Anglo-Norman Dictionary, 2. Aufl. A-E, hg. v. Gregory, Stewart/Rothwell, William/Trotter, Daniel, 2 Bände. Maney Publishing (for the Modern Humanities Research Association), London 2005. XLIX, 624, IV, 625 S. Besprochen von Susanne Jenks.

Angezeigt werden soll die zweite, erheblich überarbeitete und erweiterte Auflage des Anglo-Norman Dictionary (A-E), die für £ 160 bei der Modern Humanities Research Association, Birkbeck College London, zu erwerben ist. Das Wörterbuch, das nun auch vermehrt Begriffe aus Wissenschaft, Botanik, Medizin, Verwaltung und Recht erklärt, ist ein unverzichtbares Hilfsmittel für das Verständnis von Texten, die in dem im mittelalterlichen England gebräuchlichen Französisch verfasst wurden. Die Anschaffung für Seminarbibliotheken sei wärmstens empfohlen, zumal allein die hier angezeigten beiden Bände umfangreicher sind als die vollständige erste Auflage.

Fürth Susanne Jenks