T

 

t (1), tge, taie, mnd., Adj.: nhd. zh, weich aber zusammenhaltend, dickflssig, teigig; G.: lat. tenx; Hw.: s. t (2), tge; E.: s. germ. *tanhu-, *tanhuz, Adj., anliegend, festhaltend, zh; s. idg. *den-, V., beien, Pokorny 201; vgl. idg. *de- (2), V., reien, zerreien, zerfasern, Pokorny 191; L.: MndHwb 3, 741 (t), L 397a (t)

t (2), mnd.?, F.: Vw.: s. t; L.: L 397a (t)

tabak, tobak, mnd., M.: nhd. Tabak, getrocknete Bltter der Tabakpflanze; Vw.: s. snf-; E.: s. Kluge s. v. Tabak, span. tabaco, M., Tabak, Tabakpflanze, stammt aus dem schlecht bezeugten Taino (auf Haiti), wobei in der verwandten insel-karibischen Frauensprache tbu, sinken, eintauchen und ku Auge bedeutet, das wre also Augen sinken bzw. einschlafen; R.: tabak brken: nhd. Tabak kauen; R.: tabak drinken: nhd. Tabak rauchen; L.: MndHwb 3, 741 (tabak); Son.: jnger, Fremdwort in mnd. Form

tabakesppe*, tabaksppe, mnd., F.: nhd. Tabakspfeife, Pfeife in der Tabak geraucht wird; E.: s. tabak, ppe (1); L.: MndHwb 3, 741 (tabaksppe); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tabazet, mnd., Sb.: nhd. ein sehr reiner Zucker; E.: s. arab. tabarzad?; L.: MndHwb 3, 741 (tabazet); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form

tabbart, mnd., M.: Vw.: s. tabbert; L.: MndHwb 3, 741 (tabbart)

tabbehs, mnd., N.: Vw.: s. tappehs; L.: MndHwb 3, 741 (tabbehs)

tabberleike*, tabberleyke*, mnd., Sb.: eine Fischart, Weifisch?; I.: Lw. ?; E.: ?; L.: MndHwb 3, 741 (tabberleyken); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form, tabberleiken (Pl.)

tabbert, tabbart, mnd., M.: nhd. ein vornehmer langer Mantel, berwurf; Vw.: s. smer-, vos-, vosses-, vrouwen-; I.: Lw. ?; E.: s. afrz. tabard?; L.: MndHwb 3, 741f (tabbert), L 397a (tabbert); Son.: Fremdwort in mnd. Form, tebberde (Pl.)

tbel, mnd., F.: Vw.: s. tbule; L.: MndHwb 3, 742 (tbel)

tbele, mnd., F.: Vw.: s. tbule; L.: MndHwb 3, 742 (tbel/tbele)

tabelit, tabelitte, mnd., M.: nhd. Zieraufsatz auf einem Becher?; I.: Lw. ?; E.: s. tfele?; L.: MndHwb 3, 742 (tabelit), L 397a (tabelitte); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form

tabelitkrmre*, tabelitkrmer, mnd., M.: nhd. Tabulettkrmer, Kleinhndler der seine Waren in einem Tabulett befrdert und anbietet; Hw.: s. tfeliteskrmre; E.: s. tbelit, krmre; L.: MndHwb 3, 742 (tabelitkrmer)

tabellin, mnd., M.: nhd. Notar; G.: mlat. tabellio; I.: Lw. mlat. tabellio; E.: s. lat. tabellio, M., Urkundenschreiber, Notar; s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; vgl. idg. *tel‑ (2), *tel‑, *telu‑, Adj., Sb., flach, Boden, Brett, Pokorny 1061; L.: MndHwb 3, 742 (tabellin); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form

tbelrunde, mnd., F.: Vw.: s. tfelrunde; L.: MndHwb 3, 742 (tbelrunde), L 397a (tabelrunde)

tbelrunne, mnd., F.: Vw.: s. tfelrunde; L.: MndHwb 3, 742 (tvelrunde/tabelrunne), L 397a (tabelrunde/tabelrunne)

tabeltr, mnd., F.: nhd. Tabulatur, geordnetes Regelwerk, Inbegriff der technischen Regeln des Meistergesangs, genaue pedantische Regelmigkeit; G.: mlat. tabulatura; I.: Lw. mlat. tabulatura; E.: s. mlat. tabulatura, F., geordnetes Regelwerk; s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; s. *tal-ghl?; vgl. idg. *tel‑ (2), *tel‑, *telu‑, Adj., Sb., flach, Boden, Brett, Pokorny 1061; L.: MndHwb 3, 742 (tabeltr), L 397b (tabeltr); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form

taben, mnd., F.: Vw.: s. tabre; L.: MndHwb 3, 742 (taben)

tabernkel, tabernkul, tobernkel, mnd., M., N.: nhd. Tabernakel, Zelt, Htte, bewegliche Unterkunft, Aufbewahrungsort der Bundeslade, Wohnung Gottes bei den Menschen, auf Sulen gesetzter berbau; G.: lat. tabernaculum; I.: Lw. lat. tabernaculum; E.: s. lat. tabernculum, N., Httlein, Htte, Bude, Zelt; s. lat., taberna, F., Bude, Wohnraum, Htte, Laden (M.), Gasthaus; s. idg. *trb‑, *trb‑, *treb‑, Sb., Balken, Gebude, Wohnung, Pokorny 1090; L.: MndHwb 3, 742f. (taberbkel); Son.: Fremdwort in mnd. Form, Mittelteil einer miniaturisierten Fiale auf Ziergeschirr, tobernkel rtlich beschrnkt

tabernkelehchtt, mnd., F.: nhd. Tabernakelhochzeit, jdisches Laubhttenfest; E.: s. tabernkel, hchtt; L.: MndHwb 3, 744 (tabnernlelehchtt); Son.: rtlich beschrnkt

tabernkul, mnd., M., N.: Vw.: s. tabernkel; L.: MndHwb 3, 744 (tabernkul)

tabernre*, taberner, mnd., M.: Vw.: s. tavernre; L.: MndHwb 3, 744 (taberner)

taberne, mnd., F.: Vw.: s. taverne; L.: MndHwb 3, 744 (taberne)

tabn, tabbin, tobn, mnd., M.: nhd. eine Sorte Seidenstoff; I.: Lw. ?; E.: s. nl. tabijn; L.: MndHwb 3, 744 (tabn); Son.: rtlich beschrnkt, jnger, Fremdwort in mnd. Form

tablt, mnd., N.: Vw.: s. tabult; L.: MndHwb 3, 744 (tablt)

tbortre*, tborter, mnd., M.: nhd. Taboriter, Anhnger eines radikalen Flgels der Hussiten; I.: Lw. ?; E.: ?; L.: MndHwb 3, 744 (tborter); Son.: rtlich beschrnkt, tborter (Pl.)

tbul, mnd., F.: Vw.: s. tbule; L.: MndHwb 3, 744 (tbul)

tabult, tablt, mnd., N.: nhd. gezimmerte Erhhung, Bretterboden, Zeltchen, Morselle, Tfelchen aus Wrzkonfekt; G.: lat. tabulatum; I.: Lw. lat. tabulatum?; E.: s. lat. tabultum, N., Bretterwerk, Geblk, Verschlag, Bohlen (F. Pl.), Stockwerk; s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; vgl. idg. *tel‑ (2), *tel‑, *telu‑, Adj., Sb., flach, Boden, Brett, Pokorny 1061; L.: MndHwb 3, 744 (tabult), L 397b (tabult); Son.: Fremdwort in mnd. Form, tablt rtlich beschrnkt

tbule, tbul, tbele, tbel, tpel, mnd., F.: nhd. Tafel, Steinplatte, Holzplatte, Vertfelung, Anschlagtafel, Aushang, gegliederter Ordnungstext, Register, Tabelle, Schaubild, Karte; G.: lat. tabula; Hw.: s. tfele; I.: Lw. lat. tabula?; E.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; vgl. idg. *tel‑ (2), *tel‑, *telu‑, Adj., Sb., flach, Boden, Brett, Pokorny 1061; L.: MndHwb 3, 744f. (tbule), L 398a (tabule); Son.: Fremdwort in mnd. Form, tpel rtlich beschrnkt, mit den zehn Geboten beschriebene Steintafel des Alten Testaments

tabre, tambre, mnd., F.: nhd. Tamburin, kleine Trommel, Handtrommel; I.: Lw. ?; E.: s. Kluge s. v. Tamburin; s. frz. tambour, M., Trommel; pers. tambr, tabr, Sb., arabische Laute (F.); arab. tunbr, Sb., arabische Laute (F.); L.: MndHwb 3, 745 (tabre), L 398a (tabre); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tach, mnd., M.: Vw.: s. dach; L.: MndHwb 3, 745 (tach); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tachen, mnd.?, sw. V.: nhd. bestimmen, einrichten, gestalten; E.: ?; L.: L 398a (tachen)

tachentich, mnd., Num.: Vw.: s. tachtentich; L.: MndHwb 3, 745 (tachentich)

tachlk, mnd., Adj.: Vw.: s. dachlk; L.: MndHwb 3, 745 (tachlk)

tachtentich, tachentich, tachtich, mnd., Num.: nhd. achtzig; Hw.: s. achtentich; E.: s. achtentich; L.: MndHwb 3, 745 (tachtentich), L 398a (tachtentich); Son.: tachtich rtlich beschrnkt

tachtich, mnd., Num.: Vw.: s. tachtentich; L.: MndHwb 3, 745 (tachtich)

tachvrt, mnd., F.: Vw.: s. dachvrt; L.: MndHwb 3, 745 (tachvrt)

tacke (1), mnd., M., F.: nhd. Zacke, Dornenspitze, Stachel, Stachelspitze, spitzer Ast, Zweig, Geweihspitze, Geweihende, scharfe Kante, Spitze, metallene Spitze, Zinken (M.), Dorn an Waffen, spitze Bewehrung, Klinge am Rad des Streitwagens oder des Sichelwagens im Alten Testament, metallener Befestigungsstift, Bolzen, Schaufel des Wasserrads (Bedeutung rtlich beschrnkt und jnger), knotenartige Erweiterung der Venen im Mastdarm (Bedeutung rtlich beschrnkt), Hmorrhoide (Bedeutung rtlich beschrnkt), tchtiger Kerl (Bedeutung rtlich beschrnkt), wehrhafter Mensch (Bedeutung rtlich beschrnkt); G.: lat. creagra, pinna; Vw.: s. vǖr-; Hw.: s. tagge, tackele; E.: s. mhd. zacke, sw. F., Zacke, Spitze, Dorn; Herkunft unklar, vielleicht von germ. *tagga, Sb., Zacken (M.); vgl. idg. *de- (2), V., reien, zerreien, zerfasern, Pokorny 191; s. Kluge s. v. Zacke; L.: MndHwb 3, 765f. (tacke), L 398a (tacke); Son.: tacken (Pl.)

tacke (2), mnd., F.: Vw.: s. tke; L.: MndHwb 3, 766 (tacke)

tackele, mnd., N.: nhd. Stachele, kleiner Stachel, Igelstachel; Hw.: s. tacke (1); E.: s. tacke (1), le; L.: MndHwb 3, 766 (tackele); Son.: rtlich beschrnkt, tackelen (Pl.)

tacken (1), mnd., sw. V.: nhd. berhren, anrhren, betasten, zwacken, zwicken, mit Worten reizen; G.: lat. tangere; E.: s. ae. tacen, st. V., nehmen; germ. *takan, st. V., anfassen, berhren; idg. *dg-, V., packen?, berhren?, Pokorny 183?; idg. *teg-?, *tog-?, *teg-?, V., berhren, angreifen, Pokorny 1054; L.: MndHwb 3, 766 (tacken), L 398a (tacken)

tacken*** (2), mnd., sw. V.: nhd. mit Stacheln versehen (V.); Hw.: s. tacket; E.: s. tacke (1)

tacket, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. mit Stacheln besetzt, gezackt, gezhnt, zackig, mit einzelnen Fchern versehen (Adj.); E.: s. tacken (2); L.: MndHwb 3, 766 (tacket), L 398a (tacket)

tackich, mnd., Adj.: nhd. zackig, gezackt, scharfkantig; Hw.: s. taggich; E.: s. tacke (1), ich (2); L.: MndHwb 3, 767 (tackich), L 398a (tacket/tackich); Son.: rtlich beschrnkt

taclich, mnd., Adj.: Vw.: s. dachlk; L.: MndHwb 3, 767 (taclich); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tact, mnd., M.: nhd. Takt, rhythmische Abfolge von Tnen; G.: lat. tactus; Q.: Nic. Gryse Spegel Rr 1r (1593); I.: Lw. lat. tactus; E.: s. lat. tactus, M., Berhrung, Berhren; s. lat. tangere, V., berhren; s. idg. *tag‑, V., berhren, angreifen, Pokorny 1054; s. Kluge s. v. Takt; L.: MndHwb 3, 767 (tact); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger, rtlich beschrnkt

tactren, mnd., sw. V.: nhd. taktieren, einen Rhythmus vorgeben; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 Dd 4r (1604); E.: s. tact; L.: MndHwb 3, 767 (tactren); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

taddel, mnd., M.: Vw.: s. tdel (1); L.: MndHwb 3, 745 (taddel)

taddelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tdelen; L.: MndHwb 3, 745 (taddelen)

tadderen, tteren, mnd., sw. V.: nhd. zerreien, zerfetzen; E.: ?; L.: MndHwb 3, 745 (tadderen); Son.: rtlich beschrnkt

tdel (1), taddel, mnd., M.: nhd. Tadel, Fehlerhaftigkeit, Makel; Hw.: s. ddel (2); E.: s. Kluge s. v. Tadel; vgl. mhd. tdel; s. ahd. zdal 26, st. M. (a?), Mangel (M.), Not, Armut, Drftigkeit, Hungersnot; L.: MndHwb 3, 745 (tdel); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form

tdel (2), mnd., Sb.: nhd. Franse, Zotte?; E.: ?; L.: MndHwb 3, 745 (tdel); Son.: rtlich beschrnkt

tdel (3), mnd., Sb.: nhd. Geschwulst; Hw.: s. del (1); E.: s. del (1); L.: MndHwb 3, 745 (tdel)

tdelre*, tdeler, mnd., M.: nhd. Tadler, Schmhredner; Hw.: s. ddelre, tdelgans, tdelml; E.: s. tdel (1); L.: MndHwb 3, 746 (tdeler); Son.: rtlich beschrnkt

tdelen, taddelen, mnd., sw. V.: nhd. tadeln, bemngeln, mkeln, herabwrdigen, schmhen; Hw.: s. ddelen; E.: s. tdel (1); L.: MndHwb 3, 746 (tdelen); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form

tdelgans, mnd., F.: nhd. Schmhredner, Mkler; Hw.: s. tdelre, tdelml; E.: s. tdel (1), gans (3); L.: MndHwb 3, 746 (tdelgans); Son.: rtlich beschrnkt

tdelich, mnd., Adj.: nhd. tadelig, passend, angemessen; E.: s. tdel (1)?, lich; L.: MndHwb 3, 746 (tdelich); Son.: rtlich beschrnkt

tdelml, mnd., N.: nhd. Tadelmaul, Schandmaul, Schmhredner, Mkler; Hw.: s. tdelre, tdelgans; E.: s. tdel (3), ml (1); L.: MndHwb 3, 746 (tdelml); Son.: rtlich beschrnkt

tfel, tfele, taffle, taffel, taphel, taffele, tafle, tvel, mnd., F.: nhd. Tafel, Platte, Steintafel, Metallplatte, Glasscheibe, Holzplatte, flaches Kleinod, Gemlde, Reliefschnitzwerk, Schreibtafel, Tfelung, Paneel, Buchdeckel, Tisch, Schiffsplanke, Bordgemeinschaft, Verkstigung, freie Mahlzeit, Haushaltsfhrung, Tafelbildaufsatz hinter einem Altar, Anschlagtafel, Aushang, Tabelle, Register, Verzeichnis; Vw.: s. altr-, bde-, bden-, brt-, dmant-*, dbel-, dǖveles-, te-, fibel-, forme-, gast-, gesellen-, golt-, hant-, hillichdmes-, hilligen-, hs-, hssrmen-, kerk-, kinder-, lant-, lte-, legge-, licht-, morgensprkes-, psche-, pleken-, rken-, rkenes-, richte-, sant-, sat-, schk-, schenk-, schot-, schrgen-, schrf-, schrift-, schrve-, schrt-, sibschop-, slach-, slacht-, snde-, strm-, stve-, swren-, vder-, vlde-, wedde-, worp-; E.: s. as. t‑fl‑a* 2, sw. F. (n), Tafel, Wrfelbrett; as. *t‑fel?, st. F. (i?)?, Tafel; s. lat. tabula, F., Tafel, Brett; vgl. idg. *tel‑ (2), *tel‑, *telu‑, Adj., Sb., flach, Boden, Brett, Pk 1061; L.: MndHwb 3, 746 (tfel), MndHwb 3, 747ff. (tfele), L 398 (taf[e]le); Son.: Versammlungstisch des Stadtrats, tafle rtlich beschrnkt

tfelre***, taffelre***, mnd., M.: nhd. Tischgenosse; Vw.: s. half-; E.: s. tfelen

tfelaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. tfelhaftich; L.: MndHwb 3, 476 (tfelaftich); Son.: rtlich beschrnkt

tfelbr, tfelbr, taffelbr, taffelbr, mnd., N.: nhd. Tafelbier, dnnes Tischbier, leichte dnne Sorte Bier; E.: s. tfel, br (1); L.: MndHwb 3, 746 (tfelbr), L 398a (tafel-/tafelbr)

tfelblat, taffelblat, mnd., N.: nhd. Tischplatte, Tisch; Vw.: s. k-; E.: s. tfel, blat; L.: MndHwb 3, 746 (tfelblat); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tfelbl, taffelbl, tafelblg, mnd., N.: nhd. in Plattenform gegossenes Blei; E.: s. tfel, bl; L.: MndHwb 3, 746 (tfelbl), L 398a (tafel-/tafelblg)

tfelbrt, mnd., N.: nhd. Tischplatte?; E.: s. tfel, brt (3); L.: MndHwb 3, 746 (tfelbrt); Son.: rtlich beschrnkt

tfelbret, mnd., N.: nhd. Tafelbrett, Holzplatte, Tischplatte; E.: s. tfel, bret; L.: MndHwb 3, 746 (tfelbret)

tfelbrder, tafelbroder, mnd., M.: nhd. Tafelbruder, Tischgenosse, Mitglied einer Gemeinschaft die sich zu gemeinsamen Mahlzeiten versammelt und mit dieser ber gemeinschaftsinterne Rechtsflle entscheidet, Mitglied der Stiftsgenossenschaft; E.: s. tfel, brder; L.: MndHwb 3, 746f. (tfelbrder), L 398a (tafel-/tafelbroder); Son.: Mitglied im Londoner Stahlhof

tfelbrt, tvelbrt, mnd., N.: nhd. Tafelbrot, zu einer Mahlzeit gereichtes Brot; E.: s. tfel, brt (1); L.: MndHwb 3, 747 (tfelbrt)

tfeldeckre*, tfeldecker, mnd., M.: nhd. Tafeldecker, mit dem Herrichten der gemeinsamen Speisetafel betrauter Mensch bzw. Fraterherr; E.: s. tfel, deckre; L.: MndHwb 3, 747 (tfeldecker); Son.: rtlich beschrnkt

tfeldecke (1), taffeldecke, mnd., F.: nhd. Tafeldecke, Tischtuch; Hw.: s. tfeldecke (2); E.: s. tfel, decke (1); L.: MndHwb 3, 747 (tfeldecke); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tfeldecke (2), taffeldecke, tffeldek, mnd., N.: nhd. hlzerne berdachung, Baldachin ber einem Tisch; Hw.: s. tfeldecke (1); E.: s. tfel, decke (2); L.: MndHwb 3, 747 (tfeldecke); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tfeldnre*, tfeldner, mnd., M.: nhd. Tafeldiener, Bediensteter des Stadtrats in Soest; Hw.: s. tfeldendnre; E.: s. tfel, dnre; L.: MndHwb 3, 747 (tfeldner); Son.: rtlich beschrnkt

tfeldk, mnd., N.: nhd. Tafeltuch, Tischtuch, Serviette?; E.: s. tfel, dk (1); L.: MndHwb 3, 747 (tfeldk), L 398a (tafel-/tafeldk)

tfeldwle, tveldwle, mnd., F.: nhd. Tafelzwehle, Tischtuch; E.: s. tfel, dwle; L.: MndHwb 3, 747 (tfeldwle); Son.: rtlich beschrnkt

tfele, mnd., F.: Vw.: s. tfel; L.: MndHwb 3, 747ff. (tfele)

tfelen, mnd., sw. V.: nhd. tafeln, auf einer Tafel aufstellen, mit planem Schliff versehen (V.); Vw.: s. schk-, worp-; E.: s. tfel; L.: MndHwb 3, 757 (tfelen); Son.: rtlich beschrnkt

tfelendnre*, tfelendner, mnd., M.: nhd. Tafeldiener, Bediensteter des Stadtrats in Soest; Hw.: s. tfeldnre; E.: s. tfel, dnre; L.: MndHwb 3, 757 (tfelendner)

tfelengast*, tvelengast, mnd., M.: nhd. Tafelgast, Essensgast, Tischgenosse; E.: s. tfel, gast; L.: MndHwb 3, 757 (tfelgast); Son.: rtlich beschrnkt

tfelenkrans*, taffelenkranz, mnd., M.: nhd. Tafelkranz, metallener bzw. hlzerner Ring zum Auftragen und Abstellen der Speisen am Tisch, eine Art Ring als Untersatz fr Schsseln; Hw.: s. tfelkrans; E.: s. tfel, krans; L.: MndHwb 3, 759 (tfelkrans/taffelenkranz), MndHwb 3, 763 (taffelenkranz); Son.: taffelenkranz rtlich beschrnkt

tfelenmkre*, taffelenmker, mnd., M.: nhd. Tafelmacher, Tischler, Holzhandwerker; Hw.: s. tfelmkre; E.: s. tfel, mkre; L.: MndHwb 3, 760 (tfelmker/taffelenmker), MndHwb 3, 763 (taffelenmker)

tfelenmesset*, taffelenmesset, mnd., N.: nhd. Tafelmesser (N.), zum Gebrauch bei Tisch bestimmtes Messer (N.); Hw.: s. stfelmesset; E.: s. tfel, messet; L.: MndHwb 3, 760 (tfelmest/taffelenmesset); Son.: rtlich beschrnkt

tfelet, mnd., N.: Vw.: s. tfelit; L.: MndHwb 3, 757 (tfelet)

tfelgast, mnd., M.: nhd. Tafelgast, Essensgast, Tischgenosse; E.: s. tfel, gast; L.: MndHwb 3, 757 (tfelgast); Son.: rtlich beschrnkt

tfelgelde, mnd., F.: Vw.: s. tfelgilde; L.: MndHwb 3, 757 (tfelgelde)

tfelgente, mnd., M.: nhd. Tafelgenosse, Tischgenosse; Hw.: s. tfelnte; E.: s. tfel, gente (1); L.: MndHwb 3, 757 (tfegente)

tfelgerde, mnd., N.: nhd. Tafelgert; Hw.: s. tfelrde; E.: s. tfel, gerde (4); L.: MndHwb 3, 757 (tafelgerde)

tfelgeschmde, mnd., N.: nhd. Tagelgeschmeide; Hw.: s. tfelsmde; E.: s. tfel, gesmde; L.: MndHwb 3, 757 (tfelgesmde)

tfelgesette, taffelgesette, mnd., N.: nhd. Tafelgesetz, beim gemeinsamen Essen (N.) zu beachtende Verhaltensnorm; E.: s. tfel, gesette (1); L.: MndHwb 3, 757 (tfelgesette); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tfelgilde, taffelgilde, tvelgilde, tfelgelde, mnd., F.: nhd. Tafelgilde, Bruderschaft innerhalb der groen Gilde die eine regelmige Speisung der Hausarmen ausrichtet; Vw.: s. kinder-; E.: s. tfel, gilde; L.: MndHwb 3, 757f. (tfelgilde); Son.: rtlich beschrnkt

tfelgolt, mnd., N.: nhd. Tafelgold, flach ausgeschlagenes Gold, Goldblech; E.: s. tfel, golt (1); L.: MndHwb 3, 758 (tfelgolt); Son.: rtlich beschrnkt

tfelgt*, tfelgt, tvelgt, mnd., N.: nhd. Tafelgut, Grundeigentum und damit verbundenes Nutzungsrecht einer kirchlichen Institution dessen Ertrge ihr unmittelbar zu Gute kommen, Mensalgut, Geldeinknfte aus Rechten einer kirchlichen Institution die ihr unmittelbar zu Gute kommen; E.: s. tfel, gt (2); L.: MndHwb 3, 758 (tfelgt), L 398a (tafel-/tafelgt)

tfelhaft***, mnd., Adj.: nhd. tafelhaft, mit einem erhhten Untergrund versehen (Adj.); Hw.: s. tfelhaftich; E.: s. tfel, haft

tfelhaftich*, tgelaftich, tfelachtich, taffelachtich, mnd., Adj.: nhd. tafelhaftig, mit einem erhhten Untergrund versehen (Adj.); E.: s. tfelhaft, ich (2), tfel, haftich; L.: MndHwb 3, 746 (tfelaftich); Son.: rtlich beschrnkt

tfelhelt, mnd., M.: nhd. Tafelheld, Mitglied einer eng vertrauten Menschengruppe; E.: s. tfel, helt; L.: MndHwb 3, 758 (tfelhelt), L 398a (tafel-/tafelhelt); Son.: rtlich beschrnkt

tfelhre, taffelhre, tvelhre, mnd., M.: nhd. Tafelherr, Trger eines Ratsamts in Goslar der mit Aufgaben der Finanzverwaltung betraut ist, Mnzgenosse in Goslar; E.: s. tfel, hre (4); L.: MndHwb 3, 758 (tfelhre), L 398a (tafel-/tafelhren); Son.: rtlich beschrnkt, tfelhren (Pl.)

tfelit, taffelit, taflit, tfelet, mnd., N.: nhd. Tabulett, mit Fchern versehener Kasten (M.) in dem Kramwaren befrdert und angeboten werden; G.: mlat. tabuleta; I.: Lw. lat. tabuleta?; E.: s. table; L.: MndHwb 3, 758 (tfelit), L 398a (tafelit); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tfeliteskrmre*, tfelitskrmer, tafelichskrmer, mnd., M.: nhd. Tabulettkrmer, Kleinhndler der seine Waren in einem Tabulett befrdert und anbietet; Hw.: s. tbeltkrmre; E.: s. tfelit, krmre; L.: MndHwb 3, 758f. (tfelitskrmer); Son.: rtlich beschrnkt

tfelittre*, tfelitter, mnd., M.: nhd. Kleinhndler der seine Waren in einem Tabulett befrdert und anbietet; E.: s. tfelit; L.: MndHwb 3, 759 (tfelitter), L 398a (tafelit/tafelitter); Son.: rtlich beschrnkt

tfelitteskorf, mnd., M.: nhd. Warenkorb eines Kleinhndlers; E.: s. tfelit, korf; L.: MndHwb 3, 759 (tfelitteskorf)

tfelkanne, mnd., F.: nhd. Tafelkanne, Tischkanne, bei Tisch benutztes Schenkgef; E.: s. tfel, kanne; L.: MndHwb 3, 759 (tfelkanne), L 398a (tafel-/tafelkanne)

tfelken, tfelken, mnd., N.: nhd. Tafelchen, kleiner Tisch, flaches Kleinod, flacher Anhnger an einem Schmuckstck, kleineres Tafelbild, kleine Schreibtafel, kurze Tabelle; E.: s. tfel, ken; L.: MndHwb 3, 747ff. (tfele/tafelken); Son.: tfelken rtlich beschrnkt

tfelknecht, mnd., M.: nhd. Tafelknecht, Bediensteter des Stadtrats in Soest der Kellnerdienste bernimmt; E.: s. tfel, knecht; L.: MndHwb 3, 759 (tfelknecht); Son.: rtlich beschrnkt

tfelkrans, tfelkranz, taffelkrans, taffelkranz, tfelekranz, tvelkrans, tawelkrans, mnd., M.: nhd. Tafelkranz, metallener bzw. hlzerner Ring zum Auftragen und Abstellen der Speisen am Tisch, eine Art Ring als Untersatz fr Schsseln; Hw.: s. tfelenkrans; E.: s. tfel, krans; L.: MndHwb 3, 759 (tfelkrans), L 398a (tafel-/tafelkrans); Son.: tfelekranz

tfelkrǖde, mnd., N.: nhd. Tafelkraut, bei gemeinsamen Mahlzeiten gereichte Gewrze und Spezereien; E.: s. tfel, krǖde; L.: MndHwb 3, 759 (tfelkrt/tfelkrǖde); Son.: langes

tfelkrt, mnd., N.: nhd. Tafelkraut, bei gemeinsamen Mahlzeiten gereichte Gewrze und Spezereien; E.: s. tfel, krt; L.: MndHwb 3, 759 (tfelkrt); Son.: langes

tfellken, taffellken, taflken, tvellken, tvelken, taslaken, mnd., N.: nhd. Tafellaken, Tischtuch; Vw.: s. drel-, volkes-; E.: s. tfel, lken; L.: MndHwb 3, 759f. (tfellken), L 398a (tafel-/tafellaken)

tfelmkre*, tfelmker, taffelmker, taffelenmker, mnd., M.: nhd. Tafelmacher, Tischler, Holzhandwerker; Hw.: s. tfelmkre, tfelenmkre; E.: s. tfel, mkre; L.: MndHwb 3, 760 (tfelmker)

tfelmkre*, tfelmker, tvelmker, mnd., M.: nhd. Tafelmcher, Tischler, Holzhandwerker; Hw.: s. tfelmkre; E.: s. tfel, mkre; L.: MndHwb 3, 760 (tfelmker/tvelmker), L 398a (tafel-/tafelmeker)

tfelmre*, tfelmr, mnd., F.: nhd. Tafelmre, Erzhlung whrend einer gemeinsamen Mahlzeit, Tischgesprch; E.: s. tfel, mre (1); L.: MndHwb 3, 760 (tfelmr); Son.: rtlich beschrnkt

tfelmesset, tfelmest, tfelmes, taffelmesset, taffelmes, mnd., N.: nhd. Tafelmesser (N.), zum Gebrauch bei Tisch bestimmtes Messer (N.); Hw.: s. tfelenmesset; E.: s. tfel, messet; L.: MndHwb 3, 760 (tfelmest)

tfelmster, tfelmeister, mnd., M.: nhd. Tafelmeister, Verantwortlicher fr die Bewirtung, Schaffer; E.: s. tfel, mster; L.: MndHwb 3, 760 (tfelm[i]ster); Son.: rtlich beschrnkt

tfelmissink*, tfelmissinc, mnd., N.: nhd. Messingblech, Messing in Plattenform; Q.: Lb. ZR 331; E.: s. tfel, missink; L.: MndHwb 3, 760 (tfelmissinc), L 398a (tafelbr/tafelmissink); Son.: rtlich beschrnkt

tfelnte, mnd., N.: nhd. Tischgenosse; Hw.: s. tfelgente; E.: s. tfel, nte (1); L.: MndHwb 3, 760 (tfelnte), L 398a (tafelbr/tafelnote); Son.: rtlich beschrnkt

tfelrde, mnd., N.: nhd. Tischgert, Tischzeug, Gegenstand zur Ausstattung der Speisetafel; G.: lat. mensaria; Hw.: s. tfelgerde; Q.: Nd. Jb. 6 126, Voc. (1542); I.: Lt. lat. mensaria; E.: s. tfel, rde (2); L.: MndHwb 3, 760 (tfelrde), L 398a (tafelbr/tafelrede)

tfelrente, taffelrente, tvelrente, mnd., F.: nhd. Geldeinkunft aus den Rechten einer kirchlichen Institution die dieser unmittelbar zu Gute kommt, regelmige Abgabe zugunsten des bischflichen Haushalts; E.: s. tfel, rente; L.: MndHwb 3, 760 (tfelrente)

tfelrinc, taffelrinc, tvelrinc, twelrinc, tafelrink, mnd., M.: nhd. metallener oder hlzerner Ring zum Auftragen und Abstellen der Schsseln am Speisetisch, eine Art Ring als Untersatz fr Schsseln; G.: lat. circulus, frz. gardenappe; Q.: Nd. Jb. 6 126, Voc. (1542); E.: s. tfel, rinc (1); L.: MndHwb 3, 760 (tfelrinc), L 398a (tafelbr/tafelrink); Son.: tfelringe (Pl.)

tfelrulle, tvelrulle, mnd., F.: nhd. anlsslich der zu Pfingsten veranstalteten Feier mit Ritterspielen (tfelrunde) aufgestellter Festbaum; E.: s. tfel, rulle; L.: MndHwb 3, 761 (tfelrulle); Son.: rtlich beschrnkt

tfelrump, mnd., M.: nhd. Holzplatte fr ein Tafelbild, Einfassung fr ein Tafelbild; Q.: (Wismar um 1500); E.: s. tfel, rump; L.: MndHwb 3, 761 (tfelrump); Son.: rtlich beschrnkt (Wismar)

tfelrunde, taffelrunde, tvelrunde, tfelrunne, tbelrunde, tfelrunne, taffelrunne, tbelrunne, tvelrne, mnd., F.: nhd. Tafelrunde, Tafelrunde von Knig Artus und seinen Rittern, Gralsfest, Ziel beim Stechen whrend der Ritterspiele, anlsslich der Ritterspiele aufgestellter aufwendig geschmckter Festbaum oder ein hnliches Gestell; Q.: Gosl. RV 1462, Brschw. KR (1447), UB. Hildesh. 6 767; E.: s. tfel, runde; L.: MndHwb 3, 761 (tfelrunde), L 398a (tafelbr/tafelrunne); Son.: tvelrne rtlich beschrnkt

tfelrundenbm, tvelrunnenbm, mnd., M.: nhd. Tafelrundenbaum, anlsslich der zu Pfingsten veranstalteten Feier mit Ritterspielen aufgestellter Festbaum; E.: s. tfelrunde, bm; L.: MndHwb 3, 762 (tfelrundenbm); Son.: rtlich beschrnkt

tfelrundenrump, tfelrunnenrump, mnd., N.: nhd. Untergestell fr den anlsslich der zu Pfingsten veranstalteten Feier mit Ritterspielen aufgestellten Festbaum; E.: s. tfelrunde, rump; L.: MndHwb 3, 762 (tfelrundenrump); Son.: rtlich beschrnkt

tfelrunne, mnd., F.: Vw.: s. tfelrunde; L.: MndHwb 3, 762 (tfelrunne)

tfelrunnenrump, mnd., N.: Vw.: s. tfelrundenrump; L.: MndHwb 3, 762 (tfelrunnenrump)

tfelschve, tvelschfe, mnd., F.: nhd. Tafelscheibe, Tischplatte, (runder?) Tisch; Q.: SL 4 505 Wism. Inv. (1438-1547); E.: s. tfel, schve; L.: MndHwb 3, 762 (tfelschve), L 398a (tafelbr/tafelschive); Son.: rtlich beschrnkt

tfelschmde, mnd., N.: Vw.: s. tfelsmde; L.: MndHwb 3, 762 (tfelschmde)

tfelschrge, taffelschrge, mnd., M.: nhd. Untergestell fr eine Tischplatte, Tischbock; E.: s. tfel, schrge (2); L.: MndHwb 3, 762 (tfelschrge); Son.: rtlich beschrnkt, tfelschrgen (Pl.)

tfelsmde, tfelschmde, taffelsmde, tvelsmde, mnd., N.: nhd. goldenes und silbernes Tischgeschirr, Tischgert aus Edelmetall; G.: lat. phalero mensae ornamenta mensalia poculatoria cochlearia argenta; Q.: Voc. Strals. ed. Damme 403 (15. Jh.); E.: s. tfel, smde; L.: MndHwb 3, 762 (tfelsmde), L 398a (tafelbr/tafesmide)

tfelstl, mnd., M.: nhd. Stuhl zu einem Speisetisch; E.: s. tfel, stl; L.: MndHwb 3, 762 (tfelstl); Son.: rtlich beschrnkt

tfelslver, mnd., N.: nhd. Tafelsilber, flach ausgeschlagenes Silber, Silberblech; Q.: Voc. Strals. ed. Damme 403 (15. Jh.); E.: s. tfel, slver (1); L.: MndHwb 3, 762 (tfelslver); Son.: rtlich beschrnkt

tfelvenster, mnd., N.: nhd. glatte nicht gewlbte Fensterscheibe; E.: s. tfel, venster; L.: MndHwb 3, 757 (tfelvenster); Son.: rtlich beschrnkt

tfelvder, tfelevder, mnd., N.: nhd. uere Umhllung fr kostbare Gegenstnde, Futteral fr kostbare Gegenstnde; E.: s. tfel, vder (1); L.: MndHwb 3, 757 (tfelvder); Son.: rtlich beschrnkt

tfelvrnt, taffelvrnt, mnd., M.: nhd. Tafelfreund, Tischgenosse; E.: s. tfel, vrnt; L.: MndHwb 3, 757 (tfelvrnt); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tfelwn, mnd., M.: nhd. Tafelwein, einfacher Tischwein; G.: lat. vinum cibarium; Q.: Chytr. 445 (1582); I.: Lt. lat. vinum cibarium; E.: s. tfel, wn; L.: MndHwb 3, 762 (tfelwn); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tfer (1), mnd., Sb.: nhd. Holz oder Reisig zu Straenbelag?; Hw.: s. dver; Q.: Elbing KR 1 152 (1404-1410); E.: ?; L.: MndHwb 3, 762 (tfer); Son.: rtlich beschrnkt

tfer (2), mnd., M.: Vw.: s. tver; L.: MndHwb 3, 762 (tfer), L 398a (tafer)

tferl, mnd., N.: nhd. eingefasstes Gemlde, Tafelbild; G.: mndl. tafereel, tavereel; I.: Lw. mndl. tafereel; E.: s. mndl. tafereel; s. tfel?; L.: MndHwb 3, 762 (tferl); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger, rtlich beschrnkt

tferlken*, tverlken, mnd., N.: nhd. kleine Schreibtafel, kleine Maltafel; E.: s. tferl, ken; L.: MndHwb 3, 762 (tverl/tverlken); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

taffel, mnd., F.: Vw.: s. tfel; L.: MndHwb 3, 762 (taffel)

taffelbr, taffelbr, mnd., N.: Vw.: s. tfelbr; L.: MndHwb 3, 762 (taffelbr)

taffelblat, mnd., N.: Vw.: s. tfelblat; L.: MndHwb 3, 762 (taffelblat)

taffelbl, mnd., N.: Vw.: s. tfelbl; L.: MndHwb 3, 762 (taffelbl)

taffeldek, mnd., N.: Vw.: s. tfeldecke (2); L.: MndHwb 3, 762 (taffeldek)

taffeldecke (1), mnd., F.: Vw.: s. tfeldecke (1); L.: MndHwb 3, 762 (taffeldecke)

taffeldecke (2), mnd., N.: Vw.: s. tfeldecke (2); L.: MndHwb 3, 763 (taffeldecke)

taffeldner, mnd., M.: Vw.: s. tfeldnre; L.: MndHwb 3, 763 (taffeldner)

taffele, mnd., F.: Vw.: s. tfel; L.: MndHwb 3, 763 (taffele)

taffelenkranz, mnd., M.: Vw.: s. tfelenkrans; L.: MndHwb 3, 763 (taffelenkranz)

taffelenmker, mnd., M.: Vw.: s. tfelenmkre; L.: MndHwb 3, 763 (taffelenmker)

taffelenmesset, mnd., N.: Vw.: s. tfelenmesset; L.: MndHwb 3, 763 (taffelenmesset)

taffelgesette, mnd., N.: Vw.: s. tfelgesette; L.: MndHwb 3, 763 (taffelgesette)

taffelgilde, mnd., F.: Vw.: s. tfelgilde; L.: MndHwb 3, 763 (taffelgilde)

taffelhre, mnd., M.: Vw.: s. tfelhre; L.: MndHwb 3, 763 (taffelhre)

taffelit, mnd., N.: Vw.: s. tfelit; L.: MndHwb 3, 763 (taffelit)

taffelkrans, taffelkranz, mnd., M.: Vw.: s. tfelkrans; L.: MndHwb 3, 763 (taffelkrans)

taffellken, mnd., N.: Vw.: s. tfellken; L.: MndHwb 3, 763 (taffellken)

taffelmker, mnd., M.: Vw.: s. tfelmkre; L.: MndHwb 3, 763 (taffelmker)

taffelmes, taffelmesset, mnd., N.: Vw.: s. tfelmesset; L.: MndHwb 3, 763 (taffelmes)

taffelrente, mnd., F.: Vw.: s. tfelrente; L.: MndHwb 3, 763 (taffelrente)

taffelrinc, mnd., M.: Vw.: s. tfelrinc; L.: MndHwb 3, 763 (taffelrinc)

taffelrunde, taffelrunne, mnd., F.: Vw.: s. tfelrunde; L.: MndHwb 3, 763 (taffelrunde)

taffelschrge, mnd., M.: Vw.: s. tfelschrge; L.: MndHwb 3, 763 (taffelschrge)

taffelsmde, mnd., N.: Vw.: s. tfelsmde; L.: MndHwb 3, 763 (taffelmde)

taffelvrnt, mnd., M.: Vw.: s. tfelvrnt; L.: MndHwb 3, 763 (taffelvrnt)

taffer, mnd., Adj.: Vw.: s. tapper (1); L.: MndHwb 3, 763 (taffer)

tafferlich, mnd., Adj.: Vw.: s. tapperlk; L.: MndHwb 3, 763 (tafferlich)

tafferne, mnd., F.: Vw.: s. taverne; L.: MndHwb 3, 763 (tafferne)

taffernebk, mnd., N.: Vw.: s. tavernebk; L.: MndHwb 3, 763 (taffernebk)

tafferner, mnd., M.: Vw.: s. tavernre; L.: MndHwb 3, 763 (tafferner)

taflken, mnd., N.: Vw.: s. tfellken; L.: MndHwb 3, 763 (taflken), L 398a (taflaken)

tafle, mnd., F.: Vw.: s. tfel; L.: MndHwb 3, 763 (tafle)

taflit, mnd., N.: Vw.: s. tfelit; L.: MndHwb 3, 763 (taflit)

tafsden, mnd., Adj.: Vw.: s. taftsden; L.: MndHwb 3, 763 (tafsden)

taft (1), mnd., Sb.: nhd. Taft, Taffet, ein Seidenstoff, aus Seide gefertigter Zipfel an der Kleidung (Bedeutung rtlich beschrnkt), mit Seide ausgeschlagener Kasten (M.) (Bedeutung rtlich beschrnkt); G.: it. taffeta; Vw.: s. sden-, sindel-; Q.: Gtt. Stat. 432 (1455); I.: Lw. it. taffet; E.: s. it. taffet, Sb., Taft; s. pers. tft, Sb., Seidenstoff, eine Art Gewand, Gewebtes; s. pers. tftn, V., drehen, wenden, weben; s. Kluge s. v. Taft; L.: MndHwb 3, 763 (taft), L 398a (taft); Son.: Fremdwort in mnd. Form

taft (2), mnd., Adj.: nhd. aus Seidenstoff gefertigt; Hw.: s. taften; E.: s. taft (1); L.: MndHwb 3, 763 (taft)

taftbǖdel, mnd., M.: nhd. Taftbeutel, Beutel aus Taft, aus Seidenstoff gefertigter Beutel; E.: s. taft (1), bǖdel; L.: MndHwb 3, 763 (taftbǖdel), L 398a (taft/taftbudel); Son.: langes , rtlich beschrnkt

taften, mnd., Adj.: nhd. aus Seidenstoff gefertigt; Hw.: s. taft (2); E.: s. taft (1); L.: MndHwb 3, 763 (taften); Son.: jnger

taftsden, tafsden, mnd., Adj.: nhd. aus Seidenstoff gefertigt; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 F 3r (1604); E.: s. taft (1), sden (2); L.: MndHwb 3, 763 (taftsden); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tge, mnd., Adj.: Vw.: s. t (1); L.: MndHwb 3, 763 (tge)

tgedinc, mnd., N., F.: Vw.: s. dgedinc; L.: MndHwb 3, 763 (tgedinc)

tgel (1), mnd., M.: nhd. ein Stck Strick (M.) (1), Tauende; Vw.: s. lide-, vos-; Hw.: s. sgel (1), tȫgel; E.: s. sgel (1)?; L.: MndHwb 3, 763f. (tgel), L 398a (tagel); Son.: langes , tgeles (Pl.)

tgel (2), mnd., M.: Vw.: s. tȫgel; L.: MndHwb 3, 764 (tgel); Son.: langes

tgelschune, mnd., F.: Vw.: s. tgelschǖne; L.: MndHwb 3, 764 (tgelschune); Son.: langes

tgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tȫgen (2); L.: MndHwb 3, 764 (tgen), L 398a (tagen); Son.: langes

tgeosse, mnd., M.: Vw.: s. tochosse; L.: MndHwb 3, 764 (tgeosse)

tagge, mnd., M.: nhd. Zacke, Dornenspitze, Stachel, Spitze von Stachel, Geweihspitze, Geweihende, spitzer Metallstift, Zacke am Sporenrdchen, Klinge am Rad des Streitwagens oder des Sichelwagens im Alten Testament, knotenartige Erweiterung der Venen im Mastdarm (Bedeutung rtlich beschrnkt und jnger), Hmorrhoide (Bedeutung rtlich beschrnkt und jnger); G.: lat. (ramus cornuum); Vw.: s. drne-; Hw.: s. tacke (1); E.: s. tacke (1)?; L.: MndHwb 3, 764 (tagge), L 398a (tagge); Son.: taggen (Pl.)

taggehaftich*, taggachtich, mnd., Adj.: nhd. mit Stacheln besetzt; E.: s. tagge, haftich; L.: MndHwb 3, 764 (taggachtich); Son.: rtlich beschrnkt

taggich, mnd., Adj.: nhd. mit Stacheln besetzt; Hw.: s. tackich; E.: s. tagge, ich (2); L.: MndHwb 3, 764 (taggich); Son.: rtlich beschrnkt

tginge, mnd., F.: Vw.: s. tginge; L.: MndHwb 3, 764 (tginge)

thele, mnd., Sb.: nhd. Dohle; Hw.: s. dle (3), tle (3); E.: s. mhd. thele, sw. F., Dohle; ahd. tha 26, sw. F. (n), Dohle; s. germ. *dagwn, Sb., Dohle; germ. *dah, *dahn, *dahw, *dahwn, Sb., Dohle; L.: MndHwb 3, 764 (thele); Son.: nach MndHwb 3, 764 von Lasch im LB 1 391 s. v. dle (4) angesetzt aber im Mnd. nicht nachweisbar

tht, theit, mnd., F.: nhd. Zhheit, zhe Substanz, Knorpel; G.: lat. cartilago; E.: s. t (1), ht (1); L.: MndHwb 3, 764 (th[i]t), L 398a (theit); Son.: rtlich beschrnkt

taie* (1), taye, mnd., F.: nhd. Ziege, Hausziege; G.: lat. capra hircus, preu. tagg, taje, meckl. tai; I.: Lw. preu. taje?; E.: s. preu. taje?; L.: MndHwb 3, 764 (taye); Son.: rtlich beschrnkt

taie (2), mnd., Adj.: Vw.: s. t (1); L.: L 398a (taie)

taim*, taym, mnd., Sb.: nhd. eine Fischart, Forelle, Lachsforelle; G.: lat. salmo trutta, livlnd. taimin; I.: Lw. livlnd. taimin?; E.: s. livlnd. taimin?; L.: MndHwb 3, 764 (taym); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt, taimen (Pl.)

tke, tacke, mnd., F.: nhd. ein Hohlma, ein Flssigkeitsma, ein entsprechendes Magef; I.: Lw. mndl. take?; E.: s. mndl. take?; L.: MndHwb 3, 764f. (tke); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger, rtlich beschrnkt (Ostfriesland), tken (Pl.)

tkel, mnd., N.: nhd. Takel, Ausstattung, Gertschaft, Ausrstung eines Bewaffneten (Bedeutung rtlich beschrnkt), Schiffsausrstung (Bedeutung rtlich beschrnkt), Tauwerk, Hebezeug, Takelanlage des Schiffes, Ackergert des Landmanns; G.: lat. caua?; Vw.: s. bw-, schpes-, vocken-, win-, wind-; E.: s. mndl. takel, Sb., Tauwerk und Hebezeug des Schiffs; s. me. takken, V., lose befestigen, heften; s. ae. tacen (?), st. V., nehmen; germ. *takan, st. V., anfassen, berhren; idg. *dg-, V., packen?, berhren?, Pokorny 183?; idg. *teg-?, *tog-?, *teg-?, V., berhren, angreifen, Pokorny 1054; s. Kluge s. v. Takel; R.: tkel unde touw: nhd. stehendes und laufendes Gut; R.: upstnt tkel: nhd. stehendes Gut; L.: MndHwb 3, 765 (tkel); Son.: Gen. Sg. tkels, tkeles, Pl. tkels

tkelen***, mnd., sw. V.: nhd. takeln, ausrsten; Vw.: s. be-; E.: s. tkel

tkelken, mnd., N.: nhd. mitgefhrte Habseligkeiten, Gepck; E.: s. tkel, ken; L.: MndHwb 3, 765 (tkel/tkelken); Son.: rtlich beschrnkt

tkells, mnd., Adj.: nhd. der Takelage verlustig; E.: s. tkel, ls (1); L.: MndHwb 3, 765 (tkells); Son.: rtlich beschrnkt

takmarket, mnd., N.: nhd. Marktbezirk, abgegrenzter Bereich in dem der Handel zugelassen ist; G.: an. tacmark?; I.: Lw. an. tacmark?; E.: s. an. tacmark?; s. market?; L.: MndHwb 3, 767 (tacmarket); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt

tal, tl, tl, taal, mnd., M., F.: nhd. Zahl, Zhlung, Rechnung, abstrakter Begriff fr eine Menge, Mengenbegriff zur Durchfhrung von Rechenoperationen, Zahlwort, Benennung von Quantitten, Zahlzeichen, Ziffer, Verhltnis, ein durch Rechnen oder Zhlen gefundenes Verhltnis, Proportion, durch Abzhlen gewonnene Reihenfolge, Rang, genaue Anzahl, festgesetzte Menge, groe Anzahl, Zhleinheit, Grohundert (120 Stck), Geldwhrung, gewisse Menge Waren oder Geld in nicht genau benannter Gre, Gruppe von bestimmter Anzahl, Teilmenge, Anteil, Vollzahl, Summe, Bestandteil einer Rechenorperation, berechneter Wert, Rechenweise fr eine Whrung, auf eine bestimmte Maeinheit bezogene Rechenweise, Gruppe der man zugehrt, Stand, gesprochenes Wort (Bedeutung rtlich beschrnkt), Rede (Bedeutung rtlich beschrnkt), Sprache (Bedeutung rtlich beschrnkt); G.: lat. numerus, numeratio, numerosum; Vw.: s. acker-, ane-, bȫren-, brge-, brt-, dach-, dge-, dinge-, dinc-, dnge-, n-, erve-, ven-, ge-, gelde-, gelt-, golt-, gt-, grt-, hken-, hve-, hven-, hȫvet-, jr-, lant-, last-, lt-, lǖde-, mch, mge-, man-, mannes-, mark-, marke-, mes-, morgen-, ȫre-, ottinges-, part-, penninc-, persnen-, prȫvenden-, punt-, quadrt-, rse-, ringer-, rden-, rȫmre-, rȫmretins-, rȫmisch-, sak-, schpel-, schicht-, schok-, snde-, ses-, sestich-, sibbe-, sfer-, stamme-, tein-, twelf-, tw-, un-, vr-, vderes-, vt-, wech-, wniger-, wkene-; Hw.: s. tle (1), tle (2), getal; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *ta‑l? (1), st. N. (a), Zahl, Reihe; s. germ. *tal, st. F. (), Berechnung, Zahl, Rede; s. idg. *del‑ (1), V., zielen, berechnen, nachstellen, schdigen, zhlen, Pk 193?; vgl. idg. *d‑, *di‑, *d‑, V., teilen, zerschneiden, zerreien, Pk 175; R.: minder tal: nhd. mindere Zahl, Datumsangabe bei der die Angabe des Jahrhunderts fortgelassen und nur die Zahl der Zehner und Einer angegeben wird; R.: an dem talle mren: nhd. den fortlaufenden Zhlwert erhhen, weiterzhlen; R.: bven den tal: nhd. auerordentlich viel, sehr umfangreich; R.: in merklkem tle: nhd. in merklicher Zahl, in groer Zahl; R.: nn tal: nhd. zahllos, unzhlig; R.: glden tal: nhd. goldene Zahl, Nummer des Jahres im 19-jhrigen metonischen Zyklus; L.: MndHwb 3, 767ff. (tal), L 398a (tal); Son.: langes , langes , nach MndHwb 3, 767 nicht immer von tle (2) zu unterscheiden, nach Lbben 398b (...tal) auch als Suffix in der Bedeutung heit und keit und schaft, M. Gen. Sg. talles, tles, M. Pl. talle, tallen, tlen, F. Gen. Sg. tle, tal, F. Pl. tallen, tlen, tal

tlr, mnd., M.: nhd. Talar, langes Obergewand, Amtstracht eines Wrdentrgers; G.: it. talare; I.: Lw. lat. tlris; E.: s. lat. tlris, F., bis an die Knchel gehendes Bekleidungsstck; s. lat. tlris, Adj., zu den Kncheln gehrig; s. lat. tlus, M., Sprungbein, Knchel; Etymologie unklar; s. Kluge s. v. Talar; L.: MndHwb 3, 771 (tlr); Son.: Fremdwort in mnd. Form jnger, rtlich beschrnkt

talbkstaf, mnd., M.: nhd. Zahlbuchstabe, Buchstabe als rmisches Zahlzeichen; E.: s. tal, bkstaf; L.: MndHwb 3, 771 (talbkstaf); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, talbkstve (Pl.)

talch, tallich, tallech, tlech, mnd., N.: nhd. Talg, tierisches Fett; G.: lat. spo?, sepuum?, semium; Vw.: s. brggen-, bokes-, k-, lver-, rch-; E.: s. mndl. talch, Sb., Talg; s. Kluge s. v. Talg; R.: t talch bernen: nhd. zu Talg brennen, Fettanteile auskochen; R.: rch talch: nhd. ausgeschmolzener und grob von Grieben befreiter Talg als Rohprodukt; R.: smolten talch: nhd. geluterter Talg als Endprodukt; L.: MndHwb 3, 771 (talch), L 398a (talch); Son.: zur Herstellung von Seife und Pflastern und Salben verwendet, tlech rtlich beschrnkt

talcheslicht*, talchslicht, mnd., N.: nhd. Talglicht, in ein Gef gegossene Talgkerze; G.: lat. candela sebacea, candela vel sebacea; Q.: Voc. (1579) B 6r; Hw.: s. talchlicht; E.: s. talch, licht (1); L.: MndHwb 3, 772 (talchlicht/talchslicht), MndHwb 3, 772 (talchslicht)

talchkerse, tlechkarse, mnd., F.: nhd. Talgkerze, Talglicht; E.: s. talch, kerse (3); L.: MndHwb 3, 772 (talchkerse); Son.: rtlich beschrnkt, talchkersen (Pl.)

talchlecht, mnd., N.: Vw.: s. talchlicht; L.: MndHwb 3, 772 (talchlecht)

talchlicht, tallichlicht, talchlecht, mnd., N.: nhd. Talglicht, in ein Gef gegossene Talgkerze; G.: lat. candela seuacea?, candela vel sebacea; Q.: Voc. (1579) B 6r; Hw.: s. talcheslicht; E.: s. talch, licht (1); L.: MndHwb 3, 772 (talchlicht), L 398b (talch/talchlecht)

talchlf*?, talchlf, talchleif, talglef, mnd., F.: nhd. Talgleib?, Talgklumpen von bestimmter Gre und Gewicht; E.: s. talch, lf (1)?; L.: MndHwb 3, 772 (talchl[i]f); Son.: rtlich beschrnkt

talchpersehs, tallichpersehs, mnd., N.: nhd. Talgpresshaus, Lagergebude fr Talg; E.: s. talch, persehs; L.: MndHwb 3, 772 (talchpersehs); Son.: rtlich beschrnkt

talchslicht, mnd., N.: Vw.: s. talcheslicht; L.: MndHwb 3, 772 (talchslicht)

talchsmelte, mnd., F.: nhd. Werkstatt in der Talg ausgekocht und gelutert wird; E.: s. talch, smelte; L.: MndHwb 3, 772 (talchsmelte); Son.: rtlich beschrnkt

talchvat, tallichvat, mnd., N.: nhd. Talgfass, Fass fr die Befrderung von Talg; E.: s. talch, vat (2); L.: MndHwb 3, 772 (talchvat); Son.: talchvte (Pl.)

talchwrke, tallichwrke, talchfrake, mnd., F.: nhd. obrigkeitliche Qualittsprfung des gehandelten Talges; E.: s. talch, wrke (1); L.: MndHwb 3, 772 (talchwrke); Son.: rtlich beschrnkt (Livland)

taldach, mnd., M.: nhd. Zahltag, Zahltermin; E.: s. tal?, tlen, dach (1); L.: MndHwb 3, 772 (taldach); Son.: rtlich beschrnkt

tle***? (1), mnd., M., F.: nhd. Zahl, Anzahl, Zhlung, Rechnung, festgesetzte Menge, Anteil, Vollzahl, Summe; Vw.: s. dinc-, erve-, hȫvet-, lant-, mark-, penninc-, schult-; Hw.: s. tal; E.: s. tal; Son.: langes , dieser Ansatz fehlt bei MndHwb und Lbben, kommt aber in Komposita vor

tle (2), thaale, mnd., F.: nhd. Sprache, Erzhlung, Bericht, Unterredung, Gesprch, Darstellung, gerichtliche Ansprache, Klage, Rechtsspruch; Vw.: s. ane-, b-, dinc-, lgen-, lȫgen-, mder-, rechten-, wedder-; Hw.: s. tal, tle (1); E.: s. tal; L.: MndHwb 3, 772f. (tle), L 398b (tale); Son.: langes

tle (3), mnd., F.: nhd. Dohle, ein Rabenvogel; G.: lat. corvus monedula?; Vw.: s. bm-; Hw.: s. dle (3), thele; E.: s. dle (3); L.: MndHwb 3, 773 (tle); Son.: rtlich beschrnkt

Tle, mnd., F.: nhd. Adelheid, alberne unerzogene Frau; E.: ?; L.: MndHwb 3, 773 (Tle)

tlech, mnd., M.: Vw.: s. talch; L.: MndHwb 3, 773 (tlech)

tlechkarse, mnd., F.: Vw.: s. talchkerse; L.: MndHwb 3, 773 (tlechkarse)

Tleke, Tlke, mnd., F.: nhd. Adelheid, alberne unerzogene Frau; E.: s. Tle, ke; L.: MndHwb 3, 773 (Tleke)

tleman, tlman, mnd., M.: nhd. Redner, Frsprecher, Gewhrsmann, Rechtsvertreter, Bevollmchtigter, bersetzer; Hw.: s. tlesman; E.: s. tle (2), man; L.: MndHwb 3, 773f. (tleman), L 398b (taleman); Son.: rtlich beschrnkt

tlen, mnd., sw. V.: nhd. zhlen, erzhlen, feststellen, abzhlen, zuordnen, zahlen, bezahlen; Vw.: s. ane-, be-, lf-, ȫver-; Hw.: s. tligen; E.: s. as. ta‑l‑n* 2, sw. V. (2), berechnen; germ. *taln, sw. V., zhlen, erzhlen; idg. *del‑ (1), V., zielen, berechnen, nachstellen, schdigen, zhlen, Pk 193; s. idg. *d‑, *di‑, *d‑, V., teilen, zerschneiden, zerreien, Pk 175; L.: MndHwb 3, 774 (tlen), L 398b (talen); Son.: langes

tlent, mnd., N.: nhd. Talent, ein greres Gewicht in der Antike bzw. die diesem entsprechende Menge Edelmetalle; G.: lat. talentum; I.: Lw. lat. talentum; E.: s. lat. talentum, N., Talent (Geldeinheit); s. gr. tlanton (tlanton), N., Waagschale, Waage; vgl. gr. tlnai (tlnai), V., aufheben, tragen, wgen; vgl. idg. *tel‑ (1), *tel‑, *tli‑, *tl‑, *tl‑, *telh2‑, V., heben, wgen, tragen, dulden, Pokorny 1060; L.: MndHwb 3, 774 (tlent); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tleseggen, mnd., N.: nhd. Geschichtenerzhlen; E.: s. tle (2), seggen (2); L.: MndHwb 3, 774 (tleseggen); Son.: rtlich beschrnkt

tlesman, mnd., M.: nhd. Redner, Frsprecher, Gewhrsmann, Rechtsvertreter, Bevollmchtigter, bersetzer; Hw.: s. tleman; E.: s. tle (2), man; L.: MndHwb 3, 774 (tlesman), L 398b (taleman/talesman)

talge, mnd., F.: Vw.: s. tallige; L.: MndHwb 3, 774 (talge), L 398b (talge)

talgelt, tellegelt, mnd., N.: nhd. Mnzgeld des tglichen Umlaufs, Bargeld; E.: s. tal, gelt; L.: MndHwb 3, 774f. (talgelt); Son.: Lohn fr das Zhlen von Ziegelsteinen bei der Lieferung, tellegelt rtlich beschrnkt

talgen (1), mnd., sw. V.: nhd. mit Talg berziehen; E.: s. talch; L.: MndHwb 3, 775 (talgen), L 398b (talgen)

talgen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. talligen; L.: MndHwb 3, 775 (talgen), L 398b (talgen)

talgt*, talgt, mnd., N.: nhd. Fisch der zu einer greren Art gehrt; Hw.: s. talvisch; E.: s. tal, gt (2); L.: MndHwb 3, 775 (talgt); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

talhaftich*, talaftich, mnd., Adj.: nhd. durch Zahlen (F. Pl.) auszudrcken seiend, zhlbar; G.: lat. numeralis, numerabilis; Vw.: s. un-; I.: Lt. lat. numeralis; E.: s. tal, haftich; L.: MndHwb 3, 771 (talaftich); Son.: rtlich beschrnkt

talht, halheit, mnd., F.: nhd. groe Anzahl, groe Menge; E.: s. tal, ht (1); L.: MndHwb 3, 775 (talh[i]t); Son.: rtlich beschrnkt

talholt, mnd., N.: nhd. Zahlholz, regelmige Lieferung einer bestimmten Anzahl Bretter bzw. Scheite als Abgabe an ein Kloster; E.: s. tal, holt (1); L.: MndHwb 3, 775 (talholt); Son.: rtlich beschrnkt

tlich, mnd., Adj.: nhd. zahlig, zahlreich, zhlbar; Vw.: s. un-, vf-, vul-; E.: s. tal, ich (2); L.: MndHwb 3, 775 (tlich); Son.: rtlich beschrnkt

tlichht*, tlicht, tlicheit, mnd., F.: nhd. Beweglichkeit, Wendigkeit; E.: s. tlich, ht (1); L.: MndHwb 3, 775 (tlich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt

talickesman, mnd.?, M.: nhd. Sprecher; Hw.: s. talesman; E.: s. tligen?, tle (2), man (1); L.: L 398b (talickesman)

tligen***, mnd., sw. V.: nhd. reden, zhlen; Vw.: s. ane-; Hw.: s. tlen; E.: s. tlen

talnge, mnd., F.: nhd. Besprechung, Verhandlung, Befragung, Bezahlung, Mitteilung, Zahlung; Vw.: s. be-; E.: s. as. ta‑l‑unga* 4?, st. F. (), Bezahlung; L.: MndHwb 3, 775 (tlinge), L 398b (talinge)

Tlke, mnd., F.: Vw.: s. Tle; L.: MndHwb 3, 775 (Tlke)

tallech, mnd., N.: Vw.: s. talch; L.: MndHwb 3, 775 (tallech)

tallege, mnd., F.: Vw.: s. tallige; L.: MndHwb 3, 775 (tallege)

tallenen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tlen; L.: MndHwb 3, 775 (tallenen); Son.: rtlich beschrnkt

tallich, talich, mnd., N.: Vw.: s. talch; L.: MndHwb 3, 775 (tallich), L 398b (tallich)

tallichvat, mnd., N.: Vw.: s. talchvat; L.: MndHwb 3, 775 (tallichvat)

tallichlicht, mnd., N.: Vw.: s. talchlicht; L.: MndHwb 3, 775 (tallichlicht)

tallichpersehs, mnd., N.: Vw.: s. talchpersehs; L.: MndHwb 3, 775 (tallichpersehs)

tallichwrke, mnd., F.: Vw.: s. talchwrke; L.: MndHwb 3, 775 (tallichwrke)

tallie, mnd., F.: Vw.: s. tallige; L.: MndHwb 3, 775 (tallie)

tallien, mnd., sw. V.: nhd. Recht vor Gericht fordern?; E.: ?; L.: MndHwb 3, 775 (tallien), L 398b (tallien)

tallige, tallie, tallege, talge, mnd., F.: nhd. Einschnitt, Einriss, Schlitz in Kleidungsstcken, Schlitzung an Kleidern; E.: ?; L.: MndHwb 3, 776 (tallige), L 298b (tallige); Son.: Fremdwort in mnd. Form

talligelnc, mnd., F.: nhd. Tau (N.) eines Flaschenzugs, Lufer einer Talje?; E.: tallige, linc; L.: MndHwb 3, 776 (talligelnc); Son.: rtlich beschrnkt

talligen, talgen, mnd., sw. V.: nhd. zerschneiden, Kleider mit Schlitzen versehen (V.); E.: s. tallige; L.: MndHwb 3, 776 (talligen), L 298b (talligen); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tallir, mnd., N.: Vw.: s. teller (2); L.: MndHwb 3, 776 (tallir)

tallr, mnd.?, N.: Vw.: s. teller (2); L.: L 398b (tallr)

talman, mnd., M.: Vw.: s. tleman; L.: MndHwb 3, 776 (talman)

talmasche, mnd.?, F.: nhd. Larve; E.: s. ahd. talamaska* 7, dalamaska*, st. F. ()?, sw. F. (n)?, Larve, Schreckgestalt, Schreckgespenst; vgl. ahd. tala* 1, Sb., Raub; vgl. germ. *stelan, st. V., stehlen; idg. *ster‑ (3)?, V., rauben, stehlen, Pokorny 1028?; idg. *tel‑ (1), *tel‑, *tli‑, *tl‑, *tl‑, *telh2‑, V., heben, wgen, tragen, dulden, Pokorny 1060?; s. masche; L.: L 398b (talmasche)

talmen, mnd., sw. V.: nhd. viel sprechen, viele Worte machen, Unsinn reden, dummes bzw. unverstndiges Zeug schwatzen; E.: s. tal; L.: MndHwb 3, 776 (talmen), L 398b (talmen)

talmt, mnd., M.: nhd. Talmud, Sammlung jdischer Wissenstexte und Gesetze; I.: Lw. hebr. talmut; E.: aus dem Hebr., Belehrung, Studium; L.: MndHwb 3, 776 (talmt); Son.: rtlich beschrnkt, jnger, Fremdwort in mnd. Form

talpenninc, tlpenninc, talpennink, tahlpenninc, tlpenninc, mnd., M.: nhd. Zhlpfennig, Rechenpfennig, Mnzimitat bzw. kleine Scheibe mit dem bzw. der auf dem Rechenbrett Rechenoperationen vorgenommen werden, in bar zu entrichtender Beitrag, Termin an dem eine Beitragszahlung zu leisten ist; E.: s. tal, penninc; L.: MndHwb 3, 776 (talpenninc), L 398b (talpennink)

talschulle, talscholle, mnd., F.: nhd. Scholle (F.) (2) die zum grten Exemplar ihrer Art gehrt; E.: s. tal, schulle (2); L.: MndHwb 3, 776f. (talschulle); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

talspel, mnd., F.: nhd. Zaspel, ein Ma fr Garn; E.: s. tal, ?; L.: MndHwb 3, 777 (talspel); Son.: rtlich beschrnkt

taltere*?, toltere*?, mnd., F.: nhd. Stoffstreifen, Stofffetzen; E.: s. talterich; L.: MndHwb 3, 777 (talteren), L 398b (talteren); Son.: rtlich beschrnkt, talteren (Pl.)

talterich, mnd., Adj.: nhd. aus mehreren Stofffetzen zusammengesetzt; E.: s. tal, ich (2); L.: MndHwb 3, 777 (talterich); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

talvisch, mnd., M.: nhd. Fisch der zu einer greren Art gehrt; Hw.: s. talgt; E.: s. tal, visch (1); L.: MndHwb 3, 774 (talvisch); Son.: rtlich beschrnkt

talwse, mnd., Adv.: nhd. in gesonderter Aufzhlung; E.: s. tal, wse (3); L.: MndHwb 3, 777 (talwse); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tam, tm, mnd., Adj.: nhd. zahm, gezhmt, an den Menschen gewhnt, domestiziert, im Garten angebaut, in Kultur befindlich (Pflanzen), von mavoller Wesensart seiend; Vw.: s. un-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tam* 1, Adj., zahm, gezhmt; germ. *tama‑, *tamaz, Adj., gezhmt, zahm; s. idg. *dem‑, *dom‑, V., zhmen, Pk 199; vgl. idg. *dem‑, *dem‑, V., bauen, zusammenfgen, Pk 198; L.: MndHwb 3, 777f. (tam), L 398b (tam)

tamarinde, mnd., F.: nhd. Tamarinde, Fruchthlse des Tamarindenbaums aus der eine Sud hergestellt wird; G.: lat. tamarindus indica?; I.: Lw. lat. tamarindus indica?; E.: ?; L.: MndHwb 3, 778 (tamarinde); Son.: Fremdwort in mnd. Form, tamarinden (Pl.)

tamartschenstrk, mnd., M.: nhd. Strauch aus der Familie der Tamariskengewchse; G.: tamarix gallica?; I.: Lw. lat. tamarix gallica?; E.: s. lat. tamerix; s. strk; L.: MndHwb 3, 778 (tamartschenstrk); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tambre, mnd., F.: Vw.: s. tabre; L.: MndHwb 3, 778 (tambre)

tmelk, tmelich?, mnd., Adj.: nhd. gebhrend, geziemend; Hw.: s. tmen, tmelk; E.: s. tmelk; L.: MndHwb 3, 778 (tmelk), L 398b (tamelik)

tmelicht, tmelicheit, mnd., F.: nhd. geziemendes Ma im Auftreten, Bescheidenheit; Hw.: s. tmelicht; E.: s. tlelk, ht (1); L.: MndHwb 3, 778 (tmelich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt

tmen, taymen, mnd., sw. V.: nhd. sich gebhren, sich geziemen; Hw.: s. tmelk, tmen (2); E.: s. tmen (2); L.: MndHwb 3, 778 (tmen); Son.: rtlich beschrnkt

tmerbm, mnd., M.: nhd. Palmenbaum, Palme; I.: z. T. Lw. hebr. tamar; E.: s. hebr. tamar; s. bm; L.: MndHwb 3, 778 (tamerbm); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tamper, mnd., F.: Vw.: s. temper; L.: MndHwb 3, 778 (amper)

tampergelt, mnd., N.: Vw.: s. tempergelt; L.: MndHwb 3, 778 (tempergelt)

tampersonvent, mnd., M.: Vw.: s. tempersonvent; L.: MndHwb 3, 778 (tampersonvent)

tamschr, mnd., M.: nhd. alleinstehender Hriger ohne eigenen Besitz; E.: s. tmschrich; L.: MndHwb 3, 778f. (tamschr); Son.: rtlich beschrnkt

tamschrich, tomschrich, mnd., Adj.: nhd. alleinstehender Hriger ohne eigenen Besitz seiend; E.: ?; L.: MndHwb 3, 779 (tamschrich); Son.: rtlich beschrnkt

tan, mnd., M.: Vw.: s. tant (1); L.: MndHwb 3, 779ff. (tan), L 398b (tan); Son.: tne (Pl.)

tn, mnd., Adv.: Vw.: s. t (1); L.: MndHwb 3, 782 (tn)

tanbrf, mnd., M.: Vw.: s. tantbrf: MndHwb 3, 782 (tanbrf); Son.: tnebrf (Pl.)

tandeken, mnd., N.: nhd. Zhnchen, Zinke an der Hechel; E.: s. tant (1), ken; L.: MndHwb 3, 786f. (tant/tandeken); Son.: rtlich beschrnkt

tndeklappen, mnd., N.: nhd. Zhneklappern; Hw.: s. tantklappen; E.: s. tantklappen (1); L.: MndHwb 3, 782 (tndeklappen)

tanden (1), mnd., sw. V.: nhd. zahnen, mit Zhnen versehen (V.); E.: s. tant (1); L.: MndHwb 3, 782 (tanden); Son.: rtlich beschrnkt

tnden* (2), tnen, tannen, mnd., sw. V.: nhd. mit den Zhnen nagen, benagen, mit den Zhnen zerren, auseinanderziehen; G.: lat. rodere; Vw.: s. be-; E.: s. tant (1); L.: MndHwb 3, 783 (tnen), L 398b (tanen)

tne (1), mnd., Adv.: Vw.: s. t (1); L.: MndHwb 3, 782 (tne)

tne (2), mnd.?, F.: Vw.: s. t (1); L.: L 398b (tne)

tanegget, taneggede, mnd., Adj.: Vw.: s. tantegget; L.: MndHwb 3, 782f. (tanegget), L 398b (taneggede)

tneggich, taeneggich, mnd., Adj.: Vw.: s. tanteggich; L.: MndHwb 3, 783 (tneggich), L 298b (taneggede/taneggich); Son.: rtlich beschrnkt

tanelaken, mnd., N.: Vw.: s. tfellken; L.: MndHwb 3, 783 (tanelaken)

tnen, tannen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tnden (2); L.: MndHwb 3, 783 (tnen), L 398b (tanen)

tneworm, mnd., M.: Vw.: s. tnenworm; L.: MndHwb 3, 783 (tneworm)

tange, mnd., F.: nhd. Zange, Lichtputzschere, Dochtschere, Feuerzange, umgreifende Klammer, Fessel (F.) (1), Schliee, Spange am Buchdeckel, Sandrcken zwischen dem Moor und dem Sumpf; Vw.: s. berne-, bt-, bge-, brke-, df-, gaffel-, hant-, hf-, knp-, kle-, krum-, ngel-, nde-, rat-, richte-, scherven-, schrve-, sik-, smde-, snǖte-, spis-, stn-, tn-, tn-, vǖr-; E.: as. ta‑n‑g‑a 3 und hufiger?, st. F. (), Zange; germ. *tang, st. F. (), Zange; s. idg. *den‑, V., beien, Pk 201; vgl. idg. *de‑ (2), V., reien, zerreien, zerfasern, Pk 191; L.: MndHwb 3, 783ff. (tange), L 398bf. (tange); Son.: Werkzeug mit zwei sich berschneidenden beweglich verbundenen Schenkeln zum Greifen, Grenze eines Baugrundstcks, hlzerner Pfosten auf dem im wenig tragfhigen Erdreich das Fundament eines Hauses errichtet wird

tangeken, tengeken, mnd., N.: nhd. Zngchen, kleine Zange, kleines einteiliges Greifwerkzeug, Pinzette; E.: s. tange, ken; L.: MndHwb 3, 783ff. (tange/tangeken); Son.: rtlich beschrnkt

tangenbhmisch*, tangenbmesch, mnd., Adj.: nhd. zangenbhmisch, eine Mnzsorte betreffend; E.: s. tange, bhmisch; L.: MndHwb 3, 785 (tangenbmesch); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tangenrten, mnd., st. V.: nhd. reien mit einer Zange, kneifen mit einer Zange; E.: s. tange, rten; L.: MndHwb 3, 785 (tangenrten); Son.: rtlich beschrnkt

tangens, mnd., M.: nhd. Tangens, Verhltnis der Katheten im rechtwinkligen Dreieck; G.: lat. tangens; I.: Lw. lat. tangens; E.: s. lat. tangns, (Part. Prs.=)Adj., berhrend; s. lat. tangere, tagere (lt.), V., berhren; s. idg. *tag‑, V., berhren, angreifen, Pokorny 1054; L.: MndHwb 3, 785 (tangens); Son.: rtlich beschrnkt, jnger, Fremdwort in mnd. Form

tangentn*** (1), mnd., sw. V.: nhd. Zangen ziehen, mit einer Zange reien; Hw.: s. tangentn (2); E.: s. tange, tn (3)

tangentn* (2), tangentnt, mnd., N.: nhd. Zangenziehen, Reien mit einer Zange; E.: s. tangentn (1); L.: MndHwb 3, 785 (tangentnt); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tanger, mnd., Adj.: nhd. stark, krftig, frisch, munter, beiend, scharf, bissig, anhaftend, fest, erbittert, streng; E.: s. ahd. zangar, Adj., beiend, schmerzend, scharf; germ. *tangra-, *tangraz, Adj., beiend, scharf; s. idg. *den-, V., beien, Pokorny 201; vgl. idg. *de- (2), V., reien, zerreien, zerfasern, Pokorny 191; L.: MndHwb 3, 785 (tanger), L 399a (tanger)

tangsern, tangseren, mnd., N.: nhd. Brechzange, Dietrich, im Rennofen gewonnene schlackedurchsetzte Stahlluppe die aus mehreren Stcken zusammengeschmiedet in Stangenform vertrieben wird; E.: s. tange, sern (1); L.: MndHwb 3, 785 (tangseren), L 399a (tangisern); Son.: rtlich beschrnkt

tanke, mnd., F.: nhd. Zinke, Zahn der Mistgabel; E.: tant (1); L.: MndHwb 3, 785 (tanke); Son.: rtlich beschrnkt

tanken, mnd., sw. V.: nhd. zanken, streiten; Hw.: s. sanken (1); Q.: Hamb. Reitendiener (1601/1605); E.: s. sanken (1)?; L.: MndHwb 3, 785 (tanken); Son.: rtlich beschrnkt, jnger, Fremdwort in mnd. Form

tnknetteren, taenknetteren, mnd., sw. V.: Vw.: s. tantknteren; L.: MndHwb 3, 785 (tanknetteren); Son.: rtlich beschrnkt

tankret, mnd., Sb.: nhd. ein Rechtsbuch; I.: Lw. lat. Tancredus?; E.: s. lat. PN Tancredus; L.: MndHwb 3, 786 (tankret); Son.: rtlich beschrnkt

tanne, mnd., M.: Vw.: s. tan; L.: MndHwb 3, 786 (tanne)

tannt, dannt, tennt, tanet, mnd., Adj.: nhd. lohbraun gefrbt; Vw.: s. brn-, dǖster-, licht-; E.: s. afrz. tann; L.: MndHwb 3, 786 (tannt), L 399a (tan[n]t); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tanntbrn, mnd., Adj.: nhd. lohbraun gefrbt; E.: s. tannt, brn (1); L.: MndHwb 3, 786 (tanntbrn); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tanntvar, tanevar, mnd.?, Adj.: nhd. braun, lohbraunfarben; Vw.: s. brn-; E.: tannt, var; L.: L 399a (tan[n]evar)

tanntvarwe, tametvarwe, mnd., F.: nhd. lohbraune Frbung; E.: s. tannt, varwe; L.: MndHwb 3, 786 (tanntvarwe)

tannevlsch, tannevleisch, mnd., N.: Vw.: s. tneblsch; L.: MndHwb 3, 786 (tannevl[i]sch), L 399a (tannevlsch)

tanneysvarwe, mnd., F.: Vw.: s. tannetvarwe; L.: MndHwb 3, 786 (tanneysvarwe)

tannen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tnen; L.: MndHwb 3, 786 (tannen)

tanrunt, tanront, mnd., Sb.: nhd. angenommene Bahn der Sonne im Jahreslauf, Ekliptik; E.: ?; L.: MndHwb 3, 786 (tanrunt); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tanswr, mnd., N.: Vw.: s. tantswr; L.: MndHwb 3, 786 (tanswr)

tant (1), tan, tn, tn, tanne, tn, tn, tene?, mnd., M.: nhd. Zahn, knochenhnliches Gebilde im Kiefer auch bei Tieren, Beiwerkzeug, Polierzahn, spitz hervorstehendes Metallstck, Zinke am Werkzeug, Zacken (M.), spitzes Metallstck; Vw.: s. backe-, backen-, botter-, gede-, elefant-, hkedes-, hinden-, hrne-, kinder-, kindes-, ksen-, luwen-, prde-, schdel-, stok-, swne-, swnes-, visch-, vȫr-; Hw.: s. tan; E.: as. t‑and* 1, st. M. (i), Zahn; germ. *tans, M., Esser, Zahn; idg. *edont‑, *dont‑, Sb., Zahn, Pk 289; s. idg. *ed‑, V., essen, Pk 287; R.: t den tenen bernen: nhd. bis zu den Zhnen brennen, ein Brandmal als Strafe fr ein Verbrechen auf die Kinnbacken oder auf die Wangen brennen; L.: MndHwb 3, 786f. (tant), L 399a (tant), L 402a (tene); Son.: langes , tanne und tn rtlich beschrnkt, tene (Pl.)?

tant (2), mnd., M.: nhd. Tand, Kramware, Trdelware, Kleinware, sinnloses Tun, sinnloses Gerede, dummes Geschwtz; Vw.: s. begnen-, dǖveles-, minschen-, mȫnike-, ppen-, pwes-; E.: Kluge s. v. Tand, Herkunft unklar; L.: MndHwb 3, 787f. (tant), L 399a (tant); Son.: langes , langes

tntange, tntange, tntange, tanttange*, mnd., F.: nhd. Zahnzange, Instrument zum Ziehen der Zhne; G.: lat. dentarium; I.: Lt. lat. dentarium?; E.: s. tan, tange; L.: MndHwb 3, 788 (tntange), L 399a (tantange)

tantare, mnd., F.: nhd. sinnloses Tun, Posse; E.: s. tant (2); L.: MndHwb 3, 788 (tantare); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tantbrf, tanbrf, mnd., M.: nhd. Kerbbrief, im Zickzack bzw. sonst unregelmig durchschnittene doppelt ausgefhrte Urkunde von der jede Vertragpartei einen Teil erhlt; E.: s. tant (1), brf; L.: MndHwb 3, 788 (tantbrf); Son.: rtlich beschrnkt

tantegget*, tanegget, taneggede, mnd., Adj.: nhd. stumpfzahnig; E.: s. tant (1), egget; L.: MndHwb 3, 782f. (tanegget), L 398b (taneggede)

tanteggich*, tneggich, taeneggich, mnd., Adj.: nhd. stumpfzahnig; E.: s. tant (1), eggich; L.: MndHwb 3, 783 (tneggich), L 298b (taneggede/taneggich); Son.: rtlich beschrnkt

tanterlant, mnd., Sb.: nhd. Tand, Possen, Wertloses, sinnloses Tun; E.: s. tant (2), lant?; L.: MndHwb 3, 788 (tanterlant), L 399a (tanterlant); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tantheie*, tantheye, tanthey, tanthoy, tantheu, mnd., Sb.: nhd. ein Meerestier; I.: Lw. an. tantei?; E.: s. an. tantei; L.: MndHwb 3, 788 (tantheye); Son.: Fremdwort in mnd. Form, vermutlich Dornhai oder ein makrelenartiger Fisch, als Handelsware vorwiegend im Nordseeraum und westlichen Ostseeraum

tantklappen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. zhneklappern; Hw.: s. tantklappen (2), tantslgen (1); E.: s. tant (1), klappen (1)

tantklappen (2), mnd., N.: nhd. Zhneklappern; Hw.: s. tndeklappen, tantslgen (2); E.: s. tantklappen (1), tant (1), klappen (2); L.: MndHwb 3, 788 (tantklappen); Son.: rtlich beschrnkt

tntknteren*, tnknetteren, taenknetteren, mnd., sw. V.: nhd. mit den Zhnen klappern; E.: s. tant (1), knteren; L.: MndHwb 3, 785 (tanknetteren); Son.: rtlich beschrnkt

tantls, mnd., Adj.: nhd. zahnlos, ohne Zhne seiend; E.: s. tant, ls (1); L.: MndHwb 3, 788 (tantls)

tantmre, mnd., F.: nhd. dummes Geschwtz, nichtige Rede; E.: s. tant (2), mre (1); L.: MndHwb 3, 788 (tantmre), L 399a (tantmre); Son.: tantmren (Pl.)

tantmrewerk, mnd.?, N.: nhd. nichtiges Tun, nichtiges Wesen; E.: s. tantmre, tant, mre (1), werk; L.: L 399a (tantmre/tantmrewerk)

tantslgen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. zhneschlagen, zhneklappern; Hw.: s. tantslgen (2), tantklappen (1); E.: s. tant (1), slgen (1)

tantslgen (2), tantschlgen, mnd., N.: nhd. Zhneschlagen, Zhneklappern; Hw.: s. tantklappen (2); E.: s. tantslgen (1), tant (1), slgen (2); L.: MndHwb 3, 788f. (tantslgen); Son.: rtlich beschrnkt

tantswr, tanswr, mnd., N.: nhd. schmerzende Erkrankung der Zhne, Zahnschmerzen; E.: s. tant (1), swr (1); L.: MndHwb 3, 789 (tantswr); Son.: rtlich beschrnkt, tantswre (Pl.)

tanttange*, mnd., F.: Vw.: s. tantange; L.: MndHwb 3, 788 (tntange), L 399a (tantange)

tantvlsch, tantvleisch, mnd., N.: nhd. Zahnfleisch; E.: s. tant (1), vlsch; L.: MndHwb 3, 788 (tantvl[i]sch), L 399a (tantvlsch); Son.: Schleimhaut im Mund die den Zahnhals umschliet, rtlich beschrnkt

tantwerk, mnd., N.: nhd. sinnloses Tun, unsinniges Tun; E.: s. tant (2), werk; L.: MndHwb 3, 789 (tantwerk); Son.: tantwerke (Pl.)

tap, mnd., M.: Vw.: s. tappe (1); L.: MndHwb 3, 788 (tap)

tpel, mnd., F.: Vw.: s. tbule; L.: MndHwb 3, 789 (tpel)

tpen (1), tappen, sw. V.: nhd. tappen, umherfhlen, zupfen, reien; Vw.: s. hre-; Hw.: s. teppen; E.: s. mhd. tpen, sw. V., tappen; lautmalend; s. afries. tapa; L.: MndHwb 3, 789 (tpen), L 399a (tapen)

tpen* (2), tpent, mnd., N.: nhd. Tappen, Zupfen, Reien; Vw.: s. hre-; E.: s. tpen (1); L.: MndHwb 3, 789 (tpen)

tpen (3), mnd., sw. V.: Vw.: s. tappen (1); L.: MndHwb 3, 789 (tpen)

tapzere, mnd., F.: Vw.: s. taptere; L.: MndHwb 3, 789 (tapzere)

tapzrre*, tapzrer, taptzrer, mnd., M.: nhd. Tapezierer, Damastweber; G.: lat. polymitarius?; E.: s. tapt; L.: MndHwb 3, 789 (tapzrer); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tapt, tappt, tapeeth, tapt, dappte, teppet, teppete, topt, topeet, mnd., N.: nhd. Tapete, gewirktes gewebtes oder besticktes groflchiges Ziertextil, Teppich, Wandbehang, Wandteppich, Fubodenbelag, Bodenteppich, Schmuckteppich, berwurf ber Betten, berwurf ber Sitzmbel, berwurf ber Tische; G.: lat. tapeta, tapete, tapetum, topedium?, tapecium; I.: Lw. lat. tapte; E.: s. lat. tapte, N., Teppich, Decke; s. gr. tphj (tps), F., Teppich; Lehnwort aus dem Iranischen; vgl. idg. *temp‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064; L.: MndHwb 3, 789f. (tapt); Son.: Fremdwort in mnd. Form, dappte rtlich beschrnkt

taptre*, taptre, teptre, mnd., M.: nhd. Teppichwirker; Q.: Zs. Nds. 1870 4; E.: s. tapt; L.: MndHwb 3, 790 ([taptre])

taptre*, taptere, tapterey, tapzere, tapitzere, tapissere, tappiserie, mnd., F.: nhd. Tapisserie, hochwertige Ziertextilien, Wandbehnge, Wandteppiche, Stickwerk; E.: s. tapt; L.: MndHwb 3, 790 (taptere)

taptenbildenisse*, taptenebiltnis, mnd., N.: nhd. Tapetenbildnis, textiles Wandbildnis; Q.: Nic. Gryse Spegel (1593); E.: s. tapt, bildenisse; L.: MndHwb 3, 790 (taptenbiltnis); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

taptenstcke, mnd., N.: nhd. Tapetenstck, gewirktes gewebtes oder besticktes groflchiges Ziertextil, Tapete, Teppich; E.: s. tapt, stcke; L.: MndHwb 3, 790 (taptenstcke)

tapten***, mnd., V.: nhd. Teppiche wirken, tapezieren; Hw.: s. taptre; E.: s. tapt

tapteswerk*, taptswerk, mnd., N.: nhd. Tapetswerk, hochwertige Ziertextilie, Tapisserie; Q.: Lb. LuxuxO. (1582) B 2v; E.: s. tapt, werk; L.: MndHwb 3, 791 (taptswerk); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

taptgrn, tapptgrn, toppetgrn, mnd., N.: nhd. Tapetgarn, buntes Stickgarn?; Q.: Nd. Jb. 43 82 (Braunschweig 1436); E.: s. tapt, grn; L.: MndHwb 3, 790 (taptgrn), L 399a (tapptgarn)

taptisch, mnd., Adj.: nhd. tapetisch, hochwertig gefertigt, bestickt; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 F 4r (1604); E.: s. tapt, isch; L.: MndHwb 3, 790f (taptisch); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

taptkssen, teppetkssen, toppetkssen, mnd., N.: nhd. Tapetkissen, hochwertig gefertigtes Kisssen; Q.: UB. Brschwg. 7 730; E.: s. tapt, kssen (1); L.: MndHwb 3, 791 ([tapt]kssen); Son.: rtlich beschrnkt

taptleggen, tepptleggen, mnd., sw. V.: nhd. Schmuckteppiche in der Kirche anlsslich bestimmter Messen auslegen; Q.: UB. Hildesh. 4 527; E.: s. tapt, leggen; L.: MndHwb 3, 791 ([tapt]leggen); Son.: rtlich beschrnkt

taptmkre*, taptmker, mnd., M.: nhd. Tapetenmacher, Teppichwirker; Q.: Hamb. Wittenb. NT (1523); E.: s. tapt, mkre; L.: MndHwb 3, 791 (taptmker); Son.: rtlich beschrnkt

tapfer, mnd., M.: Vw.: s. tappre; L.: MndHwb 3, 791 (tapfer)

taphol, mnd., N.: nhd. Zapfloch, ffnung zum Entleeren eines Fasses, Auslassffnung an greren Flssigkeitsbehltern; Hw.: s. tappel (2); Q.: SL, Hamb. dt.-lat. Gl. (15. Jh.); E.: s. tappen (1), hol (2); L.: MndHwb 3, 791, L 399a (taphol)

tapholt, mnd., N.: nhd. Zapfholz, hlzerner Verschluss am Auslass eines Flssigkeitsbehlters?; Q.: Pratje Altes und Neues 11 160; E.: s. tappen (1), holt (1); L.: MndHwb 3, 791 (tapholt); Son.: rtlich beschrnkt

tapissere, mnd., F.: Vw.: s. taptre; L.: MndHwb 3, 791 (tapissere)

tapt, mnd., N.: Vw.: s. tapt; L.: MndHwb 3, 791 (tapt)

tapitzere, mnd., F.: Vw.: s. taptre; L.: MndHwb 3, 791 (tapitzere)

tapken, mnd., sw. V.: nhd. ausschenken, verzapfen; Q.: Meckl. Jb. 57 165; E.: s. tappen (1); L.: MndHwb 3, 791 (tapken); Son.: rtlich beschrnkt

tappre*, tapper, tappere*, tepper, mnd., M.: nhd. Zapfer, Getrnkezapfer, Ausschenker, Wirt; Vw.: s. be-, wn-; E.: s. tappen (1)

tapprisch***, mnd., Adj.: nhd. zapferisch, zapfend; Hw.: s. tapprische; E.: s. tappre, isch

tapprische*, tappersche, teppersche, mnd., F.: nhd. Bedienstete in einer Schenke die Bier oder Wein abzapft; E.: s. tapprisch, tappre; L.: MndHwb 3, 797 ([tappersche])

tappe (1), tape, tap, mnd., M.: nhd. Zapfen (M.), Zapfen (N.), lnglicher Gegenstand, Knebel, Stpsel, Hahn, Spund, Flaschenpfropf, Verschluss, Auslass, Ventil, Schildzapfen, lngliches Faserbndel, Penis; Vw.: s. br-, brandewnes-, dk-, dr-, dȫre-, grunt-, s-, licke-, lȫse-, rgen-, s-, tile-, vǖr-, wn-; E.: s. mhd. zapfe, M., Zapfen (M.); s. ahd. zapfo 18, zapho, sw. M. (n), Zapfen (M.), germ. *tapp‑, *tappn, *tappa‑, *tappan, sw. M. (n), Zapfen (M.); L.: MndHwb 3, 791ff (tappe), L 399a (tappe); Son.: langes , langes

tappe (2), mnd., F.?: nhd. Zope?, eine Fischart; G.: lat. ballerus ballerus?; Q.: Klingged. 41 (um 1650); E.: ?; L.: MndHwb 3, 794 (tappe); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tappegelt, mnd., N.: nhd. Zapfgeld, Abgabe fr die Schankttigkeit; Hw.: s. tappelgelt); Q.: Lb. UB. 4 176; E.: s. tappe (1), gelt; L.: MndHwb 3, 794 (tappegelt)

tappehs, tabbehs, mnd., N.: nhd. Zapfhaus, Wirtshaus, Wirtschaft, Schenke; Q.: Nd. Jb. 39 115 (Brschw. KR 1388); E.: s. tappe (1), hs; L.: MndHwb 3, 794 ([tappe]hs); Son.: rtlich beschrnkt

tappel* (1), mnd., M.: nhd. Zapfen (M.), Zapfen (N.); Hw.: s. tappelgelt; E.: s. tappe (1)

tappel (2), mnd., M.: nhd. Zapfloch; Hw.: s. taphol; E.: s. tappe (1); L.: MndHwb 3, 794 (tappel)

tappelen, mnd., sw. V.: nhd. zappeln?, unsicher herumtasten; Q.: Mnst. Tufer 1 323 (um 1525); E.: s. mhd. zabelen?, sw. V., zabeln, zappeln; s. ahd. zabaln* 19, sw. V. (2), sich bewegen, zappeln, zucken; s. germ. *tab‑, V., tasten; L.: MndHwb 3, 794 (tappelen); Son.: rtlich beschrnkt

tappelgelt, mnd., N.: nhd. Zapfgeld, Abgabe fr die Schankttigkeit; Hw.: s. tappegelt; E.: s. tappel (1), gelt; L.: MndHwb 3, 794 (tappelgelt)

tappeln, mnd., N.: nhd. Zapflohn, Entlohnung fr die Ausschankttigkeit; Q.: Unna StR 89; E.: s. tappe (1), ln; L.: MndHwb 3, 794 (tappeln); Son.: rtlich beschrnkt

tappelschillinc, mnd., M.: nhd. Zapfschilling, Zahlung der Brauer an die Krger fr jede Tonne ausgeschenkten Bieres; Q.: Hans. Gbl. 1916 171; E.: s. tappel (1), schillinc; L.: MndHwb 3, 794 (tappelschillinc); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tappelwitte, mnd., M.: nhd. Zahlung der Brauer an die Krger fr jede Tonne ausgeschenkten Bieres; Q.: Hans. Gbl. 1916 171; E.: s. tappel (1), witte (3); L.: MndHwb 3, 794 (tappelwitte), L 399a (tappelwitte); Son.: rtlich beschrnkt

tappen (1), tpen, dappen, mnd., sw. V.: nhd. zapfen, Flssigkeiten aus einem Behlter entnehmen, Getrnke verkaufen, verzapfen, eine Wirtschaft betreiben, schleusen; Vw.: s. af-, ane-, br-, t-, vr-; E.: s. tappe (1); L.: MndHwb 3, 794f (tappen), L 399a (tappen)

tappen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. tapen (1); L.: MndHwb 3, 795 (tappen), L 399a (tappen); Son.: rtlich beschrnkt

tappenholt, mnd., N.: nhd. Zapfenholz, mit Zapfen versehener Balken?; Q.: Hamb. Reitendiener (1534); E.: s. tappe (1), holt (1); L.: MndHwb 3, 795 (tappenholt); Son.: rtlich beschrnkt

tappenknf, mnd., M.: nhd. ein Haumesser (N.)?; Q.: Rint. Stat. 85; E.: s. tappe (1), knk; L.: MndHwb 3, 795 (tappenknf); Son.: rtlich beschrnkt

tappenpacht, zappenpacht, mnd., F.: nhd. Gebhr fr die Ausbung des Schankrechts; Q.: Riedel I 11 509; E.: s. tappe (1), pacht; L.: MndHwb 3, 794 (tappenpacht), L 399a (tappenpacht); Son.: rtlich beschrnkt

tappentins, mnd., M.: nhd. Gebhr fr die Ausbung des Schankrechts; Q.: Riedel I 11 509; E.: s. tappe (1), tins; L.: MndHwb 3, 795 (tappentins), L 399a (tappentins); Son.: rtlich beschrnkt

tapper (1), taffer, tapfer, mnd., Adj.: nhd. tapfer, furchtlos, unerschrocken, nachhaltig, wirkungsvoll, ausdauernd, leistungsfhig, hochwertig, schn, ansehnlich, bedeutend, wichtig, gut ausgedrckt, angemessen, ausfhrlich, grndlich, geeignet, nachdrcklich, eifrig; Vw.: s. helt-; Hw.: s. dapper; E.: s. mhd. tapfer, Adj., tapfer; s. ahd. tapfar* 1, taphar*, Adj., schwer, gewichtig, germ. *dapra‑, *dapraz, Adj., schwer, gedrungen, fest; s. idg. *dheb‑, Adj., dick, fest, gedrungen, Pokorny 239; L.: MndHwb 3, 796 (tapper), L 399a (tapper)

tapper (2), mnd., Adv.: nhd. tapfer, reichlich, in hohem Mae, eifrig nachdrcklich, tchtig, gewichtig, energisch; Vw.: s. helt-; E.: s. tapper (1); L.: MndHwb 3, 796 (tapper)

tapper (3), mnd., M.: Vw.: s. tappre; L.: MndHwb 3, 795 (tapper), L 399a (tapper)

tapperht, tapperheit, mnd., F.: nhd. Tapferkeit, Furchtlosigkeit, Unerschrockenheit; Q.: Chytr. 509 (1582); E.: s. tapper (1), ht (1); L.: MndHwb 3, 796 (tapperh[i]t); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tapperlk, tafferlich, mnd., Adj.: nhd. tapfer, eifrig, nachdrcklich; Q.: Oldecop 558 (1501-1573); E.: s. tapper (1), lk (3); L.: MndHwb 3, 796f ([tapperlk]); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tappersche, mnd., F.: Vw.: s. tapprische; L.: MndHwb 3, 797 ([tappersche])

tappt, mnd.?, N.: Vw.: s. tapt; L.: L 399a (tappt)

tappinge, mnd., F.: nhd. Verzapfung, Ausschank; Q.: Hans. Gbl. 1884 151; E.: s. tappen (1), inge; L.: MndHwb 3, 797 (tappinge), L 399a (tappinge); Son.: rtlich beschrnkt

tappiserie, mnd.?, F.: Vw.: s. taptre; L.: L 399a (tappiserie)

tappn, mnd., Sb.: nhd. Verschluss eines Flssigkeitsbehlters, Spund, Pfropf; Q.: Voc. Strals. ed. Damme 404 (15. Jh.); I.: Lw. nl. tapoen?, frz. tampon?; E.: s. nl. tapoen?; s. frz. tampon?; L.: MndHwb 3, 797 (tappn); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form

tapsse, tapsise, mnd., F.: nhd. Zapfakzise, Abgabe fr die Ausbung des Schankrechts; Q.: Wigands Arch. 3 44; E.: s. tappen (1), sse (1); L.: MndHwb 3, 797 (tapsse), L 399a (tapsise); Son.: rtlich beschrnkt

tapvat***, mnd., N.: nhd. Zapffass, Gef das unter den Zapfhahn gestellt wird um nachtropfende Flssigkeit aufzufangen; Hw.: s. tapvteken; E.: s. tappen (1), vat (2)

tapvteken, mnd., N.: nhd. Zapffsschen, flaches Gef das unter den Zapfhahn gestellt wird um nachtropfende Flssigkeit aufzufangen; Q.: Elbing KR 1 66 (1404-1410); E.: s. tapvat, ken, tappen (1), vteken; L.: MndHwb 3, 791 (tapvteken); Son.: rtlich beschrnkt

tara, mnd., Sb.: Vw.: s. tare; L.: MndHwb 3, 797 (tara)

tarandesvedder*, tarantesveddere, tarandesveddere, mnd., M.: nhd. Gabel mit zwei langen Zinken; Q.: Meyer Schulgesch. 387; E.: s. tarant, vedder (2)?; L.: MndHwb 3, 797 (tarandesveddere)

tarandesvorke, tarrandesforke, mnd., F.: nhd. Gabel mit zwei langen Zinken; Q.: SL 4 512 (Brschw. Test. v. 1451); E.: s. tarant, vorke; L.: MndHwb 3, 797 (tarandesvorke), L 399a (tarrandesforke)

tarant, mnd., M.: nhd. Spinnentier mit giftigem Schwanzstachel, Skorpion, Tarantel, Tier mit spitzen Stacheln, Stachelschwein; I.: Lw. mlat. Tarantula; E.: s. mhd. tarant, M., Tarantel, Skorpion; s. mlat. tarantula, F., Tarantel; von it. Taranto, M.=ON, Tarentl, lat. Tarentum, N.=ON, Tarent, Herkunft ungeklrt, vielleicht etr.?; L.: MndHwb 3, 797 (tarant), L 399a (tarant); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tarantel, mnd., Sb.: nhd. eingelegtes Stck vom Thunfisch; Q.: Hans. Gbl. 1887 43; I.: Lw. it. tarantello; E.: s. it. tarantello, Sb., Tarantello; s. it. Taranto?, ON, Tarent, Herkunft ungeklrt, vielleicht etr.?; L.: MndHwb 3, 797 (tarantel); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt

tarantesveddere, mnd., M.: Vw.: s. tarandesvedder; L.: MndHwb 3, 797 (tarantesveddere), L 399a (tarantesveddere)

tarantvedder*, tarantvder, mnd., M.: nhd. Gabel mit zwei langen Zinken; Hw.: s. tarandesvedder; E.: s. tarant, vedder (2)?; L.: MndHwb 3, 797 (tarandesveddere, tarantvder)

tarbit, mnd., ?: Vw.: s. turbit; L.: MndHwb 3, 797 (tarbit)

tarde, mnd., Sb.: Vw.: s. trde; L.: MndHwb 3, 797 (tarde)

trdelicht, trdelicheit, F.: nhd. Verwhntheit, Verzrtelung; Q.: Liljebck Gl. 47; E.: s. trdelk, ht (1); L.: MndHwb 3, 797 (trdelich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt

trdelk*, trdelich, mnd., Adj.: nhd. verwhnt, verzrtelt; Q.: Liljebck Gl. 47; E.: s. tart, lk (3); L.: MndHwb 3, 797 (trdelich); Son.: rtlich beschrnkt

tarden, mnd., sw. V.: Vw.: s. misse-; Hw.: s. treden

tare, tara, terra, mnd., Sb.: nhd. Tara, abzuziehendes Verpackungsgewicht; Q.: Zs. Hamb. Gesch. 8 153; I.: Lw. it. tara; E.: nach Kluge (Tara) s. it. tara, F., Tara, Abzug; s. arab. tarh, Sb., Abzug; s. arab. taraha, V., entfernen, wegwerfen; L.: MndHwb 3, 798 (tare); Son.: Fremdwort in mnd. Form

targe, tarrie, tarne, mnd., Sb.: nhd. kleinere Holzleiste, Scheit?; Q.: Reval KR 2 2 599 (1432-1463); I.: estn. tari?; E.: s. estn. tari?; L.: MndHwb 3, 798 (targe); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt

targen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tergen; L.: MndHwb 3, 798 (targen)

tark, mnd., ?: Vw.: s. twark; L.: MndHwb 3, 798 (tark)

tarks, mnd., ?: Vw.: s. torks; L.: MndHwb 3, 798 (tarks)

tarl, mnd., M.: nhd. Wrfel, Spielwrfel; E.: ?; L.: MndHwb 3, 798 (tarl); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tarlinc, tarlink, mnd., M.: Vw.: s. trlinc; L.: MndHwb 3, 798, L 399a (tarlink)

tarmn, mnd., M.: Vw.: s. termn; L.: MndHwb 3, 798 (tarmn)

trn (1), tarn, mnd., M.: Vw.: s. trn (1); L.: MndHwb 3, 798 (trn), L 411a (tarn)

trn (2), tarn, mnd., M.: Vw.: s. trn (2); L.: MndHwb 3, 798 (trn), L411a (tarn)

tarne, mnd., Sb.: Vw.: s. targe; L.: MndHwb 3, 798 (tarne)

trne, mnd., M.: Vw.: s. trn (2); L.: MndHwb 3, 798 (trne)

tarneysnme, mnd., M.: Vw.: s. torneisnme; L.: MndHwb 3, 798 (tarneysnme)

trnen, mnd., sw. V.: Vw.: s. trnen (2); L.: MndHwb 3, 798 (trnen)

trnich, mnd., Adj.: Vw.: s. trnich; L.: MndHwb 3, 798 (trnich)

tarpentn, mnd., Sb.: Vw.: s. terpentn; L.: MndHwb 3, 798 (tarpentn)

tarrandesforke, mnd.?, F.: Vw.: s. tarandesvorke; L.: L 399a (tarrandesforke)

tarras, terras, terrast, mnd., N.: nhd. befestigter Wall, Bollwerk, Mrtel aus rheinischem Tuffstein; E.: s. mhd. terraz, M., N., Wall, Bollwerk; s. afrz. terrasse, F., Erdanhufung, Terrasse, vor-rom. *terracea, F., Erdanhufung, vgl. lat. terra, F., Land, Erdboden, idg. *ters‑, V., Sb., trocknen, verdorren, drsten, Durst, Pokorny 1078; L.: MndHwb 3, 798 (tarras), L 399af (tarras); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tarrasbsse, tarrisbsse, terrasbsse, mnd., F.: nhd. ein Geschtz, Wallbchse, Festungskanone mit der vornehmlich Steingeschosse abgefeuert werden; Q.: Brinckmeier 2 607, Brschw. KR (1478); E.: s. tarras, bsse; L.: MndHwb 3, 798 (tarrasbsse), L 399b (tarrasbusse)

tarren, mnd., sw. V.: nhd. streiten, zanken; Q.: SL, Hamb. dt.-lat. Gl. (15. Jh.); E.: ?; L.: MndHwb 3, 798 (tarren), L 399a (tarren); Son.: rtlich beschrnkt

tarrie, mnd., Sb.: Vw.: s. targe; L.: MndHwb 3, 798 (tarrie)

tarrisbsse, mnd., F.: Vw.: s. tarrasbsse; L.: MndHwb 3, 798 (tarrasbsse)

tarsak, mnd., M.: Vw.: s. tasske; L.: MndHwb 3, 798 (tarsak)

tarse, mnd., F.: Vw.: s. tartze; L.: MndHwb 3, 799 (tarse)

tart, mnd., Adj.: nhd. zart, verwhnt, verzrtelt, schwach, empfindlich, fein, edel; E.: s. mhd. zart, Adj., zart; s. ahd. zart (1) 4, Adj., zart, germ. *tarda‑, *tardaz, *tarta- (1), *tartaz, Adj., zart, zrtlich; s. idg. *der‑ (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206; L.: MndHwb 3, 799 (tart); Son.: rtlich beschrnkt

tartre, mnd., M.: Vw.: s. tter; L.: MndHwb 3, 799 (tartre)

Tartre, Tartrien, mnd., ON: Vw.: s. Ttere; L.: MndHwb 3, 799 (Tartre)

tarte, torte, mnd., F.: nhd. Torte, Kuchen, flaches rundes Backwerk; Vw.: s. brnen-; Q.: J. Brandis 442 (1528-1609); E.: s. afrz. tarte, F., Torte, Obstkuchen, it. torta, F., Gebck, Torte, lat. torta, F., Gebck, gewundenes Brot, Torte, vgl. lat. torqure, V., drehen, wenden, winden, idg. *terk-, *trek-, *tork-, *trok-, V., drehen, Pokorny 1077; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: MndHwb 3, 799 (tarte); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tarteldve, tartelduve, mnd., F.: Vw.: s. turteldve; L.: MndHwb 3, 799 (tarteldve), L 399b (tartelduve)

tarten, mnd., sw. V.: nhd. gehen lassen, mutwillig sein (V.), schkern, bermtig sein (V.), ausgelassen sein (V.); G.: lat. lascivire; Vw.: s. vr-; E.: ?; L.: MndHwb 3, 799 (tarten), L 399b (tarten); Son.: rtlich beschrnkt

trterenkȫninc, mnd., M.: Vw.: s. tterkȫninc; L.: MndHwb 3, 799 (trterenkȫninc); Son.: langes

tartze, mnd., Sb.: Vw.: s. tortcie; L.: MndHwb 3, 799 (tartze)

tartlk, mnd., Adj.: Vw.: s. tertlk; L.: MndHwb 3, 799 (tartlk)

tartze (1), tartsche, tarce, tarse mnd., F.: nhd. Tartsche, kleiner abgerundeter Schild; G.: lat. pelta; Vw.: s. storm-, storme-; Q.: Dief. 23; E.: s. mhd. tarsche, F., Tartsche; s. afrz. targe, ae. targe, sw. F. (n), kleiner Schild, germ. *targ, st. F. (), Einfassung, Rand, Schild, Zarge, germ. *targ‑, *targn, sw. F. (n), Einfassung, Rand, Schild, Zarge; s. idg. *dergh‑, V., fassen, Pokorny 212; L.: MndHwb 3, 799 (tartze), L 399b (tartze); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tartze (2), mnd., Sb.: Vw.: s. torse; L.: MndHwb 3, 799 (tartze)

tarwe, trwe, mnd., Sb.: Vw.: s. terwe; L.: MndHwb 3, 799 (tarwe), L 399b (tarwe)

tarwenkrne, mnd., N.: Vw.: s. terwenkrn; L.: MndHwb 3, 799 (tarwenkrne)

tas, mnd., M.: nhd. abgeteilter Raum in der Scheune zum Lagern von Getreide, Banse; I.: Lw. ?; E.: vgl. mnl. tas, N., Tasche?; L.: MndHwb 3, 799 (tas), L 399b (tas)

tasbernere, mnd., M.: Vw.: s. testbernre; L.: MndHwb 3, 799 (tasbernere)

tasche, mnd., F.: nhd. Tasche, Geldbeutel, Transportbehltnis fr den persnlichen Gebrauch, Geldbeutel, greres flexibles Transportbehltnis oder Aufbewahrungsbehltnis fr lose Gegenstnde, Bezeichnung fr einen Webfehler; G.: lat. pera, marsupium; Vw.: s. d-, gȫkel-, hrden-, hȫdre-, klapper-, krt-, pulver-, rse-, rgge-, rǖme-, rummel-, rumpeltȫver-, sdel-, slot-, stangen-, swrt-, swnehrde-, vge-, wisch-; Hw.: s. taschke?; E.: s. mhd. tasche, F., Tasche; s. ahd. taska 36, tasca, zaska*, sw. F. (n), st. F. (), Tasche, Quersack, Reisetschchen, germ. *task, st. F. (), Tasche, germ. *task‑, *taskn, sw. F. (n), Tasche; s. lat. tasca, F., Tasche; s. idg. *dhsk, F., Tasche?, vgl. idg. *dh‑ (2), *dheh1‑, V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235; R.: up nes tasche: nhd. auf jemandes Kosten; R.: nem de tasche afbinden: nhd. jemandem den Geldbeutel rauben; R.: ne ms in der taschen vȫden: nhd. eine Maus in der Tasche fttern, einen undankbaren Gast haben der nur eigenen Vorteil sucht; L.: MndHwb 3, 799f (tasche), L 399b (tasche); Son.: langes , langes , taschen (Pl.)

taschemkre*, taschemker, taskemker, mnd., M.: nhd. Taschemacher, Tschner, Handwerker der Taschen und Beutel fertigt; Hw.: s. taschenmkre, taschemkre; E.: s. tasche, mkre; L.: MndHwb 3, 800 (taschemker), L 399b (taschemaker)

taschemkre*, taschemker, mnd., M.: nhd. Taschemcher, Tschner, Handwerker der Taschen und Beutel fertigt; Hw.: s. taschemkre, taschenmkre; E.: s. tasche, mkre; L.: MndHwb 3, 800 (taschemker/taschemker)

taschenre*, taschener, teschener, mnd., M.: nhd. Taschner, Tschner, Handwerker der Taschen und Beutel fertigt; E.: s. tasche; L.: MndHwb 3, 801 (taschener), L 399b (taschener)

taschenbk***, mnd., N.: nhd. Taschenbuch; Hw.: s. taschenbȫkeln, E.: s. tasche, bk (2)

taschenbȫkeln, mnd., N.: nhd. Taschenbchlein, handliches Buch das bequem mitgefhrt werden kann; Q.: BC 1 880 Nr. 1995; E.: s. taschenbk, ln (2), tasche, bȫkeln; L.: MndHwb 3, 801 (taschenbȫkeln); Son.: langes , jnger, rtlich beschrnkt

taschendf, mnd., M.: nhd. Taschendieb, Dieb einer Geldtasche; Q.: Mnst. Tufer 2 154 (um 1525); E.: s. tasche, df; L.: MndHwb 3, 801 (taschendf); Son.: rtlich beschrnkt

taschenen***, mnd., V.: nhd. Taschen und Beutel fertigen; Hw.: s. taschenre; E.: s. tasche

taschener, mnd., M.: Vw.: s. taschenre; L.: MndHwb 3, 801 (taschener)

taschengrosse*, taschenkrosse, mnd., M.: nhd. Taschengroschen, zur Kennzeichnung der Wertigkeit gegengestempelte Groschenmnze; Q.: Chr. d. d. St. 16 415; E.: s. tasche, grosse; L.: MndHwb 3, 801 (taschenkrosse), L 399b (taschenkrosse); Son.: rtlich beschrnkt

taschenkrosse, mnd., M.: Vw.: s. taschengrosse; L.: MndHwb 3, 801 (taschenkrosse), L 399b (taschenkrosse); Son.: rtlich beschrnkt

taschenkrt, taskenkrt, mnd., N.: nhd. Taschenkraut, Hirtentschel, Ackertschelkraut; G.: lat. capsella?, bursa pastoris?, thlaspi arvense?; Q.: Hamb. Apoth. O. (1586) A 4r; E.: s. tasche, krt; L.: MndHwb 3, 801 (taschenkrt); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

taschenkrtwter, mnd., N.: nhd. Taschenkrautwasser, Destillat aus Hirtentschel; Q.: Hamb. Apoth. O. (1586) D 3v; E.: s. taschenkrt, wter; L.: MndHwb 3, 801 (taschenkrtwter); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

taschenmkre*, taschenmker, taskenmker, taschenmaker, mnd., M.: nhd. Taschenmacher, Tschner, Handwerker der Taschen und Beutel fertigt; Hw.: s. taschemkre, taschenmkre; Q.: Hamb. ZR 94; E.: s. tasche, mkre; L.: MndHwb 3, 801 (taschenmker), L 399b (taschenmaker)

taschenmkreambacht*, taschenmkerampt, mnd., N.: nhd. Taschenmacheramt, Zunft der Handwerker die Taschen und Beutel fertigen, Zunft der Taschner oder Tschner; Q.: Hamb. ZR 43; E.: s. taschenmkre, ambacht; L.: MndHwb 3, 801 (taschenmkerampt); Son.: rtlich beschrnkt

taschenmkreknecht, taschenmkerknecht, mnd., M.: nhd. Taschenmacherknecht, Gehilfe eines Handwerkers der Taschen und Beutel fertigt, Tschnergehilfe; Hw.: s. taschenmkreknecht; Q.: UB. Brschw. 3 216; E.: s. taschenmkre, knecht; L.: MndHwb 3, 801 (taschen[mker]knecht); Son.: rtlich beschrnkt

taschenmkrisch***, mnd., Adj.: nhd. taschenmacherisch, Taschen machend; Hw.: s. taschenmkrische; E.: s. taschenmkre, isch

taschenmkrische*, taschenmkersche, mnd., F.: nhd. Ehefrau eines Handwerkers der Taschen und Beutel fertigt; Q.: Elstermann Lederarbeiter 266; E.: s. taschenmkrisch; L.: MndHwb 3, 802 (taschenmkersche); Son.: rtlich beschrnkt

taschenmker, mnd., M.: Vw.: s. taschenmkre; L.: MndHwb 3, 801 (taschenmker), L 399b (taschenmaker)

taschenmkre*, taschenmker, mnd., M.: nhd. Taschenmcher, Tschner, Handwerker der Taschen und Beutel fertigt; Hw.: s. taschenmkre, taschemkre; E.: s. tasche, mkre; L.: MndHwb 3, 802 (taschenmker)

taschenmkreknecht*, taschenmkerknecht, mnd., M.: nhd. Taschenmcherknecht, Gehilfe eines Handwerkers der Taschen und Beutel fertigt, Tschnergehilfe; Hw.: s. taschenmkreknecht; E.: s. taschenmkre, knecht; L.: MndHwb 3, 802 (taschenmkerknecht)

taschenmesset*, taschenmest, mnd., N.: nhd. Taschenmesser (N.), in der Tasche getragenes Messer (N.); Q.: Grimm Weist. 3 196; E.: s. tasche, messet; L.: MndHwb 3, 802 (taschenmest), L 399b (taschenmest); Son.: rtlich beschrnkt

taschenrichtre*, taschenrichter, mnd., M.: nhd. Taschenrichter, Richter der sich der Vorteilsnahme schuldig macht, bestechlicher Richter; Q.: Bamberg. 98 (1510); E.: s. tasche, richtre; L.: MndHwb 3, 802 (taschenrichter); Son.: rtlich beschrnkt

taschenrinc, taskenrinc, mnd., M.: nhd. Taschenring, Gestnge einer Tasche; Q.: Strals. Chr. 3 46; E.: s. tasche, rinc (1); L.: MndHwb 3, 802 ([taschen]rinc); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

taschenrǖmre*, taschenrǖmer, mnd., M.: nhd. Taschenrumer, Taschendieb, Beutelschneider; Q.: Chytr. 302 (1582); E.: s. tasche, rǖmre; L.: MndHwb 3, 802 (taschenrǖmer); Son.: langes , rtlich beschrnkt, jnger

taschenslot, taskenslot, mnd., N.: nhd. Taschenschloss, Schloss an der Tasche, nicht fest angebrachtes Schloss, Bgelschloss, Vorhngeschloss; Q.: Guntermann Turmbau CD 41v (1477-1544); E.: s. tasche, slot; L.: MndHwb 3, 802 (taschenslot), L 399b (taschenslot)

taschenvak, mnd., N.: nhd. Taschenfach, abgeteiltes Stck des Innenraums einer Tasche; Q.: De Man 162; E.: s. tasche, vak (1); L.: MndHwb 3, 801 (taschenvak); Son.: rtlich beschrnkt

taschenvlde, mnd., F.: nhd. Taschenfalte, abgeteiltes Stck des Innenraums einer Tasche, Fach; Q.: De Man 162; E.: s. tasche, vlde; L.: MndHwb 3, 801 (taschenvlde); Son.: rtlich beschrnkt

taschenvȫrre*, taschenvȫrer, mnd., M.: nhd. Taschenfhrer, Hndler der Taschen und Beutel vertreibt?; Q.: Chr. d. d. St. 16 388; E.: s. tasche, vȫrre; L.: MndHwb 3, 801 (taschenvȫrer); Son.: langes , rtlich beschrnkt

taschhke, mnd., M.: Vw.: s. tasske; L.: MndHwb 3, 802 (taschhke)

taschke, taske, mnd., F.: nhd. Tschchen, Tasche, kleine Tasche; E.: s. tasche, ke; L.: MndHwb 3, 799f. (tasche/taschke)

tsebne, mnd., F.: nhd. Tosebahn, Platz auf dem Feste stattfinden?, Festplatz?; Q.: Voc. Strals. ed. Damme 404 (15. Jh.); E.: s. tsen, bne (1); L.: MndHwb 3, 802 (tsebne); Son.: rtlich beschrnkt

tsen, mnd., sw. V.: nhd. tosen, ausgelassen sein (V.), frhlich sein (V.); Q.: Voc. Strals. ed. Damme 404 (15. Jh.); E.: s. mhd. dsen, sw. V., tosen; s. ahd. dsn* 3, sw. V. (2), tosen, brausen; s. germ. *s‑, V., tosen; s. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: MndHwb 3, 802 (tsen); Son.: rtlich beschrnkt

tashake, mnd.?, M.?: nhd. eine Art (F.) (1) Schiegewehr; E.: s. tsen?, hke (1)?; L.: L 399b (tashake)

taske, mnd., F.: Vw.: s. taschke; L.: MndHwb 3, 802 (taske)

taskemker, mnd., M.: Vw.: s. taschemkre; L.: MndHwb 3, 802 (taskemker)

taskenkrt, mnd., N.: Vw.: s. taschenkrt; L.: MndHwb 3, 802 (taskenkrt)

taskenmker, mnd., M.: Vw.: s. taschenmkre; L.: MndHwb 3, 802 (taskenmker)

taskenrinc, mnd., M.: Vw.: s. taschenrinc; L.: MndHwb 3, 802 (taskenrinc)

taskenslot, mnd., N.: Vw.: s. taschenslot; L.: MndHwb 3, 802 (taskenslot)

taslaken, mnd., N.: Vw.: s. tfellken; L.: MndHwb 3, 802 (taslaken); Son.: verlesen fr taflken

tasske, tassake, tasske, tashke, taschhke, teshke, toshke, tske, tske, tersak, tarsak, mnd., M.: nhd. Dussak, eine Art (F.) (1) Krummschwert ohne Heft mit einem Griffloch am Ende der Schneide; I.: Lw. tschech. tesk; E.: s. tschech. tesk, Sb., Hirschfnger; L.: MndHwb 3, 802f (tasske), L 399b (tassake); Son.: Fremdwort in mnd. Form

tasse***, mnd., F.: nhd. Tasse; Vw.: s. runt-; I.: Lw. it. tazza; E.: s. it. tazza, F., Trinkschale; s. arab. ts, Sb., Schlchen; s. pers. tst, Sb., Becken, Schale (F.) (2); s. Kluge s. v. Tasse

tassl, tassl, mnd., N.: nhd. Tassel, Gewandnadel an der ein Brustband befestigt ist das den Umhang hlt, Kleiderspange; Q.: Reifferscheid Mitt. 11 (Beginn 15. Jh.); I.: Lw. afrz. tassiel; E.: s. mhd. tassel, N., Tassel; s. afrz. tassiel, mfrz. tassellus, lat. txillus, M., kleiner Wrfel, kleines Stbchen, vgl. lat. tlus, M., Sprungbein, Knchel, Etymologie unklar, Walde/Hofmann 2, 645; L.: MndHwb 3, 803 (tassl), L 399b (tassl); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt

tassel, mnd., ?: Vw.: s. tersel; L.: MndHwb 3, 803 (tassel)

tasselgshvek*, tasselgshvik, mnd., M.: nhd. mnnlicher Habicht; G.: lat. accipiter gentilis?; E.: ?, s. gs (2), hvek; L.: MndHwb 3, 803 (tasselgshvik); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tasser, mnd., ?: Vw.: s. tesser; L.: MndHwb 3, 803 (tasser)

tassl, mnd., N.: Vw.: s. tassl; L.: MndHwb 3, 803 (tassl)

tast (1), mnd., M.: nhd. Tasten (N.) Berhrung, durch Berhren verursachte sinnliche Empfindung, Griff, bergriff, Angriff; Vw.: s. hant-, ht-, in-, ȫver-, t-; E.: s. tasten; L.: MndHwb 3, 803 (tast), L 399b (tast)

tast*** (2), mnd., Adj.: nhd. berhrend?, tastend?; Vw.: s. hant-; E.: s. tasten

tastre*, taster, mnd., M.: nhd. Taster, Tastender, jemand der etwas berhrt; Q.: Voc. Strals. ed. Damme 450 (15. Jh.); Vw.: s. t-; E.: s. tasten; L.: MndHwb 3, 809 (taster); Son.: rtlich beschrnkt

tastbernere, tastberner, mnd., M.: Vw.: s. testbernre; L.: MndHwb 3, 803 (tastbernre), L 399b (tas[t]berner)

tasten, mnd., sw. V.: nhd. tasten, durch Berhrung sinnlich wahrnehmen, spren, empfinden, herumtasten, berhren, anrhren, untersuchen, prfen, versuchen zu ergreifen, anstreben, beteiligen, befassen, in Anspruch nehmen, nutzen, handgreiflich werden; Vw.: s. ane-, drch-, in-, ȫver-, t-, under-, t-, vr-, vȫr-; E.: s. mhd. tasten, sw. V., tasten; s. afrz. taster, V., befhlen; lat. *tastre, V., tasten, befhlen, vgl. lat. txre, V., berhren, antasten, lat. tangere, V., berhren, idg. *tag‑, V., berhren, angreifen, Pokorny 1054; L.: MndHwb 3, 803ff (tasten), L 399b (tasten); Son.: langes

taster, mnd., M.: Vw.: s. tastre; L.: MndHwb 3, 809 (taster); Son.: rtlich beschrnkt

tasthaft***, mnd., Adj.: tastend?, berhrend?, tastbar?; Vw.: s. hant-; E.: s. tasten, haft

tastich***, tastig, mnd., Adj.: nhd. tastend?, berhrend?; Vw.: s. hant-; E.: s. tasten, ich (2)

tastinge, mnd., F.: nhd. Tastsinn, Berhrung, Ertastung; Vw.: s. hant-; Q.: De Man 184; E.: s. tasten, inge; L.: MndHwb 3, 809 (tastinge); Son.: rtlich beschrnkt

tastlk, tastlik, mnd., Adj.: nhd. greifbar, gegenwrtig; Vw.: s. ane-; Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534) Gl. zu Exod. 10 22; E.: s. tasten, lk (3); L.: MndHwb 3, 809 (tastlk), L 399b (tastlik); Son.: rtlich beschrnkt

tastment, tastmento, mnd., M.: nhd. Taste-nur-zu, habgieriger Erbe (M.), jemand der sich an etwas bedient; Q.: Tunnicius 48 (1514); E.: s. tasten, men (1), t (2); L.: MndHwb 3, 809 (tastment), L 399b (tastmento); Son.: rtlich beschrnkt

tter, ttere, tatter, tatre, tartre, mnd., M.: nhd. Tatar, Tartar, Angehriger eines nichtsesshaften Volks sdosteuropischer Herkunft, Zigeuner; I.: Lw. mlat. Tatarus; E.: s. mhd. tarte, M., Tatar; s. mlat. Tatarus, M., Tatar, Tartar, trk.-pers. ttr, tatr, M., Tatar, Tartar; L.: MndHwb 3, 809f (tter), L 399b (tatere)

tteren (1), tadderen, mnd., sw. V.: nhd. unverstndlich sprechen, unangenehm sprechen, plappern, schnattern, fluchen, keifen; Q.: Krug-Richter 363; E.: s. tter; L.: MndHwb 3, 810 (tteren), L 399b (tateren)

tteren, mnd., sw. V.: Vw.: s. tadderen; L.: MndHwb 3, 810 (tteren)

Tteren, Ttern, mnd., ON: nhd. Tatarei (Siedlungsgebiet einer osteuropischen bzw. zentralasiatischen Vlkerschaft); E.: s. tter; L.: MndHwb 3, 810 (Tteren), L 399b (Tatere/Tateren)

tterenkȫninc, mnd., M.: nhd. Tatarenknig, Knig der Tataren, Herrscher der Tataren; Hw.: s. tterkȫninc; E.: s. tter, kȫninc; L.: MndHwb 3, 810 (tterkȫninc/tterenkȫninc); Son.: langes

Tterenlant, mnd., N.: nhd. Tatarenland, Tatarei (Siedlungsgebiet einer osteuropischen bzw. zentralasiatischen Vlkerschaft); G.: lat. Tartaria; Hw.: s. Tteren, Tterlant; I.: z. T. Ls. lat. Tartaria; E.: s. Tteren, lant; L.: MndHwb 3, 810 (Tterenlant)

tterenwf, mnd., F.: nhd. Tatarenweib, Zigeunerin; E.: s. tter, wf; L.: MndHwb 3, 810 (tterenwf); Son.: rtlich beschrnkt

Ttere, Tartre, Tartrien, mnd., ON: nhd. Tatarei (Siedlungsgebiet einer osteuropischen bzw. zentralasiatischen Vlkerschaft); Hw.: s. Tteren; I.: Lw. lat. Tartaria; E.: s. tter; L.: MndHwb 3, 810 (Ttere), L 399b (Tatere/Taterie)

Tartrien, mnd., ON: Vw.: s. Ttere; L.: MndHwb 3, 810 (Ttere), L 399b (Tatere/Taterie)

tterisch, ttersch, mnd., Adj.: nhd. tatarisch, zu den Tataren gehrig, bel, bsartig, unverstndlich; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 G 3 (1604); E.: s. tter, isch; L.: MndHwb 3, 810 (tterisch)

tterkrl, mnd., M.: nhd. Tatarkerl, Nichtsesshafter, Zigeuner; E.: s. tter, krl; L.: MndHwb 3, 810 (tterkrl); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tterkȫninc, mnd., M.: nhd. Tatarknig, Knig der Tataren, Herrscher der Tataren; Hw.: s. tterenkȫninc; E.: s. tter, kȫninc; L.: MndHwb 3, 810 (tterkȫninc); Son.: langes

Tterlant, Tterland, mnd., N.: nhd. Taterland, Tatarei (Siedlungsgebiet einer osteuropischen bzw. zentralasiatischen Vlkerschaft); G.: lat. Tartaria; Hw.: s. Tterenlant; I.: z. T. Ls. lat. Tartaria; E.: s. Tteren, lant; L.: MndHwb 3, 810 (Tterlant), L 399b (Tatere/Taterland)

Ttern, mnd., ON: Vw.: s. Tteren; L.: MndHwb 3, 810 (Ttern)

ttersch (1), mnd., Adj.: Vw.: s. tterisch (1); L.: MndHwb 3, 810 (ttersch)

ttersch (2), mnd., Adj.: Vw.: s. tterisch (2); L.: MndHwb 3, 810 (ttersch); Son.: rtlich beschrnkt

tatter, mnd., M.: Vw.: s. tter; L.: MndHwb 3, 810 (tatter)

tattie, mnd., F.?: Vw.: s. tottige; L.: MndHwb 3, 810 (tattie)

taurenpinne, mnd., F.: Vw.: s. trnpinne; L.: MndHwb 3, 810 (taurenpinne)

taushen, mnd., st. V.: Vw.: tsn; L.: MndHwb 3, 810 (taushen)

tvel, tavele, mnd., F.: Vw.: s. tfele; L.: MndHwb 3, 810 (tvel), L 399b (tavele)

tvelken, mnd., N.: Vw.: s. tfellken; L.: MndHwb 3, 810 (tvelken)

tvelbrt, mnd., N.: Vw.: s. tfelbrt; L.: MndHwb 3, 810 (tvelbrt)

tveldwle, mnd., F.: Vw.: s. tfeldwle; L.: MndHwb 3, 811 (tveldwle)

tvelengast, mnd., M.: Vw.: s. tfelengast; L.: MndHwb 3, 811 (tvelengast)

tvelgilde, mnd., F.: Vw.: s. tfelgilde; L.: MndHwb 3, 811 (tvelgilde)

tavelgt, mnd., N.: Vw.: s. tfelgt; L.: MndHwb 3, 811 (tvelgt)

tvelhre, mnd., M.: Vw.: s. tfelhre; L.: MndHwb 3, 811 (tvelhre)

tvelkrans, mnd., M.: Vw.: s. tfelkrans; L.: MndHwb 3, 811 (tvelkrans)

tvellken, mnd., N.: Vw.: s. tfellken; L.: MndHwb 3, 811 (tvellken)

tvelmker, mnd., M.: Vw.: s. tfelmkre; L.: MndHwb 3, 811 (tvelmker)

tvelrente, mnd., F.: Vw.: s. tfelrente; L.: MndHwb 3, 811 (tvelrente)

tfelrinc, mnd., M.: Vw.: s. tfelrinc; L.: MndHwb 3, 788 (tvelrinc)

tvelrne, mnd., F.: Vw.: s. tfelrunde; L.: MndHwb 3, 811 (tvelrne)

tvelrulle, mnd., F.: Vw.: s. tfelrulle; L.: MndHwb 3, 811 (tvelrulle)

tvelrunde, tvelrunne, mnd., F.: Vw.: s. tfelrunde; L.: MndHwb 3, 811 (tvelrunde)

tvelrunnenbm, mnd., M.: Vw.: s. tfelrundenbm; L.: MndHwb 3, 811 (tvelrunnenbm)

tvelschve, mnd., F.: Vw.: s. tfelschve; L.: MndHwb 3, 811 (tvelschve)

tavelsmde, mnd., N.: Vw.: s. tfelsmde; L.: MndHwb 3, 788 (tvelsmde)

tvende, mnd., Adv.: Vw.: s. tvent; L.: MndHwb 3, 811 (tvent), L 399b (tavende)

tvent, tvende, mnd., Adv.: nhd. am Abend, abends, am kommenden Abend, am vergangenen Abend; E.: s. t, vent; L.: MndHwb 3, 811 (tvent), L 399b (tavende)

tver, mnd., M.: Vw.: s. tver (1); L.: MndHwb 3, 811 (tver), L 399b (taver)

tverbm, mnd., M.: Vw.: s. tverbm; L.: MndHwb 3, 811 (tverbm)

tavernre*, taverner, tafferner, taberner, mnd., M.: nhd. Taverner, Betreiber eines Wirtshauses, Schankwirt, fr den Ausschank vom Pchter eines Wirtshauses angestellter Mensch, Bierzapfer, Betreiber eines kleinen Handwerksbetriebs, Betreiber einer Salzsiedehtte; G.: lat. tabernator; Hw.: s. tavernrre; I.: Lt. lat. tabernator; E.: s. taverne; L.: MndHwb 3, 812 (taverner), L 399b (taverner)

tavernrisch***, tavernisch***, mnd., Adj.: nhd. tavernisch, zur Taverne gehrig, Tavernen...; Hw.: s. tavernrische; E.: s. tavernre, isch

tavernrische*, tavernersche, mnd., F.: nhd. Tavernerin, Schankwirtin, Bierzapferin; E.: s. tavernrisch, tavernre; L.: MndHwb 3, 812 (tavernersche), L 399b (taverner/tavernersche)

taverne, tavrne, taveerne, tafferne, tapherne, taberne, teverne, mnd., F.: nhd. Taverne, Schenke, Wirtshaus, Schmaus, Gastmahl, Bewirtung mit Ausschank, Arbeitsbude eines Handwerkers; G.: lat. taberna; Vw.: s. br-; I.: (Lw. lat. taberna); E.: as. tav‑erna* 1, st. F. (), Taverne, Schenke; vgl. lat. taberna, F., Bude, Wohnraum, Htte, Laden (M.), Gasthaus; idg. *trb‑, *trb‑, *treb‑, Sb., Balken, Gebude, Wohnung, Pk 1090; L.: MndHwb 3, 811 (taverne), L 399b (taverne); Son.: Fremdwort in mnd. Form, teverne rtlich beschrnkt

tavernebk, taffernebk, mnd., N.: nhd. Tavernenbuch, Verzeichnis ber die Schanksttten einer Stadt; Q.: Brschw. KR (1431); E.: s. taverne, bk (2); L.: MndHwb 3, 812 (tavernebk); Son.: rtlich beschrnkt

tavernen, mnd., sw. V.: nhd. tavernen, Wirtschaft (F.) betreiben, Schenke betreiben, Ausschank betreiben, Schenke besuchen, zechen; G.: lat. tabernare; Hw.: s. tavernren; I.: Lw. lat. tabernare; E.: s. taverne; L.: MndHwb 3, 812 (tavernen), L 399b (tavernen)

tavernrre*, tavernrer, mnd., M.: nhd. Taverner, Schankwirt; G.: lat. tabernator; Hw.: s. tavernre; I.: Lt. lat. tabernator; E.: s. taverne; L.: MndHwb 3, 812 (tavernrer); Son.: rtlich beschrnkt

tavernren, mnd., sw. V.: nhd. tavernen, Wirtschaft (F.) betreiben, Schenke betreiben, Ausschank betreiben; G.: lat. tabernare; Hw.: s. tavernen; I.: Lt. lat. tabernare; E.: s. taverne; L.: MndHwb 3, 812 (tavernren)

tax, taxe, taxse, mnd., M., F.: nhd. Taxe, festgesetzte Menge, Quote, festgesetzter Preis, festgesetzter Wert, Veranlagung, aufgrund der jeweiligen Vermgensverhltnisse angesetzter anteiliger Beitrag (M.), Steuer (F.), Landsteuer (F.), Regel (Bedeutung rtlich beschrnkt und jnger), Norm; G.: mlat. taxa; Hw.: s. taxie; I.: Lw. lat. taxa; E.: s. Kluge s. v. Taxe; s. Kluge s. v. taxieren, sw. V., schtzen, Wert ermitteln, entlehnt aus frz. taxer, dieses aus. lat. txre, sw. V., berhren, antasten; s. lat. tangere, V., berhren; s. idg. *tag‑, V., berhren, angreifen, Pokorny 1054; L.: MndHwb 3, 812f. (tax); Son.: jnger

taxtie, taxacie, taxtin, mnd., F.: nhd. Taxation, Schtzung eines Wertes, Veranschlagung eines Wertes, Veranschlagung eines Betrags; G.: lat. taxatio; I.: Lw. lat. taxatio; E.: s. lat. txtio, F., Abschtzen, Veranschlagen, Wert, Klausel; s. lat. txre, sw. V., berhren, antasten; s. lat. tangere, V., berhren; s. idg. *tag‑, V., berhren, angreifen, Pokorny 1054; L.: MndHwb 3, 813 (taxtie); Son.: Fremdwort in mnd. Form

taxe, mnd., M., F.: Vw.: s. tax; L.: MndHwb 3, 813 (taxe)

taxren, taxren, mnd., sw. V.: nhd. taxieren, Wert schtzen, veranschlagen, festsetzen, bemessen (V.), aufgrund der jeweiligen Vermgensverhltnisse zu einem anteiligen Beitrag veranschlagen; G.: lat. txre; I.: Lw. lat. txre; E.: s. lat. txre, sw. V., berhren, antasten; s. lat. tangere, V., berhren; s. idg. *tag‑, V., berhren, angreifen, Pokorny 1054; L.: MndHwb 3, 813 (taxren); Son.: Fremdwort in mnd. Form

taxringe*, taxronge, taxrunc, mnd., F.: nhd. Taxierung, Festsetzung eines Betrages; E.: s. taxren, inge, taxie; L.: MndHwb 3, 813f. (taxrunc)

taxronge, mnd., F.: Vw.: s. taxringe; L.: MndHwb 3, 813 (taxronge)

taxie, mnd., F.: nhd. Taxe, festgesetzte Abgabe, festgesetzte Gebhr; Hw.: s. tax; I.: Lw. taxa?; E.: s. tax; L.: MndHwb 3, 813 (taxie); Son.: Fremdwort in mnd. Form

taxren, mnd., sw. V.: Vw.: s. taxren; L.: MndHwb 3, 813 (taxren)

taxt, taxte, taxste, mnd., M.: nhd. festgesetzter Betrag, Entgelt, festgesetze Gebhr, Pacht, Steuer (F.), Grundsteuer; G.: mlat. taxata; I.: Lw. mlat. taxata; E.: s. tax; L.: MndHwb 3, 814 (taxt); Son.: Fremdwort in mnd. Form

te (1), mnd., Prp., Prf.: nhd. zu, bis zu, lang, ber, in; Hw.: s. t (3); E.: as. te (1) 836 und hufiger, ti, Prp., Prf., Adv., zu, bis an, in, gem, zu, allzu; germ. *te, Prf., zu, zer...; germ. *ta, Prp., zu; L.: MndHwb 3, 815 (te), L 399b (te)

te (2), mnd., Adv.: nhd. zu, her, hinzu, allzu; Hw.: s. t (4); E.: s. te (1); L.: MndHwb 3, 815 (te)

te... (3), mnd., ?: Vw.: s. to...; L.: MndHwb 3, 815 (te-)

t (1), tn, tne, teine, twe, tan, tne, tn, tne, t, te, tee, mnd., F.: nhd. Zeh, Zehe, bewegliches Glied am Fu des Menschen, Fu eines Tieres, Huf eines Tieres, uerstes Ende, Spitze; G.: lat. digitus pedis; Vw.: s. vtes-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. zhe, zehe, sw. F., st. F., Zehe, Kralle, geringstes Glied, kleinster Teil; ahd. zha* 13, sw. F. (n), Zehe; germ. *taih, *taihw, st. F. (), Zehe; germ. *taih‑, *taihn, *taihw‑, *taihwn, sw. F. (n), Zehe; s. idg. *dei‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; vgl. idg. *dei‑ (1), *de‑, *d‑, *d‑, V., glnzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183; s. Kluge s. v. Zehe; L.: MndHwb 3, 814f. (t), L 400a (t); Son.: twe und tne und tne rtlich beschrnkt, Kluge anerkennt tn und tn als eigene mnd. Anstze

t (2), tch, tge, mnd., Adj.: nhd. zh, weich aber zusammenhaltend, dickflssig, teigig; G.: lat. tenx; Hw.: s. t; E.: s. t; L.: MndHwb 3, 815 (t)

tre***, mnd., M.: nhd. Zieher, Mensch der etwas zieht bzw. dreht; Vw.: s. queren-; E.: s. tn (3)

teter, mnd., N.: nhd. Theater, Schaubhne; G.: lat. theatrum; I.: Lw. lat. theatrum; E.: s. lat. thetrum, N., Theater; s. gr. qatron (thatron), N., Theater, Schauspielhaus; vgl. gr. qesqai (thesthai), V., schauen, anschauen; gr. qa (tha), F., Anschauen; vgl. idg. *dhu‑, V., staunen, sehen, Pokorny 243; idg. *dhe‑, *dh, *dh‑, V., sehen, schauen, Pokorny 243; L.: MndHwb 3, 815 (teter); Son.: rtlich beschrnkt, jnger, Fremdwort in mnd. Form

tch, mnd., Adj.: Vw.: s. t (2); L.: MndHwb 3, 815 (tch)

tchde, mnd., M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 815 (tchde); Son.: rtlich beschrnkt

teche, techge, techghe, tecge, zeche, mnd., F.: nhd. Zeche, Reihenfolge, Ordnung, Grube im Bergwerk, Grubenfeld im Bergwerk; Vw.: s. bl-; E.: s. ahd. zehha* 1, zecha*, st. F. (), sw. F. (n), gemeinsamer Beitrag; s. germ. *tehsm‑, *tehsmn, *tehsma‑, *tehsman, Sb., Reihe; vgl. idg. *de‑ (1), V., nehmen, aufnehmen, begren, sich schicken, ziemen, lehren, lernen, Pokorny 189; L.: MndHwb 3, 815 (teche), L 400a (techge); Son.: rtlich beschrnkt

tchelvent, mnd., M.: Vw.: s. tgelven; L.: MndHwb 3, 815 (tchelvent)

techen*?, mnd., sw. V.: Vw.: s. sechen (1); L.: MndHwb 3, 174 (sechen)

tchen, mnd., Prp.: Vw.: s. tgen; L.: MndHwb 3, 815 (tchen); Son.: rtlich beschrnkt

tchhneken, mnd., N.: Vw.: s. tgedehneken; L.: MndHwb 3, 836 (tgethn/tchhneken); Son.: langes , Diminutiv von tgedehn

techge, mnd., F.: Vw.: s. teche; L.: MndHwb 3, 815 (techge), L 400a (techge)

tchler, mnd., M.: Vw.: s. tgelre; L.: MndHwb 3, 815 (tchler)

tchlk, mnd., Adj.: nhd. tauglich, tchtig, tugendhaft; Hw.: s. dȫgelk; E.: ?, s. lk (3); L.: MndHwb 3, 815 (tchlk); Son.: langes

techepenninc*, techpenninc*, mnd., M.: nhd. regelmige Einkunft der Halberstdter Domherren; E.: s. teche, penninc; L.: MndHwb 3, 815 (techpenninge); Son.: rtlich beschrnkt, techpenninge (Pl.)

tcht, mnd., M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 815 (tcht)

tchtswn, mnd., N.: Vw.: s. tgetswn; L.: MndHwb 3, 815 (tchtswn)

tecke (1), mnd.?, Sb.: nhd. Wibbelbohne; E.: ?; L.: L 400a (tecke)

tecke (2), mnd., F.: Vw.: s. tke (1); L.: MndHwb 847 (tke), MndHwb 3, 866 (tecke), L 400a (tecke)

tde, mnd., M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 815 (tde)

tden?, mnd., sw. V.: nhd. tagen, Gericht (N.) (1) halten, zu einem Gerichtstage vorladen, Frist geben, verhandeln, durch Urteil auferlegen, unterhandeln, vereinbaren, vertraglich festlegen, vertragen (V.), vermitteln; Hw.: s. dgedingen; E.: s. dden?; L.: MndHwb 3, 815 (tden), L 400a (teden)

tder, mnd., Adj.: nhd. zart, anmutig, schwach, schwchlich, empfindlich; E.: vgl mndl. tder, dazu anlautend toyder (Form rtlich beschrnkt); L.: MndHwb 3, 815 (tder), L 400a (teder)

tderht*, tderheit, mnd., F.: nhd. Zartheit, Schwche; E.: s. tder, ht (1); L.: MndHwb 3, 815 (tderh[i]t), L 400a (tederheit)

tdinc, mnd., N., F.: nhd. auf einen bestimmten Tag angesetzte Verhandlung, Gerichtstag, Termin, Frist, Verhandlung, Besprechung, Vertrag, bereinkunft, Vermittlung, Auseinandersetzung; Hw.: s. dgedinge, tdinge; E.: s. tden; L.: MndHwb 3, 816 (tdinc)

tdinge, mnd., N., F.: nhd. auf einen bestimmten Tag angesetzte Verhandlung, Gerichtstag, Termin, Frist, Verhandlung, Besprechung, Vertrag, bereinkunft, Vermittlung, Auseinandersetzung; Hw.: s. dgedinge; E.: s. tden, inge; L.: MndHwb 3, 816 (tdinge)

tdingen, mnd., sw. V.: nhd. tagen, Gericht (N.) (1) halten, zu einem Gerichtstage vorladen, Frist geben, verhandeln, durch Urteil auferlegen, unterhandeln, vereinbaren, vertraglich festlegen, vertragen (V.), vermitteln; Hw.: s. tden, dgedingen; E.: s. tden; L.: MndHwb 3, 816 (tdingen)

teen, mnd., st. V.: Vw.: s. tn; L.: L 402a (tn/teen)

tf, tfe, mnd., F.: Vw.: s. tve; L.: MndHwb 3, 816 (tf)

teffenische*, teffensche, teffens, mnd., Adv.: nhd. zugleich, auf einmal; I.: Lw. mndl. teffensche?; E.: s. mndl. teffensche; L.: MndHwb 3, 816 (teffensche), L 400a (teffens); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tvȫren, mnd., sw. V.: Vw.: s. tvȫren; L.: MndHwb 3, 816 (tevȫren); Son.: langes

tgder, mnd., M.: Vw.: s. tgedre; L.: MndHwb 3, 816 (tgder)

tge, mnd., Adj.: nhd. zh, weich aber zusammenhaltend, dickflssig, teigig; G.: lat. tenx; Hw.: s. t (1); E.: s. t (1); vgl. germ. *tanhu-, *tanhuz, Adj., anliegend, festhaltend, zh; s. idg. *den-, V., beien, Pokorny 201; vgl. idg. *de- (2), V., reien, zerreien, zerfasern, Pokorny 191; L.: MndHwb 3, 816 (tge), L 400a (tge)

tege, theige, mnd., M.?: Vw.: s. tȫge (2); L.: MndHwb 3, 816 (tege); Son.: langes

tgedre*, tgeder, tgedre, tgder, tger, teynder, tnder, mnd., M.: nhd. Zehntner, Zehntberechtigter, Zehntherr, Zehnteinnehmer, Zehntsammler eines Zehntberechtigten, Zehntner der auch als Bauernltester wirkt; G.: lat. decimarius; Hw.: s. tgendre; Q.: Ssp (1221-1224); I.: Ls. lat. decimarius; E.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 819 (tgeder), L 400a (tegedre)

tgedrehof*, tgederhof, mnd., M.: nhd. Liegenschaft bzw. Hofstelle wo der Zehnte gesammelt wird und die selbst nicht zehntpflichtig ist; Hw.: s. tgethof; E.: s. tgede (1), hof; L.: MndHwb 3, 819 (tgederhof), MndHwb 3, 836 (tgethof/tgederhof); Son.: rtlich beschrnkt

tgedreschulte*, tgederschulte, mnd., M.: nhd. Verwalter eines Zehnthofs, Vorsteher eines Zehnthofs; Hw.: s. tgedeschulte; E.: s. tgede (1), schulte; L.: MndHwb 3, 819 (tgederschulte), MndHwb 3, 839 (tgetschulte/tgederschulter); Son.: rtlich beschrnkt

tgedrisch***, tgederisch***, mnd., Adj.: nhd. zehntnerisch, zum Zehnt gehrig, Zehnt...; Hw.: s. tgedrische; E.: s. tgedre, isch

tgedrische*, tgedersche, mnd., F.: nhd. Zehntnerin, Ehefrau eines Zehnteinnehmers; E.: s. tgedrisch; L.: MndHwb 3, 819 (tgedersche)

tgede (1), tget, tcht, tchde, tgen, teyede, teyde, tde, tegede, mnd., Num. Ord. (subst.=)M., F.: nhd. Zehnt, Zehent, Zehnte (M.), Zehnter, Abgabe an den Grundeigentmer auf den Ertrag bewirtschafteter Lndereien, Grundertragsteuer, Abgabe, Grozehnt von Getreide, Kornzehnt auf Halmfrchte, Viehzehnt auf jedes zehnte geborene Tier, Fleischzehnt, Ablse des Zehnten, zehntpflichtiges Land, Abgabe auf die Roherzfrderung die den dreizehnten Teil der Frderungen umfasst; G.: lat. decimus; Vw.: s. acht-, af-, botter-, bunden-, br-, dorp-, drt-, eier-, erve-, grden-, garf-, garven-, gense-, gersten-, gȫse-, hgen-, hver-, hoppen-, kerken-, krn-, kstre-, lammer-, lemmer-, lȫse-, nt-, ster-, ppen-, plch-, rde-, quik-, roggen-, rot-, schok-, smal-, smer-, smerkrnes-, stat-, vf-, verken-, vrndl-, vlas-, vlsch-, wische-; Hw.: s. tgende (1), teinde (2), teine (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. tego‑tho* 4, sw. M. (n), Zehnte; germ. *tegun‑, *tegunn, *teguna‑, *tegunan, Num. Ord., Zehnte; idg. *deemos, *detos, Num. Ord., zehnte, Pk 191; s. idg. *deu‑, Num. Kard., zehn, Pk 191; s. a. teinde (1); L.: MndHwb 3, 816f. (tgede), L 400a (tegede); Son.: langes , techt und tde rtlich beschrnkt

tgede (2), teyde, teygede, mnd., Num. Ord.: nhd. zehnte; Hw.: s. teinde (1); E.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 818 (tgede)

tgedeacker*, tgetacker, mnd., M.: nhd. Zehntacker, Ackerland auf dessen Ertrag eine Zehntabgabe zu leisten ist; Hw.: s. teindeacker; E.: s. tgede (1), acker; L.: MndHwb 3, 834 ([tget]acker); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tgedebank*, tgetbank, mnd., F.: nhd. Zehntbank, Gerichtssttte bzw. Richtbank des Goslarer Berggerichts; E.: s. tgede (1), bank; L.: MndHwb 3, 834 (tgetbank), L 400a (tegetbank); Son.: rtlich beschrnkt

tgedebr*, tgetbr, mnd., Adj.: nhd. zehntpflichtig, als Zehnt fllig bzw. abzugeben seiend; Hw.: s. teindebr; E.: s. tgede (1), br (2); L.: MndHwb 3, 834 (tgetbr), L 400a (tegetbank/tegetbar)

tgedebrge*, tgetbrge, mnd., M.: nhd. Zehnteinnehmer; E.: s. tgede (1), brge (1); L.: MndHwb 3, 834 (tgetbrge); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, tgedebrgen (Pl.)

tgedederschre*, tgetdrsker, mnd., M.: nhd. Zehntdrescher, Landarbeiter der den Getreidezehnten ausdrischt; E.: s. tgede (1), derschre; L.: MndHwb 3, 835 (tgetdrsker); Son.: rtlich beschrnkt

tgedegans*, tgetgans, mnd., F.: nhd. Zehntgans, Gans als Zehntabgabe; Hw.: s. gensetgede, teindegs; E.: s. tgede (1), gans (3); L.: MndHwb 3, 835 (tgetgans); Son.: tgedegense (pl.), tgedegse (Pl.), langes

tgedegarve*, tgetgarve, mnd., F.: nhd. Zehntgarbe, Teil der Getreideernte als Zehntabgabe; Hw.: s. teindegarve; E.: s. tgede (1), garve; L.: MndHwb 3, 835 ([tget]garve); Son.: rtlich beschrnkt

tgedegerichte*, tgetgericht, mnd., N.: nhd. Zehntgericht, Rechtsprechungsinstanz in Angelegenheiten die den Zehnten betreffen; Hw.: s. teindegericht; E.: s. tgede (1), gerichte (4); L.: MndHwb 3, 835 ([tget]gericht); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, tgedegerichtes (Gen. Sg.)

tgedegiftich*, tgetgiftich, tensgiftich, mnd., Adj.: nhd. zur Abgabe des Zehnten verpflichtet; E.: s. tgede (1), giftich; L.: MndHwb 3, 835 ([tget]giftich); Son.: rtlich beschrnkt

tgedegt*, tgetgt, tgetgt, mnd., N.: nhd. Zehntgut, zehntpflichtiges Gut; E.: s. tgede (1), gt (2); L.: MndHwb 3, 835 (tgetgt)

tgedehaftich*, tgethaftich, tgetaftich, mnd., Adj.: nhd. zehntpflichtig, zur Einnahme des Zehnten geeignet; Hw.: s. tgedenhaftich; E.: s. tgede (1), haftich; L.: MndHwb 3, 835 (tgethaftich), L 400a (tegetbank/tegethaftich)

tgedehalf, mnd., Num. Kard.: Vw.: s. teindehalf; L.: MndHwb 3, 816 (tgedehalf)

tgedehver*, tgethver, tegethavere, mnd., M.: nhd. Zehnthafer, Teil der Haferernte als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), hver; L.: MndHwb 3, 835 (tgethver), L 400a (tegetbank/tegethavere)

tgedehre*, tgethre, tgethr, tgetherr, mnd., M.: nhd. Zehntherr, Zehnteinnehmer, Zehntsammler eines Zehntberechtigten, Grundeigentmer der zur Einnahme des Zehnten berechtigt ist; Hw.: s. teindehre; E.: s. tgede (1), hre (4); L.: MndHwb 3, 845f (tgethre), L 400a (tegetbank/tegethre); Son.: tgedehren (Gen. Sg.)

tgedehimte*, tgethimte, tgethimpte, mnd., M.: nhd. Zehnthimte, Einheit zur Bemessung des Getreidezehnten; E.: s. tgede (1), himte; L.: MndHwb 3, 836 (tgethimte); Son.: rtlich beschrnkt

tgedehof*, tgethof, mnd., M.: nhd. Zehnthof, Liegenschaft bzw. Hofstelle wo der Zehnte gesammelt wird und die selbst nicht zehntpflichtig ist; Hw.: s. tgedrehof; E.: s. tgede (1), hof; L.: MndHwb 3, 836 (tgethof), L 400a (tegetbank/tegethof)

tgedehocke*, tgethocke, mnd., F.: nhd. Zehnthocke, Teil der Getreideernte die in Hocken eingefahren wird als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), hocke; L.: MndHwb 3, 836 (tgethocke); Son.: rtlich beschrnkt, tgedehocken (Pl.)

tgedehn*, tgethn, mnd., N.: nhd. Zehnthuhn, Huhn als Zehntabgabe; Hw.: s. teindehn; E.: s. tgede (1), hn (1); L.: MndHwb 3, 836 (tgethn), L 400a (tegetbank/tegethn)

tgedehȫneken*, tchhȫneken, mnd., N.: nhd. Zehnthhnchen, Hhnchen als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), hȫneken; L.: MndHwb 3, 836 (tgethn/tchhȫneken); Son.: langes

tgedehoppe*, tgethoppen, mnd., M.: nhd. Zehnthopfen, Teil der Hopfenernte als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), hoppe; L.: MndHwb 3, 836 (tgethoppen); Son.: rtlich beschrnkt

tgedehve*, tgethve, tegethove, mnd., F.: nhd. Zehnthufe, Hofstelle die den Zehnten gibt, Hufe die den Zehnten und eine geringere Pacht gibt; E.: s. tgede (1), hve; L.: MndHwb 3, 836 (tgethve), L 400a (tegetbank/tegethove); Son.: rtlich beschrnkt

tgedeimme*, tgetimme, mnd., N.: nhd. Zehntabgabe auf die Bienenhaltung; E.: s. tgede (1), imme; L.: MndHwb 3, 836 (tgetimme); Son.: rtlich beschrnkt

tgedekalf*, tgetkalf, mnd., N.: nhd. Zehntkalb, Kalb als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), kalf; L.: MndHwb 3, 836f (tgetkalf); Son.: tgedekalver (Pl.)

tgedekmer*, tgetkmer, mnd., F.: nhd. Zehntkammer, Dienstraum des Verantwortlichen fr den Goslarer Bergbau, verschlossene Rumlichkeit wo der Zehnte aus dem Bergwerksertrag abzuliefern ist, Tagungssitzung des Berggerichts; E.: s. tgede (1), kmer; L.: MndHwb 3, 837 (tgetkmer), L 400a (tegetbank/tegetkamer); Son.: rtlich beschrnkt

tgedekrn*, tgetkrn, tgelkrn, mnd., N.: nhd. Zehntkorn, Teil der Getreideernte als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), krn; L.: MndHwb 3, 837 (tgetkrn), MndHwb 3, 822 (tgelkrn)

tgedelam*, tgetlam, tgelam, mnd., N.: nhd. Zehntlamm, Lamm als Zehntabgabe; Hw.: s. teindelam; E.: s. tgede (1), lam (2); L.: MndHwb 3, 837 (tgetlam); Son.: tgelam rtlich beschrnkt

tgedelant*, tgetlant, mnd., N.: nhd. Zehntland, zehntpflichtiges Land, Ackerland von dessen Ertrag eine Zehntabgabe zu leisten ist; Hw.: s. teindelant; E.: s. tgede (1), lant; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlant), L 400a (tegetbank/tegetlant)

tgedelȫse*, tgetlȫse, mnd., F., M.: nhd. pauschalisierte Abgabe anstelle des Zehnten, Ablsung des Zehnten in Naturalien oder Geld, Recht des Grundeigentmers auf Einnahme der Ablsung eines Zehnten; Hw.: s. teindelȫse; E.: s. tgede (1), lȫse (1); L.: MndHwb 3, 837 (tgetlȫse); Son.: langes , rtlich beschrnkt, tgedelȫse (Gen. Sg.)

tgedelȫsinge*, tgetlȫsinge, mnd., F.: nhd. Zehntlsung, pauschalisierte Abgabe anstelle des Zehnten, Ablsung eines Zehnten in Naturalien oder Geld; E.: s. tgede (1), lȫsinge; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlȫsinge); Son.: langes , rtlich beschrnkt

tgedelǖde*, tgetlǖde, tegetlude, mnd., Pl.: nhd. Zehntleute, Zehntpflichtige; Hw.: s. tgedeman; E.: s. tgede (1), lǖde (1); L.: MndHwb 3, 837 (tgetman/tgetlǖde), L 400a (tegetbank/tegetlude); Son.: langes

tgedeman*, tgetman, mnd., M.: nhd. Zehntmann, Zehntpflichtiger; Hw.: s. teindeman; E.: s. tgede (1), man (1); L.: MndHwb 3, 837 (tgetman); Son.: jnger

tgedemte*, tgetmte, tgetmt, mnd., N., F.: nhd. Zehntma߫, eine Einheit zur Bemessung der Getreidezehnten; Hw.: s. teindemte; E.: s. tgede (1), mte (1); L.: MndHwb 3, 837f (tgetmt); Son.: rtlich beschrnkt

tgedemeier*, tgetmeyer, mnd., M.: nhd. Zehntmeier, Vorsteher bzw. Verwalter eines Zehnthofs; E.: s. tgede (1), meier; L.: MndHwb 3, 838 (tgetmeyer); Son.: rtlich beschrnkt

tgeden, tgen, teynden, tnden, tenden, mnd., sw. V.: nhd. zehnten, mit dem Zehnten belegen (V.), Zehnten einnehmen, Zehnten abfhren, Zehnten bezahlen, Zehnten zahlen; G.: lat. decimare; Vw.: s. be-, vr-; E.: s. tgede; L.: MndHwb 3, 818f. (tgeden), L 400a (tegeden); Son.: tenden rtlich beschrnkt

tgedenhaftich, tnstaftich, mnd., Adj.: nhd. zehntpflichtig, zur Einnahme des Zehnten geeignet; Hw.: s. tgedehaftich; E.: s. tgede (1), haftich; L.: MndHwb 3, 835 (tgethaftich/tgedenhaftich), L 400a (tegetbank/tegethaftich); Son.: tnstaftich rtlich beschrnkt

tgedenvr, tgentvr, mnd., Adj.: nhd. zehntfrei, nicht zehntpflichtig, von der Zehntabgabe befreit; Hw.: s. tgenvr, tgedevr, tgendenvr, teindevr; E.: s. tgede (1), vr; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvr/tgedenvr); Son.: tgentvr rtlich beschrnkt

tgedepenninc*, tgetpenninc, mnd., M.: nhd. Zehntpfennig, Zahlung fr die Nutzung zehntpflichtiger Lndereien; Hw.: s. teindepenninc; E.: s. tgede (1), penninc; L.: MndHwb 3, 838 (tgetpenninge); Son.: tgedepenninge (Pl.)

tgedeprt*, tgetprt, mnd., N.: nhd. Zehntpferd, Pferd als Zehntabgabe; Hw.: s. teindeprt; E.: s. tgede (1), prt (1); L.: MndHwb 3, 838 ([tget]prt); Son.: rtlich beschrnkt

tgedeplichtich*, tgetplichtich, mnd., Adj.: nhd. zehntpflichtig; Hw.: s. teindeplichtich; E.: s. tgede (1), plichtich; L.: MndHwb 3, 838 (tgetplichtich)

tgedeplch*, tgetplch, mnd., M.: nhd. Pflug mit dem zehntpflichtiges Land bearbeitet wird; E.: s. tgede (1), plch; L.: MndHwb 3, 838 (tgetplch); Son.: rtlich beschrnkt

tgedepke*, tgetpugge, mnd., N.: nhd. Jungschwein als Zehntabgabe; Hw.: s. teindepke; E.: s. tgede (1), pke (2); L.: MndHwb 3, 838 ([tget]pugge); Son.: rtlich beschrnkt, tgedepuggen (Pl.)

tgederecht*, tgetrecht, mnd., N.: nhd. Zehntrecht, Recht des Grundeigentmers auf die Einnahme des Zehnten; Hw.: s. teinderecht; E.: s. tgede (1), recht (1); L.: MndHwb 3, 838 (tgetrecht), L 400a (tegetbank/tegetrecht)

tgederegister*, tgetregister, mnd., N.: nhd. Zehntregister, Verzeichnis ber die Zehntabgaben einzelner Liegenschaften; E.: s. tgede (1), register; L.: MndHwb 3, 838 (tgetregister); Son.: jnger

tgederhof, mnd., M.: Vw.: s. tgedrehof; L.: MndHwb 3, 819 (tgederhof)

tgederogge*, tgetrogge, tgetroggen, mnd., M.: nhd. Zehntroggen, Teil der Roggenernte als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), rogge (1); L.: MndHwb 3, 838 (tgetrogge)

tgederschulte, mnd., M.: Vw.: s. tgedreschulte; L.: MndHwb 3, 819 (tgederschulte)

tgedeschp*, tgetschp, mnd., N.: nhd. Zehntschaf, Schaf als Zehntabgabe; Hw.: s. teindeschp; E.: s. tgede (1), schp; L.: MndHwb 3, 838 ([tget]schp); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tgedeschpel*, tgetschpel, mnd., N.: nhd. Zehntscheffel, eine dem Zehnten entsprechende Getreideabgabe an den Grafen von Aurich die nach einem bestimmten Scheffelma veranschlagt wird; E.: s. tgede (1), schpel; L.: MndHwb 3, 838f (tgetschpel); Son.: rtlich beschrnkt

tgedescherf*, tgetscherf, mnd., N.: nhd. Zehntscherf, Zahlung fr die Nutzung zehntpflichtiger Lndereien; E.: s. tgede (1), scherf; L.: MndHwb 3, 839 (tgetscherf); Son.: rtlich beschrnkt

tgedeschf*, tgetschf, mnd., M.: nhd. Zehntschaub, Teil der Getreideernte als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), schf (1); L.: MndHwb 3, 839 (tgetschf), L 400a (tegetbank/tegetschf); Son.: rtlich beschrnkt

tgedeschldich*, tgetschldich, mnd., Adj.: nhd. zehntschuldig, zehntpflichtig; E.: s. tgede (1), schldich; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschldich); Son.: rtlich beschrnkt

tgedeschult*. tgetschult, mnd., F.: nhd. Zehntschuld, zehntpflichtiges Landstck; E.: s. tgede (1), schult; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschult); Son.: rtlich beschrnkt

tgedeschulte*, tgetschulte, mnd., M.: nhd. Zehntschulze, Vorsteher eines Zehnthofs, Verwalter eines Zehnthofs; Hw.: s. tgedreschulte; E.: s. tgede (1), schulte; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschulte); Son.: rtlich beschrnkt

tgedeschǖne*, tgetschǖne, tgetschǖnende, mnd., F.: nhd. Zehntscheune, Scheune in welche die Zehntabgabe eingebracht wird, Lagergebude; Hw.: s. teindeschǖne; E.: s. tgede (1), schǖne; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschǖne); Son.: langes

tgedesolt*, tgetsolt, mnd., N.: nhd. Zehntsalz, Zehentabgabe auf den Salzhandel; E.: s. tgede (1), solt (2); L.: MndHwb 3, 839 (tgetsolt); Son.: rtlich beschrnkt

tgedeswn*, tgetswn, tchtswn, tegtswn, mnd., M.: nhd. Zehntschwein, Schwein als Zehntabgabe; Hw.: s. teindeswn; E.: s. tgede (1), swn (1); L.: MndHwb 3, 839 (tgetswn)

tgedeverken*, tgetverken, mnd., N.: nhd. Zehntferkel, Jungschwein als Zehntabgabe; Hw.: s. teindeverken; E.: s. tgede (1), verken; L.: MndHwb 3, 835 (tgetverken); Son.: tgedeverken (Pl.)

tgedevlas*, tgedevlax*, tgetvlas, tgetvlax, mnd., N.: nhd. Zehntflachs, Teil der Flachsernte als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), vlas; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvlas)

tgedevlsch*, tgedevleisch*, tgetvlsch, tgetvleisch, mnd., N.: nhd. Zehntfleisch, geschlachtetes Vieh als Zehntabgabe; Hw.: s. vlschentgede; E.: s. tgede (1), vlsch; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvl[i]sch); Son.: rtlich beschrnkt

tgedevget*, tgetvget, mnd., M.: nhd. Zehntvogt, bediensteter Einnehmer und Verwalter des Zehnten; E.: s. tgede (1), vget; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvget); Son.: rtlich beschrnkt, tgedevgede (Pl.)

tgedevlen*, tgetvlen, mnd., N.: nhd. Zehntfohlen, Jungpferd als Zehntabgabe; E.: s. tgede (1), vlen; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvlen); Son.: rtlich beschrnkt

tgedevr*, tgetvr, tgetvrey, teytvr, mnd., Adj.: nhd. zehntfrei, nicht zehntpflichtig, von der Zehntabgabe befreit; Hw.: s. tgenvr, tgedenvr, tgendenvr; E.: s. tgede (1), vr; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvr); Son.: teytvr rtlich beschrnkt

tgedewgen, tgetwgen, tgetwge, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) zum Einsammeln des Naturalzehnten; Hw.: s. teindewgen; E.: s. tgede (1), wgen (2); L.: MndHwb 3, 819 (tgedewgen), MndHwb 3, 839 (tgetwgen)

tgedewech*, tgetwech, mnd., M.: nhd. Zehntweg, Fuhrweg auf dem die Zehnteinnahme abgefahren wird; Hw.: s. teindewech; E.: s. tgede (1), wech (1); L.: MndHwb 3, 839 (tgetwecht); Son.: rtlich beschrnkt

tgel, teygel, tgel, tegel, tichel, mnd., M.: nhd. Ziegel, Mauerstein, aus Ton (M.) (1) gebrannter quaderfrmiger Mauerstein, Backstein, Wandziegel, aus Ton (M.) (1) gebrannter flach gewlbter Hohlziegel, Dachziegel, Ziegelwerk, Ziegelbau; Vw.: s. dak-, henge-, mre-, spunt-, stolpe-, strte-, stlpe-; G.: lat. tegulaneum; E.: as. tg‑ala* 1, tieg‑la*, sw. F. (n), Ziegel; s. lat. tgula (1), F., Ziegel; vgl. idg. *steg‑ (1), *teg‑ (1), V., decken, Pk 1013; L.: MndHwb 3, 819 (tgel), L 400a (tegel), L 403b (tichel); Son.: hufig als Vorderglied in Flurnamen, meist wohl rtlichkeiten bezeichnend, an denen Ziegelerde gewonnen oder eine Ziegelbrennerei betrieben wird

tgelam, mnd., N.: Vw.: s. tgetlam; L.: MndHwb 3, 820 (tgelam)

tgelambacht*, tgelampt, mnd., N.: nhd. Verwaltung und Aufsicht ber die stdtische Ziegelerzeugung; E.: s. tgel, ambacht; L.: MndHwb 3, 820 (tgelampt); Son.: rtlich beschrnkt

tgelre*, tgeler, tgelre, teygeler, teyeler, tchler, tgeler, tgler, tger, ticheler, mnd., M.: nhd. Ziegler, Mensch der Ziegel herstellt, Ziegelmacher, technischer Leiter (M.) einer Ziegelei (besonders auf dem stdtischen Ziegelhof), Ziegelmeister; G.: lat. laterifex, glebarius; Hw.: s. tchelre, tgelmster; E.: s. tgel; L.: MndHwb 3, 821 (tgeler), L 400a (tegelre), L 403b (tichel/ticheler); Son.: teyeler und tcheler rtlich beschrnkt

tgelre*, tgelre, mnd., F.: nhd. Ziegelei, Ziegelfabrik, Ziegeleigebude; E.: s. tgelre, tgel; L.: MndHwb 3, 824 (tgelre), L 400a (tegelrie)

tgelrisch***, tgelerisch***, mnd., Adj.: nhd. zum Ziegel gehrig, Ziegel...; Hw.: s. tgelrische; E.: s. tgelre, isch

tgelrische*, tgelersche, mnd., F.: nhd. Ehefrau eines Ziegelmeisters; E.: s. tgelrisch; L.: MndHwb 3, 821 (tgelersche); Son.: rtlich beschrnkt

tgelven, tgelvent, mnd., M.: Vw.: s. tgelven; L.: MndHwb 3, 820 (tgelven)

tgelbacken***, mnd., sw. V.: nhd. aus Ton (M.) (1) einen flach gewlbten Hohlziegel brennen, Dachziegel brennen; Hw.: s. tgelbackenstn; E.: s. tgel, backen (1)

tgelbackenstn, tgelbackenstein, mnd., M.: nhd. aus Ton (M.) (1) gebrannter flach gewlbter Hohlziegel, Dachziegel; E.: s. tgelbacken, stn (1), tgel, backenstn; L.: MndHwb 3, 820 (tgelbackenst[i]n); Son.: rtlich beschrnkt

tgelbernre*, tgelberner, teygelbrenner, tgelbarner, mnd., M.: nhd. Ziegelbrenner, Hersteller von Ziegeln; E.: s. tgelbernen, tgel, bernre; L.: MndHwb 3, 820 (tgelberner)

tgelbernen***, mnd., sw. V.: nhd. Ziegel brennen, Ziegel herstellen; Hw.: s. tgelbernre, tgelen; E.: s. tgel, bernen (1)

tgelbde*, tgelbde, tgelbde, mnd., F.: nhd. Ziegelbude, gemauertes kleines Wohnhaus; E.: s. tgel, bde (3); L.: MndHwb 3, 820 (tgelbde); Son.: rtlich beschrnkt

tgelbret, teygelbret, tgelbret, mnd., N.: nhd. Brett in einem Trockengestell fr ungebrannte Ziegel; E.: s. tgel, bret; L.: MndHwb 3, 820 (tgelbret); Son.: tgelbrde (Pl.), tgelbrdere (Pl.)

tgelbrgge, tgelbrge, teygelbrgge, mnd., F.: nhd. Ziegelbrcke, gemauerte Brcke; E.: s. tgel, brgge; L.: MndHwb 3, 820 (tgelbrgge)

tgeldak, tgeldach, mnd., N.: nhd. Ziegeldach, mit Ziegeln gedecktes Dach; E.: s. tgel, dak; L.: MndHwb 3, 820 (tgeldak)

tgeldeckre*, tgeldecker, teygeldecker, mnd., M.: nhd. Ziegeldecker, Beschftigter der Dcher mit Ziegeln deckt; E.: s. tgel, deckre; L.: MndHwb 3, 820 (tgeldecker)

tgelen, teylen, mnd., sw. V.: nhd. Ziegel herstellen, Ziegelsteine vermauern; Hw.: s. tgelbernen; E.: s. tgel; L.: MndHwb 3, 820f. (tgelen)

tgelrde, teygelrde, teylrde, tgelrde, teigelerde, mnd., F.: nhd. Ziegelerde, zur Ziegelherstellung geeigneter Ton (M.) (1), Ziegelton; E.: s. tgel, rde; L.: MndHwb 3, 821 (tgelrde), L 400a (tegel-/tegelerde)

tgelre, mnd., M.: Vw.: s. tgelre; L.: MndHwb 3, 821 (tgelere)

tgelgelt, teygelgelt, mnd., N.: nhd. stdtische Einnahme aus Ziegelherstellung und Ziegelvertrieb; E.: s. tgel, gelt; L.: MndHwb 3, 821 (tgelgelt); Son.: rtlich beschrnkt

tgelgrs, teigelgrs, mnd., N.: nhd. Ziegelschutt, Ziegelscherbe; E.: s. tgel, grs (2); L.: MndHwb 3, 821 (tgelgrs), L 400a (tegel-/tegelgrs); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tgelhre, teygelhre, teylhre, teigelhre, mnd., M.: nhd. Ziegelherr, Inhaber eines Ratsamts der die Aufsicht ber die stdtische Ziegelerzeugung fhrt, den Ziegeleien vorstehender Ratsherr; E.: s. tgel, hre (4); L.: MndHwb 3, 821 (tgelhre), L 400a (tegel-/tegelhre)

tgelhof, teygelhog, teigelhof, teylhof, tgelhof, mnd., M.: nhd. Ziegelhof, Handwerksbetrieb der Ziegel herstellt, Ziegelei; Hw.: s. tgelhs; E.: s. tgel, hof; L.: MndHwb 3, 821f. (tgelhof), L 400a (tegel-/tegelhof)

tgelhvede*, tgelhfte, mnd., N.: nhd. Ziegelgehft, Anwesen auf dem sich eine Ziegelei befindet; E.: s. tgel, hvede (1); L.: MndHwb 3, 822 (tgelhfte); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tgelholt, teigelholt, mnd., N.: nhd. Ziegelholz, Brennholz zur Befeuerung des Ziegelofens, Richtscheit des Maurers; G.: lat. perpendiculum; E.: s. tgel, holt (1); L.: MndHwb 3, 822 (tgelholt), L 400a (tegel-/tegelholt); Son.: rtlich beschrnkt

tgelhs, teygelhs, teyelhs, teylhs, teylehs, teigelhs, tgelhs, tichelhs, mnd., N.: nhd. Ziegelhaus, Ziegelei, Ziegeleigebude; G.: lat. domus lateris; Hw.: s. tgelhof; E.: s. tgel, hs; L.: MndHwb 3, 822 (tgelhs), L 400a (tegel-/tegelhs), L 403b (tichel/tichelhs)

tgelhtte, mnd., F.: nhd. Ziegelhtte, Ziegelei, Handwerksbetrieb in dem Ziegel hergestellt werden; G.: lat. officina lateraria; E.: s. tgel, htte (1); L.: MndHwb 3, 822 (tgelhtte); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tgelk, mnd., Adj.: nhd. gedeihlich, krftig, tchtig, taugend, gebhrend, ansehnlich, innerlich, moralisch gefestigt, angesehen, in hohem Ansehen stehend, rhrig, behend; Hw.: s. dgelk (2); E.: s. dge (2), lk (3); L.: MndHwb 3, 822 (tgelk)

tgeln, mnd., Adj.: nhd. Ziegel..., aus Ziegeln gefertigt, von Ziegeln bzw. von Ton (M.) (1) seiend; E.: s. tgel; L.: MndHwb 3, 822 (tgeln), L 400a (tegeln); Son.: rtlich beschrnkt

tgelkint, mnd., N.: nhd. Beschftigter auf einem Ziegelhof; E.: s. tgel, kint; L.: MndHwb 3, 822 (tgelkint); Son.: rtlich beschrnkt

tgelknecht, teygelknecht, teigelknecht, mnd., M.: nhd. Ziegler, Ziegelknecht, Beschftigter auf einem Ziegelhof; E.: s. tgel, knecht; L.: MndHwb 3, 822 (tgelknecht), L 400a (tegel-/tegelknecht)

tgelkrn, mnd., N.: Vw.: s. tgedekrn; L.: MndHwb 3, 822 (tgelkrn); Son.: lies tgetkrn

tgelkle, teygelkle, teigelkle, mnd., F.: nhd. Ziegelkuhle, Grube in der die Ziegelerde ablagert, Lehmgrube; E.: s. tgel, kle (1); L.: MndHwb 3, 822 (tgelkle), L 400a (tegel-/tegelkule); Son.: rtlich beschrnkt

tgelldre*, tgellder, mnd., M.: nhd. Ziegelauflader, Verantwortlicher fr die Auslieferung von Ziegel, Verantwortlicher fr die Verladung von Ziegeln; E.: s. tgellden, tgel, ldre; L.: MndHwb 3, 822 (tgellder), L 400a (tegel-/tegellader); Son.: rtlich beschrnkt

tgellde, mnd., F.: nhd. Kastenform in der die Rohziegel gestrichen werden, Ziegelform, Ziegellade; E.: s. tgel, lde (1); L.: MndHwb 3, 822 (tgellde), L 400a (tegel-/tegellade)

tgellden***, mnd., sw. V.: nhd. Ziegel laden (V.) (1); Hw.: s. tgelldre; E.: s. tgel, lden (1)?

tgellm*, tgellme, tgelleime, mnd., M.: nhd. Ziegellehm, Ziegelton (M.) (1), zur Ziegelherstellung geeignete Tonsorte; E.: s. tgel, lm; L.: MndHwb 3, 823 (tgell[i]me); Son.: rtlich beschrnkt

tgellǖde, teyllǖde, teillǖde, mnd., Pl.: nhd. Ziegelleute, Beschftigter auf einem Ziegelhof; E.: s. tgel, lǖde (1); L.: MndHwb 3, 823 (tgellǖde); Son.: langes , rtlich beschrnkt

tgelmkre*, tgelmker*, tgelmkere, mnd., M.: nhd. Ziegelmcher, Ziegelmacher, Hersteller von Ziegeln, Ziegelbrenner; E.: s. tgel, mkre; L.: MndHwb 3, 823 (tgelmkere); Son.: rtlich beschrnkt

tgelmster, tgelmeister, teygelmeister, teigelmeister, teyelmeister, teylmeister, tgelmeister, mnd., M.: nhd. Ziegelmeister, technischer Leiter (M.) einer Ziegelei (besonders auf dem stdtischen Ziegelhof); G.: lat. calcarius opifex; Hw.: s. tgelre; E.: s. tgel, mster; L.: MndHwb 3, 823 (tgelm[i]ster), L 400a (tegel-/tegelmeister)

tgelmsterisch***, mnd., Adj.: nhd. zum Ziegelmeister gehrig, Ziegelmeister...; Hw.: s. tgelmsterische; E.: s. tgel, msterisch

tgelmsterische*, tgelmstersche, tgelmeistersche, teylmeistersche, mnd., F.: nhd. Ziegelmeisterin, Ehefrau eines Ziegelmeisters; E.: s. tgelmsterisch, tgel, msterische; L.: MndHwb 3, 823 (tgelm[i]stersche); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tgelmre, teygelmre, mnd., F.: nhd. Ziegelmauer, Backsteinmauer; E.: s. tgel, mre; L.: MndHwb 3, 823 (tgelmre); Son.: rtlich beschrnkt

tgelmrestn, tgelmrestein, teygelmrestein, mnd., M.: nhd. Ziegelmauerstein, Backstein zur Errichtung einer Mauer; E.: s. tgelmre, mrestn; L.: MndHwb 3, 823 (tgelmrest[i]n); Son.: rtlich beschrnkt

tgelven, teygelven, tgelven, tgelavent, techelvent, teychelvent, mnd., M.: nhd. Ziegelofen, Brennofen fr Ziegel; G.: lat. calcaria fornax; E.: s. tgel, ven (1); L.: MndHwb 3, 823 (tgelven), L 400a (tegel-/tegeloven); Son.: techelvent rtlich beschrnkt

tgelpanne, teygelpanne, mnd., F.: nhd. Dachziegel, Dachpfanne; E.: s. tgel, panne; L.: MndHwb 3, 823 (tgelpanne); Son.: tgelpannen (Pl.)

tgelprt, mnd., N.: nhd. Pferd zur Ziegelbefrderung; E.: s. tgel, prt (1); L.: MndHwb 3, 823 (tgelprt); Son.: tgelprde (Pl.)

tgelppe, mnd., F.: nhd. Ziegelrhre, mit Backsteinen ausgemauerte Wasserfhrung; E.: s. tgel, ppe (1); L.: MndHwb 3, 823 (tgelppe); Son.: rtlich beschrnkt, tgelppen (Pl.)

tgelprm, mnd., M.: nhd. kleineres Lastschiff zur Ziegelbefrderung auf Binnengewssern; E.: s. tgel, prm; L.: MndHwb 3, 823f. (tgelprm); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tgelrechenunge*, tgelrechnunc, mnd., F.: nhd. jhrlicher Rechnungsabschluss eines Ziegelbetriebs; E.: s. tgel, rechenunge; L.: MndHwb 3, 824 (tgelrechnunc); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tgelre, mnd., F.: Vw.: s. tgelre; L.: MndHwb 3, 824 (tgelre), L 400a (tegelrie)

tgelschȫne, mnd., F.: Vw.: s. tgelschǖne; L.: MndHwb 3, 824 (tgelschȫne); Son.: langes , langes

tgelschrvre*, tgelschrver, mnd., M.: nhd. Ziegelschreiber, Buchfhrer eines Kaufmanns der mit Ziegeln handelt; E.: s. tgel, schrvre; L.: MndHwb 3, 824 (tgelschrver); Son.: rtlich beschrnkt

tgelschǖne, tegelschune, tgelschǖne, tgelschȫne, mnd., F.: nhd. Ziegelscheune, Trockenscheune fr die ungebrannten Ziegel; E.: s. tgel, schǖne; L.: MndHwb 3, 824 (tgelschǖne), L 400a (tegel-/tegelschune); Son.: langes , langes , tgelschȫne rtlich beschrnkt und jnger

tgelslgre*, tgelslger, mnd., M.: nhd. Ziegelschlager, Ziegler, Beschftigter der Ziegel herstellt; Hw.: s. tgelslgre; E.: s. tgel, slgre; L.: MndHwb 3, 824 (tgelslger/tgelslger)

tgelslgre*, tgelslger, teygelslger, teigelslger, mnd., M.: nhd. Ziegelschlger, Ziegelschlager, Ziegler, Beschftigter der Ziegel herstellt; Hw.: s. tgelslgre; E.: s. tgel, slgre; L.: MndHwb 3, 824 (tgelslger), L 400a (tegel-/tegelsleger)

tgelstde, mnd., F.: nhd. Ziegelsttte, rtlichkeit an der Ziegel hergestellt werden, Ziegelei; Hw.: s. tgelwerk; E.: s. tgel, stde (1); L.: MndHwb 3, 824 (tgelstde); Son.: rtlich beschrnkt

tgelstn, tgelstein, teygelstein, teigelstein, tgstein, tgelstein, mnd., M.: nhd. Ziegelstein, aus Ton (M.) (1) gebrannter quaderfrmiger Mauerstein, Backstein, Wandziegel, aus Ton (M.) (1) gebrannter flach gewlbter Hohlziegel, Dachziegel; G.: lat. later; E.: s. tgel, stn (1); L.: MndHwb 3, 824 (tgelst[i]n), L 400a (tegel-/tegelstn); Son.: tgstein rtlich beschrnkt und jnger

tgelstnich, tgelsteinich, mnd., Adj.: nhd. Ziegelstein..., aus Ziegelsteinen bestehend; G.: lat. laterinus; I.: Lt. lat. laterinus; E.: s. tgelstn, ich (2); L.: MndHwb 3, 824 (tgelst[i]nich); Son.: rtlich beschrnkt

tgelstrkre*, tgelstrker, tgelstrker, mnd., M.: nhd. Ziegelstreicher, Ziegler, Beschftigter der Ziegel herstellt; G.: lat. laterarius; I.: Lt. lat. laterarius; E.: s. tgel, strkre; L.: MndHwb 3, 824f. (tgelstrker), L 400a (tegel-/tegelstriker)

tgeltorf, ticheltorf, mnd.?, M.: nhd. Ziegeltorf, Torf zum Ziegelbrennen; E.: s. tgel, torf; L.: L 400a (tegel-/tegeltorf)

tgelvent, mnd., M.: nhd. Gehilfe bei der Ziegelherstellung, Ziegler; E.: s. tgel, vent (1); L.: MndHwb 3, 821 (tgelvent), L 400a (tegel-/tegelvent); Son.: rtlich beschrnkt

tgelvolk, mnd., N.: nhd. Beschftigter der Ziegel herstellt, Beschftigter auf einem Ziegelhof; Q.: Wism. St. Jrg. Geb. Rechn. (1515); E.: s. tgel, volk; L.: MndHwb 3, 821 (tgelvolk)

tgelvre*, tgelvȫre, teygelvȫre, mnd., F.: nhd. Ziegelfuhre, Befrderung von Ziegelsteinen, Anfuhr von Ziegelsteinen; E.: s. tgel, vre (3); L.: MndHwb 3, 821 (tgelvȫre); Son.: langes , rtlich beschrnkt

tgelwge, tgelwgen, mnd., M.: nhd. Ziegelwagen, Fahrzeug fr die Ziegelbefrderung; E.: s. tgel, wgen (2); L.: MndHwb 3, 825 (tgelwge)

tgelwark, mnd., N.: Vw.: s. tgelwerk; L.: MndHwb 3, 825 (tgelwark)

tgelwerder, mnd., M.: nhd. Ziegelwerdung, rtlichkeit im Vorland eines Flusses wo Ziegel hergestellt werden; E.: s. tgel, werder (1); L.: MndHwb 3, 825 (tgelwerder); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

tgelwerk, tgelwark, teygelwerk, teigelwerk, tgelwerk, tichelwerk, mnd., N.: nhd. Ziegelwerk, Ziegelarbeit, Ziegelfabrik, Ziegelbau, Herstellung von Ziegeln, Fabrikation von Ziegeln, Ziegelei, Ziegelhof; Hw.: s. tgelhof; E.: s. tgel, werk; L.: MndHwb 3, 825 (tgelwerk), L 400a (tegel-/tegelwerk), L 403b (tichel/tichelwerk)

tgelwische*, tgelwisch, mnd., F.: nhd. Ziegelwiese, Landstck auf dem Ziegelerde gewonnen wird oder Ziegelsteine hergestellt werden; E.: s. tgel, wische (2); L.: MndHwb 3, 825 (tgelwisch)

tgelwrechte*, tgelwrchte, tgelworhte, mnd., M.: nhd. Handwerker der Ziegel herstellt, Ziegelmeister; E.: s. tgel, wrechte (2); L.: MndHwb 3, 825 (tgelwrchte); Son.: rtlich beschrnkt

tgen (1), tyeghen, ten, tchen, tigen, tjeghen, tzigen, tigene, tggen, tggen, tgen, tiggen, mnd., Prp.: nhd. gegen, in Richtung auf, auf ... zu, gegenlufig, in entgegengesetzter Richtung, zu ... hin, nach, an etwas, auf etwas, unmittelbar bei, in der Nhe von, genau daneben, gegenberliegend, zu (einen bevorstehenden Zeitpunkt bezeichnend), anlsslich von, bezglich, betreffend, zufolge, entsprechend, im Vergleich zu, im Verhltnis zu, im Austausch fr, als Ersatz, im Ausgleich zu, mit (Handelsbeziehungen betreffend), entgegenwirkend, zur Abwehr von, nicht entsprechend, im Missverhltnis zu, im Umgang mit, in Verpflichtung zu, zu Gunsten, zum Nachteil von, gegen (in Rechtsangelegenheiten); G.: lat. versus, erga, obvius, ex adverso, ex opposito, contra, adversus, contraversus; Vw.: s. al-; Hw.: s. tgen (2), tgenes (1), tgenest, tgenet, ggen (1); E.: s. t (1), ggen (1)?; vgl. mndl. tghen, Prp., gegen; vgl. andl. tjghen, Prp., gegen (zusammengezogen aus andl. te jghen); s. ggen (1); R.: tgen den strm is qut swemmen: nhd. gegen den Strom ist schlecht schwimmen (Sprichwort); R.: tgen nen quden st hȫrt n hart btel: nhd. gegen einen bsen Ast gehrt ein harter Meiel (Sprichwort); R.: tgen n ander: nhd. einander gegenber; R.: munt tgen munt bringen (Redwendung rtlich beschrnkt): nhd. Mund gegen Mund bringen, in unmittelbare mndliche Verhandlung eintreten; R.: tgen ... ȫver: nhd. gegenber; R.: tgen de tt: nhd. gegen die Zeit, zu dem entsprechenden Termin; R.: dat ne tgen dat ander: nhd. das eine gegen das andere, aufeinander bezogen (zwei Rechengren); R.: tgen recht: nhd. gegen geltendes Recht und Gesetz; R.: wat vordnen tgen nen: nhd. sich gegen jemandem erkenntlich zeigen; L.: MndHwb 1/2, 40 (ggen), MndHwb 3, 826ff. (tgen), L 400a (tegen); Son.: langes , tchen und tzigen rtlich beschrnkt, nach MndHwb 3, 826 sind die Anlautvarianten ggen und jgen und kgen und tgen auf Grund des vorhandenen Belegmaterials diachron und diatopisch nicht immer eindeutig zuzuordnen

tgen (2), tyeghen, tgen, mnd., Adv.: nhd. gegen, gegenwrtig, zugegen, entgegen, aus gegenberliegender Richtung, in entgegengesetzte Richtung (Bedeutung rtlich beschrnkt), wider, widrig, zum Nachteil gereichend, gegenstzlich, gegenteilig, in Opposition, ungefhr, etwa; G.: lat. ex opposito, ex adverso, ex directo, (contraponere), (contralocare), adversum; Vw.: s. hr-; Hw.: s. tgen (1), ggen (2), tgenes (2); E.: s. tgen (1), ggen (2); R.: tgen ȫver: nhd. gegenber, auf der engegengesetzten Seite; L.: MndHwb 1/2, 40 (ggen), MndHwb 3, 825f. (tgen), L 400a (tegen); Son.: langes

tgen (3), mnd., (subst. Num. Ord.=)M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 831 (tgen)

tgen (4), mnd., sw. V.: Vw.: s. tgeden; L.: MndHwb 3, 831 (tgen)

tgen (5), mnd., sw. V.: Vw.: s. tȫgen (2); L.: MndHwb 3, 831 (tgen); Son.: langes

tgenanesprke*, tgenansprke, mnd., F.: nhd. Gegenansprache, Widerspruch, Gegenklage, Gegenanspruch; E.: s. tgen (1), anesprke; L.: MndHwb 3, 831 (tgenansprke), L 400a (tegenansprake); Son.: rtlich beschrnkt

tgenver, mnd., Adv.: Vw.: s. tgenȫver; L.: MndHwb 3, 831 (tgenver); Son.: langes

tgenbilde*, tgenblde, mnd., N.: nhd. Gegenstck, Gegenbild als Gegensatz zum Ursprnglichen; Hw.: s. ggenbilde; E.: s. tgen (1), bilde; L.: MndHwb 1/2, 41 (ggenblde/tgenblde), MndHwb 3, 831 (tgenbelde)

tgenbericht, mnd., M.: nhd. Gegenbericht, Entgegnung, Gegenrede im Gerichtsverfahren; Hw.: s. ggenbericht; E.: s. tgen (1), bericht (1); L.: MndHwb 3, 831f. (tgenbericht); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tgendre*, tgender, mnd., M.: nhd. Zehntner, Zehntberechtigter, Zehntherr, Zehnteinnehmer, Zehntsammler eines Zehntberechtigten, Zehntner der auch als Bauernltester fungiert; G.: lat. decimarius; Hw.: s. tgedre; E.: s. tgende (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgender)

tgende (1), tgender, mnd., (subst. Num. Ord.=)M., F.: nhd. Zehnt, Zehent, Zehnte (M.), Zehnter, Abgabe an den Grundeigentmer auf den Ertrag bewirtschafteter Lndereien, Grundertragsteuer, Abgabe, Grozehnt von Getreide, Kornzehnt auf Halmfrchte, Viehzehnt auf jedes zehnte geborene Tier, Fleischzehnt, Ablse des Zehnten, zehntpflichtiges Land, Abgabe auf die Roherzfrderung die den dreizehnten Teil der Frderungen umfasst; Vw.: s. ȫver-, plch-, schp-; Hw.: s. tgede (1), teinde (2); E.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgende), L 400a (tegende); Son.: langes

tgende (2), mnd., Adj.?: Vw.: s. teinde; L.: MndHwb 3, 832 (tgende)

tgenddre*, tgendder, mnd., M.: nhd. Gegentter, Zuwiderhandelnder; Hw.: s. ggenddre; E.: s. tgen (1), ddre; L.: MndHwb 1/2, 41 (ggendder/tgendder)

tgendl, tgendeil, mnd., M.: nhd. Gegenteil; Hw.: s. ggendl; E.: s. tgen (1), dl; L.: MndHwb 3, 832 (tgend[i]l)

tgender (1), mnd., (subst. Num. Ord.=)M., F.: Vw.: s. tgende (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgender)

tgender (2), mnd., M.: Vw.: s. tgendre; L.: MndHwb 3, 832 (tgender)

tgendevr*, tgentvr, mnd., Adj.: nhd. zehntfrei, nicht zehntpflichtig, von der Zehntabgabe befreit; Hw.: s. tgetvr; E.: s. tgende (1), vr (1); L.: MndHwb 3, 833 (tgentvr)

tgenen***, mnd., sw. V.: nhd. begegnen, entgegenen; Vw.: s. be-; E.: s. tgen (1)

tgenes* (1), tgens, tigens, mnd., Prp.: nhd. gegen, in Richtung auf, gegenlufig, nach, unmittelbar bei, direkt bei, gegenberliegend, zu (einen bevorstehenden Zeitpunkt bezeichnend), anlsslich von, bezglich, zufolge, entsprechend, im Vergleich zu, im Austausch fr, im Ausgleich zu, mit (Handelsbeziehungen betreffend), entgegenwirkend, zur Abwehr von, nicht entsprechend, im Missverhltnis zu, im Umgang mit, in Verpflichtung zu, zu Gunsten, zum Nachteil von, gegen (in Rechtsangelegenheiten); Hw.: s. tgen (1); E.: s. tgen (1); L.: MndHwb 3, 826ff. (tgen/tgens), MndHwb 3, 833 (tgens), L 400a (tegen/tegens)

tgenes* (2), tgens, mnd., Adv.: nhd. gegen, gegenber, zugegen, entgegen, wider, zum Nachteil gereichend, gegenstzlich, gegenteilig, ungefhr, etwa; Hw.: s. tgen (2); E.: s. tgenes (1); L.: MndHwb 3, 825f. (tgen/tgens), MndHwb 3, 833 (tgens), L 400a (tegen/tegens)

tgenesman*, tgensman, mnd., M.: nhd. Widersacher, Gegner; Hw.: s. ggenesman, tgenman; E.: s. tgen (1), man (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenman/tgensman), MndHwb 2, 833 (tgensman)

tgenest*, tgenst, mnd., Prp.: nhd. gegen, in Richtung auf, gegenlufig, nach, unmittelbar bei, gegenberliegend, zu (einen bevorstehenden Zeitpunkt bezeichnend), anlsslich von, bezglich, zufolge, entsprechend, im Vergleich zu, im Austausch fr, im Ausgleich zu, mit (Handelsbeziehungen betreffend), entgegenwirkend, zur Abwehr von, nicht entsprechend, im Missverhltnis zu, im Umgang mit, in Verpflichtung zu, zu Gunsten, zum Nachteil von, gegen (in Rechtsangelegenheiten); Hw.: s. tgen (1); E.: s. tgen (1); R.: tgenest sgel unde brve: nhd. gegen Siegel und Brief, gegen die schriftlich festgelegten Abmachungen; L.: MndHwb 3, 826ff. (tgen/tgenst), MndHwb 3, 833 (tgenst)

tgenet***?, mnd., Prp.: nhd. gegen, in Richtung auf, gegenlufig, nach, direkt bei, gegenberliegend, zu (einen bevorstehenden Zeitpunkt bezeichnend), anlsslich von, bezglich, zufolge, entsprechend, im Vergleich zu, im Austausch fr, im Ausgleich zu, mit (Handelsbeziehungen betreffend), entgegenwirkend, zur Abwehr von, nicht entsprechend, im Missverhltnis zu, im Umgang mit, in Verpflichtung zu, zu Gunsten, zum Nachteil von, gegen (in Rechtsangelegenheiten); Hw.: s. tgen (1), tgenetht; E.: s. tgen (1)

tgenetht*, tgentht, tgentheit, mnd., F.: nhd. Widerwrtigkeit; Hw.: s. tgenht; E.: s. tgenet, tgen (1), ht (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenh[i]t/tgenth[i]t), MndHwb 3, 833 (tgenth[i]t), L 400a (tegentheit); Son.: rtlich beschrnkt

tgengn, mnd., st. V.: nhd. entgegen gehen, sich auf bestimmte Weise (F.) (2) gegenber jemandem verhalten (V.), auf jemandem reagieren; E.: s. tgen (1), gn (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgengn); Son.: rtlich beschrnkt, Part. Prt. tgengn

tgenht, tgenheit, mnd., F.: nhd. Widrigkeit, Unannehmlichkeit; Hw.: s. ggenht (2), tgenetht; Q.: Hlscher 80 (um 1500); E.: s. tgen (1), ht (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenh[i]t)

tgenhve, mnd., F.: nhd. Ausgleichshufe, Ersatz fr erlittenen Schaden (M.) an Landbesitz; Hw.: s. ggenhve; E.: s. tgen (1), hve; L.: MndHwb 1/2, 42 (ggenhve), MndHwb 3, 832 (tgenhve)

tgenkerve, mnd., F.: nhd. Gegenkerbe, Gegenrechnung; Hw.: s. ggenkerve; E.: s. tgen (1), kerve (1); L.: MndHwb 1/2, 42 (ggenkerve), MndHwb 3, 832 (tgenkerve)

tgenlp, mnd., M.: nhd. Entgegenkommen, Zusammentreffen; G.: lat. occursus; I.: Ls. lat. occursus; E.: s. tgen (1), lp (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenlp); Son.: rtlich beschrnkt

tgenlǖde, mnd., Pl.: nhd. Widersacher (Pl.), Gegner (Pl.); Hw.: s. ggenlǖde; E.: s. tgen (1), lǖde (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenman/tgenlǖde); Son.: langes

tgenman, mnd., M.: nhd. Widersacher, Gegner; Hw.: s. ggenman, tgenesman; Q.: Voc. Strals. ed. Damme 405, Lb. Bibel Jos. 8 22 (1494); E.: s. tgen (1), man (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenman)

tgenȫver (1), tgenver, tgenver, tgenver, mnd., Adv.: nhd. gegenber, auf der entgegengesetzten Seite; G.: lat. in opposito, de contra, ex opposito, ex adverso; Hw.: s. tgenȫver (2), ggenȫver; Q.: Voc. Strals. ed. Damme 405 (15. Jh.), Chr. d. d. St. 16 340; E.: s. tgen (1), ȫver (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenȫver); Son.: langes

tgenȫver (2), mnd., Prp.: nhd. gegenber; Hw.: s. tgenȫver (1); E.: s. tgenȫver (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenȫver); Son.: langes

tgenpl, mnd., M.: nhd. Gegenpfahl der die Durchfahrt verhindert; Hw.: s. ggenpl; E.: s. tgen (1), pl (1); L.: MndHwb 1/2, 42 (ggenpl), MndHwb 3, 832 (tgenpl)

tgenpart, mnd., N.: nhd. Gegenpart, Gegner, gegnerische Partei, Widersacher; Hw.: s. ggenpart; Q.: Hanserec. II 4 418 (1431-1476); E.: s. tgen (1), part; L.: MndHwb 3, 832 (tgenpart), L 400a (tegenansprake/tegenpart); Son.: rtlich beschrnkt, tgenparten (Dat. Pl.)

tgenparte, mnd., F.: nhd. Gegenpartei, gegnerische Partei, Widersacher; Hw.: s. ggenparte; Q.: Beninga ed. Hahn 1 320 (um 1550); E.: s. tgen, parte; L.: MndHwb 3, 832 (tgenparte); Son.: rtlich beschrnkt

tgenrde, mnd., F.: nhd. Gegenrede, Entgegnung im Gerichtsverfahren; Hw.: s. ggenrde; E.: s. tgen (1), rde (1); L.: MndHwb 3, 832f. (tgenrde); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tgenrden, mnd., sw. V.: nhd. gegenreden, im Gerichtsverfahren eine Entgegnung vorbringen; E.: s. tgen (1), rden (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenrden); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tgenrden, mnd., st. V.: nhd. entgegenreiten, auf einem Pferd entgegenkommen; E.: s. tgen (1), rden (1); L.: MndHwb 3, 833 (tgenrden); Son.: rtlich beschrnkt

tgens (1), mnd., Prp.: Vw.: s. tgenes (1); L.: MndHwb 3, 833 (tgens)

tgens (2), mnd., Adv.: Vw.: s. tgenes (2); L.: MndHwb 3, 833 (tgens)

tgenskewlde*, tgenskewlde, mnd., M.: nhd. Vertreter des Gegners vor Gericht (N.) (1); Hw.: s. ggenskewlde; E.: s. tgen (1), skewlde; L.: MndHwb 1/2, 42 (ggenskewlde), MndHwb 3, 833 (tgenskewlde)

tgenseggen, mnd., sw. V.: nhd. einwenden, widersprechen, im Gerichtsverfahren eine Entgegnung vorbringen (Bedeutung rtlich beschrnkt und jnger); Hw.: s. ggenseggen; E.: s. tgen (1), seggen (1); L.: MndHwb 3, 833 (tgenseggen)

tgensegginge, mnd., F.: nhd. Widerspruch, Murren; E.: s. tgenseggen, inge; L.: MndHwb 3, 832 (tgensegginge); Son.: rtlich beschrnkt

tgensetten, mnd., sw. V.: nhd. als Gegenwert setzen, verpfnden; G.: lat. opponere; Hw.: s. ggensetten?; E.: s. tgen (1), setten (1); L.: MndHwb 3, 833 (tgensetten); Son.: rtlich beschrnkt

tgensman, mnd., M.: Vw.: s. tgenesman; L.: MndHwb 3, 833 (tgensman)

tegenspt, mnd., M.: nhd. Widerwrtigkeit, Unglck, Widrigkeit, Unannehmlichkeit; Hw.: s. ggenspt; E.: s. tgen (1), spt; L.: MndHwb 3, 833 (tgenspt), L 400a (tegenansprake/tegenspt)

tgenst, mnd., Prp.: Vw.: s. tgenest; L.: MndHwb 3, 833 (tgenst)

tgenstal, mnd., N.: nhd. Widerstand; E.: s. tgen (1), stal (2)?; L.: MndHwb 3, 833 (tgenstal); Son.: rtlich beschrnkt

tgenstn, mnd., st. V.: nhd. eine Gegenposition einnehmen, sich widersetzen, hindern; Hw.: s. ggenstn; Q.: Beninga ed. Hahn 1 556 (um 1550); E.: s. tgen (1), tn (1); R.: dn wech tgenstn (Redewendung rtlich beschrnkt): nhd. den Weg verstellen, am Durchgang hindern; L.: MndHwb 3, 833 (tgenstn); Son.: Part. Prs. tgenstnde?, Part. Prt. tgenstn

tgenstnt*?, tegenstnde, mnd., (Part. Prs.=)Adj.: nhd. gegenstehend; Q.: Hanserec. III 2 633 (1477-1533); E.: s. tgenstn; R.: nicht tgenstnt: nhd. nicht gegenstehend, trotz, ungeachtet; L.: MndHwb 3, 833 (tgenstn/tgenstnde), L 400a (tegenansprake/tegenstnde)

tgentht, tgentheit, mnd., F.: Vw.: s. tgenetht; L.: MndHwb 3, 833 (tgenth[i]t)

tgentrachten, mnd., sw. V.: nhd. sich bemhen etwas zu verhindern, sich entgegenstellen; Hw.: s. ggentrachten; E.: s. tgen (1), trachten (1); L.: MndHwb 3, 833f. (tgentrachten); Son.: rtlich beschrnkt

tgentvr, mnd., Adj.: Vw.: s. tgendevr; L.: MndHwb 3, 833 (tgentvr)

tgenvechtre*, tgenvechter, mnd., M.: nhd. Widersacher; Hw.: s. ggenvechtre; E.: s. tgen (1), vechtre; L.: MndHwb 1/2, 41 (ggenvechter), MndHwb 3, 832 (tgenvechter)

tgenverten, mnd., sw. V.: nhd. gegenfurzen, verchtlich behandeln, verhhnen; G.: lat. oppedere, rebombisare; Q.: Voc. Strals. ed. Damme 432 (15. Jh.); I.: Ls. lat. oppedere?; E.: s. tgen (1), verten; L.: MndHwb 3, 832 (tgenverten); Son.: rtlich beschrnkt

tgenvrgen, mnd., st. V.: nhd. gegenfragen, um Erlaubnis bitten; E.: s. tgen (1), vrgen (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenvrgen); Son.: rtlich beschrnkt

tgenvr?, mnd., Adj.: nhd. nicht zehntpflichtig, von der Zehntabgabe befreit; Hw.: s. tgendenvr; E.: s. tgen (3), vr (1); L.: MndHwb 3, 832 (tgenvr)

tgenwrde, mnd., F.: nhd. Gegenwart; Hw.: s. ggenwrde (1); E.: s. ggenwrde; L.: MndHwb 1/2, 42 (ggenwrde), MndHwb 3, 834 (tgenwrde)

tgenwrdich, tgenwrdich, mnd., Adj.: nhd. gegenwrtig, anwesend, vorliegend; Hw.: s. tgenwrdich, ggenwrdich (1); E.: s. tgenwrde, ich (2); L.: MndHwb 1/2, 42 (ggenwrdich/ggenwrde), MndHwb 3, 834 (tgenwrdich)

tgenwrdichht*, tgenwrdicht, tgenwrdicheit, tgenwrticht, tgenwrticheit, tgenwrdicht, tgenwrdicheit, mnd., F.: nhd. Gegenwart, Gegenwrtigkeit, gegenwrtige Zeit, Anwesenheit; Hw.: s. ggenwrdichht; E.: s. tgenwrdich, ht (1); L.: MndHwb 1/2, 43 (ggenwrdich[i]t/ggenwrde), MndHwb 3, 834 (tgenwrdich[i]t)

tgenwrdichlk***, mnd., Adj.: nhd. gegenwrtig, anwesend; Hw.: s. tgenwrdichlken, ggenwrdichlk; E.: s. tgenwrdich, lk (3)

tgenwrdichlken, mnd., Adv.: nhd. gegenwrtig, anwesend, im Beisein, in Anwesenheit, durch vorliegende Urkunde; Hw.: s. ggenwrdichlken; E.: s. tgenwrdichlk, tgenwrdich, lken (1); L.: MndHwb 1/2, 43 (ggenwrdichlk/ggenwrde)

tgenwder, mnd., N.: nhd. widriges Wetter; Hw.: s. ggenwder; E.: s. tgen (1), wder (2); L.: MndHwb 1/2, 43 (ggenwder), MndHwb 3, 834 (tgenwder)

tgenwrdich, mnd., Adj.: nhd. gegenwrtig, anwesend, vorliegend; Hw.: s. tgenwrdich; E.: s. tgenwrdich; L.: MndHwb 3, 834 (tgenwrdich)

tgenwrdichht*, tgenwrdicht, tgenwrdicheit, mnd., F.: nhd. Gegenwart, Gegenwrtigkeit, gegenwrtige Zeit, Anwesenheit; Hw.: s. tgenwrdichht; E.: s. tgenwrdich, ht (1); L.: MndHwb 3, 834 (tgenwrdich[i]t)

tgenwre, tgenwr, mnd., F.: nhd. Gegenwehr, Widerstand, Abwehr, Verteidigung; Hw.: s. ggenwre; E.: s. tgen (1), wre (2); L.: MndHwb 3, 834 (tgenwre); Son.: tgenwr rtlich beschrnkt

tgenwsre*, tgenwser, mnd., M.: nhd. Gegner, Widersacher; G.: lat. adversarius; I.: Lsch. lat. adversarius?; E.: s. tgenwsen, tgen (1), wsre; L.: MndHwb 3, 834 (tgenwser); Son.: rtlich beschrnkt

tgenwsen, mnd., V.: nhd. sich widersetzen, entgegenwirken; G.: lat. adversari, obesse, resistere, repugnare; I.: Ls. lat. obesse?; E.: s. tgen (1), wsen (1); L.: MndHwb 3, 834 (tgenwsen); Son.: rtlich beschrnkt

tgenwint, tegenwind, mnd., M.: nhd. Gegenwind, Wind aus entgegengesetzter Richtung; E.: s. tgen (1), wint (1); L.: MndHwb 3, 834 (tgenwint), L 400a (tegenansprake/tegenwind)

tgenwrdich, mnd., Adj.: Vw.: s. tgenwrdich; L.: MndHwb 3, 834 (tgenwrdich), L 400a (tegenansprake/tegenwordich)

tgenwrdicht, tgenwrdicheit, mnd., F.: Vw.: s. tgenwrdichht; L.: MndHwb 3, 834 (tgenwrdich[i]t)

tgenworp, jgenworp, mnd., M.: nhd. der subjektiven Wahrnehmung zugnglicher Sachverhalt; G.: lat. obiectum; I.: Lt. lat. obiectum; E.: s. tgen (1), worp?; L.: MndHwb 3, 834 (tgenworp); Son.: rtlich beschrnkt

tger (1), mnd., M.: Vw.: s. tgedre; L.: MndHwb 3, 834 (tger)

tger (2), mnd., M.: Vw.: s. tgelre; L.: MndHwb 3, 834 (tger)

tger (3), mnd., M.: Vw.: s. tgre; L.: MndHwb 3, 834 (tger)

tgersche, mnd., F.: Vw.: s. tgedrische; L.: MndHwb 3, 834 (tgersche)

tget, mnd., M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 834 (tget)

tgetacker, mnd., M.: Vw.: s. tgedeacker; L.: MndHwb 3, 834 ([tget]acker); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tgetaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. tgedehaftich; L.: MndHwb 3, 834 (tgetaftich)

tgetbank, mnd., F.: Vw.: s. tgedebank; L.: MndHwb 3, 834 (tgetbank), L 400a (tegetbank); Son.: rtlich beschrnkt

tgetbr, mnd., Adj.: Vw.: s. tgedebr; L.: MndHwb 3, 834 (tgetbr), L 400a (tegetbank/tegetbar)

tgetbrge, mnd., M.: Vw.: s. tgedebrge; L.: MndHwb 3, 834 (tgetbrge); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tgetdrsker, mnd., M.: Vw.: s. tgededreschre; L.: MndHwb 3, 835 (tgetdrsker); Son.: rtlich beschrnkt

tgetgans, mnd., F.: Vw.: s. tgedegans; L.: MndHwb 3, 835 (tgetgans)

tgetgarve, mnd., F.: Vw.: s. tgedegarve; L.: MndHwb 3, 835 (tgetgarve); Son.: rtlich beschrnkt

tgetgericht, mnd., N.: Vw.: s. tgedegerichte; L.: MndHwb 3, 835 (tgetgericht); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tgetgiftich, mnd., Adj.: Vw.: s. tgedegiftich; L.: MndHwb 3, 835 ([tget]giftich); Son.: rtlich beschrnkt

tgetgt, tgetgt, mnd., N.: Vw.: s. tgedegt; L.: MndHwb 3, 835 (tgetgt)

tgethaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. tgedehaftich; L.: MndHwb 3, 835 (tgethaftich), L 400a (tegetbank/tegethaftich)

tgethver, tegethavere, mnd., M.: Vw.: s. tgedehver; L.: MndHwb 3, 835 (tgethver), L 400a (tegetbank/tegethavere)

tgethre, mnd., M.: Vw.: s. tgedehre; L.: MndHwb 3, 835f (tgethre), L 400a (tegetbank/tegethre)

tgethimte, tgethimpte, mnd., M.: Vw.: s. tgedehimte; L.: MndHwb 3, 836 (tgethimte); Son.: rtlich beschrnkt

tgethof, mnd., M.: Vw.: s. tgedehof; L.: MndHwb 3, 836 (tgethof), L 400a (tegetbank/tegethof)

tgethocke, mnd., F.: Vw.: s. tgedehocke; L.: MndHwb 3, 836 (tgethocke)

tgethn, mnd., N.: Vw.: s. tgedehn; L.: MndHwb 3, 836 (tgethn), L 400a (tegetbank/tegethn)

tgethve, mnd., F.: Vw.: s. tgedehve; L.: MndHwb 3, 836 (tgethve), L 400a (tegetbank/tegethove); Son.: rtlich beschrnkt

tgetimme, mnd., N.: Vw.: s. tgedeimme; L.: MndHwb 3, 836 (tgetimme); Son.: rtlich beschrnkt

tgetkalf, mnd., N.: Vw.: s. tgedekalf; L.: MndHwb 3, 836 (tgetkalf)

tgetkmer, mnd., F.: Vw.: s. tgedekmer; L.: MndHwb 3, 837 (tgetkmer); Son.: rtlich beschrnkt

tgetkrn, mnd., N.: Vw.: s. tgedekrn; L.: MndHwb 3, 837 (tgetkrn)

tgetlam, mnd., N.: Vw.: s. tgedelam; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlam)

tgetlant, mnd., N.: Vw.: s. tgedelant; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlant), L 400a (tegetbank/tegetlant)

tgetlȫse, mnd., F.: Vw.: s. tgedelȫse; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlȫse); Son.: langes , rtlich beschrnkt

tgetlȫsinge, mnd., F.: Vw.: s. tgedelȫsinge; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlȫsinge); Son.: langes , rtlich beschrnkt

tgetlǖde, tegetlude, mnd., Pl.: Vw.: s. tgedelǖde; L.: MndHwb 3, 837 (tgetman/tgetlǖde), L 400a (tegetbank/tegetlude); Son.: langes

tgetman, mnd., M.: Vw.: s. tgedeman; L.: MndHwb 3, 837 (tgetman); Son.: jnger

tgetmt, mnd., F.: Vw.: s. tgedemte; L.: MndHwb 3, 837f (tgetmt); Son.: rtlich beschrnkt

tgetmeyer, mnd., M.: Vw.: s. tgedemeier; L.: MndHwb 3, 838 (tgetmeyer)

tgetpenninc*, mnd., M.: Vw.: s. tgedepenninc; L.: MndHwb 3, 838 (tgetpenninge)

tgetprt, mnd., N.: Vw.: s. tgedeprt; L.: MndHwb 3, 838 ([tget]prt); Son.: rtlich beschrnkt

tgetplichtich, mnd., Adj.: Vw.: s. tgedeplichtich; L.: MndHwb 3, 838 (tgetplichtich)

tgetplch, mnd., M.: Vw.: s. tgedeplch; L.: MndHwb 3, 838 (tgetplch); Son.: rtlich beschrnkt

tgetpugge, mnd., N.: Vw.: s. tgedepke; L.: MndHwb 3, 838 ([tget]pugge); Son.: rtlich beschrnkt

tgetrecht, mnd., N.: Vw.: s. tgederecht; L.: MndHwb 3, 838 (tgetrecht), L 400a (tegetbank/tegetrecht)

tgetregister, mnd., N.: Vw.: s. tgederegister; L.: MndHwb 3, 838 (tgetregister)

tgetrogge, tgetroggen, mnd., M.: Vw.: s. tgederogge; L.: MndHwb 3, 838 (tgetrogge)

tgetschp, mnd., N.: Vw.: s. tgedeschp; L.: MndHwb 3, 838 ([tget]schp); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tgetschpel, mnd., N.: Vw.: s. tgedeschpel; L.: MndHwb 3, 838 (tgetschpel); Son.: rtlich beschrnkt

tgetscherf, mnd., N.: Vw.: s. tgedescherf; L.: MndHwb 3, 839 (tgetscherf); Son.: rtlich beschrnkt

tgetschf, mnd., M.: Vw.: s. tgedeschf; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschf), L 400a (tegetbank/tegetschf); Son.: rtlich beschrnkt

tgetschldich, mnd., Adj.: Vw.: s. tgedeschldich; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschldich)

tgetschult, mnd., F.: Vw.: s. tgedeschult; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschult); Son.: rtlich beschrnkt

tgetschulte, mnd., M.: Vw.: s. tgedeschulte; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschulte); Son.: rtlich beschrnkt

tgetschǖne, mnd., F.: Vw.: s. tgedeschǖne; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschǖne); Son.: langes

tgetsolt, mnd., N.: Vw.: s. tgedesolt; L.: MndHwb 3, 839 (tgetsolt); Son.: rtlich beschrnkt

tgetswn, mnd., N.: Vw.: s. tgedeswn; L.: MndHwb 3, 839 (tgetswn)

tgetverken, mnd., N.: Vw.: s. tgedeverken; L.: MndHwb 3, 835 (tgetverken)

tgetvlas, mnd., N.: Vw.: s. tgedevlas; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvlas)

tgetvlsch, tgetvleisch, mnd., N.: Vw.: s. tgedevlsch; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvl[i]sch); Son.: rtlich beschrnkt

tgetvget, mnd., M.: Vw.: s. tgedevget; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvget); Son.: rtlich beschrnkt

tgetvlen, mnd., N.: Vw.: s. tgedevlen; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvlen); Son.: rtlich beschrnkt

tgetvr, mnd., Adj.: Vw.: s. tgedevr; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvr)

tgetwgen, mnd., M.: Vw.: s. tgedewgen; L.: MndHwb 3, 839 (tgetwgen)

tgetwech, mnd., M.: Vw.: s. tgedewech; L.: MndHwb 3, 839 (tgetwech); Son.: rtlich beschrnkt

tgstn, tgstein, mnd., M.: Vw.: s. tgelstn; L.: MndHwb 3, 839 (tgst[i]n)

tehant, mnd., Sb.: Vw.: s. thant; L.: MndHwb 3, 839 (tehant)

then, mnd., sw. V.: Vw.: s. tn (3); L.: MndHwb 3, 839 (then)

tehouwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. thouwen (2); L.: MndHwb 3, 839 (tehouwen)

teikelrde, mnd., F.: Vw.: s. tkelrde; L.: MndHwb 3, 847 (t[i]kelrde); Son.: rtlich beschrnkt

teikemster, teikemeister, mnd., M.: Vw.: s. tkemster; L.: MndHwb 3, 847 (t[i]kem[i]ster); Son.: rtlich beschrnkt

teiken (1), mnd., N.: Vw.: s. tken (1); L.: MndHwb 3, 847ff. (t[i]ken)

teiken (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. tken (2); L.: MndHwb 3, 859 (t[i]ken)

teikendrger, mnd., M.: Vw.: s. tkendrgre; L.: MndHwb 3, 859 (t[i]kendrger); Son.: rtlich beschrnkt

teikendǖden*** (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. tkendǖden (1); Son.: langes

teikendǖden* (2), mnd., N.: Vw.: s. tkendǖden (2); L.: MndHwb 3, 859 (t[i]kendǖdent); Son.: langes , rtlich beschrnkt

teikendǖder, mnd., M.: Vw.: s. tkendǖdre; L.: MndHwb 3, 859 (t[i]kendǖder); Son.: langes

teikenen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tkenen; L.: MndHwb 3, 859ff. (t[i]kenen)

teikener, mnd., M.: Vw.: s. tkenre; L.: MndHwb 3, 864 (t[i]kener); Son.: rtlich beschrnkt

teikenvat, mnd., N.: Vw.: s. tkenvat; L.: MndHwb 3, 864 (t[i]kenvat); Son.: rtlich beschrnkt

teikenvrouwe, mnd., F.: Vw.: s. tkenvrouwe; L.: MndHwb 3, 864 (t[i]kenvrouwe); Son.: rtlich beschrnkt

teikengelt, mnd., N.: Vw.: s. tkengelt; L.: MndHwb 3, 864 (t[i]kengelt); Son.: rtlich beschrnkt

teikengver, mnd., M.: Vw.: s. tkengvre; L.: MndHwb 3, 864 (t[i]kengver); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

teikeninge, mnd., F.: Vw.: s. tkeninge; L.: MndHwb 3, 864 (t[i]keninge)

teikensern, mnd., N.: Vw.: s. tkensern; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kensern); Son.: rtlich beschrnkt

teikenisse, mnd., N.: Vw.: s. tkenisse; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenisse); Son.: rtlich beschrnkt

teikenklocke, mnd., F.: Vw.: s. tkenklocke; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenklocke)

teikenman, mnd., M.: Vw.: s. tkenman; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenman); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

teikenschln, mnd., N.: Vw.: s. tkensln (2); L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenschln); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

teikenstempel, mnd., M.: Vw.: s. tkenstempel; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenstempel); Son.: rtlich beschrnkt

teikenstn, teikenstein, mnd., M.: Vw.: s. tkenstn; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenst[i]n); Son.: rtlich beschrnkt

teikent, mnd., N.: Vw.: s. tken (3); L.: MndHwb 3, 859ff. (t[i]kenen/t[i]kent)

teikenunge, mnd., F.: Vw.: s. tkeninge; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenunge)

teiker, mnd., M.: Vw.: s. tkre; L.: MndHwb 3, 866 (t[i]ker)

teikinge, mnd., F.: Vw.: s. tkinge; L.: MndHwb 3, 866 (t[i]kinge)

teiknen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tkenen; L.: MndHwb 3, 866 (t[i]knen)

tein, teyn, teyne, teyen, teygen, teyg, tn, tgen, tng, tng, teyng, tn, ten, mnd., Num. Ord.: nhd. zehn, von groer Zahl seiend, von groem Ausma seiend; G.: lat. decem; Vw.: s. ngen-, ses-; E.: as. teha‑n 56, tia‑n, tei‑n, Num. Kard., zehn; germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; idg. *de, *det, *deu‑, Num. Kard., zehn, Pk 191; L.: MndHwb 3, 841f. (teyn), L 400b (tein); Son.: teyg und tng und tng und teyng und tn rtlich beschrnkt

teinre***, teiner, teyner, mnd., M.: nhd. Zehner, Zehnter; Vw.: s. ses-; E.: s. tein

teindach*, teyndach, mnd., M.: nhd. zehnter Tag; E.: s. teyn, dach; L.: MndHwb 3, 842 (teyndach); Son.: rtlich beschrnkt

teinde (1), teynde, teyne, teyende, teynede, tgende, teynende, tnde, tnde, tende, mnd., Num. Ord.: nhd. zehnte; Vw.: s. achte-, sven-; Hw.: s. tgede (1); E.: as. teha‑n‑do* 1, Num. Ord., zehnte; germ. *tehund‑, *tehundn, *tehunda‑, *tehundan, *tehun‑, *tehunn, *tehuna‑, *tehunan, Num. Ord., zehnte; idg. *deemos, *detos, Num. Ord., zehnte, Pk 191; s. idg. *deu‑, Num. Kard., zehn, Pk 191; R.: teinde penninc: nhd. zehnter Pfennig, zehnprozentige Erbschaftsabgabe wenn das Erbgut aus der Stadt fhrt; L.: MndHwb 3, 842f. (teynde), L 400a (teinde); Son.: teyne und teynende und tne rtlich beschrnkt

teinde (2), teynde, teyende, teynede, tgende, teynende, teyde, tnde, tende, mnd., M.: nhd. Zehnter (M.), zehnter Teil; Vw.: s. bischop-, bischopes-, brk-, garven-, holt-, ucht-, verken-, vlen-; Hw.: s. tgede (1), tgende (1), teine (2); E.: s. as. tego‑tho* 4, sw. M. (n), Zehnte; germ. *tegun‑, *tegunn, *teguna‑, *tegunan, Num. Ord., Zehnte; idg. *deemos, *detos, Num. Ord., zehnte, Pk 191; s. idg. *deu‑, Num. Kard., zehn, Pk 191; L.: MndHwb 3, 842f. (teynde); Son.: teynende rtlich beschrnkt

teindeacker*, tntacker, mnd., M.: nhd. Zehntacker, Ackerland auf dessen Ertrag eine Zehntabgabe zu leisten ist; Hw.: s. tgedacker; E.: s. teinde (2), acker; L.: MndHwb 3, 834 ([tget]acker); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

teindebr, tntbr, mnd., Adj.: nhd. zehntpflichtig, als Zehnter fllig bzw. abzugeben seiend; Hw.: s. tgedebr; E.: s. teinde(2), br (2); L.: MndHwb 3, 834 (tgetbr/tntbr)

teindegarve*, tntgarve, mnd., F.: nhd. Zehntgarbe, Teil der Getreideernte als Zehntabgabe; Hw.: s. tgedegarve; E.: s. teinde (2), garve; L.: MndHwb 3, 835 ([tget]garve/tntgarve)

teindegerichte*, tntgericht, mnd., N.: nhd. Zehntgericht, Rechtsprechungsinstanz in Angelegenheiten die den Zehnten betreffen; Hw.: s. tgedegericht; E.: s. teinde (2), gerichte (4); L.: MndHwb 3, 835 ([tget]gericht/tntgericht)

teindegs*, tntgs, mnd., F.: nhd. Zehntgans, Gans als Zehntabgabe; Hw.: s. tgedegans; E.: s. teinde (2), gs; L.: MndHwb 3, 835 (tgetgans/tntgs)

teindehalf*, teyndehalf, tndehalf, tgedehalf, mnd., Num. Ord.: nhd. zehntehalb, neuneinhalb; E.: s. teinde (1), half (1); L.: MndHwb 3, 843 (teyndehalf); Son.: tgedehalf rtlich beschrnkt

teindehre*, tnther, teyndeher, mnd., M.: nhd. Zehntherr, Zehnteinnehmer, Zehntsammler eines Zehntberechtigten, Grundeigentmer der zur Einnahme des Zehnten berechtigt ist, Ratsherr der fr die Einnahme und Verwaltung des Abzugszehnten als Erbschaftsabgabe zustndig ist; Hw.: s. tgedehre; E.: s. teinde (2) hre (4); L.: MndHwb 3, 845f (tgethre/tnther), MndHwb 3, 843 (teyndeher); Son.: rtlich beschrnkt

teindehn*, tnthn, mnd., N.: nhd. Zehnthuhn, Huhn als Zehntabgabe; Hw.: s. tgedehn; E.: s. teinde (2), hn (1); L.: MndHwb 3, 836 (tgethn/tnthn)

teindelam*, tntlam, tntlam, mnd., N.: nhd. Zehntlamm, Lamm als Zehntabgabe; Hw.: s. tgedelam; E.: s. teinde (2), lam (2); L.: MndHwb 3, 837 (tgetlam/tntlam)

teindelant*, tntlant, mnd., N.: nhd. Zehntland, zehntpflichtiges Land, Ackerland von dessen Ertrag eine Zehntabgabe zu leisten ist; Hw.: s. tgedelant; E.: s. teinde (2) lant; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlant/tntlant)

teindelȫse*, tntlȫse, teyntlȫse, mnd., F., M.: nhd. pauschalisierte Abgabe anstelle des Zehnten, Ablsung des Zehnten in Naturalien oder Geld, Recht des Grundeigentmers auf Einnahme der Ablsung eines Zehnten; Hw.: s. tgedelȫse; E.: s. teinde (2), lȫse (1); L.: MndHwb 3, 837 (tgetlȫse/tntlȫse); Son.: langes

teindeman*, tntman, mnd., M.: nhd. Zehntmann, Zehntpflichtiger; Hw.: s. tgedeman; E.: s. teinde (2), man (1); L.: MndHwb 3, 837 (tgetman); Son.: jnger

teindemte*, tntmte, mnd., N., F.: nhd. Zehntma߫, eine Einheit zur Bemessung der Getreidezehnten; Hw.: s. tgedemte; E.: s. teinde (2), mte (1); L.: MndHwb 3, 837f (tgetmt/tntmte)

teindepenninc*, tntpenninc*, mnd., M.: nhd. Zehntpfennig, Zahlung fr die Nutzung zehntpflichtiger Lndereien; Hw.: s. tgedepenninc, teindenpenninc; E.: s. teinde (2), penninc; L.: MndHwb 3, 838 (tgetpenninge/tntpenninge); Son.: tntpenninge (Pl.)

teindenpenningesknecht*, teyndenpenningesknecht, mnd., M.: nhd. Bediensteter des Stadtrats dem die Erhebung des Abzugszehnten bzw. der Erbschaftsabgabe obliegt; Hw.: s. teinpenningesknecht; E.: s. teindenpenninc, knecht; L.: MndHwb 3, 843 (teyndenpenningesknecht)

teindenpenninc*, teyndenpenninc, mnd., M.: nhd. Zehntpfennig, Zahlung fr die Nutzung zehntpflichtiger Lndereien; Hw.: s. teindepenninc; E.: s. teinde (2), penninc; L.: MndHwb 3, 843 (teyndenpenninc)

teindepenningeshre*, teyndepennincsherre, mnd., M.: nhd. Ratsherr der fr die Einnahme und Verwaltung des Abzugszehnten als Erbschaftsabgabe zustndig ist; Hw.: s. teinpenningeshre; E.: s. teindepenninc, hre (4); L.: MndHwb 3, 843 (teyndepennincsherre)

teindsent*, teyndsent, teyendsent, tndsent, mnd., Num. Ord.: nhd. zehntausend, viele, eine groe Anzahl, unzhlige; E.: s. tein, dsent; L.: MndHwb 3, 843f. (teyndsent)

teindeprt*, tntprt, teyntprt, mnd., N.: nhd. Zehntpferd, Pferd als Zehntabgabe; Hw.: s. tgedeprt; E.: s. teinde (2), prt (1); L.: MndHwb 3, 838 ([tget]prt/tntprt)

teindeplichtich*, tntplichtich, mnd., Adj.: nhd. zehntpflichtig; Hw.: s. tgedeplichtich; E.: s. teinde (2), plichtich; L.: MndHwb 3, 838 (tgetplichtich/tntplichtich)

teindepke*, teyntpugge, mnd., N.: nhd. Jungschwein als Zehntabgabe; Hw.: s. tgedepke; E.: s. teinde, pke (2); L.: MndHwb 3, 838 ([tget]pugge/teyntpugge)

teinderecht*, tntrecht, mnd., N.: nhd. Zehntrecht, Recht des Grundeigentmers auf die Einnahme des Zehnten; Hw.: s. tgederecht; E.: s. teinde (2), recht (1); L.: MndHwb 3, 838 (tgetrecht/tntrecht)

teindeschp*, tntschp, mnd., N.: nhd. Zehntschaf, weibliches Schaf als Zehntabgabe; Hw.: s. tgedeschp; E.: s. teinde (2), schp; L.: MndHwb 3, 838 ([tget]schp/tntschp)

teindeschǖne*, tntschǖne, mnd., F.: nhd. Zehntscheune, Scheune in welche die Zehntabgabe eingebracht wird, Lagergebude; Hw.: s. tgedeschǖne; E.: s. teinde (2), schǖne; L.: MndHwb 3, 839 (tgetschǖne/tntschǖne); Son.: langes

teindeswn*, tntswn, mnd., M.: nhd. Zehntschwein, Schwein als Zehntabgabe; Hw.: s. tgedeswn; E.: s. teinde (2), swn (1); L.: MndHwb 3, 839 (tgetswn/tntswn)

teindeverken*, tntverken, mnd., N.: nhd. Zehntferkel, Jungschwein als Zehntabgabe; Hw.: s. tgedeverken; E.: s. teinde (2), verken; L.: MndHwb 3, 835 (tgetverken/tntverken)

teindevr*, tntvr, mnd., Adj.: nhd. zehntfrei, nicht zehntpflichtig, von der Zehntabgabe befreit; Hw.: s. tgedevr; E.: s. teinde (2), vr; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvr/tntvr)

teindewgen*, tntwgen, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) zum Einsammeln des Naturalzehnten; Hw.: s. tgedewgen; E.: s. teinde (2), wgen (2); L.: MndHwb 3, 839 (tgetwgen/tntwgen)

teindewech*, teyntwech, teintwech, mnd., M.: nhd. Zehntweg, Fuhrweg auf dem die Zehnteinnahme abgefahren wird; Hw.: s. tgedewech; E.: s. teinde (2), wech (1); L.: MndHwb 3, 839 (tgetwecht/tntwech)

teine* (1), teyne, mnd., Adv.: nhd. zu zehnt; E.: s. tein; L.: MndHwb 3, 844 (teyne)

teine* (2), teyne, mnd., (subst. Num. Ord.=)M., F.: nhd. Zehnt, Zehent, Zehnte (M.), Zehnter, Abgabe an den Grundeigentmer auf den Ertrag bewirtschafteter Lndereien, Grundertragsteuer, Abgabe, Grozehnt von Getreide, Kornzehnt auf Halmfrchte, Viehzehnt auf jedes zehnte geborene Tier, Fleischzehnt, Ablse des Zehnten, zehntpflichtiges Land, Abgabe auf die Roherzfrderung die den dreizehnten Teil der Frderungen umfasst; Hw.: s. tgede (1), teinde (2); E.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 844 (teyne)

teine* (3), teyne, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. tein; L.: MndHwb 3, 844 (teyne)

teine (4), mnd.?, F.: Vw.: s. t (1); L.: L 400b (teine)

teinebint, teynebint, mnd., N.: nhd. eine Art (F.) (1) Leinwand die aus zehn Gebinden zu einer bestimmten Anzahl Fden in der Kette gewebt wird; E.: s. tein, bint; L.: MndHwb 3, 844 (teynebint), L 400b (tein/teinebint)

teinerlei*, teinerleye, teynerleye, teynerleyge, teinerleige, mnd., Adj.: nhd. in zehn verschiedenen Ausfhrungen oder Weisen, sehr vielfltig, vielerlei; G.: lat. decufarius?, decusarius?; Hw.: s. teinlei; E.: s. teine, leie (4); L.: MndHwb 3, 844 (teynerleye), MndHwb 3, 845 (teynley/teynerleyge), L 400b (tein/tein[er]lei[ge])

teingelt*, teyngelt, mnd., N.: nhd. Zehnter?, Bezeichnung einer Abgabe; E.: s. tein, gelt; L.: MndHwb 3, 844 (teingelt); Son.: rtlich beschrnkt

teingende, teingede, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. teinde (1); L.: L 400b (teinge[n]de)

teinehaftich***, mnd.?, Adj.: nhd. mit dem Zehnt belastet; Vw.: s. un-; E.: s. teine (2), haftich

teinhundert*, teynhundert, teyenhundert, mnd., Num. Ord.: nhd. zehn Hunderteinheiten; E.: s. tein, hundert; L.: MndHwb 3, 845 (teynhundert); Son.: rtlich beschrnkt

teinich*, teynich, tnich, mnd., Adj.: nhd. in Zehnereinheiten seiend, je zehn; E.: s. tein, ich (2); L.: MndHwb 3, 845 (teynich); Son.: rtlich beschrnkt

teinjrich, teynjrich, teynjrich, teyenjrich, mnd., Adj.: nhd. zehnjhrig, zehn Jahre whrend (Adj.); G.: lat. decenarius; I.: Lt. lat. decenarius; E.: s. tein, jrich (1); L.: MndHwb 3, 845 (teyenjrich), L 400b (tein/teinjarich)

teinjrlk*, teynjrlk, mnd., Adj.: nhd. zehnjhrlich, zehn Jahre whrend (Adj.); E.: s. tein, jrlk; L.: MndHwb 3, 845 (teynjrlk); Son.: rtlich beschrnkt

teinlei*, teynley, teynleye, mnd., Adj.: nhd. in zehn verschiedenen Ausfhrungen oder Weisen, sehr vielfltig, vielerlei; G.: lat. decufarius?, decusarius?, decuformis; Hw.: s. teinerleie; E.: s. tein (1), lei (2); L.: MndHwb 3, 845 (teynley)

teinlinc, teynlinc, tnlinc, teinlink, teilink, mnd., M.: nhd. ein Getreidema, zehnter Teil eines Scheffels?, eine Mnze, Zehnpfennigstck; E.: s. tein, linc; L.: MndHwb 3, 845 (teynlinc), L 400b (tei[n]link); Son.: rtlich beschrnkt

teinml*, teynml, teyenmal, mnd., Adv.: nhd. zehnmal; E.: s. tein, ml (3); L.: MndHwb 3, 845 (teynml)

teinman*, teynman*, mnd., M.: nhd. Zehnmann, Beisitzer in der Finanzverwaltung Braunschweigs; Q.: (Braunschweig um 1512/1513); E.: s. tein, man (1); L.: MndHwb 3, 845 (teynmanne); Son.: nach den Unruhen der Jahre 1512/1513 von Gilden und Gemeinheit der Stadt Braunschweig gestelltes Zehnerkollegium das den Rat in Steuerangelegenheiten und anderen Finanzangelegenheiten kontrollieren soll, rtlich beschrnkt, teinmanne (Pl.), teinmenne (Pl.)

teinmechtich*, teynmechtich, mnd., Adj.: nhd. von zehnfachem Ma seiend; G.: lat. decimodus; I.: Lt. lat. decimodus?; E.: s. tein, mechtich (1); L.: MndHwb 3, 845 (teynmechtich); Son.: rtlich beschrnkt

teinpenningeshre*, teynpenningeshre, teynpenningesher, teynpennincsher, teynpennicher, teyenpenningesher, teyenpenningesher, mnd., M.: nhd. Ratsherr der fr die Einnahme und Verwaltung des Abzugszehnten als Erbschaftsabgabe zustndig ist; Hw.: s. teindepennigeshre; E.: s. teinpenninc, hre (4); L.: MndHwb 3, 845f. (teynpenningesher)

teinpenningesknecht, teynpenningesknecht, teynpennincsknecht, teynpennicsknecht, teynpennincknecht, mnd., M.: nhd. Bediensteter des Stadtrats dem die Erhebung des Abzugszehnten bzw. der Erbschaftsabgabe obliegt; Hw.: s. teindenpenningesknecht; E.: s. teinpenninc, knecht; L.: MndHwb 3, 846 (teynpenningesknecht), L 400b (tein/teinpenningesknecht)

teinpenningestǖch*, teynpenningestǖch, tedenpenningestǖch, mnd., M.: nhd. als Abzugszehnter bzw. Erbschaftsabgabe abgefhrte Sachwerte; E.: s. teinpenninc, tǖch (1); L.: MndHwb 3, 846 (teynpennigestǖch); Son.: langes , rtlich beschrnkt, jnger

teinpenninc*, teynpenninc, teyenpenninc, tendenpenninc, mnd., M.: nhd. Abzugspfennig, Erbschaftsabgabe, Dezimationsgeld zu Gunsten der Stadtkasse, Ratsamt das den Abzugszehnt verwaltet; E.: s. tein, penninc; L.: MndHwb 3, 846 (teynpenninc)

teinprdetouwe*, teynprdetouw, mnd., N.: nhd. Zehnpferdezeug, Geschirr zum Anspannen von zehn Pferden vor den Pflug; E.: s. tein, prdetouwe; L.: MndHwb 3, 846 (teynprdetouw); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

teinrdenstcke*, teynrdenstcke, teyenrdenstcke, mnd., N.: nhd. Zehnrutenstck, Landstck von zehn Ruten Ausma; E.: s. tein, rde (2), stcke; L.: MndHwb 3, 846 (teynrdenstcke); Son.: rtlich beschrnkt

teinsidet*, teynsidet, tnsidet, mnd., Adj.: nhd. zehnsaitig; E.: s. tein, sidet; L.: MndHwb 3, 846 (teynsidet); Son.: rtlich beschrnkt

teinsnret*, teynsnret, tnsnret, mnd., Adj.: nhd. zahnsaitig; E.: s. tein, snret; L.: MndHwb 3, 846 (teynsnret); Son.: rtlich beschrnkt

teintal*, teyntal, mnd., F.: nhd. Zehnzahl, Zehnerzahl, Einheit von zehn; E.: s. tein, tal; L.: MndHwb 3, 846 (teyntal); Son.: rtlich beschrnkt

teintlich*, teyntlich, mnd., Adj.: nhd. zehn enthaltend; G.: lat. decenarius; I.: Lt. lat. decenarius?; E.: s. tein, tlich?; L.: MndHwb 3, 846 (teyntlich); Son.: rtlich beschrnkt

teinvaldich, teynvaldich, mnd., Adj.: Vw.: s. teinvldich; L.: MndHwb 3, 844 (teynvaldich), L 400b (tein/teinvaldich)

teinvalt, teynvalt, mnd., Adv.: Vw.: s. teinvlt; L.: MndHwb 3, 844 (teynvalt), L 400b (tein/teinvalt)

teinvrendleslken*, teynvrendlslken, teynvrendeilslken, mnd., N.: nhd. Tuch von zehn Viertelellen Breite; E.: s. tein, vrendl, lken (1); L.: MndHwb 3, 844 (teynvrend[i]lslken); Son.: rtlich beschrnkt

teinvldich, teynvldich, teyenvldich, teynvaldich, teinvaldich, mnd., Adv.: nhd. zehnfltig, zehnfach; E.: s. tein, vldich (1); L.: MndHwb 3, 844 (teynvldich), L 400b (tein/teinvoldich)

teinvlt, teynvlt, teynvalt, teinvalt, mnd., Adv.: nhd. zehnfach; E.: s. tein, vlt (1), as. teha‑n‑fald* 1, Adj., zehnfltig, zehnfach; L.: MndHwb 3, 844 (teynvlt), L 400b (tein/teinvolt)

teinvȫteholt*, teynvȫteholt, teynvǖteholt, mnd., N.: nhd. Holz von 10 Fu Lnge; E.: s. tein, vt, holt; L.: MndHwb 3, 844 (teynvȫteholt); Son.: langes , langes , rtlich beschrnkt

teinwerve, teynwerve, teynwerven, teynworve, teyenwervem tnwerf, tnwerve, mnd., Adv.: nhd. zehnmal; G.: lat. decies; Vw.: s. dret-, drit-, vr-; I.: Lt. lat. decies?; E.: s. tein, werve (3); L.: MndHwb 3, 846f. (teynwerve), L 400b (tein/teinwerve); Son.: teynwerven und tnwerve rtlich beschrnkt

teinwichtich*, teynwichtich, teyenwichtich, mnd., Adj.: nhd. zehnfach; G.: lat. decuplus; I.: Lt. lat. decuplus?; E.: s. tein, wichtich; L.: MndHwb 3, 847 (teynwichtich); Son.: rtlich beschrnkt

teisam*, teysam, mnd., M.: nhd. Sauerteig; E.: vgl. mhd. deisme, M., Sauerteig; ahd. deismo 14, sw. M. (n), Deisam, Sauerteig; germ. *aism‑, *aismn, *aisma‑, *aisman, sw. M. (n), Sauerteig; s. idg. *tisto‑, Sb., Weiches, Pokorny 1053; vgl. idg. *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schmelzen, flieen, schwinden, Pokorny 1053; L.: MndHwb 3, 846 (teysam); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form

tsre*, tser, mnd., N.: nhd. Vorrichtung zum Ausziehen von Golddraht, Zieheisen; E.: s. teisen; L.: MndHwb 3, 846 (tser); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

teise*, teyse, mnd., M.: nhd. Streit, Unfriede; E.: s. teisen; L.: MndHwb 3, 846 (teyse); Son.: rtlich beschrnkt

teisen***, mnd., sw. V.: nhd. zanken, streiten; Hw.: s. teise; E.: s. ahd. zeisan* 10, red. V., zupfen, krempeln, zausen; germ. *taisan, st. V., zupfen, auffasern; s. idg. *d‑, *di‑, *d‑, V., teilen, zerschneiden, zerreien, Pokorny 175

teitvri, teytvr, mnd., Adj.: Vw.: s. tegedevr; L.: MndHwb 3, 846 (teytvr), L 400b (teitvri)

tejdte, mnd., F.: Vw.: s. tidte; L.: MndHwb 3, 846 (tejdte), L 400b (tejodute)

tkre*, tker, teiker, mnd., M.: nhd. Zeichner, Zeichnender, Unterzeichnungsberechtigter, Siegelberechtigter, zur Kontrolle und Siegelung vollwertiger Tuchwaren berechtigter Beauftragter des Stadtrats; Q.: Seibertz UB. 3 590 (Soest 1371); E.: s. tken (2); L.: MndHwb 3, 866 (t[i]ker); Son.: tkres (Pl.)

tke (1), tecke, mnd., F.: nhd. Zecke, ein Spinnentier, Holzbock, Waldbock, Hundelaus, Kellerassel; G.: lat. adipix?, adripex?, adipirum?, vermiculus, myocia?; E.: s. mhd. zeche, sw. M., sw. F., Zecke, Holzblock; s. ahd. zehho* 2, zecho*, zekko*, sw. M. (n), Zecke, Holzbock; germ. *tik‑, *tikn, *tika‑, *tikan, *tikk‑, *tikkn, *tikka‑, *tikkan, Sb., Zecke; s. idg. *deih‑, V., Sb., prickeln, kitzeln?, Insekt, Pokorny 187; s. Kluge s. v. Zecke; L.: MndHwb 3, 847 (tke), L 400b (teke)

tke (2), tke*, mnd.?, F.: nhd. Zieche, Bettzieche, Bettbezug; Vw.: s. kssen-, vder-; E.: as. tk‑a* 1, st. F. (), sw. F. (n), Zieche, Bettbezug; germ. *tka, Sb., Decke, Hlle; s. lat. thca, F., Hlle, Decke, Scheibe; gr. qkh (thk), F., Kasten (M.), Behltnis, Gestell, Abstellplatz; vgl. idg. *dh‑ (2), V., setzen, stellen, legen, Pk 235; L.: L 400b (tke)

tkel...***, mnd., Sb.?: nhd. Zeige...?; Hw.: s. tkelrde; E.: s. tken (2)

tkelrde, teikelrde, mnd., F.: nhd. Anzeigestab, Stab um den Wasserstand in einem Brunnen anzuzeigen?; E.: s. tkel, rde (2); L.: MndHwb 3, 847 (t[i]kelrde); Son.: rtlich beschrnkt

tkemster, tkemeister, teikemster, teikemeister, mnd., M.: nhd. Beauftragter des Braunschweiger Rates der die Einhaltung rechter Mae berprft und diese mit der Marke der Stadt besttigt, die Geme Zeichnender, Eichmeister, Wardein; E.: s. tken (1), mster; L.: MndHwb 3, 847 (t[i]kem[i]ster), L 400b (tkemster); Son.: rtlich beschrnkt

tken (1), teiken, token, tken, tyken, mnd., N.: nhd. Zeichen, Marke, Markierung, Kennzeichnung der persnlichen Verfgungsgewalt, Markierung fr ein Ma, Unterteilung auf einer Messlatte, Marke auf Warengebinden zur Kennzeichnung des Inhaltsgewichts, graphisches Zeichen auf Schrifttrgern, Schriftzeichen, Absatzmarke, Korrekturzeichen, Satzzeichen, Rechenzeichen, Monogramm, Signet, Siegel, Siegelabdruck in Wachs, nicht an Textzusammenhang gebundenes Signet um Eigentum oder Herkunft oder Zugehrigkeit anzuzeigen, Hausmarke, Warenzeichen, Handwerkermarke, Druckermarke in einem Buch, in Metall geprgtes Emblem, die Qualitt kennzeichnende Prgemarke auf Metallerzeugnissen, Mitteilung, Zettel, Signal, Aufforderung, Wink, Beweis, Nachweis, Anzeiger, Indikator, Orientierungsgeber, Anzeichen, offensichtliches Indiz fr einen Sachverhalt, Wunderzeichen, bernatrliches Geschehen, Wundertat, Wunderwerk, rational unerklrbare Erscheinung, Vorzeichen, Omen, Ausdruck des Verhaltens, Charaktereigenschaft, symbolische Handlung die Art (F.) (1) oder Qualitt des Verhltnisses zwischen Menschen beschreibt, konventionalisierte bedeutungstragende Bewegung der Hand, Geste, Gebrde in der Zeichensprache, krperliches Merkmal, Erscheinungsweise, ueres Anzeichen der krperlichen Befindlichkeit, Krankheitssymptom, Geschlechtsteil, Mal auf der Haut, Schandmal bei Verbrechern, Malzeichen, Ziel, Zielscheibe, Grenzzeichen, Landmarke entlang eines Grenzverlaufs, Denkmal, Bauwerk mit mitteilender oder symbolischer Bedeutung, Siegeszeichen, Wappen, Fahne, heraldisches Zeichen, Hoheitszeichen, kupferne oder bleierne Gebhrenmarke die zur Besttigung eines entrichteten Betrags von der Obrigkeit ausgegeben wird, Steuermarke, Zollmarke, Bettlermarke, an Tuchen angebrachte Bleimarke zur Qualittskennzeichnung und Ausfuhrberechtigung, Berechtigungsschein, Zollzettel, Leihschein, Botenzeichen als Symbol obrigkeitlicher Gewalt und Aufforderung, bei der rechtsverbindlichen Ladung zur Zunftversammlung bergebenes Ladungszeichen, Feldzeichen, Gruppenabzeichen, Kennung Auserwhlter oder Stigmatisierter, Pilgerzeichen, Schild zur Kennzeichnung von Waren bestimmter Herkunft und der Verkaufsberechtigung, sakrales Zierstck mit emblematischer Bedeutung, Kredokreuz (Bedeutung rtlich beschrnkt), Kreuznachbildung als Symbol der christlichen Kirche, Sternbild, einem Sternbild zugeordnetes Tierkreiszeichen; G.: lat. signum, miraculum, prodigium, mysterium, portentum, (instrumentum), inditium, signum evidens prodigium, trophaeum, character, signaculum, paragraphus, alogus, allopius, apophragisma?; Vw.: s. af-, back-, banner-, br-, b-, bden-, brant-, denkel-, dk-, dȫpe-, gedenke-, gdes-, grt-, hant-, hver-, helm-, hr-, himten-, kennes-, kpen-, krne-, lant-, lf-, lk-, ml-, metten-, mlder-, mȫlen-, molt-, nt-, notriat-, notrius-, pannen-, punct-, schde-, sichte-, sse-, slam-, solt-, sterve-, swrt-, velt-, vent-, vȫr-, vrge-, vrde-, vr-, vruden-, wr-, was-, wter-, wunder-; E.: as. t‑k‑an* 25, st. N. (a), Zeichen (N.); germ. *taikna‑, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; s. idg. *dei‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pk 188; vgl. idg. *dei‑ (1), *de‑, *d‑, *d‑, V., glnzen, schimmern, scheinen, Pk 183; R.: tkene dn: nhd. Wunderwerke vollbringen; R.: des wderes tken: nhd. des Wetters Zeichen, Anzeichen der Witterung; R.: n tken der vrntschop: nhd. ein Zeichen der Freundschaft; G.: lat. abepicus?; R.: dat tken des hilligen krǖzes sln: nhd. das Zeichen des heiligen Kreuzes schlagen, Kreuzzeichen in die Luft machen, sich bekreuzigen; R.: dat rde tken: nhd. das rote Zeichen, rotes Zollzeichen der Stadt Hamburg als Symbol fr die Erhebung eines zustzlichen Warenzolls zur Bestreitung von Konvoikosten seit Ende des 15. Jahrhunderts; G.: lat. rubeum signum; R.: under nem tken: nhd. unter einem Zeichen, in einem Tierkreiszeichen; R.: et mt sn in nem gden tken: nhd. als gutes Omen gelten; L.: MndHwb 3, 847ff. (t[i]ken), L 400b (tken); Son.: langes , tkenes (Gen. Sg.), tkene (Pl.), tkenen (Pl.), tkenes (Pl.), tken (Pl.)

tken* (2), mnd., sw. V.: nhd. zeichnen, anzeigen, ein Zeichen geben, eine Geste machen, kennzeichnen, festlegen, mit Markierung versehen (V.), graphisch umsetzen, eichen (V.), mit Prgung versehen (V.), bindend vorschreiben; Vw.: s. ane-, be-, bdelre-, ge-, in-, n-, t-, vr-; Hw.: s. getken, tkenen; E.: s. tkenen; L.: MndHwb 3, 859 (t[i]ken), MndHwb 3, 859ff. (t[i]kenen/t[i]ken), L 400b (tkenen/tken)

tken* (3), tkent, teikent, mnd., N.: nhd. Voraussetzung, Vorbestimmung; E.: s. tken (1), tken (2); L.: MndHwb 3, 859ff. (t[i]kenen/t[i]kent)

tkenre*, tkener, teikener, mnd., M.: nhd. Zeichner, Untersiegler eines Dokuments; G.: lat. signator; Q.: Lb. Bibel (1494) und Halberst. Bibel Nehemia 10 1; I.: Ls. lat. signator; E.: s. tkenen; L.: MndHwb 3, 859 (t[i]kener); Son.: rtlich beschrnkt, tkenres (Pl.)

tkendrgre*, tkendrger, teikendrger, mnd., M.: nhd. Zeichentrger, Bannertrger; G.: lat. signifer; Q.: Voc. Strals. ed. Damme 405 (15. Jh.); I.: Ls. lat. signifer; E.: s. tken (1), drgre; L.: MndHwb 3, 859 (t[i]kendrger); Son.: rtlich beschrnkt

tkendǖdre*, tkendǖder, teikendǖder, mnd., M.: nhd. Zeichendeuter, Wahrsager der bestimmte Anzeichen zur Vorhersage zuknftiger Ereignisse auslegt; E.: s. tkendǖden (1), tken (1), dǖdre; L.: MndHwb 3, 859 (t[i]kendǖder); Son.: langes , tkendǖdres (Pl.)

tkendǖden*** (1), teikendǖden***, mnd., sw. V.: nhd. Zeichen deuten; Hw.: s. tkendǖden (2); E.: s. tken (1), dǖden; Son.: langes

tkendǖden* (2), tkendǖdent, teikendǖdent, mnd., N.: nhd. Zeichen Deuten, Auslegung bestimmter Anzeichen zur Vorhersage knftiger Ereignisse, Wahrsagerei; E.: s. tkendǖden (1); L.: MndHwb 3, 859 (t[i]kendǖdent); Son.: langes , rtlich beschrnkt

tkenen, teikenen, tknen, teiknen, mnd., sw. V.: nhd. zeichnen, Hinweis auf etwas geben, anzeigen, Zeichen geben, Mitteilung machen, akustisches Signal geben, Geste machen, Gebrde machen, kennzeichnen, Zeichen worauf drcken, bezeichnen, mit einer Kennung versehen (V.), mit einem charakteristischen krperlichen Mal versehen (V.), festsetzen (Grenzen oder Wege), mit geeigneten Markierungen versehen (V.), mit einer Besitzmarkierung versehen (V.), mit graphischer Markierung versehen (V.), mit einer symbolhaften Graphie versehen (V.), mit einem Hoheitszeichen oder Herkunftszeichen versehen (V.), mit qualittskennzeichnender Markierung versehen (V.), mit einer Handelsmarke kennzeichnen, graphisch umsetzen, bildlich darstellen, niederschreiben, schriftlich vermerken, aufzeichnen, schreiben, verzeichnen, Textanteile besonders markieren (Bedeutung rtlich beschrnkt und jnger), mit einer Prgung versehen (V.) (Metallwaren), eichen (V.), mit einem Eichzeichen versehen (V.), siegeln, versiegeln, besiegeln, mit gruppenbezogener Kennung an der Kleidung versehen (V.), als Banner erheben, bindend vorschreiben, bestimmen, auswhlen, benennen, ansetzen, festlegen, vorgeben, angeben; G.: lat. indicare, signare, notare; Vw.: s. af-, ane-, be-, b-, in-, mde-, ȫver-, schamper-, t-, t-, vr-, vȫr-; Hw.: s. tken (2), getken; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. t‑k‑n‑ian* 1, sw. V. (1a), bezeichnen; germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; s. idg. *dei‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pk 188; vgl. idg. *dei‑ (1), *de‑, *d‑, *d‑, V., glnzen, schimmern, scheinen, Pk 183; R.: dat tken des hilligen krǖzes tkenen: nhd. das Kreuzzeichen schlagen; R.: sik tkenen: nhd. sich bekreuzigen; R.: hȫde d vor gennen de got getkenet hevet!: nhd. hte dich vor denen die Gott gezeichnet hat! (Sprichwort); L.: MndHwb 3, 859ff. (t[i]kenen), L 400b (tkenen); Son.: langes , langes

tkengelt, teikengelt, mnd., N.: nhd. Zeichengeld, obligatorische Abgabe fr die Legitimation und entsprechende Kennzeichnung eines jeden Fasses Bier das in Magdeburg gebraut wurde, Gebhr fr die Kennzeichnung von Warengebinden mit Handelsmarken, Kosten fr die Prfung und legitimierende Kennzeichnung von Mnzgeld?; E.: s. tken (1), gelt; L.: MndHwb 3, 864 (t[i]kengelt); Son.: rtlich beschrnkt

tkengvre*, tkengver, teikengver, mnd., M.: nhd. Zeichengeber, Bediensteter des Rates der mit der gebhrenpflichtigen Vergabe von Bleimarken (sogenannte Wallzeichen) als Nachweis der Befreiung vom Dienst an den stdtischen Befestigungsanlagen betraut war; Q.: SB Riga 1891 45; E.: s. tken (1), gvre; L.: MndHwb 3, 864 (t[i]kengver); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tkeninge, teikeninge, tkenunge, teikenunge, mnd., F.: nhd. Zeichnung, Zeichen, Wunderwerk, Wundertat, Segnung (mit dem Kreuzzeichen), Niederschrift, Aufzeichnung, vom Stadtrat ausgegebene Bettlermarke, Wertprgung von Mnzen, Marke; Vw.: s. af-, be-, vr-; Hw.: s. tkinge; Q.: Monotess. 91 (1513), Dan. v. Soest ed. Ler 124, Wism. Brgerspr. 327; E.: s. tkenen, inge; L.: MndHwb 3, 864f. (t[i]keninge); Son.: tkeningen (Pl.)

tkensern, teikensern, mnd., N.: nhd. Stempeleisen, Brenneisen, Prgestempel, Eisen zum Zeichnen der Geme, Eicheisen; G.: lat. character; I.: Lsch. lat. character; E.: s. tken (2), sern (1); L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kensern), L 400b (tkenisern); Son.: rtlich beschrnkt, tkenserne (Pl.)

tkenisse, teikenisse, mnd., F.: nhd. Zeichen, Beweis, verlssliches Anzeichen, Nachweis; Vw.: s. be-, vr-; E.: s. tken (2), nisse; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenisse), L 400b (tkenisse); Son.: rtlich beschrnkt

tkenklocke, teikenklocke, mnd., F.: nhd. Zeichenglocke, kleine Glocke im Kirchturm mit der bestimmte Ereignisse angezeigt werden, Meldeglocke; E.: s. tken (1), klocke; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenklocke); Son.: rtlich beschrnkt

tkenman, teikenman, mnd., M.: nhd. Zeichenmann, Bediensteter des Soester Stadtrats der mit der Ausgabe der Brauberechtigungsmarken und dem Einzug der dafr flligen Abgaben betraut war; E.: s. tken (1), man (1); L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenman); Son.: rtlich beschrnkt, jnger, tkenmanes (Gen. Sg.)

tkensln*** (1), mnd., V.: nhd. Zeichen schlagen, kennzeichnen, siegeln; Hw.: s. tkensln (2); E.: s. tken (1), sln (1)

tkensln* (2), tkenschln, teikenschln, mnd., N.: nhd. Siegelung vollwertiger Webereierzeugnisse; Q.: Baumseidenamt Coesfeld (1588), Crone Gilden Coesfeld 65; E.: s. tkensln (1); L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenschln); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, tkenslnes (Gen. Sg.)

tkenstempel, teikenstempel, mnd., M.: nhd. Prgestempel; Q.: Nd. Jb. 39 155, Brschw. KR (1439); E.: s. tken (1), stempel; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenstempel); Son.: rtlich beschrnkt

tkenstn, tkenstein, teikenstn, teikenstein, mnd., M.: nhd. Schmuckstein am Rosenkranz mit graviertem oder aufgesetztem Symbol aus Edelmetall; E.: s. tken (1), stn (1); L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenst[i]n); Son.: rtlich beschrnkt

tkenunge, mnd., F.: Vw.: s. tkeninge; L.: MndHwb 3, 865 (t[i]kenunge)

tkenvat, teikenvat, mnd., N.: nhd. Zeichenfass, Behltnis an einer Zollstelle in dem die Zollmarken und der entsprechende Wegezoll gesammelt wurden; Q.: Nd. Jb. 39 115, Brschw. KR (1494); E.: s. tken (1), vat (2); L.: MndHwb 3, 864 (t[i]kenvat); Son.: rtlich beschrnkt

tkenvrouwe, teikenvrouwe, tkenvrge, mnd., F.: nhd. Zeichenfrau, Bedienstete des Soester Stadtrats die mit der Ausgabe der Brauberechtigungsmarken und dem Einzug der dafr flligen Abgaben betraut war; Q.: Soest KR (1499); E.: s. tken (1), vrouwe; L.: MndHwb 3, 864 (t[i]kenvrouwe); Son.: rtlich beschrnkt, tkenvrouwen (Dat. Sg.), tkenvrouwen (Pl.)

tkinge, teikinge, mnd., F.: nhd. Zeichen, Zeichnung, Aufzeichnung, Niederschrift, Wunderwerk, Segnung (mit dem Kreuzzeichen), vom Stadtrat ausgegebene Bettlermarke, Wertprgung von Mnzen, Marke; Vw.: s. be-, vr-; Hw.: s. tkeninge; E.: s. tken (2), inge; L.: MndHwb 3, 864f. (t[i]keninge/t[i]kinge), MndHwb 3, 866 (t[i]kinge), L 400b (tkinge)

tknen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tkenen; L.: MndHwb 3, 866 (t[i]knen)

tekrut, mnd., Sb.?: Vw.: s. tkrt; L.: MndHwb 3, 866 (tekrut)

tel***, mnd., Adj.: nhd. ?; Vw.: s. alln-; Hw.: s. telen (2)?; E.: ?

tl (1), teel, til, zil, tzil, mnd., N., M.: nhd. Ziel, Ende, Endpunkt einer Bewegung, Treffpunkt, Grenzpunkt, Mal beim Wettkampf, Zielscheibe, Ende einer Zeitspanne, Ende eines Vorgangs, angestrebter Umstand, beabsichtigtes Ergebnis; Q.: Knemann 152 (um 1300), SL 4 521, Hamb. Gesangb. 189; E.: s. mhd. zil, st. N., st. M., Ziel, Endpunkt; s. ahd. zil 4, st. N. (a), Grenze, Ziel, Ende; germ. *tila‑, *tilam, st. N. (a), Gelegenheit; s. idg. *ad‑ (2), V., festsetzen, ordnen, Pokorny 3; R.: sik n tl stken: nhd. sich ein Ziel stecken, sich eine Handlungsvorgabe setzen, sein (Poss.-Pron.) Lebensziel bestimmen; R.: t wnich unde t vle is des dǖveles tl: nhd. zu wenig und zu viel ist des Teufels Ziel (Sprichwort); R.: ne tl: nhd. ohne Ziel, in nicht messbarer Menge, unzhlig, unendlich; L.: MndHwb 3, 866 (tl), L 400b (tl); Son.: tle (Dat. Sg.), zil Fremdwort in mnd. Form

tl (2), mnd., F.: nhd. Bestand der tlacht in der Gegend um Norden in Ostfriesland, einer der acht Bezirke der tlacht die ihre Lndereien genossenschaftlich verwalten, Anteil des einzelnen Mitglieds der tlacht am gemeinsamen Eigentum, Genossenschaftsanteil der im Familienverband vererbt wird, Aufteilungseinheit im Nutzland der tlacht, Landstck bestimmter Gre, Landstck von bestimmter Gre, Nutzland im Auendeichgebiet, Land das einer bebaut, bestimmtes Ma von zwlf Scheffeln fr Auendeichsland in Dithmarschen; Vw.: s. erve-; E.: ?; L.: MndHwb 3, 866 (tl), L 400b (tl); Son.: rtlich beschrnkt, tle (Pl.), tler (Pl.) (Form Fremdwort in mnd. Form), tlar (Pl.) (Form Fremdwort in mnd. Form)

tlacht, mnd., F.: nhd. familiengebundene Agrargenossenschaft in der Gegend um Norden in Ostfriesland die gemeinsamen Grundbesitz verwaltet, Anteilsaufsicht; E.: s. tl (2), acht (3); L.: MndHwb 3, 867 (tlacht); Son.: jnger, rtlich beschrnkt

tlachtre*, tlachter, mnd., M.: nhd. gewhlter Verwalter der tlacht der unter anderem fr die Einnahme der Pachtzahlungen und deren Verteilung zustndig ist; E.: s. tl (2), achtre (3); L.: MndHwb 3, 868 (tlachter); Son.: rtlich beschrnkt, tlachtren (Pl.), tlachtres (Pl.), tlachtre (Pl.)

tlre*, teler, teller, mnd.?, M.: nhd. Vater, Erzeuger, Bebauer; G.: lat. agricola; Vw.: s. vȫr-; E.: s. tlen (2); L.: L 401a (teler); Son.: langes

tlrinne*, telerinne, mnd.?, F.: nhd. Gebrerin, Mutter, Erzeugerin; Hw.: s. tlrische; E.: s. tlre, inne (5); L.: L 401a (telerinne)

tlrisch***, telersch, mnd.?, Adj.: nhd. Gebrerin betreffend, Mutter betreffend, Erzeugerin betreffend; Hw.: s. tlrische; E.: s. tlre, isch

tlrische*, telersche, mnd.?, F.: nhd. Gebrerin, Mutter, Erzeugerin; Hw.: s. tlrinne; E.: s. tlrisch; L.: L 401a (telersche)

telbret, mnd., N.: Vw.: s. tellebret; L.: MndHwb 3, 868 (telbret), L 401a (tellebret)

tlbr, mnd., M.: nhd. Inhaber eines vererbten Anteils an der tlacht; E.: s. tl (2), br (1); L.: MndHwb 3, 868 (tlbr); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, tlbren (Pl.)

tlbsse, tlebsse, mnd., F.: nhd. Zielbchse, eine Handfeuerwaffe zum genauen Schuss, Gewehr mit gezogenem Lauf; Q.: Hamb. Burspr. ed. Bolland 2 246 (1346-1594), Oldecop 107; E.: s. tl (1), bsse; L.: MndHwb 3, 868 (tlbsse), L 400b (tlbusse); Son.: tlebssen (Pl.)

telch, tellich, mnd., M., N.: nhd. Telge, Zelge, Zweig, Ast; Hw.: s. telge; E.: as. *tel‑g?, Sb., Telge, Zelge, junge Eiche; s. germ. *telg‑, *telgn, *telga‑, *telgan, sw. M. (n), Zweig, Zelge; vgl. idg. *delgh‑, V., spalten, schnitzen, behauen (V.), Pk 196; idg. *del‑ (3), *del‑, V., spalten, schnitzen, behauen, Pk 194; L.: MndHwb 3, 868 (telch), L 401a (telch); Son.: Pl. telge?, telgere?

telchholt, mnd., N.: nhd. Zweigholz, Holz von sten; Q.: SL 4 521 Old. Urk. (1574); E.: s. telch, holt; L.: MndHwb 3, 868 (telchholt), L 401a (telchholt); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

telchhltinge*, telchhltunge, telikehltunge, mnd., F.: nhd. Recht zur Nutzung von Astholz; Q.: Meckl. Jb. 9 284; E.: s. telch, hltinge; L.: MndHwb 3, 868 (telchhltunge); Son.: rtlich beschrnkt, jnger

teldre*, telder, teller, mnd., M.: nhd. Zelter, Passgnger, den Passgang beherrschendes Pferd; G.: lat. gradarius, equus gradarius, dextrarius, (emissarius), ambulator; Hw.: s. teldenre; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tel‑d‑ri* 1, st. M. (ja), Zelter (M.); s. germ. *telda, Sb., Zelter, Pferd; s. lat.‑span. thieldo?; vgl. idg. *delt‑, Sb., Passgnger, Pk 193?; idg. *del‑ (2), V., wackeln, schwanken, Pk 193; L.: MndHwb 3, 868 (telder), L 401a (teldener); Son.: teldre (Pl.), teldres (Pl.)

teldelinc, teldellink, mnd., Sb.: Vw.: s. tndelinc; L.: MndHwb 3, 868 (teldelinc), L 401a (teldellink)

telden, telten, mnd., sw. V.: nhd. zelten (V.) (2), im Schritt gehen, im Passgang gehen, im Passgang gehen lassen, im Passgang reiten; G.: lat. gradari tornare; Hw.: s. telderen; Q.: Voc. Strals. ed. 405 (15. Jh.); E.: s. mhd. zelten, zelden, mhd., sw. V.: nhd. zelten (V.) (2), im Schritt gehen; s. ahd. zelten* 2, sw. V. (1a), Passgang gehen; s. lat. tieldo, thieldo, M., im Passschritt gehendes asturisches Pferd (Plinius); s. bask. zaldi, Sb., Pferd; s. a. Kluge s. v. Zelter; R.: d nicht telden kan mot wl drven: nhd. der nicht zelten (V.) (2) kann muss wohl traben (Sprichwort); L.: MndHwb 3, 868 (telden), L 401a (telden)

teldenre*, teldener, mnd., M.: nhd. Zelter, Passgnger, den Passgang beherrschendes Pferd; G.: lat. gradarius; Hw.: s. teldre; E.: s. telden, teldre; L.: MndHwb 3, 868 (telder/teldener), L 401a (teldener); Son.: teldenre (Pl.), teldenres (Pl.)

teldent*, teldende, mnd., (Part. Prs.=)Adj.: nhd. zeltend, im Passgang reitend, den Passgang beherrschend; G.: lat. gradiens; I.: Lt. lat. gradiens; E.: s. telden; R.: teldent prt: nhd. zeltendes Pferd, den Passgang beherrschendes Pferd; G.: lat. gradiarius tornellus; L.: MndHwb 3, 868 (telden/teldende)

telderen, teldern, mnd., sw. V.: nhd. im Passgang reiten, ein Tier im Passgang gehen lassen, sich hpfend oder schwankend bewegen, den Passgang lehren?; Hw.: s. telden; Q.: Kker ed. Cordes 23 (1517), Nic. Gryse Laienbibel 1 Dd 3r; E.: s. telden; L.: MndHwb 3, 868 (telderen), L 401a (teldern); Son.: rtlich beschrnkt

telen*** (1), mnd., Adv.: nhd. ?; Vw.: s. alln-; E.: ?

tlen* (1), telen, mnd.?, sw. V.: nhd. zielen, Geschtz richten; E.: s. tl (1); L.: L 401a (telen)

tlen* (2), telen, mnd.?, sw. V.: nhd. erzeugen, gebren, hervorbringen, entstehen, ein Land ertragsfhig machen, bebauen; Vw.: s. be-, ge-, nt-; E.: s. tl (1); L.: L 401a (telen)

telenht***, mnd., F.: nhd. ?; Vw.: s. alln-; E.: s. tlen (2), ht (1)

teler, mnd.?, M.: Vw.: s. tlre; L.: L 401a (teler)

telerinne, mnd.?, F.: Vw.: s. tlrinne; L.: L 401a (telerinne)

telersche, mnd.?, F.: Vw.: s. tlrische; L.: L 401a (telersche)

telge, tellige, mnd.?, sw. M.: nhd. Telge, Zweig, Ast, Pflnzling, junger Baum; Vw.: s. bken-, ken-, palmen-, smer-, wn-; Hw.: s. telch, twch; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. *tel‑g?, Sb., Telge, junge Eiche; s. germ. *telg‑, *telgn, *telga‑, *telgan, sw. M. (n), Zweig, Zelge; vgl. idg. *delgh‑, V., spalten, schnitzen, behauen, Pk 196; idg. *del‑ (3), *del‑, V., spalten, schnitzen, behauen, Pk 194; L.: L 401a (telge)

telgen, mnd.?, sw. V.: nhd. Zweige haben, belaubt sein (V.); G.: lat. frondere; Vw.: s. be-; I.: Ls. lat. frondere?; E.: s. telge; L.: L 401a (telgen)

telgenbm, telgenbm, mnd.?, st. M.: nhd. belaubter Baum; E.: s. telge, bm; L.: L 401a (telgenbm)

telgich, mnd.?, Adj.: nhd. voll Zweige seiend; G.: lat. ramosus; I.: Ls. lat. ramosus?; E.: s. telge, ich (2); L.: L 401a (telgich)

tlhaftich, mnd.?, Adj.: nhd. Ziel betreffend, Geburt betreffend; G.: lat. genetivus; I.: Lt. lat. genetivus?; E.: s. tl (1), haftich; L.: L 401a (tlhaftich)

tlhke, mnd.?, M.?: nhd. Zielhaken, Zielbchse, eine Art (F.) (1) Feuergewehr; Hw.: s. tlbsse; E.: s. tl, hke (1); L.: L 401a (tlhake)

tlich*, telich, mnd.?, Adj.: nhd. ertragsfhig; Vw.: s. tein-; E.: s. tl (1), ich (2); L.: L 401a (telich)

tlinge*, telinge, mnd.?, F.: nhd. Geburt, Gebren, Geborenes; Vw.: s. kinder-, nt-; E.: s. tlen (2), inge; L.: L 401a (telinge)

telink, mnd.?, Sb.: nhd. Halbente; E.: ?; L.: L 401a (telink)

telken***, mnd., Adv.: nhd. ?; Vw.: s. alln-; E.: ?

tellre*, teller, mnd.?, M.: nhd. Erzhler, Zhler (beim Teilen im Rechnen im Gegensatz zum Nenner nȫmre); Vw.: s. bdeme*-, bȫdene-*; E.: s. tellen; L.: L 401a (teller); Son.: langes

tellebret, telbret, mnd., N.: nhd. Zhlbret, Zahlbrett (der Wechsler); E.: s. tellen, bret; L.: MndHwb 3, 868 (telbret), L 401a (tellebret)

tellen, mnd.?, sw. V.: nhd. zhlen, hinzhlen, zahlen, rechnen, erzhlen; Vw.: s. af-, ane-, be-, er-, hr-, hrvȫr-, hrvȫre-, in-, ȫver-, t-, mme-, t-, vr-, vȫr-; E.: as. t‑l‑l‑ian 20, sw. V. (1a), zhlen, erzhlen, sagen; germ. *taljan, sw. V., zhlen, erzhlen; idg. *del‑ (1), V., zielen, berechnen, nachstellen, schdigen, zhlen, Pk 193; s. idg. *d‑, *di‑, *d‑, V., teilen, zerschneiden, zerreien, Pk 175; L.: L 401a (tellen); Son.: langes

teller (1), mnd.?, M.: Vw.: s. tellre; L.: L 401a (teller)

teller (2), telre, tellr, mnd.?, N., M.: nhd. Teller; E.: s. mhd. teller, teler, telier, st. N., st. M., Teller; s. frz. tailloir, M., Teller, Vorlegeteller, Kluge s. v. Teller; s. afrz. tailler, V., schneiden, zerlegen; lat. talire, V., spalten, schneiden; idg. *tl‑, V., Sb., wachsen (V.) (1), grnen, Gewchs, Trieb, Pokorny 1055; L.: L 401a (teller)

teller (3), mnd.?, M.: Vw.: s. tlre; L.: L 401a (teler)

tellerbrt, mnd.?, N.: nhd. Brot das als Teller dient (zum Zerschneiden der Speisen bzw. auch zum Abwischen der fettigen Hnde); E.: s. teller (2), brt (1); L.: L 401a (tellerbrt)

tellerlickre***, tellerlicker, mnd.?, M.: nhd. Tellerlecker, Feinschmecker, Leckermaul, gerne Leckender, Schmarotzer, Parasit; E.: s. teller (2), lickre; L.: L 401a (tellerlicker)

tellerlicken, tellrlicken, mnd.?, sw. V.: nhd. tellerlecken, schmarotzen; E.: s. teller (2), licken (2); L.: L 401a (tellerlicken)

tellerlicker, mnd.?, M.: Vw.: s. tellerlickre; L.: L 401a (tellerlicker)

tellich*** (1), mnd., Suff.: nhd. zhlig; Vw.: s. n-, vul-; E.: s. tellen, ich (2)

tellich (2), mnd.?, M.: Vw.: s. telch; Hw.: s. telge; L.: L 401a (tellich)

tellige, mnd.?, sw. M.: Vw.: s. telge; L.: L 401a (telge/tellinge)

tellinge***, mnd., F.: nhd. Zhlung; Vw.: s. er-; E.: s. tellen, inge

tellr, mnd.?, N., M.: Vw.: s. teller (2); L.: L 401a (teller/tellr)

telre, mnd.?, N., M.: Vw.: s. teller (2); L.: L 401a (teller/telre)

tlrr, telrr, mnd.?, N.: nhd. Zielrohr, Zielbchse, eine Art Feuergewehr; Hw.: s. tlbsse; E.: s. tl, rr (1); L.: L 401a (tlrr)

telt (1), telde, mnd.?, N.: nhd. Zelt, Bude; Vw.: s. ge-, mggen-, suddel-, want-; Hw.: s. tente; E.: s. mhd. zelt (2), st. N., Zelt; s. ahd. zelt* 2, st. N. (a), Zelt, Htte; germ. *telda‑, *teldam, st. N. (a), Zelt; s. idg. *del‑ (3), *del‑, V., spalten, schnitzen, behauen (V.), Pokorny 194; vgl. idg. *d‑, *di‑, *d‑, V., teilen, zerschneiden, zerreien, Pokorny 175, nach Kluge s. v. Zelt vermutlich frhrom. *tenda, F. im Germanischen umgedeutet zu *telda-; s. tendere, lat., V., spannen; L.: L 401a (telt [telde])

telt (2), mnd., M.?: nhd. Zeltgang eines Pferdes, Schritt, Trab; E.: s. telden; L.: L 401a (telt)

telten?, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. telden; Vw.: s. brsen-; L.: L 401a (telten?)

telthre*, telthare, mnd.?, F.: nhd. zur Herstellung von Zelten oder Buden dienende Haardecke; E.: s. telt (1), hre (1); L.: L 401a (telthare)

teltlken*, teltlaken, mnd.?, N.: nhd. zur Herstellung von Zelten oder Buden dienende Decke aus Leinwand oder Tuch; E.: s. telt (1), lken (1); L.: L 401a (telthare/teltlaken)

tm, mnd.?, Sb.: nhd. Thema, zu behandelnde Aufgabe; I.: Lw. lat. thema; E.: s. thema, mhd., st. N., Thema; lat. thema, N., Thema, Satz; gr. qma (thma), N., Gegebenes, Aufgestelltes; vgl. gr. tiqnai (tithnai), V., setzen, stellen; vgl. idg. *dh‑ (2), *dheh1‑, V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235; L.: L 401b (tm)

temede, mnd.?, N.: nhd. Nachkommenschaft, Geschlecht, Stamm; Vw.: s. brder-; Hw.: s. tm (1); E.: ?; L.: L 401b (temede)

tmelicht*, temelicheit, mnd.?, F.: nhd. Ziemlichkeit, geziemendes Wesen, Dezenz, Gebhr; E.: tmelk, ht (1); L.: L 401b (temelicheit)

tmelk*, temelik, temmelik, mnd.?, Adj.: nhd. gebhrend, geziemend, das rechte Ma haltend; Vw.: s. un-; E.: s. tmen, lk (3); L.: L 401b (temelik)

tmelken*, temeliken, temelken, mnd.?, Adv.: nhd. gebhrend, geziemend, das rechte Ma haltend; E.: s. temen, lken (1); L.: L 401b (temelik/temel[i]ken)

temelinc*, temelink, temlink, mnd.?, N.: nhd. junges Pferd; E.: s. temen, linc; L.: L 401b (tem[e]link)

temen, temmen, mnd.?, sw. V.: nhd. zhmen, zahm machen, bndigen; E.: s. as. tam* 1, Adj., zahm, gezhmt; germ. *tama‑, *tamaz, Adj., gezhmt, zahm; s. idg. *dem‑, *dom‑, V., zhmen, Pk 199; vgl. idg. *dem‑, *dem‑, V., bauen, zusammenfgen, Pk 198; s. zamen, zemen, mhd., sw. V., zahm werden, zhmen; s. ahd. zamn* 3, sw. V. (2), zhmen; germ. *tamn, sw. V., zhmen; s. idg. *dem‑, *dom-, *dom-, *demh2‑, V., zhmen, Pokorny 199; vgl. idg. *dem‑, *dem‑, *demh2‑, V., bauen, zusammenfgen, Pokorny 198; s. Kluge s. v. zhmen; L.: L 401b (temen)

tmen*, temen, mnd.?, st. V., sw. V.: nhd. geziemen, geziemend sein (V.), berwinden, bers Herz bringen, etwas fr sich (nicht) geziemend finden, etwas (nicht) recht finden; Vw.: s. be-, ge-, misse-, wedder-; E.: s. zemen (2), mhd., st. V.: nhd. ziemen; ahd. zeman 37, st. V. (4), sich geziemen, sich gehren, angemessen sein (V.); germ. *teman, st. V., ziemen, fgen; idg. *dem‑, *dem‑, *demh2‑, V., bauen, zusammenfgen, Pokorny 198; L.: L 401b (temen)

temenerre*, temnerer?, mnd.?, M.: nhd. Zhmer, Bezhmer; E.: s. temen; L.: L 401b (temnerer?)

temeneren***?, mnd., sw. V.: nhd. zhmen, bezhmen; Hw.: s. temen, temenerre; E.: s. temen

temenisse, mnd.?, Sb.: Vw.: s. temenitze; L.: L 401b (temenitze/temenisse)

temenitze, temenisse, mnd.?, Sb.: nhd. Gefngnis; I.: Lw. aus dem Slawischen; E.: aus dem Slawischen; L.: L 401b (temenitze)

temes, temis, tems, mnd.?, N.: nhd. Sieb, Haarsieb, Sichtbeutel; Hw.: s. temese; E.: s. temesen; L.: L 401b (tem[e]s)

temese, temse, mnd.?, F.: nhd. Sieb, Haarsieb, Sichtbeutel; Hw.: s. temes; E.: s. temesen; L.: L 401b (tem[e]se)

temesen, temsen, mnd.?, sw. V.: nhd. durchsichten, durchseihen, sieben (V.); E.: ?; L.: L 401b (tem[e]sen)

tmet***, mnd.?, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. gezhmt; Vw.: s. un-; E.: s. temen

temnerer?, mnd.?, M.: Vw.: s. temenerre; L.: L 401b (temnerer?)

tmich***, mnd.?, Adj.: nhd. geziemend; Vw.: s. un-; E.: s. tmen, ich (2)

temis, tems, mnd.?, N.: Vw.: s. temes; L.: L 401b (tem[e]s/temis)

temlink, mnd.?, N.: Vw.: s. temelinc; L.: L 401b (tem[e]link)

tempel, mnd.?, M.: nhd. Tempel; Vw.: s. godes-; E.: as. temp‑al* 2, st. M. (a), Tempel (M.); germ. *tempal‑, *templ‑, Sb., Tempel (M.); s. lat. templum, N., Tempel (M.), heiliger Bezirk, Ausblick; vgl. idg. *temp‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pk 1064; R.: de vamme temple: nhd. die Ritter des Tempelordens; R.: tempel Machomet: nhd. Moschee; R.: hemmelisch tempel: nhd. Himmel; R.: hillich tempel: nhd. Christenheit, christliche Kirche, Kirchengut?; L.: L 401b (tempel)

tempelre*, templre, templr, mnd.?, M.: nhd. Templer, Tempelritter, Vorsteher einer Kirche oder kirchlichen Stiftung (namentlich in Geldangelegenheiten), Aufseher einer Kirche oder kirchlichen Stiftung (namentlich in Geldangelegenheiten); Hw.: s. tempelrere; E.: s. tempel; L.: L 401b (temp[e]lrer/temp[e]lr)

tempelrere*, templrere, templrer, mnd.?, M.: nhd. Templer, Tempelritter, Vorsteher einer Kirche oder kirchlichen Stiftung (namentlich in Geldangelegenheiten), Aufseher einer Kirche oder kirchlichen Stiftung (namentlich in Geldangelegenheiten); Hw.: s. tempelre; E.: s. tempel; L.: L 401b (temp[e]lrer)

tempelbrder*, tempelbroder, mnd.?, M.: nhd. Tempelbruder, Tempelherr, Tempelritter; E.: s. tempel, brder; L.: L 401b (tempelbroder)

tempelr, mnd.?, M.: Vw.: s. tempelre; L.: L 401b (temp[e]lr/temp[e]lr)

tempelrer, mnd.?, M.: Vw.: s. tempelerre; L.: L 401b (tem[e]lrer)

tempelklse, mnd.?, F.: nhd. Tempelklause, Tempelzelle; E.: s. tempel, klse; L.: L 401b (tempel/tempelkls)

temper, mnd.?, F.: nhd. Quatember, eine der vier Fastenzeiten des Jahres; I.: Lw. lat. (ieiunia quattuor) temporum; E.: s. (lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *keter‑, *ketr‑, *ketur- (M.), *ketesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642); s. tempus (1), lat. N., Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeit; s. idg. *temp‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064; L.: L 401b (temper)

temperancie, mnd.?, F.: nhd. Migung, Mahaltung; I.: Lw. lat. temperantia; E.: s. lat. temperantia, F., Mahalten, Migung; s. lat. temperare, V., Ma halten; s. lat. tempus (1), N., Zeitabschnitt; s. idg. *temp‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064; L.: L 401b (temperancie)

temperren, mnd.?, sw. V.: nhd. mischen (im gehrigen Verhltnis), migen, mildern; G.: lat. condire?; Hw.: s. temperen; I.: Lw. lat. temperare?; E.: s. lat. temperare, V., Ma halten; s. lat. tempus (1), N., Zeitabschnitt; s. idg. *temp‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064; L.: L 401b (temperren)

temperen, mnd.?, sw. V.: nhd. mischen (im gehrigen Verhltnis), migen, mildern; G.: lat. condire?; Hw.: s. getemperet, temperren; I.: Lw. lat. temperare?; E.: s. lat. temperare, V., Ma halten; s. lat. tempus (1), N., Zeitabschnitt; s. idg. *temp‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064; L.: L 401b (temperren/temperen)

temperinge, mnd.?, F.: nhd. Mischung, richtige Mischung, gemigtes Klima; E.: s. temperen, inge; L.: L 401b (temperinge)

templr, mnd.?, M.: Vw.: s. tempelre; L.: L 401b (temp[e]lrer/temp[e]lr)

templrer, mnd.?, M.: Vw.: s. tempelrere; L.: 401b (temp[e]lrer)

tems, mnd.?, N.: Vw.: s. temes; L.: L 401b (tem[e]s)

temse, mnd.?, F.: Vw.: s. temese; L.: L 401b (tem[e]s/tem[e]se)

temsen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. temesen; L.: L 401b (tem[e]sen)

temptacie, mnd.?, F.: nhd. Versuchung, Anfechtung; I.: Lw. lat. temptatio; E.: s. lat. tempttio, tenttio, F., Angriff; s. lat. temptre, tentre, V., betasten; s. idg. *temp‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064; L.: L 401b (temptacie)

temptren, mnd.?, sw. V.: nhd. versuchen, anfechten; I.: Lw. lat. temptare; E.: s. lat. temptre, tentre, V., betasten; s. idg. *temp‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064; L.: L 401b 8temptren)

ten (1), mnd.?, N.: nhd. Zinn; Hw.: s. tin; E.: ungewiss; s. mhd. zin, cin, tin, czyen, st. N., Zinn; ahd. zin 24, st. N. (a), Zinn; germ. *tina, *tinam, st. N. (a), Zinn; kein auergermanischer Anschluss, Verbindung mit got. tains morphologisch und semantisch unbefriedigend; L.: L 401b (ten); Son.: tenes (Gen.), tennes (Gen.)

ten (2), mnd.?, ?: Hw.: s. it, sn (V.) (1); L.: L 401b (ten)

ten (3), mnd.?, Prp.: Vw.: s. tgen (1); L.: L 401b (ten)

tn (1), mnd.?, M.: nhd. Zain, Gerte, Stab, Metallstab, Barren (in der Mnze), Eisenstange zum Nagelschmieden, hlzerner Pfeilschaft; E.: as. tn 1, st. M. (i), Zain, Stab; germ. *taina‑, *tainaz, st. M. (a), Zain, Gerte, Zweig, Los; L.: L 402a (tn)

tn (2), teine, mnd.?, M.: Vw.: s. t (1); L.: L 402a (tn)

tn (3), teen, tehen, mnd.?, st. V.: nhd. ziehen, sich begeben (V.), sich hinziehen, sich erstrecken, herausziehen, hereinziehen, vorwrts bewegen (Zugvieh), treiben, antreiben, ntigen, schleppen, schleifen, zerren, recken (Folter), winden, aufwinden, drehen (Schleifstein), ziehend machen, ziehend Waren flschen, herstellen, hervorbringen, erzielen, erzeugen, aufziehen, groziehen, erziehen, sich zerren, sich streiten; Vw.: s. af-, ane-, be-, b-, dle-, drch-, ent-, er-, ge-, hr-, henne-, henup-, hent-, hrt-, in-, n-, nder-, ȫver-, ȫvern-, to-, t-, mme-, under-, up-, t-, vr-, vȫr-, vrt-, vul-, vulle-, vullen-, wedder-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. tio‑h‑an* 4, st. V. (2), ziehen, erziehen; germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; idg. *deuk‑, V., ziehen, Pk 220; s. idg. *deu‑?, V., ziehen, Pk 220; R.: tn war: nhd. berufen (V.) auf; R.: tn wes an: nhd. berufen (V.) auf; R.: tn bi: nhd. eine Lehre abnehmen aus; R.: tn in: nhd. Einwendungen machen, machen zu, verkehren in; R.: tn overn: nhd. sich einigen; R.: tn to: nhd. aneignen, anlocken, heranziehen, gewinnen; R.: sik tn to: nhd. Anspruch erheben auf, sein (Pron.) Recht dartun auf; R.: tn uppe: nhd. berufen (V.) auf, beziehen auf; R.: tn up nt: nhd. Notwehr geltend machen; R.: tn van: nhd. abwendig machen, abstehen, weichen (V.) (1); L.: L 402a (tn); Son.: langes

tendre, tender, mnd.?, M.: nhd. Zehntner, Zehntherr, Einsammler des Zehnten; Hw.: s. tegedre; E.: s. tende; L.: L 402a (tende/tender)

tende, mnd.?, (subst. Num. Ord.=)M.: nhd. zehnte, Zehnte (M.), Zehnt, Abgabe; Hw.: s. tgede, tgende; E.: s. as. teha‑n‑do* 1, Num. Ord., zehnte; germ. *tehund‑, *tehundn, *tehunda‑, *tehundan, *tehun‑, *tehunn, *tehuna‑, *tehunan, Num. Ord., zehnte; idg. *deemos, *detos, Num. Ord., zehnte, Pk 191; s. idg. *deu‑, Num. Kard., zehn, Pk 191; L.: L 402a (tende)

tndelinc*, tendelink, tindelink, teldelinc, mnd.?, M.: nhd. Zehnling, Zahl von 10 (besonders bei Fellen); E.: s. tende, linc; L.: L 402a (tendelink)

tenden, t enden*, mnd.?, Adv.: nhd. am Ende; E.: s. t (1), enden (2); L.: L 402a (tendes/tenden)

tender, mnd.?, M.: Vw.: s. tendre; L.: L 402a (tende/tender)

tendes, t endes*, mnd.?, Adv.: nhd. am Ende; E.: s. t (1), endes; L.: L 402a (tendes)

tendest, t endest*, mnd.?, Adv.: nhd. am Ende; E.: s. t (1), endest; L.: L 402a (tendes/tendest)

tene, mnd.?, st. M., Pl.: Vw.: s. tant (1); L.: L 402a (tene); Son.: nach L 402a st. M., im Plural auch sw. M., Zahn

tne (1), mnd.?, F.: Vw.: s. t (1); L.: L 402a (tne)

tne (2), mnd.?, F.: nhd. Zain, Gerte, Stab, Metallstab, Korb?; Vw.: s. seisen-; Hw.: s. tn (1); L.: L 402b (tne)

tenebernre, teneberner, mnd.?, M.: nhd. Zhnebrenner, Brenneisen um ein Brandmal auf die Wange zu brennen; Hw.: s. tenenbernre, tenensern; E.: s. tant (1), bernre; L.: L 402b (teneberner)

tenebten*** (1), mnd.?, st. V.: nhd. mit den Zhnen klappern; Hw.: s. tenebten (2); E.: s. tant (1), bten (1)

tenebten* (2), tenebitent, mnd.?, Sb.: nhd. Zhnebeien, Zhneklappern; Hw.: s. tenenbten, tenegrinen; E.: s. tenebten (1); L.: L 402b (teneberner/tenebitent)

tenebrf, mnd.?, M.: nhd. Kerbbrief, zahnweise ausgeschnittenes Schriftstck; G.: lat. charta indentata?; Hw.: s. tenenbrf, tanbrf, tantbrf; I.: Lt. lat. charta indentata?; E.: s. tant (1), brf; L.: L 402b (teneberner/tenebrf)

tenegrnen*** (1), mnd., V.: nhd. mit den Zhnen klappern; Hw.: s. tenengrnen (2); E.: s. tant (1), grnen (1)

tenegrnen* (2), tenegrinent, mnd.?, N.: nhd. Zhneklappern; Hw.: s. tenebten (2); E.: s. tenegrnen (1), tant (1), grnen (2); L.: L 402b 8teneberner/tenegrinen)

tenesern*, teneisern, mnd.?, N.: nhd. Brenneisen um ein Brandmal auf die Wange zu brennen; Hw.: s. tnebernre; E.: s. tant (1), sern (1); L.: L 402b (teneberner/teneisern)

tneken (1), teneken, mnd.?, N.: nhd. Zhnchen, kleiner Zahn, kleiner Zacken, Spitze; E.: s. tant (1), tan; L.: MndHwb 3, 779ff (tan/tneken), L 402b (teneken); Son.: rtlich beschrnkt, jnger, Diminutiv von tan

tneken*** (2), mnd.?, sw. V.: nhd. zahnen; E.: s. tant (1), tan, ken

tneket***, mnd.?, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. besetzt; Vw.: s. be-; E.: s. tnen (3)

teneklapperen, mnd.?, V.: nhd. mit den Zhnen klappern; Hw.: s. tenebten (1), tenenklapperen, tenegrnen (1); E.: s. tant (1), klapperen (1); L.: L 402b (teneberner/teneklapperen)

tenels, mnd.?, Adj.: nhd. zhnelos, zahnlos; Hw.: s. tenenls, tantls; E.: s. tant (1), ls (1); L.: L 402b (teneberner/tenels)

tnen***, mnd., sw. V.: nhd. verzinnen, mit Zinn versehen (V.); Vw.: s. vr-; E.: s. ten (1)

tnen* (2), tenen, tennen, mnd.?, Adj.: nhd. zinnern, Zinn...; E.: s. ten (1); L.: L 402b (tenen)

tnen*** (3), mnd., sw. V.: nhd. zahnen, mit Zhnen versehen (V.), Zhne bekommen; Hw.: s. getnet; E.: s. tant (1)

tenenbernre, tenenberner, mnd.?, M.: nhd. Brenneisen um ein Brandmal auf die Wange zu brennen; Hw.: s. teneberner, tenensern; E.: s. tant (1), bernre; L.: L 402b (teneberner/tenenberner)

tenenbten*, tenenbitent, mnd.?, N.: nhd. Zhnebeien, Zhneklappern; Hw.: s. tenebten, tenegrinen; E.: s. tenebten (1); L.: L 402b (teneberner/tenenbitent)

tenenbrf, mnd., M.: nhd. Kerbbrief, zahnweise ausgeschnittenes Schriftstck; G.: lat. charta indentata?; Hw.: s. tenebrf, tanbrf, tantbrf; I.: Lt. lat. charta indentata?; E.: s. tant (1), brf; L.: L 402b (teneberner/tenenbrf)

tenensern*; tenenisern, mnd.?, N.: nhd. Brenneisen um ein Brandmal auf die Wange zu brennen; Hw.: s. tenesern, tnebernre; E.: s. tant (1), sern (1); L.: L 402b (teneberner/tenenisern)

tenenklapperen, mnd.?, V.: nhd. mit den Zhnen klappern; Hw.: s. teneklapperen, tenebten (1), tenegrnen (1); E.: s. tant (1), klapperen (1); L.: L 402b (teneberner/tenenklapperen)

tenenls, mnd.?, Adj.: nhd. zahnlos; Hw.: s. tenels, tantls; E.: s. tant (1), ls (1); L.: L 402b (teneberner/tenenls)

tenensre, mnd.?, N.: nhd. Zahnweh; Hw.: s. tenesre; E.: s. tant (1), sre (1); L.: L 402b (teneberner/tenensre)

tenenslach, mnd.?, M.: nhd. Backenstreich; Hw.: s. teneslach; E.: s. tant (1), slach (1); L.: L 402b (teneberner/tenenslach)

tenenstȫkre*, tenenstoker, mnd.?, M.: nhd. Zahnstocher; Hw.: s. tenestȫkre; E.: s. tant (1), stȫkre; L.: L 402b (teneberner/tenenstoker); Son.: langes

tenenvlsch, mnd.?, N.: nhd. Zahnfleisch; Hw.: s. tenevlsch, tantvlsch; E.: s. tant (1), vlsch; L.: L 402b (teneberner/tenenvlsch)

tenenworm, mnd., M.: nhd. Zahnwurm; Hw.: s. teneworm; E.: s. tant (1), worm; L.: L 402b (teneberner/tenenworm); Son.: vermeintliche Ursache des Zahnwehs durch ein nagendes Gewissen (fig.)

tenesre, mnd.?, N.: nhd. Zahnweh; Hw.: s. tenensre; E.: s. tant (1), sre (1); L.: L 402b (teneberner/tenesre)

teneslach, mnd.?, M.: nhd. Backenstreich; Hw.: s. tenenslach; E.: s. tant (1), slach (1); L.: L 402b (teneberner/teneslach)

tenestȫkre*, tenestoker, mnd.?, M.: nhd. Zahnstocher; Hw.: s. tenenstȫkre; E.: s. tant (1), stȫkre; L.: L 402b (teneberner/tenestoker); Son.: langes

tenevlsch, mnd.?, N.: nhd. Zahnfleisch; Hw.: s. tenenvlsch, tantvlsch; E.: s. tant (1), vlsch; L.: L 402b (teneberner/tenevlsch)

teneworm, mnd.?, M.: nhd. Zahnwurm; Hw.: s. tenenworm; E.: s. tant (1), worm; L.: L 402b (teneberner/teneworm); Son.: vermeintliche Ursache des Zahnwehs durch ein nagendes Gewissen (fig.)

tengen, mnd.?, sw. V.: nhd. anfangen, beginnen; Vw.: s. ane-, be-; E.: ?; L.: L 402b (tengen)

tengeren, mnd.?, sw. V.: nhd. beien, bitter sein (V.); E.: s. tanger?; L.: L 402b (tengeren)

tengerich, mnd.?, Adj.: nhd. von scharfem Geschmack seiend, beiend (Adj.); E.: s. tengeren, ich (2); L.: L 402b (tengerich)

tenich, mnd.?, Adj.: nhd. zhnig, mit Zinken bzw. Zhnen bestckt; Vw.: s. dr-; E.: s. tene, ich (2); L.: L 402b (tenich)

tnlink*, tenlink, mnd.?, M.: Vw.: s. teinlinc; L.: L 402b (tenlink)

tenstaftich, mnd.?, Adj.: Vw.: s. tgedenhaftich?; L.: MndHwb 3, 835 (tgethaftich/tenstaftich); Son.: rtlich beschrnkt

tntacker, mnd.?, M.: Vw.: s. teindeacker; L.: MndHwb 3, 834 ([tget]acker/tntacker)

tntange, mnd.?, F.: nhd. Zainzange des Schmiedes; E.: s. tn (1), tange; L.: L 402b (tntange)

tntbr, mnd.?, Adj.: Vw.: s. teindebr; L.: MndHwb 3, 834 (tgetbr/tntbr)

tente (1), mnd.?, sw. F.: nhd. Zelt; G.: lat. tentorium; Hw.: s. telt (1); I.: Lw. lat. tentorium; E.: s. lat. tenda, F., Zelt; lat. tendere V., spannen, ausspannen; idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: L 402b (tente)

tente (2), mnd.?, Sb.: nhd. Tinte, Tinktur; I.: Lw. lat. tncta?; E.: s. mhd. tincte, tinte, timpte, sw. F., Tinte; ahd. tinkta* 22, tincta, sw. F. (n), Tinte; germ. *tinkta, F., Tinte; s. lat. (aqua) tncta, F., gefrbtes Wasser; vgl. lat. tinguere, V., benetzen, anfeuchten, eintauchen; idg. *teng‑ (1), V., benetzen, befeuchten, Pokorny 1067; L.: L 402b (tente)

tentel***, tendel, mnd., Sb.?: nhd. Tandel..., Trdel...; Hw.: s. tenteldgedinge, tentelmarket; E.: s. tant (2)

tenteldgedinge, tenteldegedinge, mnd.?, F.: nhd. Tandelverhandlung?; E.: s. tentel, dgedinge; L.: L 402b (tenteldegedinge)

tentelmarket, tendelmarket, mnd.?, M.: nhd. Tandelmarkt, Trdelmarkt; E.: s. tentel, market; L.: L 402b (tentelmarket)

tntgarve, mnd., F.: Vw.: s. teindegarve; L.: MndHwb 3, 835 (tgetgarve/tntgarve)

tntgericht, mnd., N.: Vw.: s. teindegerichte; L.: MndHwb 3, 835 (tgetgericht/tntgericht)

tntgs, mnd., F.: Vw.: s. teindegs; L.: MndHwb 3, 835 (tgetgans/tntgs)

tnther, mnd., M.: Vw.: s. teindehre; L.: MndHwb 3, 835 (tgethre/tnther)

tnthn, mnd., N.: Vw.: s. teindehn; L.: MndHwb 3, 836 (tgethn/tnthn)

tntlam, mnd., N.: Vw.: s. teindelam; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlam/tntlam)

tntlant, mnd., N.: Vw.: s. teindelant; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlant/tntlant), L 400a (tegetbank/tegetlant)

tntlȫse, tentlose, mnd., F.: Vw.: s. teindelȫse; L.: MndHwb 3, 837 (tgetlȫse/tntlȫse), L 402b (tentlose); Son.: langes

tntman, mnd., M.: Vw.: s. teindeman; L.: MndHwb 3, 837 (tgetman/tntman)

tntmte, mnd., F.: Vw.: s. teindemte; L.: MndHwb 3, 837f (tgetmt/tntmte)

tntpenninc*, mnd., M.: Vw.: s. teindepenninc; L.: MndHwb 3, 838 (tgetpenninge/tntpenninge)

tntprt, mnd., N.: Vw.: s. teindeprt; L.: MndHwb 3, 838 (tgetprt/tntprt)

tntplichtich, mnd., Adj.: Vw.: s. teindeplichtich; L.: MndHwb 3, 838 (tgetplichtich/tntplichtich)

tntrecht, mnd., N.: Vw.: s. teinderecht; L.: MndHwb 3, 838 (tgetrecht/tntrecht)

tntschp, mnd., N.: Vw.: s. teindeschp; L.: MndHwb 3, 838 (tgetschp/tntschp)

tntverken, mnd., N.: Vw.: s. teindeverken; L.: MndHwb 3, 835 (tgetverken/tntverken)

tntvr, mnd., Adj.: Vw.: s. teindevr; L.: MndHwb 3, 835 (tgetvr/tntvr)

tenwerk, mnd.?, N.: nhd. Zinnwerk, Gefe oder Gerte aus Zinn; E.: s. ten (1), werk; L.: L 402b (tenwerk)

teppre*, tepper, mnd.?, M.: nhd. Schankwirt; Vw.: s. br-, b-, wn-; E.: s. tappe (1); L.: L 402b (tepper)

teppen, mnd.?, sw. V.: nhd. zupfen, pflcken; E.: ?; L.: L 402b (teppen)

teppeken, tepken, mnd., N., M.: nhd. Zpfchen, lnglicher Gegenstand, Zapfen (M.), lngliches Faserbndel; E.: s. tappe (1), ken; L.: MndHwb 3, 793f (teppeken); Son.: Diminutiv von tappe (1)

tepper, mnd.?, M.: Vw.: s. teppre; L.: L 402b (tepper)

teppt, teppet, tept, teppede, mnd.?, M.: nhd. Teppich, Decke zum berbreiten, Tapete als Wandbekleidung; Hw.: s. toppt; Q.: Ssp (1221-1224) (teppede); E.: s. as. tep-p-id 1, st. M. (a?), st. N. (a), Teppich; germ. *tepid-, Sb., Teppich; s. lat. tapte, N., Teppich; vgl. gr. tphj (tps), F., Teppich; Lehnwort aus dem Iranischen; vgl. idg. *temp-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064; L.: L 402b (teppt)

teppetre*, teppetere, mnd.?, Sb.: nhd. Teppichwirker; E.: s. teppt; L.: L 402b (teppetere)

teppetere, mnd.?, Sb.: Vw.: s. teppetre; L.: L 402b (teppetere)

teppthunt*, tepthun, tephunt, mnd.?, M.: nhd. Teppichhund, Schohund?; E.: s. teppch, hunt (1); L.: L 402b (tep[t]hunt)

ter, mnd.?, Prp.?: nhd. (kurz fr te der?); E.: s. te (1), dr?; L.: L 402b (ter)

tr (1), mnd.?, M.: nhd. gute Beschaffenheit, Gedeihen, Glanz, Ruhm; E.: ?; L.: L 402b (tr)

tr*** (2), mnd., Sb.: nhd. Baum?; Vw.: s. egeln-, egel-; E.: s. tr (3)

tr* (3), tere, mnd.?, M.: nhd. Teer; Vw.: s. schp-, schip-, wgen-; E.: s. germ. *terwja-, *terwjam, st. N. (a), Teer, Kienholz; idg. *deru-, *dreu-, *dr-, Sb., Baum, Pokorny 214; s. tren (3); L.: L 402b (tr); Son.: tres (Gen.)

trre* (1), trer, mnd.?, M.: nhd. Zehrer; Vw.: s. vr-; E.: s. tren (1); L.: L 403a (terer)

trre* (2), trer, mnd.?, M.: nhd. Teerer; Vw.: s. lmen-; E.: s. tren (3); L.: L 403a (terer)

trbrder*, terbroder, mnd.?, M.: nhd. Zehrbruder, Tischgenosse; G.: lat. convva; E.: s. tren (1), brder; L.: L 402b (terbroder)

trbǖdel*, terbudel, mnd.?, M.: nhd. Zehrbeutel; E.: s. tren (1), bǖdel; L.: L 402b (terbroder/terbudel); Son.: langes

terden, mnd.?, V.: Vw.: s. trden (1); L.: L 402b (terden)

tre (1), tire, mnd.?, F.: nhd. Art (F.) (1) und Weise (F.) (2); E.: tren (2), tr (1); R.: guder tre: nhd. gutartig; R.: quader tre: nhd. bsartig; L.: L 402b (tre)

tre*** (2), mnd.?, F.: nhd. Zehrung; Vw.: s. ge-; E.: s. tren (1)

tre (3), tire, mnd.?, F.: nhd. Packen (M.), Ballen (M.); E.: s. tren (4); L.: L 402b (tre)

tre*** (4), mnd.?, Adj.: nhd. artig; Vw.: s. un-; E.: s. tre (1)

trede***, mnd., Sb.: nhd. Zehrung, Zehrungskosten; Vw.: s. vr-; E.: s. tren (1)

tregelt, mnd.?, N.: nhd. Zehrgeld, Reisegeld; Hw.: s. trgelt; E.: s. tren (1), gelt; L.: L 402b (ter[e]gelt)

tren (1), mnd.?, sw. V.: nhd. zehren, verzehren, vertun, Zehrung bzw. Festmahl halten; Vw.: s. af-, ȫver-, t-, vr-; E.: s. as. tr‑ian* 1, sw. V. (1a), zehren, verzehren; germ. *tarjan, sw. V., reien, zerren; idg. *der‑ (4), V., schinden, spalten, Pk 206; L.: L 402b (teren); Son.: langes

tren (2), tiren, mnd.?, sw. V.: nhd. Art (F.) (1) und Weise (F.) (2) haben, sich benehmen, sich gebrden; Vw.: s. gder-?, gder-?, quder-; E.: ?; L.: L 403a (tren)

tren (3), mnd.?, sw. V.: nhd. teeren, mit Teer bestreichen; Vw.: s. be-, vr-; E.: s. tr (3); L.: L 403a (teren)

tren*** (4), mnd., sw. V.: nhd. ziehen, reien; Hw.: s. tre (3), tergen; E.: s. germ. *teran, sw. V., reien, zerreien; idg. *der- (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206

terentei, mnd.?, N.: nhd. Gewebe das zur Hlfte aus Wolle und zur anderen Hfte aus Leinen besteht; Hw.: s. tirletei; E.: s. tirletei; L.: L 403a (terentei)

trer (1), mnd.?, M.: Vw.: s. trre (1); L.: L 403a (terer)

trer (2), mnd.?, M.: Vw.: s. trre (2); L.: L 403a (terer)

trevat, mnd.?, N.: nhd. Teerbtte; E.: s. tren (3); L.: L 403a (terer/terevat)

trgelt, mnd.?, N.: nhd. Zehrgeld, Reisegeld; Hw.: s. tregelt; E.: s. tren (1), gelt; L.: L 402b (ter[e]gelt)

tergen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerren, reizen, necken; Vw.: s. vr-; E.: ?; L.: L 403a (tergen)

trgeselle, mnd.?, M.: nhd. Zehrgeselle, Zechbruder; E.: s. tren (1), geselle; L.: L 403a (tergeselle)

trhaftich, mnd.?, Adj.: nhd. viel aufwendend; G.: lat. sumptuosus; Hw.: s. trich; I.: Lt. lat. sumptuosus?; E.: s. tren (1), haftich; L.: L 403a (terhaftich)

trich (1), mnd.?, Adj.: nhd. viel aufwendend; G.: lat. sumptuosus; Hw.: s. trhaftich; I.: Lt. lat. sumptuosus?; E.: s. tren (1), ich (2); L.: L 403a (terhaftich/terich)

trich (2), mnd.?, Adj.: nhd. teerig; E.: s. tren (3), ich (2); L.: L 403a (terich)

trich (3), mnd.?, Adj.: nhd. artig, gediegen, von guter Art (F.) (1) seiend; E.: s. tren (2), ich (2); L.: L 403a (trich)

trichht*, tricht*, tricheit, mnd.?, N.: nhd. Artigkeit, Freundlichkeit; E.: s. trich (3), ht (1); L.: L 403a (tricheit)

tringe, mnd.?, F.: nhd. Zehrung, zum Unterhalt Notwendiges, Aufwand, Kosten (F.) (Pl.), Auslage, Abzehrung, Schwindsucht; G.: lat. sumptus; Vw.: s. bgraften-, rǖtre-, vr-; E.: s. tren (1), inge; L.: L 403a (teringe)

tringebk, mnd.?, N.: nhd. Ausgabenbuch; E.: s. tringe, bk (2); L.: L 403a (teringebk)

trktel, mnd.?, M.: nhd. Teerkessel; E.: s. tr (3), ktel; L.: L 403a (terketel)

terlen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerren, reien; Hw.: s. tren (4); E.: s. tren (4); L.: L 403a (terlen)

trlk***, mnd.?, Adj.: nhd. artig; Vw.: s. un-; E.: s. tre (1), lk (3)

terlinc*, terlink, mnd.?, Sb.: nhd. Kornelkirsche; E.: s. tr (2)?, linc; L.: L 403a (terlink)

trlinc*, trlink, terlink, mnd.?, M.: nhd. kleiner Ballen (M.) Tuch, kleiner Packen (M.) Tuch, ein Ma von 28 bis 30 Laken; E.: s. tre (4), linc; L.: L 403a (trlink); Son.: auch Wrfel, eine Art eckige Geschtzkugel

terme, tirm, tirmt, mnd.?, F.: nhd. Grenze, Gebiet; G.: lat. terminus; I.: Lw. lat. terminus?; E.: s. lat. terminus, M., Grenze, Grenzzeichen, Grenzstein; vgl. idg. *ter‑ (4), *ter‑, *t‑, *tr‑, *teru‑, *terh2‑, V., durchdringen, berqueren, berwinden, berholen, retten, Pokorny 1074; L.: L 403a (terme)

termel, mnd.?, M.: nhd. Bestimmung, Festsetzung; I.: Lw. lat. terminus?; E.: s. terme; L.: L 403a (termel)

termelen***, mnd., sw. V.: nhd. bestimmen, festsetzen; Vw.: s. be-; Hw.: s. termen; E.: s. termen

termen***, mnd., sw. V.: nhd. bestimmen, festsetzen; G.: lat. terminare; Vw.: s. be-, vr-; Hw.: s. termelen; I.: Lw. lat. terminre?; E.: s. lat. terminre, V., begrenzen, abgrenzen, abmarken; vgl. lat. terminus, M., Grenze, Grenzzeichen, Grenzstein; vgl. idg. *ter‑ (4), *ter‑, *t‑, *tr‑, *teru‑, *terh2‑, V., durchdringen, berqueren, berwinden, berholen, retten, Pokorny 1074

termenige, mnd.?, F.: nhd. Wohnung eines Bettelmnchs; Hw.: s. terminare; E.: s. terminre; L.: L 403a (termeninge)

termn, mnd.?, M.: nhd. Termin, Gerichtstag, Zahltag; Vw.: s. jr-; E.: vgl. mhd. termin, M., Frist, Termin; s. lat. terminus, M., Grenze, Grenzzeichen, Grenzstein; vgl. idg. *ter‑ (4), *ter‑, *t‑, *tr‑, *teru‑, *terh2‑, V., durchdringen, berqueren, berwinden, berholen, retten, Pokorny 1074; Son.: termne (Pl.), auch ein Krampfanfall eines Kindes

termnre*, termnre, mnd.?, M.: nhd. Terminierer, Bettelmnch, Mnch der das Einsammeln fr die Bettelmnche besorgt; G.: mlat. terminarius; I.: Lw. mlat. terminarius?; E.: s. mlat. terminarius, M., Mnch der das Einsammeln fr die Bettelmnche besorgt; vgl. lat. terminre, V., begrenzen, abgrenzen, abmarken; lat. terminus, M., Grenze, Grenzzeichen, Grenzstein; vgl. idg. *ter‑ (4), *ter‑, *t‑, *tr‑, *teru‑, *terh2‑, V., durchdringen, berqueren, berwinden, berholen, retten, Pokorny 1074; L.: L 403a (termnre)

terminare, mnd.?, F.: nhd. Wohnung eines Bettelmnchs; Hw.: s. termeninge; E.: s. terminre; L.: L 403a (termeninge/terminare)

terminren***, mnd., sw. V.: nhd. Termin festlegen, feststellen; Hw.: s. geterminret; I.: Lw. lat. terminre; E.: s. termn

trninc*, trnink, ternink, mnd.?, M.: nhd. kleiner Ballen (M.) Tuch, kleiner Packen (M.) Tuch, ein Ma von 28 bis 30 Laken; Hw.: s. trlinc; E.: s. trlinc; L.: L 403a (trnink)

terpentn, mnd.?, N.: nhd. Terpentin; I.: Lw. mlat. terebintina; E.: s. gr. terebnqinoj (terebnthinos), Adj., vom Terpentinbaum stammend; s. gr. terbinqoj (terbinthos), F., Terpentinbaum; aram. Herkunft?; s. Kluge s. v. Terpentin; L.: L 403a (terpentn)

terpentnȫlie, mnd.?, N.: nhd. Terpentinl; E.: s. terpentn, ȫlie; L.: L 403a (terpentn/terpentnolie); Son.: langes

trquast, mnd.?, M.: nhd. Teerpinsel; E.: s. tr (3), quast (1); L.: L 403a (terquast)

terras, teratz, terratz, mnd.?, N.: Vw.: s. tarras; L.: L 403a (terrars)

terren, mnd.?, sw. V.: nhd. zerren, zanken, streiten; E.: s. ahd. zerren* 2, zerien*, sw. V. (1a), zerren, zerreien; germ. *tarjan, sw. V., reien, zerren; idg. *der‑ (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206; L.: L 403a (terren)

ters, mnd.?, M.: nhd. mnnliches Glied; E.: s. ahd. zers*, st. M., Glied, mnnliches Glied; germ. *tersa-, *tersaz, st. M. (a), Glied, Nagel; s. idg. *deres-, V., Adj., zerfasern, rauh, Pokorny 210; vgl. idg. *der- (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206; L.: L 403a (ters)

terse, mnd.?, Sb.: nhd. Landralle, Wiesenknarrer, Wachtelknig; E.: ?; L.: L 403a (terse)

tersel***, mnd., M.: nhd. Habicht, Falke, Raubvogel; Vw.: s. gr-; E.: s. mhd. terzel, st. M., st. N.: nhd. Falke; ahd. terzil* 2, st. M. (a?), st. N. (a), Falke; s. mlat. tertius, lat. tertius, Num. Ord., dritte; idg. *tto‑, *trito‑, Num. Ord., dritte, Pokorny 1090; vgl. idg. *trei‑, Num. Kard., drei, Pokorny 1090

tert***, mnd., Adj.: nhd. zart, zierlich; Hw.: s. tertlk; E.: s. ahd. zart (1) 4, Adj., zart; germ. *tarda‑, *tardaz, *tarta- (1), *tartaz, Adj., zart, zrtlich; s. idg. *der‑ (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206

tertel, mnd.?, Adj.: nhd. zart, zierlich; E.: s. tert; L.: L 403a (tertel)

terteldve, mnd.?, F.: nhd. Turteltaube; Hw.: s. dorteldve, torteldve, tritteldve, turteldve; E.: s. tertel, dve (2); s. ahd. turtulatba 18, turtultba*, turtiltba, st. F. (), sw. F. (n), Turteltaube; s. lat. turtur, turdella, M., F., kleine Drossel, Turteltaube; vgl. lat. turdus, M., Drossel (F.) (1); idg. *trozdos‑, *tzdos‑, Sb., Drossel (F.) (1), Pokorny 1096; L.: L 403a (tertelduve)

tertlk, mnd.?, Adj.: nhd. zrtlich, fein; E.: s. tert, lk (3); L.: L 403a (tertlik)

tertlken, mnd.?, Adv.: nhd. zrtlich, fein; E.: s. tertlk, tert, lken (1); L.: L 403a (tertlik/tertliken)

trtunne, mnd.?, F.: nhd. Teertonne; E.: s. tr (3), tunne; L.: L 403a (tertunne)

terwe, mnd.?, M.: nhd. Weizen; E.: ?; L.: L 403a (terwe)

terwen, mnd.?, Adj.: nhd. weizen...; E.: s. terwe; L.: L 403b (terwe/terwen)

tsen, mnd.?, sw. V.: nhd. zupfen, kratzen, pflcken; E.: ?; L.: L 403b (tsen)

tesping, mnd.?, N.: nhd. Schaluppe, Beiboot eines Kauffahrers; Hw.: s. espinc; E.: s. espinc; L.: L 403b (tesping)

test, mnd.?, M.: nhd. Scherbe, Tiegel bzw. Gef zur Aufbewahrung von Feuer bzw. zum Schmelzen von Metallen, probehaltiges Silber; G.: lat. testa; Vw.: s. slver-; I.: Lw. lat. testa?; E.: s. afrz. test; s. lat. tsta, F., Geschirr, Flasche, Krug (M.) (1), Urne, Leuchter; vgl. idg. *tet‑?, V., flechten, fgen, Pokorny 1058; L.: L 403b (test)

testament***, mnd., N.: nhd. Testament, Zeugnis; G.: lat. testamentum; Hw.: s. testamentre; I.: Lw. lat. tstmentum; E.: s. lat. tstmentum, N., Testament; vgl. lat. tstr, V., bezeugen, Zeuge sein (V.), durch sein Zeugnis darlegen; lat. tstis, M., Zeuge, wer als Dritter (und Zeuge) bei zwei Streitenden steht; vgl. idg. *trei‑, Num. Kard., drei, Pokorny 1090; idg. *st‑, *st‑, *stu‑, *st‑, V., stehen, stellen, Pokorny 1004

testamentre***, testamentr***, mnd., M.: Testamentsvollstrecker; Vw.: s. mde-; Hw.: s. testamentaries; E.: s. testament

testamentaries, mnd.?, M.: nhd. Testamentsvollstrecker; Hw.: s. testamentre; E.: s. testament; L.: L 403b (testamentaries)

testr, mnd.?, N.: nhd. Kopfbedeckung, vorderer Teil der verzierten Samtdecke ber der Eisendecke des Rosses, Helm (M.) (1), Kopfschutz des Pferdes, Sturmhaube; E.: s. afrz. tte, F., Kopf; lat. tsta, F., Geschirr, Flasche, Krug (M.) (1), Urne; vgl. idg. *tet‑?, V., flechten, fgen, Pokorny 1058; L.: L 403b (testr)

tve, teve, mnd.?, F.: nhd. Hndin, Schimpfwort fr ein gemeines Weib; Vw.: s. ker-*, schant-, stat-; Hw.: s. t (3); E.: s. t (3); L.: L 403b (teve)

twe, mnd.?, F.: Vw.: s. t (1); L.: L 403b (twe)

teyde (1), teide, mnd., (subst. Num. Ord.=)M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 839 (teyde), L 400b (teide)

teyde (2), mnd., Num. Ord.: Vw.: s. teinde (1); L.: MndHwb 3, 840 (teyde)

teyden, mnd., sw. V.: Vw.: s. dgedingen; L.: MndHwb 3, 840 (teyyden)

teydenpenningestǖch, mnd., N.: Vw.: s. teinpenningestǖch; L.: MndHwb 3, 840 (teydenpenningestǖch); Son.: langes

teydinc, mnd., N.: Vw.: s. dgedinc; L.: MndHwb 3, 840 (teydinc)

teyede, mnd., (subst. Num. Ord.=)M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 840 (teyede)

teyelre*, teyeler, mnd., M.: Vw.: s. tgelre; L.: MndHwb 3, 840 (teyeler)

teyelhs, mnd., N.: Vw.: s. tgelhs; L.: MndHwb 3, 840 (teyelhs)

teyelmster, teyelmeister, mnd., M.: Vw.: s. tgelmster; L.: MndHwb 3, 840 (teyelm[i]ster)

teyen, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. tein; L.: MndHwb 3, 840 (teyen)

teyende (1), mnd., (subst. Ord.=)M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 840 (teyende)

teyende (2), mnd., Num. Ord.: Vw.: s. teinde (1); L.: MndHwb 3, 840 (teyende)

teyendenpenningesher, mnd., M.: Vw.: s. teindenpenningeshre; L.: MndHwb 3, 840 (teyendenpenningesher)

teyendsent, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. teindsent; L.: MndHwb 3, 840 (teyendsent)

teyenvldich, mnd., Adj.: Vw.: s. teinvldich; L.: MndHwb 3, 840 (teyenvldich)

teyenvlt, mnd., Adv.: Vw.: s. teinvlt; L.: MndHwb 3, 840

teyenhundert, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. teinhundert; L.: MndHwb 3, 840 (teyenhundert)

teyenjrich, mnd., Adj.: Vw.: s. teinjrich; L.: MndHwb 3, 840 (teyenjrich)

teyenleye, mnd., Adj.: Vw.: s. teinlei?; L.: MndHwb 3, 840 (teyenleye)

teyenml, mnd., Adj.: Vw.: s. teinml; L.: MndHwb 3, 840 (teyenml)

teyenpennigesher, mnd., M.: Vw.: s. teinpenningeshre; L.: MndHwb 3, 840 (teyenpennigesher)

teyenpenninc, mnd., M.: Vw.: s. teinpenninc; L.: MndHwb 3, 840 (teyenpenninc)

teyenrdenstcke, mnd., N.: Vw.: s. teinrdenstcke; L.: MndHwb 3, 840 (teyenrdenstcke)

teyenwerve, mnd., Adv.: Vw.: s. teinwerve; L.: MndHwb 3, 840 (teynwerve)

teyenwichtich, mnd., Adj.: Vw.: s. teinwichtich; L.: MndHwb 3, 840 (teyenwichtich)

teyg, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. tein; L.: MndHwb 3, 840 (teyg)

teygede, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. teinde (1); L.: MndHwb 3, 840 (teygede)

teygel, teigel, teiel, mnd., M.: Vw.: s. tgel; L.: MndHwb 3, 840 (teygel), L 400b (teigel)

teygelbrenner, mnd., M.: Vw.: s. tgelbernre; L.: MndHwb 3, 840 (teygelbrenner)

teygelbret, mnd., N.: Vw.: s. tgelbret; L.: MndHwb 3, 840 (teygelbret)

teygelbrgge, mnd., F.: Vw.: s. tgelbrgge; L.: MndHwb 3, 840 (teygelbrgge)

teygeldecker, mnd., M.: Vw.: s. tgeldeckre; L.: MndHwb 3, 840 (teygeldecker)

teygeler, mnd., M.: Vw.: s. tgelre; L.: MndHwb 3, 840 (teygeler)

teygelrde, mnd., F.: Vw.: s. tgelrde; L.: MndHwb 3, 840 (teygelrde)

teygelgelt, mnd., N.: Vw.: s. tgelgelt; L.: MndHwb 3, 840 (teygelgelt)

teygelhre, mnd., M.: Vw.: s. tgelhre; L.: MndHwb 3, 840 (teygelhre)

teygelhof, mnd., M.: Vw.: s. tgelhof; L.: MndHwb 3, 840 (teygelhof)

teygelhs, mnd., N.: Vw.: s. tgelhs; L.: MndHwb 3, 840 (teygelhs)

teygelknecht, mnd., M.: Vw.: s. tgelknecht; L.: MndHwb 3, 840 (teygelknecht)

teygelkle, mnd., F.: Vw.: s. tgelkle; L.: MndHwb 3, 840 (teygelkle)

teygelmster, teygelmeister, mnd., M.: Vw.: s. tgelmster; L.: MndHwb 3, 840 (teygelm[i]ster)

teygelmre, mnd., F.: Vw.: s. tgelmre; L.: MndHwb 3, 840 (teygelmre)

teygelmrstn, teygelmrstein, mnd., M.: Vw.: s. tgelmrstn; L.: MndHwb 3, 840 (teygelmrst[i]n)

teygelven, mnd., M.: Vw.: s. tgelven; L.: MndHwb 3, 840 (teygelven)

teygelpanne, mnd., F.: Vw.: s. tgelpanne; L.: MndHwb 3, 840 (teygelpanne)

teygelslger, mnd., M.: Vw.: s. tgelslgre; L.: MndHwb 3, 840 (teygelslger)

teylgestn, teygelstein, mnd., M.: Vw.: s. tgelstn; L.: MndHwb 3, 840 (teygelst[i]n)

teygelvȫre, mnd., F.: Vw.: s. tgelvȫre; L.: MndHwb 3, 840 (teygelvȫre); Son.: langes

teygelwerk, mnd., N.: Vw.: s. tgelwerk; L.: MndHwb 3, 840 (teygelwerk)

teygen, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. tein; L.: MndHwb 3, 840 (teygen)

teygent, teigent, mnd., (subst. Num. Ord.=)M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 840 (teygent), L 400b (teigent)

teylehs, mnd., N.: Vw.: s. tgelhs; L.: MndHwb 3, 840 (teylehs)

teylen, mnd., sw. V.: Vw.: s. tgelen; L.: MndHwb 3, 840 (teylen)

teylrde, mnd., F.: Vw.: s. tgelrde; L.: MndHwb 3, 840 (teylrde)

teylhre, mnd., M.: Vw.: s. tgelhre; L.: MndHwb 3, 840 (teylhre)

teylhof, mnd., M.: Vw.: s. tgelhof; L.: MndHwb 3, 840 (teylhof)

teylhs, mnd., N.: Vw.: s. tgelhs; L.: MndHwb 3, 840 (teylhs)

teylinc, mnd., M.: Vw.: s. teinlinc; L.: MndHwb 3, 840 (teylinc)

teyllǖde, teillude, mnd., Pl.: Vw.: s. tgellǖde; L.: MndHwb 3, 840 (teyllǖde), L 400b (teigel/teillude); Son.: langes

teylmster, teylmeister, mnd., M.: Vw.: s. tgelmster; L.: MndHwb 3, 840 (teylm[i]ster)

teylmstersche, teylmeistersche, mnd., F.: Vw.: s. tgelmsterische; L.: MndHwb 3, 841 (teylm[i]stersche)

teynder, mnd., M.: Vw.: s. tgendre; L.: MndHwb 3, 843 (teynder)

teynde, mnd., (subst. Num. Ord.=)M., F.: Vw.: s. tgede (1); L.: MndHwb 3, 843 (teynde)

teyndelinc, mnd., M.: Vw.: s. tndelinc; L.: MndHwb 3, 843 (teyndelinc)

teynden, mnd., sw. V.: Vw.: s. tgeden; L.: MndHwb 3, 843 (teynden)

teynede, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. teinde (1); L.: MndHwb 3, 844 (teynede)

teyng, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. tein; L.: MndHwb 3, 844 (teyng)

teyngende, mnd., Num. Ord.: Vw.: s. teinde (1); L.: MndHwb 3, 844 (teyngende)

teynpennincsknecht, mnd., M.: Vw.: s. teinpenningesknecht; L.: MndHwb 3, 845 (teynpennincsknecht)

teynpennicher, mnd., M.: Vw.: s. teinpennigeshre; L.: MndHwb 3, 846 (teynpennicher)

teynpennicknecht, mnd., M.: Vw.: s. teinpenningesknecht; L.: MndHwb 3, 846 (teynpenincknecht)

teynpennicsher, mnd., M.: Vw.: s. teinpenningeshre; L.: MndHwb 3, 846 (teynpennicsher)

teynpennicsknecht, mnd., M.: Vw.: s. teinpenningesknecht; L.: MndHwb 3, 846 (teynpennicsknecht)

teyntlȫse, mnd., F.: Vw.: s. tgedelȫse; L.: MndHwb 3, 846 (teyntlȫse); Son.: langes

teyntprt, mnd., N.: Vw.: s. tgedeprt; L.: MndHwb 3, 846 (teyntprt)

teyntpugge, mnd., F.: Vw.: s. tgedepugge; L.: MndHwb 3, 846 (teyntpugge)

teyntwech, mnd., M.: Vw.: s. tgedewech; L.: MndHwb 3, 846 (teyntwech)

teynworve, mnd., Adv.: Vw.: s. teinwerve; L.: MndHwb 3, 847 (teynworve)

tfi, mnd.?, Interj. (des Abscheus): nhd. pfeu; E.: ?; L.: L 403b (tfi)

t, tig, tie, tigge, tige, mnd.?, M., N.: nhd. Tie; Vw.: s. borch-, brgre-, vorst-; E.: s. tgen; L.: L 403b (t); Son.: ffentlicher Sammelplatz eines Dorfes zu ernsten wie zu heiteren Zwecken in der Regel erhht und mit einigen Bumen (Linden) besetzt und an der Seite mit groen Steine bestckt die als Bnke dienen

tibe?, mnd.?, F.: nhd. Netz?; E.: ?; L.: L 403b (tibe)

tich***, mnd., Suff.: nhd. zig; Vw.: s. achte-, ngen-, ses-, tachten-; E.: s. as. *tig?, Suff., ...zig; germ. *tegu‑, M., zehn, ...zig; idg. *deu‑, Num. Kard., zehn, Pk 191

tch, mnd.?, F.: nhd. Aussage, Beschuldigung; E.: s. ticht; L.: L 403b (tch)

tichel, mnd., M.: Vw.: s. tgel; L.: MndHwb 3, 819 (tgel), L 403b (tichel)

ticheler, mnd., M.: Vw.: s. tgelre; L.: MndHwb 3, 821 (tgeler), L 403b (tichel/ticheler)

tichelhs, mnd., N.: Vw.: s. tgelhs; L.: MndHwb 3, 822 (tgelhs), L 403b (tichel/tichelhs)

ticheltorf, mnd.?, M.: Vw.: s. tgeltorf; L.: L 403b (tichel/ticheltorf)

tichelwerk, mnd.?, N.: Vw.: s. tgelwerk; L.: L 403b (tichel/tichelwerk)

ticht (1), mnd.?, F.: nhd. Anklage, Beschuldigung, Verdchtigung, Verdacht, Klage, Anspruch; Vw.: s. af-, be-, b-, n-, un-, up-, vr-; E.: s. tgen; L.: L 403b (ticht)

ticht*** (2), mnd., Sb.: nhd. ?; Vw.: s. af-; E.: ?

tichte, mnd.?, N.: nhd. Beschuldigung; Hw.: s. ticht (1); E.: s. ticht (1); L.: L 403b (tichte)

tichten, mnd.?, sw. V.: nhd. aussetzen, bestimmen; Vw.: s. af-, t-, vr-; E.: s. ticht (1); L.: L 403b (tichten)

tichtich, mnd.?, Adj.: nhd. angeklagt, beschuldigt, unter Anklage stehend; Vw.: s. be-, b-; E.: s. ticht (1), ich (2); L.: L 403b (tichtich)

tichtinge***, mnd., F.: nhd. ?; Vw.: s. af-; E.: s. tichten, inge

tichtingich***, mnd., Adj.: nhd. aussetzend?; Vw.: s. af-; E.: s. tichtinge?, ich (2)

tde (1), td, mnd.?, Adv.: nhd. zeitig; E.: s. tt; L.: L 403b (tide)

tde (2), mnd.?, N., F.: nhd. Gezeiten, die Zeit der Ebbe und Flut zusammen, Flut selbst, Zeitraum von 12 Stunden; Vw.: s. ge-, mertel-, under-, vr-; E.: s. tt; L.: L 403b (tide)

tde (3), mnd.?, F.: nhd. kanonische Hore, Gebetszeit; E.: s. tt; L.: L 403b (tde)

tdebk*, tidebk, mnd.?, N.: nhd. Zeitbuch, Gebetbuch fr die kanonischen Horen; E.: s. tde (3), bk (2); L.: L 493bf. (tide-/tidebk)

tdefest, mnd.?, N.: nhd. Quatember, Quartalstag; E.: s. tde (3), fest (1); L.: L 403bf. (tide-/tidefest)

tdegebde*, tdegebet, mnd.?, N.: nhd. Gebet zur kanonischen Hore; E.: s. tde (3), gebde (3); L.: L 403bf. (tide-/tidegebet)

tdegelt, mnd.?, N.: nhd. Geld das zu bestimmten Zeiten zu zahlen ist; Hw.: s. ttgelt; E.: s. tde (3), gelt; L.: L 403bf. (tide-/tidegelt)

tdehvene, mnd.?, F.: nhd. Fluthafen; E.: s. tde (3), hvene; L.: L 403bf. (tide-/tidehavene)

tdekp, mnd.?, M.: nhd. Zeitkauf, Kauf einer Leibrente?; E.: s. tde (3), kp; L.: L 403bf. (tide-/tidekp)

tdelsre*, tdeleser, mnd.?, M.: nhd. Horen Lesender; E.: s. tde (3), lsre; L.: L 403bf. (tide-/tideleser)

tdelk, tilik, mnd.?, Adj.: nhd. zeitlich, irdisch, weltlich; E.: s. tde (3), lk (3); L.: L 403bf. (tide-/tidelik)

tdelken, mnd.?, Adj.: nhd. zeitlich, irdisch, weltlich; E.: s. tde (3), lken (1); L.: L 403bf. (tide-/tideliken)

tdelikes, mnd.?, Adv.: nhd. zeitlich, irdisch, weltlich; Hw.: s. ttlk; E.: s. tde (2), lkes; L.: L 403bf. (tide-/tidelikes)

tdelose, mnd.?, F.: nhd. Zeitlose, Krokus?, Narzisse?; E.: s. tde (3), los (1); L.: L 403bf. (tide-/tidelose)

tdemurren*** (1), mnd., sw. V.: nhd. eine Hore murmeln; Hw.: s. tdemurren (2); E.: s. tde (3), murren (1)

tdemurren (2), tdemurrent, mnd.?, N.: nhd. Murmeln (N.) einer Hore (spttisch); E.: s. tdemurren (1); L.: L 403bf. (tide-/tidemurren)

tdeppe, mnd.?, M.: nhd. auf Zeit angestellter Priester?, Priester der nur Horen lesen kann?; E.: s. tde (3), ppe; L.: L 403bf. (tide-/tidepape)

tdepenninc*, tdepennink, mnd.?, M.: nhd. Geld das zu bestimmten Zeiten zu zahlen ist; Hw.: s. ttgelt; E.: s. tde (3), penninc; L.: L 403bf. (tide-/tidepennink)

tden (1), mnd.?, sw. V.: nhd. begeben (V.), zu etwas eilen, etwas begehren, hinstreben, warten, hoffen, sich verlassen (V.), auf, aufkommen fr etwas; Vw.: s. be-, hch-, t-; E.: s. tde (3); L.: L 404a (tiden)

tden*** (2), mnd., Adv.: nhd. zeiten, weilen (Adv.); Vw.: s. be-, nacht-, som-, sunder-; E.: s. tde (3)

tdes***, mnd., Adv.: nhd. ...zeits; Vw.: s. n-, sam-, som-, vȫr-, winter-; E.: s. tt; Son.: langes

tdich*** (1), mnd., Adj.: nhd. zeitig; Hw.: s. tdich (2); E.: s. tt, tde (3), ich (2)

tdich (2), mnd.?, Adv.: nhd. zeitig, zu rechter Zeit, reif, ledern, gegerbt, gar?, frhzeitig, der Jahreszeit gem, reiflich; Vw.: s. dges-, g-, hch-, mnen-, mnt-, un-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tdich (1), tde (3), ich (2); L.: L 404a (tidich)

tdinge, tdige, mnd.?, F.: nhd. Zeitung, Nachricht, Botschaft, Streben (N.), Sehnsucht; Vw.: s. t-; E.: s. tden (1), inge; L.: L 404a (tiding[e])

tdigen, tdige, mnd.?, Adv.: nhd. zeitig, zu rechter Zeit; Vw.: s. un-; E.: s. tdich, tde (3); L.: L 404a (tidige[n])

tdisch, mnd.?, Adj.: nhd. der Jahreszeit gem; E.: s. tde (3), isch; L.: L 404a (tidisch)

tie, mnd.?, N., M.: Vw.: s. t; L.: L 404a (tie)

tige, mnd.?, N., M.: Vw.: s. t; L.: L 404a (tie/tige)

tigge, mnd.?, N., M.: Vw.: s. t; L.: L 404a (tie/tigge)

tiegen, tiegens, mnd.?, Prp.: Vw.: s. tgen (1); L.: L 404a (tiegen)

tien (1), mnd.?, st. V.: Vw.: s. tn (3); L.: L 404a (tien)

tien (2), tiende, mnd.?, Prp.: Vw.: s. tgen (1); L.: L 404a (tien)

tensgiftich, mnd., Adj.: Vw.: s. tgedegiftich; L.: MndHwb 3, 835 ([tget]giftich/tensgiftich)

teren, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. tderen; L.: L 404a (tieren)

tigel, mnd.?, M.: Vw.: s. tgel; L.: L 404a (tigel)

tigelre*, tigelre, mnd.?, M.: Vw.: s. tgelre; L.: L 404a (tigel/tigelre)

tigen, mnd.?, Prp.: Vw.: s. tgen (1); L.: L 404a (tigen)

tgen, ten, mnd.?, st. V., sw. V.: nhd. zeihen, Schuld geben, anklagen, im Verdacht haben; Vw.: s. ane-, be-, ver-, vr-; Hw.: s. ten; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. *t‑h‑an?, st. V. (1b), zeihen; germ. *teihan, st. V., zeihen; idg. *dei‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pk 188; s. idg. *dei‑ (1), *de‑, *d‑, *d‑, V., glnzen, schimmern, scheinen, Pk 183; L.: L 404a (tien/tigen)

tike, mnd.?, F.: nhd. Hndin; Hw.: s. t (3), tve; E.: s. t (3); L.: L 404a (tike)

tke*, mnd.?, N.: Vw.: s. tke (2); L.: L 400b (tke)

til, mnd.?, N.: nhd. Ziel; Hw.: s. tl (1); E.: s. tl (1); L.: L 404a (til)

tilbr, mnd.?, Adj.: nhd. beweglich; E.: s. til, br (2); L.: L 404a (tilbar)

tlbre, mnd.?, M.: nhd. Zeidelbr, Honigbr; Hw.: s. tlebre; E.: ?, s. bre (1); L.: L 404a (tl[e]bere)

tlebre, mnd.?, M.: nhd. Zeidelbr, Honigbr; Hw.: s. tlbre; E.: ?, s. bre (1); L.: L 404a (tl[e]bere)

tiletappe, mnd.?, M.: nhd. Dilltap, plumper lppischer Mensch; E.: ?, s. tappe (1); L.: L 404a (tiletappe)

tilik, mnd.?, Adj.: Vw.: s. tdelk; L.: L 494a (tilik)

tilitze, tilitzer, mnd.?, M.: nhd. Dolchmesser (N.); I.: Lw. tschech. tulec?; E.: tschech. tulec?; L.: L 404a (tilitze)

tillant, mnd.?, N.: nhd. Ackerland; E.: s. til, lant; L.: L 404a (tillant)

tillen***, mnd., sw. V.: nhd. heben; Vw.: s. up-; E.: ?

timber (1), timmer, mnd.?, N.: nhd. Bauholz, Baumaterial, Zimmerwerk, aus Holz aufgefhrtes Bauwerk; Vw.: s. ȫver-, vrouwen-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. tim‑b‑ar 1, st. N. (a), Zimmerwerk; germ. *temra‑, *temram, *tembra‑, *tembram, st. N. (a), Bau, Bauholz; s. idg. *dem‑, *dem‑, V., bauen, zusammenfgen, Pk 198; L.: L 404a (timber); Son.: langes

timber (2), timmer, mnd.?, Sb.: nhd. eine bestimmte Anzahl von Fellen (40 oder 60); E.: ?; L.: L 404a (timber)

timberbank, timmerbank, mnd.?, F.: nhd. Zimmerbank; G.: lat. carpenta; E.: s. timber (1), bank; L.: L 404a (timber-/timberbank)

timberbl, timmerbl, mnd.?, N.: nhd. Zimmerbeil, Zimmeraxt; E.: s. timber (1), bl; L.: L 404a (timber-/timberbil)

timberen, timmeren, mnd.?, sw. V.: nhd. zimmern, bauen, aus Holz bauen; E.: s. as. tim‑b‑r‑ian* 1, sw. V. (1), zimmern, erbauen; s. as. tim‑b‑r‑on* 1, sw. V. (2), zimmern; L.: L 404b (timberen)

timberede*, timmerte, mnd.?, N.: nhd. Gezimmer, Bau; Vw.: s. ge-; E.: s. timber (1); L.: L 404b (timmerte)

timberholt, timmerholt, mnd.?, N.: nhd. Zimmerholz, Bauholz; E.: s. timber (1), holt (1); L.: L 404a (timber-/timberholt)

timberinge*, timmeringe, mnd.?, F.: nhd. Zimmerung, Holz das zum Bau gehrt, Bau, von Holz aufgefhrtes Gebude, Gebude; E.: s. timmeren, inge; L.: L 404b (timmeringe)

timberknecht, timmerknecht, mnd.?, M.: nhd. Zimmerknecht, Zimmergeselle; E.: s. timber (1), knecht; L.: L 404a (timber-/timberknecht)

timberln, timmerln, mnd.?, M.: nhd. Zimmerlohn; E.: s. timber (1), ln; L.: L 404a (timber-/timberln)

timberlǖde***, timmerlǖde***, mnd., Pl.: nhd. Zimmerleute; Vw.: s. mster-; E.: s. timmer, lǖde (1); Son.: langes

timberman, timmerman, mnd.?, M.: nhd. Zimmermann; E.: s. timber (1), man (1); L.: L 404a (timber-/timberman)

timbermster*, timbermeister, timmermeister, mnd.?, M.: nhd. Zimmermeister; E.: s. timber (1), mster; L.: L 404af. (timber-/timbermeister)

timbernisse*, timmernisse, mnd.?, F.: nhd. Zimmernis, Gezimmer; G.: lat. carpentum?; E.: s. timmer (1), nisse; L.: L 404b (timmernisse)

timbertouw, timmertouw, mnd.?, N.: nhd. Zimmergert; E.: s. timber (1), touw; L.: L 404a (timber-/timbertouw)

timbertǖch, timmertǖch, mnd.?, N.: nhd. Zimmerzeug, Zimmergert; E.: s. timber (1), tǖch (1); L.: L 404a (timber-/timbertch); Son.: langes

timberwerk, mnd.?, N.: nhd. Zimmerwerk, Zimmerhandwerk; E.: s. timber (1), werk; L.: L 404a (timber-/timberwerk)

timpe, mnd.?, M.: nhd. Timpen, Zipfel, in eine Spitze auslaufendes Ende eines Dinges, Kapuze; Vw.: s. kgele-; E.: ?; L.: L 404b (timpe)

timpekanne, mnd.?, F.: nhd. Kanne mit einer spitzen Ausbuchtung zum Einschenken; E.: s. timpe, kanne; L.: L 404b (timpekanne)

timpet, mnd.?, Adj.: nhd. mit einem Zipfel versehen (Adj.); E.: s. timpe; L.: L 404b (timpet)

tin, mnd.?, N.: nhd. Zinn Vw.: s. aschen-, lde-; E.: s. as. tin* 1, tin‑n*, st. N. (a), Zinn; germ. *tina‑, *tinam, st. N. (a), Zinn; L.: L 404b (tin)

tn, tnde, mnd.?, Prp.: Vw.: s. tgen (1); L.: L 404b (tn)

tinappel, mnd.?, M.: nhd. Apfel wie er auf den Zinnen zu sein pflegt, Knauf wie er auf den Zinnen zu sein pflegt, Turmknopf, Zinne; E.: s. tin, appel; L.: L 404b (tinappel)

tinde***, mnd.?, F.: nhd. Zahn, Zinke; Vw.: s. vorken-; E.: s. tant (1)?

tindelinc*, tindelink, mnd.?, Sb.: Vw.: s. tendelinc*; L.: L 402a (tendelink)

tindesan, mnd.?, Adv.: nhd. schlielich, zuletzt; E.: ?, s. san?; L.: L 404b (tindesan)

tne, mnd.?, F.: nhd. Btte (F.) (2), Kbel, Zuber; Vw.: s. middel-, rm-; I.: Lw. lat. tna?; E.: s. as. tna* 1, lat.-as.?, st. F. (), Btte (F.) (2), Fass; s. lat. tna, F., Fass, Btte (F.) (2); weitere Herkunft unklar; L.: L 404b (tine)

tneken, mnd.?, N.: nhd. Bttchen, Kbelchen, Zuberchen; E.: s. tne, ken; L.: L 404b (tine/tineken)

tinne, mnd.?, F.: nhd. Zinne; Hw.: s. tin; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tin; L.: L 404b (tinne)

tinneken*, tinnekn, mnd.?, N.: nhd. Zinnchen; E.: s. tinne, ken; L.: L 404b (tinne/tinnekn)

tinnemkre*, tinnemecker, mnd.?, M.: nhd. Zinnenmcher, Zinnengieer; E.: s. tinne, mkre; L.: L 404b (tinnemecker)

tinnen, mnd.?, Adj.: nhd. zinnern, aus Zinn bestehend, Zinn betreffend; E.: s. tinne; L.: L 404b (tinnen)

tinnengewr, tinnengewere, mnd.?, M.: nhd. Zinnenwehr, Ringmauer; E.: s. tinne, gewr (2); L.: L 404b (tinnengewere)

tinnhaft*?, tinnacht, mnd.?, Adj.: nhd. mit Zinnen versehen (Adj.); Hw.: s. tinnicht; E.: s. tin, tinne, haft; L.: L 404b (tinnacht)

tinnicht*, zinnicht, mnd.?, Adj.: nhd. mit Zinnen versehen (Adj.); Hw.: s. tinnhaft*?; E.: s. tin, tinne, icht (3); L.: L 404b (tinnacht/zinnicht)

tins, mnd.?, M., N.: nhd. Zins; Vw.: s. brden-, bden-, born-, borne-, nlȫpe-, nlȫpen-, rd-, erve-, ervewrt-, erveswrt-, grden-, grt-, gelt-, grven-, grunt-, hgres-, hide-, hremisse-, hren-, hsen-, holt-, hoppen-, hve-, hven-, hȫvet-, hǖre-, hs-, htten-, jr-, jȫden-, kmer-, knen-, kvelen-, kellre-, klep-, klip-, k-, kle-, kȫninges-, krn-, lken-, lant-, l-, mnt-, market-, mlder-, mȫlen-, n-, pacht-, pannen-, pl-, pschen-, penninc-, penninge-, rden-, rȫden-, roggen-, schp-, schpe-, scharne-, scherne-, schernen-, schtel-, slpekten-, strten-, tappen-, up-, vlt-, vr-, v-, vȫr-, vrn-, vrnen-, was-, wrt-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tins* 6, st. M. (i), Zins; germ. *zins, M., Zins, Abgabe; s. lat. cnsus, M., Schtzung, Vermgen; vgl. idg. *ens‑, V., sprechen, knden, Pk 566; L.: L 404b (tins); Son.: langes , tinse (Pl.), Abgabe die man fr die dauernde bzw. zeitweise gestattete Benutzung eines Gegenstands an den Eigentmer zu zahlen hat

tinsre*, tinser, mnd.?, M.: nhd. Zinser, Zinsleistender, Pchter, Zinspflichtiger; E.: s. tinsen; L.: L 404b (tinsener/tinser)

tinsdach, mnd.?, M.: nhd. Zinstag, Zinszahlungstag; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tins, dach; L.: L 404b (tins-/tinsdach)

tinsgelde, mnd.?, F., Pl.?: nhd. Zinsgeldender, Zinspflichtiger, Pchter, Mieter; Hw.: s. tinsgvre, tinsman; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tins, gelde (1); L.: L 404b (tins-/tinsgelde)

tinsgelt, mnd.?, N.: nhd. Zinsgeld, Recht des Zinspflichtigen am Gut; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tins, gelt; L.: L 404b (tins-/tinsgelt)

tinsgvre*, tinsgver, mnd.?, M.: nhd. Zinsgeber, Zinspflichtiger, Pchter, Mieter; Hw.: s. tinsgelde, tinsman; E.: s. tinsgven, tins, gvre; L.: L 404b (tins-/tindgever)

tinsgven***, mnd.?, st. V.: nhd. zinsgeben, pachten; Hw.: s. tinsgvre; E.: s. tins, gven (1)

tinshaftich*, tinsaftich, tinsachtich, mnd.?, Adj.: nhd. zinshaftig, zinspflichtig, tributpflichtig; Hw.: s. tinspflichtich; E.: s. tins, haftich; L.: L 404b (tins-/tinsaftich)

tinsman, mnd.?, M.: nhd. Zinsmann, Zinspflichtiger, Pchter, Mieter; Hw.: s. tinsgvre, tinsgelde; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tins, man (1); L.: L 404b (tins-/tinsman)

tinsgente, tinsgenote, tinsgent?, mnd.?, M.: nhd. Zinsgenosse; Q.: Ssp (1221-1224) (tinsgent); E.: s. tins, gente (1); L.: L 404b (tins-/tinsgenote)

tinsgt*, tinsgt, mnd.?, N.: nhd. Zinsgut, Gut wovon Zins gezahlt wird; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tins, gt (2); L.: L 404b (tins-/tinsgt)

tinshre, mnd.?, M.: nhd. Zinsherr, Verpchter; E.: s. tins, hre (4); L.: L 404b (tins-/tinshre)

tinsklocke, mnd.?, F.: nhd. Zinsglocke, Glocke mit der die Zinszahlung der Brger an die Stadt eingelutet wird; E.: s. tins, klocke; L.: L 404b (tins-/tinsklocke)

tinskrn, tinskorn, mnd.?, N.: nhd. Zinskorn, Korn als Zins; E.: s. tins, krn; L.: L 404b (tins-/tinskorn)

tinsplichtich, mnd.?, Adj.: nhd. zinspflichtig, tributpflichtig; Hw.: s. tinshaftich; E.: s. tins, pflichtich; L.: L 404b (tins-/tinspflichtich)

tinsenre*, tinsener, mnd.?, M.: nhd. Pchter, Zinspflichtiger; E.: s. tinsenen; L.: L 404b (tinsener)

tinsen, mnd.?, sw. V.: nhd. bezinsen, Zinsen auferlegen; G.: lat. censuare, censum dare; Vw.: s. be-, vr-; Hw.: s. tinsenen; E.: s. tins; L.: L 404b (tinsen)

tinsenen***, mnd., sw. V.: nhd. bezinsen, Zinsen auferlegen; Hw.: s. tinsenre, tinsen; E.: s. tinsen, tins

tinsener, mnd.?, M.: Vw.: s. tinsenre; L.: L 404b (tinsener)

tinser, mnd.?, M.: Vw.: s. tinsre; L.: L 404b (tinsener, tinser)

tinssmre*, tinssammer, mnd.?, M.: nhd. Zinssammler, Zinseinforderer; E.: s. tins, smre; L.: L 404b (tins-/tinssammer)

tinsschult, mnd.?, F.: nhd. Zinsschuld, Rentenschuld, Pachtschuld; E.: s. tins, schult; L.: L 404b (tins-/tinsschult)

tinsswn, mnd.?, N.: nhd. Zinsschwein, Schwein als Zins; E.: s. tins, swn (1); L.: L 404b (tins-/tinsswn)

tint, mnd.?, M.: nhd. Zinke, Zahn; E.: s. mhd. zint, M., Zinke; s. ahd. zint 4, st. M. (a?, i?), Zinke, Zahn am Rechen, germ. *tenda‑, *tendaz, st. M. (a), Zacke, Zinne; s. idg. *edont‑, *dont‑, Sb., Zahn, Pokorny 289?, vgl. idg. *ed‑, *h1ed‑, V., essen, Pokorny 287; L.: L 405a (tint); Son.: Pl. tinde, tinden

tiodte*, tiodute, tdte, tojodute, mnd.?, Interj.: nhd. Volk heraus!, Ruf zur Hilfeleistung bei einer Vergewaltigung, allgemeiner Weheruf, Zetergeschrei, Hilfegesuch; E.: s. dt (2), te; L.: L 405a (tiodute)

tip***, mnd., Sb.: nhd. Zipf, Zipfel, Spitze; Hw.: s. dtte; E.: s. mhd. zipf, M., Zipfel; s. mhd. zapfe, M., Zapfen (M.); s. ahd. zapfo 18, zapho, sw. M. (n), Zapfen (M.), germ. *tapp‑, *tappn, *tappa‑, *tappan, sw. M. (n), Zapfen (M.)

tiphoike, mnd.?, M.: nhd. Frauenmantel mit einem Zipfel oder Schnabel am oberen Ende; E.: s. tip, hoike; L.: L 405a (tiphoike)

tipkanne, mnd.?, F.: nhd. Kanne mit einer hervorstehenden Rhre, Schenkkanne, Giekanne; E.: s. tip, kanne; L.: L 405a (tipkanne)

tire (1), mnd.?, F.: Vw.: s. tre (1); L.: L 405a (tire)

tire (2), mnd.?, F.: Vw.: s. tre (3); L.: L 405a (tire)

tiren, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. tren (2); L.: L 405a (tire/tiren)

tirletei, trittenei, mnd.?, Sb.: nhd. Gewebe aus Leinen (N.) und Wolle; Hw.: s. dirdendei; I.: Lw. frz. tiretaine; E.: nach Gamillscheg (tiretaine) s. frz. tiretaine, Sb., halb wollenes halb leinenes Zeug; s. afrz. tiret, Sb., eine Art Tuch, Stoff aus Tyrus; s. laine, F., Wolle; L.: L 405a (tirletei)

tirumtei, mnd.?, Sb.: nhd. Gewebe aus Leinen (N.) und Wolle; E.: s. tirletei; L.: L 405a (tirletei/tirumtei)

tis, mnd.?, Wortgruppe: nhd. es ist; E.: s. it, is; L.: L 405a (tis)

tt, mnd.?, F., M.: nhd. Zeit, Zeitraum, Weile, Zeitpunkt, Termin, irdisches Leben; Vw.: s. ander-, vent-, bde-, be-, bedenk-, bisel-, b-, ble-, bȫrsen-, brk-, brt-, but-, dach-, dge-, dinc-, dǖre-, ebbe-, hafte-, en-, r-, ten-, fest-, ge-, gerichte-, gerstensdel-, handeles-, hverensdel-, hrinc-, hch-, h-, henes-, houwre-, hǖr-, inder-, insprke-, jr-, jrmarket-, jl-, kapitel-, klage-, klingen-, klocken-, klplanten-, krn-, krabben-, kulder-, ltel-, lke-, lemmer-, lenter-, lr-, l-, ltel-, ml-, mne-, mnt-, market-, marter-, mde-, mdel-, mei-, meien-, mes-, metten-, middges-, middel-, misse-, mitmorgen-, morgen-, n-, nacht-, nachtsanc-, nachtsanges-, nne-, nnen-, r-, ster-, pacht-, psche-, passien-, pestes-, pestilencie-, pestilencies-, pletsen-, plch-, plȫgel-, prme-, prmen-, quatertemperen-, rgenes-, rkenschop-, richtedache-, rmestrte-, sdel-, scharnen-, schoch-, schne-, schot-, schtel-, schrvel-, seiel-, slemissen-, ses-, sven-, sexten-, slachtel-, slip-, sn-, som-, smer-, spl-, stke-, stven-, stint-, stoppel-, swl-, tochel-, un-, vrel-, vr-, vrndljres-, vesper-, vigilien-, vlen-, vȫr-, vrist-, wander-, wende-, winter-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. t‑d 35, st. F. (i), Zeit, Stunde, vgl. ahd. zt 431?, st. F. (i), st. N. (a), Zeit, Zeitalter, Stunde, Zeitpunkt, germ. *tdi‑, *tdiz, st. F. (i), Zeit, idg. *dt‑, Sb., Zeitabschnitt, Zeit, Pokorny 175?; s. idg. *d‑, *di‑, *d‑, V., teilen, zerschneiden, zerreien, Pokorny 175.; R.: stkende tt: nhd. stechende Zeit, bestimmter Termin, Stichtag; L.: L 405a (tt); Son.: langes , langes

ttdlinge, mnd.?, F.: nhd. Zeitteilung, Zeitvertreib, Kurzweile; E.: s. tt, dlinge; L.: L 405a (ttdlinge)

titel***, mnd., M.: nhd. Titel; Vw.: s. ren-, proften-; I.: Lw. lat. titulus; E.: s. mhd. titel, M., Titel; s. ahd. titul* 4, st. M. (a), Titel, Aufschrift, Strich, Schriftzug; s. lat. titulus, M., Titel, berschrift, Aufschrift, Herkunft unklar, wohl etr. Einfluss vorhanden; s. Walde/Hofmann 2, 686

ttgelt, mnd.?, N.: nhd. Zeitgeld, Geld das zu bestimmten Zeiten zu zahlen ist; E.: s. tt, gelt; L.: L 405a (tt-/ttgelt); Son.: Ladengeld der Handwerker, meist vierteljhrlich

titke, mnd.?, N.: Vw.: s. titteke; L.: L 405a (titke)

ttkrtinge*, ttkortinge, mnd.?, F.: nhd. Zeitkrzung, Zeitvertreib, Kurzweile; E.: s. tt, krtinge; L.: L 405a (tt-/ttkortinge)

ttlicht*, ttlicheit, mnd.?, F.: nhd. Zeitlichkeit, Pnktlichkeit, zeitgemes Betragen; E.: s. ttlk, ht (1); L.: L 405a (ttlicheit)

ttlk*, ttlik, mnd.?, Adj.: nhd. zeitlich, irdisch, weltlich, zeitgem, zeitig, rechtzeitig, frhzeitig, reiflich; Vw.: s. un-; E.: s. tt, lk (3); L.: L 405a (ttlik)

ttlken*, ttliken, mnd.?, Adv.: nhd. zeitlich, irdisch, weltlich, zeitgem, zeitig, rechtzeitig, frhzeitig, reiflich; Vw.: s. un-; E.: s. tt lken (1); L.: L 405a (ttlik/ttliken)

ttlkes*, ttlikes, mnd.?, Adv.: nhd. zu seiner Zeit, zu gesetzten bestimmten Zeiten; E.: s. tt, lkes; L.: L 405a (ttlikes)

ttlinc*, ttlink, mnd.?, M.: nhd. Zeitling, eine kleine und zartere Gattung des Stockfischs; Vw.: s. vlak-; E.: s. tt, linc; L.: L 405a (ttlink)

ttpenninc*, ttpennink, mnd.?, M.: nhd. Zeitpfennig, Geld das zu bestimmten Zeiten zu zahlen ist; E.: s. tt, penninc; L.: L 405a (tt-/ttpenninc); Son.: Ladengeld der Handwerker, meist vierteljhrlich

ttsltinge*, ttslittinge, ttslitinge?, mnd.?, F.: nhd. Lebensunterhalt; E.: s. tt, sltinge; L.: L 405a (tt-/ttslittinge)

titte, mnd.?, M., F.: nhd. Titte, Zitze; Vw.: s. papr-, schrumpel-; E.: s. mhd. tite, M., Titte; s. mhd. tutte, M., F., N., Tutte; s. ahd. tutta 14, sw. F. (n), Tutte, Brustwarze, Zitze, Brust, ahd. tutto 5, sw. M. (n), Brustwarze, Zitze, Brust, germ. *tut‑, *tutt‑, Sb., Zitze, Tutte; s. idg. *tata‑, *tta‑, Sb., Vater, Zitze, Pokorny 1056; L.: L 405a (titte)

titteke*, titke, mnd.?, N.: nhd. Tittchen, kleine Titte; E.: s. titte, ke; L.: L 405a (titke)

tittel, mnd.?, N.?: nhd. Tttel, Pnktchen; I.: Lw. lat. titulus?; E.: s. lat. titulus, M., Titel, berschrift, Aufschrift, Herkunft unklar, wohl etr. Einfluss vorhanden; s. Walde/Hofmann 2, 686; L.: L 405a (tittel)

tittenbǖdel*, tittenbudel, mnd.?, M.: nhd. Tittenbeutel, Brusttuch der Frauen; E.: s. titte, bǖdel; L.: L 405b (tittenbudel); Son.: langes

tittevle*, toddevole, mnd.?, M.: nhd. Tittefohlen, verhtscheltes Kind, Schokind; E.: s. titte, vle; L.: L 406b (toddevole)

ttvrdrf*, ttvordrf, mnd.?, M.: nhd. Zeitvertreib, Kurzweile; E.: s. tt, vrdrf; L.: L 405a (tt-/ttvordrf)

tvit***, mnd., M.: Vw.: s. kvit

to***, mnd., Prf.: nhd. zer...; Hw.: s. tobken, togn, togrven, tokleien, torȫpen, toschten, tosln; E.: ?; Son.: langes

t (1), t, mnd.?, Prp.: nhd. zu, bis, ber, in, bei; Vw.: s. io-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. t (2); L.: L 405b (t)

t (2), mnd.?, Adv.: nhd. zu, her hinzu, allzu; Vw.: s. al-, bethr-, bet-, b-, dr-, rst-, grp-, hr-, hr-, iemer-, tastmen-, ummer-; E.: s. mhd. zuo, Adv., zu; s. ahd. zuo (1) 145, Prp., Prf., zu, in, an, unter, zustzlich zu, mit, auf, idg. *d‑, Adv., herzu, Pokorny 181; s. idg. *de‑, *do‑, Partikel, dies hier, dann, hierzu, Pokorny 181; L.: L 405b (t)

t (3), mnd.?, F.: nhd. Zohe, Hndin; Hw.: s. tike, tve; E.: mhd. zhe, F., Zohe; s. ahd. zha (1) 19, st. F. (), Zohe, Hndin, germ. *tauh‑, *tauhn, sw. F. (n), Hndin, Zohe, weibliches Zuchttier; s. idg. *deuk‑, V., ziehen, Pokorny 220, vgl. idg. *deu‑?, V., ziehen, Pokorny 220; L.: L 405b (t)

t (4), mnd.?, F.: Vw.: s. t (1); L.: L 407a (t[e])

tachtre*, toachter, mnd.?, M.: nhd. ein sich im Rckstand befindender Mensch, ein Geringgeschtzter; E.: s. t (2), achtre; L.: L 405b (toachter)

tachten*, toachten, mnd.?, sw. V.: nhd. gerichtlich berweisen; E.: s. t (2), achten (2); L.: L 405b (toachten)

toachter, mnd.?, M.: Vw.: s. tachtre; L.: L 405b (toachter)

tobbe, mnd.?, M.: nhd. Zapfen (M.), hlzerner Stift (M.); E.: s. tappe (1); L.: L 405b (tobbe)

tobben, mnd.?, sw. V.: nhd. zupfen, locken (V.) (1)?, zwacken, zerren, sein Spiel haben mit jemandem, sich abmhen; Vw.: s. af-; E.: s. tobbe?; L.: L 405b (tobben)

tbden*, tobden, mnd.?, sw. V.: nhd. entbieten, sagen oder befehlen lassen; E.: s. t (2), bden (1); L.: L 405b (tobden)

tbehȫr*, tobehore, mnd.?, F., N.: nhd. Zubehr, zu etwas anderem Gehrendes; E.: s. t (2), behȫr; L.: L 405b (tobehrede, tobehore); Son.: langes

tbehȫrre*, tobehorer, mnd.?, M.: nhd. Zugehriger, Angehriger, Verwandter; E.: s. t (2), behȫrre; L.: L 405b (tobehorer); Son.: langes

tbehrede*, tobehrde, mnd.?, F.: nhd. Zubehr, zu etwas anderem Gehrendes; E.: s. t (2), behrede; L.: L 405b (tobehrde)

tbehȫren*, tobehoren, mnd.?, sw. V.: nhd. zugehren, angehren, zukommen, gebhren; E.: s. t (2), behȫren; L.: L 405b (tobehoren); Son.: langes

tobehorer, mnd.?, M.: Vw.: s. tbehrre; L.: L 405b (tobehorer)

tbehȫrich*, tobehorich, mnd.?, Adj.: nhd. zugehrig, hrig; E.: s. tbehȫren, ich (2); L.: L 405b (tobehorich); Son.: langes

tbehȫrichht*, tobehoricheit, mnd.?, F.: nhd. Zugehrigkeit, Zubehr; E.: s. tbehȫrich, ht (1); L.: L 405b (tobehoricheit); Son.: langes

tbehȫringe*, tobehoringe, mnd.?, F.: nhd. Zubehr, Angehrigkeit, Verwandtschaft; E.: s. tbehȫren, inge; L.: L 405b (tobehoringe); Son.: langes

tbekren*, tobekren, mnd.?, sw. V.: nhd. zuwenden, zuteil werden lassen; E.: s. t (2), bekren; L.: L 405b (tobekren)

tbers*, tobers, mnd.?, N.: nhd. Sportel, Gebhr, Einkunft; E.: s. t (2), bers; L.: L 405b (tobers)

tobernen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerbrennen, verbrennen; E.: s. to, bernen (1); L.: L 405b (tobernen)

tobersen?, mnd.?, sw. V.: nhd. zerbrechen; E.: s. to, bersten?; L.: L 405b (tobersen)

tobersten, mnd.?, st. V.: nhd. bersten, zerbersten, zerbrechen; E.: s. to, bersten; L.: L 405b (tobersten)

tbeschrven*, tobeschriven, st. V.: nhd. zuschreiben, zuteilen; E.: s. t (2), beschrven; L.: L 405b (tobeschriven)

tbestn*, tobestn, mnd.?, st. V.: nhd. zugehren, zukommen, gebhren; E.: s. t (2), bestn (1); L.: L 405b (tobestn)

tbetrwen*, tobetruwen, mnd.?, sw. V.: nhd. zutrauen; E.: s. t (2), betrwen (1); L.: L 405b (tobetruwen)

tbevl*, tobeval, mnd.?, N.: nhd. Geflle, Gebhr, Anrecht; E.: s. t (2), bevl; L.: L 406a (tobeval)

tbevallen*, tobevallen, mnd.?, st. V.: nhd. zufallen, zukommen; E.: s. t (2), bevallen (1); L.: L 406a (tobevallen)

tbevȫren*, tobevoren, mnd.?, Adv.: nhd. zuvor, vorher, vorab, vorwrts; Hw.: s. tvȫren; E.: s. t (2), bevȫren; L.: L 406a (tobevoren); Son.: langes

tobias, mnd.?, Sb.: nhd. Tobiasfisch, ein Fisch; G.: lat. ammodytes tobianus?; I.: Lw. gr. Tobias; E.: s. gr. Τωβίας (Tobias), PN, Tobias; s. hebr. טוֹבִיָּה (Toviyyah), PN, Gott ist gut; L.: L 406a (tobias)

tbinden*, tobinden, mnd.?, st. V.: nhd. zubinden, zusammen binden; E.: s. t (2), binden (1); L.: L 406a (tobinden)

tobten*, tobiten, mnd.?, st. V.: nhd. zerbeien; E.: s. to, bten (1); L.: L 406a (tobiten)

tblsen* (1), toblasen, mnd.?, st. V.: nhd. entgegenwehen, anwehen, anblasen, anhauchen; E.: s. t (2), blsen (1); L.: L 406a (toblasen)

tblsen*** (2), toblasen, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. aufgeblasen; Hw.: s. tblsen (3); E.: s. t (2), blsen (2)

tblsen* (3), toblasen, mnd.?, (Part. Prt.=)Adv.: nhd. aufgeblasen; E.: s. tblsen (2), t (2), blsen (2); L.: L 406a (toblasen)

toblǖwen*, tobluwen, mnd.?, st. V.: nhd. zerbleuen; E.: s. to, blǖwen; L.: L 406a (tobluwen); Son.: langes

tbȫgen***, mnd., sw. V.: nhd. zubeugen, ntigen, antreiben, zuneigen; Hw.: s. tbginge; E.: s. t (2), bȫgen; Son.: langes

tbȫginge*, toboginge, mnd.?, F.: nhd. Zubeugen, Ntigung, Antrieb, Zuneigung; E.: s. tbȫgen, inge, t (2), bginge; L.: L 406a (toboginge)

tobken*, toboken, mnd.?, sw. V.: nhd. zerschlagen (V.), zerstcken mit einem Hammer; E.: s. to, bken (1); L.: L 406a (toboken)

tbȫren*, toboren, mnd.?, sw. V.: nhd. gebhren, zustehen; E.: s. t (2), bȫren (2); L.: L 406a (toboren); Son.: langes

tbren*, toboren, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. zugeboren, angehrig; E.: s. t (2), bren (3); L.: L 406a (toboren)

tbrten*, tobrten, tbrten, mnd.?, V.: nhd. scherzen (mit jemandem); E.: s. t (2), brten; L.: L 406a

tbte*, tobote mnd.?, F.: nhd. Zubue, Zugabe; E.: s. t (2), bte (1); L.: L 406a (tobote)

tbȫten*, toboten, mnd.?, sw. V.: nhd. einen Lappen worauf setzen, flicken, Feuerung hinzulegen, nachheizen; E.: s. t (1), bȫten (1); L.: L 406a (toboten); Son.: langes

tbȫtinge*, tobotinge, mnd.?, F.: nhd. Flicken (N.), Nachheizen, Ausbesserung; E.: s. t (2), bȫtinge; L.: L 406a (toboten/tobotinge); Son.: langes

tobrken*, tobreken, mnd.?, st. V.: nhd. zerbrechen, bersten, abbrechen, niederreien, rdern, zerstren, abnutzen, vereiteln, zunichte machen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. to, brken (1); L.: L 406a (tobreken)

tbringre*, tobringer, mnd.?, M.: nhd. Zubringer Herbeibringer, Anstifter, Urheber, Verschwender; E.: s. t (2), bringre; L.: L 406a (tobringer)

tbringen*, tobringen, mnd.?, sw. V.: nhd. zubringen, herbeibringen, beibringen, zutrinken, melden, ansagen, beweisen, zu Ende bringen, ausfhren, verwenden, durchbringen, verschwenden; E.: s. t (1), bringen; L.: L 406a (tobringen)

tobringer, mnd.?, M.: Vw.: s. tbringre; L.: L 406a (tobringer)

tbringgrne*, tobringerne, mnd.?, Adj.: nhd. zum Verschwenden geneigt, verschwenderisch; E.: s. tbringen, grne; L.: L 406a (tobringerne)

tobrken***, mnd.?, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. zerbrochen; Vw.: s. un-; E.: s. tobrken, brken (1)

tbrwen*, tobruwen, mnd.?, st. V.: nhd. zusammenbrauen, anstiften; E.: s. t (2), brwen (1); L.: L 406a (tobruwen)

tbucken*, tobucken, mnd.?, sw. V.: nhd. niederbcken; E.: s. t (2), bucken (1); L.: L 406a (tobucken)

tbwen*, tobuwen, mnd.?, sw. V.: nhd. zubauen, hinzubauen, Kinder zeugen; E.: s. t (2), bwen (1); L.: L 406a (tobuwen)

toch (1), mnd.?, M.: nhd. Zug, Reise, Kriegszug, Verzug, Aufschub, eine Art (F.) (1) der Bereitung von Tuch und Pelzwerk, aus einer Ware genommene Probe, ein Ma in der Landwirtschaft; Vw.: s. af-, ane-, brgre-, drch-, elden-, ge-, hr-, hinder-, hȫvet-, in-, klippen-, logiken-, messet-, n-, ȫver-, rȫmre-, rgge-, sl-, mme-, up-, t-, vr-, vȫr-, vrt-, wedder-; Hw.: s. toch (2); E.: s. mhd. zuc, M., Zug; s. ahd. zug (1) 15, st. M. (i), Ziehen, Zug, Fischzug; s. idg. *deuk‑, V., ziehen, Pokorny 220, vgl. idg. *deu‑?, V., ziehen, Pokorny 220; L.: L 406a (toch); Son.: langes

toch (2)?, mnd.?, N.: nhd. Hebewerkzeug, Windewerkzeug, Zugbrcke, Zugnetz, Ort des Fischzugs, Fischzug; Vw.: s. elften-, katten-, ossen-, plch-; Hw.: s. toch (1); E.: s. toch (1); L.: L 406a (toch)

tch (1), mnd.?, M.: nhd. Zeuge, Schau, Zeugnis, Beweis, Lehre; Vw.: s. be-; E.: s. tȫgen (2); L.: L 406b (tch); Son.: langes

tch (2), mnd.?, N., M.: nhd. Zweig, Ast; E.: s. as. tg, M., Zweig; s. germ. *twga, Sb., Zweig; s. idg. *du, *dai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; L.: L 406b (tch)

tochbrgge*, tochbrugge, tȫgebrgge*, togebrugge, mnd.?, F.: nhd. Zugbrcke; Hw.: s. tgebrgge; E.: s. toch (2), brgge; L.: L 406b (tochbrugge), L 407b (togebrugge)

tochrecht, mnd.?, N.: nhd. Zugrecht, Gewohnheit einer Stadt von einer andern Urteile und Rechtsbelehrungen zu holen; E.: s. toch (1), recht (1); L.: L 406b (toch-/tochrecht)

tochrme*, tochreme, mnd.?, M.: nhd. Zugriemen; E.: s. toch (2), tme (1); L.: L 406b (toch-/tochreme)

tochswde*, tochswede, mnd.?, F., N.: nhd. Zugpflaster; E.: s. toch (2), swde (2); L.: L 406b (toch-/tochswede)

tchdach, mnd.?, M.: nhd. Zeigetag, Schautag an dem man die Waren bei Messen aufstellt; Hw.: s. tgedach; E.: s. tch (1), dach (1); L.: L 406b (tchdach)

tochel***, mnd., M.: nhd. Zug, Umzug; Hw.: s. tocheltt, toch (1); s. toch (2); E.: s. toch (1)

tocheltt, mnd.?, F., M.: nhd. Umziehzeit; E.: s. tochel, tt; L.: L 406a (tocheltt)

tochen, mnd.?, sw. V.: nhd. ausziehen, umziehen, Wohnort ndern; Vw.: s. af-, be-; E.: s. toche (1); L.: L 406b (tochen)

tȫchlinc***, mnd., M.: nhd. Zgling; Vw.: s. vr-; E.: s. toch (1), linc; Son.: langes

tochosse, tgeosse, mnd., M.: nhd. Zugochse; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tȫgen, toch (1), osse (1); L.: MndHwb 3, 764 (tgeosse); Son.: langes

tocht***, mnd., M.: nhd. Zug, Ziehen; Vw.: s. dem-, jren-, up-; E.: s. toch (1)

tochte, mnd., F.: Vw.: s. docht (2); L.: MndHwb 1, 436 (docht/docht/tochte)

tocken, mnd.?, sw. V.: nhd. zupfen, schnell und hastig oder auch wiederholt reien, heranholen, locken (V.) (1), verlocken; Vw.: s. af-, vr-; E.: s. mhd. tocken?, sw. V., mit Puppen spielen; s. mhd. tocke, F., Docke, Mdchen; s. ahd. tokka* 19, tocka*, sw. F. (n), Puppe, Docke, Schaukel?, germ. *dukk‑, *dukkn, sw. F. (n), Rundes, Kluge s. v. Docke; L.: L 406b (tocken)

tockeren, mnd.?, sw. V.: nhd. zgern; Vw.: s. vr-; E.: s. tgeren; L.: L 406b (tockeren)

tockeringe, mnd.?, F.: nhd. Zgern, Verzgerung; E.: s. tockeren, inge; L.: L 406b (tockeren/tockeringe)

tdammen*, todammen, mnd.?, sw. V.: nhd. zudmmen; E.: s. t (2), dammen; L.: L 406b (todammen/)

tdamminge*, todamminge, mnd.?, F.: nhd. Zudmmung, Dmmung; E.: s. t (2), damminge; L.: L 406b (todammen/todamminge)

tdnich*, todanich, mnd.?, Adj.: nhd. zugetan, zugewandt, geneigt; Hw.: s. tgednich, tdnich; E.: s. t (2), dnich; L.: L 406b (todanich)

tdnichht*, todanicheit, mnd.?, F.: nhd. Zugetanheit, Geneigtheit, Zustimmung; Hw.: s. tgednichht; E.: s. tdnich, ht (1); L.: L 406b (todanicheit)

tdank***, mnd.?, Adj.: nhd. zudank, gewollt, lieb; Vw.: s. un-; E.: s. t (2), dank (1)

tdt*, todt, mnd.?, F.: nhd. Zutat, Hinzufgung, Zutun, Hilfe; E.: s. t (2), dt; L.: L 406b (todt)

toddelen, mnd.?, sw. V.: nhd. zotteln, in Zotten herabfallen, in einzelnen kleinen Teilen herabfallen; E.: s. mhd. zoten, sw. V., zotten; s. mhd. zote, F., N., Zotte (F.) (1); s. ahd. zata* 30, zota*, zotta*, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), zottiges Haar, germ. *tad‑, *tadn, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), Fetzen (M.); s. idg. *dt‑, V., teilen, zerreien, Pokorny 177, vgl. idg. *d‑, *di‑, *d‑, V., teilen, zerschneiden, zerreien, Pokorny 175

toddevole, mnd.?, M.: Vw.: s. tittevle; L.: L 406b (toddevole)

tddich*, toddich, mnd.?, Adj.: nhd. zugetan, gewogen; E.: s. t (2), ddich; L.: L 406b (toddich)

tdgen*, todegen, mnd.?, M.: nhd. Gedeihen, Glck; E.: s. t (2), dge (1); L.: L 406b (todegen)

tdl*, todl, mnd.?, N.: nhd. rechtlich zukommender Anteil, Anteil; E.: s. t (2), dl; L.: L 406b (todl)

todlen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerteilen, verteilen, zerstreuen, auseinander gehen, trennen; E.: s. to, dlen (1); L.: L 406b (todlen)

tdlen*, todlen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuteilen, durch Richterspruch zuerkennen; E.: s. t (2), dlen (1); L.: L 406b (todlen)

tdempen*, todempmen ?, mnd.?, sw. V.: nhd. zudmpfen, ersticken, zudmmen; E.: s. t (2), dempen; L.: L 406b (todempmen)

todnen*, todennen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerdehnen; E.: s. to, dennen (1); L.: L 406b (todennen)

tdnich*, todnich mnd.?, Adj.: nhd. zugetan, zugewandt, geneigt; Hw.: s. tdnich; E.: s. tdnich; L.: L 406b (todanich/todnich)

tdenken*, todenken, mnd.?, sw. V.: nhd. hinzudenken, ausdenken; E.: s. t (2), denken (1); L.: L 406b (todenken)

todennen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. todnen; L.: L 406b (todennen)

tdken*, todiken, mnd.?, sw. V.: nhd. zudeichen, eindeichen; E.: s. t (2), dken (1); L.: L 406b (todiken)

tdmen*, todomen, mnd.?, sw. V.: nhd. durch Richterspruch zuerkennen; E.: s. t (2), dmen (2); L.: L 406b (todomen); Son.: langes

todn, todn, mnd.?, st. V.: nhd. zertun, auseinander tun, zerstreuen, ausbreiten; Q.: Ssp (1221-1224) (todn); E.: s. to, dn (2); L.: L 406b (todn)

tdn* (1), todn, mnd.?, st. V.: nhd. zutun, schlieen, hinzutun, hinzufgen, zutunlich sein (V.), anschlieen; E.: s. t (2), dn (2); L.: L 406b (todn)

tdn* (2), todn, todnt, mnd.?, N.: nhd. Zutun, Hilfe, Untersttzung; E.: s. t (2), dn (3); L.: L 406b (todn[t])

tdracht*, todracht, mnd.?, F.: nhd. zutrglicher frderlicher Ausspruch?; E.: s. t (2), dracht (1); L.: L 407a (todracht)

tdrgre*, todrager, mnd.?, M.: nhd. Zutrger, Neuigkeitskrmer, Ohrenblser, groer Wassereimer; E.: s. t (2), drgre; L.: L 407a (todrager)

tdrgen*, todragen, todregen, mnd.?, st. V.: nhd. zutrglich sein (V.), frderlich sein (V.), betragen, belaufen, herbeitragen, auftragen, beibringen, ereignen; E.: s. t (2), drgen (1); L.: L 407a (todragen)

todrager, mnd.?, M.: Vw.: s. tdrgre; L.: L 407a (todrager)

tdranglk***, mnd.?, Adj.: nhd. gedrngt, gentigt; Vw.: s. un-; Hw.: s. tdrenglk; E.: s. t, dranglk

tdrchtlk*, todrechtlik, mnd.?, Adj.: nhd. zutrglich, frderlich; E.: s. t (2), drchtlk; L.: L 407a (todrechtlik)

tdrgre*, todreger, mnd.?, M.: nhd. Zutrger, Neuigkeitskrmer, Ohrenblser, groer Wassereimer; E.: s. t (2), drgre (1); L.: L 407a (todrager, todreger)

todregen, mnd.?, st. V.: Vw.: s. tdrgen; L.: L 407a (todragen/todregen)

todreger, mnd.?, M.: Vw.: s. tdrgre; L.: L 407a (todrager/todreger)

tdrgel***, mnd.?, Sb.: nhd. Auftragen, Auftischen, Zutragen; Hw.: s. tdrgelkanne, tdrgelkorf; E.: s. t (2), drgen (1)

tdrgelkanne*, todregelkanne, mnd.?, F., M.: nhd. Kanne zum Auftragen von Getrnken und Speisen (F. Pl.); E.: s. tdrgel, kanne; L.: L 407a (todregelkanne)

tdrgelkorf*, todregelkorf, mnd.?, M.: nhd. Korb zum Auftragen von Getrnken und Speisen (F. Pl.); E.: tdrgel, korf; L.: L 407a (todregelkanne/todregelkorf)

tdreien*, todreien, mnd.?, sw. V.: nhd. zudrehen, beim Weben die Kette befestigen; E.: s. t (2), dreien (1); L.: L 407a (todreien)

tdrengen*, todrengen, mnd.?, sw. V.: nhd. hinzudrngen, herandrngen; E.: s. t (2), drengen (1); L.: L 407a (todrengen)

tdrenglk***, mnd.?, Adj.: nhd. gedrngt, gentigt; Vw.: s. un-; Hw.: tdranglk; E.: s. tdrengen, lk (3), t (2), drenglk

tdrpen*, todrepen, mnd.?, st. V.: nhd. zutreffen, zufgen; E.: s. t (2), drpen (1); L.: L 407a ([todrepen])

tdriftich*** (1), mnd., Adj.: nhd. zutreibend, zugetrieben, aus dem Meer seiend, aus dem Meer stammend, ans Ufer getrieben (Adj.); Hw.: s. tdriftich (2); E.: s. t (2), driftich

tdriftich* (2), todriftich, mnd.?, Sb.: nhd. aus dem Meer ans Ufer Getriebenes; Hw.: s. tdrifitch (1); E.: s. tfriftich (1), t (2), driftich; L.: L 407a (todriftich)

tdrinken, todrinken, mnd., st. V.: nhd. zutrinken, zutrinkend bergeben (V.); E.: s. t (2), drinken (1); R.: nem tdrinken: nhd. einem zutrinken; L.: MndHwb 1, 479 (drinken/nem tdrinken), L 407a (todrinken)

tdrinten*, todrinten, mnd.?, st. V.: nhd. zuschwellen, aufschwellen; E.: s. t (2), drinten; L.: L 407a (todrinten)

tdrven*, todriven, mnd.?, st. V.: nhd. zutreiben, zufgen, ntigen; E.: s. t (2), drven (1); L.: L 407a (todriven)

tdrcken*, todrucken, mnd.?, sw. V.: nhd. zudrcken, zumachen; E.: s. t (2), drcken; L.: L 407a (todrucken)

te, mnd.?, F.: Vw.: s. t (1); L.: L 407a (t[e])

tentbden*, toentbden, toenbden, mnd.?, st. V.: nhd. durch einen Boten sagen lassen, entbieten; E.: s. t (2), entbden (1); L.: L 407a (toen[t]bden)

tentbdinge*, toenbdinge, mnd.?, F.: nhd. Botschaft; E.: s. tentbden, inge; L.: L 407a (toen[t]bden/toenbdinge)

tenthlt*, toentholt, mnd.?, N.: nhd. Aufenthalt zum Schutz; E.: s. t (2), enthlt; L.: L 407a (toentholt)

tentstn*, toentstn, mnd.?, st. V.: nhd. zuentstehen, zugestehen; E.: s. t (2), entstn; L.: L 407a (toentstn)

terbden***, mnd., st. V.: nhd. anerbieten; Hw.: s. terbdinge; E.: s. t (2), erbden (1)

terbdinge*, toerbdinge, mnd.?, F.: nhd. Anerbieten; E.: s. terbden, inge, t (2), erbdinge; L.: L 407a (toerbdinge)

tschen*, toschen, mnd.?, sw. V.: nhd. fordern, einfordern; E.: s. t (2), schen; L.: L 407a (toschen)

tvenen*, toevenen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuebnen, ausfllen, zuschtten; E.: s. t (2), venen; L.: L 407a (toevenen)

toft***, mnd., F.: nhd. Grundstck; Vw.: s. hs-, lantb-; E.: ?

tgder*, togader, togadder, mnd.?, Adv.: nhd. zusammen; E.: s. t (2), gder (1); L.: L 407a (togader[e])

tȫgre* (1), tger, toger, mnd.?, M.: nhd. Zieher, Aufwinder; Vw.: s. af-, al-, brf-, brves-, drt-, kren-, n-, rammen-, up-, wter-; E.: s. tȫge; L.: L 407b (toger); Son.: langes

tȫgre* (2), tger, mnd.?, M.: nhd. Zeiger, Zeigefinger, Vorzeiger; E.: s. tȫgen (2); L.: L 407b (tger); Son.: langes

togn, mnd.?, st. V.: nhd. zergehen, auseinander gehen, zu Grunde gehen, zerfallen (V.), vergehen, zu Ende gehen, zu Schaden kommen, umkommen, enden, verenden; E.: s. to, gn (1); L.: L 407a (togn)

tgn*, togn, mnd.?, st. V.: nhd. zugehen, hergehen, herankommen, zutreten, darangehen, heranmachen, herannahen, zustande kommen, geschehen, ereignen, zukommen, zustoen, zufallen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. t (2), gn (1); L.: L 407a (togn)

tgnde*, tognde, mnd.?, Adv.: nhd. sofort; Hw.: s. tgndes; E.: s. t (2), gnde (1); L.: L 407a (tognde[s])

tgndes, togndes, mnd.?, Adv.: nhd. sofort; Hw.: s. tgnde; E.: s. tgnde; L.: L 407a (tognde[s])

tganc*, togank, mnd.?, M.: nhd. Zugang, Herangehen, Angriff, Zutritt, Eingang, ffnung; E.: s. t (2), ganc (1); L.: L 407a (togank)

tgnt***, mnd.?, (Part. Prs.=)Adj.: nhd. zugnglich; Vw.: s. un-; E.: s. tgn

tgve*, togave, mnd.?, F.: nhd. Zugabe, ber das Ma Gegebenes; Hw.: s. tgift; E.: s. t (2), gve; L.: L 407a (togave)

tge***, mnd., Sb.: nhd. Fhrer, Beistand; Vw.: s. brt-; E.: s. tge?

tȫge*, toge, mnd.?, M.: die Ziehen, Zug, Reise, Gang, Spielzug, Zcken des Schwertes, Schluck, Unternehmen, Art des Benehmens, Streich, Aufziehen, Aufwinden; Vw.: s. ane-, dven-, ge-, glp-, hver-, n-, schal-, seine-, smal-, mme-, up-, wde-, wden-, winkel-; E.: s. tȫgen (1); R.: en hart tȫge: nhd. ein schwerer Zug ein schweres Stck Arbeit; R.: sinen tȫge tn: nhd. seinen Zug tun, seinen Profit machen; L.: L 407af (toge); Son.: langes

tgebank, mnd.?, F.: nhd. Zeigebank, Tisch auf dem die Ware dem Kufer gezeigt wird; E.: s. tȫgen (2), bank; L.: L 407b (tgebank); Son.: langes

tgebren, togeboren, mnd.?, Adj.: nhd. zugeboren, durch Geburt zugehrig; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. t (2), gebren; L.: L 407b (togeboren)

tgebȫren*, togeboren, mnd.?, sw. V.: nhd. gebhren, zukommen; E.: s. t (2), gebȫren (2); L.: L 407b (togeboren); Son.: langes

tȫgebrgge*, togebrugge, mnd.?, F.: Vw.: s. tochbrgge; L.: L 407b (togebrugge); Son.: langes

tgedach, mnd.?, M.: nhd. Zeigetag, Schautag wo man die Waren (bei Messen) aufstellt; Hw.: s. tchdach; E.: s. tȫgen (2), dach (1); L.: L 407b (tgedach); Son.: langes

tgedn, mnd.?, Adj.: nhd. zugetan, angehrend, zugewandt; Hw.: s. tgewant; E.: s. t (2), gedn; L.: L 407b (togedn)

tgednich***, mnd.?, Adj.: nhd. zusammengehrig; Hw.: s. tgednichht, tdnich; E.: s. tgedn, ich (2)

tgednichht*, tgednicheit, mnd.?, F.: nhd. nahe Beziehung, Zusammengehrigkeit; Hw.: s. tdnichht; E.: s. tgednich, ht (1); L.: L 407b (togedanicheit)

tggen, tjgen, mnd.?, Adv.: nhd. zugegen, entgegen, gegenber, gegen; E.: s. t (2), ggen (1); L.: L 407b (togegen)

tgehengenisse*, togehenknisse, mnd.?, F.: nhd. Zubehr, Pertinenzien; E.: s. t (2), gehengenisse; L.: L 407b (togehenknisse)

tgehȫr*, tgehr, mnd.?, N.: nhd. Zubehr; Hw.: s. tgehȫringe; E.: s. t (2), gehȫr; L.: L 407b (togehr); Son.: langes

tgehȫren***, mnd.?, sw. V.: nhd. zugehren; Hw.: s. tgehȫringe; E.: s. t (2), gehȫren; Son.: langes

tgehȫringe*, togehoringe, mnd.?, F.: nhd. Zubehr; Hw.: s. tgehȫr; E.: s. tgehȫren, inge, t (2), gehȫringe; L.: L 407b (togehr/togehoringe); Son.: langes

tȫgel, togel, mnd.?, M.: nhd. Zgel; Vw.: s. hals-, heft-, helsinges-, jok-, lide-, nt-, volge-; Hw.: s. tgel (1); E.: as. *tu‑g‑il?, st. M. (a), Zgel (M.); germ. *tugila‑, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zgel (M.); s. idg. *deuk‑, V., ziehen, Pk 220; vgl. idg. *deu‑?, V., ziehen, Pk 220; L.: L 407b (togel); Son.: langes

tȫgelk, togelik, mnd.?, Adj.: nhd. zeigbar, beweisbar; E.: s. tȫgen (2), lk (3); L.: L 407b (tgelik); Son.: langes

tgelk***, mnd.?, Adj.: nhd. gleichzeitig, gemeinsam; Hw.: s. tgelke, tlk; E.: s. t (2), gelk (1)

tgelke, togelike, toglike, mnd.?, Adv.: nhd. zugleich, zu gleicher Zeit, zu gleichen Teilen, gemeinsam; Hw.: s. tlke; E.: s. tgelk, t (2), gelke; L.: L 407b (togelike)

tȫgelinc***, togelink***, mnd.?, M.: nhd. Zgling?; Vw.: s. in-; E.: s. tȫge, linc; Son.: langes

tȫgellk, mnd.?, Adj.: nhd. ziemlich; Vw.: s. un-; E.: s. tȫgel, lk (3); Son.: langes

tȫgellke, mnd.?, Adv.: nhd. ziemlich; Vw.: s. un-; E.: s. tȫgel, lke; Son.: langes

tgemȫse*, tgems, mnd.?, N.: nhd. Zugemse, was man zum Fleisch isst; Hw.: s. tmsede; E.: s. t (2), gemȫse; L.: L 407b (togems); Son.: langes

tȫgen (1), togen, mnd.?, sw. V.: nhd. ziehen, schleppen, hinziehen, aufschieben; Hw.: s. tochen; Vw.: s. ent-, har-, n-, nt-, sle-, up-, t-?, vr-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tȫgen (2)?; L.: L 407b (togen); Son.: langes

tȫgen (2), tgen, tgen, tgen, mnd.?, sw. V.: nhd. zeigen, weisen, offenbaren, kundtun, sich zeigen, erscheinen; Vw.: s. ane-, be-, ent-, er-, vr-; E.: s. as. t‑g‑ian 11, at‑g‑ian*, sw. V. (1a), zeigen; L.: L 407b (tgen); Son.: langes

tȫgen*** (3), mnd.?, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. gezogen, ziemlich, artig; Vw.: s. ge-, un-; E.: s. tȫgen (1); Son.: langes

tȫgenlk*, togentlik, togentlik, mnd.?, Adj.: nhd. zchtig, anstndig, geziemlich; Vw.: s. ge-; E.: s. tȫgen (1), lk (3); L.: L 407b (togenlik); Son.: langes

tȫgenlken*, tgenlken, mnd.?, Adv.: nhd. zchtig, anstndig, geziemlich; Vw.: s. ge-; E.: s. tȫgen (1), lken; L.: L 407b (togenliken); Son.: langes

tȫgeosse*, togeosse, mnd.?, M.: nhd. Zugochse; E.: s. tȫge, osse (1); L.: L 407b (togeosse); Son.: langes

toger (1), mnd.?, M.: Vw.: s. tȫgre (1); L.: L 407b (toger); Son.: langes

tger (2), mnd.?, M.: Vw.: s. tȫgre (2); L.: L 407b (tger); Son.: langes

tȫgeren*, togeren, mnd.?, sw. V.: nhd. zgern, verziehen, hinhalten, verschieben, warten lassen, anhalten, mit Beschlag belegen (V.); Vw.: s. er-, up-, vr-; E.: s. tȫgen (1); L.: L 407b (togeren); Son.: langes

tȫgerhaftich*, togerhaftich, togeraftich, mnd.?, Adj.: nhd. zgernd, saumselig; E.: s. tȫgen (1), haftich; L.: L 407b (toger[h]aftich); Son.: langes

tȫgeringe*, togeringe, toringe, mnd.?, F.: nhd. Zgerung, Aufhalten, Hinhalten, Beschlagnahme; Vw.: s. vr-; Hw.: s. tȫgernisse; E.: s. tȫgen (1), inge; L.: L 407b (togeringe); Son.: langes

tȫgernisse*, togernise, mnd.?, F.: nhd. Zgerung, Aufhalten, Hinhalten, Beschlagnahme; Hw.: s. tȫgeringe; E.: s. tȫgen (1), nisse; L.: L 407b (togeringe/togernise); Son.: langes

tgeval, mnd.?, N.: nhd. Gefallen; E.: s. t (2), geval (1); L.: L 407b (togeval)

tgevelle, mnd.?, Pl.: nhd. Geflle; G.: lat. reditus; E.: s. t (2), gevelle; L.: L 408a (togevelle)

tgven, mnd.?, st. V.: nhd. zugeben, in den Kauf geben, einrumen, gestatten, nachlassen, erlassen (V.), verzeihen; E.: s. t (2), gven (1); L.: L 408a (togeven)

tgewant, tgewendet*, mnd.?, Adj.: nhd. zugewandt; Hw.: s. tgedn; E.: s. t (2), gewant (2); L.: L 408a (togewant)

tȫgich***, mnd., Adj.: nhd. ziehend; Vw.: s. vul-; E.: s. tȫgen (1), ich (2); Son.: langes

tgichten, mnd.?, sw. V.: nhd. zuerkennen; E.: s. t (2), gichten; L.: L 408a (togichten)

tgift (1), mnd.?, F.: nhd. Zugabe, ber das Ma Gegebenes; Hw.: s. tgave; E.: s. tgiften, t (2), gift (1); L.: L 408a (togift)

tgift (2), mnd.?, Adj.?: nhd. unzureichend?; G.: lat. in vanum; E.: t (2), gift (1); L.: L 408a (togift)

tgiften***, mnd.?, sw. V.: nhd. zugeben; Hw.: s. tgift (1); E.: s. tgift (1), t (2), giften

tȫginge* (1), togunge, mnd.?, F.: nhd. Hinhaltung, Verzug; E.: s. tȫge, inge; L.: L 408a (togunge); Son.: langes

tȫginge*** (2), tginge***, mnd.?, F.: nhd. Anzeichen; E.: s. tȫgen, inge; Son.: langes

toglden, mnd.?, st. V.: nhd. zergleiten, auseinandergehen; E.: s. to, glden; L.: L 408a (togliden)

toglike, mnd.?, Adv.: Vw.: s. tgelke; L.: L 408a (toglike)

tgngen, tognagen, mnd.?, st. V.: nhd. zernagen; E.: s. t (2), gngen; L.: L 408a (tognagen)

tgt***, mnd.?, Adv.: nhd. zugute; Vw.: un-; E.: s. t (2), gt (2)

togrven, mnd.?, st. V.: nhd. zergraben, grabend zerstren, durchstechen; E.: s. to, grven (1); L.: L 408a (tograven)

tgrven, mnd.?, st. V.: nhd. zugraben, durch einen Graben (M.) absperren; E.: s. t (2), grven (1); L.: L 408a (tograven)

tgrpe, togrepe, mnd.?, M.: nhd. Zugriff, unrechtmiger Eingriff oder Angriff, Ruberei; Hw.: s. tgrpinge; E.: s. t (2), grpe (1); L.: L 408a (togrepe)

tgrpen, togripen, mnd.?, st. V.: nhd. zugreifen, rauben, angreifen, ans Werk gehen; E.: s. t (2), grpen (1); L.: L 408a (togripen)

tgrpinge, togripinge, mnd.?, F.: nhd. Zugriff, unrechtmiger Eingriff oder Angriff, Ruberei; Hw.: s. tgrpe; E.: s. t (2), grpinge; L.: L 408a (togripinge)

togrsen*, tgrsen, togrosen, mnd., sw. V.: nhd. zerquetschen, zerkleinern, zermalmen, zerbrckeln; Hw.: s. togrǖsen; E.: s. to, grsen (1); L.: MndHwb 1/2, 170 (grsen/tgrsen), L 408a (togrusen/togrosen)

togrǖsen*, togrusen, mnd.?, sw. V.: nhd. zu Grus machen, zerkleinen, zermalmen, zerquetschen, in Stcke gehen, zerbrckeln; Hw.: s. togrsen; E.: s. to, grǖsen; L.: L 408a (togrusen); Son.: langes

thandes, thants, thantes, mnd.?, Adv.: nhd. sofort, sogleich, soeben; Hw.: s. thant; E.: s. t (2), handes; L.: L 408a (tohant/tohandes)

thangen, tohangen, mnd.?, sw. V.: nhd. herunterhngen, anhngen; E.: s. t (2), hangen; L.: L 408a (tohangen)

thant, mnd.?, Adv.: nhd. sofort, sogleich, soeben; Hw.: s. thandes; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. t (2), hant (2); L.: L 408a (tohant)

tharden, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. thrden; L.: L 408a (toherden/toharden)

theften*, thechten, mnd.?, sw. V.: nhd. zuheften; G.: lat. affigere; I.: Ls. lat. affigere?; E.: s. t 82), heften; L.: L 408a (tohechten)

thengre*, thenger, mnd.?, M.: nhd. Zuhnger, Anhnger; E.: s. t (2), hengre; L.: L 408a (tohenger)

thengen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuhngen, anhngen; G.: lat. appendere; I.: Ls. lat. appendere?; E.: s. t (2), hengen (1); L.: L 408a (tohengen)

thenginge, mnd.?, F.: nhd. Zuhngung, Anhngung; E.: s. thengen, inge; L.: L 408a (tohenginge)

thr, toher, mnd.?, Adv.: nhd. bisher; E.: s. t (2), hr (3); L.: L 408a (toher)

thrden, toherden, tharden, mnd.?, sw. V.: nhd. anreizen, antreiben; E.: s. t (2), hrden (2); L.: L 408a (toherden)

thrdinge, toherdinge, mnd.?, F.: nhd. Antreiben, Ermahnen; E.: s. t (2), hrdinge; L.: L 408a (toherdinge)

thissre*, tohisser, mnd.?, M.: nhd. Zuhetzer, Hetzer; E.: s. t (2), hissre; L.: L 408a (tohissen/tohisser)

thissen, mnd.?, sw. V.: nhd. anhetzen; E.: s. t (2), hissen; L.: L 408a (tohissen)

thldre*, tohelder, mnd.?, M.: nhd. Zuhalter, Anhnger, Helfer; Hw.: s. thldre; E.: s. thlden; L.: L 408a (toholder/tohelder)

thlden***, mnd.?, sw. V.: nhd. zuhalten, hinhalten, halten, untersttzen, Anteil nehmen; Hw.: s. theldre, thlden; E.: s. t (2), hlden

thldre*, toholder, mnd.?, M.: nhd. Zuhalter, Anhnger, Helfer; E.: s. thlden, t (2), hldre; L.: L 408a (toholder)

thlden, toholden, mnd.?, st. V.: nhd. zuhalten, hinhalten, halten, untersttzen, Anteil nehmen; Hw.: s. thelden; E.: s. t (2), hlden (1); L.: L 408a (toholden)

thldinge*, toholdunge, mnd.?, F.: nhd. Zuhaltung, Zustimmung, Anteilnehmen, Untersttzung; Hw.: s. tholt; E.: s. thlden, inge, t (2), hldinge; L.: L 408a (toholdunge)

toholdunge, mnd.?, F.: Vw.: s. thldinge; L.: L 408a (toholdunge)

thlt, toholt, mnd.?, M., N.: nhd. Aufenthalt, Schutzort, Anteilnehmen, Untersttzung, Zustimmung; Hw.: s. thldinge; E.: s. t (2), hlt; L.: L 408a (toholt)

tholtnisse, mnd.?, F.: nhd. Anhang (zu einem Gebude), Nebengebude?, Anteilnehmen, Untersttzung, Zustimmung; G.: lat. appendicium; I.: Lt. lat. appendicium?; E.: s. tholt, nisse; L.: L 408a (

thpe, tohope, mnd.?, Adv.: nhd. zusammen, zu Hauf; E.: s. t (2), hpe (2); L.: L 408a (tohope)

thpegift, tohopegift, mnd.?, F.: nhd. Zuhaufgabe, Zusammengebung (der Brautleute durch den Priester); E.: s. thpe, gift (1); L.: L 408a (tohope/tohopegift)

thpesmen***, mnd.?, sw. V.: nhd. versammeln; Hw.: s. thpesmeninge; E.: s. thpe, smen (1)

thpesmeninge, tohopesameninge, mnd.?, F.: nhd. Versammlung; E.: s. thpesmen, inge, thpe, smeninge; L.: L 408af. (tohope/tohopesameninge)

thpeste, tohopesate, mnd.?, F.: nhd. Bndnis; Hw.: s. thpesettinge; E.: s. thpe, ste (2); L.: L 408af. (tohope/tohopesate)

thpesetten***, mnd.?, sw. V.: nhd. verbnden?; Hw.: s. thpesettinge; E.: s. thpe, setten (1)

thpesettinge, tohopesettinge, mnd.?, F.: nhd. Bndnis; Hw.: s. thpeste; E.: s. thpesetten, inge, thpe, settinge; L.: L 408af. (tohope/tohopesettinge)

thȫrre*, tohorer, mnd.?, M.: nhd. Zuhrer; E.: s. t (2), hȫrre; L.: L 408b (tohorer); Son.: langes

thȫren*, tohoren, mnd.?, sw. V.: nhd. zuhren, anhren, zugehren, angehren; E.: s. t (2), hȫren (1); L.: L 408b (tohoren); Son.: langes

thȫringe*, tohoringe, mnd.?, F.: nhd. Zubehr; E.: s. t (2), hȫringe; L.: L 408b (tohoringe); Son.: langes

tohouwen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerhauen, zerschlagen (V.), zerschneiden, Gewand zur Zierde schnitzen; Hw.: s. thouwen; E.: s. to, houwen (1); L.: L 408b (tohouwen

thouwen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuhauen, zurecht hauen, hauend zurichten; Hw.: s. thouwen; E.: s. t (2), houwen (1); L.: L 408b (tohouwen)

toien***, mnd., sw. V.: nhd. vertuen, ein Schiff durch Anker festlegen, zu Tau (N.)?; Vw.: s. vr-; E.: ?, s. touwe?

toite, mnd.?, F.: Vw.: s. tte (3); L.: L 408b (toite)

tjgre*, tojeger, mnd.?, M.: nhd. Handlanger, Mithelfer; E.: s. tjgen (1)?, t (2), jgre; L.: L 408b (tojeger)

tjgen*** (1), mnd.?, st. V.: nhd. zugestehen; Hw.: s. tjgre?; E.: s. t (2), jgen (3)

tjegen (2), tojegene, mnd.?, Adv.: Vw.: s. tggen; L.: L 408b (tojegen)

tojodute, mnd.?, Excl.: Vw.: s. tiodte; L.: L 408a (tojodute)

token, mnd.?, sw. V.: nhd. spielen, scherzen; E.: ?; L.: L 408b (token)

tkre*, tokr, mnd.?, M., N.: nhd. Zukehr, Hinwendung; E.: s. t (2), kre; L.: L 408b (tokr)

tkren, mnd.?, sw. V.: nhd. zukehren, zuwenden, hinwenden, richten, zuteil werden lassen, wenden, veranstalten; E.: s. tkr, t (2), kren (1); L.: L 408b (tokren)

tksen, mnd.?, st. V.: nhd. hinzuwhlen, erwhlen, sich fr etwas entscheiden; E.: s. t (2), ksen (1); L.: L 408b (toksen)

tksinge, mnd.?, F.: nhd. Erwhlung; E.: s. tksen, inge, t (2), ksinge; L.: L 408b (toksinge)

tkkre*, tokiker, mnd.?, M.: nhd. Zuschauer, Aufseher; E.: s. tkken, t (2), kkre; L.: L 408b (tokiker)

tkken***, mnd.?, sw. V.: nhd. zuschauen, aufsehen; Hw.: s. tkkre; E.: s. t (2), kken

tokleien, mnd.?, sw. V.: nhd. zerkratzen; E.: s. to, kleien (1); L.: L 408b (tokleien)

tkleimen*, toklmen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuschmieren, zukleben; E.: s. t (2), kleimen; L.: L 408b (toklmen)

tknecht, mnd.?, M.: nhd. Mitknecht; E.: s. t (2), knecht; L.: L 408b (toknecht)

toknisteren, mnd.?, sw. V.: nhd. zerknistern, (krachend) zerbrechen; E.: s. to, knisteren; L.: L 408b (toknisteren)

tknȫpen*, toknopen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuknpfen, verschlieen; E.: s. t (2), knȫpen; L.: L 408b (toknopen); Son.: langes

toknrsen*, toknorsen, toknursen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerschmettern; Hw.: s. toknsen; E.: s. to, ?; L.: L 408b (toknorsen)

toknsen*, toknosen mnd.?, sw. V.: nhd. zerschmettern; Hw.: s. toknrsen; E.: s. to, knsen?; L.: L 408b (toknorsen/toknosen)

tkntten*, toknutten, mnd.?, sw. V.: nhd. zuknpfen; G.: lat. annectere; I.: Lt. lat. annectere?; E.: s. t (2), kntten; L.: L 408b (toknutten)

tkȫmelinc*, tokomelink, mnd.?, M.: nhd. Zukmmling, Fremder; G.: lat. advena; I.: Lt. lat. advena?; E.: s. t (2), kȫmelinc; L.: L 408b (tokomelink); Son.: langes

tkmen (1), tokomen, mnd.?, st. V.: nhd. zukommen, herzukommen, hingelangen, kommen, ereignen, geschehen, zustoen, begegnen, zuknftig sein (V.), eintreten, gebhren, angehren, auskommen, zurechtkommen, ausreichen, keinen Schaden leiden; E.: s. t (2), kmen (1); L.: L 408b (tokomen)

tkment* (2), tkmende, mnd.?, (Part. Prs.=)Adj.: nhd. zukommend, zuknftig; Vw.: s. ngest-; E.: s. tkmen, t (2), kment; L.: L 408b (tokomen/tokomen[de])

tkmenht*, tokomenheit, mnd.?, F.: nhd. Zukommenheit, Zukunft; E.: s. t (2), kmen (1), ht (1); L.: L 408b (tokomenheit)

tkminge, tokominge, mnd.?, F.: nhd. Zukommen, Ankunft, Herankunft; E.: s. t (2), kminge; L.: L 408b (tokominge)

tokrȫsre*, tokroser, mnd.?, M.: nhd. Kelter?, Kelterer?; G.: lat. calcatorius; E.: s. tokrȫsen?; L.: L 408b (tokroser); Son.: langes

tokrȫsen***, mnd.?, sw. V.: nhd. zerbrechen?, zersplittern?, keltern?; Hw.: s. tokrȫsre?, tokrosten; E.: s. to, krȫsen; Son.: langes

tokrosten, mnd.?, sw. V.: nhd. zerbrechen; Hw.: s. tokrȫsen; E.: s. to, ?; L.: L 408b (tokrosten); Son.: langes

tkrt, tekrut, mnd., N.?: nhd. Zukraut; E.: s. t (2)?, krt?; L.: MndHwb 3, 866 (tekrut)

tkumpst, tkumst, mnd.?, F.: nhd. Zukunft, Ankunft, Ausgang, Erfolg; E.: s. t (2), kumpst (1); L.: L 408b (tokum[p]st)

tkmpstich*, tokumpstich, mnd.?, Adj.: nhd. zuknftig; E.: s. tkumpst, t (2), kmpstich; L.: L 409a (tokumpstich)

tkmpstichht*, tokumpsticheit, mnd.?, F.: nhd. Herankommen, Ankunft; E.: s. tkmpstich, ht (1); L.: L 409a (tokumpstich/tokumpsticheit)

tol (1), tolle, mnd.?, Sb.: nhd. uerste Spitze eines Zweiges, Zweig; E.: ?; L.: L 409a (tol)

tol (2), mnd.?, M.: nhd. Zoll (M.) (2), Abgabe; Vw.: s. br-, drch-, gast-, grven-, grven-, hren-, hrinc-, holt-, kopper-, krn-, last-, market-, matten-, nt-, ȫver-, prde-, punt-, quappen-, rder-, rr-, rȫve-, rǖtre-, schip-, s-, solt-, stint-, strten-, slver-, swn-, swne-, visch-, vȫr-, vt-, vtlǖde-, wgen-, wter-; Hw.: s. tollen, tolne; E.: as. tol* 1, tol‑n*, st. M. (a?, i?), Zoll (M.) (2); germ. *tol‑, Sb., Zoll (M.) (2); s. lat. telnum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; vgl. gr. telwneon (telneion), N., Zoll; gr. tloj (tlos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. idg. *tel‑ (1), *tel‑, *tli‑, *tl‑, *tl‑, V., heben, wgen, tragen, dulden, Pk 1060; L.: L 409a (tol); Son.: langes , langes

tlden, toladen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuladen, einladen (V.) (1), gerichtlich vorladen; E.: s. t (2), lden (2); L.: L 409a (toladen)

tlge, tolage, mnd.?, F.: nhd. Zulage, Hilfe, Beistand, Geldhilfe, Steuer (F.), Anschuldigung, Bezichtigung; Vw.: s. rkes-; E.: s. t (2), lge (1); L.: L 409a (tolage)

tlangen, tolangen, mnd.?, sw. V.: nhd. zulangen, zureichen, gengen, zutreffen; E.: s. t (2), langen (1); L.: L 409a (tolangen)

tolartich, mnd.?, M.: nhd. Zollschilling, Zollgeld; Hw.: s. tolȫrtich; E.: s. tol (2), artich; L.: L 409a (tolartich); Son.: langes

tlast, mnd.?, M., N.: nhd. Weinfass (Stckfass) von verschiedener Gre (drei bis sechs Ohme); E.: s. t (2), last; L.: L 409a (tolast)

tlt, mnd.?, M.: nhd. Zulass, Erlaubnis; Hw.: s. tltinge; E.: s. t (2), lt?; L.: L 409a (tolt)

tlten, tolaten, mnd.?, st. V.: nhd. zulassen, geschlossen halten, geschehen lassen, erlauben, hingehen lassen, verzeihen; E.: s. t (2), lten (1); L.: L 409a (tolaten)

tltinge, mnd.?, F.: nhd. Zulassung, Zulass, Erlaubnis; Hw.: s. tlt; E.: s. tlt, t (2), ltinge; L.: L 409a (tolt/tolatinge)

tlatest*, tlast, tolest, mnd.?, Adv.: nhd. zuletzt; Q.: Ssp (1221-1224) (tolest); E.: s. t (2), latest; L.: L 409a (tolast)

tolbr, tolber, mnd.?, Adj.: nhd. zollbar, zollpflichtig; Hw.: s. tollenbr; E.: s. tol (2), br (2); L.: L 409a (tolbar)

tolblok, mnd.?, M.: nhd. Zollblock, Zollkasten; E.: s. tol (2), blok; L.: L 409a (tolblok)

tolden, toleden, mnd.?, sw. V.: nhd. zerglieden, gliedweise zerteilen, stckweise zerteilen, zerlegen (V.); E.: s. to, lden (1); L.: L 409a (toleden)

tlger, toleger, mnd.?, N.: nhd. Zulager, Geiselschaft; G.: lat. obstagium; E.: s. t (2), lger; L.: L 409a (toleger)

tleggre*, tolegger, mnd.?, M.: nhd. Zuleger, Helfer; E.: s. tleggen, t (2), leggre; L.: L 409a (tolegger)

toleggen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerlegen (V.), zerstren; E.: s. to, leggen; L.: L 409a (toleggen)

tleggen, toleggen, mnd.?, sw. V.: nhd. zulegen, hinzulegen, hinzufgen, angreifen, helfend zugreifen, beistehen, Schuld geben, zuschreiben, vorwerfen, anschaffen, versperren; E.: s. t (2), leggen; L.: L 409a (toleggen)

tlegginge, tolegginge, mnd.?, F.: nhd. Zulegung, Zulage, Hilfe, Beistand, Geldhilfe, Steuer (F.); G.: lat. additamentum; I.: Lt. lat. additamentum; E.: s. tleggen, inge, t (2), legginge; L.: L 409a (tolegginge)

tliden, toleiden, mnd.?, sw. V.: nhd. zuleiten, zufhren, herbeibringen; E.: s. t (2), liden (1); L.: L 409a (toleiden)

tlnen***, mnd.?, sw. V.: nhd. zulehnen, anlehnen; Hw.: s. tlninge; E.: s. t (2), lnen

tlninge, toleninge, mnd.?, F.: nhd. Zulehnung, ein mit einem Pultdach bedeckter Anbau; E.: s. tlnen, inge, t (2), lninge; L.: L 409a (toleninge); Son.: auch als Wohnung dienend

tlk***, mnd.?, Adj.: nhd. zugleich, gemeinsam; Hw.: s. tlke, tgelk; E.: s. t (2), lk (3)

tlke, mnd.?, Adv.: nhd. zugleich, zu gleicher Zeit, zu gleichen Teilen, gemeinsam; Hw.: s. tgelke; E.: s. tlk, t (2), lke; L.: L 409a (tolike)

tlpen?, tolipen, mnd.?, sw. V.: nhd. schiefes Maul machen; E.: s. t (2), lpen; L.: L 409a (tolipen)

tolk, tollik, mnd.?, M.: nhd. Dolmetscher; G.: lat. interpres; E.: s. mhd. tolke, M., Dolmetscher; s. mhd. tolc, M., Dolmetschung, Auslegung, Erklrung; s. lit. tulkas, lett. tulks?; L.: L 409a (tolk)

tolkaste, mnd.?, M., F.: nhd. Zollkasten, Kasten (M.) fr das Zollgeld; E.: s. tol (2), kaste; L.: L 409a (tolkaste)

tolken, mnd.?, sw. V.: nhd. dolmetschen, bersetzen (V.) (2); Vw.: s. t-, vr-; E.: s. tolk; L.: L 409a (tolken)

tolkinge, tolkie, mnd.?, F.: nhd. Dolmetschung, bersetzung; Vw.: s. vr-; E.: s. tolk, tolken, inge; L.: L 409a (tolkinge)

tollre*, toller, mnd.?, M.: nhd. Zllner, Zollerheber; Hw.: s. tollenre; E.: s. tol (2); L.: L 409a (tollener/toller)

tollen, tolen, toln, tollent, tolent, mnd.?, M.: nhd. Zoll (M.) (2), Zollgebude; Vw.: s. br-, ossen-; Hw.: s. tol (2), tolne; E.: s. tol (2); L.: L 409a (tol[l]en), L 409a (to[l]lent)

tollenre*, tollener, mnd.?, M.: nhd. Zllner, Zollerheber; Hw.: s. tollre, tolnre; E.: s. tol (2); L.: L 409a (tollener)

tollenbr, mnd.?, Adj.: nhd. zollbar, zollpflichtig; Hw.: s. tolbr, tolnebar; E.: s. tollen, br (2); L.: L 409b (tolne-/tollenbar)

tollenknecht, mnd.?, M.: nhd. Zollknecht, Zollbeamter; Hw.: s. tolneknecht; E.: s. tollen, knecht; L.: L 409b (tolne-/tollenknecht)

tollenkostm, mnd.?, F.: nhd. Zollgeld; G.: engl. custom; Hw.: s. tolnekostm; E.: s. tollen, kostm; L.: L 409b (tolne-/tollenkostm)

tollenplichtich***, mnd., Adj.: nhd. zollpflichtig; Vw.: s. schip-; E.: s. tollen, plichtich

tollenslach, mnd.?, M., N.: nhd. Zollschlag, Zollbarriere; Hw.: s. tolneslach; E.: s. tollen, slach (1); L.: L 409b (tolne-/tollenslach)

tollent, tolent, mnd.?, M.: Vw.: s. tollen; L.: L 409a (tol[l]ent)

tollenvr, mnd.?, Adj.: nhd. zollfrei; Hw.: s. tolnevr; E.: s. tollen, vr (1); L.: L 409b (tolne-/tollenvr)

tollewn, mnd.?, M.: Vw.: s. tolwn; L.: L 409b (tollewn)

tolnre*, tolner, tolre, mnd.?, M.: nhd. Zllner, Zollerheber; Vw.: s. punt-; Hw.: s. tollenre; E.: s. tol (2); L.: L 409b (tolner)

tolne, toln, mnd.?, sw. M.: nhd. Zoll (M.) (2), Zollgebude; Vw.: s. bken-, br-, bdeme-, bten-, brgge-, brggen-, grven-, hȫvet-, solt-, stǖr-, slte-, wedder-, werk-; Hw.: s. tol (2), tollen; Q.: Ssp (1221-1224) (toln); E.: as. tol‑n‑a* 1, st. F. (), Zoll (M.) (2); s. tol (2); L.: L 409b (toln/tolne); Son.: langes

tolnebr, mnd.?, Adj.: nhd. zollbar, zollpflichtig; Hw.: s. tolbr, tollenbr; E.: s. tolne, br (2); L.: L 409b (tolne-/tolnebar)

tolneknecht, mnd.?, M.: nhd. Zollknecht, Zollbeamter; Hw.: s. tollenknecht; E.: s. tolne, knecht; L.: L 409b (tolne-/tolneknecht)

tolnekostm, mnd.?, F.: nhd. Zollgeld; G.: engl. custom; Hw.: s. tollenkostm; E.: s. tolne, kostm; L.: L 409b (tolne-/tolnekostm)

tolnen, mnd.?, sw. V.: nhd. Zoll bezahlen, zollpflichtig sein (V.), verzollen; E.: s. tolne; L.: L 409b (tolnen)

tolneslach, mnd.?, M., N.: nhd. Zollschlag, Zollbarriere; Hw.: s. tollenslach; E.: s. tolne, slach (1); L.: L 409b (tolne-/tolneslach)

tolnevr, mnd.?, Adj.: nhd. zollfrei; Hw.: s. tollenvr; E.: s. tolne, vr (1); L.: L 409b (tolne-/tolnevr)

tolne, mnd.?, F.: nhd. Zollgrenze innerhalb derselben liegenden Gebiete; E.: s. tolne; L.: L 409b (tolnie)

tlocken, tolocken, mnd.?, sw. V.: nhd. zulocken; G.: lat. allicere; I.: Lt. lat. allicere?; E.: s. t (2), locken; L.: L 409b (tolocken)

tlp, tolp, mnd.?, M.: nhd. Zulauf, Zudrang; E.: s. t (2), lp; L.: L 409b (tolp)

tlpen, tolopen, mnd.?, sw. V.: nhd. zulaufen, herzulaufen, berlaufen (V.), brig sein (V.), zugehen, sich schlieen; E.: s. tlp, t (2), lpen (1); L.: L 409b (tolopen)

tolȫrtich*, tolortich, mnd.?, M.: nhd. Zollschilling, Zollgeld; Hw.: s. tolartich; E.: s. tol (2), ȫrtich; L.: L 409a (tolartich/tolortich); Son.: langes

tlvre*, tolover, mnd.?, M.: nhd. Mitbrge; E.: s. t (2), lvre; L.: L 409b (tolover)

tlȫven*, tolven, mnd.?, sw. V.: nhd. zutrauen; E.: s. t (2), lȫven (1); L.: L 409b (tolven); Son.: langes

tolter*?, mnd.?, Sb.: nhd. Tulte, Lappen (M.), Flicken (M.); E.: ?; L.: L 409b (toltern); Son.: toltern (Pl.)

tlden, toluden, mnd.?, sw. V.: nhd. lauten, betreffen, bestimmt sein (V.) (besonders Schriftstcke); E.: s. t (2), lden (1); L.: L 409b (toluden)

tlken, toluken, mnd.?, st. V.: nhd. zuschlieen; E.: s. t (2), lken; L.: L 409b (toluken)

tolvr, tolnvr, mnd.?, Adj.: nhd. zollfrei; Q.: Ssp (1221-1224) (tolnvr); E.: s. tol (2), vr (1); L.: L 409b (tolvr)

tolwn, tollewn, mnd.?, M.: nhd. Zollwein, verzollbarer Wein, fremder Wein?; E.: s. tol (2), wn; L.: L 409b (tolvr/tolwn), L 409b (tollewn)

tm (1), mnd.?, M.: nhd. Nachkommenschaft, Geschlecht; Vw.: s. fdrie-, sster-, vde-; Hw.: s. temede; E.: ?; L.: L 409b (tm)

tm (2), mnd.?, M.: nhd. Zaum, Zgel; Vw.: s. drenke-, drenkel-, sdel-; Q.: Ssp (1221-1224); R.: up dem tme hlden: nhd. auf dem Zaum halten, im Ungewissen lassen; E.: ?; L.: L 409b (tm)

tm (3), mnd.?, M.: nhd. Ort wo der Fischzug geschieht; Vw.: s. ssen-; E.: ?; L.: L 409b (tm)

tmge***, mnd.?, M.: nhd. Zumage, Verwandter; Hw.: s. tmgeschop; E.: s. t (2), mge (2)

tmgeschop, tomageschop, mnd.?, F.: nhd. zu nahe Verwandtschaft; E.: s. tmge, schop (1), t (2), mgeschop; L.: L 409b (tomageschop)

tmken, tomaken, mnd.?, sw. V.: nhd. zumachen, schlieen, bereiten, zursten, zurecht machen, fertig machen, Geld vermachen, aussetzen; E.: s. t (2), mken (1); L.: L 409b (tomaken)

tmket***, mnd.?, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. zubereitet, bestellt; Vw.: s. un-; E.: s. tmken

tmle, tomale, tmlen, mnd.?, Adv.: nhd. zumal, gnzlich, sehr, gar, zugleich, auf einmal, allzumal, zusammen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. t (2), mle (2); L.: L 409b (tomale)

tmte, tomate, mnd.?, Adj.?: nhd. zumig, zu pass, recht (Adj.), bequem; Vw.: s. un-, wol-; E.: s. t (2), mte (2); L.: L 409b (tomate)

tmbte*, tmbt, tmbette, mnd.?, N.: nhd. Zaumgebiss, Eisenwerk am Zgel; E.: s. tm (2), bte (1); L.: L 409b (tmbet)

tmeken, tomeken, mnd.?, N.: nhd. Zumchen, eine Art Fubekleidung; E.: s. tm (2), ken; L.: L 409b (tomeken)

tȫmen*, tomen, mnd.?, sw. V.: nhd. zumen, zgeln, zwingen; G.: lat. frenare; Vw.: s. af-; E.: s. tm (2); L.: L 409b (tomen); Son.: langes

tmen, tomen, mnd.?, sw. V.: nhd. schmcken, zieren; E.: s. tmen (1)?; L.: L 409b (tomen)

tmr, tomr, mnd.?, Adv.: nhd. desto mehr; E.: s. t (2), mr (2); L.: L 409b (tomr)

tmst, tomst, mnd.?, Adv.: nhd. zumeist, hauptschlich; E.: s. t (2), mst (2); L.: L 409b (tomr/tomst)

tmere, tmre*?, tomerie, mnd.?, Sb.: nhd. Schmuck; E.: s. tmen (2); L.: L 409b (tomerie)

tmessen, tmssen, mnd.?, sw. V.: nhd. zumisten, Stck Land vllig bedngen; E.: s. t (2), messen; L.: L 410a (tomssen)

tmten, tometen, mnd.?, st. V.: nhd. zumessen, beimessen, zulegen, Schuld geben; E.: s. t (2), mten (1); L.: L 410a (tometen)

tmmkre*, tmmaker, mnd.?, M.: nhd. Zaummacher, Verfertiger von Riemen fr Pferdegeschirr; Hw.: s. tmslgre; E.: s. tmmken, tm (2), mkre; L.: L 410a (tmmaker)

tmmken***, mnd.?, sw. V.: nhd. Riemen fr Pferdegeschirr verfertigen; Hw.: s. tmmkre; E.: s. tm (2), mken (1)

tmsede, tmsde, mnd.?, N.: nhd. Zugemse, was man zum Fleisch isst; Hw.: s. tgemse; E.: s. t (2), msede; L.: L 410a (toms[e]de)

tmte, tomote, mnd.?, Adv.: nhd. entgegen; E.: s. t (2), ?; L.: L 410a (tomote)

tmrecht, mnd.?, Adj.: nhd. zaumrecht, zumen und lenken lassend (Pferd); E.: s. tm (2), recht (2); R.: tmrecht mken: nhd. zaumrecht machen, zhmen, zum Gehorsam bringen; L.: L 410a (tmrecht)

tmschrich, tnschrich, tamschrich, mnd.?, Adj.: nhd. ohne Grund und Gter seiend, keinen festen Wohnsitz habend, in keiner Genossenschaft stehend aber doch der Botmigkeit eines Herrn unterworfen seiend der sie auch vertauschen kann; E.: s. tm (1)?, schrich; L.: L 410a (tomscherich)

tmsel, mnd.?, Sb.: nhd. Schmuck; E.: ?; R.: tmsel drven: nhd. sich zieren, schmcken, Kleiderpracht treiben; L.: L 410a (tmsel)

tmslgre*, tmslger, mnd.?, M.: nhd. Zaumschlger, Verfertiger von Riemen fr Pferdegeschirr; Hw.: s. tmmkre; E.: s. tm (2), slgre; L.: L 410a (tmsleger)

tmstickre*, tmsticker, mnd.?, M.: nhd. Zaumbesticker, Zaumbenher; E.: s. tmsticken, tm (2), stickre; L.: L 410a (tmsticker)

tmsticken***, mnd.?, sw. V.: nhd. zaumsticken, zaumbenhen; Hw.: s. tmstickre; E.: s. tm (2), sticken (1)

tn (1), mnd.?, M.: Vw.: s. t (1); L.: L 410a (tn)

tn (2), mnd.?, M.: nhd. Ton (M.) (2), Weise (F.) (1); Hw.: s. dn (1); E.: s. mhd. dn, st. M., Ton (M.) (2), Melodie, Lied, vgl. lat. tonus, M., Spannen eines Seiles, Ton (M.) (2), Donner; gr. tnoj (tnos), M., Spannung, Anspannung, Heben der Stimme, Ton (M.) (2); idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: L 410a (tn)

tnme, toname, mnd.?, M.: nhd. Zuname, Beiname; E.: s. t (2), nme (1); L.: L 410a (toname)

tnmen, tonamen, mnd.?, st. V.: nhd. zunamen, Beinamen geben; E.: s. t (2), nmen (1); L.: L 410a (tonamen)

tnre*, toner, mnd.?, M.: nhd. Zeiger, Vorweiser; E.: s. tnen; L.: L 410a (toner)

tnge, tonge, mnd.?, F.: nhd. Zuneigung, Geneigtheit, Hang (M.); Hw.: s. tngichht, tnginge; E.: s. t (2), nge; L.: L 410a (tonge)

tngich***, mnd.?, Adj.: nhd. zugeneigt; Hw.: s. tngichht; E.: s. t (2), ngich

tngichht*, tongicheit, mnd.?, F.: nhd. Zuneigung, Geneigtheit, Hang (M.); Hw.: s. tnge, tnginge; E.: s. tngich, ht (1); L.: L 410a (tonge/tongicheit)

tnginge, tonginge, mnd.?, F.: nhd. Zuneigung, Geneigtheit, Hang (M.); Hw.: s. tnge, tngichht; E.: s. tngen, inge; L.: L 410a (tonge/tonginge)

tngelen, tonegelen, mnd.?, sw. V.: nhd. zunageln; E.: s. t (2), ngelen; L.: L 410a (tonegelen)

tngen, tongen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuneigen; Hw.: s. tngen; E.: s. t (2), ngen (1); L.: L 410a (tongen)

tnmen, tonemen, mnd.?, st. V.: nhd. zunehmen, wachsen (V.) (1); E.: s. t (2), nmen (1); L.: L 410a (tonemen)

tnen, tonen, mnd.?, sw. V.: nhd. zeigen, vorzeigen, vorweisen, vorlegen, erscheinen; Vw.: s. ane-, ent-, er-, vr-, vȫr-; E.: ?; L.: L 410a (tonen); Son.: langes , besonders vom Vorweisen von Dokumenten und von Waren

tnichte, tonichte, mnd.?, Adj.: nhd. zunichte; G.: lat. ad nihilum; I.: Lt. lat. ad nihilum?; E.: s. t (2), nichten?; L.: L 410a (tonichten)

tngen, tonigen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuneigen; G.: lat. acclinare; I.: Lt. lat. acclinare?; Hw.: s. tngen; E.: s. t (2), ngen (1); L.: L 410a (tonigen)

tninge, toninge, mnd.?, F.: nhd. Zeigen, Vorweisen; E.: s. tnen, inge; L.: L 410a (toninge)

tonne, mnd.?, F.: Vw.: s. tunne; L.: L 410a (tonne)

Tonnies, Tonniges, mnd.?, PN: nhd. Antonius; E.: s. PN Antonius; R.: snte Tonnies vǖr: nhd. Antoniusfeuer, heiliges oder wildes Feuer; G.: lat. ignis sacer (erysipelas); L.: L 410a (Tonnies)

tnȫdre*, tonoder, mnd.?, M.: nhd. Zuntiger, Einlader; E.: s. t (2), nȫdre; L.: L 410a (tonoder); Son.: langes

tnȫdigen*, tonodigen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuntigen, aufntigen, aufdrngen; E.: s. t (2), nȫdigen; L.: L 410a (tonodigen); Son.: langes

tȫke*, tooke, mnd.?, sw. M.: nhd. Zuwachs, Vermehrung; Hw.: s. tȫkelse; E.: s. tȫken, t (2), ȫke; L.: L 410a (tooke); Son.: langes

tȫkelse*, tookelse, mnd.?, sw. M.: nhd. Zuwachs, Vermehrung; Hw.: s. tȫke; E.: s. tȫken, t (2), ȫkelse, else (3); L.: L 410a (tooke/tookelse); Son.: langes

tȫken*, tooken, mnd.?, sw. V.: nhd. vermehren, zuwachsen, vergrern; G.: lat. adaugere; I.: Lt. lat. adaugere; E.: s. t (2), ȫken (1); L.: L 410a (tooken); Son.: langes

trdlen*, toordlen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuurteilen, durch Urteil zusprechen; E.: s. t (2), rdlen (1); L.: L 410a (toordlen)

top, mnd.?, M.: nhd. Zopf, Spitze, hchstes Ende einer Sache, Baumwipfel, Wipfel einer Pflanze, Mastspitze, Spitze des Sackes, Spitze des Kopfes, Schopf, Kopf, Bschel, Klunker, Troddel, Ma fr Flachs (24 oder 40 Hnde voll oder risten), Topf als Ma fr Rosinen, Korb als Ma fr Rosinen; Vw.: s. wervel-; E.: s. mhd. zopf, zop, st. M., Zopf, Mhne; ahd. zopf* 2, zoph*, st. M. (a?, i?), Zopf, Zipfel; germ. *tuppa‑, *tuppaz, st. M. (a), Zopf, Ende; s. idg. *dumb‑, Sb., Schwanz, Stab, Pokorny 227; L.: L 410b (top)

topre*?, topere? mnd.?, M.: nhd. burischer Tlpel; E.: s. torp?; R.: n topre of n unwert man van undȫgede: nhd. ein burischer Tlpel oder ein unwerter Mann von Untugenden; L.: L 410b (topere?); Son.: langes , lies torpere?

tplen*, topalen, mnd.?, sw. V.: nhd. zupfhlen, durch eine Pfahlreihe versperren; Hw.: s. tplen; E.: s. t, plen (1); L.: L 410b (topalen)

tpas***, mnd.?, Adj.: nhd. psslich; Vw.: s. un-; E.: s. t (2), pas

topbsse*, topbusse, mnd.?, F.: nhd. ein Orgelgeschtz?; E.: s. top?, bsse; L.: L 410b (topbusse)

topedden, mnd.?, sw. V.: nhd. zertreten (V.); E.: s. to, pedden; L.: L 410b (topedden)

tplen***, mnd., sw. V.: nhd. zupfhlen, durch eine Pfahlreihe versperren; Hw.: s. tplen, tplinge; E.: s. t (2), plen

tplinge*, toplinge?, mnd.?, F.: nhd. Zupfhlung, Recht sein (Poss.-Pron.) Eigentum mit Pfhlen zu umzunen?; E.: s. tplen, inge; L.: L 410b (toplinge?)

topersen, toparsen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerpressen, zerquetschen; E.: s. to, persen; L.: L 410b (topersen)

topkastl, mnd.?, N.: nhd. Mastkorb; G.: lat. summitas mali; E.: s. top?, kastl?; L.: L 410b (topkastl)

tplanken*, toplanken, mnd.?, sw. V.: nhd. mit Planken versperren, mit Brettern versperren; E.: s. t (2), planken (1); L.: L 410b (toplanken)

tplassen*, toplatzen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuplatzen, heftig zufahren; E.: s. t (1), plassen (2); L.: L 410b (toplatzen)

tplichten*, toplichten, mnd.?, sw. V.: nhd. beipflichten, es mit jemandem halten, zuhalten; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. t (2), plichten (1); L.: L 410b (toplichten)

tplcken*, toplocken, mnd.?, sw. V.: nhd. mit einem Pflock verstopfen; Hw.: s. tpluggen; E.: s. t (2), plcken (1); L.: L 410b (toplocken)

tpluggen*, topluggen, mnd.?, sw. V.: nhd. mit einem Pflock verstopfen; Hw.: s. tplcken; E.: s. t (2), pluggen (1); L.: L 410b (toplocken/topluggen)

toppeke, mnd.?, N.: nhd. kleines Bschel; E.: s. top, ke; L.: L 410b (toppeke)

toppen (1), mnd.?, sw. V.: nhd. Tuch oder Laken hauen?; Vw.: s. af-; E.: ?; L.: L 410b (toppen)

toppen*** (2), mnd., sw. V.: nhd. beschuldigen, verklatschen; Vw.: s. be-; E.: ?

toppren, mnd.?, sw. V.: nhd. toupieren, das Haupthaar zurecht machen; E.: s. mhd. topieren, sw. V., bedecken, toupieren; von einem afr. top, toup, Sb., Haarbschel; vgl. awfrk. *top, Kluge s. v. Toupet; germ. *tuppa‑, *tuppaz, st. M. (a), Zopf, Ende; s. idg. *dumb‑, Sb., Schwanz, Stab, Pokorny 227; L.: L 410b (toppren)

toppt, topt, topt, toppet, toppde, topte, mnd.?, N.: nhd. Teppich, Decke zum berbreiten, Tapete als Wandbekleidung; Hw.: s. teppt; E.: s. teppt; L.: L 410b (to[p]pt)

toquessen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerquetschen; Hw.: s. toquetsen, toquetten; E.: s. to, quessen; L.: L 410b (toquessen)

toquetsen*, toquetzen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerquetschen; Hw.: s. toquessen, toquetten; E.: s. to, quetsen; L.: L 410b (toquessen/toquetzen)

toquetten***, mnd., sw. V.: nhd. zerquetschen, zermalmen; Hw.: s. toquetteren, toquessen, toquetsen; E.: s. to, quetten

toquetteren, mnd.?, sw. V.: nhd. zerquetschen, zermalmen; Hw.: s. toquetten; E.: s. toquetten; L.: L 410b (toquetteren)

tr***, mnd., N.: nhd. Tor (N.); Vw.: s. market-; Hw.: s. dr (1); E.: s. mhd. tor, st. N., Tor (N.), Tr; ahd. tor* 3, st. N. (a), Tor (N.); germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tr, Tor (N.); idg. *dhr‑, *dhur‑, Sb., Tr, Tor (N.), Pokorny 278

trdre*, torader, mnd.?, M.: nhd. Zuratender; E.: s. trden, t (2), rdre; L.: L 410b (torader)

trdrisch***, mnd., Adj.: nhd. zuratend; Hw.: s. trdrische; E.: s. trdre, isch

trdrische*, toradersche, mnd.?, F.: nhd. Zuratende; E.: s. trdrisch; L.: L 410b (torader/toradersche)

trden*, toraden, mnd.?, st. V.: nhd. zuraten; E.: s. t (2), rden (1); L.: L 410b (toraden)

trken*, toraken, mnd.?, sw. V.: nhd. wohin gelangen, zuscharren; E.: s. t (2), rken (1); L.: L 410b (toraken)

trmen*, toramen, mnd.?, sw. V.: nhd. Ziel erreichen, womit fertig werden; E.: s. t (3), rmen (1); L.: L 410b (toramen)

torchortich, torfortich, torchartich, mnd.?, M.: nhd. Marktschilling, Marktgeld; G.: nord. torgrtug?; I.: Lw. nord. torgrtug?; E.: s. nord. torgrtug?; L.: L 410b (torchortich)

trecken*, torecken, mnd.?, sw. V.: nhd. zureichen, gengen; E.: s. t (2), recken (1); L.: L 410b (torecken)

trde*, tort, mnd.?, N.: nhd. Zurstung; E.: s. trden, t (2), rde (2); L.: L 411a (tort)

trden*, torden, mnd.?, sw. V.: nhd. zubereiten, zursten, rsten; E.: s. t (2), rden (3); L.: L 410b (torden)

trdinge*, tordinge, mnd.?, F.: nhd. Zurstung; E.: s. trden, inge; L.: L 410b (tordinge)

torei?, mnd.?, M., N.?: Vw.: s. tornei; L.: L 410b (torei?)

trssen*, toreisen, mnd.?, sw. V.: nhd. anreizen; E.: s. t (2), rssen; L.: L 410b (toreisen)

trssinge*, toreisinge, mnd.?, F.: nhd. Anreizung; E.: s. trssen, inge; L.: L 411a (toreisinge)

trke* (1), toreke, mnd.?, F.: nhd. Zustand?, Beschaffenheit?, Reihe?, Ordnung?; E.: s. t (2), rke (1)?, rke (2)?; L.: L 411a (toreke)

trke*** (2), mnd.?, Adj.: nhd. wohlbehalten, in gutem Zustand seiend; Vw.: s. un-; E.: s. trke (1)

trken*, torken, mnd.?, sw. V.: nhd. zureichen, gengen; E.: s. t (2), rken (1); L.: L 411a (torken)

tren*, toren, mnd.?, M.: Vw.: s. trn; L.: L 411b (torn/toren)

trenisch*, torensch, torns, tornes, mnd.?, Adj.: nhd. in Tours geprgt?; E.: s. tornois?, isch; L.: L 411b (tornois/torensch)

trenische***, mnd., F.: nhd. eine Silbermnze; Vw.: s. rkes-; Hw.: s. tornois; E.: s. trenisch

torennen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerreien, zerstoen (V.); E.: s. to, rennen (1)?; L.: L 411a (torennen)

torf, mnd.?, M.: nhd. Torf, grner Rasen (M.), ausgestochener oder ausgeschnittener Rasen (M.), Rasenstck, Torf als Brennmaterial, Torfmoor; G.: lat. caespes; Vw.: s. berne-, hit-, kle-, tgel-, vlak-; E.: s. as. turf, st. M., Rasen (M.); germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); idg. *dorbhs, Sb., Gedrehtes, Bschel (N.), Rasen (M.), Pokorny 211; vgl. idg. *derbh-, V., winden, drehen, Pokorny 211; L.: L 411a (torf)

torfgrvre*, torfgrever, mnd.?, M.: nhd. Torfgrber (M.); G.: lat. caespitator; E.: s. torf, grvre; L.: L 411a (torfgrever)

torfhaft*, torfacht, torfhacht, mnd.?, Adj.: nhd. torfartig, mit Torf verbunden, von Torfesart seiend, von Rasenart seiend, durch bergabe einer Scholle (F.) (1) geschaffen; G.: lat. caespiticius; Hw.: s. torfhaftich; E.: s. torf, haft; R.: torfhaft gen: nhd. unbewegliches Eigentum, liegendes Eigen; L.: L 411a (torf[h]acht); Son.: nach Lbben nur in der genannten Redewendung

torfhaftich*, torfachtich, mnd.?, Adj.: nhd. torfartig, mit Torf verbunden, von Torfesart seiend, von Rasenart seiend, durch bergabe einer Scholle (F.) (1) geschaffen; G.: lat. caespiticius; Hw.: s. torfhaft; E.: s. torf, haftich; R.: torfhaftich gen: nhd. unbewegliches Eigentum, liegendes Eigen; L.: L 411a (torf[h]acht/torfachtich); Son.: nach Lbben nur in der genannten Redewendung

torfmr, mnd.?, N.: nhd. Torfmoor; E.: s. torf, mr; L.: L 411a (torfgrever/torfmr)

torfstkre*, torfsteker, mnd.?, M.: nhd. Torfstecher; G.: lat. caespitator; E.: s. torf, stkre; L.: L 411a (torfgrever/torfsteker)

trichten*, torichten, mnd.?, sw. V.: nhd. gerichtlich zusprechen, von Rechts wegen zusprechen, zurichten, ausrichten, anfertigen, in Richtigkeit bringen, befriedigen; E.: s. t (2), richten; L.: L 411a (torichten)

torden*, toriden, mnd.?, sw. V.: nhd. zerreiten, auseinanderreiten, sich auflsen; Hw.: s. trden; E.: s. to, rden (1); L.: L 411a (toriden)

trden*, toriden, mnd.?, sw. V.: nhd. zureiten, eilig zureiten; Hw.: s. torden; E.: s. t (2), rden (1); L.: L 411a (toriden)

trdendes*, toridendes, mnd.?, Adv.: nhd. sofort; E.: s. trden (1); L.: L 411a (toriden/toridendes)

toringe, mnd.?, F.: Vw.: s. tȫgeringe; L.: L 411a (toringe); Son.: langes

trs*, tors, mnd.?, N.: nhd. Einkommen; E.: s. trsen; L.: L 411a (tors)

trsen*, torisen, mnd.?, sw. V.: nhd. zufallen, einnehmen; E.: s. t (2), rsen (1); R.: trsent rske: nhd. zufallende Ursache; G.: lat. causa formalis; L.: L 411a (torisen)

torten*, toriten, mnd.?, sw. V.: nhd. zerreien, auseinandergehen, spalten; E.: s. to, rten; L.: L 411a (toriten)

Torke, mnd.?, sw. M.: nhd. Trke; I.: Lw. chin. tu-kin?; E.: s. mhd. Trke, sw. M., Trke; vom PN der Trken, Starke?; chin. tu-kin; L.: L 411a (Torke)

Torkie, mnd.?, F.=ON: nhd. Trkei; E.: s. mhd. Trke, st. F.=ON, Trkei; s. Torke; L.: L 411a (Torke/Torkie)

torks, mnd.?, M.: nhd. Trkis; E.: s. mhd. turks, st. M., Trkis (Edelstein), Kleiderstoff; s. mfrz. turquois, F., trkischer Edelstein, Trkis, Kluge s. v. Trke; frz. turquoise, Adj., trkisch; vom PN der Trken, Starke?; chin. tu-kin; L.: L 411a (Torke/torks)

trn*, torn, toren, torne, tarn, trne*, tren*, mnd.?, M.: nhd. Turm, Gefngnis; Vw.: s. blse-*, bten-, hoppen-, kerk-, klocke-, klocken-, lantwre-, market-, mren-, penninc-, pulver-, rdeshs-, rt-, rths-, seigre-, stat-, vangen-, vȫr-, wrt-; Hw.: s. turn; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. turn, st. M., Turm, Gefngnis; ahd. turn 4, st. M. (a?, i?), Turm; s. germ. *turri, M., Turm; s. lat. turris, F., Burg, Turm, Kluge s. v. Turm; vgl. gr. trsij (trsis), F., Turm, Burg, befestigte Stadt, befestigter Wohnsitz; wohl aus einer Mittelmeersprache entlehnt; L.: L 411a (torn); Son.: langes

torn (1), torne, tarn, mnd.?, M.: nhd. Zorn, Unwille, Schade, Schaden (M.), Nachteil; Vw.: s. ȫver-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tor‑n (1) 2, st. N. (a), Zorn; germ. *turna‑, *turnaz, st. M. (a), Zwietracht, Zorn, Zerrissenheit; s. idg. *der‑ (4), V., schinden, spalten, Pk 206; R.: dat is m torn: nhd. das ist mein Zorn, das erregt meinen Unwillen, das erzrnt mich; L.: L 411 (torn); Son.: langes

torn (2), torne, mnd.?, Adj.: nhd. zornig, erzrnt; Vw.: s. vr-; E.: as. tor‑n* (2) 1, Adj., zornig, bitter, leidvoll; germ. *turna‑, *turnaz, Adj., bitter, erbittert; s. idg. *der‑ (4), V., schinden, spalten, Pk 206; L.: L 411a (torn[e])

trnre***, trner***, mnd., M.: nhd. Trmer, Wchter, Turmwchter; Vw.: s. hit-; E.: s. trn

trnbrkre*, tornbreker, mnd.?, M.: nhd. Turmbrecher, Ausbrecher aus dem Gefngnis; G.: lat. effractor; E.: s. trn, brkre; L.: L 411a (tornbreker)

tornei, torei?, mnd.?, M., N.?: nhd. Turnier; Hw.: s. tornr; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. turnei, st. M., Turnier, Kampf, alte franzsische Silbermnze; s. prov. tornie, M., Turnier; afrz. tournoi, M., Turnier; lat. tornre, V., drechseln; gr. torneein (torneein), V., drechseln, drehen; vgl. gr. trnoj (trnos), M., Zirkel, Schnitzmesser (N.), Dreheisen; vgl. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: L 411a (tornei)

torneien, mnd.?, sw. V.: nhd. turnieren, kmpfen; Hw.: s. tornren; E.: s. tornei; L.: L 411a (torneien)

torneiesvelt*, torneisvelt, mnd.?, N.: nhd. Turnierfeld; E.: s. tornei, velt; L.: L 411a (torneisvelt)

tȫrneken***, mnd., N.: nhd. Trmchen; Vw.: s. kerk-, klocken, seigre-; E.: s. trn, ken; Son.: langes

trneman*, torneman, mnd.?, M.: nhd. Trmer; Hw.: s. trnman; E.: s. trn, man (1); L.: L 411a (torn[e]man)

tornemȫdich*, tornemodich, mnd.?, Adj.: nhd. zornmtig; Hw.: s. tornmȫdich; E.: s. torn (2), mȫdich (1); L.: L 411a (torn[e]modich); Son.: langes

tornemt, mnd.?, M.: nhd. zorniger Sinn; Hw.: s. tornmt; E.: s. torn (2), mt; L.: L 411a (torn[e]mt)

tornen, mnd.?, sw. V.: nhd. im Laufe aufhalten, hemmen, ergreifen; E.: ?; L.: L 411a (tornen)

trnen*, tornen, turnen, mnd.?, sw. V.: nhd. trmen, Trme bauen, in den Turm werfen, ins Gefngnis werfen; Vw.: s. be-; E.: s. trn; L.: L 411b (tornen)

tȫrnen*, tornen, mnd.?, st. V.?, sw. V.?: nhd. zrnen, erzrnen, reizen; Vw.: s. er-, vr-; E.: s. mhd. zornen, sw. V., zornen, zrnen, streiten; ahd. zornn* 1, sw. V. (2), streiten, zrnen, sich streiten; germ. *turnn, sw. V., zornig sein (V.), aufgeregt sein (V.); s. idg. *der‑ (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206; L.: L 411a (tornen); Son.: langes

tornr, mnd.?, M.: nhd. Turnier; Hw.: s. tornei; E.: s. tornei; L.: L 411b (tornr)

tornren, mnd.?, sw. V.: nhd. turnieren; Hw.: s. torneien; E.: s. torneien; L.: L 411b (tornren)

tornes, mnd.?, Adv.?: nhd. zornig; E.: s. torn (2); L.: L 411a (tornes)

trnesprre*, tornesperer, mnd.?, M.: nhd. Erbauer hlzerner Turmspitzen; E.: s. trn, sprre; L.: L 411a (tornsperer)

tornhaftich*, tornechtich, mnd.?, Adj.: nhd. zornig; E.: s. torn (2), haftich; L.: L 411a (tornechtich)

trnhȫdre*, tornhoder, mnd.?, M.: nhd. Turmhter; E.: s. trn, hȫdre; L.: L 411b (tornhoder); Son.: langes

tȫrnich*?, tornich, mnd.?, Adj.: nhd. zornig, voll Unmut seiend, wild?; Vw.: s. gift-, ht-; Hw.: s. tȫrnisch; E.: s. tȫrnen, torn (1), ich; L.: L 411b (tornich); Son.: langes

tȫrnichht*, tȫrnicht*, tȫrnicheit*, tornicheit, mnd.?, F.: nhd. Zornigkeit, Zorn, Jhzorn; Hw.: s. tȫrnischht; E.: s. tȫrnich, ht (1); L.: L 411a (tornicheit); Son.: langes

tornigen, mnd.?, sw. V.: nhd. zornig werden; E.: s. torn (1); L.: L 411b (tornigen)

tȫrnigen*, tornigen, mnd.?, Adv.: nhd. zornig, voll Unmut; E.: s. tȫrnich; L.: L 411b (tornih/tornigen); Son.: langes

torninge, mnd.?, F.: nhd. Aufhalten, Hemmung; E.: s. tornen, inge; L.: L 411b (troninge)

tȫrnisch*, tornisch, mnd.?, Adj.: nhd. zornig, voll Unmut seiend; Hw.: s. tȫrnich; E.: s. tȫrnen, torn (1), isch; L.: L 411b (tornich/tornisch); Son.: langes

tȫrnischht*, tȫrnischt*, tȫrnischeit*, tornischeit, mnd.?, F.: nhd. Zornigkeit, Zorn, Jhzorn; Hw.: s. tȫrnichht; E.: s. tȫrnisch, ht (1); L.: L 411b (tornicheit/tornischeit); Son.: langes

tornlicht, mnd.?, Adj.: nhd. zum Zorne geneigt, leicht erzrnbar; E.: s. torn (1), licht (3)?; L.: L 411b (tornlicht)

tornlk***, mnd., Adj.: nhd. zornig, voll Zorn seiend; Hw.: s. tornlken; E.: s. torn (1), lk (3)

tornlken*, tornliken, mnd.?, Adv.: nhd. voll Zorn; Hw.: s. tornlk; E.: s. tornlk, torn (1), lken (1); L.: L 411b (tornliken)

trnman*, tornman, mnd.?, M.: nhd. Trmer; Hw.: s. trneman; E.: s. trn, man (1); L.: L 411a (torn[e]man)

tornmȫdich*, tornmodich, mnd.?, Adj.: nhd. zornmtig; Hw.: s. tornemȫdich; E.: s. torn (2), mȫdich (1); L.: L 411a (torn[e]modich); Son.: langes

tornmt, mnd.?, M.: nhd. zorniger Sinn; Hw.: s. tornemt; E.: s. torn (2), mt; L.: L 411a (torn[e]mt)

tornois, torns, mnd.?, M.: nhd. Tournois, eine grobe Silbermnze, ursprnglich in Tours geprgte Silbermnze; G.: lat. grossus turonensis; Vw.: s. ȫkninges-; E.: s. afrz. gros tournois, vgl. frz. Tours, ON, Tours; vom PN Turone, kelt. Herkunft; L.: L 411b (tornois)

torinnen*, toronnen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerrinnen; E.: s. to, rinnen; L.: L 411b (toronnen)

trpen*, toropen, mnd.?, st. V.: nhd. zurufen; E.: s. t (2), rpen (1); L.: L 411b (toropen)

torȫpen*, toropen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerraufen; E.: s. to, rȫpen; L.: L 411b (toropen); Son.: langes

torp, mnd.?, N.: Vw.: s. dorp; L.: L 411b (torp)

tortel***, mnd., st. F.: nhd. Turteltaube; Hw.: s. torteldve; E.: s. mhd. turtel, st. F., Turteltaube; s. ahd. turtula* 1, sw. F. (n), Turteltaube; s. lat. turtur, turdella, M., F., kleine Drossel, Turteltaube; vgl. lat. turdus, M., Drossel (F.) (1); idg. *trozdos‑, *tzdos‑, Sb., Drossel (F.) (1), Pokorny 1096

torteldve, mnd.?, F.: nhd. Turteltaube; Hw.: s. dorteldve, terteldve, tritteldve, turteldve; E.: s. tortel, dve (2); L.: L 411b (tortelduve)

torticie, trotticie, mnd.?, F.: nhd. gewundene Kerze, gedrehte Kerze, Wachsfackel, Fackel fr feierliche Gelegenheiten; G.: lat. torticium?; Hw.: s. dortsse, tortse; I.: Lw. lat. torticium?; E.: s. lat. torticium?; s. tortse; L.: L 411b (torticie)

torticienstke*, tortisienstake, mnd.?, M.: nhd. Stock einer Wachsfackel, Handhabe einer gedrehten Kerze; E.: s. torticie, stke; L.: L 411a (torticie/tortisienstake)

torticienvder*, tortisienvoder, mnd.?, N.: nhd. das den Stock umhllende Wachsgewinde?; E.: s. torticie, vder (1); L.: L 411b (torticie/tortisienvoder)

tortse, tortise, mnd.?, F.: nhd. gewundene Kerze, gedrehte Kerze, Wachsfackel, Fackel fr feierliche Gelegenheiten; G.: lat. torticium?; Hw.: s. dortsse, torticie; E.: s. mhd. tortze, sw. F., gewundene Wachsfackel; s. afrz. torche, mlat. torchia, lat. torqure, V., drehen, wenden, winden; idg. *terk-, *trek-, *tork-, *trok-, V., drehen, Pokorny 1077; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: L 411a (torticie/tortse)

torcken*, torucken, mnd.?, sw. V.: nhd. zerreien; E.: s. to, rcken; L.: L 411b (torucken)

trgge*, torugge, mnd.?, Adv.: nhd. zurck; E.: s. t (2), rgge (4); R.: trgge gn: nhd. zurck gehen, weichen (V.) (2); R.: trgge stn: nhd. zurckstehen, abstehen; R.: trgge trden: nhd. abstehen, zurcktreten; R.: trgge lten: nhd. unterlassen (V.); R.: trgge sprken: nhd. Rcksprache halten; L.: L 411b (torugge)

trien*, toruien, torugen, mnd.?, sw. V.: nhd. lrmend herbeieilen; E.: s. t (2), rien; L.: L 411b (torugen/toruien)

trǖmen*, torumen, mnd.?, sw. V.: nhd. hinschaffen? aufrumen?; E.: s. t (2), rǖmen (1); L.: L 411b (torumen); Son.: langes

trnen*, torunen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuraunen, einflstern; E.: as. t‑r‑n‑on* 1, sw. V. (2), zuraunen, flstern; s. t (2), rnen (1); L.: L 411b (torunen)

trsten*, torusten, mnd.?, V.: nhd. zursten, ausrsten; E.: s. t (2), rsten; L.: L 411b (torusten)

tsge*, tosage, mnd.?, F.: nhd. Anspruch, Forderung, Klage, Zusage, Versprechen, Zusicherung, Verheiung; E.: s. t (2), sge (3); L.: L 411b (tosage)

tske*, tosake, mnd.?, F.: nhd. Anspruch, Klage; E.: s. t (2), ske; L.: L 411b (tosake)

tsmen*, tosamen, tosamene, tosamne, tosammene, tosemene, tosemmene, mnd.?, Adv.: nhd. zusammen; Hw.: s. tsment; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. te‑sam‑na* 13, te‑sam‑ne, Adv., Prf., zusammen; s. t (2), smen (3); R.: tsmen kmen: nhd. zusammen kommen, sich ehelich verbinden; R.: tsmen lven: nhd. zusammen geloben; G.: lat. confederare; L.: L 411b (tosam[e]ne)

tsment*, tosamende, tosammende, tosampde, mnd.?, Adv.: nhd. zusammen; Hw.: s. tsmen; E.: s. t (2), sment (2), tsmen; L.: L 411b (tosam[e]ne/tosamede)

tsmendekumpst*, tosamendekumst, mnd.?, F.: nhd. Zusammenkunft; Hw.: s. tsmenkumpst; E.: s. tsment, kumpst (1); L.: L 411b (tosam[e]ne/tosamendekumst)

tsmenkumpst*, tosamenkumst, mnd.?, F.: nhd. Zusammenkunft; Hw.: s. tsmendekumpst; E.: s. tsmen, kumpst (1); L.: L 411b (tosam[e]ne/tosamenkumst)

tste*, tosate, mnd.?, F.: nhd. Festsetzung, Bestimmung, Verabredung, Bndnis; E.: s. t (2), ste (2); L.: L 411b (tosate)

tschden*, toschden, mnd.?, st. V., sw. V.: nhd. bestimmen, zuweisen, zusprechen; Hw.: s. tschren; E.: s. t (2), schden (1); L.: L 412a (toschden)

tschren*, toscheren, mnd.?, sw. V.: nhd. bestimmen, zuweisen, zusprechen; Hw.: s. tschden; E.: s. t, schren (2); L.: L 412a (toscheren)

toschten*, toschten, mnd.?, st. V.: nhd. zerschieen; Hw.: s. tschten; E.: s. to, schten (1); L.: L 411a (toschten)

tschten*, toschten, mnd.?, st. V.: nhd. zuschieen, zuwenden; Hw.: s. toschten; E.: s. t (2), schten (1); L.: L 412a (toschten)

tschichten*, toschichten, mnd.?, sw. V.: nhd. genau abschtzen, entschieden wofr halten; G.: lat. deputare; E.: s. t (2), schichten; L.: L 412a (toschichten)

tschicken*, toschicken, mnd.?, sw. V.: nhd. zursten; E.: s. t (2), schichten; L.: L 412a (toschicken)

tschvelen*, toschivelen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuwenden, betrgerisch zuwenden; E.: s. t (2), schvelen; L.: L 411a (toschivelen)

toschȫlen*, toscholen, mnd.?, sw. V.: nhd. zersplen, wegsplen; E.: s. to, schȫlen (2); L.: L 412a (toscholen); Son.: langes

toschȫren*, toschoren, mnd.?, sw. V.: nhd. zerreien; E.: s. to, schȫren; L.: L 412a (toschoren); Son.: langes

tschve*, toschove, mnd.?, st. M.: nhd. Vorschub, Zuschub, Untersttzung; Hw.: s. tschf; E.: s. t (2), schve (1); L.: L 412a (toschove)

tschrven*, toschriven, mnd.?, sw. V.: nhd. zuschreiben, durch Zuschrift wissen lassen, schriftlich Geld berweisen, gutschreiben, Hypotheken oder Grundstcke gutschreiben, beilegen, beimessen; E.: s. t (2), schrven (1); L.: L 412a (toschriven)

tschrvinge*, toschrivinge, mnd.?, F.: nhd. Zuschreibung, Zuschrift, schriftliche berweisung, Gutschrift; E.: s. tschrven, inge; L.: L 412a (toschriven/toschrivinge)

toschrden*?, toschroten?, mnd.?, sw. V.: nhd. versengen?; Hw.: s. toschrgen; E.: s. to?, schrden (1); L.: L 412a (toschroten?); Son.: nach Lbben lies toschroien?

toschrgen*, toschroien, mnd.?, sw. V.: nhd. versengen; Hw.: s. toschrden; E.: s. to?, schrgen; L.: L 412a (toschroten?/toschroien?)

toschchteren* (1), toschuchtern, mnd.?, sw. V.: nhd. verscheuchen, versprengen; E.: s. to, schchteren (1); L.: L 412a (toschuchtern)

toschchteren* (2), toschuchterne, mnd.?, Adj.: nhd. verschchtert, versprengt; E.: s. toschchteren, to, schchteren (3); L.: L 412a (toschuchterne)

tschdden*, toschudden, mnd.?, sw. V.: nhd. erschttern; Hw.: s. tschdderen; E.: s. t (2)?, schdden; L.: L 412a (toschudden)

tschdderen*, toschudderen, mnd.?, sw. V.: nhd. erschttern; Hw.: s. tschdden; E.: s. tschdden; L.: L 412a (toschudden/toschudderen)

tschf*, toschf, mnd.?, N.?: nhd. Vorschub, Zuschub, Untersttzung; Hw.: s. tschve; E.: s. tschve; L.: L 412a (toschf)

tschndre*, toschunder, mnd.?, M.: nhd. Anreizer; E.: s. tschnden, t (2), schndre; L.: L 412a (toschunder)

tschnden*, toschunden, mnd.?, sw. V.: nhd. anreizen, zum Bsen verfhren; E.: s. t (2), schnden; L.: L 412a (toschunden)

tschndinge*, toschundinge, mnd.?, F.: nhd. Anreizung, Verfhrung zum Bsen; E.: s. tschnden, inge; L.: L 412a (toschundinge)

tschppen*, toschuppen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuwerfen, zusetzen, bedrngen; E.: s. t (2), schppen; L.: L 412a (toschuppen)

tschǖvre*, toschuver, mnd.?, M.: nhd. Zuschieber, Helfer; E.: s. tschven, t (2), schǖvre; L.: L 412a (toschuver); Son.: langes

tschven*, toschuven, mnd.?, st. V.: nhd. zuschieben, helfen, zufgen, antun, ansinnen, vorschlagen; E.: s. t (2), schven (1); L.: L 421a (toschuven)

tosgelen*, tosegelen, mnd.?, sw. V.: nhd. versiegeln; E.: s. to, sgelen (3); L.: L 412a (tosegelen)

tseggre*, tosegger, mnd.?, M.: nhd. Ansager; E.: s. tseggen, t (2), seggre; L.: L 412a (tosegger)

tseggen, mnd.?, sw. V.: nhd. ansagen, Anzeige machen, aufkndigen, aufsagen, Anspruch erheben, Klage erheben, Schuld geben, festsetzen, bestimmen, zulassen, erlauben, gestatten, versprechen, eine Zusage machen; Vw.: s. vȫr-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. t (2), seggen (1); L.: L 412a (toseggen); Son.: langes

tsegginge, mnd.?, F.: nhd. Ankndigung, Aufkndigung; Vw.: s. vr-; E.: s. tseggen, inge; L.: L 412a (tosegginge)

tseien*, toseien, mnd.?, sw. V.: nhd. Saat bestellen, vllig besen; E.: s. t, seien (2); L.: L 412a (toseien)

tosemene, tosemmene, mnd.?, Adv.: Vw.: s. tsmen; L.: L 412a (tosem[m]ene)

tosen, mnd.?, sw. V.: nhd. zausen, zerren; E.: vgl. mhd. diusen, sw. V., zerren, zausen, verwirrn; weitere Herkunft unbekannt; L.: L 412a (tosen)

tsn*, tosn, mnd.?, st. V.: nhd. zusehen, Acht (F.) (2) auf etwas haben; E.: s. t (2), sn (1); L.: L 412a (tosn)

tsettre*, tosetter, mnd.?, M.: nhd. Zusetzer, Hinzufger, Flscher; E.: s. tsetten, t (2), settre; L.: L 412a (tosetter)

tsetten*, tosetten, mnd.?, sw. V.: nhd. zusetzen, hinzufgen, zusetzen, einben, eine ffnung zusetzen, ausfllen, berweisen, zuweisen, in Arbeit stellen, als Gesellen annehmen; Hw.: s. tsitten; E.: s. t (2), setten (1); L.: L 412a (tosetten)

tsettinge*, tosettinge, mnd.?, F.: nhd. Zusatz, Zutat; E.: s. tsetten, inge; L.: L 412a (tosetten)

tsitten*, tositten, mnd.?, st. V.: nhd. zusetzen, angreifen; Hw.: s. tsetten; E.: s. t (2), sitten (1); L.: L 412a (tositten)

tslach*, toslach, mnd.?, M., N.: nhd. Zuschlag, Zuschlagen, Eindmmung, Eindmmung einer Brake, Einzunung, Versperrung, Einhegung, ein Teil der Mark (F.) (1) der von derselben getrennt und als eingefriedigt Privateigentum wird, Beschlagnahme, Handschlag beim Abschluss eines Geschftes, Jawort bei der Verlobung; E.: s. t (2), slach (1); L.: L 412b (toslach)

toslgen*** (1), mnd.?, sw. V.?: nhd. zerschlagen (V.), erschttern; Hw.: s. toslgen (2), tosln; E.: s. to, slgen (1)

toslgen*** (2), mnd.?, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. zerschlagen (Adj.), erschttert, erschtterlich; Vw.: s. un-; E.: s. toslgen (1)?, tosln

tosln, mnd.?, st. V.: nhd. zerschlagen (V.), in Stcke schlagen, zerstren, durchprgeln; Hw.: s. toslgen (1), tsln; E.: s. as. te‑slah‑an* 1, st. V. (6), zerschlagen (V.), zerstren; germ. *teslahan, st. V., zerschlagen (V.); s. idg. *slak‑, V., schlagen, hmmern, Pk 959; s. to, sln (1); L.: L 412b (tosln)

tsln, tosln, mnd.?, st. V.: nhd. zuschlagen, schlagend schlieen, versperren, einen Deichbruch stopfen, mit Beschlag belegen (V.), einen Teil der Mark (F.) (2) aussondern und in Privateigentum bringen, durch Handschlag zusichern, wohin verschlagen (Adj.) werden, wohin hingetrieben werden, einschlagen, glcken; Hw.: s. tosln; E.: s. t (2), sln (1); L.: L 412b (tosln)

tslpen*, toslapen, mnd.?, st. V.: nhd. einschlafen; E.: s. t (2), slpen (1); L.: L 412b (toslapen)

tslgre*, tosleger, mnd.?, M.: nhd. Zuschlger?, eine Korporation deren Gerechtsame hauptschlich im Einpacken von Waren bestand; E.: s. t (2), slgre; L.: L 412b (tosleger)

toslpen*, toslepen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerschleifen, herzuschleifen; Hw.: s. tslpen; E.: s. to, slpen (1); L.: L 412b (toslepen)

tslpen*, toslepen, mnd.?, sw. V.: nhd. herbeischleppen; Hw.: s. toslpen; E.: s. t (2), slpen (1); L.: L 412b (toslepen)

tslicken*, tosliken, mnd.?, st. V.: nhd. zuschlicken; E.: s. t (2), slicken (2); L.: L 412b (tosliken)

tslumpen*, toslumpen, mnd.?, sw. V.: nhd. durch glcklichen Zufall zu Teil werden; E.: s. t (2), slumpen; L.: L 412b (toslumpen)

tslten*, tosluten, mnd.?, st. V.: nhd. zuschlieen, versperren; E.: s. t (2), slten (1); L.: L 412b (tosluten)

tosmelten, mnd.?, st. V.: nhd. zerschmelzen; E.: s. to, smelten (1); L.: L 412b (tosmelten)

tosnden*, tosniden, mnd.?, st. V.: nhd. zerschneiden; Hw.: s. tsnden; E.: s. to, snden (1); L.: L 412b (tosniden)

tsnden*, tosniden, mnd.?, st. V.: nhd. zuschneiden; Hw.: s. tosnden; E.: s. t (2), snden (1); L.: L 412b (tosniden)

tsk, tosk, mnd.?, M.: nhd. Besuch, Zulauf; E.: s. t (2), sk (2); L.: L 412b (tosk)

tsȫken*** (1), mnd., sw. V.: nhd. besuchen, zulaufen; Hw.: s. tsȫken (2), tsȫkinge; E.: s. t (2), sȫken (1); Son.: langes

tsȫken* (2), tsȫkent*, tosokent, mnd.?, N.: nhd. Besuch, Zulauf; E.: s. tsȫken (1), t (2), sȫken (2); L.: L 412b (tosk/tosokent); Son.: langes

tsȫkinge, tosokinge, mnd.?, F.: nhd. Besuch, Zulauf; E.: s. tsȫken (1), inge, t (2), sȫkinge; L.: L 412b (tosk/tosokinge); Son.: langes

tspannen*, tospannen, mnd.?, st. V.: nhd. zuspannen?, es mit jemandem halten?; E.: s. t (2), spannen (1); L.: L 412b (tospannen)

tospelkeren, mnd.?, V.: nhd. zersplittern; E.: s. to, spelkeren; L.: L 412b (tospelkeren)

tosplten*, tospliten, mnd.?, st. V.: nhd. zerspleien, zerreien; E.: s. to, splten; L.: L 412b (tospliten)

tsprke*, tosprake, mnd.?, F.: nhd. Zusprache, rechtlicher Anspruch, Klage, Beschwerde; E.: s. t (2), sprke (1); L.: L 412b (tosprake)

tsprkelk*, tosprekelik, mnd.?, Adj.: nhd. freundlich, gefllig; G.: lat. affbilis; I.: Ls. lat. affbilis; E.: s. t (2), sprkelk; L.: L 412b (tosprekelik)

tsprken*, tospreken, mnd.?, V.: nhd. zusprechen, anreden, besagen, bestimmen, angeben, zureden, Mut machen, Klage bzw. Anspruch erheben, Beschwerde erheben; G.: lat. affr; E.: s. t (2), sprken (1), as. t‑s‑pre‑k‑an* 2, st. V. (4), zusprechen; L.: L 412b (tospreken)

tsprkinge*, tosprekinge, mnd.?, F.: nhd. Zuspruch, Trost; E.: s. tsprken, inge; L.: L 412b (tosprekinge)

tospringen, mnd.?, V.: nhd. zerspringen, rissig werden; Hw.: s. tspringen; E.: s. to, springen (1); L.: L 412b (tospringen)

tspringen*, tospringen, mnd.?, st. V.: nhd. zuspringen, herbeispringen, heranspringen, anspringen; G.: lat. assilre; Hw.: s. tospringen; I.: Ls. lat. assilre; E.: s. t (2), springen (1); L.: L 412b (tospringen)

tsprogelen*, tosprogelen, mnd.?, V.: nhd. bereifen (V.) (1), mit Reifen (M.) (1) beschlagen?; E.: s. t (2), ?; L.: L 412b (tosprogelen)

tspunden*, tospunden, mnd.?, sw. V.: nhd. zuspnden (ein Fass); E.: s. t (2), spunden; L.: L 413a (tospunden)

tost, mnd.?, Sb.: nhd. Samenkopf von Pflanzen; E.: s. mhd. doste, sw. M., Strau (M.) (2), Bschel, wilder Thymian; s. ahd. dosto 25, sw. M. (n), Dost; s. ahd. dost (1) 2, st. M. (a), Schmutz, Unrat, Mist; germ. *usta‑, *ustaz, st. M. (a), Mist; s. idg. *teus‑, V., leeren, Pokorny 1085; s. Kluge s. v. Dost; L.: L 413a (tost)

tstden*, tostaden, mnd.?, sw. V.: nhd. zugestehen, einrumen, bewilligen, gestatten, zulassen, Eingang gewhren; Hw.: s. tstden; E.: s. t (2), stden (1); L.: L 413a (tosteden/tostaden)

tostn, mnd.?, st. V.: nhd. zergehen, aufhren, zu Ende sein (V.), mangeln, gebrechen; Hw.: s. tstn; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. to, stn (1); L.: L 413a (tostn)

tstn*, tostn, mnd.?, st. V.: nhd. entstehen, herkommen, verschlossen sein (V.), zugestehen, bekennen, anerkennen, verbrgen; Hw.: s. tostn; E.: s. t (2), stn (1); L.: L 413a (tostn)

tstant*, tostant, mnd.?, M.: nhd. Beistand; E.: s. t (2), stant, tstn; L.: L 413a (tostant)

tstven*, tostaven, mnd.?, sw. V.: nhd. zustaben, vereidigen; E.: s. t (2), stven (1); L.: L 413a (tostaven)

tstden*, tosteden, mnd.?, sw. V.: nhd. zugestehen, einrumen, bewilligen, gestatten, zulassen, Eingang gewhren; Hw.: s. tstden; E.: s. t (2), stden; L.: L 413a (tosteden)

tostken*, tosteken, mnd.?, sw. V.: nhd. zerstechen; Hw.: s. tstken; E.: s. to, stken (1); L.: L 413a (tosteken)

tstken*, tosteken, mnd.?, sw. V.: nhd. zustecken, verpacken, schlieen; Hw.: s. tostken; E.: s. t (2), stken (4); L.: L 413a (tosteken)

tstkinge*, tostekinge, mnd.?, F.: nhd. Zustecken; E.: s. tstken, inge; L.: L 413a (tosteken/tostekinge)

tstemmen*, tostemmen, mnd.?, V.: nhd. zustimmen, bestimmen, berechtigen; E.: s. t (2), stemmen (1); L.: L 413a (tostemmen)

tstendre*, tostender, mnd.?, M.: nhd. jemand der zu einem steht, Anhnger, Parteigenosse; E.: s. t (2), stendre; L.: L 413a (tostender)

tstender*, tostender, mnd.?, M.: Vw.: s. tstendre; L.: L 413a (tostender)

tstendich*, tostendich, mnd.?, Adj.: nhd. zustndig, zugehrend; Hw.: s. tstendlk; E.: s. t (2), stendich; L.: L 413a (tostendich)

tstendlk*, tostendlik, mnd.?, Adj.: nhd. zustndig, zugehrend; Hw.: s. tstendich; E.: s. t (2), stendlk; L.: L 413a (tostendich/tostendlik)

tsterven*, tosterven, mnd.?, st. V.: nhd. als Erbschaft zuteil werden; E.: s. t (2), sterven (1); L.: L 413a (tosterven)

tstȫkre*, tostoker, mnd.?, M.: nhd. Anschrer, Anstifter; E.: s. tstȫken; L.: L 413a (tostoker); Son.: langes

tstȫken*, tostoken, mnd.?, sw. V.: nhd. anschren, reizen, anstiften; E.: s. t (2), stȫken (1); L.: L 413a (tostoken); Son.: langes

tstoker*, tostoker, mnd.?, M.: Vw.: s. tstȫkre; L.: L 413a (tostoker); Son.: langes

tstoppen*, tostoppen, mnd.?, sw. V.: nhd. zustopfen, dicht machen, verstopfen; E.: s. t (2), stoppen; L.: L 413a (tostoppen)

tstoppinge*, tostoppinge, mnd.?, F.: nhd. Zustopfen, Verstopfen; E.: s. tstoppen, inge; L.: L 413a (tostoppen/tostoppinge)

tostȫren*, tostoren, mnd.?, sw. V.: nhd. zerstren, niederreien, verstren, auseinandertreiben; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. to, stȫren; s. as. te‑s‑tr‑ian* 1, sw. V. (1a), zerstren; L.: L 413a (tostoren); Son.: langes

tostȫringe*. tostoringe, mnd.?, F.: nhd. Zerstrung, Vernichtung, Zerstreuung; Hw.: s. tostȫrnisse; E.: s. tostȫren, inge; L.: L 413a (tostoringe); Son.: langes

tostȫrnisse*, tostrnisse, mnd.?, F.: nhd. Zerstrung, Vernichtung, Zerstreuung; Hw.: s. tostȫringe; E.: s. tostȫren, nisse; L.: L 413a (tostoringe/tostornisse); Son.: langes

tostȫrlk*, tostrlik, mnd.?, Adj.: nhd. zerstrbar, vergnglich; E.: s. tostȫren, lk (3); L.: L 413a (tostrlik); Son.: langes

tostrten*, tostorten, mnd.?, sw. V.: nhd. zerfallen, auseinander fallen; E.: s. to, strten (1); L.: L 413a (tostorten)

tostten*, tostoten, mnd.?, st. V.: nhd. zerstoen (V.), zerstren, sich zerstoen (V.), zertrmmert werden; Hw.: s. tstten; E.: s. to, stten (1); as. te‑s‑t‑t‑an* 1, red. V. (3b), zerstoen; germ. *testautan, st. V., zerstoen, zerstren; s. idg. *steud‑, *teud‑, V., stoen, schlagen, Pk 1033; vgl. idg. *steu‑ (1), *teu‑ (1), V., stoen, schlagen, Pk 1032; L.: L 413a (tostoten)

tstten*, tostoten, mnd.?, V.: nhd. zustoen?; G.: lat. instigare; Hw.: s. tostten; E.: as. t‑s‑t‑t‑an* 1, red. V. (3b), zustoen; L.: L 413a (tostoten)

tstrecken*, tostrecken, mnd.?, V.: nhd. zustrecken, hinhalten, darreichen; E.: s. t (2), strecken; L.: L 413a (tostrecken)

tostricken*, tostriken, mnd.?, V.: nhd. beim Fischen mit den Netzen an Land gehen; E.: s. to, stricken (1); L.: L 413a (tostriken)

tostruwen*; tostrouwen, tostrewen, tostreien, mnd.?, V.: nhd. zerstreuen; E.: s. to, struwen; L.: L 413a (tostrouwen)

tstǖre*, tosture, mnd.?, N.: nhd. Zusteuer (F.), Hilfe an Geld; E.: s. t (2), stǖre (1); L.: L 413a (tosture); Son.: langes

tstǖren*, tosturen, mnd.?, V.: nhd. zusteuern, zuwenden; E.: s. t (2), stǖren (1); L.: L 413a (tosturen); Son.: langes

tsttten***, mnd., sw. V.: nhd. untersttzen; Hw.: s. tstttinge; E.: s. t (2), sttten (1)

tstttinge*, tostuttinge, mnd.?, F.: nhd. Untersttzung; E.: s. tsttten, inge, t (2), stttinge; L.: L 413a (tostuttinge)

tswellen*, tswillen*, toswillen, mnd.?, V.: nhd. zuschwellen; E.: s. t (2), swellen (1); L.: L 413a (toswillen)

tswren*, tosweren, mnd.?, V.: nhd. zuschwren, schwren; E.: s. t (2), swren (3); L.: L 413a (tosweren)

ttast*, totast, mnd.?, M., N.: nhd. Zugriff, Hilfe, Angriff; E.: s. t (2), tast (1); L.: L 413a (totast)

ttastre*, totaster, mnd.?, M.: nhd. Zutaster, jemand der mit Hand anlegt bzw. zugreift, Mithelfer, jemand der einen gegebenen Auftrag vollzieht, Testamentsvollstrecker; Hw.: s. ttestre; E.: s. ttasten; L.: L 413b (totaster)

ttasten*, totasten, mnd.?, V.: nhd. zutasten, zugreifen, helfend zugreifen, zulangen, angreifen; E.: s. t (2), tasten; R.: ttasten up der strten: nhd. zutasten auf der Strae, Straenruber sein (V.); L.: L 413b (totasten)

ttaster*, totaster, mnd.?, M.: Vw.: s. ttastre; L.: L 413a (totaster)

ttestre*, totester, mnd.?, M.: nhd. jemand der mit Hand anlegt bzw. zugreift, Mithelfer, jemand der einen gegebenen Auftrag vollzieht, Testamentsvollstrecker; Hw.: s. ttastre; E.: s. ttasten; L.: L 413b (totaster/totester)

ttestrinne*, totesterinne, mnd.?, F.: nhd. Frau die mit Hand anlegt bzw. zugreift, Mithelferin, Testamentvollstreckerin; E.: s. ttasten, inne (5), ttestre; L.: L 413b (totaster/totesterinne)

ttester*, totester, mnd.?, M.: Vw.: s. ttestre; L.: L 413b (totster/totester)

ttesterinne*, totesterinne, mnd.?, F.: Vw.: s. ttestrinne; L.: L 413b (totaster/totesterinne)

tte* (1), tt*, tote, tot, mnd.?, Prp.: nhd. zu; E.: as. t‑te 5, t‑t*, Prp., zu; R.: tt dat: nhd. bis dass; L.: L 413b (tote)

tte (2), toite, mnd.?, F.: nhd. groe Kanne; E.: ?; L.: L 413b (tte)

tȫte*, tte, tote, mnd.?, F.: nhd. Mhre, Stute?; Vw.: s. acker-; E.: ?; L.: L 413b (tote); Son.: Schimpfwort fr ein gemeines Weib, langes

ttken*, totken, mnd.?, V.: nhd. zuwenden, bestimmen, vermachen, beilegen, zuschreiben; Hw.: s. ttkenen; E.: s. t (2), tken (2); L.: L 413b (totkenen/totken)

ttkenen*, totkenen, mnd.?, V.: nhd. zuwenden, bestimmen, vermachen, beilegen, zuschreiben; Hw.: s. ttken; E.: s. t (2), tkenen; L.: L 413b (totkenen)

tȫtel***, mnd., Sb.: nhd. Schleim, Rotz; Vw.: s. snappen-; E.: ?; Son.: langes

ttellen*, totellen, mnd.?, V.: nhd. zuzhlen, einzeln hinzuzhlen; E.: s. t (2), tellen; L.: L 413b (totellen)

totn, mnd.?, V.: nhd. zerziehen, zerreien, auseinander ziehen, zerstreuen, verkleinern, zu nichte machen; Hw.: s. ttn; E.: s. to, tn (3); L.: L 413b (totn)

ttn*, totn, mnd.?, V.: nhd. zuziehen, herbeiziehen, herzugehen. hinzuziehen, mit einbegreifen, als Beweis heranziehen, verleiten, verursachen, veranlassen, zufgen, antun, an sich ziehen, zu sich nehmen, Anspruch erheben auf, zu Herzen nehmen; Hw.: s. totn; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. t (2), tn (3); L.: L 413b (totn)

ttichten*, totichten, mnd.?, V.: nhd. zuschreiben, zusprechen; G.: lat. addcere; I.: Lt. lat. addcere; E.: s. t (2), tichten; L.: L 413b (totichten)

ttden* (1), totiden, mnd.?, V.: nhd. ziehen zu bzw. nach, Zuflucht nehmen, streben, sich sehnen; E.: s. t (2), tden (1); L.: L 413b (totiden)

ttden* (2), totiden, mnd.?, N.: nhd. Ziehen an einen Ort, Streben (N.), Neigung, Sehnsucht; Hw.: s. ttdinge; E.: s. ttden (1); L.: L 413b (totiden)

ttdinge*, totidinge, mnd.?, F.: nhd. Ziehen an einen Ort, Streben (N.), Neigung, Sehnsucht; Hw.: s. ttden (2); E.: s. ttden (1), inge; L.: L 413b (totiden/todidinge)

ttreckelcht*, totreckelicheit, mnd.?, F.: nhd. Anlockung, Reiz; E.: s. ttreckelk, ht (1); L.: L 413b (totreckelicheit)

ttreckelk***, mnd., Adj.: nhd. anziehend; Hw.: s. ttreckelcht; E.: s. t (2), treckelk

totrden*, totreden, mnd.?, V.: nhd. zertreten (V.); Hw.: s. ttrden; E.: s. to, trden (1); L.: L 413b (totreden)

ttrden*, totreden, mnd.?, V.: nhd. hinzutreten; Hw.: s. totrden; E.: s. t (2), trden (1); L.: L 413b (totreden)

ttrwen*, totruwen, mnd.?, V.: nhd. zutrauen; E.: s. t (2), trwen; L.: L 413b (totruwen)

tottre*, totter, mnd.?, M.: nhd. Schlachter, Wurstmacher; E.: ?; L.: L 413b (totter)

tottige, mnd.?, F.: nhd. ?; Hw.: s. tucian; E.: ?; L.: L 413b (tottinge)

ttcken*, ttucken, totucken, mnd.?, sw. V.: nhd. zuziehen; E.: s. t (2), tcken; L.: L 413b (totucken)

ttǖgen, totugen, mnd.?, sw. V.: nhd. durch einen Zeugen bzw. einen Eid etwas beweisen; E.: s. t (2), tǖgen (2); L.: L 414a (totugen); Son.: langes

ttusken, totusken, mnd.?, sw. V.: nhd. zuspringen?; E.: s. t (2), ?; L.: L 414a (totusken)

touwre*, touwer, mnd.?, M.: nhd. Bereiter, Gerber; Vw.: s. ledder-, sm-; E.: s. touwe, touwen; L.: L 414a (touwer)

touwe, touw, thauw, tow, tau, tauwe*, mnd.?, N.: nhd. Gert, Werkzeug, Geschirr, Kriegsgert, Wagen (M.), Fuhrwerk, Webstuhl, Aufzug auf dem Webstuhl, Schiffsgert, Tau (N.), Seil; Vw.: s. anker-, backel-, bt-, bdden-, ge-, brt-, brw-, drei-, egge-, ge-, gte-, gtel-, goltsmde-, grunt-, hken-, hant-, hr-, hve-, hinder-, hȫvet-, htte-, senak-, sern-, kbel-, kln-, klǖter-, kȫkenes-, lken-, lant-, lide-, lnenwvre-, mster-, mȫle-, passen-, prde-, plch-, rammen-, rennen-, rp-, rde-, schvr-, schve-, schip-, schpes-, schr-, schrf-, schrve-, sl-, sl-, slte-, smal-, smde-, snȫr-, spangen-, spl-, stn-, stpel-, strde-, stǖr-, slver-, swrden-, timber-, tuder-, visch-, vischre-, vr-, vȫr-, vȫrblde-, vǖr-, wgen-, wter-, werk-, wve-, wol-; Hw.: s. getouwe; E.: as. tou 1, t*, st. N. (wa)?, Werg; germ. *tawa, *tawwa, Sb., Bereitetes, Gert; vgl. idg. *deu‑ (2), V., Adj., verehren, gewhren, ehrwrdig, mchtig, Pk 218; R.: en mannes touwe: nhd. Werkzeug eines Mannes; L.: L 414a (touwe); Son.: langes

touwelk*, touwelik, mnd.?, Adj.: nhd. rasch, schnell; Hw.: s. touwich; E.: s. touwe, lk (3); L.: L 414a (touwelik)

touwelken*, touweliken, mnd.?, Adv.: nhd. rasch, schnell; E.: s. touwe, lken (1); L.: L 414a (touwelik/touweliken)

touwen, mnd.?, sw. V.: nhd. bereiten, fertig machen, gar machen, rsten, mit Gert versehen (V.), eilen, von Statten gehen, gelingen, glcken, sich beeilen, sich frei machen, entledigen; Vw.: s. be-; E.: s. touwe; L.: L 414a (touwen)

touwich, mnd.?, Adj.: nhd. rasch, schnell; G.: lat. expeditus; Hw.: s. touwelk; E.: s. touwe, ich (2); L.: L 414a (touwich)

tval*, toval, mnd.?, M.: nhd. Zufall, Glcksfall, Geflle, Einkunft, Wasserfall, Zufluss, Beistimmung, Hilfe, Einfall, Gedanke; E.: s. t (2), val; L.: L 414a (tval)

tovallen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerfallen (V.), in Stcke gehen; Hw.: s. tvallen; E.: s. to, vallen (1); L.: L 414a (tovallen)

tvallen*, tovallen, mnd.?, sw. V.: nhd. zufallen, sich fallend schlieen, sich ereignen, stattfinden, zuteil werden, zustimmen, sich anschlieen, sich verbinden, helfen; Hw.: s. tovallen; E.: s. t (2), vallen (1); L.: L 414a (tovallen)

tvallich*, tovallich, mnd.?, Adj.: nhd. zufallend, fllig; Hw.: s. tvellich; E.: s. tvallen, ich (2), t (2), vallich (1); L.: L 409b (tovallich)

tȫvre*, tver, mnd.?, M.: nhd. Zauberer, Betrger; Hw.: s. tȫverre; E.: s. tȫverre; L.: L 414b (tverer/tver); Son.: langes

tȫvrisch*, tverisch, mnd.?, Adj.: nhd. zauberisch, verhext; Vw.: s. molken-; Hw.: s. tȫvrische; E.: s. tȫvre, isch; L.: L 414b (tverisch); Son.: langes

tȫvrische*, tversche, mnd.?, F.: nhd. Zauberin, Zaubererin, Hexe; Vw.: s. molken-; E.: s. tȫvre; L.: L 414b (tverer/tversche); Son.: langes

tȫvre*, tverie, mnd.?, F.: nhd. Zauberei, Zaubermittel; Vw.: s. palm-; E.: s. tȫvre; L.: L 414b (tverie); Son.: langes

tovren*, tovaren, mnd.?, sw. V.: nhd. zerfahren (V.), zerfhrt werden, zerstrt werden, sich zerstreuen; Hw.: s. tvren; E.: s. to, vren (1); L.: L 414a (tovaren)

tvren* (1), tovaren, mnd.?, sw. V.: nhd. zufahren, hinzugehen, herbeikommen; Hw.: s. tovren; E.: s. t (2), vren (1); L.: L 414a (tovaren)

tvren*** (2), mnd.?, sw. V.: nhd. gefhrden; Hw.: s. tvrent (1), tvrent (2); E.: s. t (1), vren (3)

tvrent***, mnd.?, (Part. Prs.=)Adj.: nhd. gefhrlich, gefhrdet; Vw.: s. un-; E.: s. tvren (2)

tvrt*, tovart, mnd.?, F.: nhd. Zufahrt, Weg zu einem Ort, Herankommen, Besuch, Zufuhr; E.: s. t (2), vrt (1); L.: L 414a (tovart)

tvellich*, tovellich, mnd.?, Adj.: nhd. zufallend, fllig; Hw.: s. tvallich; E.: s. tvallich, t (2), vellich (1); L.: L 409b (tovallich/tovellich)

tȫven*, toven, tuven, mnd.?, sw. V.: nhd. warten, zaudern, gegenwrtig sein (V.), sich hinziehen, aufhalten sodass etwas oder jemand nicht weiter kann, anhalten, warten lassen, hindern, festnehmen, festhalten, verhaften; G.: lat. arrestare; Vw.: s. af-, be-, ent-, up-, vr-; E.: ?; L.: L 414a (toven); Son.: langes

tȫvenre*, tvener, mnd.?, M.: nhd. Zauberer, Betrger; Hw.: s. tȫverre; E.: s. tȫver; L.: L 414b (tverer/tvener); Son.: langes

tvengre*, tovenger, mnd.?, M.: nhd. Mithelfer, Genosse, zu einem Haltender; E.: s. t (2), vengre; L.: L 414a (tovenger)

tȫvenisse*, tovenisse, tfnisse, mnd.?, F.: nhd. Aufenthalt, Festnehmung; E.: s. tȫven, nisse; L.: L 414a (tovenisse); Son.: langes

tver*, tver, mnd.?, M.: nhd. Zuber, hlzernes Gef mit zwei ringfrmigen Ohren bzw. Handhaben durch die ein Baum bzw. eine Stange gesteckt wird damit er von zweien getragen werden kann; Vw.: s. born-, borne-, kalk-, mt-, mte-, trde-; E.: s. Kluge s. v. Zuber; s. ahd. zwibar* 34, zubar, st. N. (a), Zuber, Krug (M.) (1), Amphore; s. zwi, beran; L.: L 414af. (tover)

tȫver*, tver, tover, mnd.?, M.: nhd. Zauber, Zauberei; G.: lat. incantatio; Vw.: s. molken-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. Kluge s. v. Zauber; s. ahd. zoubar 42, st. N. (a), Zauber, Zauberei, Gaukelei; germ. *taubra, *taubram, M., Zauber; L.: L 414b (tver); Son.: langes

tȫverre*, tverer, tver, mnd.?, M.: nhd. Zauberer, Betrger; Hw.: s. tȫvenre; E.: s. tȫver, vgl. ahd. zoubarri* 24, st. M. (ja), Zauberer; L.: L 414b (tverer); Son.: langes

tȫverbk*, tverbk, mnd.?, N.: nhd. Zauberbuch; E.: s. tȫver, bk; L.: L 414b (tver/tverbk); Son.: langes

tverbm*, toverbm, mnd.?, M.: nhd. Zuberbaum; E.: s. tver, bm; L.: L 414b (toverbm)

tvrdigen*, toverdigen, mnd.?, sw. V.: nhd. ausrsten, fertig machen; E.: s. t (2), vrdigen (1); L.: L 414b (toverdigen)

tverdrgre*, toverdreger, mnd.?, M.: nhd. Zubertrger; E.: s. tver, drgre (1); L.: L 414b (toverdreger)

tȫveren*, tveren, mnd.?, sw. V.: nhd. zaubern; G.: lat. incantare; Vw.: s. af-, be-, vr-; E.: s. Kluge s. v. zaubern; s. ahd. zoubarn* 9, sw. V. (2), zaubern, bezaubern, Zauber bewirken; L.: L 414b (tveren); Son.: langes

tȫveringe***, tveringe***, mnd.?, F.: nhd. Zauberei; Vw.: s. be-; E.: s. tȫveren, inge; Son.: langes

tȫverlk*, tverlik, mnd.?, Adj.: nhd. zauberisch; Hw.: s. tȫvrisch; E.: s. tȫver, lk (3); L.: L 414b (tverisch/tverlik); Son.: langes

tverktel*, toverketel, mnd.?, M.: nhd. Zuberkessel, Kessel der einen Zuber Wassers fasst; E.: s. tver, ktel; L.: L 414b (toverketel)

tȫvernisse*, tvernisse, mnd.?, F.: nhd. Zauberei; E.: s. tȫver, nisse; L.: L 414b (tvernisse); Son.: langes

tȫverwrt*, tverwort, mnd.?, N.: nhd. Zauberwort, Zauberspruch; E.: s. tȫver, wrt (1); L.: L 414b (tverwort); Son.: langes

tovillen, mnd.?, sw. V.: nhd. Haut abziehen, schinden; E.: s. to, villen; L.: L 414b (tovillen)

tvinden*, tovinden, mnd.?, sw. V.: nhd. von Rechts wegen zuerkennen; E.: s. t (2), vinden; L.: L 414b (tovinden)

tȫvinge*, tovinge, mnd.?, F.: nhd. Warten, Anhalten, Festhalten, Festnahme, Arrestation; Vw.: s. vr-; E.: s. tȫven, inge; L.: L 414b (tovinge); Son.: langes

tovlten, mnd.?, sw. V.: nhd. zerflieen, zerschmelzen; Hw.: s. tvlten; E.: s. to, vlten (1); L.: L 414b (tovlten)

tvlten*, tovlten, mnd.?, sw. V.: nhd. hinflieen, zuflieen, hinfahren; Hw.: s. tovlten; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. t (2), vlten (1); L.: L 414b (tovlten)

tvlen*, tovlien, tovligen, mnd.?, sw. V.: nhd. ordnen, zieren, schmcken, zurecht machen, zufgen, bel zurichten; E.: s. t (2), vlen (1); L.: L 414b (tovlien)

tvlȫte*, tovlote, mnd.?, M.: nhd. Zufluss; E.: t, vlȫte (1); L.: L 414b (tovlote); Son.: langes

tvlucht*, tovlucht, mnd.?, F.: nhd. Zuflucht, Hineilen, Zustrmen; E.: s. t (2), vlucht (2); L.: L 414b (tovlucht)

tvȫgen, tovogen, mnd.?, sw. V.: nhd. zufgen, hinzufgen, zuteilen, bescheren, abordnen, sich fgen, passen, sich geziemen; E.: s. t (2), vȫgen (1); L.: L 414b (tovogen); Son.: langes

tvȫginge*, tovoginge, mnd.?, F.: nhd. Zufgung, Hinzufgung, Abordnung, Zuneigung, Liebe, Fgung, Anstiftung; E.: s. tvȫgen, inge; L.: L 414b (tovoginge); Son.: langes

tovȫrre*, tovrere, mnd.?, M.: nhd. Zerstrer; E.: s. tovȫren; L.: L 414b (tovrere); Son.: langes

tvre*, tovre, mnd.?, F.: nhd. Zufuhr, Zufahrt; E.: s. t, vre (3); L.: L 414b (tovre)

tovȫren*, tovren, tovǖren, mnd.?, sw. V.: nhd. zerstren, zerstreuen, zu Ende bringen; Q.: Ssp (1221-1224) (tovǖren); E.: s. to, vȫren (1) L.: L 414b (tovren); Son.: langes , langes

tvȫren* (1), tovoren, mnd.?, sw. V.: nhd. kommen, hervortreten, vor Augen kommen, begegnen, hervorheben, Vorzug haben, zufhren, herbeiholen; E.: s. t (2), vȫren (1); R.: tvȫren hebben: nhd. Vorzug einrumen; L.: L 414b (tovoren), L 414b (tovren); Son.: langes

tvȫren* (2), tovoren, tovorent, mnd.?, Adv.: nhd. zuvor, vorher, frher; E.: s. t (2), vȫren (2); L.: L 414b (tovoren/tovorent); Son.: langes

tvȫrens*, tovorens, mnd.?, Adv.: nhd. vorwrts, zuvor, vorher; E.: s. t (2), vȫrens; L.: L 414b (tovoren/tovorens); Son.: langes

tvrgves*, tovorgeves, mnd.?, Adv.: nhd. umsonst, ohne Entgelt; E.: s. t (2), vrgves; L.: L 415a (tovorgeves)

tvȫrhlt*, tovorholt, mnd.?, N.: nhd. Aufenthalt, Schlupfwinkel; E.: s. t (2), vȫrhlt; L.: L 415a (tovorholt); Son.: langes

tvȫringe*, tovoringe, mnd.?, F.: nhd. Zufhrung, Zufuhr; E.: s. tvȫren (1), inge; L.: L 415a (tovoringe); Son.: langes

tvrlt*, tovorlt, mnd.?, M.: nhd. Zuverlass; E.: s. t (2), vrlt; L.: L 415a (tovorlt)

tvrltich*, tovorlatich, mnd.?, Adj.: nhd. zuverlssig; E.: s. tvrlt, ich (2); L.: L 415a (tovorlt/tovorlatich)

tvrrdenen*, tovorordenen, mnd.?, sw. V.: nhd. beiordnen, zuteilen; E.: s. t (2), vrrden; L.: L 415a (tovorordenen)

tvȫrsicht*, tovorsicht, mnd.?, F.: nhd. Zuversicht, Hoffnung, Beglaubigung, Beglaubigungsschreiben, Zertifikat; E.: s. t (2), vȫrsicht (1); R.: bven tvȫrsicht: nhd. wider die Zuversicht, wider Erwarten; L.: L 415a (tovorsicht); Son.: langes

tvȫrsichtesbrf*, tovorsichtsbrf, mnd.?, M.: nhd. Beglaubigungsschreiben; E.: s. tvȫrsicht, brf; L.: L 415a (tovorsichtsbrf); Son.: langes

tvrde*, tovrede, mnd.?, M.: nhd. Friede, Befriedigung; E.: s. t (2), vrde; L.: L 415a (tovrede)

tvrden* (1), tovreden, mnd.?, sw. V.: nhd. zufrieden sein (V.); E.: s. t (2), vrden; L.: L 415a (tovrede/tovreden)

tvrden*** (2), mnd.?, Adj.: nhd. zufrieden; Vw.: s. un-; E.: s. tvrden (1)

tvrdich*, tovredich, mnd.?, Adj.: nhd. zufrieden, beruhigt; E.: s. t (2), vrdich; L.: L 415a (tovrede/tovredich)

twart*, towart, mnd.?, Adj.?: nhd. heran, entgegen; E.: s. as. t‑war‑d* 3, Adj., zuwrtig, bevorstehend; L.: L 415a (towart)

twas*, towas, mnd.?, M.: nhd. Zuwachs, Zunahme; E.: s. t (2), was (2); L.: L 415a (towas)

twassen*, towassen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuwachsen (V.) (1), zunehmen; E.: s. t (2), wassen (1); L.: L 415a (towassen)

twassinge*, towassinge, mnd.?, M.: nhd. Zuwachs, Zunahme; E.: s. twassen, inge; L.: L 415a (towas/towassinge)

twech*, towech, mnd.?, M.: nhd. Zuweg, Pfad; E.: s. t (2), wech (1); L.: L 415a (towech)

twedder*, towedder, toweddere, mnd.?, Adj.: nhd. zuwider seiend, entgegen seiend, feindlich; E.: s. t (2), wedder (2); L.: L 415a (towedder)

twedderen*, towedderen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuwider sein (V.), feindlich gesinnt sein (V.); E.: s. t (2), wedderen; L.: L 415a (towedder/towedderen)

twgen*, towegen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuwgen, abwiegen; E.: s. t (2), wgen (1); L.: L 415a (towegen)

toweien, mnd.?, sw. V.: nhd. zerwehen, durch Sturm zerstren; E.: s. to, weien (2); L.: L 415a (toweien)

twren, toweren, mnd.?, sw. V.: nhd. zuwehren, durch eine Wehr einengen bzw. aufstauen; E.: s. t (2), wren (2); L.: L 415a (toweren)

towerken, mnd.?, sw. V.: nhd. zerwerken, zerlegen (V.) (vom Wild); E.: s. to, werken (1); L.: L 415a (towerken)

twerken, towerken, mnd.?, sw. V.: nhd. zumachen, bedecken, abschlieen; E.: s. t (2), werken (1); L.: L 415a (towerken)

towerpen, mnd.?, sw. V.: nhd. zerwerfen, zerstren, zu Grunde richten; Hw.: s. twerpen; E.: s. as. te‑wer‑p‑an* 6, st. V. (3b), zerwerfen, zerstreuen, zerstren; germ. *tewerpan, st. V., zerwerfen, zerstren; s. idg. *erb‑, V., drehen, biegen, Pk 1153; vgl. idg. *er‑ (3), V., drehen, biegen, Pk 1152; s. to, werpen (1); L.: L 415a (towerpen)

twerpen*, towerpen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuwerfen, hinzufgen; Hw.: s. towerpen; E.: s. t (2), werpen (1); L.: L 415a (towerpen)

twsen*, towesen, mnd.?, sw. V.: nhd. zugehren, zuteil werden, feindlich gegen jemanden vorgehen; E.: s. t (2), wsen (1); L.: L 415a (towesen)

twf*, towf, mnd.?, F.: nhd. Nebenweib, Kebsweib, Konkubine; E.: s. t (2), wf; L.: L 415a (towf)

twillen*, mnd.?, Adj.: nhd. nach dem Willen seiend, angenehm, gefllig; Vw.: s. un-; E.: s. t (2), wille

twsen*, towisen, mnd.?, sw. V.: nhd. zuweisen, als Anteil bestimmen, ausweisen, besagen; E.: s. t (2), wsen (1); L.: L 415a (towisen)

twrden*, toworden, mnd.?, sw. V.: nhd. zur Wurt machen; E.: s. t (2), wrden (2); L.: L 415a (toworden)

tworp*, toworp, mnd.?, M.: nhd. Zuwurf, aus dem Meer dem Gute Hinzugeworfenes, aus dem Fluss dem Gute Hinzugeworfenes, Anschwemmung, Alluvion; E.: s. t (2), worp; L.: L 415a (toworp)

towrven*, towriven, mnd.?, sw. V.: nhd. zerreiben; E.: s. to, wrven; L.: L 415a (towriven)

towrvinge*, towrivinge, mnd.?, F.: nhd. Zerreibung, Zerstrung, Zerknirschung; E.: s. towrven, inge; L.: L 415a (towrivinge)

twunden*?, towunden, mnd.?, sw. V.: nhd. verwunden; E.: s. t (2)?, wunden; L.: L 415a (towunden)

twnschen*, towuschen, mnd.?, sw. V.: nhd. annehmen, adoptieren; I.: Ls. lat. adoptare; E.: s. t (2), wnschen; L.: L 415a (towunschen)

trch, mnd.?, Adj.: nhd. trge, langsam, beschwerlich, mhsam; E.: s. Kluge s. v. trge; s. ahd. trgi 28, Adj., trge, langsam, lssig; germ. *trga‑, *trgaz, *trga‑, *trgaz, *trgja‑, *trgjaz, *trgja‑, *trgjaz, Adj., trge, unwillig; idg. *dreh‑, Adj., unwillig, verdrossen, schlaff, Pokorny 226; L.: L 415a (trch)

trchht*, trcht*, trcheit, mnd.?, F.: nhd. Trgheit, Langsamkeit; E.: s. trch, ht (1); s. ahd. trgheit* 12, st. F. (i), Trgheit, Widerwille, Unttigkeit, Verdrossenheit; L.: L 415a (trcheit)

trchlk*, trchlik, mnd.?, Adj.: nhd. trge, langsam; Hw.: s. trgelk; E.: s. trch, lk (3); L.: L 415a (trchlik)

trchlken*, trchliken, mnd.?, Adv.: nhd. trge, langsam; Hw.: s. trgelken; E.: s. trch, lken (1); L.: L 415a (trchlik/trchliken)

trachte, mnd.?, F.: nhd. Betrachtung, Gedanke; E.: s. traht* (4) 1, st. M. (a?, i?), Trachten (N.); s. lat. tractus, M., Ziehen, Zug, Ausdehnung, Landstrich, Gegend; vgl. lat. trahere, V., ziehen; idg. *dhergh‑, V., ziehen, schleifen (V.) (2), Pokorny 257; s. idg. *trgh‑, *trgh‑, V., Sb., schleppen, ziehen, laufen, Nachkommen (N.), Pokorny 1089; L.: L 415a (trachte)

trachten (1), mnd.?, sw. V.: nhd. trachten, betrachten, bedenken, planen, aussinnen, beabsichtigen; G.: lat. meditari; Vw.: s. be-, er-, ggen-, n-, ȫver-, tgen-, un-, vr-; E.: as. traht‑on* 1, sw. V. (2), trachten, betrachten, behandeln; germ. *trahten?, sw. V., trachten; s. lat. tractre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; vgl. lat. trahere, V., ziehen; idg. *dhergh‑, V., ziehen, schleifen (V.) (2), Pk 257; vgl. idg. *trgh‑, *trgh‑, V., Sb., schleppen, ziehen, laufen, Nachkommen (N.), Pk 1089; R.: trachten uppe: nhd. nachsinnen ber, seine Gedanken richten auf; R.: trachten n: nhd. trachten nach, streben nach; L.: L 415af. (trachten); Son.: langes

trachten (2), mnd.?, sw. V.: nhd. trge sein (V.), langsam sein (V.), sumen; Hw.: s. trgen?; E.: s. trgen?; L.: L 415b (trachten)

tractf, mnd.?, N.: nhd. Zugpflaster; I.: Lw. ?; E.: ?; L.: L 415b (tractf)

trde* (1), trade, mnd.?, F.: nhd. Spur, Geleise, Weg den das Vieh sich macht wenn es zur Trnke geht; Vw.: s. k-, v-, wgen-; Hw.: s. trat?; E.: s. as. tr‑d‑a* 1, st. F. (), Tritt; germ. *trad, F., Tritt, Weg; germ. *tredan, st. V., treten; s. idg. *dreu‑, V., laufen, treten, Pk 204?; vgl. idg. *der‑ (3), *dr‑, V., laufen, treten, Pk 204; L.: L 415b (trade)

trde* (2), trade, mnd.?, M.: nhd. Trade, Lehm mit Heu bzw. Stroh zusammengemischt; E.: ?; L.: L 415b (trade)

trdeman*, trademan, mnd.?, M.: nhd. Trademann, Trade Bereitender; E.: s. trde (2), man (1); L.: L 415b (trademan)

trgelk***, mnd., Adj.: nhd. trge, langsam; Hw.: s. trchlk, trgelken; E.: s. trgen, lk (3)

trgelken*, trageliken, mnd.?, Adv.: nhd. trge, langsam; Hw.: s. trchlken; E.: s. trgelk, trgen, lken (1); L.: L 415b (trageliken)

trgen*, tragen, mnd.?, sw. V.: nhd. trge sein (V.), langsam sein (V.), langsam verrichten, verlangsamen; G.: lat. lentescere; Vw.: s. vr-; Hw.: s. trachten (2)?; E.: as. trg‑on 1, sw. V. (2), stumpf sein (V.), trge sein (V.); germ. *trgn, *trgn, sw. V., trge sein (V.); s. idg. *dreh‑, Adj., unwillig, verdrossen, schlaff, Pk 226; L.: L 415b (tragen)

trgent*, tragent, traget, mnd.?, N.: nhd. Tragant; I.: Lw. lat. dragantum, tragacanthum; E.: s. ahd. tragant, st. M., Bocksdorn, Tragant, Tragantgummi; lat. dragantum, tragacanthum, N., Bocksdorn, Tragant; s. gr. tragkanqa (tragkantha), F., Bocksdorn, Tragant; vgl. gr. trgoj (trgos), M., Ziegenbock, Bock; vgl. idg. *terg‑, V., wischen, reinigen, Pokorny 1073; idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: L 415b (tragent)

trgich*, tragich, mnd.?, Adj.: nhd. langsam, trge; G.: lat. inerticus; I.: Lsch. lat. inerticus?; E.: s. trgen, ich (2); L.: L 415b (tragich)

tragie, mnd.?, N.: nhd. eine Art (F.) (1) Konfekt (aus Zucker und Spezereien), Naschwerk; Hw.: s. trosie; I.: Lw. frz. drage, ital. treggea?; E.: s. frz. drage, ital. treggea; L.: L 415b (tragie)

trgwelvete, mnd.?, N.: nhd. Trogwlbung, trogartiges Tonnengewlbe; Hw.: s. trochwelfte; E.: s. trochwelfte; L.: L 415b (trgwelvete)

trken, traken, mnd.?, sw. V.: nhd. trken; L.: L 415b (traken)

trallie, mnd.?, F.: nhd. Gitter?; Vw.: s. ge-; E.: ?; L.: L 415b (trallie)

trme, trame, treme, mnd.?, M.: nhd. Querstab einer Leiter (V.), Sprosse einer Leiter (F.), Sprosse einer Treppe, Sprosse eines Stuhles Vw.: s. rȫsten-; E.: vgl. trma (?), F., aufgezogene Fden, Kette (F.) (1); s. lat. trahere, V., ziehen, fortschleppen; idg. *dhergh‑, V., ziehen, schleifen (V.) (2), Pokorny 257; s. idg. *trgh‑, *trgh‑, V., Sb., schleppen, ziehen, laufen, Nachkommen (N.), Pokorny 1089; L.: L 415b (trame); Son.: langes

tramtre*, trmeter, trammter, mnd.?, M.: nhd. Trompeter; E.: s. trmte; L.: L 415b (tram[m]te/tram[m]ter)

tramte, trammte, mnd.?, F.: nhd. Trompete; E.: s. afrz. trompette, F., Trompete; afrz. trompe, F., Trompete; frk. *trumpa, F., Trompete, Gamillscheg 2, 872b; weitere Herkunft ungeklrt, Kluge s. v. Trompete; vielleicht von einem lat. *tubulinre, zu lat. tubus, M., Rhre; L.: L 415b (tram[m]te)

tramten, trammten, mnd.?, sw. V.: nhd. trompeten; Vw.: s. vȫr-; E.: s. trmte; L.: L 415b (tram[m]te/tram[m]ten); Son.: langes

trampe***, mnd., Sb.: nhd. ein Werkzeug; Vw.: s. plch-; E.: ?

trampen, mnd.?, sw. V.: nhd. trampeln, mit den Fen stampfen; E.: s. germ. *trempan, st. V., treten, stampfen; s. idg. *drem-, V., laufen, treten, Pokorny 204; vgl. idg. *der- (3), *dr-, V., laufen, treten, Pokorny 204; L.: L 415b (trampen)

trn (1), mnd.?, M.: nhd. Tran; E.: s. Kluge s. v. Tran; s. trn (2); L.: L 415b (trn); Son.: Tran ist benannt nach dem Vorgang der Gewinnung aus Fischleber

trn (2), trne, mnd.?, M.: nhd. Trne, Tropfen (M.); Vw.: s. gen-; E.: s. as. t‑rah‑n* 7, st. M. (i), Trne; germ. *trahnu‑, *trahnuz, st. M. (u), Trne; idg. *daru‑, N., Trne, Pk 179; s. idg. *aru‑, Sb., Trne, Pk 23; L.: L 415b (trn)

trnen*, tranen, trnen, trenen?, mnd.?, sw. V.: nhd. trpfeln, trnen, weinen; E.: s. trn (2); L.: L 415b (tranen)

trnich*, tranich, mnd.?, Adj.: nhd. weinend, nass von Trnen seiend; E.: s. trn (2), ich (2); L.: L 415b (tranich)

trap***, mnd., M.: nhd. Tritt?, Schritt; Vw.: s. achter-; E.: s. trappen

trappe (1), mnd.?, M.: nhd. Trappe (ein Vogel); G.: lat. bistardus?; E.: s. Kluge s. v. Trappe; s. fnhd. mndl. trappe, entlehnt aus dem Slawischen; L.: L 415b (trappe)

trappe (2), mnd.?, F.: nhd. Treppe; E.: s. as. *tra‑p‑p‑a?, st. F. ()?, sw. F. (n)?, Treppe; s. germ. *trapjan, sw. V., treten, stampfen?; idg., *dreb‑, V., laufen, treten, zittern, Pk 204; idg. *der- (3), *dr‑, V., laufen, treten, Pk 204; as. trap‑p‑a 2?, lat.-as.?, sw. F. (n)?, Treppe; s. mlat. trappa, F., Falle; L.: L 415b (trappe)

trappen, mnd.?, sw. V.: nhd. mit den Fen laut auftreten; E.: s. trappe (2); L.: L 415b (trappen)

trart, mnd.?, M.: nhd. eine Art Tanz; E.: ?; L.: L 415b (trart)

tras (1), tratz, mnd.?, F.: nhd. Feindseligkeit, Trotz; E.: Herkunft unklar, Kluge s. v. tratzen; L.: L 415b (tras)

tras (2), tratz, mnd.?, Interj.: nhd. trotz!; E.: s. tras (1); L.: L 415b (tras)

traslk***, mnd., Adj.: nhd. trotzig, frech; Hw.: s. traslken; E.: s. tras (1), lk (3)

traslken*, trasliken, trastlken, tresliken, mnd.?, Adv.: nhd. trotziglich, frech; E.: s. traslk, tras (1), lken (1); L.: L 415b (trasliken)

trat, mnd.?, M.: nhd. Tritt, Fuspur; Vw.: s. acker-, vt-; Hw.: s. trde (1)?; E.: s. ahd. trata 3, trat*, st. F. (), Gemeinland, Zertrampeln, Weg; s. tretan; L.: L 415b (trat)

trate, mnd.?, F.: Vw.: s. troite; L.: L 415b (trate)

trts, mnd.?, M.: nhd. grober Tanztritt; E.: s. trat; L.: L 415b (trts)

trtsen, mnd.?, sw. V.: nhd. grob tanzen, roh tanzen; E.: s. trts; L.: L 415b (trtsen)

trave***, mnd., FlN: nhd. Trave (Fluss in Schleswig-Holstein der in die Ostsee mndet); Hw.: s. travenbr, travenȫlie, travensolt, traventunne; E.: s. FlN Trave; Son.: langes

travenbr, mnd.?, N.: nhd. ein Lbecker Bier; E.: s. trave, br (1); L.: L 415b (traven-/travenbr)

travenȫlie*, travenl, mnd.?, N.: nhd. ein Lbecker Bier; E.: s. trave, ȫlie; L.: L 415b (traven-/travenl); Son.: langes

travensolt, mnd.?, N.: nhd. von Lbeck spediertes Salz; E.: s. trave, solt (2); L.: L 415b (traven-/travensolt)

traventunne*, traventonne, traveltonne?, mnd.?, F.: nhd. ein Lbecker Tonnenma?; E.: s. trave, tunne; L.: L 415b (traven-/traventonne)

trbelre*, trebeler, mnd.?, M.: nhd. Mrser, Gef in dem etwas zerstoen (Adj.) wird; E.: ?; L.: L 416a (trebeler)

trechtre*, trechter, mnd.?, M.: nhd. Trichter; Vw.: s. pisse-, vtel-; E.: s. as. traht‑ari* 1, st. M. (ja), Trichter (M.); germ. *trahter‑, M., Trichter (M.); s. lat. triectrium, N., Trichter (M.); vgl. lat. tricere, V., hinberwerfen, hinwerfen; lat. trns, Prp., jenseits, ber; lat. iacere, V., werfen; vgl. idg. *ter‑ (5), Adv., durch, hindurch, ber, Pk 1075; idg. *‑, *‑, V., werfen, machen, tun, Pk 502; L.: L 416a (trechter)

treck*, trek, mnd.?, M.: Vw.: s. trecke; L.: L 416a (trek)

treckre***, trecker, trekker, mnd., M.: nhd. Zieher; Vw.: s. hr-, hr-, hren-, hunde-, kren-, ossen-, rmen-; E.: s. trecken (1)

trecke*, treck*, trek, trok*, trock*, mnd.?, M.: nhd. Zug, Kriegszug, Treck, feierlicher Umzug, Prozession (zu Ehren einer Braut oder zu Ehren einer Wchnerin oder zu Ehren eines Tuflings); Vw.: s. af-, ge-, hr-, kerk-, kinder-, n-, vr-, vȫr-; E.: s. trecken (1); L.: L 416a (trek); Son.: langes

trecken (1), mnd.?, sw. V., st. V.: nhd. ziehen, fhren, schleppen, hinziehen, hinzgern, beziehen (ausdeuten), sich wohin begeben (V.) (von einem feierlichen Zug), Kriegszug unternehmen; Vw.: s. af-, ane-, ent-, hr-, in-, n-, nder-, ȫver-, t-, vr-, vul-, vullen-; E.: s. mhd. trecken, sw. V., sich verbreiten, ziehen, fhren; s. mhd. trechen, st. V., ziehen, zerren, mitnehmen; s. Kluge s. v. trecken, Herkunft unklar; L.: L 416a (trecken); Son.: langes

trecken*** (2), mnd., N.: nhd. Zug, Zgern, Ziehen; Vw.: s. vr-, messet-; E.: s. trecken (1)

treckinge***, mnd., F.: nhd. Anziehen, Zug; Vw.: s. ane-, hr-, vr-; E.: s. trecken (1), inge

treckelk*, treklik, mnd.?, Adj.: nhd. anziehend (Adj.); Vw.: s. t-; E.: s. trecken (1), lk (3); L.: L 416b (treklik)

trdre*, trder, treder, mnd.?, M.: nhd. Treter, Blgentreter; Vw.: s. af-, belgen-, gatzen-, lsen-, n-, orgel-, ȫver-, plaster-, rat-, trippen-, vr-, wn-; E.: s. trden (1); L.: L 416a (treder); Son.: langes

tredden, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. trden (2); L.: L 416a (tredden)

trde*, trede, mnd.?, st. M.: nhd. Tritt, Schritt, Tanzschritt, Zug im Schachspiel, Auftreten, Gebaren, Stand, Stellung im Leben, Stufe, Hausausgang, Weg; Vw.: s. af-, ane-, gatze-, hs-, in-, ȫver-, up-, t-, vȫr-, wge-; Hw.: s. tret; E.: s. trden (1); L.: L 416a (trede); Son.: langes

trden* (1), treden, terden, mnd.?, st. V.: nhd. treten, gehen, schreiten, tanzen, sich durch Treten verletzen; Vw.: s. achter-, af-, ane-, be-, drch-, gatzen-, ge-, hrvȫr-, hrvȫre-, hrn-, hrinner-, in-, lsen-, n-, nder-, ȫver-, to-, t-, mme-, under-, t-, vr-, vȫr-, vrt-, wedder-; Hw.: s. trden (2), getrden; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *tre‑d‑an?, st. V. (5), treten; germ. *tredan, st. V., treten; s. idg. *dreu‑, V., laufen, treten, Pk 204?; vgl. idg. *der‑ (3), *dr‑, V., laufen, treten, Pk 204; R.: hr trden: nhd. herankommen, sich nahen, sich durch Treten verletzen; R.: ane trden: nhd. antreten, bernehmen, angehen, betreffen; R.: ane bekȫringe trden: nhd. in Versuchung fallen; R.: jgen trden: nhd. sich auflehnen; R.: dat trit jgen den vent: nhd. es geht gegen den Abend; R.: t trden: nhd. sich verstehen zu, ablaufen gereichen; R.: n trden: nhd. nachstreben; R.: up trden: nhd. sich belaufen auf, betreffen; R.: van trden: nhd. abtreten, zurcktreten, abweichen, abfallen; R.: den reien trden: nhd. den Reigen tanzen; R.: ledder trden: nhd. Leder treten statt zu walken; L.: L 416a (treden); Son.: langes

trden* (2), tredden, mnd.?, sw. V.: nhd. treten, niedertreten, zertreten (V.), zerstampfen, tot treten, vernichten; Vw.: s. krn-, misse-, under-; Hw.: s. trden (1); E.: s. mhd. treten, sw. V., treten, fest auftreten; ahd. tretten* 3, sw. V. (1a), betreten (V.), oft betreten (V.), zertreten (V.); germ. *tradjan, sw. V., treten, zertreten (V.); s. idg. *dreu‑, V., laufen, treten, Pokorny 204; idg. *der‑ (3), *dr‑, V., laufen, treten, Pokorny 204; s. trden (1); L.: L 416a (tredden)

trden*** (3)., mnd., N.: nhd. Treten, Tritt; Vw.: s. krn-; E.: s. trden (1)

trder*, treder, mnd.?, M.: Vw.: s. trdre*; L.: L 416a (treder)

trdetver*, tredetover, mnd.?, M.: nhd. Tretzuber, Zuber der Lederarbeiter; E.: s. trden (1), tver; L.: L 416a (tredetover)

trdich***, mnd., Adj.: nhd. tretend?; Vw.: s. af-; E.: s. trden (1)?, ich (2)

trdinge*, treddinge, tredinge, mnd.?, F.: nhd. Niedertreten, bertreten; Vw.: s. af-, krn-, vr-; E.: s. trden (2), inge; L.: L 416a (tred[d]inge)

treffen***, mnd., st. V.?: nhd. treffen; Vw.: s. ȫver-; E.: s. mhd. treffen, st. V., treffen, bedeuten, betreffen; ahd. treffan* 45, st. V. (4), treffen, zielen, betreffen; germ. *drepan, st. V., streichen, stoen, schlagen; idg. *dhrebh‑, *dhreb‑, V., zerbrechen, zermalmen, tten, Pokorny 272?; Son.: langes

treffelk*, treffelik, mnd.?, Adj.: nhd. trefflich, passend, vorzglich; E.: s. treffen, lk (3); L.: L 416a (treffelik)

treifelre*, treifeler, mnd.?, M.: nhd. Betrger, Gauner; G.: lat. tribulator, trufator; E.: s. treifelen; L.: L 416a (treifeler)

treifelen, troifelen, mnd.?, sw. V.: nhd. beschwindeln, betrgen; Vw.: s. af-; E.: vgl. mhd. trufieren (?), sw. V., tuschen, betrgen; s. afrz. truffer, V., betrgen, tuschen; mlat. trufare, V., betrgen, tuschen; L.: L 416a (treifelen)

treifele*, treifelie, mnd.?, F.: nhd. Betrgerei, Gaunerei der Bettler; E.: s. treifelen; L.: L 416a (treifelie)

treil***, mnd., Sb.: nhd. Zugseil, Seil zum Einholen eines Schiffes; Hw.: s. treilen; I.: Lw. frz. traille; E.: s. frz. traille, Sb., Seil zum Einholen eines Schiffes; s. lat. trgla, Sb., Wurfspie, Ziehnetz, Schleppnetz; s. idg. *dhergh‑, V., ziehen, schleifen (V.) (2), Pokorny 257; vgl. idg. *trgh‑, *trgh‑, V., Sb., schleppen, ziehen, laufen, Nachkommen (N.), Pokorny 1089

treilre*, treiler, mnd.?, M.: nhd. Schiffe am Seil Ziehender; E.: s. treilen; L.: L 416a (treiler)

treilen, troilen, mnd.?, sw. V.: nhd. Schiff mit dem treil (Zugseil) ziehen, Schiff auf dem so genannten Leinpfad mit dem Zugseil ziehen, treideln; I.: Lw. frz. trailler; E.: s. treil; s. Kluge s. v. treideln; L.: L 416a (treilen)

treilewech, treielwech, mnd.?, M.: nhd. Treidelweg, Leinpfad; E.: s. treil, wech (1); L.: L 416a (treilewech)

treite, mnd.?, F.: Vw.: s. troite; L.: L 416a (treite)

treiten, mnd.?, sw. V.: s. troiten; L.: L 416a (treiten)

trek, mnd.?, M.: Vw.: s. trecke; L.: L 416a (trek)

treken, mnd.?, sw. V.: nhd. schaudern, grauen; E.: ?; L.: L 416b (treken)

treklik, mnd.?, Adj.: Vw.: s. treckelk; L.: L 416b (treklik)

treme, mnd.?, M.: Vw.: s. trme; L.: L 416b (treme)

tremese, tremse, tremisse, mnd.?, F.: nhd. blaue Kornblume; E.: ?; L.: L 416b (trem[e]se)

trendele, mnd.?, Sb.: nhd. Scheibe, flacher Kuchen, Pfannkuchen; Hw.: s. tronele; E.: s. trendelen?; L.: L 416b (trendele)

trendelen, mnd.?, sw. V.: nhd. rund umwlzen, mit Kegelkugeln spielen, kegeln, mit Kugeln spielen; Hw.: s. trenden; E.: s. mhd. trendelen, sw. V., wirbeln; s. mhd. trendel, sw. F., st. F., Kugel, Kreisel; s. ahd. trendila* 1, trindila*, st. F. ()?, sw. F. (n)?, Trendel, Kreisel; L.: L 416b (trendelen)

trendelleke, mnd.?, Sb.?: nhd. rundes Becken?; E.: s. trendele?, ke; L.: L 416b (trendelleke)

trendelmarket, mnd.?, M., N.: nhd. ein Markt?; G.: lat. tendeta?; E.: s. tendele?, market; L.: L 416b (tendelmarket)

trenden, mnd.?, sw. V.: nhd. rund umwlzen, mit Kugeln spielen, mit Kegelkugeln spielen, kegeln; G.: lat. rotare; Hw.: s. trendelen; E.: s. trendelen; L.: L 416b (trenden)

trnen, trenen?, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. trnen; L.: L 416b (trnen)

trennen***, drennen***, mnd., sw. V.: nhd. trennen; Vw.: s. drch-, ent-, vr-; E.: s. mhd. trennen, sw. V., trennen, schneiden, spalten; ahd. trennen* 1, sw. V. (1a), trennen, auftrennen; germ. *trannjan?, sw. V., trennen, spalten; vgl. idg. *der‑ (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206?; idg. *der‑ (3), *dr‑, V., laufen, treten, Pokorny 204, Seebold 508?

trennich***, trendich***, mnd., Adj.: nhd. trennig, getrennt, trnnig?; Vw.: s. af-; Hw.: s. trnnich; E.: s. trennen, ich (2)

trenninge***, mnd., F.: nhd. Trennung; Vw.: s. vr-; E.: s. trennen, inge

trenser, mnd.?, Sb.: nhd. Vorschneidemesser (N.), Vorschneideteller; G.: engl. trencher; E.: s. engl. trencher?; vgl. frz. trancher, V., abschneiden, zerlegen; s. lat. truncre, V., abschneiden, stutzen, verstmmeln; idg. *trenk‑ (1), V., stoen, drngen, Pokorny 1093; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; vgl. Kluge s. v. tranchieren; L.: L 416b (trenser)

trent (1), mnd.?, M.: nhd. Rundung, rings umfassende Linie, Grenze; Hw.: s. trendele; E.: s. trent (2)?, trendelen?; R.: mme den trent: nhd. so um herum, ungefhr; L.: L 416 (trent)

trent (2), trint, tront, trunt, mnd.?, Adj.: nhd. rund, kreisfrmig, eifrmig, scheibenfrmig; Hw.: s. trint; Vw.: s. drmme-, mme-; E.: s. trendelen?; L.: L 416b (trent)

treppe, mnd.?, F.: nhd. Treppe, Stufenleiter (F.), Leiter (F.); Vw.: s. kellres-, kr-, mȫlen-, seigre-; E.: s. mhd. trappe, treppe, sw. M., st. F., sw. F., Treppe; s. mhd. traben sw. V., traben (?); s. lit. trepeti, V., treten, stampfen, russ. tropti; s. Kluge s. v. Treppe; L.: L 416b (treppe); Son.: langes

treppendrgre*, treppendreger, mnd.?, F.: nhd. Treppentrger, Verleumder, Fuchsschwnzer; Hw.: s. trippentrdre; E.: s. treppe, drgre (1); L.: L 416b (treppendreger)

trrre***, trrer***, mnd., M.: nhd. Gauner, Betrger; Hw.: s. trrre; E.: s. trren

trrre*, trrerie, mnd.?, F.: nhd. Gaunerei, Gaukelei, Glcksspiel?; E.: s. trrre; L.: L 416b (trrerie)

trren***, mnd., sw. V.: nhd. betrgen, Glckspiel betreiben; Hw.: s. trrre, trrinc, trrisch; E.: ?

trrinc*, trrink, mnd.?, M.: nhd. falscher Spieler, Betrger; G.: lat. trufator; E.: s. trren, inc; L.: L 416b (trrink)

trrisch*, trresch, mnd.?, Adj.: nhd. betrgerisch, verschlagen (Adj.), schlau, hinterlistig, listig; G.: lat. astutus, callidus, versutus; E.: s. trren, isch; L.: L 416b (trresch)

tresre***, mnd., M.: nhd. Schatzmeister; Hw.: s. tresre (1), treserre; E.: s. trese

tresre* (1), treserie, mnd.?, F.: nhd. Schatzkammer, Archiv, Sakristei; Hw.: s. tresekmer; E.: s. tresre; L.: L 416b (treserie)

tresre* (2), treserie, mnd.?, F.?: nhd. Naschwerk, Konfekt; Hw.: s. trisanet; E.: s. trese?; vgl. mhd. tresene, st. F., Schatz; s. mfrz. trsor, M., Tresor; lat. thsaurus, M., Vorrat, Schatz; gr. qhsaurj (thsaurs), M., Schatz; weitere Etymologie unbekannt, wahrscheinlich technisches Lehnwort; L.: L 416b (treserie)

trese, mnd.?, st. M., st. F.: nhd. Schatz, Schatzkammer, Ort an dem Schtzbares und Wertwolles aufbewahrt wird, Archiv; Hw.: s. tresel; E.: as. *tres‑a?, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Schatz; s. lat. thsaurus, M., Vorrat, Schatz; gr. qhsaurj (thsaurs), M., Schatz; weitere Etymologie unbekannt, wahrscheinlich technisches Lehnwort; L.: L 416b (trese)

tresekmer*, tresekamere, mnd.?, F.: nhd. Schatzkammer, Archiv, Sakristei; Hw.: s. tresre (1); E.: as. tres‑a‑kamara* 1, st. F. ()?, sw. F. (n)?, Schatzkammer; s. trese, kmer; L.: L 416b (tresekamere)

tresel, mnd.?, M.: nhd. Schatzkammer; Hw.: s. trese; E.: s. trese; L.: L 416b (tresel)

treselre*, treseler, mnd.?, M.: nhd. Schatzmeister; Hw.: s. treserre, tresrire; E.: s. tresel; L.: L 416b (treseler)

tresemen, mnd.?, sw. V.: nhd. bereichern, schmcken?; E.: s. trese; L.: L 416b (tresemen)

treserre*, treserer, mnd.?, M.: nhd. Schatzmeister; Hw.: s. tresre, treselre; E.: s. trese; L.: L 416b (treseler/treserer)

tresliken, mnd.?, Adv.: Vw.: s. traslken; L.: L 416b (tresliken)

tresr, mnd.?, M.: nhd. Tresor, Schatz, Schatzkammer, Wandgestell fr Flaschen und Glser; Hw.: s. trisr; E.: as. *tresr?, st. M. (a)?, Schatz; L.: L 416b (tresr)

tresrire*, tresorier, mnd.?, M.: nhd. Schatzmeister; Hw.: s. treselre; E.: s. tresr; L.: L 416b (tresorier)

trester***, mnd., Sb.: nhd. Trester, Fruchtrckstand?, Getreiderckstand?; Vw.: s. swn-, swne-; E.: s. ahd. trestir 14, st. N. (iz/az), Trester; germ. *drahsta‑, *drahstam, st. N. (a), Bodensatz, Trester; s. idg. *dher‑ (1), *dher‑, Sb., V., Trbes, Schmutz, trben, Pokorny 251

tret, mnd.?, M.: nhd. Tritt, Schritt, Tanzschritt, Stelle des Pferdehufs die beim Treten verletzt ist?; Vw.: s. vr-; Hw.: s. trde; E.: s. trden (1); L.: L 416b (tret)

treug***, mnd., Sb.: nhd. trockener Rcklass?; Vw.: s. hsel-; E.: ?

triackel, mnd.?, M.?: nhd. Theriak; E.: s. mhd. tiriac, st. M., Theriak; s. lat. thriacum, N., Gegenmittel gegen den Biss giftiger Tiere, Heilmittel gegen Bisse; vgl. lat. thriacus, Adj., gegen das Gift von Tieren dienlich, gegen Bisse heilend; gr. qhriakj (thriaks), Adj., Tiere betreffend; vgl. gr. qr (thr), M., wildes Tier, Raubtier; idg. *hr‑, Sb., wildes Tier, Pokorny 493; L.: L 416b (triackel)

tribok, mnd.?, M.?: nhd. Tribok, eine Belagerungsmaschine; E.: s. mhd. trboc, st. M., Tribok, Belagerungsmaschine; s. trbuchet, M., Belagerungsmaschine, Vogelfalle, kleine Geldwaage; mlat. trabuchetum, N., Belagerungsmaschine; vgl. lat. trns, Prp., jenseits, ber; vgl. idg. *ter‑ (5), Adv., durch, hindurch, ber, Pokorny 1075; germ. *bka-, *bkaz, st. M. (a), Bauch, Leib; vgl. idg. *beu- (2), *bu-, *bhe-, *bh-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98; L.: L 416b (tribok)

tribolt, mnd.?, Sb.: nhd. Platte, Tonsur?; E.: ?; L.: L 416b (tribolt)

tridele, mnd.?, Sb.: nhd. Scheibe?; G.: lat. platicus; Hw.: s. trendele, tronele; E.: s. trendele?; L.: L 416b (tridele); Son.: tridele = nnd. trile, Scheibe? oder lies trindele = trendele?

trle, mnd., Sb.: Vw.: s. drle; L.: MndHwb 1, 478 (drle)

trimel, mnd.?, Sb.: nhd. Stckchen Land?; Hw.: s. drȫmel; E.: s. drȫmel; L.: L 417a (trimel); Son.: langes

trimmeke***, mnd., Sb.?: nhd. ?; Hw.: s. trimmekendans; E.: ?

trimmekendans, mnd.?, M.: nhd. ein gravittischer pantomimischer Tanz; E.: s. trimmeke, dans; L.: L 417a (trimmekendans)

trint, mnd.?, Adj.: Vw.: s. trent (2); L.: L 417a (trint)

trp, mnd.?, M.: nhd. samtartig gearbeiteter Wollstoff, samtartiges Zeug mit leinener Kette und samtartiger Oberflche von feiner Wolle; G.: frz. tripe (de velours); Vw.: s. prachre-; E.: s. frz. tripe, Sb., Eingeweide, samtartig gearbeiteter Wollstoff; L.: L 417a (trp)

tripel, mnd.?, Sb.: nhd. Tripeltakt, dreigliedriger Takt, ein Musikinstrument; E.: vgl. frz. triple, Adj., dreifach; s. lat. trplex, Adj., dreifltig, dreifach; s. lat. trs, Num. Kard., drei; s. idg. *trei‑, Num. Kard., drei, Pokorny 1090; s. lat. plicre, V., falten, zusammenlegen; s. gr. plkein (plkein), V., flechten; idg. *ple‑, V., flechten, wickeln, Pokorny 834; vgl. idg. *pel‑ (3a), V., falten, Pokorny 802; L.: L 417a (tripel)

trpen*, tripen, mnd.?, Adj.: nhd. von trp (samtartig gearbeiteter Wollstoff) gemacht; E.: s. trp; L.: L 417a (tripen)

trippe (1), mnd.?, F.: nhd. Pantoffel mit hlzerner Sohle ohne Hackenleder; Vw.: s. vrouwen-; E.: ?; L.: L 417a (trippe)

trippe (2), mnd.?, F.: nhd. vertriebener Landstreicher?, Feigling?; E.: ?; L.: L 417a (trippe)

trippentrdre*, trippentreder, mnd.?, M.: nhd. Trippentreter, Pantoffeltrger; Hw.: s. treppendrgre; E.: s. trippe (1), trdre; L.: L 417a (trippentreder); Son.: Spottname fr Feiglinge die sich zu Hause halten

trisanet, mnd.?, N.?: nhd. mit Zucker gewrztes Gewrzpulver; G.: lat. tragea, drageta; Hw.: s. trsre (2); E.: s. mhd. trisanet, st. N., Trisenet, mit Zucker gemischtes Gewrzpulver; s. frz. trisenet; L.: L 417a (trisanet)

triselen, mnd.?, sw. V.: nhd. rollen, kollern; Vw.: s. mme-; E.: ?; L.: L 417a (triselen)

trsse, trce, trtze, trste, mnd.?, Sb.: nhd. Tau (N.), Hiestau (N.), Windetau (N.), Brassen der Blinden oder der Bugsprietsegel, Windescheibe, Windeblock, Blockrolle; E.: ?; L.: L 417a (trsse)

trsseblok, trtzeblok, mnd.?, M., N.: nhd. Windeblock, Blockrolle; Hw.: s. trssenblok; E.: s. trsse, blok; L.: L 417a (trsse[n]blok)

trsseschve, trtzeschive, mnd.?, F.: nhd. Windescheibe; Hw.: s. trssenschve; E.: s. trsse, schve; L.: L 417a (trsse[n]blok/trssenschve)

trssen, trtzen, mnd.?, sw. V.: nhd. an Seilen mit dem Windeblock aufziehen oder niederziehen; E.: s. trsse; L.: L 417a (trssen)

trssenblok, trtzenblok, mnd.?, M., N.: nhd. Windeblock, Blockrolle; Hw.: s. trsseblok; E.: s. trsse, blok; L.: L 417a (trsse[n]blok)

trssenschve, trtzenschive, mnd.?, F.: nhd. Windescheibe; Hw.: s. trsseschve; E.: s. trsse, schve; L.: L 417a (trsse[n]blok/trssenschve)

trisr, tritsr, mnd.?, N.: nhd. Schatz, Behlter fr Kostbarkeiten, Gestell mit Flaschen und Glsern, Bffet; Hw.: s. tresr; E.: s. tresr; L.: L 417a (trisr)

trite?, mnd.?, Sb.: nhd. groes Schiff; E.: ?; L.: MndHwb 3, 417 (trite?)

tritteldve*, trittelduve, mnd.?, F.?: nhd. Turteltaube; Hw.: s. terteldve, torteldve, turteldve; E.: s. torteldve?, ?, dve (2); L.: L 417a (trittelduve)

trittendey, mnd., Sb.: Vw.: s. dirdendei; L.: MndHwb 1, 433 (dirdendey/trittendey)

trittentei, mnd.?, Sb.: Vw.: s. tirletei; L.: L 417a (trittendei)

troch, mnd.?, M.: nhd. Trog, Mulde (F.) (1); Vw.: s. backe-, dch-, gerstel-, knde-, kȫl-, lsche-, schrpe-, stn-, s-, swn-, swne-, vlsch-, wert-; E.: as. tro‑g 4, st. M. (a), Trog; germ. *truga‑, *trugaz, st. M. (a), Trog, Baum; germ. *truga‑, *trugam, st. N. (a), Trog, Baum; germ. *troga, Sb., Trog, Baum; s. idg. *deru‑, *dreu‑, *dr‑, Sb., Baum, Pk 214; L.: L 417a (troch); Son.: langes

trochhǖre*, trochhure, mnd.?, F.: nhd. Trogheuer, stdtische Abgabe der Fischer; E.: s. troch, hǖre (1); L.: L 417a (trochhure); Son.: langes

trochmesset*, trochmest, mnd.?, N.: nhd. Trogscharre; E.: s. troch, messet; L.: L 417a (trochhure/trochmest)

trochwelfte, mnd.?, N.: nhd. trogartiges Tonnengewlbe; E.: s. troch, welfte; L.: L 417a (trochhure/trochwelfte)

troie (1), troge, troige, mnd.?, F.: nhd. Jacke, Wams (zur kriegerischen Ausrstung gehrend); G.: lat. diplois; Vw.: s. under-; E.: s. mhd. troie, sw. F., Jacke, Wams; s. nschw. troll, N., anord. trll, N., Troll, Herkunft unklar; L.: L 417a (troie)

troie (2), mnd.?, Sb.?: nhd. drei Augen im Wrfelspiel; G.: lat. trinio; E.: s. dr?; R.: troie ds: nhd. drei und zwei, ein niedriger Wurf (sprichwrtlich); L.: L 417a (troie)

Troie*** (3), mnd., ON: nhd. Troyes (franzsische Stadt an der Seine); Hw.: s. troiisch; E.: s. ON Troyes; nach dem Keltenstamm der Trikassen benannt

troienisse, troinisse, trogenitze, tronisse, mnd.?, Sb.: nhd. eine Art (F.) (1) Pelzwerk; E.: ?, s. nisse; aus dem Slawischen?; L.: L 417a (troi[e]nisse)

troifelen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. treifelen; L.: L 417a (troifelen)

troilen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. treilen; L.: L 417a (troifelen/troilen)

troiisch*, troisch, mnd.?, Adj.: nhd. Troyes betreffend, aus Troyes stammend; E.: s. Troie (3), isch; R.: troiisch wichte: nhd. aus Troyes stammendes Gewicht fr Edelmetalle und Edelsteine; L.: L 417a (troisch)

troite, treite, mnd.?, F.: nhd. Flachsbreche in Form eines unten eingekerbten Buchenklotzes mit gekrmmtem Stiel; E.: ?; L.: L 417b (troite)

troiten, treiten, mnd.?, sw. V.: nhd. mit der Flachsbreche (troite) den Flachs brechen; E.: s. troite; L.: L 417b (troiten)

trok*, trock*, mnd., M.: Vw.: s. trecke

troken***, mnd., sw. V.: nhd. Futter (N.) (2) am Oberzeug annhen?; Hw.: s. troket; E.: ?

troket, mnd.?, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. festgenht?; E.: s. troken; R.: troket werk: nhd. Werk des Schneiders, eine Art (F.) (1) des Festnhens des Futters (N.) (2) am Oberzeug; L.: L 417b (troket werk)

tromel?, mnd.?, M.?: nhd. Schwindel?, Gtzendienst?; E.: s. mhd. trmel (?), st. M., Trmel, Schwindel; s. mhd. trmelen, sw. F., schwindeln, trmeln; s. ahd. tmiln* 3, sw. V. (2): nhd. taumeln, wirbeln, sich umdrehen; s. germ. *d‑, V., schtten, drehen, taumeln; idg. *dheu‑ (4), V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schtteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch, Pokorny 261; L.: L 417b (tromel?)

trn (1), mnd.?, M.: nhd. Thron; Vw.: s. genden-, hemmel-; E.: s. mhd. trn, st. M., Thron, Wipfel, Himmelsthron; s. lat. thronus, M., Thron; gr. qrnoj (thrnos), M., Sitz, Sessel, Thron; vgl. ai. dadhra, V. (Perf.), hlt, sttzt, trgt; vgl. idg. *dher‑ (2), *dher‑, V., halten, festhalten, sttzen, Pokorny 252; R.: in den trn stgen: nhd. in den Thron steigen, bermtig werden; L.: L 417b (trn)

trn (2), tronie, mnd.?, Sb.: nhd. Angesicht, Gesichtsbildung; G.: frz. trogne; I.: Lw. frz. trogne; E.: s. frz. trogne, Sb., Gesicht; s. gall. *trugna, Sb., Gesicht; s. kymr. trwyn, Sb., Nase, Schnauze; L.: L 417b (trn)

tronele?, mnd.?, F.: nhd. Scheibe; Hw.: s. trendele, tridele; E.: s. trendele; L.: L 417b (tronele)

tronre*, troner, mnd.?, M.: nhd. Schwindler, Betrger, Gaukler, Bettler, durch falsche Vorspiegelungen sich etwas zu erwerben Suchender; E.: s. tronen; L.: L 417b (troner)

tronen, mnd.?, sw. V.: nhd. gierig sein (V.), betteln, betrgen, beschwindeln; E.: ?; L.: L 417b (tronen)

tront, mnd.?, Adj.: Vw.: s. trent (2); L.: L 417b (tront)

trop, troppe, mnd.?, M.: nhd. Tropf, armseliger Mensch, dummer Mensch; E.: s. mhd. tropfe, sw. M., Tropfe, Tropfen (M.), armseliger Mensch; ahd. tropfo 22, troffo, tropho, sw. M. (n), Tropfen (M.), Regentropfen; germ. *drup‑, *drupn, *drupa‑, *drupan, *drupp‑, *druppn, *druppa‑, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); s. idg. *dhreub‑?, V., triefen, tropfen, Pokorny 275?; vgl. idg. *dhreu‑, V., abbrechen, zerbrckeln, zerbrechen, Pokorny 274; L.: L 417b (trop)

troren, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. trren; L.: L 417b (troren)

trorich, mnd.?, Adj.: Vw.: s. trrich; L.: L 417b (trorich)

troricheit, mnd.?, F.: Vw.: s. trrichht; L.: L 417b (trorich/troricheit)

tros (1), trotz, mnd.?, M.: nhd. Trotz; Hw.: s. trot; E.: s. mhd. traz, st. M., Widersetzlichkeit, Trotz; Herkunft unklar, Kluge s. v. tratzen; R.: t trosse: nhd. zum Trotz; L.: L 417b (tros)

tros (2), mnd.?, M.: nhd. Tross, Trosse, Gepck; Hw.: s. trosse (1); E.: s. trosse (1); L.: L 417b (trosse/tros)

trosie, trosi, mnd.?, N.: nhd. eine Art (F.) (1) Konfekt (aus Zucker und Spezereien), Naschwerk; Hw.: s. tragie, drosie; E.: s. drosie; L.: L 417b (trosi[e])

troslk*, troslik, trotzlik, mnd.?, Adj.: nhd. trotzig; E.: s. tros (1), lk (3); L.: L 417b (troslik)

trosse (1), mnd.?, F.: nhd. Tross, Gepck; Vw.: s. ge-; Hw.: s. tros (2), trosse (2); E.: s. mhd. trosse, st. F., Trosse, Gepck; s. frz. trousse, F., Bndel; mlat. trossa, F., Tross, Gepck; vgl. lat. torqure, V., drehen, wenden, winden, umdrehen, lenken; idg. *terk-, *trek-, *tork-, *trok-, V., drehen, Pokorny 1077; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; s. Kluge s. v. Tro; L.: L 417b (trosse)

trosse (2), trotze, mnd.?, F.: nhd. Tauwerk das nur einmal aus zwei oder drei Garnen zusammengedreht ist, Tau (N.) um Schiffe fest zu binden; Hw.: s. trosse (1); I.: Lw. frz. trousse; E.: s. frz. trousse, F., Bndel, Seil; mlat. trossa, F., Tross, Gepck; vgl. lat. torqure, V., drehen, wenden, winden, umdrehen, lenken; idg. *terk-, *trek-, *tork-, *trok-, V., drehen, Pokorny 1077; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; s. Kluge s. v. Trosse; L.: L 417b (trosse)

trossl, mnd.?, Sb.: nhd. Packen (M.); E.: s. trosse (1); L.: L 417b (trossl)

trossemte* (1), trossemate, mnd.?, N.: nhd. Trossenma߫, Dicke einer Trosse; E.: s. trosse (2), mte (1); L.: L 417b (trossemate)

trossemte* (2), trossenmate, mnd.?, Adj.: nhd. trossenweise geschlagen; E.: s. trosse (2), mte (2); L.: L 417b (trossemate)

trossen, mnd.?, sw. V.: nhd. trotzen; E.: s. tros (1); L.: L 417b (trossen)

trossich, trotzich, mnd.?, Adj.: nhd. trotzig; E.: s. trossen, ich (2); L.: L 417b (trossich)

trossichht*, trossicht*, trossicheit, mnd.?, F.: nhd. Trotzigkeit; E.: s. trossich, ht (1); L.: L 417b (trossich/trossicheit)

trst, mnd.?, M.: nhd. Trost, Gemtsberuhigung, Zuversicht, Trstung, ttige Hilfe, Helfer; Vw.: s. mde-, slen-, un-, vr-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tr‑st* (1) 1, st. M. (a), Trost; germ. *trausta‑, *traustaz, st. M. (a), Zuversicht, Bndnis; s. idg. *deru‑, *dreu‑, *dr‑, Sb., Baum, Pk 214; R.: b gdeme trste: nhd. bei gutem Trost, betrunken, angeheitert; L.: L 417b (trst)

trȫstre*, trȫster*, trster, mnd.?, M.: nhd. Trster, Helfer; Vw.: s. misse-, gen-, vr-; E.: s. trȫsten; L.: L 418a (trster); Son.: langes

trȫstrinne*, trȫsterinne*, trsterin, trsterinne, trsterin, mnd.?, F.: nhd. Trsterin, Helferin; Vw.: s. vr-; E.: s. trstre, inne (5); L.: L 418a (trster/trsterin[ne]); Son.: langes

trstel...***, mnd., Sb.?: nhd. Trost...?; Hw.: s. trstelbr; E.: s. trst

trstelbr, mnd.?, N.: nhd. Trostbier, Leichenschmaus, vor oder nach der Beerdigung stattfindendes Essen (N.); E.: s. trstel, br (1); L.: L 417b (trstelbr)

trȫsten*, trsten, mnd.?, sw. V.: nhd. trsten, Trost spenden, Zuversicht geben, ermutigen, mit der Tat helfen, seine Zuversicht worauf setzen, sich worber beruhigen, sich in etwas finden, sich womit zufrieden geben; Vw.: s. er-, ge-, misse-, vr-, wan-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tr‑st-on* 1, sw. V. (2), trsten; as. tr‑st‑ian* 2, sw. V. (1a), trsten; germ. *traustjan, sw. V., zuversichtlich sein (V.), vertrauen; s. idg. *deru‑, *dreu‑, *dr‑, Sb., Baum, Pk 214; R.: getrȫstet sn: nhd. getrost sein (V.), unbesorgt sein (V.) wegen; L.: L 417bf. (trsten); Son.: langes

trȫster*, trster, mnd.?, M.: Vw.: s. trȫstre; L.: L 418a (trster); Son.: langes

trsteswort, mnd.?, F.: nhd. Trosteswurz (eine Pflanze); G.: lat. consolida maior?; E.: s. trst, wort (2); L.: L 418a (trsteswort)

trȫstich***, mnd., Adj.: nhd. trstlich, trstend; Vw.: s. misse-; E.: s. trȫsten, ich (2); Son.: langes

trȫstinge*, trstinge, mnd.?, F.: nhd. Trstung, Trost; Vw.: s. vr-; E.: s. trȫsten, inge; L.: L 418a (trstinge); Son.: langes

trȫstlk*, trstlik, mnd.?, Adj.: nhd. trstlich, trstend, behilflich, Trost bringend, Hilfe bringend, voll guter Zuversicht seiend; Vw.: s. un-; E.: s. trȫsten, lk (3); L.: L 418a (trstlik); Son.: langes

trȫstlken*, trostliken, mnd.?, Adv.: nhd. trstlich, mit getrostem Mute; E.: s. trȫstlk, trȫsten, lken (1); L.: L 418a (trstlik/trostliken); Son.: langes

trstls, trostlos, mnd.?, Adj.: nhd. trostlos, hilflos; E.: s. trst, ls (1); L.: L 418a (trstls)

trot, mnd.?, M.: nhd. Trotz, Tritt?; Hw.: s. tros (1); E.: s. tros (1); R.: trot bden: nhd. Trotz bieten; R.: den trod trden mme nen: nhd. einen hhnenden Tanz um einen auffhren?; L.: L 418a (trot); Son.: oder zu Frz. trot (nhd. Trab)?

trotticie, mnd.?, F.: Vw.: s. torticie; L.: L 418a (trotticie)

trouwe, mnd.?, F.: Vw.: s. trwe; L.: L 418a (trouwe)

trouwen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. trwen; L.: L 418a (trouwe/trouwen)

trubbel, mnd.?, N.?: nhd. Mhe, rger, Problem; G.: engl. trouble; I.: Lw. engl. trouble; E.: s. engl. trouble, N., rger, Problem, Mhe, Sorge; s. me. troble, N., rger, Problem; s. afrz. troble, Sb., Problem, Strung; s. afrz. trobler, V., Probleme bereiten; s. mlat. turbulare; s. lat. turbula, F., Volkshuflein, Lrm, Schwarm; s. lat. turbo, F., Wirbelwind, Verwirrung; s. idg. *ter‑ (1), *tur‑, V., drehen, quirlen, wirbeln, bewegen, Pokorny 1100; L.: L 418a (trubbel)

trffel, mnd.?, F.?: nhd. Maurerkelle; E.: s. as. trfl‑a*, st. F. (), sw. F. (n), Kelle, Schaufel; germ. *trubl‑, Sb., Schale (F.) (2), Kelle; s. gr. trblion (trblion), N., Schssel, Napf; technisches Wort ohne Etymologie; L.: L 418a (trffel)

truggelre*, truggeler, mnd.?, M.: nhd. Gauner, Bettler; E.: s. truggelen; L.: L 418a (truggeler)

truggelen, mnd.?, sw. V.: nhd. betteln, gaunern; E.: ?; L.: L 418a (truggelen)

truggele*, truggelie, mnd.?, F.: nhd. Bettelei; E.: s. truggelen; L.: L 418a (truggelie)

truggelsak, mnd.?, M.: nhd. Bettelsack, Mnch; E.: s. truggelen, sak (1); L.: L 418a (truggelsak)

truheit, mnd.?, F.: Vw.: s. trweht; L.: L 418a (truheit)

trul, mnd.?, F.?: nhd. Schenkgef, Ma zum Schenken; G.: mlat. trlla; I.: Lw. mlat. trlla; E.: s. mlat. trlla, F., Kelle, Pfanne; s. lat. trua, F., Schpfkelle, Rhrlffel; s. idg. *ter‑ (1), *tur‑, V., drehen, quirlen, wirbeln, bewegen, Pokorny 1100; L.: L 418a (trul)

trullebrder*, trullebroder, mnd.?, M.: nhd. Trulbruder, Begarde; E.: s. trul, brder; R.: trullebrdere (Pl.): nhd. Begarden die sich zu einem besonderen Verein fr Krankenpflege und Totenbestattung zusammengeschlossen haben (Alexianer bzw. cellitae); L.: L 418a (trullebroder)

trumme, mnd.?, F.: Vw.: s. trumpe; L.: L 418a (trumme)

trummel, mnd.?, F.: Vw.: s. trumpe; L.: L 418a (trummel)

trummen*, mnd.?, ?: Vw.: s. trumpen; L.: L 418af. (trumpen/trummen)

trummensleger, mnd.?, M.: Vw.: s. trumpenslgre; L.: L 418a (trummensleger)

trummer*, mnd.?, M.: Vw.: s. trumpre; L.: L 418b (trumper)

trummit*, trumpit, mnd.?, F.?: nhd. Trompete; E.: s. mhd. trumet, sw. F., Trompete; s. afrz. trompette, F., Trompete; afrz. trompe, F., Trompete; frk. *trumpa, F., Trompete, Gamillscheg 2, 872b; weitere Herkunft ungeklrt, Kluge s. v. Trompete; vielleicht von einem lat. *tubulinre, zu lat. tubus, M., Rhre; L.: L 418a (trumpit)

trummithrn*, trummithorn, mnd.?, N.: nhd. Kriegstrompete, Kriegstrommete?; E.: s. trummit, hrn; L.: L 418a (trummithrn)

trummittre*, trummitter, mnd.?, M.: nhd. Trompeter; Vw.: s. schip-; E.: s. trummitten; L.: L 418a (trummiter); Son.: wie alle Spielleute auch als Bote benutzt

trummitten***, mnd., sw. V.: nhd. trompeten; Vw.: s. up-; Hw.: s. trummittre; E.: s. trummit

trumpre*, trumper, trummer*, mnd.?, M.: nhd. Trompeter, Trommler, Lautenschlger, auf der trumpe Spielender; G.: lat. quinternista; Vw.: s. ktel-; Hw.: s. trummre; E.: s. trumpen; L.: L 418b (trumper)

trumpe, trumme, trummel, mnd.?, F.: nhd. Trompete, Posaune, Laute (F.), jedes lrmende und rauschende Instrument; G.: lat. quinterna; Vw.: s. ktel-; E.: s. mhd. trumbe, sw. F., Trumme, Posaune, Trompete, Trommel, Laute (F.); ahd. trumba 12, sw. F. (n), Trompete, Tuba; lautmalenden Ursprungs; L.: L 418a (trumme), L 418a (trumpe)

trumpen, mnd.?, sw. V.: nhd. trompeten, spielen, auf der Trompete spielen, auf der Laute spielen, musizieren; G.: lat. quinternizare; Vw.: s. n-, vȫr-; Hw.: s. trummen; E.: s. trumpe; L.: L 418af. (trumpen); Son.: langes

trumpenre*, trumpener, mnd.?, M.: nhd. Trompeter, Trommler, Lautenschlger, auf der trumpe Spielender; G.: lat. quinternista; Hw.: s. trumpenre; E.: s. trumpen; L.: L 418b (trumper/trumpener)

trumpenslgre*, trumpensleger, trummensleger, mnd.?, M.: nhd. Trommler, Trommel Schlagender, Lautenspieler, Tamburin Schlagender, die trumpe Schlagender; Hw.: s. trummenslgre; E.: s. trumpe, slgre; L.: L 418b (trumpensleger), L 418a (trummensleger)

trumpit, mnd.?, F.: Vw.: s. trummit; L.: L 418a (trumpit)

trunt, mnd.?, Adj.: Vw.: s. trent (2); L.: L 418b (trunt)

trnnich***, mnd., Adj.: nhd. trnnig, flchtig; Vw.: s. af-; Hw.: s. trennich; E.: s. trennich?

trren*, truren, troren, mnd.?, sw. V.: nhd. trauern, traurig sein (V.); Vw.: s. be-; Hw.: s. turen?; E.: s. mhd. trren, sw. V., trauern, traurig sein (V.); ahd. trrn 9, sw. V. (3), trauern, traurig sein (V.), ernst sein (V.); germ. *drsn, *drsn, sw. V., die Augen senken, trauern; s. idg. *dhreus‑, V., zerbrechen, Pokorny 274; vgl. idg. *dhreu‑, V., abbrechen, zerbrckeln, zerbrechen, Pokorny 274; L.: L 418b (truren), L 417b (troren)

trrich*, trurich, trorich, mnd.?, Adj.: nhd. traurig; Vw.: s. misse-; E.: s. trren, ich (2); L.: L 418b (trurich), L 417b (trorich)

trrichht*, trricht*, trricheit*, troricheit, mnd.?, F.: nhd. Traurigkeit; E.: s. trrich, ht (1); L.: L 417b (trorich/troricheit)

trt (1), mnd.?, Adj.: nhd. traut, lieb, verwandt; E.: as. *drd?, Adj., traut, lieb; germ. *drda, *drdaz, Adj., geliebt, traut; L.: L 418b (trt)

trt (2), mnd.?, M.: nhd. Geliebter; Hw.: s. trte; E.: s. trt (1); L.: L 418b (trt)

trtbedde, mnd.?, N.: nhd. Ehebett; E.: s. trt (1), bedde; L.: L 418b (trtbedde)

trte*, trt, mnd.?, F.: nhd. Geliebte; Vw.: s. rsen-; Hw.: s. trt (2), trtinne; E.: s. trt (2); L.: L 418b (trt)

trten*, truten, mnd.?, sw. V.: nhd. lieb haben, traut sein (V.); E.: s. trt (1); L.: L 418 (truten)

trtinne, mnd.?, F.: nhd. Geliebte; Hw.: s. trte; E.: s. trt (1), inne (5); L.: L 418b (trutinne)

trǖwre***, trwer***, mnd., M.: nhd. Treuer, Getreuer, treuer Mensch; Vw.: s. misse-; E.: s. trwe, trwen; Son.: langes

trwe*, truwe, trouwe, mnd.?, F.: nhd. Treue, Wahrhaftigkeit, Redlichkeit, Treueversprechen, Eheversprechen, Verlobung, ueres Zeichen der Verlobung, Verlobungsring; Vw.: s. brder-, des-, hant-, misse-, un-, wan-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tr‑e‑u‑wa* 18, st. F. (), Treue, lautere Gesinnung, Friede, Bund; germ. *trew, *treww, st. F. (), Treue; s. idg. *dreo‑, Adj., treu, Pk 214; vgl. idg. *deru‑, *dreu‑, *dr‑, Sb., Baum, Pk 214; R.: dat stt uppe trwe: nhd. das hngt von Treu und Glauben ab (im Gegensatz zu rechtlich erzwingen); R.: trwen: nhd. traun!, in Wahrheit (Treue als Versicherungspartikel); L.: L 418b (truwe)

trǖwe*, truwe, mnd.?, Adj.: nhd. treu, getreu, zuverlssig, sicher; Vw.: s. ge-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *tr‑e‑u?, Adj.; germ. *trewa‑, *trewaz, *trewwa‑, *trewwaz, Adj., treu; idg. *dero‑, *dreo‑, Adj., treu, Pk 214; s. idg. *deru‑, *dru‑, *dreu, *dru‑, *drou‑, Sb., Baum, Pk 214; R.: t trǖwer hant liggen: nhd. zu treuer Hand liegen, sicher deponiert sein (V.); R.: de trǖwe: nhd. Beauftragter; L.: L 418b (truwe); Son.: langes

trǖwehaft***, mnd., Adj.: nhd. treu, glaubwrdig; Hw.: s. trǖwehaftich; E.: s. trǖwe, haft; Son.: langes

trǖwehaftich*, truweaftich, truwehaftich, trouachtich, mnd.?, Adj.: nhd. glaubwrdig; E.: as. tr‑e‑u‑haf‑t* 5, tr‑e‑u‑af‑t, Adj., treu; s. trǖwehaft, ich (2), trǖwe, haftich; L.: L 418a (truwe[h]aftich); Son.: langes

trǖwehandre*, truwehander, mnd.?, M.: nhd. Treuhnder, mit einem Vertrauensgeschft Beauftragter, Gewhrleister, verpflichteter Vollzieher; Hw.: s. trǖwehendre, trǖwenhandre; E.: s. trǖwe, handre; L.: L 418b (truwehander); Son.: langes

trǖwehendre*, truwehender, mnd.?, M.: nhd. Treuhnder, mit einem Vertrauensgeschft Beauftragter, Gewhrleister, verpflichteter Vollzieher; Vw.: s. ge-; Hw.: s. trǖwehandre, trweshendre; E.: s. trǖwe, hendre; L.: L 418b (truwehander/truwehender); Son.: langes

trweht*, trweheit*, truweheit, truwheit, truheit, mnd.?, F.: nhd. Treuheit, Treue; Hw.: s. trwichht; E.: s. trwe, ht (1); L.: L 418b (truw[e]heit)

trwel...***, mnd., Sb.?: nhd. Treue...; Hw.: s. trwelschat; E.: s. trwe

trǖwelk***, mnd., Adj.: nhd. treulich, treu, getreu, trauend, voll Zuversicht seiend; Vw.: s. un-; Hw.: s. trǖwelke, trǖwelken, truwentlik; E.: s. trǖwe, lk (3); Son.: langes

trǖwelke*, truwelike, truwlike, mnd.?, Adv.: nhd. treulich, treu, getreu, trauend, voll Zuversicht; Hw.: s. trǖwelken, truwentlike; E.: s. trǖwelk, trǖwe, lke; L.: L 418b (truw[e]like[n]); Son.: langes

trǖwelken*, truwliken, truweliken, truwliken, mnd.?, Adv.: nhd. treulich, treu, getreu, trauend, voll Zuversicht; Vw.: s. ge-, un-; Hw.: s. trǖwelke, truwentliken; E.: s. trǖwelk, trǖwe, lken (1); L.: L 418b (truw[e]like[n]); Son.: langes

trwels*, truwels, mnd.?, Adj.: nhd. treulos, ein Versprechen nicht haltend; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. trwe, ls (1); L.: L 418b (truwels)

trwelȫfte*, truwelofte, mnd.?, N.: nhd. Treuegelbnis; Hw.: s. trwelȫvede; E.: s. trwe, lȫfte; L.: L 418b (truwelovede/truwelofte); Son.: langes

trwelȫvede*, truwelovede, mnd.?, N.: nhd. Treuegelbnis; Hw.: s. trwelȫfte; E.: s. trwe, lȫvede; L.: L 418b (truwelovede); Son.: langes

trwelschat*, truwelschat, mnd.?, M.: nhd. Gabe als Unterpfand der Treue; G.: lat. arra; E.: s. trwel, schat (2); L.: L 418b (truwelschat)

trwen, trouwen, mnd.?, sw. V.: nhd. trauen, vertrauen, Glauben schenken, Ehe geloben, verloben, heiraten, verheiraten (Geistliche); Vw.: s. be-, ge-, hant-, misse-, t-, un-, under-, vr-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tr‑e‑u‑w‑on* 1, sw. V. (2), verbnden; germ. *trewn, *trewwn, sw. V., vertrauen, trauen; vgl. idg. *dreo‑, Adj., treu, Pk 214; idg. *deru‑, *dreu‑, *dr‑, Sb., Baum, Pk 214; as. tr‑on* 3, tr‑o‑ian*, sw. V. (2), vertrauen; germ. *trwn, *trwn, sw. V., trauen, vertrauen; s. idg. *dreo‑, Adj., treu, Pk 214; vgl. idg. *deru‑, *dreu‑, *dr‑, Sb., Baum, Pk 214; L.: L 418b (truwen)

trǖwenhandre*, truwenhander, mnd.?, M.: nhd. Treuhnder, mit einem Vertrauensgeschft Beauftragter, Gewhrleister, verpflichteter Vollzieher; Hw.: s. trǖwehandre, trǖwehendre; E.: s. trǖwe, handre; L.: L 418b (truwehander/truwenhander); Son.: langes

trwenisse***, mnd., F.: nhd. Treue, Vertrauen, Glaube; Vw.: s. vr-; E.: s. trwen, nisse

truwent***, mnd., Adj.?: nhd. treu?; Hw.: s. truwentlk, truwentlke, truwentlken; E.: s. trǖwen, trǖwe?; Son.: langes

truwentlk***, mnd., Adj.: nhd. treulich, treu, getreu, trauend, voll Zuversicht seiend; Hw.: s. truwentlke, truwentlken, trǖwelk; E.: s. truwent, lk (3)

truwentlke*, truwentlik, mnd.?, Adv.: nhd. treulich, treu, getreu, trauend, voll Zuversicht; Hw.: s. trǖwelke; E.: s. truwentlk, truwent, lke; L.: L 418b (truwentlik[en])

truwentlken*, truwentliken, mnd.?, Adv.: nhd. treulich, treu, getreu, trauend, voll Zuversicht; Hw.: s. trǖwelken; E.: s. truwentlk, truwent, lken (1); L.: L 418b (truwentlik[en])

trwepenninc*, truwpennink, truwepennik, mnd.?, M.: nhd. Treuepfennig, Gabe als Unterpfand der Treue; E.: s. trwe, penninc; L.: L 418b (truw[e]pennink)

trweschop*, truweschop, mnd.?, F.: nhd. Treue; E.: s. trwe, schop; L.: L 418b (truweschop)

trweshendre*, truweshender, mnd.?, M.: nhd. Treuhnder, mit einem Vertrauensgeschft Beauftragter, Gewhrleister, verpflichteter Vollzieher; Hw.: s. trǖwehendre; E.: s. trwe, hendre; L.: L 419a (truweshender)

trwevingeren*, truwevingeren, mnd.?, N.: nhd. Trauring; E.: s. trwe, vingeren; L.: L 419a (truwevingeren)

trwewrdich*, truwewerdich, truwerdich, mnd.?, Adj.: nhd. glaubwrdig, zuverlssig; E.: s. trwe, wrdich (1); L.: L 419a (truwewerdich)

trwich***, mnd., Adj.: nhd. vertrauend, treu?; Vw.: s. misse-, un-; Hw.: s. trwichht; E.: s. trwe, ich (2)

trwichht*, trwicht*, trwicheit*, truwicheit, mnd.?, F.: nhd. Treue; Vw.: s. un-; Hw.: s. trweht; E.: s. trwich, ht (1); L.: L 418b (truw[e]hit/truwicheit)

trwinge, trǖwinge, mnd.?, F.: nhd. Zuversicht, Trauen, Treue, Trauung, Verheiratung; Vw.: s. be-, misse-, vr-; E.: s. trwen, inge; L.: L 419a (truwinge); Son.: langes

tsarse, mnd., Sb.: Vw.: s. sarse (1); L.: MndHwb 3, 30 (sarse)

tsarticheit, mnd., F.: Vw.: s. sartichht; L.: MndHwb 3, 31 (sartich[i]t)

tsestich?, mnd.?, Num.-Kard.: nhd. sechzig; Hw.: s. sestich (1); E.: s. sestich (1); L.: L 419 (tsestich)

tseventich?, mnd.?, Num.-Kard.: nhd. siebzig; Hw.: s. tsventich; E.: s. as. antsivunta, Num.-Kard., siebzig; s. hund* (2), sivun*; L.: L 419a (tsestich/tseventich)

tsimmerinde, simmerinde, zimmerynde, mnd., F.: nhd. Zimmetrinde; Q.: St. Arndes (1492); E.: simmet, rinde; L.: MndHwb 3, 232 (simmerinde); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt

tsse, tzise, tzyse, mnd., F., M.: Vw.: s. sse (1); L.: MndHwb 3, 244 (ss[e])

tsisehre, tzisehre, mnd., M.: Vw.: s. ssehre; L.: MndHwb 3, 244 (ssehre)

tubbe, tobbe, mnd.?, sw. M.: nhd. Kbel, Btte; Vw.: s. gte-, kalk-, mt-, wter-; E.: s. e. tub, M., Wanne; s. lat. tubus, M., Rhre, Wasserrhre; s. lat. tuba, F., Tuba, Trompete, Rhre; Herkunft unsicher, vielleicht zu tbia?; s. Walde/Hofmann 2, 712; L.: L 419a (tube)

tubbeken, mnd.?, N.: nhd. kleiner Kbel, kleine Btte; Vw.: s. strulle-; E.: s. tubbe, ken; L.: L 419a (tubbe/tubbeken)

tubbekenmkre*, tubbekenmaker, mnd.?, M.: nhd. Kleinbttcher; E.: s. tubbeken, mkre; L.: L 419a (tubbe/tubbekenmaker)

tǖch (1), tch, tch, tch, mnd.?, N.: nhd. Zeug, alles was man braucht um etwas auszurichten, Gert, Handwerksgert, Kriegszeug, Armbrustwinde, Pferdegert, Sattelzeug, Bettzeug, Kleidungsstck, Zeugungsglied; Vw.: s. achter-, arm-, backe-, belger-, bindel-, binnen-, brke-, brkel-, brt-, dȫpel-, egge-, exen-, ge-, gte-, hren-, hve-, hinder-, hǖr-, sern-, kren-, kerken-, kindelbeddes-, kinder-, klapper-, kȫkenes-, kolltien-, kristel-, krǖze-, manc-, mster-, pistele-, pistelemkre-, plch-, rdemkre-, ren-, rse-, rde-, ros-, rst-, schpes-, schip-, schottilier-, sl-, slen-, smde-, span-, spannel-, spl-, stke-, stkel-, stn-, stnhouwre-, slf-, slver-, swn-, swne-, teinpenninges-, timber-, un-, vadderen-, vr-, velt-, visch-, vischre-, vische-, vrt-, vrre-, vǖr-, wpen-, wide-; E.: s. mhd. ziuc, M., Zeug; s. ahd. ziug* 3, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Zeug, Mittel, Ausstattung, Ausrstung, germ. *teuga‑, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggert?; s. idg. *deuk‑, V., ziehen, Pokorny 220?, vgl. idg. *deu‑?, V., ziehen, Pokorny 220; L.: L 419a (tch); Son.: langes , langes

tǖch (2), tch, mnd.?, M., N.: nhd. Zeugnis, Zeugenbeweis, Gesamtheit der Zeugen (Pl.), Zeuge; Vw.: s. brgre-, brge-, br-, dinc-, elende-, elenden-, ge-, penninc-, swrt-, wedder-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. ziuc, M., Zeuge; s. ahd. ziug* 3, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Zeug, Mittel, Ausstattung, Ausrstung, germ. *teuga‑, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggert?; s. idg. *deuk‑, V., ziehen, Pokorny 220?, vgl. idg. *deu‑?, V., ziehen, Pokorny 220; L.: L 419a (tch); Son.: langes

tǖchbk*, tchbk, mnd.?, N.: nhd. Zeugenbuch, Protokoll ber die gerichtlich abgelegten Zeugnisse, Rekognitionsbuch; Hw.: s. tǖgebk; E.: s. tǖch (2), bk (2); L.: L 419a (tchbk); Son.: langes

tǖchborstich*, tchborstich, mnd.?, Adj.: nhd. zeugnisbrchig, einen Zeugen (M.) nicht beizubringen vermgend und das Recht des weiteren Zeugenbeweises verlierend; E.: s. tǖch (2), borstich; L.: L 419a (tchborstich); Son.: langes

tǖchborstinge*, tchborstinge, mnd.?, N.: nhd. Gebrechen am Zeugenbeweis; E.: s. tǖch (2), borstinge; L.: L 419a (tchborstinge); Son.: langes

tǖchenisse*, tchenisse, tchnisse, mnd.?, F.: nhd. Zeugnis, Bezeugung, Beweis; Vw.: s. be-, na-; E.: s. tǖch (2), nisse; L.: L 419a (tch-/tchenisse); Son.: langes

tǖchhaftich*, tchaftich, mnd.?, Adj.: nhd. beweisend; E.: s. tǖch (2), haftich; L.: L 419a (tchaftich); Son.: langes

tǖchlǖde*, tchlude, mnd.?, Pl.: nhd. Zeugenleute, Zeugen (Pl.); E.: s. tǖch (2), lǖde (1); L.: L 419a (tchman, tchlude); Son.: langes

tǖchman*, tchman, mnd.?, M.: nhd. Zeugenmann, Zeuge; E.: s. tǖch (2), man (1); L.: L 419a (tchman); Son.: langes

tuchnisse, tchnisse, mnd.?, F.: Vw.: s. tǖchenisse; L.: L 419a (tch-, tchenisse)

tǖchstickre*, tchsticker, mnd.?, M.: nhd. Zeugsticker, Lederarbeiter der das Pferdegeschirr bestickt; E.: s. tǖch (2), stickre (1); L.: L 419a (tchsticker); Son.: langes

tucht, ducht*, mnd.?, F.: nhd. Zug, Ziehen, Lauf, Leitung, Kriegszug, Verschieben, Hinschieben, Aufschub, Verzug, Frist, Zucht, Erziehung, Bildung, Anstndigkeit, jugendlicher Anwuchs, Aufgezogenes, Art, Geschlecht, Leibzucht, Leibrente; Vw.: s. -, ge-, dl-, gren-, gren-, hm-, in-, kinder-, kint-, klster-, lf-, lfge-, lves-, nt-, ȫver-, slf-, mme-, un-, v-, vt-, vul-, wter-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tu‑h‑t* 4, st. F. (i), Ziehen, Zucht, germ. *tuhti‑, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; s. idg. *deuk‑, V., ziehen, Pk 220, vgl. idg. *deu‑?, V., ziehen, Pk 220; L.: L 419a (tucht); Son.: langes

tcht, tucht, mnd.?, F.: nhd. Bezichtigung, Beschuldigung; Vw.: s. be-, ge-*, vr-, vorge-; E.: vgl. as. t-h-an*, st. V., zeihen; s. germ. *teihan, st. V., zeihen, idg. *dei-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; s. idg. *dei- (1), *de-, *d-, *d-, V., glnzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183; L.: L 419a (tucht)

tcht?, mnd.?, M.: nhd. Zeuge; Hw.: s. tǖch (2); E.: s. tǖch (2); L.: L 419a (tcht [?]); Son.: langes

tuchtre***, mnd., M.: nhd. Zchter, Zieher; Hw.: s. tuchtrisch, tuchtrische; E.: s. tuchten

tuchtrisch***, mnd., Adj.: nhd. zchterisch; Hw.: s. tuchtrische; E.: s. tuchtre, isch

tuchtrische*, tuchtersche, mnd.?, F.: nhd. Zchterin, Zieherin, Leibzchterin, Mutter; E.: s. tuchtrisch, tuchtre; L.: L 419a (tuchtersche)

tuchten, mnd.?, sw. V.: nhd. zchten, zeugen, erzeugen, zchtigen, erzielen, strafen; Vw.: s. belf-; E.: s. mhd. zhten, sw. V., zchten; s. ahd. zuhten* 1, sw. V. (1a), zchten, aufziehen, ahd. zuhtn* 3, sw. V. (2), zchten, nhren; s. idg. *deuk‑, V., ziehen, Pokorny 220; vgl. idg. *deu‑?, V., ziehen; L.: L 419a (tuchten)

tuchtersche, mnd.?, F.: Vw.: s. tuchtrische; L.: L 419a (tuchtersche)

tuchtich, mnd.?, Adj.: nhd. zchtig, sittsam; Vw.: s. un-; E.: s. tucht, ich (2); s. as. *tu‑h‑t‑ig?, Adj., zchtig; s. as. tu-h-t*, F., Zucht; s. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; s. idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220, vgl. idg. *deu-?, V., ziehen, Pokorny 220; L.: L 419b (tuchtich)

tuchtichht*, tuchticheit, mnd.?, F.: nhd. Zchtigkeit; Vw.: s. ent-; E.: s. tuchtich, ht (1); L.: L 419b (tuchtich/tuchticheit)

tuchtichlk*, tuchtichlik, mnd.?, Adj.: nhd. zchtig, sittsam; Vw.: s. un-; Hw.: s. tchtich; E.: s. tuchtich, lk (3); L.: L 419b (tuchtich/tuchtichlik)

tuchtichlken***, mnd.?, Adv.: nhd. zchtig, sittsam; Vw.: s. un-; E.: s. tuchtichlk, tuchtich, lken (1)

tuchtigen (1), mnd.?, sw. V.: nhd. zchtigen; Vw.: s. be-; E.: s. tucht; s. mhd. zhtigen, sw. V., zchtigen; s. ahd. zuhtgen* 1?, sw. V. (1a), Junge sugen

tuchtigen (2), mnd.?, sw. V.: nhd. zum Genuss berechtigen; E.: s. tuchtigen; L.: L 419b (tuchtigen)

tuchtinge, mnd.?, F.: nhd. Zchtung, Zchtigung; E.: s. tuchten, inge; L.: L 419b (tuchtinge)

tuchtlrre*, tuchtlrer, mnd.?, M.: nhd. Zuchtlehrer, Hofmeister; E.: s. tucht, lrre; L.: L 419b (tuchtlrer)

tuchtlk*, tuchtlik, tuchtelik, mnd.?, Adj.: nhd. zchtlich, zchtig, sittsam; Vw.: s. un-; E.: s. tucht, lk (3); L.: L 419b (tuchtlik)

tuchtlken, mnd.?, Adv.: nhd. zchtig, sittsam; Vw.: s. un-; E.: s. tucht, lken (1); L.: L 319b (tuchtlik/tuchtliken)

tuchtmster, mnd.?, M.: nhd. Zuchtmeister, Erzieher; E.: s. tucht, mster; L.: L 419b (tuchtmster)

tuchtschle*, tuchtschole, mnd.?, F.: nhd. Zuchtschule, Erziehungsanstalt; E.: s. tucht, schle; L.: L 419b (tuchtschole)

tǖchvȫrre*, tchvorer, mnd.?, M.: nhd. Zeugenfhrer, Zeugen Bereitstellender (M.); Hw.: s. tǖgenvȫvre; E.: s. tǖch (2), vȫrre; L.: L 419b (tchvorer); Son.: langes , langes

tǖchwrdich*, tchwerdich, mnd.?, Adj.: nhd. zeugniswrdig, glaubwrdig; E.: s. tǖch (2), wrdich (1); L.: L 419b (tchwerdich); Son.: langes

tucian, mnd.?, F.: nhd. ?; Hw.: s. tottige; E.: ?; L.: L 419b (tucian)

tcken*, tucken, zcken*, mnd.?, sw. V.: nhd. zucken, zappeln, unruhig streben. zcken, rasch ziehen; Vw.: s. ane-, be-, ent-, t-, up-, vr-; E.: s. mhd. zcken, sw. V., zcken, zucken; s. ahd. zukkn* 5, zuhhn*, sw. V. (2), raffen, rupfen, sich zusammenziehen, ahd. zukken* 21, zucken*, zuhhen*, sw. V. (1a), ziehen, reien, nehmen, wegraffen, germ. *tukkjan, sw. V., zcken, idg. *deuk‑, V., ziehen, Pokorny 220; s. idg. *deu‑?, V., ziehen, Pokorny 220; L.: L 419b (tucken)

tuder, tudder, mnd.?, M.: nhd. Tder, Weideseil, Strick (M.) (1) mit dem man ein Tier auf der Weide (F.) (2) anbindet; E.: nach Kluge (Tder) s. germ. teudramn; s. an. tjdr; s. me. tedir; s. afrz., tider; s. mhd. zieter, Sb., Deichsel; s. ahd. ziotar, Sb., Deichsel, Herkunft unklar; L.: L 419b (tuder)

tuderen*, tudern, mnd.?, sw. V.: nhd. Vieh an den Tder binden; E.: s. tuder; L.: L 419b (tudern)

tuderpl, mnd.?, M.: nhd. Tderpfahl, Pfahl an den man das Weideseil (Tder) anbindet; E.: s. tuder, pl (1); L.: L 419b (tuderpl)

tudertouwe, mnd.?, N.?: nhd. Tder, Weideseil; E.: s. tuder, touwe; L.: L 419b (tuderpl/tudertouwe)

tffel, tuffele, mnd.?, M.: nhd. Pantoffel; Vw.: s. kinder-, vrouwen-; Hw.: s. pantffel; E.: s. pantffel; L.: L 419b (tuffele)

tffelmkre*, tuffelmaker, mnd.?, M.: nhd. Pantoffelmacher; Hw.: s. tffelenmkre; E.: s. tffel, mkre; L.: L 419b (tuffele/tuffelmaker)

tffelenmkre*, tuffelenmaker, mnd.?, M.: nhd. Pantoffelmacher; Hw.: s. tffelmkre; E.: s. tffel, mkre; L.: L 419b (tuffele/tuffelenmaker)

tǖgre*, tuger, mnd.?, M.: nhd. Zeuger, Zeuge; E.: s. tǖgen (2); L.: L 419b (tuger); Son.: langes

tǖge* (1), tuge, mnd.?, M.: nhd. Zeuge; Vw.: s. ge-, mde-; E.: s. tǖgen (1); L.: L 419b (tuge); Son.: langes

tǖge* (2), tuge, mnd.?, F.: nhd. Zeugnis; E.: s. tǖgen (1); L.: L 419b; (tuge); Son.: langes

tǖgebk*, tugebk, mnd.?, N.: nhd. Zeugnisbuch, Buch ber die gerichtlich abgelegten Zeugnisse, Rekognitionsbuch; Hw.: s. tǖchbk; E.: s. tǖge (2), bk (2); L.: L 419b (tugebk); Son.: langes

tǖgeken*, tugeken mnd.?, N.: nhd. Zeugchen, Bisschen Zeug, Siebensachen; E.: s. tǖch (1), ken; L.: L 419b (tugeken); Son.: Diminutiv zu tǖch (1), langes

tǖgelk*, tugelik, mnd.?, Adj.: nhd. zeugnisfhig, zur Zeugnisablegung fhig; E.: s. tǖge (2), lk (3); L.: L 419b (tugelik); Son.: langes

tǖgen (1), tugen, mnd.?, sw. V.: nhd. schaffen, zeugen, erzeugen, fr Geld anschaffen, kaufen, sorgen dass etwas da ist, besorgen; Vw.: s. af-, er-, ge-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. ziugen, sw. V., zeugen; s. ahd. ziugn* 3, sw. V. (2), zustande bringen, Zeugnis ablegen, germ. *teugn, sw. V., verfertigen, zeugen, idg. *deuk‑, V., ziehen, Pokorny 220; s. idg. *deu‑?, V., ziehen, Pokorny 220; L.: L 419b (tugen); Son.: langes

tǖgen (2), tugen, mnd.?, sw. V.: nhd. zeugen, bezeugen, Zeugnis ablegen (V.), mit Zeugen beweisen; Vw.: s. af-, ane-, be-, er-, ge-, in-, lach-, ȫver-, vr-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tǖgen (1); L.: L 419b (tugen); Son.: langes , langes

tǖgenvȫrre*, tugenvorer, mnd.?, M.: nhd. Zeugenfhrer, Zeugen (M.) Bereitstellender; Hw.: s. tǖchvȫrre; E.: s. tǖge (1), vȫrre; L.: L 419b (tugenvorer); Son.: langes , langes

tuger, mnd.?, M.: Vw.: s. tǖgre; L.: L 419b (tuger); Son.: langes

tǖgesman*, tugesman, mnd.?, M.: nhd. Zeugnismann, Zeuge; E.: s. tǖge (1), man (1); L.: L 419b (tugesman); Son.: langes

tǖgeslǖde*, tugeslude, mnd.?, Pl.: nhd. Zeugnisleute, Zeugen; E.: s. tǖge (1), lǖde (1); L.: L 419b (tugesman/tugeslude); Son.: langes

tǖgevȫringe*, tugevoringe, mnd.?, F.: nhd. Zeugenfhrung, Vorfhren der Zeugen; E.: s. tǖge (1), vȫringe; L.: L 419b (tugevoringe); Son.: langes , langes

tǖginge*, tuginge, mnd.?, F.: nhd. Zeugung, Bezeugung; Vw.: s. af-, ane-, br-; E.: s. tǖgen (2), inge; L.: L 419b (tuginge); Son.: langes

tuk, mnd.?, M.: nhd. Zug, Ruck, Tcke, versteckte Bosheit, Schelmenstreich; E.: s. tcken; L.: L 419bf (tuk)

tuketaken, mnd.?, sw. V.: nhd. hinziehen und herziehen, zaudern, zgern?; E.: s. tcken?; L.: L 420a (tuketaken)

tl, mnd.?, M.: nhd. Bschel (Haare), Flocke; E.: ?; L.: L 420a (tl)

tulte, mnd.?, Sb.: nhd. Gef, Krug (M.) (1), Bierkrug; E.: ?; L.: L 420a (tult)

tumbe, mnd.?, F.: nhd. Gruft, Grab, Grabmal; I.: Lw. lat. tumba; E.: s. lat. tumba, F., Grab; s. gr. tmba (tmba), F., Grab, vgl. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: L 420a (tumbe)

tumelre* (1), tumeler, tummeler, mnd.?, M.: nhd. Tummler, Seiltnzer, Springer, eine Schleudermaschine; E.: s. tumelen; L.: L 420a (tumeler)

tumelre* (2), tumeler, tummeler, mnd.?, M.: nhd. Tummler, eine Mnze; E.: s. tumelre (1)?; L.: L 420a (tumeler); Son.: Wert von drei Pfenning

tumelrisch***, mnd., Adj.: nhd. tummlerisch, springend, seiltanzend; Hw.: s. tumelrische; E.: s. tumelre (1), isch

tumelrische*, tumelersche, mnd.?, F.: nhd. Tummlerin, Seiltnzerin, Springerin; E.: s. tumelrisch, tumelre (1); L.: L 420a (tumeler/tumelersche)

tumelen, tummelen, mnd.?, sw. V.: nhd. tummeln, im Kreise drehen, springen, tanzen, taumeln; E.: s. mhd. tumelen, sw. V., tummeln; s. lat. tumre, V., geschwollen sein (V.), strotzen, aufbrausen, glhen, wallen (V.) (1); s. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: L 420a (tumelen)

tumeler, mnd.?, M.: Vw.: s. tumelre; L.: L 420a (tumeler)

tumelersche, mnd.?, F.: Vw.: s. tumelrische; L.: L 420a (tumeler/tumelersche)

tmmel*, tummel, mnd.?, M.: nhd. lrmende Bewegung, Getmmel, Lrm; Vw.: s. ge-; E.: s. tumelen; L.: L 420a (tummel)

tummelen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. tumelen

tmmelen***, tmmeln***, mnd., sw. V.: nhd. tauschen; Vw.: s. vr-; E.: ?

tummeler (1), mnd.?, M.: Vw.: s. tumelre (1); L.: L 420a (tummelen/tummeler)

tummeler (2), mnd.?, M.: Vw.: s. tumelre (2); L.: L 420a (tummelen/tummeler)

tmmeln***, mnd., sw. V.: Vw.: s. tmmelen

tn, mnd.?, M.: nhd. Zaun, Geflecht aus Hagedorn und Weiden (F.) (2) oder anderen Gestruchen zur Einfriedung des Eigentums, Hecke, Geflecht aus Planken und Palisaden, von einem Zaun umschlossener Garten, umschlossenes Gehege; Vw.: s. acker-, der-, bret-, drne-, dwr-, erve-, hch-, hge-, hgen-, hme-, hven-, hof-, hs-, immen-, kl-, koppel-, krt-, lhen-, lken-, ringe-, rȫse-, schde-, schrank-, slte-, spl-, val-, velt-, visch-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *t‑n?, st. M. (i), Zaun; s. germ. *tna‑, *tnaz, st. M. (a), Zaun, Gehege (N.), vgl. air. dn, N., Burg, vgl. idg. *dheu‑ (4), *dhe‑, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schtteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pk 261?; L.: L 420a (tn); Son.: langes

tnre*, tuner, mnd.?, M.: nhd. Zuner, jemand der einen Zaun setzt oder flicht; E.: s. tǖnen; L.: L 420a (tuner)

tnble*, tnbole, mnd.?, F.: nhd. Zaunbohle; E.: s. tn, ble (1); L.: L 420a (tnbole)

tunder, mnd.?, M.: nhd. Zunder, Zndschwamm; Vw.: s. stik-; E.: s. mhd. zunder, M., N., Zunder; s. ahd. zuntara* 29, zuntra, sw. F. (n), Zunder, Zunderschwamm, Zndstoff, Ursache, germ. *tundr‑, *tundrn, *tundir‑, *tundirn, sw. F. (n), Zunder; L.: L 420a (tuner)

tndrn*, tndorn, mnd.?, M.: nhd. Zaundorn; E.: s. tn, drn; L.: L 420a (tndorn)

tǖnen, tunen, mnd.?, sw. V.: nhd. zunen, einzunen, Zaun machen, Reisig flechten; Vw.: s. af-, be-, in-, inne-, ȫver-, mme-, vr-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. tn; L.: L 420a (tunen); Son.: langes , langes

tuner, mnd.?, M.: Vw.: s. tnre; L.: L 420a (tuner)

tnete, tǖnede, mnd.?, N.: nhd. Haus, Hof, Haus und Hof, Garten und Bau; Q.: Ssp (1221-1224) (tǖnede); E.: s. tn?; L.: L 420a (tunete); Son.: langes

tunge, zunge*, mnd.?, F.: nhd. Zunge, Sprache, Sprachgebiet, Nation, Zunge in der Waage, Schnalle, feines Weizenbrot von lnglicher Form; Vw.: s. hertes-, hǖchel-, hundes-, kleffre-, k-, lves-, lǖninges-, minschen-, ossen-, prȫve-, rettel-, ros-, rossen-, schpes-, stmer-, vgel-, vrdeles-, walvisch-, wichte-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ahd. zunga 108, st. F. (), Zunge, Rede, Sprache; germ. *tung‑, *tungn, sw. F. (n), Zunge; idg. *dh, M., *dh, F., Zunge, Pokorny 223; L.: L 420a (tunge); Son.: langes , langes

tungels, mnd.?, Adj.: nhd. zungelos; G.: lat. elinguis Hw.: s. tungenls; I.: Lt. lat. elinguis?; E.: s. tunge, ls; L.: L 420a (tungels)

tungen***, mnd.?, sw. V.: nhd. zungen, mit einer Zunge versehen (V.); Vw.: s. plcke-; Hw.: s. getunget; E.: s. tunge

tungenkleppel, mnd.?, M.: nhd. Zungenklppel, Klppel der Zunge; E.: s. tunge, kleppel; R.: sn tungenkleppel was gebunden: nhd. sein Zungenklppel war gebunden, er musste schweigen; L.: L 420a (tungenkleppel)

tungenls, mnd.?, Adj.: nhd. zungenlos; G.: lat. elinguis Hw.: s. tungels; I.: Lt. lat. elinguis?; E.: s. tunge, ls; L.: L 420a (tungels/tungenls)

tungenschǖrre*, tungenschurer, mnd.?, M.: nhd. Zungenscheuerer, Instrument zur Reinigung der Zunge; E.: s. tungenschǖren, tunge, schǖrre; L.: L 420a (tungenschurer); Son.: langes

tungenschǖren***, tungenschuren***, mnd., sw. V.: nhd. zungescheuern; Hw.: s. tungenschǖrre; E.: s. tunge, schǖren (1); Son.: langes

tngrde, mnd.?, F.: nhd. Zaungerte; E.: s. tn, grde (1); L.: L 420a (tngerde)

tungich***, mnd.?, Adj.: nhd. zungig; Vw.: s. tw-; E.: s. tunge, ich (2)

tnholt, mnd.?, N.: nhd. Zaunholz, Holz zum Zunen; E.: s. tn, holt (1); L.: L 420a (tmholt)

tnlilie*, tnlilge, mnd.?, F.: nhd. Zaunlilie, Geiblatt?; G.: lat. occa; E.: s. tn, lilie; L.: L 420a (tnholt/tnlilge)

tunne, tonne, mnd.?, F.: nhd. Tonne (F.) (1), Seetonne zur Markierung des Fahrwassers; Vw.: s. me-, br-, botter-, drge-, schel-, tik-, harnesch-, hver-, hrinc-, hnich-, hundes-, kalk-, kerkmissen-, kse-, kle-, krne-, kventes-, kunkel-, mte-, pulver-, qurte-, spen-, s-, slot-, solt-, staf-, tr-, traven-, wn-; E.: as. *tun‑n‑a?, st. F. (), Tonne (F.) (1); germ. *tonna, *tunna, F., Tonne (F.) (1)?; s. lat.-kelt. tunna, F., Tonne (F.) (1); idg.?; L.: L 420a (tunne)

tnneken***, tunneken***, mnd.?, N.: nhd. Tnnchen; Vw.: s. driakeles-; E.: s. tunne, ken

tunnemkre*, tunnemaker, mnd.?, M.: nhd. Tonnemacher; Hw.: s. tunnenmkre; E.: s. tunnemken, tunne, mkre; L.: L 420b (tunnemaker)

tunnemken***, mnd.?, sw. V.: nhd. tonnenmachen; Hw.: s. tunnemkre, tunnenmken; E.: s. tunne, mken (1)

tunnen***, mnd., sw. V.: nhd. tonnen, mit Tonnen (F. Pl.) (1) das Fahrwasser markieren, in Tonnen (F. Pl.) (1) verladen (V.); Vw.: s. be-; E.: s. tunne

tunnenbojer*, tunnenboier, mnd.?, M.: nhd. Schiff zur Auslegung der Seetonnen; Hw.: s. tunnenschip; E.: s. tunne, bojer (1); L.: L 420b (tunnen-/tunnenboier)

tunnenbr, mnd.?, N.: nhd. Fassbohrer?, Spundbohrer?; E.: s. tunne, br; L.: L 420b (tunnen-/tunnenbor)

tunnengelt, mnd.?, N.: nhd. Tonnengeld, Schiffszoll fr Legung der Seetonnen; E.: s. tunne, gelt; L.: L 420b (tunnen-/tunnengelt)

tunnenholt, mnd.?, N.: nhd. Tonnenholz, Holz fr Tonnen (F. Pl.) (1); E.: s. tunne, holt (1); L.: L 420b (tunnen-/tunnenholt)

tunnenmkre*, tunnenmaker, mnd.?, M.: nhd. Tonnenmacher; Hw.: s. tunnemkre; E.: s. tunnenmken, tunne, mkre; L.: L 420b (tunnen-/tunnenmaker)

tunnenmken***, mnd.?, sw. V.: nhd. tonnenmachen; Hw.: s. tunnenmkre, tunnemken; E.: s. tunne, mken (1)

tunnenschip, mnd.?, N.: nhd. Tonnenschiff, Schiff zur Auslegung der Seetonnen; Hw.: s. tunnenbojer; E.: s. tunne, schip (2); L.: L 420b (tunnen-/tunnenschip)

tunnenvisch, mnd.?, M.: nhd. Tonnenfisch, Laberdan, in Tonnen (F. Pl.) (1) eingesalzener Kabeljau; E.: s. tunne, visch (1); L.: L 420b (tunnen-/tunnenvisch)

tunnenvȫrre*, tunnenvorer, mnd.?, M.: nhd. Tonnenfhrer, Salzfuhrmann? (in Lneburg); E.: s. tunne, vȫrre; L.: L 420b (tunnen-/tunnenvorer); Son.: langes

tunnenwerk, mnd.?, N.: nhd. Tonnenwerk, Arbeit des Bttchers; E.: s. tunne, werk; L.: L 420b (tunnen-/tunnenwerk)

tunnerm, mnd.?, N.: nhd. Tonnenraum (Ma fr Schiffe); E.: s. tunne, rm (2); L.: L 420b (tunne-/tunnerm)

tnpl, mnd.?, M.: nhd. Zaunpfahl, Zaunstecken (M.); Hw.: s. tnrde, tnstke; E.: s. tn, pl (1); L.: L 420b (tn-/tnpal)

tnrde, mnd.?, F.: nhd. Labkraut, Klebkraut; G.: lat. samota; E.: s. tn, rde (1)?; L.: L 420b (tn-/tnride)

tnrde, mnd.?, F.: nhd. Zaunrute, Zaunpfahl, Zaunstecken (M.); Hw.: s. tnpl, tnstke; E.: s. tn, rde (2); L.: L 420b (tn-/tnrode)

tnstke, mnd.?, M.: nhd. Zaunstake, Zaunpfahl, Zaunstecken (M.); Hw.: s. tnpl tnrde; L.: L 420b (tn-/tnstake)

tnschrge, mnd.?, M.: nhd. Zaunschragen, zwei kreuzweis gesetzte Zaunpfhle, ein mit zwei kreuzweis gesetzten Zaunpfhlen hergestellter Zaun; E.: s. tn, schrge; L.: L 420b (tn-/tnschrage)

tnstde, mnd.?, F.: nhd. Zaunsttte, eingehegte Stelle; I.: Lsch.? lat. turbethum?; E.: s. tn, stede (1); L.: L 420b (tn-/tnstede)

turbit, mnd.?, Sb.: nhd. eine Art (F.) (1) Wurzel?; G.: lat. radix turbethi; I.: Lw. lat. radix turbethi; E.: s. lat. turbethum?; L.: L 420b (turbit)

ture, mnd.?, Adj.: nhd. khn, dreist?, hervorragend, trefflich?; Vw.: s. un-; E.: s. mhd. tiure?, Adj., teuer, ausgezeichnet; s. ahd. tiuri* 86, Adj., teuer, kostbar, wertvoll, lieb; germ. *deurja‑, *deurjaz, *deuzja‑, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; s. idg. *diro‑, *dro‑, Sb., Zier, Schnheit, Kostbarkeit, Pokorny 186; vgl. idg. *dei‑ (1), *de‑, *d‑, *d‑, V., glnzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183; oder zu nhd. dauern?; L.: L 420b (ture); Son.: nach L aus mhd. tiure?

turen, mnd.?, sw. V.: nhd. weh tun?; Hw.: s. trren?; E.: s. trren?; L.: L 420b (turen); Son.: nach L lies truren?

turks, mnd.?, M.: nhd. Trkis (Edelstein); E.: entlehnt aus mfrz. turquois, F., trkischer Edelstein, Trkis, zu frz. turquoise, Adj., trkisch, so benannt weil der Edelstein angeblich zuerst aus der Trkei kam; vom PN der Trken, Starke?; chin. tu-kin; s. Kluge s. v. Trkis; L.: L 420b (turks)

turn, mnd.?, M.: nhd. Turm; G.: lat. turris; Hw.: s. trn; I.: Lw. lat. turris; E.: s. ahd. turn 4, st. M. (a?, i?), Turm; s. germ. *turri, M., Turm; s. lat. turris, F., Burg, Turm, Kluge s. v. Turm; vgl. gr. trsij (trsis), F., Turm, Burg, befestigte Stadt, befestigter Wohnsitz; wohl aus einer Mittelmeersprache entlehnt; L.: L 420b (turn)

turnre*, turner, mnd.?, M.: nhd. Trmer; E.: s. turnen, turn; L.: L 420b (turner)

turnen***, mnd.?, sw. V.: nhd. trmen, mit einem Turm versehen (V.); Hw.: s. turnre; E.: s. turn

turren, mnd.?, sw. V.: nhd. surrend fliegen; E.: ?, lautmalend?; L.: L 420b (turren)

turse, mnd.?, Sb.: nhd. Grbstes?, Hede von Hanf?; E.: ?; L.: L 409b (turse)

turtel***, mnd.?, F.: nhd. Turteltaube; Hw.: s. turteldve; E.: s. mhd. turtel, F., Turteltaube; s. ahd. turtula* 1, sw. F. (n), Turteltaube; s. lat. turtur, turdella, M., F., kleine Drossel, Turteltaube; vgl. lat. turdus, M., Drossel (F.) (1); idg. *trozdos‑, *tzdos‑, Sb., Drossel (F.) (1), Pokorny 1096

turteldve*, turtelduve, mnd.?, F.: nhd. Turteltaube; Hw.: s. terteldve, torteldve, tritteldve; E.: s. turtel, dve (2); L.: L 420b (turtelduve)

tus, mnd.?, Interj.: nhd. ?; E.: s. Kluge s. v. tuscheln, zu einer Interj. tusch! still, letztlich eine Lautgebrde; L.: L 420b (tus); Son.: Ausruf um Stille zu gebieten

tǖsch*, tsch, tsche, mnd.?, M.: nhd. Tuschung, Betrug; E.: s. mhd. tsch, M., Spa, Scherz, Spott, Gesptt, Schelmerei, Tuschung, Betrug, Tausch; weitere Herkunft unklar; aus dem nd.-ndl. Bereich; s. Kluge s. v. Tausch; L.: L 420b (tsch); Son.: langes

tǖschre*, tǖscher*, tscher, mnd.?, M.: nhd. Tuscher, Betrger, Schelmenstcke Treibender, Hndler?; Vw.: s. ros-; E.: s. tsch; L.: L 420b (tscher); Son.: langes

tǖschre*, tschere, mnd.?, F.: nhd. Tuscherei, Tuschung, Betrgerei, Schelmenstck; E.: s. tǖschre; Son.: langes

tǖschrisch***, tǖschersch***, tschersch***, mnd.?, Adj.: nhd. tuscherisch, betrgerisch, Schelmenstcke treibend; Hw.: s. tǖschrische; E.: s. tǖschre, isch; Son.: langes

tǖschrische*, tǖschersche*, tschersche, mnd.?, F.: nhd. Tuscherin, Betrgerin, Schelmenstcke Treibende; E.: s. tǖschrisch, tǖschre; L.: L 420b (tscher/tschersche); Son.: langes

tǖschen*, tschen, mnd.?, sw. V.: nhd. tuschen, betrgen, Spiel mit jemandem haben, mit Wrfeln spielen, tauschen, wechseln; Vw.: s. af-, be-, vr-; E.: Herkunft unklar, aus dem nd.-ndl. Bereich; s. Kluge s. v. tauschen; L.: L 420b (tschen); Son.: langes

tuschen, mnd.?, Adv.: Vw.: s. twischen; L.: L 420b (tuschen)

tǖscherde*, tscherde, mnd.?, F.: nhd. Tuschrede, Lgenrede; E.: s. tǖsch, rde (1); L.: L 420b (tscherede); Son.: langes

tussen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. tuschen, vertuschen, verheimlichen; Vw.: s. vr-; E.: s. mhd. tuzzen, tussen, sw. V., verbergen, pressen, drcken, stoen; weitere Herkunft unklar

tussen*** (2), mnd.?, sw. V.: nhd. zischen, pfeifen; Hw.: s. tussen (3); E.: ?

tussen* (3), tussent, mnd.?, N.: nhd. Zischen, Pfeifen; G.: lat. sibilus; Hw.: s. tussen (2); E.: s. tussen (2); L.: L 420b (tussent)

tute, mnd.?, F.: nhd. Tute, Horn, alles was hornfrmig gestaltet ist; E.: s. Kluge s. v. Tte, ursprnglich aus mndl. tute, Instrument zum Blasen; vielleicht war frz. cornet, M., Blashorn, Tte, ein Vorbild fr die Bildung; L.: L 420b (tute)

ttehrn, tthrn, mnd.?, F., N.: nhd. Tutehorn, Blasehorn; E.: s. tute, hrn; L.: L 420b (tt[e]horn)

tuten, mnd.?, sw. V.: nhd. tuten, auf dem Horne blasen; E.: s. tute; L.: L 420b (tuten)

tǖtinge***, mnd., F.: nhd. Hudelei, Preisung?; Vw.: s. lof-; E.: s. tuten, inge; Son.: langes

tuttel, mnd.?, Sb.: nhd. Tttel; G.: lat. titellus?; E.: as. tut‑t‑i‑li 1, st. N. (ja), Tuttlein, Brustwarze; s. germ. *tut‑, *tutt‑, Sb., Zitze, Tutte; s. idg. *tata‑, *tta‑, Sb., Vater, Zitze, Pk 1056; L.: L 420b (tuttel)

tuven, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. tȫven; L.: L 420b (tuven); Son.: langes

tw..., mnd.?, Suff.: steht manchmal fr das echt niederdeutsche dw...; L.: L 420b (tw-)

twagen, mnd.?, st. V.: Vw.: s. dwgen; L.: L 90a (dwagen)

twangete, mnd., F.: Vw.: s. dwangete; L.: MndHwb 1, 503 (dwangete)

twalf, mnd.?, Num. Kard.: Vw.: s. twelf; L.: L 409b (twalf)

twalfte, mnd.?, Num. Kard.: Vw.: s. twelfte; L.: L 420b (twalfte)

twr, tware, mnd.?, Adv.: nhd. in Wahrheit, wirklich, freilich; G.: lat. immo, quidem; Hw.: s. twren; E.: s. to, wr; L.: L 420b (twr)

twren*, twaren, mnd.?, Adv.: nhd. in Wahrheit, wirklich, freilich; G.: lat. immo, quidem; Hw.: s. twr; E.: s. twr; L.: L 420b (twr/tware[n])

tw, twei, mnd.?, Num. Kard.: nhd. zwei; Hw.: s. twn (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. twn; L.: L 421a (tw)

twbak, mnd.?, M.: nhd. Zwieback; Vw.: s. roggen-; I.: Lt. it. biscotto; E.: s. tw, bak (3); s. Kluge s. v. Zwieback, M., zweimal gebackenes Weibrot, bersetzt aus. it. biscotto; L.: L 421a (twbak)

twbalket, twibalket, mnd.?, Adj.: nhd. zweibalkig; E.: s. twbalke; R.: twbalket hs: nhd. zweibalkiges Haus, Haus mit zwei Bden, Haus mit zwei Stockwerken; L.: L 421a (twbalket)

twbte, twibte, mnd.?, F.: nhd. doppelte Bue; E.: s. tw, bte (1); L.: L 421a (twbote)

twbrt, mnd.?, Adj.: nhd. zweibreit, von doppelter Breite seiend; E.: s. tw, brt (2); L.: L 421a (twbrt)

twde, mnd.?, Adj.: nhd. halb, zwei Drittel; E.: as. tw‑di* 4, Adj., halb; germ. *twaidja‑, *twaidjaz, Adj., halb; vgl. idg. *du, *d‑, Num. Kard. (M.), zwei, Pk 228; L.: L 421a (twde)

twdl, mnd.?, N., M.: nhd. Zweiteil, zwei Drittel einer Menge oder einer Masse; E.: s. tw, dl; L.: L 421a (twdl)

twdlen, mnd.?, sw. V.: nhd. zweiteilen, entzweien, teilen; E.: s. tw, dlen (1); L.: L 421a (twdlen)

twdnichht*, twdonicheit, twidonicheit, mnd.?, F.: nhd. Zweitnigkeit, zwiespltige berlieferung; E.: s. tw, dnichht; L.: L 421a (twdonicheit)

twdracht, tweidracht, twidracht, twdrach, tweidrach, twidrach, mnd.?, M., F.: nhd. Zwietracht; E.: s. tw, dracht (2); L.: L 421a (twdracht)

twdrachtich, twidrachtich, twdrechtich, twidrechtich, mnd.?, Adj.: nhd. zwietrchtig; E.: s. tw, drachtich; L.: L 421a (twdrachtich)

twdrachtichht*, twdrachticheit, mnd.?, F.: nhd. Zwietracht; E.: s. tw, drachtichht; L.: L 421a (twdrachticheit)

twdrgen*, twdregen, tweidregen, twdragen, tweidragen, mnd.?, st. V.: nhd. verschieden sein (V.), zwietrchtig sein (V.); E.: s. tw, drgen (4), drgen (1)?; L.: L 421a (twdregen)

twdreiet*, twdreget, mnd.?, (Part. Perf.=)Adj.: nhd. zweimal gedreht, doppelt gedreht; E.: s. tw, dreiet; L.: L 421a (twdreget)

twfrmich*, twformich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifrmig; G.: lat. biformis; I.: lat. biformis; E.: s. tw, frmich (1); L.: L 422b (twformich)

twgelde, twigelde, mnd.?, Adv.: nhd. mit doppelter Bezahlung; E.: s. tw, gelde (1); L.: L 421a (twgelde)

twegte*, twegete, mnd.?, F.: nhd. schmaler Gang, enge Gasse; Hw.: s. twite; E.: ?, s. gte (1); L.: L 421a (twegete)

twhaftich*, twachtich, twiachtich, mnd.?, Adj.: nhd. entzweit, uneinig; E.: s. tw, haftich; L.: L 421a (twaftich)

twhldich***, mnd., Adj.: nhd. missverstndlich; Hw.: s. twheldichht; E.: s. tw, hldich

twhldichht*, twheldicheit, twiheldicheit, mnd.?, F.: nhd. Missverstndnis, Misshelligkeit; E.: s. twhldich, ht (1), tw, hldichht; L.: L 421a (twheldicheit)

twhellich, mnd.?, Adj.: nhd. nicht einhellig, misshellig, missverstndlich; E.: s. tw, hellich (2); L.: L 421a (twhellich)

twei (1), mnd.?, Num. Kard.: Vw.: s. tw; L.: L 421a (twei)

twei (2), mnd.?, Adv.: nhd. entzwei; Vw.: s. en-; E.: s. tw; L.: L 421a (twei)

tweien, tweigen, twien, twigen, twein, mnd.?, sw. V.: nhd. zweien, in zwei Teile teilen, entzweien, Zwist haben, scheiden, unterschieden sein (V.), abweichen, trennen, spalten; Vw.: s. en-; Q.: Ssp (1221-1224) (twein); E.: s. twei (2); L.: L 421a (tweien)

twein, mnd.?, Adv.: Vw.: s. twn (1); L.: L 421a (twein)

tweine, mnd.?, Num. Kard.: Vw.: s. twn (2); L.: L 421a (twei, tweine)

twinge, tweiinge, twiinge, twiginge, twiunge, twiginge, tweiunge*?, mnd.?, F.: nhd. Zweiung, Teilung, Entzweiung, Streit, Halbbrtigkeit; Q.: Ssp (1221-1224) (tweiunge); E.: s. tw, inge; L.: L 421a (twinge)

tweistich, mnd.?, Adj.: Vw.: s. twistich; L.: L 421a (tweistich)

twjrich*, twjarich, mnd.?, Adj.: nhd. zweijhrig; E.: s. tw, jrich (1); L.: L 421a (twjarich)

twklftich*, twkluftich, mnd.?, Adj.: nhd. zwiespltig; E.: s. tw, klftich; L.: L 421a (twkluftich)

twkȫre*, twkore, twikore, mnd.?, M.: nhd. Doppelwahl, zwiespltige Wahl wodurch zwei zugleich erwhlt werden; E.: s. tw, kȫre; L.: L 421a (twkore); Son.: langes

twelhaftich*, twelaftich, mnd.?, Adj.: nhd. in zwei Teile gespalten; E.: s. tw?, twle (1), haftich; L.: L 421b (twelaftich)

twele (1), mnd.?, Adj.: nhd. gabelfrmig; E.: s. tw?; L.: L 421b (twele)

twele (2), mnd.?, F.: Vw.: s. dwle; L.: L 421b (twele)

twldich*, twledich, mnd.?, Adj.: nhd. zweigliedrig; G.: lat. bimembris; I.: Lt. lat. bimembris; E.: s. tw, ldich (2); L.: L 421b (twledich)

twleggen, tweileggen, mnd.?, sw. V.: nhd. auseinander setzen, auseinandersetzen, schlichten; E.: s. tw, leggen; L.: L 421b (twleggen)

twlegginge, tweilegginge, mnd.?, F.: nhd. Auseinandersetzung, Erbteilung; E.: s. tw, legginge; L.: L 421b (twlegginge)

twelen, mnd., st. V., sw. V.: Vw.: s. dwlen (1); L.: MndHwb 1, 504 (dwlen)

twelet***, mnd., Adj.: nhd. geteilt; Vw.: s. dr-; E.: s. tw?

twelf, twelef, twelve, tweleve, mnd.?, Num. Kard.: nhd. zwlf; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tw‑lif* 27, twi‑lif*, twu‑lif*, Num. Kard., zwlf, germ. *twalibi, Num. Kard., zwlf; s. idg. *du, *dai, Num. Kard. (M.), zwei, Pk 228, idg. *leik‑, V., lassen, briglassen, Pk 669; L.: L 421b (twelf)

twelfachtede, mnd.?, Num. Kard.?: nhd. zwlfacht?; E.: s. twelf, achtede, haft?; R.: twelfachtede vent: nhd. zwlfachter Abend?, Oktave des Dreiknigsfests; L.: L 421b (twelfachtende avent)

twelfbde*, twelfbode, mnd.?, M.: nhd. Zwlfbote, Apostel; E.: s. twelf, bde (1); L.: L 421b (twelfbode)

twelfich*, twelvich, mnd.?, Adv.: nhd. zwlf, je zwlf, zwlffach; G.: lat. duodenus; E.: s. twelf, ich (2); L.: L 421b (twelvich)

twelflinc*, twelflink, mnd.?, M.: nhd. ein Getreidema; E.: s. twelf, linc; L.: L 421b (twelflink); Son.: etwa der zwlfte Teil eines Malters?

twelflinge, mnd.?, F.: nhd. ein Amt im Kloster?; E.: s. twelf?, inge?, linc?; L.: L 421b (twelflinge)

twelfmant, mnd.?, M., N.: nhd. Zwlfmanneid, Volleid der von zwlf Eideshelfern geleistet wird; E.: s. twelf, man (1), t; L.: L 421b (twelfmant)

twelftal (1), mnd.?, M., F.: nhd. Zwlfzahl, die Zahl zwlf; G.: lat. duodenarius; I.: Lt. lat. duodenarius?; E.: s. twelf, tal; L.: L 421b (twelftal)

twelftal (2), mnd.?, Adj.: nhd. je zwlf enthaltend; G.: lat. duodenarius; E.: s. twelf, tal; L.: L 421b (twelftal)

twelfte (1), mnd.?, Num. Ord.: nhd. zwlfte; E.: s. twelf; L.: L 421b (twelfte)

twelfte (2), mnd.?, N.: nhd. Dutzend; E.: s. twelf; L.: L 421a (twelfte)

twelfterdach, mnd.?, M.: nhd. Zwlftertag, Dreiknigstag; E.: s. twelfte, dach (1); L.: L 421b (twelfterdach)

twelfwerve, mnd.?, Adv.: nhd. zwlfmal; G.: lat. duodecies; I.: Lt. lat. duodecies; E.: s. twelf, werve (3); L.: L 421b (twelfwerve)

twlicht, mnd.?, Adj.?: nhd. zwielichtig, dmmerig; E.: s. tw, licht (2); L.: L 421b (twlicht)

twlichten, mnd.?, V.?: nhd. dmmern; E.: s. tw, lichten (1); L.: L 421b (twlicht, twlichten)

twelinc*, twelink, mnd.?, M.: nhd. Zwilling; E.: s. tw?, linc; L.: L 421b (twelink)

twlinc*, twlink?, mnd.?, M.: nhd. Zweiling, eine Mnze; E.: s. tw, linc; L.: L 421b (twelink/twlink); Son.: zwei Schillinge wert

twlink, mnd.?, M.: Vw.: s. twlinc; L.: L 421b (twelink/twlink)

twelk, mnd., M.: Vw.: s. dwelk; L.: MndHwb 1, 504 (dwelk)

twelke (1), mnd.?, Sb.: nhd. Zwilling; Hw.: s. twlinc; E.: s. twelinc; L.: L 421b (twelke)

twelke (2), mnd.?, Pron.: nhd. das welche, was; E.: s. dat, welke; L.: L 421b (twelke)

twlfte*, twlft, twilft, mnd.?, F., N.: nhd. Zwiespalt, Streit; Hw.: s. twluft; E.: s. tw, lfte; L.: L 421b (twlft)

twllȫpich*, twlopich, twilopich, mnd.?, Adj.: nhd. zwiespltig; E.: s. tw, lȫpich; L.: L 421b (twlopich); Son.: langes

twlȫsinge*, twlosinge, mnd.?, F.: nhd. Auflsung; G.: lat. dissolutio; I.: Lt. lat. dissolutio?; E.: s. tw, lȫsinge; L.: L 421b (twlosinge); Son.: langes

twelt, mnd.?, Sb.: nhd. Zwillich?; Vw.: s. dr-; E.: s. tw?; L.: L 421b (twelt)

twlucht, mnd.?, F.: nhd. Zwiespalt, Streit; Hw.: s. twlfte; E.: s. tw, lucht (2); L.: L 421b (twlucht)

twluft*, twiluft, mnd.?, F.: nhd. Zwiespalt, Streit; Hw.: s. twlfte; E.: s. tw, luft; L.: L 421b (twluft)

twlchtich*, tweilouftich, twilouftich, tweiloiftich, twiloiftich, tweiluftich, twiluftich, tweiluchtich, mnd.?, Adj.: nhd. zwiespltig; E.: s. tw, lchtich; L.: L 421b (twluchtich)-

twlchtichht*, twlufticheit, mnd.?, F.: nhd. Zwiespalt; E.: s. twlchtich, ht (1); L.: L 421b (twlufticheit)

twmannich, twimannich, mnd.?, Adj.: nhd. zwei Frauen habend?; I.: Lt. lat. bigamus?; E.: s. tw, mannich; L.: L 421b (twmannich)

twn (1), twein, mnd.?, Adv.: nhd. zweimal; E.: s. twn (2); L.: L 421b (twn)

twn* (2), twne, tweine, twelne, mnd.?, Adv.: Vw.: s. en-; E.: as. tw‑ne* 196 (M.), tw* (F.), tw* (N.), tw*, Num. Kard., zwei, germ. *twaina, Num. Kard., zwei, germ. *twa, *twai, Num. Kard., zwei, idg. *du, *dai, Num. Kard. (M.), zwei, Pk 228; L.: L 421bf (twne)

twenter (1), mnd.?, Adj.: Vw.: s. twinter (1); L.: L 422a (twenter)

twenter (2), mnd.?, Sb.: Vw.: s. twinter (2); L.: L 422a (twenter)

twpart, twipart, mnd.?, N.: nhd. Parteiung, Streit, Zwietracht; E.: s. tw, part; L.: L 422a (twpart)

twpartich, mnd.?, Adj.: nhd. zerstritten, umstritten, uneinig; E.: s. twpart, ich (2), tw, partich; L.: L 422a (twpartich)

twerl, mnd.?, M.: Vw.: s. dwerl; L.: L 422a (twerl)

twernre*, twerner, mnd.?, M.: nhd. Zwirner, Zwirnmacher; E.: s. twrnen; L.: L 422a (twernen/twerner)

twrne, twern, twerne, mnd.?, M.: nhd. Zwirn, zweifach gedrehter Faden; Vw.: s. hsen-, ster-; E.: s. mhd. zwirn, M., Zwirn; s. germ. *twizna-, *twiznaz, st. M. (a), Zwirn, vgl. idg. *du, Num. Kard. (M.), *dai, Num. Kard. (F.), zwei, Pokorny 228; L.: L 422a (twern)

twernen, mnd.?, sw. V.: nhd. zwirnen; E.: s. twrne; L.: L 422a (twernen)

twerner, mnd.?, M.: Vw.: s. twernre; L.: L 422a (twernen/twerner)

twrnne, twrunne, mnd.?, F.: nhd. eine Art (F.) (1) Ziegel oder Dachstein; E.: s. tw, rnne (1); L.: L 422a (twrunnen)

twersnacht, mnd., F.: Vw.: s. dweresnacht; L.: MndHwb 1, 505 (dwrnacht)

twsak, twisack, tweisak, mnd.?, M.: nhd. Quersack; E.: s. tw?, sak (1); L.: L 422a (twsak)

twschat (1), twischat, mnd.?, Adj.: nhd. doppelwertig E.: s. tw, schat (2); L.: L 422a (twschat); Son.: bei Pfandgegenstnden

twschat (2), twischat, twschatte, mnd.?, Adv.: nhd. von doppeltem Wert, mit doppelter Bezahlung; E.: s. tw, schat (2); L.: L 422a (twschat)

twschdinge*, twschedinge, twischedinge, mnd.?, F.: nhd. Verschiedenheit; E.: s. tw, schdinge (1); L.: L 422a (twschedinge)

twscheit, twischeit, mnd.?, Sb.: nhd. Unterschied, Bestimmung; E.: s. tw, schden (1); L.: L 422a (twscheit)

twschle*, twschele, twischele, mnd.?, N.: nhd. Streit, Zwiespalt; E.: s. twschlen, tw, schle (1); L.: L 422a (twschele)

twschlen***, mnd., sw. V.: nhd. streiten; Hw.: s. twschle, twschlinge; E.: s. tw, schlen (1)

twschlinge*, twschelinge, twschellinge, mnd.?, F.: nhd. Streit, Zwiespalt; E.: s. twschlen, inge, tw, schlinge; L.: L 422a (twschele/twschelinge)

twschellich, tweischelich, twischelich, mnd.?, Adj.: nhd. zwistig, uneinig; E.: s. tw, schellich; L.: L 422a (twschel[l]ich)

twscherpich, mnd.?, Adj.: nhd. zweischneidig; E.: s. tw, scherpich; L.: L 422a (twscherpich)

twschat*, twischat*, mnd.?, F.: nhd. doppelte Wertschtzung, doppelte Zahlung, Doppelzins; Hw.: s. twschattinge; E.: s. tw, schat (2); L.: L 422a (twschette); Son.: twschette (Pl.)

twschatten, mnd.?, sw. V.: nhd. doppelt rechnen, doppelt zahlen, verdoppeln; Hw.: s. twschetten; E.: s. tw, schatten (1); L.: L 422a (twschetten/twschatten)

twschattinge*, mnd.?, F.: nhd. doppelte Rechnung, doppelte Zahlung, Doppelzins; Hw.: s. twschat, twschettinge; E.: s. twschatten, inge, tw, schattinge; L.: L 422a (twschetten/twischettinge)

twschattich*, mnd.?, Adj.: nhd. doppelwertig; Hw.: s. twschettich; E.: s. twschatten, ich (2), tw, schattich; L.: L 422a (twschettich)

twschattichht*, mnd.?, F.: nhd. Doppelwertigkeit; Hw.: s. twschettichht; E.: s. twschattich, ht (1); L.: L 422a (twschettich/twischetticheit)

twschetten, twischetten, mnd.?, sw. V.: nhd. doppelt rechnen, doppelt zahlen, verdoppeln; Hw.: s. twschatten; E.: s. tw, schetten; L.: L 422a (twschetten)

twschettinge*, twischettinge, mnd.?, F.: nhd. doppelte Rechnung, doppelte Zahlung, Doppelzins; Hw.: s. twschattinge; E.: s. twschetten, inge; L.: L 422a (twschetten/twischettinge)

twschattich*, twschettich, twischettich, mnd.?, Adj.: nhd. doppelwertig; Hw.: s. twschettich; E.: s. twschetten, ich (2); L.: L 422a (twschettich)

twschettichht*, twischetticheit, mnd.?, F.: nhd. Doppelwertigkeit; Hw.: s. twschattichht; E.: s. twschettich, ht (1); L.: L 422a (twschettich/twischetticheit)

twschildich, twischildich, mnd.?, Adj.: nhd. zweischildig, nur einen Knappen habend; E.: s. tw, schildich; L.: L 422a (twschildich)

twse, mnd.?, M.: nhd. Zwilling; Hw.: s. twseke, twselinc; E.: s. tw; L.: L 422a (twese)

twseke, mnd.?, M.: nhd. Zwilling; Hw.: s. twse, twselke; E.: s. twse, ke; L.: L 422a (twese/tweseke)

twsel***, mnd., M.: nhd. Zwilling; Hw.: s. twselke, twse; E.: s. twse

twselinc*, twselink, mnd.?, M.: nhd. Zwilling; Hw.: s. twse, twserlinc; E.: s. twse, linc; L.: L 422a (tweselink)

twserlinc*, twserlink, mnd.?, M.: nhd. Zwilling; Hw.: s. twselinc; E.: s. twse, linc; L.: L 422a (tweselink/tweserlink)

twselke, mnd.?, M.: nhd. Zwilling; Hw.: s. twseke; E.: s. twsel, ke; L.: L 422a (tweserlink/tweselke)

twst, mnd.?, Adv.: nhd. zweiseits, zu beiden Seiten; E.: s. tw, st (5); L.: L 422a (twst)

twslechte***, mnd.?, N.: nhd. Zweigeschlecht; Hw.: s. twslechtich; E.: s. tw, slechte (1)

twslechtich, mnd.?, Adj.: nhd. zweigeschlechtlich; G.: lat. bigenus; I.: Lt. lat. bigenus; E.: s. twslechte, ich (2); L.: L 422a (twslechtich)

twsndre*, twsnider, mnd.?, M.: nhd. Zweischneider, zweischneidige Waffe; E.: s. tw, sndre; L.: L 422a (twsnider)

twspalden***, mnd.?, sw. V.: nhd. zweispalten, zwiespalten; Hw.: s. twspaldinge; E.: s. tw, spalden

twspaldich, twispaldich, mnd.?, Adj.: nhd. zweispltig, zwiespltig; Hw.: s. twspeldich; E.: s. twspalden, tw, spalt, ich (2); L.: L 422a (twspaldich)

twspaldinge, mnd.?, F.: nhd. Zweispaltung, Zwiespalt; E.: s. twspalden, inge, tw, spaldinge; L.: L 422a (twspaldinge)

twspeldich, mnd.?, Adj.: nhd. zweispltig, zwiespltig; Hw.: s. twspaldich; E.: s. tw, speldich; L.: L 422a (twspaldich/twspeldich)

twspennich, twispennich, mnd.?, Adj.: nhd. uneinig, in Zwist seiend; E.: s. tw, spennich; L.: L 422a (twspennich)

twsperrich*, twsperich, twisperich, mnd.?, Adj.: nhd. zweisperrig, zwiespltig, streitig; E.: s. tw, sperrich; L.: L 422a (twsperich)

twspringe, tweisperinge, twisperinge, mnd.?, F.: nhd. Zweisperrung, Zwiespalt; E.: s. tw, springe; L.: L 422b (twsperinge)

twsplitterich, twspletterich, mnd.?, Adj.: nhd. zweisplitterig, entzwei gesplissen, zwiespltig; E.: s. tw, splitterich; L.: L 422b (twspletterich/twsplitterich)

twsplitteren, twisplitteren, mnd.?, sw. V.: nhd. zweisplittern, entzweisplittern, zersplittern; E.: s. tw, splitteren; L.: L 422b (twsplitteren)

twsplitteringe, twisplitteringe, mnd.?, F.: nhd. Zweisplitterung, Zersplitterung, Entzweiung; E.: s. tw, splitteringe; L.: L 422b (twsplitternge)

twsprke, tweisprake, mnd.?, F.: nhd. Zweisprache, Zwiegesprch, Entscheidung in einer streitigen Rechtssache; Hw.: s. twsprke; E.: s. twsprken, tw, sprke; L.: L 422b (twsprake)

twsprken***, mnd.?, sw. V.: nhd. zweisprechen, uneinig sprechen, streitig werden, schelten; Hw.: s. twsprke, twsprken; E.: s. tw, sprken (2)

twsprke***, mnd.?, F.: nhd. Zweisprache, Zwiegesprch, Entscheidung in einer streitigen Rechtssache; Hw.: s. twsprke, twsprken; E.: s. tw, sprke (1)

twsprken, tweispreken, mnd.?, sw. V.: nhd. zweisprechen, uneinig sprechen, streitig werden, schelten; Hw.: s. twsprken; E.: s. tw, sprken (1); L.: L 422b (twspreken)

twsprȫke*, twsproke, twisproke, mnd.?, M.: nhd. Gerede; E.: s. tw, sprȫke; L.: L 422b (twsproke); Son.: langes

twstn, tweistan, mnd.?, st. V.: nhd. zweistehen; G.: lat. distare; I.: Lt. lat. distare; E.: s. tw, stn (1); L.: L 422b (twstan)

twstant, mnd.?, M., N.: nhd. Zweistand, Zwiespalt, Zwist; E.: s. tw, stant; L.: L 422b (twstant)

twstendich, twistendich, mnd.?, Adj.: nhd. zweistndig, zwiespltig, im Streit seiend; E.: s. tw, stendich; L.: L 422b (twstendich)

twstendichht*, twstendicheit, twistendicheit, mnd.?, F.: nhd. Zweistndigkeit, Zwiespalt; E.: s. twstendich, ht (1); L.: L 422b (twstendicheit)

twstrt, twistrt, mnd.?, M., N.: nhd. Zweistreit, Streit zwischen zweien, Kampf zwischen zweien; E.: s. tw, strt (1); L.: L 422b (twstrt)

twtal, mnd.?, M., F.: nhd. Zweizahl; G.: lat. binitas; I.: Lt. lat. binitas; E.: s. tw, tal; L.: L 422b (twtal)

twtalich, twtallich, mnd.?, Adj.: nhd. zweizahlig, zwiespltig, zankend; G.: lat. binarius; I.: Lt. lat. binarius; E.: s. twtal, ich (2); L.: L 422b (twtallich)

twtlinc*, twtlink, twdlink, mnd.?, Sb.: nhd. Name eines Landstcks; E.: s. tw?, linc; L.: L 422b (twtlink); Son.: ein halbes Gras?

twtungich, mnd.?, Adj.: nhd. zweizungig, doppelzngig; Hw.: s. twwrdich; E.: s. tw, tungich; L.: L 422b (twtungich)

twvak*, twvacht, twivacht, mnd.?, Adj.: nhd. zweifach; E.: s. tw, vak (2); L.: L 422b (twvacht)

twvaldich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifaltig, zwiefltig, doppelt; Hw.: s. twvldich, twvldich; E.: s. tw, valdich; L.: L 422b (twvaldich)

twvaldichht*, twvaldicheit, mnd.?, F.: nhd. Zweifaltigkeit, Zwiefltigkeit, Duplizitt; Hw.: s. twvldichht; E.: s. twvaldich, ht (1); L.: L 422b (twvaldicheit)

twvaldigen, mnd.?, sw. V.: nhd. zweifltigen, verdoppeln, verzweifachen; Hw.: s. twvldigen; E.: s. tw, valdigen; L.: L 422b (twvaldigen)

twvrich, twivarich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifarbig; E.: s. tw, vrich (2); L.: L 422b (twvarich)

twvechtigen, twivechtigen, mnd.?, sw. V.: nhd. zwiefach machen, doppelt ausfertigen; E.: s. tw, vechtigen; L.: L 422b (twvechtigen)

twvldich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifltig, zwiefltig, doppelt; Hw.: s. twvaldich, twvldich; E.: s. tw, vldich; L.: L 422b (twvaldich/twveldich)

twvrdich, twiverdich, mnd.?, Adj.: nhd. zwiespltig, entzweit, streitig; E.: s. tw, vrdich; L.: L 422b (twverdich)

twvrdichht*, twverdicheit, twiverdicheit, mnd.?, F.: nhd. Zwiespalt, Streit; E.: s. twvrdich, tw, vrdichht; L.: L 422b (twverdicheit)

twvlt, twivlt, mnd.?, F., M.: nhd. Stck Landes oder Sandbank (in einem Flue sich bildend); E.: s. tw, vlt (1); L.: L 422b (twvlt)

twvldich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifltig, zwiefltig, doppelt; Hw.: s. twvaldich, twvldich; E.: s. tw, vldich (1); L.: L 422b (twvaldich/twvoldich)

twvldichht*, twvoldicheit, mnd.?, F.: nhd. Zweifltigkeit, Zwiefltigkeit, Duplizitt; Hw.: s. twvaldichht; E.: s. twvldich, ht (1); L.: L 422b (twvaldicheit/twvoldicheit)

twvldigen, mnd.?, sw. V.: nhd. zweifltigen, verdoppeln, verzweifachen; Hw.: s. twvaldigen; E.: s. tw, vldigen; L.: L 422b (twvaldigen/twvoldigen)

twvlt, mnd.?, Adj.: nhd. zweifach, zwiefltig, doppelt; E.: s. tw, vlt (1); L.: L 422b (twvalt/twvolt)

twvȫtich*, twvotich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifig; G.: lat. bipedalis; I.: Lt. lat. bipedalis; E.: s. tw, vȫtich; L.: L 422b (twvotich); Son.: langes

twvrost, twivrost, mnd.?, M.: nhd. zwischen Frost und Tauen (N.) schwankendes Wetter?; E.: s. tw, vrost; L.: L 422b (twvrost)

twwagich, mnd.?, Adj.: nhd. zweipfndig, zwei Pfund schwer seiend; G.: lat. bilibris; E.: s. tw, wagich; L.: L 422b (twwagich)

twwech, twiwech, mnd.?, M.: nhd. Zweiweg, Weg der sich gabelt; E.: s. tw, wech (1); L.: L 422b (twwech)

twwinkel***, mnd.?, M.: nhd. Zweiwinkel; Hw.: s. twwinkelich; E.: s. tw, winkel

twwinkelich, mnd.?, Adj.: nhd. zweiwinkelig; G.: lat. biangularis; I.: Lt. lat. biangularis; E.: s. twwinkel, ich (2), tw, winkelich; L.: L 422b (twwinkelich)

twwrdich, twiwordich, mnd.?, Adj.: nhd. zweiwortig, zweierlei redend, doppelzngig; Hw.: s. twtungich; E.: s. twwrt, ich (2), tw, wrdich; L.: L 422b (twwordich)

twwrt***, mnd.?, N.: nhd. Zweiwort, Doppelrede, Doppelzunge; Hw.: s. twwrdich; E.: s. tw, wrt (1)

twi..., mnd.?, Suff.: Vw.: s. tw...; L.: L 423a (twi-)

twch, mnd.?, N.: nhd. Zweig, Geweih, Hirschgeweih; Vw.: s. appel-, appeles-, ken-, elendes-, hertes-, lauren-, mandelen-, ȫlie-, olvenbm-, palmen-, rden-; Hw.: s. telge; E.: s. ahd. zwg* 16, st. M. (a?), st. N. (a), Zweig; s. germ. *twga, Sb., Zweig; vgl. idg. *du, *dai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; L.: L 423a (twch); Son.: langes , twigere (Pl.), twige (Pl.)

twicke, mnd.?, F.: nhd. Zwicke, Quicke, Stiel mit schrg angesetzter Schaufel zum Plaggenhauen; E.: s. Kluge s. v. Zwicke, wohl nicht zu zwicken sondern zu einer sonst nicht blichen Ableitung zu zwei (vgl. vielleicht Zwicke als Zwilling mit einem mnnlichen Tier geborenes fortpflanzungsfhiges Kuhkalb oder Ziegenlamm); L.: L 423a (twicke)

twdre*, twder, mnd.?, M.: nhd. Gewhrer, Erhrer; E.: s. twden; L.: L 423a (twider)

twdelk, mnd.?, Adj.: nhd. gewhrend, erhrend; E.: s. twden, lk (3); L.: L 423a (twidelik)

twden, mnd.?, sw. V.: nhd. willfahren, gewhren, bewilligen, erhren; Vw.: s. ge-; E.: as. tw‑th‑on* 2, tu‑gith‑on*, sw. V. (2), gewhren; germ. *twn, sw. V., gewhren; s. idg. *deu‑ (2), V., Adj., verehren, gewhren, ehrwrdig, mchtig, Pk 218; L.: L 423a (twiden)

twdinge, mnd.?, F.: nhd. Gewhrung; E.: s. twden, inge; L.: L 423a (twidinge)

twie, twige, mnd.?, Adv.: nhd. zweimal; E.: as. twio* 1, Adv., zweimal; L.: L 409b (twie)

twien, twigen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. tweien; L.: L 423a (twien)

twiunge, twiginge, mnd.?, F.: Vw.: s. twinge; L.: L 423a (twien/twiunge)

twier, twiger, mnd.?, Adj.: nhd. zweimal, doppelt; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. twie; L.: L 423a (twier)

twierhande, twigerhande, mnd.?, Adj.: nhd. zweierlei; Hw.: s. twierleie; E.: s. twie, hande; L.: L 423a (twierhande)

twierleie, mnd.?, Adj.: nhd. zweierlei; Hw.: s. twierhande; E.: s. twie, leie (4); L.: L 423a (twier-/twierleie)

twierwgen*, twierwegene, mnd.?, Adj.: nhd. zweifach, nach zwei Seiten seiend; E.: s. twie, wgen (2); L.: L 423a (twier/twierwegene)

twies, twiges, mnd.?, Adv.: nhd. zweimal; E.: s. twie; L.: L 423a (twies)

twifel, mnd.?, M.: Vw.: s. twivel; L.: L 423a (twifel)

twifelen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. twivelen; L.: L 423a (twifel/twifelen)

twig..., mnd.?, Suff.: Vw.: s. tw...; L.: L 423a (twig-)

twigerdr, mnd.?, Adj.?: nhd. zweitrig?; G.: lat. bifores; I.: Lt. lat. bifores; E.: s. twie, dr (1); L.: L 423a (twigerdor)

twgich, mnd.?, Adj.: nhd. zweigig, bezweigt; G.: lat. frondosus; E.: s. twch, ich (2); L.: L 423a (twigich)

twil, mnd.?, Sb.: nhd. Stamm oder Ast der sich gabelfrmig gespalten hat; E.: s. twch?; L.: L 423a (twil)

twile, twlit, mnd.?, Adv.: nhd. solange als, whrend; E.: s. wle?; L.: L 423a (twile)

twillen, mnd.?, sw. V.: nhd. gabelfrmig spalten; E.: s. twil; L.: L 423a (twillen)

twinator, mnd.?, M.: nhd. Zwirnmacher; Hw.: s. twernre; E.: s. twrne; L.: L 422a (twernen/twinator)

twinelen, mnd.?, Adv.: nhd. zweimal; E.: s. twie; L.: L 423a (twinelen)

twink, twinke, mnd.?, M., N.: nhd. Sonnenstubchen, Luftblschen im Wein, Blinzeln, Augenblick?, Geringstes; Vw.: s. un-; E.: ?; L.: L 423a (twink[e])

twinter (1), mnd.?, Adj.: nhd. zwei Winter alt, zweijhrig (von Rindern oder Pferden); E.: s. tw?, winter; L.: L 423a (twinter)

twinter (2), mnd.?, M.: nhd. zwei Winter; E.: s. tw?, winter; L.: L 423a (twinter)

twintich, mnd.?, Num. Kard.: nhd. zwanzig; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tw‑n‑tig* 98, Num. Kard., zwanzig; germ. *twaitegewi‑, *twaitegewiz, Num. Kard., zwanzig; vgl. idg. *du, *dai, Num. Kard. (M.), zwei, Pk 228; vgl. idg. *deu‑, Num. Kard., zehn, Pk 191; L.: L 423a (twintich)

twisch, twes, mnd.?, Adj.: nhd. zweifach, verschieden; Q.: Ssp (1221-1224) (tws); E.: as. *twi‑sk?, Adj., zweifach; germ. *twiska‑, *twiskaz, *twiskja‑, *twiskjaz, Adj., zweifach; s. idg. *dis, Adv., zweimal, entzwei, Pk 230; vgl. idg. *du, *dai, Num. Kard. (M.), zwei, Pk 228; L.: L 423a (twisch)

twischen, mnd.?, Adv., Prp.: nhd. zwischen, seitlich; Vw.: s. b-, dr-, ent-, hr-, hrt-, under-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ahd.? zwiskn* 1, zwiscn*, Prp., zwischen; s. germ. *twisko, Prp., zwischen; vgl. idg. *dis, Adv., zweimal, entzwei, Pokorny 230; idg. *du, *dai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; L.: L 423a (twischen)

twisselen***, mnd., sw. V.: nhd. zwietrchtig sein (V.); Hw.: s. twisselinge, twisselk; E.: ?

twisselinge, mnd.?, F.: nhd. Zwietracht; E.: s. twisselen, inge; L.: L 423a (twisselinge)

twissellk*, twisselk, mnd.?, Adj.: nhd. zwietrchtig; E.: s. twisselen, lk (3); L.: L 423a (twisselinge/twisselik)

twist, mnd.?, M.: nhd. Zwist; E.: s. Kluge s. v. Zwist, M., aus idg. *dwis; Sonderbedeutung ist vielleicht schon alt, vgl. ai. dvsti, hasst, feindet an; Grundwort ist zwei; L.: L 423b (twist)

twistelen, mnd.?, sw. V.: nhd. Lippen ein wenig spalten, murmeln; E.: s. twist?; L.: L 423b (twistelen)

twistelk, mnd.?, Adj.: nhd. zwistig, in Zwist seiend, zwietrchtig; E.: s. twist, lk (3); L.: L 423b (twistelik)

twisten, mnd.?, sw. V.: nhd. zwisten, in Zwiespalt sein (V.), in Streit sein (V.); Hw.: s. twisteren; E.: s. twist; L.: L 423b (twisten)

twisteren***, mnd., sw. V.: nhd. in Zwiespalt sein (V.), streiten; Hw.: s. twisteringe, twisten; E.: s. twisten

twisteringe, mnd.?, F.: nhd. Zwiespalt, Streit; E.: s. twisteren, inge; L.: L 423b (twisteringe)

twistgolt, mnd.?, N.: nhd. Goldblttchen von gemischter Farbe; G.: lat. aurum mixtum; E.: s. twist, golt (1); L.: L 423b (twistgolt)

twistich, tweistich, mnd.?, Adj.: nhd. zwistig; E.: s. twisten, ich (2); L.: L 423b (twistich)

twistinge, mnd.?, F.: nhd. Zwist, Zwiespalt; E.: s. twisten, inge; L.: L 423b (twistinge)

twistske, mnd.?, F.: nhd. Zwistsache, Streitsache; E.: s. twist, ske; L.: L 423b (twistsake)

twistslver*, twistsulver, mnd.?, N.: nhd. Silberblttchen von gemischter Farbe; G.: lat. argentum bicolor; E.: s. twist, slver (1); L.: L 423b (twistgolt/twistsulver)

twte, twite, mnd.?, F.: nhd. schmaler Gang, enge Strae oder Gasse; G.: lat. vicus; Vw.: s. stn-; E.: ?; L.: L 423b (twite)

twvel (1), twivel, mnd.?, M.: nhd. Zweifel, Schwanken zwischen zwei Handlungen, Unentschlossenheit, Sumen (N.), Zgern, Schwanken zwischen zwei Ansichten, Zwiespalt, Streit; Vw.: s. un-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: ahd. zwfal* (1) 54, zwval*, st. M. (a), st. N. (a), Zweifel, Ungewissheit, Bedenken; s. germ. *twfla‑, *twflaz, *twflja‑, *twfljaz, st. M. (a), Zweifel, Zweifltiges; vgl. idg. *du, *dai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; L.: L 423b (twivel)

twvel*** (2), mnd., Adj.: nhd. zweifelnd, verzweifelt, voll Zweifel seiend; Vw.: s. vr-; Hw.: s. twvelet; E.: s. twvel (1)

twvelre*, twveler, twiveler, mnd.?, M.: nhd. Zweifler, Unglubiger, eine Art (F.) (1) Tuch (zweifarbig bzw. meliert?); Vw.: s. vr-; E.: s. twvel (1); L.: L 423b (twiveler)

twvelen, twivelen, mnd.?, sw. V.: nhd. zweifeln, zweifelhaft sein (V.); Vw.: s. vr-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. tw‑fl‑on* 2, sw. V. (2), zweifeln; as. tw‑fl‑ian* 6, sw. V. (1a), zweifeln; s. twvel (1); L.: L 409b (twivelen)

twvelet***, twvelt***, mnd.?, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. zweifelt, verblendet, versessen; Vw.: s. vr-; Hw.: s. twvel (1), getwvelet; E.: s. twvelen

twvelhaft***, mnd.?, Adj.: nhd. zweifelhaft; Hw.: s. twvelhaftich; E.: s. twvel (1), haft

twvelhaftich*, twivelaftich, twivelachtich, twivelechtich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifelhaft, zweifelnd; Vw.: s. vr-; Hw.: s. twvelhaftigen; E.: s. twvelhaft, ich, twvel (1), haftich; L.: L 423b (twivelaftich)

twvelhaftichht*, twivelachticheit, mnd.?, F.: nhd. Zweifelhaftigkeit; E.: s. twvelhaftich, ht (1); L.: L 409b (twivelaftich/twifelachticheit)

twvelhaftigen***, twveleftigen***, mnd.?, Adv.: nhd. zweifelhaft; Vw.: s. vr-; Hw.: s. twvelhaftich; E.: s. twvelhaftich, twvel (2), haftigen

twvelich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifelhaft; E.: s. twvel (1), ich (2); L.: L 423b (twive[l]lik/twivelich)

twvelinge, mnd.?, F.: nhd. Zweifel, Zweifeln; Vw.: s. vr-; E.: s. twvelen, inge; L.: L 423b (twivelinge)

twvellk, twivelk, twivellik, twivelik, mnd.?, Adj.: nhd. zweifelhaft; E.: as. tw‑fl‑k* 1, tw‑vl‑k*, Adj., zweifelhaft; s. twivel (1) lk (3); L.: L 423b (twive[l]lik)

twvelmȫdich*, twivelmodich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifelmtig; Hw.: s. twvelsinnich; E.: s. twvel (1), mȫdich; L.: L 423b (twivelmodich); Son.: langes

twvelmt, mnd.?, M., F.: nhd. Zweifelmut, verzweifelnder Sinn, Treulosigkeit, Unentschlossenheit, Verzagtheit, Verzweiflung; E.: s. twvel (1), mt; L.: L 423b (twivelmt)

twvelsam, mnd.?, Adj.: nhd. zweifelsam, zweifelnd, zweifelhaft; E.: s. twvel (1), sam; L.: L 423b (twivelsam)

twvelsinnich, mnd.?, Adj.: nhd. zweifelsinnig, zweifelmtig; Hw.: s. twvelmȫdich, twvelsinnet; E.: s. twvel (1), sinnich; L.: L 423b (twivelmodich/twivelsinnich); Son.: langes

twvelsinnet, mnd.?, (Part. Prt.=)Adj.: nhd. zweifelsinnig, zweifelmtig; Hw.: s. twvelsinnich; E.: s. twvel (1), sinnet; L.: L 423b (twivelmodich/twivelsinnet)

twolf, mnd.?, Num. Kard.: Vw.: s. twelf; L.: L 423b (twolf)

twolfte, mnd.?, Num. Ord.: Vw.: s. twelfte (1); L.: L 423a (twolf/twolfte)

tyeghen (1), mnd., Prp.: Vw.: s. ggen (1); L.: MndHwb 1/2, 40 (ggen)

tyeghen (2), mnd., Adv.: Vw.: s. ggen (2); L.: MndHwb 1/2, 40 (ggen)

tz..., mnd.?, ?: Vw.: s. s...; L.: L 423b (tz); Son.: tz wurde hufig statt eines oder ss geschrieben

tzabel, mnd., M.: Vw.: s. sbel (1); L.: MndHwb 3, 1 (sbel)

tzabelsnider, mnd., M., PN: Vw.: s. sbelsndre; L.: MndHwb 3, 1 (sbelsnder)

tzabulen, mnd., Adj.: Vw.: s. sbelen (1); L.: MndHwb 3, 1 (sbelen)

tzaerse, tzarthe, mnd., F.: Vw.: s. sarse (2); L.: MndHwb 3, 30 (sarse)

tzaertheit, mnd., F.: Vw.: s. sartht; L.: MndHwb 3, 31 (sart[i]t)

tzagegrn, mnd., N.: Vw.: s. siegrn; L.: MndHwb 3, 9 (sai[ge]grn)

tzagel, mnd., M.: Vw.: s. sgel; L.: MndHwb 3, 8 (sgel)

tzalsr, mnd., N.: Vw.: s. salsr; L.: MndHwb 3, 17 (salsr)

tzanck, mnd., M.: Vw.: s. sank (2); L.: MndHwb 3, 25 (sank)

tzappel, tzapel, mnd., N.: Vw.: s. sappel; L.: MndHwb 3, 29 (sappel)

tzaran, tzarran, mnd., M., F.: Vw.: s. sern; L.: MndHwb 3, 208 (sern)

tzardiant, mnd., M.: Vw.: s. sariante; L.: MndHwb 3, 30 (sariant[e])

tzart, mnd., Adj.: Vw.: s. sart; L.: MndHwb 3, 31 (sart)

tzarter, mnd., Sb.: Vw.: s. sarter; L.: MndHwb 3, 31 (sarter)

tzartzer, mnd., M.: Vw.: s. sarsre; L.: MndHwb 3, 30f. (sarser)

tzeddelunge, mnd., F.: Vw.: s. sdelinge; L.: MndHwb 3, 175 (sdelinge)

tzedel, tzedele, tzedule, mnd., sw. F., M., N.: Vw.: s. sdel (2); L.: MndHwb 3, 175 (sdel[e])

tzedelken, mnd., N., F.: Vw.: s. sdelken; L.: MndHwb 3, 175 (sdel/sdel[i]ken)

tzederappel, mnd., M.: Vw.: s. sderappel; L.: MndHwb 3, 176 (sderappel)

tzedwer (1), mnd., M.: Vw.: s. sder (4); L.: MndHwb 3, 176 (sder), L 341a (seder)

tzedwer (2), mnd., Sb.: Vw.: s. sdewer (1); L.: MndHwb 3, 177 (sdewer)

tzeegenvlsch, mnd., N.: Vw.: s. sgenvlsch; L.: MndHwb 3, 183 (sgenvl[i]sch)

tzege, tzeghe, tsegge, mnd., sw. F.: Vw.: s. sge (2); L.: MndHwb 3, 178 (sge)

tzegelgrver, mnd., M.: Vw.: s. sgelgrvre; L.: MndHwb 3, 181 (sgelgrver)

tzegenbrt, mnd., M.: Vw.: s. sgenbrt; L.: MndHwb 3, 182 (sgenbrt)

tzegenbok, mnd., M.: Vw.: s. sgenbok; L.: MndHwb 3, 182 (sgenbok)

tzegenbrk, mnd., Sb.: Vw.: s. sgenbrk; L.: MndHwb 3, 182 (sgenbrk)

tzegendam, mnd., M.?: Vw.: s. sgendam; L.: MndHwb 3, 182 (sgendam)

tzegenht, mnd., F.: Vw.: s. sgenht; L.: MndHwb 3, 183 (sgenht)

tzegenkȫtel, mnd., M.?: Vw.: s. sgenkȫtel; L.: MndHwb 3, 183 (sgenkȫtel)

tzegenmelk, mnd., F.: Vw.: s. sgenmelk; L.: MndHwb 3, 183 (sgenmelk)

tzegensmolt, mnd., M.: Vw.: s. sgensmolt; L.: MndHwb 3, 183 (sgensmolt)

tzegenvel, tseggenvel, mnd., N.: Vw.: s. sgenvel; L.: MndHwb 3, 183 (sgenvel)

tzeghenhr, mnd., M.: Vw.: s. sgenhr; L.: MndHwb 3, 183 (sgenhr)

tzeie, mnd., M., F.: Vw.: s. saie (2); L.: MndHwb 3, 8 (sai[g]e[n])

tzelle, mnd., F.: Vw.: s. selle (2); L.: MndHwb 3, 197 (selle)

tzepter, mnd., M., F.: Vw.: s. septer; L.: MndHwb 3, 208 (septer)

tzerte, mnd., F.: Vw.: s. serte (2); L.: MndHwb 3, 210 (serte)

tzetenin, mnd., Sb.: Vw.: s. stenn; L.: MndHwb 3, 213 (stenn)

tzeter, mnd., Sb.: Vw.: s. ster (2); L.: MndHwb 3, 213 (ster)

tzeteren, tzetteren, mnd., sw. V.: Vw.: s. steren (1); L.: MndHwb 3, 213 (steren)

tzeterlik, mnd.?, Adj.: Vw.: s. sterlk; L.: L 346b (seterich/tzeterlik)

tzever, mnd., M.: Vw.: s. sver (1) L.: MndHwb 3, (sver)

tzeyne, mnd., N., F.: Vw.: s. seine; L.: MndHwb 3, 188 (seine)

tzichenwerk, mnd., N.: Vw.: schenwerk; L.: MndHwb, 3, 223 (schenwerk)

tzickeln, mnd., N.: Vw.: s. sickeln (2); L.: MndHwb 3, 230 (sickelen), L 347b (sickel/tzickeln)

tzickeltn, mnd., N.: Vw.: s. sickeltn; L.: MndHwb 3, 230 (sickeltn)

tzicken, mnd., F.: Vw.: s. sicke; L.: MndHwb 3, 230 (sicke[n]), L 347b (sickel/tzicken)

tzikeken, mnd., N.: Vw.: s. sickeken; L.: MndHwb 3, 230 (sicke/sickeken), L 347b (sickel/tzickeken)

tzingell, tcinghele, tzynghele, mnd., F.: Vw.: s. singele; L.: MndHwb 3, 236 (singel[e])

tzipolle, tzibolle, mnd., M., F.: Vw.: s. sipolle; L.: MndHwb 3, 241 (sipolle)

tziuelit, mnd., N.: Vw.: s. siflet; L.: MndHwb 3, 229 (siflet)

tzintener, mnd., M.: Vw.: s. sintenre; L.: MndHwb 3, 240 (sintener[e])

tzirde, mnd., F.: Vw.: s. srede; L.: MndHwb 3, 241 (srde)

tzire, mnd., F.: Vw.: s. sr (2); L.: MndHwb 3, 241 (sre)

tziren, tzyren, mnd., sw. V.: Vw.: s. sren; L.: MndHwb 3, 242 (sren)

tzirht, tzyrht, mnd., F.: Vw.: s. srht; L.: MndHwb 3, 242 (srh[i]t)

tziricheit, mnd., F.: Vw.: s. srichht; L.: MndHwb 3, 242 (srich[i]t), L 349b (srheit/tziricheit)

tziringe, mnd., F.: Vw.: s. sringe; L.: MndHwb 3, 242 (sringe)

tzirot, mnd., M.: Vw.: s. srt; L.: MndHwb 3, 241 (srt)

tzirsprkent, mnd., N.: Vw.: s. srsprken (2); L.: MndHwb 3, 244 (srsprkent)

tzisefrig, mnd., Adj.: Vw.: s. ssevr; L.: MndHwb 3, 244 (ssevr)

tzisehs, mnd., N.: Vw.: s. ssehs; L.: MndHwb 3, 244 (ssehs)

tzisemster, mnd., M.: Vw.: s. ssemster; L.: MndHwb 3, 245 (ssem[i]ster)

tzisevget, mnd., M.: Vw.: s. ssevget; L.: MndHwb 3, 244 (ssevget)

tzissen, mnd., V.: Vw.: s. sissen (1); L.: MndHwb 3, 245 (sissen)

tzoldn, mnd., M.: Vw.: s. soldn; L.: MndHwb 3, 326 (soldn)

tzoldere, tzolderge, mnd., F.: Vw.: s. sldere; L.: MndHwb 3, 326 (slder[g]e/tzolder[g]e)

tzolde, mnd., F.: Vw.: s. slde; L.: MndHwb 3, 326 (sld[g]e/tzolde)

tzoldegelt, mnd., N.: Vw.: s. soldegelt; L.: MndHwb 3, 326 (solde[n]gelt/tzolde[n]gelt)

tzoldengelt, mnd., N.: Vw.: s. soldengelt; L.: MndHwb 3, 326 (solde[n]gelt/tzolde[n]gelt)

tzolen, tzoylen, mnd., sw. V.: Vw.: s. slen (1); L.: MndHwb 3, 327 (slen/tzolen)

tzolt, mnd., M., N.: Vw.: s. solt (1); L.: MndHwb 3, 329 (solt)

tzucker, mnd., M.: Vw.: s. sucker; L.: MndHwb 3, 589 (sucker)

tzwitzer, mnd., M.: Vw.: s. swzre (1); L.: MndHwb 3, 734 (swzer)

tzypollenst, mnd., F.: Vw.: s. sipollenst; L.: MndHwb 3, 241 (sipollenst)

tzyrlk, tzrlik, mnd., Adj.: Vw.: s. srlk; L.: MndHwb 3, 243 (srlk)

tzyseken, tiseken, mnd., N.: Vw.: s. sseken; L.: MndHwb 3, 244 (ssek/sseken)