-de-līk?, as., Adj.: nhd. vermutlich

Adj. wankol* 1, wank-ol*, as., Adj.: nhd. schwankend, unstet

Adj. *wānlīk? 1, *wān-līk?, as., Adj.: nhd. schön

Adj. war* (2) 1, as., Adj.: nhd. „gewahr“, vorsichtig, auf der Hut (F.) seiend

Adj. wār* (1) 41, as., Adj.: nhd. wahr, wahrhaftig

Adj. *waralīk?, *war-a-līk?, as., Adj.: nhd. sorgfältig, aufmerksam

Adj. *ward? (2), l*werd?, word?, *war-d?, *wer-d?, *wor-d?, as., Adj.: nhd. wendig (Suff.), wärtig (Suff.)

Adj. wārfast* 3, wār-fast*, as., Adj.: nhd. wahr

Adj. wārlīk* 3, wār-līk*, as., Adj.: nhd. „wahrlich“, wahr

Adj. wārlôs* 3, wār-lô-s*, as., Adj.: nhd. „wahrlos“, treulos, hinterlistig

Adj. warm* 1, war-m*, as., Adj.: nhd. warm

Adj. wedarwīs* 1, w-e-dar-wī-s*, as., Adj.: nhd. wetterkundig

Adj. wêdīn* 1, wê-d-īn*, as., Adj.: nhd. waidfarbig

Adj. wêk* 2, wê-k*, as., Adj.: nhd. weich, schwach, verzagt

Adj. wêkmōd* 1, wê-k-mō-d*, as., Adj.: nhd. verzagt, verzagten Mutes seiend

Adj. *wel? (1), well?, *wel-l?, as., Adj.: nhd. rund

Adj. welag* 1, wel-ag*, as., Adj.: nhd. wohlhabend

Adj. welmahtig* 1, lwelmėhtig, wel-maht-ig*, wel-mėht-ig*, as., Adj.: nhd. „wohlmächtig“, gesund

Adj. *welwillig?, *wel-w-i-l-l-ig?, as., Adj.: nhd. willig

Adj. *wėndig?, *w-ė-nd-ig?, as., Adj.: nhd. wendig, sich wendend

Adj. werklīk* 1, werk-līk*, as., Adj.: nhd. tätig

Adj. weroldlīk* 1, wer-o-l-d-līk*, as., Adj.: nhd. weltlich, irdisch

Adj. werth* (2) 40, wer-th*, as., Adj.: nhd. wert, würdig, teuer, lieb, passend, angemessen

Adj. *werthig?, *wer-th-ig?, as., Adj.: nhd. würdig

Adj. *werthlīk?, *wer-th-līk?, as., Adj.: nhd. ehrfurchtsvoll, freundlich, würdig

Adj. westar* 4, w-e-s-t-ar*, as., Adj.: nhd. westlich, nach Westen

Adj. westrōni* 2, w-e-s-t-r-ōni*, as., Adj.: nhd. westlich

Adj. wīd* 19, w-ī-d*, as., Adj.: nhd. weit, breit, ausgedehnt, entfernt

Adj. wīdbrêd* 2, w-ī-d-brêd*, as., Adj.: nhd. „weitbreit“, unendlich, ausgebreitet, groß

Adj. *wīglīk?, *wīg-līk?, as., Adj.: nhd. kriegerisch

Adj. *wīh (2), as., Adj.: nhd. heilig

Adj. *wil?, l*will?, *w-i-l?, *w-i-l-l?, as., Adj.: nhd. willkommen (Adj.)

Adj. wildi* 3, wil-d-i*, as., Adj.: nhd. wild

Adj. willig* 2, w-i-l-l-ig*, as., Adj.: nhd. willig

Adj. winistar* 2, win-i-star*, as., Adj.: nhd. link

Adj. wintarkald* 1, wintar-kal-d*, as., Adj.: nhd. „winterkalt“, winterlich kalt

Adj. wirsista* 4, lwirrista, wi-rs-ista*, wi-r-r-ista*, as., Adj.: nhd. schlimmste

Adj. wirtbrūn* 2, lwirebrūn, wirt-brū-n*, wire-brū-n*, as., Adj.: nhd. kastanienbraun

Adj. wirthig* 27, lwerthig, wir-th-ig*, werth-ig*, as., Adj.: nhd. würdig, wert, angenehm

Adj. wis* 2, lwiss, wi-s*, wis-s*, as., Adj.: nhd. „gewiss“, gemäß, sicher, zuverlässig

Adj. wīs* 39, lwiss, wī-s*, wi-s-s*, as., Adj.: nhd. weise, kundig, klug, erfahren (Adj.)

Adj. wīslīk* 4, wī-s-līk*, as., Adj.: nhd. „weislich“, weise

Adj. wistlīk* 1, wis-t-līk*, as., Adj.: nhd. zur Nahrung gehörig

Adj. wītag*? 1, wī-ta-g*?, as., Adj.: nhd. wissenswert

Adj. witig* 2, lwittig, wi-t-ig*, wi-t-t-ig*, as., Adj.: nhd. weise, verständig

Adj. witharmōd* 3, wi-th-ar-mō-d*, as., Adj.: nhd. widerwärtig, feindselig

Adj. witharward* 2, wi-th-ar-war-d*, as., Adj.: nhd. „widerwärtig“, feindlich

Adj. witharwėrdig* 1, wi-th-ar-wėr-d-ig*, as., Adj.: nhd. schlau, listig

Adj. withumlīk* 2, with-um-līk*, as., Adj.: nhd. „wittumlich“, zur Mitgift gehörig

Adj. wlank* 7, wla-nk*, as., Adj.: nhd. stolz, übermütig, kühn

Adj. wlisp* 1, wli-s-p*, as., Adj.: nhd. lispelnd

Adj. wlitig* 3, wli-t-ig*, as., Adj.: nhd. glänzend

Adj. wlitiskôni* (1) 2, wli-ti-s-kô-n-i*, as., Adj.: nhd. glänzend, schön

Adj. wonodsam* 2, wonod-sam*, as., Adj.: nhd. erfreulich

Adj. wordspāh* 4, wor-d-spāh*, as., Adj.: nhd. „wortgewandt“, redekundig

Adj. wordwīs* 1, wor-d-wīs*, as., Adj.: nhd. „wortweise“, redekundig

Adj. wōrig* 1, wōr-ig*, as., Adj.: nhd. müde, matt

Adj. wōsti* 4, wō-st-i*, as., Adj.: nhd. wüst, öde

Adj. wōthi* 2, wō-th-i*, as., Adj.: nhd. angenehm, herrlich, süß

Adj. wrênisk* 1, wrê-n-isk*, as., Adj.: nhd. rensch, geil

Adj. wrêth* 57, wrê-th*, as., Adj.: nhd. bekümmert, feindselig, zornig, böse

Adj. wrêthhugdig* 1, wrê-th-hug-d-ig*, as., Adj.: nhd. böse

Adj. wrêthmōd* 1, wrê-th-mō-d*, as., Adj.: nhd. böse

Adj. wrisilīk* 1, w-ri-s-i-līk*, as., Adj.: nhd. riesig

Adj. wund* 3, wu-n-d*, as., Adj.: nhd. wund, verwundet

Adj. wundarlīk* 3, wun-d-ar-līk*, as., Adj.: nhd. „wunderlich“, wunderbar

Adj. wunnisam* 13, lwunsam, wun-n-i-sam*, wun-sam*, as., Adj.: nhd. wonnig

Adj. wurmbêtig* 1, wur-m-bêt-ig*, as., Adj.: nhd. wurmstichig

Adj. zebelinus* 2, lat.-as.?, Adj.: nhd. Zobel-

Adj.? *ant? (2), as., Num. Kard.?, Adj.?, Partikel?: nhd. hundert?, groß?

Adj.? kūmlīk* 1, kū-m-līk*, as., Adj.?: nhd. passend

Adj.? *mėrki? (1), *mėrk-i?, as., st. N. (ja)?, Adj.?: nhd. Mark (F.) (1)

Adj.? sancte* 1, sa-n-c-te*, as.?, Adj.?: nhd. heilig

Adj.? skolo* 7, s-kol-o*, as., sw. M. (n), Adj.?: nhd. Schuldner (M.)

Adj. (Komp.) hindiro* 1, hi-n-dir-o*, as., Adj. (Komp.): nhd. hintere

Adj. (Komp.) mêro* 17, mê-r-o*, as., Adj. (Komp.): nhd. mehr, größere, höhere

Adj. (Komp.) minniro* 3, mi-n-n-iro*, as., Adj. (Komp.): nhd. mindere, kleinere

Adj. (Komp.) ovaro* 4, loƀaro, oboro, ov-a-r-o*, oƀ-a-r-o*, ob-o-r-o, as., Adj. (Komp.): nhd. obere

Adj. (Komp.) wirsa* 6, wi-rs-a*, as., Adj. (Komp.): nhd. schlimmere

Adj. Superl. mêste 27, lmêst, mê-s-t-e, mê-s-t, as., Adj. Superl., Adv. Superl.: nhd. meiste, größte

Adj. (Superl.) bėtste* 57, lbėste, bėzte, bėt-st-e*, bėst-e, bėzt-e, as., Adj. (Superl.), Adv.: nhd. beste, am besten

Adj. (Superl.) êriste 21, ê-r-ist-e, as., Adj. (Superl.), Num. Ord.: nhd. erste

Adj. (Superl.) minnisto* 3, mi-n-n-isto*, as., Adj. (Superl.): nhd. geringste

Adv. ādro 2, ādr-o, as., Adv.: nhd. früh

Adv. aftan 1, af-t-an, as., Adv.: nhd. von hinten, nach

Adv. aftar (1) 184, af-t-ar, as., Adv., Präp.: nhd. darnach, hinterdrein, nach, durch, hinten, nachher, darnach, darauf, dann, gemäß, infolge, hin, längs

Adv. agalêtlīko*, ag-alê-t-līk-o*, as., Adv.: nhd. eifrig

Adv. agalêto 1, ag-alê-t-o, as., Adv.: nhd. eifrig, emsig

Adv. al (2) 75, all, al-l, as., Adv.: nhd. ganz, durchaus

Adv. allaro 1, al-l-aro, as., Adv.: nhd. aller, durchaus

Adv. alles 2, al-l-es, as., Adv.: nhd. gänzlich

Adv. alligilīko 2, al-l-i-gi-līk-o, as., Adv.: nhd. ganz gleich

Adv. alsō 22, lallso, al-sō, al-l-so*, as., Adv., Konj.: nhd. ebenso, als (Adv. bzw. Konj.), so, wie

Adv. an 1700 und häufiger, as., Präf., Präp., Adv.: nhd. an, in, nach, hinan, hinauf, von, aus, auf, bei

Adv. angėgin 46, an-gėgin, as., Adv., Präp.: nhd. wider, entgegen, wieder

Adv. anstandandelīko* 1, an-sta-n-d-and-e-līk-o*, as., Adv.: nhd. anhaltend

Adv. arvêdlīko* 1, larƀêdlīko, arvidlīko, arƀidlīko, arvêd-līk-o*, arƀêd-līk-o*, arvid-līk-o*, arƀid-līk-o*, as., Adv.: nhd. mühselig, mühevoll

Adv. at 60, as., Präp., Adv.: nhd. bei, dabei, zur Hand

Adv. atsamne 5, latsamna, at-sam-ne, at-sam-na, as., Adv.: nhd. zusammen

Adv. baldlīko* 2, bal-d-līk-o*, as., Adv.: nhd. kühn

Adv. barlīko 5, bar-līk-o, as., Adv.: nhd. offenbar, klar

Adv. baro 2, bar-o, as., Adv.: nhd. offenbar, offen, klar

Adv. bat* 1, as., Adj., Adv.: nhd. besser

Adv. berhtlīko* 2, ber-ht-līk-o*, as., Adv.: nhd. glänzend, hell, verständlich

Adv. bėt 5, bat, as., Adv.: nhd. bass (Adv. Komp.), besser

Adv. bėtste* 57, lbėste, bėzte, bėt-st-e*, bėst-e, bėzt-e, as., Adj. (Superl.), Adv.: nhd. beste, am besten

Adv. biforan 18, bi-for-an, as., Präp., Adv.: nhd. vor, vorn, vorne, bevor, vorher, vorhanden, wegen, draußen, davor, vor den Augen, angesichts

Adv. bihindan 1, bi-hin-d-an, as., Adv.: nhd. hinterdrein, hinten

Adv. bihwī* 14, bi-h-wī*, as., Adv.: nhd. warum, weswegen

Adv. biovan* 1, lbioƀan, bi-ov-a-n*, bi-oƀ-a-n*, as., Adv.: nhd. oben

Adv. bittaro* 3, lbittro, bi-t-t-ar-o*, bi-t-t-r-o, as., Adv.: nhd. bitter, feindlich, böse, beißend

Adv. bithiu 3, bi-thiu, as., Adv.: nhd. darum

Adv. darno 3, dar-n-o, as., Adv.: nhd. heimlich, verborgen

Adv. darnungo 3, dar-n-ung-o, as., Adv.: nhd. heimlich, heimtückisch

Adv. diopo 6, diop-o, as., Adv.: nhd. tief, tiefsinnig

Adv. diurlīko* 8, diu-r-līk-o*, as., Adv.: nhd. teuer, herrlich

Adv. dôgno* 1, ldākno, dô-g-n-o*, dā-k-n-o, as., Adv.: nhd. heimlich

Adv. drokno 1, dro-kn-o, as., Adv.: nhd. trocken

Adv. efno 2, efn-o, as., Adv.: nhd. ebenmäßig, gleichmäßig, in gleicher Weise

Adv. eft 196, aht*, eht, efto, ehto, etto, eft-o*, eht-o*, ett-o*, as., Adv.: nhd. wieder, zurück, andererseits, dagegen, darauf, nachher, dann

Adv. êgrōhtfullo 1, ê-grōht-ful-l-o, as., Adv.: nhd. barmherzig

Adv. ekir 2, lekkor, ek-ir, ek-k-or*, as., Adv.: nhd. nur

Adv. elkor* 8, elk-or*, as., Adv.: nhd. sonst, anders, außerdem

Adv. ėllior 1, ėl-li-or, as., Adv.: nhd. anderswohin

Adv. ênes 1, ên-es, as., Adv.: nhd. einmal

Adv. êno*, ê-n-o*, as., Adv.: nhd. allein

Adv. eo 67, io, ia*, gio, as., Adv.: nhd. je, immer

Adv. eomêr* 2, liomêr, eo-mê-r*, lio-mê-r*, as., Adv.: nhd. immer

Adv. êr (4) 104, as., Adv., Konj.: nhd. eher, früher, vorher, ehe, bevor, vor

Adv. ernustlīko* 1, er-n-ust-līk-o*, as., Adv.: nhd. ernstlich

Adv. fagaro 7, fag-ar-o, as., Adv.: nhd. schön, geziemend

Adv. fārungo 2, fār-ung-o, as., Adv.: nhd. plötzlich

Adv. fasto 14, fast-o, as., Adv.: nhd. fest, eindringlich, gründlich, sehr

Adv. fêkanlīko*, fêk-an-līk-o*, as., Adv.: nhd. hinterlistig

Adv. fer 3, ferr, fer-r, as., Adv.: nhd. fern, weit fort

Adv. ferahtlīko* 5, lferhtlīko, fer-ah-t-līk-o*, fer-h-t-līk-o*, as., Adv.: nhd. verständig, weise, fromm

Adv. ferran 5, lferrana, fer-r-an, fer-r-an-a*, as., Adv.: nhd. von fern, weit her

Adv. filo 128, lfilu, fil-o, fil-u, as., Adj., Adv., Sb.: nhd. viel

Adv. firiwitlīko* 5, lfiriwittlīko, fir-i-wi-t-līk-o*, fir-i-wi-t-t-līk-o*, as., Adv.: nhd. „fürwitzig“, wissbegierig, eifrig

Adv. flītlīko* 1, flīt-līk-o*, as., Adv.: nhd. eifrig

Adv. foran 2, for-an, as., Adv.: nhd. vorn

Adv. forana 1, for-an-a, as., Adv.: nhd. von vorn

Adv. forn 4, lfurn, for-n, fur-n, as., Adv.: nhd. vordem, vormals

Adv. forth 88, for-th, as., Adv.: nhd. vorwärts, hervor, fort, fortan, sofort, weiter

Adv. forthward* 12, lforthwardes, forwardes, for-th-war-d*, for-th-ward-es, for-ward-es*, as., Adv.: nhd. vorwärts, fortan

Adv. forthwerd* 3, lforthwerdes, for-th-wer-d*, for-th-wer-d-es*, as., Adv.: nhd. vorwärts, fortan

Adv. fram (1) 11, fra-m, as., Adv.: nhd. hervor, weg, heraus, von, aus

Adv. frânisko* 2, lfrônisko, frâ-n-isk-o*, frô-n-isk-o*, as., Adv.: nhd. herrlich

Adv. fravillīko* 1, lfraƀillīko, fravil-līk-o*, fraƀil-līk-o*, as., Adv.: nhd. starrsinnig

Adv. frithusamo* 1, fri-th-u-sam-o*, as., Adv.: nhd. „friedsam“, friedlich

Adv. frōkno 7, frōkn-o, as., Adv.: nhd. kühn

Adv. frôlīko* 2, lfrâlīko, frô-līk-o*, frâ-līk-o*, as., Adv.: nhd. fröhlich, froh, zuversichtlich

Adv. fullīko* 1, lfullliko, ful-līk-o*, ful-l-lik-o*, as., Adv.: nhd. völlig

Adv. furi (1) 1, fur-i, as., Adv.: nhd. hervor, voraus

Adv. furthor 17, fur-th-or, as., Adv.: nhd. nach, vorn, später, fürder, fortan, außerdem, vollständiger

Adv. gāhlīko* 2, gāh-līk-o*, as., Adv.: nhd. jäh, schnell, plötzlich

Adv. gāhun 2, gāh-un, as., Adv.: nhd. jäh, schnell, plötzlich

Adv. garo 9, gar-o, as., Adv.: nhd. ganz, völlig, wohl

Adv. garolīko* 1, gar-o-līk-o*, as., Adv.: nhd. ganz, völlig, wohl

Adv. gėgnungo 8, gėgn-ung-o, as., Adv.: nhd. offenbar, unmittelbar

Adv. gendro* 1, g-en-dr-o*, as., Adv.: nhd. diesseits

Adv. genower* 1, lginuwar, g-eno-w-er*, g-inu-w-ar*, as., Adv.: nhd. dort

Adv. gerno 56, ger-n-o, as., Adv.: nhd. gern, eifrig, freudig

Adv. gēstlīko* 1, gē-s-t-līk-o*, as., Adv.: nhd. geistig

Adv. gidago 1, gi-d-ag-o, as., Adv.: nhd. täglich

Adv. gihāvidlīko* 1, lgihāƀidlīko, gi-hā-v-id-līk-o*, gi-hā-ƀ-id-līk-o*, as., Adv.: nhd. gelähmt, verkrüppelt

Adv. gilīko* 8, gi-līk-o*, as., Adv.: nhd. gleich

Adv. ginôdo* 1, gi-nô-d-o*, as., Adv.: nhd. eifrig, dringlich

Adv. gisihtiglīko* 1, gi-sih-t-ig-līk-o*, as., Adv.: nhd. sichtbar

Adv. githiudo 3, gi-thiu-d-o, as., Adv.: nhd. geziemend

Adv. giwisso* 7, gi-wi-s-s-o*, as., Adv.: nhd. gewiss, sicher

Adv. grimlīko* 1, lgrimmlīko, grim-līk-o*, grim-m-līk-o*, as., Adv.: nhd. „grimmig“, grausam

Adv. grimmo 1, as., Adv.: nhd. grimmig, feindlich, böse, widerwärtig

Adv. griolīko* 1, gri-o-līk-o*, as., Adv.: nhd. furchtbar

Adv. *grôtun?, *grô-t-un?, as., Adv.: nhd. sehr

Adv. híodæg, hēodæg, hío-dæg, hēo-dæg, as., Adv.: nhd. heute

Adv. hald 2, hal-d, as., Adv.: nhd. mehr

Adv. hardlīko* 1, har-d-līk-o*, as., Adv.: nhd. streng

Adv. hardo 14, har-d-o, as., Adv.: nhd. hart, sehr, böse

Adv. harmlīko* 1, harm-līk-o*, as., Adv.: nhd. schmerzlich

Adv. harmo (2) 1, harm-o, as., Adv.: nhd. schmerzlich

Adv. hêdro 2, hê-d-r-o, as., Adv.: nhd. heiter, klar, hell, strahlend

Adv. hêlaglīko* 5, hê-l-ag-līk-o*, as., Adv.: nhd. heilig

Adv. hêlsamo 1, hêl-sam-o, as., Adv.: nhd. „heilsam“, glücklich

Adv. hêmena* 1, hêm-ena*, as., Adv.: nhd. von zu Hause

Adv. hēr (1) 170, lhīr, hier, hē-r, hī-r, hi-e-r, as., Adv.: nhd. hier

Adv. *herdon?, *herd-on?, as., Adv.: nhd. wechselseitig

Adv. herod 21, he-r-od, as., Adv.: nhd. hierher

Adv. herodwardes* 1, he-r-od-war-d-es*, as., Adv.: nhd. herwärts

Adv. hērtō* 2, hē-r-tō*, as., Adv.: nhd. hierzu

Adv. hêto (1) 3, hê-t-o, as., Adv.: nhd. heiß

Adv. himillīko* 1, hi-mil-līk-o*, as., Adv.: nhd. himmlisch

Adv. hinan 19, hi-n-an, as., Adv.: nhd. von hinnen, von nun an, ferner

Adv. hinana 2, hi-n-an-a, as., Adv.: nhd. von hier aus

Adv. hindag 1, hin-d-ag, as., Adv.: nhd. heute

Adv. hiudu 3, lhiudagu, hiu-du, hiu-d-ag-u*, as., Adv.: nhd. heute

Adv. hlūdo 7, hlū-d-o, as., Adv.: nhd. laut

Adv. hluttarlīko 2, hlu-t-t-ar-līk-o, as., Adv.: nhd. lauter, rein

Adv. hluttro 3, hlu-t-t-r-o, as., Adv.: nhd. lauter, rein, aufrichtig

Adv. hôho 5, hô-h-o, as., Adv.: nhd. hoch, weit

Adv. holdlīko* 2, hol-d-līk-o*, as., Adv.: nhd. hold, freundlich

Adv. hônlīko* 1, hô-n-līk-o*, as., Adv.: nhd. höhnisch, schändlich, schimpflich, schmachvoll

Adv. horsko* 1, horsk-o*, as., Adv.: nhd. hurtig

Adv. hriulīko 2, hriu-līk-o, as., Adv.: nhd. traurig

Adv. hriuwiglīko* 2, hriu-w-i-g-līk-o*, as., Adv.: nhd. traurig

Adv. hūdigu* 2, lhōdigo, hū-digu*, hō-digo, as., Adv.: nhd. heute

Adv. hwan* 28, hwa-n*, as., Pron., Konj., Adv.: nhd. wann, denn

Adv. hwanan* 3, lhwanana, hwa-n-an*, hwa-n-an-a*, as., Adv., Pron.: nhd. woher

Adv. hwanêr* 6, hwa-n-êr*, as., Adv., Pron.: nhd. wann, denn

Adv. hwanna* 2, hwa-n-n-a*, as., Adv., Pron.: nhd. irgendwann

Adv. hwā̆r* 18, hwā̆-r*, as., Adv., Pron.: nhd. wo, wohin, wann, wie

Adv. hwarasun* 1, hwa-r-a-sun*, as., Adv., Pron.: nhd. wohin, wozu

Adv. hwarod* 7, hwa-r-od*, as., Adv.: nhd. wohin

Adv. hwėrgin* 16, lhwargin, hwė-r-gin*, hwa-r-gin*, as., Adv.: nhd. irgend, irgendwo

Adv. hwilīk* 56, hwi-līk*, as., Indef.-Pron., Adv.: nhd. welcher, irgendein

Adv. hwō* 84, as., Pron., Adv., Konj.: nhd. wie, dass

Adv. in 26, as., Adv., Präp., Präf.: nhd. in, hinein, ein

Adv. inna 3, in-n-a, as., Adv.: nhd. innen

Adv. innan 67, in-n-a-n, as., Adv., Präp.: nhd. innen, hinein, in, nach

Adv. inne 5, in-n-e, as., Adv.: nhd. darin

Adv. inwardas* 2, in-ward-as*, as., Adv.: nhd. innerlich, im Innern

Adv. jū* 20, giū, j-ū*, g-i-ū, i-ū, as., Adv.: nhd. schon, noch

Adv. klêno (2) 1, klê-n-o, as., Adv.: nhd. stückweise

Adv. kraftaglīko* 1, lkraftlīko, kra-f-t-ag-līk-o*, kra-f-t-līk-o*, as., Adv.: nhd. „kräftig“, gewaltig

Adv. kūsko* 2, kūsk-o*, as., Adv.: nhd. keusch, ehrbar

Adv. kūthlīko* 4, kū-th-līk-o*, as., Adv.: nhd. deutlich

Adv. lango 40, lang-o, as., Adv.: nhd. lange

Adv. langsamo 1, lang-sam-o, as., Adv.: nhd. lange, langwährend

Adv. lês (1) 1, lê-s, as., Adv.: nhd. weniger

Adv. lêthlīko* 1, lêth-līk-o*, as., Adv.: nhd. böse, schmerzlich

Adv. līhto 1, līht-o, as., Adv.: nhd. leicht

Adv. lioflīko* 1, liof-līk-o*, as., Adv.: nhd. lieblich

Adv. liohto 4, lioh-t-o, as., Adv.: nhd. licht, hell, klar, deutlich, öffentlich

Adv. mārilīko*, lmārlīko* 1, mā-r-i-līk-o*, mār-līk-o* 1, as., Adv.: nhd. ruhmvoll, herrlich

Adv. mêr 48, mê-r, as., Adj., Adv.: nhd. mehr, ferner

Adv. mêstig (2) 1, mê-s-t-ig, as., Adv.: nhd. meistens

Adv. mid 542, lmidi, mith, met, mi-d, mi-d-i, mi-th, mi-t, me-t, as., Adv., Präp.: nhd. mit

Adv. midi, mi-d-i, as., Adv.: nhd. mit

Adv. mikilo* 1, mik-il-o*, as., Adv.: nhd. groß, gewaltig

Adv. mildlīko* 1, mil-d-līk-o*, as., Adv.: nhd. „mild“, freundlich, freigebig

Adv. mildo* 2, mil-d-o*, as., Adv.: nhd. „mild“, freundlich, freigebig

Adv. mislīko* 2, mi-s-līk-o*, as., Adv.: nhd. verschieden, zahlreich

Adv. nāh (2) 22, nā-h, as., Adv.: nhd. nahe

Adv. narwo* 1, lnarawo, na-r-w-o*, na-r-a-w-o*, as., Adv.: nhd. eng

Adv. neo 16, lnio, nia, n-eo, n-io, n-ia, as., Adv., Konj.: nhd. nie

Adv. neowiht* 11, lniowiht, nieht, n-eo-wih-t*, n-io-wih-t*, n-ieh-t, as., Adv., Indef.-Pron.: nhd. nichts, nicht

Adv. nêthwanan* 1, lniwêthwanan, nê-t-hwa-n-an*, ni-w-ê-t-hwa-n-an*, as., Adv.: nhd. „ich weiß nicht woher“, irgendwoher

Adv. nithana 1, ni-th-ana, as., Adv.: nhd. von unten

Adv. nithar 6, lnither, ni-th-ar, ni-th-er, as., Adv., Suff.: nhd. herab, nieder

Adv. nithara* 1, ni-th-ar-a*, as., Adv.: nhd. unten, hienieden

Adv. niudlīko* 16, niu-d-līk-o*, as., Adv.: nhd. eifrig, sorgfältig

Adv. nôdago 2, nô-d-ag-o, as., Adv.: nhd. zwangsweise

Adv. noh (2), as., Adv.: nhd. noch, bis jetzt, künftig, außerdem

Adv. nohhwan* 4, noh-hwa-n*, as., Adv.: nhd. noch, künftig, einst

Adv. nohhwanna* 2, noh-hwa-n-n-a*, as., Adv.: nhd. noch, künftig, einst

Adv. nohthan* 1, noh-tha-n*, as., Adv.: nhd. noch

Adv. north 1, nor-th, as., Adv.: nhd. nordwärts, im Norden

Adv. northan* 1, nor-th-an*, as., Adv.: nhd. von Norden

Adv. nū 159, as., Adv., Konj.: nhd. nun, jetzt, da nun, wenn nun, da

Adv. oft 18, as., Adv.: nhd. oft

Adv. ofto 2, lohto, oft-o, oht-o, as., Adv.: nhd. oft

Adv. ôk 105, as., Konj., Adv.: nhd. auch, doch

Adv. opanlīko* 5, op-a-n-līk-o*, as., Adv.: nhd. öffentlich

Adv. ôstan 5, ôs-t-an, as., Adv.: nhd. von Osten her

Adv. ôstana 5, ôs-t-an-a, as., Adv.: nhd. von Osten, im Osten

Adv. ôstarward* 1, lôstarword* 2, ôs-t-a-r-war-d*, ôs-t-a-r-wor-d* 2, as., Adv.: nhd. „ostwärts“, gegen Osten, nach Osten hin

Adv. ōtharsīthu* 5, ō-th-ar-sīthu*, as., Adv.: nhd. zum zweiten Male

Adv. ôtho 3, ô-th-o, as., Adv.: nhd. leicht

Adv. *ovan? (2), l*oƀan? (2), *ov-a-n?, *oƀ-an? (2), as., Adv.: nhd. oben

Adv. ovana* 7, loƀana, ov-a-n-a*, oƀ-an-a, as., Adv.: nhd. oben, von oben her

Adv. ovar* (1) 127, loƀar, ov-a-r*, oƀ-a-r, as., Adv., Präp.: nhd. über, jenseits

Adv. ovastlīko* 2, loƀastlīko, ov-ast-līk-o*, oƀ-as-t-līk-o*, as., Adv.: nhd. eilig

Adv. reht (3) 9, reh-t, as., Adv.: nhd. gerade (Adv.), eben

Adv. rehto 4, reh-t-o, as., Adv.: nhd. recht, richtig, gesetzmäßig

Adv. rūmo 2, rū-m-o, as., Adv.: nhd. weit, fern

Adv. sāfto* 1, sāf-t-o*, as., Adv.: nhd. sanft, leicht, einfach, bequem

Adv. sāliglīko* 3, sāl-ig-līk-o*, as., Adv.: nhd. gut, fromm, selig

Adv. sama 25, lsamo, sam-a, sam-o, as., Adv.: nhd. ebenso, wie

Adv. samad 29, lsamod, sam-ad, sam-od, as., Adv.: nhd. zusammen, zugleich

Adv. saman (1) 6, sam-an, as., Adv.: nhd. zusammen, zugleich

Adv. *samna?, l*samne?, *sam-na?, *sam-ne?, as., Adv.: nhd. zusammen

Adv. sān 63, as., Adv.: nhd. alsbald, sogleich, schon, durchaus

Adv. sāna 4, lsāno, sān-a, sān-o, as., Adv.: nhd. alsbald, sogleich, schon, durchaus

Adv. sāno, sān-o, as., Adv.: nhd. alsbald, sogleich, schon, durchaus

Adv. sêgno 1, sê-g-no, as., Adv.: nhd. langsam

Adv. *seld?, *se-ld?, as., Adv.: nhd. selten

Adv. sêrago 1, sê-r-ag-o, as., Adv.: nhd. traurig, bekümmert

Adv. sêro 6, sê-r-o, as., Adv.: nhd. sehr, heftig, schmerzlich

Adv. simbla 28, sim-b-l-a, as., Adv.: nhd. immer, dennoch, in jedem Fall, nur

Adv. simblon 21, sim-b-lo-n, as., Adv.: nhd. immer, jederzeit, stets

Adv. simnon 17, lsinnon, sim-n-o-n, sin-n-o-n, as., Adv.: nhd. immer, dennoch

Adv. sīth (2) 3, sī-th, as., Adv.: nhd. später, nachher, seitdem, wann

Adv. sīthor 33, sī-th-or, as., Adv.: nhd. später, nachher, seitdem, wann

Adv. skoplīko* 1, skop-līk-o*, as., Adv.: nhd. dichterisch

Adv. sliumo 1, sli-u-m-o, as., Adv.: nhd. bald, schnell

Adv. smultro 1, s-mul-t-r-o, as., Adv.: nhd. ruhig, heiter

Adv. sniumo 11, sni-u-m-o, as., Adv.: nhd. alsbald

Adv. sō (1) 888 und häufiger, as., Adv., Konj.: nhd. so, wie, als ob, wenn, indem, als, da, so dass

Adv. sōsō 3, sō-sō, as., Adv., Konj.: nhd. wie

Adv. sōthlīko* 8, sō-th-līk-o*, as., Adv.: nhd. wahr, wahrheitsgemäß

Adv. spāhlīko* 4, spāh-līk-o*, as., Adv.: nhd. klug

Adv. stillo 6, stil-l-o, as., Adv.: nhd. still, ruhig

Adv. sundar 7, sun-dar, as., Adj., Adv.: nhd. besonders, besondere, abgesondert

Adv. sus 5, su-s, as., Adv.: nhd. so

Adv. *sūth? (2), *sū-th?, as., Adv.: nhd. im Süden

Adv. sūthan 1, sū-th-an, as., Adv.: nhd. von Süden

Adv. sūthar 2, sū-th-ar, as., Adv.: nhd. nach Süden

Adv. sūtharward* 1, lsūtharword, sū-th-ar-war-d*, sū-th-ar-wor-d*, as., Adv.: nhd. „südwärts“, nach Süden

Adv. sūthon* 1, sū-th-on*, as.?, Adv.: nhd. von Süden

Adv. sūvro* 2, lsūƀro, sū-v-r-o*, sū-ƀ-r-o*, as., Adv.: nhd. sauber

Adv. swāro* 1, s-wār-o*, as., Adv.: nhd. schwer, bedrückend

Adv. swāslīko* 1, s-w-ā-s-līk-o*, as., Adv.: nhd. freundlich

Adv. swīthlīko* 1, s-w-ī-th-līk-o*, as., Adv.: nhd. stark, hoch und teuer

Adv. swītho* 84, s-w-ī-th-o*, as., Adv.: nhd. sehr

Adv. te (1) 839 und häufiger, ti, as., Präp., Präf., Adv.: nhd. zu, bis an, in, gemäß, zu, allzu

Adv. tegėgnes 34, ltigene, te-gėgn-es, ti-gen-e, as., Adv.: nhd. entgegen, gegenüber, vor

Adv. tesamna* 13, ltesamne, te-sam-na*, te-sam-ne, as., Adv., Präf.: nhd. zusammen

Adv. tīrlīko* 1, tī-r-līk-o*, as., Adv.: nhd. schön

Adv. tō (1) 132, as., Adv., Präp.: nhd. zu

Adv. torhtlīko* 1, torh-t-līk-o*, as., Adv.: nhd. deutlich, glänzend

Adv. tōwardes* 1, tō-war-d-es*, as., Adv.: nhd. „zuwärts“, nahe

Adv. tulgo 10, tul-g-o, as., Adv.: nhd. sehr

Adv. twio* 1, as., Adv.: nhd. zweimal

Adv. than 423 und häufiger, tha-n, as., Adv., Konj.: nhd. dann, damals, nun, wenn, als (Adv. bzw. Konj.)

Adv. thanan 67, thana-n, as., Adv.: nhd. von dannen, daher, von wo, darum

Adv. thanana 1, thana-n-a, as., Adv.: nhd. von da an

Adv. thanna 2, lthanne, tha-n-n-a, tha-n-n-e, as., Adv., Konj.: nhd. dann, wann, als (Adv. bzw. Konj.)

Adv. thār 658 und häufiger, thā-r, as., Adv., Konj.: nhd. da, dort, dahin, nun, wo, während (Konj.), als (Adv. bzw. Konj.), wenn

Adv. thārinne* 1, thār-in-n-e*, as., Adv.: nhd. darinne

Adv. thārod 27, thār-od, as., Adv.: nhd. dorthin

Adv. thārtō 1, thār-tō, as., Adv.: nhd. dazu

Adv. thikko* 2, thik-k-o*, as., Adv.: nhd. dick, dicht, dichtgedrängt, zahlreich

Adv. thiolīko 7, thio-līk-o, as., Adv.: nhd. „dienerlich“, demütig

Adv. *thiudo?, *thiu-d-o?, as., Adv.: nhd. ziemend, geziemend

Adv. thō 800 und häufiger, as., Adv., Konj.: nhd. da, nun, als (Adv. bzw. Konj.)

Adv. thoh 103, tho-h, as., Adv., Konj.: nhd. doch, dennoch, jedoch, obgleich

Adv. thrēdo* 1, thrē-do*, as., Adv.: nhd. zu sehr

Adv. thrīwo* 3, lthrīo, thrī-w-o*, thrī-o, as., Adv.: nhd. dreimal

Adv. thus 6, thu-s, as., Adv.: nhd. so

Adv. umbihring 1, umbi-h-ring, as., Adv.: nhd. ringsum

Adv. undar (1) 167, as., Adv., Präp.: nhd. unter, unten, zwischen

Adv. unefno* 1, un-efn-o*, as., Adv.: nhd. „uneben“, auf ungleiche Weise

Adv. unfarthionodlīko* 1, un-far-thio-n-od-līk-o*, as., Adv.: nhd. unverdient

Adv. ungilīko* 1, un-gi-līk-o*, as., Adv.: nhd. unähnlich, ungleich

Adv. ungimēdon 1, un-gi-mēd-on, as., Adv.: nhd. „ungelohnt“, eitel, vergeblich

Adv. unôtho* 1, un-ô-th-o*, as., Adv.: nhd. „unleicht“, schwer

Adv. unrehto 3, un-reh-t-o, as., Adv.: nhd. unrecht, auf unrechte Weise

Adv. untėllīko* 1, un-tė-l-līk-o*, as., Adv.: nhd. unsagbar, unaussprechlich

Adv. untō* 1, lundtō, un-tō*, und-tō*, as., Adv.: nhd. hinzu

Adv. up (1) 43, upp, up-p, as., Adv.: nhd. auf, hinauf

Adv. uppa 6, up-p-a, as., Adv.: nhd. oben

Adv. uppan 49, up-p-an, as., Adv., Präp.: nhd. oben, hinauf, auf

Adv. upwardas* 1, luppwardas, up-war-d-as*, up-p-war-d-as, as., Adv.: nhd. aufwärts

Adv. ūt (1) 13, as., Adv.: nhd. heraus, hinaus

Adv. ūta 5, ūt-a, as., Adv.: nhd. draußen, heraus

Adv. ūtan 5, ūt-a-n, as., Adv.: nhd. draußen, heraus

Adv. ūtana 2, ūt-an-a, as., Adv.: nhd. von außen

Adv. ūtlėndes* 1, ūt-lėn-d-es*, as., Adv.: nhd. außer Landes

Adv. uvilo* 3, luƀilo, uvi-l-o*, uƀi-l-o, as., Adv.: nhd. übel, schlimm

Adv. wānamo* 1, wānam-o*, as., Adv.: nhd. glänzend

Adv. wānlīko* 2, wān-līk-o*, as., Adv.: nhd. schön

Adv. waralīko* 2, war-a-līk-o*, as., Adv.: nhd. sorgfältig, aufmerksam, behutsam

Adv. *wardes?, l*wardas?, *war-d-es?, *war-d-as?, as., Adv.: nhd. ...wärts

Adv. wārlīko* 11, wār-līk-o*, as., Adv.: nhd. wahr, wahrlich, wahrheitsgemäß

Adv. wel* (2) 42, as., Adv.: nhd. wohl, gut

Adv. wela* (1) 2, wel-a*, as., Adv.: nhd. wohl

Adv. werthlīko* 4, wer-th-līk-o*, as., Adv.: nhd. ehrfurchtsvoll, freundlich, würdig, gebührend

Adv. *west?, *w-e-s-t?, as., Adv.: nhd. im Westen, von Westen

Adv. westan* 3, w-e-s-t-an*, as., Adv.: nhd. von Westen

Adv. westana* 1, w-e-s-t-an-a*, as., Adv.: nhd. von Westen

Adv. wīdo* 16, wīd-o*, as., Adv.: nhd. weit, weithin

Adv. wīslīko* 7, wī-s-līk-o*, as., Adv.: nhd. „weislich“, weise

Adv. wisungo* 1, lwissungo, wis-ungo*, wis-s-ungo*, as., Adv.: nhd. gewiss, sicher

Adv. withar* (1) 40, wi-th-ar*, as., Adv., Präp.: nhd. wider, gegen, vor, für, über, zurück

Adv. witharwardes* 1, wi-th-ar-war-d-es*, as., Adv.: nhd. „widerwärts“, rückwärts

Adv. wrisilīko* 1, w-ri-s-i-līk-o*, as., Adv.: nhd. riesig

Adv. wundarlīko* 1, wun-d-ar-līk-o*, as., Adv.: nhd. „wunderlich“, wunderbar

Adv.? ādêla* 1, lātêla, ātêlo, ā-dêl-a*, ā-têl-a, ā-têl-o*, as., Adj., Adv.?: nhd. unangemessen, unpassend

Adv.? hū 1 und häufiger, as., Adv.?, Pron.: nhd. wie

Adv. (Komp.) wirs* 1, wi-rs*, as., Adv. (Komp.): nhd. schlimmer

Adv. Superl. mêste 27, lmêst, mê-s-t-e, mê-s-t, as., Adj. Superl., Adv. Superl.: nhd. meiste, größte

Adv. (Superl.) ėndost* 1, ėnd-ost*, as., Adv. (Superl.): nhd. zuletzt

anom. V. afstān* 1, af-stā-n*, as., anom. V.: nhd. stehen bleiben, zurückbleiben

anom. V. anddōn* 1, lantdōn, and-dō-n*, ant-dō-n*, as., anom. V.: nhd. auftun

anom. V. andōn* 1, an-dō-n*, as., anom. V.: nhd. anbringen, aufsetzen

anom. V. āstān* 1, ā-stā-n*, as., anom. V.: nhd. erstehen, aufstehen, auferstehen

anom. V. bigān* 4, bi-gān*, as., anom. V.: nhd. begehen, feiern

anom. V. biginnan* 57, bi-gi-nn-an*, as., anom. V.: nhd. beginnen

anom. V. bistān* 1, bi-stā-n*, as., anom. V.: nhd. bleiben, stehen, vorhanden sein (V.)

anom. V. dōn 129, ldoan, duan, dûan, dō-n, do-an*, du-an, dû-an, as., anom. V.: nhd. tun, machen, versetzen

anom. V. fardōn* 7, fa-r-dō-n*, as., anom. V.: nhd. „vertun“, verderben, freveln

anom. V. framstān* 1, fra-m-stā-n*, as., anom. V.: nhd. vorstehen, hervorstehen

anom. V. fulgān 1, lfullgān, ful-gā-n, ful-l-gān*, as., anom. V.: nhd. folgen, sorgen für

anom. V. gān 7, gā-n, as., anom. V.: nhd. gehen

anom. V. gidōn* 49, gi-dō-n*, as., anom. V.: nhd. tun, machen

anom. V. gistān 1, gi-stā-n, as., anom. V.: nhd. stehen bleiben, bleiben, eintreten, zu Teil werden, gereichen

anom. V. ingān* 1, in-gā-n*, as., anom. V.: nhd. „hineingehen“, eintreten

anom. V. stān* 26, stā-n*, as., anom. V.: nhd. stehen, treten

anom. V. tōdōn* 3, tō-dōn*, as., anom. V.: nhd. „zutun“, hinzutun, zumachen

anom. V. willian* 325, w-i-l-l-i-an*, as., anom. V.: nhd. wollen (V.)

anom. V. woladōn* 1, wol-a-dō-n*, as., anom. V.: nhd. Wohltaten erweisen

anom. V. (1. Pers. 2. Pers. 3. Pers. Pl. Präs. Akt. Ind.) sind, lun, sint, si-n-d, si-n-d-un, si-n-t, as., anom. V. (1. Pers. 2. Pers. 3. Pers. Pl. Präs. Akt. Ind.): nhd. sie

Art. the (1) (M.) rund 4000, thiu (2) (F.), that (N.), as., Art., Pron.: nhd. der, die, das

Art. thiu (2), as., Art., Dem.-Pron.: nhd. die

Dem.-Pron. self 393, se-lf, as., Dem.-Pron., Adj.: nhd. selbst

Dem.-Pron. selvo*, lselƀo, se-lv-o*, se-lƀ-o*, as., Dem.-Pron.: nhd. selbst, selbe, derselbe

Dem.-Pron. these* (M.) 540 und häufiger, the-se*, lthius (F.), thit (N.), as., Dem.-Pron.: nhd. dieser, diese, dieses

Dem.-Pron. thiu (2), as., Art., Dem.-Pron.: nhd. die

Dem.-Pron. (F.) thius, thiu-s, as., Dem.-Pron. (F.): nhd. diese

Dem.-Pron. (N.) thit, thi-t, as., Dem.-Pron. (N.): nhd. dies

F. alerie? 1, al-erie?, as., F.: nhd. Erle

F. bergpuella* 1, ber-g-puella*, lat.-as.?, F.: nhd. Nymphe der Bergtäler

F. bura 1, bu-r-a, lat.-as.?, F.: nhd. Schuppen (M.), Lager, Gebäude

F. duva* 1, duv-a*, lat.-as.?, F.: nhd. Daube

F. formida 4, for-mida, lat.-as.?, F.: nhd. Entgelt

F. furlangus* 2, lfurlanga, fur-lang-us*, fur-lang-a*, lat.-as.?, M., F., N.?: nhd. Furchenlänge (ein Längenmaß)

F. hūra* 2, lat.-as.?, F.: nhd. Heuer, Miete (F.) (1)

F. mala* 2, lat.-as.?, F.: nhd. Gefäß

F. marca 2, lat.-as.?, F.: nhd. Mark (F.) (1), Grenze, Gebiet

F. marca* 2, lat.-as.?, F.: nhd. Mark (F.) (2)

F. mundburdis* 5, lmundburdus, mun-d-bur-d-is*, mun-d-burd-us*, lat.-as.?, F., M.: nhd. Schutz

F. witha* (2) 3, wi-th-a*, lat.-as.?, F.: nhd. Strick (M.) (1)

F.? amaro* 1, as., F.?, sw. M. (n)?: nhd. Ammer (F.)

F.? fertho* 9, fer-th-o*, lat.-as.?, F.?: nhd. Viertel

F.? wāpanthrėki* 1, wāp-an-thrėk-i*, as., st. M. (ja?) (i?), F.?, N.?: nhd. Kraft?

Indef.-Pron. êndihwēthar* 1, ên-di-hwē-thar*, as., Indef.-Pron.: nhd. eins von beiden, entweder

Indef.-Pron. ênhwilīk* 2, ê-n-hwi-līk*, as., Indef.-Pron.: nhd. irgendein

Indef.-Pron. ênig 99, ê-n-ig, as., Indef.-Pron.: nhd. irgendein

Indef.-Pron. eogihwē* 1, iogihwē, eo-gi-h-wē*, io-gi-h-wē*, as., Indef.-Pron.: nhd. jeder

Indef.-Pron. eogihwėlīk* 1, iogihwėlīk, eo-gi-h-wė-līk*, io-gi-h-wė-līk*, as., Indef.-Pron.: nhd. jeder

Indef.-Pron. eogihwethar* 3, iogihwethar, eo-gi-h-we-thar*, io-gi-h-we-thar*, as., Indef.-Pron.: nhd. jeder von zweien?

Indef.-Pron. eohwethar* 29, eo-h-we-thar*, as., Indef.-Pron.: nhd. jeder von zweien

Indef.-Pron. eoman* 1, eomann, ioman, iomann, eo-man*, eo-man-n*, io-man*, io-man-n*, as., Indef.-Pron.: nhd. jemand

Indef.-Pron. eowiht* 16, iowiht, giowiht, eo-wih-t*, io-wih-t*, gio-wih-t*, as., Indef.-Pron.: nhd. irgendetwas, irgendwie

Indef.-Pron. *gên?, *g-ê-n?, as., Adj., Indef.-Pron.: nhd. kein

Indef.-Pron. gihwēthar* 3, gi-hwē-thar*, as., Indef.-Pron.: nhd. jeder von zweien

Indef.-Pron. gihwilīk* 77, gi-hwi-līk*, as., Indef.-Pron.: nhd. welcher, irgendein

Indef.-Pron. hwē* 200, h-wē*, as., Indef.-Pron., Interrog.-Pron.: nhd. wer, irgendwer

Indef.-Pron. hwêo*, h-wê-o*, as., Indef.-Pron., Interrog.-Pron.: nhd. wie, warum

Indef.-Pron. hwēthar* 10, hwēth-ar*, as., Indef.-Pron., Konj.: nhd. einer, wer von beiden

Indef.-Pron. hwilīk* 56, hwi-līk*, as., Indef.-Pron., Adv.: nhd. welcher, irgendein

Indef.-Pron. hwiu*, h-wi-u*, as., Indef.-Pron., Interrog.-Pron.: nhd. wie, warum

Indef.-Pron. nênig 1, lneênig, n-ê-n-ig, ne-ê-n-ig*, as., Indef.-Pron.: nhd. kein

Indef.-Pron. neoman 4, lneomann, nioman, niomann, n-eo-man, n-eo-man-n*, n-io-man, n-io-mann*, as., Indef.-Pron.: nhd. niemand

Indef.-Pron. neowiht* 11, lniowiht, nieht, n-eo-wih-t*, n-io-wih-t*, n-ieh-t, as., Adv., Indef.-Pron.: nhd. nichts, nicht

Indef.-Pron. nigên 17, lnegên, nihên, niên, ni-g-ê-n, ne-g-ê-n*, ni-h-ê-n*, ni-ê-n*, as., Indef.-Pron.: nhd. kein

Indef.-Pron. nihwēthar* 2, lnehwēthar, ni-hwēth-ar*, ne-hwēth-ar*, as., Indef.-Pron.: nhd. keiner von beiden

Indef.-Pron. ōtharhwēthar* 1, ō-th-ar-hwēth-ar*, as., Indef.-Pron.: nhd. einer von beiden

Indef.-Pron. sōhwan*, sō-hwa-n*, as., Indef.-Pron.: nhd. wann immer

Indef.-Pron. sōhwē*, sō-h-wē*, as., Indef.-Pron.: nhd. wer immer

Indef.-Pron. sum 37, as., Indef.-Pron.: nhd. irgendein, manch

Indef.-Pron. wiht* 77, wih-t*, as., st. M. (a), Indef.-Pron.: nhd. „Wicht“, Dämon, Wesen, Ding, Sache, etwas

Indef.-Pron. (M.) gehteshwē* 2, lgetheshwē, gehtes-h-wē*, gethes-h-wē*, as., Indef.-Pron. (M.): nhd. irgendwer

Indef.-Pron. (M.) gihwē* 32, lgihwė*?, gi-h-wē*, gi-h-wė*?, as., Indef.-Pron. (M.): nhd. wer immer, jeder

Indef.-Pron. (N.) gihwat* 6, gi-h-wa-t*, as., Indef.-Pron. (N.): nhd. was immer, alles, jedes

(Indef.-Pron.=)Adj. alsulīk* 1, lallsulīk, al-su-līk*, al-l-su-līk*, as., (Indef.-Pron.=)Adj.: nhd. ganz solch

Interj. inu* 1, as., Konj., Interj.: nhd. nun, doch, wohl, denn, nämlich

Interj. jā* 1, giā*, as., Interj.: nhd. ja

Interj. lês? (2) 1, as., Interj.: nhd. o Schande!, o weh!, ach!

Interj. ō 2, as., Interj.: nhd. o

Interj. sīnū 1, sihnū*, as., Interj.: nhd. siehe!

Interj. wah* 1, as., Interj.: nhd. wehe

Interj. wela* (2) 4, wel-a*, lwala*, as., Interj.: nhd. heil

Interj. wenk* 1, we-nk*, as., Interj.: nhd. oh

Interj. wita* 3, wi-t-a*, as., Interj.: nhd. wohlan, lasst uns

Interj. wola* 8, wol-a*, as., Interj.: nhd. wohl

Interj. wolnū* 2, lwolanū, wol-nū*, wol-a-nū*, as., Interj.: nhd. wohlan

Interrog.-Pron. hwē* 200, h-wē*, as., Indef.-Pron., Interrog.-Pron.: nhd. wer, irgendwer

Interrog.-Pron. hwêo*, h-wê-o*, as., Indef.-Pron., Interrog.-Pron.: nhd. wie, warum

Interrog.-Pron. hwiu*, h-wi-u*, as., Indef.-Pron., Interrog.-Pron.: nhd. wie, warum

Interrog.-Pron. *wad?, as., Interrog.-Pron., st. N. (a): nhd. Furt, Watstelle

Konj. af (2), a-f, as., Konj.: nhd. wenn, ob

Konj. ak 122, as., Konj.: nhd. sondern (Konj.), aber

Konj. alsō 22, lallso, al-sō, al-l-so*, as., Adv., Konj.: nhd. ebenso, als (Adv. bzw. Konj.), so, wie

Konj. as*? 1, as., Konj.: nhd. insofern wie

Konj. aver*?, laƀer*?, ave-r*?, aƀe-r*?, as., Konj.: nhd. aber, denn

Konj. bêthiu* (1) 40, bê-thiu*, as., Konj.: nhd. sowohl, deswegen

Konj. būtan 18, lbiūtan, botan, b-ūt-a-n, bi-ūt-a-n, b-ot-a-n, as., Konj.: nhd. außer

Konj. ef 108, af, of, e-f, a-f, o-f, as., Konj.: nhd. ob, wenn

Konj. eftha 41, eftho, atha, ettha, ettho, ohtho, e-f-th-a, e-f-th-o, a-th-a*, e-t-th-a, e-t-th-o, oh-th-o, as., Konj.: nhd. oder

Konj. ėndi (2) 1596, ande*, as., Konj.: nhd. und

Konj. êr (4) 104, as., Adv., Konj.: nhd. eher, früher, vorher, ehe, bevor, vor

Konj. ettha, lettho, e-t-th-a, e-t-th-o, as., Konj.: nhd. oder

Konj. ettho, e-t-th-o, as., Konj.: nhd. oder

Konj. ge (1) 19, gi, gie, gia, as., Konj.: nhd. und

Konj. gêt* (2) 1, gêth, as., Konj.: nhd. auch

Konj. hwan* 28, hwa-n*, as., Pron., Konj., Adv.: nhd. wann, denn

Konj. hwand* 111, lhwanda, hwan-d*, hwan-d-a*, as., Konj.: nhd. denn, weil

Konj. hwanthiu* 1, hwa-n-thiu*, as., Konj.: nhd. weil

Konj. hwēthar* 10, hwēth-ar*, as., Indef.-Pron., Konj.: nhd. einer, wer von beiden

Konj. hwō* 84, as., Pron., Adv., Konj.: nhd. wie, dass

Konj. inu* 1, as., Konj., Interj.: nhd. nun, doch, wohl, denn, nämlich

Konj. ja* 13, as., Partikel, Konj.: nhd. und

Konj. jak* 17, gek, giak, ja-k*, ge-k*, gia-k*, as., Konj.: nhd. und, auch, und auch

Konj. ne 782, ni, as., Adj., Konj., Negationspartikel: nhd. nicht, dass nicht

Konj. nek* 8, lneak, ne-k*, ne-ak*, as., Konj.: nhd. auch nicht, noch

Konj. neo 16, lnio, nia, n-eo, n-io, n-ia, as., Adv., Konj.: nhd. nie

Konj. newa* 8, lneva, nevo, nevu, ne-w-a*, ne-v-a*, ne-v-o*, ne-v-u*, as., Konj.: nhd. sondern (Konj.)

Konj. newan* 28, lniwan, nowan, ne-w-a-n*, ni-w-a-n*, no-w-a-n*, as., Konj.: nhd. nur, außer, sondern (Konj.), aber, nur dass, als (Konj.)

Konj. noh (1) 40, as., Konj.: nhd. noch, und nicht

Konj. nū 159, as., Adv., Konj.: nhd. nun, jetzt, da nun, wenn nun, da

Konj. of (1) 7, o-f, as., Konj.: nhd. wenn

Konj. ofthe 2, o-f-th-e, as., Konj.: nhd. oder, ob, wenn

Konj. ôk 105, as., Konj., Adv.: nhd. auch, doch

Konj. sō (1) 888 und häufiger, as., Adv., Konj.: nhd. so, wie, als ob, wenn, indem, als, da, so dass

Konj. sōsō 3, sō-sō, as., Adv., Konj.: nhd. wie

Konj. than 423 und häufiger, tha-n, as., Adv., Konj.: nhd. dann, damals, nun, wenn, als (Adv. bzw. Konj.)

Konj. thanna 2, lthanne, tha-n-n-a, tha-n-n-e, as., Adv., Konj.: nhd. dann, wann, als (Adv. bzw. Konj.)

Konj. thār 658 und häufiger, thā-r, as., Adv., Konj.: nhd. da, dort, dahin, nun, wo, während (Konj.), als (Adv. bzw. Konj.), wenn

Konj. that 804 und häufiger, tha-t, as., Konj., Pron.: nhd. das, dass, damit

Konj. the (3) 5, as., Konj.: nhd. oder

Konj. thes 23, as., Konj.: nhd. weil

Konj. thō 800 und häufiger, as., Adv., Konj.: nhd. da, nun, als (Adv. bzw. Konj.)

Konj. thoh 103, tho-h, as., Adv., Konj.: nhd. doch, dennoch, jedoch, obgleich

Konj. und (2) 5, unt, as., Präp., Konj.: nhd. bis

Konj. untat 46, unthat, antthat, untthat, unt-a-t, unth-a-t, ant-th-a-t, unt-th-a-t, as., Konj., Präp.: nhd. bis, bis dass

Konj. we? 1, as., Konj.: nhd. und

M. ascomannus? 3, asco-man-n-us?, lat.-as.?, M.: nhd. „Eschenmann“, Seeräuber

M. bivangus* 3, bi-vang-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Bifang, Einfriedung

M. burgwardus* 26 und häufiger, bur-g-war-d-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Burgbezirk

M. commarchio*?, commarch-io*?, l2, lat.-as.?, M.: nhd. Nachbar, Markgenosse

M. dicus* 2, dic-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Deich

M. furlangus* 2, lfurlanga, fur-lang-us*, fur-lang-a*, lat.-as.?, M., F., N.?: nhd. Furchenlänge (ein Längenmaß)

M. hėndilingus* 1, hėnd-i-ling-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Flüssigkeitsmaß

M. heribannus* 10 und häufiger, he-r-i-ba-n-n-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Heerbann

M. hėrimaldrus* 1, hėr-i-maldr-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Heermalter

M. herimannus* 2, her-i-man-n-us*, lat.-as.?, M.: nhd. „Heermann“, Krieger

M. hinnus* 2, hin-n-us*, lat.-as.?, M.: nhd. ein Maß

M. hodus* 2, hod-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Maß

M. *hringil?, *hring-il?, as., M.: nhd. Ringel

M. jamundilingus* 2, ja-mun-d-i-ling-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Höriger

M. kottus* 10, kot-t-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Mantel

M. latus* 4, la-t-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Lite, Höriger, Freigelassener

M. lido* 1, li-d-o*, li-d-d-o*, lat.-as.?, M.: nhd. Lite, Höriger, Freigelassener

M. marcmannus* 1, marc-man-n-us*, lat.-as.?, M.: nhd. „Markmann“, Markgenosse

M. marcus* 1, marc-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Mark (F.) (2)

M. marscalcus* 2, mars-cal-c-us*, lat.-as.?, M.: nhd. Pferdeknecht

M. mundburdis* 5, lmundburdus, mun-d-bur-d-is*, mun-d-burd-us*, lat.-as.?, F., M.: nhd. Schutz

M. mundilingus 12, mun-d-i-ling-us, lat.-as.?, M.: nhd. „Muntling“, Beschützter, Höriger

M. pater noster 1, lat.-as.?, M.: nhd. Vater unser

M. Thene* 1, Then-e*, as., M.: nhd. Däne

M. Woden* 1, Wod-en*, as., M., PN: nhd. Wotan

M.? maldar* 11, mal-dar*, lat.-as.?, N.?, M.?: nhd. Malter

N. bivangium* 1, bi-vang-ium*, lat.-as.?, N.: nhd. Bifang, Einfriedung

N. burgwardium* 19, bur-g-war-d-ium*, lat.-as.?, N.: nhd. Burgbezirk

N. grūtum 1, grū-t-um, lat.-as.?, N.: nhd. Malz, Maische, Bier, eine Biersorte

N. maristallium* 2, mari-stal-l-ium*, lat.-as.?, N.: nhd. Pferdestall

N. watriscapum* 21, lat.-as.?, N.: nhd. Wasserlauf, Wasserrecht

N.? *fliot?, *fli-o-t?, as., st. M. (a?) (i?), N.?: nhd. Fluss, Kanal

N.? furlangus* 2, lfurlanga, fur-lang-us*, fur-lang-a*, lat.-as.?, M., F., N.?: nhd. Furchenlänge (ein Längenmaß)

N.? gifōrsamhêd* 2, gi-fōr-sam-hê-d*, as., st. F. (u), N.?: nhd. Wohlstand

N.? maldar* 11, mal-dar*, lat.-as.?, N.?, M.?: nhd. Malter

N.? *thrėki?, *thrėk-i?, as., st. M. (ja?) (i?), st. F. (i)?, N.?: nhd. Kraft

N.? wāpanthrėki* 1, wāp-an-thrėk-i*, as., st. M. (ja?) (i?), F.?, N.?: nhd. Kraft?

Negationspartikel ne 782, ni, as., Adj., Konj., Negationspartikel: nhd. nicht, dass nicht

Negationspartikel nên 6, lneên, nian, n-ê-n, ne-ê-n*, ni-a-n, as., Negationspartikel: nhd. nein, kein

Num. Kard. ahto, 39, as., Num. Kard.: nhd. acht

Num. Kard. ahtodoch 2, ahto-doch, as., Num. Kard.: nhd. achtzig

Num. Kard. ahtotehan* 11, lahtotein, ahto-teha-n*, ahto-tei-n*, as., Num. Kard.: nhd. achtzehn

Num. Kard. antahtoda 2, ant-aht-oda, as., Num. Kard.: nhd. achtzig

Num. Kard. antsivunta* 1, lantsiƀunta, ant-sivun-ta*, ant-siƀun-ta, as., Num. Kard.: nhd. siebzig

Num. Kard. ellevan* 3, lelevan, el-le-v-an*, e-le-v-an*, as., Num. Kard.: nhd. elf

Num. Kard. ên 365, ê-n, as., Adj., Num. Kard.: nhd. ein, einzig, allein

Num. Kard. fīf 17, as., Num. Kard.: nhd. fünf

Num. Kard. fīftein 26, fīf-tei-n, as., Num. Kard.: nhd. fünfzehn

Num. Kard. fīftig* 4, fīf-tig*, as., Num. Kard.: nhd. fünfzig

Num. Kard. fīftotwêdi* 1, fīf-to-twê-di*, as., Num. Kard.: nhd. fünftehalb, viereinhalb

Num. Kard. fiuwar* 52, fiar*, fier, fior*, as., Num. Kard.: nhd. vier

Num. Kard. fiuwartehan* 9, lfiertein, fiortehin, fiuwar-teha-n*, fier-tei-n*, fior-tehi-n*, as., Num. Kard.: nhd. vierzehn

Num. Kard. fiuwartig* 19, lfiortig, fiartig, fiuwar-tig*, fior-tig*, fiar-tig*, as., Num. Kard.: nhd. vierzig

Num. Kard. hund* (2) 1, as., Num. Kard.: nhd. hundert

Num. Kard. hunderod 5, hund-e-rod, as., Num. Kard.: nhd. hundert

Num. Kard. nigun 11, ni-g-un, as., Num. Kard.: nhd. neun

Num. Kard. nigunta* 1, ni-g-un-ta*, as., Num. Kard.: nhd. neunzig

Num. Kard. niguntein*, ni-g-un-tei-n*, as., Num. Kard.: nhd. neunzehn

Num. Kard. sehs 55, s-ehs, as., Num. Kard.: nhd. sechs

Num. Kard. sehstein 19, s-ehs-tei-n, as., Num. Kard.: nhd. sechzehn

Num. Kard. sehstig* 1, s-ehs-tig*, as., Num. Kard.: nhd. sechzig

Num. Kard. sivun* 18, siƀun*, sivon*, siƀon*, as., Num. Kard.: nhd. sieben (Num. Kard.)

Num. Kard. sivuntein* 6, lsiƀuntein, sivontein, siƀontein, sivun-tei-n*, siƀun-tei-n*, sivon-tei-n*, siƀon-tei-n*, as., Num. Kard.: nhd. siebzehn

Num. Kard. sivuntig* 1, lsiƀuntig, sivun-tig*, siƀun-tig*, as., Num. Kard.: nhd. siebzig

Num. Kard. tehan 56, ltian, tein, teha-n, tia-n, tei-n, as., Num. Kard.: nhd. zehn

Num. Kard. twėlif* 27, ltwilif, twulif, twė-lif*, twi-lif*, twu-lif*, as., Num. Kard.: nhd. zwölf

Num. Kard. twêne* (M.) 196, twê-ne*, ltwā* (F.), twê* (N.), twī*, as., Num. Kard.: nhd. zwei

Num. Kard. twêntig* 98, twê-n-tig*, as., Num. Kard.: nhd. zwanzig

Num. Kard. thrīe* (M.) 32, thria* (F.), thriu* (N.), as., Num. Kard.: nhd. drei

Num. Kard. thrītig* 28, thrī-tig*, as., Num. Kard.: nhd. dreißig

Num. Kard. thriutein* 3, thriu-tei-n*, as., Num. Kard.: nhd. dreizehn

Num. Kard. thūsūndig 1, thū-s-ūnd-ig, as., Num. Kard.: nhd. tausend

Num. Kard. *ant? (2), as., Num. Kard.?, Adj.?, Partikel?: nhd. hundert?, groß?

Num. Ord. ahtodo* 1, ahto-do*, as., Num. Ord.: nhd. achte

Num. Ord. ellifto* 1, el-li-f-t-o*, as., Num. Ord.: nhd. elfte

Num. Ord. êriste 21, ê-r-ist-e, as., Adj. (Superl.), Num. Ord.: nhd. erste

Num. Ord. fīfto* 1, fīf-to*, as., Num. Ord.: nhd. fünfte

Num. Ord. fiortho* 1, fior-th-o*, as., Num. Ord.: nhd. vierte

Num. Ord. formo* 4, for-m-o*, as., Adj., Num. Ord.: nhd. erste

Num. Ord. furisto* 11, fur-isto*, as., Adj., Num. Ord.: nhd. erste, höchste

Num. Ord. nigundo* 2, lnigutho, ni-g-un-do*, nigu-tho*, as., Num. Ord.: nhd. neunte

Num. Ord. sehsto* 1, s-ehs-to*, as., Num. Ord.: nhd. sechste

Num. Ord. sivondo* 1, lsiƀondo, sivon-d-o*, siƀon-d-o*, as., Num. Ord.: nhd. siebente, siebte

Num. Ord. *sivotho?, l*siƀotho?, *sivoth-o?, *siƀoth-o?, as., Num. Ord.: nhd. siebente, siebte

Num. Ord. tehando* 1, teha-n-do*, as., Num. Ord.: nhd. zehnte

Num. Ord. thriddio* 9, thri-d-d-io*, as., Num. Ord.: nhd. dritte

ON Cades 1, as., ON: nhd. Kades

ON Hierusalem* 1, as., Sb., ON: nhd. Jerusalem

(Part. Präs.=)Adj. alowaldand* 2, al-o-wal-d-and*, as., (Part. Präs.=)Adj., st. M. (nd): nhd. allwaltend, Allwaltender

(Part. Präs.=)Adj. *girīmendi?, *gi-rī-m-en-di?, as., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. zählbar

(Part. Präs.=)Adj. *unfarwandlonde?, *un-far-w-a-nd-l-on-de?, as., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „unverwandelnd“, unverändert

(Part. Präs.=)Adj. ungirīmendi* 1, un-gi-rīm-en-di*, as., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. unzählbar

(Part. Präs.=)Adj. unkwethandi* 1, un-kweth-andi*, as., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „unsprechend“, sprachlos

(Part. Präs.=)Adj. unwitandi* 1, un-wi-t-an-di*, as., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. unwissend

(Part. Präs.=)Adj. *witandi?, *wi-t-an-di?, as., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. wissend

(Part. Präs.=)st. M. (nd) *berand?, *ber-an-d?, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. Träger

(Part. Präs.=)st. M. (nd) fīund 66, lfīand, fīond, fī-u-n-d, fī-a-n-d*, fī-o-n-d, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. Feind

(Part. Präs.=)st. M. (nd) friund 12, fri-u-n-d, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. Freund, Verwandter

(Part. Präs.=)st. M. (nd) hêliand* 24, hê-l-ian-d*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. Heiland

(Part. Präs.=)st. M. (nd) helmberand* 1, hel-m-ber-an-d*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. Helmträger

(Part. Präs.=)st. M. (nd) hêmsittiand* 1, hê-m-si-t-t-iand*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. „Heimsitzender“, Fürst

(Part. Präs.=)st. M. (nd) hėttiand 7, hėt-t-iand, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. Feind

(Part. Präs.=)st. M. (nd) lagulīthand* 2, lag-u-līthand*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. Seefahrer

(Part. Präs.=)st. M. (nd) lêriand* 5, lêr-ian-d*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. „Lehrender“, Lehrer

(Part. Präs.=)st. M. (nd) *līthand?, *lī-th-an-d?, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. Fahrer, Fahrender

(Part. Präs.=)st. M. (nd) nėriand 26, nėr-ian-d, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. Retter, Heiland

(Part. Präs.=)st. M. (nd) sakwaldand* 1, sak-wal-d-an-d*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. „Sachwaltender“, Gegner

(Part. Präs.=)st. M. (nd) sêolīthand* 1, sê-o-lī-th-an-d*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. „Seefahrender“, Seefahrer

(Part. Präs.=)st. M. (nd) wāglīthand* 1, wāg-lī-th-an-d*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. „Wogenfahrender“, Seefahrer

(Part. Präs.=)st. M. (nd) waldand* 204, wal-d-and*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. „Waltender“, Herrscher

(Part. Präs.=)st. M. (nd) wāpanberand* 2, wāp-an-ber-an-d*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. „Waffentragender“, Krieger

(Part. Präs.=)st. M. (nd) wīgand* 3, wīg-and*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd): nhd. „Kämpfender“, Krieger

(Part. Präs.=) st. M. (nd) rādand 2, rā-d-an-d, as., (Part. Präs.=) st. M. (nd): nhd. „Ratender“, Herrscher, Schützer, Heiland

(Part. Präs.=)st. M. (nd?) kostond* 1, kos-t-on-d*, as., (Part. Präs.=)st. M. (nd?): nhd. Versucher

(Part. Prät.=)Adj. bilamōd 1, bi-lam-ōd, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gelähmt, lahm

(Part. Prät.=)Adj. *drunkan?, *drunk-an?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. trunken

(Part. Prät.=)Adj. *farbrėnnid?, *far-brėn-n-id?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verbrannt

(Part. Prät.=)Adj. frīgilātan* 1, frī-gi-lā-t-an*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. freigelassen

(Part. Prät.=)Adj. gigamalōd 2, gi-gamal-ōd, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gealtert

(Part. Prät.=)Adj. gihāvid* 2, lgihāƀid, gi-hā-v-id*, gi-hā-ƀ-id*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gelähmt

(Part. Prät.=)Adj. gihugid* 4, lgihugd, gi-hug-i-d*, gi-hug-d*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gesinnt

(Part. Prät.=)Adj. gilēvod* 1, lgilēƀod, gi-lē-v-od*, gi-lē-ƀ-od*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gelähmt

(Part. Prät.=)Adj. *gimālod?, *gi-māl-od?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bemalt

(Part. Prät.=)Adj. *giōvid?, l*giōƀid?, *gi-ōv-id?, *gi-ōƀ-id?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gepflegt

(Part. Prät.=)Adj. *gistrālit?, *gi-strā-l-it?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gestrählt“, gekämmt

(Part. Prät.=)Adj. githrusmod* 1, lgithismod, gi-thru-s-m-od*, gi-thi-s-m-od*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. dunkel, finster

(Part. Prät.=)Adj. githungan 4, gi-thun-g-an, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gediegen, tüchtig

(Part. Prät.=)Adj. hôhhurnid 2, hô-h-hur-n-id, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hochgehörnt

(Part. Prät.=)Adj. *kund?, *kun-d?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. abstammend

(Part. Prät.=)Adj. *mālod?, *māl-od?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bemalt

(Part. Prät.=)Adj. ôdan 9, ô-d-an, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschert

(Part. Prät.=)Adj. *rīmendi?, *rī-m-en-di?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zählbar

(Part. Prät.=)Adj. *thrusmod?, l*thismod?, *th-r-u-sm-od?, *thi-sm-od?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. dunkel, finster

(Part. Prät.=)Adj. thurhfrėmid* 1, thur-h-frė-m-id*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vollkommen

(Part. Prät.=)Adj. unfarbrėnnid*? 1, un-far-brėn-n-id*?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unverbrannt“, unangebrannt

(Part. Prät.=)Adj. *unfarthionod?, *un-far-thio-n-od?, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unverdient

(Part. Prät.=)Adj. ungiefnod* 1, un-gi-efn-o-d*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungeebnet“, ungefeilt, uneben

(Part. Prät.=)Adj. ungimālod* 1, un-gi-māl-od*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbemalt, schmucklos

(Part. Prät.=)Adj. ungiōvid* 1, lungiōƀid, un-gi-ōv-id*, un-gi-ōƀ-id*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungepflegt

(Part. Prät.=)Adj. ungistrālid* 1, un-gi-strāl-id*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungestrählt“, ungekämmt

(Part. Prät.=)Adj. unlêstid* 1, un-lês-t-id*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungeleistet“, unerfüllt

(Part. Prät.=)Adj. unwėrid* 1, un-wėr-id*, as., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbekleidet

Partikel ja* 13, as., Partikel, Konj.: nhd. und

Partikel? *ant? (2), as., Num. Kard.?, Adj.?, Partikel?: nhd. hundert?, groß?

Pers.-Pron. gī (1) 396, g-ī, as., Pers.-Pron.: nhd. ihr

Pers.-Pron. git 5, g-i-t, as., Pers.-Pron.: nhd. ihr beide

Pers.-Pron. hē etwa 4880, (M.), hī (M.), siu (F.), it (N.), as., Pers.-Pron.: nhd. er, sie, es

Pers.-Pron. ik 552, ek, as., Pers.-Pron.: nhd. ich

Pers.-Pron. ink*, as., Pers.-Pron.: nhd. euch beiden (Dat.)

Pers.-Pron. it, as., Pers.-Pron.: nhd. es

Pers.-Pron. iu (1), as., Pers.-Pron.: nhd. euch

Pers.-Pron. mī, as., Pers.-Pron.: nhd. mir, mich

Pers.-Pron. sia, sie, as., Pers.-Pron.: nhd. sie

Pers.-Pron. siu*, as., Pers.-Pron.: nhd. sie

Pers.-Pron. thī, as., Pers.-Pron.: nhd. dir, dich

Pers.-Pron. (1. Pers. Dat. bzw. Akk. Dual) unk?, un-k?, as., Pers.-Pron. (1. Pers. Dat. bzw. Akk. Dual): nhd. uns beide (Akk.), uns beiden (Dat.)

Pers.-Pron. (1. Pers. Nom. Dual) wit* (1) 31, wi-t*, as., Pers.-Pron. (1. Pers. Nom. Dual): nhd. wir beide

Pers.-Pron. (1. Pers. Pl.) wī* (2) 127, as., Pers.-Pron. (1. Pers. Pl.): nhd. wir

Pers.-Pron. (1. Pers. Pl. Dat. bzw. 1. Pers. Pl. Akk.) ūs, as., Pers.-Pron. (1. Pers. Pl. Dat. bzw. 1. Pers. Pl. Akk.): nhd. uns

Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Akk.) mik, mek, as., Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Akk.): nhd. mich

Pers.-Pron. (2. Pers. Sg.) thū 486 und häufiger, as., Pers.-Pron. (2. Pers. Sg.): nhd. du

Pers.-Pron. (2. Pers. Sg. Akk.) thik 9 und häufiger, as., Pers.-Pron. (2. Pers. Sg. Akk.): nhd. dich

PN Woden* 1, Wod-en*, as., M., PN: nhd. Wotan

Poss.-Pron. inka* 4, ink-a*, as., Poss.-Pron.: nhd. euer beider

Poss.-Pron. iuwa* 138, liwa, iuw-a*, iw-a*, euwa*, as., Poss.-Pron.: nhd. euer

Poss.-Pron. mīn 213, mī-n, as., Poss.-Pron.: nhd. mein (Poss.-Pron.)

Poss.-Pron. sīn (1) 60, sī-n, as., Poss.-Pron.: nhd. sein (Poss.-Pron.)

Poss.-Pron. thīn 196, thī-n, as., Poss.-Pron.: nhd. dein

Poss.-Pron. (1. Pers. Gen. Dual) unka* 9, un-k-a*, as., Poss.-Pron. (1. Pers. Gen. Dual): nhd. unser beider

Poss.-Pron. (1. Pers. Pl.) ūsa 63, lūse, ū-s-a, ū-s-e, as., Poss.-Pron. (1. Pers. Pl.): nhd. unser

Präf. ā (1) 68, as., Präf.: nhd. er (Präf.), aus (Präf.)

Präf. ā (2), as., Präf.: nhd. un...

Präf. af (1) 16, as., Präp., Präf.: nhd. ab, von, aus

Präf. an 1700 und häufiger, as., Präf., Präp., Adv.: nhd. an, in, nach, hinan, hinauf, von, aus, auf, bei

Präf. and* 2, ant, as., Präp., Präf.: nhd. bis, bis zu

Präf. bi 167, bī, be, as., Präf., Präp.: nhd. bei, an, durch, mittels, mit, in, wegen, aus, zu, über, von, während (Präp.)

Präf. ed, as., Präf.: nhd. wier

Präf. far, fer, for, fur, as., Präf.: nhd. ver...

Präf. gi (2), ga, ge, as., Präf.: nhd. ge...

Präf. in 26, as., Adv., Präp., Präf.: nhd. in, hinein, ein

Präf. *mis?, *mi-s?, as., Adj., Präf.: nhd. miss...

Präf. of (2), as., Präf.: nhd. ab

Präf. of (3), as., Präf., Präp.: nhd. ob, auf, über

Präf. sam, as., Suff., Präf.: nhd. (Suff.)

Präf. te (1) 839 und häufiger, ti, as., Präp., Präf., Adv.: nhd. zu, bis an, in, gemäß, zu, allzu

Präf. te- (2), as., Präf.: nhd. zer...

Präf. tesamna* 13, ltesamne, te-sam-na*, te-sam-ne, as., Adv., Präf.: nhd. zusammen

Präf. thana, as., Präf.: nhd. fort, davon, weg, fern, ab

Präf. thurh 168, lthoro, thuru, thur-h, thor-o, thur-u, as., Präp., Präf.: nhd. durch, aus, wegen, um ... willen

Präf. un 2, as., Präf.: nhd. un...

Präf. und (3), unt, as., Präf.: nhd. ent...

Präf. ur (1), as., Präf.: nhd. aus, heraus

Präp. af (1) 16, as., Präp., Präf.: nhd. ab, von, aus

Präp. aftar (1) 184, af-t-ar, as., Adv., Präp.: nhd. darnach, hinterdrein, nach, durch, hinten, nachher, darnach, darauf, dann, gemäß, infolge, hin, längs

Präp. an 1700 und häufiger, as., Präf., Präp., Adv.: nhd. an, in, nach, hinan, hinauf, von, aus, auf, bei

Präp. and* 2, ant, as., Präp., Präf.: nhd. bis, bis zu

Präp. anevan* 2, laneƀan, an-ev-an*, an-eƀ-an*, as., Präp.: nhd. neben, an der Grenze von

Präp. angėgin 46, an-gėgin, as., Adv., Präp.: nhd. wider, entgegen, wieder

Präp. āno 12, as., Präp.: nhd. ohne, frei von

Präp. at 60, as., Präp., Adv.: nhd. bei, dabei, zur Hand

Präp. bi 167, bī, be, as., Präf., Präp.: nhd. bei, an, durch, mittels, mit, in, wegen, aus, zu, über, von, während (Präp.)

Präp. biforan 18, bi-for-an, as., Präp., Adv.: nhd. vor, vorn, vorne, bevor, vorher, vorhanden, wegen, draußen, davor, vor den Augen, angesichts

Präp. fan 649, lfana, fon, fa-n, fan-a, fo-n, as., Präp.: nhd. von

Präp. farūtar 2, far-ūt-ar, as., Präp.: nhd. ohne

Präp. for (2) 121, fora, fore, fur, far, as., Präp.: nhd. vor, für, wegen

Präp. furi (2) 20, lfuru, fur-i, fur-u, as., Präp.: nhd. voraus, vor, für, wegen

Präp. *gėgin?, as., Präp.: nhd. gegen

Präp. in 26, as., Adv., Präp., Präf.: nhd. in, hinein, ein

Präp. innan 67, in-n-a-n, as., Adv., Präp.: nhd. innen, hinein, in, nach

Präp. mid 542, lmidi, mith, met, mi-d, mi-d-i, mi-th, mi-t, me-t, as., Adv., Präp.: nhd. mit

Präp. of (3), as., Präf., Präp.: nhd. ob, auf, über

Präp. ovar* (1) 127, loƀar, ov-a-r*, oƀ-a-r, as., Adv., Präp.: nhd. über, jenseits

Präp. te (1) 839 und häufiger, ti, as., Präp., Präf., Adv.: nhd. zu, bis an, in, gemäß, zu, allzu

Präp. tō (1) 132, as., Adv., Präp.: nhd. zu

Präp. tōte 6, ltōtō, tō-te, tō-tō*, as., Präp.: nhd. zu

Präp. thurh 168, lthoro, thuru, thur-h, thor-o, thur-u, as., Präp., Präf.: nhd. durch, aus, wegen, um ... willen

Präp. um 3, as., Präp.: nhd. um, betreffs

Präp. umbi (1) 90, as., Präp.: nhd. um, herum, bezüglich

Präp. und (2) 5, unt, as., Präp., Konj.: nhd. bis

Präp. undar (1) 167, as., Adv., Präp.: nhd. unter, unten, zwischen

Präp. undartwisk* 1, undar-twi-sk*, as., Präp.: nhd. zwischen

Präp. untat 46, unthat, antthat, untthat, unt-a-t, unth-a-t, ant-th-a-t, unt-th-a-t, as., Konj., Präp.: nhd. bis, bis dass

Präp. uppan 49, up-p-an, as., Adv., Präp.: nhd. oben, hinauf, auf

Präp. *ūtar?, *ūt-ar?, as., Präp.: nhd. außer

Präp. uvar* 1, luƀar, uv-ar*, uƀ-ar*, as., Präp.: nhd. über, nach

Präp. with* (2) 92, wi-th*, as., Präp.: nhd. wider, gegen, vor, für, wegen, über, mit

Präp. withar* (1) 40, wi-th-ar*, as., Adv., Präp.: nhd. wider, gegen, vor, für, über, zurück

Prät.-Präs. afunnan* 1, af-un-n-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. missgönnen

Prät.-Präs. bikunnan* 3, bi-kun-n-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. können, kennen, verstehen

Prät.-Präs. bithurvan* 4, lbithurƀan, bi-thurv-an*, bi-thurƀ-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. dürfen, bedürfen, nötig haben, brauchen

Prät.-Präs. dugan* 5, dug-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. taugen, nützen

Prät.-Präs. durran* 2, dur-r-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. wagen

Prät.-Präs. êgan (3) 36, êg-an, as., Prät.-Präs.: nhd. haben

Prät.-Präs. farmunan* 5, far-mun-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. verleugnen, verachten

Prät.-Präs. farwitan* 1, far-wi-t-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. Verstand haben

Prät.-Präs. gidurran* 15, lgidar, gi-dur-r-an*, gi-dar*, as., Prät.-Präs.: nhd. wagen, sich getrauen

Prät.-Präs. giunnan* 1, gi-un-n-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. gönnen

Prät.-Präs. kunnan* 13, kun-n-an*, lkan*, as., Prät.-Präs.: nhd. können, kennen, verstehen

Prät.-Präs. mōtan* 147, mōt-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. dürfen, vermögen

Prät.-Präs. mugan* 152, mug-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. vermögen, Ursache haben

Prät.-Präs. munan* 2, m-u-n-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. denken

Prät.-Präs. newitan* 1, ne-wi-t-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. nicht wissen

Prät.-Präs. skulan* 443, s-kul-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. sollen, müssen, werden

Prät.-Präs. undarwitan* 2, undar-wi-t-an*, as., Prät.-Präs.: nhd. erkennen

Prät.-Präs. *unnan?, *un-n-an?, as., Prät.-Präs.: nhd. gönnen

Prät.-Präs. (1) witan* 109, wi-t-an*, as., Prät.-Präs. (1): nhd. wissen

Prät.-Präs. (3) thurvan* 25, lthurƀan, thurv-an*, thurƀ-an*, as., Prät.-Präs. (3): nhd. dürfen, brauchen

Pron. hū 1 und häufiger, as., Adv.?, Pron.: nhd. wie

Pron. hwan* 28, hwa-n*, as., Pron., Konj., Adv.: nhd. wann, denn

Pron. hwanan* 3, lhwanana, hwa-n-an*, hwa-n-an-a*, as., Adv., Pron.: nhd. woher

Pron. hwanêr* 6, hwa-n-êr*, as., Adv., Pron.: nhd. wann, denn

Pron. hwanna* 2, hwa-n-n-a*, as., Adv., Pron.: nhd. irgendwann

Pron. hwā̆r* 18, hwā̆-r*, as., Adv., Pron.: nhd. wo, wohin, wann, wie

Pron. hwarasun* 1, hwa-r-a-sun*, as., Adv., Pron.: nhd. wohin, wozu

Pron. hwat* (2), h-wa-t*, as., Pron.: nhd. was, etwas, wie

Pron. hwō* 84, as., Pron., Adv., Konj.: nhd. wie, dass

Pron. man (1) 588, mann, man-n, as., st. M. (athem.) (a), Pron.: nhd. Mann, Mensch, Jüngling, Diener

Pron. manag 152, m-a-n-a-g, as., Adj., Pron.: nhd. manch, viel

Pron. sulīk 104, su-līk, as., Pron., Adj.: nhd. solch

Pron. that 804 und häufiger, tha-t, as., Konj., Pron.: nhd. das, dass, damit

Pron. the (1) (M.) rund 4000, thiu (2) (F.), that (N.), as., Art., Pron.: nhd. der, die, das

red. V. anbūan* 3, an-būan*, as., red. V., sw. V. (1a?): nhd. bewohnen

red. V. (1) āgangan* 2, ā-ga-n-g-an*, as., red. V. (1): nhd. vergehen, zu Ende gehen

red. V. (1) anafallan* 2, an-a-fal-l-an*, as., red. V. (1): nhd. einfallen, zugrundegehen

red. V. (1) anagangan* 2, an-a-ga-n-g-an*, as., red. V. (1): nhd. angehen, eingehen

red. V. (1) andfāhan* 55, lantfāhan, and-fāh-an*, ant-fāh-an*, as., red. V. (1): nhd. umfassen, erfassen, ergreifen, empfangen (V.), aufnehmen, annehmen

red. V. (1) andfallan* 3, lantfallan, and-fal-l-an*, ant-fal-l-an, as., red. V. (1): nhd. abfallen

red. V. (1) āwallan* 1, ā-wal-l-an*, as., red. V. (1): nhd. hervorquellen, herausströmen

red. V. (1) bannan 1, ba-n-n-an, as., red. V. (1): nhd. vorladen, einberufen (V.)

red. V. (1) bifāhan 22, bi-fāh-an, as., red. V. (1): nhd. umfassen, umfangen, erfassen, ergreifen, behaften, bezeichnen

red. V. (1) bifallan* 9, bi-fal-l-an*, as., red. V. (1): nhd. fallen, befallen (V.)

red. V. (1) bigangan 1, bi-ga-n-g-an, as., red. V. (1): nhd. behüten, begehen, sorgen, sorgen für

red. V. (1) bihāhan* 2, lbihangan, bi-hāh-an*, bi-hang-an*, as., red. V. (1): nhd. behängen, verhängen, verdecken

red. V. (1) bihaldan* 15, bi-hal-d-an*, as., red. V. (1): nhd. behalten, halten, verbergen

red. V. (1) bihauwan* 1, bi-hau-w-an*, as., red. V. (1): nhd. abhauen

red. V. (1) biwaldan* 1, bi-wal-d-an*, as., red. V. (1): nhd. beherrschen

red. V. (1) blandan* 2, bla-nd-an*, as., red. V. (1): nhd. mischen

red. V. (1) fāhan 19, lfangan, fāh-an, fan-g-an*, as., red. V. (1): nhd. sich wenden, fangen, fassen

red. V. (1) fallan 19, fal-l-an, as., red. V. (1): nhd. fallen, einfallen, zugrundegehen

red. V. (1) farfāhan* 12, far-fāh-an*, as., red. V. (1): nhd. sich wenden, fassen, fangen, umfangen, verhüllen, auffassen, entziehen

red. V. (1) fargangan* 1, far-ga-ng-an*, as., red. V. (1): nhd. vergehen

red. V. (1) farhauwan* 1, far-hau-w-an*, as., red. V. (1): nhd. „verhauen“ (V.), zerhauen (V.)

red. V. (1) fulgangan 13, lfullgangan, ful-ga-n-g-an, ful-l-ga-n-g-an*, as., red. V. (1): nhd. folgen, sorgen für

red. V. (1) gangan 178, ga-ng-an, as., red. V. (1): nhd. gehen

red. V. (1) gifāhan 6, gi-fāh-an, as., red. V. (1): nhd. fassen, fangen

red. V. (1) gifallan* 1, gi-fal-l-an*, as.?, red. V. (1): nhd. fallen

red. V. (1) gigangan 4, gi-ga-ng-an, as., red. V. (1): nhd. gehen, sich ereignen, zukommen

red. V. (1) gihaldan* 18, gi-hal-d-an*, as., red. V. (1): nhd. halten, bewahren

red. V. (1) gihauwan* 2, gi-hau-w-an*, as., red. V. (1): nhd. hauen

red. V. (1) giwaldan* 18, gi-wal-d-an*, as., red. V. (1): nhd. Gewalt haben, herrschen

red. V. (1) hāhan* 1, hāh-an*, as., red. V. (1): nhd. hängen

red. V. (1) haldan 25, hal-d-an, as., red. V. (1): nhd. halten, hüten, feiern

red. V. (1) hauwan* 1, hau-w-an*, as., red. V. (1): nhd. hauen

red. V. (1) nitharfallan* 1, ni-th-ar-fal-l-an*, as., red. V. (1): nhd. niederfallen

red. V. (1) ovarfāhan* 1, loƀarfāhan, ov-a-r-fāh-an*, oƀ-a-r-fāh-an*, as., red. V. (1): nhd. „überfangen“, bedecken

red. V. (1) ovargangan* 1, loƀargangan, ov-a-r-ga-ng-an*, oƀ-a-r-ga-ng-an*, as., red. V. (1): nhd. „übergehen“, überschreiten

red. V. (1) skaldan* 1, s-kal-dan*, as., red. V. (1): nhd. stoßen

red. V. (1) tefallan* 1, te-fal-l-an*, as., red. V. (1): nhd. zerfallen (V.)

red. V. (1) tegangan 3, ltigangan, te-ga-ng-an, ti-gang-an*, as., red. V. (1): nhd. „zergehen“, vergehen

red. V. (1) thurhgangan* 3, thur-h-ga-ng-an*, as., red. V. (1): nhd. bis ans Ende gehen, zu Ende kommen

red. V. (1) undargangan* 1, undar-ga-ng-an*, as., red. V. (1): nhd. „untergehen“, dazwischen kommen

red. V. (1) waldan* 3, wal-d-an*, as., red. V. (1): nhd. walten

red. V. (1) wallan* 11, wal-l-an*, as., red. V. (1): nhd. wallen (V.) (1), quellen

red. V. (1) withfāhan* 1, wi-th-fāh-an*, as., red. V. (1): nhd. entziehen

red. V. (2) āhlôpan* 1, ā-hlôp-an*, as., red. V. (2): nhd. hinauflaufen

red. V. (2) andrādan 16, lantdrādan, an-d-rād-an, ant-d-rād-an*, as., red. V. (2): nhd. fürchten

red. V. (2) *blāsan?, l*blāson?, *blā-s-an?, *blā-s-on?, as., red. V. (2), sw. V.?: nhd. blasen (V.)

red. V. (2) brādan* 1, brā-d-an*, as., red. V. (2): nhd. braten

red. V. (2) farhwātan* 1, lforhwātan, far-hwāt-an*, for-hwāt-an*, as., red. V. (2): nhd. verfluchen

red. V. (2) farswêpan* 1, far-sw-ê-p-an*, as., red. V. (2): nhd. vertreiben

red. V. (2) gibrādan* 1, gi-brā-d-an*, as.?, red. V. (2): nhd. braten

red. V. (2) girādan* 5, gi-rā-d-an*, as., red. V. (2): nhd. verschaffen, bewirken

red. V. (2) *hlôpan?, *hlôp-an?, as., red. V. (2): nhd. laufen

red. V. (2) ovarsāian* 2, loƀarsāian, ov-a-r-sā-i-an*, oƀ-a-r-sā-i-an*, as., sw. V. (1a), red. V. (2): nhd. übersäen

red. V. (2) rādan (1) 11, rā-d-an, as., red. V. (2): nhd. raten, beraten (V.), sorgen, helfen

red. V. (2) sāian 6, sā-i-an, as., sw. V. (1a), red. V. (2): nhd. säen

red. V. (2) *swêpan?, *sw-ê-p-an?, as., red. V. (2): nhd. „schweifen“, treiben?

red. V. (2a) ālātan 15, ā-lā-t-an, as., red. V. (2a): nhd. freilassen, erlassen (V.)

red. V. (2a) āslāpan* 1, ā-s-lāp-an*, as., red. V. (2a): nhd. entschlafen (V.)

red. V. (2a) ênfarlātan 1, ê-n-far-lātan, as., red. V. (2a): nhd. allein lassen

red. V. (2a) farlātan 52, far-lā-t-an, as., red. V. (2a): nhd. verlassen (V.)

red. V. (2a) lātan 89, lā-t-an, as., red. V. (2a): nhd. lassen, verlassen (V.), zurücklassen, auslassen, ausnehmen, bewenden lassen, bleiben lassen, zulassen

red. V. (2a) slāpan 10, s-lāp-an, as., red. V. (2a): nhd. schlafen

red. V. (2a) telātan 3, te-lā-t-an, as., red. V. (2a): nhd. „zerlassen“ (V.), sich zerteilen

red. V. (2b) andhêtan* 1, lanthêtan, and-hê-t-an*, ant-hê-t-an*, as., red. V. (2b): nhd. heißen, befehlen

red. V. (2b) bihêtan* 1, bi-hê-t-an*, as., red. V. (2b): nhd. verheißen, versprechen

red. V. (2b) gihêtan* 13, gi-hêt-an*, as., red. V. (2b): nhd. verheißen

red. V. (2b) hêtan 147, hê-t-an, as., red. V. (2b): nhd. heißen, befehlen

red. V. (2b) skêdan 4, skê-d-an, as., red. V. (2b): nhd. scheiden, trennen

red. V. (2b) skêthan* 3, skê-th-an*, as., red. V. (2b): nhd. scheiden, trennen, sondern (V.)

red. V. (2b) ūtāskêthan* 1, ūt-ā-skê-th-an*, as., red. V. (2b): nhd. ausscheiden, ausschließen

red. V. (3) būan 3, bū-a-n, as., red. V. (3), sw. V. (1a): nhd. wohnen, bleiben

red. V. (3) grātan* 1, grā-t-an*, as., red. V. (3): nhd. weinen

red. V. (3) ôkan* 2, ôk-an*, as., red. V. (3): nhd. mehren, vermehren, schwängern

red. V. (3a) anhrōpan* 5, an-hrōp-an*, as., red. V. (3a): nhd. anrufen

red. V. (3a) biwōpian* 1, bi-wōp-ian*, as., red. V. (3a): nhd. beklagen, bejammern

red. V. (3a) farflōkan* 1, far-flō-k-an*, as., red. V. (3a): nhd. verfluchen

red. V. (3a) flōkan* 1, flō-k-an*, as., red. V. (3a): nhd. fluchen

red. V. (3a) hrōpan 23, hrō-p-an, as., red. V. (3a): nhd. rufen

red. V. (3a) swōgan* 1, swōg-an*, as., red. V. (3a): nhd. rauschend einherfahren

red. V. (3a) wōpian* 9, wōp-ian*, as., red. V. (3a): nhd. klagen, jammern, beklagen

red. V. (3b) anastôtan 2, an-a-s-tô-t-an, as., red. V. (3b): nhd. anstoßen

red. V. (3b) stôtan* 1, s-tô-t-an*, as., red. V. (3b): nhd. stoßen

red. V. (3b) testôtan* 1, te-s-tô-t-an*, as., red. V. (3b): nhd. zerstoßen (V.)

red. V. (3b) tōstôtan* 1, tō-s-tô-t-an*, as., red. V. (3b): nhd. zustoßen

red. V. (6?) *spannan?, *s-pan-n-an?, as., red. V. (6?): nhd. spannen, festmachen

red. V. (6?) undspannan* 1, und-s-pan-n-an*, as., red. V. (6?): nhd. entspannen

Refl.-Pron. sik*? 1, si-k*?, as., Refl.-Pron.: nhd. sich

Sb. acu? 1, ac-u?, as.?, Sb.: nhd. Haupt?, Kopf?

Sb. *Amali?, as.?, Sb.: nhd. Amaler, tüchtig

Sb. *aval?, as., Sb.: nhd. Kraft

Sb. *badu?, as., Sb.: nhd. Kampf

Sb. *banti?, *bant-i?, as., Sb.: nhd. Gau

Sb. *bere?, *ber-e?, as., Sb.: nhd. Wald

Sb. *billur?, as., Sb.: nhd. Kresse (F.) (1)?

Sb. *biunithi?, *biun-ith-i?, as., Sb.: nhd. Weideland

Sb. *blōt?, as., Sb.: nhd. Opfer

Sb. *born?, *bor-n?, as., Sb.: nhd. Born, Brunnen, Quelle

Sb. *bors?, *burs?, as., Sb.: nhd. Porst

Sb. *brām?, as., Sb.: nhd. Ginster

Sb. *branderêda? (2), *brand-e-rêd-a?, as., Sb.: nhd. Schwert

Sb. *brem?, as., Sb.: nhd. Rand

Sb. *bremo? (2), *brem-o?, as., Sb.: nhd. Rand

Sb. bria*, lbrica 1, bri-a*, bri-c-a 1, as.?, Sb.: nhd. b-Rune, Birke

Sb. *brū?, as., Sb.: nhd. Brücke

Sb. *burk?, as., Sb.: nhd. Farnkraut

Sb. corimedis*? 4, lat.-as.?, Sb.: nhd. Kurmede, Besthaupt

Sb. dōvi* 1, ldōƀi, daƀi, dō-v-i*, dō-ƀ-i*, da-ƀ-i*, as., Sb.: nhd. Taubheit, Stumpfsinn

Sb. *ehu?, *eh-u?, as., Sb.: nhd. Pferd, Ross

Sb. *fāht?, *fāh-t?, as., Sb.: nhd. Ernte

Sb. filo 128, lfilu, fil-o, fil-u, as., Adj., Adv., Sb.: nhd. viel

Sb. *flād?, as., Sb.: nhd. Schönheit

Sb. Galilea* 5, as., Sb.: nhd. Galiläa

Sb. geldinda* 1, geldind-a*, as.?, Sb.: nhd. Hammel

Sb. girīf* 1, gi-rīf*, as., Sb.: nhd. Gebrauch, Lebensmittel

Sb. *gīs?, as., Sb.: nhd. Pfeil

Sb. glēr, glē-r, as., Sb.: nhd. Harz

Sb. *glind?, *gli-nd?, as., Sb.: nhd. Glanz

Sb. *gorn?, as., Sb.: nhd. Trauer, Klage

Sb. *gurdisal?, *gur-d-is-al?, as., Sb.: nhd. Gürtel

Sb. *halh?, as., Sb.: nhd. Ecke, Winkel

Sb. *hathu?, *hath-u?, as., Sb.: nhd. Kampf

Sb. *helith?, *hel-ith?, as., Sb.: nhd. Hülle

Sb. Hierusalem* 1, as., Sb., ON: nhd. Jerusalem

Sb. *hrōth?, *hrō-th?, as., Sb.: nhd. Ruhm

Sb. kluvi* 1, kluv-i*, as., Sb.: nhd. Zange

Sb. *kol?, as., Sb.: nhd. Holzkohle, Kohle

Sb. *kot? (2), kott?, *kot-t?, as., Sb.: nhd. Häuschen, Kapelle

Sb. krōka* (2) 1, as., Sb.: nhd. Zitronenbaum

Sb. kwāgul* 1, quāgul, kwāg-ul*, quāg-ul, as., Sb.: nhd. Lab

Sb. lagu (1) 1, lag-u, as., Sb.: nhd. Lache (F.) (1), See (M.), Meer

Sb. *lāk?, as., Sb.: nhd. Lache (F.) (2), Grenzzeichen

Sb. *lār?, lāra?, lār-a?, as., Sb.: nhd. Wohnung

Sb. *lās?, as., Sb.: nhd. Wiese, Weideplatz, Waldlichtung

Sb. *lēr?, *lē-r?, as., Sb.: nhd. Schlamm?

Sb. *lēri?, as., Sb.: Q.: ON

Sb. *lêsa? (2), *lês-a?, as., Sb.: nhd. Wiese

Sb. *levo?, *leƀo?, as., Sb.: Q.: ON

Sb. *like?, *lik-e?, as., Sb.: Q.: ON

Sb. *liuski?, *liusk-i?, as., Sb.: nhd. Liesch, Riedgras

Sb. lodix* 3, lo-dix*, lat.-as.?, Sb.: nhd. Loden (M.), Decke

Sb. lonestsap? 1, as., Sb.: nhd. Lohn?

Sb. man? (2), as.?, Sb.: nhd. m-Rune

Sb. *meni? (2), as., Sb.: nhd. Bach, Fluss

Sb. *mėnni?, l*minni?, *mėn-ni?, *min-ni?, as., Sb.: nhd. Bach, Fluss

Sb. *molegn?, *mol-e-g-n?, as., Sb.: nhd. Quark, Topfen

Sb. molken 1, molk-en, as., Sb.: nhd. Quark, Topfen

Sb. *odi?, as., Sb.: Q.: ON

Sb. *ôr? (1), as., Sb.: nhd. Rasenerz

Sb. *ôstar? (2), *ôs-t-a-r?, as., Sb.: nhd. Ostern

Sb. pantheon 1, panth-eon, gr.-lat.-as.?, Sb.: nhd. Pantheon

Sb. *riki?, *rik-i?, as., Sb.: nhd. Strecke, Hecke, Gebüsch, Gebüschstreifen

Sb. *salu?, *sal-u?, as., Sb.: nhd. Salweide, Weide (F.) (1), Weidenbaum

Sb. sinoth, sin-oth, as., Sb.: nhd. „Send“, Versammlung

Sb. *Sodom?, as., Sb.: nhd. Sodom

Sb. *stavor?, l*staƀor?, *sta-v-or?, *sta-ƀ-or?, as., Sb.: nhd. Pfahl

Sb. *sulh?, as., Sb.: nhd. Pflug

Sb. *swef?, *sw-e-f?, as., Sb.: nhd. Schlaf

Sb. *swib?, *sw-i-b?, as., Sb.: nhd. „Schwib“, Schwebe

Sb. tarz? 1, as.?, Sb.: nhd. Last?

Sb. *telg?, *tel-g?, as., Sb.: nhd. „Telge“, junge Eiche

Sb. *thiut?, *thi-u-t?, as., Sb.: nhd. Strom

Sb. *thrā?, thrawa?, *thra-wa?, as., Sb.: nhd. Leiden (N.), Pein

Sb. ur (2) 1, as., Sb.: nhd. u-Rune

Sb. *wapul?, *wap-ul?, as., Sb.: nhd. Sumpf

Sb. *wī? (1), as., Sb.: nhd. Kraft

Sb. yrias 1, as., Sb.: nhd. heidnischer Brauch

st. F. *ėlis?, *ėl-is?, as., st. F., st. M. (i?): nhd. Erle

st. F. hėl* 10, hėll, hėl-l*, as., st. F., st. M. (jō?) (i?): nhd. Hölle

st. F. andswōr* 1, lantswōr, and-swōr*, ant-swōr*, as., st. M. (a)?, st. F.?, st. N.?: nhd. Antwort

st. F. *swōr?, as., st. M. (a)?, st. F.?, st. N. (a?)?: nhd. Rede

st. F. (a) pêda* 1, pêd-a*, as., st. F. (a): nhd. „Pfeit“, Gewand, Kleid, Untergewand

st. F. (athem.) brōk* (2) 2, as., st. F. (athem.): nhd. Hose

st. F. (athem.) ėrit 14, lėriwit, ėri-t, ėri-wit*, as., st. F. (athem.): nhd. Erbse

st. F. (athem.) *gās?, *gā-s?, as., st. F. (athem.): nhd. Gans

st. F. (athem.) gêt (1) 1, as., st. F. (athem.): nhd. Geiß

st. F. (athem.) idis 43, i-d-i-s, as., st. F. (athem.): nhd. Weib

st. F. (athem.) kėvis* 2, lkėƀis, kėv-is*, kėƀ-is*, as., st. F. (athem.): nhd. Kebse, Nebenfrau

st. F. (athem.) kō* 10, as., st. F. (athem.): nhd. Kuh

st. F. (athem.) magath* 15, ma-g-ath*, as., st. F. (athem.): nhd. Magd, Jungfrau, Weib

st. F. (athem.) mėrikō* 1, mėr-i-kō*, as., st. F. (athem.): nhd. „Meerkuh“, Seehund

st. F. (athem.) middilgard* 41, mi-d-d-il-gar-d*, as., st. M. (a?) (i?), st. F. (athem.): nhd. Erde

st. F. (athem.) naht 35, as., st. F. (athem.): nhd. Nacht

st. F. (athem.) werold* 172, lwarold, worold, wer-o-l-d*, war-o-l-d*, wor-o-l-d*, as., st. M. (athem.), st. F. (athem.): nhd. Welt, Erde

st. F. (athem.?) *gōs?, as., st. F. (athem.?): nhd. Gans

st. F. (er) bīmōdar* 1, bī-mō-dar*, as., st. F. (er): nhd. Weisel, Bienenkönigin

st. F. (er) dohtar 5, doh-tar, as., st. F. (er), sw. F. (er): nhd. Tochter

st. F. (er) fōstermōder* 2, fō-st-er-mō-der*, as., st. F. (er): nhd. Hebamme, Amme

st. F. (er) giswestar* 3, gi-s-w-e-s-t-ar*, as., st. F. (er): nhd. Geschwister (N.)

st. F. (er) mōdar 30, mō-dar, as., st. F. (er): nhd. Mutter (F.) (1)

st. F. (er) swestar* 2, lsustar, s-w-e-s-t-ar*, su-s-t-ar*, as., st. F. (er): nhd. Schwester

st. F. (i) ābolganhêd* 1, ā-bol-g-an-hê-d*, as., st. F. (i): nhd. Zorn, Zornsucht

st. F. (i) ālmėri*, āl-mėri*, as., st. F. (i): nhd. „Aalmeer“, Zuiderzee

st. F. (i) anad* 1, as., st. F. (i): nhd. Ente

st. F. (i) anbūsan* 2, lambūsan, an-būsan*, am-būsan*, as., st. F. (i): nhd. Gebot

st. F. (i) andari? 1, as., st. F. (i): nhd. Katachrese, zweites Urteil

st. F. (i) *angisiht?, *an-gi-siht?, as., st. F. (i): nhd. Angesicht

st. F. (i) anst 3, as., st. F. (i): nhd. Gunst, Gnade

st. F. (i) anud 2, as., st. F. (i): nhd. Ente

st. F. (i) arvêd* 4, arƀêd, arvid*, arƀid, as., st. F. (i): nhd. „Arbeit“, Mühsal

st. F. (i) āstandanussi 1, arstandnussi, arstandanussi, ā-sta-n-d-a-n-us-s-i, ar-sta-n-d-n-us-s-i*, ar-stand-a-n-us-s-i*, as., st. F. (i): nhd. Auferstehung

st. F. (i) āthomtuht* 2, āthom-tu-h-t*, as., st. F. (i): nhd. Atemzug

st. F. (i) avunst* 3, laƀunst, av-un-s-t*, aƀ-un-s-t*, as., st. F. (i): nhd. Missgunst, Hass, Feindschaft, Neid

st. F. (i) baludād* 2, bal-u-dā-d*, as., st. F. (i): nhd. Übeltat

st. F. (i) balusuht* 1, bal-u-suh-t*, as., st. F. (i): nhd. verderbliche Krankheit

st. F. (i) bank* 5, ba-n-k*, as., st. F. (i): nhd. Bank (F.) (1)

st. F. (i) bėddimund* 2, bėd-d-i-mun-d*, as., st. F. (i): nhd. „Bettschutz“, Heiratsgabe

st. F. (i) bigraft* 1, bi-graf-t*, as., st. F. (i): nhd. Grab, Begräbnis

st. F. (i) biniwurt* 2, bi-n-i-wurt*, as., st. F. (i): nhd. „Bienenwurz“, Melisse

st. F. (i) *bithurft?, *bi-thurf-t?, as., st. F. (i): nhd. Not, Bedürfnis

st. F. (i) bithwungannussi* 1, lbithwunganussi, bi-thwung-an-n-us-s-i*, bi-thwung-a-n-us-s-i*, as., st. F. (i): nhd. Strenge, Kraft

st. F. (i) bōk* 11, as., st. F. (i), st. N. (a): nhd. Buch, Schreibtafel

st. F. (i) bōkkraft* 1, bōk-kra-f-t*, as., st. F. (i), st. M. (a)?: nhd. Gelehrsamkeit, Bücherkunde

st. F. (i) briostgithāht 3, brio-s-t-gi-thāh-t, as., st. F. (i): nhd. „Brustgedanke“, Denken des Herzens, Gemüt

st. F. (i) brūd 13, brū-d, as., st. F. (i): nhd. Braut (F.) (1), Frau, Gattin

st. F. (i) brūdhlôht* 1, lbrūdhlôft, brū-d-hlôh-t*, brū-d-hlôf-t*, as., st. M. (i), st. F. (i): nhd. „Brautlauf“, Hochzeit

st. F. (i) *brust? (1), *brus-t?, as., st. F. (i): nhd. Riss, Spalt

st. F. (i) *bulht?, *bul-h-t?, as., st. F. (i): nhd. Zorn

st. F. (i) burg 53, bur-g, as., st. F. (i): nhd. Burg, Ort, Stadt

st. F. (i) *būsan?, *būs-an?, as., st. F. (i): nhd. Gebot

st. F. (i) dād 70, dā-d, as., st. F. (i): nhd. Tat, Ereignis, Gewalt, Vorbedeutung

st. F. (i) diopgithāht* 1, diop-gi-thāh-t*, as., st. F. (i): nhd. Herzensgedanke

st. F. (i) *druht?, *dru-ht?, as., st. F. (i): nhd. Schar (F.) (1)

st. F. (i) dumbhêd* 1, du-m-b-hê-d*, as., st. F. (i): nhd. Dummheit

st. F. (i) dung* 3, tung?*, as., st. M. (a?) (i?), st. F. (i): nhd. Webstube

st. F. (i) êht* 2, êh-t*, as., st. F. (i): nhd. Besitz, Habe

st. F. (i) êk* 1, as., st. F. (i): nhd. Eiche

st. F. (i) êkmagath* 1, êk-ma-g-ath*, as., st. F. (i): nhd. „Eichenmädchen“, Baumnymphe

st. F. (i) ėlliandād* 1, ėl-li-an-dā-d*, as., st. F. (i): nhd. „Muttat“, Kraft

st. F. (i) ênstrīdigi* 1, ê-n-s-trī-d-ig-i*, as., st. F. (i): nhd. Eigensinn

st. F. (i) erthbrust* 1, er-th-brus-t*, as., st. F. (i): nhd. „Erdbersten“, Erdriss

st. F. (i) ettarwurt* 2, et-t-ar-wurt*, as., st. F. (i): nhd. „Eiterwurz“, Giftwurz

st. F. (i) ėthiligiburd* 3, athaligiburd, ėth-i-l-i-gi-bur-d*, atha-l-i-gi-bur-d*, as., st. F. (i): nhd. „Edelgeburt“, edle Herkunft

st. F. (i) ėwi* 1, ėw-i*, as., st. F. (i): nhd. Schaflamm

st. F. (i) *falah?, *fal-ah?, as., st. F. (i): nhd. Feld, Ebene

st. F. (i) fard 15, far-d, as., st. F. (i): nhd. Fahrt, Gang (M.) (1), Weg, Reise, Zug

st. F. (i) farwurht* 3, far-wurh-t*, as., st. F. (i): nhd. Übeltat

st. F. (i) firindād* 3, fir-in-dā-d*, as., st. F. (i): nhd. „Freveltat“, Sünde, Frevel

st. F. (i) fletharmūs 1, fleth-ar-mūs, as., st. F. (i): nhd. Fledermaus

st. F. (i) *fluht?, *flu-h-t?, as., st. F. (i): nhd. Flucht (F.) (1)

st. F. (i) formund 2, as., st. F. (i): nhd. Vormund

st. F. (i) fornumft* 1, for-num-ft*, as., st. F. (i): nhd. Einsicht

st. F. (i) fōtsuht* 2, fōt-suh-t*, as., st. F. (i): nhd. „Fußsucht“, Fußkrankheit, Gicht

st. F. (i) *furh?, as., st. F. (i): nhd. Furche

st. F. (i) fūst 2, as.?, st. F. (i): nhd. Faust, hohle Hand

st. F. (i) gėginwardi* 3, gėgin-war-d-i*, as., st. F. (i): nhd. Mitte, Gegenwart

st. F. (i) gelasuht 1, gel-a-suh-t, as., st. F. (i): nhd. Gelbsucht

st. F. (i) gernihêd* 1, ger-n-i-hê-d*, as., st. F. (i): nhd. Begier

st. F. (i) gersti 1, gerst-i, as., st. F. (i): nhd. Groll, Garstigkeit

st. F. (i) *gêst? (2), as., st. F. (i): nhd. hohes trockenes Land, Geest

st. F. (i) giburd 7, gi-bur-d, as., st. F. (i): nhd. Geburt, Herkunft

st. F. (i) gidād* 4, gi-dā-d*, as., st. F. (i): nhd. Tat, Ereignis, Gewalt, Vorbedeutung

st. F. (i) gihugd* (1) 7, gi-hug-d*, as., st. F. (i): nhd. Gedächtnis, Gedenken, Verstand

st. F. (i) gisiht* 3, gi-sih-t*, as., st. F. (i): nhd. Ansehen, Anblick

st. F. (i) gisiun* 9, gi-siun*, as., st. F. (i): nhd. Auge, Gesicht

st. F. (i) giskaft* 1, gi-skaft*, as., st. F. (i): nhd. Bestimmung

st. F. (i) gitīd* 1, gi-tī-d*, as., st. F. (i): nhd. Gebetzeit, Zeit

st. F. (i) githāht 11, gi-thāh-t, as., st. F. (i): nhd. Gedanke, Denken, Sinn

st. F. (i) githuld* 5, gi-thul-d*, as., st. F. (i): nhd. Geduld

st. F. (i) giwėri* 1, gi-wėr-i*, as., st. F. (i): nhd. Investitur, Gewere

st. F. (i) giwurht* 3, gi-wurh-t*, as., st. F. (i): nhd. Tat

st. F. (i) *glōd?, *glō-d?, as., st. F. (i): nhd. Glut

st. F. (i) grūt* 3, grū-t*, as., st. F. (i): nhd. eine Biersorte

st. F. (i) gumkust* 1, gum-kus-t*, as., st. F. (i): nhd. männliche Art

st. F. (i) halsthrūh* 3, hal-s-thrū-h*, as., st. F. (i): nhd. Halsfessel

st. F. (i) handkraft* 2, hand-kra-f-t*, as., st. F. (i): nhd. „Handkraft“, Kraft, Stärke

st. F. (i) harmgiwurht* 1, harm-gi-wurh-t*, as., st. F. (i): nhd. „Harmwerk“, Übeltat

st. F. (i) *hasalwurt?, *hasal-wurt?, as.?, st. F. (i): nhd. Haselwurz

st. F. (i) heruband* 3, heru-band*, as., st. F. (i): nhd. Schwertband, Fessel (F.) (1)

st. F. (i) hinfard 6, hi-n-far-d, as., st. F. (i): nhd. „Hinfahrt“, Hingang, Tod

st. F. (i) *hlôht?, l*hlôft?, *hlôh-t?, *hlôf-t?, as., st. M. (i), st. F. (i): nhd. Lauf

st. F. (i) hlust 4, hlu-st, as., st. F. (i): nhd. Gehör, Ohr

st. F. (i) hnioswurt* 2, hnio-s-wurt*, as., st. F. (i): nhd. Nieswurz

st. F. (i) hnut* 1, as., st. F. (i): nhd. Nuss (1)

st. F. (i) hofskuld* 1, ho-f-s-kul-d*, as., st. F. (i): nhd. Hofschuld

st. F. (i) hofstėdi* 3, lhofstadi, ho-f-stė-d-i*, ho-f-sta-d-i, as., st. F. (i): nhd. Hofstätte

st. F. (i) hôhgitīd* 4, hô-h-gi-tī-d*, as., st. F. (i): nhd. „hohe Zeit“, hohes Fest

st. F. (i) hradamūs* 2, hrad-a-mūs*, as.?, st. F. (i): nhd. Fledermaus

st. F. (i) hruft* 1, hru-ft*, as., st. F. (i): nhd. Kruste, Schmutz

st. F. (i) *hrust?, *hru-st?, as., st. F. (i): nhd. Rüstung

st. F. (i) hūd* 4, hū-d*, as., st. F. (i): nhd. Haut

st. F. (i) hugiskaft* 11, hug-i-s-kaf-t*, as., st. F. (i): nhd. Gesinnung, Verstand

st. F. (i) hulist* 2, lhulist, hul-ist*, hul-ist, as., st. F. (i): nhd. „Hülle“, Decke

st. F. (i) hurst 1, lhorst, hur-s-t, hor-s-t*, as., st. F. (i): nhd. Horst, Gestrüpp

st. F. (i) hurth* 3, hur-th*, as., st. F. (i): nhd. Hürde, Geflecht, Flechtwerk, Gitter

st. F. (i) hūsstėdi* 1, hū-s-stė-d-i*, as., st. F. (i): nhd. „Hausstätte“, Hausplatz

st. F. (i) hwītewurt* 1, hwī-t-e-wurt*, as., st. F. (i): nhd. Weißwurz

st. F. (i) irminsūl* 7, irm-in-sū-l*, as., st. F. (i): nhd. große Säule der Sachsen

st. F. (i) juguth* 4, ju-g-u-th*, as., st. F. (i): nhd. Jugend

st. F. (i) juguthhêd* 2, ju-g-u-th-hê-d*, as., st. F. (i): nhd. Jugend

st. F. (i) kelasuht* 2, kel-a-suht*, as., st. F. (i): nhd. „Kehlsucht“, Halsbräune, Halsdrüsengeschwulst

st. F. (i) kôgskuld* 3, kôg-s-kul-d*, as.?, st. F. (i): nhd. Koogabgabe

st. F. (i) kôpstėdi* 2, kôp-stė-d-i*, as., st. F. (i): nhd. „Kaufstätte“, Kaufplatz

st. F. (i) *krād?, as., st. F. (i): nhd. Krähen (N.)

st. F. (i) kraft* 97, lkraht, kra-f-t*, kra-h-t*, as., st. M. (a), st. F. (i): nhd. Kraft, Macht, Menge, Schar (F.) (1)

st. F. (i) kuniburd 2, kun-i-bur-d, as., st. F. (i): nhd. Herkunft, Geschlecht

st. F. (i) kunst* 1, lkûst, kûsti, kun-st*, kû-st*, kû-st-i*, as., st. F. (i): nhd. Weisheit

st. F. (i) kwān* 1, quān, as., st. F. (i): nhd. Frau, Weib

st. F. (i) landskuld* 1, lan-d-s-kul-d*, as., st. F. (i): nhd. „Landschuld“, Zins, Rente

st. F. (i) līftuht* 1, lī-f-tu-h-t*, as., st. F. (i): nhd. Leibzucht

st. F. (i) list* 8, lis-t*, as., st. M. (i), st. F. (i): nhd. Kunst, Klugheit, Verschlagenheit

st. F. (i) lithoband* 3, li-th-o-band*, as., st. F. (i): nhd. Gliedband, Fessel (F.) (1)

st. F. (i) lun* 1, lu-n*, as., st. F. (i): nhd. Lünse

st. F. (i) *lūs?, as., st. F. (i): nhd. Laus

st. F. (i) *mād?, *mā-d?, as., st. F. (i): nhd. Matte (F.) (2), Wiese

st. F. (i) magathhêd* 1, ma-g-ath-hê-d*, as., st. F. (i): nhd. „Magdheit“, Jungfräulichkeit

st. F. (i) maht (1) 30, as., st. F. (i): nhd. Macht, Kraft, Vermögen

st. F. (i) malskuld* 1, mal-s-kul-d*, as., st. F. (i): nhd. Abgabe

st. F. (i) mankraft* 1, lmannkraft, man-kra-f-t*, man-n-kraft, as., st. F. (i): nhd. „Mannkraft“, Menschenschar, Menge, Schar (F.) (1)

st. F. (i) mark* (2) 1, as., st. F. (i): nhd. Mark (F.) (2), Münze

st. F. (i) mėginfard 1, mėg-in-far-d, as., st. F. (i): nhd. Heerfahrt

st. F. (i) mėginkraft* 8, mėg-in-kra-f-t*, as., st. M. (i), st. F. (i): nhd. Macht, Kraft, Herrlichkeit

st. F. (i) mêndād* 3, mê-n-dā-d*, as., st. F. (i): nhd. „Freveltat“, Frevel

st. F. (i) mêngithāht* 5, mê-n-gi-thāh-t*, as., st. F. (i): nhd. frevelhafter Sinn

st. F. (i) mênskuld* 2, mê-n-s-kul-d*, as., st. F. (i): nhd. „Meinschuld“, Schuld

st. F. (i) mėri 3, mėr-i, as., st. F. (i): nhd. Meer, See (F.)

st. F. (i) metodigiskaft* 1, me-t-od-i-gi-skaft*, as., st. F. (i): nhd. Schicksal

st. F. (i) miluk* 1, mil-u-k*, as., st. F. (i): nhd. Milch

st. F. (i) misdād 2, mi-s-dā-d, as., st. F. (i): nhd. Missetat

st. F. (i) mistil 6, mist-il, as., st. M.? (a?) (i?), st. F. (i): nhd. Mistel

st. F. (i) mistumft* 1, mi-s-tum-ft*, as., st. F. (i): nhd. Zwist, Streit, Nichtübereinstimmung

st. F. (i) mōdgithāht* 10, mōd-gi-thāht*, as., st. F. (i): nhd. Gedanke

st. F. (i) morgantīd* 1, mor-g-an-tī-d*, as., st. F. (i): nhd. Morgenzeit

st. F. (i) mund* (2)? 1, mun-d*, as., st. F. (i): nhd. Hand, Schutz

st. F. (i) mundburd* 9, mun-d-bur-d*, as., st. F. (i): nhd. Schutz

st. F. (i) mūs 2, as., st. F. (i): nhd. Maus

st. F. (i) nôd* 8, nô-d*, as., st. F. (i): nhd. Not, Bedrängnis im Kampf

st. F. (i) nôdthurft* 3, nô-d-thurf-t*, as., st. F. (i): nhd. Notdurft, Notwendigkeit

st. F. (i) ōbult* 1, orbult, orbulht, ō-bul-t*, or-bul-t*, or-bulh-t*, as., st. F. (i): nhd. Wut, Zorn

st. F. (i) ovarhugd* 1, loƀarhugd, ov-a-r-hugd*, oƀ-a-r-hugd*, as., st. F. (i): nhd. Übermut

st. F. (i) rādburd* 1, rā-d-bur-d*, as., st. F. (i): nhd. Herrschaft

st. F. (i) rotherstėdi* 1, ro-th-e-r-stė-d-i*, as., st. F. (i): nhd. Weide (F.) (2)

st. F. (i) rūgi* 2, rū-g-i*, as., st. F. (i): nhd. rauhe Decke

st. F. (i) Rūmuburg* 9, Rūmu-bur-g*, as., st. F. (i): nhd. „Romburg“, Rom

st. F. (i) rūwi* 2, lhrūwi, rū-w-i*, lh-rū-w-i*, as., st. F. (i): nhd. rauhes Fell?, Dornbusch?

st. F. (i) selfwāgi* 2, se-lf-wāg-i*, as., st. F. (i): nhd. Bewegung

st. F. (i) siun 4, as., st. F. (i): nhd. Auge, Gesicht

st. F. (i) skaft (2), s-kaf-t, as., Suff., st. F. (i): nhd. schaft (Suff.)

st. F. (i) skildwėri* 1, s-kil-d-wėr-i*, as., st. F. (i): nhd. „Schildwehr“, Schilddach

st. F. (i) skôni* (2) 2, lskâni, s-kô-n-i*, s-kâ-n-i*, as., st. F. (i): nhd. Schönheit

st. F. (i) skuld* 15, s-kul-d*, as., st. F. (i): nhd. Schuld, Abgabe

st. F. (i) smalsād 2, s-mal-sā-d, as., st. F. (i): nhd. kleine Saat, Feldfrüchte, kleine Feldfrüchte

st. F. (i) spāhhêd* 1, spāh-hê-d*, as., st. F. (i): nhd. Klugheit

st. F. (i) spīr? 1, s-pī-r?, as., st. F. (i): nhd. Spierschwalbe, Mauerschwalbe

st. F. (i) spōd* 1, spō-d*, as., st. F. (i): nhd. Gelingen

st. F. (i) stafwurt* 1, sta-f-wurt*, as., st. F. (i): nhd. Stabwurz

st. F. (i) stėdi 13, lstadi, stidi, stė-d-i, sta-d-i*, sti-d-i*, as., st. F. (i): nhd. Stätte, Ort

st. F. (i) stekuli* 1, s-te-k-ul-i*, as., st. F. (i): nhd. „Steile“, Steilheit, steile Stelle

st. F. (i) *stilli? (2), *s-til-l-i?, as., st. F. (i): nhd. Stille

st. F. (i) stōd* 2, stō-d*, as., st. F. (i): nhd. Gestüt

st. F. (i) *strėngi?, *s-trė-ng-i?, as., st. F. (i): nhd. Kraft

st. F. (i) *strīdigi?, *s-trī-d-ig-i?, as., st. F. (i): nhd. „Streitbarkeit“, Hartnäckigkeit

st. F. (i) *strōd?, as., st. F. (i): nhd. „Struth“, Sumpf, Gebüsch

st. F. (i) sū 2, as., st. F. (i): nhd. Sau

st. F. (i) suht 10, suh-t, as., st. F. (i): nhd. Sucht, Krankheit, Seuche

st. F. (i) *sūl?, *sū-l?, as., st. F. (i): nhd. Säule (F.) (1)

st. F. (i) talhêd 1, ta-l-hê-d, as., st. F. (i): nhd. Schnelligkeit, Gefährlichkeit?

st. F. (i) tīd 35, tī-d, as., st. F. (i): nhd. Zeit, Stunde

st. F. (i) tuht* 4, tu-h-t*, as., st. F. (i): nhd. „Ziehen“, Zucht

st. F. (i) *tumft?, *tum-ft?, as., st. F. (i): nhd. Einigkeit

st. F. (i) thikki (1) 1, thik-k-i, as., st. F. (i): nhd. Dicke (F.)

st. F. (i) thingstėdi* 4, thing-stė-d-i*, as., st. F. (i): nhd. „Dingstätte“, Gerichtsstätte, Markt, Versammlungsort

st. F. (i) thrōs* 1, as., st. F. (i): nhd. Drüse, Halsmandel, Geschwulst

st. F. (i) thrūh* 1, thrū-h*, as., st. F. (i): nhd. Fessel (F.) (2)

st. F. (i) *thrūth?, as., st. F. (i): nhd. Kraft

st. F. (i) *thuld?, *thul-d?, as., st. F. (i): nhd. Geduld

st. F. (i) thurft* 1, thurf-t*, as., st. F. (i): nhd. Not, Bedürfnis

st. F. (i) *thwungannussi?, l*thwunganussi?, *thwung-an-n-us-s-i?, *thwung-a-n-us-s-i?, as., st. F. (i): nhd. Zwang, Strenge, Kraft

st. F. (i) umbifard* 2, umbi-far-d*, as., st. F. (i): nhd. „Umfahrt“, Umweg

st. F. (i) *und? (1), *un-d?, as., st. F. (i): nhd. Gunst

st. F. (i) undarfard 1, und-ar-far-d, as., st. F. (i): nhd. „Unterfahrt“, Unterbrechung

st. F. (i) unkraft* 2, un-kraft*, as., st. F. (i): nhd. „Unkraft“, Unvermögen, Schwäche

st. F. (i) unsidigi 1, un-si-d-igi, as., st. F. (i): nhd. „Unsitte“, üble Sitte

st. F. (i) unspōd* 1, un-spō-d*, as., st. F. (i): nhd. Böses

st. F. (i) *unst?, *un-s-t?, as., st. F. (i): nhd. Gunst

st. F. (i) unstilli 1, un-stil-l-i, as., st. F. (i): nhd. „Unstille“, Unruhe

st. F. (i) untīd* 1, un-tī-d*, as., st. F. (i): nhd. Unzeit

st. F. (i) unwunni* 1, un-wun-n-i*, as., st. F. (i): nhd. „Unwonne“, wonneloser Ort

st. F. (i) urslaht 1, ur-slah-t, as., st. F. (i): nhd. Krampfader?

st. F. (i) ūst 1, ūs-t, as., st. F. (i): nhd. Sturm

st. F. (i) ūtfard* 1, ūt-far-d*, as., st. F. (i): nhd. Ausfahrt, Außersichsein

st. F. (i) *wāgi? (1), *wāg-i?, as., st. F. (i): nhd. Bewegung

st. F. (i) waldād* 1, wal-dā-d*, as., st. F. (i): nhd. „Schlachttat“, Mord

st. F. (i) waldêk* 1, wald-êk*, as., st. F. (i): nhd. Waldeiche

st. F. (i) wamdād* 4, lwammdād, wam-dā-d*, wam-m-dād*, as., st. F. (i): nhd. „Freveltat“, Verbrechen

st. F. (i) wamskaft* 1, lwammskaft, wam-skaft*, wam-m-skaft*, as., st. F. (i): nhd. Sündhaftigkeit

st. F. (i) wānami* 1, wānam-i*, as., st. F. (i): nhd. Glanz

st. F. (i) wanskaft* 1, wa-n-skaft*, as., st. F. (i): nhd. „Fehlen“, Elend, Unglück

st. F. (i) wārhêd* 4, wār-hê-d*, as., st. F. (i): nhd. Wahrheit

st. F. (i) watarstėdi* 1, w-a-tar-stė-d-i*, as., st. F. (i): nhd. „Wasserstätte“, Brunnenhaus

st. F. (i) weglūs? 1, weg-lūs?, as., st. F. (i): nhd. „Weglaus“, Wanze

st. F. (i) wêkmōdi* 1, wê-k-mō-d-i*, as.?, st. F. (i): nhd. „Weichmut“, Kleinmut, Sanftmut

st. F. (i) welwillighêd* 1, wel-w-i-l-l-ig-hê-d*, as., st. F. (i): nhd. Wohlgefälligkeit

st. F. (i) *wėndi?, *w-ė-nd-i?, as., st. F. (i): nhd. Wende (F.), Grenze

st. F. (i) *weri? (1), *wer-i?, as., st. F. (i): nhd. Wehr (F.)

st. F. (i) *wėri? (2), *wėr-i?, as., st. F. (i): nhd. Kleid

st. F. (i) werstėdi* 1, lwerrstėdi, werrstadi, wer-stė-d-i*, wer-r-stė-d-i*, wer-r-sta-d-i*, as., st. F. (i): nhd. „Wehrstätte“, Wehr (N.) (2), Hofstätte

st. F. (i) wīnfard* 2, wī-n-far-d*, as., st. F. (i): nhd. Weinfahrt

st. F. (i) wīnstėdi* 1, wī-n-stė-d-i*, as.?, st. F. (i): nhd. „Weinstätte“, Weingarten

st. F. (i) *with? (1), *wi-th?, as., st. F. (i): nhd. Strick (M.) (1)

st. F. (i) witharfard* 1, wi-th-ar-far-d*, as., st. F. (i): nhd. Rückfahrt

st. F. (i) wlitiskôni* (2) 1, wli-ti-s-kô-n-i*, as., st. F. (i): nhd. Schönheit, Glanz

st. F. (i) wlōh* 1, wlō-h*, as., st. F. (i): nhd. Flocke

st. F. (i) wrōht* 2, wrō-h-t*, as., st. M. (a)?, st. F. (i): nhd. Streit, Aufruhr

st. F. (i) *wunni?, *wun-n-i?, as., st. F. (i): nhd. Wonne

st. F. (i) wurd* 7, wur-d*, as., st. F. (i): nhd. Schicksal, Tod

st. F. (i) wurdigiskaft* 1, wur-d-i-gi-skaft*, as., st. F. (i): nhd. Schicksal, Tod

st. F. (i) *wurht?, *wurh-t?, as., st. F. (i): nhd. Tat

st. F. (i) wurst* 1, wurs-t*, as., st. F. (i): nhd. Wurst

st. F. (i) wurt* 9, as., st. F. (i): nhd. „Wurz“, Wurzel, Kraut, Pflanze, Blume

st. F. (i) wurth* 4, wur-th*, as., st. F. (i): nhd. Boden, Wurte, Hausstelle

st. F. (i) band* 13, as., st. M. (a)?, st. N. (a)?, st. F. (i)?: nhd. Band (N.), Fessel (F.) (1), Binde

st. F. (i) banethi 2, lbinithi, ban-ethi, bin-ithi*, as., st. F. (i)?: nhd. Totschlag, Mord, Tötung, Klage

st. F. (i) *ginuht?, *gi-nuh-t?, as., st. F. (i)?: nhd. Genüge

st. F. (i) giwald* 53, gi-wal-d*, as., st. F. (i)?, st. N. (a)?: nhd. Gewalt, Macht, Herrschaft, Reich, Besitz

st. F. (i) hōkwar* 1, hōk-war*, as., st. F. (i)?: nhd. Fischerei

st. F. (i) *rod? (1), *ro-d?, as., st. N. (a), st. F. (i)?: nhd. Rodung

st. F. (i) sād 1, sā-d, as., st. F. (i)?, st. N. (a)?: nhd. Saat

st. F. (i) *sprāki? (1), *s-prā-k-i?, as., st. N. (ja), st. F. (i)?: nhd. Sprechen, Sprache

st. F. (i) stêgili 1, stêg-ili, as., st. F. (i)?: nhd. abschüssige Stelle, Steile

st. F. (i) stiorwith* 1, stio-r-wi-th*, as., st. F. (i)?: nhd. Ruderring

st. F. (i) thili* 1, thil-i*, as., st. F. (i)?: nhd. Diele, Brett, Pult

st. F. (i) *thrėki?, *thrėk-i?, as., st. M. (ja?) (i?), st. F. (i)?, N.?: nhd. Kraft

st. F. (i) *wād? 2, *wā-d?, as., st. N. (ja)?, st. F. (i)?: nhd. „Wat“, Gewand, Kleidung

st. F. (i) *wald? (3), *wal-d?, as., st. F. (i)?, st. N. (a)?: nhd. Gewalt

st. F. (i) wār* (2) 54, as., st. F. (i)?, st. N. (a)?: nhd. Wahrheit

st. F. (i) *wėhsi?, *wėhs-i?, as., st. F. (i)?, st. N. (ja)?: nhd. Wachs

st. F. (i) *wōd?, as., st. F. (i)?: nhd. Wut

st. F. (i?) *gūth?, as., st. F. (i?): nhd. Kampf

st. F. (i?) *harth?, *har-th?, as., st. F. (i?): nhd. Anhöhe

st. F. (i?) himilkraft* 1, hi-mil-kra-f-t*, as., st. M. (a), st. F. (i?): nhd. „Himmelkraft“, himmlische Schar (F.) (1)

st. F. (i?) *hind?, *hin-d?, as., st. F. (i?): nhd. Hinde

st. F. (i?) maht* (2) 2, as., st. F. (i?): nhd. Gemächt

st. F. (i?) malskrung* 1, as.?, st. F. (i?): nhd. Behexung

st. F. (i?) *ovast?, l*oƀast?, ofst?, *ov-as-t?, *oƀ-as-t?, *of-s-t?, as., st. F. (i?): nhd. Eile

st. F. (i?) sinskôni* 4, sin-s-kô-n-i*, as., st. F. (i?): nhd. ewige Schönheit, ewige Herrlichkeit, Schönheit, Herrlichkeit

st. F. (i?) Sodomothiod* 1, Sodomo-thi-o-d*, as., st. F. (i?): nhd. „Sodomvolk“, Sodomiter (M. Pl.)

st. F.? (i) bisprāki* 1, bi-s-prā-k-i*, as., st. N.? (ja), st. F.? (i): nhd. Verleumdung

st. F.? (i) kampstad* 1, kam-p-sta-d*, as., st. F.? (i): nhd. „Kampfstätte“, Kampfplatz

st. F.? (i) kōpanband* 1, kōp-an-band*, as., st. F.? (i): nhd. „Kufenband“, Reifen (M.)

st. F.? (i) lud 1, as., st. M.? (a), st. F.? (i): nhd. Gestalt?

st. F.? (i) thurhslaht* 1, thur-h-slah-t*, as., st. F.? (i): nhd. „Durchschlag“, Ausschlag

st.? F. (i) farwėrdi* 1, lfarwurdi, far-wėr-d-i*, far-wur-d-i*, as., st.? F. (i): nhd. Untergang

st.? F. (i) gimaht 1, gi-maht, as., st.? F. (i): nhd. „Gemächt“, Penis

st. F. (i?) pravendi* 1, lpraƀendi, pravend-i*, praƀend-i*, as., st. F. (i?)?: nhd. Pfründe

st. F. (i?) *tāfel?, *tā-fel?, as., st. F. (i?)?: nhd. Tafel

st. F. (i?) *war? (1), as., st. F. (i?)?: nhd. Fischerei?

st. F. (i?) wôi* 1, as., st. F. (i?)?: nhd. Leiden (N.), Unglück

st. F. (ī) blôthi* 1, blô-th-i*, as., st. F. (ī): nhd. Furchtsamkeit

st. F. (ī) bodanbrāwi* 1, bodan-brāwi*, as., st. F. (ī): nhd. Triefäugigkeit, Augenfluss

st. F. (ī) dôpi* 2, dôp-i*, as., st. F. (ī): nhd. Taufe

st. F. (ī) ėldi (2) 4, ėl-d-i, as., st. F. (ī): nhd. Alter (N.)

st. F. (ī) fehugiri* 1, feh-u-gir-i*, as., st. F. (ī): nhd. „Viehgier“, Habgier

st. F. (ī) finistri* 1, fin-i-st-r-i*, as., st. F. (ī): nhd. Finsternis

st. F. (ī) frī 7, as., st. F. (ī), st. N. (ja): nhd. Weib, Frau

st. F. (ī) gibolganī* 2, gi-bol-g-an-ī*, as., st. F. (ī): nhd. Zorn

st. F. (ī) ginist 1, gi-nis-t, as., st. F. (ī): nhd. Erlösung

st. F. (ī) *giri?, *gir-i?, as., st. F. (ī): nhd. Gier

st. F. (ī) glauwi* 1, gla-u-w-i*, as., st. F. (ī): nhd. Klugheit, Schlauheit

st. F. (ī) gōdi* 6, gōd-i*, as., st. F. (ī): nhd. Güte, gute Eigenschaft

st. F. (ī) godkundi* 3, go-d-kun-d-i*, as., st. F. (ī): nhd. Göttlichkeit

st. F. (ī) gōdlīki* 4, gōd-līk-i*, as., st. F. (ī): nhd. Ruhm, Lobpreis

st. F. (ī) grėmi 1, grėm-i, as., st. F. (ī): nhd. Zorn

st. F. (ī) hanokrād* 3, han-o-krād*, as., st. F. (ī): nhd. „Hahnkrähen“, Hahnenschrei

st. F. (ī) hêli* 7, hê-l-i*, as., st. F. (ī): nhd. Gesundheit, Heil, Hilfe

st. F. (ī) *hėlti?, *hėl-t-i?, as., st. F. (ī): nhd. Lahmheit

st. F. (ī) hêri* (1) 9, hê-r-i*, as., st. M., st. F. (ī): nhd. Menge

st. F. (ī) hėribergi* 1, lharibėrgi, hėr-i-ber-g-i*, har-i-bėr-g-i*, as., st. F. (ī): nhd. Herberge

st. F. (ī) hôhi* (1) 1, hô-h-i*, as., st. F. (ī): nhd. Höhe

st. F. (ī) holi* 1, hol-i*, as., st. F. (ī): nhd. Höhlung

st. F. (ī) hrōri 1, hrō-r-i, as., st. F. (ī): nhd. Bewegung, Aufruhr

st. F. (ī) hwėssi* 2, hwės-s-i*, as., st. F. (ī): nhd. Schärfe, Schneide, Spitze

st. F. (ī) kindiski 4, kin-d-isk-i, as., st. F. (ī): nhd. Kindheit, Jugend

st. F. (ī) krumbi 1, kru-m-b-i, as., st. F. (ī): nhd. Krümmung

st. F. (ī) *kundi?, *kun-d-i?, as., st. F. (ī): nhd. Abstammung

st. F. (ī) lėmi* 1, lėm-i*, as., st. F. (ī): nhd. Lähmung, Verstümmelung

st. F. (ī) *lėngithi?, *lėng-ith-i?, as., st. F. (ī): nhd. Länge

st. F. (ī) *lôsi?, *lô-s-i?, as., st. F. (ī): nhd. Mangel

st. F. (ī) mėginstrėngi 1, mėg-in-s-trė-ng-i, as., st. F. (ī): nhd. gewaltige Macht, gewaltige Kraft

st. F. (ī) mėnigi 60, mėnig-i, as., st. F. (ī): nhd. Menge, Schar (F.) (1)

st. F. (ī) mėniski*, lmėnniski* 3, mėn-isk-i*, mėn-n-isk-i* 3, as., st. F. (ī): nhd. menschliche Art

st. F. (ī) mėtilôsi* 1, mėt-i-lôs-i*, as., st. F. (ī): nhd. Speisemangel, Hungersnot

st. F. (ī) mikili* 1, mik-il-i*, as., st. F. (ī): nhd. Größe, Menge

st. F. (ī) mikillīki*? 1, mik-il-l-īki*?, as., st. F. (ī): nhd. Größe, Herrlichkeit, Ehre

st. F. (ī) mōdskaki* 1, mō-d-s-kak-i*, as., st. F. (ī): nhd. unstete Gesinnung

st. F. (ī) rėthi 1, rė-th-i, as., st. F. (ī): nhd. Rede

st. F. (ī) rihti 1, rih-t-i, as., st. F. (ī): nhd. Regel, Richtschnur

st. F. (ī) spurihėlti* 1, spuri-hėl-t-i*, as., st. F. (ī): nhd. Hinken, Lähmung

st. F. (ī) *sūvarnussi?, l*sūƀarnussi?, *sū-v-ar-n-us-s-i?, *sū-ƀ-ar-n-us-s-i?, as., st. F. (ī): nhd. Sauberkeit

st. F. (ī) tesamnabrāhti 1, te-sam-na-br-āh-t-i, as., st. F. (ī): nhd. Zusammengebrachtes, Zusammenstellung

st. F. (ī) trāgi* (1) 1, trāg-i*, as., st. F. (ī): nhd. Trägheit

st. F. (ī) thiusternussi* 1, thi-u-ster-n-us-s-i*, as., st. F. (ī), st. N. (ja)?: nhd. „Düsterkeit“, Finsternis

st. F. (ī) unhuldi* 1, un-hul-d-i*, as., st. F. (ī): nhd. „Unhuld“, Feindschaft

st. F. (ī) unsūvarnussi* 2, lunsūƀarnussi, un-sūvar-n-us-s-i*, un-sūƀar-nus-s-i*, as., st. F. (ī): nhd. Unsauberkeit

st. F. (ī) unwerthnussi* 1, un-wer-th-n-us-s-i*, as., st. F. (ī), st. N. (ja)?: nhd. „Unwertigkeit“, Unwille

st. F. (ī) *werthnussi?, *wer-th-n-uss-i?, as., st. F. (ī), st. N. (ja): nhd. „Wertigkeit“, Wille

st. F. (ī) *wirt?, as., st. F. (ī), st. N. (a): nhd. Würze, Bierhefe

st. F. (ī) hėrdisli? 1, hėr-d-isl-i?, as., st. F. (ī)?: nhd. Stärke

st. F. (ī) mėrsk* 1, mėr-sk*, as., st. F. (ī)?: nhd. „Marsch“ (F.), Marschland

st. F. (ī) samni* 1, sam-ni*, as., st. F. (ī)?: nhd. Versammlung

st. F. (ī?) hlēdėri* 1, hlē-d-ėr-i*, as., st. F. (ī?): nhd. Leiter (F.), Treppe

st.? F. (ī) farwi* 1, lfarawi, far-w-i*, far-a-w-i*, as., st.? F. (ī): nhd. Farbe

st.? F. (ī) huldi* 25, hul-d-i*, as., st.? F. (ī): nhd. Huld, Ergebenheit, Gefallen

st.? F. (ī?) *girithi?, *gir-ith-i?, as., st.? F. (ī?): nhd. Begierde

st.? F. (ī?) kelgirithi* 1, kel-gir-ith-i*, as., st.? F. (ī?): nhd. „Kehlgier“, Gefräßigkeit

st. F. (i) (athem.) akus* 1, ak-u-s*, as., st. F. (i) (athem.): nhd. Axt

st. F. (i) (athem.) sūlakus* 1, sū-l-ak-u-s*, as., st. F. (i) (athem.): nhd. „Säulaxt“, zweischneidige Axt

st. F.? (i?) (jō?) frônėssi* 1, frô-n-ės-s-i*, as., st. F.? (i?) (jō?), st. N. (i?): nhd. „Frohheit“, Freude, Fröhlichkeit

st. F. (ī) (jō) gilīknėssi* 2, gi-līk-nės-s-i*, as., st. F. (ī) (jō): nhd. Bild, Gestalt

st. F. (ī) (jō) grimnussi*, lgrimmnussi, grim-n-us-s-i*, grim-m-nu-s-s-i*, as., st. F. (ī) (jō): nhd. Grausamkeit

st. F. (ī?) (jō?) farrādannessi* 2, far-rā-d-an-n-es-s-i*, as., st. F. (ī?) (jō?): nhd. Verrat

st. F. (ī)? (u) ênôdi* 2, ê-n-ôd-i*, as., st. F. (ī)? (u)?, st. N. (i)?: nhd. Einöde, Wüste

st. F. (jō) *birin?, *bir-i-n?, as., st. F. (jō): nhd. Bärin

st. F. (jō) bruggia* 2, bru-g-g-ia*, as., st. F. (jō), sw. F. (n): nhd. Brücke

st. F. (jō) brunnia* 1, bru-n-n-i-a*, as., st. F. (jō), sw. F. (n): nhd. Brünne, Brustharnisch?

st. F. (jō) budin 2, bud-in, as., st. F. (jō): nhd. Bütte (F.) (2)

st. F. (jō) burthinnia* 1, bur-th-in-n-ia*, as., st. F. (jō): nhd. Bürde, Büschel, Bündel (N.)

st. F. (jō) dennia* (1) 1, den-n-ia*, as., st. F. (jō): nhd. Ebene

st. F. (jō) êwa (1) 3, êw-a, as., st. F. (jō), sw. F. (n): nhd. Recht, Gesetz

st. F. (jō) fastunnia* 3, fast-un-n-ia*, as., st. F. (jō): nhd. Fasten (N.)

st. F. (jō) fiurgard* 1, fiur-gard*, as., st. F. (jō), st. M.? (a?): nhd. „Feuergerte“, Feuergabel

st. F. (jō) *Frėnkinna?, *Frė-nk-in-n-a?, as., st. F. (jō): nhd. Fränkin

st. F. (jō) furhia* 1, lfuria, furh-ia*, fur-ia*, as., st. F. (jō): nhd. Föhre

st. F. (jō) gaflia* 2, gafl-ia*, as., st. F. (jō): nhd. Gabel

st. F. (jō) gard* (2) 1, gėrd*, as., st. F. (jō), st. M.? (a?): nhd. Gerte, Rute, Stab

st. F. (jō) giswėmmia* 1, gi-swėm-m-ia*, as., st. F. (jō): nhd. Schwemme, Schwimmteich

st. F. (jō) guthia* 1, guth-ia*, as., st. F. (jō): nhd. Kampf

st. F. (jō) hėnginna* 3, hėng-inn-a*, as., st. F. (jō): nhd. Hängung

st. F. (jō) hêthinissa* 2, hêth-i-n-is-s-a*, as., st. F. (jō): nhd. Heidentum

st. F. (jō) hild* 1, lhildi, hil-d*, hil-d-i*, as., st. F. (jō): nhd. Kampf

st. F. (jō) hīmakirin 1, hī-mak-ir-in, as., st. F. (jō): nhd. „Ehemacherin“, Kupplerin

st. F. (jō) *lind?, as., st. F. (jō): nhd. Quelle

st. F. (jō) makārin* 1, lmakirin, mak-ār-in*, mak-ir-in*, as., st. F. (jō): nhd. Macherin, Stifterin

st. F. (jō) *mannia?, *man-n-ia?, as., st. F. (jō): nhd. Fluss

st. F. (jō) minnia* 21, lminnea, m-i-n-n-i-a*, mi-n-n-e-a*, as., st. F. (jō): nhd. Minne, Liebe, Geliebte

st. F. (jō) ofeleie* 1, as., st. F. (jō): nhd. Lob, Preis

st. F. (jō) rėthia* 1, rė-th-i-a*, as., st. F. (jō): nhd. Rechenschaft

st. F. (jō) segalgard* 1, lsegelgerd, seg-al-gard*, segel-gerd*, as., st. F. (jō), st. M.? (a?): nhd. „Segelgerte“, Rahe

st. F. (jō) sibbia* 4, si-b-b-i-a*, as., st. F. (jō): nhd. Sippe

st. F. (jō) skêthia* 1, skê-th-i-a*, as., st. F. (jō): nhd. Scheide

st. F. (jō) smitha 1, smi-th-a, as., st. F. (jō), sw. F. (n): nhd. Schmiede

st. F. (jō) spunsia* 1, spuns-i-a*, as., st. F. (jō): nhd. Schwamm

st. F. (jō) sundia? 85, su-nd-i-a?, as., st. F. (jō), sw. F. (n): nhd. Sünde

st. F. (jō) sunnia* 1, su-n-n-i-a*, as., st. F. (jō): nhd. wahrer Zustand, Not, Krankheit

st. F. (jō) *swėmmia?, *swėm-m-ia?, as., st. F. (jō): nhd. Schwemme

st. F. (jō) thiu* (1) 3, as., st. F. (jō): nhd. Magd

st. F. (jō) wōstunnia* 9, wō-st-un-n-ia*, as., st. F. (jō): nhd. Wüste

st. F. (jō) wunnia* 19, wun-n-i-a*, as., st. F. (jō): nhd. Wonne, Freude

st. F. (jō) wurgarin* 1, wur-g-ar-in*, as., st. F. (jō): nhd. Würgerin

st. F. (jō) bremmia 1, bre-m-m-ia, as., st. F. (jō)?, sw. F. (n)?: nhd. Bremse (F.) (2)

st. F. (jō?) fluggia* 1, flu-g-g-ia*, as., st. F. (jō?): nhd. „Fliegerin“, fliegendes Geschoss

st. F. (jō?) hiltia* 1, lhilti, hil-t-i-a*, hil-t-i*, as., st. F. (jō?): nhd. Hilze, Griff

st. F. (jō?) stigilla 1, stig-il-l-a, as., st. F. (jō?), sw. F. (n): nhd. Zauntritt, Überstieg, Einstieg, Übersteig

st. F. (jō?) firinsundia* 2, fir-in-su-nd-i-a*, as., st. F. (jō?)?, sw. F. (n): nhd. „Frevelsünde“, schwere Sünde

st. F. (jō) (i) hėllia* 23, hėl-l-ia*, as., st. F. (jō) (i), sw. F. (n): nhd. Hölle

st. F. (jō) (ī) blindi 2, lblindia, bl-ind-i, bl-ind-ia*, as., st. F. (jō) (ī): nhd. Blindheit

st. F. (jō) (ī) dôgalnussi 4, dô-g-al-n-us-s-i, as., st. F. (jō) (ī): nhd. Versteck

st. F. (jō) (ī) farlegarnėssi* 3, far-leg-ar-n-ės-s-i*, as., st. F. (jō) (ī): nhd. Ehebruch

st. F. (jō) (ī) gōdlīknissia* 1, gōd-līk-n-is-s-i-a*, as., st. F. (jō) (ī): nhd. Herrlichkeit

st. F. (jō) (ī) hêthinussia* 1, lhêthinussi, hêth-i-n-us-s-i-a*, hêth-i-n-us-s-i*, as., st. F. (jō) (ī): nhd. Heidentum

st. F. (jō) (ī) īdalnussi 1, īdal-n-us-s-i, as., st. F. (jō) (ī): nhd. Eitelkeit

st. F. (jō) (ī) *lendin?, *lend-in?, as., st. F. (jō) (ī): nhd. Lende, Hüfte

st. F. (ō) afreta 1, afret-a, as., st. F. (ō): nhd. Aberraute, Eberitz

st. F. (ō) agana, ag-an-a, as., st. F. (ō): nhd. Spreu

st. F. (ō) aha 2, ah-a, lā*, as., st. F. (ō): nhd. Wasser, Fluss

st. F. (ō) ahsa 2, ah-s-a, as., st. F. (ō): nhd. Achse

st. F. (ō) ahsla* 2, ah-s-l-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Achsel

st. F. (ō) alamōsna* 3, alemōsna, allamōsa, elimōsina, alamōsn-a*, alemōsn-a*, allamōs-a*, elimōsin-a*, as., st. F. (ō): nhd. Almosen

st. F. (ō) alemōsa* 2, as., st. F. (ō), sw. F. (n)?: nhd. Almosen

st. F. (ō) *alo? (1), as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Bier

st. F. (ō) alothioda* 1, lalathioda, al-o-thi-o-d-a*, al-a-thi-o-d-a*, as., st. F. (ō): nhd. „ganzes Volk“, Menschheit

st. F. (ō) *apuldra?, *apul-dra?, as., st. F. (ō): nhd. Apfelbaum

st. F. (ō) āskorunga* 1, ā-skor-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Wollzeug

st. F. (ō) balusprāka* 2, lbalosprāka, bal-u-s-prā-k-a*, bal-o-s-prā-k-a*, as., st. F. (ō): nhd. böse Rede

st. F. (ō) beda* 16, bed-a*, as., st. F. (ō): nhd. Bitte, Gebet

st. F. (ō) *berga?, *ber-g-a?, as., st. F. (ō): nhd. Berge (F.), Schutz

st. F. (ō) bigehinga* 1, bi-geh-ing-a*, as., st. F. (ō): nhd. Beichte, Geständnis

st. F. (ō) bigėngitha 3, bi-gė-ng-ith-a, as., st. F. (ō): nhd. Sekte, Kult?, Bekenntnis?

st. F. (ō) binisoga* 2, bini-so-g-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Bienensaug“, Melisse

st. F. (ō) binisūga 2, bi-n-i-sū-g-a, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. „Bienensaug“, Melisse

st. F. (ō) bismersprāka* 2, bi-smer-s-prā-k-a*, as., st. F. (ō): nhd. Spottrede

st. F. (ō) blīthsia* 2, bl-īth-sia*, as., st. F. (ō): nhd. Fröhlichkeit, fröhliches Treiben

st. F. (ō) bôsa* 3, bô-s-a*, as., st. F. (ō): nhd. Posse, nichtswürdiges Zeug

st. F. (ō) bōta* 7, bōt-a*, as., st. F. (ō): nhd. Buße, Besserung, Heilung (F.) (1), Abhilfe

st. F. (ō) *brāka?, *brāk-a?, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Brache, Breche

st. F. (ō) branderêda (1) 4, brand-e-rêd-a, as., st. F. (ō): nhd. Feuerbock, Brandbock

st. F. (ō) brēvitha* 1, lbrēƀitha, brēv-ith-a*, brēƀ-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Matrikel, Schrift

st. F. (ō) briostkara* 1, brio-s-t-kar-a*, as., st. F. (ō): nhd. Herzenskummer

st. F. (ō) brosma 1, bro-s-m-a, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Krümchen, Brosamen

st. F. (ō) *būra?, *bū-r-a?, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Bauerschaft

st. F. (ō) dasga* 1, daska, taska, da-sg-a*, dask-a*, ta-sk-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Tasche

st. F. (ō) dêlinga* 1, dê-l-ing-a*, as., st. F. (ō): nhd. Teilung

st. F. (ō) diuritha 12, diu-r-ith-a, as., st. F. (ō): nhd. Herrlichkeit, Ehre, Ehrung, Liebe

st. F. (ō) drāna* 1, drā-n-a*, as., st. F. (ō): nhd. Drohne

st. F. (ō) drugina 1, drug-ina, as., st. F. (ō): nhd. Betrug

st. F. (ō) drugitha* 1, drug-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Trugbild

st. F. (ō) dūnunga 2, dūn-ung-a, as., st. F. (ō): nhd. Tollheit

st. F. (ō) ebbiunga* 1, eb-b-i-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Ebbe

st. F. (ō) ėgitha* 5, ėg-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Egge (F.) (1)

st. F. (ō) elina 1, el-i-n-a, as., st. F. (ō): nhd. Elle, Ellenbogenknochen

st. F. (ō) elira* 1, el-ir-a*, as., st. F. (ō): nhd. Erle

st. F. (ō) ėlithioda 6, ėl-i-thi-o-d-a, as., st. F. (ō): nhd. fremdes Volk, Heiden

st. F. (ō) *emnitha?, l*efnitha?, *emn-ith-a?, *efn-ith-a?, as., st. F. (ō): nhd. Ebene

st. F. (ō) ėngitha* 1, ėng-i-tha*, as., st. F. (ō): nhd. Enge

st. F. (ō) *êr? (3), as., st. F. (ō): nhd. Ehre

st. F. (ō) êra* 8, êr-a*, as., st. F. (ō): nhd. Ehre, Schutz, Gabe, Lohn

st. F. (ō) erda* 1, as., st. F. (ō): nhd. Bienenkraut

st. F. (ō) ėrida* 1, ėr-i-da*, as., st. F. (ō): nhd. Pflug

st. F. (ō) ertha 63, er-th-a, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Erde

st. F. (ō) ėvina* 1, lėƀina, ėvi-n-a*, ėƀi-n-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Hafer

st. F. (ō) fakla* 4, fakl-a*, as., st. F. (ō): nhd. Fackel

st. F. (ō) fāra* 1, fār-a*, as., st. F. (ō): nhd. Nachstellung, Aufruhr

st. F. (ō) feldkonula* 1, fel-d-konul-a*, as., st. F. (ō): nhd. Feldquendel

st. F. (ō) felga* 3, felg-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Felge (F.) (1)

st. F. (ō) ferahkwāla* 2, fer-ah-kwāl-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Lebensqual“, Qual

st. F. (ō) fethema* 1, fethem-a*, as., st. F. (ō): nhd. Mastabgabe

st. F. (ō) fīgbôna* 3, lfikbôna, fīg-bôn-a*, fik-bôn-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Feigbohne, Wolfsbohne

st. F. (ō) firina* 10, fir-in-a*, as., st. F. (ō): nhd. Sünde, Frevel

st. F. (ō) firinkwāla* 1, fir-in-kwāl-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Frevelqual“, große Qual

st. F. (ō) firinsprāka* 3, fir-in-s-prā-k-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Frevelsprache“, Schmähung

st. F. (ō) fittea* 1, fit-t-ea*, as., st. F. (ō): nhd. Fitze, Abschnitt

st. F. (ō) fiuhtia* 1, fiuht-ia*, as., st. F. (ō), sw. F. (n)?: nhd. Fichte

st. F. (ō) flėgilunga 1, flėgil-ung-a, as., st. F. (ō): nhd. Drescherei, Dreschen (N.)

st. F. (ō) folda 10, fold-a, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. „Feld“, Erde

st. F. (ō) forhna* 3, lforna, for-h-n-a*, for-n-a, as., st. F. (ō): nhd. Forelle

st. F. (ō) forhta 21, forh-t-a, as., st. F. (ō): nhd. Furcht

st. F. (ō) frêsa* 3, frê-s-a*, as., st. F. (ō): nhd. Gefahr, Schaden (M.), Verderben

st. F. (ō) frithuwara* 1, fri-th-u-war-a*, as., st. F. (ō): nhd. Hut (F.), Schutz

st. F. (ō) frōvra* 4, lfrōfra, frōƀra, frōvr-a*, frōfr-a, frōƀr-a, as., st. F. (ō): nhd. Trost, Hilfe

st. F. (ō) fruma 43, fru-m-a, as., st. F. (ō): nhd. Nutzen, Vorteil, Gewinn

st. F. (ō) fūhtinunga 1, fū-h-t-in-ung-a, as., st. F. (ō): nhd. Feuchtigkeit

st. F. (ō) furhnia* 1, lfurnia, fur-hn-ia*, fur-n-ia*, as., st. F. (ō): nhd. Forelle

st. F. (ō) furka* 5, furk-a*, as., st. F. (ō): nhd. Forke, Gabel, Winde

st. F. (ō) gambra* 1, gambr-a*, as., st. F. (ō): nhd. Zins

st. F. (ō) *gėritha?, *gėr-ith-a?, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Gebrauch

st. F. (ō) gērtala* 1, jārtala, g-ē-r-ta-l-a*, j-ā-r-ta-l-a*, as., st. F. (ō): nhd. Jahr

st. F. (ō) geva* 19, lgeƀa, giva, giƀa, gev-a*, geƀ-a*, giv-a*, giƀ-a*, as., st. F. (ō): nhd. Gabe, Gunst

st. F. (ō) gevetha* 2, ge-veth-a*, lat.-as.?, st. F. (ō): nhd. Gefäß

st. F. (ō) gibada* 2, gi-bada*, as., st. F. (ō): nhd. Trost, Mut, Beruhigung

st. F. (ō) gibāritha 1, gi-bār-ith-a, as., st. F. (ō): nhd. Gebärde

st. F. (ō) giburitha* 1, gi-bur-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Börde, Bezirk, Gebiet

st. F. (ō) gifagiritha* 1, gi-fag-ir-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Schmuck

st. F. (ō) gifēhitha* 1, gi-fēh-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Fehde, Kampf

st. F. (ō) *gifetha?, *gi-feth-a?, as., st. F. (ō): nhd. Gefäß

st. F. (ō) gimėhlida* 2, gi-mėhl-ida*, as., st. F. (ō): nhd. Gattin, Gemahlin

st. F. (ō) gimênitha 1, gi-mê-n-ith-a, as., st. F. (ō): nhd. Gemeinschaft

st. F. (ō) gimėritha* 1, gi-mėr-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Band (N.), Seil, Tau (N.)

st. F. (ō) ginātha 9, gi-nā-th-a, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Gnade, Barmherzigkeit

st. F. (ō) ginuhtsamitha* 2, gi-nuh-t-sam-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Fülle

st. F. (ō) giritha 1, gir-ith-a, as., st. F. (ō): nhd. „Gier“, Begierde

st. F. (ō) gisėtitha 2, gi-sė-t-ith-a, as., st. F. (ō): nhd. Gesetz, Verordnung

st. F. (ō) giswāsskara* 1, gi-s-w-ā-s-s-kar-a*, as.?, st. F. (ō): nhd. vertraute Schar (F.) (1), Privileg

st. F. (ō) gitala* 1, gi-ta-l-a*, as., st. F. (ō): nhd. Zählung

st. F. (ō) giwaritha* 1, lgiweritha, gi-war-i-tha*, gi-wer-i-tha*, as., st. F. (ō): nhd. Fleiß, Vorsicht, Klugheit

st. F. (ō) gôma* 21, gô-m-a*, as., st. F. (ō): nhd. Gastmahl, Bewirtung, Acht (F.) (2), Aufmerksamkeit

st. F. (ō) grana 1, gra-n-a, as., st. F. (ō): nhd. Granne, Barthaar

st. F. (ō) grēpa* 1, lgrēpe, grēp-a*, grēp-e, as.?, st. F. (ō): nhd. „Greife“, Gabel

st. F. (ō) *half? (1), *hal-f?, as., st. F. (ō): nhd. Seite

st. F. (ō) halla* 4, hal-l-a*, as., st. F. (ō): nhd. Halle, Saal

st. F. (ō) handgeva* 1, lhandgeƀa, hand-gev-a*, hand-geƀ-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Handgabe“, Gabe, Geschenk

st. F. (ō) handhava* 1, lhandhaƀa, hand-hav-a*, hand-haƀ-a*, as., st. F. (ō): nhd. Handhabe

st. F. (ō) hansa* 2, lat.-as.?, st. F. (ō): nhd. Abgabe

st. F. (ō) harmskara* 2, harm-s-kar-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Harmschar“, Strafe, Plage

st. F. (ō) *hava?, l*haƀa?, *hav-a?, *haƀ-a?, as., st. F. (ō): nhd. Habe, Henkel

st. F. (ō) hėie 1, lhėia, hėi-e, hėi-a*, as., st. F. (ō): nhd. Hitze

st. F. (ō) helpa 62, hel-p-a, as., st. F. (ō): nhd. Hilfe, Rettung

st. F. (ō) herda*, as., st. F. (ō): nhd. Wechsel

st. F. (ō) hėriberga* 1, hėr-i-ber-g-a*, as., st. F. (ō): nhd. Herberge

st. F. (ō) hėristiuria* 3, hėr-i-stiu-r-ia*, as., st. F. (ō): nhd. Heersteuer, Sold

st. F. (ō) hêritha* 1, hê-r-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Würde

st. F. (ō) hertkara* 1, hert-kar-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Herzklage“, Herzeleid

st. F. (ō) hêtha* 1, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Heide (F.) (1)

st. F. (ō) hėvila 1, lhėƀila, hėv-il-a, hėƀ-il-a, as., st. F. (ō): nhd. Hebamme

st. F. (ō) hlanka* 1, hlank-a*, as., st. F. (ō): nhd. Flanke, Weiche (F.) (1)

st. F. (ō) *hlôpa?, *hlôp-a?, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Lauf

st. F. (ō) hnoa* 1, hno-a*, as., st. F. (ō): nhd. Fuge (F.) (1)

st. F. (ō) hofna* 5, ho-fn-a*, as., st. F. (ō): nhd. Klage

st. F. (ō) hōfslaga* 1, hōf-slag-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Hufschlag“, Hufspur

st. F. (ō) holtmarka 4, hol-t-mark-a, as., st. F. (ō): nhd. „Holzmark“, Waldgrenze

st. F. (ō) holtskara* 1, hol-t-s-kar-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Holzschar“, Waldanteil

st. F. (ō) hônitha 4, lhônda, hô-n-ith-a, hô-n-da*, as., st. F. (ō): nhd. Schande, Schmach, Schimpf

st. F. (ō) hônithia 2, hô-n-ith-i-a, as., st. F. (ō): nhd. Schande, Schmach, Schimpf

st. F. (ō) horneta* 1, hor-ne-ta*, as., st. F. (ō): nhd. Hornisse

st. F. (ō) hōva* 5, lhōƀa, hō-v-a*, hō-ƀ-a*, as., st. F. (ō): nhd. Hufe

st. F. (ō) hrênunga* 1, h-rê-n-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Reinigung, Sühne

st. F. (ō) hringildūva* 2, hring-il-dū-v-a*, as., st. F. (ō): nhd. Ringeltaube

st. F. (ō) hringilla 1, hring-illa, as., st. F. (ō): nhd. Krebskraut

st. F. (ō) hrōra* 4, hrō-r-a*, as., st. F. (ō): nhd. Bewegung, Aufruhr

st. F. (ō) hūra* 1, as., st. F. (ō): nhd. Heuer, Miete (F.) (1)

st. F. (ō) hūria* 1, as., st. F. (ō): nhd. Heuer, Miete (F.) (1)

st. F. (ō) hūshlōtha* 3, hū-s-hlōth-a*, as., st. F. (ō): nhd. Haussteuer, Abgabe

st. F. (ō) hwīla* 22, lhwīl, hwī-l-a*, hwī-l, as., st. F. (ō): nhd. Weile, Zeit

st. F. (ō) inspuritha* 1, enspuritha, in-s-pur-ith-a*, en-spur-ith-a, as., st. F. (ō): nhd. Untersuchung

st. F. (ō) inwidsprāka* 1, linwiddsprāka, in-wid-s-prā-k-a*, in-wid-d-s-prā-k-a*, as., st. F. (ō): nhd. boshafte Rede

st. F. (ō) irminthioda 7, irm-in-thi-o-d-a, as., st. F. (ō): nhd. Volk

st. F. (ō) īsirna* 1, īs-irn-a*, as., st. F. (ō): nhd. Eisenkraut

st. F. (ō) īsirnina* 1, īs-irn-ina*, as., st. F. (ō): nhd. Eisenkraut

st. F. (ō) jeda* 1, geda, jed-a*, ged-a*, as., st. F. (ō): nhd. Jäthacke

st. F. (ō) jukrôda* 1, ju-k-rôd-a*, as., st. F. (ō): nhd. Jochrute

st. F. (ō) kā* 1, as., st. F. (ō): nhd. Dohle

st. F. (ō) kara 3, kar-a, as., st. F. (ō): nhd. Sorge, Leid, Klage

st. F. (ō) klaga* 1, kla-g-a*, as., st. F. (ō): nhd. Klage

st. F. (ō) klagunga* 1, kla-g-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Klage

st. F. (ō) kledda* 1, lkledtha, kle-d-d-a*, kle-d-th-a*, as., st. F. (ō): nhd. Klette

st. F. (ō) klīda* 2, as., st. F. (ō): nhd. Geflecht, Leiter (F.)

st. F. (ō) klīva* 1, lklīƀa, klī-v-a*, klī-ƀ-a*, as., st. F. (ō): nhd. Klette

st. F. (ō) kniobeda* 2, kni-o-bed-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Kniebitte“, Gebet auf den Knien

st. F. (ō) *kôpunga?, *kôp-unga?, as., st. F. (ō): nhd. Kauf

st. F. (ō) kostunga* 1, kos-t-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Versuchung

st. F. (ō) krosla* 1, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Knorpel

st. F. (ō) kudina* 1, kudin-a*, as., st. F. (ō): nhd. Quitte

st. F. (ō) kuningwīsa* 3, kun-ing-wīs-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. „Königsweise“, Königsart

st. F. (ō) kūskitha* 1, kū-s-k-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Keuschheit

st. F. (ō) kwāla* 1, quāla, kwala, quala, kwāl-a*, quāl-a*, kwal-a*, qual-a*, as., st. F. (ō): nhd. Qual

st. F. (ō) kwėlmiunga* 1, quėlmiunga, kwėl-m-i-unga*, quėl-m-i-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Tötung, Marter

st. F. (ō) *lāga?, *lāg-a?, as., st. F. (ō): nhd. Lage

st. F. (ō) lamprītha* 1, as., st. F. (ō): nhd. Lamprete

st. F. (ō) *lana?, *la-na?, as., st. F. (ō): nhd. Gasse

st. F. (ō) landwīsa* 6, lan-d-wīs-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. „Landweise“, Landessitte

st. F. (ō) latta 4, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Latte

st. F. (ō) *lêda?, *lê-d-a?, as., st. F. (ō): nhd. Leitung, Graben (M.), Wasserlauf

st. F. (ō) lėia* 2, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Fels, Lei

st. F. (ō) lêra 83, lêr-a, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Lehre, Gebot

st. F. (ō) lernunga* 1, ler-n-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Unterricht

st. F. (ō) lêva* 2, lê-v-a*, lê-ƀ-a*, as., st. F. (ō): nhd. Rest, Überbleibsel, Erbe (N.), Nachlass, Hinterlassenschaft, Kind (bei Personennamen)

st. F. (ō) līfnara* 1, lī-f-nar-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Lebensnahrung“, Lebensunterhalt

st. F. (ō) linda* 2, lind-a*, as., st. F. (ō): nhd. Linde, Lindenbaum

st. F. (ō) liohtmissa* 1, lioh-t-mis-s-a*, as., st. F. (ō): nhd. Lichtmesse

st. F. (ō) lôgna 11, lôg-n-a, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Lohe, Flamme

st. F. (ō) lugina 7, lug-in-a, as., st. F. (ō): nhd. Lüge

st. F. (ō) *lusta?, *lu-s-t-a?, as., st. F. (ō): nhd. Lust

st. F. (ō) luva*? 1, luv-a*?, luƀ-a*?, as., st. F. (ō): nhd. Liebe

st. F. (ō) mahalhūra* 1, lmalhūra, mah-al-hūra*, mal-hūra*, as., st. F. (ō): nhd. Malheuer, Abgabe

st. F. (ō) malaha* 4, malah-a*, lmahal*, male*, as., st. F. (ō): nhd. Tasche, Sack, Scheide

st. F. (ō) mandala* 1, mandal-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Mandel

st. F. (ō) manslahta* 2, lmannslahta, man-slah-t-a*, man-n-slah-t-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Mannschlachten“, Totschlag, Mord

st. F. (ō) manunga* 1, man-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Mahnung

st. F. (ō) māritha* 7, lmārtha, mā-r-ith-a*, mā-r-tha*, as., st. F. (ō): nhd. Kunde (F.), Ruhmestat, Wunder

st. F. (ō) marka* 6, mark-a*, as., st. F. (ō): nhd. Marke, Grenze, Gebiet

st. F. (ō) markātstada* 1, lmarkstada, mark-āt-sta-d-a*, mark-sta-d-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Marktstätte“, Marktplatz

st. F. (ō) *mātha?, *mā-th-a?, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Mahd, Wiese

st. F. (ō) mēda* 15, mēd-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. „Miete“ (F.) (1), Lohn

st. F. (ō) mênsprāka* 1, mê-n-s-prā-k-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Meinsprache“, Frevelrede

st. F. (ō) mėrinādra 1, mėr-i-nādr-a, as., st. F. (ō): nhd. „Meernatter“, Seeschlange

st. F. (ō) missa* 15, mis-s-a*, as., st. F. (ō): nhd. Messe (F.) (1), Feiertag

st. F. (ō) mistgavala* 1, mist-gaval-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n)?: nhd. Mistgabel

st. F. (ō) mōdkara* 3, mō-d-kar-a*, as., st. F. (ō): nhd. Kummer

st. F. (ō) mōdthraka* 1, mō-d-thrak-a*, as., st. F. (ō): nhd. Kummer

st. F. (ō) morganstunda* 1, mor-g-an-stund-a*, as., st. F. (ō): nhd. Morgenstunde

st. F. (ō) morthkwāla* 1, mor-th-kwāl-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Mordqual“, tödliche Qual

st. F. (ō) munita* 3, as., st. F. (ō): nhd. Münze

st. F. (ō) mūrbrāka* 1, mū-r-brāk-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n)?: nhd. Mauerbrecher

st. F. (ō) myrra* 1, myrr-a*, as., st. F. (ō): nhd. Myrrhe

st. F. (ō) nahtsėlitha* 1, naht-sėl-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Nachtquartier

st. F. (ō) *nara?, *nar-a?, as., st. F. (ō): nhd. Nahrung

st. F. (ō) nātha 1, nā-th-a, as., st. F. (ō): nhd. Gnade

st. F. (ō) nōn* 1, as., st. F. (ō): nhd. None, neunte Stunde

st. F. (ō) nōna* 2, nōn-a*, as., st. F. (ō): nhd. None, neunte Stunde

st. F. (ō) ōhasa* 2, ōh-a-sa*, as., st. F. (ō): nhd. “Üchse„, Achselhöhle, Oberarm

st. F. (ō) *ôia?, as., st. F. (ō): nhd. Au

st. F. (ō) orlaghwīla* 1, or-lag-hwī-la*, as., st. F. (ō): nhd. „Kriegsweihe“, Sterbestunde

st. F. (ō) ovarduru* 1, oƀarduru, uverdure, uƀerdure, ov-a-r-dur-u*, oƀ-a-r-dur-u*, uv-e-r-dur-e*, uƀ-e-r-dur-e*, as.?, st. F. (ō): nhd. Übertür

st. F. (ō) ovarkôpunga* 6, loƀarkôpunga, ov-a-r-kôp-unga*, oƀ-a-r-kôp-unga*, as., st. F. (ō): nhd. „Überkauf“, Wechselverkauf (gegenseitiger Verkauf)

st. F. (ō) palencea* 2, palenc-e-a*, lpalenzea*, as., st. F. (ō): nhd. Pfalz

st. F. (ō) pīna* 2, pī-n-a*, as., st. F. (ō): nhd. Pein, Qual

st. F. (ō) prekunga* 1, as., st. F. (ō): nhd. Prägung, Siegel (N.)

st. F. (ō) prevenda* 1, lpreƀenda, prevend-a*, preƀend-a*, as., st. F. (ō): nhd. Pfründe, Präbende

st. F. (ō) raka* 1, rak-a*, as., st. F. (ō): nhd. Gegenstand

st. F. (ō) rāva* (2) 1, lrāƀa* (2), rāv-a*, rāƀ-a* (2), 1, as., st. F. (ō): nhd. Rahe, Speiche

st. F. (ō) *rêda?, *rêd-a?, as., st. F. (ō): nhd. Gestell

st. F. (ō) *rėsta?, *rė-s-ta?, as., st. F. (ō): nhd. Rast

st. F. (ō) rihtunga* 2, riht-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Richtung, Regel

st. F. (ō) rinda 2, rin-da, as., st. F. (ō): nhd. Rinde

st. F. (ō) riostra* 1, rio-stra*, as., st. F. (ō): nhd. Riester (M.) (2), Pflugsterz

st. F. (ō) ripsunga* 1, hripsinga, rips-unga*, h-rips-inga*, as., st. F. (ō): nhd. Tadel, Verweis

st. F. (ō) rôstunga 1, rô-s-t-unga, as., st. F. (ō): nhd. Röstung

st. F. (ō) Rūma* 3, as., st. F. (ō): nhd. Rom

st. F. (ō) rūna* 8, rū-n-a*, as., st. F. (ō): nhd. geheime Beratung, Besprechung, Geheimnis

st. F. (ō) saka* 16, sak-a*, as., st. F. (ō): nhd. Sache, Streit, Gericht (N.) (1), Feindschaft, Schuld

st. F. (ō) sālitha* 2, lsāltha, sāl-ith-a*, sāl-tha*, as., st. F. (ō): nhd. Glück, Segensspruch

st. F. (ō) samnunga 8, sam-n-unga, as., st. F. (ō): nhd. Versammlung, Gemeinde, Priesterschaft

st. F. (ō) scara* 33, s-car-a*, lat.-as.?, st. F. (ō): nhd. Anteil

st. F. (ō) scola* 1, lat.-as.?, st. F. (ō): nhd. Schar (F.) (1)

st. F. (ō) screona 1, s-cre-ona, lat.-as.?, st. F. (ō): nhd. unterirdischer Raum, Erdhaus, Umzäunung

st. F. (ō) segalrōda* 1, seg-al-rōda*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. „Segelrute“, Mastbaum

st. F. (ō) sėgina* 2, sėg-in-a*, as., st. F. (ō): nhd. Netz, Schleppnetz

st. F. (ō) sėgisna* 4, sėg-isna*, as., st. F. (ō): nhd. Sense

st. F. (ō) sėlihova* 1, sėl-i-ho-v-a*, lat.-as.?, st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Salhufe

st. F. (ō) sėlihōva* 4, lsėlihōƀa, sėl-i-hō-v-a*, sėl-i-hō-ƀ-a*, as., st. F. (ō): nhd. Salhufe

st. F. (ō) sėlitha* 16, sėl-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Wohnung, Haus, Herberge

st. F. (ō) semitha* 1, semith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Binse, Riedgras

st. F. (ō) sīda* (1) 3, sī-da*, as., st. F. (ō): nhd. Seite, Lende

st. F. (ō) *sīda? (2), as., st. F. (ō): nhd. Seide

st. F. (ō) siula 1, siu-la, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Säule (F.) (1), Pfriem

st. F. (ō) siuwinga* 1, siu-w-inga*, as., st. F. (ō): nhd. Flicken (M.)

st. F. (ō) skama* 1, s-kam-a*, as., st. F. (ō): nhd. Scham, Beschämung

st. F. (ō) skaperêda* 2, s-kap-e-rêd-a*, as., st. F. (ō): nhd. Gestell

st. F. (ō) skapstīga* 1, skap-stī-ga*, as., st. F. (ō): nhd. „Schafsteige“, Schafstall

st. F. (ō) skara* 1, s-kar-a*, as.?, st. F. (ō): nhd. Schar (F.) (1), Heer, Trupp

st. F. (ō) skāra* 1, s-kār-a*, as., st. F. (ō): nhd. Schere

st. F. (ō) *skāria?, *s-kār-i-a?, as., st. F. (ō): nhd. Schere

st. F. (ō) skernunga* 1, s-ker-n-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Gaukelei

st. F. (ō) *skêtha?, *skêth-a?, as., st. F. (ō): Q.: ON

st. F. (ō) skêthunga* 1, skê-th-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Scheidung

st. F. (ō) skola* 10, sko-l-a*, as., st. F. (ō): nhd. Haufe, Haufen, Schar (F.) (1)

st. F. (ō) *skreona?, l*skriona?, *skreo-n-a?, *skrio-n-a?, as., st. F. (ō): nhd. unterirdischer Raum, Erdhaus, Umzäunung

st. F. (ō) skuddinga* 1, s-kud-d-inga*, as., st. F. (ō): nhd. Ausschüttung

st. F. (ō) *slaga?, *slag-a?, as., st. F. (ō): nhd. Schlag, Spur

st. F. (ō) *slahta?, *slah-t-a?, as., st. F. (ō): nhd. Tötung

st. F. (ō) snarh* 3, s-nar-h*, as., st. F. (ō): nhd. Saite, Strick (M.) (1), Seil

st. F. (ō) snōva* 1, lsnōƀa, s-nō-v-a*, s-nō-ƀ-a*, as., st. F. (ō): nhd. Halskette

st. F. (ō) sōknunga* 2, sōk-n-unga*, as., st. F. (ō): nhd. „Suchung“, Versuch

st. F. (ō) sōna* 1, as., st. F. (ō): nhd. „Sühne“, Gericht (N.) (1)

st. F. (ō) sorga 39, sorg-a, as., st. F. (ō): nhd. Sorge

st. F. (ō) spāhitha* 1, spāh-i-tha*, as., st. F. (ō): nhd. Klugheit

st. F. (ō) spellunga* 1, s-pel-l-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Erzählung

st. F. (ō) spelta* 2, s-pel-t-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Spelt“, Spelz

st. F. (ō) spendunga 1, s-pen-d-unga, as., st. F. (ō): nhd. Aufwand

st. F. (ō) spenula* 1, s-pe-nu-la*, as., st. F. (ō): nhd. Schnalle

st. F. (ō) spīsa*? 1, s-pīs-a*?, as., st. F. (ō): nhd. Speise

st. F. (ō) sprāka 23, s-prā-k-a, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Sprache, Rede, Unterredung

st. F. (ō) spuringa* 1, s-pur-inga*, as., st. F. (ō): nhd. Erfahrung

st. F. (ō) *spuritha?, *s-pur-itha?, as., st. F. (ō): nhd. Erfahrung

st. F. (ō) *spurka?, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Wacholder

st. F. (ō) stada 5, sta-da, as., st. F. (ō): nhd. Platz, Stätte, Gelegenheit

st. F. (ō) stīga (1) 1, stī-g-a, as., st. F. (ō): nhd. „Steige“ (F.) (3), Schweinestall

st. F. (ō) *stiuria?, *stiu-r-ia?, as., st. F. (ō): nhd. „Steuer“ (F.), Leistung, Hilfe

st. F. (ō) strāla* 1, strā-l-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Strahl“, Pfeil

st. F. (ō) stulina* 1, s-tul-i-na*, as., st. F. (ō): nhd. Diebstahl

st. F. (ō) stunda* 2, stund-a*, as., st. F. (ō): nhd. Stunde, Zeit, Weile

st. F. (ō) sūftunga* 1, sū-f-t-ung-a*, as., st. F. (ō): nhd. Seufzen

st. F. (ō) suga* 1, su-g-a*, as., st. F. (ō): nhd. Sau

st. F. (ō) *sūga?, *sū-g-a?, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. „Saug“

st. F. (ō) sultia* 2, lsulta, sul-t-ia*, sul-t-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Sülze

st. F. (ō) *swāsskara?, *s-w-ā-s-s-kar-a?, as., st. F. (ō): nhd. vertraute Schar (F.) (1), Privileg

st. F. (ō) swefrėsta* 1, sw-e-f-rėst-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Schlafrast“, Ruhelager

st. F. (ō) swêga* 1, s-w-ê-ga*, as., st. F. (ō): nhd. Herde, Rinderherde

st. F. (ō) swinga* 1, swi-n-g-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Schwinge“, Knüttel, Keule

st. F. (ō) tala* 1, ta-l-a*, as., st. F. (ō): nhd. Zahl

st. F. (ō) talunga* 4, ta-l-unga*, as., st. F. (ō): nhd. „Berechnung“, Bezahlung

st. F. (ō) tanga 3 und häufiger, ta-n-g-a, as., st. F. (ō): nhd. Zange

st. F. (ō) taverna* 1, ltaƀerna, tav-ern-a*, taƀ-ern-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Taverne“, Schenke

st. F. (ō) tēka* 1, tēk-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Zieche, Bettbezug

st. F. (ō) tīna* 1, lat.-as.?, st. F. (ō): nhd. Bütte (F.) (2), Fass

st. F. (ō) tolna* 1, tol-n-a*, as., st. F. (ō): nhd. Zoll (M.) (2)

st. F. (ō) trāda* 1, trā-d-a*, as., st. F. (ō): nhd. Tritt

st. F. (ō) treuwa* 18, tr-e-u-w-a*, as., st. F. (ō): nhd. Treue, lautere Gesinnung, Friede, Bund

st. F. (ō) trūfla*, trūfl-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Kelle, Schaufel

st. F. (ō) *tunna?, *tun-n-a?, as., st. F. (ō): nhd. Tonne (F.) (1)

st. F. (ō) *tussia?, *tus-s-ia?, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. grobe Decke

st. F. (ō) twêdihōva*? 1, ltwêdihōƀa*?, twê-di-hōv-a*?, twê-di-hōƀ-a*?, as., st. F. (ō): nhd. Halbhufe

st. F. (ō) thanakêrunga 1, thana-kêr-unga, as., st. F. (ō): nhd. „Abkehrung“, Trennung

st. F. (ō) tharf 24, as., st. F. (ō): nhd. Bedarf, Bedürfnis, Mangel, Not

st. F. (ō) thiodkwāla* 2, thi-o-d-kwāl-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Volksqual“, große Marter

st. F. (ō) thiustria* 4, thi-u-stri-a*, as., st. F. (ō): nhd. Finsternis

st. F. (ō) thona 1, thon-a, as., st. F. (ō): nhd. Dohne, Schlinge, Ranke

st. F. (ō) *thraka?, *thrak-a?, as., st. F. (ō): nhd. Kampf

st. F. (ō) thrāsunga* 1, thrās-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Schnauben, Niesen

st. F. (ō) thrauwa 1, thrau-w-a, as., st. F. (ō), sw. F. (n)?: nhd. Drohung

st. F. (ō) thrêga* 1, thrê-g-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Drohung

st. F. (ō) unbilithunga* 1, un-bil-ith-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Unförmigkeit

st. F. (ō) ungifōgitha* 1, un-gi-fōg-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Ungeschicklichkeit

st. F. (ō) ungiweritha* 1, lungiwaritha*?, un-gi-wer-ith-a*, un-gi-war-ith-a*?, as., st. F. (ō): nhd. Unaufmerksamkeit, Sorglosigkeit, Leichtfertigkeit

st. F. (ō) untreuwa* 2, un-tr-e-u-wa*, as., st. F. (ō): nhd. Untreue

st. F. (ō) uprėnninga* 1, lupprėnninga, up-rė-n-n-inga*, up-p-rė-n-n-inga*, as., st. F. (ō): nhd. Aufgang, Osten

st. F. (ō) upslagunga 1, luppslagunga, up-slag-unga, up-p-slag-unga*, as., st. F. (ō): nhd. Aufschub

st. F. (ō) ūwila* 1, ū-wila*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Eule

st. F. (ō) waga* (1) 1, wag-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Wiege

st. F. (ō) wahta* 4, wah-t-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Wacht, Wache

st. F. (ō) wahtala* 1, wahtal-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Wachtel

st. F. (ō) wamba* 1, wamb-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. „Wampe“, Bauch, Wamme

st. F. (ō) *wanda?, *w-a-nd-a?, as., st. F. (ō): nhd. Wende (F.), Grenze

st. F. (ō) wara* (1) 2, war-a*, as., st. F. (ō): nhd. Schutz, Aufmerksamkeit

st. F. (ō) *wāra?, *wār-a?, as., st. F. (ō): nhd. Wahrheit

st. F. (ō) warda* 1, war-d-a*, as., st. F. (ō): nhd. Warte, Wache

st. F. (ō) wargitha* 1, war-g-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Urteil

st. F. (ō) warta* 2, war-t-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Warze, Brustwarze

st. F. (ō) wastina* 1, wastin-a*, lat.-as.?, st. F. (ō): nhd. Ödland

st. F. (ō) wegbrêda* 2, weg-brêd-a*, as., st. F. (ō): nhd. Wegbreite (eine Pflanze)

st. F. (ō) wėlla 1, lwalla, wėl-l-a, wal-l-a*, as., st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Welle, Quelle

st. F. (ō) wermōda* 5, wermō-da*, as., st. F. (ō): nhd. Wermut

st. F. (ō) weroldsaka* 1, wer-o-l-d-sak-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Weltsache“, weltliche Sache

st. F. (ō) weroldstunda* 3, wer-o-l-d-stunda*, as., st. F. (ō): nhd. „Weltstunde“, irdisches Leben

st. F. (ō) *werpa?, *werp-a?, as., st. F. (ō), sw. F. (n)?: nhd. Werfen, Wurf

st. F. (ō) werra* 1, wer-r-a*, lat.-as.?, st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. „Wirre“, Streit, Krieg

st. F. (ō) *wėspa? 1, *w-ė-sp-a?, as.?, st. F. (ō), sw. F. (n): nhd. Wespe

st. F. (ō) wīgsaka* 1, wīg-sak-a*, as., st. F. (ō): nhd. „Kampfsache“, Kampf

st. F. (ō) wīhitha* 2, wīh-ith-a*, as., st. F. (ō): nhd. Reliquie, Weihe (F.) (2)

st. F. (ō) wilgia* 3