mõ (1), an., Prät.-Präs. (3. Pers. Sg. Präs. Ind.): nhd. mag, kann; Hw.: s. meg-a; E.: germ. *mag-, Prät.-Präs., er kann, er vermag; idg. *mag^h-, V., vermögen, können, helfen, Pokorny 695; L.: Vr 374a

mõ (2), an., sw. V.: nhd. abkratzen, auswischen; Hw.: s. mæ-ast, mæ-r (1); E.: s. germ. *mu‑, V., reiben; vgl. idg. *smÐ‑, *smeÆ‑, *smei‑, V., schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokorny 966?; L.: Vr 374a; (urg. *mawÐn)

mõ (3), an., st. N. (a): nhd. sich entfaltende Blattknospen; L.: Vr 374a

maŒk-r, an., st. M. (a?): nhd. Made; Hw.: s. matt-i (1); E.: germ. *maþæ‑, *maþæn, *maþa‑, *maþan, sw. M. (n), Made, Ungeziefer; idg. *mat‑ (1), *mot‑, Sb., Made?, Wurm?, Pokorny 700; L.: Vr 374b

maŒ-r, man-n-r, an., st. M. (a): nhd. Mann, Mensch; ÜG.: lat. homo, vir; Vw.: s. lõ‑d‑, ski‑p‑, þing‑, þjæn-ast‑*, yf-ir‑; Hw.: s. man, mann-a (2), manng-i, mann-ãl-Æ, menn-a, menn-Æ, menn-sk-r, õr-maŒ-r; vgl. got. manna (1), ae. mann, anfrk. man, as. man, ahd. man, afries. mann; E.: germ. *manna‑, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manæ‑, *manæn, *mana‑, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; idg. *manus, *monus, M., Mann, Mensch, Pokorny 700?; idg. *men‑ (3), *mený‑, *mnõ‑, *mnÐ‑, *mneh₂‑, V., denken, Pokorny 726?; L.: Vr 374b; (urn. *mannR)

maŒ-r-a, an., sw. F. (n): nhd. Wiesenröte, galium boreale; E.: germ. *madaræ‑, *madaræn, sw. F. (n), Wiesenröte, Krapp; idg. *mod^hro‑?, *mad^hro‑?, Adj., Sb., blau, eine Pflanze?, Pokorny 747; L.: Vr 375a

mag-i, an., sw. M. (n): nhd. Magen, Leib; Hw.: vgl. ae. maga (1), lang. *mago, ahd. mago (1), afries. maga; E.: germ. *magæ‑, *magæn, *maga‑, *magan, sw. M. (n), Magen; s. idg. *mak‑, Sb., Balg, Beutel (F.) (1), Pokorny 698; L.: Vr 375a

mag-n, an., st. N. (a): nhd. Kraft, Macht; Hw.: s. mag-n-a, meg-a, meg-i-n, meg-n-a; L.: Vr 375a

mag-n-a, an., sw. V. (2): nhd. kräftigen; Hw.: s. mag-n, meg-n-a; L.: Vr 375a

mag-r, an., Adj.: nhd. mager; Hw.: s. meg-r-a, meg-rŒ, meg-r-i; E.: germ. *magra‑, *magraz, Adj., mager; s. idg. *mõ¨‑, *mý¨‑, Adj., lang, dünn, schlank, mager, Pokorny 699; L.: Vr 375b

mõg-r, an., st. M. (a): nhd. Verwandter durch Heirat; Hw.: s. mÏgŒ, mÏgj-ast; vgl. got. mÐgs, ae. mÚg, as. mõg*, ahd. mõg, afries. mÐch; E.: germ. *mÐga‑, *mÐgaz, *mÚga‑, *mÚgaz, st. M. (a), Verwandter, Mage; vgl. idg. *mag^h‑, V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695?; L.: Vr 375b

magr-gal-i, an., sw. M. (n): nhd. hagerer Mensch; Hw.: s. gal-i; L.: Vr 153b

*magwiR, an., F.: Vw.: s. mÏr (1)

mak, an., st. N. (a): nhd. Verrichtung, Geschäft, Gemach; I.: Lw. mnd. (ge)mak; E.: s. mnd. (ge)mak; L.: Vr 375b

mak-a, an., sw. V. (2): nhd. machen; I.: Lw. mnd. maken; E.: s. mnd. maken, sw. V., machen; germ. *makæn, sw. V., machen, kneten; idg. *ma‑, V., kneten, drücken, streichen, machen, Pokorny 696; L.: Vr 375b

mak-end-i, an., N. Pl.: nhd. Ruhe, Friede; I.: Lw. mnd. to makende; E.: s. mnd. to makende; L.: Vr 375b

mak-i, an., sw. M. (n): nhd. Genosse; E.: germ. *makæ‑, *makæn, *maka‑, *makan, *makkæ‑, *makkæn, *makka‑, *makkan, sw. M. (n), Genosse; vgl. idg. *ma‑, V., kneten, drücken, streichen, machen, Pokorny 696; L.: Vr 376a

makk-i, an., sw. M. (n): nhd. Mähne; Hw.: s. m‡n; E.: germ. *mankæ‑, *mankæn, *manka‑, *mankan, sw. M. (n), Hals; vgl. idg. *mono‑, Sb., Nacken, Hals, Schmuck, Pokorny 747; idg. *men‑ (1), V., ragen, emporragen, Pokorny 726; L.: Vr 376a

*makkuR, an., M.: Vw.: s. m‡kk-r

mak-lig-r, an., Adj.: nhd. angemessen, geeignet, passend, gehörig, würdig, wert; ÜG.: lat. dignus; L.: Baetke 400

mak-r, an., Adj.: nhd. geziemend, passend; E.: germ. *maka‑, *makaz, Adj., passend, gemächlich, bequem; vgl. idg. *ma‑, V., kneten, drücken, streichen, machen, Pokorny 696; L.: Vr 376a

mak-t, an., st. F. (i): nhd. Macht, Vermögen; Hw.: s. mek‑t; I.: Lw. mnd. macht; E.: s. mnd. macht, F., M., Kraft, Macht; germ. *mahti‑, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; vgl. idg. *mag^h‑, V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695; L.: Vr 376a

mõl (1), an., st. N. (a): nhd. Versammlung, Verabredung, Verhandlung, Sprache, Rede, Rechtssache, Spruch, Strophe; Hw.: s. mõl-a (1), mõl-g-a, mõl-i (1), mõll, mÏl-a (1), mÏl-a (2), mÏl-g-i, mÏl-i, mÏl-sk-a; E.: germ. *maþla‑, *maþlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; vgl. idg. *mõd‑?, V., begegnen, kommen, Pokorny 746; L.: Vr 376a

mõl (2), an., st. N. (a): nhd. Zeit, Termin, Mahlzeit, Maß; Hw.: s. mÏl-a (2), mÏl-ir; L.: Vr 376b

mõ-l (3), an., st. N. (a): nhd. Zeichen, Fleck; Vw.: s. ‑fõr; Hw.: s. mõl-a (3); vgl. got. mÐl (1), ae. mÏl (1), mÚl (3), ahd. mõl (1), afries. mÐl; E.: germ. *mÐla‑, *mÐlam, *mÚla‑, *mÚlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2), Fleck; vgl. idg. *mel‑ (6), *melý‑, Adj., Sb., V., dunkel, schmutzig, Schmutz, beschmutzen, Pokorny 720; idg. *mÐ- (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 376b

mal-a, an., st. V. (6): nhd. mahlen; Hw.: vgl. as. malan*, ahd. malan; E.: germ. *malan, st. V., mahlen; idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 377a

mõl-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Frau; Hw.: s. mõl (1), mõl-i (1); L.: Vr 377a

*mõl-a (2), an., sw. F. (n): nhd. Rede; Hw.: s. ept-ir-mõl-i, for-mõl-i, mõl-i (2); L.: Vr 377a

mõ-l-a (3), an., sw. V.: nhd. malen; Hw.: s. mõ‑l (3); I.: Lw. mnd. mõlen; E.: s. mnd. mõlen, V., malen; s. an. mõ‑l (3); L.: Vr 377a

mõl-dag-i, an., sw. M. (n): nhd. festgesetzter Termin; Hw.: s. *-dag-i; L.: Vr 71b

mõl-eigend-r, an., M. Pl.: Vw.: s. mõl-end-r; L.: Vr 377a

mõl-end-r, mõl-eigend-r, an., M. Pl.: nhd. Parteien in einem Rechtsstreit, Verhandelnde, Redende (M. Pl.); Hw.: s. mõl (1), eig-a; L.: Vr 377a

mõ-l-fõr, an., Adj.: nhd. mit Ornamenten verziert; E.: s. mõ‑l (3), fõr (3); L.: Heidermanns 183

mõl-fim-i, an., F.: nhd. Redegewandtheit; Hw.: s. fim-i; L.: Vr 120a

mõlg-a, an., sw. V.: nhd. fordern, beanpruchen; Hw.: s. mõl (1), mõl-ug-r; L.: Vr 377a

mõl-i (1), an., sw. M. (n): nhd. Genosse, Freund; Hw.: s. mõl (1); L.: Vr 377a

mõl-i (2), an., sw. M. (n): nhd. Übereinkunft, Lohn, Pacht, Rede, Bitte; Hw.: s. mõl (1); L.: Vr 377a

mõll, an., Adj.: nhd. redend, geschwätzig; Hw.: s. mõl (1); L.: Vr 377b

mall-a, an., sw. F. (n): nhd. Öse, Schlinge; Hw.: s. mell-a; L.: Vr 377b

mal-mar-i, an., sw. M. (n): Hw.: s. mar-mar-i

mal-m-r, an., st. M. (a): nhd. Erz, Metall, Waffe; Hw.: s. mal-a; E.: germ. *malma‑, *malmaz, st. M. (a), Sand; germ. *malmæ‑, *malmæn, *malma‑, *malman, sw. M. (n), Sand; vgl. idg. *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, *melH‑, V., zermalmen, schlagen, mahlen, Pokorny 716; L.: Vr 377b

mõl-nyt-r, an., Adj.: nhd. milchgebend; Hw.: s. nyt-r; L.: Vr 413b

mal-r, an., st. M. (a): nhd. Sack, Tasche; E.: s. germ. *malha, Sb., Ledersack; idg. *molko‑?, Sb., Sack, Tasche, Pokorny 747; L.: Vr 377b

mõl-ræf, an., st. N. (a?): nhd. Geschwätz; Hw.: s. -ræf; L.: Vr 450b

mõl-rãt-in-n, an., Adj.: nhd. redselig; Hw.: s. rãt-inn; L.: Vr 457b

mõl-send-ir, an., M.: nhd. Rede, Redeweise, Gepräch; ÜG.: lat. colloquium, sermo; L.: Baetke 403

mõls-hõtt-r, an., st. M. (a): nhd. Redensart, Sprichwort; ÜG.: lat. sermo, stilus; L.: Baetke 402

mal-t, an., st. N. (a): nhd. Malz, Aufgeweichtes; Hw.: s. mel-t-a (1), mel-t-a (2); E.: germ. *malta‑, *maltam, st. N. (a), Malz; s. idg. *meld‑, *mled‑, V., Adj., schlagen, mahlen, zermalmen, weich, Pokorny 718; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 377b

mõl-ug-r, an., Adj.: nhd. redselig; Hw.: s. mõl (1), mõl-g-a, mÏl-g-i; L.: Vr 378a

mal-urt, an., st. F. (i): nhd. »Mahlwurz«, artemisia absinthium; E.: s. urt; L.: Vr 378a

mal-vitn-ir, an., M.: nhd. Schwert; Hw.: s. vitn-ir; L.: Vr 670a

man, *ga-man, an., st. N. (a): nhd. Hausgesinde, Knecht; Hw.: s. maŒ-r; E.: germ. *gamana‑, *gamanam, st. N. (a), Mitmensch; vgl. idg. *men- (3), *mený-, *mnõ-, *mnÐ-, *mneh₂‑, V., denken, Pokorny 726; L.: Vr 378a

mõna-dag-r, an., st. M. (a): Hw.: s. mõnu-dag-r

mõnaŒ-r, an., M. (kons.): nhd. Monat; Hw.: s. mõn-i; vgl. got. mÐnoþs, ae. mænaþ, as. mõnuth*, ahd. mõnæd, afaries. mænath; E.: germ. *mÐnæþ, *mÚnæþ, M. (kons.), Monat; idg. *mÐnæt, M., Monat, Mond, Pokorny 731; s. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 378a

*managi-a, an., st. N. (ja): Hw.: s. meng-i

man-Ðr, an., N.: nhd. Manier, Weise (F.) (2); I.: Lw. afrz. maniêre; E.: s. afrz. maniêre, F., Art; gallo.-rom. *manuarius, F., Art; vgl. gallo.-rom. manuarius, Adj., handlich, geschickt; lat. mõnuõrius, Adj., zu den Händen gehörig; lat. manus, F., Hand; idg. *mýr, Sb., Hand, Pokorny 740; L.: Vr 378a

mang, an., st. N. (a): nhd. Kleinhandel, Krämerei; Hw.: s. mang-a (2); L.: Vr 378a

mang-a (1), an., F.: nhd. Wurfmaschine; I.: Lw. mnd. mange, Lw. lat. manganum, Lw. gr. m£gganon (mánganon); E.: s. mnd. mange; s. lat. manganum, N., Werkzeug, Maschine; gr. m£gganon (mánganon), N., Zaubermittel, Kriegsmaschine; vgl. idg. *meng-, N., Verschönerung, Betrug, Pokorny 731; L.: Vr 378a

mang-a (2), an., sw. V.: nhd. handeln, feilschen; Hw.: s. mang-ar-i; I.: Lw. ae. mangian, Lw. mlat. mangonare; E.: s. ae. mangian, V., handeln; s. lat. mangere, V., handeln; vgl. lat. mango, M., Händler, Falschhändler, Sklavenhändler; vgl. idg. *meng-, N., Verschönerung, Betrug, Pokorny 731; L.: Vr 378a

mang-ar-i, an., st. M. (ja): nhd. Kleinhändler; Hw.: s. mang-a (2); I.: Lw. ae. mangere?, Lw. mnd. manger?, Lw. mlat. *mangõrius; E.: s. ae. mangere, M., Kaufmann; oder mnd. manger, M., Kaufmann; germ. *mangõri, M., Händler, Kaufmann; s. lat. mango, M., Tauscher, Händler; vgl. gr. magganeÚein (manganeúein), V., Zaubermittel gebrauchen, bezaubern, betrügen; vgl. idg. *meng‑, N., Verschönerung, Betrug, Pokorny 731; L.: Vr 378a

mang-r, an., Pron.: nhd. manch; Hw.: s. meng-i; L.: Vr 378a

mõ-n-i, an., sw. M. (n): nhd. Mond; Hw.: s. mõn-aŒ-r, mõnu-dag-r; vgl. got. mÐna, ae. mæna, anfrk. mõno, as. mõno*, ahd. mõno. afries. mæna; E.: germ. *mÐnæ‑, *mÐnæn, *mena‑, *mÐnan, *mÚnæ‑, *mÚnæn, *mÚna‑, *mÚnan, sw. M. (n), Mond; idg. *mÐnæt, M., Monat, Mond, Pokorny 731; s. idg. *mÐ- (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 378b

mann-a (1), an., N.: nhd. Manna; Hw.: vgl. ahd. manna (1); I.: Lw. lat. manna; E.: s. lat. manna, N., Manna; aus dem Hebräischen; L.: Vr 378b

man-n-a (2), an., sw. V.: nhd. zum Mann machen; Hw.: s. maŒ-r; E.: s. maŒ-r; L.: Vr 378b

mann-dæm-r, an., st. M. (a): nhd. menschliche Natur, Mannhaftigkeit, Edelmut, Güte; ÜG.: lat. humanitas; L.: Baetke 404

mann-drõp, an., st. N. (a): nhd. Totschlag, Mord; ÜG.: lat. homicidium; L.: Baetke 404

mann-esk-ja, an., M.: nhd. Mensch; L.: Vr 378b

mann-fõ-i, an., sw. M. (n): nhd. Mannsbild; Hw.: s. fõi; L.: Vr 109b

mann-gi, an., Pron.: nhd. niemand; Hw.: s. maŒ-r, gi; L.: Vr 378b

mann-ler-a, an., Sb.: nhd. entarteter Mensch; Hw.: s. l�r-a; L.: Vr 372b

mann-ler-i, an., sw. M. (n): nhd. Bettler; Hw.: s. -l�r-i; L.: Vr 372b

mann-lig-r, an., Adj.: nhd. menschlich, männlich; ÜG.: lat. humanus; L.: Baetke 405

mann-lÏŒ-a, an., sw. F. (n): nhd. Unmensch, Feigling; Hw.: s. lÏ, lÏva-lein‑n; L.: Vr 371b

man-n-r, an., st. M. (a): Hw.: s. maŒ-r

man-n-skãŒ‑r, an., Adj.: nhd. dem Menschen gefährlich, verlustbringend; E.: s. maŒ‑r, skãŒ‑r; L.: Baetke 405

mann-ãl-i, an., N.: nhd. Krüppel, Stümper; Hw.: s. maŒ-r, ãll; L.: Vr 378b

man-r, an., Adj.: nhd. mit einer Mähne; Hw.: s. m‡n; L.: Vr 378b

mõnu-dag-r, mõna-dag-r, an., st. M. (a): nhd. Montag; Hw.: vgl. ae. mænandÏg, ahd. mõnitag*, afries. mænandei; L.: Vr 378b

mõr, an., st. M. (a): nhd. Möwe; Hw.: s. mõk-i, mõs-i, mær (2), mÏf-ir; E.: germ. *maihwa‑, *maihwaz, *maigwa‑, *maigwaz, st. M. (a), Möwe; L.: Vr 378b

mar-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Mahr, Alp, Nachtgespenst; Hw.: s. emr-ja, m‡rn; E.: germ. *maræ‑, *maræn, sw. F. (n), Alp, Mahr, Nachtgespenst; vgl. idg.? *mer‑ (5), *merý‑, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 736; L.: Vr 379a

mar-a (2), an., sw. V.: nhd. an der Oberfläche schwimmen; Hw.: s. marr (1); L.: Vr 379a

mar-alm-r, an., st. M. (a): nhd. Seegras (zostera marina); L.: Vr 379a

marbr-i, an., N.: nhd. buntes Gewebe; I.: Lw. afrz. marbrÐ; E.: s. afrz. marbrÐ; L.: Vr 379a

marg-folld-r, an., Adj.: nhd. viel, zahlreich; ÜG.: lat. multus

marg-r (1), an., st. M. (a): nhd. Menge; Hw.: s. marg-r (2); L.: Vr 379a

marg-r (2), an., Adj.: nhd. mancher, viel; ÜG.: lat. multus; Hw.: s. merg-Œ; L.: Vr 379a

mar-greif-i, an., sw. M. (n): nhd. Markgraf; I.: Lw. mnd. markgrÐve; E.: s. mnd. markgrÐve, M., Markgraf; s. an. m‡rk, greif-i; L.: Vr 379

mar-gt, an., Adj.: Vw.: s. mar-t

mar-i, an., sw. M. (n): nhd. Stützbalken, Gestell mit Beinen unter dem einen Ende; Hw.: s. merŒ-r; L.: Vr 379b

mark, an., st. N. (a): nhd. Zeichen, Kennzeichen; Hw.: s. mark-a, merk-i (1), merk-ja, m‡rk (1), merŒ-r; vgl. ae. merca, afries. merke (1); E.: germ. *marka‑, *markam, st. N. (a), Marke, Zeichen; idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pokorny 738; L.: Vr 379b

mark-a, an., sw. V. (2): nhd. kennzeichnen, verwunden, malen, bekanntmachen, erteilen, verstehen; Hw.: vgl. got. *markæn (2), ae. mearcian (1), as. markon*, ahd. markæn*, afries. merkia; E.: germ. *markæn, sw. V., bezeichnen, markieren; vgl. idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pokorny 738; Hw.: s. mark; L.: Vr 379b

mark-aŒ-r, an., st. M. (a?, i?): nhd. Markt; Hw.: vgl. ae. market, as. markõt*, ahd. markõt*, afries. merkad; I.: Lw. as. market; E.: s. as. market, M., Markt; germ. *merkõt‑, Sb., Markt; s. lat. mercõtus, M., Handel, Markt, Kauf; vgl. lat. mercõrÆ, V., Handel treiben, handeln; lat. merx, F., Ware; vgl. idg. *mer¨‑, V., fassen, ergreifen, Pokorny 739?; L.: Vr 379b

mar-mar-i, mal-ma-i, an., sw. M. (n): nhd. Marmor; Hw.: vgl. ahd. marma, ahd. marmul*; I.: Lw. lat. marmor, Lw. gr. m£rmaroj (mármaros); E.: s. lat. marmor, N., Marmor; vgl. gr. m£rmaroj (mármaros), M., weißer Stein, Felsblock; idg. *mer‑ (5), *merý‑, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 735; L.: Vr 379b

mar‑r (1), an., st. M. (i): nhd. See (F.); Hw.: s. mar-a (2), mar-alm-r, merk-i (2), mersk-i, mãrr, m‡r-ulf-r; vgl. ae. m’re, ahd. meri, afries. mâr (1), mere; E.: germ. *mari‑, *mariz, st. N. (i), Meer, Wasser; germ. *marÆ‑, *marÆn, sw. F. (n), Meer, Wasser; idg. *mÅri, Sb., Meer, See (F.), Pokorny 748; L.: Vr 379b; (urn. *mariR)

mar-r (2), an., st. M. (a): nhd. Pferd; Hw.: s. merr; vgl. got. *marhs, ae. mearh (1), ahd. marh, afries. mar (1); E.: germ. *marha‑, *marhaz, st. M. (a), Pferd, Ross; idg. *markos?, M., Pferd, Pokorny 700; L.: Vr 380a

mar-r (3), an., st. M. (a): nhd. Schwert; L.: Vr 380a

marr-a, an., sw. V.: nhd. murren, knurren; Hw.: s. murr-a; L.: Vr 380a

mar-t, mar-gt, an., Adj.: nhd. manch, viel; Hw.: s. marg-r; L.: Vr 380a

mar-þvar-a, an., sw. F. (n): nhd. Fischart, Garnelenart; Hw.: s. mar-þvar-a, marr (1), þvar-i; L.: Vr 380a

mar-þvar-i, an., sw. M. (n): nhd. Fischart, Garnelenart; Hw.: s. mar-þvar-a, þvar-i; L.: Vr 38oa

mõs-i, an., sw. M. (n): nhd. Möwe; Hw.: s. mõr, mõk-i; L.: Vr 380a

mass-ing, an., st. F. (æ): Hw.: s. mess-ing

mast-r, an., st. M. (a): nhd. Schiffsmast; I.: Lw. mnd. mast; E.: s. mnd. mast, F., M., Mast (M.), Schiffsmast; germ. *masta‑, *mastaz, st. M. (a), Mast (M.), Segelstange; vgl. idg. *mazdos, Sb., Stange, Mast (M.), Pokorny 701; L.: Vr 380a

mõ-t (1), an., st. N. (a): nhd. Wertschätzung, Maß; Hw.: s. mõ-t‑i, mÏ-t‑i; vgl. ahd. mõza, afries. mÐte; I.: Lw. mnd. mõt, mõte; E.: s. mnd. mõt, mõte, F., Maß; germ. *mÐtæ, *mÚtæ, st. F. (æ), Maß; s. idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 380a

mõt (2), an., st. N. (a): nhd. Schachmatt; I.: Lw. afrz. mat, Lw. mlat. mattus, Lw. pers. sah mõt; E.: s. afrz. mat, mlat. mattus, pers. sah mõt; L.: Vr 380a

mat-a, an., sw. F. (n): nhd. Speise; Hw.: s. mat-ast; L.: Vr 380a

mat-ast, an., sw. V.: nhd. essen; Hw.: s. mat-a, mat-r; L.: Vr 320a

mõ-tÐr, an., N.: nhd. Maß; I.: Lw. me. mater, Lw. frz. matière, Lw. lat. mõteria; E.: s. me. mater, frz. matière, F., Materie; lat. mõteria, F., Stoff, Materie; vgl. lat. mõter, F., Mutter; idg. *mõtér, *meh₂tèr, *méh₂tær, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *mõ‑ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny 694; L.: Vr 380a

mõ-t-i, an., sw. M. (n): nhd. Art (F.) (1), Weise (F.) (2); Hw.: s. mõ‑t (1), me-t‑a (2); I.: Lw. mnd. mõte; E.: s. mnd. mõt, mõte, F., Maß; germ. *mÐtæ, *mÚtæ, st. F. (æ), Maß; s. idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 380a

mat-r, an., st. M. (i): nhd. Speise; Hw.: s. mat-a, met-ja, mett-a; vgl. got. mats, ae. m’te, as. meti, ahd. mezzi (1), afries. mete; E.: germ. *mati‑, *matiz, st. M. (i), Speise; s. germ. *matja‑, *matjam, st. N. (a), Speise; vgl. idg. *mad‑, Adj., V., nass, fett, triefen, Pokorny 694; L.: Vr 380b; (urn. *matiR)

mat-spa-r-r, an., Adj.: nhd. sparsam mit Speise; E.: s. mat-a, spa‑r‑r (3); L.: Baetke 408

mõtt-r, an., st. M. (u?, i?): nhd. Macht, Kraft, Gesundheit; ÜG.: lat. potestas; Hw.: s. meg-a, mak-t, -mÏtt-i; vgl. got. mahts (1), ae. meaht, as. maht, ahd. maht, afries. mecht; E.: germ. *mahtu‑, *mahtuz, st. M. (u), Macht, Kraft; s. germ. *mahti‑, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; vgl. idg. *mag^h‑, V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695; L.: Vr 380b; (urn. *mahtuR)

mõttu-lig-r, an., Adj.: nhd. mächtig; ÜG.: lat. possibilis; L.: Baetke 409

mat-vÆs-i, an., F.: nhd. Hunger; Hw.: s. vÆs-i (2); L.: Vr 668a

maur-r, an., st. M. (a): nhd. Ameise; E.: germ. *maura‑, *mauraz, st. M. (a), Ameise; idg. *morøÂ-, *mouro-, Sb., Ameise, Pokorny 749; L.: Vr 380b

mauru-eld-r, an., M.: Vw.: s. m‡ru-eld-r

*mawiR, an., F.: Vw.: s. mÏr (1); L.: Vr 399b

me-Œ, me-Œ-r, an., Präp.: nhd. mit; ÜG.: lat. in; Hw.: vgl. got. miþ, ae. mid (2), anfrk. mit, as. mid, ahd. mit, afries. mith; E.: germ. *med, *medi, Präp., mit; idg. *med^hi‑, Präp., mit, Pokorny 702; s. idg. *me‑ (2), Adv., mitten, Pokorny 702; L.: Vr 380b

me-Œ-al (1), an., st. N. (a): nhd. Mitte; ÜG.: lat. inter; Hw.: s. mÐ‑l (1), mi-Œ-il, mi‑Œ-l-a, mi‑Œ-r (1), mi‑l-l‑i; vgl. an. middel (2); E.: vgl. germ. *medala‑, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; vgl. idg. *med^hi‑, *med^hØos, Adj., mittlere, Pokorny 706; idg. *me‑ (2), Adv., mitten, Pokorny 702; L.: Vr 381a

me-Œ-al (2), an., Adj.: nhd. in der Mitte, mittlere; Hw.: vgl. ae. middel (1), as. *middil (1)?, ahd. mittil* (1), afries. middel; E.: s. me-Œ-al (1); L.: Baetke 411

meŒ-an, an., Adv.: nhd. inzwischen, während; Hw.: s. sÆŒ-an; L.: Vr 381a

meŒ-fer-Œ-i, an., N.: nhd. Verhalten, Benehmen, Auftreten; ÜG.: lat. conversatio; E.: s. fer-Œ‑i; L.: Baetke 412

meŒ-ja, an., sw. F. (n): nhd. Kopftuch; L.: Vr 381a

*mÐ-Œ-l, an., st. N. (a): Hw.: s. mÐ‑l (1)

me-Œ-r, an., Präp.: Vw.: s. me‑Œ

meg-a, an., Prät.‑Präs.: nhd. vermögen, können, dürfen; ÜG.: lat. debere, posse, valere; Hw.: s. mõ (1), mag-n, mõtt-r, meg-Œ, meg-in (1), meg-n, mug-a; vgl. ae. magan, anfrk. mugan, as. mugan*, ahd. mugan, afries. muga; E.: germ. *mugan, Prät.‑Präs., können, vermögen; idg. *mag^h‑, V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695?; L.: Vr 381a

*meg-Œ, an., st. F. (æ): nhd. Vermögen?, Können?; Vw.: s. ð‑; Hw.: s. meg-a; L.: Vr 381a

meg-in (1), an., st. N. (a): nhd. Macht, Kraft; Vw.: s. ‑stra‑ng‑r; Hw.: s. meg-a, meg-n; E.: germ. *magina‑, *maginam, *magena‑, *magenam, *megina‑, *meginam, *megena‑, *megenam, st. N. (a), Vermögen, Kraft, Gewalt, Macht; vgl. idg. *mag^h‑, V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695; L.: Vr 381a

meg-in (2), an., Sb.: nhd. Seite; Vw.: s. ‑sÆ‑Œ‑r; R.: meg-um, an., Dat. Pl.: nhd. Seiten; L.: Vr 381a

meg-in-sÆ-Œ-r, an., Adj.: nhd. sehr lang; E.: s. meg-in (2), sÆ‑Œ‑r (2); L.: Heidermanns 475

meg-in-stra-ng-r, an., Adj.: nhd. sehr kräftig; E.: s. meg-in (1), stra‑ng‑r; L.: Heidermanns 560

meg-n (1), an., st. N. (a): nhd. Kraft; Hw.: s. meg-in (1); L.: Vr 381a

meg-n (2), an., Adj.: nhd. kräftig, stark, mächtig; E.: germ. *magina‑, *maginaz, *magena‑, *magenaz, Adj., stark, kräftig; s. idg. *mag^h‑, V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695; L.: Baetke 413

meg-n-a, an., sw. V. (2): nhd. stark machen, vermögen; Hw.: s. mag‑n, mag-n‑a; E.: germ. *maginæn, *magenæn, sw. V., erstarken, stark machen; vgl. idg. *mag^h‑, V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695; L.: Vr 381a

meg-r-a, an., sw. V. (1): nhd. abmagern; Hw.: s. meg‑r‑Œ, meg-r‑i; E.: germ. *magrajan, sw. V., mager machen, abmagern; s. idg. *mõ¨‑, *mý¨‑, Adj., lang, dünn, schlank, mager, Pokorny 699; L.: Vr 381a

meg-r-Œ, an., st. F. (æ): nhd. Magerkeit; Hw.: s. meg-r‑a; E.: germ. *magriþæ, *magreþæ, st. F. (æ), Magerkeit; vgl. idg. *mõ¨‑, *mý¨‑, Adj., lang, dünn, schlank, mager, Pokorny 699; L.: Vr 381a

meg-r-i, an., F. (Æn): nhd. Magerkeit; Hw.: s. meg-r‑a; E.: germ. *magrÆ‑, *magrÆn, sw. F. (n), Magerkeit; vgl. idg. *mõ¨‑, *mý¨‑, Adj., lang, dünn, schlank, mager, Pokorny 699; L.: Vr 381a

mei-Œ-a, an., sw. V. (1): nhd. verletzen, schaden, verstümmeln; ÜG.: lat. conficere; Hw.: s. mei‑z‑l, mei-t‑a; E.: germ. *maidjan, sw. V., verändern, schädigen; vgl. idg. *meit- (2), V., wechseln, tauschen, Pokorny 715; idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710; L.: Vr 381a

meiŒ-mar, an., F. Pl.: nhd. Kostbarkeiten; Hw.: s. meinn, miss; E.: germ. *maiþma‑, *maiþmaz, st. M. (a), Geschenk; s. idg. *meit- (2), V., wechseln, tauschen, Pokorny 715; idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 709; L.: Vr 381a

meiŒ-r, an., st. M. (a): nhd. Baum; Hw.: s. mÏr-i (3); E.: germ. *maiþa‑, *maiþaz, st. M. (a), Pfosten; s. idg. *mÐit‑, *mÐt‑, *mýit‑, *mit‑, V., Sb., befestigen, Pfahl, Pokorny 709; vgl. idg. *mei- (1), Sb., V., befestigen, Pfahl, Bau, Pokorny 709; L.: Vr 381b

meiŒ-sl, an., st. N. (a): Hw.: s. mei-zl; L.: Vr 381b

meiŒ-sl-a (1), an., st. N. (a): Hw.: s. mei-zl

meiŒ-sl-a (2), an., sw. F. (n): Hw.: s. mei-zl-a

mÐil-reg-n, an., st. N. (a): nhd. Waffenregen, Kampf; L.: Vr 381b

mei-n, an., st. N. (a): nhd. Schade, Schaden, Unglück; Hw.: s. mei‑n‑n; E.: germ. *maina‑, *mainam, st. N. (a), Trug, Falschheit, Schade, Schaden, Unheil, Frevel, Verbrechen, Sünde; vgl. idg. *mei‑ (2), V., Sb., Adj., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710; L.: Vr 382a

mei-n-a (1), an., sw. V.: nhd. beschädigen, verletzen, hindern, verweigern; Hw.: s. mei‑n‑n, mei‑n-k-a; E.: s. mei‑n‑n; L.: Vr 382a

mein-a (2), an., sw. V. (1): nhd. meinen; Hw.: ae. mÚnan, anfrk. meinen, as. mênian, ahd. meinen (1), afries. mêna; I.: Lw. mnd. meinen, mÐnen; E.: s. mnd. meinen, mÐnen, V., meinen; germ. *mainjan (1), sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; vgl. idg. *meino‑, Sb., Absicht, Meinung, Pokorny 714?; vgl. idg. *mei‑ (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710; L.: Vr 382a

mein-eiŒ-r, an., st. M. (a): nhd. Meineid; Hw.: vgl. ae. mõnõþ, afries. mênêth, as. mÐnÐth, ahd. meineid*; E.: germ. *mainaiþa‑, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; vgl. idg. *mei‑ (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710

mei-n-k-a, an., sw. V.: nhd. ärgern; Hw.: s. mei-n‑a (1), mei‑n‑n; E.: s. mei‑n‑n; L.: Vr 382a

mei-n-lau‑s‑s, an., Adj.: nhd. gutartig, ohne Schaden; ÜG.: lat. innocens; E.: s. mei‑n‑n, lau‑s‑s

mei-n-lÏ-t-i, an., N.: nhd. Peinigung, Leiden, Kasteiung; ÜG.: lat. cruciatus; E.: s. lÏ-t‑i; L.: Baetke 414

mei-n-n, an., Adj.: nhd. schädlich, schlecht; Vw.: s. ‑sãr-and-i; Hw.: s. mei‑n, mei-n‑a (1), mei‑n-k-a, meiŒ-mar, meiŒ-r; vgl. ae. mõn (2), ahd. mein* (1), afries. mên (2); E.: germ. *maina‑, *mainaz, Adj., falsch, schändlich; vgl. idg. *mei‑ (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710; L.: Vr 382a

mei-n-n-sãr-and-i, an., Adj.: nhd. eidbrüchig, meineidig; ÜG.: lat. periurus; E.: s. mei‑n‑n, sãr-a

mei-n-sem-d, an., st. F. (æ): nhd. Leiden, Schwur; ÜG.: lat. languor; L.: Baetke 414

mei-n-s-full-r, an., Adj.: nhd. schädlich; ÜG.: lat. nocivus, vanus

mei-r, an., Adv.: nhd. mehr; ÜG.: lat. (magnus), (amplus); Hw.: s. mei-r‑i; vgl. got. mais, ae. mõ, anfrk. mÐr, as. mÐr, ahd. mÐr, afries. mâr (2); E.: germ. *maizæn, Adj., mehr, größere; germ. *mais, *maizæ, Adv., mehr; idg. *mÐØes, *mýØes, *mýis, Adj., größer, mehr, Pokorny 704; s. idg. *mÐ‑ (4), *mæ‑, Adj., groß, ansehnlich, Pokorny 704; L.: Vr 382a

mei-r-i, an., Adj.: nhd. mehr, größere; Hw.: s. mei-r, mÏ‑r‑r (2); vgl. got. maiza, ae. mõra, anfrk. mÐro, as. mÐr, mÐro*, ahd. mÐro, afries. mâra; E.: germ. *maizæn, *maizan, Adj., mehr, größere; germ. *mais, *maizæ, Adv., mehr; idg. *mÐØes, *mýØes, *mýis, Adj., größer, mehr, Pokorny 704; s. idg. *mÐ‑ (4), *mæ‑, Adj., groß, ansehnlich, Pokorny 704; L.: Vr 382a

meis-ing-r, an., st. M. (a): nhd. Meise; E.: germ. *maisæn, sw. F. (n), Meise; L.: Vr 382a

meis-s, an., st. M. (a?): nhd. Korb; E.: germ. *maijæ, *maisjæ, st. F. (æ), Korb; vgl. idg. *moisos, *maisos?, Sb., Schaf, Fell, Schlauch, Pokorny 747; L.: Vr 382b

mei-s-t-ar-i, an., st. M. (ja?): nhd. Magister, Gelehrter, Meister; Hw.: vgl. ae. mÚgester, as. mêster, ahd. meistar, afries. mâstere; I.: Lw. mnd. mÐster, Lw. lat. magister; E.: s. mnd. mÐster, M., Meister; s. lat. magister, M., Lehrer, Meister; vgl. lat. magis, Adv., mehr; idg. *me^h‑, *me‑, *m_e^h‑, *m_e‑, *meh₂‑, Adj., groß, Pokorny 708; L.: Vr 382b

mei-t-a, an., sw. V. (1): nhd. schneiden; Hw.: s. mei‑s‑s, mei-t-ill; E.: germ. *maitjan, sw. V., hauen, schneiden, abtrennen; s. germ. *maitan, st. V., hauen, schneiden, abtrennen; idg. *mait‑, V., hauen, verletzen, Pokorny 697; vgl. idg. *mai‑ (1), *mýi‑, V., hauen, schnitzen, Pokorny 697; L.: Vr 382b

mei-t-il-l, an., st. M. (a): nhd. Meißel; Hw.: s. mei-t‑a; E.: germ. *maitila‑, *maitilaz, st. M. (a), Meißel; s. idg. *mait‑, V., hauen, verletzen, Pokorny 697; vgl. idg. *mai‑ (1), *mýi‑, V., hauen, schnitzen, Pokorny 697; L.: Vr 382b

mei-zl, meiŒ-sl-a, meiŒ-sl, an., N.: nhd. Verletzung, Schade, Schaden; Hw.: s. mei-Œ-a, mei-zl-a; E.: s. mei-Œ‑a; L.: Vr 383a

mei-zl-a, meiŒ-sl-a, an., sw. F. (n): nhd. Verletzung, Schade, Schaden; Hw.: s. mei-Œ-a, mei-zl; E.: s. mei-Œ‑a; L.: Vr 383a

me-k, an., Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Akk.): nhd. mich; Hw.: s. mik; E.: germ. *mek, Pers.-Pron., mich; s. idg. *me‑ (1), Pron., meiner, mir, mich, Pokorny 702; L.: Vr 383a

mek‑t, an., st. F. (i): nhd. Macht, Kraft; Hw.: s. makt, mekt-a, mekt-ugr; I.: Lw. mnd. mechte; E.: s. mnd. mechte, F., Gewalt, Herrschaft; vgl. germ. *mahti‑, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; vgl. idg. *mag^h‑, V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695; L.: Vr 383a

mek-t-a, an., sw. V.: nhd. mächtig machen, vermögen; Hw.: s. mekt; I.: Lw. mnd. mechten; E.: s. mnd. mechten, sw. V., bemächtigen, bevollmächtigen; s. an. mek‑t; L.: Vr 383a

mek-t-ug-r, an., Adj.: nhd. mächtig, tüchtig; Hw.: s. mek‑t; I.: Lw. mnd. mechtich; E.: s. mnd. mechtich, Adj., mächtig; s. an. mek‑t; L.: Vr 383a

mÐ-l (1), *me‑Œ‑l, an., st. N. (a): nhd. Zeitpunkt; Hw.: s. me-Œ-al; E.: s. me-Œ-al; L.: Vr 383a

mÐl (2), *minþla, an., st. N. (a): nhd. Gebiss am Zaum; E.: germ. *menþila‑, *menþilam, st. N. (a), Gebiss, Mund (M.); s. idg. *ment‑ (2), V., Sb., kauen, Gebiss, Mund (M.), Pokorny 732; L.: Vr 383a

mel-d-r, *mel-Œ-r-a, an., st. M. (a): nhd. Mahlung, Mehl; Hw.: s. mal-a; E.: germ. *meldra‑, *meldraz, st. M. (a), Mahlmaß, Malter, Gemahlenes; s. idg. *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, *melH‑, V., zermalmen, mahlen, schlagen, Pokorny 716; L.: Vr 383a

*mel-Œ-r-a, an., M.: Vw.: s. mel‑d-r

mel-j-a, an., sw. V.: nhd. malen; Hw.: s. mal-a, myl-ja; L.: Vr 383a

mell-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Schlinge, Öse, Loch im Pfeilblatt; Hw.: s. mall-a, mell-ing-r (1); I.: Lw. afrz. maille, Lw. lat. macula; E.: s. afrz. maille, lat. macula, F., Lücke, Loch, Masche; vgl. idg. *smÐ‑, *smeÆ‑, *smei‑, V., schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokorny 966; L.: Vr 383a

mell-a (2), an., sw. F. (n): nhd. Riesin; Hw.: s. mell-ing-r (2); L.: Vr 383b

mell-ing-r (1), an., st. M. (a): nhd. Schwertnagel mit einem Ring; Hw.: s. mell-a (1); L.: Vr 383a

mell-ing-r (2), an., st. M. (a): nhd. Riese (M.); Hw.: s. mell-a (2); L.: Vr 383b

MÐln-ir, an., M.: nhd. »Gebissträger« (Pferdeträger); L.: Vr 383b

mel-r, an., st. M. (a): nhd. Sandhügel, Sandbank, Strandroggen (elymus arenarius); Hw.: s. mel-rakk-i; E.: germ. *melga‑, *melgaz, *melha‑, *melhaz, st. M. (a), Sand, Sandbank; s. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 383b

mel-rakk-i, an., sw. M. (n): nhd. weißer Fuchs; Hw.: s. mel-r; L.: Vr 383b

mel-t-a (1), an., st. V. (3b): nhd. verdauen, schmelzen; Hw.: s. mal-a, mal‑t, mal‑t‑r, mel-t‑a (3), mil‑d-r, mil-t‑a, s-mel-t‑a; E.: germ. *meltan, st. V., auflösen, schmelzen; idg. *meld-, *mled-, V., Adj., schlagen, mahlen, zermalmen, weich, Pokorny 718; s. idg. *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 383b

mel-t-a (2), an., sw. V. (1): nhd. zu Malz machen; E.: germ. *maltjan, sw. V., auflösen, schmelzen; idg. *meld-, *mled-, V., Adj., schlagen, mahlen, zermalmen, weich, Pokorny 718; vgl. idg. *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 383b

melt-a (3), an., sw. V.: nhd. schmelzen, verdauen; L.: Vr 383b

men, an., st. N. (a): nhd. Halsschmuck, Geschmeide; Hw.: s. m‡n; E.: germ. *manja‑, *manjam, st. N. (a), Halsschmuck; vgl. idg. *mono‑, Sb., Nacken, Hals, Schmuck, Pokorny 747; idg. *men‑ (1), V., ragen, emporragen, Pokorny 726; L.: Vr 384a

meng-i, *managia, an., N.: nhd. Menge, Schar (F.) (1); Hw.: s. mang-r; L.: Vr 384a

meng-in-n, an., V.: nhd. ?; E.: germ. *mangjan (2), sw. V. mengen, kneten; s. idg. *menýk‑, *menk‑, V., kneten, Pokorny 730;

meng-ja, an., sw. V. (1): nhd. mischen, mengen, sprenkeln; Hw.: vgl. ae. m’ngan, as. mengian, ahd. mengen* (1), afries. mendza; I.: Lw. mnd. mengen; E.: s. mnd. mengen, V., mischen, mengen; germ. *mangjan (2), sw. V., mengen, kneten; idg. *menýk‑, *menk‑, V., kneten, Pokorny 730; L.: Vr 384a

Men-ja, an., F., PN: nhd. Sklavin, Unfreie; Hw.: s. man; L.: Vr 384a

men-n-a, an., sw. V.: nhd. zu einem Mann erziehen; L.: Vr 384a

*-menn-i, an., N.: nhd. Mensch, Volk; L.: Vr 384a

men-n-ing, an., st. F. (æ): nhd. Erziehung; Hw.: s. men-n-a; E.: s. men-n-a; L.: Vr 384a

menn-sk-a, an., sw. F. (n): nhd. menschliche Natur, Art (F.) (1), Sitte; Hw.: s. menn-sk-r; vgl. ae. m’nnisc (2), afries. manniska; L.: Vr 384a

men-n-sk-r, an., Adj.: nhd. menschlich; Hw.: s. men‑n-sk-a; vgl. got. mannisks*, ae. m’nnisc (1), as. mennisk*, ahd. mennisk*; E.: germ. *manniska‑, *manniskaz, Adj., menschlich; vgl. idg. *manus, *monus, M., Mann, Mensch, Pokorny 700?; idg. *men‑ (3), *mený‑, *mnõ‑, *mnÐ‑, *mneh₂‑, V., denken, Pokorny 726?; L.: Vr 384a

men-t, an., st. F. (æ)?: nhd. Erziehung, Bildung, Kunst; Hw.: s. men-n-a; E.: s. men-n-a; L.: Vr 384a

men-t-an, an., F.: nhd. Bildung; Hw.: s. men-t; E.: s. men-t; L.: Vr 384a

mÐ-r (1), an., Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Dat.): nhd. mir; Hw.: s. mi‑k, mi‑n‑n; E.: germ. *me‑, *mez, Pers.-Pron., mir, mich; idg. *me‑ (1), Pron., meiner, mir, mich, Pokorny 702; L.: Vr 384a)

(mÐr (2), an., Pron.: nhd. wir; Hw.: s. vÐr; L.: Vr 384a)

merŒ-r, an., st. M. (a?): nhd. Fischreuse; L.: Vr 384a

merg-Œ, an., st. F. (æ): nhd. Menge; Hw.: s. marg-r (2); L.: Vr 385a; (urn. *margiþo)

merg-in-n, an., st. M. (a): Hw.: s. morg-in‑n

merg-r, an., st. M. (a): nhd. Mark im Knochen; Hw.: vgl. ae. mearg (1), as. marg*, ahd. marg, afries. merch; E.: germ. *mazga‑, *mazgam, st. N. (a) Mark (N.); idg. *mozgo‑, *mozgen, *mosko‑, Sb., Mark (N.), Hirn, Pokorny 750; L.: Vr 385a; (urn. *maRgiR)

mer-hryss-i, an., N.: nhd. Stute; Hw.: s. -hryss-i; L.: Vr 263a

*me-r-i, an.: Vw.: s. landa‑; E.: germ. *mairja‑, *mairjam, st. N. (a), Pfahl, Grenzpfahl, Grenzmark; s. idg. *mei- (1), Sb., V., befestigen, Pfahl, Bau, Pokorny 709;

merj-a, an., sw. V. (1): nhd. schlagen, zerschlagen (V.); Hw.: s. mar-a (1), marr (3), meyrr, mor-Œ (2), morkn-a, morn, m�rm-ir, m‡rn; E.: germ. *marjan, sw. V., zerstoßen (V.), zerreiben; s. idg. *mer‑ (5), *merý‑, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 735?; L.: Vr 385a

merk-i (1), an., st. N. (ja): nhd. Kennzeichen, Merkwürdigkeit, Heerzeichen; Hw.: s. mark (1); L.: Vr 385a; (urn. *markia)

mer-k-i (2), an., N.: nhd. Sellerie; Hw.: s. mar‑r (1); E.: germ. *marika‑, *marikaz, st. M. (a), Eppich; germ. *marikæ‑, *marikæn, *marika‑, *marikan, sw. M. (n), Eppich; s. idg. *mÅri, Sb., Meer, See (F.), Pokorny 748; L.: Vr 385a

*merk-i (3), an.: Vw.: s. al‑; L.: Vr 385a

merk-ja, an., sw. V. (1): nhd. kenntlich machen, bezeichnen; Hw.: s. mark (1); vgl. ae. mearcian (2), as. *merkian?, ahd. merken*, afries. merka; E.: germ. *markjan, sw. V., merken, kennzeichnen, wahrnehmen; L.: Vr 385b

merl-a, an., sw. V.: nhd. glänzend machen; Hw.: s. mur-a, merŒ-r; L.: Vr 385b

mer-r, an., st. F. (jæ?): nhd. Stute, Mähre; Hw.: s. marr (2); vgl. ae. míere, as. merge*, ahd. meriha, afries. merie; E.: germ. *marhÆ‑, *marhÆn, *marhjæ‑, *marhjæn, sw. F. (n), »Mähre«, Stute; vgl. idg. *markos?, M., Pferd, Pokorny 700?; L.: Vr 385b

mers-ing, an., st. F. (æ): Hw.: s. mess-ing

mersk-i, an., N.: nhd. Marschland; I.: Lw. mnd. merske-lant; E.: s. mnd. merske-lant, N., Marschland; L.: Vr 385b

*mesk-in‑n, an., Adj.: nhd. genau nehmend; Vw.: s. ð‑; L.: Vr 385b

mess-a (1), an., F.: nhd. Messe (F.) (1); Vw.: s. kyn-d‑il‑s‑; Hw.: vgl. ae. mÏsse, as. missa*, ahd. missa* (1), afries. misse; I.: Lw. and. messa, Lw. lat. missa; E.: s. and. messa, F., Messe (F.) (1); s. lat. missa, F., Messe (F.) (1); aus. lat. ite missa est, gehet, es ist enlassen; vgl. lat. mittere, V., gehen lassen, schicken; idg. *smeit‑, *smit‑, V., werfen, Pokorny 968; L.: Vr 385b

mess-a (2), an., sw. V.: nhd. Messe lesen; E.: s. mess-a (1); L.: Vr 385b

mess-ing, mers-ing, mass-ing, an., st. F. (æ): nhd. Messing; I.: Lw. mnd. messink; E.: s. mnd. messink, Sb., Messing; L.: Vr 385b

me-s-t-r, an., Adj.: nhd. meiste, größte, beste; Hw.: s. mei‑r; vgl. got. maists, ae. mõst, as. mêst, ahd. meist, afries. mâst; E.: germ. *maista‑, *maistan, Adj., meiste, größte; s. germ. *maizæn, Adj., mehr, größere; germ. *mais, *maizæ, Adv., mehr; idg. *mÐØes, *mýØes, *mýis, Adj., größer, mehr, Pokorny 704; vgl. idg. *mÐ‑ (4), *mæ‑, Adj., groß, ansehnlich, Pokorny 704; L.: Vr 385b; (urn. *maistaR)

me-t, an., st. N. (a): nhd. Messung, Schätzung, Gewicht (N.) (1); Hw.: s. me-t‑a (2); E.: s. me-t‑a (2); L.: Vr 385b

me-t-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Waagschale; Hw.: s. me-t‑a (2); E.: s. me-t‑a (2); L.: Vr 385b

me-t-a (2), an., st. V. (5): nhd. messen, abschätzen, rechnen; Hw.: s. mõ‑t (1), mõ-t-i, mat-r, me‑t, met-naŒ-r, me‑t-r (2), mj‡‑t, mj‡‑t-uŒ-r, mæ‑t (1), mÏ‑t-r; vgl. got. mitan*, ae. metan, anfrk. metan, as. *metan (1)?, ahd. mezzan* (1), afries. meta; E.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; idg. *met‑, V., messen, Pokorny 703; s. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 385b

met-ja, an., sw. V. (1): nhd. schlürfen; E.: germ. *matitjan, sw. V., essen; s. idg. *mad‑, Adj., V., nass, fett, triefen, Pokorny 694; L.: Vr 386a

me-t-naŒ-r, an., st. M. (a): nhd. Ehre, Auszeichnung, Hochmut; Hw.: s. me-t‑a (2); E.: s. me-t‑a (2); L.: Vr 386a

met-r (1), an., st. N. (a): nhd. Metrum, Versmaß; Hw.: vgl. ae. mÐter, ahd. mÐtar*; I.: Lw. lat. metrum; E.: s. lat. metrum, N., Metrum; gr. mštron (métron), N., Maß, Metrum; vgl. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 386a

me-t-r (2), an., Adj.: nhd. genau rechnend, wertvoll; Hw.: s. me-t‑a (2); E.: germ. *mÐtja‑, *mÐtjaz, *mÚtja‑, *mÚtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; s. idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 386a

met-t-a, an., sw. V.: nhd. sättigen; Hw.: s. mat-r, met-ja; E.: s. mat‑r; L.: Vr 386a

mey, an., st. F. (æ)?: nhd. Mädchen; Hw.: s. mey-l-a; ÜG.: lat. virgo; L.: Vr 386a

mey-l-a, an., sw. F. (n): nhd. kleines Mädchen; Hw.: s. mey, mÏ-r (1); L.: Vr 386a

mey-lig-r, an., Adj.: nhd. nach Art eines Mädchens, mädchenhaft; ÜG.: lat. tenuis; L.: Baetke 417

meyr-r, an., Adj.: nhd. mürbe, weich; E.: germ. *marwa‑, *marwaz, *marwja‑, *marwjaz, Adj., mürbe, zart, fein; vgl. idg. *mer‑ (5), *merý‑, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 735; L.: Vr 386a

mey-staulp-a, an., sw. F. (n): nhd. Mädchen; Hw.: s. staulp-a; L.: Vr 544a

mey-stelp-a, an., sw. F. (n): nhd. Mädchen; Hw.: s. stelp-a; L.: Vr 546b

*mez, an., M.: nhd. Messer (N.)?; Hw.: s. stei‑n‑; I.: Lw. mnd. mez; E.: s. mnd. mez, mest, N., Messer (N.), Dolch; L.: Vr 386a

mi-Œ, an., st. N. (a): nhd. Mitte, Fischplatz im Meer; Hw.: s. mi-Œ‑a; E.: s. germ. *medja, Sb., Mitte; idg. *med^hi_emo‑, *med^h_emo‑, Adj., mittelste, Pokorny 706; vgl. idg. *med^hi‑, *med^hØos, Adj., mittlere, Pokorny 706; idg. *me‑ (2), Adv., mitten, Pokorny 702; L.: Vr 386a; medius

mi-Œ-a, an., sw. V.: nhd. sich einen Ort genau merken; Hw.: s. mi‑Œ‑r (1), mi‑Œ; E.: s. mi‑Œ‑r (1), mi‑Œ; L.: Vr 386b

mi-Œ-al-d-r-a, an., Adj.: nhd. von mittlerem Alter; Hw.: s. *-al-d-r-a; E.: s. mi‑Œ‑r (1), *-al-d-r-a; L.: Vr 5b

mi-Œ-deg-i, an., N.: nhd. Tagesmitte; Hw.: s. -deg-i; vgl. ae. middÏg, afries. middei; L.: Vr 74b

mi‑Œ-gar-Œ-r, an., st. M. (a): nhd. »Mittelgarten«, Midgard; Hw.: vgl. got. midjungards*, ae. middangeard, ahd. mittingart*E.: germ. *medungarda‑, *medungardaz, *medjungarda‑, *medjungardaz, st. M. (a), »Mittelgarten«, Erde; s. idg. *g^hord^hos, Sb., Gehege, Haus, Garten, Pokorny 444; vgl. idg. *^herd^h‑, V., Sb., greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten, Pokorny 444; vgl. idg. *med^hi‑, *med^hØos, Adj., mittlere, Pokorny 706

mi-Œ-il, an., Adv.: nhd. inmitten, zwischen; Hw.: s. mi‑Œ-r (1), me-Œ-al; E.: s. mi‑Œ‑r (1); L.: Vr 386b

mi-Œ-il-l, an., st. M. (a): nhd. Geber, Austeiler; Hw.: s. mi‑Œ-l-a; E.: s. me-Œ-al; L.: Vr 386b

mi-Œ-ja, an., sw. F. (n): nhd. Mitte; Hw.: s. mi-Œ-jung-r; E.: s. mi‑Œ; L.: Vr 386b

mi-Œ-jung-r, an., st. M. (a): nhd. Mann, Wesen der Mitte (Riesenname); Hw.: s. mi‑Œ-ja, mi‑Œ-r, mj‡‑Œ‑m; E.: s. mi‑Œ; L.: Vr 386b

miŒ-l-a, an., sw. V.: nhd. verteilen, vermitteln; Hw.: s. me-Œ-al; E.: s. me-Œ-al; L.: Vr 386b

mi-Œ-nÏtt-i, an., N.: nhd. Mitternacht; Hw.: s. nÏtt-i; E.: s. mi‑Œ; L.: Vr 414a

mi-Œ-r (1), an., Adj.: nhd. mittlere; Hw.: s. me-Œ‑al, mi‑Œ, mi-Œ-il, mi-Œ-ja, mj‡‑Œm; vgl. got. midjis*, ae. midd, anfrk. middi, as. middi (1), ahd. mitti (1), afries. midde (1); E.: germ. *medja‑, *medjaz, *midja‑, *midjaz, Adj., mittel; s. idg. *med^hi‑, *med^hØos, Adj., mittlere, Pokorny 706; vgl. idg. *me‑ (2), Adv., mitten, Pokorny 702; L.: Vr 386b

mi-Œ-r (2), an., Adv.: Vw.: s. mi‑n‑n-r

mi-Œ-vit-n-ir, an., M.: nhd. Riese (M.); Hw.: s. vit‑n-ir; E.: s. mi‑Œ, vit-n-ir; L.: Vr 670a

mÆg-a, an., st. V. (1): nhd. harnen; E.: germ. *meigan, st. V., harnen; s. idg. *mei^h‑, *h₃meØ^h‑, V., harnen, Pokorny 713; L.: Vr 386b

(mik, an., Pron.: nhd. mich; Hw.: s. mek, mÐr, minn; E.: germ. *mek, Pers.-Pron., mich; s. idg. *me‑ (1), Pron., meiner, mir, mich, Pokorny 702; L.: Vr 386b)

mik-il-l, an., Adj.: nhd. groß; ÜG.: lat. magnus, nimius; Hw.: s. mj‡k, mik-il-sti, mik-la; E.: germ. *mekila‑, *mekilaz, Adj., groß; s. idg. *me^h‑, *me‑, *m_e^h‑, *m_e‑, *meh₂‑, Adj., groß, Pokorny 708; R.: sva mik-ill, Adj.: nhd. so groß; ÜG.: lat. tantus; L.: Vr 386b

mikil-sti, an., Adv.: nhd. zuviel; Hw.: s. helzt, mik-ill; L.: Vr 387a

mik-l-a, an., sw. V. (2): nhd. vergrößern, ehren; Hw.: s. mik-il‑l; E.: germ. *mekilæn, sw. V., größer machen, vergrößern, vermehren; s. idg. *me^h-, *me-, *m_e^h-, *m_e-, *meh₂‑, Adj., groß, Pokorny 708; L.: Vr 387a

mÆl-a, an., F.: nhd. Meile; I.: Lw. ae. mÆl?, Lw. and. mÆle, Lw. lat. mÆlia; E.: s. ae. mÆl, F., Meile; oder and. mÆle, F., Meile; lat. mÆlia, F., Meile; lat. mÆlle passum, N., tausend Doppelschritte; lat. mÆlle, Num. Kard., tausend; idg. *smÆ^heslÆ, Sb., eine Tausendheit, Pokorny 902; vgl. idg. *sem‑ (2), Num. Kard., Adv., Präp., eins, ein, zusammen, samt, Pokorny 902; idg. *^héslo‑, ^héslØo‑, Num. Kard., tausend, Pokorny 446; L.: Vr 387a

mil-d-i, an., F. (Æn): nhd. Freigebigkeit, Gnade, Frömmigkeit; ÜG.: lat. clementia, (diligentia), pietas; Hw.: s. mil‑d‑r; E.: germ. *meldÆ‑, *meldÆn, sw. F. (n), Sanftmut, Barmherzigkeit; s. idg. *meld^h‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 719; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 387a

mil-d-r, an., Adj.: nhd. freigebig, gnädig, fromm; ÜG.: lat. clemens; Vw.: s. ð‑; Hw.: s. mil-d‑i; vgl. got. *mildeis, ae. milde, as. mildi, ahd. milti, afries. milde; E.: germ. *meldja‑, *meldjaz, Adj., mild, milde, sanft, barmherzig; s. idg. *meld^h‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 719; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 387a

milk-i, an., sw. M. (n): nhd. Stümper, Milchsauger; Hw.: s. mjolk; E.: s. mjolk; L.: Vr 387a

mill-i, mill-im, mill-um, an., Präp.: nhd. zwischen; Hw.: s. meŒ-al; R.: i mill-i, an.: ÜG.: lat. invicem; L.: Vr 387a

mill-im, an., Präp.: Vw.: s. mill-i; L.: Vr 387a

mill-um, an., Präp.: Vw.: s. mill-i; L.: Vr 387a

mil-sk-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Mischtrank; E.: s. ae. mylscedrenc; L.: Vr 387a

mil-sk-a (2), an., sw. V.: nhd. mischen; Hw.: s. mil-sk-a (1); L.: Vr 387b

milt-a, an., st. N. (a): nhd. Milz; Hw.: s. mjalt-i; L.: Vr 387b

milt-i, an., st. N. (ja): nhd. Milz; Hw.: s. milt-a; E.: germ. *meltja, *meltjam, st. N. (a), Milz; s. idg. *meld-, *mled-, V., Adj., schlagen, mahlen, zermalmen, weich, Pokorny 718; vgl. idg. *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 387b

(mÆ-n, an., Poss.-Pron. (1. Pers. Sg. Gen.): nhd. mein (Poss.-Pron.); Hw.: s. mi‑n‑n; L.: Vr 387b)

min-jar, an., F. Pl.: nhd. Denkmal, Erinnerung; Hw.: s. min-n‑a; E.: germ. *mendi‑, *mendiz, st. F. (i), Andenken, Gedenken, Gedächtnis, Erinnerung; s. idg. *men‑ (3), *mený‑, *mnõ‑, *mnÐ‑, *mneh₂‑, V., denken, Pokorny 726; L.: Vr 388a

mi-n-k-a, an., sw. V.: nhd. verkleinern, verringern; Hw.: s. mi‑n-n-i (3); E.: s. mi‑n-n-i (3); L.: Vr 388a

mi-n-n, an., Poss.-Pron.: Vw.: s. mÆ‑n‑n

mÆ-n-n, mi-n-n, an., Poss.-Pron.: nhd. mein (Poss.-Pron.); ÜG.: lat. meus; Hw.: vgl. got. meins, ae. mÆn, anfrk. mÆn, as. mÆn, ahd. mÆn, afries. mÆn; E.: germ. *mÆna‑, *mÆnaz, Poss.‑Pron., mein (Poss.-Pron.); vgl. idg. *me‑ (1), Pron., meiner, mir, mich, Pokorny 702; L.: Vr 388a

min-n-a, an., sw. V. (2): nhd. erinnern; ÜG.: lat. admonere, monere, praemonere; Hw.: s. min-jar, min-n‑i (1), min-n-ing, mun-a; vgl. anfrk. minnon, as. minnion, ahd. minnæn, afries. minnia; E.: s. min-n‑i (1); L.: Vr 388a;

minn-ast, an., sw. V.: nhd. küssen; ÜG.: lat. osculare; L.: Vr 388a

min-n-i (1), an., st. N. (ja): nhd. Erinnerung, Andenken; ÜG.: lat. memoria; Vw.: s. ‑s-stã‑Œ‑r; Hw.: s. min-n‑a, mun-a (1); E.: germ. *mendja‑, *mendjam, *menþja‑, *menþjam, st. N. (a), Andenken, Gedenken, Gedächtnis, Erinnerung; s. idg. *men‑ (3), *mený‑, *mnõ‑, *mnÐ‑, *mneh₂‑, V., denken, Pokorny 726; L.: Vr 388a; (germ. *ga-menþja)

*minn-i (2), an., N.: nhd. Mündung; Vw.: s. õr‑, dals‑; Hw.: s. mynn-i; L.: Vr 388a

mi-n-n-i (3), an., Adj. Komp.: nhd. weniger; Hw.: s. mi‑nk‑a, mi‑n‑n‑r, mÏ‑r (2); vgl. got. minniza, as. minniro*, ahd. minniro, afries. minnera; E.: germ. *minnizæ‑, *minnizæn, *minniza‑, *minnizan, sw. Adj., mindere, kleinere; s. idg. *minu‑, Adj., klein, Pokorny 711; vgl. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: Vr 388a, (urn. *minnRi)

minn-ing, an., st. F. (æ): nhd. Erinnerung, Heimsuchung; ÜG.: lat. (memor); Hw.: s. minn-a; L.: Vr 388b

min-n-i-s-stã-Œ-r, an., Adj.: nhd. im Gedächtnis haftend; E.: s. min-n‑i (1), *‑stã‑Œ‑r; L.: Heidermanns 556

mi-n-n-r, mi-Œ-r (2), an., Adv.: nhd. weniger; Hw.: s. mi‑n-n‑i (3), mi‑n‑n‑st‑r; vgl. got. mins, ahd. min, afries. minn; E.: germ. *minni‑, *minniz, Adv., wenigere, mindere; s. idg. *minu‑, Adj., klein, Pokorny 711; vgl. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: Vr 388b

mi-n-n-st-r, an., Adj. Superl.: nhd. mindeste, kleinste; ÜG.: lat. minor; E.: germ. *minnista‑, *minnistan, Adj., mindeste, wenigste, kleinste; s. idg. *minu‑, Adj., klein, Pokorny 711; vgl. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: Vr 388b

mint-a, an., F.: nhd. Minze; I.: Lw. mnd. minte; E.: s. mnd. minte, F., Minze; germ. *ment‑, F., Minze; lat. menta, mintha, F., Minze; gr. m…nqh (mínthÐ), F., Minze; weitere Herkunft unklar; L.: Vr 388b

min-þak, an., st. N. (a): nhd. Teig aus Mehl und Butter; I.: Lw. air. mintach, menadach; E.: s. air. mintach, menadach; L.: Vr 388b

*min-þla, an., N.: Vw.: s. mÐl (2)

mirr-a, an., sw. F. (n): nhd. Myrrhe; Hw.: vgl. ae. myrre, ahd. mirra; I.: Lw. mnd. mirre, Lw. lat. myrrha; E.: s. mnd. mirre, F., Myrrhe; lat. myrrha, murra, F., Myrrhenbaum; gr. mÚrra (m‹rra), F., Myrrhen; semitischen Ursprungs; L.: Vr 388b

mi-s-eiŒ-r, an., st. M. (a): nhd. Meineid; ÜG.: lat. (periurium); E.: s. mi‑s‑s, eiŒ‑r

mi-s-eld-i, an., N.: nhd. Altersunterschied; Hw.: s. eld-i (3); E.: s. mi‑s‑s, eld-i (3); L.: Vr 99b

mi-s-fell-i, an., N.: nhd. Unglücksfall; Hw.: s. *fell-i; E.: s. mi‑s‑s, *fell-i; L.: Vr 117a

mi-s-ger-a, an., sw. V.: nhd. Unrecht begehen; ÜG.: lat. peccare; E.: s. mi‑s‑s, ger-a; L.: Baetke 423

mi-s-ger-n-ing-r, an., st. M. (a): nhd. Missetat, Sünde; ÜG.: lat. (malus); E.: s. mi‑s‑s, ger-n-ing-r; L.: Baetke 423

mi-s-hel-d-i, an., N.: nhd. ungerechte Behandlung; Hw.: s. *-hel-d-i; E.: s. mi‑s‑s, *‑hel-d-i; L.: Vr 221a

mi-s-k-i, an., sw. M. (n): nhd. Sünde, Schade, Schaden, Frevel; Hw.: s. mi‑s‑s; E.: s. mi‑s‑s; L.: Vr 388b

mis-kun-n, an., st. F. (æ): nhd. Barmherzigkeit, Mitleid, Gnade; ÜG.: lat. (gloria), gratia, miseratio; L.: Vr 388b

mis-kunn-a, an., V.: nhd. gnädig sein (V.), sich erbarmen; ÜG.: lat. miserere, repropitiare; L.: Baetke 423

mi-s-lÆk-r, an., Adj.: Hw.: vgl. got. missaleiks, ae. mislic, as. mislÆk*, ahd. missilÆh, afries. mislik; E.: germ. *missalÆka‑, *missalÆkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; vgl. idg. *meit‑ (2), V., wechseln, tauschen, Pokorny 715; idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 709

mi-s-s, an., Adj.: nhd. verkehrt, falsch, miss‑; Hw.: s. mei-Œ‑a, mi‑s-k‑i, mi-s-s‑a, ‘-mi‑s‑s; vgl. got. missa‑, ae. mis‑, as. *mis?, ahd. missi*, afries. mis‑; E.: germ. *missa‑, *missaz, *missja‑, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, abwechselnd, miss‑; s. idg. *meit‑ (2), V., wechseln, tauschen, Pokorny 715; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 709; R.: õ miss, an.: nhd. verkehrt, falsch, miss-; L.: Vr 388b; (idg. *mitto)

mi-s-s-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Verlust; Hw.: s. mi‑s‑s; E.: s. mi‑s‑s; L.: Vr 388b

mi-s-s-a (2), an., sw. V. (1): nhd. missen, verlieren; Hw.: s. mi‑s‑s, mi‑s-s‑ir; vgl. ae. missan, ahd. missen*, afries. missa (1); E.: germ. *missjan, sw. V., vermissen, missen; s. idg. *meit‑ (2), V., wechseln, tauschen, Pokorny 715; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 709; R.: mist-a syna-r, an., V.: ÜG.: lat. excaecare; L.: Vr 388b

mi-s-s-ar-i, mi‑s-s‑er-i, an., N.: nhd. halbes Jahr; Hw.: s. mi‑s‑s, õr (2); E.: s. mi‑s‑s, õr (2); L.: Vr 389a; (urn. *miss-jõri)

miss-er-i, an., N.: Vw.: s. miss-ar-i

mi-s-s-ir, an., M.: nhd. Verlust; Hw.: s. mi‑s-s‑a (2); E.: s. mi‑s-s‑a (2); L.: Vr 389a

Mi-st-il-tein-n, an., st. M. (a): nhd. Mistel; E.: germ. *mihstila‑, mihstilaz, st. M. (a), *mistilæ, st. F. (æ), Mistel; vgl. idg. *mei^h‑, *h₃meØ^h‑, V., harnen, Pokorny 713; L.: Vr 389a

mis-stæ-r-r, an., Adj.: nhd. verschieden wichtig; E.: s. stæ‑r‑r; L.: Heidermanns 557

mi-st-r, an., Sb.?: nhd. Nebel?; E.: germ. *mihsta‑, *mihstaz, st. M. (a), Nebel; s. idg. *mig^hlõ, F., Nebel., Wolke, Pokorny 712; vgl. idg. *meig^h‑, V., Adj., flimmern, blinzeln, dunkel, Pokorny 712

mos-þyrm-d, an., st. F. (æ): nhd. Kränkung; Hw.: s. þyrmd; L.: Vr 630b

mit, an., Pron.: nhd. wir beide; Hw.: s. vit; L.: Vr 389a

mit-r, an., st. N. (a): nhd. Mitra, Bischofsmütze; Hw.: s. mit-r-a; I.: Lw. lat. mitra; E.: s. lat. mitra, F., Mitra, Kopfbinde; gr. m…tra (mítra), F., erzbeschlagener Gurt, Mädchengürtel, Kopfbinde, Diadem; weitere Herkunft unklar; L.: Vr 389a

mitr-a, an., F.: nhd. Mitra, Bischofsmütze; Hw.: s. mit-r; I.: Lw. lat. mitra; E.: s. lat. mitra, F., Mitra, Kopfbinde; gr. m…tra (mítra), F., erzbeschlagener Gurt, Mädchengürtel, Kopfbinde, Diadem; weitere Herkunft unklar; L.: Vr 389a

mjall-rok-a, an., sw. F. (n): nhd. Schneetreiben; Hw.: s. rok-a; L.: Vr 451a

mjal-t-i, an., sw. M. (n): nhd. Milz; Hw.: s. mil-t‑a, mil-t‑i; vgl. got. *milti, ae. milt, ahd. milza, milzi, afries. milte; E.: germ. *meltæ‑, *meltæn, *melta‑, *meltan, sw. M. (a), Milz; s. idg. *meld-, *mled-, V., Adj., schlagen, mahlen, zermalmen, weich, Pokorny 718; vgl. idg. *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 387b

mjal-t-ir, an., F. Pl.: nhd. Molken; Hw.: s. mjolk; E.: germ. *melhtæ‑, st. F. (æ), Melken; s. germ. *melhta‑, *melhtaz, Adj., milchig, milchgebend; vgl. idg. *mÁl‑, *melý‑?, V., abstreifen, wischen, melken, Pokorny 722; L.: Vr 389a

mjal-t-r, an., Adj.: nhd. ?; E.: germ. *melhta‑, *melhtaz, Adj., milchig, milchgebend; s. idg. *mÁl‑, *melý‑?, V., abstreifen, wischen, melken, Pokorny 722; L.: Heidermanns 407

mjõ-r, an., Adj.: Vw.: s. mÚ-r (2)

mjæŒ-vit-n-ir, an., M.: nhd. Zwerg; Hw.: s. vit-n-ir; L.: Vr 670a

mjæ-k-k-a, an., sw. V. (2): nhd. kleiner werden; Hw.: s. mÏ-r (2); E.: germ. *maiwakæn, sw. V., schmaler machen, enger machen; vgl. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: Vr 389a; (urn. *mjæfka)

mjolk, an., F. (kons.): nhd. Milch; Hw.: s. milk-i, mjalt-ir, mjolk-a; vgl. got. miluks*, ae. mioluc, as. miluk*, ahd. miluh, afries. melok; E.: germ. *meluk, *meluks, F. (kons.), Milch; s. idg. *mÁl‑, *melý‑?, V., abstreifen, wischen, melken, Pokorny 722; L.: Vr 389a

mjolk-a, an., sw. V.: nhd. melken; Hw.: s. mjolk; E.: s. germ. *melkan, st. V., melken; idg. *mÁl‑, *melý‑?, V., abstreifen, wischen, melken, Pokorny 722; L.: Vr 389b

mjæ-r, an., Adj.: Vw.: s. mÏ-r (2)

mjæ-v-a, an., sw. F. (n): nhd. Mädchen; Hw.: s. mÏ-r (2); E.: germ. *maiwæ‑, *maiwæn, sw. F. (n), Schlanke, Mädchen; s. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: Vr 389b

mjæ-v-ask, an., sw. V.: nhd. dünn werden, schmal werden; Hw.: s. mÏ-r (2); E.: germ. *maiwæn, sw. V., schmal werden; s. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: Vr 389b

mjðk-lõ-t-r, an., Adj.: nhd. bescheiden (Adj.), sanftmütig, demütig; E.: s. mjðk‑r, *lõ‑t‑r (2)?; L.: Baetke 424

mjðk-lÏ-t-i, an., N.: nhd. Demut; E.: s. mjðk‑r, lÏ-t‑i; L.: Baetke 424

mjðk-r, an., Adj.: nhd. schmiegsam, weich; Vw.: s. au‑Œ‑, ð‑; Hw.: s. mok-a, m‘k-ja, myk-r, m‘k-t, mug-g‑a; E.: germ. *meuka‑, *meukaz, Adj., weich, sanft; s. idg. *meug- (2), *meuk‑, Adj., V., Sb., schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüpfen, Schleim, Pokorny 744; L.: Vr 389b

mj‡Œ-drekk-a, an., sw. F. (n): nhd. Kiste, Schrein; I.: Lw. ae. m‘derce; E.: s. ae. m‘derce, F., Kasten; germ. *arka, F., Kiste, Kasten; s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; vgl. idg. *arek‑, V., schützen, verschließen, Pokorny 65; vgl. idg. *areg‑, V., verschließen, Pokorny 64; L.: Vr 390a

mj‡-Œ-m, an., st. F. (æ): nhd. Hüfte, Leibesmitte; Hw.: s. mi-Œ-ja, mi‑Œ-r; E.: germ. *medumæ, *medjumæ, st. F. (æ), Mitte; s. idg. *med^hi_emo-, *med^h_emo-, Adj., mittelste, Pokorny 706; idg. *med^hi-, *med^hØos, Adj., mittlere, Pokorny 706; idg. *me‑ (2), Adv., mitten, Pokorny 702; L.: Vr 390a

mj‡Œ-r, an., st. M. (u): nhd. Met; Hw.: vgl. got. *midus, ae. medu, lat.‑as.? medo*, ahd. metu*, afries. mede (1); E.: germ. *medu‑, *meduz, st. M. (u), Met, Honigwein; idg. *méd^hu, Adj., N., süß, Honig, Met, Pokorny 707; L.: Vr 390a

mj‡k, an., Adv.: nhd. viel; Hw.: s. mik-ill; E.: germ. *meku‑, *mekuz, Adj., groß; s. idg. *me^h‑, *me‑, *m_e^h‑, *m_e‑, *meh₂‑, Adj., groß, Pokorny 708; R.: sva mj‡k, an., Adv.: ÜG.: lat. tam, tantus; L.: Vr 390a; (germ. *meku-?)

mj‡l, an., st. N. (a): nhd. Mehl; Hw.: s. mal-a; vgl. ae. melu, as. melo*, ahd. melo, afries. mele; E.: germ. *melwa‑, *melwam, st. N. (a), Mehl; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 390a

mj‡l-l, an., st. F. (æ): nhd. trockener Neuschnee; Hw.: s. mel-r; E.: germ. *mellæ, st. F. (æ), loser Schnee; vgl. idg. *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 390a; (urn. *mellæ < *melnæ)

Mj‡ll-nir, an., st. M. (ja): nhd. Thors Hammer; Hw.: s. myl-n; L.: Vr 390b; (urn. *melluniaR < *melŒunia-)

mj‡r-k-vi, myr-k-vi, m�r-k-vi, an., sw. M. (n): nhd. dichter Nebel; Hw.: s. myr‑k-r; E.: germ. *merkwæ‑, *merkwæn, *merkwa‑, *merkwan, sw. M. (n), Finsternis, Dunkelheit; s. idg. *merýgÝ‑, *mergÝ‑, V., Adj., flimmern, verdunkeln, dunkel, Pokorny 734; vgl. idg. *mer‑ (2), V., flimmern, funkeln, Pokorny 733; L.: Vr 390b

mj‡r-kvi-stof-a, an., sw. F. (n): nhd. Kerker?; ÜG.: lat. (carcer)

mj‡-t, an., st. N. (a) Pl.: nhd. Maß; Hw.: s. me-t‑a (2); E.: germ. *meta‑, *metam, st. N. (a), Maß; s. idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 390b

mj‡-t-uŒ-r, an., st. M. (a): nhd. Schicksalsbeherrscher, Schicksal, Tod; Hw.: s. me-t‑a (2); E.: germ. *metædu‑, *metæduz, st. M. (u), Maß, Schicksal; s. idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 390b

*mæ-, an., Adj.: nhd. braun?; Hw.: s. -brð‑n‑n, -rauŒ-r; L.: Vr 390b

mæ-ast, an., sw. V.: nhd. verdaut werden; L.: Vr 390b

mæ-brð-n-n, an., Adj.: nhd. graubraun; Hw.: s. mæ‑; E.: s. mæ‑, brð‑n‑n; L.: Vr 390b

moŒ, an., st. N. (a): nhd. Heuabfall, Same, Frucht; Hw.: s. mott-i, ma‘k-r; L.: Vr 391a

mæŒ, an., st. N. (a): nhd. Schleim; L.: Vr 391a

mæŒ-a (1), an., sw. F. (n): nhd. breiter Fluss mit wenig Strom; L.: Vr 391a

mæŒ-a (2), an., sw. F. (n): nhd. Staub; Hw.: s. mõ; L.: Vr 391a

mæŒ-ern-i, mãŒ-ern-i, an., N.: nhd. Mutterschaft, mütterliche Abstammung; Hw.: s. mæŒ-ir; L.: Vr 391a

mæ-Œir, an., F. (kons.): nhd. Mutter (F.) (1); ÜG.: lat. mater; Vw.: s. stjð‑p‑; Hw.: s. mæ‘-ern-i, mãŒ-gin; vgl. ae. mædor, anfrk. muoder, as. mædar, ahd. muoter, afries. mæder; E.: germ. *mæder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); idg. *mõtér, *meh₂tèr, *méh₂tær, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *mõ‑ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny 694; L.: Vr 391a

mæŒ-r (1), an., st. M. (a): nhd. aufgeregter Sinn, Zorn; Hw.: s. mæŒ-r (2), mãŒ-i (2); vgl. got. mæþs* (1), ae. mæd (1), anfrk. muod, as. mæd, ahd. muot (1), afries. mæd; E.: germ. *mæþa‑, *mæþaz, *mæda‑, *mædaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; s. idg. *mÐ‑ (5), *mæ‑, *mý‑, V., Sb., streben, wollen (V.), sich mühen, Mut, Pokorny 704; L.: Vr 391b

mæŒ-r (2), an., Adj.: nhd. mutig; Hw.: s. mæŒ-r (1); E.: s. mæŒ-r (1); L.: Vr 391b

mæ-Œ-r (3), an., Adj.: nhd. müde, ermüdet, ermattet; ÜG.: lat. (fatiscere); Hw.: s. mã-Œ‑a, mã-Œ‑i (1); E.: germ. *mæþa‑, *mæþaz, *mæþja‑, *mæþjaz, Adj., müde; s. idg. *mÐ‑ (5), *mæ‑, *mý‑, V., Sb., streben, wollen (V.), sich mühen, Mut, Pokorny 704; L.: Vr 391b

moŒ-vit-n-ir, an., M.: nhd. Zwerg; Hw.: s. vit-n-ir; L.: Vr 670a

Mæ-in-n, an., st. M. (a): nhd. der sich auf einem ”mær† aufhält (Schlangenname), der sich auf einem ”mær† aufhält (Pferdename); Hw.: s. mæ-r (1), mæ‑r (3); L.: Vr 392a

mok-a, an., sw. V.: nhd. schaufeln, wegschaufeln; Hw.: s. mjðk-r, myk-r; L.: Vr 392a

mol-a, an., sw. V.: nhd. vermahlen, zermalmen; Hw.: s. mal-a, mol-n-a, smyl; L.: Vr 392a

mol-d, an., st. F. (æ): nhd. Erde; Hw.: s. mal-a, mel-d-i-beinn, myl-d-a; vgl. got. mulda*, ae. molde, as. molda, ahd. molta (1), afaries. molde; E.: germ. *muldæ, st. F. (æ), *muldæ‑, *muldæn, sw. F. (n), Staub, Erde; s. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 392a

mol-i, an., sw. M. (n): nhd. Stückchen; Hw.: s. mal-a, mol-a, mðl-inn, �r-mul; E.: germ. *mulæ‑, *mulæn, *mula‑, *mulan, sw. M. (n), Brocken; s. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 392a

molk-a, an., sw. V.: nhd. melken; Hw.: s. mjol-ka, mjol-k-r, mylk-ja; L.: Vr 392a

moln-a, an., sw. V. (2): nhd. zerfallen (V.); Hw.: s. mol-a; L.: Vr 392b

moment-a, an., F.: nhd. 1 ½ Minuten, Augenblick; I.: Lw. lat. mæmentum; E.: s. lat. mæmentum, N., Moment, Augenblick; vgl. lat. movÐre, V., bewegen, in Bewegung setzen, rühren, schütteln; idg. *meu‑ (2), *meøý‑, V., fortschieben, bewegen, Pokorny 743; L.: Vr 392b

mæ-n-a, an., sw. F. (n): nhd. Mutter (F.) (1); Hw.: s. amm-a; vgl. as. mæma, ahd. muoma, afries. mæ-ie; E.: s. germ. *mæmæ‑, *mæmæn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1), Muhme; idg. *mÀmõ, *mammõ, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 694; s. idg. *mõ‑ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny 694; L.: Vr 392b

mæ-r (1), an., st. M. (a): nhd. sandige, Ebene, offene Waldgegend; germ. *mæha‑, *mæhaz?, st. M. (a), Steppe, Heide (F.); L.: Vr 392b

mæ-r (2), an., st. M. (a): nhd. Möwe; Hw.: s. mõ-r; L.: Vr 392b

mæ-r (3), an., st. M. (a): nhd. Brauner (Pferdename); Hw.: s. mæ‑; E.: s. mæ‑; L.: Vr 392b

mo-rauŒ-r, an., Adj.: nhd. braunrot; Hw.: s. mæ‑; L.: Vr 390b

mor‑Œ (1), an., st. N. (a): nhd. Tod, Mord; Hw.: s. myr-Œ-a; vgl. ae. morþ, as. morth*, lang. *mord, ahd. mord*, afries. morth; E.: germ. *murþa‑, *murþam, st. N. (a), Tötung, Mord; s. idg. *mer‑ (4), *merý‑, V., sterben, Pokorny 735; L.: Vr 392b

morΠ(2), an., st. N. (a): nhd. Menge; Hw.: s. mer-ja, mar-g-r (2), mork-n-a; L.: Vr 392b

mor-el, an., st. N. (a): nhd. schwarzbraunes Pferd, Fuchs (M.) (1); I.: Lw. afrz. morel, Lw. mlat. morellus; E.: s. afrz. morel, mlat. morellus; L.: Vr 393a

morg-in-n, merg-in-n, morg-un-n, an., st. M. (a): nhd. Morgen; Hw.: s. myrg-inn, mor-n-a (1), myrk-r, brj-õ; vgl. got. maúrgins, ae. morgen (1), anfrk. morgan, as. morgan, ahd. morgan, afries. morgen*; E.: germ. *murgana‑, *murganaz, st. M. (a), Morgen; s. idg. *merýk‑, *merk‑, V., flimmern, funkeln, sich verdunkeln, Pokorny 733; vgl. idg. *mer‑ (2), V., flimmern, funkeln, Pokorny 733; L.: Vr 393a

morg-un-n, an., st. M. (a): Hw.: s. morg-in‑n

mork-n-a, an., sw. V. (2): nhd. morsch werden, verwelken; Hw.: s. morŒ (2), morn-a (2); E.: s. germ. *murk‑?, V., morsch werden; idg. *merk- (1), *mer- (2), V., morschen, faulen, einweichen, Pokorny 739; L.: Vr 393a

morn, an., st. F. (æ): nhd. Schwindsucht; Hw.: s. mer-ja; L.: Vr 393a; (urn. *murnæ)

morn-a (1), an., sw. V.: nhd. Morgen werden; Hw.: s. morg-inn; L.: Vr 393a

morn-a (2), an., sw. V.: nhd. verwelken, verblühen; Hw.: s. mer-ja; L.: Vr 393a

Morn-a-lan-d, an., st. N. (a): nhd. Hunnenland; E.: s. lan‑d; L.: Vr 393b

morsel, an., st. N. (a): nhd. Bissen; I.: Lw. afrz. morsel?, Lw. mnd. morsÐl?, Lw. mlat. morsellus; E.: s. afrz. morsel oder mnd. morsÐl, N., Stück, Bissen; mlat. morsellus; L.: Vr 393b

*mort-inn, an., Adj.: Vw.: s. mort-it

mort-it, *mort-in-n, an., Adj.: nhd. natürlich gestorben; I.: Lw. ae. myrten, Lw. lat. *mortinus; E.: s. ae. myrten (1), Adj., tot; s. afrz. mort, Adj., tot; lat. *mortinus, Adj., tot; vgl. lat. morÆ, V., sterben; idg. *mer‑ (4), *merý‑, V., sterben, Pokorny 735; L.: Vr 393b

mos-i, an., sw. M. (n): nhd. Moor, Moos; E.: s. germ. *musa‑, *musam, st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor; vgl. idg. *meus‑, *mðs‑, Adj., Sb., feucht, Sumpf, Moos, Schimmel (M.) (1), Pokorny 742; L.: Vr 393b; (urn. *musan)

most-r, an., st. F. (æ?): nhd. Menge, Vorrat; L.: Vr 393b; (urn., *muhstar)

mæt (1), an., st. N. (a): nhd. Stempel, Kennzeichen, Art (F.) (1), Weise (F.) (2); Hw.: s. met-a (2), mæt-a; L.: Vr 393b

mæt (2), an., st. N. (a?, ja?): nhd. Zusammentreffen, Begegnung; Hw.: s. mãt-a; E.: germ. *mæta‑, *mætam, *mætja‑, *mætjam, st. N. (a), Versammlung, Treffen, Begegnung; s. idg. *mæd‑?, *mýd‑?, V., begegnen, kommen, Pokorny 746?; R.: i mot-i meŒ, an., V.: ÜG.: lat. advertere; R.: i mot-i, an.: ÜG.: lat. contra; L.: Vr 393b

*mæt (3), an., Adv., Präp.: Vw.: s. mæt (2); R.: õ mæt, an.: nhd. entgegen; L.: Vr 394a

*mæt (4), an., Sb.: Vw.: s. hõ‑; L.: Vr 394a

mæt-a, an., sw. V.: nhd. formen, kennzeichnen; Hw.: s. mæt (1); L.: Vr 394a

mot-r, an., st. M. (a?): nhd. Kopftuch; L.: Vr 394a

mot-t-i (1), an., sw. M. (n): nhd. Motte (F.) (1); Hw.: s. moŒ, maŒ‑k-r; E.: s. germ. *muttæ‑, *muttæn, *mutta‑, *muttan, *muþþæ‑, *muþþæn, *muþþa‑, *muþþan, Sb., Motte (F.) (1), Ungeziefer; vgl. idg. *mat‑ (1), *mot‑, Sb., Made?, Wurm?, Pokorny 700; L.: Vr 394a

mott-i (2), an., sw. M. (n): nhd. Taugenichts; L.: Vr 394a

mu-Œ-l-a, an., sw. V.: nhd. brummen, murmeln; Hw.: s. mð-l‑i; E.: s. germ. *mud‑, V., murmeln; idg. *mÈ‑ (1), V., Sb., murmeln, Mund (M.), Maul (N.) (1), Pokorny 751; L.: Vr 394a

muŒ-r, an., st. M. (a): Hw.: s. munn-r

mug-a, an., sw. V.: nhd. mögen; Hw.: s. meg-a; L.: Vr 394a

mug-g-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Staubregen; Hw.: s. mjðk-r, myg-l-a, smjðg-a; L.: Vr 394a

mug-g-a (2), an., sw. F. (n): nhd. Trauer, Schwermut; L.: Vr 394b

mðg-i, an., sw. M. (n): nhd. Menge, Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); Vw.: s. al‑; Hw.: s. m‘g-j-a, most-r, mjðk-r; E.: s. mðg‑r; E.: s. mðg‑r; L.: Vr 394b

mðg-r, an., st. M. (a): nhd. Menge, Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); Vw.: s. al‑; Hw.: s. mðg-i; vgl. afries. mðka; E.: germ. *mðga‑, *mðgaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; germ. *mðgæ‑, *mðgæn, *mðga‑, *mðgan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; s. idg. *mÈk‑, Sb., Haufe, Haufen, Zubehör, Pokorny 752; L.: Vr 394b

*mði-a, an., N.: nhd. Haufe, Haufen; Hw.: s. m‘; L.: Vr 397a

mðk-lif-i, an., N.: nhd. Mönchskloster; Hw.: s. munk-lÆf-i; L.: Vr 394b

*mul, an., N. Pl.: Vw.: s. �r‑; L.: Vr 394b

mul-i, an., sw. M. (n): nhd. Stückchen, Stücklein; Hw.: s. mol-i; L.: Vr 394b

mð-l-i, an., sw. M. (n): nhd. obere Lippe eines Tieres, Maul, Landspitze; Hw.: s. maull, mu‑Œ-l‑a, m‘-l‑a, m‘‑l-n‑ir; vgl. ahd. mðla, afries. mðla; E.: germ. *mðla‑, *mðlaz, st. M. (a), Maul, Mund (M.); germ. *mðla‑, *mðlam, st. N. (a), Maul, Mund (M.); germ. *mðlæ‑, *mðlæn, *mðla‑, *mðlan, sw. M. (n), Maul, Mund (M.); germ. *mðlæ‑, *mðlæn, *mðla‑, *mðlan, sw. N. (n), Maul, Mund (M.); s. idg. *mÈ‑ (1), V., Sb., murmeln, Mund (M.), Maul (N.) (1), Pokorny 751; L.: Vr 394b

mðl-in-n, an., st. M. (a): nhd. Mond; Hw.: s. m‘l-in-n, m‘l-in; L.: Vr 395a

mðl-l, an., st. M. (a): nhd. Maulesel; ÜG.: lat. mulus; Hw.: vgl. ae. mðl, ahd. mðl; I.: Lw. mnd. mðl, Lw. lat. mðlus; E.: s. mnd. mðl, M., Maulesel; germ. *mul‑, M., Maulesel; lat. mðlus, M., Maulesel; weitere Herkunft unklar; L.: Vr 395a

mun-a (1), an., sw. V.: nhd. gedenken, sich erinnern; ÜG.: lat. meminisse; Hw.: s. ei-mun-i, maŒ-r, minn-a, minn-i (1), mund (2), mund-a, mun-r (1), mun-u, mynd; L.: Vr 395a

mun-a (2), an., sw. V.: nhd. Unterschied machen, vorwärtskommen; L.: Vr 395a

mun-a (3), an., sw. V.: nhd. Lust haben; Hw.: s. mun-r (1); L.: Vr 395a

mun-d (1), an., st. F. (æ): nhd. Hand; Hw.: s. mun‑d‑r, mun‑d-riŒ-i, myn-d‑a (2); vgl. got. *munda, ae. mund (2), as. mund, ahd. munt* (1), munt (2), afries. mund (2), mund (3); E.: germ. *mundæ, st. F. (æ), Hand, Schutz; germ. *mundi‑ (1), *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; idg. *m¤tós, Sb., Hand, Pokorny 740; idg. *mýr, Sb., Hand, Pokorny 740; L.: Vr 395a

mund (2), an., st. N. (a): nhd. Zeitpunkt; Hw.: s. mund-a; L.: Vr 395a

mun-d-a, an., sw. V.: nhd. zielen, streben; Hw.: s. mund (2), mund-ang, mun-a; E.: germ. *mundæn, sw. V., seinen Sinn richten auf, sehen auf; idg. *mend^h-, V., sehen, streben, lebhaft sein (V.), seinen Sinn richten, Pokorny 730; s. idg. *men- (3), *mený-, *mnõ-, *mnÐ-, *mneh₂‑, V., denken, Pokorny 726; L.: Vr 395a

mund-ang, an., st. N. (a): nhd. Maßhaltung, rechtes Maß; Hw.: s. mund-ang-lig-r; L.: Vr 395b

mund-ang-lig-r, an., Adj.: nhd. passend; Hw.: s. mund-a, mund-ang; L.: Vr 395b

Mund-il-far-i, an., M., PN: nhd. Name für den Vater des Mondes; L.: Vr 395b

mund-r, an., st. M. (a?): nhd. Brautgeschenk, Mitgift; Hw.: s. mund (1); L.: Vr 395b

mund-riŒ-i, an., sw. M. (n): nhd. Griff des Schildes, was mit der Hand geschwungen wird; Hw.: s. mund (1), riŒ-a (5); L.: Vr 396a

mun-gõt, an., st. N. (a): nhd. geringere Sorte Bier; L.: Vr 396a

Mun-in-n, an., st. M. (a), PN: nhd. Rabe, Zwerg; Hw.: s. mun-a (1); L.: Vr 396a

mun-k-lÆf-i, an., N.: nhd. Mönchskloster; Hw.: s. mðk-lif-i; L.: Baetke 429

mun-k-i, an., st. M. (a): nhd. Mönch; E.: germ. *munik, M., Mönch; s. lat. monachus, M., Mönch; s. gr. monacÒj (monachós), M., Einsiedler; vgl. gr. mÒnoj (mónos), Adj., allein; vgl. idg. *men‑ (4), V., Adj., klein, verkleinern, vereinzelt, Pokorny 728; L.: Vr 396a

mun-k-r, an., st. M. (a): nhd. Mönch; ÜG.: lat. monachus; Hw.: vgl. ae. munuc, as. *munik?, ahd. munih, afries. munek; E.: germ. *munik, M., Mönch; s. lat. monachus, M., Mönch; s. gr. monacÒj (monachós), M., Einsiedler; vgl. gr. mÒnoj (mónos), Adj., allein; vgl. idg. *men‑ (4), V., Adj., klein, verkleinern, vereinzelt, Pokorny 728; L.: Vr 396a, Baetke 429

munn-harp-a, an., sw. F. (n): nhd. Hexe; Hw.: s. harp-a (2); L.: Vr 212b

munn-i, an., sw. M. (n): nhd. Loch, Öffnung; L.: Vr 396a; (germ. *munþa)

munn-r, muŒ-r, an., st. M. (a): nhd. Mund (M.); ÜG.: lat. æs; Hw.: s. mÐl (2), minn-ast, munn-i, mynn-i, mynt-r; vgl. got. munþs, ae. mðþ, anfrk. mund, as. mund (1), mðth*, ahd. mund (1), afries. mund (1), mðth; E.: germ. *munþa‑, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); idg. *ment‑ (2), V., Sb., kauen, Gebiss, Mund (M.), Pokorny 732; L.: Vr 396a

mun-r, an., st. M. (i): nhd. Geist, Leben, Wille, Wonne, Freude, Unterschied, Bedeutung, Wert; Hw.: s. mun-a (1), mun-a (3), mun-u, minn-i; E.: germ. *muni‑, *muniz, st. M. (i), Gedanke, Sinn, Liebe, Lust; vgl. idg. *men- (3), *mený-, *mnõ-, *mnÐ-, *mneh₂‑, V., denken, Pokorny 726; L.: Vr 396a

mun-u, an., Prät. Präs.: nhd. dünken, beabsichtigen, sollen, werden; Hw.: s. mun-a (1), mun-r; L.: Vr 396a

mun-ðŒ, an., st. F. (æ): nhd. Lust; ÜG.: lat. voluptas; L.: Vr 396a

mur-a, an., sw. F. (n): nhd. Silberkraut (potentilla anserina); Hw.: s. merl-a, morg-inn, myrk-r; E.: germ. *maræ‑, *maræn, sw. F. (n), eine Pflanze; Alp, Mahr, Nachtgespenst; vgl. idg. *mer‑ (2), V., flimmern, funkeln, Pokorny 733; L.: Vr 396a

mð-r-a, an., sw. V.: nhd. mauern; Hw.: s. mð‑r‑r; E.: s. mð‑r‑r; L.: Vr 396b

mð-r-r, an., st. M. (a): nhd. Mauer; Hw.: s. mð-r-a; vgl. ae. mðr, anfrk. mðra, as. mðra*, ahd. mðra, afries. mðre; I.: Lw. ae. mðr, Lw. lat. mðrus; ae. mðr, M., Mauer; germ. *mðra, F., Mauer; s. lat. mðrus, M., Mauer; vgl. idg. *mei- (1), V., Sb., befestigen, Pfahl, Bau, Pokorny 709; L.: Vr 396b

murr-a, an., sw. V.: nhd. brummen, murmeln; Hw.: s. marr-a; L.: Vr 396b

murt-i, an., sw. M. (n): nhd. kleiner Fisch; Hw.: s. mer-ja, smort-r; L.: Vr 396b

murt-r, an., st. M. (a): nhd. kleiner Fisch; Hw.: s. murt-i; L.: Vr 396b

mðs, an., st. F. (i): nhd. Maus, Muskel; ÜG.: lat. mus; Hw.: s. m‘s-l-a; vgl. got. *mðs, ae. mðs, afries. mðs, anfrk. mðs, as. mðs, ahd. mðs; E.: germ. *mðs, F., Maus, Oberarmmuskel; idg. *mðs, Sb., Maus, Muskel, Pokorny 752; L.: Vr 396b

muskat, an., st. N. (a): nhd. Muskat; I.: Lw. mlat. muscatum; E.: s. mlat. muscata, F., Muskatnuss; lat. mðscus (2), M., Moschus; gr. mÒscoj (móschos), M., Moschus; pers. musk, Sb., Moschus; idg. *mðs, Sb., Maus, Muskel, Pokorny 752; L.: Vr 396b

mu-s-t-arŒ-r, an., st. M. (a): nhd. Senf; I.: Lw. mnd. mosterd, Lw. afrz. mostarde, Lw. lat. mustum; E.: s. mnd. mosterd, afrz. mostarde, lat. mustum, N., Most; vgl. lat. mustus, Adj., jung, neu, frisch; idg. *meud‑, *mudro‑, Adj., munter, Pokorny 741; vgl. idg. *meu‑ (1), *meøý‑, *mÈ‑, Adj., Sb., V., feucht, Flüssigkeit, beschmutzen, waschen, reinigen, Pokorny 741; L.: Vr 397a

mu-s-t-ar-i, mu-s-t-er-i, myst-er-i, an., st. N. (a): nhd. Kloster, Stiftskirche; Hw.: vgl. ae. mynster, ahd. monastar*, afries. menster*; I.: Lw. ae. mynster, Lw. afrz. moustier, Lw. lat. monasterium; E.: s. ae. mynster, N., Kloster; afrz. moustier; germ. *munistri, N., Kloster; s. lat. monastÐrium, N., Einsiedelei, Kloster; vgl. gr. monastšrion (monastérion), N., Eremitenzelle, Kloster; gr. mon£stüj (monástes), M., Einsiedler; gr. mon£zein (monázein), V., sich absondern, allein leben; gr. mÒnos (mónos), Adj., allein; vgl. idg. *men‑ (4), V., Adj., klein, verkleinern, vereinzelt, Pokorny 728; L.: Vr 397a

mu-s-t-er-i, an., st. N. (a): Hw.: s. mu-s-t-ar-i

mðt-a, an., sw. F. (n): nhd. Bestechung, Bezahlung; L.: Vr 397a

mðt-aŒ-r, an., Adj.: nhd. gemausert; Hw.: s. mðt-ar-i; L.: Vr 397a

mðt-ar-i, an., M.: nhd. Mauserfalke?; Hw.: s. mðt-aŒ-r, mðt-er-a; I.: Lw. lat. mutarius; E.: s. lat. mutarius; L.: Vr 397a

mðt-er-a, an., sw. V.: nhd. verändern, mutieren; Hw.: s. mðt-ar-i, mðt-aŒ-r; I.: Lw. mnd. mðteren; E.: s. mnd. mðteren, V., verändern; germ. *mðtæn, sw. V., ändern; s. lat. mðtõre, V., ändern, verändern, sich bewegen; idg. *meit- (2), V., wechseln, tauschen, Pokorny 715; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710; L.: Vr 397a

*mðwi-a, an., st. N. (ja): Hw.: s. m‘

muz-a, an., sw. F. (n): nhd. Panzerhemd; I.: Lw. mnd. muzza, Lw. mlat. almutium; E.: s. mnd. muzza, mlat. almutium; L.: Vr 397a

m‘, *mði-a, *mðwi-a, an., st. N. (ja): nhd. Mücke; ÜG.: lat. musca; E.: germ. *muja‑, *mujam, st. N. (a), Mücke; s. idg. *mð‑ (2), *mus‑, Sb., Mücke, Fliege, Pokorny 752; L.: Vr 397a

m‘g-ja, m‘-ja, an., sw. V.: nhd. niederdrücken; ÜG.: lat. mergere; Hw.: s. mðg-i; L.: Vr 397a

myg-la (1), an., sw. F. (n): nhd. Schimmel (M.) (1); Hw.: s. mugg-a, myg-la (2); E.: s. germ. *mug‑, V., feucht sein (V.); idg. *meug- (2), *meuk‑, Adj., V., Sb., schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüpfen, Schleim, Pokorny 744; L.: Vr 397a

myg-la (2), an., sw. V.: nhd. schimmeln; Hw.: s. myg-la (1); L.: Vr 397a

m‘i-l-l, an., st. M. (a): Hw.: s. m‘‑l‑l

m‘-ja, an., sw. V.: Vw.: s. m‘g-ja

myk-i, an., F.: nhd. Mist; Hw.: s. myk-r; vgl. ae. micge, afries. mêse; E.: germ. *mihsæ‑, *mihsæn, sw. F. (n), Harn, Urin, Mist; vgl. idg. *mei^h‑, *h₃meØ^h‑, V., harnen, Pokorny 713; L.: Vr 397a

myk-il-l, an., Adj.: nhd. groß; L.: Vr 397a

myk-ja, an., sw. V.: nhd. misten; Hw.: s. myk-r; E.: s. myk-r; L.: Vr 397a

m‘k-ja, an., sw. V. (1): nhd. mild machen, weich machen, lindern, besänftigen; Hw.: s. mjðk-r; E.: germ. *meukjan, sw. V., mild machen, weich machen, besänftigen; s. idg. *meug- (2), *meuk‑, Adj., V., Sb., schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüpfen, Schleim, Pokorny 744; L.: Vr 397a

myk-r, an., st. F. (æ?): nhd. Mist; Hw.: s. mjðk-r, mok-a, myk-i, myk-ja; E.: germ. *mukÆ, sw. F. (n), Mist; s. idg. *meug- (2), *meuk‑, Adj., V., Sb., schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüpfen, Schleim, Pokorny 744; L.: Vr 397b

m‘k-t, an., st. F. (æ): nhd. Freundlichkeit, Linderung; Hw.: s. mjðk-r; E.: germ. *meukiþæ, *meukeþæ, st. F. (æ), Milde, Sanftheit; s. idg. *meug- (2), *meuk‑, Adj., V., Sb., schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüpfen, Schleim, Pokorny 744; L.: Vr 397b; (urn. *miukiþæ)

m‘l-a, an., sw. V.: nhd. Maul zeigen; Hw.: s. mðl-i; L.: Vr 397b

myld-a, an., sw. V.: nhd. mit Erde bedecken; Hw.: s. mold; L.: Vr 397b

m‘l-in, an., st. F. (æ)?: nhd. Name der Sonne; Hw.: s. m‘l-in‑n; L.: Vr 397b

m‘l-in-n, an., st. M. (a): nhd. Name des Mondes; Hw.: s. m‘l-in; L.: Vr 397b

myl-ja, an., sw. V. (1): nhd. zerreiben, mahlen, vermahlen; Hw.: s. mal-a, mel-ja, myl-san; E.: germ. *muljan, sw. V., mahlen, zermalmen; s. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 397b; (germ. *mulwjan)

mylk-ja, an., sw. V.: nhd. säugen; Hw.: s. mol-k-a; L.: Vr 397b

m‘-l-l, m‘i-l-l, an., st. M. (a): nhd. Klumpen (M.), Ball (M.) (1); L.: Vr 397b; (urn. *mðwilaR)

myln, an., st. N. (a): nhd. Feuer; L.: Vr 397b

myl-n-a, an., sw. F. (n): nhd. Wassermühle; Hw.: vgl. ae. mylen, as. *mulina?, ahd. mulÆn, afries. mole; I.: Lw. ae. mylen?, Lw. as. mulin?, Lw. lat. molÆna; E.: s. ae. mylen, M., F., Mühle; as. mulin; germ. *muli‑, F., Mühle; s. lat. molÆna, F., Mühle; s. lat. molere, V., mahlen; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 397b

M‘ln-ir, an., M.: nhd. Pferd mit einem Halfter (Pferdename); Hw.: s. mðl-inn; L.: Vr 398a

*mylv-ir, an., M.: nhd. Zermalmer?; Hw.: s. ey‑; L.: Vr 398a

mynd, an., st. F. (æ): nhd. Gestalt, Art und Weise; Hw.: s. mun-a (1), mynd-a (1); L.: Vr 398a

mynd-a (1), an., sw. V.: nhd. gestalten, zeichnen; Hw.: s. mynd; L.: Vr 398a

mynd-a (2), an., sw. V.: nhd. übergeben (V.); Hw.: s. mund (1); L.: Vr 398a

mynn-i, an., st. N. (ja): nhd. Mündung; Hw.: s. munn-i, munn-r; L.: Vr 398a; (germ. *gamunþia)

myn-st-r, an., st. N. (a): nhd. Kirche; Hw.: s. mu-st-ar-i; I.: Lw. ae. mynster?, Lw. and. münster?; E.: s. ae. mynster, N., Münster; and. münster; germ. *munistri, N., Kloster; s. lat. monastÐrium, N., Einsiedelei, Kloster; vgl. gr. monastšrion, N., Eremitenzelle, Kloster; gr. mon£stüj, M., Einsiedler; gr. mon£zein (monázein), V., sich absondern, allein leben; gr. mÒnos, Adj., allein; vgl. idg. *men‑ (4), V., Adj., klein, verkleinern, vereinzelt, Pokorny 728; L.: Vr 398a

mynt, an., st. F. (æ): nhd. Münze; Hw.: vgl. ae. mynet, ahd. muniz, afries. munte; I.: Lw. ae. mynet?, Lw. mnd. munte?, Lw. lat. monÐta; E.: s. ae. mynet, N., Münze; mnd. munte, F., Münze; germ. *munita, F., Münze; s. lat. monÐta, F., Münzstätte, gemünztes Geld; von Jðno MonÐta in deren Tempel sich eine Münzprägestätte befand, weitere Herkunft unklarL.: Vr 398a

mynt-r, an., Adj.: nhd. mit einem Mund versehen (Adj.); Hw.: s. munn-r; L.: Vr 398a

myr-Œ-a, an., sw. V. (1): nhd. morden; E.: germ. *murþjan, sw. V., ermorden; s. idg. *mer‑ (4), *merý‑, V., sterben, Pokorny 735; L.: Vr 398a

myrg-in-n, an., st. M. (a): nhd. Morgen; E.: germ. *murgana‑, *murganaz, st. M. (a), Morgen; s. idg. *merýk‑, *merk‑, V., flimmern, funkeln, sich verdunkeln, Pokorny 733; vgl. idg. *mer‑ (2), V., flimmern, funkeln, Pokorny 733; L.: Vr 398a

m‘ri-skÆ-t-r, an., st. M. (a): nhd. Schnepfe; Hw.: s. skÆ‑t-r (2); L.: Vr 494a

m‘ri-snÆp-a, an., sw. F. (n): nhd. Moorschnepfe; Hw.: s. -snÆp-a; L.: Vr 525a

myr-k-ja, myr-k-va, an., sw. V. (1): nhd. dunkel machen, dunkel werden, verdunkeln; E.: germ. *merkwajan, sw. V., dunkel machen, verdunkeln; s. idg. *merýgÝ‑, *mergÝ‑, V., Adj., flimmern, verdunkeln, dunkel, Pokorny 734; vgl. idg. *mer‑ (2), V., flimmern, funkeln, Pokorny 733; L.: Vr 398a

myr-k-n-a, an., sw. V. (2): nhd. dunkel werden; Hw.: s. myr‑k-r (1); L.: Vr 398b

myrk-nÏtt-i, an., N.: nhd. dunkelster Teil der Nacht; Hw.: s. nÏtt-i; L.: Vr 414a

myr-k-r (1), an., Adj.: nhd. finster; ÜG.: lat. tenebrosus; Hw.: s. mj‡rk-vi, morg-inn, myrk-ja, myrk-n-a; E.: germ. *merkwa‑, *merkwaz, Adj., dunkel, finster; s. idg. *merýgÝ‑, *mergÝ‑, V., Adj., flimmern, verdunkeln, dunkel, Pokorny 734; vgl. idg. *mer‑ (2), V., flimmern, funkeln, Pokorny 733; L.: Vr 398b

myr-k-r (2), an., st. N. (i): nhd. Finsternis; E.: germ. *merkwi‑, *merkwiz, st. N. (i), Finsternis, Dunkelheit; s. idg. *merýgÝ‑, *mergÝ‑, V., Adj., flimmern, verdunkeln, dunkel, Pokorny 734; vgl. idg. *mer‑ (2), V., flimmern, funkeln, Pokorny 733; L.: Vr 398b; (urn. *merkwiR)

myr-k-va, an., sw. V. (1): Hw.: s. myr-k-ja

myr-k-vi, an., M.: Vw.: s. mj‡r-k-vi

m‘-r-r, an., st. F. (æ): nhd. Sumpf; Hw.: s. mo-s‑i; E.: germ. *meusa‑, *meusam, st. N. (a), Moos, Moor; idg. *meus‑, *mðs‑, Adj., Sb., feucht, Sumpf, Moos, Schimmel (M.) (1), Pokorny 742; s. idg. *meu‑ (1), *meøý‑, *mÈ‑, Adj., Sb., V., feucht, Flüssigkeit, beschmutzen, waschen, reinigen, Pokorny 741; L.: Vr 398b; (urn. *meuziæ, *meuzÆ)

mys-a, an., sw. F. (n): nhd. saure Molke; E.: germ. *mihswæ‑, *mishwæn, sw. F. (n), Molke?; s. idg. *mei‑?, *mei¨-, V., mischen, Pokorny 714; L.: Vr 398b

m‘s-l-a, an., sw. F. (n): nhd. Stümper, Mäuslein; Hw.: s. m‘s-ling-r, mðs; L.: Vr 398b; (urn. *mðsilæn)

m‘s-ling-r, an., st. M. (a): nhd. Stümper, Mäuslein; Hw.: s. m‘s-l-a; L.: Vr 398b

m‘st-er-i, an., N.: Vw.: s. must-ar-i; L.: Vr 398b

*-m‘-vil-l, an., st. M. (a): nhd. Klumpen (M.)?, Stein?; Hw.: s. fjarŒ‑, m‘-ill; L.: Vr 398b

mÏ-f-ing-r, an., Adj.: nhd. mit schmalen Fingern; Hw.: s. mÏ-r (2); L.: Vr 398b

mÏg-Œ, an., st. F. (æ): nhd. Schwägerschaft; Hw.: s. mõg-r, mÏg-jast; L.: Vr 398b; (urn. *mõgiþæ)

mÏg-j-ast, an., sw. V.: nhd. sich verschwägern; Hw.: s. mÏg‑Œ; E.: s. mÏg‑Œ; L.: Vr 398b

mÏk-ir, an., st. M. (a): nhd. Schwert; E.: germ. *mÐkja‑, *mÐkjaz, *mÚkja‑, *mÚkjaz, st. M. (a), Schwert; L.: Vr 399a

mÏl-a (1), an., sw. V. (1): nhd. reden, sprechen; ÜG.: lat. ait, inquit; Hw.: s. mõl (1); E.: germ. *maþljan, sw. V., reden; idg. *mõd‑?, *mýd‑, V., begegnen, kommen, Pokorny 746; R.: mÏl-a sik Æ þaul-ar, an., V.: nhd. sich festreden; L.: Vr 399a

mÏl-a (2), an., sw. V.: nhd. messen; Hw.: s. mõl (2), mÏl-ing-r; L.: Vr 399a

mÏl-a (3), an., sw. V. (3): nhd. malen; Hw.: s. mõl (3); vgl. ae. *mÚlan (1), ahd. mõlÐn*, afries. mÐlia; E.: s. germ. *mÐlÐn, *mÚlÚn, sw. V., malen; vgl. idg. *mel‑ (6), *melý‑, Adj., Sb., V., dunkel, schmutzig, Schmutz, beschmutzen, Pokorny 720; L.: Vr 399a

mÏl-g-i, an., F. (Æn): nhd. Geplauder; Hw.: s. mõl-ug-r; L.: Vr 399a; (urn. *mõlugÆn)

mÏl-i (1), an., st. N. (ja): nhd. Rede, Verabredung, Rechtssache; Vw.: s. blÆ‑Œ‑; Hw.: s. mõl (1); E.: s. mõl (1); L.: Vr 399a; (urn. *mõlja-)

mÏl-i (2), an., N.: nhd. Behälter; Hw.: s. ‡rva‑, mÏl-ir; L.: Vr 399a

mÏl-ing-r, an., st. M. (a): nhd. Geizhals der das Gut in kleinen Portionen austeilt; Hw.: s. mÏl-a (2); L.: Vr 399a

mÏl-ir, an., M.: nhd. Maß, Köcher; Hw.: s. mõl (2); L.: Vr 399a

mÏl-sk-a, an., sw. F. (n): nhd. Beredsamkeit; Hw.: s. -mÏl-sk-r; L.: Vr 399b; (urn. *mõliskæn)

*-mÏl-sk-r, an., Adj.?: nhd. beredsam?; Hw.: s. þag‑, mõl (1); L.: Vr 399b

mÏr (1), *mawiR, *magwiR, an., F.: nhd. Mädchen; Hw.: s. mey, mjær-a, m‡g-r; L.: Vr 399b

mÏ-r (2), mjõ-r, mjæ-r, an., Adj.: nhd. schmal, schlank; Hw.: s. mjæ-k‑a, mjæ-vast; E.: germ. *maiwa‑, *maiwaz, Adj., schmal, schlank; s. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: Vr 399b; (urn. *maiwaR)

mÏ-r-a, an., sw. V. (1): nhd. preisen, loben; Hw.: s. mÏ‑r‑r (2); E.: germ. *mÐrjan, *mÚrjan, sw. V., künden, rühmen, preisen, bekanntmachen; vgl. idg. *mÐros, *mæros, Adj., groß, ansehnlich, Pokorny 704; idg. *mÐ‑ (4), *mæ‑, Adj., groß, ansehnlich, Pokorny 704; L.: Vr 399b

mÏ-r-Œ, an., st. F. (æ): nhd. Preis, Lob, Preislied, Ruhm; Hw.: s. mÏr-r (2); E.: germ. *mÐriþæ, *mÚriþæ, *mÐreþæ, *mÚreþæ, st. F. (æ), Berühmtheit, Bekanntheit; s. idg. *mÐros, Adj., groß, ansehnlich, Pokorny 704; vgl. idg. *mÐ‑ (4), *mæ‑, Adj., groß, ansehnlich, Pokorny 704; L.: Vr 399b; (urn. *mõriþæ)

*mÏr-i (1), an., F.: nhd. Weichheit?; Vw.: s. las‑; Hw.: s. meyr-r; E.: s. meyr-r; L.: Vr 399b

*mÏ-r-i (2), an., N.: nhd. Berühmtheit?; Vw.: s. ny‑; Hw.: s. mÏ‑r-r (2); E.: s. mÏ‑r‑r (2); L.: Vr 399b

*mÏr-i (3), an., st. N. (ja): nhd. Grenze?; Vw.: s. landa‑; Hw.: s. meiŒ-r; E.: germ. *mairja‑, *mairjam, st. N. (a), Pfahl, Grenzpfahl, Grenzmark; s. idg. *mei- (1), Sb., V., befestigen, Pfahl, Bau, Pokorny 709; L.: Vr 399b

mÏ-r-r (1), an., st. M. (a): nhd. Bürgermeister; I.: Lw. afrz. maire, Lw. lat. mõior; E.: s. afrz. maire, M., Bürgermeister, Ortsvorsteher; lat. mõior, M., Größerer; lat. mõior, Adj. Komp., größere; vgl. lat. mõgnus, Adj., groß; idg. *me^h‑, *me‑, *m_e^h‑, *m_e‑, *meh₂‑, Adj., groß, Pokorny 708; L.: Vr 399b

mÏ-r-r (2), an., Adj.: nhd. berühmt; Hw.: s. ma‑r-r (4), mei-r‑i, mei‑r-r, mÏ-r‑a, mÏ‑r‑Œ, mÏ-r‑i, (2), me‑r‑Œ‑r; E.: germ. *mÐrja‑, *mÐrjaz, *mÚrja‑, *mÚrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt, groß; s. idg. *mÐros, Adj., groß, ansehnlich, Pokorny 704; vgl. idg. *mÐ‑ (4), *mæ‑, Adj., groß, ansehnlich, Pokorny 704; L.: Vr 399b

mÏ-t-ast, an., sw. V.: nhd. sich kostbar machen; Hw.: s. mÏ-t-i, mÏ‑t-r; E.: s. mÏ‑t‑r; L.: Vr 400a

mÏ-t-i, an., N.: nhd. Wert, Preis, Kostbarkeit; Hw.: s. mÏ‑t-ast; E.: germ. *mÐta‑, *mÐtam, *mÚta‑, *mÚtam, st. N. (a), Kostbarkeit, Wertgegenstand; s. idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Vr 400a

mÏ-t-r (1), an., Adj.: nhd. wertvoll, ausgezeichnet, bewährt; Hw.: vgl. ae. mÚte, ahd. *mõzi?, afries. met; E.: germ. *mÐti‑, *mÐtiz, *mÚti‑, *mÚtiz, *mÐtja‑, *mÐtjaz, *mÚtja‑, *mÚtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *mÐ‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: Baetke 434

mÏ-t-r (2), an., F.: nhd. Wert, Preis; Hw.: s. me-t-a, mÏ-t-ast; E.: s. mÏ‑t‑r; L.: Vr 400a

*-mÏt-t-i, an., N.: nhd. Macht?; Vw.: s. al‑, van‑; L.: Vr 400a

m�l-v-a, an., sw. V.: nhd. zermalmen; Hw.: s. mal-a, mel-ja, myl-ja, myl-vir; L.: Vr 400a

m�r-kvi, an., Sb.: Vw.: s. mj‡r-kvi

m�r-n-ir, an., M.: nhd. Schwertname, Unhold; Hw.: s. mer-ja; E.: s. mer-ja; L.: Vr 400a

mã-Œ-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Ermüdung; Hw.: s. mæ‑Œ-r (3); E.: germ. *mæþjæ‑, *mæþjæn, sw. F. (n), Müdigkeit, Mühe; s. idg. *mÐ‑ (5), *mæ‑, *mý‑, V., Sb., streben, wollen (V.), sich mühen, Mut, Pokorny 704; L.: Vr 400a

mã-Œ-a (2), an., sw. V. (1): nhd. ermüden; ÜG.: lat. fatigare, (moliri); Hw.: s. mæ‑Œ-r (3); E.: germ. *mæþjan, sw. V., müde werden, ermüden; s. idg. *mÐ‑ (5), *mæ‑, *mý‑, V., Sb., streben, wollen (V.), sich mühen, Mut, Pokorny 704; L.: Vr 400a

mãŒ-ern-i, an., N.: Vw.: s. mæŒ-ern-i

mãŒ-gin, an., N. Pl.: nhd. Mutter und Sohn; Hw.: s. mãŒ-gur; L.: Vr 400a

mãŒ-gur, an., F. Pl.: nhd. Mutter und Tochter; Hw.: s. mãŒ-gin, mæŒ-ir; L.: Vr 400a

mã-Œ-i (1), an., F. (Æn): nhd. Müdigkeit, Erschöpfung; Hw.: s. mæ‑Œ-r (3); E.: germ. *mæþÆ‑, *mæþÆn, sw. F. (n), Müdigkeit, Erschöpfung; s. idg. *mÐ‑ (5), *mæ‑, *mý‑, V., Sb., streben, wollen (V.), sich mühen, Mut, Pokorny 704; L.: Vr 400a

*mãŒ-i (2), an., F., N.: nhd. Mütigkeit?; Vw.: s. þolin‑; Hw.: s. mæŒ-r (1); L.: Vr 400a

mãn-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Rückenmark, Dachfirst; L.: Vr 400b

mãn-a (2), an., sw. V.: nhd. mit einem Dachfirst versehen (V.), emporragen; Hw.: s. mãn-ir; L.: Vr 400b

mãn-ir, an., M.: nhd. Dachfirst; Hw.: s. m‡n, mãn-a (1), mãn-a (2); L.: Vr 400b

mãr-ir, an., M.: nhd. Schlange; Hw.: s. dreyr-a‑; L.: Vr 400b

mãr-r, an., st. F. (æ): nhd. Sumpfland; Hw.: s. marr (1), mãr-ir, mãr-sk-r; L.: Vr 400b

mãr-sk-r, an., st. M. (a): nhd. Mann aus Mãri; L.: Vr 400b

mãt-a, an., sw. V. (1): nhd. begegnen; Hw.: vgl. got. *mætjan, ae. mÊtan (2), as. mætian*, ahd. muozen*, afries. mÐta (1); E.: germ. *mætjan, sw. V., begegnen, treffen; idg. *mæd‑?, *mýd‑?, V., begegnen, kommen, Pokorny 746?; L.: Vr 400b

m‡gl-a, an., sw. V. (2): nhd. knurren, brummen; L.: Vr 400b; (urn. *magulæn)

m‡g-r, an., st. M. (u): nhd. Sohn, Knabe; Hw.: s. mÏ-r; E.: germ. *magu‑, *maguz, st. M. (u), Junger, Knabe, Diener, Knecht; idg. *mag^hu‑, Sb., Adj., Knabe, Jüngling, unverheiratet, Pokorny 696; s. idg. *mag^h‑, V., vermögen, können, helfen, Pokorny 695; L.: Vr 400b; (urn. *maguR)

m‡g-u-leg-r, an., Adj.: nhd. möglich; I.: Lw. mnd. mogelik; E.: s. mnd. mogelik, Adj., möglich, machbar; vgl. germ. *mugan, Prät.‑Präs., können, vermögen; germ. *mag‑, Prät.‑Präs., er kann, er vermag; idg. *mag^h‑, V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695?; L.: Vr 400b

m‡kk-r, *makkuR, an., M.: nhd. Nebel, Wolke; L.: Vr 400b

m‡l, an., st. F. (æ): nhd. Kies, grober Sand, Steingrieß; E.: germ. *malhæ, st. F. (æ), Steingrieß; s. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 401a

m‡l-r, an., st. M. (a?): nhd. Motte (F.) (1); Hw.: s. mal-a; E.: germ. *malæ‑, *malæn, sw. F. (æ), Motte (F.) (1); s. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: Vr 401a

m‡n (1), an., st. F. (æ): nhd. Mähne; Hw.: s. makk-i, man-r, men, mãn-ir; vgl. ae. manu, ahd. mana (1), afries. mana; E.: germ. *manæ, st. F. (æ), Mähne; vgl. idg. *mono‑, Sb., Nacken, Hals, Schmuck, Pokorny 747; idg. *men‑ (1), V., ragen, emporragen, Pokorny 726; L.: Vr 401a; (urn. *manæ)

m‡n (2), an., F., ON: nhd. M�en (dänische Insel), Man (englische Insel), in das Meer vorspringende Landspitze; L.: Vr 401a

m‡nd-u-l-l, an., st. M. (a): nhd. Drehstock der Mühle; E.: germ. *mandula‑, *mandulaz, st. M. (a), Drehholz; s. idg. *mentu‑, Sb., Rührlöffel, Drehholz, Pokorny 732; vgl. idg. *ment- (1), *ment^h‑, *met‑, *met^h‑, V., quirlen, bewegen, Pokorny 732; L.: Vr 401a

m‡pur-r, an., st. M. (a): nhd. Bergahorn; Hw.: s. m‡sur‑r; E.: s. germ. *matoldr‑, Sb., Ahorn, Maßholder; L.: Vr 401a

m‡rŒ-r, an., st. M. (a): nhd. Marder; E.: germ. *marþra‑, *marþraz, st. M. (a), st. M. (u), Marder; L.: Vr 401b

m‡rk (1), an., st. F. (æ): nhd. halbes Pfund Silber; Hw.: s. mark (1); vgl. got. *marka (2), ae. mearc (2), lat.‑as. marcus*?, afries. merk; E.: germ. *markæ, st. F. (æ), Marke, Zeichen, Mark (F.) (2); idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pokorny 738; L.: Vr 401b

m‡rk (2), an., st. F. (æ): nhd. Wald; Hw.: s. merk-i (3), merŒ-r; vgl. got. marka* (1), ae. mearc (1), as. marka*, lang. *marka, ae. marka*, afries. merke (2); E.: germ. *mark, *markæ, st. F. (æ), Mark (F.) (1), Grenze; idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pokorny 738; L.: Vr 401b

M‡rn-ir, an., st. M. (ja?): nhd. Schwert, Phallus, Riese (M.); L.: Vr 401b; (urn. *ma-runja-)

m‡rr, an., st. M. (a?): nhd. Talg, Eingeweidefett; L.: Vr 402a; (urn. *marhu-)

m‡r-su-g-r, an., st. M. (a): nhd. Mitte Dezember bis Mitte Januar, Wurstsauger; Hw.: s. *‑su‑g-r; E.: s. *‑su‑g-r; L.: Vr 560a

m‡ru-eld-r, mauru-eld-r, an., st. M. (a): nhd. Meerleuchten; L.: Vr 402a

m‡r-ulf-r, an., st. M. (a): nhd. Seeteufel (lophius piscatorius); Hw.: s. marr (1), ulf-r; L.: Vr 402a

m‡sk-un, an., st. F. (æ?): nhd. Masche (F.) (1); Hw.: s. m‡sk-vi; L.: Vr 402a

m‡sk-vi, an., sw. M. (n): nhd. Masche (F.) (1); Hw.: s. m‡sk-un; E.: germ. *maskwæ‑, *maskwæn, *maskwa‑, *maskwan, sw. M. (n), Masche (F.) (1), Kluge s. u. Masche; idg. *mozgo‑, Sb., Knoten, Masche (F.) (1), Pokorny 746; s. idg. *mezg‑ (2), V., stricken, knüpfen, Pokorny 746; L.: Vr 402a

m‡sm-ar, an., M. Pl.: nhd. Kostbarkeiten; Hw.: s. basm-ir; L.: Vr 402a

m‡sm-i, m‡sn-i, an., sw. M. (n): nhd. Bär (M.) (1); L.: Vr 402b

m‡sn-i, an., sw. M. (n): Hw.: s. m‡sm-i

m‡sur-r, an., st. M. (a): nhd. Waldahorn, geflammtes Holz; E.: germ. *masura‑, *masuraz, st. M. (a), gemasertes Holz; L.: Vr 402b

m‡t-tul-l, an., st. M. (a): nhd. Mantel, ärmelloses Obergewand; Hw.: vgl. ae. m’ntel, ahd. mantal*, afries. mantel; I.: Lw. mnd. mantel; E.: s. mnd. mantel, M., Mantel; germ. *mantil‑?, Sb., Mantel; s. lat. mantellum, mantÐlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; vgl. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. manus, F., Hand; lat. tergere, V., abwischen, abtrocknen, rein machen; vgl. idg. *mýr, Sb., Hand, Pokorny 740; idg. *ter‑ (3), *terý‑, *terh₁-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 402b

m‡tun-aut-r, an., st. M. (a): nhd. Speisekamerad, Tischgenosse; L.: Vr 402b