æ (1), an., Interj.: nhd. ach; L.: Vr 680a

æ (2), an., Adv.: nhd. immer; Hw.: s. āvalt, ei (1), æð, ær (3), ætīð, æva, ævi, ævin, ungr; L.: Vr 680b; (germ. *aiwi)

*-æð, an., st. F. (ō): nhd. Dauer?; Hw.: s. lang-, æ (2); L.: Vr 680b; (germ. *aiwiþō)

æðr (1), an., st. F. (jō): nhd. Ader; Hw.: s. æðra; E.: germ. *ēdrjō, st. F. (ō), Ader; vgl. idg. *ēter-, Sb., Eingeweide, Pokorny 344?; L.: Vr 680b; (urn. *āðī)

æðr (2), an., st. F. (ī): nhd. Eidergans; L.: Vr 681a; (germ. *ēðī)

æðra, an., sw. F. (n): nhd. Furcht; L.: Vr 681a

æfi, an., F. (īn): Hw.: s. ævi

ægir, an., st. M. (ja): nhd. Meer, Gott des Meeres; Hw.: s. ā (1); L.: Vr 681a; (germ. *āgwjaz)

æingr, an., st. M. (a): nhd. Flussanwohner; Hw.: s. ā (1); L.: Vr 681a

æja, an., sw. V. (1): nhd. weiden lassen, ausruhen; Hw.: s. āivangr, āning; E.: germ. *ahjan, sw. V., weiden; s. idg. *ak̑- (1), *ak̑o-, V., essen, Pokorny 18; L.: Vr 681a

æki, an., sw. M. (n): nhd. Mond; L.: Vr 681a

æla, an., sw. V.: nhd. schnell strömen; Hw.: s. āll (3); L.: Vr 681a

ær (1), an., st. F. (i): nhd. weibliches Schaf; Hw.: s. āsauðr; E.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; idg. *ou̯is, *h₂óu̯is, F., Schaf, Pokorny 784; L.: Vr 681b; (urn. *awiR)

ær (2), an., Adv.: nhd. früher; Hw.: s. ār (5); L.: Vr 681b

*ær (3), an., Adj.: nhd. seiend?; Vw.: s. lang-, skamm-; Hw.: s. æ (2); L.: Vr 681b

æra (1), an., sw. F. (n): nhd. Ehre; I.: Lw. mnd. ēre; E.: s. mnd. ēre; L.: Vr 681b

æra (2), an., sw. V.: nhd. gut gedeihen; Hw.: s. ār (2); L.: Vr 681b

æra (3), an., sw. V.: nhd. rudern; Hw.: s. ār (1); L.: Vr 681b

æra (4), an., sw. V. (1?): nhd. ehren; I.: Lw. mnd. ēren; E.: mnd. ēren, V., ehren; germ. *aizjan, sw. V., schonen; germ. *aizōn, sw. V., schonen, ehren; idg. *ais- (2), V., ehrfürchtig sein (V.), verehren, Pokorny 16; L.: Vr 681b

*-ærðr, *ærðr, an., Adj.: nhd. rudrig?; Vw.: s. sex-; Hw.: s. ār (1), ærr; L.: Vr 681b

ærendi, an., N.: Hw.: s. erendi

ærgin, ergin, an., Sb. Pl.: nhd. Sennhütten; I.: Lw. air. airghe; E.: s. air. airghe; L.: Vr 681b

*-æri (1), *æri, an., N.: nhd. Jahr?; Vw.: s. ein-, hall-; L.: Vr 681b

*-æri (2), *æri, an., N.: nhd. Ruder?; Vw.: s. and-; L.: Vr 681b

ærligr, an., Adj.: nhd. ehrlich, ehrenhaft; I.: Lw. mnd. ērlik; E.: s. mnd. ērlik, Adj., ehrlich; L.: Vr 681b

*ærr (1), an., Adj.: nhd. -jährig?; Hw.: s. ein-, ār (2); L.: Vr 681b

*ærr (2), an., Adj.: nhd. -rudrig?; Hw.: s. sex-, ār (1), ærðr; L.: Vr 681b

ærtog, an., st. F. (ō): Hw.: s. ørtog

æs, an., st. F. (jō): nhd. Schnürloch; E.: germ. *ansjō, st. F. (ō), Schlinge?; vgl. idg. *ansā, *ansi-, F., Schlinge, Schleife, Pokorny 48; L.: Vr 681b

æska, an., Adj.: nhd. jugendlich; ÜG.: lat. iuventus

æskja, an., sw. V. (2): nhd. bitten; ÜG.: lat. precari; E.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; idg. *aissko-, V., wünschen, begeben; s. idg. *ais- (1), V., wünschen, begehren, aufsuchen, Pokorny 16

æsta, an., sw. V.: nhd. verlangen, wünschen, bitten; L.: Vr 681b

æti (1), an., sw. M. (n): nhd. Esser; Hw.: s. āt; L.: Vr 681b

æti (2), an., st. N. (ja): nhd. Essen (N.); Hw.: s. āt; E.: germ. *ētja-, *ētjam, *ǣtja-, *ǣtjam, Adj., Essen (N.); s. idg. *ed-, V., essen, Pokorny 287; L.: Vr 682a

ætla, an., sw. V. (2): nhd. meinen, glauben, vorhaben, beabsichtigen; Hw.: s. akta, atla, gæta; L.: Vr 682a; (germ. *ahtilōn)

ætni, an., F.: nhd. Esslust, Hunger; Hw.: s. eta (2); L.: Vr 682a

ætr, an., Adj.: nhd. essbar; Hw.: s. eta (2); E.: germ. *ēti-, *ētiz, *ǣti-, *ǣtiz, Adj., essend, essbar; s. idg. *ed-, V., essen, Pokorny 287; L.: Vr 682a; (urn. *ātiR)

ætt (1), an., st. F. (i): nhd. Geschlecht, Stamm, Generation, Himmelsgegend; Hw.: s. eiga (2), æzka; E.: germ. *aihti-, *aihtiz, st. F. (i), Habe, Gut; s. idg. *ēik-, V., haben, eignen, vermögen, Pokorny 298; L.: Vr 682a

ætt (2), an., st. F. (i): nhd. Achtzahl; Hw.: s. ātta (1); L.: Vr 682a; (urn. *ahti)

ættbarmr, an., st. M. (a): nhd. Sippenmitglied; Hw.: s. barmr (4); L.: Vr 27a

ætterni, an., N.: nhd. Familie, Verwandtschaft; L.: Vr 682b

ættlegð, an., st. F. (ō): nhd. Nachkommenschaft, Nachkommen (M. Pl.); Hw.: s. -legð; L.: Vr 349b

ættlera, an., Adj.: nhd. entartet; Hw.: s. løra; L.: Vr 372b

ættleri, an., sw. M. (n): nhd. der seine Familie verunehrt; Hw.: s. løri; L.: Vr 682b

æva, an., Adv.: nhd. zuweilen, nie, nicht; Hw.: s. æ (2); L.: Vr 682b

ævi, æfi, an., F. (īn): nhd. Ewigkeit, Lebenszeit; Hw.: s. æ (2); E.: germ. *aiwi-, Sb., Ewigkeit; idg. *aiu̯-, Sb., Lebenskraft, Pokorny 17; L.: Vr 682b; (germ. *aiwīn)

ævin-, an., Adj.: nhd. lebenslänglich; Hw.: s. æ (2), ævi; L.: Vr 682b

ævintȳr, an., N.: nhd. Abenteuer, Geschick, Begebenheit, Fabel; I.: Lw. mnd. eventūre, Lw. frz. aventure, Lw. lat. adventura; E.: s. mnd. eventūre, N., Ereignis, Geschick; frz. aventure, F., Ereignis; lat. adventūra, N. Pl., Ereignis; vgl. lat. advenīre, V., herankommen, sich ereignen; lat. ad, Präp., zu, bei an; lat. venīre, V., kommen; vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯āh₂-, *gᵘ̯eh₂-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; L.: Vr 682b

æzka, an., sw. F. (n): nhd. Verwandtschaft, Geschlecht; Hw.: s. ætt (1); L.: Vr 682b; (urn. *attiskōn)

æzli, an., N.: nhd. Atzung, Aas; Hw.: s. eta (2); L.: Vr 682b