Nüwe Stattrechten vnd Statuten der loblichen Statt Fryburg im Pryszgow gelegen, digitalisiert von Gerhard Köbler. http://www.koeblergerhard.de/Fontes/NueweStattrechtenundStatutenFreiburgimBreisgau1520.pdf http://www.koeblergerhard.de/Fontes/NueweStattrechtenFreiburg1520.htm. Besprochen von Gerhard Köbler.

1520 erarbeitete Ulricus Zasius für die Stadt Freiburg im Breisgau eine Reformation ihres Rechtes. 1986 wurde der Druck im Reprint mit Einführung und Wortregister der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt. Vor Kurzem wurde der Neudruck als Bild veröffentlicht.

Trotz der damit verbundenen Schwierigkeiten schien auf Grund des weiteren technischen Fortschritts auch eine digitalisierte Fassung als Text vorteilhaft, deren Erarbeitung Daniel Simbeni ausführte. Gemeinsam haben wir eine maschinenlesbare digitalisierte Fassung hergestellt. Ihre unausbleiblichen Fehler kann jedermann selbst mit Hilfe der Bildfassung ermitteln.

Für den Text wurden etwa 70000 graphische Einheiten erfasst. Sie ließen sich auf knapp 6650 Wortformen reduzieren. Vielleicht findet sich eines Tages noch jemand, der auf der Grundlage des Registers des Neudruckes hieraus ein vollständiges Wörterbuch der neuen Stadtrechte und Statuten der Stadt Freiburg im Breisgau herzustellen vermag, das die bloßen Wortformen in weniger Ansätzen zusammenführt und zugleich das etwa 2000 Stichwörter umfassende Register um die sachlich weniger bedeutsamen Wörter erweitert.

Innsbruck Gerhard Köbler