Suchtext: Antwerpen

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

253 Ergebnis(se) gefunden

 

Abbendunc, 12. Jh., unbestimmt bei Willmaarsdonk bei Antwerpen, F1-1 AB, Abbendunc F2-1477, Abbendunc St. Mich. I, 29 (1155), 35 (1161) Original, Abendunc St. Mich. I, 32 (1157) Original, 38 (1165) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Adendike?, 12. Jh.?, bei Antwerpen, F1-236 ATH (PN) Adendike, Adendike St. Boafs (!) 1 75 (1170), Aiendike Goetschalckx (in) Bijdragen 7 407 (1280), 8, 399 (1293) (Eijendijk als auf Pfählen erbauter Verbindungsweg zwischen Antwerpen und Deurne), s. PN, s. dīk* 3?, as., st. M. (a?), Deich, Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aiwen“, 12. Jh., ein früheres Nonnenkloster in Broechem bei Antwerpen, F1-59 AITAR (?, Eiter?)?, Aiwen, Aiwen Spilbeeck 1, 36 (1189) Original, Ewen Welvaarts 262 (um 1173) Original, Gottschalck 6, 380 (1186), Ewin Gottschalck 6, 379 (1145) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alie (F.), 12. Jh., ein Fluss in (der Provinz) Namur? (nach Miraeus Allière), F1-91 ALD- (in Flussnamen) Aldire, Aldire Mir. 1 550 (1186), F2-1483 Allier oder Alliersche in (der Gemeinde) Embleben in (der Provinz) Antwerpen, s. F1 87 Aldire (AAAGOLD20160518.doc)

 

Allier, 12. Jh., bei Emblehem in (der Provinz) Antwerpen, F1-87 ALD (alt) Aldire, Aldire Goetschalckx 6 381 (1186), Autliere (13. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Antwerpen, 8. Jh., pag. Renens. (het land van Ryen), F1-146 AND1 (gegenüber) Andoverp, Andoverp Andoverpum P. 8 mehrmals, Andwerpa P. 1 360 (Einh. Fuld. Ann.), 7 103 (Herim. Aug. chr.), 8 707 (Annalista Saxo), Antwerpium P. 7 374 (Gest. abb. Trudon.), Antuerpis H. Nr. 40 (726), Antwerpia P. 8 706 (Annalista Saxo), Antwerpha P. 7 243 (Lamberti Ann.), Mir. 1 86 (1124), (in) Antuerpo H. Nr. 41 (726), (in) Antwerpo P. 23 23 (Vita s. Willibrordi), Antwerpensis P. 23 28 (Vita s. Willibrordi), Antwerf MGd. 3 (1008) Original, Be. 1 Nr. 409 (1104), Andeguerp P. Scr. 10 260 (1106), Antverpia Mir. 1 184 (1157), Antwerp Mir. 1 83 (1119), F2-1487 hierher Aufschrift (afries.?) Anderpus auf einer bei Bath unterhalb Antwerpens an der Schelde gefundenen Münze?, s. Pottmeyer H. Bijdragen 10 78-82, 13 7-11? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Antwerpen* (MkGt) Brabant, Burgundischer Reichskreis, Lüttich, Luxemburg, Salm HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

ARD (Ackerbau), 9. Jh., Ackerbau, Ackerland, Pflugland, F1-188 Stammerklärung, s. Aldenardum (11. Jh.), Bredenarda (11. Jh.), Gandrikesarde (9. Jh.), Panardum (11. Jh.) (in Flandern und bei Bremen sowie bei Arnheim), F2-1490 auf südniederländischem Gebiet ard, (mnd., M.,) unbebautes Land, Weidegrund von Saint Omer bis Antwerpen (11.-15. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Autrijve, 11. Jh., bei Antwerpen, Altripe, Altrive Mr. 1, 967 (1140), Altaripa Putte 93 (11. Jh.), s. lat. alta ripa, F., hohes Ufer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Auwegem, 12. Jh., bei Mecheln, bei Antwerpen, F1-88 ALD (alt) Aldengem (3), F2-1483, Aldeghem Mir. 4, 20 (um 1150), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baarle-Hertog, 10. Jh., in (der Provinz) Antwerpen in Belgien (s. Baerle-Duc) und Baarle-Nassau in (der Provinz) Nordbrabant in den Niederlanden, F1-360 BAR3 (bar bzw. bloß!) Barla (8), Baerle Mir. 1 146 (992), Barle Envir. 3 262 (1129) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bacwalde s. Bouchout, 8. Jh., unbestimmt (nach Krg. (!) Bouchout bei Antwerpen), F1-340 BAK2 (Rücken) Bacwalde°? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baerle-Duc, 10. Jh., bei Turnhout bei Antwerpen, in terra Stryen, F1-360 BAR3 (bar bzw. bloß!) Barla (3), Baerle Mrs. 1 50 (992), Lk. Nr. 101 (1026), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Balen, 12. Jh., vielleicht bei Turnhout in (der Provinz) Antwerpen, F1-356 BANE (Bahn) Banele, (de) Banele Welvaarts, Postels Biogr. WB. 262 (Faksimile) (um 1173) (, Mir. 1, 709 Bavele) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Banele (de Banele), 12. Jh., vermutlich zu Balen in dem Arrondissement Turnhout in (der Provinz) Antwerpen das im 13. Jh. Baenle hieß, F1-355f. BANE (Bahn) (de) Banele, (de) Banele Welvaarts Postels Biogr. WB. 262 Faksimile (um 1173), Mir. 1 709 Bavele (AAAGOLD20160518.doc)

 

Battel, 12. Jh., bei Mecheln bei Antwerpen, F1-375 ### Battala, Battala Mir. 4 20 (um 1150), auch Battela, unerklärt, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald, s. Pottmeyer 7 167 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Beerschot, 12. Jh., ein Gut in Kiel bei Antwerpen, F1-404 BER2 Bernescot, Bernescot St. Mich. 1 35 (1161) Original, 1 48 (1179) Original, 1 63 (1186), Beverscot St. Mich. 1 29 (1155) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Beerse, 12. Jh., bei Turnhout bei Antwerpen, F1-405 BERA (in Flussnamen) Berse, Berse Affl. 262 (1187), s. Beerse (F.) in Nordbrabant, s. Bersenbrück (AAAGOLD20160518.doc)

 

Befferen, 11. Jh., ein Hof bei Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F1-322 BAD2 (PN) Badfrido, Badfrido MGd. 3 (1008) Original, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berchem, 12. Jh., bei Antwerpen, F1-419f. BERGA (Berg) Bergheim (35), Berchem St. Mich. 1 64 (1186), s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, „Bergheim“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berchem, 12. Jh., bei Antwerpen, F1-430 BERKE (Birke) Bercheim, Berchem Pottmeyer 9 306 (1186), nach F1-430 vielleicht hierher, s. berkia* 1, as., st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Birke, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berdunc“, 12. Jh., unbestimmt bei Bornhem in (der Provinz) Antwerpen oder in den angrenzenden Teilen Ostflanderns oder Brabants, F1-405 ### Berdunc, (de) Berdunc Affl. 96 (1139), s. dung* 3, tung*?, as., st. M. (a?, i?), st. F. (i), Webstube (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berendrecht, 12. Jh., bei Antwerpen, F1-365 ### Barendrech, Berendrecht Mir. 1 89 (1124), Cart. de St. Michel 101 (1120), Barendrech ebenda (Cart. de St. Michel?) 2 (1155), s. DRECHT, s. traiectum, lat., N., Überfahrt, s. F1-404 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berendrecht, 12. Jh., an der Schelde nördlich Antwerpens, F1-404 BER2 (Eber?) Berendrecht, Berendrecht St. Mich. 1 6 (1124) Original, 9 (1135) Original, 32 (1157) Original, 35 (1161) Original, 38 (1165) Original, Barendrech St. Mich. 1 29 (1155), Berendrech St. Mich. 1 48 (1179) Original, s. DRECHT, s. traiectum, lat., N., Überfahrt, s. F1-365, s. bêr* 3, as., st. M. (a?) (i?), Eber? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berghom, 10. Jh., bei Hersselt (!) in (der Provinz) Antwerpen, F1-646 BURI2 (PN) Buronthe, Buronte statt Buronehem bzw. Burchte Pottmeyer 9 S. 308f. (997), s. PN, s. Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berlaar, 12. Jh., bei Antwerpen, F1-406 ### Berlaria (3), Berlar Mir. 4 380 (1155), s. *lāri? (1), as., st. N. (ja), Wohnung?, Weide? (F.) (2), Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berse, 12. Jh., Beerse bei Turnhout in (der Provinz) Antwerpen, F1-405 BERA (in Flussnamen) Berse, Berse Affl. 262 (1187), s. Beerse (F.) in Nordbrabant (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bevel (Bevel Beck F.), 12. Jh.?, linker Zufluss der Großen Nete östlich Liers in (der Provinz) Antwerpen? (in deren Nähe sich eine Diepenvoortstraat befindet), F1-718 DIUP (tief) Diepenuorth (rivulus), Diepenuorth (rivulus) AS. Oct. t. 5, 1. 683 zum 7. Jh. Vita s. Gummari (12. Jh.), s. ford* 2, furd*, as., st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blaasveld?, 12. Jh., in (dem Arrondissement) Mecheln in (der Provinz) Antwerpen?, F1-477 BLAD (de) Blaresfelde, (de) Blaresfelde, Affl. 71 (1125), s. PN, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche, feld; anfrk., st. N., Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blommeschot, 9. Jh., bei Ostmalle in (der Provinz) Antwerpen?, F1-488 Blouuanscote, Blouuanscote Wg. tr. C. 409, 429 (nach Falke im Ringau), daneben ein Blauhoek, Blauwhoef und ein Schooten, s. nach F1-488 kot, scôt, vielleicht zu blauw, blau? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blouuanscote“, 9. Jh., wüst nördlich Lauenaus in Schaumburg, F1-488 ### Blouuanscote, s. GOV Schaumburg 84 Blouuanscote Trad. Corb. § 209 (826-876), Übertragung von Grund an Kloster Corvey, Bedeutung?, nach Falke Blommeschot bei Ostmalle in (der Provinz) Antwerpen, nach F1-489 in der Nähe ein Blauwhock, Blauwhoef und ein Schoten, s. kot und scôt, wahrscheinlich zu blauw (blau) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bolk?, 12. Jh., vielleicht Bolk in (der Gemeinde) Rijkevorsel in (der Provinz) Antwerpen, F1-505 BODAM (Boden) Bodelke, Bodelke St. Mich. 1 36 (1161) Original, 48 (1179) Original, (ten) Bolke Kempisch Museum 1 75 (1370), Bolk grenzt an andere frühere Güter der St. Michielsabtei (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bonigrode, 11. Jh., (ein nicht mehr bekannter) Hof in (der Gemeinde) Bouchout bei Antwerpen, pag. Rien, F1-626 BUN2 (PN) Bunigerrotha, Buniggerotha Oork. Nr. 81 (1040), (nemus) Bunigerotha MGd. 3 41 (1003) Original, Bonigerode Wauters 3 153 (um 1200), s. PN, Suffix ing, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bonnecrode (oder Bonnecroy), 12. Jh., in (der Gemeinde) Oelegem in dem Arrondissement und in (der Provinz) Antwerpen, F1-500 BOD3 (PN) Budincrode, Budincrode Analectes 5 1868 356 (1183f.), Goetschalcks 6 1907 380 (1186), s. PN, Suffix inge, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bornhem, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, Arrondissement Mecheln, F1-602f. BRUNN° (Brunnen) Bornheim (11), Burnehem Affl. 21 (um 1100), 22f. (1101), 53 (1120), 96 (1139), Burneham Affl. 100 (1140-1154) Original, Bornehem Affl. 122 (1148) Original, 147 (1154), 152 (1155), 312 (1198) Original u. ö. (Burnehemensis, Bornehemensis, Bornhem), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bouchout?, 8. Jh., unbestimmt (nach Krg. ! Bouchout bei Antwerpen), F1-340 BAK2 (Rücken) Bacwalde°, Bacwalde H. Nr. 41 (726), s. F1-524f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bouchout, 11. Jh., bei Antwerpen, pag. Rien., F1-524f. BOK (Buche) Bocholt (2), Buocholt Oork. Nr. 81 (1040), Buocholt MGd. 2, 83 (974) Original, 2, 143 (976) Original, Le Glay 37 (statt Bucholt Mir. 1, 350) (um 1030), Bocholt MGd. 3, 41 (1003) Original, Stockmans, Geschichte v. Mortsel 386 (1154), Mir. 4, 22 (1156), s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bouchout, 10. Jh., bei Antwerpen, F1-340 BOK2 (Bock) Bacwalde°, Buocholt MGd. 2, 83 (974), 143 (976), s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz, s. F1-524f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brabant* (Hztm) Aerschot bzw. Aarschot, Antwerpen, Belgien, Bergen bzw. Bergen-op-Zoom, Berghes, Burgund, Burgundischer Reichskreis, Geldern, Generalstatten, Grimbergen, Hessen, Hoogstraten (hoogstraaten), Jülich, Kerpen (Ht, RGt), Köln (EStift), Limburg, Lommersum, Lothringen, Luxemburg, Maastricht, Mecheln, Niederlande, Rubempré-Everbergh, Thüringen, Turnhout, Wittem HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brecht, 12. Jh., vielleicht in (der Provinz) Antwerpen, F1-551 BRAHT (?) Braht (2), (de) Brecte Mir. 1 710 (1173) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bremt, 13. Jh., in der Pfarrei Broechem in (der Provinz) Antwerpen, F1-569 BREM (= BRAM2 Brombeere) Bremith (a), Bremt Goeteschalckx 7 150, Suffix, s. Bremith“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Broechem, 12. Jh., inbestimmt in (der Provinz) Antwerpen, F1-580 BROK (Bruch bzw. Sumpf) Brochem (4), Brochem St. Mich. 1 12 (1146), Bruchem St. Mich. 1 14 (1147) Original, 51 (1180), Goetschalckx 7 146 (1156), 6 379 (1164), 6 381 (1186), Broechem Goetschalckx 7 148 (1183), Beruchem (!) Pottm. 9 298 (1145), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brosenderkrug, 13. Jh., bei Altgandersehim bei Braunschweig, F1-578 ### Brodesende (2), Brotsete Janicke Nr. 705 (13. Jh.) Original, s. Brosende bei Lamspringe, Brooseinde bei Oud Turnhout in (der Provinz) Antwerpen und Brodsende bei Elbing in Westpreußen, Zs. f. d. Philol. 1 466, as. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buel?, 10. Jh., vielleicht Buel in (der Gemeinde) Oolen in dem Arrondissement Turnhout in (der Provinz) Antwerpen, pag. Ryen, F1-536 BOL2 (runder Hügel?) Bolo, Bolo Bondam 79 (um 997) Liber catenatus der Oudmunsterkirche zu Utrecht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buizegem, 12. Jh., in (der Gemeinde) Erdegem in (der Provinz) Antwerpen, F1-545f. BOS (PN) Buosinhem (3), Busenchem Pottm. 9 14 (1159), (de) Busenghem St. Mich. 1 64 (1186), Bosenchem Mir. 1 550 (1186) u. ö. (Bosengem, Bosenghem), Suffix inge, hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burgerweert, 12. Jh., ein Polder an der Schelde in (der Gemeinde) Zwijndrecht in (der Provinz) Ostflandern gegenüber Antwerpen, F1-638 Burgerwerth, Burgerwerth St. Mich. 1 36 (1161) Original, Burcherwart St. Mich. 1 48 (1179) Original, Burgenwerth St. Mich. 1 29 (1155), Burchenwart St. Mich. 1 32 (1157) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burgund* (KgR, Hztm, FreiGt) Aalst, Andechs, Antwerpen, Aosta, Arles, Artois, Bayern, Bayern-Straubing, Belgien, (Berghes,) Bern, Besançon, Bournonville, Brabant, Breisach, Burgundischer Reichskreis, Dalhem, Dauphiné, Diedenhofen, Elsass, Elten, Flandern, Franche comté, Frankreich, Freiburg (RS), Gaveren, Geldern, Generalstaaten, Genf (Hochstift), Gent, Grimbergen, Habsburg, Holland, Jever, Kerpen (Ht, RGt), Kleve, Laupen, Lausanne, Limburg (Hztm), Lommersum, Lure, Luxemburg, Luxeuil, Mecheln, Moers, Mömpelgard, Namur, Neuenburg, Niederlande, Österreich, Ostfriesland, Saint-Maurice, (Sankt Moritz,) Salins, Savoyen, Schweiz, Seeland, Sitten, Solothurn, Sundgau, Thoire-Villars, Tournai, Utrecht, Veluwe, Welfen, Württemberg, Zähringen HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Calla, 7. Jh., ein Fluss bei Etampes in dem Département Seine et Oise, F1-1632 ### Kalle (3), Calla (fluvius in territorio Stampense) Pard. 1 S. 202 (615), Holder 1 700 hält den Flussnamen für keltisch (?), s. a. die Bäche Kalle in dem früheren Fürstentum Lippe-Detmold und bei Iserlohn sowie Callebeck bei Heimixem in (der Provinz) Antwerpen und den Callbach bei Conzen bei (dem Kreis) Montjoie (AAAGOLD20160518.doc)

 

Calmetholt s. Kalmthout, 12. Jh., bei Antwerpen, F1-1632 ### Calmetholt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Calvelaus s. Kalloo, 12. Jh., nordwestlich Antwerpens an dem linken Scheldeufer in (der Provinz) Ostflandern, F1-1625 KAL (kahl) Calvelaus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Clapidorpa, 12. Jh., (früherer Name der) Gemeinde Sint Pauwels (Waas) in (der Provinz) Ostflandern nordwestlich Sint-Niklaas’, F1-1689 KLAPPÔN (klappen) Clapidorpa, Clapidorpa Lk. Nr. 190 (1170) Original, Wauters 2 91 (1117), nach F1-1689 trug den Namen Clapdorp bzw. Clapedorp bzw. Claepdorp auch ein späterer Vorort Antwerpens, wo er noch als Straßenname fortlebt, nach F1-1689 s. Winkler J. Dialektikon 2 120 zu klappen, sw. V., schwatzen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Costele“, 12. Jh., unbestimmt in (der Gemeinde) Oorderen nördlich Antwerpens an der Schelde, F1-1720 ### Costele, Costele St. Mich. 1 36 (1161), nach F1-1720 schreibt Butkens Trophées du Brabant 1 193f. den Ort 1358 Kustelle, eine Karte des 16. oder 17. Jh. (Willems J. F. Historisch onderzoek) Costele (AAAGOLD20160518.doc)

 

COUTRA, 12. Jh., hochgelegener fruchtbarer Acker, F1-1722 ### Stammerklärung, s. cultura, lat., F., Pflege, Abwartung, Bearbeitung, costura, couture, frz., F, s. Hongrecoltra (!) (12. Jh.) bzw. Hongrecolta, Landescoltra (12. Jh.), Mykelcoutra (12. Jh.), das flämische Wort kouter „hochgelegener fruchtbarer Acker“ ist nach F1-1722 häufig Flurname in dem mittleren und südlichen Flandern, aber selten in (der Provinz) Antwerpen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Crahenlo“, 12. Jh., wüst in (der Gemeinde) Bornhem in dem Arrondissement Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F1-1724 KRÂJA (Krähe) Crahenlo, Crahenlo Affl. 96 (1139), 147 (1154), Craloh° Graff 4 297, 587, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deurne, 8. Jh., bei Antwerpen, F2-1068f. THURN (Dorn) Durninun (10), Torninis St. Mich. 1 29 (1155), 1 35 (1161?) Original, (de) Torninis St. Mich. 1 40 (1167), 1 59f. (1186), Torninis (!) St. Mich. 1 48 (1179) Original, Turninum AS. Oct. Band 5 1 668a zum (7. Jh.) Vita s. Gummari (12. Jh.), Turnine statt Tumine zu lesen H. Nr. 40 (726) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diepenuorth (rivulus) s. Bevel (Bevel Beck F.), 12. Jh.?, linker Zufluss der Großen Nete östlich Liers in (der Provinz) Antwerpen? (in deren Nähe sich eine Diepenvoortstraat befindet), F1-718 DIUP (tief) Diepenuorth (rivulus) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diesegem, 9. Jh., ein Hof bei Mortsel in (der Provinz) Antwerpen, F2-1042 THIUD2 (PN) Thisingaheim, Thisingahem Warichez J. L’abbaye de Lobbes jusq’ en 1200 1909 S. 189 (866), Tisenghien Mir. 2 1169 (1150), Tyensigin Vos J. Lobbes son abbaye u. s. w. 2 458 (1156) u. ö. (Tiensigin, Trensigniez), (nach F2-1042) nach Piot pag. 83 Tissingen nur nach einer besseren seitdem aufgefundenen Handschrift des Polyptikons (Polyptichons) von Lobbes von 866, Bijdragen 9 14, (nach F2-1042) ,in Rien’ (nicht ,Diepegem’ wie auf der Militärkarte), Suffix?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diseghem, 12. Jh., bei Buyzeghem in (der Provinz) Antwerpen, pag. Rien., F1-714 DIS (PN) Tissingen, Tissingen Piot S. 83 (868), (969), Tiensigin Mir. 3 713 (1185) derselbe Ort?, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dooregem, 12. Jh., in (der Gemeinde) Bornhem in (der Provinz) Antwerpen, F2-1074 DORNAG (dornig) Dhornegem, (de) Dhornenghem Affl. 97 (1139), (de) Dornegem Affl. 148 (1154), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dorsel bei Nylen bei Antwerpen s. Thornesele“, 10. Jh., bei Gent und zum Teil Dorsel bei Nylen bei Antwerpen, F2-1072 THURN (Dorn) Thornesele (AAAGOLD20160518.doc)

 

Duffel, 11. Jh., in (der Provinz) Antwerpen an der Nethe, F1-758 ### Duffla, Duffla Mir. 1 511 (1059), 2 1332 (1184), Dufla Mir. 1 385 (1136), Dofle P. 11 415 Chr. Affligem, derselbe Ort? (AAAGOLD20160518.doc)

 

DUNG (Hügel bzw. Keller?), 8. Jh., Hügel, Sumpf, Keller, F1-768 Stammerklärung, s. dûn, s. Aberesdung (9. Jh.) in Westfalen, Hramusdung (7. Jh.), Hulusdung (11. Jh.). Megmedong (7. Jh.), Nivesdonch (8. Jh.), Thesledung (10. Jh.), Ursidungus (9. Jh.) in Belgien, Hugimuododung (11. Jh.), Widendunc (9. Jh.) an unbestimmtem Ort, aus dem 12. Jh. Dagemarisdung, Endonck, Eschendonck, Haseldunc, Havekesdunc, Crasdonck, Lonedung, Milendunk, Muerdunc, Nimmendonc, Tildunc, Wilmardunc, nach Pottmeyer sind in (der Provinz) Antwerpen mehr als 100 dunc-Namen bekannt, F2-1524 Eversdung (12. Jh.), Varendunc (12. Jh.), Veldunc (12. Jh.), Grodunc (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eeckeren, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F1-61 AKAR, (Acker)? Akerne (1), Akerne (1157), (1161) nach Kreglinger, Hecerna (1155), Ekerne (1170) nach Kreglinger, vielleicht zu akarn (Schweinemaststall), wahrscheinlicher nach dem Bach Akerne, Ekerna (13. Jh., jetzt Schoon Schijn, vgl. H. Pottmeyer) F2-1481 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eel, 12. Jh., in (der Gemeinde) Ravels in (der Provinz) Antwerpen, F1-808 ### Hele, Hele Bijdragen 6 381 (1186), s. F1-1332 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eel, 12. Jh., in (der Gemeinde) Ravels bei Antwerpen, F1-1332 HEL (Versteck?) (?) Heli (3) Hele Mir. 1, 550 (1186), s. F1-808 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elsten, 12. Jh., wüst bei Wommelgem bei Antwerpen, F1-110 Alisti (10) F2-1485, Elsten St. Mich. 1, 17 (1148), 20 (1149), Helsten St. Mich. 1, 14 (1147), 48 (1170), Elstene St. Mich. 1, 29 (1155), 35 (1161) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Emblehem, 12. Jh., bei Lier in (der Provinz) Antwerpen, F1-815 EM (?) Emblehem, Emblehem Pottmeyer 9 290 (12. Jh.), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Esschen, 12. Jh., in dem Arrondissement Antwerpen in (der Provinz) Antwerpen, F1-832 ### Eschen, Eschen Mir. 1 525 (1148), 2, 828 (1158), Escheden Mir. 1 550 = Bijdr. 6 380 (1186), Eschenden Bijdragen 6 38 (1164), Esschen Bijdr. 7 152 (1159), ursprüngliche Formen?, im Schöffensiegel von Kalmthout-Esschen noch im 15. Jh. Escen, Faksimile Van Spilbeeck Tongerloo 1 160 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ewen, 12. Jh. wüst bei Broechem in (der Provinz) Antwerpen an einer “Het Bergsken“ genannten Stelle, F1-836 ### Ewen, Ewen Mir. 1 550, (andere Namensformen) Ewin Bijdragen 6 379 (1145), Awen Bijdragen 6 380 (1184), Aiwen Van Spilbeeck Tongerloo 1 26 (1180) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eyndhout, 11. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, pag. Texandria, F1-817 ENDE (Ende) Endeholt, Endeholt P. Scr. 15 827 Miracula S. Trud. (11. Jh.), s. Entholz unter AND1 (gegenüber), s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geerdegem, 12. Jh., bei Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F1-1005 GAR (PN) Gherdeghem, Gherdeghem Mir. 4 20 (1150), s. PN, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gelmele“, 12. Jh., früheres Lehngut in (der Gemeinde) Pulle bei Antwerpen, F1-1033 ### Gelmele, Gelmele Goetschalcx 6 374 (um 1133), St. Mich.1 40 (1167) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grodunc“, 12. Jh., unbestimmt bei Antwerpen, F1-1111 ### Grodunc, Grodunc St. Mich. 1 36 (1161), nach F1-1111 ist der zweite Teil dung „Hügel“, s. dung* 3, tung*?, as., st. M. (a?, i?), st. F. (i), Webstube (AAAGOLD20160518.doc)

 

Große Nete (F.) s. Nete (F.) (Große Nete und Kleine Nete), 8. Jh., bei Antwerpen, F1-1384 ### Hnita (fluvius) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haasdonk s. Nattenhaasdonk, 12. Jh., bei Hingene bei Antwerpen, F1-1147 HABUC (Habicht) Havekesdunc (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haga (curtis de Haga), 12. Jh., unbestimmt in (der Gemeinde) Wommelgem bei Antwerpen, F1-1149f. HAG1 (Hag bzw. Einhegung) Hag (13e), (curtis de) Haga St. Mich. 1 12 (1146), 14 (1147) Original, 17 (1148) Original, 20 (1148-1149) Original, 29 (1155), 32 (1157) Original, 35 (1161) Original, 38 (1165) Original, 48 (1179) Original, 63 (1186) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Halle, 12. Jh., in (dem Arrondissement und in der Provinz) Antwerpen, F1-1213 HALLE (Halle) Halla (15), Halle Goetschalckx 7 147 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hanswijk, 12. Jh., bei Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F1-1226 HAN (PN) Hanswic, Hanswic Mir. 4 20 (1150), s. wīk* 3, as., st. M. (i), Wohnstätte, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harincrode, 12. Jh., ein früheres Gut bei Antwerpen und späterer Straßenname in Antwerpen, F1-1254 HARJA (PN) Harincrode, Harincrode St. Mich. 1 13 (1146), 31 (1157) Original, 38 (1165) Original, 48 (1179) Original, Harincrode St. Mich. 1 29 (1155), 35 (1161) Original, Harincroth St. Mich. 1 16 (1148) Original, Harincrodh St. Mich. 1 63 (1186), s. PN, Suffix, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hasele“, 12. Jh., nach F1-1276 vielleicht der Hof Hazenschrans in (der Gemeinde) Edegem bei Antwerpen, F1-1276 HASAL (Hasel) Hasele, Hasele Willems Brab. Yeesten (Cod. dipl.) 1 1 609 (1159) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haterbeek bei Hersselt in (der Provinz) Antwerpen, s. Hetter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heesten, 11. Jh., bei Itegem in (der Provinz) Antwerpen, F1-1331 ### Heinstat (2), Heinsteti MGd. 3 (1008) Original, s. stėdi 13, stadi*, stidi*, as., st. F. (i), Stätte, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heffen, 12. Jh., bei Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F1-1328 ### Heffena, Heffena Mir. 4 20 (1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heist-op den Berg, 11. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F1-1198 HAIS (Buschwald) Haist (1), Heiste bzw. Heisten MGd. 3 (1008) Original, Heiste Mir. 2 825 (1155), Bijdragen 8 380 (1147), St. Mich. 1 53 (1180) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hemiksen, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F1-1220 HAM2 (PN) Hammuingesheim (2), Hemingsham Bijdragen 10 224 (1149), Haminxsem (!) St. Mich. 1 20 (1155), 35 (1161) Original, Haminxem (!) St. Mich. 1 48 (1179) Original, s. PN, Suffix ing, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herenthals, 12. Jh., bei Antwerpen an der kleinen Nete, F1-1268 HARN1 (Hagebuche?) Hernehals, Hernehals Devillers 1 22 (1182) (n. s.) Original, statt Herentael Mir. 3 351, Hernehaus Devillers 1 26 (1185) Original, Hernehalt Devillers 1 28 (1186) Original, Herenthals Mir. 4 20 (1150), nach F1-1268 ist der Name als herent und hals zu trennen, der erste Wortteil mit fläm. haren(teer), Hagebuche zu verbinden und für hals aus Rininghelsa, Duershalze, Alsberg bosch oder Hagenbosch ein hals mit der ursprünglichen Bedeutung Hag, Hain, Wald zu erschließen, s. Pottmeyer H. briefliche Mitteilung an Förstemann (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herenthout, 12. Jh., bei Antwerpen südwestlich Herenthals’, F1-1268 HARN1 (Hagebuche?) Herentholt, Herenthout Goetschalckx 6 381 (1186), s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hetter (F.), 9. Jh., Amt Kleves zwischen Emmerich und Rees bei Etter, F1-1298 ### Haettra, Haettra comit. Nithard P. 2 653 (837), Hettera pag. NG. 3 134 (um 1071), Ettera bzw. Ettere villa NG. 3 134 (1122), s. insula de Hetere (1232), Heteren in der Oberbetuwe, Hetter Lac. 1 Nr. 295 (1122), Eitthera in pago Eitteri Cr. 3a 51 (1036), eine Hatterbeck in Brabant, Haterbeck bei Hersselt in (der Provinz) Antwerpen Jourdain 1 522 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hille, 12. Jh., bei Mortsel oder Edegem bei Antwerpen, F1-1366 ### Hillen (3), Hille Willems Brab. Yeesten Cod. dipl. 1, 609 (1159) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hingene, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F1-1343 HENG (Hang?) Henghem, Henghem Mir. 4 20 (1150), Hingem Mir. 1 171 (1121), Hingen Mir. 1 168 (1101), Affl. 54 (1120) (u. ö. Hinken, de Hingeen !), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hoboken, 12. Jh., an der Schelde südlich Antwerpens, F1-1300 HAUH1 (hoch) Hohbuoki (2), Hobuechen Diercxens Antverpia 1 161 (1135) Original, s. Hohinpurc, Hodenburh, s. bōka* 3, bōke, bōkia*, as., st. F. (ō)?, sw. F. (n), Buche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hoclar“, 12. Jh., bei Evergem in (der Provinz) Ostflandern, F1-1487 HUK (Hügel) Hoclar, Hoclar Kurth 1 289 (1144), nach F1-1487 findet sich Hoek als erster Teil in Bertenshuc Sint Baafs 1 201 (1177) Original (bei Kadzand im zeeländischen Flandern), auch Pothoek (M.) (Quartier in Antwerpen) führte wohl schon im 12. Jh. diesen Namen (St. Mich. 1 63 Potflith cum molendino et angulo adjacente 1186,) das Grundwort hoek ist nach F1-1487 sehr häufig in Flämisch-Belgien, mit Personennamen z. B. Hannekenshoek in (der Gemeinde) Tongerloo in (der Provinz) Antwerpen, Liefkenshoek in (der Gemeinde) Halle, Lambrechtshoec und Raboudshoec 1345 in (der Gemeinde) Merksem, s. a. Monsterhoc und Osthoc Mir. 2 1324 in Zeeland oder Holland (nach Pottmeyer) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hombeek, 12. Jh., bei Antwerpen an der Senne, F1-1494 ### Humbach (3), Humbeca Mir. 4 20 (1150), Hombeeck Mir. 2 964 (1129), Humbec(ensis) Mir. 2 960 (1112), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Honbeke, 10. Jh., bei Ryen in (der Provinz) Antwerpen, F1-1308 HAUH1 (hoch) Hoenbekka (2), Honbeke Wauters 1 450 (um 994), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Houtel, 12. Jh., in (der Gemeinde) Hoogstraten in (der Provinz) Antwerpen nordwestlich Turnhouts, F1-1210 HALH (Ecke) Halterla, Halterla St. Mich. 1 29 (1155), Halterle St. Mich. 1 17 (1148) Original, 31 (1157) Original, 48 (1179) Original, Alterle St. Mich. 1 20 (1148-1149) Original u. ö. (Hauterla, Houterle), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald, s. trio* 2, treo*, as., st. N. (wa), Baum, Balken (M.), nach F1-1210 „schwanzförmig zulaufender Hochwaldstrich“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hulligerode oder Gulkenrode, 12. Jh., in (der Gemeinde) Borsbeek bei Antwerpen, F1-1490 ### (de) Hylincrode, (de) Hylincrode Analectes 5 357 (1183), Suffix?, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Immerseel, 12. Jh., ein Hof bei Wommelgem östlich Antwerpens, F1-1564 IM (PN), Immersele, Immersele St. Mich. 1 29 (1155), 34 (1161), s. PN, s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Iteghem, 10. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, (nach F1-1545 wohl irrtümlich) pag. Thesandrie, F1-1545 ID2 (PN) Idingehem (1), Idingehem MGd. 2 143 (976), Etenghien Goetschalckx 1 252 (1173), Etenghien Arch. Mechelen (1175), s. PN, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kainoth (curtis), 12. Jh., ein früheres Kloster in der Gemeinde Bornhem in (der Provinz) Antwerpen, F1-1623 ### Kainoth (curtis), Kainoth (curtis) Affl. 111 (1145), s. Dooninck B. van Het voormalige Kloster te Bornhem S. 2 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kalevunberch“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Mainz, F1-1624 KAL (kahl) Calenberhc (5a), Kalevunberch Gud. 1 80 (1130), Kalvenberc Gud. 1 84 (1130), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg KALB1 (?) , 12. Jh., bei St. Gillis (Waas) in (der Provinz) Ostflandern, F1-1624 KALB1 (?) Calf (1), Calf Potter 3 2, St. Gillis S. 42 (1160), Lk. Nr. 320 (1171) Original KALB1 (?) ort, 12. Jh., ein Weiler bei Puurs in dem Arrondissement Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F1-1625 KAL (kahl) Callenuorde (2), (de) Calvort Affl. 152 (1155), s. ford* 2, furd*, as., st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kalloo, 12. Jh., nordwestlich Antwerpens an dem linken Scheldeufer in (der Provinz) Ostflandern, F1-1625 KAL (kahl) Calvelaus, Calvelaus bzw. Chalvelaus Vita s. Amandi, Caloolo Lk. Nr. 264 (1159-1181), Kaloolo Lk. Nr. 331 (1179) Original, Callulo Lk. Nr. 336 (1181) u. ö. (Calulo, Calelo, Kalelo, Calloo), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kalmthout, 12. Jh., bei Antwerpen, F1-1632 ### Calmetholt, Calmetholt Goetschalckx 6 374 (1146), Calmpthout (verderbt) Mir. 1 550 (1186), s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kasterle, 12. Jh., in (der Priovinz) Antwerpen, F1-1652 CASTRUM (geräumig bzw. Raum) Kasterlo, Kasterlo Goetschalckx 6 380 (1186), Casterla Fipl. 4 13, 151 (um 1180), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

KELE (Kehle), 9. Jh., Kehle, Schlucht, Hohlweg, F1-1660 Stammerklärung, s. kela 36, kel*, ahd., st. F. (ō)?, sw. F. (n), Kehle (F.) (1), Rachen, Gurgel, Schlund, kel, kele, mhd., sw. F., st. F., Kehle (F.) (1), Hals, F1-1660 weist auf DWB 3 437 (1365), ein die Aa mit der kleinen Nete bei Vorselaar verbindendes Wässerchen Kele, de Kele (1453) bei Mortsel bei Antwerpen, einen Hof ter Keelen (1478) bei Pulle bei Antwerpen, s. Pottm., auf den Flurnamen de Keele bzw. Kele und den ziemlich häufigen Familiennamen van der Keelen im flämischen Belgien, s. Buorinchelun (11. Jh.), Nasnacheli (10. Jh.), Wolfeskelin (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kempen (F.) eine breite sandige Landschaft bei Hertogenbosch und im Norden Antwerpens, pag. Texandria, F1-1638 KAMP1 (Ebene) Kempeno (2), Campinia P. 12 364 Gesta abb. Trudon., Kempinea Mrs. 1, 59 (1021) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kipdorp“, 12. Jh., unbestimmt, F1-1676 ### Kipdorp, Kipdorp Or. Guelf. 2 (1142), s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf?, s. Kipdorp, ein früherer Vorort Antwerpens, später eine Straße (14. Jh. bzw. 15. Jh.), Kijp Kiepdorp, wie auch Kipdorp in (der Gemeinde) Hersselt in (der Provinz) Antwerpen, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kleine Nete (F.) s. Nete (F.) (Große Nete und Kleine Nete), 8. Jh., bei Antwerpen, F1-1384 ### Hnita (fluvius) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kontich, 12. Jh., südlich Antwerpens, F1-1716 KONT (?) Contheca (1), Contheca St. Mich. 1 14 (1147) Original, Stockmans, J. B. (in) Bijdragen 10 224 (1140), Chunteke P. Scr. 21 330 (zu 1148) Gesta abbatum Lobb., Cotegna (verderbt) Mir. 2 1169 (um 1150) u. ö. (Curtequa verderbt), keltisch, nach F1-1716 gehören Condatum (AS. Febr. Band 1 379) und Condacum castrum nicht zu Kontich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Koolhem, 12. Jh., (nach F1-1709) wohl ein Weiler bei Puurs bei Antwerpen?, F1-1709 KOL1 (Kohle) Coleham (1), (de) Coleham Affl. 319 (1198) Original, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kräckelbach, 11. Jh., bei Lindenfels bei Bensheim, F1-1725 KRAKA (Krake) Creklenbach° bzw. Krechlenbach, Creklenbach bzw. Krechlenbach Laur. Nr. 140 (11. Jh.), s. Wgn. 2 187, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, nach F1-1725 Krekel nicht unselten als Bestimmungswort in flämischen Bachnamen und Flurnamen, ein Born Krekelput in einem Hulsterloo in Reynaert de Vos, außerdem in Audenaarde in (der Provinz) Ostflandern, eine Quelle het Kriekeltje bei Bilsen in (der Provinz) Limburg, Bäche Krekelbeek bei Kortemark in Westflandern sowie bei Kessel und bei Rijenam in (der Provinz) Antwerpen, Weiler Krekelmuit bei Kieldrecht in (der Provinz) Ostflandern, Krekeldriesch bei Moorsel in (der Provinz) Ostflandern, Krekelberg mehrfach in (der Provinz) Ostflandern und Antwerpen, Krikelberg bei Curingen in (der Provinz) Limburg, Kriekelberg bei Messelbroek in (der Provinz) Brabant, Krekelenberg mehrfach in (der Provinz) Antwerpen, zu crekelen, mnl., V., röten, (lat.) rutilare, nach F1-1725 könnten nach Pottmeyer andere Namen unmittelbar mit krekel, nl., Sb., Grille in Verband stehen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kwadenlare s. Quortolodora, 8. Jh., wird bei Antwerpen gesucht (Flur Kwadenlare bei Eckeren nördlich Antwerpens?), F2-512 ### Quortolodora? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lachenen, 12. Jh., bei Lier bei Antwerpen, F2-24f. LANG (lang) Lancheim (4), Lanchem AS. Oct. 5 1 685 (12. Jh.) Vita sancti Gummari, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lankom, 12. Jh., bei Norderwijk bei Antwerpen, F2-24f. LANG (lang) Langheim (3), Lanchem Bijdragen 6 378 (1133), Van Spilbeeck Tongerloo 1 10 (1186), Lanckem Bijdragen 6 379 (1145), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leest, 12. Jh., bei Antwerpen an der Senne, F2-59 LÊST (Spur) Leste (3), Leest Mir. 2 964 (1129), (de) Lesda? Mir. 3 47 (1148) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lichtaart, 12. Jh., in dem Arrondissement Turnhout bei Antwerpen, F2-71 LIHT1 (licht) Lifterde, Lifterde Goetschalckx 6 379 (1145), 381 (1186), (de) Liphterde Goetschalcks 6 373 (um 1133), s. hard, as., Bergwald?, nur in ON? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lier, 12. Jh., an der Nethe bei Antwerpen, F2-68 LIER (?) Liera, Liera neben Lyera Affl. 262 (1186), Analectes 5 356f. (1183), Liere J. B. Stockmans in Bydragen 6 380 (1147), Lyra Goetschalckx 6 379 (1146) Nr. st. u. ö. (Lira, Lirensis), nach F2-68 soll ein in der Reichsteilung von 870 (P. Scr. 1 489) vorkommendes Ledi Lier sein, doch müsste der Name verderbt sein, weil nach Pottmeyer auf niederfränkischem Gebiet aus Ledi kein Lier entstehen konnte (AAAGOLD20160518.doc)

 

Liezele, 12. Jh., an dem Bach von Lippeloo in (der Provinz) Antwerpen, Lisele Mir. 1 535 (1148), Liezela Mir. 4 20 (1150), Lieusella Affl. 95 (um 1138), s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lille bzw. Sint-Pieters-Lille, 12. Jh., bei Antwerpen in dem Arrondissement Turnhout, F2-74 ### Lisleium bzw. gallisch Lisle, Lisleium bzw. gallisch Lisle Analectes 2 19 (1123), nach F2-74 wohl zu lil, ndl., Sb., Gallerte, lillen, ndl., V., zittern, in Belgien noch 7 Weiler mit dem Namen Lille (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lilloo, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-83 LINDA (Linde) Lindlohon (8), Lindlo St. Mich. 1, 43 (1170), (nach F2-83 auch) Lintloch MB. (um 1190), Lintenloch MB. 25 105 (um 1184), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lintloch“ s. Lilloo, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-83 LINDA (Linde) Lindlohon (8)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lippeloo, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen in dem Arrondissement Mecheln, F2-88 LIP (PN?) (de) Lippinclo, (de) Lippinclo Affl. 96f. (1139), (de) Lippinglo Affl. 212 (um 1170), (de) Lippinelo (!) Affl. 147f. (1154), 188 (1164), s. PN?, Suffix, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Luipegem, 12. Jh., in (der Gemeinde) Bornhem in (der Provinz) Antwerpen, F2-152 LUPPO (PN) (de) Lupengem, (de) Lupengem Affl. 188 (1164), 312 (1198) Original, (de) Luppengem Affl. 148 (1154), Lupeghem Mir. 4 17 (1148), s. PN, Suffix?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maesvoert (de Maesvoert)“, 12. Jh., wüst bei Lier in (der Provinz) Antwerpen, F2-326 MOS°2 (Maas) (de) Maesvoert, (de) Maesvoert Mir. 1 396 (1180), s. ford* 2, furd*, as., st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Malle (Westmalle und Oostmalle), 12. Jh., bei Antwerpen, F2-194f. ### Malle (2), Malle Mir. 1 289 (1194), Malla (urbs) MG. Oktavausgabe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Malos (curtis)“, 12. Jh., (nach F2-182) unbestimmt in (der Gemeinde) Wilrijk bei Antwerpen, F2-182 MAHAL1 (Versammlungsplatz) Malos (curtis), Malos (curtis) St. Mich. 1 29 (1155), 35 (1161) Original, 48 (1179) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Manebrugge, 12. Jh., bei Borsbeek bei Antwerpen, F2-197 MAN1 (?) Manbrǒch (2), (de) Manbruche St. Mich. 60 (1186), s. *brōk? (1), as., st. M. (a), Sumpf, Moorland, Bruch (M.) (2), nach F2-197 früherer Name des Hofes Oude Sprinkhaan (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mark (F.), 10. Jh., ein aus den Quellbächen Wertelsche Mark und Halsche Mark in (der Provinz) Antwerpen entstehender Nebenfluss der Aa, F2-221f. MARK1 (Mark bzw. Grenze) Marca (1), inter duas Marcas Mir. 1 146 (992) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Market“, 12. Jh., Markt bei Desschel in (der Provinz) Antwerpen?, F2-232 MARKT (Markt) Market, Market Feys S. 11 Nr. 12 (1138) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Markt s. Market“, 12. Jh., Markt bei Desschel in (der Provinz) Antwerpen?, F2-232 MARKT (Markt) Market (AAAGOLD20160518.doc)

 

Martinesforthe“, 12. Jh., bei Bornhem bei Antwerpen, F2-238 MARTINUS (PN) Martinesforthe, Martinesforthe Affl. 21 (um 1100), s. PN, s. ford* 2, furd*, as., st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Massenhoven, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-239 MASO (PN) Masenhove, Masenhove Dipl. 4 13 151 (um 1180), s. PN, s. hof* 31, as., st. M. (a), Hof, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mecheln (frz. Malines), 10. Jh., bei Antwerpen, F2-188 MACHAL (Schober) Machlinium (2), Maslinas P. 9 465 Gesta episc. Camerac., Mir. 2 805 (910), Maslines Mir. 1 50 (910), Masline P. 14 342 Promord. Calmosiac. u. ö. (Maalinae, Malinas, Maslinas, Maslines, Machlines, Masclines, Maslinis, Mechele, Machele, Machlinia, Machlinis, Mechliniensis, Machlinis, Magliniensis, de Marlynes, Marlinensis, Maslinensis, Malines, Mallines, Malina, Mechla, Mechluns) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meerbeek s. Westmeerbeek, 10. Jh., bei Antwerpen, F2-207f. MAR1 (See bzw. Meer) Merbace bzw. Merbeke (9), Meerbeke, 11. Jh., südöstlich Ninoves in (der Provinz) Ostflandern, F2-207f. MAR1 (See bzw. Meer) Merbace bzw. Merbeke, Merbeca P. Scr. 15, 599 (11. Jh.) Mir. s. Bavonis, (de) Merbeca Mir. 1, 534 (1147), Merbecca Ninove Nr. 16 (1161) Original, 22 (1165) Original, 24 (1166) Original, 47 (1183) Original, 48 (1184) Original, 54 (1186), 61 (1189), Merbec Ninove Nr. 62 (1189), (de) Merbeca Affl. 134 (1151), 161 (1158), s. F2-276 Mesrebecchi, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meerhout, 8. Jh., bei Antwerpen, F2-209 MAR1 (See bzw. Meer) Marholt, Marholt P. Scr. 10 371 (742), Mareholt Bulletin de la soc. de Bruxelles 1861 Nr. 1 S. 445 (746), Marholt P. 12 371 Gesta abbatum Trudon., Merhout P. Scr. 10 372 (um 1138), s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merameren“?, 12. Jh., wüst bei Schelle in (der Provinz) Antwerpen, F2-211 MAR1 (See bzw. Meer) Meramer, Meramer Mir. 4 380 (1155) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merche, 12. Jh., unbestimmt in (der Stadt) Antwerpen, F1-221f. MARK1 (Mark bzw. Grenze) Marca (2), Marche St. Mich. 1 63 (1186) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merxplas, 12. Jh., bei Turnhout bei Antwerpen an einem Quellbach des Flüsschens Mark (s. Marca F2-221), F2-226 MARK1 (Mark bzw. Grenze) Marcblas, Marcblas St. Mich. 1 17 (1148) Original, 31 (1157) Original, 34 (1161), 38 (1165) Original, 63 (1186), Marxblas St. Mich. 1 20 (1148-1149) Original, 48 (1179) Original, 51 (1179), Merxblas St. Mich. 1 28 (1155), 50 (1179) u. ö. (Maresclas!, Maresblas!, Mercblas), nach F2-226 hängt das Grundwort wegen des späten Eintretens des p für ursprüngliches b nicht mit plas, plasch, fläm., Sb. Wasserpfütze zusammen, Pottmeyer vergleicht vermutend mit Blasheri, dem alten Namen der Pleistermühle bei Münster in Westfalen (?) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moll, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-311 ### Molle, Molle Welvaarts 262 (um 1173) Original, Lahaye Étude sur l’abbaye de Wulsvort 255 (1199) (AAAGOLD20160518.doc)

 

MORTER (Mörtelpfanne), 11. Jh., Mörtelpfanne, Vertiefung, F2-320 Stammerklärung, s. mortarium, lat., N., Mörtelpfanne, Vertiefung, s. Mokersmorter (11. Jh.), Schinmortera (12. Jh.), (nach F2-20) als Flurname (besonders in der Form Mortel) häufig in Flämisch-Belgien, s. Pottmeyer H. (in) Oudheid en kunst 4 (1909) S. 64-68, in (der Provinz) Antwerpen Mortelbosch (1267 Mortere, Braschaat), Langmortere (1312-1350) unbestimmt, Ghersmortere (1381), Van Biesenmortel als Familienname, in Brabant Moortere oder Cobbenbosch Eppegem, Houmortre (1302) Lubbeck, Rosmortel (1402) Zétrud-Lummay (!) bzw. Zetrud-Lumay, Schaepsmortel (1556) Tienen, in (der Provinz) Lüttich ad fossam de Mortier (1358) Houtain-L’Évêque, im letzteren wie in einer Anzahl der anderen Namen bezieht sich die Bezeichnung nach F2-320 zweifellos auf Wassergräben oder stillstehende Gewässer, s. Du Cange Glossarium hg. v. Favre L. 1886 5 524 morteria palus, locus, ubi aqua stagnat, mortarium 5 stagnum, quodvis aque stagnantis receptaculum, (Pottmeyer) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mortre, 12. Jh., (jetzt) in Antwerpen, F2-320 MORTER (Mörtelpfanne) Mortario (3), Mortre St. Mich. 1 63 (1186) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mortsel, 12. Jh., bei Antwerpen, F2-317 MORT (Moor?) Mortesela (2), Mortezele Mir. 2 1169 (1150), Mortezela bzw. Morcesela Mir. 4 20 (um 1150), Mortensele Stockmans J. B. Geschichte von Mortsel 364 (1158), Mir. 1 550 (1186) u. ö. (Mortesele), s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mudenlant“ bzw. Mundenlant“, 12. Jh., unbestimmt in dem Polder von Antwerpen, F2-351 MUNTH (Mund) Mudenlant, Mudenlant bzw. Mundenlant St. Mich. 1 36 (1161), 48 (1179) Original, dort nach F-2351 auch Olmeremuthen (12. Jh.) und Huntemuden (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Muerdunc“, 12. Jh., unbestimmt bei Wommelgem bei Antwerpen, F2-315 MOR (Moor) Muerdunc, Muerdunc St. Mich. 1 60 (1186), s. dung* 3, tung?*, as., st. M. (a?, i?), st. F. (i), Webstube (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mur, 12. Jh., unbestimmt in dem Polder nördlich Antwerpens, F2-314 MOR (Moor) More (5), Mur St. Mich. 1 32 (1157) Original, 38 (1165) Original, Muer St. Mich. 1 29 (1155), Moer St. Mich. 1, 36 (1161) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mursaterlant“ bzw. Mulsaterlant“, 12. Jh., unbestimmt in dem Polder nördlich Antwerpens, F2-315 MOR (Moor) Mursaterlant bzw. Mulsaterlant, Mursaterlant bzw. Mulsaterlant St. Mich. 1 36 (1161) Original, 48 (1179) Original, s. Morsaten F2-315, s. land 103, as., st. N. (a), Land (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nattenhaasdonk, 12. Jh., bei Hingene bei Antwerpen, F1-1147 HABUC (Habicht) Havekesdunc (1), Hauekesdunc Affl. 21 (um 1100), Havekesdunk Wauters 2 65 (1112), Havesdunck Mir. 4 20 (um 1150) u. ö. (Haveskedunc!, Haveschedunc, Havecsdunk), s. dung* 3, tung?*, as., st. M. (a?, i?), st. F. (i), Webstube (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nete (F.) (Große Nete und Kleine Nete), 8. Jh., bei Antwerpen, F1-1384 ### Hnita (fluvius), Hnita fluvius (statt Huita) P. Scr. 23 64 (726) Chron. Epternac., s. Pottmeyer (8 426ff.), (duo flumina quae ambo) Nitae (vocantur) MGd. 3 221 (1008) Original, Nita AS. Oct. Band 5 Teil 1 683f. (12. Jh.) Vita s. Gummari, s. die von Förstemann bei Nitachgowe genannten Flüsse (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niel, 12. Jh., bei Antwerpen, F2-384f. NIEL (?) Niel (5), Nila Bijdragen 10, 224 (1149) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nijlen, 12. Jh., bei Lier in (der Provinz) Antwerpen, F2-384 NIEL (?) Niel (4), Nile Bijdragen 6 379f. (1145), (1164), (1186), Nilla J. B. Stockmans Gesch. v. Kessel, Nijlenz. 232 (1155) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Norderwijk, 10. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, pag. Tessandria, F2-423 NORTHAR (nördlich) Northreuuic, Northreuuic MGd. 2 83 (974) Original, 143 (976) Original, s. wīk* 3, as., st. M. (i), Wohnstätte, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obstal, 12. Jh., ein früherer Gemeindegrund in Ypern in (der Provinz) Westflandern, F2-1141 UP (hinauf) Opstal (1), Obstal Feys Nr. 2 (1106), 3 (1110-1111), 6 (1123), 10 (1131), 11 (1132), 12 (1134-1137), 13a (1138), Absthal Feys Nr. 18 (1148), Upsthal Feys Nr. 22 (1164), Upstal Feys Nr. 23 (1164), (nach F2-1141) in den flämischen Landesteilen ein gemeiner Grund, Willems J. F. Historisch onderz vek enz., blz. 211f. (terras … vulgariter) Opstalhe (nuncupantur in quibus scilicet ad praesens nulla aedificia sunt constructa), Envir. 3 294 (commune pasture von dit) Opstal (1289), Linden H. van der Geschiedenis van Leuven blz. 88 opstalle onbebowde landen, (nach F2-1114) gibt es nach Pottmeyer Opstal genannte Fluren oder Weiler in (der Provinz) Antwerpen in den Gemeinden Berendrecht, Oorderen, Merxplas und Thielen, in Westflandern in (der Gemeinde) Lauwe, in (der Provinz) Ostflandern in den Gemeinden Buggenhout, Dickele und Mater, s. *stal, as.? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obstal, 12. Jh., eine gemeine Weide bei Bas-Warneston südöstlich Yperns in (der Provinz) Westflandern, F2-1141 UP (hinauf) Opstal (2), Obstal Hoop Nr. 28 (1168-1191), (nach F2-1141) in den flämischen Landesteilen ein gemeiner Grund, Willems J. F. Historisch onderz vek enz., blz. 211f. (terras … vulgariter) Opstalhe (nuncupantur in quibus scilicet ad praesens nulla aedificia sunt constructa), Envir. 3 294 (commune pasture von dit) Opstal (1289), Linden H. van der Geschiedenis van Leuven blz. 88 opstalle onbebowde landen, (nach F2-1114) gibt es nach Pottmeyer Opstal genannte Fluren oder Weiler in (der Provinz) Antwerpen in den Gemeinden Berendrecht, Oorderen, Merxplas und Thielen, in Westflandern in (der Gemeinde) Lauwe, in (der Provinz) Ostflandern in den Gemeinden Buggenhout, Dickele und Mater, s. *stal, as.? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oelegem, 12. Jh., bei Antwerpen, F1-268 AUL (PN) Aulingehem (2), Oelghem Pottm. 9 186 (1161), Olenghem H. F: Willems Brabantsche Yeesten 1 614 (Cod. dipl.) (1181), Olenchem Goetschalckx 6 381 (1186), s. PN, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, s. Oeleghem F2-437, Olenchaim F1-270 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oeleghem, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-437 OL1 (PN) Olencheim (1), Olenchem Mir. 1 550 (1186), Olemgem Wauters 2 434 (1161), s. PN, Suffix, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, s. Oelegem F1-268, s. AUL F1-269 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oevel, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-457 OVI (Schaf) Ovelo bzw. Ovele, Ovelo bzw. Ovele Bijdragen 6 375ff. (1133), (1145), (1186), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Olmeremuthen “, (12. Jh.), unbestimmt nördlich Antwerpens an der Mündung der Laarsche Beek nahe dem Hafen, F2-439 ### Olmeremuthen, Olmeremuthen Dierexsens Antverpia 1 112 (1119), 154 (1135), 175 (1157), der die Bistümer Cambrai und Lüttich scheidende Bach erscheint als Holma, Eillems J. F. Brab. Yeesten 1 645, Cod. dipl. (1240), über ihn führt eine Olme Brug, s. Pottmeyer (in) Bijdragen 5 520ff., s. mūth* 17, mund, as., st. M. (a), Mund, s. Mudenlant F2-351 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oolen, 10. Jh., bei Antwerpen, F1-289 AUTH (Od bzw. Gut) Odlo, Odlo Bondam 79 (um 997), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oorderen, 12. Jh., an der Schelde bei Antwerpen, F2-445 ORD (Ort bzw. Spitze) Ortheren, Ortheren St. Mich. 1 6, 9 (1124) Original, (1135) Original, Orderen St. Mich. 17 (1148) Original, 20 (1148-1149) Original, 29 (1155), 32 (1157) Original, 34 (1161), 38 (1165) Original, 43 (1170), 63 (1186), Ordren St. Mich. 1 35 (1161) Original, Orderem St. Mich. 1 48 (1179) Original, nach F2-445 ist ein Zusammenhang mit ORD (Ort bzw. Spitze) „Spitze“ wegen der Lage des Dorfes in einem durch zwei zusammenlaufende durch die topographischen und hydrographischen Verhältnisse verursachten Deiche gebildeten Winkel wahrscheinlich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oostmalle s. Malle (Westmalle und Oostmalle), 12. Jh., bei Antwerpen, F2-194f. ### Malle (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ossele“ (curtis), 12. Jh., unbestimmt nahe Antwerpen (nach F2-448) vielleicht in (der Pfarrei) Kontich, F2-448 ### Ossele (curtis), Ossele (curtis) St. Mich. 1 13 (1146), 17 (1148) Original, 29 (1148-1149) Original u. ö., (nach F2-448) ein Osseldunc (1283) in der Pfarrei Kontich, s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ostlant“, 12. Jh., unbestimmt im Polder nördlich Antwerpens, F1-276 AUST° (Ost) Ostlant, Ostlant St. Mich. 1 36 (1161) Original, s. land 103, as., st. N. (a), Land, Gebiet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oude Sprinkhaan s. Manebrugge, 12. Jh., bei Borsbeek bei Antwerpen, F2-197 MAN1 (?) Manbrǒch (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oudhe, 12. Jh., wüst bei Grobbendonk, bei Antwerpen, F1-76/77 ALD (alt) Althaim (19), Oudhe Goetschalck 1, 256 (1173), Olde Mém. du Hainaut 9, 643 (1180), im 13. Jh. Oudem, vgl. Pottmeyer 9, 315ff., F2-1482, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Overorden“, 12. Jh., unbestimmt in dem Polder nördlich Antwerpens, F2-457 OVER Overorden, Overorden St. Mich. 1 36 (1161) Original, s. ord* 6, as., st. M. (a), Spitze? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Passchendale, 9. Jh., nordöstlich Yperns in (der Provinz) Westflandern, F2-474 ### Pascandala, Paskendala Mir. 1 285 (1180), Passchendale Feys Nr. 13 (1138), Paschendale Feys nr. 7 (1124), St. Winoc 1 137 (um 1172) u. ö. (Passendal, Paskendale, Pasendal, Paschendal), (nach F2-474) wohl zu einem Worte pasch, pas (aus pascuum, lat., N.) Weide (F.) (2), s. Pol. Sith. 401, s. Esser (in) Kreisbl. für den Kreis Malmedy vom 17. Sept. 1882, ein Hof bei Meerhout in (der Provinz) Antwerpen an der Gr. Nete hieß im 14. Jh. te Passche, in derselben Gegend gibt es einen Weiler Genepas (jenseits liegende Weide?), bei Waalhem in (der Provinz) Antwerpen einen Weiler Pasbrug, s. (nach F2-474f. nach Pottmeyer) die flämischen Geschlechtsnamen van Paeschen, van Molenpas, Berkenpas u. s. w. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Poderla s. Poederle bei Antwerpen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Poederle, 12. Jh., in dem Arrondissement Turnhout in (der Provinz) Antwerpen, Poderla Analectes 2 19 (1123), Pudele Dipl. 4 13, 151 (um 1180), (de) Poderlo St. Mich. 1 170 (1259), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Polaen“, 12. Jh., unbestimmt in (der Gemeinde) Wilmaarsdonk in (der Provinz) Antwerpen, F2-490 PÔL (Pfuhl?) Polaen, Polaen St. Mich. 1 29 (1155), 56 (1161) Original, (nach F2-490) statt pollaan?, s. lana, afries., Sb., Gang (M.), Gasse? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Poppel, 8. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-482 ### Pieplo, Pieplo Pardessus S. 356 (726) H. Nr. 41, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Postel, 12. Jh., bei Moll in (der Provinz) Antwerpen, F2-494 ### Postulo, Postulo NG. 2 28 (1173) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Potvliet, 12. Jh., ein früherer Hof an der Vuilbeek (jetzt) in Antwerpen nahe der Pothoekstraat, F2-494 ### Potflit, Potflit St. Mich. 1 16 (1148) Original, 31 (1157) Original, 37 (1165) Original, (curtem) Potflite St. Mich. 1 29 (1155), 35 (1161) Original, 48 (1179) Original, Potflith (cum molendino et angulo adiacente) St. Mich. 1 63 (1186), (nach F2-494) der älteste Hinweis auf den Namen Pothoek, den ein Stadtviertel Antwerpens trägt, s. Pottgraben in Osnabrück, ein Graben für zerbrochene Töpfe?, Potthock in Emsdetten ein mit Schutt und Abfall ausgefülltes „Hexenloch“, (nach F2-494) oder zu pôt, Pfütze?, s. fliāt 1 und häufiger?, afries., st. N. (a), Bach, Fluss? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puurs, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-499 Pudescella, Pudescella Kurth 1 284 (1139), Podescela Affl. 95 (um 1138), Puersche Mir. 1 535 (1148) u. ö. (Puderce, Puderzle, Puderse), (nach F2-499) zu einem romanischen Personennamen?, s. PN, s. zelle (1), celle, mhd., st. F., sw. F., Kammer, Zelle, Klause (AAAGOLD20160518.doc)

 

Quortolodora, 8. Jh., wird bei Antwerpen gesucht (Flur Kwadenlare bei Eckeren nördlich Antwerpens?), F2-512 ### Quortolodora, Quortolodora P. Scr. 23 64 Chron. Epternac., nach F2-512 vielleicht verschrieben? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ranst (de Ranst), 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-539 (de) Ranst, (de) Ranst St. Mich. 1 64 (1186), Affl. 124 (1148) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ravels, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen in dem Arrondissement Turnhout, F1-1435 HRABAN (Rabe bzw. PN) Hrameslos (3), Ravenslo Le Roy Not. march. s. Rom. imp. 417 (1165), Bijdragen 6 381 (1186), nach F1-1435 zu hravan, as., M., Rabe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rien (Rien“) pag., 8. Jh., ein Gau um Antwerpen bzw. später het Land van Rijen, F2-575 ### Rien pag., Rien MGd. 3 (1003) Original, Ryen comit. Piot pag. 82 (um 994), Reen Oork. Nr. 81 (1040) u. ö. (in pago Renensium, Renensis provincia, Rien, Rin, Riin) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rijkevorsel, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F1-924 ### Vorsela (1), Forsela Mir. 1 289 (1194), s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rijmenam, 12. Jh., an der Dyle in (der Provinz) Antwerpen, F2-592 RIMI (langgestreckte Erderhöhung) Rimenham, Rimenham Affl. 54 (1120), 57 (1121), 74 (1126), 312 (1198) Original, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ronsele, 12. Jh., in dem Arrondissement Gent in (der Provinz) Antwerpen, F2-609 ### Rondeslo, (de) Ronslo Duvivier 2 326f. (1202), Rondeslo Mir. 4 354 (1105), Le Glay 184 (1156), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruisbroek, 12. Jh., in dem Arrondissement Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F2-647 RUSK (Binse) Ruschebroc (2), Ruisschebruec Envir. 2 600 (1177), s. *brōk? (1), as., st. M. (a), Sumpf, Moorland, Bruch (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rumpst, 12. Jh., an dem Rupel bei Antwerpen, F2-639 RUM (geräumig bzw. Raum) Rumesta, Rumesta Mir. 4 20 (1150), Kluit 2 205 (1180), (de) Rumest Mir. 1 542 (1167), Rumpst Mir. 1 21 (um 886), F2-639 fragt sich ob der zweite Teil ant(a), Sb., Viehweide ist? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rupel (M.), 12. Jh., ein Nebenfluss der Schelde bei Antwerpen, F2-645 RUPE (Weide F. 1?) Rupena bzw. Rupera, Rupena bzw. Rupera AS. Julii Band 1 242 zum 8. Jh. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Samel“, 12. Jh., unbestimmt in Französisch-Flandern oder in Westflandern, F2-676 SAM (?) Samel, Samel Wauters 2 575 (1177), s. Zammel in (der Provinz) Belgisch-Limburg und (in der Provinz) Antwerpen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Santforde, 12. Jh., wüst bei Waalhem in (der Provinz) Antwerpen, F2-679 SAND1 (Sand) Santforda (5), Santforde Mir. 1 168 (1101), Santforde Affl. 22f. (1101), s. ford* 2, furd*, as., st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Santhoven, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-679 SAND Santhoven, (de) Santhoven Nelis, H. Donat. à l’abb. du Parc 25 (um 1141) Original, Analectes 5 356 (11823), (de) Santoven St. Mich. 1 60 (1186), Santhoen Bijdragen 6 374 (um 1133), s. hof* 31, as., st. M. (a), Hof, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Santvliet, 12. Jh., an der Schelde in (der Provinz) Antwerpen, F2-678 SAND1 (Sand) Sandfliten, Santflit St. Mich. 1 9 (1135) Original, 17 (1148) Original, 20 (1148/1149) Original u. ö., Santflite St. Mich. 1 29 (1155), 48 (1179) Original, Santflete St. Mich. 1 35 (1161) Original u. ö. (Santfliten, Zantfliten), s. flėt* 1, flėtt*, as., st. N. (ja), »Fletz«, Halle, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sceppele“, 12. Jh., unbestimmt bei Hoogstraten in (der Provinz) Antwerpen, F2-773 ### Sceppele, Sceppele St. Mich. 29 (1155), 35 (1161) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schelle, 12. Jh., an der Schelde in (der Provinz) Antwerpen, F2-753 SKAL? (kahl?) Scella bzw. Schella, Scella bzw. Schella Mir. 2 969 (1147), 4 20 (um 1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schijn (Groote Schijn) (F.), 12. Jh. ein Nebenfluss der Schelde bei Antwerpen, F2-780 ### Schinda, Schinda AS. Oct. Band 5 688 (12. Jh.) Vita s. Gummari (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schilde, 12. Jh., in (der Provinz)Antwerpen, F2-780 ### Scille, Scille Affl. 255 (1185), 261 (1186), Scilla Affl. 301f. (1196), (de) Schinla Analectes 5 357 (1183), nach F2-780 steckt, wenn die letzte Form zu dem Orte gehört, was ziemlich wahrscheinlich ist, im ersten Wortteil der Name des Flüsschens Schijn, an dem der Ort liegt, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schoonbroek, 12. Jh., in (der Gemeinde) Oud-Turnhout in (der Provinz) Antwerpen, F2-763 SKAUNI (schön) Sconebruc, Sconebruc Bijdragen 6 380 (1164), (1186), s. *brōk? (1), as., st. M. (a), Sumpf, Moorland, Bruch (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schooten, 9. Jh., bei Antwerpen, pag. Rien., F2-790 SKOT (Kate) Scota (1), Scota (in Rien) Warichez J. L’abbaye de Lobbes (866), Scotes Villers 21 (1161) Original, 31 (1177), 46 (1180), 64 (1193), Scotis Villers 21 (1161) Original, 56 (1184) u. ö. (de Schote, de Scoten) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schriek, 12. Jh., in dem Arrondissement Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F2-792 ### Scriech (silva), Scriech (silva) Affl. 68 (1125), (nach F2-792) ein häufiger Flurname in Flämisch-Belgien, s. Pottmeyer H. (in) Oudheid en kunst 6 1910 11ff., haak, hoek, bocht, nordholländisch ist schrik Sprung, auf der Veluwe bedeutet schriks schräg gegenüber (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scuren s. Securen in Antwerpen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Securen“ bzw. Scuren, 12. Jh., unbestimmt in (der Stadt) Antwerpen, F2-796 SKUR (Schauer bzw. Obdach) Scura (4), Securen bzw. Schuren St. Mich. 1 13 (1146) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Selsaten“, 12. Jh., ein Hof (Verbrand) bei Wommelgem bei Antwerpen, F2-695 SELE (Wohnung bzw. übergeben?) Selsaten, Selsaten St. Mich. 1 29 (1155), 35 (1161) Original, 40 (1167), 48 (1179) Original, nach F2-2-695 Hof Verbrand, s. *sāt?, as., st. M. (a?), Sasse, Bewohner (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sincfala“, 8. Jh., ein Grenzpunkt zwischen Westfriesen und Franken, F2-736 ### Sincfala, Sincfala bzw. Cincfala Lex Fris. (8. Jh.), Cincfal P. 9 363 Adam Bremensis, Cincfallum bzw. Singfallum bzw. Sinkfalon Richthofen Fries. Rechtsquellen 1 18f. aus Handschriften des 14. Jh.s, nach F2-736 ist bei Adam von Bremen das Swin bei Brügge, portus Cincval (1241) gemeint, in der Lex Frisionum vielleicht eine ausgedehntere Fläche, weil der Name außerdem in Zincfalrebeke (1317) begegnet und 1317 bei Zinkval in (der Gemeinde) Aartselaar und Schelle an der Schelle-Vliet in (der Provinz) Antwerpen, wobei Pottmeyer 10 46 vermutet, dass Zincfal nur ein Wort für Grenzscheidung sei, das aus kinicwal (fränkischer) „Königswall“ entstellt sei, womit er die Königsau zwischen Schleswig und Jütland vergleicht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spanien* (KgR) Antwerpen, Asti, Besancon (freie RS), Burgund, Burgundischer Reichskreis, Generalitätslande, Generalstaaten, Graubünden, Groningen, Habsburg, Hennegau, Holland, Italien, Kerpen (Ht, RGt), Limburg (Hztm), Lingen, Lombardei, Mailand, Mantua, Neapel, Niederlande, Novara, Oranien, Österreich, Parma und Piacenza, Seeland, Sizilien, Thurn und Taxis, Veluwe, Wittem HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spierenbroek s. Spiringa, 12. Jh., Spierenbroek in (der Gemeinde) Bornhem in (der Provinz) Antwerpen, F2-840 ### Spiringa (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spiringa, 12. Jh., Spierenbroek in (der Gemeinde) Bornhem in (der Provinz) Antwerpen, F2-840 ### Spiringa, Spiringa Affl. 21 (um 1100), (nach F2-840) s. Spirinckbroek bei Spieringen, ndd. Personenname Spiring?, s. PN?, s. *brōk? (1), as., st. M. (a), Sumpf, Moorland, Bruch (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sprusdare°“, 8. Jh., (nach F2-844) bei Antwerpen, F2-844 ### Sprusdare°, Sprusdare P. 23 64 Monum. Epternac. (726) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stadeken, 12. Jh., wüst bei Duffel bei Antwerpen, F2-855 STATH (Statt) Stadeyke, Stadeyke AS. October Band 5 Teil 1 685 (12. Jh.) Vita s. Gummari (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steelen, 12. Jh., bei Geel in (der Provinz) Antwerpen?, F2-887 ### Stela (2), Stelo Dipl. 4 7 331 (1147), Steilo Mir. 4 16 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steenburgerweert, 12. Jh., ein früherer Polder bei den späteren Hafenanlagen nördlich Antwerpens, F2-864 STAIN (Stein) Stenburgenwert, Stenburgenwert St. Mich. 32 (1157) Original, 38 (1165) Original, Steburgenwart St. Mich. 29 (1155), Stenburgenwart St. Mich. 36 (1161) Original, 48 (1179) Original, s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg, s. *wėrith?, as., st. M. (a?, i?), »Wörth«, Werder, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Straeland, 11. Jh., bei Casterle in (der Provinz) Antwerpen?, F2-902 STRAL (Pfeil bzw. Strahl) Strallant, Strallant Piot pag. 24 (1085), s. land 103, as., st. N. (a), Land, Gebiet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suerezeele“, 12. Jh., Zoersel bei Oostmalle? in (der Provinz) Antwerpen?, F2-949 SUR (feucht bzw. sauer) Suerezeele, Suerzeele Mir. 3 313 (1108), Suerensela Mir. 2 1330 (1177), s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Gebäude (N.), Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Surs (de Surs), 11. Jh., (nach F2-949) angeblich das Quartier Zurenborg in der Stadt Antwerpen, F2-949 ### (de) Surs, (de) Surs St. Mich. 64 (1186) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thornesele“, 10. Jh., bei Gent und zum Teil Dorsel bei Nylen bei Antwerpen, F2-1072 THURN (Dorn) Thornesele, Thornesele Arch. 8 98 (987), Thorensel Wauters 1 189 (831), Dorselen Mir. 4 1199 (1133), Dorsule Lac. 4 Nr. 624 (1154), (nach F2-1072) hierher?, s. sėli* 10, as., st. M. (i), Saal, Haus, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tisiderlant“, 12. Jh., ein Polder nördlich Antwerpens, F2-996 ### Tisiderlant, Tisiderlant St. Mich. 1 36 (1161) Original, Thisiderlant St. Mich. 1 48 (1179) Original, s. land 103, as., st. N. (a), Land, Gebiet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tisideruele“, 12. Jh., unbestimmt bei Elkeren in (der Provinz) Antwerpen, F2-996 ### Tisideruele, Tisideruele St. Mich. 1 43 (1170) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tissingen s. Diseghem, 12. Jh., bei Buyzeghem in (der Provinz) Antwerpen, pag. Rien., F1-714 DIS (PN) Tissingen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tongerloo, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-1010f. TUNG (Zunge bzw. Landzunge?) Tungerlo (1), Tungerlo Van Spilbeeck De abdij von Tongerloo 1 33 (1133) Original mit Faksimile des Klostersiegels, Mir. 1 686 (1133), 2 828 (1158), Tungerloe St. Mich. 1 45 (um 1176), Tongerlo Paec. 2 427 (1142-1152), 430 (1156), s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Torninis s. Deurne, 8. Jh., bei Antwerpen, F2-1068f. THURN (Dorn) Durninun (10) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tournhout, 12. Jh., bei Antwerpen, F2-1013 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Turnholt s. Turnhout, 12. Jh., bei Antwerpen, F2-1013 TURR (Turm) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Turnhout, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-1013 TURR (Turm) Turnholt, Turnholt Mir. 4 20 (1150), Turneholt Mir. 2 1332 (1184), Turnhout Mir. 1 550 (1186), Turnilchast in der Lex Salica, s. holt* 5, as., st. N. (a), Holz, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Varendonk, 12. Jh., bei Turnhout bei Antwerpen, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Varendunc, Varendunc Mir. 4 380 (1155), s. dung* 3, tung?*, as., st. M. (a?, i?), st. F. (i), Webstube (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vehof“ (curtis), 12. Jh., bei der früheren Sint-Michiels-Abdij in Antwerpen, F1-878 FIHU (Vieh) Vehof (curtis), Vehof und Veof St. Mich. 1 16 (1148) Original, 48 (1179) Original, 63 (1186), s. hof* 31, as., st. M. (a), Hof, Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Verbrand s. Selsaten“, 12. Jh., ein Hof (Verbrand) bei Wommelgem bei Antwerpen, F2-695 SELE (Wohnung bzw. übergeben?) Selsaten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Viersel bei Antwerpen s. Voorschooten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vispleek, 12. Jh., in (der Gemeinde) Vorselaar in (der Provinz) Antwerpen, nach F1-895 an einer Vischbeek, deren ursprünglicher Name Visp bzw. Vispe nach brieflicher Mitteilung Pottmeyers an Förstemann wohl im ersten Wortteil steckt, F1-895 ### Visplica, Visplica Mir. 4 20 (um 1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Voorschooten, 12. Jh., früherer Name der Gemeinde Viersel in (der Provinz) Antwerpen, F1-919 FOR (vor) Frescote, Verschote Goetschalckx 7 147 (1157), Frescote Dipl. 4 13 151 (um 1180) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vorne“ (de Vorne)“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Antwerpen, F1-918 FOR (vor) (de) Vorne, (de) Vorne St. Mich. 65 (um 1190), s. F1-923 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vornesse, 12. Jh., unbestimmt an der Schelde nördlich Antwerpens, F1-918 FOR (vor) Vornesse, Vornesse St. Mich. 29 (1155), 36 (1160) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vorsel s. Rijkevorsel, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F1-924 ### Vorsela (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vorselaar, 8. Jh., bei Turnhout in (der Provinz) Antwerpen, F1-924 ### Forselar (1), Forlaria Wauters 2 123 (1123), Dipl. 4. 10, 39 (1126), Forslare Dipl. 4 13 151 (um 1180), Furgalare Mir. 1 12 (726) Test. s. Willibrordi (unecht) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vorst, 9. Jh., in dem Arrondissement Turnhout in (der Provinz) Antwerpen, pag. Taxandr., F1-925 FORST (Forst) Forst (4), Forest Mir. 1 502 (877), 503 (897) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vosselaar, 12. Jh., bei Turnhout bei Antwerpen, F1-960 FUHS (Fuchs) Voslaer, Voslaer Affl. 262 (1187), s. *lāri? (1), as., st. N. (ja), Wohnung?, Weide? (F.) (2), Wald? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vracene, 12. Jh., nordöstlich von Sint-Niklaas in (der Provinz) Ostflandern, F1-928 ### Fracene, Frasene Lk. 194 Nr. 355 (1186), Frassene Lk. 188, Nr. 340 (1182-1185) Original, Frasne Lk. 202, Nr. 370 (1196) Original, 204 Nr. 375 (1196) Original, 206, Nr. 379 (1196) Original u. ö. (Fraisne, Vracene), nach Adzo 19 138 zu lat. fraxinus, nach F1-928 eher zu wraicwa, got., im Sinne einer schief abgeschnittenen Fläche Landes, nach F1-928 (Pottmeyer) hieß das gehucht Vroegeinde bei Pulle in (der Provinz) Antwerpen um 1300 Vrake (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vremde, 11. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, pag. Rien, F1-941 FRI (1) (frei) Frimethe, Frimethe MGd. 3 (1003) Original, Oork. Nr. 81 (1040), Vrimmede Dipl. 4 10 64 (1182), Vrimda Bijdragen 7 148 (1195), Vidrene Duvivier 1 316 (1189) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waalhem. 12. Jh., bei Mechelen in (der Provinz) Antwerpen, F2-1184f. WAL (Pfuhl?) Walehem (1), Walehem Pottmeyer 9 320 (1181), Valham Mir. 1 168 (1101), nach F2-1587 besser zu Walahham F2-1188, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waarloos, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-1232 WARA (Wahre F. bzw. Obhut?) Warlos, Warlos Bijdragen 10 224 (1149), (de) Warlos Affl. 152 (1155) hierher? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waterschap, 12. Jh., bei Viersel in (der Provinz) Antwerpen, F2-1257 WATAR (Wasser) Waterscap (curtis), Waterscap (curtis) Mir. 1 542 (1167) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waver, 12. Jh., (Onze-Lieve-Vrouw) in (der Provinz) Antwerpen, F2-1258 WAVER (sich hin bewegend und sich her bewegend) Wavera (2), Wavera Mir. 3 969 (1147) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waverwald“, 11. Jh., früherer Bannwald östlich und nordöstlich Mechelns in (der Provinz) Antwerpen bewahrt in den Namen der Dörfer Onze-Lieve-Vrouw-Waver und Sinte-Katelijnen-Waver und Sint-Nicolaas-Waver, nach F2-1259 jetzt Putte, F2-1259 WAVER (sich hin bewegend und sich her bewegend) Waverwald P. Scr. 3 221 (1108) Original, (silva que) Wavre (dicitur) Analectes 11 18 (1180), ?Wauverelia Wauters 1 547 (1079), s. wald (1) 6 und häufiger, as., st. M. (a), Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wechelderzande, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-1265 ### Wechele, Wechele Affl. 262 (1187) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Werbeek, 12. Jh., in (der Gemeinde) Rethy in (der Provinz) Antwerpen, F2-1273 WERE (Wehr F.) Werbeke, Werbeke Bijdragen 6 380 (1186), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

WERVE (Drehung?), 8. Jh., Warf, Drehung, Haus, F2-1278 Stammerklärung, s. warba* 19, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Drehung, Unbeständigkeit, Spannung, hwarf* 13, warf*, as., st. M. (a?) (i?), Haufe, Haufen, s. Doornkaat 3 514, Förstemann Die deutschen Ortsnamen 45, 271, Jellinghaus, nach F2-1278 ist in flämischen Mundarten werf der Hofraum eines Bauernanwesens, in der Stadt Antwerpen heißt der Landungsplatz an dem Scheldeufer de Werf, s. auch die flämischen und holländischen Ortsnamen Werf bei Herzele und bei Zele in (der Provinz) Ostflandern, (ten) Werve bei Bouchaute in (der Provinz) Ostflandern, Kerkwerve auf Schouwen in (der Provinz) Zeeland F1-1683, bei Delfland in Südholland, Werft bei Hallaar und als Name einer Weide bei Poederle in (der Provinz) Antwerpen, Werfheide bei Muisen (Brabant), Kerkwerve auf Schouwen (Zeeland), van de(n) Werve ist häufig als Geschlechtsname, s. Aligwerfen (12. Jh.), Deddingiwerbe (9. Jh.), Edenwerfa (12. Jh.), Vokinawerva (12. Jh.), Haggon werua (10. Jh.), Hajemanneswerf (11. Jh.), Hanwurf, Kerscwerve (12. Jh.), Kircwerva (11. Jh.), Meniwerva (10. Jh.), Monecwerva (12. Jh.), Orlingwerba (12. Jh.) bzw. Orlinguerba, Sahswirben, Siwataras hweruia, Suanewerva (12. Jh.), Wazarashueruia (10. Jh.), Wiggeldas gihueruia (10. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westerloo, 10. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, pag. Rien, F2-1288 WEST (Westen) Westar Westerlo, Westerlo Bondam 79 (um 997), (de) Westerle St. Mich. 1 34 (1161), (de) Westerla St. Mich. 1 36 (1161) Original, s. *lôh?, *lâ?, as., st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald, nach F2-1288 volkstümlich bzw. umgangssprachlich Westel, s. Westwerlo? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westmalle s. Malle (Westmalle und Oostmalle), 12. Jh., bei Antwerpen, F2-194f. ### Malle (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westmeerbeek, 10. Jh., bei Antwerpen, F2-207f. MAR1 (See bzw. Meer) Merbace bzw. Merbeke (9), Merbeke Bondam 79 (997), Mierbeke Mir. 1 52 (994), s. Mirenbeke Wauters 1, 450, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wijnegem, 12. Jh., bei Antwerpen, F2-1359 WIN1 (PN) Winechem (1), Winengem Foppens Historia episc. Silvaduc. 198 (1161), Winenchem Mir. 1 550 (1186), (de) Winechem St. Mich. 1 60 (1186), s. PN, Suffix?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willebroek, 12. Jh., in (dem Arrondissement) Mecheln in (der Provinz) Antwerpen, F2-1347 WILD (wild bzw. selten Wild) Willebroc, Willebroc Dipl. 4 10 64 Note (1182), Duvivier 1 316 (1189) Original, Wildebroc Envir. 2 608 (1180), s. *brōk? (1), as., st. M. (a), Sumpf, Moorland, Bruch (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilmaarsdonk, 12. Jh., bei Antwerpen, F2-1354 WILJA (PN) Wilmarsdunc, Wilmarsdunc St. Mich. 1 48 (1179) Original, Wilmardunc St. Mich. 1 29 (1155), 32 (1157) Original, 38 (1165) Original, Wilmarduc (!) St. Mich. 1 35 (1161) Original, s. PN, s. dung* 3, tung?*, as., st. M. (a?, i?), st. F. (i), Webstube (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilrijk, 11. Jh., bei Antwerpen, pag. Rien., F2-1337 WIL2 (überquellen?) Uuilrica, Uuilrica MGd. 3 41 (1003) Original, Wilrica St. Mich. 1 13 (1146), 29 (1155), 35 (1161) Original, Wilriche St. Mich. 1 34 (1161), Wilrike St. Mich. 1 48 (1179) Original, s. rīki (1) 76, as., st. N. (ja), Reich, Land, Herrschaft (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wimpel, 12. Jh., in (der Gemeinde) Wiekevorst in (der Provinz) Antwerpen an dem in die Groote Net fließenden Flüsschen Wimple, F2-1358 ### Wimple, Wimple Mir. 1 98 (1133), Bijdragen 6 381 (1186), Wimpele Bijdragen 6 379 (1145) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wommelghem, 8. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, pag. Renensium, F2-1360 WIN1 (PN) Winnelincheime, Winnelincheime H. Nr. 41 (726), Winlindechun P. 23 69 Chron. Eptern. (726), Winlegem Bijdragento de Gesch. van Brabant 7 1908 519ff. (1155) u. ö. (Wimlegem, Wembelchem, Vinnelincheim, Winnelincheime, Wimlegem, Uuembelchem Wimbelgem), s. PN, Suffix?, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wortel, 12. Jh., in (der Provinz) Antwerpen, F2-1445 ### Wurtela, Wurtela Diercxens Antverpia 1 172 (1155) Original, Wortele St. Mich. 1 29 (1155), 32 (1157) (Original), 38 (1165) Original, 48 (1173) Original, Wuerthele St. Mich. 1 34 (1161), Wrtele St. Mich, 1 35 (1161) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zammel in (der Provinz) Belgisch-Limburg und in (der Provinz) Antwerpen s. Samel“ SAM (?) F2-676 Samel (a) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zavelberg, 12. Jh., in (der Gemeinde) Bornhem in (der Provinz) Antwerpen, F2-652 SABULO (Sand) Sauelberga (de Sauelberga), (de) Sauelberga Affl. 312 (1198) Original, nach F2-652 s. den Familiennamen Savelsberg in Aachen, s. berg (1)? 35, as., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zoersel bei Oostmalle? in (der Provinz) Antwerpen?, s. Suerezeele“, 12. Jh., Zoersel bei Oostmalle? in (der Provinz) Antwerpen?, F2-949 SUR (feucht bzw. sauer) Suerezeele (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zurenberg s. Surs (de Surs), 11. Jh., (nach F2-949) angeblich das Quartier Zurenborg in der Stadt Antwerpen, F2-949 ### (de) Surs (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zwijndrecht, 12. Jh., in (der Provinz) Ostflandern gegenüber Antwerpen, F2-976 SWIN (meist Schwein) Suindregth (2), (de) Suindreth Lk. Nr. 187 (1114) Original, Suindrech St. Mich. 1 12 (1146), Zuindrech Analectes 4 273 (1199) (AAAGOLD20160518.doc)