Suchtext: Passau

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

259 Ergebnis(se) gefunden

 

Aach?, 11. Jh., westlich Passaus, F1-37 AHA° (Wasser bzw. Ache) Aha (2), Ahe Oberbayr. Arch. 24 13 (um 1168), Mb. 4 295 (1076), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aha, 11. Jh., westlich Passaus, F1-37 AHA° (Wasser bzw. Ache) Aha (2), Ahe Oberbayr. Arch. 24, 13 (um 1168), MB. 4, 295 (1076), s. mhd. ache, F., Ache (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aicha, 10. Jh., bei Vilshofen nordwestlich Passaus, F1-44f. AIK° (Eiche) Eichi (4), Eichhi MB. 28b 73 (10. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alaud“, 12. Jh., bei Passau?, F1-71 ### Alaud, Alaud MB. 28a 1 (um 1122), F2-1482 Alaud lies Aland? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Almünzen“, 12. Jh., bei Passau, F1-249 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adalmuntingin (a) , Adalmuntingen MB. 4 26 (um 1130), s. PN, s. Suffix ing, s. Allmus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altheim, 11. Jh., oberhalb Passaus nahe des Innes, F1-76 ALD (alt) Althaim (3), Althaim MB. 28b 215 (1067), 4 295 (1076), 4 304 (1100), 29a 11 (1025), 4 292 (1075), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aluchofen“, 11. Jh., unbestimmt bei Passau, F1-68 ALAH° (Schutz? bzw. Elch) Aluchofen, Aluchofen MB. 4 Nr. 5 (1100) Original, Aluchoven MB. 28 Nr. 40 (1105), s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Amelreiching, 12. Jh., unbestimmnt mit Bezug zu Passau, F1-122 AMAL (PN) Amuillecheringa, Amuillecheringe Erhard Bd. 44 (1120), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Antisse (F.), 8. Jh., Andiesenbach (rechter Nebenfluss des Innes zwischen Braunau und Passau) und Andiesenhofen an der Antisse (Antisna) bzw. dem Andiesenbach, pag. Rotahg. und Isinincg., F1-169 ### Antisna, Antisna MB. 28a 469, Antesna P. 4 B 175 (Heinr. II pact.), MB. 28b 7, 9, 25 (8. Jh.), (805) u. s. w., J. S. 209 (984), Antesina J. S. 179 (953), 212 (993), Antisina MGd. 3 (1018) Original, Antesana Rth. 3 19 MB. 11, 15 (zu 731) falsch dafür Antefana, Chr. L. S. 59 (823), Antesen P. 17 448 (Ann. Reichersp.), Antesen MB. 12 Nr. 50 (1180) Original, MB. 3 399 (um 1135) Original, Antesin MB. 4 130 (1139), Meiller Nr. 76 (1125) Original, MB. 3 416 (1180), Antesinhoven MB. 4 403 (1137), Meiller Nr. 76 (1125) Original, F2-1488 vordeutsch, s. hof, ahd., st. M. (a), Hof (zu Antesinhoven) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Asebach? s. Aspach“, 9. Jh., nahe der Quelle der beiden Flüsse Bogen zwischen Straubing und Passau, F1-215f. ASK° (Esche) Ascabach (12), Asebach (= Ascbach?) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aspach“, 9. Jh., nahe der Quelle der beiden Flüsse Bogen zwischen Straubing und Passau, F1-215f. ASK° (Esche) Ascabach (12), Asebach (= Ascbach?) MB. 11 432 (882), ? Aspach P. 17 448 (Ann. Reicherperg.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Auerbach, 12. Jh., bei Passau, F2-1144f. UR1 (Auerochse) Urbah (12), Urbach MB. 24 103 (1140), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Augsbach°“, 11. Jh., bei Passau, F1-268 AUG2 (PN) Augsbach°, Augsbach MB. 4 14 (um 1096), s. PN, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ausheim, 12. Jh., bei Passau, F2-1158 UT (aus bzw. nach außen hin) Utheim (2), Uzheimen bzw. Uzhemin MB. 4 55 (um 1150), 57 (1145), Uzheim MB. 2 318 (um 1150), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baezerichsdorf“, 11. Jh., in (dem Bistum) Passau, F1-381 BAZ (PN) Baezerichsdorf, Baezerichsdorf MB. 28b 214 (1067), Weizreichsdorf (!) MB. 4 295 (1076), Paretichsdorf (!) MB. 4 304 (1100), Pazrichesdorf MB. 29 Nr. 439 (1111) Original, s. PN,s. dorf, ahd., N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Barnse, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-368 BARN1 (Barren) Barnse, Barnse Fr. 2, Nr. 84 (um 1150) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Batava°, 4. Jh., F1-373 s. Passau bzw. Padua (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bayerischer Reichskreis* Breiteneck bzw. Breitenegg, Burgrain, Donaustauf, Eggmühl, Ehrenfels, Franken (BaDO), Freising, Fürsteneck, Haag, (Hafner-Obernzell,) Hals, Heideck, Hohenburg, Hohenschwangau, Hohenwaldeck, Ismaning, Leoprechting, Maxlrain, Obernberg, Obernzell, Oberpfalz, Ortenburg, Österreichischer Reichskreis, Partenkirchen-Mittenwald, Passau, Pfalz-Neuburg, Pfalz-Neumarkt, (Pfalz-Oberpfalz), Pfalz-Sulzbach, Pyrbaum, Regensburg (Hochstift), Regensburg (freie RS), Regensburg Niedermünster, Regensburg Obermünster, Regensburg Sankt Emmeram, Reichskreise, Riedenburg bzw. Riedernburg, Rothenberg, Salzburg (EStift), Sternstein, Sulzbach (G), Sulzbürg, Valley, Vichtenstein, Wegscheid, Werdenfels, Wolfstein, Wörth HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bayern* (Hztm, KgR) (Abensberg,) Absberg, Achberg, Aislingen, Albeck, (Altaich,) Altenmuhr, Amerdingen, Amorbach, Andechs, Annweiler, Ansbach (Ftm), Aquileja, Aschaffenburg, Aufkirchen, Aufsess, Augsburg (Hochstift), Augsburg (RS), Augsburg Sankt Ulrich und Afra, Auhausen, Aura, (Auritz,) Autenried, Babenberger, Babenhausen, Bächingen, Baden, Baldenstein bzw. Baltenstein, Baldern, Bamberg (Hochstift), Baunach, Bayerischer Reichskreis, Bayern-Deggendorf, Bayern-Ingolstadt, Bayern-Landshut, Bayern-München, Bayern-Straubing, Bayreuth, Bellheim, Benediktbeuren, Berchtesgaden, Berg, Bergrheinfeld, Bergzabern, Berlichingen, (Berlichingen-Rossach,) Bernegger, Berwartstein, Biberachzell, Biberbach, Biberberg, Bibra, Billigheim, Bissingen, (Bleistein,) Bliekastel, Bogen, Böhl, Bolanden, Boos, Bopfingen, Breiteneck, Breitenstein, Bretzenheim, Brixen, Buchau (riHt), Buchhorn, Burgau, Burgberg, Burghaslach, Burghausen (G), Burgrain, Burgsinn, Burrweiler, Burtenbach, Buxheim, Castell, Cham, Chiemsee, Coburg, Crailsheim (RS), Dachau, Dahn, Dannenfels, Degenberg, Degenfels, Deggendorf, Deutscher Bund, Deutscher Orden, Diemantstein, Diepoldinger, Dierbach, Dießen (G), Dietenheim, Dillingen (G), Dinkelsbühl, Dischingen, Donaustauf, Donauwörth (Reichspflege), Donauwörth (RS), Dörrenbach, Ebersberg (RKl, RRi), Ebrach, Edelstetten, Egerland, Eggmühl, Eglingen, Ehrenfels, Ehrensberg, Eichstätt, Eisenburg, Elchingen, Ellgau, Ellingen, (Ellrichshausen,) Erbach (Ht, Gt, RGt), Erbendorf, (Erisberg,) Erkheim, Erlenbach, Eschenlohe, Euerbach, Falken (Ht), Falkenstein (Ht, Gt), Fechenbach, Feuchtwangen, Finningen, Flochberg, Forstner, Franken (BaDO), Franken (Hztm), Frankenberg, Frankenthal, Frankfurt am Main, Freckenfeld, Freiberg (Ht), Freisbach, Freising, Fugger, Fulda, (Fürstenberg,) Fürsteneck, Gablingen, Gailenbach, Gailnau, Gebsattel (RDorf), Geisenfeld, Germersheim, Gersfeld, Geyern, Giech, Ginolfs, Glött, Gochsheim, Godramstein, Gommersheim, Gräfenberg, Graisbach, Grettstadt, Grönenbach, Gröningen (Ganerbschaft), Grünenbach, Günzburg, Guttenberg, Haag, Habsburg, Hafenpreppach, (Hafner-Obernzell,) Hagenau (RLV), Hagenbach, Hals, Hanau-Lichtenberg, Harburg (RS), Harthausen, Hassloch, Hatzfeld, Hausen (Ht), Heideck (Ht), Heidenheim (Ht), Heidingsfeld, Heimertingen, Helfenstein (G), Hennegau, Heroldsberg, Hessen-Darmstadt, Hessen-Nassau, Hessen-Pfalz, Hilgartsberg, Hilpersdorf, Hilpoltstein, Hirschberg (G), Hochaltingen, Höchstädt, Hohenaschau, Hohenburg (Gt), Hoheneck (Ht), Hohenems (RRt), Hohenlohe, Hohenlohe-Jagstberg, Hohenlohe-Schillingsfürst, Hohenschwangau, Hohentann, Hohenwaldeck, Holland, Homburg (G), Horbach, Hornbach (Kl), Huckelheim, Hürnheim, Ichenhausen, Iggelheim, Illereichen, Illertissen, Immenstadt, Impflingen, Innviertel, Ippesheim, Irsee, Ismaning, Istrien, Jettingen, Jülich, Kaiserslautern, Kaisheim, Kaltenburg, Kandel, Kärnten, Kaufbeuren, Kellmünz, Kemnat (Kemnath), Kempten (gfAbtei), Kempten (RS), Kettershausen, Kirchberg (Ht), Kirchheim am Lettenbach, Kirchheim, Kirchheimbolanden, Kirchlauter, Kitzingen, Klingen, Köln, Königsegg-Rothenfels, Kotzau, Krain, Kulmbach, Küps, Kurfürstenkollegium, Laaber, Landau in der Pfalz, Landshut, Landstuhl, Langenegg, Lasser genannt von Halden, Lauingen, Lauterecken, Laymingen, Leiningen (Gt), Leiningen-Heidesheim, Lemberg, Leoprechting, Leuchtenberg (LGt), Leutkirch, Leutkircher Heide, Leyen, Lichtel, Lichtenberg (Ht), Limpurg, Lindau (Ftm), Lindau (RKl), Lindau (RS), Löwenstein-Wertheim, Lustenau, Mainberg, Mainbernheim, Markt Taschendorf, Marstetten (Ht, Gt), Medelsheim, Memmingen, Mengersdorff, Mengersreuth, Meranien, Mespelbrunn, Mindelheim, Minfeld, Mistelbach, Mohrenhausen, Mondsee, Mückenhausen, München, Münchweiler, Mundatwald, Münster (Dorf), Neresheim, Neuburg, Neuburg am Inn, Neuburg (Ftm), Neuffen, Neumarkt, Neunhof, Niederaltaich, Niederbayern, (Niederraunau,) Norddeutscher Bund, Nordenberg, Nordendorf, Nordgau, Nördlingen, Northeim, Nostitz, Nostitz-Rieneck, Nürnberg (RS), Obenhausen, Oberbayern, Oberhausen, Obernberg, Oberndorf, Oberösterreich, Oberpfalz, Oberrheinfeld, Oberschwaben, Ochsenhausen, Oeffingen, (Öttinger bzw.) Oetinger, Oettingen, Oettingen-Baldern, Oettingen-Flochberg, Oettingen-Spielberg, Oettingen-Wallerstein, Ortenburg, Osterberg, Österreich (Mk), Ostheim (Ganerbschaft), Ottobeuren, Pappenheim, Partenkirchen-Mittenwald, Passau (Hochstift), Peißenberg, Pfaffenhofen, Pfalz, Pfalz-Birkenfeld, Pfalz-Bischweiler, Pfalz-Neuburg, Pfalz-Sulzbach, Pfalz-Zweibrücken, Pinzgau, Pleystein, (Pöllnitz,) Preußen, Pückler, Pyrbaum, Rannariedl, Rannungen, Rappoltstein, Raubersried, Raunau, Ravensburg, Rechberg, Redwitz, Regensburg (Ftm), Regensburg (freie RS), Regensburg (Hochstift), Regensburg Niedermünster, Regensburg Obermünster, Regensburg Sankt Emmeram, Reichhartshausen, Reichelberg, Reigersberg, Reipoltskirchen, Remigiusland, Remlingen, Rettenbach, Rheinbund, Rheingrafen, Rheingrafenstein, Rheinland-Pfalz, Rhodt, Riedheim, Rieneck, Rieter von Kornburg (Rieder zu Kornburg), (Robesreut,) Roggenburg, Rohrbach, Roman, Ronsberg, Rothenberg, Rothenburg bzw. Rothenburg ob der Tauber (RS), Rothenfels, Rothenstein, Rottenbuch, Rotthausen bzw. Ratershausen, Rüdt von Collenberg, Rügland, Saargebiet, Sachsen-Coburg und Gotha, Salzburg (EStift), Sandizell, Schafstal, Scharfeneck, Schenk von Stauffenberg, Schlüsselberg, Schmalegg, Schmiechen, Schnodsenbach, Schönborn, Schönborn-Wiesentheid, Schönburg, Schönegg, Schwabegg, Schwaben (LV), Schwäbisch-Österreich, Schwäbischer Reichskreis, Schwäbisches Reichsgrafenkollegium, Schwarzenberg (Gt), Schweigen, Schweinfurt, Schwindegg, Sechsämterland, Seckendorff, Seeland, Seifriedsberg bzw. Seifridsberg, Seinsheim, Sennfeld, Söflingen, Speckfeld, Speyer, Spielberg, Spitz, Sponheim, Stadion, Stauf, Steingaden, Steinweiler, (Sternstein,) Steyr (Ht), Stiebar von Buttenheim, Stiebar von Buttenheim (Stibar von und zu Buttenheim), Störnstein (Sternstein), Stotzingen, Straubing, Streitberg, Sugenheim, Sulzbach (G), Sulzberg, Sulzbürg, Sulzfeld (RDorf), Tann (rriHt), Taschendorf (Markt Taschendorf), Tegernsee, Tettnang, Thannhausen, Thüringen, Thurn und Taxis, Thurnau, Tirol, Tittmoning, Tölz, Toskana, Trauchburg, Trient, Trifels, Trimberg, Truhendingen, Türkenfeld, Tutzing, Ulm, Umpfenbach, Urfersheim, Ursberg, Utzwingen, Valley, Veldenz, Verona, Vestenberg, Vichtenstein, Vils, Voit von Salzburg bzw. Vogt von und zu Salzburg, Vohburg, Vorarlberg, Vorderösterreich, Wachau, Wagegg, Waizenbach (Damenstift), Wald, (Waldbott-Bassenheim bzw.) Waldbott von Bassenheim(, Wallbott von Bassenheim), Waldburg, Waldburg-Trauchburg, Waldburg-Zeil-Trauchburg, Waldsassen, Wallerstein, Waltenhausen, Wangen, Wartenberg, Wasserburg, Wegscheid, Weißenburg, Weißenhorn, Weißenstein, Welden, Welfen, Wellenburg, Wemding (Ht), Werdenfels, Werdenstein, Wertheim, Wertingen, Wessobrunn, Westerried, Westerstetten, Westheim, Wettenhausen, Wetzhausen, Weyhers, Wiesensteig, Wiesentheid, Wilgartswiesen, Wilhermsdorf (Ht), Windsheim, Winterrieden, Wittelsbach, Wittislingen, Wolfskehl von Reichenberg, Wolfstein (H, Ht, RS), Worms (Hochstift), Worms (RS), Wörth, Wullenstetten, Württemberg, Würzburg (Hochstift), Zobel von Giebelstadt (Zobel zu Giebelstadt), Zweibrücken HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berbing, 12. Jh., bei Passau, F1-399 BER1 (PN) Berbudingen F2-1501, Berbudingen Oberösterreich. UB. 1, 632 (1126), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berg (bei Eggenfelden), 8. Jh., an der Rott südlich Landaus und südwestlich Passaus, pag. Rotahg., F1-416f. BERGA (Berg) Berg (d 1), Perge Chr. L. 8 (771), Berga MB. 6 162 (um 1060), Perga MB. 6 40 (um 1060), 50 (um 1080), 51 (um 1080), 52 (um 1080), Perega MB. 6 162 (um 1060), berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bergheim, 11. Jh., bei Griesbach südwestlich Passaus, F1-419f. BERGA (Berg) Bergheim (18), Perchaim MB. 4 295 (1076), 4 304 (1100), Percheim MB. 28b 215 (1067), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, „Bergheim“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birchenwank, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-467f. BIRKA (Birke) Pirchinawanch (5b), Birchenwank Erhard Bd. 44 (1171), s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese (AAAGOLD20160518.doc)

 

Böhm s. Mörlau genannt BöhmBöhmen* (Hztm, KgR) Asch, Auschwitz, Bautzen, Bayern, Bayern-Deggendorf, Beeskow, Berg, Beuthen, Bleistein bzw. Pleystein, Bogen, Breitenstein, Breslau (Hzgt), Brieg, Burgk, Colditz, Cosel, Cottbus, Crossen, Dalberg, Dohna, Eger, Egerland, Eggenberg, Eilenburg bzw. Eulenburg,Falkenberg, Frankenberg (rriOrt), Frankenstein Ftm, Friedland, Fürstenberg-Weitra, Galizien, Gera, Gerolstein, Giech, Glatz, Glogau, (Glogau-Sagan,) (Glogau-Steinau,) Görlitz, Greiffenstein, Habsburg, Harrach, Heideck, Heidingsfeld, Hohenems, Hultschin (Hultschiner Ländchen), Hummel, Janer, Kamenz (Stift), Kärnten, Kaunitz, Krain, Kurfürstenkollegium, Lehnhaus, Leuchtenberg, Lichtenberg, Liegnitz, Limpurg, Lobenstein, Loslau, Löwenberg, Luxemburg, Mähren, Mainbernheim, Militsch, Münsterberg, Muskau, Namslau, Neiße, Niederlausitz, Niederösterreich, Nostitz, Oberlausitz, Oberpfalz, Oels, Oppeln, Ortenburg, Ostein, Österreich, Österreichischer Reichskreis, Österreich-Ungarn, Passau (Hochstift), Pfalz, Pleystein, Pommerellen, Prag, Přemysliden, Priebus, Ratibor, Regensburg (Hochstift), Regensburg Sankt Emmeram, Rothenberg, Rüdt von Collenberg, Saalfeld, Sagan, Schirgiswalde, Schlackenwerth, Schlesien, Schönborn, Schönburg, Schwarzenberg (Gt), Schwarzenberg (Ht), Schweidnitz, Stadion, Steiermark, Steinau,(Sternstein,) Stollberg, Störnstein, Sulzbach (G), Teschen, Teupitz, Thüngen, Tost, Troppau, Tschechoslowakei, Ungarn, Vogtland, Waldsassen, Wartenberg, Wertheim, Wettiner, Wien (RS), Wohlau, Wolfstein, Württemberg, Zisleithanien, Zossen HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Boitro“, 5. Jh., befestigte Siedlung bei Passau, F1-510 ### Boitro, Boitro Vita Severini, s. Koch M. Die älteste Bevölkerung Österreichs und Bayerns 1856 S. 61 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brukkestal“ (silva), 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Ensdorf bei Passau, F1-587 BRUG (Brücke) Brukkestal (silva), Brukkestal (silva) Fr. 2 23 (1129) Original, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chaltenprunn, 12. Jh., in (dem Bistum) Passau, F1-1629 KALD (kalt) Chaldebrunna (5), Chaltenprunn MB. 4 304 (1100), s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chasansrewt“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-1651 Chasansrewt bzw. Chassenrieht, Chasansrewt bzw. Chassenrieht Fr. 2, 157 (um 1191) Original, s. riute (1), route, mhd., st. N., „Reute“, Urbarmachung, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cheinbach°, 9. Jh., ein Bach nahe der Rott südwestlich Passaus, pag. Quinzing, F1-1663 KEN (Kien) Kienbach (3a) nach F1-1663 trotz des ei statt ahd. ie, .Cheanpach MB. 28a 100 (890), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chelichspach°“, 11. Jh., Kellberg? bei Passau?, F1-1661 ### Chelichspach°, Chelichspach MB. 4 304 (1100), F1-1661 weist auf kelikn, got., Sb., Haus, Turm?, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chemenaten“ bzw. Kemating?, 12. Jh., bei Höhenstadt bei Passau, F1-1637 KAMINATA (Kemenate) Keminata (8), Cheminatin Erhard 40 257, Chemnaten Erhard (1165) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chölnprunne°“, 11. Jh., nach F1-1709 wohl westlich Passaus, F1-1709 KOL1 (Kohle) Chölnprunne°, Chölnprunne MB. 4 295 (1076), Kolnbruonen (!) MB. 28b 214 (1067), Cholenbrunnen MB. 29a Nr. 439 (1111) Original, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietzing, 12. Jh., bei Passau, F2-1047 THIUD2 (PN) Ditrichingen (2), Dietrichinge bzw. Diecinge Erhard (um 1150), ?Ditrichingen MB. 3 445 (1180) Original, 450, s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dorfbach, 12. Jh., bei Passau, F2-1091 THURP (Dorf) Dorfbach, Dorfbach Erhard Bd. 44 (1140), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eferding, 11. Jh. an der Donau in Oberösterreich, F1-800 ### Efridingen, Efridingen FA. 23 Nr. 3 (1142) Original, Efriting MB. 4 308 (1111), Suffix inge, s. F1-836, Donb146, (Stadt und Verwaltungssitz in dem Eferdinger Becken), rund 3700 Einwohner, römisches Kastell an dem Limes, frühe bayerische Kirchensiedlung mit dem Patrozinium des heiligen Hippolyt, (de) Efridingen (1075), ab 1111 an das Hochstift Passau, (ad) Euerdingen (1144), Euerding (1210-1230), 1222 Stadt, 1367 an Grafen von Schaunberg, Eferding (1397), bis 1582 an einem schiffbaren, in dem 18. Jh. versandetem Donauarm, 1559-1848 an Grafen von Starhemberg, bis 1624 Förderung des Protestantismus, Bau eines Schlosses, mit Grieskirchen Mittelpunkt der oberösterreichischen Bauernkriege 1595 und 1626, s. PN *Ewifrid, s. OÖONB5 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eferding (bzw. Efferding), 11. Jh., zwischen Passau und Linz in Österreich, F1-836 ### Everding, Euerding MB. 4 297 (1076), 305 (1100), Euerdinge 28b 216 (1067), Evirding MB. 4 292 (1075) u. ö. (Everdinge, Evridinge), Suffix inge, s. Österreich 1 23, s. F1-800 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Egelfingen s. Egilfridingahova°“, 8. Jh., wahrscheinlich Egelfingen bei Passau, F1-29 AGIL3 (PN) Egilfridingahova (AAAGOLD20160518.doc)

 

Egilfridingahova°“, 8. Jh., wahrscheinlich Egelfingen bei Passau, F1-29 AGIL3 (PN) Egilfridingahova, Egilfridingahova MB. 11, 15 (731), s. PN, Suffix inga, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eholfing, 11. Jh., bei Passau, F1-805 EH (PN) Eholuingum, Eholuingum MB. 4 14 (1096), Eholuingen MB. 4 13, Eholfingen MB. 12 473 (1180), s. PN, Suffix inge? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Einharstorf°“, 11. Jh., Heinrichsdorf? an der Vils bei Passau, F1-32 AGIN (PN) Einharstorf°, Einharstorf MB. 28b 214 (1067), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Einharstorf°, 11. Jh., Henrichsdorf an der Vils zwischen Passau und Landau?, F1-32 AGIN (PN) Einharstorf°, Einharstorf MB. 28b 214 (1067), s. PN, s. dorf, ahd., st. N. (a), ahd., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Engertsham, 12. Jh., bei Passau, F1-160 ANGIL2 (PN) Engilhartesheima (2), Engelhartesheim Erhard 40 234 (1125), Engelharzhaim MB. 5 155 (1162), Engelhartsham MB. 4 55 (um 1156), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Essenbach, 8. Jh., bei Höhenstädt südwestlich Passaus, pag. Rotahg. und Tuonahg., F1-304 AZ (PN) Ezinpah (1), Ezzinpah MB. 28b 16 (795), Ezinpah R. Nr. 43 (852), Ezizinpah (!) MB. 28b 13 (um 818) u. ö. (Ezzenbach, Ezenpach, Ezzenbach), s. PN?, F2-1495 nach Hey, G. wohl nicht zu dem PN Azzo, sondern zu az, Weide, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Esternberg, 12. Jh., bei Passau, F1-285 AUSTAR (östlich) Ostrunberc (2), Osterinberge bzw. Ostirinperge Verhandl. Niederbayern 44 1913) (1179), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eutenhofen, 12. Jh., bei Pfaffenhofen mit Bezug zu Passau, F2-1109 UD (PN) Uotinhouun (3), (de) Wittenhofen Fr. Nr. 153 (1194), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Formbach, 8. Jh., Ort und Bach südöstlich Passaus und der dortige Bach, F1-922 FORHANA (Forelle) Forchenbach (3), Forhanpach Oberösterreich. UB. 1 54 (770), Vornbach MB. 28b 216 (1067), Vornpach MB. 4 298 (1076) u. ö. (Formbach, Vormbach, Formbahc, Vorebach), s. Bayern 778 Fornbach, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Freunberg, 12. Jh., bei Passau, F1-940 FRI (1) (frei) Friberg (4), Frienberge bzw. Fringinberg MB. 19 2 325 (1179), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Funfeich, ?, bei Engertheim bei Passau, F1-970 FUNF (fünf) Fumfeih (2), Fünfaeih Erhard 1904, s. eiche, mhd., st. F., Eiche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Furlebrunnen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-976 ### Furlebrunnen, Furlebrunnen Fr. 2 31 (um 1123) Original, s. brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M., Brunnen, Quelle, Ursprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fürstenzell, 12. Jh., bei Passau, Donb191, (Markt in dem Landkreis Passau in Niederbayern in Bayern), rund 8000 Einwohner, in dem 12. Jh. Einödhof (später zerstört), Cella (1120-1130), (in) Celle (incultam et desolatam) (13. Jh.), (ad novellam plantationem) Cellam (1274), 1274 Gründung eines Zisterzienserklosters, Furstencelle (1274) kleines e über u, Cella principis (1276), (chloster ze) Furstenzell (1318) kleines e über u, Furstocellam (principis cellam) (1519-1521), (dem Closter) Cell (den Beynahm) Furstenzell (ertheilt) (1690) kleines e über u, 1975 Markt, s. vüreste* (2), füreste*, vürste, fürste*, vürst, fürst*, vurste, furste*, vorst, forst*, vorste, forste*, vroste, froste*, mhd., (Adj. Superl.=)M., Erste, Vornehmste, Fürst, s. cella, calla, lat., F., Kammer, Zelle, Keller, Kapelle, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gaginbach, 8. Jh. (bzw. 11. Jh.), westlich Passaus, pag. Quinzing., F1-983 GAGAN (PN) Gaginbach (1), Gaginbach MB. 10386 (um 1095), Gaginpah Chr. L. S. 15 (769), s. Pl. 224, Gagenbach MB. 14 195 (11. Jh.), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

gahei, (9. Jh.), F1-985 Stammerklärung, s. Patingahei (9. Jh.) ein Wald in Württemberg, Kihei (10. Jh.) ein Wald im Bistum Passau, Gehai (11. Jh.) neben Geheri mit Bezug zu Passau, nach F1-985 zu gihei, s. Grimm, Deutsches Wörterbuch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geheri°“, 11. Jh., bei Passau, F1-1029 ### Geheri°. Geheri MB. 28b 214 (1067), in MB. 4 295 dafür Gehai (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geizbach, 11. Jh., nach F1-987 ein Nebenfluss des Leches und nach F2-1533 Ort Gaisbach bei Passau, F1-987 GAIT (Geiß) Geizbach (1), Geizbach MB. 29a 143 (1059), Oberösterreich. UB. S. 322 Nr. 95 (12. Jh.), Geizpach MB. 3 437 (1180) Original, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gerbersdorf, 9. Jh., westlich Passaus, F1-980 GAB (PN) Gebehartesdorf° (2), Kepahartesdorf Chr. L. S. 77 (837), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gerbertsheim, 11. Jh., nach F1-1005 wohl bei (Bad) Griesbach südwestlich Passaus, F1-1005 GAR (PN) Gerperhtsheim°, Gerperhtsheim J. S. 288 (11. Jh.), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gergweis, 8. Jh., bei Vilshofen bei Deggendorf, F1-1003 GAR (PN) Kerihhinwis, Kerihhinwis MB. 11 16 (731 bzw. 765), Gerichwis MB. 4 292 (1075), Gerchwis MB. 4 304 (1100), 28b 214 (1067) u. ö. (Gerchweis, Gerichwis, Gerehwis, Gerchwis), s. PN, s. wisa 15, ahd., st. F. (ō) sw. F. (n), Wiese, Weide (F.) (2)?, im 11. Jh. Lehen des Bischofs von Passau, 1073 drei Huben an Augustinerchorherrnstift Sankt Nikola, 1835 Gemeinde, 600 Einwohner (AAAGOLD20160518.doc)

 

Germansberg, 12. Jh., bei Passau, F1-1008 GAR (PN) Germuntsperg, F2-1534 Germuntsperg Maurer S. 43 (um 1150), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gessenbach, 8. Jh., bei Vilshofen westlich Passaus, F1-1041### Cessinpah°, Cessinpah Chr. L. S. 5 (742), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glokendorf“, 12. Jh., bei Passau, F1-1068 ### Glokendorf, Glokendorf MB. 29a 20 (1125), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gothalmesberge“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-1075 GOD2 (PN) Gothalmesberge, Gothalmesberge Fr. 2 103 (um 1160), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gotscalchinge“, 12. Jh., bei Passau, F1-1077 GOD2 (PN) Gotscalchinge, Gotscalchinge MB. 28a 424, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grafenau, 14. Jh., südöstlich Regensburgs und nördlich Passaus und östlich Deggendorfs an der kleinen Ohe in dem unteren bayerischen Wald, Donb217, (Stadt in dem Kreis Freyung-Grafenau in dem Regierungsbezirk Niederbayern), rund 9000 Einwohner, Grauenau (1376), 1376 Stadtrecht als erster Ort in dem bayerischen Wald, Grafenaw (1396) Original, Graffenaw (1456), Grafenau (1643), 1965 staatlich anerkannter Luftkurort, bis 1972 Kreisstadt des früheren Landkreises Grafenau, s. grāve, grāfe*, grāf, grābe, grēve, grēbe, mhd., sw. M., Graf, Statthalter, Gerichtsherr, (wohl Graf von Formbach-Windberg), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue, „Grafen-au“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gran Passau, Ungarn HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Griesbach, 12. Jh.?, südwestlich Passaus, F1-1107 GRIUT (Kies bzw. Sand) Griezpah (3), Griezpach MB. 4 298 1076, Grizpach MB. 11 20 (1125), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle, Donb221 (Bad Griesbach im Rottal), (Stadt in dem Landkreis Passau), rund 8000 Einwohner, Griezbach (1108), Grizpach (1112), Grizbach (1148) Abschrift 12. Jh., 13. Jh. Markt, 1260 Verkauf an Herzog von Bayern, Griespach (1354), Griesbach (1514), in dem 19. Jh. Mittelpunkt eines Landgerichts, Griesbach i. Rottal (1964), 1973 Entdeckung von Thermalquellen, (Bad) Griesbach im Rottal (2000), ursprünglich Gewässername, s. griez, mhd., M., N., „Grieß“ Sandkorn, Sand, s. Reitzenstein 2006, s. Egginger J. Altkreis Griesbach 2011 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grieskirchen, 11. Jh., bei Wels in Oberösterreich, F1-1108 GRIUT (Kies bzw. Sand) Griezchirchen (1), Griezchirchen MB. 4 292 (1075), Grizkirchen MB. 28b 216(1067), Grieschirchen MB. 4 304 (1100) u. ö. (Griezchierchen, Grietzchirchen, Grizkyrchen 1067, Grieczchirche), s. Österreich 1 45, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, Donb222, (Stadt und Verwaltungssitz in dem Bezirk Grieskirchen in dem nördlichen Hausruckviertel an dem linken Ufer der Trattnach in Oberösterreich), rund 5000 Einwohner, vielleicht Entstehung als Kirchdorf unter Bischof Altmann von Passau 1065-1091, Grizkirichin (1075), Griezchirche (1111), (ad) Griezchirchen (1120), vor 1343 (?1327) Markt, Grieskirchen (1417), 1561-1626 Mittelpunkt des von den Jörgern von Schloss Tollét aus stark geförderten Protestantismus und der oberösterreichischen Bauernkriege 1595 und 1626, 1613 Stadt, s. griez, mhd., M., N., „Grieß“, Sandkorn, Sand, (mit Bezug auf das sandige Ufer der Trattnach), s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche, s. OÖONB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grieslif“, 12. Jh., unbestimmt bei Passau, F1-1109 GRIUT (Kies bzw. Sand) Grieslif, Grieslif MB. 4 313 (1144) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grietzing s. Griezzingin“, 12. Jh., nach F1-1109 Grietzing bei Passau?, nach F2-1539 Kriezing bei Passau, F1-1109 Cruzzingen (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Griezzingin“, 12. Jh., nach F1-1109 Grietzing bei Passau?, nach F2-1539 Kriezing bei Passau, F1-1109 Cruzzingen (2), Griezzingin MB. 4 43 (um 1130), Griechzingen MB. 4 20 (um 1130), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Griffenhofen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-1099 GRÎF (Greif) Griffenhofen, Griffenhofen Fr. 2 Nr. 77 (1150), s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grub, 11. Jh., bei Pfarrkirchen südwestlich Passaus, F1-1110 GROBA (Grube) Groba (6), Groube MB. 28a 91 (1121), Grube MB. 3 289 (1090) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hafnerzell (Passau) s. Obernzell HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hafning, 12. Jh., bei Passau, F1-1322 HAVENARE (Hafner) Havenaren (3), Havenaren Erhard 40 253 (1140) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hainbach, 8. Jh., ein Fluss bei Passau?, F1-1169 HAIK (PN) Heihinpah, Heihinpah R. Nr. 4 (776), Heichenpach Fr. 1 Nr. 120 (1121), Haichenbach P. Scr. 17 370 (1198), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haitzing, 12. Jh., bei Passau, F1-1167 HAID (PN) Heizingen, Heizingen Oberösterreich. UB. 1 556 (um 1140), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hals, 12. Jh., bei Passau, F1-1215 HALS (Hals) Hals bzw. Halse, Hals bzw. Halse MB. 4 522 (1135), 3, 417 (1180) Original, P. Scr. 17 378 (um 1120), s. Bayern 267 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hals* (bei Passau) (Gt) Bayern HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harbatshofen, 11. Jh., bei Weiler bei Lindau in Schwaben, F1-1293 HATH2 (PN) Hadeprehteshoven (3), Hadeprehteshoven Erhard (in) Verhandl. Niederbayern(,!) Passau (1090), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hardirun“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-1239 HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Hardar (6a), Hardirun Fr. 1 459 (um 1035) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harsdorf, 12. Jh., bei Passau, (F1-1194) HAGASTALD (Hagestolz) Hagestaltistorf, F2-1541 Hagastaltistorf Maurer 48 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hartheim, 11. Jh., ein Ort oder mehrere (zwei) Orte gleichen Namens bei Griesbach bei Passau, F1-1242 HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Hardheim (4), Harthaim MB. 4 296 (1076), 4 305 (1100), Hartheim MB. 28b 215 (1067), 4 22, 23 (1094), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hasenpruole°“, 11. Jh., in dem Bistum Passau, F1-1276 HASA (Hase) Hasenpruole°, Hasenpruole MB. 28b 214 (1067), Hasenprüel MB. 4 295 (1076), s. brüel, brüegel, mhd., st. M., Aue, Brühl, eingefriedetes sumpfiges Wiesengelände (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hauchesbach, 11. Jh., unbestimmt westlich Passaus, F1-1146 HABUC (Habicht) Habuhesbah (6), Hauchesbach MB. 28b 216 (1067), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hausbach, 11. Jh., unbestimmt (bei Eggenfelden südwestlich Passaus?), F1-1429 ### Hossenbach°, Hossenbach BG. 1 47 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hauzenberg, 11. Jh., (nach F1-1535 bei Passau bzw. nach F2-1550) bei Wolfstein, F1-1535 HUZI (PN) Huzinperge (1), Huzinperge Erhard (1070), Huzinberge Maurer S. 43 (um 1165), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, Donb249, (Stadt in dem Landkreis Passau in Niedernbayern), rund 12000 Einwohner, ab 1010 Gut des Klosters Passau-Niedernburg, Huzenperge (1190-1204), Hauzenperge (1220-1240), Hawtzenperg (1253), Hautzenberg (1319), 1359 Marktrecht, Hauzenberg (1568), s. PN Hūzo, s. berc (1), perc, mhd., st. M., nhd., Berg, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hegenbach, 11. Jh., bei Passau, F1-1157f. HAGAN1 (Hagen) Haganbach (8), Hegenbach MB. 4 295 s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

heginpahc s. Waldgises heginpahc“, 9. Jh., bei Passau, F2-1210 WALD2 (PN) Waldgises heginpahc (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heining, 10. Jh., bei Passau, F1-1499 HÛN2 (PN) Huninga (7), (ad) Huningam Erhard Band 40 (10. Jh.), MB. 28b 73, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herzogenburg, 11. Jh., nördlich Sankt Pöltens in dem unteren Traisental in Niederösterreich, pag. Ostarriki (!), F1-1267 HERITOGO (Herzog) Herezogenbuch, Herezogenbuch MGd. 3 (1014) Original, Herzoginburhe Bielsky S. 5 (1112) Original, s. Österreich 1 318, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg, Donb262 (, Stadt in dem Bezirk Sankt Pölten Land,) rund 8000 Einwohner, seit der Jungsteinzeit besiedelt, Burg des Herzogs der Bayern, unterer Markt den Babenbergern bzw. dem Kloster Vornbach zugehörig, oberer Markt Gut des Hochstifts Passau, Herezogenburch (locum ad ecclesiam construendam) (1014) Original, ab 1244 wurde das 1112 in Sankt Georgen an der Mündung der Traisen in die Donau gegründete Augustinerchorherrenstift wegen der vielen Überschwemmungen der Donau nach Herzogenbuch übertragen, 1743-1748 Neubau der Stiftskirche, Hirzenburch (1301), 1927 Stadt, s. herizogo 23, ahd., sw. M. (n), Heerführer, Anführer, Herzog, s. burg, ahd., (st. F. i, athem), Burg, Schuster 2 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hiltigersperg“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau und Oberösterreich, F1-1362 HILDI (PN) Hiltigersperg, Hiltigersperg Erhard Passau (1010), Hiltigerisperch Oberösterreich. UB. 1 532 (um 1120), Hildegersberg (castrum) MB. 29a 417 (1178), derselbe Ort, F2-1545 Hiltigersperg Hilkersberg?, s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hochstadt, 10. Jh., bei Griesbach südwestlich Passaus, F1-1304f. HAUH1 (hoch) Hohstat (9), ?Hohsteti Geschichtsquellen 22 304 (um 1000), s. stat (st. F. i), ahd., Statt, Stelle, Stätte, s. nach Förstemann Hohunstati (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hochstadt?, 8. Jh., (nach F1-1315f. schwerlich) bei Griesbach südwestlich Passaus, F1-1315f. HAUH1 (hoch) Hohunstati (14), Haohunsteti MB. 28b 19 (788), s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hofstätten, 11. Jh., bei Eggenfelden südwestlich Passaus, F1-1594f. HOF (Hof) Hofastat (4), Hovastetin J. S. 429 (um 1030), s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hossenbach“ s. Hausbach, 11. Jh., unbestimmt (bei Eggenfelden südwestlich Passaus?), F1-1429 ### Hossenbach°? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hütern s. Hutthurm, 11. Jh., (Hütern) nördlich Passaus bzw. (nach F2-1549 Hutthurm) bei Passau, (F1-1509) ### Huotarn° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hutthurm?, Hutthurn, 11. Jh., bei Passau, F1-1481 HUD2 (Hut F.) Huotarn, Huotarn Erhard Band 40 (1070), s. turn, turm, tuorn, torn, mhd., torm, mmd., st. M., Turm? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hutthurm, 11. Jh., (Hütern) nördlich Passaus bzw. (nach F2-1549 Hutthurm) bei Passau, (F1-1509) ### Huotarn°, Huotarn MB. 4 295 (1076), Huttarn MB. 4 291 (1075), Hutarn MB. 28b 215 (1067), 4 304 (1100), Hutarn MB. 4 S. 308f. (1111), F2-1549 Huotaren Maurer 50 (1110), nach F1-1509 s. huotari, ahd., M., Wächter?, s. huota* 2, ahd., st. F. (ō), Hut (F.), Wache, Wächter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ilz (F.), 11. Jh., ein Nebenfluss der Donau bei Passau, F1-1558 ### Ilzisa, Ilzisa MB. 28a 421 (1010), Friedrich Nr. 43 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ilzgau Passau s. Ylsgouwe HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Inzing, 8. Jh., bei Griesbach südwestlich Passaus, F1-1586 INZ (PN) Inzingon°, Inzinga Fr. 1 391 (um 800), Inzingon MB. 28b 24 (848), Incingas MB. 28b 21 (8. Jh.), s. PN, Suffix inga, s. Inzing unter Intinstegon (AAAGOLD20160518.doc)

 

Irlesberg, 12. Jh., (nach F2-1150) unbestimmt bzw. (nach F2-1586 nach Maurer S. 43) Irlesberg bei Passau, F2-1150 ### (de) Urlugesperge, de Urlugesperge MB. 27 9 (1133), s. urliuge, urliuc, urlīc, urlūge, urlouge, urlöuge, urlōge, urlōgen, mhd., st. N., Krieg, Fehde, Streit (AAAGOLD20160518.doc)

 

Irsheim (Oberirsheim und Unterirsheim), 11. Jh., bei Passau, F1-1592 IRS (PN) Irsenheim (2), Irsehaim MB. 4 99 (um 1150), Irsheim Erhard Band 40, 253 (1145), Irshaim MB. 4 296 (1076), 304 (1100), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ivelbach, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-1616 JUL (?) Julbach (2a), Ivelbach Fr. 2, 93 (1156), s. Bayern 335, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Izenreut“, 12. Jh., unbestimmt bei Passau?, F1-1546 ID2 (PN) Izenreut, Izenreut bzw. Izenreitt bzw. Izuruth MB. 13 161 (1138), 163, 175 (1146), Izenroute MB. 13 165 (1139), s. PN, s. riute (1), route, mhd., st. N., „Reute“, Urbarmachung, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jacking, 12. Jh., bei Passau, F1-1609 ### Jakkingen bzw. Jachingen, Jakkingen bzw. Jachingen Oberösterreich. UB. 1 559 (um 1140), s. PN Jacco Förstemann Personennamen Band 1 979, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kálocsa Passau HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kaltenbach, 11. Jh., in (dem Bistum) Passau, F1-1628 KALD (kalt) Caldenbach (1), Kaltenbach MB. 28b 215 (1067), Kaltenpach MB. 4 292 (1075), Chaltenbach MB. 4 296 (1076), Chalienpach falsch MB. 4 304 (1100), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kaltenbrunn, 10. Jh., bei Eggenfelden südwestlich Passaus, F1-1629 KALD (kalt) Chaldebrunna (6), Chaltenprunnin J. S. 170 (932), s. K. St., s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kellberg, 11. Jh., bei Passau, F1-1661 ### Chelichberch, Chelichberch MB. 4 296 (1076), Chelchperge MB. 28a 148, Chelchberc MB. 29a Nr. 439 Original, nach F2-1556 nach Maurer S. 30 zu chelich, ahd., Sb., Kropf, von der geballten Form, s. kelh* 30, kelah*, ahd., st. M. (a), Kropf, Skrofel, Halsdrüsengeschwulst, s. Chelichspach°? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchheim, 8. Jh., nordöstlich Braunaus südwestlich Passaus, F1-1680ff. KIRIKA (Kirche) Kiricheim (13), Chirihhaim MB. 28b 55 (8. Jh.), Chirihheim MB. 28b 20 (8. Jh.), 28a 93 (889), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laufen, 11. Jh., bei Rinchnach nahe der Regenquelle, F1-1377 HLAUP (Lauf) Lauffina (1), Lauffina MB. 11 148 (1040), Laufinna MB. 11 139 (1009), ? Luofan Erhard Passau (1192), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leoprechting* (Ht) Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Linz, 5. Jh., in Österreich rechts der Donau gegen den Kürnberger Wald in dem Westen und das Mühlviertler Granithochland in dem Norden, pag. Trung., F2-54 ### Lentia, Lentia Notitia imp., Linzia Bitterauf Nr. 548 (827), MB. 28b 37 (820), (850) u. s. w., Gqu 17 258 (827), (cui vocabulum est) Linzae MB. 28a 36 (779) u. ö. (Linzie, Lintza), nach Holder vom vordeutschen Personennamen Lentius wie auch Lentium jetzt Linz im Kreis Neuwied, s. F2-87 Lentienses Heilig 6 (377)?, Linz bei Pfullendorf, PN Lentius, s. Österreich 1 66, Donb370, (Statutarstadt und Hauptstadt Oberösterreichs mit neun Stadtteilen und 36 Stadtbezirken,) rund 189000 Einwohner, um 400 v. Chr. keltisches oppidum auf dem Freinberrg, in der ersten Hälfte des ersten Jh.s n. Chr. römisches Kastell, Lentiae (5. Jh.) Notitia dignitatum, seit dem Anfang des 7. Jh.s in dem Gebiet der Bayern, (in loco) Linzę (799), (ad) Linza (821), in dem 9. Jh. Markt und Handel donauabwärts in Abhängigkeit von dem Bischof von Passau, (de) Linze (1147), um 1210 Erwerb durch die Herzöge von Östereich (Babenberger Leopold VI.), städtische Anlagen 1236 civitas, keine Stadtrechtsverleihung bekannt, 1489-1493 bevorzugter Ort Kaiser Friedrichs III., seit 1490 Hauptort des Landes ob der Enns, Protestantismus, Gegenreformation ab 1600, 1938 durch Adolf Hitler Reichswerke Hermann Göring, 1945 VÖEST, Chemie Linz, 1966/1975 Universität, keltisch *Lentiā, zu *lento-, idg., Adj., biegsam, nachgiebig, „Biegende“ bzw. Biegung, s. Brandenstein W. Der Ortsname Linz (in) Historisches Jahrbuch der Stadt Linz 1960, s. Wiesinger 1990 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Linz* (an der Donau) (Btm) Haunsberg, Oberösterreich, Passau (Hochstift), Wallsee HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lochham, 12. Jh., bei Engertsheim bei Passau, F2-126 LOH (Hain bzw. Gehölz bzw. Wald) Lohheim (4), Lochheim Erhard Band 40 S. 257 (um 1180), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loipertsham, 12. Jh., bei Passau, F2-104 LIUD° (PN bzw. Leute) Liuprechtisheim, Liuprechtisheim Erhard Band 40 S. 258 (1140), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lulingistorf“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F2-146 LULL2 (PN) Lulingistorf, Lulingistorf Fr. 2 (um 1169), s. PN, Suffix inge, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Matahgawi°“, 8. Jh., Gau längs des Innes und der Mattig von Passau bis Salzburg, F2-242 MATAH° (ein Flussname) Matahgawi° pag., Matahgawi Chr. L. S. 4 5 (748), Matahgawe MB. 28b 51 (um 788), 66 (802), Matahgowe MB. 28a 137 (904), J. S. 172 (934) u. ö. (Matahcawi, Matihgowe, Matuggouwe, Matagaue, Matagaoe, Mattakov, Mattagoe Ablativ, Matgowe, Mathgove, Matergou falsch statt Atargawe, Maducianus pagus dafür, Mathahcensis pagus), (J. S. 35 falsch Mataheensis), s. Österreich 1 76, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde, an einigen Stellen auch Matahhova, s. Mattiggau (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mattsee* (Ht) Passau (Hochstift), Salzburg (EStift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Metten(er Ohe), 9. Jh., ein Nebenfluss des Regens und das Dorf Metten bei Deggendorf zwischen Straubing und Passau, F2-283 MITTAMO (Mitte) Metamun (1), Metamun MB. 11 427 (868), 428, Metamum MB. 11 435 (892), Metania MB. 11 433 (889), 11 439 (976), 29a 63f. (1040), MGd. (1029) Original u. ö. (Metemum, Metemun, Metema, Medema, Metemon, Methema, Methemen, Metamensis, Metmensis, Mette), s. Bayern 444 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Michgazze“, 12. Jh., eine Gasse in Passau, F2-285 MÎGE (Harn?) Michgazze, Michgazze MB. 4 89 (um 1195), s. gazze, gasse, mhd., sw. F., Gasse, Straße (AAAGOLD20160518.doc)

 

Morsebach, 11. Jh., bei Passau, F2-251 MAUR2 (PN? oder zu Moor) Moresbach (2), Morsebach MB. 4, 301 (1076), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Müldorf, 12. Jh., bei Eschenbach mit Bezug zu Passau, F2-339f. MULI1 (Mühle) Mulidorf (6), Muledorf Fr. 2 10 (um 1123) Original, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

München-Freising Passau, Regensburg (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Münster bei Griesbach südwestlich Passaus s. Raota (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nazzere“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F2-374 NAZ1 (nass) Nazzere, Nazzere Fr. 2 64 (um 1144) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neisling, 9. Jh., bei Osterhofen zwischen Straubing und Passau, pag. Quinzing., F2-392 ### Niuzilinga° (a), Nuizilinga Chr. L. S. 48 (um 814), Suffix inga?, s. Pl. 224 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuburg, 11. Jh., an dem Inn bei Passau, F2-393ff. NIUWI (neu) Niwanburg° (13), Niwenburc P. 16 130 Vita Adalberon. episcopi Wirzib., Neuburgensis MB. 4 298 (1076), s. Bayern 502, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuburg (am Inn)* (Ht) Andechs, Passau (Hochstift), Wernstein HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuhofen, 9. Jh., zwischen Traun und Enns nördlich Kremsmünsters und Neuhofen bei Griesbach südwestlich Passaus, F2-398f. NIUWI (neu) Niwinhova° (1), Nivunhofen MB. 28 83 (1038) prope Possinmunsturi, Niwanhoua Kr. Nr. 9 (888), Newanhoua Kr. Nr. 8 (888) u. ö. (Niwenhoven, Neuenhoven, Neunhoven, Niuenhoun), s. Österreich 1 83, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nidernstrowen, 12. Jh., Strenn bei Passau?, F2-384 NIDAR (nieder bzw. niedere) Nidernstrowen, Nidernstrowen MB. 29a 483 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niedernburg (in Passau) Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nordwald Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nuizilinga s. Neisling bei Osterhofen zwischen Straubing und Passau (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberhaus s. Usbium“, 2. Jh., (nach F2-1156) vielleicht das Römerkastell Oberhaus bei Passau?, F2-1156 ### Usbium? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberhaus Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberirsheim s. Irsheim (Oberirsheim und Unterirsheim), 11. Jh., bei Passau, F1-1592 IRS (PN) Irsenheim (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obernberg* (am Inn) (Ht) Oberösterreich, Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obernzell* (Ht) Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oechsing?, 11. Jh., bei Landau westlich Passaus?, F1-292 AV (PN) Aueckingen (2), Auekkingen MB. 28b 214 (1067), Aueking MB. 4 304 (1100), s. PN, s. Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Olmütz* (Btm, EBtm) Mähren, Mainz (EStift), Mistek, Passau (Hochstift), Prag, Přemysliden, Tschechoslowakei HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ospirinberge“, 12. Jh., bei Passau, F2-449 ### Ospirinberge, Ospirinberge MB. 28 S. 123, Ospirinperge MB. 29b 325 (1179) derselbe Ort, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Osternach, 9. Jh., bei Oetting südlich Passaus, F1-285 AUSTAR (östlich) Ostarunaha (1), Ostarunaha MB. 31a 170 (903), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Österreich* (Ba, Mk, Hztm, Kaisertum, Rep) Angleria, Aquileja, Argen, Aschaffenburg, Auschwitz, Baden, Balzheim, Bärnegg, Bayern, Belluno, Berchtesgaden, Berg (Ht), Bergamo, Bernau, Bernstein (Ht), Berwartstein, Bielitz, Böhmen, Bormio, Bozen (Ba), Bregenz, Breisach, Brescia, Breslau (Hztm), Bretzenheim, Brieg, Brixen, Brochenzell, Bukowina, Burgau, Burgenland, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Burkheim, Buxheim, Castiglione, Castro, Castua, Chiavenna, Cilli, Colloredo, Cosel, Cremona, Dahn, Dalhem, Dalmatien, Daum, Deutscher Bund, Deutscher Orden, Deutschösterreich, Dietenheim, Donaustädte, Eberhardzell, Ehingen, Eichstätt, Eisenstadt, Elsass, Emerkingen, Enzberg, Erbach (Ht), (Etsch), Eupen und Malmedy (bzw. Eupen-Malmedy), Falkenstein (Ht, Gt), Feldkirch, Feltre, Fischbach, Flandern, Florenz, Forchtenstein, Freiburg (G, RS), Freie Land, Freising, Friaul, Friedberg-Scheer, Fulda, Fürstenberg (G), Gailingen, Galizien, Germersheim, Geroldseck (Gt), Görz, Görz-Gradisca, Görz und Gradisca, (Gradiska) Gradisca, Graubünden, Guastalla, Gutenstein, Habsburg, Haigerloch, Hardegg, Haunsberg, Hegau, Heitersheim, Hennegau, Herzegowina, Hesperingen, Hessen-Kassel, Hilzingen, Hohenems, Hohenzollern, Hohenzollern-Hechingen, Hohenzollern-Sigmaringen, Holzappel, Hornstein (Ht), Hultschin (Hultschiner Ländchen), Illyrien, Immenstadt, Innviertel, (Isenburg,) Isenburg-Birstein, Istrien, Italien, Jägerndorf, Jauer, Johannitermeister bzw. Johanniterorden, Jugoslawien, Kärnten, Kaunitz, Kechler von Schwandorf, Kirchentellinsfurt, (Kirnberg,) Klagenfurt, Kobern, Kobersdorf, Königsegg, Königsegg-Rothenfels, Konstanz (RVS), Krain, Kranzenau, Kreuzburg, Kroatien, Kuenringer, Kürnberg (Kirnberg), Küstenland, Lambach, Landau in der Pfalz, Lauenburg Hztm, Laupheim, Leyen, Lichtenstein (Ftm), Liegnitz, Lindau (Ftm), Lindau (RKl), Lindau (RS), Linz, Litschau, Lombardei, Loslau, Löwenberg, Lustenau, Luxemburg, Mägdeberg, Mähren, Mailand, Malgrate, Mantua, Mattsee, Mengen, (Menthor,) Metternich, Mindelheim, Mitterburg, Mondsee, Montfort, Montfort-Feldkirch, Mühlheim an der Donau, Münchhöf, Nassau, Neapel, Neiße, Nellenburg, Neuenburg (RS), Niederlande, Novara, Oberglogau, Oberlausitz, Obernau, Obernberg, Oberschwaben, Obersulmetingen, Oderberg, Oels, Offenburg (RS), Oppeln, Ortenau, Ortenburg, Orth an der Donau, Padua, Parma und Piacenza, Passau (Hochstift), Pfaffenhofen, Pfalz, Pfeddersheim, Piemont, Pinzgau, Plain, Pöchlarn, Polen, Pongau, Prag, Přemysliden, Preußen, Priebus, Raabs, Rannariedl, Ratibor, Rauchenkatsch-Gmünd, Rechnitz, Rheinbund, Riedlingen, Roggenburg, Rohrau, Rothenfels, Rottenburg, Sachsen, Sachsen-Teschen, Sachsenburg, Sagan, Salzburg (EStift), Sankt Blasien, Sankt Florian, Sankt Gerold, Sankt Pölten, Sardinien, Sargans, Saulgau, Savoyen, Schaffhausen (RS), Schaumburg, Schaunberg, Schirgiswalde, Schlesien, Schleswig-Holstein, Schönborn, Schönburg, Schwaben (LV), Schwäbisches Reichsgrafenkollegium, Schwarzenburg (Ht), Schweidnitz, Schweiz, Schwörstadt, Seefeld, Siebenbürgen, Siena, Sigmaringen, Singen, Sizilien, Slowenien, Spanien, Spitz, Sprottau, Staufen, Steiermark, Steinau, Sternberg-Manderscheid, Stockerau, Sudetenland, Südtirol, Tarasp, Teck, Tengen, Teschen, Tettnang, Thurgau, Tirol, Tittmoning, Toskana, Tournai, Traungau, Treffen, Treviso, Triberg, Trient, Triest, Troppau, Tschechoslowakei, Turnhout, Ungarn, Veltlin, Venedig, Venetien, Veringen, Verona, Vicenza, Vils, Volterra, Vorarlberg, Vorderösterreich, Waldburg-Scheer, Waldkirch, Waldsee, Waldstädte, Wallsee, Warthausen, Wasserburg, Waxenberg (Waxenberg-Ottensheim), Werenwag (Wehrwag), Weingarten, Weissenau, Welden, Wernstein, Wiblingen, Wien, Wildenegg, Wilhering, Winterstetten, Wohlau, Worms (RS), Wurmbrand, Württemberg, Württemberg-Oels, Zehngerichtenbund, Zell am Harmersbach, Zips, Zwiefalten HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oubach“, 11. Jh. bei Passau?, F1-298 AVA (Wasser bzw. Aue) Oubach, Oubach MB. 4 331 (um 1097), Ouenpach MB. 4 70 (um 1150), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle, s. Eubike? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ouhalming”, 12. Jh., „Aholling“ unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-39 AHA° (Wasser bzw. Ache) Achalm (a), Ouhalming Erhard Bd. 44 (1130) „Aholling“, Suffix ing, s. Achalm? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Passau, 1. Jh., an der Mündung des Innes in die Donau (wegen einer dort liegenden batavischen Kohorte?), pag. Rotahg., F1-373f. BATAVI (Gute bzw. Bataver) Batava°, Batava (meist Ablativ Batavia) Notit. dign., Eugippius 27, 3, s. Corpus inscr. lat. 3, 690, Batavis Vita St. Severin., Patavium Tac., Ann. 16 2 (1. Jh.)?, Hist. 3 6, Liv. 10 2, Mela 2 4, Plin. 3 19, oft, Patauion Strabo 5, Ptolemaeus, Patavia P. 5 760 (Thietmari Chronicon), 8 626 (Annalista Saxo), 13, 14 öfter, FA. 8 4 (11. Jh.) u. ö. (Pattauae, Pattavia, Batavia, Pazawa, Pazauwa, Pazauwe, Pazowa, Pashouue, Pazauge, Bazawa, Bazowa, Baszowa, Bazawe, Bazzawe, Bazzawae, Bazsoa, Pataviensis, Patavinus), s. Bayern 571, nach F1-373 nicht immer leicht von Padua zu scheiden, Donb486, (kreisfreie Stadt und Sitz des Landkreises Passau in dem Regierungsbezirk Niederbayern,) rund 51000 Einwohner, keltisches oppidum, römischer Kohortenstandort, (tribunus cohortis nonae) Batavorum bzw. Batavis (425-430) Abschrift 15./16. Jh., Batavis (appellatur oppidum inter utraque flumina Aenum videlicet atque Danuvium constitutum) (511) zu dem 5. Jh. in Abschrift des 10./11. Jh.s, in dem 5. Jh. frühchristliche Basilika mit Kloster, seit 739 Sitz eines Bischofs, Bazzauua (754) Abschrift des 9. Jh.s, Pazauuua (764-788) Abschrift des 9. Jh.s, (in) Batabis civitate (764-790) Abschrift des 9. Jh.s, (in civitate) Pazauge (786) Abschrift 9. Jh., (in civitate) Pattauiae (788-804) Abschrift 10. Jh., (in) Batauue (civitate) (791-800), (in) Batauia (civitate) (791-803) Abschrift 10. Jh., Patavium (vel) Interamnis Bazowa (um 1020) Abschrift 12. Jh., 1225 Stadtrecht, Pazzau (1329), Passau (1381), nach dem Namen der Bataver, ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel eingedeutet, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Passau* (Hochstift, S) Bayerischer Reichskreis, Bayern, Bogen, Formbach, Fürsteneck, (Hafner-Obernzell,) Hals, Horn, Leoprechting, Mattsee, Neuburg am Inn, Obernzell, Oberösterreich, Rannariedl, Riedenburg, Salzburg (EStift), Sankt Florian, Sankt Pölten, Toskana, Vichtenstein, Wegscheid, Wernstein, Wien (Btm), EBtm, Wolfstein (Ht) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pazovahard°“, 9. Jh., Neuburger Wald zwischen Donau und Inn bei Passau, F1-374 BATAVI (Gute bzw. Bataver) Pazovahard, Pazovahard MB. 28b 711 (887), s. Fr. 1 481, s. PN, s. hard* 2, hart, ahd., st. M. (a?, i?), st. F. (i), st. N. (a), „Hart“, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Peilstein, 11. Jh., nördlich Passaus im Mühlviertel (Mühlkreis) in Oberösterreich, F1-385 ### Peilnstein°, Peilnstein MB. 29b 46 (1088), s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pergaren“, 11. Jh., bei Eholfing südwestlich Passaus westlich Schärdings, F1-418 BERGA (Berg) Pergaren (3), Pergaren MB. 414 (um 1096), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffing, 12. Jh., bei Erding, F2-468f. PAPO (Pfaffe) Faffinga (7), Pfeffingen Ebersberg 3 55 (um 1130), oder bei Regensburg oder Passau (Faffinga 3)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfalsau, 8. Jh., bei Höhenstadt bei Passau, F2-491 ### Pholesauwa, Pholesauwa MB. 28b 21 (um 780), Pholesowe MB. 28b 30 (um 790), Pholesowe Erhard Band 40 258 (1160), (1170), (de) Pfolizauwe (!) MB. 4 519 (um 1140), Pfoalsowa (!) MB. 4 519 (um 1126), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Phaphinge, 12. Jh., bei Regensburg oder Passau, F2-468f. PAPO (Pfaffe) Faffinga (3), Phaphinge P. 17 448 Chron. Reichersp., ?Phephinge MB. 5 144 (um 1190), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pihrenstein Passau (Hochstift) s. Pürnstein HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pilham, 11. Jh., bei Passau, F1-452f. BIL1 (Biel) Bilcheim (2), Pilheim Erhard Band 40 (1130), s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pimsheim”, 11. Jh., in dem Bistum Passau, F1-460 BINUZ bzw. BINUT (Binse) Binuzhaim (4), Pimsheim MB. 4 295 (1076), Pimezheim MB. 28b 214 (1067), Binezheim MB. 29a Nr. 439 (1111) Original, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pletiropah2°, 9. Jh., bei Passau, F1-484 ### Pletiropah°, Pletiropah MB. 28a 78 (887), Pletirspah MB. 28b 72, nach Hey (brieflich an Förstemann) von großen Blättern auf oder an dem Bach, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pocking, 9. Jh., im Rotttal südwestlich Passaus, F1-612f. BUGGO (PN) Bucgingen° (4), Pochinga Chr. L. S. 52 (820), s. PN, s. Bayern 590, Suffix inge, Donb496, (Stadt in dem Landkreis Passau,) rund 15000 Einwohner, Pochingas (820) Abschrift 9. Jh., Klostergut, Pochingen (1180-1200), seit dem 13. Jh. Dorfherrschaft der Grafen von Ortenburg, Poching (1287), Pokking (1317), Pocking (1471), s. PN Bocco, Suffix inga, „bei den Boccoleuten“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pornheim“, 12. Jh., unbestimmt bei Passau, F1-602f. BRUNN° (Brunnen) Bornheim (11a), Pornheim MB. 29a, Nr. 38 (1138), s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prag* (Hochstift, EStift) Böhmen, Mainz (EStift), Olmütz, Passau (Hochstift), Přemysliden, Regensburg (Hochstift), Tschechien, Tschechoslowakei HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pranne°“, 9. Jh., bei Deggendorf zwischen Straubing und Passau, F1-567 ### (de) Pranne, (de) Pranne MB. 11 431 (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Probestreut“, 11. Jh., bei Passau, F2-497 PROBIST (Propst) Probestreut (1), Probestreut MB. 4 303 (1100), Probstraeut MB. 4 295 (1076), Probestesriuote MB. 28b 214 (1067) u. ö. (Probestesrut, Probestesroute), s. riuti 2, ahd., st. N. (ja), Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pruol, 11. Jh., bei Passau, F1-588 BRUIL (Brühl) Broilum (3), Pruol MB. 28b 215, Pruell MB. 4 296 (1076), 304 (1100) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pulheim, 11. Jh. bzw. 12. Jh., bei Griesbach südwestlich Passaus?, F1-534 BOL1 (PN) Pollenhaim (1), Pollenheim MB. 4 305 (1100), MB. 29a 228 (1111) Original, Polnhaim MB. 4 308 (1111), s. PN, s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pumstetten, 12. Jh., bei Vormbach bei Passau, F2-499 ### Pumstettin bzw. Pumstet bzw. Pumstetten, Pumstettin bzw. Pumstet bzw. Pumstetten Oberösterreich. UB. 1 696 (1130), 712 (1190), s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pürnstein Passau (Hochsrift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Quinzingowe°“ (pagus), 8. Jh., westlich Passaus, F2-511 QUINT (Hervorsprudeln) Quinzingowe°, Quinzingowe MB. 28a 100 (890), 28b 202f. (903), Quuinzingewe (!) MB. 11, 118 (857). Cunzingouwi (!) W. 3 Nr. 43 (1011), s. Lg. S. 84 u. ö. (Cuntzingowe, Chuntzengow, Chonzingowe nach MB. 29a 175 Chunzingowe zu lesen), s. F1-1675, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Radewisteten s. Rauhenstetten“, 12. Jh., bei Eschenbach mit Bezug zu Passau, F2-520 RAD1 (PN) Radewisteten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rakkenhofen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F2-533 RAK (PN) Rakkenhofen, Rakkenhofen Fr. 2 137 (um 1178) Original, s. PN, s. hof* 31, as., st. M. (a), Hof, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rannariedl* (Ht) Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Raota“, 8. Jh., Münster bei Griesbach südwestlich Passaus, F2-542 RAUD (rot) Rotaha° (10), Raota MB. 28b 8 (788), 16 (795), 17 (795), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rassberg, 9. Jh., bei Passau, F2-570 ### Restiberg°, Restiberg MB. 28a 78 (867), s. Lg. Rg. S. 20, zu resti, ahd., Ruhe, lat requies, s. restī (1) 20?, restīn, ahd., st. F. (ī), Ruhe, Friede, Ruhestätte?, s. Rusteberg bei Heiligenstadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rauhenstetten“, 12. Jh., bei Eschenbach mit Bezug zu Passau, F2-520 RAD1 (PN) Radewisteten, Radewisteten Fr. 2 151 (1184) Original, s. PN, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reding, 11. Jh., eine frühere Hofmark bei Passau, F1-1447f., HROD (PN) Hrodinga (3), Rotingen MB. 4 13 (1094), Rottingen MB. 4 14 (1096), Rodega (!.) MB. 28a 312 (1003), Rotingen Erhard Band 40 S. 227 (1166), MB. 4 24 (1130), 54 (1140), s. PN, Suffix inga, s. Rodega (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reitern, 8. Jh., bei Griesbach südwestlich Passaus, F2-631 RUD (Rodung)° Riuttare (1), Riuttare MB. 8 366 (779), Raeutarn MB. 4 298 (1076), Rutarn MB. 28b 216 (1067) u. ö. (Rutarin, Ruatarn, Routar) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Riedenburg* (bei Bad Füssing) (Ht) Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rischermin°“, 11. Jh., in (dem früheren Bistum) Passau, F2-603 RISK („Reisach“) Rischermin°, Rischermin MB. 4 11 (1094), Rischerm (1190), nach F2-603 wohl Rischheimin? zu lesen, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ritenbach°“, 10. Jh., in (dem Bistum) Passau, F2-604 ### Ritenbach°, Ritenbach P. 13 199 Wolfheri Vita Godehardi, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rochingesdorf“? im Bistum Passau s. Rogenstorf° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rockern bei Pfarrkirchen? s. Roudcharen°, 11. Jh., nach F2-614 vielleicht Rockern bei Pfarrkirchen an der Rott südwestlich Passaus?, F2-614 ### Roudcharen° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rogenstorf° 11. Jh., Rochingesdorf? in dem Bistum Passau, F1-1469 HROK2 (PN) Rogenstorf, s. Rogenstorf MB. 4 304 (1100), dafür Rongerstorf MB. 28b 214 (1067), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rohrbach, 13. Jh., an einem rechten Nebenfluss der großen Mühl in dem oberen Mühlviertel in Oberösterreich, Donb531, (Stadt und Verwaltungssitz in dem Polizeibezirk Rohrbach in 605 Metern Seehöhe auf dem Granithochland der böhmischen Masse,) um 1200 unter dem Einfluss des Bischofs von Passau planmäßig angelegt an damals wichtiger Wegekreuzung der Straße von Passau an der Donau nach Ungarn mit der südlich-nördlichen Straße von Ottensheim nach Linz an der Donau, Rorebach (1200-1220), Rorpach (1256), Rarbach (1320), 1356 Markt, Rorbach (1415), nach 1848 Verwaltungsmittelpunkt und Schulmittelpunkt für das obere Mühölviertel, 1986 Stadt, s. rōr, mhd., st. M., st. N., Rohr, Schilf, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle, s. OÖ-ONB 9 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rota, 8. Jh., westlich Passaus, pag. Quinzinggowe, F2-542 RAUD (rot) Rotaha (11), Rota Chr. L. S. 15 (8. Jh.), MB. 28b mehrmals, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rotawa“, 11. Jh., (nach F2-543) bei Passau?, F2-543 RAUD (rot) Rodowe (3), Rotawa MB. 9 301 (1076), Rotauwe MB. 2 223 (um 1185), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rott (F.), 8. Jh. ein Nebenfluss des Innes südlich Passaus und Orte an diesem Fluss, pag. Rotahg. und pag. Isanahg., F2-612f. ROT (ein vielleicht vordeutscher Flussname) bzw. Rod bzw. Hrot Rota (5), Rota Chr. L. S. 14 (750), 27 (798), 52 (820), 80 (853), J. S. 24 (798), 27, 28, MB. 28a 100 (890), J. S. 173 (933), J. S. 149 (10. Jh.), 164, 170, 171 (10. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rottendorf, 12. Jh., bei Nabburg (mit Bezug zu Passau), F2-533 RAK (PN) Rakenthorp (3), Rakendorf Fr. 2 Nr. 89 (1166), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-514 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rottersheim, 12. Jh., bei Engertsham bei Griesbach bei Passau, F2-519 RAD1 (PN) Ratoldsheim, Ratoldsheim Erhard Band 40 237 (1180), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Roudcharen°, 11. Jh., nach F2-614 vielleicht Rockern bei Pfarrkirchen an der Rott südwestlich Passaus?, F2-614 ### Roudcharen°, Roudcharen MB. 4 14 (um 1096) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rudensbach“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-1452 HROD (PN) Rodunasbach (a), Rudensbach Fr. 2, 50 (um 1143) Original, s. PN, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruiti, 11. Jh., unbestimmt bei Passau, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (5), Ruiti MB. 29a 110 (1052), 167 (1063) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rusteberg, 12. Jh., eine Ruine bei Heiligenstadt, (F2-570) Restiberg° (a), F2-1576 Restiberg Erh. 2 Nr. 226 (1138), s. F2-646, s. Thüringen 365, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, s. Rassberg bei Passau (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salzburg* (L, EStift, Hztm) Admont, Bayerischer Reichskreis, Bayern, Brixen, Chiemsee, Deutschösterreich, Freising, Gurk, Haunsberg, Hohenaschau, Itter (Ht), Kurfürstenkollegium, Lavant, Leoben, Mattsee, Oberösterreich, Ortenburg, Österreich, Österreichischer Reichskreis, Österreich-Ungarn, Passau (Hochstift), Pettau, Pfalz, Pinzgau, Plain, Pongau, Rann, Rauchenkatsch-Gmünd, Regensburg (Hochstift), Sachsenburg, Seckau, Tirol, Tittmoning, Toskana, Trient, Wien (Btm, RS), Windisch-Matrei, Zisleithanien HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salzburg-Toskana Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salzweg, 12. Jh., bei Passau, F2-674 SALT (Salz) Saltzweg, Saltzweg Maurer Ortsnamen des Hochstifts Passau Progr. Münnerstadt 1912 S. 36 (um 1150), s. wec (1), wech, weg, mhd., st. M., Weg, Straße (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sanheou“ bzw. Sanhecon, 12. Jh., bei Passau, F2-677 SAN (Schweineherde?) Sanheou“ bzw. Sanhecon, Sanheou“ bzw. Sanhecon MB. 28a 224 (1144) Original, FA. 21 Nr. 1 (1144) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sankt Pölten, 10. Jh.?, (weit) westlich Wiens in dem Mostviertel in Niederösterreich an der Traisen, Donb551 (Statutarstadt und seit 1922 Bezirksstadt sowie seit Beschluss von dem 10. 7. 1986 Landeshauptstadt Niederösterreichs,) rund 52000 Einwohner, Vorgänger die römische Stadt Aelium Cetium, in dem 8. Jh. Klosteransiedlung, (actum ad) Treisma (799) Abschrift 10. Jh., (Treisma ad monasterium) sancti Ypoliti (Original), 1159 Stadtrecht, Gut des Hochstifts Passau, (dacz) Sand Pölten (1286), in dem 15. Jh. auf den Herzog von Österreich übergegangen, 17./18. Jh. Ausbau zu einer Barockstadt, 1785 Sitz eines Bischofs, in der früheren Synagoge Institut für jüdische Geschichte Österreichs, s. PN lat.-griech. Hippolyt, s. ANB1, s. ANB2, s. Schuster 1, s. Rasch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sankt Pölten* (Btm) Niederösterreich, Passau (Hochstift), Wien, Wiener Neustadt HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Santpach, 12. Jh., ein Bach bei Vilshofen oder Passau, F2-678 SAND1 (Sand) Santbach (1), Santpach MB. 4 145 (1189), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sanzing?, 12. Jh., bei Passau?, F2-682 ### Sanzenensis, Sanzenensis MB. 3 527 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sauming°“, 11. Jh., bei (bzw. in dem Bistum) Passau, F2-687 SAV (PN) Sauming°, Sauming MB. 4 295, Soumingen MB. 28b 214 (1067), (nach F2-687) zu dem Personennamen Savining?, s. PN?, Suffix inga bzw. inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schalkheim?, 11. Jh., bei (Bad) Griesbach südwestlich Passaus, F2-753 SKALK (Schalk bzw. Knecht) Scalchenheim (2), Schalcheim MB. 28b 214 (1067), Scalcheim MB. 28a 95 (1145), Schalcheim MB. 29a 25, Schalchaim MB. 15 172 (1130), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schärding, 9. Jh., an der rechten Hochterrasse über dem Inn in Oberösterreich, F2-759 SKARD1 (PN) Scardinga°, Scardinga MB. 28b 29 (806), 31 a 170 (903), Scardingen MB. 4 14 (um 1096), Schardingin MB. 4 519 (1126), s. PN, s. Österreich 1 105, Suffix inga, Donb555, (Stadt und Sitz eines Polzeibezirks,) rund 5000 Einwohner, frühe Siedlung der Bayern, Scardinga (804) Wirtschaftshof des Bischofs von Passau, in dem 11. Jh. Gründung einer Burg durch die Grafen von Formbach zur Sicherung des Handels an der Kreuzung von Inn und der Straße zwischen Regensburg und Wels durch das Rotttal und das unter Pramtal, (ad) Scaerdingen (1145), Scherding (1235), 1248 an den Herzog von Bayern (Wittelsbach), (in) Schaerding (1257), Ende 13. Jh. Marktrecht, 1310 bzw. endgültig 1365 Stadtrecht, 1779 in dem Innviertel von Bayern an Österreich, s. PN Skardo, Suffix inga, s. ANB2 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schilddorf, 11. Jh., bei Passau, F2-778 SKILD (Schild) Scildorf°, Scildorf MB. 23 2 75 (um 1040), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlessbach, 12. Jh., bei Passau, F2-802 ### Slegilespah (3), Slegelsbach Oberösterreich. UB. 1 480 (um 1150), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlott, 12. Jh., bei Passau in Niederbayern, F2-799 SLADE (Schlucht) Slade (6), Slat Erhard Bd. 44 (1160) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schmieding, 12. Jh., bei Passau, F2-817 SMITH (Schmied) Smidingen, Smidingen MB. 29a 208 (1111) Original, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schöffau, 9. Jh., bei (Bad) Griesbach südwestlich Passaus, pag. Rotahg., F2-768 SKEF (schief?) Skefowa (1), Skefowa R. Nr. 43 (852), ?Scheffowe MB. 14 109 (um 1160), Scephawo Oberösterreich. UB. 1 Nr. 173 (1170), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schönau, 9. Jh., bei Wegscheid zwischen Passau und Landshut, pag. Quinzing., F2-761 SKAUNI (schön) Sconaowe (2), Sconinowa MB. 28a 100 (890), Sconenauva MG. leg. Bd. 1 1883 (9. Jh.), Sconinowa R. Nr. 30 (834), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schweinach (F.), 9. Jh., ein Nebenfluss der Donau bei Passau, F2-957 SWAIN° (Knecht)? Sweinaha° (1), Sweinaha MB. 11, 118 (857), Schweinaha MB. 11 125 (883), Swainah MB. 29a 325 (1179), 28a 123 u. ö. (Swaine, ?Sweine), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Senftl?, 11. Jh., bei Griesbach südwestlich Passaus?, F2-677 SAMFTI („sanft“ bzw. leicht) (PN) Senftelingen°, Senftelingen MB. 28b 214 (1067), Senftling MB. 4 288 (1073), 294 (1076), 303 (1100), Semftlingen MB. 29a 429 (1111) Original, s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Simbach s. Untersimbach, 12. Jh., bei Passau, F2-711 SIBI (friedlich bzw. PN) Sibinbach (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sittenberg, 12. Jh., bei Passau, F2-713 SID1 (Sitte bzw. PN) Siedenperch, Siedenperch MB. 2 181 (1130), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Slegilespah s. Schleissbach bei Rottenburg, Schlägelbach bei Lengsfeld bei Dermbach, Schlessbach bei Passau? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spitzenoed“, 12. Jh., bei Engertsheim bei Passau, F2-841 SPIZ (Spitze) Spitzenoed, Spitzenoed Erhard Band 40 237 (1180), s. œde (2), mhd., st. F., Öde, Ödland, Einöde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Starhemberg* (G, F) Fränkisches Reichsgrafenkollegium, Passau (Hochstift), Schaunberg, Waxenberg (Waxenberg-Ottensheim) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stegreifespach“, 12. Jh., bei Passau, F2-886 STEG (Steg) Stegreifespach, Stegreifespach MB. 29a 322 (1150), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinbach, 9. Jh., ein Fluss und daran gelegener Ort nördlich Passaus, F2-861f. STAIN (Stein) Steinbach (9), Steinpahc MB. 28b 72 (887), Steinbach MB. 28a 78 (887), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Straßkirchen (Strasskirchen), 12. Jh., bei Passau, F2-905 STRATA (Straße) Strazchiricha (3), Stroschirchen Maurer 50 (1152), s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Strenn bei Passau? s. Nidernstrowen, 12. Jh., Strenn bei Passau?, F2-384 NIDAR (nieder bzw. niedere) Nidernstrowen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sulzbach, 7. Jh., südlich Passaus an dem Inn, pag. Rotahg., F2-929 SULTA (Salzwasser) Sulzibach° (3), Sulzibach MB. 28a 150 (914), Sulzipach MB. 28b 63, Sulzzipah (!) bzw. Sulcipah MB. 28b 14 u. ö. (Sulzipah, Sulcipah, Sulzepah), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sulzbach, 9. Jh., ein Ort und ein Nebenfluss des Regens westlich Passaus, pag. Quinzing. F2-929 SULTA (Salzwasser) Sulzibach (9), Sulzibach Chr. L. S. 67 (827), 86 (837), ?Sulzpach P. u. Gr. 1 f. 7 (12. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ungarn* (L) Andechs, Bernstein (Ht), Beuthen, Böhmen, Breslau (Hztm), Burgenland, Cilli, Cosel, Eisenstadt, Eppenstein, Forchtenstein, Galizien, Glogau, Güns, Habsburg, Hornstein (Ht), Jauer, Jugoslawien, Kobersdorf, Königsegg-Rothenfels, Kroatien, Löwenberg, Mähren, Murbach, Niederösterreich, Oberglogau, Oels, Österreich, Passau (Hochstift), Perényi, Přemysliden, Rechnitz, Siebenbürgen, Slowenien, Steiermark, Transleithanien, Tschechoslowakei, Wien, Wohlau, Zips HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unterirsheim s. Irsheim (Oberirsheim und Unterirsheim), 11. Jh., bei Passau, F1-1592 IRS (PN) Irsenheim (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Untersimbach, 12. Jh., bei Passau, F2-711 SIBI (friedlich bzw. PN) Sibinbach (2), Siebenbach Erhard Band 11 237 (1143), ?Sibinbach MB. 28a 95 (1143), 106 (1145), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Urlugesperge (de Urlugesperge) s. Irlesberg, 12. Jh., (nach F2-1150 ###) unbestimmt bzw. (nach F2-1586 nach Maurer S. 43) Irlesberg bei Passau, F2-1150 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Usbium“, 2. Jh., (nach F2-1156) vielleicht das Römerkastell Oberhaus bei Passau?, F2-1156 ### Usbium, Usbion Ptolemaeus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uvelmesgeseze“, 12. Jh., bei Passau, F2-1160 ### Uvelmesgeseze, Uvelmesgeseze MB. 25 546 (1119) Original, s. gesæze, mhd., st. N., Sitz, Gesäß, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uveluch“, 12. Jh., bei Passau, F2-1160 ### Uveluch, Uveluch MB. 25 546 (1119), s. lōch, lōh, lō, mhd., st. M., st. N., „Loh“, Gebüsch, Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uzheimen s. Ausheim, 12. Jh., bei Passau, F2-1158 UT (aus bzw. nach außen hin) Utheim (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Velbach, 11. Jh., unbestimmt vielleicht in (dem Bistum) Passau, F1-866 FELD (Feld) Veltpah (3), Velbach 28b 217 (1067), 29b 13 (1071), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vichtenstein (Ht) Formbach, Oberösterreich, Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vilshofen (Vilshofen an der Donau), 8. Jh., an der Donau nahe Passaus, Donb655 (Vilshofen an der Donau), (Stadt in dem Landkreis Passau in dem Regierungsbezirk Niederbayern,) rund 16000 Einwohner, Uilusa (748-829?) Abschrift 9. Jh., in dem Frühmittelalter Gut des Klosters Mondsee, Uilsehoven (1067) Abschrift des 13. Jh.s, Filschouen (um 1100), Filsehouen (1111), in dem 12. Jh. Gut des Bischofs von Passau bzw. des Hochstifts Passau, Vilshoven (13. Jh.) zu 1206, Vilshofen (1260), 1262 an den Herzog von Bayern (Wittelsbach), s. Vils, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Voglern, 12. Jh., bei Passau, F1-958 FUGAL (Vogel bzw. PN) Vogilari (a), Voglaren bzw. Vogelarn MB. 4 67 (1166), 4, 145 (1189), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Volckratesdorf“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern bzw. Passau, F1-966 FULK2 (PN?) Volckratesdorf, Volckratesdorf MB. 6 73 (um 1124), Volratesdorf Fr. 2 86 (um 1153) Original, s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vorholzin, ?, unbestimmt mit Bezug zu Passau, F1-971 FUR (vor) Furiholze (5a), Vorholzin Erhard 35ff., s. holz, mhd., N., Holz, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walda, 11. Jh., bei Passau (mehrere Orte wie z. B. Wald bei Eggenfelden), F2-1199f. WALD1 (Wald) Walda° (14), Walde MB. 4 304 (um 1100), Walda MB. 28b 83 (1038), 85 (1058) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walde“, 11. Jh., nahe Passau, F2-1199f. WALD1 (Wald) Walda° (14) mehrere Orte wie Wald bei Eggenfelden, Walde MB. 4 304 (1100), Walda MB. 28b 83 (1038), 28b 85 (1058) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waldgises heginpahc“, 9. Jh., bei Passau, F2-1210 WALD2 (PN) Waldgises heginpahc, Waldgises heginpahc MB. 27b 72, dafür Wald Kisheginpah MB. 28a 78 (887), in späteren Kopialbüchern Wald Kisesslegenbach und Wald Kasesslengenbach, s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. F1-1157f. HAGAN1 (Hagen) Haganbach (18b) heginpahc (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walding, 12. Jh., bei Passau, F2-1201 WALD Waltaha (3), Walda Erhard Jahrgang 35-38 (1112), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waldkirchen, 13. Jh., nordöstlich Passaus und südöstlich Grafenaus in dem unteren bayerischen Wald, Donb664, (Stadt in dem Kreise Freyung-Grafenau in dem Regierungsbezirk Niederbayern,) rund 10000 Einwohner, wohl von den Bischöfen von Passau ausgehende kirchliche Gündung des11./12. Jh.s, Walchirchen (1203) Original, Waltchirchen (1234) Original, Waltkirchen (1298), Waldkirchen (1433) Original, 1972 Stadt, s. walt (1), mhd., st. M., Wald, Waldgebirge, Baumbestand, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche, „(bei der) Waldkirche“, s. Reitzenstein 2006, s. Dicklberger A. u. a. (in) die ältesten Ortsnamen im bayerisch-tschechischen Grenzraum 2010 (Typoskript) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waldkirchen (im Kreis Freyung-Grafenau) Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wallersdorf, 8. Jh., bei Passau oder Wolfersdorf südöstlich Straubings, F2-1196 WALAH2 (PN) Walahunesdorf°, Walahundesdorf MB. 28a 219 (976), Walhinesdorf MB. 11 14 (731), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wallheim, 10. Jh., bei Passau, F2-1188 WALAH1 (Romane bzw. Welscher bzw. Fremder)° Walahheim (5), Walaham MGd. 1 (946), ?MGd. 2 (979), Walkchen Erhard Band 40 S. 237 (1180), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wegscheid* (Ht) Passau (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wesenufer, 9. Jh., bei Engelszell unterhalb Passaus an der Donau, F2-1280 ### Wesen später Wesenufer, Wesin R. Nr. 30 (834), Wesen MB. 4 301 (1076), FA. 49 102 (1150) Original, Kr. Nr. 30 (1140), Bayr. Ac. 14 96 (1158) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wien* (Btm, EBtm, RS) Linz, Niederösterreich, Österreich, Passau (Hochstift), Ungarn Nothaft HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiesenheim, 12. Jh., bei Passau, F2-1392 WIS (PN) Wiesenheim (2), Wiesenheim Erhard (1150), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winchartesheim°“, 11. Jh., in (dem Bistum) Passau, F2-1361 WIN1 (PN) Winchartesheim°, Winchartesheim MB. 4 11 (1094), Winharsheim MB. 4 109 (1140), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Windorf, 11. Jh., bei Passau, pag. Sweinigowe, F2-1364 WIN2 (Wein) Windorf (1), Windorf MGd. 3 (1010) Original, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wingershofen“ bzw. Wingershof“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Ensdorf (Ennsdorf) bzw. Passau, F2-1361 WIN1 (PN) Wingershofen bzw. Wingershof, Wingershofen bzw. Wingershof Fr. 2 139 (1178), 60 (1140) Original, s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winkobeln°, 11. Jh., ein Berg bei Passau, F2-1364 WIN2 (Wein) Winkobeln°, (in) Winkobeln MB. 28b 214 (1067), Weinchnobell (dafür) MB. 6 294 (1076), s. *kobil?, ahd., Sb., Schlucht?, Hügel? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Witegislinga° s. Witzling?, 10. Jh., bei Passau?, F2-1308 WID2 (PN) Witegislinga° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Witzerdorf, 12. Jh., bei Passau, F2-1415 WIZ (PN) Wizemanesdorf, Wizemanesdorf Maurer 99 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Witzingreuth?, 12. Jh., bei Passau?, F2-1305 WID2 (PN) (de) Witegerute, (de) Witegerute MB. 3 295 (12. Jh.) Original, s. PN, Suffix?, s. geriute, mhd., st. N., „Gereute“, Rodung, gerodetes Land (AAAGOLD20160518.doc)

 

Witzling?, 10. Jh., bei Passau?, F2-1308 WID2 (PN) Witegislinga°, Witegislinga P. 6 419 Gerhardi Vita s. Oudalrici, (nach F2-1308) nach P. Witteslingen“ nördlich der Donau, s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfach, 8. Jh., an der Wolfach südwestlich Passaus, pag. Rotahg., F2-1428 WULF1 (Wolf) Wolfaha° (1), Wolfaha MB. 28b 22 (um 800), Chr. L. S. 11 (8. Jh.), Wolfa MB. 28a 118 (1162), ?MB. 12 350 (1180), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wunemars“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F2-1441 WUN (PN) Wunemars, Wunemars Fr. 2 (1123) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zidmarskinden“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Passau, F2-1458 ZID (PN) Zidmarskinden, Zidmarskinden Fr. 1 132 (um 1178) Original, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)