Suchtext: Lüttich

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

233 Ergebnis(se) gefunden

 

Angelgiagae, 8. Jh., ein Bach (Le Hack) (nach Piot José) bei Battice bei Lüttich, in pagello Leuchio, F1-155 ANGIL1 Angelgiagae, Angelgiagae Piot S. 131 (779) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Angleur, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich zwischen der Maas und der Ourthe, F1-155 ANGIL1 Angledura, Angledura Piot S. 126 (968), Mir. 1, 105 (1145), nach Miraeus (bezweifelt von Grdg. 105) Angleur, F2-1488 s. Anglure in Frankreich von mlat. angulatura zu lat. angulus (Koblischke) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Antwerpen* (MkGt) Brabant, Burgundischer Reichskreis, Lüttich, Luxemburg, Salm HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Astene, 11. Jh., in (der Provinz) Ostflandern, F1-233f. AST (Schafstall?) Astenidum (2), Astine Putte 80 (11. Jh.), Astaneit Lac. 1 Nr. 108 (966), Astanetum Sck. 2 159 (827), Astanid Lac. 2 Nr. 75 (888), nach Grdg. S. 50, Vocabulaire S. 203 führen noch Staneux, Esneux, Prov. Lüttich und Assenois in Luxemburg in Belgien urkundlich denselben Namen, s. Imme S. 86f., s. F1-1166, s. Hasnidi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Attenhoven, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-256 AUD° (PN) Outinhofen (3), Ottoniscurtis Wauters 2 788 (1189), s. PN, s. hof* 31, as., st. M. (a), Hof, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aulne, 9. Jh., bei Lüttich in Belgien, in Condrustio, F1-1491 HULIS (Mäusedorn) Hulsinas (foresta), Hulsinas (foresta) Wauters 1 302 (884) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baelen, 12. Jh., in dem Kanton Limbourg in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-342 BAL (Scheiterhaufe) Bailus, Bailus (que iuxta Lemburch est) Stavelot-Malmedy 1 413 23 (1148) Abschrift 12. Jh., (ecclesie de) Bailus ebenda 501 21 (1172) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

bani°, 7. Jh., (als letzter Teil von Ortsnamen), F1-354 Stammerklärung s. BANE (Bahn), nach F1-354 s. Hasbania (7. Jh.) bei Lüttich, Wegbani (11. Jh.) bei Hannover, Wisibanium (9. Jh.) im Niederelsass, Hebbeni (11. Jh.) in Hannover, Helspenni (9. Jh.) in den Niederlanden, nach Jellinghaus in späteren westfälischen Hofnamen Kronsbein (Kranichwiese), Burgbenne (Burgwiese) und Roycbeyn (Rabenwiese) im Sinne von Wiesenfläche (nicht = banda Streifen M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Belgien* Aals, Bouillon, Brabant, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Eupen-Malmedy, Eupen und Malmedy bzw. Eupen-Malmedy, Flandern, Havré, Hennegau, Hohenzollern-Sigmaringen, Limburg (Hztm), Lüttich, Luxemburg, Malmedy, Mecheln, Moresnet, Namur, Nassau-Dillenburg, Niederlande, Rebecq (Rebecque), Reckheim, Stablo, Stablo und Malmedy, Tournai HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berloz, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-407 ### Peraloh (2), Bierlos Kurth 1 371 (1180), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bertrée, 11. Jh., bei Landen in (der Provinz) Lüttich, F1-427 BERHT2 (PN) Bertrehes, Bertrehes Piot2 Nr. 12 (um 1055) Abschrift, Bertreis Piot2 Nr. 38 (1139), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bilstain, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F1-453f. BIL Bilstein (10), Bilesten Grdg. Voc. 7 (um 1120), Bilstein Franqu. 8 (1147), Bilestein Lac. 1 Nr. 545 (1197), s. stên 33, as., st. M. (a), Stein, Fels (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blehen, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich oder eher Blekkom bei Halen in (der Provinz) Belgisch-Limburg, F1-488 ### Blocheym, Blocheym Piot2 Nr. 38 (1139), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bodeux, 10. Jh., bei Stavelot bei Lüttich in Belgien, F1-343 BALD1 (?) Baldan, Baldan Wauters 1 362 (955), Boldan Ritz Nr. 26 (946) Abschrift 13. Jh. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bouillon* (Ht, Hztm) Arenberg, Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bovingister“, 12. Jh., unbestimmt bei Lüttich, F1-492 BOB (PN) Bovingister, Bovingister Oork. Nr. 125 (1147), Bovingestir Mir. 3 352 (1186), s. PN, Suffix ing? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bra, 9. Jh., in (dem Kanton) Stavelot in (der Provinz) Lüttich, F1-551 BRAHT (?) Braht (6), (in) Bractis Stavelot-Malm. 1 85 (862) Original, 353 (1140), Brastis Stavelot-Malm. 39 (687-747), Brattis Stavelot-Malm. 1 Nr. 90 (862), Nr. 104 (882), Bratis Stavelot-Malm. 1 Nr. 93 (873) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brucherothes (de Brucherothes), 11. Jh., unbestimmt in (der Provinz) Belgisch-Luxemburg oder Lüttich, F1-582 BROK (Bruch bzw. Sumpf) Brucherothes (1), (de) Brucherothes Stavelot-Malm. 1 221 (um 1045), Bruskeroit Stavelot-Malm. 1 312 (um 1131) Original, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bruningerode Brabant, Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buochem, 10. Jh., unbestimmt bei Landen in (der Provinz) Lüttich, F1-523f. BOK (Buche) Bochaim (14), Buochem Publ. Limbourg Bd. 23 (1186) S. 167 (943), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burchwerme“ s. Waremme in (der Provinz) Lüttich, F1-637 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burnot, 12. Jh., ein Bach bei Brogne in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-598ff. BRUNN° (Brunnen) Brunna (32), Burna Mir. 4 200 (1150), Bornom bzw. Bornon Kurth 1 418 (10. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Condroz (Pays de Condroz), 1. Jh. v. Chr., Volksname in der Gallia Belgica aber als Germanen eingeordnet bzw. Condroz zwischen der Ourthe und Vesdre in (der Provinz) Lüttich, F1-1715 ### Condrusi°, Condrusi Caesar 2 4, 6 21 (58-51 v. Chr.), Oros. 6 17, Condrustius (pag.) Be. Nr. 82 851, Condrosius (pag.) P. 12 367 Gesta abbatum Trudon., Matronis Coentrusteihiabus (!)bzw. Condrustehiabus Revue Celtique 1, 494 u. ö. (Condrost, pag. Condrustinisis, pagus Condrustis, pag. Condrustus, Condustrius, Condrustensis, Condrusto comitatum), nach Z. 212 keltisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Condroz* Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Condrusi s. Condroz (Pays de Condroz), 1. Jh. v. Chr., Volksname in der Gallia Belgica aber als Germanen eingeordnet bzw. Condroz zwischen der Ourthe und Vesdre in (der Provinz) Lüttich, F1-1715 Condrusi° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Crehen, 12. Jh., bei Lüttich südwestlich Waremmes, F1-1724 KRÂJA (Krähe) Crainham (2), Crahem Reifenberg, Monum. 1 S. 318 (1194), (de) Crahain Sint Lambert 1 101 (1184), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Curmirigun“ (!), 11. Jh., wüst an der Maas in (dem Bistum) Lüttich, F1-1760 KURI (PN) Curmirigun, Curmiringun Be. Nr. 333 (1051), Curmeringa Be. Nr. 516 (1140), Curmiringe Be. 2 Nachtr. Nr. 35 (1023), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dalhem, 11. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F1-673f. DAL1 (Tal) Dalaheim (19), Dalahem Grandg. (1090), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Didiloni“, 7. Jh., ein Flussname bei Stavelot in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-705 ### Didiloni, P. dipl. S. 29 Nr. 29 (667) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diegada“, 12. Jh., unbestimmt bei Lüttich, F1-706 ### Diegada, Diegada Knipping Nr. 399 (1141) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dortmund, 10. Jh., an der Ruhr und dem Hellweg von Köln nach Leipzig und Krakau, F2-1059f. THROT (Kehle) Throtmanni, Throtmanni P. 5 846f. Thietmari Chron., Kö. 69 (890), Throtmunni P. 5 810 Thietmari Chron., Throtmannia Lac. 1 Nr. 95 (941), Erh. 1 Nr. 567 (948), E. S. 60 (1005) u. ö. (Throdmannia, Thortmanni, Trotmanni, Trotmannin, Trotmannia, Trotmenni, Thrutmanniu, Thrutmannia, Trutmania, Trutmannin, Trutmenni, Trutmanna, Trutimanni, Trutmonia, Drotmanni, Drodmannia, Drotmannia, Drodminne, Drutmunde, Trutmundi, Drutmunne Genitiv, Thrutminensis, Trutmonia, Trutmonnia, Thrutmannia, Drutmanni, Trummonia, Thordmannia, Trotmanni, Thertmanni auf einer Münze, Throtmanni auf einer Münze, Throtmenne, Trutmanne, Drutmunni, Trytimanni, Throtmonia minor, Thorta, Tremoigne, Throtmenni, Tremunge, Trotmanni, Drutmanni), s. Nordrhein-Westfalen 166ff., 587?, s. Beitr. z. Gesch. Dortmunds 15 1907 S. 39ff., auch ein unbestimmter Ort bei Lüttich, s. Frensdorf Dortmunder Statuten 1882 S. 7 Anm. 4, as., Donb135, (kreisfreie Stadt), rund 584000 Einwohner, Throtmanni (890), Throtmennia (947), (moneta) Thrutminensis (zwischen 1033 und 1050), Drutmunne (1074), einzige Reichsstadt Westfalens, eigene Stadtrechtsfamilie, Mitglied der Hanse, 1802 Verlust der Reichsunmittelbarkeit, zu dem Fürstentum Fulda Nassau-Oraniens, 1808 Großherzogtum Berg, 1813 Preußen, Schwerindustrie, Bierherstellung, ab 1892 Bau des Dortmund-Ems-Kanals, 1928 und 1929 Erweiterung durch Teile der Landkreise Dortmund und Hörde, größte Flächenstadt des Ruhrgebiets, 1946 Nordrhein-Westfalen, 1968 Universität, Kohlebergbau bis 1987, s. *throt, as., Sb., Schlund (nicht in as. Wb.), s. *menni, as., Sb., Anhöhe (nicht in as. WB), s. ON Soest 349, nach Donb135 Gewässerwort, Buchstabe d erst spät angefügt, in einer Hohlkehle fließendes Gewässer?, s. Derks P. Der OrtsnameDortmund (in) Beiträgezur Geschichte Dortmunds und der Grafschaft Mark 78 (1987) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eau de Ville, 12. Jh., ein Bach auf der Grenze zwischen (den Gemeinden) Ferrières und Xhoris in (der Provinz) Lüttich, F2-1181f. WAL (Pfuhl?) Wali (12), Welna (aqua) Stavelot-Malmedy 1 478 (1159), (l’iawe que on appelle!) Wellewa Stavelot-Malmedy 1 480 (1159) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elixem, 12. Jh., bei Landen in (der Provinz) Lüttich, F1-104 ALI2 (PN) Helingessem, Helingessem Piot2 Nr. 38 (1139), s. PN, Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ellemelle, 11. Jh., an dem Bache Mangrey bei Lüttich in Belgien, F2-293f. ### Milna (3), Mella MGd. 3 117 (1005), s. Melana F2-263 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Embourg, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F1-815 EM (?) Emburreh, Emburreh Mir. 3 (1186), s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ernau s. Yernée, 9. Jh., in dem Arrondissement Huy in (der Provinz) Lüttich, F1-831 ### Ernau (AAAGOLD20160518.doc)

 

Esneux, ?, an der Ourthe bei Lüttich in Belgien, F1-211 ### Asneit, Asneit Ledebur Archiv 7 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Essen, (9. Jh.), an der Ruhr, F1-233 AST (Schafstall?) Astenidum (1), s. F1-211, F2-1492, Astenidum P. 3, 541 (Kar. M. capit.), Astnithi Osn. UB. (1074), Astnida Lac. 1 Nr. 134 (1003), Astnide Lac. 1 Nr. 69 (874), Nr. 81 (898) u. ö. (Asnithe, Astnid, Asnidi, Asnede, Aesnidi, Asnede, Asinde, Esnedi, Esnethi, Essendia, Asinetum Astnidensis, Astnetensis, Asnidensis, Asnithe, Asnithi Astanidum, Asnidensis, Astnide, Astnidense), (um 845) Stift Essen von einer Adelsfamilie um Bischof Altfrid von Hildesheim gegründet, s. Nordrhein-Westfalen 215ff., nach Grdg. S. 59, Vocabulaire S. 203 führen noch Staneux, Esneux in der Provinz Lüttich und Assenois in Belgisch-Luxemburg urkundlich denselben Namen, s. Imme S. 66f., Donb167, (kreisfreie Stadt), in der Mitte des 9. Jh.s von Bischof Altfrid von Hildesheim bis 1803 bestehendes Frauenstift errichtet, Astnide (870 bzw. 898) Original, (in) Astnithe (966) Original, Esnide(nsis) (1142), (de) Essende (1218) Original, 13. Jh. Ummauerung, in dem 19. und 20. Jh. Mittelpunkt der Kohleindustrie und Stahlindustrie, Krupp, 1946 Nordrhein-Westfalen, 1958 Sitz des Ruhrbistums, 1972 Universität, vielleicht zu ast, altfläm., Sb., Trockenofen, Malzdarre?, Suffix n, Suffix ithi, „Ofenort“?, spätere Umlautung, jüngere Erleichterung der Dreierkonsonanz, s. Derks P. Die Siedlungsnamen der Stadt Essen (in) Beiträge zur Geschichte von Stadt und Stift Essen 100 1985, Der Ortsname Essen (in) Beiträge zur Geschichte von Stadt und Stift Essen 103 1989/1900 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fanias (silva), 7. Jh., ein Wald an der Vesdre bei Stavelot in (der Provinz) Lüttich, F1-847 FAN (Fenn bzw. Moor) Fania (7), Fanias (silva usque ad Wiseram) Jaffé Mon. Corbej. S. 558 (1153), (jocunda) Fania MGd. 1 Nr. 22 (648) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flandebergen°“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lüttich, F1-903 ### Flandebergen, Flandebergen P. 6 735 Vita Balderici episcopi Leod., s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flémalle (Flémalle-Grande), 11. Jh.?, bei Lüttich, F1-906 ### Fleimala, Fleimala Kurth 1 339 (1086), nach F1-906 wird der Ort nach Jourdain schon 807 genannt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fléron, 12. Jh., bei Lüttich in Belgien, F1-907 ### Fletherun, Fletherun Ledebur Arch. 7 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fouron Saint Pierre und Fouron Saint Martin und Fouron-le Comte in (der Provinz) Lüttich, F1-972 ### Furon (2), s. F1-976, s. Voer (franz. Four) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fouron-le-Comte (flämisch ’s Graven-Voeren), 9. Jh., an der Voer bzw. Foure nordöstlich Lüttichs westlich Aachens, pag. Luihgowe, F1-976 ### Furon, Furon Lac. 1 Nr. 107 (966), Forun (1094) Urkunde, (locus) Furonis P. 1 500 (878), s. Grandgagnage Vocabul. 118, s. F1-972 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Franchimont* (MkGt) Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frankreich* Aachen, Aalst, Ahaus, Altkirch, Andechs, Anholt, Annweiler, Ansbach, Aosta, Arenberg, Arles, Artois, Asti, Bar, (Barbelstein bzw. Berwartstein), Barr, Basel (FBtm, Hochstift), Basel (RS), Bayern, Bayreuth, Bedburg, Beilstein, Beinheim, Bellclay, Bentheim, Bentheim-Tecklenburg, Bentinck, Berg, Bergzabern, Berwartstein, Besançon (EStift), Besançon (RS), Biel, Birkenfeld, Blankenberg, Blankenheim, Blieskastel, Bolchen, Bonn, Boppard, Bouillon, Brabant, Breisach, Bremen, Bretzenheim, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Cambrai, Chablais, Chatillon, Clermont, Cochem, Colmar, Cremona, Croy, Dagsburg, Dagstuhl, Dahn, Dann, Danzig, Daun, Dauphiné, Diedenhofen, Dillingen, Dörrenbach, Dreis, Dülmen, Düren, Düsseldorf, Echternach, Eilendorf, Elsass, Elsass-Lothringen, Eupen und Malmedy bzw. Eupen-Malmedy, Finstingen, Flandern, Fleckenstein, Florenz, Frankfurt, Freckenhorst, Freiburg, Freudenburg, Fulda, Geldern, Gemen, Generalstaaten, Genf, Genua, Germersheim, Gerolstein, Giech, Görz, Graubünden, Gronsveld, Habondange bzw. Habudingen, Hagenau, Hamburg, Hanau, Hanau-Lichtenberg, Hannover, Helfedange bzw. Helflingen, Hessen, Hessen-Kassel, Hohlandsburg, Holland, Homburg, Horburg, Hörstgen, Hoya, Illyrien, Istrien, Italien, Johanittermeister bzw. Johanniterorden, Jülich, Kaiserslautern, Kärnten, Kaysersberg, Kehl, Kempfer, Kerpen, Kleve, Kobern, Köln (EStift), Köln (RS), Koßweiler, Krain, Kranichfeld, Kriechingen, Kronenburg, Kulmbach (Ht, Gt), Küstenland, Laer, Landau in der Pfalz, Leiningen, Lichtenberg, Lingen, Lombardei, Looz-Corswarem, Lothringen, Lübeck, Lüttich, Lützelstein, Luxemburg, Mailand, Mainz, Manderscheid, (Manderscheid-Gerolstein,) Mantua, Mark, Marlenheim, Mechernich, Metz (Hochstift), Metz (RS), Michelbach, Millendonk (bzw. Myllendonk), Minden, Modena, Moers, (Moers-Saarwerden,) Mömpelgard, Monaco, Mühlhausen, Munster, Münster, Münzenberg, Namur, Nassau, Nassau-Oranien, Nassau-Saarbrücken, Neuenburg, Neuwürttemberg, Niederlande, Nizza, Novara, Oberehnheim, Oberelsass, Oberstein, Oldenburg, Oranien, Ortenberg, Osnabrück, Österreich, Ostfriesland, Parma, Pfalz, Pfirt, Piemont, Piombino, Preußen, Provence, Püttlingen, Rappoltstein, Ravenna, Ravensberg, Reckenheim, Reichenweier, Reifferscheid, Reipoltskirchen, (Rhein Ritterkreis,) Rheina-Wolbeck, Rheinbund, Rheineck, Rheingrafen, Rheinischer Ritterkreis, Rheinprovinz, Richold, Rochefort, Rosheim, Romansweiler (Rumolsweiler), Saarbrücken, Saarburg, Saargebiet, Saarwerden, Sachsen-Lauenburg, Sachsenburg, Saffenburg, Salm, Salm-Anholt, Salm(-Reifferscheid)-Krautheim, Savoyen, Schleiden, Schleithal, Schlettstadt, Schweiz, Sedan, Seeland, Selz, Spanien, Speyer, Stablo und Malmedy, Stein, Steinfeld, Steinfurt, Straßburg, Sundgau, Tecklenburg, Thüringen, Tirol, Toul, Tournai, Trier, Triest, Unterelsass (unterelsässische Ritterschaft), Utrecht (Ht), Utrecht (Hochstift), Venaissin, Venedig, Verdun, Vicenza, Vienne, Virneburg, Volterra, Vorderösterreich, Waldstädte, Waldstätte, Wallis, Warspach, Wartenberg, Wasselnheim, Weilertal, Weißenburg (RS), Weißenburg (RPropstei), Werd, Westfalen, Westphalen, Wickisau (Willisau), Wickrath, (Wijlre,) Windisch Matrei, Windsheim, Winneburg, Wittem, Wolbeck, Worms, Württemberg, Wylre (Wijlre), Zweibrücken HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fumal, 12. Jh., bei Lüttich, F1-923 ### Formala, Formala Oork. Nr. 125 (1147), s. F1-972 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fumal, 11. Jh., bei Lüttich, in Hasbania, F1-972 FUR (vor) Formale°, Formale Piot pagi 109 (1046), s. F1-923, Formala Mir. 3 S. 353 (1196), Oork. Nr. 125 (1147)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Furon s. Fouron-le-Comte (flämisch ’s Graven-Voeren), 9. Jh., an der Voer bzw. Foure nordöstlich Lüttichs westlich Aachens, pag. Luihgowe, F1-976 ### Furon (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geldern* (Gt, Hztm) Anholt, Borculo bzw. Borkulo, Brabant, Burgundischer Reichskreis, Doornwaard, Drente, Frankreich, Generalstaaten, Groningen, Hamb, Hoevelaken, Hörstgen, Jülich, Kleve, Limburg, Lüttich, Millendonk bzw. Myllendonk, Moers, Niederlande, Niederrheinisch-westfälischer Reichskreis, Nimwegen, Oranien, Overijssel, Preußen, Rozendaal, Scherpenzeel, Tecklenburg, Utrecht, Veluwe, Wickrath, Zutphen HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gemmenich, 11. Jh., bei Lüttich bei Montzen an der Gueule, pag. Aquensis, MG. 212 (1075), nach F1-1052 PN Gimmionius bei Holder 1, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geul (F.) bzw. Geule bzw. Göhl, 9. Jh.?, Göhl mit der Gulpe (wallonisch Galoppe) in den Provinzen Limburg und Lüttich bei Gülpen und Geul in (der Provinz) Limburg bei ihrer Mündung in die Maas, F1-1124 GUL1 (stehendes Wasser?) Gulia, Gulia Schaten Paderborner Annalen (ohne Jahr zu 891), Golam inferius Hermans Nr. 43 (1196), nach F1-1124 ist caput Juliae (nicht Lupiae) bei Vell. Pat. 2, S. 105 wohl das Quellgebiet desselben Flusses, weil die Römer Winterquartiere nur in ihrer linksrheinischen Provinz Germania beziehen konnten, s. a. Mtschr. 2 (1876) S. 184ff., Hülsenbeck liest nach F1-1124 Vilia (Karbach M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gileppe, ?, ein Nebenfluss der Vesdre in (der Provinz) Lüttich, F1-1051 GILI (?) Gileppe, Gileppe Jourdain 2 50 und 1 458, s. *apa?, as., st.? F. (ō)?, Bach, Fluss (AAAGOLD20160518.doc)

 

GILI (?), 9. Jh., in Bachnamen, F1-1051 Stammerklärung, s. a. Gileppe (F.), ein Nebenfluss der Vesdre in (der Provinz) Lüttich, s. Jourdain 2 50 und 1 458 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glain (M.), 7. Jh., ein Nebenfluss der Amblève oder die Salm bei Glain in (der Provinz) Lüttich bzw. wüst an der Quelle des Glain bei Bovigny in (der Provinz) Belgisch-Luxemburg, F1-1063f. GLAN (glänzend) Glan (10), Glanis Urkunde (667), Grdg. 14 17 = P. dipl. 1 29, (in) Glanem Martène et Durand Ampl. Collectio Bd. 2 (666), Glamau - nach F1-1063f. wohl für Glaniau - Stavelot-Malm. 40 (um 720), (in) Glaniaco Stavelot-Malm. 66 (814), 128 (915), (in) Glaniacho Stavelot-Malm. 201 (1004) (statt Wauters 1 444) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Goyer, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F1-1025 GAWI1? (Gau) Gou (2), Goe Piot2 Nr. 38 (1139) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grand Rechain s. Rechain bei Verviers bei Lüttich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grand-Hallet s. Grant-Hallet (Grand-Hallet), 12. Jh., bei Landen in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-1213 HALLE (Halle) Halla (14) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grant-Hallet (Grand-Hallet), 12. Jh., bei Landen in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-1213 HALLE (Halle) Halla (14), Halle Piot2 Nr. 38 (1139) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Guigolonhian s. Wihogne, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-1319 WIG (PN) Guigolonhian (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haise s. La Haise, 12. Jh., bei Mortier in (der Provinz) Lüttich in Belgien?, F1-1196f. HAIS (Buschwald) Hesi (8) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hallet s. Grant-Hallet (Grand-Hallet), 12. Jh., bei Landen in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-1213 HALLE (Halle) Halla (14), s. Petit Hallet, 12. Jh., bei Landen bei Braibant bei Lüttich, F1-124 HALLE (Halle) Hallei (AAAGOLD20160518.doc)

 

Halonbei“, 12. Jh., bei Lüttich in Belgien, F1-1209 HALH (Ecke) Halonbei, Halonbei Oork. Nr. 1125 (1147), Halembaie Mir. 3 353 (1186) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hamoir, 9. Jh., an der Ourthe bei Lüttich in Belgien, pag. Condustr., F1-1223 HAMAR1 (Stein) Hamor, Hamor Ritz Nr. 11 (875) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haneffe, 10. Jh., an der Yerne bei Lüttich in Belgien, F1-1415 HONE (hoch?) Honavi, Honavi Wauters 1 326 (911), s. F1-1228 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hanff, 10. Jh., an dem Langenbach bei Siegen (wie Hennef), pag. Aualg., F1-1228 ### Hanafa (1), (in) Hanafo Lac. 1 Nr. 203 (1064), (in) Hanapho Lac. 1 Nr. 228 (1076), Hanapha (fluvius) Lac. 1 Nr. 103 (948) u. ö. (Hannepha, Hanephe, Hannipe), s. Nordrhein-Westfalen, s. *affa (1)?, ahd., F., Wasser, Bach, nach F1-1228 nach Kluge, WB. s. Hahn wohl zu *hanan, germ. V., singen, tönen, s. Haneffe in (der Provinz) Lüttich an der Yerne (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hasbania Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haveigné, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F1-1324 HAVER (Bodenerhöhung?) Havernai, Havernai Piot pag. 131 (915) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heira, 9. Jh., ein Wald bei Lüttich in Belgien, F1-1346 HERI (Schärfe?) Hera (4), Heira MGd. 3 (1008) s. Here, Heran (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hellweg s. Helvius“, 9. Jh., bei Marneffe bei Lüttich in Belgien?, F1-1342 ### Helvius (AAAGOLD20160518.doc)

 

Helvius“, 9. Jh., bei Marneffe bei Lüttich in Belgien?, F1-1342 ### Helvius, Helvius (sive strata puplica in pago Condrustinse in fl. Marne) Ritz Nr. 13 (896), nach F1-1342 also der deutsche (Hellweg bzw.) Helweg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hermalle, 8. Jh., bei Argenteau bei Lüttich in Belgien, pag. Hasban., F1-1250 HARI (Heer) Harimalla (1), Harimalla Lac. 1 Nr. 1 (779), Nr. 59 (844), Herimala MGd. 1 (947), Hermelo Sl. Nr. 155 (1028), s. *mėlli?, as., st. N. (ja), Versammlungsort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hermalle-sous-Hui, 12. Jh., bei Lüttich, F1-1250 HARI (Heer) Harimalla (2), Harmala Mir. 4 520 (1182), Hermala Mir. 4 377 (1146), s. *mėlli?, as., st. N. (ja), Versammlungsort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herstal, 8. Jh., bei Lüttich, F1-1250 HARI (Heer) Haristal (1), Haristal P. 1 öfter (die Orte Herstal und Herstelle), Dr. Nr. 57 (777), (act.) Haristalio K. Nr. 18 (777), 19, H. Nr. 62 (802), Be. Nr. 26 (772), Haristalium Mab. S. 501 (782) u. ö. (Haristallio, Haristallium, Haristalle, Heristellium, Harstalium, Harstallium, Heristallium, Heristellium, Aristallium, Aristalio Ablativ, Aristallio Ablativ, Aristalle, Eristail, Heristelli, Harstalio, Harisstalio, Haristalliensi, Arestallio, Harstalium, Heristal, Heristelli), s. *stėlli?, as., st. N. (ja), „Gestell“, s. a. Haristal (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hertogenbosch (S-Hertogenbosch) bzw. Herzogenbusch Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herzogenbusch (Hertogenbosch) Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hesbaye (La Hasbaye), 7. Jh., Haspengau in (den Provinzen) Brabant und Lüttich (am linken Ufer der Maas zwischen Lüttich, St. Truiden und Tienen und Hannut und Huy bzw. zwischen der Dijle und der Maas), Hasbania P. 2 mehrmals, 3 517 Hlud. Germ. capit., 8 öfter, 10 583 Chron. S. Hubert. Andag., 16 603 Ann. Parchens., Hasbanium P. 1 489 Hincm. Rem. Ann., 5 581 Richeri hist., 6 66 Folcuin. Gesta abb. Lobiens., 8 353 Sigeberti Chron., 634 Annalista Saxo, 10 695 Chron. S. Hubert. Andag., Mir. 1 126 (673), Lac. Nr. 201 (1064), Be. Nr. 313 (1040), Hasbannia H. Nr. 229 u. ö. (Hasbannium, Haspania, Asbania, Asbanium, Haspanium, Haspungowe, Haspingow, Haspengewe, Haspengowe, Hasbanicus pag., Haspannicus pag., Hispanicus pag., Hasbaniensis pag., Hasbanienses, Hasbaniense bellum, Hasbacensis pag., Hasbaniensis pag., Hasbania, Alsbanius pag., Asbain, Haspinga comit., Hasbannia) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hespen (Overhespen und Neerhespen), 12. Jh., im Haspengau bei Lüttich, F1-1274 HAS2 (Nebel bzw. grau?) Hespine, Hespine Piot2 Nr. 38 (1139), s. F1-1353 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hespen (Overhespen und Neerhespen), 12. Jh., bei Lüttich zwischen Tienen und Sint Truiden, F1-1353 ### Hesbin, Hesbin Piot2 1 53 Original, P. Scr. 10 341 (1140) Gesta abbatum Trud., (apud) Hesbintam Piot2 1 75 (1133) Original, Hesbinis C-R. de la com. roy. d’hist. 4 10, 183 (1154), Hespine Piot2 1 50 (1139), C-R. de la com. roy. d’hist. 4 10 191 (1188), s. F1-1274 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heva, 11. Jh., ein Wald bei Lüttich in Belgien, F1-1354 HEV (Erhöhung?) Heva (1), Heva Wauters 1 450 (1008) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hoiensis comit., 11. Jh., um den in die Maas fließenden Hoyaux (M.) bei Huy in (der Provinz) Lüttich, F1-1299 HAUH1 (hoch) Hojus (c), Hoiensis (comit.) MGd. 4 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hokelbach, 10. Jh., südwestlich Henri-Chapelles in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-1489 HUKIL (Hügel) Hukelebach°, Hukelebach Mir. 1 255 (915), s. Grdg. 15 19 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holdrut, 12. Jh., bei Lüttich, F1-1400 ### Holdrut, Holdrut Oork. Nr. 125 (1147) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holley, 12. Jh., bei Sint Truiden in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-1400 HOL (Höhle) Olleis, Olleis Piot2 Nr. 38 (1139) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holmarch“, 11. Jh., bei Stavelot in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-1402 ### Holmarch, Holmarch Ritz Nr. 37 (1030) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hologne-sur-Geer, 12. Jh., bei Waremmes in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-1400 HOL (Höhle) Holon, Holon Piot2 Nr. 38 (1139), Holoin Oork. Nr. 125 (1147), Hologne Ritz Nr. 47 (12. Jh.) u. ö. (Hollonia, Holong) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hombourg, 11. Jh., an der Gueule in (der Provinz) Lüttich, F1-1496 HÛN1 (Klotz) Hunborc (1), Hunborc Sl. Nr. 180 (1070), s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Horion, 9. Jh., bei Lüttich in Belgien in dem Haspengau, F1-1417 HOR (Kot) (Kot) Horon (3), Horion Wauters 1 244 (862), s. F1-1511 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Horion-Hozémont, 9. Jh., bei Lüttich, pag. Hasban., F1-1511 HUR (Kot) Hura (2), Hurion Piot pag. 110 (862), s. F1-1417 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Houtain-l-Évêque, 11. Jh., in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-1404f. HOLT (Holz bzw. Wald) Holtheim (13), Holtam (in comitatu Steppes) Mir. 1 264 (1036), 3, 17 (1079), Holtheym St. Lambert 1, 92 (1172), s. Grdg. 103, Grdg. Vocab. 135, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hulsinas s. Aulne, 9. Jh., bei Lüttich in Belgien, in Condrustio, F1-1491 HULIS (Mäusedorn) Hulsinas (foresta) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huy, 11. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F1-1299 HAUH1 (hoch) Hojus (b), Hoium MGd. 4 (1031), s. F1-1396 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huy, 9. Jh., in (der Provinz) Lüttich in dem Gau Condroz, comitatus, F1-1396 ### Hogio, Hogio Piot2 Nr. 13 (896), Hoy Piot2 Nr. 11 (um 875), Hoyo Piot2 Nr. 6 (956), s. F1-1299 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huy, (8. Jh.), an der Mündung des Hoyoux und der Méhaigne bei Lüttich, pag. Condrostinsis, F1-1487 ### Hogium, Hogium P. 1 88 (744), (in vico) Hoio (super fluvium ejusdem nominis Hoio) P. Scr. 7 420 (875), Hoyensis (comitatus in pago Hasbaniense) Piot S. 110 (956), (974), (1035) u. ö. (de Hoio, Hoium) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huy* Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jemeppe-sur-Meuse, 10. Jh., bei Lüttich, F1-995 GAM2 (Freude) Gamappe, Gamappe Piot2 Nr. 6 (956), Gemappia P. Scr. 10 1852 S. 315 (1136) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jupille, 7. Jh., in (der Provinz) Lüttich an der Maas und an einem Bache, F1-1614 ### Jopila° (1), Jopila bzw. Oppila P. dipl. 1 209 (687), Jodila P. 1 mehrmals, 8 556 Annalista Saxo, Juppila P. 5 580 Richeri hist., 8 182, Ekkeh. Chr. univ. u. ö. (Jopilla, Joppilla, Jupilia !, Vippila für Juppila, lat. Jobiivilla), s. vīlla, vella, vīla, lat., F., Landgut, Landhaus, nach Grdg. 133f. Name nicht nur vereinzelt, sondern noch in mehreren Ableitungen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jupille, 10. Jh., bei La Roche südlich Lüttichs, F1-1614 Jopila (2), Jupilla (935) Urkunde, s. Grdg. 30, s. Grdg. 133f. noch in mehreren Ableitungen, s. vīlla, vella, vīla, lat., F., Landgut, Landhaus, nach Grdg. 133f. Name nicht nur vereinzelt, sondern noch in mehreren Ableitungen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kessel (in der Provinz Limburg) Geldern, Jülich, Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

La Haise, 12. Jh., bei Mortier in (der Provinz) Lüttich in Belgien?, F1-1196f. HAIS (Buschwald) Hesi (8), Heis Grdg. 35 (1178), Hais Cartul. Diest. S. 61 Nr. 38 (1139) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laer, 11. Jh., bei Landen in (der Provinz) Lüttich, F2-38 LARI (leere Gegend?) Lara (1), Lare Piot2 Nr. 16 (1065), Nr. 38 (1139), P. Scr. 10 293 (um 1113), P. 12 325 Gesta abbatum Truden., Sint Lambert 95 (1176) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laira“, 12. Jh., wüst in (der Provinz) Lüttich, F2-9 ### Laira, Laira Piot2 Nr. 38 (1139) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lamalle, 12. Jh., an der Maas bei Bas-Oha in (der Provinz) Lüttich, F2-15 ### Lamala, Lamala Kurth 1, 340 (1160) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Landen (und Neer-Landen), 8. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-17 LAND1 (Land) Landen, Landen P. 12 365 Gesta abb. Trud. (8. Jh.)?, (de) Landinis Affl. 34 (1107), 79 (1132) Original, 192 (1173), 218 (1173), Dipl. 4 7 347 (1157), (de) Landenis Affl. 91 (1136) Original u. ö. (Landenes, Landines, Landen) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leinderkirca“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lüttich, F2-52 ### Leinderkirca, Leinderkirca Bulletin Liégois 10 1884 S. 169 (1057), s. kirika* 5, as., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leodium s. Lüttich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lexhei“, 10. Jh., nach F2-52 vielleicht Lexhy bei Lüttich, F2-52 ### Lexhei, Lexhei Font. 18 (982) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lez, 10. Jh., Lez en Herbaye in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-62 ### Lece, Lece Wauters 1 401 (990)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lierneux, 7. Jh., an der Lienna bzw. Letherna bei Lüttich in Belgien, F2-2 ### Ladernachum°, Ladernachum P. 13 450 Triumph. s. Remacli, Ledernau (896) Urkunde (s. Grdg. 27, so auch in späterer Zeit, s. Grdg. 46, 49), Ledernao P. dipl. 1 28 (667) Urkunde u. ö. (Lethernan 746) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ligney, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-85 LINGE (Wasserstrich?) Lingel, Lingel Piot2 Nr. 38 (1139) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Limburg, 11. Jh., in (der Provinz) Lüttich und die Grafschaft in Belgien und in den Niederlanden, F2-81 LINDA (Linde) Lindburg° (1), Lemburg P. 12 252 Rodulfi gesta abbatum Trudon., 489 Laurent. gesta episc. Virdun., G. Nr. 72 (1093), Lembruch MGd. 4 (11. Jh.), Lemburch P. 16 683 Ann. Auraevall. u. ö. (Lempurch, Lintburch. Linthburg, de Lentburch, de Lenceburch, Lenburgensis), s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lincent, 12. Jh., bei Landen bei Lüttich, F2-87 LINSI (Linse?) Linsem, Linsem Piot2 Nr. 38 (1130), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Liuhgouwe (Liugouwe) s. Lüttichgau HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lonzen, 11. Jh., bei Eupen bei Aachen, F2-133 ### Loncins°, Loncins Lac. 1 Nr. 227 (1076), 254 (1098), s. Loncin in (der Provinz) Lüttich, nach F2-133 romanisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Looz* (G, F) Chiny, Lüttich, Rieneck, Sponheim, Stein HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Luihgowe“ pag. 8. Jh., Gau um Lüttich in Belgien, F2-113 LIUD° (PN bzw. Leute) Luihgowe pag., Luihgowe Lac. 1 Nr. 107 (966), Liuegowe P. 16 439 Not. Monaster., Erh. 1 Nr. 1021, 1022 (1040), Liugowe Lac. 1 Nr. 175 (1041) u. ö. (Leuchia comit., Leuchius pag., Leukius pag., Liuga comit., Leuga pag., Lewa pag., Leuua pag., Liuvensis pag., Leuvensis pag., Luviensis pag., Leochensis pag., in pago Lenkyo?), s. Grdg. 64, s. *gô? 1, *gâ?, *ja?, as., st. N. (ja), st. M.? (ja)?, Gau, s. Lüttich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lüttich (franz. Liège, holl. Luik), 8. Jh., in Belgien, F2-112 LIUD° (PN bzw. Leute)?, Leodium P. überall oft, Oork. Nr. 81 (1040), Lac. Nr. 201 (1064), s. a. Grdg. 132, Leodicum P. 3 447 Kar. II capit., H. Nr. 86 (853), Leodicus P. 1 148 Ann. Lauriss., Be. Nr. 86 (854) u. ö. (Leudica, Laudovicum, Leudia, Letgia, Lethgia, Ledgia, Leggia, Legia, Liugas, Laudocia !, Laodicia, Luticha, Luthecha, Leodiensis, Leodicensis überall oft, Laodicensis), nach F2-113 vielleicht aus einem Adjektiv liudic, lat. publicus?, s. Grandgagnage Mémoire S. 132f., bis 1949 Liége (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lüttich* (Hochstift) Belgien, Bouillon, Brabant, Dagsburg, Franchimont, Hasbain, Hennegau, Herstal, Horn bzw. Hoorn, Köln (EStift), Langenau, Looz, Looz-Corswarem, Luxemburg, Maastricht, Mecheln, Niederlande, Niederrheinisch-westfälischer Reichskreis, Osnabrück (Hochstift), Reckenheim, Stein, Utrecht (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lüttichgau s. Luihgowe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lüttichgau* HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mark* (bei Hamm in Westfalen) (Gt, G) Altena, Ardey, Arenberg, Berg, Bouillon, Brackel, Brandenburg, Dinslaken, Dortmund (RS), Dortmund (Gt), Düsseldorf, Elmenhorst, Essen (RAbtei), Fredeburg, Hörde, Huckarde-Dorstfeld, Kerpen (Ht), Kleve, Lüttich, Manderscheid-Schleiden, Münster (Hochstift), Plettenberg, Saffenburg, Schleiden, Sedan, Volmarstein, Werden, Westfalen, Westfälisches Reichsgrafenkollegium, Witten HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marneffe, 12. Jh., bei Lüttich an dem Flüsschen Burdinal, F2-232 ### Marneffia, Marneffia Roland Toponymie namuroise 356 (1137) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Masta?, 12. Jh., bei Stavelot bei Lüttich?, F2-242 ### (de) Masten, (de) Masten Mir. 2 814 (1103), (nach F2-242 nach brieflicher Mitteilung Qu. Essers) eher = Master, ein Berg und ein Wald zwischen Franchorchamps und Malmedy (AAAGOLD20160518.doc)

 

Masten s. Masta?, 12. Jh., bei Stavelot bei Lüttich?, F2-242 ### (de) Masten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Master s. Masta?, 12. Jh., bei Stavelot bei Lüttich?, F2-242 ### (de) Masten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mecheln* (Ht) Brabant, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Lüttich, Niederlande, Trier (EStift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meeffe, 12. Jh., an der Soile in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-166 ### Mafia, Mafia bzw. Maffia Jourdain Dictionnaire (1155), (1179), Masfia Wauters 1 237 (859), derselbe Ort?, Meffia Mir. 3, 335 (1149) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meilent s. Melen?, 12. Jh., in (dem Kanton) Fléren in (der Provinz) Lüttich?, F2-261 ### Meilent (AAAGOLD20160518.doc)

 

Melen?, 12. Jh., in (dem Kanton) Fléren in (der Provinz) Lüttich?, F2-261 ### Meilent, Meilent Stavelot-Malm. 1 267 (1100), Cart. de St. Paul de Liège 11 (1178) Original, Meslen Stavelot-Malm. 1 312 (1131) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Membach, 10. Jh., an der Vesdre südwestlich Eupens in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-268 MENI (Gespann) (de) Menebach, (de) Menebach Stavelot-Malm. 1 501 (um 1172) Original, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merdorp, 12. Jh., bei Lüttich, F2-211 MAR1 (See bzw. Meer) Meredorp (1), Meredorp Mir. 3 353 (1186), Meredorum Oork. Nr. 125 (1147), s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Modave, 12. Jh., bei Lüttich südöstlich Huys, F2-198 ### Mandale, Mandale Roland Top. namur. 312 (1137), (de) Mandaule Cart. de St. Paul de Liège 16 (1185) Original, Mondale (1222), Modale (1311), Mundale (1324), s. Roland, Top. namur. 312 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moha, 12. Jh., an der Mehaigne in (der Provinz) Lüttich, F2-330 ### Muhalt, Muhalt Wauters 2 215 (1139), (nach F2-330) eine alte Grafschaft an der Mehaigne, s. F2-355 (Mursal) Moha (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moha, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-355 ### Mursal, Mursal St. Lambert 1 120 (1197) Original, (de) Musal Piot2 Nr. 13 (1059), (terram de) Musal (id est Mouha) Mantelius Historia Lossensis 118 (1197), Musan P. Scr. 21 (1194) Gisleberti Chronicon, (nach F2-355) Mursal = wohl *Mursalla für Mursella (vgl. Mortallus mlat. für Mortellus u. s. w.) = Mursa minor, ebenso verhalten sich Mursella und Mursa in Pannonien, s. Holder 2 659f., (nach Esser Qu. ist) die Bedeutung von Mursa dunkel, s. F2-330 Muhalt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Momalle, 11. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-325 MOS1 (Moos bzw. Moor) Mosmale, Mosmale Grdg. Vocab. 162 (um 1004), St. Hubert 1 163 (1189-1191) Original, Momalia Cart. de St. Paul de Liège 14 (1182) Original, (de) Momalia Analectes 4 468 (1183), (de) Moumale Stavelot-Malm. 1 515 (1183-1187), s. MAHAL1 (Versammlungsplatz) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Montfoort Geldern, Lüttich, Nassau-Oranien, Utrecht HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Montzen, 11. Jh., in (der Provinz) Lüttich, pag. Aguens., F2-352 ### Munzhic°, Munzhic Lac. 1 Nr. 220 (1075), (nach F2-352) nach Esser Q. aus Munzingen (AAAGOLD20160518.doc)

 

MORTER (Mörtelpfanne), 11. Jh., Mörtelpfanne, Vertiefung, F2-320 Stammerklärung, s. mortarium, lat., N., Mörtelpfanne, Vertiefung, s. Mokersmorter (11. Jh.), Schinmortera (12. Jh.), (nach F2-20) als Flurname (besonders in der Form Mortel) häufig in Flämisch-Belgien, s. Pottmeyer H. (in) Oudheid en kunst 4 (1909) S. 64-68, in (der Provinz) Antwerpen Mortelbosch (1267 Mortere, Braschaat), Langmortere (1312-1350) unbestimmt, Ghersmortere (1381), Van Biesenmortel als Familienname, in Brabant Moortere oder Cobbenbosch Eppegem, Houmortre (1302) Lubbeck, Rosmortel (1402) Zétrud-Lummay (!) bzw. Zetrud-Lumay, Schaepsmortel (1556) Tienen, in (der Provinz) Lüttich ad fossam de Mortier (1358) Houtain-L’Évêque, im letzteren wie in einer Anzahl der anderen Namen bezieht sich die Bezeichnung nach F2-320 zweifellos auf Wassergräben oder stillstehende Gewässer, s. Du Cange Glossarium hg. v. Favre L. 1886 5 524 morteria palus, locus, ubi aqua stagnat, mortarium 5 stagnum, quodvis aque stagnantis receptaculum, (Pottmeyer) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mortier, 12. Jh., südöstlich Vises bei Lüttich, F2-320 MORTER (Mörtelpfanne) Mortario (4), (de) Mortiers Cart. de St. Paul de Liège 11 (1178) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mouland, 12. Jh., in (dem Kanton) Dalhem in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-332 ### Mulanz bzw. Mulaz, Mulanz bzw. Mulaz Stavelot-Malm. 1, 259 (1105), 285 (1118), (nach F2-332) im Jahre 562 Schlacht zwischen Franken und Hunnen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moxhe, 11. Jh., bei Lüttich, F2-325 MOS1 (Moos bzw. Moor) Moysc, Moysc P. Scr. 10 246f. (1087) Gesta abbatum Trud. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moxhe, ?, bei Villers-le-Peuplier in (der Provinz) Lüttich, F2-357 MUS (Moos bzw. Moor) Musche° (1), Moscha P. 12, 235 Rodulfi Gesta abbatum Trudon., Moysc P. 12, 246 u. s. w. Rodulfi Gesta abbatum Trudon., s. Grdg. vocabul. 161, s. F2-325 MOS1 (Moos bzw. Moor) Moysc (AAAGOLD20160518.doc)

 

Muhalt“ (Flussname) s. Moha, 12. Jh., an der Mehaigne in (der Provinz) Lüttich, F2-330 ### Muhalt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mursal s. Moha, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-355 ### Mursal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Namur* (Gt) Burgund, Burgundischer Reichskreis, Cambrai, Flandern, Frankreich, Hennegau, Limburg (Hztm), Lüttich, Niederlande, Sankt Maximin HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neerhespen s. Hespen (Overhespen und Neerhespen), 12. Jh., im Haspengau bei Lüttich, F1-1274 HAS2 (Nebel bzw. grau?) Hespine (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neerhespen s. Hespen (Overhespen und Neerhespen), 12. Jh., bei Lüttich zwischen Tienen und Sint Truiden, F1-1353 ### Hesbin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neerlanden, 12. Jh., bei Landen bei Lüttich, F2-383 NIDAR (nieder bzw. niedere) Nederlanden, Nederlanden Parc. 2 506 (1166), s. land 103, as., st. N. (a), Land, Gebiet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neerlanden bzw. Neer-Landen s. Landen (und Neer-Landen), 8. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-17 LAND1 (Land) Landen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neerwinden und Overwinden s. Winden, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich, pag. Hasbaniensis, F2-1375f. WINITHI (Weide F. 2) Winethe a 1 (9) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nidarum Winida“, 11. Jh., (nach F2-383) eines der Winden in Oberbayern, F2-383 NIDAR (nieder bzw. niedere) Nidarum Winida, Nidarum Winida MB. 9 355 (um 1030), (nach F2-383) zu winithi, Sb., Viehweide, s. Neerwinden in (der Provinz) Lüttich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederlande* (Staat) Aalst, Ameiden, Artois, Bayern, Bayern-Straubing, Belgien, Bouillon, Brabant, Breda, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Cuylenburg (Culemborg), Deutscher Bund, Deventer, Drente, Egmond, Eiß, Flandern, Frankreich, Geldern, Generalitätslande, Generalstaaten, Groningen, Gronsveld (Gronsfeld), Habsburg, Havré (Havre), Hennegau, Holland, Hoorn (Horn), Jülich, Kleve, Kurrheinischer Reichskreis, Limburg Hztm, Lüttich, Luxemburg, Maastricht, Moresnet, Namur, Nassau, Nassau-Dillenburg, Nassau-Hadamar, Nimwegen, Oranien, Österreich, Ostfriesland, Overijssel, Pfalz, Rebecq (Rebecque), Reckheim bzw. Reckenheim, Richold, Salm, Scherpenzeel, Schlenaken (Schlenacken), Schwarzenberg, Seeland, Spanien, Stablo (Stablo und Malmedy), Stein, Thorn, Thurn und Taxis, Tournai, Utrecht (Bg, S), Utrecht (Hochstift), Veluwe, Vianen, Wijlre (Wylre), Wittem, Zutphen HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederrheinisch-westfälischer Reichskreis* Aachen, Amblise, Anholt, Aspremont, Blankenheim, Breisig, Cambrai, Diepholz, Dortmund, Echternach, Elsenz, Emblikheim (Emblicheim), Esens, Fagnolle bzw. Fagnolles, Franchimont, Gelsdorf, Gemen, Gerolstein, Gronsveld (Gronsfeld), Hadamar, Hallermunt, Hannover, Hardenberg, Harlingerland, Hasbain, Herford (Frauenstift), Hoorn (Horn)Hoya, Jülich, Kerpen (Ht, RGt), Kerpen-Lommersum, Kleve, Köln, Kornelimünster, Lippe, Lommersum, Lüttich, Manderscheid-Blankenheim, Manderscheid-Gerolstein, Manderscheid-Schleiden, Millendonk (Myllendonk), Minden, Moers, Münster (Hochstift), Nassau-Diez, Nassau-Dillenburg, Nassau-Hadamar, Nassau-Siegen, Neuenahr, Odenthal, Osnabrück (Hochstift), Ostfriesland, Paderborn, (Platen-Hallermunt,) Pyrmont, Ravensberg, Recklinghausen, Reichenstein, Reichskreise, Reifferscheid, Rietberg, Rotenburg (Ht), (Salm,) Sayn, Sayn-Hachenburg, Schaumburg, Schleiden, Schlenacken, Stablo (Stablo und Malmedy), Stedesdorf, Steinfurt, Tecklenburg, Thorn, Varel, Verden, Sayn-Altenkirchen, Vlotho, Weerdt (Werth), Werden, Wickrath, Wied-Runkel, Winneburg, Wittem, Wittmund HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nivelle-sur-Meuse, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-408 ### Nivela (3), Niuella St. Lambert 45 (1155), 46 (1155) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Noidré, 10. Jh., in (der Gemeinde) Sprimont (!) in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-418 NORTH (Nord bzw. Norden) Nordrees (fons), Nordrees St. Lambert Nr. 10 (915), Nordereit Stavelot-Malm. 1 120 (905-907) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oeye, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-438 OL2 (Schlucht?. Sumpf?) Olhais, Olhais Wauters 1 362 (954) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Olhais s. Oeye bei Lüttich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Olmeremuthen “, (12. Jh.), unbestimmt nördlich Antwerpens an der Mündung der Laarsche Beek nahe dem Hafen, F2-439 ### Olmeremuthen, Olmeremuthen Dierexsens Antverpia 1 112 (1119), 154 (1135), 175 (1157), der die Bistümer Cambrai und Lüttich scheidende Bach erscheint als Holma, Eillems J. F. Brab. Yeesten 1 645, Cod. dipl. (1240), über ihn führt eine Olme Brug, s. Pottmeyer (in) Bijdragen 5 520ff., s. mūth* 17, mund, as., st. M. (a), Mund, s. Mudenlant F2-351 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Overhespen s. Hespen (Overhespen und Neerhespen), 12. Jh., im Haspengau bei Lüttich, F1-1274 HAS2 (Nebel bzw. grau?) Hespine (AAAGOLD20160518.doc)

 

Overhespen s. Hespen (Overhespen und Neerhespen), 12. Jh., bei Lüttich zwischen Tienen und Sint Truiden, F1-1353 ### Hesbin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Overwinden und Neerwinden s. Winden, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich, pag. Hasbaniensis, F2-1375f. WINITHI (Weide F. 2) Winethe a 1 (9) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pekerool“, 10. Jh., bei Stavelot bei Lüttich, F2-478 PEK (Pech) Pekerool, Pekerool Ritz Nr. 28 (965) Grdg. Mém. 41 arbor Pekeirrol., (nach F2-478) nach Esser Qu. verderbt an picaria, Pechhütte anklingend (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pepinster, ?, in (der Provinz) Lüttich, (nach F2-484) nach Esser Qu., aus Pipin(h)ester „Pippins Buchenwald“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Petit Hallet, 12. Jh., bei Landen bei Braibant bei Lüttich, F1-124 HALLE (Halle) Hallei, Hallei Piot2 Nr. 38 (1139), P. Scr. 10 315 1852 (1136) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Petit Rechain s. Rechain bei Verviers bei Lüttich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rechain (Grand Rechain und Petit Rechain), 9. Jh., bei Verviers bei Lüttich, F2-588 RIKE (enger Weg bzw. Strich?) Richeim (2), Reicheim Lac. 1 Nr. 108 (966), Richeim Lac. 1 Nr. 75 (888), 89 (930), Richem Corswarem 150 (1065), Reicheim Corswarem (966), Richeim Corswarem (988), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Richelle, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-589 RIKE (enger Weg bzw. Strich?) Rikilo (3), Rikela Ledebur Archiv 7 1831 (12. Jh.), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Roermond Geldern, Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rona, 12. Jh., bei Stavelot bei Lüttich, F2-641 RÛN1 (Einschnitt?) Runa (4), Rona Wauters 2 619 (1182) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rosoux (flämisch Roost), 11. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-556 RAUR (Rohr) bzw. Adj. Rausidus (4), Rosuth Analectes 23 287 (1098), Piot2 Nr. 87 (1171), nach F2-556 nach Esser Q. aus Raus-etum*, Röhricht, wie Haslut F1-1282 aus Hasalêtum, Heistrut F1-1198 aus Heistretum und Bussut F1-652 aus Buscêtum zu busc, Busch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rumpsdorp, 12. Jh., bei Landen in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F1-1470 HROM (PN bzw. Ruhm) Remesdorp, Romestut C.-R. de la comm. roy. d’hist. 4 10 183 (1154), Remesdorp C.-R. de la comm. roy. d’hist. 4 10 191 (1195), (1188), s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

S-Hertogenbosch, S’Hertogenbosch Lüttich HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Saint Trond, Saint-Trond Lüttich, Metz (Hochstift) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Saran (in villa Saran), 10. Jh., Seraing-le-Château in (der Provinz) Lüttich, F2-686 Sarra (2), (in villa) Saran Piot2 Nr. 6 (956), F2-686 hält, da Seraing nach Kurth 1 318 im 12. Jahrhundert Seranio heißt, nach Esser, Qu., den Ortsnamen für ein ursprüngliches Seriangen* von dem Personennamen Sero = Saro, dann verhielte sich Seraing zu dem französischen Ortsnamen Sérigny wie Zerkingen zu Sirzenich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Saurée, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich, pag. Liwiensis, F2-826 ### Solergeia, Solergeia Piot pag. 131 (915) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schendermala s. Xhendremael, 11. Jh., in dem Haspengau in (der Provinz) Lüttich, F2-772 ### Schendermala (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schines, 12. Jh., s. Xhignesse, 12. Jh. in (der Gemeinde Hamoir in (der Provinz)) Lüttich, F2-780 ### (de) Schines (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seilles, 10. Jh., in den Ardennen in (der Provinz) Lüttich?, F2-719 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sikilingin (2), Segilinga MGd. 1 290 (960), s. PN, Suffix inga, s. F2-731 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seilles, 9. Jh., bei Lüttich, F2-731 ### Silli°, Silli bzw. Sylli P. 1 193 Einhardi Annales, nach F2-731 wahrscheinlich undeutsch, s. Grdg. 128, F2-719 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Séng (bzw. Sèng?), 12. Jh., bei Huy in (der Provinz) Lüttich, F2-701 SES (PN?) Sesninc, Sesninc Piot2 Nr. 32 (1107), Sessninc P. Scr. 10 1852 (um 1113), s. PN?, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seraing-le-Château, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-686 ### Sarra (2), (in villa) Saran Piot2 Nr. 6 (956), Seranio (12. Jh.) Kurth 1 318, nach Esser Q. aus Seriangen bzw. Serangen, s. PN Sero bzw. Saro, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seraing-le-Château in (der Provinz) Lüttich s. Saran, F2-700 Seranna°, Seranna Dg. S. 6 (926), s. F2-686 Saran (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sikilingen (2) s. Seilles in den Ardennen bei Lüttich? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sinnich, 12. Jh., bei Teuven in (der Provinz) Lüttich?, F2-733 SIN1 (dauernd)? Sinigas (3), Sinighe Mir. 3 710 (1151), (in inferiori) Sinneche Franqu. 8 (1147), angeblich von den lat. Sunici des 1. Jh.s bei Aachen? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Soiron, 11. Jh., bei Verviers in (der Provinz) Lüttich, F2-827 SOR (dürre) Sorun, Sorun Lac. 1 Nr. 239 (1086), Soron MGd. 3 (1005), Quix Nr. 83 (1197) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Soumagne, 11. Jh., in (der Provinz) Lüttich, pag. Lewa, F2-825 ### Solmania, Solmania MGd. 3 (1005), (nach F2-825) vgl. das doch wohl keltische Solennium an der Seele in dem Département du Nord, Holder 2 1601 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sprimont, 12. Jh., bei Lüttich, (F1-230 ASP (Espe)?) Aspermont, Aspermont NG. 3 27 (1106), F2-1492 wohl lateinisch asper mons (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stabulau s. Stavelot bei Lüttich gegenüber Malmedy F2-845 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stagnebachus“, 7. Jh., ein in die Amblève (Amel) fließender Bach in (der Provinz) Lüttich, F2-861f. STAIN (Stein) Steinbach (16), Stagnebachus fl. P. dipl. 1 129 (667), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf, bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stavelot, 7. Jh., bei Lüttich gegenüber Malmedy, F2-845 ### Stabulau, (in) Stabelaco P. dipl. Nr. 22 (648), Stabulaus Nr. 23 (651), Ritz Nr. 22 (648), Stabulaus Nr. 23 (651), Ritz Nr. 1 (748) Abschrift (13. Jh.), MGd. 4 (11. Jh.), (nach F2-845) nach Holder 2 1630 aus Stabulagus vom Personennamen Stabulus, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

STER (?) 11. Jh.?, Umwandlung von germ. sted bzw. stede in wallonischem Munde?, F2-889 Stammerklärung, (nach F2-889) als letzter Teil sehr häufig im wallonischen Gebiet des rechten Maasufers in den belgischen Provinzen Lüttich und Luxemburg, s. Kurth 1 295ff., Feller J. Les noms de lieux en-ster 1904, Feller hält sämtliche entsprechenden Namen für spätere wallonische Bildungen, die einzigen bekannten älteren Formen sind Bovingister (12. Jh.), Remianster (11. Jh.), (nach F2-889) ist Bovingister wohl ziemlich sicher altgermanischen (!) Ursprungs und die anderen Namen könnten trotz des späteren wallonischen Aussehens ebenfalls daher stammen, zumal es bemerkenswert ist, dass die auf dem angrenzenden deutschen Sprachgebiet liegenden Orte Baustert und Hostert früher Bustatt (893) und Hohstat (1080) hießen, außerdem erinnert F2-889 mit Pottm. daran, dass das Wort stede in der westfälischen Mundart seiner Zeit stiäre, stiär, stiä’ und in französischer Schreibweise stière, stiè lautet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tongern Lüttich, Maastricht HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tourinne-la-Chaussee, 10. Jh., bei Waremme bei Lüttich, F2-1068 THURN (Dorn) Durninun (7), Turninas Halkin et Roland Chartes de l’abbaye Stavelot-Malmédy 1 188 (975) Original = MGd. 2 111, Turnines St. Lambert 1 35 (1070), 1 75 (1155), Halkin 1 316 (1131), 1 75 (1155), 1 373 (1144) Original, 1 474 (1154) Original u. ö. (Turnines, Turinnes, Turninnes, Turnines), Turninis (in decania S. Trudonis) Betz Gesch. van Neerlinter 112 (1139) hierher? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uelme, 10. Jh., in dem Haspengau in (der Provinz) Lüttich in Belgien, F2-1124 ULME (Rüster bzw. Ulmbaum) (4) Uelme, Uelme MGd. 2 (982) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uesere s. Weser (F.) (bzw. frz. la Vesdre), 10. Jh., Zufluss der Ourthe in der (früheren) Rheinprovinz und der Provinz Lüttich in Belgien, F2-1279 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ulgriis“, 12. Jh., (nach F2-1122) etwa Ongrée in (der Provinz) Lüttich an der Maas in Belgien?, F2-1122 UL1 (Feuchtes) Ulgriis, Ulgriis (villam) Oork. 1 81 (1147), Hulgrehes (villam) Mir. 3 353 (1186) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Utheri“, 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Sankt Paul in Lüttich, F2-1156 UT (aus bzw. nach außen hin) Utheri, Utheri C.-R. de la comm. roy. d’hist 1 7 273 (995), s. hėri 9, as., st. M. (ja), Heer, Menge, Volk (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uualthina, 9. Jh., wüst bei Vervoz in (der Gemeinde) Clavier in (der Provinz) Lüttich, pag. Condruscins., F2-1214 ### Uualthina, Uualthina Stavelot-Malmedy 1 83 (862) Original, Walhina Stavelot-Malmedy 1 90 (862), Waltina Stavelot-Malmedy 1 92 (873) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uuasmont s. Wamont bzw. in alten flämischen Urkunden Waesmont, 10. Jh., südlich (flämisch) Landens in (der Provinz) Lüttich, pag. Asbain, F2-1252 WAS1 (Wasen bzw. grasbewachsene Erdfläche) Uuasmont (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vervoz, 9. Jh., in (der Gemeinde) Clavier in (der Provinz) Lüttich, pag. Condruscius, F2-1279 ### Ueruigium, Ueruigium Stavelot-Malmedy 1 83 (862) Original, Veruigium Stavelot-Malmedy 1 90 (862), (de) Veruvi Stavelot-Malmedy 1 532 (um 1104), Veruo Stavelot-Malmedy 1 90 (862) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ville ? (Eau de Ville) s. Eau de Ville, 12. Jh., ein Bach auf der Grenze zwischen (den Gemeinden) Ferrières und Xhoris in (der Provinz) Lüttich, F2-1181f. WAL (Pfuhl?) Wali (12) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Visé bzw. fläm. Wezet s. Wisatium, 11. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-1399 WISK (Wiese) Wisatium (AAAGOLD20160518.doc)

 

Voisage in dem Département de la Moselle Kurth 1 769 s. Wasatiacum, s. Wasseiges, 8. Jh., an der Mehagne in (der Provinz) Lüttich im Haspengau, F2-1251 WAS1 (Wasen bzw. grasbewachsene Erdfläche) Wasegga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vottem, 12. Jh., bei Lüttich?, F1-915 FOHA (Fuchs) Voheym, Voheym Piot2 Nr. 65 (um 1156), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waldenmont“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Belgien bzw. nach F2-1207 Wadimont in (der Provinz) Ostflandern oder Wademont bei Neufchâteau-lez-Visé in (der Provinz) Lüttich?, F2-1207 WALD2 (PN) Waldenmont, Waldenmont Grdg. 73 (1063), Wodomonte Grdg. (1143), s. PN, s. mons, lat., M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waleffe-Saint Pierre, 12. Jh., bei Lüttich, F2-1187 WALAH1 (Romane bzw. Welscher bzw. Fremder)° Walavia (1), Wallauia Stavelot-Malmedy 1 303 (1130-1131), (de) Wallauia Stavelot-Malmedy 1 382 (1146), Walavia Stavelot-Malmedy 1 323 (um 1135-1136) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waleffe-Saint Georges, 12. Jh., bei Lüttich, F2-1187 WALAH1 (Romane bzw. Welscher bzw. Fremder)° Walavia (2), Walavia Piot2 Nr. 38 (1139), P. Scr. 15 826 (um 1050) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walsbetz, 12. Jh., bei Lüttich in Belgien, F1-334f. BAK° bzw. BAK1° (Bach) Bac (19), Beche Piot2 Nr. 38 (1139) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wamont bzw. in alten flämischen Urkunden Waesmont, 10. Jh., südlich (flämisch) Landens in (der Provinz) Lüttich, pag. Asbain, F2-1252 WAS1 (Wasen bzw. grasbewachsene Erdfläche) Uuasmont, Uuasmont MGd. 1 162 (964), Wasmont MGd. 2 214 (979), Grdg. Vocab. 197 (um 1136), s. mons, lat., M., Berg? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wandre s. Wandria°, 10. Jh., Wandre nördlich Lüttichs, pag. Leuchie, F2-1224 WANDER (wandeln bzw. wandern?) Wandria° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wandria°, 10. Jh., Wandre nördlich Lüttichs, pag. Leuchie, F2-1224 WANDER (wandeln bzw. wandern?) Wandria°, Wandria Lac. 1 Nr. 82 (902), s. Grdg. 134 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wanghe, 8. Jh., bei Landen in (der Provinz) Lüttich, F2-1226f. WANG (Wang bzw. Grashang) Wanga° (2), Wanga P. 10 522 Miracula s. Wicberti, Pardessus S. 470 (742), Wangis Mir. 4 206 (1150), Wange Mir. 1 94 (1131) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waremme, 12. Jh., flämisch Borgworm in (der Provinz) Lüttich, F637 BURG1 (Burg) Burchwerme, Burchwerme Piot2 Nr. 38 (1139), s. F2-1426 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waremme, 10. Jh., flämisch Borgworm in (der Provinz) Lüttich, pag. Hasbania, F2-1426 Woromia, Woromia Grdg. Mém. 83 (965), (de) Woromia Stavelot-Malm. Nr. 168 (1139), 169 (1139), Worommes Mir. 4 505 (1078), Wareme (!) St. Lambert Nr. 45 (1079) u. ö. (Woroime, castrum Worumme, de Worem, Waromia, Wormia), s. F1-637 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Warica“, 10. Jh., unbestimmt bei Theux bei Lüttich, F2-1248 WARK (?) Warcha (2), Warica St. Lambert 1 14 (915), s. Wercia (AAAGOLD20160518.doc)

 

Warnant, 12. Jh., in dem Kanton Jehay in (der Provinz) Lüttich, F2-1249 ### (de) Warnanz, (de) Warnanz Stavelot-Malmedy 1 437 (1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waroux, 11. Jh., in (der Gemeinde) Alleur oder Velreux (beide) bei Lüttich, F2-1190 WALAH1 (Romane bzw. Welscher bzw. Fremder) Walrode (2), Walruoz Saint Lambert 1 46 (1088), s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Warsage, 12. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-1233 WARA (Wahre F. bzw. Obhut?) Warsage, Warsage (castrum) St. Lambert 1 78 (1155), Warsage Franqu. 15 (1164), Wassarge St. Lambert 1 75 (1155), flämisch Werste (1213) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wassaga s. Wasseiges, 11. Jh., auf der Grenze zu Namur in (der Provinz) Lüttich, F2-1233 WARA (Wahre F. bzw. Obhut?) Wassaga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasseiges, 11. Jh., auf der Grenze zu Namur in (der Provinz) Lüttich, F2-1233 WARA (Wahre F. bzw. Obhut?) Wassaga, Wassaga Grdg. Vocab. 196 (1024), (1034), s. *gô? 1, *gâ?, *ja?, as., st. N. (ja), st. M.? (ja)?, Gau, s. F2-1251 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasseiges, 8. Jh., an der Mehagne in (der Provinz) Lüttich in dem Haspengau, F2-1251 WAS1 (Wasen bzw. grasbewachsene Erdfläche) Wasegga, Wasegga P. 20 570 Ratperti Chron. (1021), Sl. Nr. 158 (1034), Wassagga Grdg. Vocab. 196 (12. Jh.), (in) Wasidio Wauters 1 77 (746) u. ö. (Wasiticum), s. Wasatiacum bzw. Voisage in dem Département de la Moselle Kurth 1 769, s. F2-1233 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wellines s. Willine, 12. Jh., in (der Gemeinde) Berloz westlich Waremmes in (der Provinz) Lüttich, F2-1337 WIL2 (überquellen?) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Welna s. Eau de Ville, 12. Jh., auf der Grenze zwischen (den Gemeinden) Ferrières und Xhoris in (der Provinz) Lüttich, F2-1181f. WAL (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weser (F.) (bzw. frz. la Vesdre), 10. Jh., ein Zufluss der Ourthe in der (früheren) Rheinprovinz und der Provinz Lüttich in Belgien, F2-1279 ### Uesere, Uesere St. Lambert 1 14 (915), Visera AS. Belgii selecta 5 115 Vita s. Beggae, Wisera Stavelot-Malmedy 1 568 (1153), s. Visera (F.), später Vezère in dem Département Correze und Dordogne, deren Name nach Holder 3 403, 407 ligurisch ist (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wezeren, 12. Jh., bei Landen an dem Molenbeek in (der Provinz) Lüttich, F2-1279 WES (Wiese?) Wesere, Wesere Piot2 Nr. 38 (1139), Nr. 23 (1108) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wihogne, 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich, F2-1319 WIG (PN) Guigolonhian, Guigolonhian Piot pag. 112 (966) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willine, 12. Jh., in (der Gemeinde) Berloz westlich Waremmes in (der Provinz) Lüttich, F2-1337 WIL2 (überquellen?) Wellines, Wellines Stavelot-Malmedy 1 323 (1135-1146), 362f. (um 1140) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winden, 12. Jh., bei Pels in der Steiermark, F2-1371 WINID (Wende M.) Volksname Wenden (1), Wineden Zahn (um 1140), s. F2-383 Nidarum Winida, s. Neerwinden in (der Provinz) Lüttich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winden (Overwinden und Neerwinden), 10. Jh., in (der Provinz) Lüttich, pag. Hasbaniensis, F2-1375f. WINITHI (Weide F. 2) Winethe a 1 (9), Winethe MGd. 2 143 (976) Original, Winede Piot2 Nr. 38 (1137) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wisatium, 11. Jh., Visé bzw. fläm. Wezet in (der Provinz) Lüttich, F2-1399 ### Wisatium, Wisatium P. Scr. 15 585 (um 1035) Miracula s. Gisleni, Viosaz St. Lambert 1 35 (1070), Viusatum St. Lambert 1 67 (1143) u. ö. (Visatium, Visatum, Guizet) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Xhendremael, 11. Jh., in dem Haspengau in (der Provinz) Lüttich, F2-772 ### Schendermala, Schendermala Sl. Nr. 180 (1070), Skendremale Kurth 1 341 (um 1143) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Xhignesse, 12. Jh. in (der Gemeinde Hamoir in (der Provinz)) Lüttich, F2-780 (de) Schines, (de) Schines Cart. de St. Paul de Liège 11 (1178) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Yernée, 9. Jh., in dem Arrondissement Huy in (der Provinz) Lüttich, F1-831 ### Ernau, Ernau St. Hubert 1 6 (817) = P. 10 570 (AAAGOLD20160518.doc)