Suchtext: Wauters

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

271 Ergebnis(se) gefunden

 

Aalen, 12. Jh., bei Oss in (der Provinz) Nordbrabant, F1-64 ALA1 („all“ bzw. ganz) Alem (2), Aleheym Wauters 2 267 (1146), Aleym Piot2 Nr. 54 (1146), Nr. 22 (1107), Mir. 1 824 (1150), Alem Hermans 281 (1146), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aelbeke, 12. Jh., in (der Provinz) Westflandern, F1-63 AL2 (Aal?) Albach (4), ad Albecam Wauters 1, 283 (1147) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Agridiocensis“ (comitatus), 11. Jh., L’Amelant (Wauters) nach F1-33 wo?, F1-33 ### Agridiocensis (comitatus), Agridiocensis (comitatus) Wauters 1, 486 (1042) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aldenmunster“, 12. Jh., bei Saint Omer, F1-83 ALD (alt) Aldenmunster (3), Oudemonstre Wauters 2 Nr. 532 (1172), Mir. 4 216 (1189), s. münster, munster, munister, mhd., st. N., Klosterkirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aldringen, 10. Jh., bei Malmedy, F1-191 ### Argilinga, Argilinga Wauters 2 367 (960), s. Piot2 S. 144, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Allincthun, 12. Jh., Kt. Desores oder Alenthun Gem. Pihen, beide in dem Département Pas de Calais, F1-104 ALI2 (PN) Ellinghetum, Ellinghetum Wauters 2, 465 (1165), F2-1484 (de) Allingatun Dachery, Spicilegium (nov. ed.) 2, 795b (1118) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anderlecht, 11. Jh., bei Brüssel, pag. Bracbatensis, F1-150 ANDOR (Andorn)? Andrelec, Andrelec P. 9 484 (Gesta episc. Camerac.), Andreleth (!) P. 9, 497 not. (Necrol. S. Mariae Camerac.), Anderlecht Mir. 2 978 (1180), 2 1196 (1195), Ninove 52 (1185), Wauters 1, 545 (1078), Affl. 80 u. ö. (1133 und sonst), Anderlech Affl. 136 (1152 und sonst), Andrelech Mir. 1 53 (1046) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Andernach, Ende 3. Jh., bei Mayern bzw. Koblenz an dem linken Rheinufer, pag. Meinefeld, F1-169 ### Antunnacum, Antunnaccum P. 1 453 (Prud. Trec. Ann.), Amm. Marcell. 18 2, Antenaha Dr. tr. c. 6 41 nach W. 416 hierher, Andarnacha P. 5 50 (Ann. Hildesh.), Andranacum P. 2 194 (Ann. Bert.), Anternaco Lac. 1 Nr. 126 (996), Andernacum Wauters 1 76 (745), Anternacha Marjan 3 4 Geogr. Rav. (7. Jh.), Antunnacum (keltisch, vom PN Antunnus, Suffix acum, s. Zeuss Gr. Celt. S. 737), s. Cramer 23, s. Rheinland-Pfalz 12, Donb33 rund 30000 Einwohner, Besiedlung früh, römisches Kastell an der Rheinstraße, (Antv)nnacum (Ende 3. Jh.) Stein von Tongern, Autunnaco bzw. Autunnago (um 300), Anternacum (359), Antunnaco (365), Anternacha (450), fränkischer Königshof, 939 Schlacht Ottos I., Andernach (1100), 1167 als Gabe an den Erzbischof von Köln, 1801 Frankreich, 1813 Preußen, 1856 in Preußen erneut Stadtrecht, „Gut des Antunnus“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anisola“, 8. Jh., (bei) Saint Calais, F1-163 ### Anisola, Anisola Wauters 1 80 (752) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ardingoshem“, 12. Jh., unbestimmt im Nordwesten, F1-184 ARIN Ardingoshem, Ardingoshem Wauters 2 469 (1165), s. PN, Suffix ing?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aslario“, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Belgien, F1-210 AS- Aslario, Aslario alibi Massario Wauters 1 87 (763) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Asselborn, 11. Jh., bei Clervaux in Luxemburg, F1-233 AST (Schafstall?) Asteneburno, Asteneburno bzw. Astenebruno H. Nr. 229 (1035), Astelbrunna Be. Nr. 313 (1040), Astelebruna Wauters 1 487 (um 1042) u. ö. (Astillabruna, Astelbruna, Asteneburno), s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Attenhoven, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-256 AUD° (PN) Outinhofen (3), Ottoniscurtis Wauters 2 788 (1189), s. PN, s. hof* 31, as., st. M. (a), Hof, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Audeghem, 11. Jh., in dem Arrondissement Dendermonde in (der Provinz) Ostflandern, pag. Curtracensis, F1-88 ALD (alt) Aldengem (1) (nicht Auweghem in (der Provinz) Ostflandern), Aldengem Piot S. 47 (1019), (1030), Ondenghem (!) Wauters 2, 123 (1123) Original, Aldeghem Pottm. 9, 12 (um 1150), Oudeghem Mir. 1, 967 (1140), F2-1483 Andenghem Le Glay 36 (statt Sindenghem Mir. 1, 348) (um 1030), (de) Audenghem Duv. 1, 139 (1158), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Audenarde, 11. Jh., in (der Provinz) Ostflandern, F1-80 ALD (alt) Aldenardum P. 8 399 (Sigeb. auctar. Affligem.), Aldenarde(nsis) P. 11 320 (Geneal. com. Flandr.), vgl. a. Smt. 1 12, Aldenarda Mir. 4 17 (1148), Wauters 2 419 (1159), Ninove Nr. 79 (1197), Aldenarde Mir. 2 1198 (1196), Aldenaerden Mir. 3 43 (1145), s. ard* 1, as., st. M. (i), Aufenthaltsort, Wohnort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aulne, 9. Jh., bei Lüttich in Belgien, in Condrustio, F1-1491 HULIS (Mäusedorn) Hulsinas (foresta), Hulsinas (foresta) Wauters 1 302 (884) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Autreppe, 11. Jh., an dem Bach Honiau (!) in der Provinz Hainaut in Belgien, F1-116 ### ALTA, Altapia Wauters 1, 474 (1034) mit einem Totenhof aus fränkischer Zeit? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Auweghem, 11. Jh., in Ostflandern, pag. Curtrac., F1-88 ALD (alt) Aldengem, Aldengem Piot pag. 47 (1019), (1030), Ondenghem Wauters 2 123 (1123) Original, Aldeghem Pottm. 9 12 (um 1150), Oudeghem Mir. 1 967 (1140), s. PN, Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Avelgem, 12. Jh., in Westflandern, F2-1477, F1-4 AB° (PN) Avelinghem, Avelinghem Wauters 1 560 (1176), s. PN, s. hem, mnl., N., Heim, s. F1-292 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Avelinghem, 12. Jh., unbestimmt nit Bezug zu Belgien, F1-4 AB° (PN) Avelinghem, Avelinghem Wauters 1 560 (1176), s. PN, Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baasrode, 9. Jh., bei Dendermonde in (der Provinz) Ostflandern, pag. Bracbant, F1-371 BASK (gut) Bascerothe, Bascerohte bzw. Baceroth Wauters 1 170 (822), Bacheroth Mir. 2 115 (1107), Baceroth Mir. 3 292 (899), 2 155? (1119) u. ö. (Barsrod, Bacarode, Bacerrot, Basceroda, Barsrod), s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung, s. *rota?, ahd., (sw. F. n), Rodung, s. Wauters 2 290 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Balinghem, 11. Jh., bei Guînes in dem Département Pas de Calais, F1-311 BAB (PN) Bavalingehem, Bavalingehem Morand 38 (ohne Jahr), Bavelinghem Wauters 2 593 (um 1179), Bavelingehem Mir. 1 355 (1084) u. ö. (Bavalinghem, Balingehem), s. PN, s. Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ballenbergh, 12. Jh., in Flandern, F1-351 BALLI (PN) Ballinberg, Ballinberg Wauters 2 689 (1190), s. PN, s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Batesanbroch“, 12. Jh., bei Watten in dem Arrondissement Boulogne, F1-375 ### Batesanbroch, Batesanbroch Wauters 2 670 (1188), unerklärt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baudringhem, 11. Jh., ein Weiler in den Gemeinden Campagne und Wardrecques in dem Département Pas de Calais, F1-346 BALD2 (PN) Baldringehem, Baldringehem Wauters 1 583 (um 1093), s. PN, Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bavichove, 11. Jh., in Westflandern, F1-311 BAB (PN) Babinchova (2), Bavinchova Feys Nr. 11 (1132), Baucarium Wauters 1 489 (1044), s. PN, s. hof* 31, as., st. M. (a), Hof, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Beaulo, 12. Jh., in (der Gemeinde) Eperlecques in dem Département Pas de Calais bei Guines, F1-434 ### Bethlo, (nemus de) Bethlo Kurth 1 370 (1142), Wauters 2 488 (um 1160), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Belleghem?, 11. Jh., in Westflandern?, F1-346 BALD2 (PN) Baldengehem, Baldengehem Wauters 1 507 (um 1054), Bellenghem Mussely Nr. 3 (1195) Original derselbe Ort, F2-1497 Baldengehem wohl nicht Belleghem (Pottmeyer, H.), Bellenghem gehört nach F1-351 zu dem PN Balli, s. PN, Suffix?, s. hem, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bernardeskercha“, 11. Jh., bei Schoorl in (der Provinz) Zeeland, F1-400 BER1 (PN) Bernardeskercha, Bernardeskercha Wauters 1 588 (1094), s. PN, s. kirika* 5, as., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bevingen, 12. Jh., bei Neigern in (der Provinz) Ostflandern, F1-608 BUB (PN) Buvenghem, Buvenghem Ninove Nr. 76 (1197), nach F1-608 nach dem Text bei Pamel in (der Provinz) Brabant, nach De Smet Bevingen bei Neigem in (der Provinz) Ostflandern, Wauters, Envir. 1, 221 und 295 liest Bunenghem und führt 1, 284 einen Weiler Buenegem bei Pamel an, s. PN, Suffix, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bevronne, 9. Jh., ein Nebenfluss der Aube in Frankreich und Ort, F1-439f. BIBAR (Bieber) Biveran (11), Beborna Wauters 1 127 (896), Bevronna Kurth 2, 95 (1177) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bibera, 11. Jh., unbestimmt im Nordwesten, in Musolchowe, F1-441f. BIBAR (Bieber) Bibaraha (23a), Bibera Wauters 1 464 (1025), s. aha 2, ā*, as., st. F. (ō), Wasser, Fluss (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bidlingen, 7. Jh.? bzw. 10. Jh.?, bei Metzerwiese bei Diedenhofen-Ost, s. F1-501 BOD3 (PN) Budilingen 2 Puttelingen bzw. Puttelange zwischen Rodemachern und Mondorf südlich Luxemburgs und nördlich Thionvilles, pag. Muslacens. bzw. F2-1506, Putlinga AA. 5 258 (907) Urkunde, Buodelinga Be. 2 Mettlacher Aufz. (10.-12. Jh.), Budilis Wauters 1 565 (1087), Budeliacum Bouteiller 42 (673) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birel, 12. Jh., in Luxemburg, F1-649 ### Burlebach, Burlebach Wauters 2 563 (1176), Bürel (1176) und Font. 9 (1176), nach F1-649 wohl zu borre, flämisch, Sb., Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bockum, 12. Jh., bei Krefeld, F1-523f. BOK (Buche) Bochaim (11), Bokehem Wauters 2 788 (1188), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, s. Erzdiözese Köln 8 47 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bodeux, 10. Jh., bei Stavelot bei Lüttich in Belgien, F1-343 BALD1 (?) Baldan, Baldan Wauters 1 362 (955), Boldan Ritz Nr. 26 (946) Abschrift 13. Jh. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bollebeek, 12. Jh., bei Molhem in (der Provinz) Brabant, F1-536 BOL2 (runder Hügel?) Bollenbach (2), Bolembeca Mir. 4 20 (1150), Bolebeca Wauters Envir. de Brux. 1 534 (1106-2243) Original, Bolebeh Wauters Envir. de Brux. 3, 569 (1102), Bolenbeke Edg. de Marneffe Cart. d’Afflighem 45 (1117) Original, 115 (1145), (de) Bolebenka (!) Edg. de Marneffe, Cart. d’Afflighem 78 (1130-1151) Original, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bomviler“, 12. Jh., unbestimmt im Nordwesten, F1-378 BAUM (Baum) Bomviler, Bomviler Wauters 1 30 (1108), s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bonigrode, 11. Jh., (ein nicht mehr bekannter) Hof in (der Gemeinde) Bouchout bei Antwerpen, pag. Rien, F1-626 BUN2 (PN) Bunigerrotha, Buniggerotha Oork. Nr. 81 (1040), (nemus) Bunigerotha MGd. 3 41 (1003) Original, Bonigerode Wauters 3 153 (um 1200), s. PN, Suffix ing, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Boyenhoven, 12. Jh., bei Halle in dem Arrondissement Löwen in Belgien, F1-499 BOD3 (PN) Botinhoven (4), Budenhoven Wauters La Belgique anc. et mod. cant. Léau 212 (1177), s. PN, s. hof* 31, as., st. M. (a), Hof, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brovendike“, 12. Jh., unbestimmt im Nordwesten, F1-585 ### Brovendike, Brovendike Wauters 1 75 (1114), s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bucquet (Le Bucquet), 12. Jh., in (der Gemeinde) Outreau in dem Département Pas de Calais, F1-652f. BUSK (Busch) Buxut (11), (de) Busketh Mir. 1 398 (um 1194), Busket Wauters L’origine des libertés communales preuves S. 50 (1190) Original, s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Budingen, 12. Jh., bei Löwen in (der Provinz) Brabant, F1-496 BOD3 (PN) Botinga (14), Budinges Analectes 24 (1893), 190 (1145) cart., Analectes 24 (1893), 192 (1145-1146) cart., Bodenghes Wauters La Belge anc. et mod., Ct. Léau) 147 (1178) ohne Quelle, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bunsbeek, 12. Jh., Ort und Nebenfluss der Velpe in dem Arrondissement Löwen in (der Provinz) Brabant, F1-625 BUN2 (PN) Bunsbeke, Bunsbeke Analectes 24 1893 192 (1145-1146) Cart., 226 (1194) Cart., Wauters (La Belg. anc. et mod., Ct. Glabbeck), 120 (1199), Bunesbeche Analectes 24 267 (1198) Original, 269 (1198) Original, (de) Bunsbeke Mir. 2 828 (1158), Bonsbeka Analectes 25 1894 265 (1190) Cart. u. ö. (Bunsbech, de Bunsbecce), s. PN, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bure, 9. Jh., en Famenne in (der Provinz) Namur, F1-641 BURI1 (Bauer 2) Bura (10) a westrheinische Orte, ?Buren Wauters 2 517 (1170), Burs (in pago) Falmiensi St. Hubert 1 4 (805), 47 (1079) Original, 90 (um 1100), 107f. (1139), Bux St. Hubert 1 100 (1129) Original, Burias (in Arduenna) Piot. S. 145 (ohne Jahr) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Butenburch“, 12. Jh., früherer Name der Pfarre Sankt Nikolaus zu Veurne in Westflandern, F1-653 BUTAN (außen) Butenburch, Butamburg (und Binaburg) Mir. 3 30 (1114), Butenburch Cart. S. Nicolai Furnensis 54 (1124), 56 (1155), 59 (1170), 65 (1147), Feys (um 1120), Butenborch Wauters 2 465 (1165), Butanburgh (und Binanburgh) Mir. 1 22 (1120), s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buvengem“, 12. Jh., unbestimmt im Nordwesten bzw. nach dem Text bei Pamel in (der Provinz) Brabant bzw.nach De Smet Bevingen bei Neigem in (der Provinz) Ostflandern bzw. nach Wauters Envir. 1 221 und 295 Bunenghem ein Weiler Buenegem bei Pamel, F1-608 BUB (PN) Buvenghem, Buvenghem Ninove Nr. 76 (1197), s. PN, Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Camiers?, 9. Jh., in dem Département Pas de Calais?, F1-1621 ### Cafitmere, Cafitmere Wauters 1 227 (853), s. Kammer bei Oetting? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Capelle-Brouck, 10. Jh., bei Bourbourg in dem Département du Nord, pag. Flandrensis, F1-579 BROK (Bruch bzw. Sumpf) Bruch (7), Brouch Wauters 1, 431 (um 987), (in) Broco Mir. 1, 389 (1142),nach PIOt pg. 21 ten Broeke bei Handzame in Westflandern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chaumont-Gistoux, 12. Jh., südöstlich Wavres in (der Provinz) Brabant, F1-1626 KAL (kahl) Calmunt (2), (de) Calmunt Affl. 67 91 (1125) Original, (1136) Original, Villers 70 (1194), (de) Kalmont Affl. 98 (1140) Original, (de) Calmont Villers 51 (1183), 72 (1190), 78 (1197), Affl. 302 (1196), 309 (1198) u. ö. (Chalmont, Cooelmont, Caluum Montem, de Calvo Monte), s. Wauters 1 578, 581, s. mons, lat., M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Clapidorpa, 12. Jh., (früherer Name der) Gemeinde Sint Pauwels (Waas) in (der Provinz) Ostflandern nordwestlich Sint-Niklaas’, F1-1689 KLAPPÔN (klappen) Clapidorpa, Clapidorpa Lk. Nr. 190 (1170) Original, Wauters 2 91 (1117), nach F1-1689 trug den Namen Clapdorp bzw. Clapedorp bzw. Claepdorp auch ein späterer Vorort Antwerpens, wo er noch als Straßenname fortlebt, nach F1-1689 s. Winkler J. Dialektikon 2 120 zu klappen, sw. V., schwatzen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Commen?, 10. Jh., bei Bernkastel?, F1-1713 ### Comina, Comina Wauters 1 379 (966), nach F1-1713 nach Müller 1 62 zu commodus, lat. Adj., bequem, angenehm, „bequeme Lage“? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cond (bzw. Kond), 9. Jh., bei Cochem an der Mosel in (früheren Regierungsbezirk) Koblenz, F1-1754 ### Condedunum, Chundedo Lk. 1 Nr. 186 (1051), Condedo Be. Nr. 343 (1056), Condedunum Wauters 1 235 (856) u. ö. (Cumdeda, Cundeze), nach F1-1754 nach Marjan 3 condate, kelt., Sb., Zusammenfluss, Mündungsort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cosebourne, 11. Jh., in (der Gemeinde) Audrehem in dem Département Pas de Calais, F1-1763 ### Cusebronna, Cusebrona Kurth 1 352 (1084), Cosabronna Wauters 2 137 (1126), s. *born?, as., M., Born, Brunnen, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Courtebourne, 8. Jh., in dem Département Pas de Calais, F1-1762 KURT1 (kurz) Curteburne, Curtebrune Morand (721), Curtebona Kurth 1 352 (1084), (de) Curta bronna Wauters 2 77 (1114), Curtebronna Kurth 1 352 (1107), s. born?, as., Sb., Born, Brunnen, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Coyecques, 11. Jh., in (dem Kanton) Aire in dem Département Pas de Calais, F1-1706 ### Coika, Coika Wauters 1 538 (1076), Coeka Le Glay 133 (1096), 136 (1107) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Culbraco“, 9. Jh., unbestimmt bei Nivelles in (der Provinz) Brabant, F1-1749 KULE (Kuhle) Culbraco, Culbraco Wauters 1 249 (863), s. *brāka?, as., st. F. (ō), sw. F. (n), Brache, Breche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Culhem, 11. Jh., in (der Gemeinde) Eperlecques in dem Département Pas de Calais, F1-1749 KULE (Kuhle) Culhem, Culhem Wauters 1 583 (um 1093), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cusforda“, 12. Jh., wüst in (der Gemeinde) Sint-Gillis (Waas) in (der Provinz) Ostflandern nördlich Sint Niklaas’ und ein naher Bach, F1-1702 KO2 (quetschen) Cusforda, Cosforde Wauters 2 S. 761 (1168), Coesfoorde Mir. 3 63 (1187), Cosforde Lk. Nr. 228 (1140) Original, 229 (1140) Original, 278 (1163) Original, 311 (1168) Original, 320 (1171) Original u. ö. (Cusforda 1123, Cusforde, Cosforda, Coesforda, Cosford, Cosvorde, Coesfort rivulus, Coefforde, Chosvorde), s. ford* 2, furd*, as., st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Darnau“, 9. Jh., ein Gau bei Corroy-Chastre im Norden der Provinz Namur, pag. Darnegouve, F1-690 DARN (heimlich) Darnau, Darnau Laur. Nr. 34 (9. Jh.), 118 (9. Jh.), 3808 (9. Jh.), s. Grdg. 110, später Daruuensis, Darniensis, Dargnart, s. Grdg. Vocab. 104, Wauters 1 305 (958), Darnoensis comit. MGd. 4, nördlich der Sambre (in der) Prov. Hennegau und Brabant (AAAGOLD20160518.doc)

 

Demekama“, 10. Jh., verderbt? im Nordwesten, F1-700 ### (ad) Demekama, (ad) Demekama Wauters 1 379 (966) Abschrift 13. Jh. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dirkinkin, 12. Jh., (nach F2-1047) unbestimmt in Brabant, F2-1047 THIUD2 (PN) Ditrichingen (3), Dirkinkin Wauters 2 468 (um 1142), s. PN, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dodelim“, 12. Jh., Berg bei Warneton in dem Département du Nord, F1-729 DOD (tot) bzw. DODE Dodelim, Dodelim Wauters 1 213 (1130) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Doeveren, 12. Jh., in (der Provinz) Nordbrabant, F1-756f. Dubridun (2), Doveren Wauters 2 579 (1178), Dovern Franqu. 8 (1147), s. F2-1091 DURFO (PN) Durfos (a), s. NG. 2 114 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Doorn, 8. Jh., in (der Provinz) Utrecht in den Niederlanden, F2-1071 THURN (Dorn) Thornheim (8), Thorhem NG. 2 115 (um 960), Torhem Oork. Nr. 33 (um 960), Tornhem Wauters 2 141 (1127), Thorene bzw. Thoerne NG. 2 115 ohne Jahr, (nach F2-1071), s. Dorenhems. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, s. F2-1067f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dottinga“, 10. Jh., in Luxemburg, F1-723 DOD (PN) Tutingun (2c), Dottinga Wauters 1 382 (968), Suffix inga, Tontelange in (der Provinz) Luxemburg?, Dodinge bzw. Bodange bei Fauvillers an der Sure in (der Provinz) Luxemburg? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Düren, 8. Jh.?, an der Rur bzw. Roer bei Aachen in der Jülicher Börde zwischen Köln und Aachen, F1-775 DUR2 (Festung) Dura° (1), Dura P. 1 öfter, W. 3 Nr. 6 (775), Lac. Nr. 75 (888), Nr. 108 (966), Sck. 2, 24 (774) u. s. w., Duria P. 1 143 u. s. w. Einh. Annal. u. s. w., Annal. Mett., W 2 Nr. 1 (770), 2 Nr. 7 (782) u. s. w., K. Nr. 23 (779), Sck. 2 5 (758) u. s. w., Duira Wauters 1 655 (941), Marcodurus Tacitus Historia 4 28 (70 n. Chr.)? u. ö. (Duira, Thuira, Duira), s. Nordrhein-Westfalen 182, s. F2-232, Donb139, (Kreisstadt) rund 93000 Einwohner, karolingische Pfalz mit bezeugten Reichsversammlungen, Duna (= Duria) (villa) (747) Abschrift 13. Jh., (in villa quae dicitur) Duria (zu 747), (actum) Duira (palatio regio) (843) Original, 881 oder 882 von Normannen zerstört, Duron (889) Abschrift 11. Jh., 1240 als Reichsgut an die Grafen von Jülich verpfändet, Verpfändung nie ausgelöst. 1543 zerstört, 1815 an Preußen Kantonssitz und Kreissitz, am 16. 11. 1944 vollständig zerstört, 1946 Nordrhein-Westfalen, bedeutende Industrie, Etymologie schwierig, s. turi 61, ahd., st. F. (i) (ō), Türe, Pforte, Tor (N.), aber Benennungsmotiv fraglich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Écaussines ?, 8. Jh., in (der Provinz) Hennegau (?), F2-756 ### Scantia (2), Scancia Wauters 1 80 (751), Scanz Mir. 2 825 (1155) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Echt, 10. Jh., in Limburg an der alten Maas, F1-43 AHT1 (?) Accha (2), Etthá MGH Scr. 12 123, 1 6ff., Grandg. 111, Echte MGH DD 2 (973), Echt Wauters 2 145 (1128), s. ON Northeim 110 *aqu-, idg., Sb., Wasser, t-Ableitung, s. F1-806 Ehte (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ecla“, 9. Jh., unbestimmt bei Boulogne, F1-48 AIK° (Eiche) Ecla (6), Ecloum Wauters 1, 129 (808), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ecloum“, 9. Jh., unbestimmt bei Boulogne in dem Département Pas de Calais mit Bezug zum Nordwesten, F1-48 AIK (Eiche) Ecla (6), Ecloum Wauters 1 129 (808), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eem (F.), 10. Jh., ein Fluss bei Amersfoort in Holland (s. Wauters 1 356 und N. G. 1 7, 2 99), F1-139 ### Amuson, Amuson MGd. 1 (948), Emus bzw. Hemus NG. 1 7 (777), s. F1-814 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eename, 11. Jh., bei Audenaerde in (der Provinz) Ostflandern, F1-56 AIN (ein) Enham, Enham Lk. Nr. 119 (1037), Nr. 122 (1040), Enam Lk Nr. 117 (1036), Eiham Wauters 1 612 (1098), Iham (880), Affl. 24ff. oft Eiham, Eham, Enham, Heyam, Heiam (12. Jh.) F2-1480, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, s. F1-1541 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ellinghetum, 12. Jh., in Flandern in Belgien, F1-104 ALI2 (PN) Ellinghetum, Ellinghetum Wauters 2 465 (1165), s. PN, Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ellwangen, 8. Jh., nördlich Aalens und westsüdwwestlich Stuttgarts an der oberen Jagst, F1-69 ALAH° (Schutz? bzw. Elch) Elehenwang, Elehenwang K. Nr. 71 (814), Nr. 86 (823), Elehenwanc (Hdschr. Clehenwanc) P. 3, 224 (Lud. I capit.), Elehenfanc P. 12. 12 (Ermenrici Vita Hariolfi), Helehenfanc P 12, 13 (Ermenrici Vita Hariolfi), Elenwanga Mr. 51 (888), Elewanga P. 2, 78, 126, 125 (Ekkehardi Casus S. Galli), 6, 426 (Transl. s. Magni), Elewange P. 13, 483 (Vita Annonis arch. Colon.), Elenwangensis P. 9, 256 (anon. Haserens.), Elewangensis P. 12, 17f. (Ann. Elwang.), Eluangensis K. Nr. 186 (961), Elwacensis MGd. 2 (987), Elelenwanc MG. Leges 1, 350 (817), Elchewang Wauters 1, 139 (814), Eleswangen bzw. Elwangin MG. Scr. 10, 13 (12. Jh.), die Ableitung von elah findet sich bereits P. 12 12, s. Baden-Württemberg 172f., s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang, - Abtei (764) gestiftet -, Donb153 (Ellwangen Jagst),(große Kreisstadt und VVG in dem Ostalbkreis), rund 41000 Einwohner, um 764 von Hariolf und Erlolf als erstes Benediktinerkloster gegründet, Elehenfanc (764) Abschrift 9. Jh., Elechenuuang (814), Elenuuanga (887), Elwangen (987), 12. Jh.? aus Klostersiedlung Stadt, 1229 civitas Ellwangen (1370), 1802/1803 Württemberg, 1951/1952 Baden-Württemberg, Pfeilerbasilika, Liebfrauenkapelle, Palais Adelmann, Schloss obbEllwangen, Schönenberg, s. PN Alaho, „Alaho-wang“, sekundär zu elah* 2, ahd., st. M. (a?, i?), Elch, Elentier, *fang (1), ahd., st. M. (a?, i?), Fang und Reichardt 1999a (AAAGOLD20160518.doc)

 

Emmerich, 11. Jh., an dem Rhein, F1-134f. AMBR° (Fluss?) bzw. ### Ambriki (3), Embrica Lac. 1 Nr. 127 (996), Mir. 1 59 (1021), Knipping Nr. 410, Be. 1 (893), Embrick Lac. 1 Nr. 112 (970), Embrecha Wauters 1 336 (922), Embrico Sl. Nr. 28 (830), Lac. 1 Nr. 242 (1079-1089), Ricouart 8 (1122) Original, Embrici Sl. Nr. 29 (828), s. Nordrhein-Westfalen 204 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Empel, 9. Jh., an dem Maasdijk in (der Provinz) Nordbrabant, pag. Toxandria, F1-816 EM (?) Empele, Empele Wauters 1 654 (933?), Laur. Nr. 75 (815), Nr. 106 (9. Jh.), 108 (9. Jh.), Empla Duvivier 1 212 (1142), 215 (1146), 2 219 (1186), Emple Duvivier ebda. (1168), (de) Impla Hermans (11. Jh.), Empelin Duvivier 1 216 (1146) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erbault, 11. Jh., in (der Provinz) Hainaut, F1-1257 HARJA (PN zu Heer) Herbau, Herbau Wauters 1 668 (um 1027), PN? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erpe, 12. Jh., bei Aalst in (der Provinz) Ostflandern, F1-1346f. HERI (Schärfe?) Herifa (2a), Herpe Wauters 2 471 (1166), s. *apa?, as., st.? F. (ō)?, Bach, Fluss, s. F1-831 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Esch (Esch an der Sauer bzw. frz. Esch-sur-Sûre bzw. luxemburg. Esch am Lach), 10. Jh., an der Sauer in Luxemburg in dem Kanton Wiltz in dem Distrikt Diekirch, F1-212f. ASK (Esche) Ascaha (16), Asko Wauters 1, 338 (925), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, s. Esch an der Alzette (AAAGOLD20160518.doc)

 

Essingen, 10. Jh., bei Mersch in Luxemburg, F1-1429 ### Hosinga (1), Hosinga (super flumen Absoncia in comitatu Bastinije), Ritz Nr. 29 und Wauters 1, 382 (965), Suffix inga, s. F1-834 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Everbois, 12. Jh., in Luxemburg, F1-788 EBAR1 (Eber) Evereboch (silva), Everebach (silva) Wauters 2 655 (1186), s. buoch (2), mhd., st. N., Buchenwald, Forst (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farsingue, 8. Jh., an der Aa bei Esquerdes südlich Saint Omers, F1-950 FRIS (kraus? bzw. PN?) (PN) Fresingahem, Fresingahem Wauters 1 S. 104 (788), Suffix inga, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fauquembergues, 10. Jh., in dem Arrondissement Saint Omer in dem Département Pas de Calais, F1-844 FALKE (Falke) Falcunberg (4), Falcoberg Kurth 1 362 (10. Jh.), (apud) Falkenbergam Wauters 2 637 (1184), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fémy, 9. Jh., frühere Abtei im pagus Cameracensis in dem Département du Nord, F1-857 ### Fedimiago, Fedimiago Wauters 1 633 (804), (abbas de) Fedemico Mém. du Hainaut 9 478 (1095), (abbas de) Fidemio Mém. du Hainaut 9 609 (1165), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ferques, 12. Jh., nach F1-874 in dem Arrondissement Boulogne in dem Département de Calais, nach F2-1529 in dem früheren Veurne-Ambacht in Westflandern, F1-874 ### Ferknes, Ferknes Wauters 1 173 (1133), Verkenesse Wauters 1 602 (1180), Fercnes P. Scr. 24 699 (1133) Chron. Andrensis, F2-1529 Verkenesse bei Wauters 2 602, nach F2-1529 ist dasselbe Verkenessa (in territoria Furneusi) bei De Conssemaker Doc. inéd. relat. á la ville de Bailleul 3 8 (1185) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flesquières, 11. Jh., in dem Arrondissement Cambrai, im Département du Nord, F1-861 FEL? Felcheriae, Felcheriae Wauters 1 590 (1095) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flobecq, 12. Jh., in (der Provinz) Hennegau, F1-912 FLOR1 (Flur F.) Florbach (2), Florbech Wauters 2 441 (1162), Floresbech P. Scr. 14 1883, S. 310 (12. Jh.), Florebecca Ann. du cercle de Mons 8 149 (1161) Original, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fouxolles, 12. Jh., bei Audrehem in dem Département Pas de Calais, F1-916 FOK (PN) Foxola, Foxola Wauters 2 137 (1126), Voxola P. Scr. 24 695 (12. Jh.), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frechen, 8. Jh., südöstlich Kölns, F1-939 ### Frekena, Frequana Wauters 1 453 (1015), Frekena Morand S. 68 (721) späte Abschrift, Frekene Mir. 3 24 (1107), Ureggana Erzd. Köln 5 252 (941), s. Nordrhein-Westfalen 229, nach Esser 1 38 vroikos, altirisch, Sb., Heide (F.)?, Donb182, (Stadt in dem Rhein-Erft-Kreis), rund 50000 Einwohner, römische Spuren, Frekena (721) Original, Frekena (877) Original Kirche erstmals bezeugt, Frekene (1107), Verchene (1134), 1257 Burg erstmals bezeugt, bis 1338 zu dem Amt Hülchrath des Erzstifts Köln, 1338 Unterherrschaft Jülichs in dem Amt Bergheim bis 1794, ab 1816 Bürgermeisterei, 1946 Nordrhein-Westfalen, 1951 Stadtrecht, 1975 Zusammenschluss mit den Orten Bachem, Buschbell, Königsdorf u. a., anfangs Gewässername (Frechener Bach), s. freh 15, ahd., Adj., gierig, habsüchtig, geizig, „Wildes“, kelt.-germ. Suffix ana, s. Berger (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gedseit“, 9. Jh., unbestimmt bei Trier, F1-989 GAIT (Geiß) Gedseit (Gedsceit?), Gedseit Wauters 1 137 (813) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geer (M.) bzw. Jaar bzw. flämisch Jeker, 9. Jh., ein Nebenfluss der Maas bei Maastricht, F1-1608 JAH (schnell bzw. jäh)? Jachara, Jachara Piot pag. 109 (805) Handschrift Lachara, Jechora Wauters A. Or. des lib. comm. preuves 9 (1096) Original, Jecora Wolters Cod. dipl. Lossensis 27 (1034), Gayra MGd. 3 117 (1005), Gerbac Piot2 6 (um 927), nach F1-1608 leitet Holder Sprachschatz den Namen von *iacc, kelt., Adj., gesund ab, nach Kurth 2 97 hätte der Geer ursprünglich den Namen Woromia (Waremme) getragen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glain (M.), 7. Jh., ein Nebenfluss der Amblève oder die Salm bei Glain in (der Provinz) Lüttich bzw. wüst an der Quelle des Glain bei Bovigny in (der Provinz) Belgisch-Luxemburg, F1-1063f. GLAN (glänzend) Glan (10), Glanis Urkunde (667), Grdg. 14 17 = P. dipl. 1 29, (in) Glanem Martène et Durand Ampl. Collectio Bd. 2 (666), Glamau - nach F1-1063f. wohl für Glaniau - Stavelot-Malm. 40 (um 720), (in) Glaniaco Stavelot-Malm. 66 (814), 128 (915), (in) Glaniacho Stavelot-Malm. 201 (1004) (statt Wauters 1 444) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glominghem?, 12. Jh., in (der Gemeinde) Aire in dem Département Pas de Calais?, F1-1126 GUMA (PN) Ghominghem, Ghominghem Wauters 2 504 (1169), F2-1538 Gomelinghehem Mém. de la Soc. des antiq. de la Morinie 10 2 312 (1075), Gemelingahem Mém. de la Soc. des antiq. de la Morinie 10 2 314 (1190) ?, Gomlinchem Mém. de la Soc. des antiq. de la Morinie 10 2 323 (1190), s. PN, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grand-Axhe, 9. Jh., bei Waremme an dem Jaar (Jachara) in Belgien, pag. Hasban., F1-212f ASK (Esche) Ascaha (26), Hasca Wauters 1 124 (805), s. aha 2, ā*, as., st. F. (ō), Wasser, Fluss (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gressenich, 9. Jh., bei Aachen, F1-1742 Crusciniacum, Crusciniacum Wauters 1, 291 (877), s. F1-1728 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Guardstallum“, 12. Jh., in Altlothringen bzw. Lothringen, F2-1236 WARD (Warte) Guardstallum bzw. Guardstallam, (apud) Guardstallum bzw. Guardstallam Wauters 2 26 (1106), 28, Warstad P. Scr. 6 771 (1136), s. stal (1), mhd., st. M., Gestalt, Gestell, Stütze, Stall, Haus, s. stat, mhd., st. F., Ort, Stelle, Stätte? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haid, 8. Jh., in (der Provinz) Namur, F1-1198 HAIS (Buschwald) Haid (2), Haist Wauters 1 77 (747) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haldenhem“ (de Haldenhem), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zum heutigen Belgien, F1-1211 HALID (PN bzw. Held) (de) Haldenhem, (de) Haldenhem Wauters 2 137 (1126), s. PN, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hamme“, 9. Jh., unbestimmt super fl. Marsbeke, pag. Mempiscus, F1-1215f. HAM1 (Winkel) Hamma (8), Hamme Wauters 2 303 (887), Hamma Piot pag. 8 (877) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hamme-Mille, 11. Jh., in (der Provinz) Brabant, pag. Brabantensis, F2-291 MILD (in Flussnamen und anderen Namen) Millam, Millam Wauters 1 561 (1085), Mir. 2 1151 (1107), (de) Mille Parc. 2 426 (um 1138), s. F1-1251f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hanakin“ Leed (aqua), 12. Jh., ein Kanal bei Veurne in Westflandern, F1-1227 ### Hanakin Leed (aqua), Hanakin Leed (aqua) Wauters 2 472 (1166), Hanikins Leed (aqueductus) Cart. mon. de Dunis 454 (1166) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haneffe, 10. Jh., an der Yerne bei Lüttich in Belgien, F1-1415 HONE (hoch?) Honavi, Honavi Wauters 1 326 (911), s. F1-1228 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hardinxant, 12. Jh., in Réty, in dem Département Pas de Calais, F1-184 (Ardingoshem, unbestimmt) ARIN (PN) Ardingoshem, Ardingoshem Wauters 2, 469 (um 1165), Ardingeshem, F2-1489 Hardingessem Dachery, Spicilegium (neue Ausgabe) 2, 812 (1161), s. Hardinginassem 1, 1246 (H. Pottmeyer), s. Kurth 1, 279, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hardinxant, 12. Jh., in (der Gemeinde) Réty in dem Département Pas de Calais, F1-1246 HARD2 (PN) Hardinginassem, Hardinginassem Wauters 2 173 (1133), s. PN, Suffix, hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harfia, 10. Jh., in dem Nordwesten (nach Ritz Harzé an der Amel bzw. Amblève bzw. nach F1-1270 eher Auffe an der Ave), pag. Condrustinis super fl. Alblivi, F1-1270 ### Harfia, Harfia Ritz Nr. 16 (922), Piot. pag. 152 (933), Wauters 1 343 (933) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haringhe, 12. Jh., bei Rousbrugge in (der Provinz)Westflandern, F1-1252f. HARJA (PN zu Heer) Haringen (7), Haringas Wauters 2 S. 285 (1148), Suffix inge, oder nach F1-1252 zu Heringhen? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hartbeke, 12. Jh., bei Saintes in (der Provinz) Brabant, F1-1240 HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Hartbahc (3), Hardbeke Wauters 2 650 (1185), Hartbecca Ninove 54 (1186), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haslaos“, 8. Jh., an der Dommel in (der Provinz) Nordbrabant, pag. Texandria, F1-1275 HAS2 (Nebel bzw. grau?) Haslaos, Haslaos Wauters 1 62 (711), s. F1-110 Alisti (6) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Havré, 11. Jh., in (der Provinz) Hainaut (Hennegau) an der Haine, in Haunonia, F1-1324 HAVER (Bodenerhöhung?) Havret, Havret Wauters 1 453 (1015), Havrets Mir. 1 559 (1199), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hedismamalacha“, 7. Jh., bei Tongres in (der Provinz) Belgisch-Limburg, F1-1328 ### Hedismamalacha, Hedismamalacha Wauters 1 39 (633), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hedrée, 9. Jh., bei Waha in (der Provinz) Belgisch-Luxemburg an der Hedrée (Wanome), pag. Falmena, F1-1329 ### Heidres, Heidres Piot pag. 158 (879), Heidria Piot pag. (946), Heidra Wauters 2 259 (1146), Heitra Knipping Nr. 439 (1146) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hem-Lenglet, 7. Jh., bei Cambrai, F1-1215f. HAM1 (Winkel) Hamma (10), Ham Wauters 2 434 (1101), Mannier S. 285 (640) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hengstdijk, 12. Jh., in (der Provinz) Zeeland, F1-1343 HENGIST (Hengst bzw. Pferd) Hengesdic, Hengesdic Wauters 2 435 (1161), s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herchies?, 12. Jh., in (der Provinz) Hennegau in Belgien?, F1-1335 ### Helchin (2), Helichin Wauters 2 331 (1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hermelinghen, 11. Jh., in (dem Kanton) Guînes in dem Département Pas de Calais, F1-831 ### Ermelinghem, Ermelinghen P. 24 579 (11. Jh.), Ermelingehem Mir. 1 192 (1174), Ermingehem Mir. 1 391 (1145), ob hierher?, Ermelengim Wauters Origine des libertés cummunales Preuves 50 (1190) Original, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hernen, 12. Jh., in (der Provinz) Gelderland, F1-1234 HAR2 (Anhöhe?) Haranni (3), Herne NG. 3 131 (1183), Herne Mir. 4 16 (1147), Harena Wauters 2 96 (um 1171) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hersingehem“, 12. Jh., unbestimmt in Flandern, F1-1351 Hersingehem, Hersingehem Wauters 1 152 (1186), Suffix inge?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heuchin, 12. Jh., in dem Département Pas de Calais, F1-1335 ### Helchin (1), Helchi Wauters 2 342 (1151), Helcin (!) Mir. 3 31 (1119) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heva, 11. Jh., ein Wald bei Lüttich in Belgien, F1-1354 HEV (Erhöhung?) Heva (1), Heva Wauters 1 450 (1008) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hoccascaute“, 8. Jh., unbestimmt nahe der Dommel (super fl. Dudmala) in dem Nordwesten, pag. Texandr., F1-1397 HOK2 (Hocke bzw. Haufe) Hoccascaute Wauters 1 62 (710) H. Nr. 33, Hockensceit P. 23 23 Vita Willebrordi, s. Bobanschot (Baschot) bei Diessen in (der Provinz) Nordbrabant, Hermans S. 1 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hojus“, 12. Jh., unbestimmt im Nordwesten, F1-1299 HAUH1 (hoch) Hojus, Hojus Wauters 2 627 (1183) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holteum, 9. Jh., unbestimmt in dem Nordwesten, pag. Pastensis, F1-1404ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holtheim (23), Holteum Wauters 1 285 (873), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Honbeke, 10. Jh., bei Ryen in (der Provinz) Antwerpen, F1-1308 HAUH1 (hoch) Hoenbekka (2), Honbeke Wauters 1 450 (um 994), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hongersveld, 12. Jh., ein Hof bei Bilbeck in (der Provinz) Brabant, F1-1508 HUNGER (Hunger) Hunghersvelt, Hungersvelt Wauters 1 533 (1172), Mir. 2 979 (1185), Hunghersvelt Cart. d’Afflighem 180 (1164), s. feld* 11, as., st. N. (a), Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Horion, 9. Jh., bei Lüttich in Belgien in dem Haspengau, F1-1417 HOR (Kot) (Kot) Horon (3), Horion Wauters 1 244 (862), s. F1-1511 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hoschachbructh“, 12. Jh., unbestimmt in dem Nordwesten, F1-1429 ### Hoschachbructh, Hoschachbructh Wauters 2 777 (um 1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hotton, 12. Jh., in (der Provinz) Belgisch-Luxemburg an der Ourthe, F1-1429 HOT (schaukeln?) Hotine, Hottinne Wauters 2 661 (1187), s. Hotine, F1-1439 „terrain marécageux“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Houlle, 12. Jh., nordwestlich Saint Omers, F1-1313 HAUH1 (hoch) Haonla (5), Honle Wauters 2 532 (1172), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald, s. Honela, s. F1-1497f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Houlle, 11. Jh., nordwestlich Saint Omers in Frankreich, F1-1497f. HÛN (Klotz) Hunela, Hunela Mir. 3 21 (1096), Le Glay 136 (1109) statt Humela Mir. 3 25, Huneles Wauters 1 538 (1076), Hunela Morand S. 68, s. Le Glay 135, s. F1-1313, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hubertutsin“ in dem Beauvais sur le Thérain, F1-1485 HUG (PN) Hubertutsin, Hubertutsin Wauters 1 415 (987), Hubertuisin Wauters 2 22 (1105), Hubertisin Morand S. 24, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hulseldam“, 12. Jh., in Flandern, F1-1492 HULIWA (Sumpf) Hulseldam, Hulseldam Wauters 2 575 (1177), s. *dam?, *dam-m?, as., st. M. (a?, i?), Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hunse, 10. Jh., (nach Wauters) nahe der Scheldemündung, F1-1499 HÛN1 (Klotz) Hunsa, Hunsa MGd. 2 (969) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huppesrot“, 12. Jh., wüst bei Hollebeke in (der Gemeinde) Woubrechtegem in (der Provinz) Ostflandern, F1-1510 HUPO (PN) Huppesrot, Huppesrot Wauters 2 589 (1179), Ninove Nr. 38 (1179), s. PN, s. rod 6, ahd., st. N. (a), Rodung, Rodeland (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ijssche (Overijssche und Neerijssche), 9. Jh., an der Ijssche in (der Provinz) Brabant, pag. Bragbatensis, F1-1603 ### Isca (2), Isca Wauters 1 191 (832), Mir. 3 66 (1199), 1 99 (1133), Ischa Mir. 1 396 (1180), Affl. 36 (1111), Hysca bzw. Hischa Duvivier 1 134 (1115), Duvivier 1 146f. (1177) u. ö. (Nederyscha, Nerischa, de Yscha, Ysca, Hijsca !, de Hische), nach F1-1603 nach Holder 1 1467 von (aus *isca gebildetem) esc, irisch, Sb., Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isières, 11. Jh., in (der Provinz) Hennegau, pag. Bracbant, IS1 (glänzen bzw. weiß in Flussnamen bzw. in anderen Namen?), Iser Piot pag. 95 (1057), Iserna (villa) Wauters 1, 189 (831), bei F1-1^596 zwei Isières (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jette-Fooz, 10. Jh., bei Champion in (der Provinz) Namur, F1-846 Fals (3), Fals Wauters 1, 36 (954) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Keidyc“, 12. Jh., bei Veurne in (der Provinz) Westflandern, F1-1660 ### Keidyc, Keidyc Wauters 2 373 (1153), F1-1660 weist auf kaje, mnd., F., Steindamm, caye, afrz., Sb. Sandbank, kei, fläm., M., Kieselstein, s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kondelwald (M.), 8. Jh., bei Wittlich in der Eifel zwischen Mosel und Alf und Hessbach, F1-1716 KONT (?) Contella, Cuntilla Be. Nr. 11 (752), Contilla Wauters 1 80, Contel Be. 1 Nr. 415 (1107), 2 172 (1193) Original, nach Müller (silva) contalis, lat., F., gräflich(er Wald), keltisch? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lachara“, 9. Jh., ein Fluss in dem Haspengau, F2-5 ### Lachara, Lachara Wauters 1 124 (805), nach Roland Topon. namur. 131die Nachau, ein Flüsschen bei Aische en-Refail in (der Provinz) Namur, das bei Grand-Leez bzw. Lacium (868) entspringt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Latuwit“, 11. Jh., Lathuy in dem wallonischen Brabant, F2-41 LAT (Late bzw. Höriger) Latuwit, Latuwit Wauters Orig. des lib. comm. preuves S. 5 (um 1075) Mir. 1 664 falsch Lathuy, nach F2-41 hieß der Ort 1383 und später in flämischen Urkunden Laetwyc, nach F2-41 ist nach Pottmeyer die Form Latuwit daher auch wohl als Latuuic zu lesen, s. wīk* 3, as., st. M. (i), Wohnstätte, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lemberge, 11. Jh., in (der Provinz) Ostflandern, F2-8 LAIM (Lehm) Lemberge (2), Lemberge MGd. 4 (1036), Lemberge Wauters 2 137 (1126), s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lenningen, 8. Jh.?, in (dem Kanton) Remich in Luxemburg, pag. Muslensis, F2-18 LAND2 (PN), Lendinga (1), Lendinga G. Nr. 20 (967), Leninga Be. Nr. 252 (979), Lendengen Be. 2 146 (1196), Wauters 2 517 (um 1170), Font. 9 (770), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lestorphen“, 10. Jh., bei Cambrai in dem Département du Nord, au comté d’Inde, F2-59 ### Lestorphen, Lestorphen Wauters 1 326 (911), s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Letterhautem, 11. Jh., in (der Provinz) Ostflandern, F1-1404ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holtheim (27), Holthem Mir. 3 666 (1108), Wauters 2 745 (um 1158), Holtun MGd. 4 314 (1036), Holtim Lk. Nr. 122 (1040) u. ö. (Holthem, Holtum, Holtim), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, s. F2-160 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lez, 10. Jh., Lez en Herbaye in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-62 ### Lece, Lece Wauters 1 401 (990)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lidesele, 11. Jh., unbestimmt in (der Provinz) Ostflandern, in Wasia (Land von Waas), F2-93 LÎT bzw. LÎTH (Leite) Lidesele Lk. Nr. 151 (1073), Litesele Wauters 2 761 (1169), s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Linarias“, 8. Jh., in dem Nordwesten super fl. Chandegria, pag. Condrustensis, F2-77 LÎN (Lein)? Linarias, Lineras Ritz Nr. 4 (um 748), Linerae Wauters 1 100 (779), Lineren Mir. 4, 23 (1157) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Linna“, 12. Jh., unbestimmt im Nordwesten, F2-86 LINNE (Lehne oder Linde?) Linna, Linna Wauters 2, 285 (1147) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Litzig, 9. Jh., bei Treben bei Zell bei Koblenz, F2-115 ### Lizzicha, Lizzicha Erh. 1 Nr. 436 (870), Lizzicha Wauters, 1 284 (873), Lycike Erh. 2 Nr. 514 (12. Jh.), Leziace Erh. 2 Nr. 301 (1155), s. Wm. 1 169, nach F2-115 heißt der Ort noch im 13. Jh. Liciacum (AAAGOLD20160518.doc)

 

Losheim (mit Mitlosheim und Niederlosheim) (bzw. Losheim am See), 9. Jh., nordöstlich Merzigs in dem Naturpark Saar-Hunsrück in dem Saar-Bergland nahe der Grenze zu Rheinland-Pfalz, F2-136 ### Losma, Losma bzw. Lohsma Be. Nr. 140 (896), 550 (1147), 2, 344 (10. Jh.), Lohsma Wauters 1, 620 (um 1100), Losema Be. Nr. 397 (1098), nach F2-136 liegen die Orte Losheim an einem durch ein bruchiges Wiesental fließenden Bache, zu LOH?, s. Rheinland-Pfalz 299, s. heim? (2) ahd., (st. N. a), Heim, Donb375, (Gemeinde in dem Landkreis Merzig-Wadern,) rund 17000 Einwohner, keltische Funde und römische Funde, 897 Gabe des Gebiets an den Erzbischof von Trier, (villa quoque) Losma (897) Abschrift 14. Jh., (in) Lohsome (nach 995) Abschrift, (in) Lohsma (Mitte 10. Jh.) Abschrift, Losema (1098), Loisme (um 1250), (prope villam) Loesme (1273) Abschrift 1488, (by) Lossem (1283) Abschrift 1485, (zu) Loissheim (1412) Original, (zue) Losheim (1414) Abschrift, (von) Losheim (1451-1452) Original, bis zu dem Ende des 18. Jh.s die Orte des gegenwärtigen Gemeindegebiets teils zu dem Erzstift Trier, teils zu dem Herzogtum Lothringen, teils zu einem Kondominium beider, dem historischen Bezirk Merzig/Saar, nach 1815 Orte um Losheim zu Preußen, die Bürgermeisterei Losheim und Britten aus der Bürgermeisterei Mettlach zählten 1920 zu dem Restkreis Merzig-Wadern, 1946 Rheinland-Pfalz, 1974 Zusammenlegung der ursprünglich selbständigen Gemeinde Losheim mit weiteren elf selbständigen Gemeinden zu der Großgemeinde Losheim, 1974 Stausee geschaffen, 1994 Zusatz am See, s. vorgerm. Gewässernamen *Lu-samā, zu *leu- (1), *leu̯ə-, *lū̆-, idg., Sb., V., Schmutz, beschmutzen, heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat sekundär angefügt, s. APSL, s. Buchmüller/Haubrichs/Spang, s. Gysseling 1960/1961, s. Spang 1982 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ludenbigke, 11. Jh., unbestimmt in dem Nordwesten, F1-141f. LÛD (laut) Lutenbach (15b), Ludenbigke Wauters 1 550 (1080), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lumensbach“, 12. Jh., in Luxemburg, F2-146 LUMER (PN)? Lumensbach, Lumensbach Wauters 2 617 (1182), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Machantum“, 8. Jh., unbestimmt in dem Nordwesten, F2-189 ### Machantum super fluviolum Vemena, Machantum Ritz Nr. 3 (um 753), Wauters 1 89 (768) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Madelgreias“ (!), 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Belgien, F2-245 MATHL (Versammlungsplatz) Madelgreias, Madelgreias Wauters 1 371 (963) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marck, 11. Jh., südöstlich Calais’ in dem Département Pas de Calais, F2-221ff. MARK1 (Mark bzw. Grenze) Marca (18), Merch P. Scr. 24 693 (1084) Willelmi Chron. Audrens., (de) Marc Hollebeke Nr. 1 (1093), Merc Mir. 2 1312 (1100). Dipl. 4 10 51 (1183), Wauters L’origine des libertés communales Preuves S. 53 (1196) Original u. ö. (Mercha, Markinium, Mercuricium, de Marcenes, de Marknes, de Markenes, Marcnes, Mernes, Mercnes?), s. Merchem? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marithaim, 8. Jh., Elst in der Overbetuwe in (der Provinz) Gelderland, F2-221 ### Marithaim, Marithaim Wauters 1 68 /726), s. NG. 3 54, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, *heim? (2) ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meeffe, 12. Jh., an der Soile in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-166 ### Mafia, Mafia bzw. Maffia Jourdain Dictionnaire (1155), (1179), Masfia Wauters 1 237 (859), derselbe Ort?, Meffia Mir. 3, 335 (1149) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meersen, 9. Jh., bei Maastricht in (der Provinz) Limburg, F2-233 MARS (Meer?) Marsana (1), Marsana P. 1 582 Regin. Chron., 8 581 (Ann. Saxo), Marsna P. 1 455 Prud. Trec. Ann., 487, 509 Hincmari Rem. Ann., 3 mehrmals, 5 579f. Richeri Historia, 7 551 Marian. Scot. Chron., 8, 182 Ekkeh. Chron. univ., 593 Annalista Saxo, Pol. R. mehrmals, Lac. 1 Nr. 75 (888), 89 (930), 108 (966), Marsna MG. Leges sect. 2 mehrmals, NG. 2 135 (1160), (1145), Wauters 1 220 (847), MGd. 2 (997), Piot S. 126 (968), s. F2-206 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mekeriae“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zum späteren Belgien, pag. Terouanensis, F2-261 ###Mekeriae, Mekeriae Wauters 1 266 (887) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Melcunnaria, 9. Jh., (nach F2-266 nach Lk.) Melsen in (der Provinz) Ostflandern?, pag. Bracbotinisis (!), F2-266 ###Melcunnaria, Melcunnaria bzw. Melcennaria Lk. Nr. 6 (810-870), (in) Melcenario (marisco) Putte 5 (1042) Original, Melcenaria Putte 78 (11. Jh.), Melcines Wauters 2, 91 (1117), Mir. 4, 17 (1148), s. Malsna F2-185 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mera, 12. Jh., bei Saint Omer (= Meren 3?), F2-206 MAR1 (See bzw. Meer) Mere(n) (8), Mera Wauters 2 696 (1168-1190) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merum, 12. Jh., bei Herten in (der Provinz) Limburg, F2-209 MAR1 (See bzw. Meer) Mereheim (5), Mereheym Wauters 2 285 (1147), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meslin-l’Evêque, 10. Jh., nordöstlich Aths in (der Provinz) Hennegau, F2-263f. ### Melina (2), Melin MGd. 1 162 (946), P. Scr. 21 (1173-1174) Gisleb. Chron., Piot3 9f. (1093-1110), bei Wauters 2 87 (1116) aber Maslinia, (nach F2-263f.) nach brieflicher Mitteilung Q. Essers wohl Ableitung von Madulo bzw. Malo, s. die Form Melenc (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mettlach, 8. Jh., nordwestlich Merzigs an dem Ende der Saarschleife in dem Naturpark Saar-Hunsrück zwischen den Grenzen des Saarlands zu Frankreich und zu Rheinland-Pfalz, F2-258 MEDE (Färberröte?) Medelago (vordeutschen Ursprungs?), Medelago bzw. Medelaco Marjan 1 20 (um 782), Metelahc P. 10 642 Gesta episc. Tull., Mediolacensis Be. 2 120 (1186), Medelacensis P. Scr. 23 60 (717), Metloch Wauters 1 137 (813), (nach F2-258) zu einem Personennamen Metelius?, s. PN?, Donb408, (Gemeinde in dem Landkreis Merzig-Wadern,) rund 12000 Einwohner, in der zweiten Hälfte des 7. Jh.s Gründung einer Abtei, Metheloch (759) Fälschung und Abschrift des 17. Jh.s, gallorömische Kontinuität noch in dem späten 8. Jh.?, Medolaco bzw. Medolago (808) Abschrift Mitte 14. Jh., Mediolacus (808) Abschrift 18. Jh., (in) Metheloch (813) Abschrift 1685 nach Fälschung, Medelacus (842) Original, (ad) Mediolacum (853) Abschrift 9./10. Jh., Medelacha bzw. Medelachus (884) Abschrift Mitte 14. Jh., (in) Metelahe (auf 994) Anfang 12. Jh. nach Abschrift des 12. Jh.s, an dem Ende des 10. Jh.s Bau einer Grabkapelle nach dem Vorbild der Pfalzkapelle in Aachen (in der Gegenwart das älteste Bauwerk Alter Turm in dem Saarland), (in) Metloch (1146) Abschrift 18. Jh., Mettlach (1154), (de) Mediolacu (1154) Original, (von) Mettlach (1195), (in) Metlaco (1196) Original, (apud) Metloch (1230) Abschrift 1488, Methelach (1230) Original, (in) Metlach (1252) Abschrift, 1792 Plünderung des Klosters durch Franzosen, 1794 Auflösung des Klosters, 1920 Völkerbundsverwaltung für Frankreich, 1935 Deutsches Reich, 1947 Saarland Frankreichs, 1957 Saarland Bundesrepublik, 1974 Vereinigung Mettlachs mit neun weiteren Gemeinden, vielleicht vorgerm. Bildung zu dem PN lat. Metellus, Suffix acum, „Metellussches“, s. ASFSL, s. Buchmüller/Pfaff, s. Gysseling 1960/1961, s. Spang 1982, s. Venema 1997 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moha, 12. Jh., an der Mehaigne in (der Provinz) Lüttich, F2-330 ### Muhalt, Muhalt Wauters 2 215 (1139), (nach F2-330) eine alte Grafschaft an der Mehaigne, s. F2-355 (Mursal) Moha (AAAGOLD20160518.doc)

 

Morlodonesse“, 12. Jh., wüst bei ter Doest in (der Provinz) Ostflandern, F2-319 MORS (Moor?) (= môr?)? Morlodonesse, Morlodonesse Wauters 2 607 (um 1180) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Muntenestkure“, 11. Jh., bei Cambrai, F2-350 ### Muntenestkure, Muntenestkure Wauters 1, 527 (1071) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nassogne, 11. Jh., in Belgisch-Luxemburg, F2-373 ### Nassonia, Nassonia Wauters 1 514 (1064), s. Nassania (fons) bei Namur, Holder 2 690f., (nach F2-373) wie Jodoigne = Geldonium = Geldenacken (!) vom (altdeutschen) Personennamen Geldo bzw. Gildo, so (nach brieflicher Mitteilung Qu. Essers) wohl Nassonia aus *Nassoniâcum vom althochdeutschen Personennamen *Nasso = Nazzo bzw. Nazo bzw. Nathizo, s. PN, (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nattenhaasdonk, 12. Jh., bei Hingene bei Antwerpen, F1-1147 HABUC (Habicht) Havekesdunc (1), Hauekesdunc Affl. 21 (um 1100), Havekesdunk Wauters 2 65 (1112), Havesdunck Mir. 4 20 (um 1150) u. ö. (Haveskedunc!, Haveschedunc, Havecsdunk), s. dung* 3, tung?*, as., st. M. (a?, i?), st. F. (i), Webstube (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nederokkerzeel bzw. Neder-Okkerzeel, 12. Jh., nordöstlich Brüssels in (der Provinz) Brabant in Belgien, F2-435 OK (PN) Ochinsala (2), Hockansele St. Mich. 1 48 (1179) Original, Hockensele St. Mich. 1 44 (1173), 45, 46 (um 1176), Hockesele St. Mich. 1 23 (1154), 29 (1155), 32 (1157) Original, 35 (1161) Original, 38 (1165) Original, 61 (1154-1186), 62 (1186) u. ö. (Hockezele), Ockenzele Wauters 2 284 (1142), s. PN, s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nieppe (F.), 9. Jh., ein Flüsschen in dem Département du Nord, F2-388 ### Niopa (1), Niopa Guérard 117 (875), Niepe Wauters 2 575 (1177), s. *apa?, as., st.? F. (ō)?, Bach, Fluss? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nieuwenhoven, 11. Jh., in dem Arrondissement Aalst in (der Provinz) Ostflandern, F2-398f. NIUWI (neu) Niwinhova° (2), Newehowa P. 9 429 Gesta episc. Camerac., Ninnehovo (!) Wauters 1 683 (1090), Niwehova Potter 5 4, Nieuvenhove S. 2 (1064), Duvivier 1 284 (1142) u. ö. (Niwehova statt Ninnehova, de Nova Curia), s. F2-388, s. hof* 31, hof, as., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nimis (accola), 9. Jh., (nach F2-387) ein Nebenbach (accola) der Nims (Dingdorfer Bach), Nimis (accola) Wauters 1 114 (801) = Be. Nr. 39, (nach F2-387) s. wegen accola Tacitus Ann. 1 79, 3 (Qu. Esser), s. F2-375 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nonnenbossche“, 12. Jh., in Ypern in Westflandern, F2-426 NUNNE Nonnenbossche, Nonnenbossche Wauters 2, 575 (1177), s. *busk?, as., st. M. (a), Busch busch (1), busk, mnd., M., Busch, Gebüsch, Gehölz, s. Nonnenbosche F1-651 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obbeck, 12. Jh., ein Hof bei Vlesenbeck in (der Provinz) Brabant, F1-298 AVA (Wasser bzw. Aue) Oubach, Obeche Wauters 2, 551 (1174), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Odungthun“, 12. Jh., Audincthun bei Saint Omer, F1-258 AUD° (PN) Odungthun, Odungthun Wauters 2, 637, s. PN, Suffix ung? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oeleghem, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-437 OL1 (PN) Olencheim (1), Olenchem Mir. 1 550 (1186), Olemgem Wauters 2 434 (1161), s. PN, Suffix, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, s. Oelegem F1-268, s. AUL F1-269 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oeye, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-438 OL2 (Schlucht?. Sumpf?) Olhais, Olhais Wauters 1 362 (954) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oombergen, 12. Jh., in (der Provinz) Ostflandern, F1-1496 HUN1 (Klotz) Hunaberg (2), Hunberges Wauters 2 284 (1147), s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Op-Heylissem, 12. Jh., bei Thienen in Brabant, F1-1172 HAILAG° (heilig?) Heylichshaim, Heylichshaim bzw. Haut-Heylichshain Mir. 4 9, Wauters 2 177 (1135), Heylenchinis Piot2 Nr. 38 (1139), Helencines Mir. 4 365 (1132), Heilessheim (!) Mir. 4 518 (1172), nach F1-1172 zu einem Personennamen, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, nach F1-1171 s. F1-1125 (dort aber kein Bezug erkennbar) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Orcq, 12. Jh., bei Tournai in (der Provinz) Hennegau, F2-446 ### Orka, Orka Wauters 2 657 (1186), s. Urck (AAAGOLD20160518.doc)

 

Osa“, 8. Jh., unbestimmt im Nordwesten, F1-272 AUS (Ohr) Osa, Osa Wauters 1 92 (771) nach F2-1494 zu tilgen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oudenburg, 12. Jh., bei Ostende in Westflandern, F1-80f. ALD (alt) Aldinburg (1), Aldenburg P. 11 322 (Geneal. com. Flandr.), Aldenbort (!) P. 8 399 (Sigeb. auctar. Affligem.), Aldenburg Mir. 1 285 (1180), d’Hoop Nr. 9 (1120) Original, Piot pag. 23 (988), Aldenburch Oork. Nr. 148 (1173), Aldenborch Wauters 1 565 (1087), Aldenburgi St. Winoc 1 532 (1058), Aldenborg Mir. 1 380 (1130), Aldeburch MG. Scr. 14 (12. Jh.), Gud. 1 267 (1178), Oldenburc d’Hoop Nr. 13 (1133), Oudenborch Ninove 17 (1187), Oudenburch Affl. 269 (1187), Adebruc (!) (in Flandriis) Piot. pag. 23 (868f.), Aldenberc Mir. 4 526 (1190), s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oudevoorde, 12. Jh., bei Ezemaal in (der Provinz) Brabant, F1-86 ALD (alt) Aldevort, Aldevort Wauters Tirlemont 1 70 (1145), s. ford* 2, furd*, as., st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pelkem, 12. Jh., unbestimmt in dem zeeländischen Flandern, F2-483 ### Pilucheim (5), Pelkem Wauters 2 789 (1189), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pelven“, 12. Jh., unbestimmt in dem Nordwesten, F2-478 ### Pelven, Pelven Wauters 2 355 (um 1150), s. Peluin, s. Pelva in dem Itin. Antonin. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Petegem, 9. Jh., bei Deinze und bei Audenaarde in (der Provinz) Ostflandern, F2-477 PEDO (PN) Pettinghem (2), Pitengiens Wauters 1 530 (1072), Pettingehem Wauters 1 253 (864), Pettingahem MG. Leges 5 53, Petingehem 867 u. ö. (Pitingehem, Pitingehem, Petengem, Petenghem, Petengheem, de Pethingem, de Petengien, de Peitengen), s. PN, Suffix inga, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pitgam, 12. Jh., bei Winoxberg in dem Département du Nord, F2-487 PITH (Mark N.) Piticham, Piticham Duvivier 1 246 (1170), Pitecam Wauters 2 637 (1184), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Posterholt“, 12. Jh., bei Meerssen (!) in (der Provinz) Limburg, F2-494 ### Posterholt, Posterholt Wauters 2 285 (1147), s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Potterled“, 12. Jh., unbestimmt in drm Nordwesten F2-445 ### Potterled, Potterled Wauters 2 696 (um 1168), s. *lêda?, as., st. F. (ō), Leitung, Graben (M.), Wasserlauf? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Promheim, 9. Jh., pag. Vitachgowe, F2-498 PRUM (geräumig bzw. Raum bzw. Pflaumbaum?) Prumhem (2), Promheim Wauters 1 186 (830), s. Phlumheim F1-914, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puttelingen bzw. Puttelange zwischen Rodemachern und Mondorf südlich Luxemburgs und nördlich Thionvilles, pag. Muslacens. bzw. F2-1506, Putlinga AA. 5 258 (907) Urkunde, Buodelinga Be. 2 Mettlacher Aufz. (10.-12. Jh.), Bodillis Wauters 1 565 (1087), s. Bidlingen, 7. Jh.? bzw. 10. Jh.?, bei Metzerwiese bei Diedenhofen-Ost, s. F1-501 BOD3 (PN) Budilingen 2, s. PN, Suffix ing? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Qualquelle“, 12. Jh., unbestimmt im Nordwesten, F2-504 ### Qualquelle, Qualquelle Mir. 4 19 (1148), 377 (1147), nach F2-504 nach Wauters 2 Cauquelle, s. KAH (AAAGOLD20160518.doc)

 

Quede“, 11. Jh., bei Saint Bertin?, F2-505 ### Quede, Quede Wauters 1 536 (1075) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ramont, 11. Jh., in (der Gemeinde) Tenneville in (der Provinz) Belgisch-Luxemburg, F1-822 ERA (Ehre bzw. PN) ERIN Erarzmunz, Erarzmunz Wauters 1 484 (1040), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Regensburg, 3. Jh.?, an der Mündung der Naab und des Regen in die Donau, pag. Tuonoegouve, F2-559 ### Reganisburg°, Reganisburg MB. 28a 3 (794), Reganesburc Wauters 1 309 (892), Regenesburc MGd. 2 (1010) Original u. ö. (Ragenisburg, Reganasburch, Reganaspuruc, Reganaspurc, Reganesburg, Reganespurc, Reganesburc, Reganespurg, Reganesburch, Reganesburug, Reganesbrug !, Reganesburg, Reganespurch, Reganespuruc, Reganespuruch, Reganspurch, Raganesburg, Ragenisburg, Raginesburg, Ragenesburg, Ragenesburch, Ragenesburc, Ragnisburg, Reginisburg, Reginisburch, Reginesburg, Reginesburch, Reginsburch, Regenesburg, Regenesburc, Regenesburch, Regenesburh, Regenespurch, Regenespurg, Regensborg, Rainesburgum, Rainesburg, Reinesburg, Reinesburch, Renesburg, Hrenesburg, Regiopolis, Imbripolis, Adj. Raganensis, Ratisbonensis, Radasponensis, Radisponensis, Radespona, Radesbone), s. Bayern 604, s. burg, ahd., (st. F. i, athem), Burg, nach F2-559 wird die Bezeichnung des Ortes durch Radasbona als keltisch anzusehen sein, Donb512, (kreisfreie Stadt und Hauptstadt des Regierungsbezirks Oberpfalz sowie Verwaltungssitz des Landkreises Regensburg,) rund 134000 Einwohner, 179 n. Chr. römisches Lager castra Regina, Regino bzw. wohl Regino (castra) (3. Jh. n. Chr.) Abschrift 7./8. Jh., castra Regina (425-430) Abschrift 15./16. Jh.), Reganespurch (772) Abschrift 9. Jh., Sitz des Herzogs der Bayern, spätkelt. Radaspona aus * Rataso-bona, „Ratasossitz“, Bischofssitz, 788 Königspfalz, Aufenthaltsort ostfränkischer Karolinger, 1245 freie Reichsstadt, 1663-1806 Sitz des immerwährenden Reichstags bis 1806, 1962 Universität, s. Greule A. Radasbona Castra Regina Reganesburg (in) Kriegsende und Neubeginn 2005, s. Reitzenstein 2006, s. Greule DGNB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Remagen, 3. Jh.?, an dem Rhein an dem linken Ufer zwischen Bonn und Koblenz bei Ahrweiler, F2-576 ### Rigomagus, Rigomagus Tab. Peut. (4. Jh.), Geogr. Rav., Remigius bzw. Remidius Erzd. Köln 5 177 (795), 819, Reumagen Wauters 1 207 (840) u. ö. (Rigemage, Rimage, Riemago), s. (in) Rigomo an dem fl. Burdist Wauters 1 85 (755), nach F2-576 zu rīg-, kelt., M., König, „Königsfeld“, s. Holder 2 1187, s. Rheinland-Pfalz 304, Donb518, (verbandsfreie Stadt in dem Landkreis Ahrweiler,) rund 16000 Einwohner, Rigomagus (3. Jh.) Abschrift, (in) Rigomagum (um 390) Abschrift, in dem 4./5. Jh. Ende des römischen Truppenstandorts, Rigomo (755) Abschrift und nach Donb Ersterwähnung, Rigimago (770) Abschrift, Regamaga (856) Abschrift, Rigemaga (1003) Fälschung, Riemage (1103), 1110/1117 Ansiedlung von Mönchen, Rimagen (1143), 1221 „großes Stadtsiegel“, Remagen (13. Jh.), ab dem 14. Jh., Wallfahrtsort bis zu der Auflösung des Klosters 1803, 1794 Frankreich, 1815 Preußen, 1946 Nordrhein-Westfalen, 1996 Fachhochschule, *Rīgomagus, kelt., M.?, Königsfeld, zu *rīg-, kelt., M., König, s. Greule A. Remagen (in) RGA 24 2004 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Renaix bzw. Rousse (flämisch), 9. Jh., in (der Provinz) Ostflandern, F1-1477 HROTH (Rodeland) Hrodnace, Hrodnace Wauters 1 193 (834), (lat.) Rothnacum (860), s. Ng. 2, 53 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Richebourg, 12. Jh., eines der beiden Richebourg nordöstlich Béthunes in dem Département Pas de Calais, F2-583 RÎK2 (PN) Rihherispurga (2), Richesburs Wauters 2 525 (1171), s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Richterich, 12. Jh., bei Aachen, F2-576 ### Richterka, Richterka Quix Nr. 99 (1173), Riterka Wauters 2 540, Richerka Lac. 1 Nr. 411 (1165), Ritherche Ledebur Archiv 7 301f. (12. Jh.), (de) Richterche P. Scr. 16 697 (1112) Ann. Rod., nach F2-576 nach Esser aus Rechthariâca (villa) zu dem deutschen Personennamen Rechthari, s. Nordrhein-Westfalen 642, s. PN?, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rihault, 12. Jh., ein Wald und ein (früheres) Schloss bei Arques in dem Département de Calais, F2-635 RUG1 (Rauhheit) Ruholt (1), Ruholt Mir. 3 329 (1137), Ruhout Mir. 4 193 (1144), 216 (1187), Wauters 2 186 (1136), Ruhol Duvivier 1 228 (1110), Ruhoud (silva) Guérard 204 (1093), (apud) Ruhoud Hoop Nr. 28 (1168-1191), s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rona, 12. Jh., bei Stavelot bei Lüttich, F2-641 RÛN1 (Einschnitt?) Runa (4), Rona Wauters 2 619 (1182) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rumes, 12. Jh., in (der Provinz) Hennegau, pag. Tornacensis, F2-639 RUM (geräumig bzw. Raum) Ruma, Ruma Mir. 2 1151 (1107), Wauters Lib. commun. Preuves 27 (1164), (de) Ruma d’Herbomez St. Martin de Tournai 1 97 (1163), 128 (1179) Original, 175 (1197), (de) Rume d’Herbomez 1 104f. (1166) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Runkelen, 12. Jh., in (der Provinz) Belgisch-Limburg, F2-643 RUNK (Schlange) Runcherium (1), Runcherium Wauters 2 175 (1134), Runchirs Piot2 Nr. 23 (1108) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Samel“, 12. Jh., unbestimmt in Französisch-Flandern oder in Westflandern, F2-676 SAM (?) Samel, Samel Wauters 2 575 (1177), s. Zammel in (der Provinz) Belgisch-Limburg und (in der Provinz) Antwerpen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sandweiler, 11. Jh., bei Luxemburg, F2-682 SANT (sankt bzw. heilig) Santweiler, Santweiler H. Nr. 286 (1083), Sandweiler Font. 9 (1122), Santweiler Wauters 2 617 (1187), nach F2-682 trotz des französischen Namens Villers aux Sables zu SANT, weil der Ort ausschließlich auf Lehmboden liegt, s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sanghen?, 11. Jh., in dem Département Pas de Calais, F2-688 SAV (PN) Savingehem, (de) Savingehem Dachery Spicilegium (nov. ed.) 2 784 (1084), (de) Senghen Le Carpentier Hist. de Cambray 2 Preuves 10 (1071), Sainghem Wauters 2 137 (1126), s. PN, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sant, 12. Jh., unbestimmt bei Terstreep bzw. später Ostende in (der Provinz) Westflandern, F2-677f. SAND1 (Sand) Sande (2), Sant Wauters 2 96 (1111) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sclarbeke“, 12. Jh., (nach F2-801) unbestimmt in (der Provinz) Flandern (West- und Ost-), F2-801 ### Sclarbeke, Sclarbeke Wauters 2 87 (1116), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sebourg, 11. Jh., in (der Provinz) Hennegau, F2-935 SUND° (Süden) Sutburg (3), Suburch Wauters 1 684 (1091), s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Selz, 8. Jh., an dem Selzbach bei Weißenburg in dem Elsass, pag. Alsat., F2-669f. SALIS Salisus (2), Salussa Ann. Mett. Oktavausgabe S. 57, Saluxsia tr. W. 1 Nr. 7 (742), Salsi MGd. 3 (1002) Original, MGd. 2 (982), (ad) Salz Wauters 1 118 (803) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sesthem“ sive Latergo“, 10. Jh., in Flandern, F2-701 Sesthem sive Latergo, Sesthem sive Latergo Wauters 1 395 (976), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sibinshoudt, 12. Jh., Ninove in (der Provinz) Ostflandern, F2-711 SIBI (friedlich bzw. PN) Sibinshoudt, Sibinshoudt Wauters 2 660 (1187), s. PN, s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sint Lievens-Essche, 11. Jh., mit Gehölz Eschendonk (!) in dem Arrondissement Aalst in (der Provinz) Ostflandern, F1-832 ESKE (Esche) Esca, Esca Putte 125 (11. Jh.), Wauters 1 133 (1125), Esschen Scr. 9 1851, S. 425 (1099), Escha Ninove Nr. 22 (1165), St. Baafs 1 242 (1156), nach F1-832 wohl zu esche (1), mnd., F., Esche, s. ASK (Esche) F1-211 Esche (St. Lievens-Esche ! bzw. St. Lievens-Essche), 12. Jh., bei Audenarde in (der Provinz) Ostflandern, zum Teil Asch bei Namur, F1-212f. ASK (Esche) Aschah (25) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sinte-Aachtenrode, 12. Jh., südlich Löwens in (der Provinz) Brabant, F2-627 RUD (Rodung)° Roda westrheinische Orte (6), ? Rode Wauters 2 225 (um 1140), F2-627 Nr. 6 = Nr. 11 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sithiu“, 7. Jh., Kloster des heil. Bertinus in Saint Omer in dem Département Pas de Calais, pag. Tarvanensis, F2-743 SITH (Grenzlinie?) Sithiu, Sitdiu Wauters 1 43 (648), Joop Nr. 1 (745), Pardessus 1 S. 198 (985) neben Sithiu, Sithiu MGd. 3 (1005), Putte Nr. 1 (1042), Mir. 3 323 (1119), P. Scr. 11 1854 S. 297 (12. Jh.), weiter Ann. Lauriss., Ann. Vedast., Gesta abbat. Fontanell., Ann. Blandin., Chron. s. Andreae, Vita Popponis, Sidiu Ann. Mett. 1 336, Sithiu bzw. Sitdiu Prud. Trec. Ann. P. 1 441, Ann. Vedast. Oktavausgabe 1909 S. 44f. u. ö., (nach F2-743) vielleicht von den irischen Gründern benannt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Staßfurt (Stassfurt), 9. Jh., an der Bode südlich Magdeburgs in der Magdeburger Börde, F2-880 STAR (Stier?) Starasfurt°, Starasfurt P. 3 145 (806?) Kar. M. capit., MB. 11 100 (802), Wauters 1 127 (806), Stasfurdi Anh. Nr. 47 (970), Staswurde MGd. 4 (1035) Original u. ö. (Stesfordi, Stefforde falsch für Stesforde, Stasvurde, Stassforde, Stasuderte, Stasvorde, Stesforde), 3250 Einwohner, s. Dürre S. 51, s. Sachsen-Anhalt 443, s. ford* 2, furd*, as., st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt, (nach F2-880) noch 1505 im Album acad. Witeberg. Starsfort, 1512 Stasfart (!), Donb606, (Stadt in dem Salzlandkreis seit 1. 7. 2007,) Altstaßfurt entstand an dem nördlichen Bodeufer an dem Übergang der Straße zwischen Erfurt und Magdeburg über die Bode nahe Solequellen, Starasfurt (zu 805) 9. Jh., Stasfurdi (970), Stesfordi (983), Stesforde (997), Stesfordi (1024), Stasvurde (1035), Stasfurthe bzw. Stasforde (1174), in dem 12. Jh. entstand um die südlich der Bode liegende Burg eine neue Siedlung, Stasvorde (1230), 1265 Stadtrecht für die neue Siedlung, 1276 zu dem Erzstift Magdeburg, Stasfurt (1477), 1680 an Brandenburg, 1868 Altstaßfurt eingemeindet, ab 1875 Kaliindustrie, 1945 in Sachsen-Anhalt sowjetische Besatzungszone, 1949 Deutsche Demokratische Republik, 1952/1958 Auflösung Sachsen-Anhalts, 1990 Sachsen-Anhalt in der Bundesrepublik, Bestimmungswort ungeklärt, s. ford* 2, furd*, as., st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Südbeveland, 12. Jh., ein Teil der Provinz Zeeland, F2-937 SUND° (Süden) Suthbevelande, Sudh Bevelant Wauters 2 696 (um 1168), Sudbevelant Oork. Nr. 168 (um 1190), Sudhbeveland Doest 39 (12. Jh.), s. land 103, as., st. N. (a), Land, Gebiet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suithardeshaghe“, 9. Jh., wüst an der Rheinmündung in Südholland, F2-979 SWINTHA (PN) Suithardeshaghe, Suitherdeshaga Oork. Nr. 21 (889), Suithardechaghe (!)Mrs. 1 27 (889), 33 (922) falsche Lesart, Sinthardeshaghe P. 16 443 Ann. Egmund. u. ö. (Sintherthes, Zuutherdes-Hage), s. Wauters 1 307, s. PN, s. hagan (1) 1, as., st. M. (a), Dornstrauch, Dornhecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Summoulun“, 11. Jh., in den Ardennen, F2-931 SUM (Sumpf?) Summoulun, Summoulun Wauters 1 524 (1069) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suretehusa“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Belgien, F2-959 ### Suretehusa, Suretehusa Wauters 1 313 (896), s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Temsche (Tamise), 8. Jh., an der Schelde in (der Provinz) Ostflandern, pag. Wasia, F2-988 ### Temsica, Temsica Piot pag. 95 (870), Temseca Wauters 1 276, Lk. Nr. 18 (942) Original, Temseca in pago Wasiae Putte 35 (11. Jh.), Nr. 92, Temseka Mir. 2 967 (1140), Tamisia angeblich 772, u. ö. (Themseka, Tempsica, Tempseka, Themsica, Tempseca, Temseca, Thempseca, de Temseka), nach F2-988 vordeutsch, s. Jourdain 2 416 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ter Doest, 12. Jh., (das frühere Kloster) Does bei Brügge in Flandern, F2-1051 ### Thosa (2), Thosan Oork. Nr. 167 (um 1190), Doest 35 (1106) Original, 40 (1192), (1196) Original, Wauters 2 Suppl. S. 772 (1177), Thoshan Doest 38 (1172), Thosan Doest 40 (1192) Original, (nach F2-1051) dose, ndd., F., hellfarbiger Moostorf, thost, ae., thoste, engl.-dial., N., Dünger, s. Dosemaro F1-736, s. Terduyst bei Ninove in (der Provinz) Ostflandern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thidingen, 12. Jh., wüst bei Petegem in (der Provinz) Ostflandern, F2-1036f. THIUD2 (PN) Thietingen (5), Thidingen Wauters 2 478 (um 1149), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thiedradeskerken“, 12. Jh., (nach F2-1047) an der Dubbel in Südholland, F2-1047 THIUD2 (PN) Thiedradeskerken, Thiedradeskerken Wauters 2 7 (1101), s. PN, s. kirika* 5, as., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thile“, 11. Jh., in (der Provinz) Limburg in Belgien, F2-1028 ### Thile, Thile Wauters 1 511 (1062), s. Wauters (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thornesele“, 10. Jh., bei Gent und zum Teil Dorsel bei Nylen bei Antwerpen, F2-1072 THURN (Dorn) Thornesele, Thornesele Arch. 8 98 (987), Thorensel Wauters 1 189 (831), Dorselen Mir. 4 1199 (1133), Dorsule Lac. 4 Nr. 624 (1154), (nach F2-1072) hierher?, s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tienen (franz. Tirlemont), 9. Jh., in (der Provinz) Brabant, pag. Hasbania, F2-1032 ### Thiunas, (de) Thiunas Marn. 4 8 (872), Tienas AS. Julii Band 3 97 zum (8. Jh.), Thienas P. Scr. 21 563 (1188), 581 (1192) u. ö. (de Monte Tyenes, de Monte Thyenes, Tieneslemont, Thienelemont, Thienensis, Thienes, de Thenis, Thineis, Thene, Thienhoven), nach F2-1032 will Wauters Ville de Tirlemont S. 1 den Namen in Verbindung bringen mit wallon. terne, tienne, tier, Erhebung, Hügel, doch hat dies nach F2-1032 nach Pottmeyer, G., da in der Form tienne sicher ein r ausgefallen ist, nicht viel Wahrscheinlichkeit für sich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tilburg, 8. Jh., in (der Provinz) Nordbrabant, pag. Toxandria, F2-993 TIL (Strebepunkt bzw. Ziel?) Tilliburgis, Tilliburgis Wauters 1 S. 61 (709), Tilleburgae Pardessus 2 S. 280 (712), Tilburch St. Mich. 1 40 (1167), Bijdragen 1 348f. (1192) Original, s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tillies, 10. Jh., bei Strée in (der Provinz) Hennegau, pag. Condroz., F2-994 ### Tilnou, Tilnou Wauters 1 364 (956) Abschrift 13. Jh.s, Ritz S. 31, (nach F2-994) s. den Personennamen Tilonia, F., bei Holder 2 1849 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Traben (Traben-Trarbach), 11. Jh.?, bei Zell an der mittleren Mosel zwischen Bitburg und Bingen, F2-1002 ### Travana, Travana Be. Nr. 397 (1098), Trabana Marjan 3 (888), Quix S. 21 (1174), Travenna Wauters 1 448 (1007) u. ö. (Travene, Travina), s. Holder 2 1901 zu treb, kelt., Sb., Gebäude, (nach F2-1584) Travana bei Zell in (dem früheren Regierungsbezirk) Koblenz, Don6 kelt., s. Rheinland-Pfalz 371, Donb634 (Traben-Trarbach), Travena (1007), Travana (1098), Travina (1148), Trabana (1153), Travina (1161), Traban (1212) u. ö., 1794 Frankreich, 1815 Preußen, 1904 Zusammenschluss mit Trarbach, 1946 Rheinland-Pfalz, s. *treb-, kelt., Sb. Wohnung, Suffix n, s. Greule/Kleiber (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tubersent, 9. Jh., in dem Département Pas-de-Calais, pag. Tarvannensis, F1-776 DUR4 (PN) Turbodeshem, Torbodesheim Wauters 1 465 (1126), Thorbodasheim Kurth 1 280 (877), Turbodeshem Kurth 1 280 (1093) u. ö. (Torbodeshem, Thorbodessem, Tourboshem, Torbessem, Turbessem), s. PN, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, s. F2-1012 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Turringahem“, 9. Jh., unbestimmt in dem Nordwesten?, F2-1014 ### Turringahem, s. Turnehem F2-1013, Turringahem Wauters 1 292 (877), Suffix, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ubkirica“, 8. Jh., eine Kirche in Wijk te Duurstede in (ser Provinz) Utrecht, F2-1140 UP (hinauf) Ufchiricha (2), Ubkirica Oork. Nr. 33 (um 960), Ubkirika Wauters 1 98 (777), s. kirika* 5, as., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uhcinriuda“, 9. Jh., (nach Wauters) bei Zürich, F2-1120 UHTVO (Morgendämmerung) Uhcinriuda, Uhcinriuda Wauters 1 167 (821), s. riuti 2, ahd., st. N. (ja), Rodung? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valmünster, 10. Jh., bei Bolchen, F2-1189 WALAH1 (Romane bzw. Welscher bzw. Fremder)° Walamonasterium (1), Walamonasterium Wauters 1 620 (um 1100), Be. 2 340 (10. Jh.), Walamůnstre Be. Nr. 550 (1147), s. munistri* 14, munistiuri, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), „Münster“, Kloster, s. Wolmünster (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vanon, 8. Jh., in der Champagne, F2-1251 WAS1 (Wasen bzw. grasbewachsene Erdfläche) Wasnao, Wasnao Wauters 1 86 (763) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Verton, 9. Jh., in dem Département Pas de Calais, F1-875 ### Vertunum, Vertunum Wauters 1 292 (877) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vinchem, 12. Jh., in (der Provinz) Westflandern, F1-859 ### Veichem, Veinchem Hollebeke Nr. 19 (1185) Original, Veighem Hollebeke Nr. 14 (1174), Veichem Wauters 2 767 (1174), s. F2-1360, F2-1529 s. F2-1360, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, (nach F2-1378) gehören hierher die F2-1324 genannten Formen Wighene bzw. Withen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vleterbeek (F.) und Westvleteren und Oostvleteren bei Ypern in Westflandern, pag. Isseretio, F1-906 ### Fleterna, Fleterna (in pago Mempisco) Piot S. 9 (1077), Mir. 2 1361 (1104), Fleterna (fluvius) Piot S. 28 (875), Fletrinium Wauters 1 127 und d’Hoop Nr. 180 (806), Fleterne Mir. 2 1162 (1141), (in) Fleternis St. Winoc 86 (um 1107) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vlierden, 8. Jh., in Nordbrabant, F1-909 FLIEDAR (Flieder bzw. Holunder) Fleodrodun, Fleodrodun MG. 214 (721) s. Wauters 1 Fleodrodum, s. NG. 3 356, 103, *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vloersegem, 12. Jh., bei Smeerebbe in (der Provinz) Ostflandern, F1-912 FLOR2 (PN) Florsenghem, Florsenghem Ninove Nr. 22 (1165), 54 (1186), Fleursighem Mir. 3 63 (1187), Florsengem Wauters 2 731 (1148), s. PN, s. Suffix inge, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Voorhout, 12. Jh., bei Stekene bei Waasmunster in (der Provinz) Ostflandern, F1-918 FOR (vor) Foranholt (5), Forolta Wauters 2 91 (1117), Vorolta Mir. 3 69 (1198), (de) Uorouth Lk. Nr. 322 (1172) Original, s. holt, mnd., N., Holz Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vorselaar, 8. Jh., bei Turnhout in (der Provinz) Antwerpen, F1-924 ### Forselar (1), Forlaria Wauters 2 123 (1123), Dipl. 4. 10, 39 (1126), Forslare Dipl. 4 13 151 (um 1180), Furgalare Mir. 1 12 (726) Test. s. Willibrordi (unecht) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wachimvillare“, 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Belgien, F2-1172 WAG1 (PN) Wachimvillare, Wachimvillare Wauters 1 369 (962), s. PN, s. villaris (2), mlat., Sb., kleines Dorf, Dörfchen, Dörflein? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wagimont, 9. Jh., ein Wald s. Wangisius (mons), 9. Jh., im Nordwesten, F2-1228 WANG (Wang bzw. Grashang) Wangisius (mons), Wngisius (mons) Wauters 1 152 (816) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waisviler, 11. Jh., bei Namur, F2-1413 WÎZ (weiß) Waisvillers, Waisvillers Wauters 2 694 (1190), (de) Wizwilre Franq. 21 (1178), s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walciodori“, 10. Jh., nach F2-1195 unbestimmt mit Bezug zu Belgien bzw. nach F2-1587 Waulsort in (der Provinz) Namur, F2-1195 WALAH2 (PN)? Walciodori, Walciodori Wauters 1 353 (946), (F2-1587) Walciodorum P. Scr. 4 467 (965), nach Kurth ist auch der erste Teil des Namens keltisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walindorf, 11. Jh., bei Metz, F2-1195 WALAH2 (PN) Walendorp (2) Walindorf Wauters 1 475 (1035), s. PN, dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wallers?, 7. Jh., in dem Nordwesten mit Bezug zu Belgien (F2-1182 wo?), F2-1182 WAL (Pfuhl?) Wallare, Wallare Wauters 1 41 (640) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wangisisus“ (mons), 9. Jh., ein Wald ,Wagimont’ in dem Nordwesten, F2-1228 WANG (Wang bzw. Grashang) Wangisisus (mons), Wangisisus (mons) Wauters 1 152 (816) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Warlege“, 11. Jh., unbestimmt bei Op-Heers an dem Geer in Belgisch-Limburg, F2-1232 WARA (Wahre F. bzw. Obhut?) Warlege, Warlege Wolters Cod. dipl. Loss. 27 (1034), Warlegge Wauters 2 769 (1176), s. Grdg. Vocab. 195, s. *lāga?, as., st. F. (ō), Lage? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasipia“, 10. Jh., in dem Condroz in Belgien, F2-1251 WAS1 (Wasen bzw. grasbewachsene Erdfläche) Wasipia, Wasipia Wauters 1 362 (954) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasseiges, 8. Jh., an der Mehagne in (der Provinz) Lüttich in dem Haspengau, F2-1251 WAS1 (Wasen bzw. grasbewachsene Erdfläche) Wasegga, Wasegga P. 20 570 Ratperti Chron. (1021), Sl. Nr. 158 (1034), Wassagga Grdg. Vocab. 196 (12. Jh.), (in) Wasidio Wauters 1 77 (746) u. ö. (Wasiticum), s. Wasatiacum bzw. Voisage in dem Département de la Moselle Kurth 1 769, s. F2-1233 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waverwald“, 11. Jh., früherer Bannwald östlich und nordöstlich Mechelns in (der Provinz) Antwerpen bewahrt in den Namen der Dörfer Onze-Lieve-Vrouw-Waver und Sinte-Katelijnen-Waver und Sint-Nicolaas-Waver, nach F2-1259 jetzt Putte, F2-1259 WAVER (sich hin bewegend und sich her bewegend) Waverwald P. Scr. 3 221 (1108) Original, (silva que) Wavre (dicitur) Analectes 11 18 (1180), ?Wauverelia Wauters 1 547 (1079), s. wald (1) 6 und häufiger, as., st. M. (a), Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weert, 11. Jh., in (der Provinz) Limburg, F2-1238ff. WARID (Wörth bzw. Insel) Warida (17), Werte Wauters 1 511 (1062), nach F2-1238ff. von früheren Wasserpfuhlen?, s. F2-1444? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wereswale“ oder Boltreshande, 11. Jh., bei Evergem in (der Provinz) Ostflandern, F2-1275 ### Wereswale oder Boltreshande, Wereswale oder Boltreshande Wauters 2 517 (1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wernetlinig“, 9. Jh., bei Tournai, F2-1276 ### Wernetlinig, Wernetlinig Wauters 1 285 (873) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westmeerbeek, 10. Jh., bei Antwerpen, F2-207f. MAR1 (See bzw. Meer) Merbace bzw. Merbeke (9), Merbeke Bondam 79 (997), Mierbeke Mir. 1 52 (994), s. Mirenbeke Wauters 1, 450, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wileppe“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Belgien, F2-1336 WIL2 (überquellen?) Wilepe (2), Wileppe Wauters 2 47 (1110), s. *apa?, as., st.? F. (ō)?, Bach, Fluss (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilflit“, 12. Jh., bei Gent, F2-1337 WIL2 (überquellen?) Wilflit, Wilflit Wauters 2 104 (1120), s. *fliot?, as., st. M. (a?, i?), N.?, Fluss, Kanal? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilitreio“, 9. Jh., (nach F2-1348) in dem Erzbistum Trier, F2-1348 ###? Wilitreio, Wilitreio Wauters 1 272 (856) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willebringen, 12. Jh., südöstlich Löwens in (der Provinz) Brabant, F2-1349 WILJA (PN) Willibrinca, Willibrinca Affl. 122 (1148) Original, Willebreingem Affl. 156 (1156), Willenbringhe Wauters Canton de Tirlemont 79 (1197) u. ö. (Willenbringe, Willenbrengis), s. PN, s. *brink?, as., st. M. (a?, i?), Rand, Hügel?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willere, 11. Jh., in (der Provinz) Belgisch-Limburg, pag. Aregowe, F2-1343f. WÎLAR (Weiler) Wilare linksrheinisch (29), Willere Wauters 1 428 (1051) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wissengem, 12. Jh., in (der Provinz) Ostflandern?, F2-1393 WIS (PN) Wisicheim (2), Wissengem Wauters 2 521 (1171), s. PN, Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Witiconia“, 9. Jh., nach F2-1407 vielleicht bei Nivelles in (der Provinz) Brabant?, F2-1407 Witiconia, Witiconia Wauters 1 259 (863) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Worindyc“, 12. Jh., bei Veurne in (der Provinz) Westflandern, F2-1426 WORO (PN) Worindyc, Worindyc Wauters 2 373 (1153), s. PN, s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wuizekines-werf“ in Vronendiken, 12. Jh., unbestimmt, F2-1416 ### Wuizekines-werf, Wuizekines-werf Wauters 2 S. 707 (1114), s. hwarf* 13, warf*, as., st. M. (a?, i?), Haufe, Haufen? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zillebeeke, 12. Jh., bei Ypern in (der Provinz) Westflandern, F2-693 SELE (Wohnung bzw. übergeben?) Selebach (6), Zelebecce(nsis) Feys Nr. 9 (1132), ?Selebeke Wauters 2 602 (1180), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf, s. F2-729 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zoutleeuw, 12. Jh., in dem Arrondissement Löwen in Belgien (frz. Léau), F1-60f. LEO2 (Grabhügel? bzw. Leuga?) Lewe (3), (de) Lewe Parc. 3 18 (1155), Leuvam Dipl. 4 7 135 (1179) Original Akkusativ, Lewes bzw. Lewis Wauters cant. de Léau S. 2 (12. Jh.), (1139), (1186), Leugues (1133) u. ö. (Leuges) (AAAGOLD20160518.doc)