M
mch, maach, maech,
mnd., M.: nhd. Mage, Blutsverwandter,
Blutsverwandte (F.), Verwandter, Verwandte (F.); Vw.: s. erve-, ge-, n-, nagel-,
spil-, swrt-; Hw.: s. mge (2), vgl. mhd. mc (1); Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s. germ. *mga-, *mgaz,
*mga-, *mgaz, st. M. (a), Mage, Verwandter; vgl. idg. *magh-, V., knnen,
vermgen, helfen, Pokorny 695?; L.: MndHwb 881 (mch), L 215a (mch);
Son.: mge (Pl.), nach L 215a auch adjektivisch gebraucht?, Bedeutung
geborener Freund, Gegensatz zu swger
machandel***, mnd., M.:
nhd. Machandel, Wacholder; Hw.: s. machandelbre; E.: s. as. wahsholondar, M.,
Holunder; Son.: aus as. wahsholondar durch Lautersatz an drei Stellen (m fr w, nd fr
lnd, l fr r) entstanden (15. Jh.)
machandelbre, mnd., F.:
nhd. Machandelbeere, Wacholderbeere, Frucht des iuniperus communis; Hw.: s.
machendelenbre; E.: s. machandel, bre; L.: MndHwb 2, 882 (machandelbre)
machandelenbre, mnd., F.: nhd.
Machandelbeere, Wacholderbeere, Frucht des iuniperus communis; Hw.: s.
machandelbre; L.: MndHwb 2, 882 (machandelbre/ machandel[en]bre)
machandelbrenbm, mnd., M.:
nhd. Machandelbeerenbaum, Wacholder; Hw.: s. machandelbm; E.: s. machandelbre,
bm; L.: MndHwb 2, 882 (machandelbre/machandelbrenbm)
machandelbm, mnd., M.:
nhd. Machandelbaum, Wacholder; G.: lat. sabina, iuniperus; Hw.: s.
machandelenbm; E.: s. machandel, bm; L.: MndHwb 2, 882
(machandelbre/machandelbm)
machandelenbm, mnd., M.: nhd. Machandelbaum, Wacholder;
G.: lat. sabina, iuniperus; Hw.: s.
machandelbm; E.: s. machandel, bm; L.:
MndHwb 2, 882 (machandelbre/machandel[en]bm), L 215a (machandelenbm)
machandelenbrenȫlie, mnd., M.: nhd. Wacholderbeerenl,
l aus Wacholderbeeren; E.: s. machandelbre, ȫlie; Q.:
Hartich Sierk 229 (1615-1664);
L.: MndHwb 2, 882 (machandelbre/machandelenbrenȫlie); Son.: langes
machandelenȫlie,
mnd., M.: nhd. Wacholderl, l aus Wacholderbeeren; E.: s. machandel, ȫlie; L.: MndHwb 2 882 (machandelbre/machandelenȫlie); Son.: langes
machandelenwortel,
mnd., F.: nhd. Wacholderwurzel; E.: s. machandel, wortel; L.: MndHwb 2, 882 (machandelbre/machandelenwortel)
macheier, macheyer, mnd.,
M.: nhd. Mohair, billiger
grober Wollstoff, eine Art grobes
Wollenzeug; E.: aus dem Persischen (Stoff aus Ziegenhaaren); L.: MndHwb
2, 882 (macheyer), L 215a (macheier)
machlichte, mnd., Adv.:
nhd. mglicherweise, vielleicht, sicher
nicht (spttisch); Hw.: vgl. mhd. mgelche (1); E.: s. mgen, lichte (2)?; R.: machlichte nen: nhd. mglicherweise einen, nicht einmal einen (ironisch); L.: MndHwb 2, 882
(machlichte), L 215a (machlichte)
mchlk, maechlk, macklk, mahelk, mnd., Adj.: nhd. blutsverwandt; Hw.: s.
mgelik, vgl. mhd. mgelich; E.: s. mch, lk (3); R.: mchlk vrwant: nhd. eng
blutsverwandt; R.: sik mchlk sn: nhd. untereinander verwandt sein (V.); L.: MndHwb 2,
882 (mchlk), L 215a (mchlik)
macholder***, mnd., M.?:
nhd. Wacholder; Hw.: s. macholderenbm, machandel, wachandele, wakelbm; E.: s.
machandel?
macholderenbm, mnd., M.: nhd.
Wacholderbaum; Hw.: s. machandelbm; E.: s. macholder, bm; L.: MndHwb 2, 882
(macholderenbm)
macholderstrǖk*, mnd., M.: nhd.
Wacholderstrauch; E.: s. macholder, strǖk; L.: MndHwb 2, 882 (macholderenbm/macholderstrǖke); Son.: langes , macholderstrǖke (Pl.)
machometisch*, machometsch,
machomettisch, mnd., Adj.: nhd. mohammedanisch, islamisch; E.: s. PN Machommed,
Mohammed, isch; L.: MndHwb 2, 882 (machomet[ti]sch)
machschn, machschein, machscheen, machscheyn, maschen, mnd., Adv.: nhd. es mag geschehen, vielleicht, mglicherweise; E.: s. mgen?, schn; L.: MndHwb 2, 882 (machschn), L 215a
(machschn)
mchschop, mschop, mnd.?, F.: Hw.: s. mgeschop; L.: L 215a (mchschop)
machsel, mnd., N.: Vw.: s. mkelse; L.: L 215a (machsel)
machst?, mnd.?, F.: nhd. Vermgen, Kraft; Hw.: s. macht (1);
E.: s. macht (1); L.: L 215a (machst)
macht (1), mnd., F.: nhd. Macht, Vermgen, Kraft, Krperkraft, Strke,
Lebenskraft, Heilkraft, Knnen, Fhigkeit, Ansehen, Autoritt, Rechtskraft,
Rechtsgltigkeit, Geltung, Vollmacht, Menge, Heeresmacht, Gewalt, Herrschaft,
Nachdruck, Untersttzung, Vorteil, Ermchtigung, Befugnis, Berechtigung; G.:
lat. virtus, robur, potestas; Vw.: s. a-, bischopes-, ge-, grt-, ȫver-, sge-, un-, vul-, vulle-, wn-, wole-, wol-; Hw.: s. machst?,
mechte (1), vgl. mhd. maht (1); E.: as. maht (1) 30, st. F. (i), Macht, Kraft; germ.
*mahti‑, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; vgl. idg. *magh‑, V.,
knnen, vermgen, helfen, Pk 695; R.: ȫver
macht: nhd. ber Macht, ber die Kraft hinaus; R.: dr is macht n:
nhd. das ist von Wichtigkeit, das ist
von Bedeutung; R.: mit aller macht: nhd. mit aller Macht, aus aller Kraft;
R.: gtlke macht: nhd. gttliche Kraft; R.: des dǖveles macht: nhd. des Teufels Macht; R.: macht
gedn:
nhd. Kraft verwendet; R.: macht hebben: nhd. Macht haben, zu etwas im Stande
sein (V.), herrschen; R.: sne macht wedder krgen: nhd. seine Macht wieder
kriegen, wieder zu Bewusstsein kommen; R.: b macht sn: nhd. berechtigt sein
(V.); R.: mit vuller macht: nhd. mit Vollmacht; R.: in macht: nhd. in
Vertretung; R.: van macht des stles t Rme: nhd. von der Macht des Stuhles
zu Rom, in unmittelbarem ppstlichem Auftrag; R.: under der macht des mannes: nhd. unter der Macht des Mannes (Kopfbedeckung
der Frau zum Zeichen der Unterwerfung); G.: lat. sub viri potestate; R.: mit
macht winnen: nhd. erobern; R.: b macht hlden: nhd. in Stand halten, frisch
halten; R.: in macht blven: nhd. seine Gltigkeit behalten; R.: b macht
erkennen: nhd. als gltig anerkennen; R.: ne macht: nhd. ohne Macht,
ungltig, kraftlos; L.: MndHwb 2, 882f. (macht), L 215a (macht); Son.: langes
, langes , Dat. Sg. machte (Form rtlich beschrnkt), machten (Form rtlich
beschrnkt), Dat. Pl. mechten (Form rtlich beschrnkt)
macht (2), machte ?, mnd., F.: nhd. Gemcht, mnnliche Geschlechtsorgane, Genitalien; Hw.: s. mechte (2); E.: as. maht* (2) 2, st. F. (i?), Gemcht; L.: MndHwb 2,
883, (macht), L 215a (macht)
mchtal*, mchtl, maechtl, maichtl, mchtle, mtal, mnd., F.: nhd.
Blutsverwandschaft, Verwandtschaftsgrad, Shnezahlung an Verwandte (Bedeutung
rtlich beschrnkt); Hw.: s. mgetal; E.: s. mach,
tal; L.: MndHwb 2, 883 (mchtl),
L 215a (mchtal); Son.: Ostfriesland-Oldenburg
machtbehlt, mnd., N.:
nhd. Machtbereich; E.: s. macht (1), behlt; L.: MndHwb 2, 883 (machtbehlt);
Son.: rtlich beschrnkt
machtbde, machtbode, machtbade,
mnd., M.: nhd. Bevollmchtigter; Hw.:
vgl. mhd. mahtbote; E.: s. macht (1), bde (1); L.: MndHwb 2, 883
(machtbehlt/machtbde), L 215a (machtbode)
machtbdeschop,
machtbodeschop, mnd., F.: nhd. bevollmchtigte Gesandtschaft; E.: s. macht (1),
bde (1), bdeschop (1), schop (1); L.:
MndHwb 2, 833 (machtbehlt/machtbdeschop), L 215a (machtbodeschop)
machtbk, mnd., N.:
nhd. Hauptbuch, Haupthandelsbuch,
Auftragsbuch; E.: s. macht (1), bk (2); L.: MndHwb 2, 883
(machtbehlt/machtbk), L 215a (machtbk)
machtbrf, mnd., M.:
nhd. Vollmachtsurkunde,
Beglaubigungsschreiben, Kreditiv; Hw.: vgl. mhd. mahtbrief; E.: s. macht (1),
brf; R.: machtbrve lsen: nhd. Beglaubigungsbrief lesen, Beglaubigungsbrief
verlesen lassen; L.: MndHwb 2, 883 (machtbrf), L 215a (machtbrf)
machtelichte, mnd., Adv.: nhd. mglicherweise, vielleicht, sicher nicht (spttisch); Hw.: s. machlichte; E.: s. machlichte; L.: MndHwb 2, 883 (machtelichte); Son.: rtlich beschrnkt
machtels, mnd., Adj.: nhd. machtlos, kraftlos. schwach, ohne Macht seiend, ohne Kraft seiend,
ohne Geltung seiend, ohne Wirkung seiend; Hw.: s. machtls, vgl. mhd. mahtls; Q.:
Nd. Jb. 6 96; E.: s. macht (1), ls (1); L.: MndHwb 2, 883f. (machtels), L
215a (machtels); Son.: rtlich beschrnkt
machthldre*, machthlder,
mnd., M.: nhd. Statthalter, Vertreter; Hw.: vgl. mhd. mahthaltre; Q.: Staatsb.
Mag. 3 823; E.: s. macht (1), hldre; L.: MndHwb 2, 884 (machthlder); Son.:
rtlich beschrnkt
machtich, mnd., Adj.: nhd. mchtig; Vw.: s. -; Hw.: s. mechtich (1), vgl. mhd.
mehtic; E.: s. macht (1), ich (2); L.: MndHwb 2, 884 (machtich)
machtls, machtloes, machtloys, mnd., Adj.: nhd. machtlos, unwirksam, ohne
Geltung seiend, ohne Rechtskraft seiend, nichtig; Hw.: s. machtels, vgl. mhd.
mahtls; E.: s. macht (1), ls (1); L.: MndHwb 2, 884 (machtls)
machtlsdlen***, machtlsdeilen***, mnd., sw. V.: nhd. fr rechtlich unwirksam
erklren; Hw.: s. machtlsdlinge; E.: s. macht (1), ls (1), dlen (1),
lsdlen
machtlsdlinge, machtlsdeilinge, mnd., F.: nhd. Erklrung der rechtlichen
Unwirksamkeit; Q.: Staatsb. Mag. 7 132; E.: s. machtlsdlen, inge, macht (1),
lsdlinge; L.: MndHwb 2, 884 (machtlsd[i]linge); Son.: rtlich beschrnkt
machtlsht, machtlsheit, mnd., F.: nhd. Machtlosigkeit, rechtliche
Ungltigkeit, Unwirksamkeit; Q.: Trummer 1 271; E.: s. macht (1), ls (1) ht
(1); L.: MndHwb 2, 884 (machtlsh[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
machtquitancie, mnd., F.: nhd. gltige Quittung; Q.: Lb. UB. 11 294; E.: s. macht
(1), quitancie; L.: MndHwb 2, 884 (machtquitancie); Son.: rtlich beschrnkt
machtsdel***, mnd., N.: nhd. unvollkommenes Vollmachtsschreiben; Hw.: s. machtsdeleken;
E.: s. macht (1), sdel (2)
machtsdeleken*, machtcdelken, mnd., N.: nhd. unvollkommenes Vollmachtsschreiben; Q.:
Trummer 1 317; E.: s. machtsdel, ken, macht (1); L.: MndHwb 2, 884
(machtquitancie/machtcdeleken)
machtsprȫke, mnd., F.:
nhd. behrdlicher Schiedsspruch; Q.: Staphorst II 1 Vorrede z. 3. Teil; E.: s. macht (1), sprȫke; L.: MndHwb 2, 884 (machtquitancie/machtsprȫke); Son.: langes
maddelve, mnd., N.:
nhd. Gnseblmchen, Maliebchen, Marienblmchen; G.: lat. bellis perennis?; Q.: Nd. Jb. 6 96; Hw.: s. marienblme, mtelfken, mdesȫte; E.: s. Kluge s. v. Maliebchen, aus
mndl. matelieve, im Vorderglied scheint das germ. Wort fr Essen, Speise
enthalten, die Blume gilt als appetitanregend, lve; L.: MndHwb 2,
884 (maddelve), L 215a (maddelve); Son.: langes , rtlich beschrnkt
madden, mnd., sw. V.:
nhd. sudeln, stmpern; Q.: Staphorst II 1 219; E.: ?; L.: MndHwb 2, 884 (madden);
Son.: rtlich beschrnkt
maddike, mdeke*, mnd.,
N.: nhd. Madlein, kleine Made; Hw.: s. mdeke; E.: s. mde; L.: MndHwb 2,
884 (maddike)
mde (1),
made, mnd., M., F.: nhd. Made,
Holzwurm, Bohrwurm, Regenwurm, Eingeweidewurm, Spulwurm, Fulniswurm, Larve;
G.: lat. terma; Vw.: s. rs-, spek-, vlsch-, wn-; Hw.: vgl. mhd. made; E.:
s. as. math‑o 2, sw. M. (n), Made, Wurm; germ.
*ma‑, *man, *maa‑, *maan, sw. M. (n), Made, Ungeziefer; idg.
*mat‑ (1), *mot‑, Sb., Made?, Wurm?, Pk 700; L.: MndHwb 2, 884 (mde), L 215a (made)
mde (2), made, mnd., F.: nhd. Matte, zu mhende Wiese, Heuwiese; Hw.: s. mde (6), mande (2), vgl.
mhd. mde; E.: s. as. *m‑d?, st. F. (i),
Matte (F.) (2), Wiese; s. germ. *maw, *madw, st. F. (), Wiese, Matte
(F.) (2); s. idg. *met‑, V., mhen, Pk 703; vgl. idg. *m‑ (2), V., mhen, Pk 703; L.: MndHwb 2, 884 (mde), L 215a (made)
mde (3), mnd., F.: nhd. Mahd,
Gemhtes; E.: s. as. *m‑th‑a?, st.
F.
(), sw. F. (n), Mahd, Wiese; s. germ. *ma, *ma, Sb., Mahd, Gemhtes; germ.
*maw, st. F. (), Matte (F.) (2), Wiese; s. idg. *met‑, V., mhen, Pk
703; vgl. idg. *m‑ (2), V., mhen, Pk 703; L.: MndHwb 2, 884 (mde)
mde (4), mah, mnd., F.: nhd.
Schlamm, Morast; G.: lat. lutum?; Hw.: s. mde; E.: s. mde; L.: MndHwb 2, 884
(mde); Son.: mah jnger
mdekiste, mnd., F.: nhd. Schlammkiste,
Abortgrube; Q.: Staphorst I 4 151; E.: s. mde (4), kiste; L.: MndHwb 2, 884
(mdekiste); Son.: rtlich beschrnkt
mden, maden, mnd.,
sw. V.: nhd. sudeln; Hw.: s. madden;
Q.: Dief. 11, Liljebck Gl.;
G.: lat. crimare?; E.: s. madden; L.: MndHwb 2, 884 (mden), L 215a (maden);
Son.: rtlich beschrnkt
mdensak, mnd., M.:
nhd. Madensack, vergnglicher Leib; E.: s. mde (1), sak; L.: MndHwb 2, 884
(mde/mdesak); Son.: rtlich beschrnkt
mdepenninc*, mnd., M.:
nhd. Abgabe fr Wiesennutzung; Q.: Kindlinger Hrigkeit 466; E.: s. mde (2),
penninc; L.: MndHwb 2, 884 (mdepenninge); Son.: mdepenninge (Pl.)
mdeptte, mnd., F.:
nhd. Madenptte, unreine Grube voll Gewrm; E.: s. mde (1), ptte; L.:
MndHwb 2, 1772f. (ptte/mdeptte); Son.: rtlich beschrnkt
mder, mnd., M.:
nhd. Krapp, Frbeton; Q.: Hand. UB. 9 416; Hw.: s. mde; E.: s. mde; L.:
MndHwb 2, 884 (mder); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mdich, mnd., Adj.:
nhd. madig; G.: lat. termosus, carniosus; Hw.: vgl. mhd. madic; Q.: Dief. 11,
Liljebck Gl.; I.: Ls. lat. termosus?; E.: s. mde (1), ich (2); L.: MndHwb 2,
884 (mdich)
madikesherink?, mnd.?, M.: nhd. Hering der gefangen wird ehe er voll Rogen oder Milch ist; Hw.: s. mtjesherink;
E.: s. mtjesherink; L.: L 215a (madikesherink)
maerklof,
mnd., M.: Vw.: s. marklof; L.: MndHwb 2, 916 (marklof)
magdeborgisch, magdeborsch, mnd., Adj.:
nhd. magdeburgisch, aus Magdeburg stammend; Hw.: vgl. mhd. megedebuirgisch; E.:
s. ON Magdeburg, isch; L.: MndHwb 2, 884 (magdeborgisch)
mge (1), mage, mnd.,
M., F.?: nhd. Magen (M.); Vw.: s. gr-,
hnes-, lam-, rindes-, stokvisch-, swne-, swnes-; Hw.: vgl. mhd. mage (1); E.:
s. ahd.
mago (1) 25, sw. M. (n), Magen (M.); germ. *mag‑, *magn, *maga‑,
*magan, sw. M. (n), Magen (M.); s. idg. *mak‑, Sb., Balg, Beutel (M.)
(1), Pokorny 698; L.: MndHwb 2, 884f. (mge), L
215a (mage)
mge*** (2), mnd., M.: nhd.
Mage, Verwandter; Vw.: s. n-, ngel-, spille-, swrt-, t-; Hw.: s. mgelk,
mch, vgl. mhd. mge (2); E.: s. as. mg*; s. germ.
*mga-, *mgaz, *mga-, *mgaz,
st. M. (a), Mage, Verwandter; vgl. idg. *magh-, V., knnen, vermgen, helfen,
Pokorny 695?
mgedken, mnd., N.:
nhd. Mdchen, junges Mdchen, Jungfrau; G.: lat. filia; Hw.: s. mgedken; E.:
s. mget, ken; L.: MndHwb 2, 885f. (mget/mgedken)
mgelk, mnd., Adj.: nhd. blutsverwandt; Hw.: vgl. mhd. mgelich; E.: s. mch,
lk (3); L.: MndHwb 2, 882 (mchlk/mgelk), MndHwb 2, 885 (mgelk), L
215a (magelik)
mgelinc, magelink, mnd., M.: nhd. Verwandter;
G.: lat. contribulis; Hw.: s. mchlinc; E.:
s. mge (2), linc; L.: MndHwb 2, 885 (mgelinc), L 215a (magelink)
mgelof, mnd., N.: nhd. Lob der
eigenen Verwandtschaft; Q.: Ssp.-Prolog ed. Steffenhagen 49; E.: s. mge (2) ,
lof (1); L.: MndHwb 2, 885 (mgelof); Son.: rtlich beschrnkt
mgenkrop, mnd., M.: nhd. gefriger
Magen (M.); Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 R 4 (1604); E.: s. mge (1), krop (1);
L.: MndHwb 2, 885 (mgenkrop); Son.: jnger
mgenstn, mgenstein, mnd., M.:
nhd. Magenstein; G.: lat. alectoria; E.: s. mge (1), stn (1); L.: MndHwb 2,
885 (mgenst[i]n)
mger (1), mager, mnd., Adj.: nhd. mager,
abgemagert, drr, fettlos, von geringem Schlachtwert seiend, kraftlos, trocken,
unfruchtbar, ausgedrrt; G.: lat. macilentus; Hw.:
vgl. mhd. mager; E.: s. ahd. magar 19, Adj.,
mager, abgemagert; germ. *magra‑, *magraz, Adj., mager; s. idg. *m‑,
*m‑, Adj., lang, dnn, schlank, mager, Pokorny 699; L.: MndHwb 2,
885 (mger), L 215a (mager)
mger (2), mgere,
mnd., F.: nhd. Magerkeit; Q.: E. v. Wampen 1 V 20, Dief. nov. 37; E.: s. mger
(1); L.: MndHwb 2, 885 (mger[e]); Son.: rtlich beschrnkt
mgeren, mageren, mnd.,
sw. V.: nhd. magern, mager machen,
mager werden, abmagern; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl. mhd. mageren; E.: s. ahd. magaren* 8, sw. V.
(1a), magern, schwinden, schwchen; germ. *magrajan, sw. V., mager machen,
abmagern; s. idg. *m‑, *m‑, Adj., lang, dnn, schlank, mager,
Pokorny 699; L.: MndHwb 2, 885 (mgeren), L 215a (mageren); Son.: rtlich
beschrnkt
mgerht, mgerheit, magerheit, mnd., F.: nhd. Magerkeit, Abmagerung, Dnnheit; G.: lat. macies, tenuitas; Hw.: vgl. mhd. magerheit; E.: s. mger (1), ht (1); L.: MndHwb 2,
885 (mgerh[i]t), L 215a (magerheit)
mgerkrn, mnd., N.:
nhd. mageres Korn?; Q.: Nd. Jb. 39 109; E.: s. mger (1), krn; L.: MndHwb 2,
885 (mgerkrn); Son.: rtlich beschrnkt (Braunschweig)
mgerlk***, mnd.,
Adj.: nhd. sparsam, mig; Hw.: s. mgerlken, vgl. mhd. magerlich; E.: s. mger (1), lk (3)
mgerlken, mnd., Adv.:
nhd. sparsam, mig; Q.: Hedberg Ep. 153; E.: s. mgerlk, mger (1), lken
(1); L.: MndHwb 2, 885 (mgerlken); Son.: rtlich beschrnkt
mageschiftinge*, mageschiftunge,
mnd., F.: nhd. unbewegliches Gut; E.: s. mge (2), schiftinge; L.: MndHwb 2,
885 (mageschiftunge); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mgeschop*, mnd., F.: nhd. Verwandtschaft, Grad der Verwandtschaft, Sippe; Vw.: s.
n-, t-; Hw.: s. mchschop; Q.: Ssp (1221-1224) (mgescap); E.: s. mch, schop (1); L.: MndHwb 2,
885 (mgeschop), L 215a (mchschop/mageschop)
mgeschoppesgt*, mnd., N.:
nhd. durch Verwandtschaft angefallenes Gut; E.: s. mch, schop (1), mgeschop,
gt (2); L.: MndHwb 2, 885 (mgeschop/mgeschopsgȫder); Son.: langes , mgeschopsgȫder (Pl.)
mget, mait, meit*,
meyt, mnd., F.: nhd. Magd, junges Mdchen, unverheiratete Frau, Jungfrau, jungfruliches
Mdchen, Nonne, Dienstmagd, Dienerin, Unfreie, Leibeigene; G.: lat. puella,
virgo, ancilla; Vw.: s. rne-, bde-, badre-,
batstvre-, be-, bindel-, brt-, bt-,
bouwet-, brt-, brwre-, dnst-, dk-, dorp-, gdes-,
hr-, hof-, hve-, kmer-, kemenden-, kerken-, klster-, kȫke-, kȫkene-, lttik-, lre-,
mde-, molken-, ppen-, stat-, stven-, swn-, swne-, venster-, volge-; Hw.: vgl. mhd.
maget (1); Q.: Ssp (1221-1224) (maget); E.: s. as. ma‑g‑ath‑h‑d*
1, st. F. (i), Magdheit, Jungfrulichkeit; s. ahd. magad 66, st. F. (i),
Mdchen, Jungfrau, Magd; germ. *magai‑, *magaiz, st. F. (i), Mdchen,
Magd, Jungfrau; idg. *magh‑oti‑, F., Weiblichkeit,
Pokorny 696; s. idg. *magh‑, V., vermgen, knnen, helfen,
Pokorny 695?; vgl. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny
694; L.: MndHwb
2, 885f. (mget), MndHwb 2, 946 (meyt), L 215b (maget); Son.: langes , mait
und meyt rtlich beschrnkt, Bezeichnung des weiblichen Geschlechts
mgetal*, mgetle, mgetl, magetal, magetale, mnd., F.: nhd. Magezahl, Blutsverwandtschaft,
Verwandtschaftsgrad, Shnezahlung an Verwandte (Bedeutung rtlich beschrnkt);
Hw.: s. mchtal; E.: s. mach, tal; L.: MndHwb 2,
886 (mgetl), L 215b (magetal)
mgetbedde, mnd., N.: nhd. Mdchenbett, Magdbett; E.: s. mget, bedde; L.: MndHwb
2, 886 (mgetbedde)
mgetdm, mgedm,
magedm, mnd., M.: nhd.
Jungfrulichkeit, Unbeflecktheit; Hw.: vgl. mhd. magettuom; E.: s. mget, dm
(3); L.: MndHwb 2, 885 (mgedm), L 215a (magedm)
mgethde, mgetheide,
mnd., F.: nhd. Magdheide, prettinische Heide (F.), kniglicher Bannforst an der
mittleren Elbe; E.: s. mget, hde; L.: MndHwb 2, 886 (mgeth[i]de)
mgethoike*, mgethoyke,
mnd., M.: nhd. weiter Mdchenmantel; E.: s. mget, hoike; L.: MndHwb 2, 886
(mgethoyke)
mgetken*, mnd., F.:
nhd. Magd; Hw.: s. mtken; E.: s. mget, ken
mgetln, mnd., M.:
nhd. Magdlohn, Lohn fr die Dienstmagd; E.: s. mget, ln; L.: MndHwb 2, 886
(mgethoyke/mgetln)
mgetpȫl, mnd., N.: nhd. Kissen fr das
Mdchenbett; Q.: Nd. Jb. 43 76; E.: s. mget, pȫl; L.: MndHwb 2, 886 (mgethoyke/mgetpȫl); Son.: langes
mginge, mnd., F.:
Vw.: s. mginge; E.: s. mginge; L.: MndHwb 2, 1006 (mginge)
magister, megister,
mnd., M.: nhd. Magister, Lehrer, Vorsteher eines Stiftes (N.); G.: lat.
magister; Hw.: vgl. mhd. magister; Q.: Meckl. Jb. 15 213; I.: Lw. lat. magister;
E.: s. lat. magister, M., Lehrer, Meister; vgl. lat. magis, Adv., mehr; vgl.
idg. *meh‑, *me‑, *meh2‑, Adj., gro,
Pokorny 708; L.: MndHwb 2, 886 (magister); Son.: Fremdwort in mnd. Form
magnt, mnd., M.: nhd. hoher
kirchlicher Wrdentrger; E.: s. lat. magnates; s. lat. mgns, M., Groer, Huptling; s. lat. mgnus, Adj.,
gro; vgl. idg. *meh‑, *me‑, *meh‑, *me‑, *meh2‑,
Adj., gro, Pokorny 708; L.: MndHwb 2, 886 (magnt); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
magnt, magnt, mnd., M.: nhd. Magnetstein; Hw.: vgl. mnd. magnes; Q.: Vocabula (1579); E.: s. lat.
Mgns, M., Magnesier; vgl. lat. Mgnsia, F.=ON, Magnesien; gr. Magnhsa (Magnsa), F.=ON, Magnesien, Kluge s. v. Magnet; L.: MndHwb 2, 886
(mgnt); Son.: Fremdwort in mnd. Form
magnificat, mnd., N.: nhd. Magnificat, Lobgesang
der Maria; Hw.: vgl. mhd. magnificat; Q.: Luc. 1 46; E.: s. lat. mgnificre,
V., hochhalten, hochschtzen, rhmen, erheben; vgl. lat. mgnus, Adj., gro;
lat. facere, V., machen, tun; vgl. idg. *meh‑, *me‑,
*meh2‑, Adj., gro, Pokorny 708; idg. *dh‑
(2), V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235; L.: MndHwb 2, 886 (magnificat);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
maisiere, mnd.?, M.: nhd. Mauer; E.: s. frz. maison, F., Haus?; L.: L 215b (maisiere)
maje, mnd., F.: nhd. Gasthaus,
Wohnung; Q.: Hanserez. III 8 443 (1477-1530); E.: ?; L.: MndHwb 2, 886 (maje); Son.: Fremdwort in
mnd. Form
majestas, mnd., F.: nhd. Majesttssiegel als Anhnger?, Bild
Christi als Schmuck?, Bild der Maria als Schmuck?; I.: Lw. lat. maiestas?; E.: s. majestt; L.: MndHwb 2,
886 (majestas), L 215b (majestas); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
majestt, majestaet,
majestt, majesteit, mnd., F.: nhd.
Majestt, Hoheit, Gre, Herrlichkeit, Wrde, Pracht, Ansehen; Hw.: vgl. mhd.
majestt; I.: Lw. lat. miests; E.: s. lat. miests, F., Gre, Hoheit,
Erhabenheit, Wrde; vgl. lat. mgnus, Adj., gro; vgl. idg. *meh‑,
*me‑, *meh2‑, Adj., gro, Pokorny 708; L.: MndHwb 2,
886 (majestt); Son.: Fremdwort in mnd. Form
majesttsgel, mnd., N.:
nhd. knigliches Siegel, frstliches Siegel; E.: s. majestt, sgel (2); L.:
MndHwb 2, 886 (majesttsgel); Son.: Fremdwort in mnd. Form
majesttinsgel, mnd., N.:
nhd. knigliches Siegel, frstliches Siegel; E.: s. majestt, sgel (2); L.:
MndHwb 2, 886 (majesttsgel); Son.: Fremdwort in mnd. Form
majorn, mnd., M.:
nhd. Majoran; G.: lat. origanum maiorana, maiorana hortensis; I.: Lw. lat. origanum
maiorana; E.: s. Kluge s. v. Majoran, M., Gewrzpflanze, mhd. majeron, majoran
aus mlat. maiorana, orientalisches Wort aus unbekannter Quelle; L.: MndHwb 2,
886 (majorn); Son.: Fremdwort in mnd. Form
majornesst*, majornsst,
mnd., F.: nhd. Same (M.) (1) von
Majoran, Samen (M.) von Majoran; E.: s. majorn,
st (1); L.: MndHwb 2, 886 (majorn/makornsst)
mak (1), mk, mnd., N.: nhd. Ruhe,
Bequemlichkeit, Gemchlichkeit, bequemer Raum, Rumlichkeit, Gemach, heimliches
Gemach, Abtritt, sicherer ruhiger unangefochtener Besitz; Vw.: s. ge-, un-; Hw.:
vgl. mnd. mach (1); E.: s. mak (2); R.: to make schicken: nhd. bequem
einrichten; R.: sik to make gven: nhd. sich beruhigen; R.: wol to make sn:
nhd. sich es bequem sein (V.) lassen, sich es wohl sein (V.) lassen; L.: MndHwb
2, 886f. (mak), L 215b (mak)
mak*** (2), mnd.,
Adj.: nhd. ruhig, sanft, zahm, schwach, matt, schlapp, abgemattet; Vw.: s. ge-;
E.: s. gemak (2)
mak (3), mnd.,
Adv.: nhd. ruhig, sanft, zahm, schwach, matt, schlapp, abgemattet; Vw.: s. al-;
Hw.: s. gemak; E.: s. mak (2); L.: MndHwb 2, 867 (mak), L 215b (mak)
mak (3), mack, mnd., Sb.: nhd. ?; E.: ?; R.: hak
unde mak: nhd. Krethi und Plethi, zusammengelaufenes Gesindel; L.: MndHwb 2,
887 (mak)
mkre*, maker, mker*, mnd.,
M.: nhd. Macher, Verfertiger, Schpfer, Hersteller, Veranlasser, Verursacher;
Vw.: s. medam-, armborst-, asse-, basnen-, bent-, beven-, bernstnpternoster-, blok-,
bgen-, bmsden-, bonnittes-, born-, borne-, bs-,
bossen-, bt-, brssen-, brse-, brsen-, bril-, brk-, brgge-, brt-, bǖdel-, bunt-, bǖren-, bsse-, bssen-, btteke-, btteken-, btten-, dken-, dicht-, dk-, ddei-,
emmer-, erch-, gaspen-, gertschopes-, gesunt-, glse-, glse-, glse-,
glosse-, glossen-, golt-, goltwicht-, grdel-, grte-, grten-, grof-, grpen-,
grt-, grtte-, hme-, hmen-, hneken-, hennke-, hantschen-, hr-, harken-, harnesch-,
hl-, hillich-, hillige-, hilligen-, himte-, holtsch-, hse-, hsen-, ht-, hllen-,
hmmelken-, sern-, sernlchten-, kaliten-, kalk-, kalkes-, kam-, kne-,
knen-, kanne-, kannen-, kapke-, kren-, kaste-, kasten-, kdene-, kerse-, ktel-,
km-, kiste-, kisten-, klne-,
klnewant-, klippeken-, klossen-, kȫker-, kompas-, kordewn-, korf-, kork-,
korken-, krense-, kuntr-, kǖven-, lde-, lken-, lampen-,
lrsen-, lder-, ledder-, lste-, lvendich-, licht-, lsche-, lven-, lchten-,
mde-, messet-, mest-, moite-, mtzen-, nlde-, nap-, ȫlie-, lt-, orgel-, ven-, panlen-,
papr-, panser-, pantffel-, pantffelen-, parchem-, passement-, passementen-, paternoster-,
patne-, patnen-, pels-, pelse-, pergamn-, ple-, ppen-, piste-, pistele-, pisten-,
planke-, plas-, plte-, plten-, plch-, pompe-, poppe-, poppen-, pot-, potte-,
potten-, praktiken-, pranc-, puckel-, pulver-, pumpen-, pste-, pǖster-, rde-, rt-, rechtvrdich-, rmen-, rik-, rinc-, rp-, rnen-, sdel-,
saie-, slich-, salpeter-, saln-, salnen-, salven-, sark-, schde-, schden-,
schip-, schok-, schȫtel-, sch-, schot-, schten-,
secten-, sgel-, seigre-, sle-, slen-, smisch-, senkel-, stunne-, slnger-,
slsse-, slte-, snar-, sle-, slen-, solttunnen-,
span-, spelde-, spille-, spillen-, spr-, spren-, stappen-, stelle-,
stellinge-, stvel-, stvel-, stl-, stle-, strte-, strten-, sunt-, tfel-, tfelen-,
tapt-, tasche-, taschen-, tm-, tubbeken-, tuffel-, tuffelen-, tunne-, tunnen-,
vftich-, venster-, versch-, vtinc-, vrde-, vrse-, vruden-, want-, wder-, worpre-,
worste-; Hw.: s. mkre, vgl. mhd. machre; E.:
s. mken (1); L.: MndHwb 2, 889 (mker), L 216a (maker); Son.: langes ,
langes
mkreln*, mkerln, mnd., N.: nhd.
Macherlohn,
Arbeitslohn fr handwerkliche Ttigkeiten; Hw.: s. mkeln; E.: s. mkre, ln;
L.: MndHwb 2, 889 (mkerln)
mkrisch***,
mnd., Adj.: nhd. machend; Vw.: s. hr-, poppe-, wder-; E.: s. mkre, isch
mkrische****, mkersche***, mnd., F.: nhd. Macherin; Vw.: s. bedde-, hr-,
lchten-, ptinen-, poppe-, pǖster-,
sdel-, wder-; E.: s. mkrisch
mke, mnd.,
F.: nhd. Anfertigung, Herstellung; Vw.: s.
kpen-; Hw.: s. mken (2); E.: s. mken (1); L.: MndHwb 2, 887 (mke), L 215b (make)
makedonie*, macedonie,
macidonie, marcedonie, mnd., F.: nhd. Same (M.) (1) von der groen Petersilie,
Samen (M.) von der groen Petersilie; G.: lat. seseli macedonicum?; Hw.: s.
grse; E.: s. lat. macedonia?; L.: MndHwb 2, 921 (macedonie); Son.: Fremdwort
in mnd. Form
mkel, mnd.,
F.: nhd. Makel, Fehler, Schandfleck; Hw.: vgl. mhd. makel; E.: s. lat. macula, F.,
Lcke, Loch, Masche (F.) (1); vgl. idg. *sm‑, *sme‑, *smei‑,
V., schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokorny 966; L.: MndHwb 2,
887 (mkel); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mkelre***, mkeler,
mnd., M.: nhd. Aufseher; Vw.: s. hrinc-; E.: s. mkelen (2)?, mken; s. Kluge
s. v. Makler
mkelde, mnd., F.: nhd. Maklerei, Lohn
fr das Maklergeschft, Zwischenhandelsgeschft, Kaufvermittlung; Hw.: s.
mkelde; E.: s. mkelde; L.: MndHwb 2, 946 (mkelde), L 223b
(mekeldie/makeldie)
mkelht, mkelheit, mnd., F.:
nhd. Bequemlichkeit; Hw.: s. mkelicht; E.: s. mkelk (1), ht (1); L.:
MndHwb 2, 887 (mkelh[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
mkelen*** (1), mnd.,
sw. V.: nhd. beflecken, bemkeln, Makel auf etwas machen; Vw.: s. vr-; E.: s.
mkel
mkelen***
(2), mnd., sw. V.: nhd. Aufsicht haben; Hw.: s. mkelre?, mkelinges?; E.: s.
mken?
mkelicht, mkelicheit, makelicheit, maklicht, maklicheit, mnd., F.: nhd. Gemchlichkeit, Bequemlichkeit,
unangefochtener Besitz und daraus entstehende Nutzung, volles Nutzungsrecht; E.:
s. mkelk (1), ht (1); L.: MndHwb 2, 887 (mkelich[i]t), L 215b
(makelicheit); Son.: rtlich beschrnkt
mkelk (1), makelk, maklk,
mnd., Adj.: nhd. gemchlich, ruhig,
bequem, ungestrt, unangefochten, mit vollem Nutzungsrecht ausgestattet; Hw.:
s. meklk, vgl. mhd. mechlich; E.:
s. mken, lk (3); L.: MndHwb 2, 887 (mkelk), L 215b (makel[i]k)
mkelk*** (2), mnd.,
Adj.: nhd. machbar, mglich; Vw.: s. gesunt-; E.: s. mken, lk (3)
mkeliken, makelken, mnd., Adv.: nhd. gemchlich,
ruhig, bequem, ungestrt, unangefochten, mit vollem Nutzungsrecht; Hw.: s.
mkelken; E.: s. mkelk (1), lken (1); L.: MndHwb 2, 887 (mkelk/mkelken),
L 215b (makel[i]ken)
mkelinge, makeligge,
mnd., F.: nhd. Vermittlerin, Kupplerin, Verfhrerin;
E.: s. mkelen (2)?, mkel?, inge; L.: MndHwb 2, 887 (mkelinge), L 215b
(makeligge); Son.: rtlich beschrnkt
mkeln, makeln, mnd.,
M.: nhd. Macherlohn, Arbeitslohn fr
handwerkliche Ttigkeit; E.: s. mken (1), ln; L.: MndHwb 2, 887
(mkeln), L 215b (makeln)
mkelse, mksel, mchsel, mxel, machsel, mnd., N.: nhd. Geschaffenes, Gestaltetes, Einrichtung, Werk, Bild, Abbild,
Kunstwerk, Schpfung, Machwerk; Vw.: s. ge-; E.: s. mken (1), else (3); R.: nie mannr of makelse: nhd. neue Manier des
Machens, neue Mode; L.: MndHwb 2, 887 (mkelse), L
215b (makelse)
makeltr, mnd., N.:
nhd. Makulatur, Altpapier; Q.: Lauremberg (1652) ed. Lappenberg 96; E.: s. lat. macula, F., Lcke, Loch,
Masche (F.) (1); vgl. idg. *sm‑, *sme‑, *smei‑, V.,
schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokorny 966; L.: MndHwb 2, 887
(makeltr); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger
mken (1), macken*, mnd., sw. V.: nhd.
machen, erzeugen, bewirken, zu Wege bringen, festsetzen, bestimmen, Geld
aussetzen, vermachen, herbei schaffen, erschaffen (V.), zeugen, herstellen,
verfertigen, erbauen, errichten, zurichten, herrichten, zurechtmachen,
verfassen, verursachen, hervorrufen, veranlassen, ausrichten, erreichen,
antreiben, durchfhren, reisen, wandern, davonmachen, kommen lassen,
herbeirufen, sich aufmachen, sich wohin begeben; Vw.: s. af-, be-, bril-, ent-,
er-, grt-, grt-, hme-, hillich-, in-, kerse-, kken-,
lf-, licht-, lk-, ls-, mr-, misse-, n-, ȫver-,
pels-, plat-, pulver-, rde-, rechtvrdich-, rine-, rtich-, richtich-, rke-,
rp-, slich-, sarke-, sch-, schȫne-,
schȫtel-, smer-,
spinrde-, swr-, t-, tm-, tunne-, tunnen-, mme-, up-, t-, vast-, versch-,
vet-, vr-, vȫr-, vrt-, vr-, vul-, wr-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. machen (1); Q.:
Ssp (1221-1224) (maken); E.: as. mak‑n* 5, sw. V. (2), machen, tun, errichten, festsetzen,
bestimmen; germ. *makn, sw. V., machen, kneten; idg. *ma‑, V., kneten,
drcken, streichen, machen, Pk 696; L.: MndHwb 2, 887f. (mken), L 215b
(maken); Son.: langes
mken (2), mkent,
mnd., N.: nhd. Machen, Handwerk, Anfertigung, Machart; Vw.: s. bril-, grt-,
holtsch-, lf-, licht-, pulver-, rke-, sarke-, sch-, schȫtel-, smer-; Hw.: vgl. mhd. machen
(2); E.: s. mken (1); L.: MndHwb 2, 887f. (mken); Son.: langes
mkene***,
mkenige***, mnd., M.: nhd. Macher?, Schuster; Vw.: s. lt-; E.: s. mken (1)
mkent***, mnd.,
(Part. Prs.=)Adj.: nhd. machend; Vw.: s. lvendich-; E.: s. mken (1)
mkepranc, mkeprank, mnd., M.: nhd. Unruhestifter,
Streitmacher, Aufrhrer; Hw.: s. mkeprangre, plankmakre, prankmkre; E.: s.
mken (1), pranc (1); L.: MndHwb 2, 889 (mkepranc), L 216a (makeprank)
mkeprangre*, mkepranger,
mnd., M.: nhd. Unruhestifter, Streitmacher; Hw.: s. mkepranc; E.: s. mken
(1), prangre; L.: MndHwb 2, 889 (mkepranger); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mkersche***, mnd., F.: Vw.: s. mkrische
mket, mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: nhd. gemacht, zurechtgemacht; Vw.: s. misse-; E.: s. mken (1);
L.: MndHwb 2, 889 (mken/mket)
mkewerk, mkwerk, mnd., N.: nhd.
Kleinarbeit; Q.: Brschw. KR.; E.: s. mken (1), werk; L.: MndHwb 2, 889
(mkewerk); Son.: rtlich beschrnkt
mkgamerich*, makgamerich, mnd.?, Adj.: nhd. bequem,
trge; E.: s. mken (1), gamerich; L.: L 216a
(makgamerich)
makhs, mnd., N.: nhd. Abort; Q.:
Zs. Schl.-H. Gesch. 25 197; E.: ?, s. hs; L.: MndHwb 2, 889
(makhs); Son.: rtlich beschrnkt
mkich***, mnd.,
Adj.: nhd. bequem; Vw.: s. ge-; Hw.: s. mklk, mkelk; E.: s. mken (1), ich
(2)
mkinge,
maickinge, mnd., F.: nhd. Machung, Schpfung, Herstellung, Verfertigung,
Abfassung, bereignung, Festsetzung, Vermchtnis, Geschpf, Werk; G.: lat.
factura; Vw.: s. grt-, hillich-, lk-, rechtvrdich-,
richtich-, slich-, sunt-, t-, vrde-, vulmechtich-, wedder-; Hw.:
s. mkelse, vgl. mhd. machunge; Q.: Var. lt. Bibeln Hosea 13 2 Eph. 2 10;
makkre*, makker, mnd., M.: nhd.
Genosse, Kompagnon; Q.: Emder JB. IV 2 94; E.: s. germ. *mak-, *makn, *maka-,
*makan, *makk-, *makkn, *makka-, *makkan, sw. M. (n), Genosse; vgl. idg.
*ma-, V., kneten, drcken, streichen, machen, Pokorny 696; L.: MndHwb 2, 889 (makker);
Son.: jnger, rtlich beschrnkt
makkerele, mackerle, mnd., F.: nhd. Makrele (ein
Seefisch); Q.: SL; E.: s. Kluge s. v. Makrele, Herkunft nicht geklrt; L.:
MndHwb 2, 889 (makkerele), L 215a (mackerle)
mklk, maklik, mnd.?, Adj.: nhd. ruhig, bequem, gemchlich; Hw.: s. mkelik, vgl. mhd. mechlich; E.: s. mken (1), lk (3); L.: L 216a (maklik)
mklken*, makliken, mnd.?, Adv.: nhd. gemchlich,
bequem; Hw.: s. mkelken; E.: s. mken (1), lken (1); L.: L 216a
(makliken)
maksam,
mnd.?, Adj.: nhd. bequem; Q.: SL; E.: s. mak (2), sam
(2); L.: L 216a (maksam)
makschiften mnd., V.: nhd. unbewegliches Gut rechtlich austauschen; Q.: Schleswig;
E.: aus dem Dnischen; s. an. maki; L.: MndHwb 2, 889 (makschiften), L
216a (makschiften); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
makschiftinge, mnd.?, F.: nhd. Tausch; E.: s. makschiften, inge; L.: L 216a (makschiftinge)
mksel, mnd., N.:
Vw.: s. mkelse; L.: MndHwb 2, 889 (mksel)
makule*, macule, mnd., F.: nhd. Tuchstreifen als Teil des
Messgewandes; G.: lat. mappula; Hw.: s. mapele; I.: Lw. lat. mappula?; E.: s.
lat. mappula, F., Tchlein, kleines Vortuch, kleines Tuch; s. lat. mappa, F.,
Serviette, Flagge, Signaltuch; aus dem Pun.; vgl. hebr. menaf, *manp, Sb.,
Fcher (M.); L.: MndHwb 2, 889 (macule); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich
beschrnkt
mal, mall, mnd., Adj.: nhd. dumm, tricht, verrckt,
seltsam, wunderlich; E.: s. afries. mal, Adj., verrckt; s. lat. malus, Adj.,
klein, gering, schlecht; s. idg. *mlo-, *smlo-, Sb., Kleintier, Pokorny 724; R.:
malle Hollandres: nhd. dumme Hollnder (M. Pl.), Schimpfwort auf die Hollnder (M. Pl.); L.: MndHwb 2, 890 (mal), L 216a (mal);
Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
ml (1), mael, mayl, mnd., N.:
nhd. Mal (N.) (2), Fleck, Zeichen, Hautfleck, Augenfleck, fester Punkt,
Endpunkt, Ziel, Markierungszeichen, Grenzzeichen, Grenze, Zeitpunkt, Versammlung; G.: lat. mallum; Vw.: s. brgre-, brant-,
br-, et-, hant-, hge-, jr-, lach-, lak-, laster-, lk-, lp-, luwen-, mitvent-,
mnt-, gen-, rbte-, richte-, rp-, schant-, slach-, vals-, vrde-, vr-, vt-,
rennre-, wt-; Hw.:
s. ml (1), vgl. mhd. ml (1); E.: s. ahd. ml
(1) 13, st. N. (a), Mal (N.) (1), Zeitpunkt, Zeit, Mal (N.) (2), Punkt, Fleck;
s. germ. *mla‑, *mlam, *mla‑, *mlam, st. N. (a), Ma, Zeit,
Mahlzeit, Mal (N.) (2), Fleck; vgl. idg. *mel‑ (6), *mel‑, Adj.,
Sb., V., dunkel, schmutzig, Schmutz, beschmutzen, Pokorny 720; R.: na dem mle: nhd. nachmals,
spter; R.: sint dem mle: nhd. seit der Zeit, von da an; R.: to dem mle: nhd.
damals; R.:
t dem anderen mle: nhd. zum zweiten Mal; R.: up dat mle: nhd. damals; R.: r dem mle: nhd.
bevor; R.: ml setten: nhd. Mal setzen, Ziel festlegen; R.: n ml n: nhd.
Einmaleins (Rechnungsart der Multiplikation); L.: MndHwb 2, 889/890
(ml), L 216a (ml)
ml (2), mnd., N.: nhd.
Gerichtsversammlung; Vw.: s. br-, schot-, schotes-; Hw.: vgl. mhd. mahel (1); E.:
s. ml (1)?; s. got. mal,
st. N., festes Wort, Verhandlung, Versammlung; L.: MndHwb 2, 890 (ml)
ml*** (3), mal***, mnd., Adv.: nhd. mal; Vw.: s. ander-, ver-, des-,
dicke-, d-,
n-, r-, etlke-, hundert-, lest-, mannich-,
n-, nger-, ses-, sinte-, sinten-, sint-, tein-, vf-; Hw.: s. mle (2), mles; E.: s. ml
(1)
ml*** (4), mnd., M.: nhd.
Gemahl; Vw.: s. -, ge-; Hw.:
s. ml (6), vgl. mhd. mahel (2); E.: s. Kluge s. v. Gemahl; Soziativbildung zu
got. mal,
st. N., festes Wort, Verhandlung, Versammlung
ml*** (5), mnd., N.: nhd. Mahl, Essen (N.); Vw.: s. vent-, hof-, nacht-, nachte-,
under-; Hw.: s. ml (1)?, vgl. mhd. ml (2); E.: s. ml (1)
ml***
(6), mnd., F.: nhd. Gemahlin; Vw.: s. -, ge-; Hw.: s. ml (4); E.: s. ml (4)
malapuniken, malepuniken, mnd., Sb.: nhd. Granatapfel; G.: lat. malopunicum?,
punica granata?; Q.: Dief. 23; I.: Lw. lat. malum punicum?; E.: s. lat. mlum,
N., Apfel; s. gr. mlon (mlon), N.,
Apfel, Kernobst; wohl aus dem Mittelmeerraum; s. idg. *hem-, *hom-, Sb.,
Erde, Erdboden, Pokorny 414; L.: MndHwb 2, 890 (malapuniken); Son.: Fremdwort
in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mlaksse*. mlaccse, maelaccse, mlsse, mnd., F.: nhd. Verbraucherabgabe fr
Mahlttigkeit; Hw.: s. mleaksse; E.: s. ml (5)?, aksse; L.: MndHwb 2, 890
(mlaccse); Son.: rtlich beschrnkt
mlre*, mler,
mlre, mnd., M.: nhd. Maler, Bildermaler, bildender Knstler, Zeichner,
handwerklicher Maler, Anstreicher; Vw.: s. hilligen-, kerken-, portrt-; Hw.:
s. mlre, vgl. mhd. mlre; E.: as. ml‑ri 1, st.; s. ahd. mlri,
st. M., Maler, Zeichner, Farbenhndler; vgl. germ. *mln, *mln, sw. V., malen; vgl. idg.
*mel‑ (6), *mel‑, Adj., Sb., V., dunkel, schmutzig, Schmutz,
beschmutzen, Pk 720; s. a. mlen (3); L.: MndHwb 2, 891 (mler[e]), L
216b (maler)
mlreambacht*, mlerampt,
mnd., N.: nhd. Maleramt, Zunft der Maler; Hw.: s. mlreambacht; E.: s.
mlre, ambacht; L.: MndHwb 2, 891 (mlerampt)
mlregolt*, mlergolt,
mnd., N.: nhd. Malergold, Auflagegold; E.: s. mlre, golt (1); L.: MndHwb 2,
892 (mlergolt)
mlre*, mlere,
mnd., F.: nhd. Malerei, Malerhandwerk; Q.: Aegid. Rom. 129 (1277-1279); Hw.: s.
mlre; E.: s. mlre; L.: MndHwb 2, 892 (mlere)
mlreknecht*, mlerknecht,
mnd., M.: nhd. Malerknecht, Maler, Malergeselle; Hw.: s. mlreknecht; E.: s.
mlre, knecht; L.: MndHwb 2, 892 (mlerknecht)
malt (1), melt, melaet, mnd., M., N.: nhd.
Aussatz, Lepra; G.: frz. malade, ital. malata; Hw.: s.
malhaftich, vgl. mnd. malt (2); Q.: SL; I.: Lw. lat. maltus?; E.: s. lat. maltus?, Adj., krank; s. lat. malus, Adj., klein,
gering, schlecht; s. idg. *mlo-, *sml-, Sb., Kleintier, Pokorny 724; L.: MndHwb 2, 890 (malt), L 216a (malt); Son.: Fremdwort
in mnd. Form
malt (2), melaet,
mnd., Adj.: nhd. krank, ausstzig, von Lepra befallen (Adj.); Hw.: s. maltisch,
vgl. mhd. malt (1); G.: lat. leprosus; I.: Lt. lat. leprosus?; E.: s. malt
(1); L.: MndHwb 2, 890 (malt); Son.: Fremdwort in mnd. Form
maltich, malachtig, maltch, mnd., Adj.: nhd. krank, ausstzig, von Lepra befallen (Adj.);
G.: lat. leprosus; Hw.: s.
maltisch; I.: Lt. lat. leprosus?; E.: s. malt (2), ich; L.: MndHwb 2, 890
(maltisch/maltich), L 216a (malatich); Son.: Fremdwort in mnd. Form
maltichht*, malticht,
malticheit, mnd., F.: nhd. Krankheit, Aussatz; Hw.: s. maltschop, meltichht;
E.: s. malt (1), ht (1); L.: MndHwb 2, 890 (maltich[i]t), L 216a (malaticheit);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
maltisch, malatzsch, maltch, malte, mnd., Adj.: nhd. krank, ausstzig, von Lepra befallen (Adj.);
G.: lat. leprosus; Hw.: s. malt
(2), maltich, meltisch; I.: Lt. lat. leprosus?; E.: s. malt (2),
isch; L.: MndHwb 2, 890 (maltisch), L 216a (malatich); Son.: Fremdwort
in mnd. Form
maltschop, malteschop, mnd., F.:
nhd. Krankheit, Aussatz; Hw.: s. maltichht, meltschop; E.: s. malt (1),
schop (1); L.: MndHwb 2, 890 (maltschop); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mlbrde, maelbrde, mnd., F.: nhd. Malbarde, Handbeil zur
Kennzeichnung abzuholzender Bume; Q.: SL; E.: s. ml (1), brde; L.: MndHwb 2,
890 (mlbrde), L 216a (mlbarde); Son.: rtlich beschrnkt
mlbm, mnd., M.: nhd. Malbaum, mit Grenzzeichen versehener Baum; Hw.: vgl. mhd. mlboum; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ml (1), bm; L.: MndHwb 2, 891 (mlbm), L
216a (mlbm)
malde, mnd., F.: Vw.: s. molde; L.: MndHwb 2,
830 (malde), L 216a (malde); Son.: rtlich beschrnkt
malder, mnd., N.:
nhd. Malter, Mahlma, Hohlma fr Getreide; Vw.: s.
hof-, hs-, kȫninges-, ȫver-, spkre-; Hw.: s. molder, vgl. mhd. malter; Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s. as. mal‑dar* 31
und hufiger, st. M. (a), st. N.? (a), Malter;
s. germ. *maldra‑, *maldraz, st. M. (a), Mahlma, Malter?;
vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *mel‑, *ml‑, V.,
schlagen, mahlen, zermalmen, Pk 716; L.: MndHwb 2, 891 (malder), L 216a
(malder); Son.: langes , als Zahlbestimmung wahrscheinlich zwanzig
malderbrt, mnd.?, N.: nhd. Malterbrot, grobes Brot, Schwarzbrot aus grob
gemahlenem Roggen; E.: s. malder, brt (1); L.: L 216a
(malderbrt)
mle (1), maele, meile, mnd., F.:
nhd. Ledertasche, Reisetasche, Satteltasche, Reisesack;
G.: lat. mantica; E.: s. ahd. malaha, st. F. (), Tasche, Ranzen (M.), Sack; germ.
*malha, Sb., Ledersack; idg. *molko‑?, Sb., Sack, Tasche, Pokorny 747; L.: MndHwb 2, 891 (mle),
L 216a (male)
mle***
(2), mnd., Adv.: nhd. mal; Vw.: s. alt-,
lutter-, t-; Hw.: s. ml (3), mlen (2); E.: s. ml (3), ml (1); L.: s. ml
(1)
mleaksse*, mlaccse, mnd., F.: nhd. Mahlakzise, Verbraucherabgabe fr
Mahlttigkeit; Hw.: s. mlaksse; E.: s. ml (5)?, aksse; L.: MndHwb 2, 890
(mlaccse); Son.: rtlich beschrnkt
malecontent, mnd., Adj.:
nhd. unzufrieden, meuternd; Q.: Emder Jb. 2 91; E.: s. lat. male, Adv.,
schlecht, nicht recht, bel, schlimm; s. lat. malus, Adj., klein, gering,
schlecht; s. idg. *mlo‑, *smlo‑, Sb., Kleintier, Pokorny 724; s.
lat. contentus, (Part. Prt.=)Adj., angespannt, straff angezogen, gespannt,
angestrengt; s. lat. contendere, V., anspannen, zusammenstellen, vergleichen,
streiten; s. lat. cum, Prp., mit, samt; s. idg. *kom, Prp., Prf., neben,
bei, mit, entlang, Pokorny 612; s. lat. tendere, V., spannen, ausspannen; s.
idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen,
ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: MndHwb 2, 891 (malecontent); Son.: Fremdwort
in mnd. Form, rtlich beschrnkt
malecontentisch*,
malecontentesch, mnd., Adj.: nhd. unzufrieden, meuternd; Q.: Emder Jb. 2 91;
E.: s. malecontent, isch; L.: MndHwb 2, 891 (malecontent); Son.: Fremdwort in
mnd. Form, rtlich beschrnkt
maledictie, maledixie,
mnd., F.: nhd. Verwnschung, Schmhung, Verfluchung; G.: lat. maledictio; Hw.:
vgl. mhd. maledunge; I.: Lw. lat. maledictio; E.: s. lat. maledictio, F., Lstern,
Schmhen, Schimpfen; s. maledicren; L.: MndHwb 2, 891 (maledictie); Son.:
Fremdwort in mnd. Form
maledicren, mnd., sw. V.:
nhd. verwnschen, verfluchen, mit Bann belegen (V.); G.: lat. maledcere; I.:
Lw. lat. maledcere; E.: s. lat. maledcere, V., lstern, schmhen, maledeien,
verwnschen; s. lat. malus, Adj., klein, gering, schlecht; s. idg. *mlo‑,
*smlo‑, Sb., Kleintier, Pokorny 724; s. lat. dcere, V., sagen; s. idg.
*dei‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; vgl. idg. *dei‑
(1), *de‑, *d‑, *d‑, V., glnzen, schimmern, scheinen,
Pokorny 183; L.: MndHwb 2, 891 (maledicren); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
rtlich beschrnkt
maledgen, maledien, mnd., sw. V.: nhd. verwnschen, verfluchen; G.: lat. maledicre; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl. mhd. maleden; I.: Lw.
lat. maledicre; E.: s. lat. maledicre, V.,
lstern, schmhen, verleumden; s. maledicren; L.: MndHwb 2,
891 (maled[g]en), L 216b (maledi[g]en); Son.: Fremdwort in mnd. Form
maledginge, malediinge, mnd., F.: nhd. Verwnschung, Verfluchung; G.: lat. maledicentia; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl.
mhd. maledunge; I.:
Lt. lat. maledicentia?; E.: s. lat. maledicentia,
F., Lstern, Schmhen, Schimpfen; s. maledgen; L.: MndHwb 2, 891 (maled[g]inge), L 216b (maledi[g]inge); Son.:
Fremdwort in mnd. Form
mlemȫle, mnd., F.:
nhd. Mahlmhle, Kornmhle; Hw.: vgl. mnd. malmle; E.: s. mlen (1), mȫle; L.: MndHwb 2, 891 (mlemȫle); Son.: langes
mlen (1), mlen,
mnd., st. V.: nhd. mahlen, Mahlwerk laufen lassen, Mhlenarbeit verrichten,
Mhle fr den Eigenbedarf benutzen; G.: lat. molere; Hw.: vgl. mhd. malen (1);
E.: s. as.
mal‑an* 84, st. V. (6), mahlen; germ. *malan, st. V., mahlen; idg. *mel‑
(1), *smel‑, *mel‑, *ml‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen,
Pk 716; L.: MndHwb 2, 891 (mlen), L 216b;
Son.: mlen rtlich beschrnkt
mlen* (2), mlent,
mlent, mnd., N.: nhd. Mahlen, Ttigkeit des Mahlens, Mhlenarbeit; Hw.: vgl.
mhd. malen (2); E.: s. mlen (1); L.: MndHwb 2, 891 (mlen/mlent)
mlen (3), maelen, mnd.,
sw. V.: nhd. malen, abmalen, bildlich darstellen, anmalen, bemalen,
anstreichen, mit Farbe versehen (V.), ausmalen, kennzeichnen, mit
Grenzbezeichnung versehen (V.), abgrenzen; G.: lat. pingere; Vw.: s. af-, ane-,
be-, blak-, in-, n-, t-, vr-; Hw.: s. mlen (2), vgl. mhd. mlen (1); E.: s.
as. ml‑on*
2, sw. V. (2), malen, zeichnen, frben; germ. *mln, *mln, sw. V., malen;
vgl. idg. *mel‑ (6), *mel‑, Adj., Sb., V., dunkel, schmutzig,
Schmutz, beschmutzen, Pk 720; L.: MndHwb 2, 891 (mlen), L 216b (malen)
mlen (4), mnd., sw. V.: nhd. vermhlen, verloben,
verheiraten; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl. mnd. mahelen; Q.: Schs. Wchr. 148 (1225-1275); E.: s. mhd.
mahelen, sw. V., verheiraten, vermhlen; s. ahd. mahaln* 11, sw. V.
(2), ansprechen, anklagen, zur Rechenschaft ziehen; s. ahd. mahalen* 2, sw.
V. (1a), sprechen, verloben, vermhlen, heiraten, vereinbaren; L.: MndHwb 2,
891 (mlen); Son.: rtlich beschrnkt
mlen*** (5), mnd., Adv.: nhd. mal; Vw.: s. alt-,
oft-, vȫr-; Hw.: s. mle; E.: s. mle; Son.: langes
mlenslot, mnd., N.: nhd. Vorhngeschloss,
Kettenschloss, Schloss zum Verschluss von Tren; G.: lat. sera portatilis; Hw.: s. mleslot, vgl.
mhd. mahlensloz; E.: s. mle, slot; L.:
MndHwb 2, 891 (mlenslot), L 216b (mal[en]slot)
mlepl, mnd., M.:
nhd. Grenzpfahl; Q.: Meckl. JB. 1 214; E.: s. ml (1), pl; L.: MndHwb 2, 891
(mlepl); Son.: rtlich beschrnkt, mlple (Pl.)
mler, mlre, mnd., M.: Vw.: s. mlre; L.: MndHwb 2,
891 (mler), L 216b (maler)
mlerampt, mnd., N.:
Vw.: s. mlreambacht; L.: MndHwb 2, 891 (mlerampt)
mlere, mnd., F.:
Vw.: s. mlre; L.: MndHwb 2, 891 (mlere)
mlerknecht, mnd., M.:
Vw.: s. mlreknecht; L.: MndHwb 2, 892 (mlerknecht)
mles***, mls***, mnd., Suff.: nhd. mals; Vw.: s. ander-,
rst-, hrn-, ie-, lest-, nger-, oft-, fter-, vke-, vl-, vle-, vȫr-; Hw.: s. ml (3); E.:
s. ml (3); Son.: langes
mleslot*, mlslot, maelslot, mnd., N.: nhd. Vorhngeschloss,
Kettenschloss, Schloss zum Verschluss von Tren; G.: lat. sera portatilis; Hw.: s. mlenslot; E.: s.
mle, slot; L.: MndHwb 2, 891 (mlenslot/mlslot), MndHwb 2, 893
(mlslot), L 216b (mal[en]slot)
mlewerk (1), mlwerk, mnd., N.: nhd. Mahlwerk,
Arbeit des Mahlens, Mllerarbeit, Mhlenbetrieb; E.: s. mlen (1), werk; L.:
MndHwb 2, 892 (mlewerk)
mlewerk (2), mlwerk, mlewerk, mlewark, mnd., N.:
nhd. Malwerk, Ttigkeit des Malers, Werk des Malers, Malerarbeit, Bild,
Farbenschmuck, Malerzunft; Hw.: vgl. mhd. malwerc; Q.: Lb. Urt.
1 520 (1421-1500); E.: s. mlen (3), werk; L.: MndHwb 2, 892 (mlewerk), L 216b
(ml[e]werk)
mlge (1), mlje, malie, malige, mnd., N.: nhd. eine
Goldmnze, eine kleine Mnze; G.: frz. maille; Vw.:
s. ropertus-; E.: s. afrz. maille, F.,
Masche (F.) (1), Schlinge; lat. macula, F., Lcke, Loch, Masche (F.) (1); vgl.
idg. *sm‑, *sme‑, *smei‑, V., schmieren (V.) (1),
streichen, wischen, reiben, Pokorny 966; L.: MndHwb 2, 892 (mlge), L
216b (malge); Son.: Fremdwort in mnd. Form, etwas ein halber Denar, aus dem
Raum Lothringen
malge (2), mnd., F.:
Vw.: s. mallie; L.: MndHwb 2, 892 (malge); Son.: Fremdwort in mnd. Form
malhaftich*, malachtich, mnd.?, Adj.: nhd. krank,
ausstzig; I.: z. T. Lw. lat. maltus?; E.: s. lat. maltus, Adj., krank; s. lat. malus, Adj., klein,
gering, schlecht; s. idg. *mlo-, *sml-, Sb., Kleintier, Pokorny 724; L.: L 216a (malachtich)
mlhaftich, mlaftich, mnd., Adj.: nhd. wandelbar, vergnglich;
G.: lat. vicissus; I.: Lt. lat. vicissus?; E.: s. ml (1), haftich; L.: MndHwb 2,
892 (mlhaftich), L 216b (ml[h]aftich); Son.: rtlich beschrnkt
mlhaftichht*, mlhafticht, mlhafticheit, mnd., F.: nhd.
Wandelbarkeit; G.: lat. vicissitudo; I.: Lt.
lat. vicissitudo?; E.: s. mlhaftich, ml (1), haftich, ht (1); L.: MndHwb 2,
892 (mlhaftich/mlhaftich[i]t), L 216b (mlhafticheit)
mlhebbre*, mlhebber, mnd.?, M.: nhd. Statthalter?;
G.: lat. vicissitudinarius; Hw.: s. mlhevre; I.:
Lt. lat. vicissitudinarius; E.: s. ml (1), hebbre; L.: L 216b
(mlhebber)
mlhevre*, mlhever,
mnd., M.: nhd. Malheber; G.: lat. vicissitudinarius; Hw.: s. mlhebbre; E.: s. ml (1), hevre; L.: MndHwb 2, 892
(mlhever); Son.: rtlich beschrnkt
malht*, malheit, mnd., F.: nhd. Dummheit, Verrcktheit,
Torheit; E.: s. mal, ht (1); L.: MndHwb 2,
892 (malh[i]t), L 216b (malheit); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mlhpe, mnd., M.: nhd. Haufe (M.) von Malsteinen, Steinhaufe
als Grenzzeichen, Steinhaufen als Grenzzeichen; Hw.:
s. mlhpen; Q.: SL; E.: s. ml (1), hpe; L.: MndHwb 2, 892 (mlhpen), L 216b
(mlhupe); Son.: rtlich beschrnkt
mlhpen, mnd., M.: nhd. Haufe (M.) von Malsteinen,
Steinhaufe als Grenzzeichen, Steinhaufen als Grenzzeichen; Hw.: s. mlhpe; Q.: SL; E.: s. ml (1), hpe; L.: MndHwb 2,
892 (mlhpen), L 216b (mlhupe); Son.: rtlich beschrnkt
mlhǖre, mnd., F.:
nhd. Abgabe an den Gerichtsherrn; E.: s. ml (1), hǖre (1); L.: MndHwb 2, 892 (mlǖre); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mlhs, mnd.?, N.: nhd. Mahlhaus, Speisehaus; E.: s. ml (5), hs; L.: L 216b (mlhs)
mlich*** (1), mnd., Adj.: nhd. gemarkt, gezeichnet;
Vw.: s. brant-; Hw.: vgl. mnd. mlic; E.: s. ml (1), ich (1)
mlich*** (2), mnd., Adj.: nhd. malig; Vw.: s. dinc-,
ver-; E.: s.
ml (3), ich (1)
mlich*** (3), mnd., Adj.: nhd. auf die Mahlzeit
bezogen; Vw.: s. ȫver-; E.: s. ml (5), ich (1); Son.: langes
malicie*, mnd., F.: nhd. Boshaftigkeit, Tcke; G.:
lat. malitia; Q.: Oldenb. UB. 5 461; I.: Lw. lat. malitia; E.: s. lat. malitia,
F., schlechte Beschaffenheit, Schlechtigkeit, Nichtswrdigkeit, Bosheit,
Schelmerei; s. lat. malus, Adj., klein, gering, schlecht; s. idg. *mlo‑,
*smlo‑, Sb., Kleintier, Pokorny 724; L.: MndHwb 2, 892 (malicien); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt, malicien (Pl.)
mlinge (1), mnd., F.: nhd. Mahlung, Mahlttigkeit;
Q.: Bttner Hannover 17; E.: s. mlen (1), inge; L.: MndHwb 2, 892 (mlinge);
Son.: rtlich beschrnkt
mlinge (2), mlinge, mnd., N.: nhd. Malung,
Pigment; G.: lat. pigmentum, pictura; Vw.: s. t-; I.: Lt. lat. pictura?; E.:
s. ml (1), inge; L.: MndHwb 2, 892 (mlinge); Son.: zum Teil falsch glossiert
mlingnren, mnd., sw. V.: nhd. Bses tun, Leid antun;
G.: lat. malgnre; Q.: Kln. Bibel 1 Part. 16 22 (um 1478); I.: Lw. lat.
malgnre; E.: s. lat. malgnre, V., boshaft verfahren (V.); s. lat. malgnus,
Adj., bsartig, missgnstig, bse, schlimm, schdlich; s. lat. malus, Adj.,
klein, gering, schlecht; s. idg. *mlo‑, *smlo‑, Sb., Kleintier,
Pokorny 724; s. lat. gignere, V., zeugen, erzeugen, gebren, hervorbringen; s.
idg. *en- (1), *en-, *n‑, *n-, *enh1‑, *h1‑, V.,
erzeugen, Pokorny 373; L.: MndHwb 2, 892 (malingnren); Son.: Fremdwort in mnd.
Form, rtlich beschrnkt
malk, mallik, mallich, melk, mnd., Pron.: nhd. jeder,
jeglicher, jeder fr sich, mnniglich, alle, jeder einzelne aus einer
bestimmten oder unbestimmten Zahl; Vw.: s. al-, eller-, der-; Hw.: s. manlk,
melk; Q.: UB. Quedlinbg. 1 175; E.: s. man, lk (3); R.: malkest (Superl.):
nhd. alle zusammen; L.: MndHwb 2, 892 (malk), L 216b (malk); Son.: malke (Pl.),
melk rtlich beschrnkt
malkander, mallikander, melkander, mnd., Pron.: nhd. einander,
jeder den anderen, untereinander; Hw.: s.
malkn; E.: s. malk, ander; L.: MndHwb 1, 78 (ander/malkander), MndHwb 2, 892f.
(malkander), L 216b (malkander); Son.: melkander rtlich beschrnkt und jnger
malkanderen***, mnd.,
Adv.: nhd. einander; Vw.: s. n-; E.: s. malk, anderen
malkn, malkein, mnd., Pron.: nhd. jeder ein, jeder; Hw.: s. malkander; E.: s. malk, n (1); L.: MndHwb 2, 893 (malkn), L 216b
(malkn); Son.: rtlich beschrnkt
malkǖken, mnd., N.: nhd. eine Schwalbenart,
Mallemucke; Q.: Neocorus 2 375 (um 1600); E.: ?; L.: MndHwb 2,
893 (malkǖken), L 216b
(malkken); Son.: langes , rtlich beschrnkt, jnger
mallrt, mallart, mallert, mnd.?, Sb.: nhd. toller
Mensch, wunderlicher Mensch; E.: s. mal, rt?; L.: L 216b
(mallart)
mallers, mnd., Adj.:
nhd. dummhaftig; Hw.: s. mal; Q.: SL; E.: s. mal; L.: MndHwb 2, 890
(mal/mallers)
mallie, malie, malge, mallege, mnd., F.: nhd. Masche
(F.) (1), se, Spange; G.: frz. maille; Vw.: s.
panser-, slver-; Hw.: vgl. mhd. meile (2); E.: afrz. maille, F., Masche (F.) (1), Schlinge; lat. macula, F., Lcke,
Loch, Masche (F.) (1); vgl. idg. *sm‑, *sme‑, *smei‑, V.,
schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokorny 966; L.: MndHwb 2,
893 (mallie), L 216b (mallie); Son.: ein Zierstck und Befestigungsstck an
der Kleidung, Fremdwort in mnd. Form
mallieken, mnd., N.:
nhd. Mschchen, kleiner Ring, kleine Spange; E.: s. mallie, ken; L.: MndHwb
2, 893 (mallie/mallieken); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mallienharnesch,
malligharnesch, mallienharnsch, mnd., M.: nhd. Ringpanzer, Kettenhemd; E.: s.
mallie, harnesch; L.: MndHwb 2, 893 (mallienharnesch); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
mallienmkre*,
mallienmker, mnd., M.: nhd. Spangenmacher; E.: s. mallie, mkre; L.: MndHwb
2, 893 (mallienharnesch/mallienmker); Son.: nur als Beiname
mallienwerk, mnd., N.: nhd. kleine Spangenarbeit, Gespnge; E.: s. mallie, werk; L.: MndHwb 2, 893 (mallienharnesch/mallienwerk), L
216b (mallienwerk); Son.: rtlich beschrnkt
mallk, mnd., Pron.: Vw.: s.
manlk (2); L.: MndHwb 2, 893 (mallk)
mlln, mnd., N., M.:
nhd. Mahllohn, Bezahlung fr das Mahlen, Mllerlohn; E.: s. mlen (1), ln;
L.: MndHwb 2, 893 (mlln)
mllǖde, mnd., Pl.:
nhd. Dingpflichtige, Gerichtsgenossen; E.: s. ml (2), lǖde; L.: MndHwb 2, 893 (mlman/mllǖde); Son.: langes
mlman, maelman, mailman, mnd., M.: nhd.
Dingpflichtiger, Gerichtsgenosse, geschworener Beisitzer des Markgerichts,
Aufseher in der Mark; E.: s. ml (2), man (1); vgl. as. mah‑al‑man*
6, mah‑al‑man‑n*, st. M. (athem.), Malmann, Diener (M.),
Klosterbauer; L.: MndHwb 2, 893 (mlman), L 216b (mlman); Son.: rtlich
beschrnkt (Westfalen)
malmase, malmese, mnd., M.: Vw.: s. malvese; L.: MndHwb
2, 894 (malvese)
malmeser, mnd., M.: Vw.: s. malveser; L.: MndHwb 2, 894
(malvese/malveser)
malmsse, malmutze, malmuse, mnd., M.: nhd. Chormtze,
Chorkappe, Chorhut; G.: lat. almutium; I.: Lw.
lat. almutium?; E.: s. lat. almutium?; L.: MndHwb 2, 893 (malmsse), L 216b
(malmuse); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mlnte, maelnte, mnd., M.: nhd. geschworener
Aufseher ber die Forstwirtschaft, Holzaufseher; E.:
s. ml (1), nte (1); L.: MndHwb 2, 893 (mlnte), L 216b (mlnote); Son.: rtlich
beschrnkt
mls***, mnd.,
Adv.: nhd. mals; Vw.: s. drn-, des-, d-, r-, sder-, sum-; Hw.: s. ml
(3); E.: s. ml (3)
malsch, mals, mnd., Adj.: nhd. hochmtig, verwegen, stolz,
khn; Hw.: vgl. mnd. malsch; E.: s. mhd. malsch, Adj., khn, verwegen; vgl.
ahd. malz* (1) 2, Adj., sanft, mild?; germ. *malta‑, *maltaz, Adj.,
kraftlos, schmelzend, zart, keimend; s. idg. *meld‑, *mled‑, V.,
Adj., schlagen, mahlen, zermalmen, weich, Pokorny 718; vgl. idg. *mel‑
(1), *smel‑, *mel‑, *ml‑, *melH‑, V., schlagen,
mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: MndHwb 2, 893 (malsch), L 216b
(malsch)
mlschult, mlscolt, mnd., F.: nhd. Mahlschuld,
Abgabe an den Gerichtsherrn; E.: s. mlen (1),
schult; L.: MndHwb 2, 893 (mlschult), L 216b (malscolt); Son.: rtlich
beschrnkt, eine
nicht nher bezeichnete Abgabe (Mahlgroschen?)
mlslot, mnd., N.: Vw.: s. mleslot; L.: MndHwb 2,
893 (mlslot)
mlsse, mnd., F.: Vw.: s. mlakzse; L.: MndHwb 2, 893 (mlsse); Son.: rtlich beschrnkt
mlstat, maelstat, mnd., F.: nhd. Malstatt, rtlichkeit
wo eine rechtliche oder politische oder geschftliche Handlung vorgenommen
wird, Standort, Rechtsgebiet, Territorium einer Stadt, Banmeilenbezirk, Gerichtssttte, Versammlungsplatz; G.: lat. locus
determinatus; Hw.: s. mlstde; E.: s.
ml (1), stat (1); L.: MndHwb 2, 893 (mlstat), L 217a (mlstat)
mlstde, mnd., F.: nhd. Malsttte, rtlichkeit wo
eine rechtliche oder politische oder geschftliche Handlung vorgenommen wird,
Standort, Rechtsgebiet, Territorium einer Stadt, Bannmeilenbezirk, Gerichtssttte, Versammlungsplatz; G.: lat. locus
determinatus; Hw.: s. mlstat; E.: s.
ml (1), stde (1); L.: MndHwb 2, 893 (mlstat), L 217a (mlstat)
mlstn, mlstein,
maelstein, mailstein, mlestein, mnd., M.: nhd. Malstein, Grenzstein; E.: s. ml (1), stn (1); L.:
MndHwb 2, 893 (mlst[i]n), L 217a (mlstn)
mlstven, mnd., M.:
nhd. Mahlstube, Warteraum fr die Mahlgerte zum Lagern des Korns bei
Windstille; Hw.: s. mȫlenstven; Q.: Norweg. Skra 136; E.: s. ml (1), stven (1); L.: MndHwb 2,
894 (mlstven); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mlswn, maelswn,
mleswn, mnd., N.: nhd. mit einem
Brandmal versehenes Mastschwein; E.: s. ml (1), swn; L.: MndHwb 2, 894
(mlswn), L 217a (mlswn)
malt..., mnd., Part.?:
Vw.: s. molt...; L.: MndHwb 2, 894 (malt-), L 217a
(malt)
maltschpel, mnd., M.:
Vw.: s. moltschpel; L.: MndHwb 2, 1014 (maltschpel); Son.: rtlich beschrnkt
mltken, mlteiken,
mailtken, maeltken, mnd., N.: nhd. Malzeichen?,
Grenzzeichen, Merkzeichen, Grenzmarkierung, Abzeichen (Bedeutung rtlich
beschrnkt), Brandmal (Bedeutung rtlich beschrnkt); E.: s. ml (1), tken
(1); L.: MndHwb 2, 894 (mlt[i]ken), L 217a (mltken)
mltt, maeltt,
mlett, mnd., F.: nhd. Mahlzeit, Zeit des Essens, Mittagszeit, Essen (N.), Essensportion, Festessen,
Gastmahl, Hochzeitsessen; G.: lat. hora prandii; Vw.: s. vent-; Hw.:
vgl. mnd. mlzt; I.: Lt. lat. hora prandii; E.: s. ml (5), tt; R.: tr
mltt gn: nhd. zur Mahlzeit gehen, zu Tisch gehen; R.: ne mltt brdes:
nhd. eine Brotmahlzeit, eine kalte Mahlzeit; R.: mltt berden: nhd. Mahlzeit
bereiten, Festessen ausrichten; L.: MndHwb 2, 894 (mltt), L 217a (mltt)
malve (1), mnd., F.:
nhd. Malve, Rosspappel; G.: lat. malva silvestris?; Hw.: vgl. mnd. malve; I.:
Lw. lat. malva; E.: s. mhd. malve, F., Malve, Rosspappel; s. lat. malva, F.,
Malve; weitere Herkunft unklar, aus einer Substratsprache des Mittelmeerraums, Kluge s. v.
Malve, Walde/Hofmann 1, 17; L.: MndHwb 2, 894 (malve); Son.: jnger, Fremdwort in
mnd. Form
malve, malwe, malawe, mnd., F.:
nhd. Heeresaufgebot, Heerzug,
Heerfahrt, Kriegszug, Versammlungsplatz des Kriegsvolks; G.: aestn. maleva;
I.: Lw. aestn. maleva; E.: s. aestn. maleva; R.: malve hlden: nhd. der
Aufgebotspflicht folgen; R.: malve leggen: nhd. Heer aufbieten, auf Kriegszug
sein (V.); L.: MndHwb 2, 894 (malve), L 217a (malve); Son.: rtlich
beschrnkt (Livland), Fremdwort in mnd. Form
malven***, mnd., sw. V.: nhd. Kriegsvolk sammeln, Heerfahrt machen; Vw.: s.
be-; E.: s. malve
malvese, malveseye, malvase, marvese, malmese, malmase, marmelye,
melmese, mnd., M.: nhd. Malvesier, edler Wein, Wein aus dem stlichen
Mittelmeergebiet (wichtiger Importartikel), Dessertwein, Wein fr
Festlichkeiten und Empfnge; Hw.: s. malveser; E.: s. malveser; L.: MndHwb 2,
894 (malvese); Son.: Fremdwort in mnd. Form, marvese und marmelye und
melmese rtlich beschrnkt
malveser, malmeser, malvaser, malveseer, malvesre*, mnd., M.: nhd.
Malvesier, edler Wein, Wein aus dem stlichen Mittelmeergebiet (wichtiger
Importartikel), Dessertwein, Wein fr Festlichkeiten und Empfnge; Hw.: s.
malvese; E.: s. mhd. malmasier, M., Malvasier, Wein von Neapel; von der Weinrebe
Malvasia, vom gr. Μονεμβάσια (Monembasia), ON,
einziger Zugang?; vgl. gr. mnoj (mnos), Adj., allein;
gr. mbanein (embanein), V.,
hineingehen, an Bord gehen; gr. n (en), ni (ni), Prp., in; gr. banein (banein), V., gehen,
wandeln, weggehen; vgl. idg. *men‑ (4), V.,
Adj., klein, verkleinern, vereinzelt, Pokorny 728; idg. *en (1), Prp.,
in, Pokorny 311; idg. *g‑, *gh2-, *geh2‑,
*gem‑, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; L.: MndHwb 2, 894
(malvese/malveser)
mlvlt, mnd., F., M.: nhd. hchster Wasserstand; E.: s. ml (1), vlt (1);
L.: MndHwb 2, 892 (mlvlt); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
mamme, mnd.?, F.: nhd. Zitze, Saugwarze; E.: s. lat. mamma, F., Mutterbrust;
idg. *mm,
*mamm, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 694; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter
(F.) (1), Brust?, Pokorny 694;
L.: L 217a (mamme)
mammeke, memmeke, mnd.?, N.: nhd. Zitzchen, kleine Saugwarze; E.: s. mamme,
ke; L.: L 217a (mamme/mammeke)
mammeluckisch,
mammeluckesch, mammelukisch*, mnd., Adj.: nhd. glaubensabtrnning, treulos,
heuchlerisch; Q.: Nic. Gryse Laienbibel
II K 1v (1604); E.: s. mammeluk, isch; L.: MndHwb 2, 894
(mammeluckesch), L 217a (mammeluckisch); Son.: jnger, Fremdwort in mnd. Form
mammeluk, mammeluck, mammeluke,
mameluk, mammaluk, mamaluk, mnd., M.: nhd. Abtrnniger, Glaubensabtrnniger, Glaubensverleugner, Treuloser, Heuchler,
orientalische Maskengestalt (Bedeutung rtlich beschrnkt); I.: Lw. it.
mammalucco; E.: s. it. mammalucco, M., Mameluck, von christlichen Eltern
geborener und im islamischen Glauben erzogener Sklave; s. arab. manlk, Adj.,
in jemandes Besitz befindlich; s. Kluge s. v. Mameluck; L.: MndHwb 2,
894 (mammeluk[e]), L 217a (mammeluk); Son.: jnger, Fremdwort in mnd. Form, besonders
als Schimpfwort der Reformationszeit (um 1550)
man (1), mnd., M.: nhd. Mensch, Mann, Ehemann, Erwachsener, streitbarer Mann, Arbeitsmann,
Kriegsmann, Schiffsmann, Gestalt eines Mannes, rechtliche Person des Mannes, Lehnsmann,
Ministeriale, Rechtsverpflichteter, Geschlechtsangehriger, Mnnchen beim Tier (Bedeutung
rtlich beschrnkt); G.: lat. vasallus, vir; Vw.: s. achte-, achtes-, acker-, al-,
le-, lmisse-, ambacht-, ambachtes-, angest-, antwrdes-, arbdres-, arbdes-,
bedde-, bder-, br-, berch-, berges-,
binnen-, blok-, blt-, bde-, borch-, brge-, bt-, btes-, brk-, brgge-, brt-, br-,
bres-, bten-, bter-, bwe*-, danne-, dgedinges-,
dles-, dnst-, dkes-, dinc-, dinges-, dok-, dorp-, drveles-,
dr-, drek-, drǖsel-, -, echtes-,
dgedinges-, del-, gre-, gen-, hafte-, eider-, ke-, ken-, eldere-, engelisch-, r-, erve-, erveborch-, ervste-, stiftre-,
ver-, hardes-, hrschop-, hrschopes-, hvet-, hltinges-, hoppen-, grde-, ge-, ggen-, ggenes-, gelide-, gelides-,
gemnedes-, grde-, gst-, gve-, gewerfes-, gilde-, gsel-, gde-, gdes-, gdeshs-,
gkel-, gumpel-, half-, handeles-, hantwerkes-, hantwrechtes-, hge-, hgre-,
hgres-, hei-, heie-, hr-, he-, hen-, hillige-, hȫdes-, hof-, hke-, hp-, hve-, hves-, hr-,
hren-, ht-, hdel-, hǖre-, hs-,
htte-, der-, ie-, in-, inich-, immen-, inst-, iu-, j-, junc-, junchre-, junger-,
kabs-, kalkven-, kre-, kren-, karinen-, kelle-, kellre-, kerkspl-,
kerksples-, krle-, kisten-, klocke-, klocken-, klops-, klster-, knvel-, kȫke-, kp-, kȫre-, kten-, krges-, kriste-, kristen-,
krȫpel-, kundes-,
lach-, lge-, landes-, lant-, leddich-, lhen-, lhenes-, lide-, lides-, leie-,
leiich-, lre-, lochte-, loddinges-, lȫdie-,
ls-, ml-, mark-,
marke-, martens-, mde-, mdewerk-, ml-, mnte-, mertens-, mster-, mr-, mersch-,
merce-, merse-, middel-, mȫlen-,
molken-, mr-, mndes-, mre-, mǖre-,
n-, nrt- nrd-, perne-, perse-, persschǖne-, offer-,
lder-, lt-, ltrt-, opper-, rdles-, rlges-, ȫver-, ȫveres-, ȫverhȫvet-, ȫverlder-, pacht-, parre-, pk-, pels-, pter-, plt-, plges-, plch-,
pws-, pram-, prvestdinc-, prveste-, pulken-, rde-, rdes-, rns-, rat-, rechtes-,
rde-, rdes-, regres-, rke-, rkenes-, rpes-, richte-, richtes-, riddres-,
rde-, rke-, rkes-, rder-, rderes-, rt-, sbel-, sak-, sle-, sant-, stes-,
schmel-, schant-, schr-, schre-, schde-, schdes-, schpre-, schip-, sch-,
schrei-, schult-, schǖr-, schte-,
schtte-, s-, sgelcies-, segges-, slegerdes-, slengerdes-, sende-, ses-,
svren-, sitre-, slacht-, slechtes-, slde-, slot-, snicken-, ske-, solde-, solt-,
sȫn-, sȫne-, spl-, spse-, stmer-, stat-, stven-, stelle-, stel-, stichtes-,
stokleggenes-, stoppel-, stven-, strant-, strdes-, str-, stǖr-, stǖre-, slte-, slves-, sster-, tle-,
tles-, tgede-, tgen-, tgenes-, tein-, teinde-, tken-, timber-, tins-, trn-,
trne-, trde-, tǖch-, tǖges-, umbodes-,
un-, upper-, t-, vrende-, vr-, vre-, vste-, vendes-, vindes-, visch-, vgedes-,
vgetdinc-, vȫr-, vores-,
vȫres-,
vorhges-, vorschdes-, vt-,
vracht-, vrde-, vrdes-, vr-, vr-, vrȫmet-, vrucht-, wgen-, wanderes-, wr-, wrde-,
wrdes-, wres-, wrt-, wter-, wedder-, wide-, werk-, werkes-, wrt-, werves-,
win-, wit-, wolt-; Hw.:
vgl. mhd. man (1); Q.: Ssp
(1221-1224); E.: as. man (1) 588, man‑n,
st. M. (athem. bzw. a), Pron., Mann, Mensch, Jngling, Diener; germ. *manna‑,
*mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *man‑, *mann, *mana‑,
*manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; idg. *manus, *monus, M., Mann,
Mensch, Pk 700?; idg. *men‑ (3), *men‑, *mn‑, *mn‑,
V., denken, Pk 726?;
R.: al man: nhd. jeder; R.: an den man kmen: nhd. an den Mann kommen, ans
Ziel gelangen; R.: nen man mken: nhd. einen Mann machen, sich vereinigen;
R.: alse n man: nhd. wie ein Mann, einmtig; R.: drn man drn quast: nhd.
wie der Mann so der Quast, wie der Mann ist so wird er (im Bad?) bedient
(Sprichwort); R.: mit man und al: nhd. mit Mann und Maus, mit Mannschaft und
allem Zubehr; R.: del man: nhd. Edelmann, Ritter, Adliger; R.: de vr unde
twintich man: nhd. die vierundzwanzig Mann, die Vertreter (Pl.) der
Brgerschaft im Rat; R.: ringe man: nhd. Mann geringen Standes; R.: de gemne
man: nhd. der gemeine Mann, die kleinen Leute; R.: wse man: nhd. Weiser (M.)
(1), Philosoph, Erzieher; R.: gdes man: nhd. Gottes Mann, Geistlicher jeder
Stellung, schutzbedrftiger Mensch; R.: t manne gven: nhd. zu Mann geben, verheiraten;
R.: rȫmisch man: nhd. rmischer Mann, Rmer; L.: MndHwb 2, 894f. (man), L
217a (man); Son.: langes , langes , man (Pl.), manne (Pl.), men (Pl.), menne
(Pl.), mans (Pl.), mannes (Pl.), mennes (Pl.), mannen (Pl.), mennen (Pl.),
manner (Pl.), menner (Pl.), mennere (Pl.), flektiert mann..., mande... (Form
rtlich beschrnkt)
man (2), men, me, mam, mnd., Indef.-Pron.: nhd. man, irgend jemand; Hw.:
vgl. mhd. man (2); E.: s. man (1); R.: den vrde schal man hlden: nhd. den
Frieden soll man halten; R.: n wf de man wdewe ht: nhd. ein Weib das man
Witwe heit, eine Frau die als Witwe bezeichnet wird; L.: MndHwb 2, 896 (man)
man (3), mnd.,
Adv.: nhd. aber, nur; Hw.: s. men (1); E.: s. men (1); L.: MndHwb 2, 896 (man),
L 217a (man)
man (4), mnd., N.:
Vw.: s. manna; L.: MndHwb 2, 896 (man)
mn (1), mnd., M.: nhd. Mohn, Same (M.) (1) der Mohnpflanze, Samen (M.) der Mohnpflanze; G.: lat.
papaver somniferum?; Vw.: s. rsen-, rt-, store-, wilt-, wit-; Hw.: vgl. mhd.
mge (1); E.: s. as. mho, sw. M., Mohn; germ. *mh-, *mhn, *mha-, *mhan, sw. M.
(n), Mohn; s. Kluge s. v. Mohn; R.: witte mn: nhd. weier Mohn (vielseitiges
Arzneimittel); L.: MndHwb 2, 896 (mn), L 217a (mn); Son.: als Getreide
angebaut und gehandelt, wurde zur Gewinnung fr Speisen oder zur Beleuchtung
verwendet
mn (2), mnd., st. M.: Vw.: s. mne (1); L.: MndHwb 2, 896 (mn), L 217a (mn)
mnre*, mnre, mner, maener,
mner, mnd., M.: nhd. Mahner, Einforderer, Schuldeneintreiber;
Vw.: s. in-, mde-, sle-, vr-; Hw.: vgl. mnd. manre; E.: s. mnen; L.: MndHwb 2,
899 (mnre), L 217b (manere)
manaftich (1), mnd.,
Adj.: Vw.: s. manhaftich (1); L.: MndHwb 2, 896 (manaftich)
manaftich (2), mnd.,
Adj.: Vw.: s. manhaftich (2); L.: MndHwb 2, 896 (manaftich); Son.: rtlich
beschrnkt
manbr, manbre, mambare,
mnd., Adj.: nhd. mannbar, ausgereift,
heiratsfhig, erwachsen (Adj.), waffenfhig, zweigliedrig; Hw.: vgl. mhd.
manbre; E.: s. man (1), br (2); R.: manbre unde mndige jre: nhd. mannbare
und mndige Jahre, Zeit der Reife und der Rechtsfhigkeit; L.: MndHwb
2, 896 (manbr[e]), L 217a (manbar)
manbrht, manbrheit,
mnd., F.: nhd. Mannbarkeit, Mnnlichkeit, Tapferkeit; E.: s. manbr, ht (1);
L.: MndHwb 2, 896 (manbrh[i]t); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
manbde, mnd., F.:
nhd. von den Lehnsleuten zu entrichtende auerordentliche Steuer (F.); Hw.:
vgl. mhd. manbete; E.: s. man (1), bde (5); L.: MndHwb 2, 896 (manbde); Son.:
rtlich beschrnkt
mnblat***, mnd., N.:
nhd. Mohnblatt; Vw.: s. rsen-; E.: s. mn (1), blat
manbrt, mnd., F.: nhd.
mnnliche Nachkommenschaft, mnnliche Geburt; Hw.: s. mannesgebrt; E.: s. man
(1), brt (1); L.: MndHwb 2, 896 (manbde/manbrt), L 217a (manbort)
manbte, mannebte,
manbte, mnd., F., M.: nhd. Mannbue, Shnezahlung
an die Familie fr die Ttung eines Mannes; E.: s. man (1), bte (1); R.: halve
manbte: nhd. halbe Mannbue als Zahlung bei erheblichen Verletzungen an
empfindlichen Stellen oder fr ein ungeborenes Kind; L.: MndHwb 2, 896
(manbde/manbte), L 217a (manbote); Son.: Zahlungshhe wurde bei Frauenmord
oder Totschlag auf dem Friedhof verdoppelt, M. rtlich beschrnkt
manc (1), mang,
mank, mange, mankge, mnd., Prp.: nhd. mang, zwischen, innerhalb einer Menge,
mitten zwischen, unter, in etwas enthalten (Adj.), in eine Menge hinein; Vw.:
s. ge-; G.: lat. inter, infra; Hw.: s. manc (2), mangen, manget, vgl. mhd.
manc (3); Q.: Ssp (1221-1224) (mang); E.: s. mhd.
manc, Prp., zwischen, unter; s. mengen; R.: manc dem volke: nhd. unter dem
Volk, gleichartiges Volk? (auf Zugehrigkeit bezogen); R.: de eldeste manc den
brderen: nhd. der lteste unter den Brdern; R.: manc de hilligen rken: nhd.
unter die Heiligen zhlen; R.: manc sik mengen: nhd. sich mengen unter, zwischen
sich nehmen; R.: manc sik: nhd. untereinander, unter sich; R.: manc den hven vȫr der stat:
nhd. zwischen den Hfen vor der Stadt; R.: den wulf manc de schpe lten: nhd.
den Wolf zwischen die Schafe lassen; R.: alse de mǖsedrek manc de pper: nhd. wie der
Musedreck zwischen dem Pfeffer; R.: mit unde manc sn gt tsln (Redewendung
rtlich beschrnkt): nhd. ein Gut vllig seinem eigenen Vermgen zuschlagen;
R.: dat ne manc dat andere werpen: nhd. alles durcheinander werfen; R.: manc
dem gde: nhd. im Vermgen enthalten (Adj.); L.: MndHwb 2, 902 (manc); Son.:
langes
manc (2), mank, mnd.,
Adv.: nhd. zwischen, unter, darunter, dazwischen; Vw.: s. al-, dr-, ge-, hr-; Hw.: s. manc (1),
vgl. mhd. manc (4); E.: s. manc (1); L.: MndHwb 2, 902 (manc), L 218a (mank)
mancgt, mancgt,
mankgt, mnd., N.: nhd. Menggut, Gef aus Zinnlegierung bzw. Bleilegierung; Hw.:
s. mancms, manctch; E.: s. manc (1), gt (2); L.: MndHwb 2, 903 (mancgt), L
218a (mankgt)
manckopper, mnd., N., M.: nhd.
Kupferlegierung; Q.: Hans. UB. 11 517; E.: s. manc (1), kopper; L.: MndHwb 2,
903 (mancgt/manckopper); Son.: rtlich beschrnkt
manckrn, mankkorn, mnd., N.: nhd. Mengkorn;
G.: lat. bigramen; E.: s. manc (1), krn; L.: MndHwb 2, 903
(mancgt/manckrn), L 218a (mankkorn)
mancms, mankms,
mnd., N.: nhd. Menggut, Gef aus Zinnlegierung bzw. Bleilegierung; Hw.: s.
mancgt; E.: s. manc (1), ms?; L.: MndHwb 2, 903 (mancgt/mancmus), L 218a
(mankms)
mancst, mnd., F.:
nhd. gemischtes Getreidefutter; E.: s. manc (1), st (1); L.: MndHwb 2, 903
(mancst)
manctǖch, manktch, mnd., N.: nhd. Menggut, Gef aus Zinnlegierung bzw.
Bleilegierung; Hw.: s. mancgt; E.: s. manc (1), tǖch (1); L.: MndHwb 2, 903
(mancst/manctǖch), L 218a
(manktch); Son.: langes
mandach, mnd., M.:
nhd. Mannentag, Sitzung des
Lehnsgerichts, vom Landesherrn angesetzter Gerichtstag fr alle Vasallen; G.:
lat. dies vasallorum; Hw.: s. mandinc; E.: s. man (1), dach (1); L.: MndHwb
2, 896 (mandach), L 217a (mandach); Son.: rtlich beschrnkt (Baltikum)
mndach, maendach,
mndach, mnd., M.: nhd. Mondtag, Montag;
G.: lat. feria secunda; Vw.: s. kpslaches-, ster-, psche-; Hw.: s.
mnedach, mnendach, mntdach, vgl. mhd. mntac; I.: Ls. lat. dies lunae; E.:
s. mne (1), dach (1); R.: gde mndach: nhd. guter Montag, Montag nach
Trinitatis (Redewendung rtlich beschrnkt [Westfalen]), Montag nach Palmarum;
R.: brde mndach: nhd. Montag nach Michaelis (Redewendung rtlich beschrnkt [Holstein]);
R.: rde mndach: nhd. Montag nach Michaelis, Montag nach Judica; R.: kpslnt
mndach: nhd. Montag nach Invocavit; R.: vre mndach: nhd. arbeitsfreier
Montag; R.: mndach mken: nhd. freien Montag machen, Arbeit aussetzen; R.: swren
mndach: nhd. erster Montag nach Epiphanias
(an dem die Beamten vereidigt werden); L.: MndHwb 2, 896 (mndach), L
217a (mndach); Son.: mndach Fremdwort in mnd. Form und rtlich beschrnkt
mandt, mnd., N.:
nhd. Mandat, schriftlicher Erlass an Untergebene; Vw.: s. pennl-, pergamnes-;
Hw.: vgl. mhd. mandt; I.: Lw. lat. mandtum?; E.: s. lat. mandtum, N.,
Auftrag, Befehl; s. lat. mandre, V., bergeben (V.), anvertrauen, auftragen; s.
lat. manus, F., Hand; vgl.
idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny 740; s. lat. dare, V.,
geben; idg. *d-, *d‑, *deh3‑,
V., geben, Pokorny 223; s. idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny 740; idg. *d-, *d-, *deh3,
V., geben, Pokorny 223; vgl. Kluge s. v. Mandat; R.: mandt tgn lten: nhd. Mandat ausgehen lassen, Erlass
verffentlichen; L.: MndHwb 2, 896 (mandt)
mandtenbrf, mnd., M.:
nhd. schriftlicher Erlass an Untergebene; E.: s. mandt, brf; L.: MndHwb 2,
896 (mandt/mandtenbrf)
mandtenbrt, mnd., M.:
nhd. Mandatenbrot?, ein groes Brot?; E.: s. mandt?, brt (1); R.: grte
brt gehten mandtenbrt: nhd. groes Brot geheien Mandatenbrot?; L.:
MndHwb 2, 896 (mandtenbrt); Son.: rtlich beschrnkt
mandtlk, mnd., Adj.:
nhd. in Form eines Erlasses geschaffen; E.: s. mandt, lk (3); L.: MndHwb 2,
897 (mandtlk); Son.: rtlich beschrnkt
mande (1), mnd., F.: nhd. henkelloser Korb; Vw.: s. stte-; E.:
s. mndl. mande, Sb., Korb; vgl. idg. *mand?, Sb., Flechtwerk?, Hrde?; vgl. an.?
mondull, Sb., Handgriff des Mhlensteins; Herkunft umstritten; L.: MndHwb
2, 897 (mande), L 217a (mande); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mande (2), mnd., F.:
nhd. Wiesenstreifen, Grenzstreifen; Hw.: s. mde (2), mde (6); E.: s. mde
(2); L.: MndHwb 2, 897 (mande); Son.: rtlich beschrnkt
mande (3), mnd., Sb.:
nhd. Gemeinschaft, Genossenschaft,
Gemeingut; G.: lat. societas, (communes partis utriusque amici); Hw.: s. mne (3)?; E.: vgl. mne (3)?; R.:
t mande: nhd. gemeinschaftlich;
L.: MndHwb 2, 897 (mande), L 217a (mande); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich
beschrnkt
mnde, mnd., M.: Vw.: s. mnt; L.: L 217b
(mnde)
mandel (1), mandele*, mnd., F.: nhd. Mandel (F.) (1), Fruchtkern des
Mandelbaums; G.: lat. amygdalus communis?, tonsilla, glandula colli; Hw.: vgl.
mhd. mandel (1); E.: as. mandal‑a* 1, st. F. (), sw. F. (n), Mandel (F.) (1);
s. lat. amygdala, F., Mandel (F.) (1); s. gr. mugdlh (amygdl), F., Mandel (F.) (1);
Lehnwort unbekannten Ursprungs; L.: MndHwb 2, 897 (mandel), L 217b
(mandel); Son.: hufige Handelsware aus
dem Mittelmeerraum, als Gewrz oder Konfekt verwendet
mandel (2), mandele,
mnd., F.: nhd. Mandel (F.) (2), eine
Zahl von 15 (Fruchthaufe von fnfzehn Garben); Hw.: vgl. mnd. mandel (5); E.:
s. Kluge s. v. Mandel (2); s. mlat. mandala, Garbenstand; weitere Herkunft
unklar; L.: MndHwb 2, 897 (mandel), L 217b (mandel)
mandel (3), mnd.?, M.:
Vw.: s. mantel; L.: L 217b
(mandel)
mandl, mandeil,
mandeel, mnd., M., N.: nhd. Anteil je Mann an der Kriegsbeute; E.: s. man (1),
dl; L.: MndHwb 2, 897 (mand[i]l)
mandelbm, mnd., M.:
nhd. Mandelbaum; G.: lat. amygdalus; Hw.: s. mandel (1), mandelenbm, vgl.
mhd. madelboum; Q.: Gl., Garde d. Sunth. c. 34 (1492); E.: s. mandel (1), bm;
L.: MndHwb 2, 897 (mandelbm)
mandelbotter, mnd., F.:
nhd. Mandelbutter, mit Mandeln (F. Pl.) (1) gewrzte Butter; E.: s. mandel
(1), botter; L.: MndHwb 2, 897 (mandelbm/mandelbotter)
mandelenbarme*, mandelenbarm, mnd., M.:
nhd. mit Mandeln (F. Pl.) (1) versetzte Hefe; Q.: Nd. JB. 43 76; E.: s. mandel
(1), barme (1); L.: MndHwb 2, 897 (mandelenbarm); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
mandelenbm, mnd., M.:
nhd. Mandelbaum; G.: lat. amygdalus; Hw.: s. mandel (1), mandelbm; Q.: Gl.,
Garde d. Sunth. c. 34 (1492); E.: s. mandel (1), bm; L.: MndHwb 2, 897
(mandelbm)
mandelenkrn, mandelenkrne, mnd., M.: nhd. Mandelkern,
Fruchtkern des Mandelbaums; Hw.: s. mandelkrn, vgl. mhd. mandelkern; E.: s. mandel (1), kern; L.: MndHwb 2, 897
(mandelkrn[e]), L 217b (mandel); Son.: metaphorisch fr Maria
mandelenkonfekt*,
mandelenconfekt, mnd., N.: nhd. Mandelkonfekt, mit Mandeln (F. Pl.) (1) eingezuckerte
Frchte; E.: s. mandel (1), konfekt; L.: MndHwb 2, 897
(mandelenbarm/mandelconfekt); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mandelenmelk, mnd., F.:
nhd. Mandelmilch, weier Saft von Mandelkernen; Hw.: s. mandelmelk, vgl. mnd.
mandelmilch; E.: s. mandel (1), melk (1); L.: MndHwb 2, 897
(mandelkrn[e]/mandelmelk); Son.: ein Arzneimittel
mandelenms, mandelenmois,
mandelenmous, mnd., N.: nhd. Mandelmus, Mus von Mandeln (1), Brei aus gestoenen Mandelkernen; Hw.: s. mandelms,
vgl. mhd. mandelmuos; E.: s. mandel
(1), ms (2); L.: MndHwb 2, 897 (mandelkrn[e]/mandelms), L 217b
(mandelms)
mandelenȫlie*,
mandelnȫlie, mnd., N.: nhd. l aus gestoenen Mandelkernen;
Hw.: vgl. mhd. mandelle; Q.: Krudtlade (1617); E.: s. mandel (1), ȫlie;
L.: MndHwb 2, 897 (mandelnȫlie); Son.: langes ,
jnger
mandelenrs*, mandelnrs, mnd., M.:
nhd. Mandelreis, mit Mandelkernen oder Mandelsaft gewrzter Reis (M.); Hw.:
vgl. mnd. mandelrs (2); E.: s. mandel (1), rs (2); L.: MndHwb 2, 897
(mandelrs); Son.: rtlich beschrnkt
mandelentwch, mnd., M.:
nhd. Mandelzweig, Bltenzweig vom Mandelbaum; Q.: Zs. Lb. Gesch. 5 317; E.:
s. mandel (1), twch; L.: MndHwb 2, 897 (mandelenbarm/mandelentwch)
mandelenvat, mnd., N.:
nhd. Mandelfass, Fass fr Mandeln (1); Q.: Hans. UB. 1 203; E.: s. mandel
(1), vat; L.: MndHwb 2, 897 (mandelenbarm/mandelenvat); Son.: rtlich beschrnkt
mandelkrn, mandelkrne, mnd., M.: nhd. Mandelkern, Fruchtkern des Mandelbaums; Hw.:
s. mandelenkrn, vgl. mhd.
mandelkern; E.: s. mandel (1),
kern; L.: MndHwb 2, 897 (mandelkrn[e]), L 217b (mandel); Son.:
metaphorisch fr Maria
mandelkse, mnd., M.:
nhd. Mandelkse, unter Zusatz von Mandelkernen hergestellter Kse; Q.: Nd.
JB. 43 76; E.: s. mandel (1), kse; L.: MndHwb 2, 897 (mandelkrn[e]/mandelkse);
Son.: rtlich beschrnkt
mandelmelk, mnd., F.:
nhd. Mandelmilch, weier Saft von Mandelkernen; Hw.: s. mandelenmelk,
mandelmilch; E.: s. mandel (1), melk (1); L.: MndHwb 2, 897
(mandelkrn[e]/mandelmelk); Son.: ein Arzneimittel
mandelms, mandelmoes,
mandelmois, mandelmous, mnd., N.: nhd. Mandelmus, Mus von Mandeln (F. Pl.) (1), Brei aus gestoenen Mandelkernen; Hw.: s.
mandelenms, vgl. mhd. mandelmuos; E.: s. mandel (1), ms (2); L.: MndHwb
2, 897 (mandelkrn[e]/mandelms), L 217b (mandelms)
mandelnut*, mandelnot, mnd., F.:
nhd. Mandelnuss; Hw.: vgl. mhd. mandelnuz; E.: s. mandel (1), nut; R.:
mandelnȫte (Pl.): nhd. Mandelfrchte; L.: MndHwb 2, 897
(mandelnȫte); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mandelsak, mnd., M.: nhd.
Mandelsack, Sack mit Mandelkernen; E.: s. mandel (1), sak; L.: MndHwb 2, 897
(mandelsak); Son.: rtlich beschrnkt
mandelwegge, mnd., M.: nhd.
Mandelwecken, mit Mandeln bestreuter Wecken (M.); Q.: Braunschw. JB. 37 37;
E.: s. mandel (1), wegge; L.: MndHwb 2, 897 (mandelwegge); Son.: rtlich
beschrnkt
mandnst, mandnest,
mnd., M., N.: nhd. Manndienst, Lehnsdienst,
aufgrund einer Lehnsverpflichtung zu leistender Kriegsdienst zu Pferde; Vw.: s.
vr-; E.: s. man (1), dnst; L.: MndHwb 2, 897 (mandnst), L 217b
(mandnst)
mandren, mandren,
mnd., sw. V.: nhd. anordnen, befehlen; I.: Lw. lat. mandre; E.: s. lat.
mandre, V., bergeben (V.), anvertrauen, auftragen; s. lat. manus, F., Hand;
s. lat. dare, V., geben; s. idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny 740; idg. *d-, *d-,
*deh3, V., geben, Pokorny 223; L.: MndHwb 2, 898 (mandren); Son.: Fremdwort in
mnd. Form
mandewerk*, mondewerk, mondewark,
mandewark*, mnd., N.: nhd. gemeinschaftliche Arbeit, gemeinschaftliche
Deicharbeit; E.: s. mande (3), werk; L.: MndHwb 2, 1014f. (mondewerk), L 234b
(mondewerk); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mandgelt, mnd.?, N.:
Vw.: s. mangelt; L.: L 217b
(mandgelt)
mandinc, mandink,
mnd., N.: nhd. Mannding, Lehensgericht, vom Lehensherrn einberufenes Gericht
fr Lehenssachen; Hw.: s. mandach; E.: s. man (1), dinc (1); L.: MndHwb 2, 898
(mandinc), L 217b (mandink); Son.: rtlich beschrnkt
mandm, mnd., M.:
nhd. Manntum?, Mnnlichkeit, Tapferkeit, Gesamtheit der Mnner, Mannsvolk;
Hw.: vgl. mhd. mantuom; Q.: Nigels Chr. V. 1731, Neocorus 1 225 365 (um 1600);
E.: s. man (1), dm (3); s. dn. manddom?; L.: MndHwb 2, 898 (mandm), L 217b
(mandm); Son.: rtlich beschrnkt
mndrede* mndrde,
mnd., Adj.: nhd. mondtricht, mondschtig; G.: lat. lunaticus; Hw.: s.
mndvendich; Q.: SL; E.: s. mne (1), dren?; L.: MndHwb 2, 898 (mandrde), L
217b (mndrde); Son.: rtlich beschrnkt
mndvendich, mnd., Adj.:
nhd. mondtobend, mondschtig?; G.: lat. lunaticus; Hw.: s. mndrede; Q.:
SL; E.: s. mne (1), dvendich; L.: MndHwb 2, 898 (mandrde); Son.: rtlich
beschrnkt
mandrpre*, mandrper,
mnd., M.: nhd. Totschlger; Q.: Finn. UB. 2 169; E.: s. man (1), drpre; s.
schwed. mandrpare?; L.: MndHwb 2, 898 (mandrper); Son.: Fremdwort in mnd.
Form, rtlich beschrnkt
mandrenke, mnd., F.:
nhd. Menschenertrnkung, schwere
Sturmflut mit groen Menschenverlusten; Hw.: s. mandrenkelse; E.: s. man (1), drenke; L.: MndHwb
2, 898 (mandrenke), L 217b (mandrenke); Son.: rtlich beschrnkt
mandrenkelse, mnd., F.:
nhd. Menschenertrnkung, schwere
Sturmflut mit groen Menschenverlusten; Hw.: s. mandrenke; E.: s. man (1),
drenkelse, else (3); L.: MndHwb 2, 898 (mandrenke), L
217b (mandrenke); Son.: rtlich beschrnkt
mndve, maendve,
mnd., F.: nhd. Monatstaube, Haustaube; G.: lat. columba dasypodus?; Hw.: s.
mntdve; Q.: Nd. Kbl. 59 3ff.; E.: s. mne (2), dve (2); L.: MndHwb 2, 898
(mndve); Son.: rtlich beschrnkt
mne (1), mn, maen,
mahn, mne, mnd., sw. M., F.: nhd.
Mond, Monat, Mondring, Ring, Zirkel im Urin des Kranken, mondfrmiges
Baumaterial, Ziegelstein; G.: lat. circulus; Vw.: s. halve-, hrde-, hsen-,
hervest-, h-, hunde-, kalver-, katten-, krist-, licht-, lǖse-, mei-, merse-, ne-, ossen-, sten-, ster-, ouwest-, psche-, rt-, rippel-, st-,
slacht-, slachtel-, spek-, sȫl-, swn-,
swne-, vinke-, vlgen-, vloi-, vlen-, vos-, vul-, wn-, winde-, winter-,
wulve-; Hw.: s. mnt, vgl. mhd. mne; E.: as. m‑no* 2,
sw. M. (n), Mond; germ. *mn‑, *mnn, *mna‑, *mnan, *mn‑,
*mnn, *mna‑, *mnan, sw. M. (n), Mond; s.
idg. *mnt, M., Monat, Mond, Pk 731; vgl. idg. *m- (3), V., messen, Pk
703; R.: de halve mane: nhd. eine Art (F.) (1)
schlechtern Eisens; R.: brȫke des
mnes: nhd. Bruch des Mondes, Mondfinsternis; R.: sten mne: nhd. stlicher
Mond; L.: MndHwb 2, 898
(mne), L 217b (mane); Son.: langes , flektiert mnen
mne (2)?, mnd., M.:
Vw.: s. mne (1); L.: MndHwb 2, 898 (mne); Son.: zur Etymologie von Monat bzw.
Mond s. Kluge s. v. Monat, Mond, mne in der Bedeutung Monat kommt in folgenden
Zusammensetzungen vor: licht-, mei-, merse-, ouwest-, psche-, sȫl-, wn-, winter-, wulve-
mne (3), mnd., M.:
nhd. Mhne; Vw.: s. prde-, spek-; Hw.: s. mnkm, vgl. mhd. man (3); ; E.: s. ahd. mana (1) 20, st. F.
(), sw. F. (n), Mhne; s. germ. *man, st. F. (), Mhne; vgl. idg. *mono‑,
Sb., Nacken, Hals, Schmuck, Pokorny 747; vgl. idg. *men‑ (1), V., ragen,
emporragen, Pokorny 726; L.: MndHwb 2, 898 (mne)
mnebrf, mnd., M.:
nhd. Mahnbrief, Mahnschreiben; Vw.: s. under-; E.: s. mnen (1), brf; L.:
MndHwb 2, 898 (mnbrf)
mnedach, mnd., M.:
nhd. Mondtag, Montag; G.: lat.
feria secunda; Hw.: s. mndach, mnendach, mntdach, vgl. mhd. mntac; I.: Ls.
lat. dies lunae; E.: s. mne, dach (1); L.: MndHwb 2, 896
(mndach/mnedach)
mnekint*, mnkint, mnd.?, N.: nhd. Mondkind,
Mondkalb, Missgeburt; Hw.: s. manenkint; E.: s. mne (1), kint; L.: L 218a
(mnkint)
mnekrank*, mnkrank, mnd., Adj.: nhd. mondkrank, mondschtig; Hw.: s. mneschtich;
Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534); E.: s. mne (1), krank; L.: MndHwb 2, 903
(mnkrank)
mnen (1), maynen, mnd.,
sw. V.: nhd. mahnen, ermahnen, aufreizen, einmahnen, einfordern, vor Gericht
Klage erheben wegen einer Forderung, vor Gericht Anspruch erheben, jemanden an
seine Verpflichtung erinnern, etwas fordern; Vw.: s. af-, an-, be-, er-, ge-, in-, krch-, n-, rechtes-, under-,
t-, vr-, vȫr-; Hw.: vgl. mnd. manen (1); Q.: Ssp (1221-1224)
(manen); E.:
as. man‑n 8, sw. V. (2), mahnen, treiben; s. germ. *mann, sw. V.,
mahnen; s. idg. *men‑ (3), *men‑, *mn‑, *mn‑, V.,
denken, Pk 726; R.: mnen umme: nhd. mahnen wegen; L.: L 217b
(manen); Son.: langes
mnen*** (2), mnent,
mnd., N.: nhd. Mahnen, Mahnung; Vw.: s. krch-, n-; Hw.: vgl. mhd. manen
(2); E.: s. mnen (1)
mnendach, mnd., M.:
nhd. Mondentag, Montag; G.: lat.
feria secunda; Hw.: s. mndach, mnedach, mntdach, vgl. mhd. mntac; I.: Ls.
lat. dies lunae; E.: s. mne (1), dach (1); L.: MndHwb 2, 896 (mndach/mnendach),
899 (mnendach), L 217a (mndach/manendach), L 217b (manendach)
mnenkam, mnd., M.:
nhd. kleiner Einmannkahn; Hw.: s. mnkam; Q.: Nd. JB. 2 40; E.: s. man (1),
kane; L.: MndHwb 2, 902f. (mnkam)
mnenkint, mnd.?, N.: nhd. Mondkind, Mondkalb, Missgeburt; Hw.: s. mnekint; E.: s. mne (1), kint; L.: L 218a
(mnkint)
mnenschn, mnd., M.:
nhd. Mondschein, Mondlicht; Hw.: s. mneschn, vgl. mhd. mneschne; E.: s.
mne (1), schn (2); L.: MndHwb 2, 899 (mnenschn)
manensuke, mnd.?, F.: nhd. Menstruation; E.: s. mn (1), mnsuchut; L.: L 219a (mnsuke)
mnentdich, mnd., Adj.:
nhd. monatszeitig, monatskrank, menstruierend; G.: lat. menstruata; Hw.: s.
mnttidich; Q.: Halb. Bibel (1522) Hes. 22 10 36 und 17, Sach. 13 1; I.: Lt. lat. menstruatus?; E.: s. mne
(2), tdich; L.: MndHwb 2, 899 (mnentdich), L 219a (mntidich); Son.:
rtlich beschrnkt
mnenvlt, mnd., M.: nhd. monatlicher Fluss, Menstruation;
Hw.: s. mntvlt; E.: s. mnt, vlt (1); L.: MndHwb 2, 909
(mntverst/mntvlt), L 219a (mntvlt)
manr, maneyr,
mannr, manr, manier, manre, manre, mnd., F., N.: nhd. Manier, Art (F.) (1),
Gattung, Sorte; Hw.: vgl. mnd. maniere; I.: Lw. afrz. manire?; E.: s. afrz.
manire, F., Art (F.) (1); s. lat. manuarius, mnurius (1), Adj., zu den
Hnden gehrig, handlich, geschickt, Hand...; s. lat. manus, F., Hand; vgl.
idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny 740; R.: sǖnderlke manr: nhd. besondere Manier, besondere Methode; R.:
manr der minnres: nhd. Verhalten der Liebenden; R.: manr van: nhd. Brauch
von (einem bestimmten Land); R.: in allen manren: nhd. auf jede Art (F.) (1);
R.: up nerlei manr: nhd. auf die selbe Art (F.) (1); R.: na ... manr: nhd.
nach Art (F.) (1) der ...; L.: MndHwb 2, 899 (manr); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
mnere, manere, mnd.,
M.: Vw.: s. mnre; L.: MndHwb
2, 899 (mnre), L 217b (manere)
manren***, mnd., V.: nhd. sich verhalten (V.), sich benehmen; Hw.: s.
manringe; E.: s. manr
manringe, mnd., F.:
nhd. Benehmen, Verhalten, Handhabung, Gestaltung; E.: s. manren, inge; L.:
MndHwb 2, 899 (manringe); Son.: Fremdwort in mnd. Form
manrlicht*, manrlichheit, mnd., F.:
nhd. Anstndigkeit, gutes Benehmen; Q.: Veghe 96 (15. Jh.); E.: s.
manrlk, ht (1); L.: MndHwb 2, 900 (manrlich[i]t); Son.: Fremdwort in mnd.
Form, rtlich beschrnkt
manrlk***, mnd., Adj.: nhd.
manierlich, gutartig; Vw.: s. un-; Hw.: s. manrlke, manrlicht; E.: s.
manr, lk (3)
manrlke*, manrlk, mnd., Adv.:
nhd. in gutartiger Weise; Q.: Meckl. JB. 19 75; E.: s. manrlk, manr, lke;
L.: MndHwb 2, 899 (manrlk); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
manerve, mnd., M.: nhd. mnnlicher
Erbe (M.); Hw.: s. manneserve; E.: s. man (1), erve (2); L.: MndHwb 2, 900
(manerve), L 217b (manerve)
manervelhen*, manervelen,
mnd., N.: nhd. Lehnserbe von mnnlicher Seite; E.: s. manerve, lhen; L.:
MndHwb 2, 900 (manerve/manervel[e]n)
mneschn, mnschn, mnd., M.: nhd. Mondschein,
Mondlicht, Vollmond; Hw.: s.
mnenschn, vgl. mhd. mneschne; E.: s. mne (1), schn (2); L.: MndHwb 2, 899
(mnenschn), 907 (mnschn)
mneschnich, mnschnich, mnd., Adj.: nhd. mondscheinend; G.: lat. lunaticus; I.:
Lt. lat. lunaticus?; E.: s. mne (1), schnich; L.: MndHwb 2, 907
(mnschnich)
mneschnlk, mnd., Adj.: nhd. mondscheinend; G.: lat. lunaris; I.: Lt. lat.
lunaris?; E.: s. mne (1), schn, lk (3); L.: MndHwb 2, 907 (mnschnlk)
mnesblat*, mnd., N.:
nhd. Blatt der Mohnpflanze; Q.: Brem. Arzneib. 26 (1382); E.: s. mn (1), blat; L.:
MndHwb 2, 900 (mnesbldere); Son.: rtlich beschrnkt, meist im Plural
verwendet
mnesk, mnsk, mnd.,
Adj.: nhd. mondschtig; Hw.: vgl. mhd.
mnsiech; I.: Lt. lat. lunaticus?; E.: s. mne (1), sk; L.: MndHwb 2,
907 (mnsk), L 219a (mnsk); Son.: MndHwb 2, 907 menstruus
manesgrtte, manesgrutte, mnd.,
F.: nhd. Mohngrtze, Mohnsame?, Mohnsamen?;
Q.: SL; E.: s. mn (1), grtte; L.: MndHwb 2, 900
(mnesbldere/mnesgrtte), L 217b (manesgrutte)
mneschtich*, mnschtich,
maenschtich, mnsutich, mnd., Adj.: nhd. von einer periodisch wiederkehrenden
Krankheit befallener Mensch,
menstruierend; E.: s. mne (1), schtich (2); L.: MndHwb 2, 908
(mnschtich), L 219a (mnsuchtich)
mnesǖke, mnsuke, mnd.,
F.: nhd. Menstruation; Hw.: s. mnensǖke, mntsǖke; E.: s.
mne, sǖke; L.: MndHwb
2, 900 (mnesǖke), L 219a
(mnsuke); Son.: langes
mnesvlt, mnd., M.: nhd. monatlicher Fluss, Menstruation;
Hw.: s. mntvlt; E.: s. mne, vlt (1); L.: MndHwb 2, 909
(mntverst/mntvlt), L 219a (mntvlt)
mnensǖke, mnd., F.: nhd.
Menstruation; Hw.: s. mnesǖke, mntsǖke; E.: s. mne, sǖke; L.: MndHwb 2, 910 (mntsolt/mntsǖke); Son.: langes
mnet, manet, mnd.,
M., F.: nhd. Monat; Hw.: s. mnt, vgl.
mhd. mnt; Q.: Ssp (1221-1224); E.:
s. mnt; R.: manede: nhd. Monate (Pl.);
L.: MndHwb 2, 900 (mnet), L 217b (manet)
mnett*, mntt, maentt, manett, mnd., F.: nhd. Monatsfrist; G.: lat. (mensatim); E.: s. mne (1), tt; L.: MndHwb 2, 910
(mntt), L 217b (manett), L 219a (mntt)
mnetverst, mnd., F.:
Vw.: s. mntverst; L.: L 217b (manetverst)
mnevlten*, mnevltent,
mnevltende*, mnd., N.: Vw.: s. mntvlten*; L.: MndHwb 2, 898 (mnevltent),
L 217b (manevltende)
mnevlt, mnd., M.: nhd. monatlicher Fluss, Menstruation;
Hw.: s. mntvlt; E.: s. mnt, vlt (1); L.: MndHwb 2, 909
(mntverst/mntvlt), L 219a (mntvlt)
mnewandelen***, mnd., V.:
nhd. mondwandeln, wechseln vom Mond; Hw.: s. mnewandelinge; E.: s. mne (1),
wandelen
mnewandelinge,
mnwandelinge, monewandelinge, monwandelinge, mnd., F., M.: nhd. Mondwechsel,
Darstellung des Mondlaufs, Mondfinsternis; Hw.: s. monwandelinge; Q.: Kker (1517) V.
1880, Lud. v. Sudh. Stammler Lb. nach B, Stapelmohr 143; E.: s. mnewandelen,
inge, mne (1), wandelinge; L.: MndHwb 2, 900 (mnewandelinge), L 217b
(manewandelinge), L 219b (mnwandelinge); Son.: rtlich beschrnkt
mangre*, manger, mnd., M.: nhd. Hndler,
Kleinhndler; Vw.: s. kt-; Hw.: s. mengre, mangelre, vgl. mhd. mangre; E.: s. ahd. mangri 5, mengri,
st. M. (ja), Hndler, Kaufmann; germ. *mangri, M., Hndler, Kaufmann; s. lat.
mango, M., Tauscher, Hndler; vgl. idg. *meng-, N., Verschnerung, Betrug,
Pokorny 731; s. mangen (2)?; L.: MndHwb 2, 901 (manger), L 218a
(manger)
mangrever, mnd., M.:
nhd. Lastkahn des Fischhndlers; Q.: Hab. ZR. 79; E.: s. mangre, ver (4); L.:
MndHwb 2, 955 (menger/mangerver); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mangare, mangrie*, mnd., F.: nhd.
Kleinhandel; Q.: Hans. UB. 10 8; Hw.: s. mengele; E.: s. as. mangon, V.,
handeln; ahd. *mangn? (sw. V. 2); vgl. lat. mango, M., Tauscher, Hndler; vgl.
gr. magganeein (manganeein), V.,
Zaubermittel gebrauchen, bezaubern, betrgen; vgl. idg. *meng-, N.,
Verschnerung, Betrug, Pokorny 731; Hndler; L.: MndHwb 2, 900 (mangare);
Son.: rtlich beschrnkt
mange, magge, mnd., F.: nhd.
Wurfmaschine, Schleudermaschine als Kriegswaffe, Weltmaschine; G.: lat.
machina; Hw.: vgl. mhd. mange; I.: Lw. mlat. manga; E.: s. mlat. manga, F.,
Wurfmaschine; s. lat. manganum, N., Werkzeug, Maschine; s. gr. mgganon (mnganon), N.,
Zaubermittel, Kriegsmaschine; vgl. idg. *meng-, N., Verschnerung, Betrug,
Pokorny 731; vgl. an. manga (1), F., Wurfmaschine; L.: MndHwb 2, 900 (mange), L 217b (mange); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mangel (1), mnd., M.: nhd. Mangel
(M.), Fehler, Fehlendes, Unzureichendes, Mangel (M.), Nichtvorhandensein; Hw.:
vgl. mhd. mangel (1); I.: Lw. mfrz. manque?; E.: s.
mfrz. manque, Sb., Mangel (M.); vgl. mfrz. manquer, V., fehlen, mangeln; lat.
mancre, V., verstmmeln, mangeln, fehlen; s. lat. mancus, Adj., gebrechlich,
kraftlos, mangelhaft; s. idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny 740; L.: MndHwb 2, 900
(mangel)
mangel (2), mnd., M.:
nhd. Streit, Zank, Handgemenge, Scharmtzel, Gefecht; Vw.: s. recht-, rechtes-;
E.: ?; L.: MndHwb 2, 900 (mangel), L 217b (mangel)
mangel (3), mnd., F.:
nhd. Mangel (F.), Walze zum Gltten
der Gewirke und der Wsche; Hw.: vgl. mhd. magel (3); E.: s. mange; L.:
L 217b (mangel)
mangelre*, mangeler,
mnd., M.: nhd. Aufkufer; E.: s. mangelen (4), mangre; L.: MndHwb 2, 900
(mangeler); Son.: rtlich beschrnkt
mangelbret, mnd., N.: nhd. Mangelbrett, Brett zum Wscherollen, Brett um Wsche zu gltten; Hw.: s. mangelholt; Q.: SL
(Wismar); E.: s. mangel, bret; L.: MndHwb 2, 900 (mangelbret), L 217b
(mangelbret)
mangelen (1), mnd., sw.
V.: nhd. mangeln (V.) (1), fehlen, nicht vorhanden sein (V.); Vw.: s. vr-?; Hw.: vgl. mhd. mangelen (1); Q.:
Oldendorp Schr. 102 und ausnahmsweise Wittenb. NT. (1523); E.: s. mfrz. manque, Sb., Mangel (M.); vgl. mfrz. manquer,
V., fehlen, mangeln (V.) (1); lat. mancre, V., verstmmeln, mangeln (V.) (1),
fehlen; s. lat. mancus, Adj., gebrechlich, kraftlos, mangelhaft; s. idg. *mr,
Sb., Hand, Pokorny 740; L.: MndHwb 2, 900 (mangelen)
mangelen* (2), mnd., sw. V.: nhd.
handgemein werden, kmpfen, streiten, ins Gefecht kommen, ins
Handgemenge kommen; Vw.: s. vr-?; Hw.:
vgl. mhd. mangelen; E.: s. manc?; R.: mit den venden mangelen: nhd. mit dem Feind
kmpfen, sich mit den Feinden ein Gefecht liefern; R.: sik under sik mangelen:
nhd. sich schlagen, mit Worten streiten (Bedeutung rtlich beschrnkt), hin und
her reden (Bedeutung rtlich beschrnkt), schwierig verhandeln (Bedeutung
rtlich beschrnkt [Ostfalen]); L.: MndHwb 2, 900 (mangelen), L 218a
(mangelen); Son.: auch refl.
mangelen (3), mnd., sw. V.: nhd. Wsche
rollen, Wsche pltten, auswlzen; Hw.: vgl.
mhd. mangelen (3); E.: ?; L.: MndHwb 2, 900 (mangelen), L 218a
(mangelen)
mangelen*** (4), mnd.,
sw. V.: nhd. kaufen; Hw.: s. mangelre, mangen (2); E.: s. mangen (2)
mangelhaftich, mangelaftich,
mnd., Adj.: nhd. mit einem Fehler
versehen (Adj.), mit einem Mangel (M.) versehen (Adj.), fehlerhaft, schlecht
brauchbar; Q.: SL (Braunschweig); E.: s. mangel (1), haftich; L.: MndHwb 2, 900 (mangelhaftich),
L 217b (mangel[h]aftich); Son.: rtlich beschrnkt
mangelholt, mnd., N.: nhd. Mangelholz, Brett um
Wsche zu gltten, Holzrolle um Wsche zu gltten; Hw.: s. mangelbret; Q.: SL (Wismar); E.: s. mangel (3), holt (1); L.: MndHwb 2, 900
(mangelholt), L 217b (mangelbret)
mangele, mangelie, mnd., F.: nhd. Vermengung, Vermischung, Handgemenge,
Scharmtzel, Gefecht, Kampf, bewaffneter Zusammensto; Hw.: s. mangelinge (1); E.:
s. mangel (2); L.: MndHwb 2, 900 (mangele), L 217b (mangelie)
mangelinge (1), manglinge, manklinge, mnd., F.: nhd. Vermengung, Vermischung, Handgemenge,
Scharmtzel, Gefecht, Kampf, bewaffneter Zusammensto; Hw.: s. mangele; E.: s.
mangelen (2), inge; R.: t mangelinge kmen: nhd. ins Gefecht kommen; L.: MndHwb 2, 900 (mangelinge), L 217b
(mangelinge)
mangelinge (2), mangelunge, mnd., F.: nhd. Ermangelung, Fehlen; Hw.: s. mangelung,
vgl. mhd. mangelunge; E.: s. mangel (1), inge; L.: MndHwb 2, 901 (mangel[inge]);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
mangelinge (3), mnd., F.: nhd. Austausch, Warenverkehr; Hw.: s. mengele; Q.: Aegid.
Rom. (1277-1279) 163 und 171; E.: s. mangen; L.: MndHwb 2, 901 (mangelinge); Son.: rtlich beschrnkt
mangelstok, mangelstock, mnd., M.: nhd. Mangelstock, Brett um Wsche zu gltten,
hlzerne Rolle zum Wschemangeln; Hw.:
s. mangelbret, mangelholt; Q.: SL 6
208; E.: s. mangel (3), stok; L.: MndHwb 2, 901 (mangelstok), L 218a
(mangelstock); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mangelt, mnd., N.: nhd. Manngeld, Buzahlung an die Familie fr einen getteten
Mann, Mannbue, Soldzahlung (Bedeutung rtlich beschrnkt), Lohn fr die Mannschaft, Lohn, Kluftgeld
(Bedeutung
rtlich beschrnkt); Hw.: s.
mannevastengelt, mannegelt; E.: s. man (1), gelt; L.: MndHwb 2,
901 (mangelt), L 218a (mangelt)
mangen
(1), mangken, mangen, mnd.,
Prp.: nhd. zwischen, unter, innerhalb einer Menge, mitten zwischen; Hw.: s. manc (1); E.: s. manc
(1); L.: MndHwb 2, 902 (manc/mangen), L 218a (mangen)
mangen*** (2), sw.
V.: nhd. mengen, handeln; Hw.: s. mangre, mengen?, mangelen; E.: s. mengen
(1)?, mangre
manget, manket, mangket, macheth,
mankct, mangt, mnd., Prp.: nhd. zwischen, unter, innerhalb einer Menge, mitten
zwischen; Hw.: s. manc (1), menget?; E.: s. manc (1), menget?; L.: MndHwb 2,
902 (manc/manget)
mangolt, mnd., N.: nhd. Zahlung
fr Gestellung eines Gewaffneten?; Q.: Hans. UB. 11 248; E.: s. man (1), golt
(1); L.: MndHwb 2, 901 (mangolt); Son.: rtlich beschrnkt
mangt, mangt, mannegt, mnd., N.: nhd. Manngut, Lehngut, Lehnrecht, vergebenes Gut des
freien Mannes;
E.: s. man (1), gt (2); L.: L 218a (mangt)
mngr, mngraw,
mnd., Adj.: nhd. mohngrau, grau wie die Samenkrner; E.: s. mn (1), gr; L.:
MndHwb 2, 901 (mngr)
mnglde, mnd., F.:
nhd. Mohnglte, Naturalienabgabe an Mohnsamen; Q.: Sudendorf 8 251; E.: s.
mn (1), glde (1); L.: MndHwb 2, 901 (mnglde); Son.: rtlich beschrnkt
manhaftich (1), manaftich,
mnd., Adj.: nhd. mannhaft, mnnlich, erwachsen (Adj.), ausgereift, krftig,
mannbar; Hw.: vgl. mhd. manhaftic; E.: s. man (1), haftich; L.: MndHwb 2, 896
(manaftich), MndHwb 2, 901 (manhaftich)
manhaftich*? (2),
manaftich, mnd., Adj.: nhd. besondere; E.: s. man (1), haftich; R.: nicht
manhaftich: nhd. nichts besonderes?; L.: MndHwb 2, 896 (manaftich); Son.:
rtlich beschrnkt, Variante 1590: nahmhaftig
manharnesch,
manneharnesch, manharnisch, manharnasch, manharnsch, mnd., N.: nhd.
Kriegsrstung, Schutzwaffe fr den Mann; E.: s. man (1), harnesch; L.: MndHwb
2, 901 (manharnesch)
manhellisml,
manhellismael, mnd., N.: nhd. Mannhelsmal, Urteil auf Friedlosigkeit; Q.:
Ekenberger Elucubr. 132 (um 1595); E.: s. man (1), ml (2); L.: MndHwb 2, 901
(manhellisml); Son.:
jnger, Fremdwort in mnd. Form
manht, manheit, mnd., F.: nhd. Mnnlichkeit, Mannhaftigkeit, Khnheit, Tapferkeit,
Tchtigkeit, Flei, Kraft, Anstrengung, Verhltnis der Lehnsmannschaft, Gesamtheit
der Mnner, Gesamtheit der mnnlichen Einwohner, Lehensleute, Mannesalter; Hw.:
vgl. mhd. manheit; E.: s. man (1), ht (1); L.: MndHwb 2, 901 (manh[i]t), L 218a (manheit)
manhȫvet*, manhovet, manneshovet, mnd.?, N.:
nhd. Manneshaupt, mnnlicher Mensch; E.: s. man (1), hȫvet; L.: L 218a (manhovet); Son.: langes
manich, mnd., Adj.:
Vw.: s. mannich; L.: MndHwb 2, 901 (manich), L 218a (manich)
mninge, mnd., F.: nhd. Mahnung, Ermahnung, Anmahnung, Aufforderung einer
rechtlichen Verpflichtung nachzugehen, Schuldforderung, Beschlagnahme, rechtlicher
Anspruch; Vw.: s. be-, btvr-, misse-,
n-, rechtes-, sle-, vr-; Hw.: vgl. mhd. manunge; E.: s. mnen (1), inge; R.:
mninge unde straffinge: nhd. Mahnung und Strafe, Erinnerung, Ankndigung, eine
Strafe?; R.: t der mninge kmen: nhd. aus der Mahnung kommen, freikommen; L.:
MndHwb 2, 901 (mninge), L 218a (maninge)
mninne, maninne, mnd., F.: nhd. Mndin,
Gttin des Mondes, Frau Luna, Mond; Q.: Schs.
Wchr. 80 (1225-1275); E.: s. mne (1), inne (5)?; L.: MndHwb 2,
902 (mninne), L 218a (maninne); Son.: rtlich beschrnkt
manipel, mnd., M.:
nhd. Manipel, Seidenstreifen am linken Arm des Messgewands; G.: lat.
manipulus; I.: Lw. lat. manipulus; E.: s. lat. manipulus, M., Handvoll, Bund,
Bndel; s. lat. manus, F., Hand; vgl. idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny 740; s.
lat. plre; s. lat. plenus, Adj., voll, stark, dick, schwanger; s. idg. *pel‑
(1), *pel‑, *pl‑, *ph1‑, *pelh1‑, V., gieen,
flieen, schtten, fllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798; L.: MndHwb 2, 902
(manipel); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mnisch*, mnd., Adj.: nhd. wechselugig, mondwechselugig; Hw.: s. mnisch, mnȫch; Q.: SL
Dortm. Stat. 65; E.: s. mne, isch; L.: MndHwb 2, 956 (mnsch), L 225a (mnsch); Son.: rtlich
beschrnkt, auf eine Pferdekrankheit bezogen
mank (1), mnd.?, Adj.: nhd. verstmmelt, lahm; I.: Lw. lat. mancus; E.: s. lat.
mancus, Adj., gebrechlich, kraftlos, mangelhaft; vgl. idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny
740; L.: L 218a (mank)
mank (2),
mnd., Adv.: Vw.: s. manc (2); L.: L 218a (mank)
mnkam, mnd., M.:
nhd. Kamm zur Pflege der Pferdemhne; Hw.: s. mnenkam; E.: s. man?, kam; L.:
MndHwb 2, 902f. (mnkam)
mankne, mnd., M.: nhd. kleiner Einmannkahn; Q.: Nd. JB.
2 40; E.: s. man (1), kane; L.: MndHwb 2, 903 (mankne), L 218a (mankane);
Son.: rtlich beschrnkt
mnkint, mnd.?, N.: Vw.: s. mnekint; L.: L 218a
(mnkint)
manklacht, mnd., F.:
nhd. Mannklage; E.: s. man (1), klacht; L.: MndHwb 2, 903 (manklacht), L
218a (manklacht); Son.: rtlich beschrnkt
manklafter*, manklachter, mnd., M., N.: nhd. Mannklafter, Klafter als Ma der
ausgebreiteten Mnnerarme; E.: s. man (1), klafter; L.: MndHwb 2, 903
(manklacht/manklachter), L 218a (manklacht)
mnkke, mnekke*, mnd.,
M., F.: nhd. Mohnkuchen, mit Mohnsamen gebackener Kuchen; E.: s. mn (1),
kke; L.: MndHwb 2, 903 (mnkken); Son.: rtlich beschrnkt
mnkop, mnekop,
mnd., M.: nhd. Mohnkopf; G.: lat. opium, papaver, codion; E.: s. mn (1), kop;
L.: MndHwb 2, 903 (mnkken/mnkop), L 218a (mankp)
mnkopst, mnekopst*, mnd., F.:
nhd. Mohnkopfsaat; E.: s. mnkop, mn (1), kop, st (1); L.: MndHwb 2, 903
(mnkken/mnkopst)
mankracht, mnd., F.: Vw.: s.
mankraft; L.: MndHwb 2, 903 (mankraft), L 218a
(mankraft)
mankraft, mankracht,
mnd., F.: nhd. Macht (Bedeutung rtlich beschrnkt), Herrlichkeit,
krperliche Gewalt, kriegerische Gewalt, Menge
von Leuten, Heeresmacht; G.:
lat. maiestas; Hw.: vgl. mhd. mankraft; Q.: Westfl. Ps. 62 (um 1350); Hw.: s. manneskraft; E.: s.
man (1), kraft; L.: MndHwb 2, 903 (mankraft), L 218a (mankraft)
mankraftich, mnd., Adj.: nhd. manneskrftig,
kampftchtig, tapfer; Q.: SL; E.: s. man
(1), kraftich; L.: MndHwb 2, 903 (mankraftich), L 218a (mankraftich); Son.:
rtlich beschrnkt
mnkrank, mnd., Adj.: Vw.:
s. mnekrank; L.: MndHwb 2, 903 (mnkrank)
mankreftige, mnd., Adv.:
nhd. majesttisch, gewaltig; Q.: Westfl. Ps. 16 (um 1350); E.: s. man (1), kreftigen;
L.: MndHwb 2, 903 (mankraft/mankreftige)
manknne*, mankunne, mnd., N., F.: nhd. mnnliches
Geschlecht, mnnliche Nachkommenschaft; Hw.:
s. mannesknne; E.: s. man (1), knne; L.: MndHwb 2, 904
(mannes[i]t/mannesknne), L 218a (mankunne)
manlehen*, manlen, manln, manlehn, manleyn, mnd., N.: nhd. Mannlehen,
Lehngut, Lehnbesitz, Recht am Lehnbesitz, Lehnsmannsgut; Vw.: s. erve-; Hw.: vgl.
mhd. manlhen; E.: s. man (1), lehen; L.: MndHwb 2, 903 (manlen), L 218a
(manln)
manlicht, manlicheit, mnd., F.: nhd. mnnliches
Geschlechtsteil; Hw.: s. menlicht, vgl. mhd. manlicheit; E.: s.
manlk, man (1), lk (3), ht (1); L.: MndHwb 2, 904 (manlich[i]t), L
218a (manlicheit)
manlk (1), mnd., Adj.: nhd. mnnlich, von mnnlichem Geschlecht seiend,
mannhaft, mutig, stattlich, tapfer; Vw.: s. aller-; Hw.: s. mannelk, malk, mannilk,
manlke, menlk, vgl. mhd. manlich; E.: s. man, lk (3); R.: manlk older: nhd.
mnnliches Alter, Mannesalter; R.: von manlken jren: nhd. von mnnlichen
Jahren, im reifen Alter; L.: MndHwb 2, 903 (manlk), L 218b (manlik)
manlk (2), mantlk, mank, mnd., Pron.: nhd. jeder, jeder einzeln, jeder fr
sich; Vw.: s. al-, aller-; Hw.: s. malk, mallk, mannelk; E.: s. man (1), lk
(3); R.: manlke alle (Pl.): nhd. alle miteinander, alle zusammen; L.: MndHwb
2, 903 (manlk); Son.: mntlk und mank rtlich beschrnkt
manlke, mnd., Adv.: nhd. mannhaft, mutig, tapfer, mnnlich; Hw.: s. manlk, manlken,
menlke, vgl. mhd. manlche; E.: s. manlk, man, lke; R.: manlke lien: nhd.
lehnsweise leihen, mit Mannschaft leihen; L.: L 218b (manlike)
manlken, mnd., Adv.: nhd. mnnlich, mannhaft; Hw.: s. manlke; E.: s. manlk, man,
lken (1); L.: MndHwb 2, 903 (manlk/manlken), L 218b (manliken)
manlveserve, mnd., M.: nhd. mnnlicher Erbe
(M.), Erbe (M.) vom Mannesstamm; E.: s. man
(1), lves, erve (1); L.: MndHwb 2, 904 (manlveserve), L 218b (manliveserve)
manls, mnd., Adj.: nhd. mannlos, unbemannt, ohne Mannschaft seiend, schiffbrchig und verlassen seiend; E.: s. man (1), ls (1); L.: MndHwb 2, 904 (manls), L 218b
(manls)
manna, man, mnd., N.:
nhd. Manna, Himmelsbrot; G.: lat. panicum
sanguinale; Hw.: vgl. mhd. manna; E.: s. ahd. manna (1) 4,
st. N.
(a)?, sw. N. (n)?, Manna; s. lat. manna, N., Manna; aus dem Hebrischen; s. aram.
manna, arab. mann (= Ausdnstung des Tamarix gallica-Strauches); L.: MndHwb 2,
904 (manna); Son.: offiziell gebrauchtes Gewrz
mannebte, mnd., F., M.:
Vw.: s. manbte; L.: MndHwb 2, 904 (mannebte); Son.: M. rtlich beschrnkt
mannegelt, mnd., N.: nhd. Manngeld, Buzahlung an die
Familie fr einen getteten Mann, Mannbue,
Soldzahlung (Bedeutung rtlich beschrnkt), Lohn fr die Mannschaft, Lohn, Kluftgeld
(Bedeutung rtlich
beschrnkt); Hw.: s. mannevastengelt; E.: s. man
(1), gelt; L.: MndHwb 2, 901 (mangelt), L 218a (mangelt)
mannegrdel, mnd., M.: Vw.:
s. mansgrdel; L.: MndHwb 2, 904 (mannevasten/mannegrdel)
manneharnesch, mnd., N.:
Vw.: s. manharnesch; L.: MndHwb 2, 904 (mannevasten/manneharnesch)
manneken, mnd., N.:
Vw.: s. menneken
mannelk, malk, mnd.?, Adj.: nhd. mnniglich,
jedermann; Hw.: s. manlk (1); Q.: Ssp (1221-1224) (manlik); E.: s. man (1), lk (3); L.: L
206b (lk)
mannen, mnd., sw. V.: nhd. bemannen,
mit Mannschaft besetzen, mit einer Besatzung belegen (V.), einen Mann nehmen,
heiraten; Vw.: s. be-, vr-; Hw.: vgl.
mhd. mannen; Q.: UB. Hameln 1 578; E.: s. man (1); L.: MndHwb 2,
904 (mannen), L 218b (mannen)
mannr, mnd., N.:
Vw.: s. manr; L.: MndHwb 2, 904 (mannr)
mannerdt, mnd., F.:
nhd. Mnnertat, mnnliche Tat, tapfere Tat; Q.: Holst. Rchr. 128; E.: s. man
(1), dt; L.: MndHwb 2, 904 (mannerdt); Son.: rtlich beschrnkt
mannerecht, mnd., N.:
nhd. Mannesrecht; Hw.: s. manrecht; E.: s. man (1), recht (2); L.: MndHwb 2,
904 (mannerecht)
mannes..., mnd., ?:
Vw.: s. a. mans...; E.: s. man; L.: MndHwb 2, 904 (mannes-)
mannesbilde, mansbilde,
mnd., N.: nhd. Mannbild, Mann, Bildnis eines Mannes, mnnliches Wesen; Hw.:
vgl. mhd. mannebilede; E.: s. man, bilde; L.: MndHwb 2, 907 (mansbilde); Son.:
jnger
mannesbonnit, mansbonnit, mnd., N.: nhd. Mnnerbarett;
E.: s. man, bonnit (1); L.: MndHwb 2, 907 (mansbonnit)
mannesbǖdel, mnd., M.:
nhd. Geldbeutel fr Mnner; E.: s. man (1), bǖdel; L.: MndHwb 2, 907 (mansbǖdel); Son.: langes
manneserve, manserve, mnd., M.: nhd.
mnnlicher Erbe (M.); Hw.: s. manerve; E.: s. man (1), erve (2); L.: MndHwb 2,
900 (manerve), L 217b (manerve)
mannest, manneseit,
manseit, mnd., M.: nhd. Manneseid, Eid mit Eideshelfern; E.: s. man (1), t;
L.: MndHwb 2, 904 (mannes[i]t)
manneserve, manserve, mnd., M.: nhd.
mnnlicher Erbe (M.); Hw.: s. manerve; E.: s. man (1), erve (2); L.: MndHwb 2,
900 (manerve), L 217b (manerve)
mannesgebrt*, mansgebort, mansgeburte,
mnd., F.: nhd. mnnliche Geburt,
mnnliche Nachkommenschaft; Hw.: s. manbrt; E.: s. man (1), gebrt; L.:
MndHwb 2, 896 (manbde/mansgebrt), L 217a (manbort/mansgebort), L 219a (mansgeburte)
mannesgeslechte*, mansgeslechte,
mnd.?, N.: nhd. mnnliches Geschlecht,
Nachkommenschaft; E.: s. man (1), geslechte; L.: L 219a (mansgeslechte)
mannesgrdel, mansgrdel, mnd.,
M.: nhd. Mannesgrtel, Mnnergrtel; E.: s. man (1), grdel (1); L.: MndHwb
2, 907 (mansvderhemt/mansgrdel); Son.: rtlich beschrnkt
manneshalve*, manshalve,
mnd., M.: nhd. Halbstrumpf, Wadenstumpf; E.: s. man (1), halve; L.: MndHwb 2, 907
(mansvderhemt/manshalve)
manneshmede*, manshemmede,
manshimmet, mnd., N.: nhd. Mnnerhemd; E.: s. man (1), hmede; L.: MndHwb 2,
907 (mansvderhemt/manshemmede); Son.: rtlich beschrnkt
manneshch*, mansh,
mnd., Adj.: nhd. mannshoch, in Hhe eines Mannes seiend; E.: s. man (1), hch
(1); L.: MndHwb 2, 907 (mansvderhemt/mansh); Son.: rtlich beschrnkt
manneshoike*, manneshoyke,
mannesheyke, manneshke, manshoike, mnd., M.: nhd. Mannshoike, Mnnermantel,
weiter Mantel der Mnnertracht; E.: s. man (1), hoike; L.: MndHwb 2, 904
(mannes[i]t/manneshoyke); Son.: auch fr untchtige Frauen vorgeschrieben
manneshse*, manshse*,
manshse*, mnd., F.: nhd. Mannshose, Mnnerhose, Mnnerstrmpfe; E.: s. man
(1), hse; L.: MndHwb 2, 907 (mansvderhemt/manshsen); Son.: manneshsen (Pl.)
(Form rtlich beschrnkt)
mannesht, manht, mnd.,
M.: nhd. Mnnerhut (M.); E.: s. man (1), ht (1); L.: MndHwb 2, 904
(mannes[i]t/mannesht)
manneshȫvet, manhȫvet, manneshoeft, mnd., N.: nhd. Manneshaupt, mnnlicher Mensch;
E.: s. man (1), hȫvet; L.: MndHwb
2, 904 (mannes[i]t/manneshȫvet); Son.:
langes
manneshf, manneshft,
mnd., F.: nhd. Manneshfte; G.: lat. femur; I.: Lt. lat. femur?; E.: s. man
(1), hf; L.: MndHwb 2, 904 (mannes[i]t/manneshf[t]); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
manneshlle, mnd., F.:
nhd. Manneshlle, mnnliche Kopfbedeckung; E.: s. man (1), hlle; L.: MndHwb
2, 904 (mannes[i]t/manneshlle); Son.: jnger
manneskint*, mnd., N.:
nhd. Menschenkind, mnnlicher Nachkomme; E.: s. man (1), kint; L.: MndHwb 2,
904 (mannes[i]t/manneskindere); Son.: manneskindere (Pl.)
mannesklt*,
manneskleit*, mnd., N.: nhd. Manneskleid; Hw.: vgl. mhd. manneskleit; E.: s.
man (1), klt (1); L.: MndHwb 2, 904 (mannes[i]t/manneskl[i]dere); Son.:
manneskldere (Pl.)
manneskraft, manneskracht,
mnd., F.: nhd. Macht (Bedeutung rtlich beschrnkt), Herrlichkeit,
krperliche Gewalt, kriegerische Gewalt, Menge
von Leuten, Heeresmacht; G.:
lat. maiestas; Q.: Westfl. Ps. 62 (um
1350); Hw.: s. mankraft, vgl. mhd. manneskraft; E.: s. man (1), kraft; L.:
MndHwb 2, 903 (mankraft), L 218a (mankraft)
mannesknne, manneskunne, mansknne,
mannesknde, mnd., N., F.: nhd. mnnliches Geschlecht, Mannesstamm; Hw.: s.
manknne, vgl. mhd. mannesknne; E.: s. man (1), knne; L.: MndHwb 2, 904
(mannes[i]t/mannesknne), L 218a (mankunne)
mannesmensch*, mansmensch, mnd., M.: Vw.:
s. mannesminsche*
mannesmth, mnd.?, N.?: nhd. Landma, soviel
wie ein Mann am Tage mhen kann?; E.: s. man
(1); L.: L 218b (mannesmth)
mannesminsche*, mnd., M.: nhd. Mann; Hw.: s. man (1); Vw.: s.
mannesmensch*, mansmensch; E.: s. man (1), mensch (1); L.: MndHwb 2, 907
(mansmensch)
mannesnme, mansnme, mnd., M.: nhd. Mannesname, Mann,
mnnlicher Mensch, mnnliches Wesen; Hw.: vgl.
mhd. mannesname; E.: s. man (1), nme (1); L.: MndHwb 2, 904
(mannes[i]t/mannesnme), L 218b (mannesname)
manneslder*, manslder,
mnd., N.: nhd. Mannesalter; Q.: Sehling VI 1 589 (16. Jh.); E.: s. man
(1), lder; L.: MndHwb 2, 907 (manslder); Son.: rtlich beschrnkt
mannespantffel*, mannespantoffel*,
manspantoffel*, mnd., M.: nhd. Mnnerpantoffel; Q.: Stieda-Mettig 273; E.: s.
man (1), pantoffel; L.: MndHwb 2, 908 (manspantoffeln); Son.: rtlich beschrnkt,
mannespantoffeln* (Pl.)
mannespersne, manspersn, manspersne, mnd., F.: nhd. Mannesperson, Mann,
mnnliches Wesen; Hw.: vgl. mhd. mannespersne; Q.:
Hamb. ZR 128; E.: s. man (1), persne (1); L.: MndHwb 2, 904
(mannes[i]t/mannespersne), MndHwb 2, 1488f. (persne/manspersn); Son.:
rtlich beschrnkt, jnger
mannesrme*, mansrme,
mnd., M.: nhd. Mnnergrtel; E.: s. man (1), rme; L.: MndHwb 2, 908
(manspantoffeln/mansrme); Son.: rtlich beschrnkt
mannessme, mnd., M.:
nhd. Mannessame, mnnlicher Same (M.) (1), mnnlicher Samen (M.); G.: lat.
sperma; Hw.: s. mannesst; I.: Lt. lat. sperma?; E.: s. man (1), sme; L.:
MndHwb 2, 904 (mannes[i]t/mannessme)
mannesst, mnd., F.:
nhd. Mannessaat, mnnlicher Same (M.) (1), mnnlicher Samen (M.); G.: lat.
sperma; Hw.: s. mannessme; I.: Lt. lat. sperma?; E.: s. man (1), st (1); L.:
MndHwb 2, 904 (mannes[i]t/mannesst)
mannessch*, manssch,
mnd., M.: nhd. Mnnerschuh, derber Schuh; E.: s. man (1), sch; L.: MndHwb 2,
908 (manspantoffeln/manssch); Son.: rtlich beschrnkt
mannesslechte, mansslechte,
mnd., M.: nhd. Mannsgeschlecht, Mensch mnnlichen Geschlechts; Hw.: s.
manslechte; E.: s. man (1), slechte (1); L.: MndHwb 2, 904
(mannes[i]t/mannesslechte), MndHwb 2, 907 (manslacht/mannesslechte)
mannesslechtich, mnd., Adj.:
nhd. mnnlichen Geschlechts seiend; Hw.: s. manslechtich; E.: s. man (1),
slechtich; L.: MndHwb 2, 904f. (mannes[i]t/mannesslechtich), MndHwb 2, 907
(manslacht/mannesslechtich)
mannesstant*, mansstant,
mnd., M.: nhd. Kirchplatz fr Mnner; Q.: Hans. Gbl. 1900 167; E.: s. man (1),
stant; L.: MndHwb 2, 908 (manspantoffeln/mansstant); Son.: rtlich beschrnkt
mannestal, manstal,
mnd., F.: nhd. Mannesma, Manneslnge;
E.: s. man (1), tal; L.: MndHwb 2, 908 (manstal), L 219a (manstal)
mannestvel, mannestebil,
mnd., M.: nhd. langer Mnnerstiefel; Q.: Riedel 24 150; E.: s. man (1), stvel
(1); L.: MndHwb 2, 905 (mannestvel); Son.: rtlich beschrnkt
mannesvderhmede*,
mansvderhemt, mnd., N.: nhd. geftterte Mnnerjacke; E.: s. man (1), vder
(1), hmede; L.: MndHwb 2, 907 (mansvderhemt); Son.: rtlich beschrnkt
(Hamburg), jnger
mannesvolk*, mansvolk,
mnd., N.: nhd. Mannsvolk, Mnner, Mannsleute; Hw.: s. mandm, manvolk; E.: s.
man (1), volk; L.: MndHwb 2, 900 (manvolk/mansvolk), L 219b (manvolk)
mannesvt, mnd., M.:
nhd. Mannesfu߫, Fulnge eines Mannes; E.: s. man (1), vt; L.: MndHwb 2, 904
(mannes[i]t/mannesvt); Son.: rtlich beschrnkt
mannesvolk, mnd., N.:
nhd. Mannsvolk, Mnner, Mannsleute; Hw.: s. mansvolk, mandm; E.: s. man (1),
volk; L.: MndHwb 2, 900 (manvolk), L 219b (manvolk)
manneswge*, manswge, mnd., F.: nhd.
Arbeitswagen?; Q.: Rg. Landrecht 111; E.: s. man (1), wge (2); L.: MndHwb 2,
908 (manswge); Son.: rtlich beschrnkt
mannevaste*, mannevasten, mnd., F., M.: nhd. Fastnacht, Sonntag Invocavit; Q.: SL
Sudendorf 1 325; E.: s. man (1), vaste (2); L.: MndHwb 2, 904 (mannevasten), L
218b (mannevasten)
mannevastelvent, mnd., M.:
nhd. Abend vor dem Fasten (N.); Q.: UB. Obernkirchen 153; E.: s. mannevaste, man
(1), vastelavent; L.: MndHwb 2, 904 (mannevasten/mannevastelvent)
mannich, mannig, mangich, manich, mannech, mennich, mennig, menich, mnd., Adj.:
nhd. manch, manch ein, viel,
mannigfach, vielfltig, manch einer, viele; Vw.: s. ȫver-, tw-, un-; Hw.: vgl. mhd. mancec (1); Q.:
Ssp (1221-1224); E.: as. m‑a‑n‑a‑g 152, Adj., Pron., manch,
viel; germ. *managa‑, *managaz, Adj., manch, viel; idg. *menegh‑,
*mengh‑, *monegh‑, *mongh‑, *mgh‑, Adj., V.,
reichlich, viel, geben, Pk 730; R.: s mannige mark alse: nhd. so manche Mark
(F.) (2) wie, so viel Geld wie; R.: in manniger wse: nhd. in mannigfacher
Weise (F.) (2), auf mancherlei Art (F.) (1); R.: manniger
hande: nhd. mancherlei Art (F.) (1); R.:
dat doch mannich begret: nhd. das doch viele begehren, wonach doch viele
streben; R.: hȫpen
unde harren mket mannigen tm narren: nhd. Hoffen und Harren macht manchen
zum Narren (M.); L.: MndHwb 2, 905 (mannich), L 218b (mannich); Son.: langes , mangich
rtlich beschrnkt und jnger, manich rtlich beschrnkt, flektiert mannig-,
monneg- (Form rtlich beschrnkt), manig-, mennig-, meng-, mench- (Form rtlich
beschrnkt und jnger), menig- (Form rtlich beschrnkt)
mannichgevldich, mnd., Adj.: nhd. mannigfaltig,
vielfltig, vielfach, zahlreich, viel, vielerlei; G.: lat. multiformis, multiplex; Hw.: s. mannichvldich; I.: Lt.
lat. multiplex?; E.: s. mannich, vldich (1); L.: MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n]/mannichgevldich);
Son.: rtlich beschrnkt
mannichlk, mnd., Adj.: nhd.
mannhaft, tapfer; E.: s. mannich?, man (1), lk (3); L.: MndHwb 2, 906
(mannichlk); Son.: rtlich beschrnkt
mannichml, manichml, mennichml,
mnd., Adv.: nhd. manchmal, oft, hufig; E.: s. mannich, ml (3); L.: MndHwb
2, 906 (mannichml)
mannichvr, manichvr, mennichvr, mnd., Adj.: nhd. mannigfarben, bunt, vielfarbig; G.: lat. discolor; Hw.: s. mannichvarwich, vgl. mhd. manecvar; I.:
Lt. lat. discolor?; E.: s. mannich, vr (7); L.: MndHwb 2, 905 (mannichvr),
L 218b (mannichvar)
mannichvarwich, mnd., Adj.: nhd.
vielfarbig, bunt; G.: lat. discolor; Hw.: s. mannichvr; I.: Lt. lat. discolor?; E.:
s. mannich, varwich; L.: MndHwb 2, 905 (mannichvr/mannichvarwich)
mannichvldelk***, mnd., Adj.: nhd.
mannigfaltig, vielfltig; Hw.: mannichvldelke, mannichvldelken, mannichvldichlk; E.: s. mannichvlde, lk (3)
mannichvldelke, manichvldelke,
mennichvldelke, menichvldelke, mancvldelke, mnd., Adv.: nhd.
mannigfaltig, auf vielerlei Weise (F.) (2); Hw.: s. mannichvldelk,
mannichvldelken, vgl. mhd. manecvaltlche; E.: s. mannichvldelk, mannichvlt,
lke; L.: MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n]); Son.: mancvldelke rtlich beschrnkt
mannichvldelken, manichvldelken,
mennichvldelken, menichvldelken, mancvldelken, mnd., Adv.: nhd.
mannigfaltig, auf vielerlei Weise (F.) (2); Hw.: s. mannichvldelk,
mannichvldelke, mannichvldichlken; E.: s.
mannichvlt, lken (1); L.: MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n]); Son.:
mancvldelken rtlich beschrnkt
mannichvlden (1), mnd., sw. V.: nhd.
vermehren, verlngern, sich vermehren, wachsen (V.) (1); Hw.: s.
mannichvldigen, vgl. mhd. manecvalten; I.: Ls. lat. multiplicare?; E.: s.
mannichvlt (1); L.: MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n]/mannichvlden); Son.:
rtlich beschrnkt
mannichvlden (2), mnd.,
Adv.: nhd. vielfach, mannigfach; Hw.: s. mannichvlt (2); E.: s. mannichvlt
(2); L.: MndHwb 2, 906 (mannichvlt/mannichvlde[n]); Son.: rtlich beschrnkt
mannichvldich, mannichvaldich, mnd., Adj.: nhd. mannigfaltig,
vielfltig, vielfach, zahlreich, viel, vielerlei; G.: lat. multiformis, multiplex; Hw.: s. mannichgevldich, vgl. mhd.
manecvaltic; I.: Lt. lat. multiplex; E.: s. mannich, vldich (1); R.:
mannichvldich arbt: nhd. viele Mhe; R.: de handel is mannichvldich: nhd.
die Sache ist kompliziert; L.: MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n]/mannichvldich), L 218b (mannichvoldich)
mannichvldichht*, mannichvldicht, mannichvldicheit, mannichvaldicht, mnd., F.: nhd. Mannigfaltigkeit,
Vielheit, Menge, groe Zahl, Flle; Hw.: vgl. mhd. manecvalticheit; E.: s. mannichvldich, ht (1); R.:
mannichvldichht der spse: nhd. berma des Essens; L.: MndHw 2,
905 (mannichvldelke[n]/mannichvldich[i]t), L 218b (mannichvoldicheit)
mannichvldichlk***, mnd.,
Adj.: nhd. vielfach, vielfltig; Hw.: s. mannichvldichlken, mannichvldelk,
vgl. mhd. manecvalticlich; E.: s. mannichvldich, lk (3)
mannichvldichlken,
mannichfaldichlken, mnd., Adv.: nhd. vielfach, vielfltig; Hw.: s.
mannichvldichlk, mannichvldelken; E.: s. mannichvldichlk, mannichvldich,
lken (1); L.: MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n]/mannichvldichlken)
mannichvldige, mnd., Adv.: nhd. mannigfaltig,
vielfltig, vielfach, zahlreich, viel, vielerlei; G.: lat. (multiformis), (multiplex); Hw.: s. mannichvldigen (2);
E.: s. mannichvldich; L.: MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n]/mannichvldige[n])
mannichvldigen (1), mannichvaldigen, manichvldigen, mennichvldigen, mancvldigen, mnd.,
sw. V.: nhd. vermehren,
vervielfltigen, vergrern; G.: lat.
multiplicare; Vw.: s. vr-; Hw.: s. mannichvlden, vgl. mhd. manecvaltigem; I.:
Lt. lat. multiplicare?; E.: s. mannichvldich; L.: MndHwb 2, 905
(mannichvldigen), L 218b (mannichvoldigen); Son.: mancvldigen rtlich beschrnkt
mannichvldigen (2), mnd., Adv.: nhd. mannigfaltig,
vielfltig, vielfach, zahlreich, viel, vielerlei; G.: lat. (multiformis), (multiplex); Hw.: s. mannichvldige; E.: s.
mannichvldich; L.: MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n]/mannichvldige[n])
mannichvlt (1), manichvlt, mennichvlt, mannichvalt, mnd., Adj.: nhd. mannigfach, vielfach, viel, hufig, umfangreich,
vielerlei, vielfltig; Hw.: vgl. mhd.
manecvalt (1); E.: s. as. m‑a‑n‑a‑g‑fal‑d* 2,
Adj., mannigfaltig; s. mannich, vlt (1); R.: rkedm mannichvlt:
nhd. Reichtum mannigfach, reicher Schatz; R.: der armen vl unde mannichvlt:
nhd. der Armen viel und mannigfach, sehr viele Arme; R.: mannichvlder wse:
nhd. auf mancherlei Art (F.) (1); R.: mrwunderes mannichvlt: nhd.
verschiedenste Meerwunder; L.: MndHwb 2, 905f. (mannichvlt), L 218b
(mannichvolt); Son.: flektiert mannichvld-
mannichvlt (2),
mannichvlde, mnd., Adv.: nhd. vielfach, mannigfach; Hw.: s. mannichvlden (2),
vgl. mhd. manecvalt (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mannichvlt (1); R.:
mannichvlt bter: nhd. sehr viel besser; L.: MndHwb 2, 906 (mannichvlt); Son.:
mannichvlde rtlich
beschrnkt
mannichvlt (3), manichvalt, mnd., F.:
nhd. Vielheit, Mannigfaltigkeit, Verschiedenheit; G.: lat. pluralitas,
diversitas; I.: Lt. lat. diversitas?; E.: s. mannichvlt (1); L.: MndHwb 2,
906 (mannichvlt)
mannichwerve, manichwerve, mennichwerve, mannichwarve, mannichworfe, mannichwerf,
mannichwarf, mannichworf, mnd., Adv.: nhd. oftmals, hufig, mehrfach,
wiederholt; E.: s. mannich, werve (3); L.: MndHwb 2,
906 (mannichwerve), L 218b (mannichwerve)
manniger, manneger?, mnd.,
(Aukt.=)Adj.?: nhd. mehr, mehrere; E.: s. mannich; R.: manniger man dan: nhd.
mehr Mnner als; L.: MndHwb 2, 905 (mannich/manniger), L 218b
(mannich/manneger?)
mannigerhande, mannicherhande, manigerhande, mangerhande, mennigerhande, menigerhande,
mengerhande, mnd., Adv.: nhd. mancherlei, allerlei, vielerlei,
verschiedenartig; Hw.: vgl. mhd. manegerhande; E.: s. mannich, hant (2); L.:
MndHwb 2, 906 (mannigerhande)
mannigerhandich***, mnd., Adj.: nhd. mannigfaltig, mancherlei, allerlei; Hw.: s. mannigerhandichht;
E.: s. mannigerhant, ich (2)
mannigerhandichht*, mannigerhandicht, mannigerhandicheit, mnd., F.: nhd.
Mannigfaltigkeit, Vielfltigkeit; G.: lat. varietas; Hw.: s. mannigerhandich; I.:
Lt. lat. varietas; E.: s. mannigerhandich, ht (1); L.: MndHwb 2, 906
(mannigerhandich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
mannigerlei*, mannigerley, mannigerleye, manigerley, mangerley, mennigerley,
menigerley, mengerley, mnd., Adv.: nhd. mancherlei, vielerlei, von
verschiedener Art (F.) (1), auf mancherlei Weise (F.) (2); Hw.: vgl. mhd.
manegerleie (1); E.: s. mannich, lei (2); L.: MndHwb 2, 906 (mannigerley[e])
mannigerleiich***, mannigerleigich***, mnd., Adj.: nhd. mannigfaltig, mancherlei; Hw.:
s. mannigerleiichht; E.: s. mannigerlei, ich (2)
mannigerleiichht*, mannigerleyicht, mannigerleygicht, mannigerleyicheit,
mannigerleygicheit, mnd., F.: nhd. Mannigfaltigkeit, bunte Farbigkeit; Hw.: s.
mannigerleiich; E.: s. mannigerleiich, ht (1); L.: MndHwb 2, 906
(mannigerley[g]ich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
mannigerwgen, mennigerwgen, mnd., Adv.: nhd. vielerorts, berall, irgendwo; Hw.:
vgl. mhd. manegerwegen; E.: s. mannich, wgen (7); L.: MndHwb 2, 906
(mannigerwgen)
mannilk, mnd., Adj.: nhd. mnnlich, von mnnlichem Geschlecht seiend, mannhaft,
mutig, stattlich, tapfer; Hw.: s. manelk (1); E.: s. man, lk (3); L.: MndHwb
2, 903 (manlk), L 218b (manlik)
manninne, mnd., F.: nhd. Mannweib?, mannhafte Jungfrau, krftige Jungfrau,
Heldin; G.: lat. femina, virago; Hw.: vgl. mhd. manninne; I.: Lt. lat. virago?;
E.: s. man (1), inne (5); L.:
MndHwb 2, 906 (manninne)
mnȫch?, maenoich, mnd., Adj.: nhd. mondugig, wechselugig (Pferdekrankheit
die gem dem Volksglauben mit dem Mondwechsel zusammenhngt); Hw.: s. manȫgich, mn, mnisch, mnsch; E.: s.
mne (1), ge; L.: MndHwb 2, 906 (mnȫch);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
mnȫgich*, mnch, mnd.?, Adj.: nhd. mondugig, wechselugig (Pferdekrankheit die gem dem Volksglauben
mit dem Mondwechsel zusammenhngt); Hw.: s.
mnisch, mnȫch,
mnsch; E.: s. mne (1), ȫgich; L.: L 218b (mnch); Son.: langes
manleken, mnd., N.: nhd. aus Wachs gefertigtes Pppchen fr Zauberei; G.: lat. imago
cerea facta ad sortilegium; E.: s. man?, ken; L.: MndHwb 2,
906 (manleken), L 218b (manoleken); Son.: rtlich beschrnkt
mnȫlie, mneȫlie*, mnd., N.: nhd. Mohnl; Hw.: s. mnȫlinge,
vgl. mhd. mgenle; E.: s. mn (1), ȫlie;
L.:
MndHwb 2, 906 (mnȫlie), L 218b
(mnolie); Son.: langes , als Heilmittel und Gewrz und Leuchtl gebraucht
mnȫlieinge*, mnȫlinge,
mneȫlinge*,
mnd., F.: nhd. Mohnl; Hw.: s. mnȫlie;
E.: s. mn (1), ȫlinge?;
L.: MndHwb 2, 906 (mnȫlie/mnȫlinge); Son.: langes , als
Heilmittel und Gewrz und Leuchtl gebraucht
manpart, mnd., N.: nhd. Anteil je Mann
an der Kriegsbeute; E.: s. man (1), part; L.: MndHwb 2,
906 (manpart), L 218b (manpart); Son.: rtlich beschrnkt
manpat, mnd., M.:
nhd. Jgerpfad, Fupfad?; E.: s. man (1), pat; L.: MndHwb 2, 906f.
(manpart/manpat); Son.: rtlich beschrnkt
manqualm, mnd., N.: nhd. Menschenmord;
G.: lat. caedes; E.: s. man (1), qual?; L.: MndHwb 2,
906f. (manpart/manqualm), L 218b (manqualm); Son.: rtlich beschrnkt
manrecht, manricht, mnd., N.: nhd. Dienstmannenrecht, Lehnsrecht, Verpflichtung
des Lehnsmanns, Mannengericht,
Vasallengericht, Lehnsgericht, Vasalleneid?; G.: lat. iudicium feudale; Hw.: s. mannerecht, vgl. mhd. manreht; E.: s. man (1), recht (2); L.: MndHwb 2,
906f. (manpart/manrecht), L 218b (manrecht)
manrichtre*, manrichter, mnd., M.: nhd. frstlicher Richter fr Lehnssachen; G.:
lat. iudex militum et militarium; Hw.: vgl.
mhd. manrihtre; E.: s. man (1), richtre; L.: MndHwb 2, 906 (manpart/manrichter),
L 218b (manrichter)
mans..., mnd., ?: Vw.: s. a.
mannes...; L.: MndHwb 2, 907 (mans-)
mnsap, mnd., N.: nhd. Mohnsaft,
aus Mohnsamen gepresster Saft (als Heilmittel); Hw.: vgl. mhd. mgensaf; E.: s.
mn (1), sap; L.: MndHwb 2, 907 (mnsap)
mnst, mnd., N.: nhd. Mohnsame, Mohnsamen, Mohnkrner (als Heilmittel); Hw.:
vgl. mhd. mgensme; E.: s. mn (1), st (1?); R.: wit mnst: nhd. weier
Mohnsamen; G.: lat. papaver somniferum?; R.: swart mnst: nhd. schwarzer
Mohnsamen; G.: lat. papaver rhoeas?; L.: MndHwb 2, 907 (mnst), L 218b
(mnst)
manschp, mnd., N.: nhd. mnnliches Schaf; Q.: Aegid. Rom. 79 (1277-1279); E.: s.
man, schp; L.: MndHwb 2, 907 (manschp); Son.: rtlich beschrnkt
manschn, mnd., Adv.: nhd. mag geschehen?, vielleicht, etwa; E.: s. mgen,
schen; L.: L 218b (manschn); Son.: aus machschn: nhd. mag geschehen?
manschop, manschap, manschup, mnd., F.: nhd. Mannschaft, Verpflichtung des Lehnsmanns gegen den Lehnsherrn, Treugelbnis bei der
Verleihung zu Lehnrecht, Verhltnis des Lehnsmanns zum Lehnsherrn, Gesamtheit
der Mannen eines Herrn, Ritterschaft, die in einem Untertnigkeitsverhltnis Stehenden, Gesamtheit von Mnnern, Abteilung einer Korporation,
Schiffsmanschaft, Besatzung eines Schiffes; G.: lat. homagium; Hw.: vgl. mhd.
manschaft; Q.: Ssp (1221-1224) (manscap); I.: Lt. lat. homagium; E.: man, schop (1); R.: dnst unde
manschop: nhd. Dienst und Mannschaft, Dienst- und Lehensverpflichtung; R.:
manschop upseggen: nhd. Lehnsverhltnis kndigen; L.: MndHwb 2,
907 (manschop), L 218b (manschop)
manse,
mantze, mnd., F.: nhd. Hufe; G.: lat. divisio retis?, mansus?; Q.: Osnabr. Gqu. 2 60; E.: s. lat.
manus F.,
Hand; vgl. idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny 740; L.:
MndHwb 2, 907 (manse), L 219a (manse); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich
beschrnkt, nndd.
mansche eine Art von Netzen bei
kleinen Fischereien
manslach, mnd., F.: nhd. Erschlagung eines Menschen, Ttung
eines Menschen; G.: lat. homicidium; Hw.: vgl. mhd. manslac; I.: Lbd. lat.
homicidium?; E.: s. man (1), slach (1); L.: MndHwb 2, 907 (manslacht), L
219a (manslacht)
manslachtre*, manslachter, manslachtere, mnd., M.: nhd. Mrder, Totschlger; Hw.: s.
manslechtre, vgl. mhd. manslahrre; E.: s. man (1), slachtre; L.: MndHwb 2,
907 (manslacht/manslachter), L 219a (manslachter)
manslacht, manslachte, mnd.,
F.: nhd. Erschlagung eines Menschen,
Ttung eines Menschen; G.: lat. homicidium; Hw.: vgl. mhd. manslaht; I.: Lbd. lat.
homicidium; E.: s. man (1), slacht (1); L.: MndHwb 2, 907
(manslacht/manslachte)
manslachtich, mnd., Adj.: nhd. mnnermordend, Menschen
erschlagend, des Todschlags schuldig, streitlustig,
kriegerisch; Hw.: vgl. mhd. manslahtic; E.: s. man (1), slachtich; L.: MndHwb 2,
907 (manslacht/manslachtich), L 219a (manslachtich)
manslachtinge, mnd., F.: nhd. Ttung von
Menschen, Mord, Unmenschlichkeit, Gruel; E.:
s. man (1), slachtinge, slachten, inge; L.: MndHwb 2, 907
(manslacht/manslachtinge), L 219a (manslachtinge)
manslphs, mnd., N.: nhd. Schlafhaus
der Mnner im Spital; Q.: Lb. UB. 7 409; E.: s. man (1), slphs; L.: MndHwb
2, 907 (manslacht/manslphs)
manslechtre*, manslechter, mnd., M.: nhd. Mrder,
Totschlger; Hw.: s. manchlachtre; E.: s. man
(1), slechtre; L.: MndHwb 2, 907 (manslacht/manslachter)
manslechte, mnd., M.:
nhd. Mannsgeschlecht, Mensch mnnlichen Geschlechts; Hw.: s. mannesslechte;
E.: s. man (1), slechte (1); L.: MndHwb 2, 904 (mannes[i]t/mannesslechte),
MndHwb 2, 907 (manslacht/mannesslechte)
manslechtich, mnd., Adj.: nhd. mnnermordend, Menschen
erschlagend, des Todschlags schuldig, streitlustig,
kriegerisch; Hw.: s. mannesslechtich; E.: s. man (1), slechtich; L.: MndHwb 2,
907 (manslacht/manslechtich)
mansmensch, mnd., M.: Vw.: s.
mannesminsche; L.: MndHwb 2, 907 (mansmensch)
manspersn,
mnd., M.: Vw.: s. mannesperson; L.: MndHwb 2, 1489 (persne/manspersn)
manstdich, manstadich, mnd., Adj.: nhd. verlehnt?; Q.: UB. Hildesh. 3 598 und 4 14; E.: s.
man (1), stdich; R.: manstdich gt: nhd. Lehensgut; L.: MndHwb 2, 908
(manstdich), L 219a (manstadich); Son.: rtlich beschrnkt
manstt, manstaed, mnd.,
M.: nhd. Stellung eines Vasallen, Stellung
eines Lehnsmanns, Lehnsrecht; E.: s. man (1), stt (1); R.: in manstat:
nhd. nach Lehnsrecht, nach
Homagialrecht; L.: MndHwb 2, 908 (manstt), L 219a (manstat)
manstervinge, mnd., F.:
nhd. Mannssterben, Seuche, Epedemie; E.: s. man (1), stervinge, sterven,
inge; L.: MndHwb 2, 908 (manstervinge)
manstl, manstyl,
mnd., M.: nhd. Mannstuhl, Stuhl fr den Mann; Q.: UB. Hildesheim 3 211; E.:
s. man (1), stl; L.: MndHwb 2, 908 (manstervinge/manstl); Son.: rtlich
beschrnkt
manstȫlete*, manstȫlte, mnd., N.: nhd. Kirchenstuhl fr den Mann; E.: s. man (1), stȫlete; L.: MndHwb 2, 908
(manstervinge/manstȫlte); Son.:
langes
mnstoppel, mnd., M.:
nhd. Mohnstoppel, Abfall der Mohnpflanze, Streu der Mohnpflanze; E.: s. mn
(1), stoppel (2); L.: MndHwb 2, 908 (mnstoppel); Son.: rtlich beschrnkt
manstve, mnd., M.:
nhd. Badstube fr Mnner; E.: s. man (1), stve; L.: MndHwb 2, 908 (manstve)
mnstr, mnd., N.:
nhd. Mohnstroh, Stroh der Mohnpflanze; E.: s. mn (1), str; L.: MndHwb 2,
908 (mnstr); Son.: rtlich beschrnkt
mnsucht, mnd., F.:
nhd. Mohnsucht; Q.: Dief. nov. 37; E.: s. mn (1), sucht (1); L.: MndHwb 2,
908 (mnsucht); Son.: rtlich beschrnkt
mnschtich, mnd., Adj.: Vw.: s. mneschtich; L.: MndHwb 2, 908
(mnschtich), L 219a (mnsuchtich)
mnsuke, mnd.?, F.: Vw.: s. mnesǖke; L.: L 219a (mnsuke)
mnt, maent, mand, mnet, manet, mnt, mnd., M., F., N.: nhd. Monat; Vw.: s. august-, bouwet-, brk-, ven-, flitter-, gras-, hrde-,
hsen-, hervest-, h-, las-, mei-, munster-, ster-, ouwest-, rsel-, rsen-,
sprkel-, storm-, storme-, sucker-, vlgen-; Hw.: s. mne (1), vgl. mhd. mnt; Q.: Hamb. KR. (1563); E.: as. m‑nuth*
1, m-noth*, st. M. (a), Monat; germ. *mn, *mn, M. (kons.), Monat; idg.
*mnt, M., Monat, Mond, Pk 731; s. idg. *m‑ (3), V., messen, Pk 703; R.: mnt des sten: nhd. Mond des Ostens; L.: MndHwb 2, 900 (mnet), MndHwb 2, 908 (mnt), L 217b
(manet), L 219a (mnt); Son.: mnde (Pl.), mnede (Pl.)
mantal, mantl, mantael, mantlie, mantighe, mnd., F.: nhd. Mannzahl, Zahl der Mnner, Musterung, Zahlungsverpflichtung; G.: lat.
rata portio; Hw.: vgl. mhd. manzal; Q.: Hoyer UB. 1 256; I.: Lt. lat. rata
portio; E.: s. man (1), tale; L.: MndHwb 2, 909 (mantal), L 219a (mantal); Son.:
mantlie rtlich beschrnkt
mntdve, maendtdve,
mnd., F.: nhd. Monatstaube, Haustaube; G.: lat. columba dasypodus?; Q.: Nd.
Kbl. 59 3ff.; E.: s. mnt, dve (2); L.: MndHwb 2, 898 (mndve), MndHwb 2, 909
(mntdve); Son.: rtlich beschrnkt
mnte?, mnd.?, M., N.: nhd. Monat; Hw.: s. mnt; E.: s. mnt; L.:
MndHwb 2, 909 (mnt), L 219a (mnte)
mantel (1), mandel, mnd., M., F.: nhd. Mantel, Umhang, Ausrede,
Bemntelung, Schutzschirm, Pelzberzug, Schutzmantel, Schirm, uerer Gang,
Wachtplatz an Burgen, Auenwerk eines Gebudes, Ummantelung eines Gebudes; Vw.: s. danse-, hilliges-, mtze-, prachre-, rgen-, rse-, rǖwe-, sameltes-, schulder-, velt-, vilt-; Hw.: vgl. mhd. mantel (1); Q.:
Ssp (1221-1224), Ch. d. d. St. 20 400,
Bugenhagen-Bibel Dan. 3 27 und Matth. 5
40, UB. Hildesheim 6 645 und 680, Jacobsson 6 515,; E.: s. ahd. mantal* 14, mantel, st. M. (a?), Mantel,
berwurf; germ. *mantil‑?, Sb., Mantel; s. lat. mantellum, mantlum, N.,
Tuch, Handtuch, Mantel; vgl. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. manus,
F., Hand; lat. tergere, V., abwischen, abtrocknen, rein machen; vgl. idg. *mr,
Sb., Hand, Pokorny 740; idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-,
V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: MndHwb 2, 909 (mantel), L
219a (mantel); Son.: mentele (Pl.)
mantel (2)?, mnd., F.: nhd. Schuld?; Q.: Hall. Schb. 1 277; E.: ?; L.: MndHwb
2, 909 (mantel)
mantelre*, manteler, mnd., M.: nhd. Mantelmacher; Hw.: vgl. mhd. mantelre; Q.:
Npr. Rost. Beitr. II 4 55; E.: s. mantel (1); L.: MndHwb 2, 909 (manteler);
Son.: rtlich beschrnkt
mantelen***, mnd., sw. V.: nhd. bemnteln, verdecken; Vw.: s. be-, vr-; Hw.:
s. mantzelen, vgl. mhd. mantelen; ; E.: s. ahd.
manteln* 1, sw. V. (2), mit einem Mantel bekleiden, ummanteln; s. mantal
mantelhre, mnd., M.: nhd. Mantelherr, Deutschordensritter; E.: s. mantel (1),
hre (4); L.: MndHwb 2, 909 (mantelhre)
mantelinge***, mnd., F.:
nhd. Mantelung; Vw.: s. be-; E.: s. mantelen, inge, mantel (1)
mantelkint, mnd., N.:
nhd. uneheliches durch sptere Heirat
legitimiertes Kind (weil es bei der Heirat unter den Mantel der Mutter genommen
wird); E.: s. mantel (1), kint; L.: MndHwb 2, 909 (mantelhre/mantelkint),
L 219a (mantelkint)
mantelkrge, mnd., M.:
nhd. Mantelkragen; E.: s. mantel (1), krge (1); L.: MndHwb 2, 909
(mantelhre/mantelkrge)
mantelmre, mnd., F.:
nhd. Ummauerung, uere Verkleidung; E.: s. mantel (1), mre; L.: MndHwb 2, 909
(mantelhre/mantelmre)
mantelsnr, mnd., F.:
nhd. Mantelschnur, Schnur (F.) (1) zum Zusammenziehen des Mantels, Kordel zum
Zusammenziehen des Mantels; Hw.: vgl. mhd.mantelsnuor; E.: s. mantel (1), snr;
L.: MndHwb 2, 909 (mantelhre/mantelsnr)
mantelspan, mnd., F.:
nhd. Spange zum Schlieen des Mantels, Brosche zum Schlieen des Mantels; E.:
s. mantel (1), span (4); L.: MndHwb 2, 909 (mantelhre/mantelspan)
mantelstde, mnd., F.:
nhd. Mantelsttte, Grundstck der Gebudeverkleidung; Q.: Westfl. UB. 6 424;
E.: s. mantel (1), stde (1); L.: MndHwb 2, 909 (mantelhre/mantelstde)
mntfest, mnd., N.: nhd. Monatsfrist, der dreiigste Tag an dem
die letzte Seelmesse fr einen Verstorbenen und das Totenmahl gehalten wurde,
Monatstermin zur Wiederholung des Seelengedchtnisses; Hw.: s. mntverst; E.:
s. mnt, fest (1); L.: MndHwb 2, 909f. (mntverst/mntfest)
mntgelt, mntegelt, mnd., N.: nhd.
Monatsgehalt, Monatssold, monatliche Zahlung; E.: s. mnt, gelt; L.: MndHwb 2,
910 (mntverst/mntgelt)
mntgolt, mnd., N.:
nhd. monatliche Ablsungssumme fr Stellung von Soldaten; E.: s. mnt, golt
(1); L.: MndHwb 2, 910 (mntverst/mntgolt); Son.: rtlich beschrnkt
mntgt, mnitgt,
mnd., N.: nhd. Solezuteilung fr bestimmte einzelne Siedehuser in Lneburg;
E.: s. mnt, gt (2); L.: MndHwb 2, 910 (mntverst/mntgt); Son.: rtlich
beschrnkt
mntides, mnd., Adv.: nhd.
monatsfristig; G.: lat. mensatim; I.: Lt. lat. mensatim; E.: s. mnt, tt; L.: MndHwb 2,
910 (mntt), L 219a (mntt)
mnttidich, mnd., Adj.: nhd. monatszeitig, monatskrank, menstruierend; G.:
lat. menstruata; Hw.: s. mnentidich; I.:
Lt. lat. menstruatus?; E.: s. mnt, tdich; L.: MndHwb 2, 899
(mnentdich), L 219a (mntidich); Son.: rtlich beschrnkt
mantighe, mnd., F.: nhd. Mannzahl, Zahl der Mnner,
Musterung, Zahlungsverpflichtung; G.: lat. rata portio; Q.: Hoyer UB. 1 256;
I.: Lt. lat. rata portio; E.: s. man (1), tle (1); L.: MndHwb 2, 909
(mantal), L 219a (mantal)
mntt, mnd., F.: Vw.: s. mnett; L.: MndHwb 2, 910
(mntt), L 219a (mntt)
mntkrankich, mnd., Adj.:
nhd. menstrus; Q.: Kln. Bib. Ester 14 16 (um 1478); E.: s. mnt, krankich; L.:
MndHwb 2, 910 (mntkrankich)
mntlk, mnd., Adj.:
nhd. monatlich; Hw.: s. mntlke; E.: as. m‑nuth‑lk* 1, Adj., monatlich;
L.: MndHwb 2, 910 (mntlk)
mntlke, mnd., Adv.: nhd. monatlich; E.: s. mntlk; L.: MndHwb 2,
910 (mntlk/mntlke), L 219a (mntlike)
mntlkes, mnd., Adv.: nhd. monatlich; E.: s. mntlk; L.: MndHwb 2, 910
(mntlk/mntlikes)
mntsolt, mnsolt,
maensolt, mnd., F.: nhd. Monatssold, Monatslohn; E.: s. mnt, solt (1); L.: MndHwb
2, 910 (mntsolt)
mntesolt, mnd., F.:
nhd. Monatssold; Hw.: s. mantsolt; E.: s. mnt, solt; L.: MndHwb 2, 910
(mntsolt)
mntevrist, mnd., F.: nhd. Monatsfrist, der dreiigste Tag an
dem die letzte Seelmesse fr einen Verstorbenen und das Totenmahl gehalten
wurde, Monatstermin zur Wiederholung des Seelengedchtnisses; Hw.: s.
mntvrist; E.: s. mnt, vrist; L.: MndHwb 2, 909f.
(mntverst/mntvrist), L 219b (mntvrist)
mntstunde, mnd., F.: nhd. Monatsstunde, Monatsrate; E.: s. mnt, stunde; R.: to
mntstunden betalen: nhd. in monatlichen Raten bezahlen; L.: MndHwb 2, 910
(mntsolt/mntstunde), L 219a (mntstunde)
mntsǖke, mntuke, mnd.,
F.: nhd. Menstruation; Hw.: s. mnensǖke, mnesǖke; E.: s. mnt, sǖke; L.: MndHwb 2, 910 (mntsolt/mntsǖke), L 219a (mnsuke); Son.: langes
mntsǖveren***, mnd., sw.
V.: nhd. menstruieren, monatlich subern; Hw.: s. mntsǖveringe; E.: s. mnt, sǖveren; Son.: langes
mntsǖveringe, mnd., F.: nhd. Menstruation; E.: s. mntsǖveren, inge, mnt, sǖveringe; L.: MndHwb 2, 910 (mntsolt/mntsǖveringe), L 219a (mntsuveringe); Son.: langes
mnttins, mnd., M., N.:
nhd. Monatsrate; G.: lat. epimnia; Q.: Liljebck Gl. 36; I.: Lt. lat.
epimnia?; E.: s. mnt, tns; L.: MndHwb 2, 910 (mntsolt/mnttins)
mnttt, mnd., F.:
nhd. Monatsfrist;
Hw.: s. mntit; L.: MndHwb 2, 910 (mntsolt/mnttit)
mntwker, mnd., M.: nhd.
monatliche Zinsnahme; Hw.: s. mntewoker; E.: s. mnt, wker; L.: MndHwb 2, 910
(mntsolt/mntwker)
mntewker, mnd., M.: nhd.
monatliche Zinsnahme; Hw.: s. mntwker; L.: MndHwb 2, 910
(mntsolt/mntewker)
mntverst, mnteverst,
manetverst, mnd., F.: nhd.
Monatsfrist, der dreiigste Tag an dem die letzte Seelmesse fr einen
Verstorbenen und das Totenmahl gehalten ward, Monatstermin zur Wiederholung des
Seelengedchtnisses; Hw.: s. mntfest; E.: s. mnt, verst (2); R.: mntverst
dn: nhd. Monatsfrist tun, Monatsfeier
begehen; L.: MndHwb 2, 909f. (mntverst), L 217b (manetverst)
mntvlten*** (1), mnd.,
sw. V.: nhd. monatsbluten, menstruieren; Hw.: s. mntvlten (2); E.: s. mnt,
vlten (1)
mntvlten* (1),
mntvltent, mnd., N.: nhd. Menstruation, monatliche Reinigung der Frau; Hw.:
s. mntvlt; E.: s. mntvlten (1), mnt, vlten (2); L.: MndHwb 2, 909
(mntverst/mntvltent); Son.: rtlich beschrnkt
mntvlt, mnd., M.: nhd. monatlicher Fluss, Menstruation; Hw.:
s. mntvlten (2), mnvlt, mnevlt, mnenvlt, mnesvlt; E.: s. mnt,
vlt (1); L.: MndHwb 2, 909 (mntverst/mntvlt), L 219a (mntvlt)
mntvlȫtich, mntvlotich, mnd., Adj.: nhd. menstruierend; E.: s. mnt, vlȫtich; L.: MndHwb 2, 909 (mntverst/mntvlȫtich), L 219b (mntvlotich); Son.: rtlich beschrnkt, langes
mntvrist, manetvrist, mnd., F.:
nhd. Monatsfrist, der dreiigste Tag an dem die letzte Seelmesse fr einen
Verstorbenen und das Totenmahl gehalten wurden, Monatstermin zur Wiederholung
des Seelengedchtnisses; Hw.: s. mntverst, mntevrist; E.: s. mnt, vrist; L.: MndHwb 2,
909f. (mntverst/mntvrist), L 219b (mntvrist)
mantzelen, mnd., sw. V.: nhd. bemnteln, beschnigen?,
verstecken?; Hw.: s. mantel, mantelen; E.: s. mantel; L.: L 219b
(mantzelen)
manul, mnd., N.:
nhd. Manual (der Orgel); E.: s. lat. manualis, Adj., zur Hand gehrig, mit der Hand
gefasst, Hand...; s. lat. manus, F., Hand; vgl. idg. *mr, Sb.,
Hand, Pokorny 740; L.: MndHwb 2, 910 (manul)
mnvlt, mnd., M.: nhd. monatlicher Fluss, Menstruation; Hw.:
s. mntvlten (2); Hw.: s. mntvlt; E.: s. mnt, vlt (1); L.: MndHwb
2, 909 (mntverst/mntvlt), L 219a (mntvlt)
manvolge, mnd., F.:
nhd. Mannfolge, Lehenspflicht zur Heeresfolge; Q.: Hanserez. III 9 49 (1477-1530); E.: s. man (1), volge
(1); L.: MndHwb 2, 900 (manvolge)
manvolk, mnd., N.:
nhd. Mannsvolk, Mnner, Mannsleute; Hw.: s. mannesvolk, mandm; E.: s. man (1),
volk; L.: MndHwb 2, 900 (manvolk), L 219b (manvolk)
mnwandelinge, mnd., F.: Vw.: s. manewandelinge; L.: L 219b
(mnwandelinge)
mnwerk, mnd., N.:
nhd. Arbeit des Mannes, Arbeit fr einen Mann; Hw.: vgl. mhd. manwerc; E.: s.
mn, werk; L.: MndHwb 2, 910 (mnwerk)
mapeldorn, mapelder*?, mnd.?, M.: nhd. Ahorn; G.: lat. acer campestre; Hw.: s. peldr, peldrn; E.: s. as. mapulder, st. M.: nhd. Ahorn, Maholder;
germ. *matoldr-, Sb., Ahorn, Maholder; s. dorne; L.:
L 219b (mapeldorn); Son.: L setzt
apeldorn an
mapele, mnd., F.:
nhd. Tuchstreifen (M.) als Teil des
Messgewands, Stck des Messgewands; G.: lat. mappula, planeta; I.: Lw. lat. mappula; E.: s. lat. mappula, F., Tchlein, kleines Vortuch,
kleines Tuch; s. lat. mappa, F., Serviette, Flagge, Signaltuch; aus dem Pun.;
vgl. hebr. menaf, *manp, Sb., Fcher; L.:
L 219b (mapele)
mr (1), mnd., M.,
F.?: Vw.: s. mre; L.: MndHwb 2, 910 (mr), L 217b (mar)
mr (2), mnd.,
Adv., Konj.: Vw.: s. mr (2); L.: MndHwb 2, 910 (mar); Son.: Fremdwort in mnd.
Form, rtlich beschrnkt
mr***? (3), mar***,
mnd., M.: nhd. Pferd; Hw.: s. marsk, marstal, mre (3), mrprt; E.: s. mre
(3)
mara, mnd., Sb.: nhd. Pachtzins der Bauern, Abgabe
der Bauern (Bedeutung rtlich beschrnkt); Q.: Reval. Wackenb. 61ff. (1435-1507);
I.: Lw. estn. ma-ra; E.: s. estn. ma-ra; L.: MndHwb 2, 904 (mara), MndHwb 2,
739 (lantgelt); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
marcedonie, mnd., ON: Vw.: s.
macedonie; L.: MndHwb 2, 918 (marcedonie); Son.: Fremdwort in mnd. Form
marcelle, mnd.?, Sb.: nhd. Bruchstck, Bissen, Stck; G.: mlat. marsellus; Hw.: s. morselle, morsl; E.: s. morsl, aus dem Mndl.; L.: L 219b (marcelle)
march, mark, margk, margh, mnd., N.:
nhd. Mark (N.), Knochenmark (N.), Inneres
der Knochen von Wirbeltieren (als Speise und Heilmittel); G.: lat. medulla; Vw.:
s. hertes-, stn-; Hw.: vgl. mhd. marc (1); E.: s. as. marg, st. N. (a), Mark (N.);
germ. *mazga-, *mazgam, st. N. (a), Mark (N.); idg. *mozgo-, *mozgen, *mosko-,
Sb., Mark (N.), Hirn, Pokorny 750; R.: drch march unde bn: nhd. durch Mark
und Bein; L.: MndHwb 2, 910 (march), L 219b
(march), Lasch
MndGrammatik, 336 (march)
marchblat*, markblat*,
N.: nhd. Fruchtblatt (als Arznei); Q.: Nd. Jb. 6 84; E.: s. march, blat; R.:
marchblde: nhd. Fruchtbltter; L.: MndHwb 2, 911 (marchblde); Son.: rtlich
beschrnkt
marchgrve, mnd., M.:
Vw.: s. markgrve; L.: MndHwb 2, 916 (markgrve), L 220a (markgrve)
marder, mardel,
mrder, mnd., F.: nhd. Marder,
Marderfell; G.: lat. mustela, martes; Hw.: s.
mrt, vgl. mhd. marder; E.: as. *marth‑a‑r?,
st. M. (a?, i?), Marder; germ. *marra‑, *marraz, st. M. (a), Marder; s.
germ. *maru‑, *maruz, st. M. (u), Marder; L.: MndHwb 2, 919 (mrt), L
220b (mart); Son.: mrder jnger
mre, mr, mare,
maer, mnd., M., F.?: nhd. Mahr, Alp, Alb,
Menschen im Schlaf qulendes Gespenst; Vw.: s. nacht-; Hw.: vgl. mhd. mare; E.: as. mar‑a 1,
sw. F. (n), Mahr, Alp; germ. *mar‑, *marn, sw. F. (n), Alp, Mahr,
Nachtgespenst; vgl. idg.? *mer‑ (5), *mer‑, V., reiben, packen,
rauben, Pk 736; L.: MndHwb 2, 910 (mr), L 219b (mare)
mre, mr, mare,
maer, mnd., F.: nhd. Wassergraben
(fries.), Abflussgraben, Abzugskanal; E.: afries. mr, M., Graben (M.), Grenze; germ. *mari-,
*mariz, st. N. (i), Meer, Wasser; idg. *mri, Sb., Meer, See (F.), Pokorny 748; L.: MndHwb 2,
910 (mr), L 219b (mare); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
marentacken, mnd., Sb.?:
nhd. Mistel, Alfranke; G.: lat. viscum
album?; E.: ?; L.: L 219b (marentacken)
mrerden*** (1), mnd., sw.
V.: nhd. schlecht trumen, Albtraum haben; Hw.: s. mrerden (2); E.: s. mre,
rden (1)
mrerden* (2),
mrrdent, mnd., N.: nhd. Mahrreiten, Albdrcken; Q.: Nic. Gryse (um 1600),
Rooth Brev. 9; Hw.: s. mre; E.: s. mrerden (1); L.: MndHwb 2, 918 (mrrdent);
Son.: jnger
mrevlecht*, mrvlechte, mnd.?, N.: nhd. lange
Flechte; E.: s. mre, vlecht (1); L.: L 220b
(mrvlechte); Son.: wie eine Mahrenlocke oder Elfklatte
Margarte*, Margrte,
mnd., PN: nhd. Margarete; Hw.: s. Grte; margarte; E.: s. lat. margarta,
F., Perle; s. gr. margarthj (margarts),
M., Perle; orientalisches Lehnwort; PN Margarete; L.:
MndHwb 2, 911 (Margrte)
Margartendach*, Margrtendach,
mnd., M.: nhd. Margaretentag, 13. Juli; Q.: Ssp (1221-1224) (Margareten dach); E.: s. Margarte, dach; L.: MndHwb 2, 911
(Margrte/Margrtendach)
margarte, margarite, mnd., F., M.: nhd. Perle; Hw.: s. Margarte, vgl, mhd.
margarte; I.: Lw. lat. margarita, F., Perle; E.: s. lat. margarta, F., Perle; s.
gr. margarthj (margarts),
M., Perle; orientalisches Lehnwort; R.: margarten efte perlen: nhd. Margariten oder Perlen; L.: MndHwb 2, 911 (margarte), L 219b (margarite)
margartenstn, margartenstein,
mnd., M.: nhd. Margaritenstein, Perle; Hw.: vgl. mhd. margartenstein; E.: s.
margarte, stn (1); L.: MndHwb 2, 911 (margarte/margartenst[i]n)
margen..., mnd., ?: Vw.: s. marien...; L.: MndHwb 2,
911 (margen-), L 219b (margen-)
Mria, mnd., PN: nhd. Maria, Jungfrau Maria; E.: s. PN Maria; aus dem Hebr., genaue
Bedeutung ungeklrt; R.: Mria hemmelvrt: nhd. Maria Himmelfahrt; R.:
Mria gebrtesdach: nhd. Maria Geburtstag; R.: Mria entvanginge: nhd. Maria
Empfngnis; R.: mrien ingesgel: nhd. Marien-Salomonssiegel, Weiwurz; G.: lat.
convallaria polygonatum?; R.: mrien beddestro:
nhd. Marienbettstroh, Quendelkraut; G.: lat. herba serpylli?; L.: MndHwb 2, 911 (Mria), MndHwb
2, 911 (Mria/Mrien ingesgel), MndHwb 2, 911 (Mria/Mrien beddestr), L
219b (marienbeddestro)
marienbeddestr, mnd.?, N.: Hw.:
s. Mria, beddestr; L.: L 219b (marienbeddestro)
marienbilde, mrienblde, margenbilde, mnd., N.: nhd. Marienbild,
Bild der Jungfrau Maria, Standbild der Jungfrau Maria; E.: s. PN Mria, bilde;
L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde)
marienbildeken, mnd., N.: nhd. Marienbildchen, kleine Marienstatue;
E.: s. PN Mria, bildeken; L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mrienbildeken)
mrienblme, mnd., F.: nhd. Marienblume, Sonnenwerbel; G.: lat. solsequium?; E.: s. PN Mria, blme; L.: MndHwb
2, 911 (Mria/mrienblme), L 219b (marienblome)
mrienblȫmeken, mnd., N.: nhd. Marienblmchen,
Gnseblmchen, Maliebchen; G.: lat. bellis perennis?; Hw.: s. mdesȫte, maddelfken; E.: s. PN Mria, blȫmeken; L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mrienblȫmeken); Son.: langes
mrienbrder, mnd., M.: nhd. Deutschordensritter, Karmeliter; E.: s. PN Mria, brder;
L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mrienbrȫder); Son.: langes , mrienbrȫdere M. Pl., Deutschordensritter (Pl.), Karmeliter (Pl.)
mriendach, mriendg, mnd., M.: nhd. Marientag, Marienfesttag; E.: s. PN Maria,
dach; L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mriendge); Son.: mriendge (Pl.)
mriendstel, mnd., M.: nhd. Mariendistel; G.: lat. silybum marianum?; Hw.: vgl.
mhd. mariendistel; I.: Lt lat. silybum marianum?; E.: s. PN Mria, distel; L.:
MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mriendstel)
mriendk, mnd., F., N.: nhd. Marientuch, Kopftuch? des Marienbildes; E.: s. PN
Mria, dk (1); L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mriendk)
mrienfest, mnd., N.: nhd. Marienfest, Marienfesttag; E.: s. PN Mria, fest; L.:
MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mrienfeste); Son.: mrienfeste (Pl.)
mriengrosse, mrienkrosse, margengrosse, marrigengrosse, mnd., M.: nhd.
Mariengroschen, Groschenmnze mit dem Bild der Jungfrau Maria; E.: s. PN
Maria, grosse; L.: MndHwb 1/2, 170 (grosse/mariengrosse)
mrien ingesgel, mnd., N.: Hw.: s. Mria, ingesgel; L.: MndHwb
2, 911 (Mria/Mrien ingesgel)
mrienkind, mnd., N.: nhd. Marienkind; E.: s. Mria, kind; L.:
MndHwb 2, 911 (Mria/Mrienkind)
mrienkrt, margenkrt, mnd., N.: nhd. Marienkraut; G.: lat. arnica montana?; E.: s.
PN Mria, krt; L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mrienkrt)
mrienlestre*, mrienlester, mnd., M.: nhd. Marienlsterer, Kritiker
der Marienverehrung; E.: s. PN Mria, lestre; L.: MndHwb 2, 911
(mrienbilde/mrienlester)
mrienlicht, mnd., N.: nhd. Marienlicht, Kerze
als Opfer oder Schmuck der Marienfigur; E.: s. PN Mria, licht (1); L.: MndHwb
2, 911 (mrienbilde/mrienlicht)
mrienrse, mnd., F.: nhd. Marienrose; E.: s.
PN Mria, rse; L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mrienrse)
mrienrȫseken, mnd.,
N.?: nhd. Marienrschen; E.: s. PN Mria, rȫseken;
L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mrienrȫseken);
Son.: langes
mriensalter, mnd.,
M.: nhd. Marienpsalter, eine bestimmte Gebetsbung; E.: s. PN Mria, salter;
L.: MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mriensalter)
mrientde, mnd.,
F.: nhd. kanonisches Mariengebet, Marienmesse; E.: s. PN Mria, tde; L.:
MndHwb 2, 911 (mrienbilde/mrientde)
mringe (1),
mnd., ?: Vw.: s. mringe
(3); L.: MndHwb 2, 911, (mringe 1)
mringe (2), mnd., ?: Vw.: s. mringe (1); L.: MndHwb 2,
911 (mringe 2)
mark (1), mnd., N.,
F.: nhd. Zeichen, Mal, Merkmal,
Brandmal, Kennmarke des Viehes, Hausmarke, Warenzeichen, Firmenzeichen,
Verlagszeichen, Wahrzeichen, Wappenzeichen, Familienabzeichen; Vw.: s. hs-, lǖde-, vlt-; Hw.: s. marke (1), merk (2), merke (1), vgl. mhd. marc (3);
Q.: Livl. UB. 4 573; E.: s. germ. *marka‑,
*markam st. N. (a), Marke, Zeichen; idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze,
Pokorny 738; R.: n mark
an dat r gven: nhd. eine Marke an das Ohr geben; L.: MndHwb 2, 911f. (mark), L 219b (mark)
mark (2), margk, march, maric, mnd.?,
F.: nhd. Mark (F.) (2), Gewicht, Gewichtseinheit, Geldgewicht, ein halbes Pfund
(16 Lot), Kontrollgewicht, Wert einer Mark (F.) (2) in Einzelstcken, Mnze von
verschiedenem Wert; Vw.: s. dr-,
drimmen-, erve-, ervetins-, gelt-, leie-, ln-, mster-, strle-, strlen-,
wre-; Hw.: s. merk (4), vgl. mhd. marc (4); Q.: Ssp
(1221-1224), Finn. UB. 5 358, UB. Husum 130, Riedel A
21 486; E.: s. as. mark* (2) 1, st. F.
(i), Mark (F.) (2), Mnze; s. germ. *marka‑, *markam, st. N. (a), Marke,
Zeichen; idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pk 738; L.: L 219b
(mark); Son.: gelufige Einheit fr
Geldbetrge
mark (3), mnd., N.,
F.: nhd. Mark (F.) (1), abgegrenztes Gebiet, Feldmark, Waldmark, Territorium
einer Stadt, Markgrafschaft; Vw.: s. rkes-, stat-; Hw.: s. marke (2), merk (3),
vgl. mhd. marke (1); E.: s. as. mark‑a* 6, st. F. (), Marke, Grenze,
Gebiet; germ. *mark, *mark, st. F. (), Mark (F.) (1), Grenze; idg. *mere‑,
Sb., Rand, Grenze, Pk 738; L.: MndHwb 2, 912 (mark)
Markre*, Marker,
mnd., M.: nhd. Mrker, Mann aus der
Mark, Brandenburger; Hw.: vgl. mhd. merkre; E.: s. marke (2), mark (3); L.:
MndHwb 2, 913 (Markener), L 219b (Markener); Son.: Markener (Pl.)
markbde, mnd., F.: nhd.
Brandkassenumlage in Hhe einer Mark; Q.: Westkste Holsteins (16. Jh.) Reincke
Nd. Studien 200; E.: s. mark (2), bde (4); L.: MndHwb 2, 912 (markbde); Son.:
rtlich beschrnkt
markbm, mnd., M.:
nhd. Markbaum, starker hlzerner Baum auf dem Kirchturm der in die Stange mit
Knopf und Wetterhahn trgt, uerste
Turmspitze?; Hw.: vgl. mhd. marcboum; E.:
s. mark (2), bm; L.: MndHwb 2, 912 (markbm), L 219b (markbm);
Son.: rtlich beschrnkt (Mecklenburg-Pommern)
markdinc, markedinc,
mnd., N.: nhd. Markding, jhrliche Gerichtssitzung der Markgenossen; G.:
lat. generale terrae iudicium; Hw.:
vgl. mhd. marcdinc; E.: s. mark (1), marke (2), dinc (1); L.: MndHwb 2, 913
(markdinc), L 219b (markedink); Son.: rtlich beschrnkt (Mecklenburg)
marke (1), mnd., N., F.: nhd. Zeichen,
Mal, Merkmal, Brandmal, Warenzeichen, Firmenzeichen, Verlagszeichen,
Wahrzeichen, Wappenzeichen, Hausmarke, Familienabzeichen, Kennmarke des Viehes;
Vw.: s. b-; Hw.: s. mark (1), merk (2), vgl. mhd. marke (3); E.: germ. *marka‑, *markam st. N. (a),
Marke, Zeichen; idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pokorny 738; L.: MndHwb 2, 913 (marke)
marke (2), mnd., F.: nhd. Mark (F.), Grenze, Allmende, Landgebiet,
gemeinschaftlicher Landbesitz einer Dorfschaft bzw. einer Genossenschaft an
Holzung, Markgerechtigkeit, Grenzland, Markgrafschaft; Vw.: s. br-, dorp-, hit-,
holt-, lant-, mne-, sr-, stat-, velt-; Hw.: s. mark (3), merk (3), merke (2),
merkede, vgl. mhd. marke (1); Q.: Ssp (1221-1224), Livl. UB. 3 Nr. 1298; E.: s. as. mark‑a* 6, st.
F. (), Marke, Grenze, Gebiet; germ. *mark, *mark, st. F. (), Mark (F.) (1),
Grenze; idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pk 738; R.: nmerke: nhd.
Sonderanteil; L.: MndHwb 2, 913 (marke), L 219b (mark)
marke (3), mnd., F.: nhd. Wert einer Mark (F.), Mitgift; Hw.: s. marktal; E.: s. mark (2); L.: MndHwb 2,
913 (marke), MndHwb 917 (marktal/marke), L 219b (marke); Son.: rtlich
beschrnkt
markede, mnd., F.: nhd. Mark, Gebiet;
Vw.: s. holt-, mne-, velt-; E.: s. marke (2); L.: MndHwb 2, 913 (marke/markede)
markedinc*, markethinc*,
marcethinc, mnd., N.: nhd. Markding, jhrliche Gerichtssitzung der
Markgenossen; G.: lat. generale terrae
iudicium; Hw.: vgl. mhd. marcdinc; E.: s. mark (1), marke (2), dinc (1);
L.: MndHwb 2, 913 (markdinc), L 219b (markedink); Son.: rtlich beschrnkt (Mecklenburg)
markegente, mnd., M.: Vw.: s.
markgente; L.: MndHwb 2, 916 (markgente), L 220a
(marknote); Son.: rtlich beschrnkt
markekȫre*, markekȫr, mnd., F.: nhd. Rechtsbestimmung der Markgenossenschaft; Q.: Landrecht
Mnsterland 87; E.: s. marke (2), kȫre;
L.: MndHwb 2, 913 (markekȫre); Son.: langes , rtlich beschrnkt
markeldach, mnd., M.:
nhd. Markttag; Hw.: s. marketdach,
vgl. mhd. markettac; E.: s. market, dach (1); L.: MndHwb 2, 923
(markeldach), L 219b (markeldach)
markelk, marklk,
mnd., Adv.: nhd. verhltnismig, proportional; Q.: Brem. Rqu. ed. Eckhardt 85;
E.: s. mark (2), lk (3); R.: mark markelk gelk: nhd. Mark fr Mark, zu
gleichen Teilen; L.: MndHwb 2, 913 (markelk)
markelke, marklke, marklks, mnd., Adv.: nhd. verhltnismig,
proportional; E.: s. mark (2), lke; L.: MndHwb 2, 913 (marklk/marklke), L
219b (markelike)
markelken, mnd., Adv.: Vw.: s. merklken; L.: MndHwb 2, 963 (merklken)
markelle, marcelle, mnd., Sb.: nhd.
venetianische Silbermnze mit dem Bilde des hl. Markus;
Q.: Nd. JB. 34 132; E.: s. it. marcello, PN, Markus; s. lat. Marcellus, M.=PN.,
Marcellus; s. Mrcus, M.=PN., Markus; s. Mrs, M.=PN, Mars, Herkunft unklar, da
auch die ursprngliche Funktion des Gottes unbekannt ist; L.: MndHwb 2, 918
(marcelle); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt, nach dem Doge
Marcello benannt?
markelschde, mnd.?, F.: nhd. Markscheide, Grenze; Hw.: vgl. mhd.
marcscheide; E.: s. marke (2), schde (1); L.: L 219b (markelschde)
markeman, mnd., M.:
nhd. Markmann, Markgenosse; Hw.: vgl. mhd. marcman; Q.: Arch I 4 603, Osnabr.
UB. 2 336; E.: s. marke (2), man (1); L.: MndHwb 2, 913 (markeman); Son.:
rtlich beschrnkt
marken, mnd., sw. V.: nhd. Markgerechtigkeit besitzen; Vw.: s. be-; Hw.: vgl.
mhd. marken; E.: s. marke (2); L.: MndHwb 2, 913 (marken)
markengrunt, mnd., M.: nhd. zur Allmende gehrender Grund und Boden; Q.: Landrecht
Mnsterland 36 u. .; E.: s. marke (2), grunt (1); L.: MndHwb 2, 913
(markengrunt); Son.:
jnger, rtlich beschrnkt
markenhrtgedm*,
markenhertichdm, mnd., N.: nhd. Herzogtum der Billunger, Mark der Billunger;
Q.: Meckl. UB. 19 412; E.: s. mark (2), hrtge,
dm (3); L.: MndHwb 2, 913 (markenhertichdm); Son.: rtlich beschrnkt
markenkamp, mnd., M.: nhd. in der Allmende liegendes
Ackerstck; Q.: Landrecht Mnsterland 35; E.: s. marke (2), kamp; L.: MndHwb 2,
913 (markenkamp); Son.:
jnger, rtlich beschrnkt
markerichte, mnd., N.: nhd. Markgerichtsbarkeit; G.:
lat. (in) iudicio luci (quod teutonice vocatur); Q.: UB. Dortmund 1 130; E.: s. marke (2), richte (2);
L.: MndHwb 2, 914 (markerichte); Son.: rtlich beschrnkt
markse, mnd., M.: nhd. Markgraf, italienischer
Markgraf; Hw.: vgl. mhd. markis; E.: s. it. markese, mlat. marchio, marke (2);
L.: MndHwb 2, 914 (markse); Son.: Fremdwort in mnd. Form
market, markt, mark, merket, mnd., M., N.: nhd.
Markt, Marktplatz, Ort mit Marktprivileg, Zusammenkunft zum Handel, Marktflecken, ffentlicher Platz,
Versammlungsplatz; Vw.: s. b-, brt-, bunden-, buschel-, fed-, gallen-,
gast-, gse-, gras-, grpen-, hrinc-, holt-, hnich-, hoppen-, horse-, hȫvet-,
jcobes-, jr-, kle-, krn-, melk-, mne-, n-, ne-, lden-, ldestat-, ossen-,
ster-, page-, psche-, prde-, pings-, pingeste-, pingesten-, pingester-, pingsteren-,
plder-, plunder-, plunde-, plundeken-, sch-, schnen-, sge-, sgen-, snelle-,
solt-, solten-, sunnevendes-, stille-, stint-, sǖder-,
swn-, swne-, tak-, tentel-, trendel-, v-, visch-, vlsch-, vder-, vr-; Hw.: vgl. mhd. market; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. mark‑t* 2,
st. M. (a?, i?), Markt; germ. *merkt‑, Sb., Markt; s. lat. merctus, M.,
Handel, Markt, Kauf; vgl. lat. mercr, V., Handel treiben, handeln; lat. merx,
F., Ware; vgl. idg. *mer‑, V., fassen, ergreifen, Pk 739?; L.: MndHwb 2, 914 (market), L 219b (market); Son.: langes
, langes
marketal, mnd., F.: nhd. Verhltnis,
Proportion, Reihenfolge, Mitgift, Wert einer Mark; G.: lat. dotalicium; Hw.: s. marktal, marktle, marke (3); R.: na
marketle: nhd. verhltnismig; E.: s. mark (2), tal; L.: MndHwb 2, 915 (marketal), L 220a
(mark[e]tal)
marketborn, mnd., M.: nhd.
Marktbrunnen; E.: s. market, born; L.: MndHwb 2, 915 (marketborn)
marketbve, mnd., M.: nhd. Marktbube,
Herumlungerer; Q.: UB. Hildesheim 7 68; E.: s. market; bve; L.: MndHwb 2, 915
(markteborn/marketbve); Son.: rtlich beschrnkt
marketdach, markdach, mnd., M.: nhd.
Markttag, festgesetzter Verkaufstag; Hw.: s. markeldach; E.: s. market, dach
(1); L.: MndHwb 2, 915 (markteborn/marketdacht)
marketganc, marketgank, mnd., M.: nhd. Marktkurs, Marktpreis, Preis der Waren nach dem jeweiligen Markt; E.: s. market, ganc (1); L.: MndHwb 2, 915 (marketganc), L 220a
(marketgank)
marketgerichte, mnd., N.:
nhd. Marktgericht, Marktgerichtsbarkeit; E.: s. market, gerichte (4); L.:
MndHwb 2, 915 (marketganc/marktetgerichte); Son.: rtlich beschrnkt
marketgve, markgve, mnd., Adj.: nhd. marktgngig, fr den Markt geeignet, so wie es auf dem Markte gegeben werden darf; E.:
s. market, gve (1); L.: MndHwb 2, 915 (marketganc/marketgve), L 220a (marketgve)
marketgt*, marketgt*, mrtgt, mnd.?, N.: nhd. Marktgut?;
E.: s. market, gt (2); L.: L 220b (mrtgt)
markethke, markhke,
markethke, mnd., M.: nhd. Markthker,
Kleinhndler der zum Markt zugelassen ist; E.: s. market, hke; L.: MndHwb
2, 915 (marketganc/markethke), L 220a (markethoke); Son.: rtlich beschrnkt
marketkrre, marketkrer,
mnd., M.: nhd. Marktkehrer, Marktplatzreiniger; E.: s. market, krre; L.:
MndHwb 2, 915 (marketganc/marketkrer); Son.: rtlich beschrnkt (Braunschweig)
marketkerke, mnd., F.:
nhd. Marktkirche, in der Nhe des stdtischen Marktplatzes gelegene Kirche,
Hauptkirche, Stadtkirche; E.: s. market, kerke (1); L.: MndHwb 2, 915
(marketganc/marketkerke)
marketkerkhof, mnd., M.:
nhd. Kirchhof der Marktkirche; E.: s. market, kerkhof; L.: MndHwb 2, 915
(marketganc/marketkerkhof)
marketkerse, mnd., F.:
nhd. Marktkerze, auf dem Markt zu kaufende Kerze?; Q.: Arch. Nds. 4 281; E.:
s. market, kerse (3); L.: MndHwb 2, 915 (marketganc/marketkerse); Son.: rtlich
beschrnkt
marketknecht, mnd., M.:
nhd. Marktknecht, unterer Marktordner; E.: s. market, knecht; L.: MndHwb 2,
915 (marketganc/marketknecht); Son.: rtlich beschrnkt (Hildesheim)
marketkp, mnd., M.:
nhd. Marktkauf; Q.: Nd. Jb. 47 62; E.: s. market, kp; L.: MndHwb 2, 915
(marketganc/marketkp); Son.:
jnger, rtlich beschrnkt (Braunschweig)
marketlken, mnd., N.:
nhd. Marktlaken, fr den Marktverkauf bestimmtes Tuch; Q.: Meckl. UB. 18 642;
E.: s. market, lken (1); L.: MndHwb 2, 915 (marketganc/marktelken); Son.:
rtlich beschrnkt
marketlȫpre*, marketlȫper, mnd., M.: nhd. Marktlufer; G.:
lat. circumforaneus; Q.: Dief. nov. 37; E.: s. market, lȫpre; L.: MndHwb 2, 915
(marketlken/marketlȫper); Son.:
langes
marketlȫvene, mnd., F.: nhd. Markthalle, offene Halle des Rathauses;
G.: lat. lobium fori; Q.: Neuw. Kop. 148 und 152 (15. Jh.); E.: s. market, lȫvene; L.: MndHwb 2, 915 (marketlken/marketlȫvene); Son.: langes
marketmte, marcmte,
mnd., F.: nhd. Marktma߫, marktbliches Ma; Q.: Mitt. Anh. Gesch. 9 61; E.:
s. market, mte (1); L.: MndHwb 2, 915 (marketganc/marketmte)
marketmster*,
marketmeyster, markmeyster, mnd., M.: nhd. Leiter (M.) bzw. Richter der
Marktpolizei; Hw.: vgl. mhd. marketmeister; E.: s. market, mster; L.: MndHwb
2, 915 (marketmeyster); Son.: rtlich beschrnkt
marketmstere*,
marketmeystere, markmeystere, mnd., F.: nhd. Marktpolizei; Q.: Emder Jb. II 1
132, Nd. Jb. 39 109; E.: s. market, mstere; L.: MndHwb 2, 915
(marktmeyter/marketmeystere); Son.: jnger
marketnber, M.: nhd. Marktnachbar;
G.: lat. conforanius; Q.: Dief. nov. 37; E.: s. market, nber; L.: MndHwb 2,
915 (marketmeyster/marketnber)
marketopperschle,
marckopperschle, mnd., F.: nhd. Ksterschule bei der Marktkirche; Q.: Geismar
Chr. 134 (1453-1487); E.: s.
market, schle; L.: MndHwb 2, 915 (marketmeyster/marketopperschle); Son.:
jnger
marketparre*, marketpr,
mnd., F.: nhd. Marktpfarre, Pfarre der Marktkirche; Q.: Harz-Zs. 61 145 A. 104; E.: s. market, parre; L.: MndHwb 2,
915f. (marketmeyster/marketpr)
marketpenninc*, mnd., M.:
nhd. Marktpfennig, Bargeld fr den Einkauf auf dem Markt; Q.: Meckl. UB. 18
127, Nd. Jb. 39 109 und 45 69; E.: s. market,
penninc; L.: MndHwb 2, 916 (marketmeyster/marketpenninge); Son.: marketpenninge
(Pl.)
marketpunt, mnd., N.:
nhd. Pfund zu zwei Mark bzw. 32 Lot; G.: lat. talentum marcale; Hw.: s.
markpunt; E.: s. market, punt (1); L.: MndHwb 2, 916 (marketpunt), L 220a (marketpunt)
marketrecht, mnd., N.: nhd. Marktrecht, Gerechtigkeit,
Marktprivileg, Satzung ber die Durchfhrung des Marktverkehrs, Abgabe fr die
Erlaubnis den Markt beziehen zu drfen bzw. in einem Markt zu wohnen; E.: s. market, recht (2); L.: MndHwb 2, 916 (marketrecht), L
220a (marketrecht)
marketriddre*, marketridder, mnd., M.: nhd. unznftige
Fleischer die bedingungsweise den Markt mit Fleisch beziehen durften,
unznftige Schlachter mit bedingter Marktberechtigung; E.: s. market, riddre; L.: MndHwb 2, 916 (marketridder), L
220a (marketridder); Son.: marketridder (Pl.), rtlich beschrnkt (Bremen)
marketschttemster, marketschttemeister, mnd., M.: nhd. Marktpolizist; E.: s. market,
schtte (3), mster; L.: MndHwb 2, 915 (marktmeyster/marktschttem[i]ster); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
marketstn?, markstein,
mnd., M.: nhd. Markstein, gesetzter Stein als Grenzzeichen; Hw.: s. markstn;
Q.: UB. Hildesh. 4 371; E.: s. market?, stn (1);
L.: MndHwb 2, 917 (markst[i]n)
marketschde?,
marketscheide, mnd., F.: nhd. Feldmark; Hw.: s. markschde; E.: s. market,
schde (1); L.: MndHwb 2, 916 (marketsch[i]de)
marketschȫlre,
marketschȫler, markschȫler, mnd., M.: nhd. Schler
der stdischen Marktschule; Q.: Geismar Chr. 135 (1453-1487); E.: s. market, schȫlre;
L.: MndHwb 2, 916 (marketschȫler); Son.: langes
marketschȫne, marketschn, mnd., Adj.: nhd. fr den
Markt geeignet; Hw.: s. marketgve; E.:
s. market, schȫne (2); L.: MndHwb 2, 916 (marketschȫne), L 220a (marketschn); Son.: langes , rtlich beschrnkt
marketsde, mnd., F.:
nhd. Marktseite, Seite die dem
Marktplatz zugewendet ist; E.: market, sde (1); L.: MndHwb 2, 916 (marketschȫne/marketsde); Son.: langes
marketsltre*,
marketslter, mnd., M.: nhd. Aufseher ber den Fischmarkt; Q.: Chr. d. d. St.
24 77; E.: s. market, sltre; L.: MndHwb 2, 916 (marketschȫne/marketslter); Son.: langes
marketst, mnd., M.:
nhd. Marktbrunnen; Hw.: s. marketborn; Q.: UB. Hildesheim 6 143; E.: s. market,
st (1); L.: MndHwb 2, 916 (marketschȫne/marketst); Son.: langes
marketspse, mnd., F.:
nhd. Marktspeise, auf dem Markt eingekaufte Lebensmittel; Q.: Meckl. UB. 16
616; E.: s. market, spse; L.: MndHwb 2, 916 (marketschȫne/marketspse); Son.: langes
marketstde, marktstde,
mnd., F.: nhd. Marktsttte, Feldbezeichnung
in Garz; E.: s. market, stde (1); L.: MndHwb 2, 916 (marketschȫne/marketstde); Son.: langes
markettt, markedett,
mnd., F.: nhd. Marktzeit; E.: s. market, tt; L.: MndHwb 2, 916 (marletschȫne/markettt); Son.: langes
markettins, mnd., M.:
nhd. Marktzins, Zinszahlung fr das Marktrecht; Q.: UB. Gttingen 1 285; E.: s. market, tins; L.: MndHwb 2,
916 (marketschȫne/markettins); Son.: langes
markettol, markettoln,
mnd., M.: nhd. Marktzoll; Hw.: vgl. mhd. marketzol; Q.: Ssp (1221-1224) (markettoln); E.: s. market, tol (2); L.: MndHwb 2, 916 (markettol[n])
markettrn, mnd., M.: nhd.
Marktturm, Turm der Marktkirche; E.: s. market, trn; L.: MndHwb 2, 916
(markettol[n]/markettrn)
marketwech, mnd., M.: nhd.
Marktweg, Hauptweg zum Marktort; E.: s. market, wech; L.: MndHwb 2, 916
(markettol[n]/marketwech)
marketwerkeldach, mnd., M.:
nhd. Marktwerktag, Werktag, an dem Markt stattfindet; Q.: Osnabr. Gildeuk.
70; E.: s. market, werkeldach; L.: MndHwb 2, 916
(markettol[n]/marketwerkeldachh); Son.: rtlich beschrnkt
markettr, mnd., N.:
nhd. Markttor; E.: s. market, tr; L.: MndHwb 2, 916 (marketschȫne/markettr); Son.: langes
marketvne, marktvne,
mnd., F.: nhd. Marktfahne, Fahne als Wahrzeichen des offenen Marktes; E.: s.
market, vne; L.: MndHwb 2, 915 (marketborn/marketvne); Son.: rtlich
beschrnkt (Hamburg), jnger
marketvgre***, mnd., M.:
nhd. Marktfeger, Mann der den Markt fegt; Hw.: s. marketvgrisch,
marketvgrische; E.: s. market, vegre
marketvgrisch***, mnd.,
Adj.: nhd. Markt fegend; Hw.: s. marketvgrische; E.: s. marketvegre, isch
marketvgrische*,
marketvgersche, mnd., F.: nhd. Marktfegerin, Frau die den Marktplatz
reinigt; E.: s. marktetvegrisch, market, vegrische; L.: MndHwb 2, 915
(marketborn/marketvgersche); Son.: rtlich beschrnkt
marketvent, mnd., M.:
nhd. Gehilfe des Marktmeisters; E.: s. market, vent; L.: MndHwb 1, 696 (vent),
MndHwb 2, 915 (marketborn/marketvente); Son.: rtlich beschrnkt, marketvente
(Pl.)
marketvrdendl*,
marketvrndendl, marketvrndendeil, mnd., M.: nhd. Marktviertel; Q.: Chr. d.
d. St. 36 429; E.: s. market, verdendl; L.: MndHwb 2, 915
(marketborn/marketrdend[i]l); Son.: rtlich beschrnkt
marketvgedinne*, mnd., F.:
nhd. Frau des Marktvogts; Q.: Zs. Lb. Gesch. 3 563; E.: s. marketvget, inne
(5), market, vgedinne; L.: MndHwb 2, 915 (marketborn/marktetvgedesche); Son.:
rtlich beschrnkt
marketvgedisch***,
mnd., Adj.: nhd. Marktvogt betreffend; Hw.: s. marketvgedische; E.: s.
marketvget, isch
marketvgedische*, marketvgedesche,
marktevgesche, mnd., F.: nhd. Frau des Marktvogts; Q.: Zs. Lb. Gesch. 3 563;
E.: s. marketvgedisch; L.: MndHwb 2, 915 (marketborn/marktetvgedesche); Son.:
rtlich beschrnkt
marketvget, marktvget,
markvget, marketvget, mnd., M.: nhd. Marktvogt, Polizeibeamter der ber
Ordnung und Sicherheit des Marktbetriebs wacht; E.: s. market, vget; L.:
MndHwb 2, 915 (marketborn/marketvget)
marketvrde, marktvrde,
mnd., M.: nhd. Marktfriede, Befriedigung des ffentlichen Marktes, Buzahlung
bei Bruch des Marktfriedens; E.: s. market, vrde; L.: MndHwb 2, 915 (marketborn/marketvrde)
markfrstre*, markfrster,
mnd., M.: nhd. Markfrster, Holzrichter; Q.: Werd. Urb. B. 516; E.: s. mark
(3), frster; L.: MndHwb 2, 916 (markfrster); Son.: rtlich beschrnkt
markgente, markegente, mnd., M.:
nhd. Markgenosse, Teilhaber an der Allmende, Teilnehmer am Mrkerding; Hw.:
s. marknte; E.: s. mark (3), gente (1); L.: MndHwb 2, 916 (margente), L 220a (marknote); Son.: rtlich beschrnkt
markgve, mnd., Adj.:
Vw.: s. marketgve; L.: L 220a (markgve)
markgrve, marchgrve, markgrve,
merkgrve, markgrve, markgraf, mnd., M.: nhd. Markgraf,
oberster Richter der reichsunmittelbaren Grenzmark; Hw.: vgl. mhd. marcgrve; Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s. mark (3), grve (2); L.: MndHwb 2,
916 (markgrve), L 220a (markgrve); Son.: markgrve rtlich beschrnkt und
Fremdwort in mnd. Form, markgraf jnger, spter als Reichsfrst dem Herzog gleichgestellt
markgrveschop, mnd., F.:
nhd. Markgrafschaft, Territorium des Markgrafen; Hw.: vgl. mhd.
marcgrveschaft; E.: s. mark (3), grveschop; L.: MndHwb 2, 916 (markgrveshop)
markgrvinne, mnd., F.:
nhd. Markgrfin; Hw.: vgl. mhd.
marcgrvinne; E.: s. mark (3), grvinne; L.: MndHwb 2, 916 (markgrve), L 220a
(markgrvinne)
markinge (1), mnd., M.:
nhd. Abgrenzung, Grenzmarkierung; Q.: Meckl. JB. 12 372; E.: s. mark (1), inge;
L.: MndHwb 2, 916 (markinge); Son.: rtlich beschrnkt
markinge (2), mnd., F.: Vw.: s.
merkinge; L.: MndHwb 2, 916 (markinge)
markisch, markesch, mnd., Adj.: nhd. mrkisch, aus der
Mark stammend; E.: s. marke (2), isch; L.: MndHwb 2, 914 (markesch)
markȫre,
mnd., F.: Vw.: s. markekȫre; L.: MndHwb 2, 916 (markkȫre);
Son.: langes
marklk, marklke, mnd., Adj.:
Vw.: s. markelk; L.: MndHwb 2, 916 (marklk[e])
Marklof,
maerklof, mnd., PN., M.: nhd. von Sagenfigur des Sptters auf einen
geschwtzigen Vogel bertragen, Name des Hhers und des Goldammers; G.: lat.
garrulus, graculus, corvus glandarius?; Hw.: s. Markwart; Q.: Nd. JB. 14 139; E.: s. mark?, wolf?; L.: MndHwb 2, 916
(marklof), L 220a (markolf)
marklǖde, mnd., Pl.: nhd. Markbewohner,
Brandenburger (Pl.); Hw.: s. markman, vgl. mhd. marcliute; E.: s. mark (3), lǖde (1); L.: MndHwb 2, 916 (marklǖde);
Son.: langes
markman, mnd., M.:
nhd. Markbewohner, Brandenburger; Hw.: s. marklǖde, vgl. mhd.
marcman; E.: s. mark (3), man (1) L.: MndHwb 2, 916 (marklǖde/markmanne), L 220a (markman); Son.:
hufig im Plural verwendet
markmanne, mnd., Pl.:
Vw.: s. markman; L.:
MndHwb 2, 916 (marklǖde)
markmster*, markmeyster, mnd., M.:
nhd. Markmeister, mit Aufsicht ber der Feldmark beauftragter Ratsherr,
Landherr; G.: lat. advocatus marchiae; E.: s. mark (3), mster; L.: MndHwb 2,
916 (markmeyster); Son.: rtlich beschrnkt
marknte, marknoit, marknotte, marknote, mnd., M.: nhd.
Markgenosse, Teilhaber an der Allmende, Teilnehmer am Mrkerding; Hw.: s. markgente; E.:
s. mark (3), nte (1); L.: MndHwb 2, 916 (markgente), L
220a (marknote); Son.: rtlich beschrnkt
Markolf, mnd., PN: Vw.: s. Marklof; L.: MndHwb 2, 917 (Markolf), L 220a
(markolf)
markpunt, marktpunt,
mnd., N.: nhd. Markpfund, normales Handelsgewicht von einem Pfund; Hw.: s. marketpunt; E.: s. market, punt
(1); L.: MndHwb 2, 917 (markpunt), L 220a (markpunt)
markrente, mnd., F.:
nhd. Markrente, auf Markzahlung basierende Rente; Q.: UB. Bielefeld 689; E.:
s. mark (2), rente; L.: MndHwb 2, 917 (markrente); Son.: rtlich beschrnkt
markschde, markscheide,
mnd., F.: nhd. Markscheide, Feldmark, Grenze der Feldmark; G.: lat. (campus);
Hw.: vgl. mhd. marcscheide; Q.: Meckl. UB. 2 253, Riedel A 9 204; Hw.: s.
marketschde, markschdinge; E.: s. mark (3), schde (1); L.: MndHwb 2, 917
(marksch[i]de)
markschdinge,
markscheidinge, mnd., F.: nhd. Markscheidung, Grenze der Feldmark, Grenze der
Dorfmark; Hw.: s. marketschdinge, markschde; Q.: Ssp
(1221-1224) (markscdinge); E.: s. markschde, inge; R.: stne t markschdinge
gesat: nhd. Steine zur Markscheidung gesetzt, Grenzsteine, Grenzsetzung,
Gemarkungsabgrenzung; L.: MndHwb 2, 917 (marksch[i]dinge)
markschpel, markscheppel,
mnd., M.: nhd. Markscheffel, Getreidema im Wert einer Mark (F.) (2),
Getreidema im Gewicht einer Mark (F.) (2)?; E.: s. mark (2), schpel; L.:
MndHwb 2, 917 (markschpel)
markstde, mnd., F.:
nhd. Grundstck in der Feldmark?; Q.: Zs. Nds. 1886 188; E.: s. mark (3), stde
(1); L.: MndHwb 2 (markstde); Son.: rtlich beschrnkt
markstn, markstein,
mnd., M.: nhd. Markstein, gesetzter Stein als Grenzzeichen; Hw.: s.
marketstn?, vgl. mhd. marcstein; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mark
(3), stn (1); L.: MndHwb 2, 917 (markst[i]n)
markstcke, mnd., N.:
nhd. Markstck, Silbermnze im Wert einer Mark (F.) (2); Q.: Zs. Schl.-H.
Gesch. 29 61; E.: s. mark (2), stcke; L.: MndHwb 2, 917 (markstcke); Son.:
seit Anfang 16. Jh.
marktal, marktl,
marktael, mnd., F.: nhd. Markzahl, Wert einer Mark (F.) (2), gleichwertige
oder erhhte Gegenleistung des Mannes gegen berlassung der Mitgift durch die
Frau; Hw.: s. marktle, marketal, vgl. mhd. marczal; E.: s. mark (2), tal; R.:
marktal vorschten: nhd. nach dem Wert versteuern; R.: n marktale: nhd. nach
Markzahl, dem Wert gem; L.: MndHwb 2, 917 (marktal)
marktle, mnd., F., M.:
nhd. Wert einer Mark (F.) (2), gleichwertige oder erhhte Gegenleistung des
Mannes gegen berlassung der Mitgift durch die Frau; Hw.: s. marktal; E.: s.
mark (2) tle (1); L.: MndHwb 2, 917 (marktal/marktle)
marktlen, marketlen,
mnd., V.: nhd. im gleichen Wert auszahlen; Q.: UB. Mnster ed. Prinz 151; E.:
s. mark (2), tlen; L.: MndHwb 2, 917 (marktlen); Son.: rtlich beschrnkt
markteinde*, markteynde,
mnd., M.: nhd. Markzehnt, fr Nutzung der Allmende zu zahlende Zehentabgabe;
Q.: Seibertz UB. 2 538; E.: s. mark (3), teinde (2); L.: MndHwb 2, 917
(markteynde); Son.: rtlich beschrnkt
markvget, mnd., M.:
Vw.: s. marketvget; L.: MndHwb 2, 916 (markvget)
Markwrt*, Markwart, Marckewart, mnd., PN, M.: nhd. Markhter, Waldhter, Name des Eichelhhers; Hw.: s. Marklof; Q.: Nic. Gryse Wedewensp. K 8 (1596), RV. V. 15;
E.: s. mark (3), wrt (2); L.: MndHwb 2, 917 (Markwart), L 220a (markwart);
Son.: rtlich beschrnkt
markwringe, markweringe, mnd.,
F.: nhd. Markwhrung; Q.: SL, Chr. d.
d. St. 7 327; E.: s. mark (2), wringe (1); L.: MndHwb 2, 917
(markwringe), L 220a (markweringe); Son.: rtlich beschrnkt
markwrt, markwert, marquert, markquart, mnd., F.: nhd. Markwert, was eine Mark wert ist; Hw.: s. markwrt, vgl. mhd. marcwert; E.: s. mark (2), wrt (3)?; L.: MndHwb 2,
917 (markwert), L 220a (markwert)
markwicht, markwichte, mnd.,
N., F.: nhd. Markgewicht je nach dem Gewicht eines jeden Landes oder
Ortes; E.: mark (2), wicht (3); L.: MndHwb 2, 917 (markwicht), L
220a (markwicht)
markwrt, mnd., N.: nhd. Markwert, was
eine Mark wert ist; Hw.: s. markwrt; E.: s. mark (2),
wrt (3)?; L.: MndHwb 2, 917 (markwrt/markwrt), L 220a (markwert)
marlinc, merlinc, marlink, merlink, mnd., M.: nhd. Marling, Marlien, Marlleine, ein aus zwei
Strngen zusammengedrehtes Tau (N.); E.: ?; L.: MndHwb 2, 917 (marlinc), L 220a
(marlink)
marmeln, marmelen,
mermelen, mnd., Adj.: nhd. marmorn, aus Marmor bestehend; Hw.: vgl. mhd.
marmeln; E.: s. marmor; L.: MndHwb 2, 917 (marmeln)
marmelse, marmesei,
mnd., M.: Vw.: s. malvese; L.: MndHwb 2, 917 (marmelse), L 220a (marmesei);
Son.: rtlich beschrnkt
marmelstn, marmelstein,
mnd., M.: nhd. Marmorstein; Q.: RV. V. 430; Hw.: s. mormelstn, vgl. mhd.
marmelstein; E.: s. ahd. marmul* 2, st. M. (a?, i?), Marmor; s. lat. marmor,
N., Marmor; vgl. gr. mrmaroj (mrmaros), M., weier Stein, Felsblock; s. idg. *mer- (5),
*mer-, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 735; s. stn (1); L.: MndHwb 2, 917
(marmelst[i]n)
marmor, mnd., M.: nhd. Marmor;
Hw.: s. marmelstn, vgl. mhd. marmel; E.: s. ahd. marmul* 2, st. M. (a?, i?),
Marmor; s. lat. marmor, N., Marmor; vgl. gr. mrmaroj (mrmaros), M., weier Stein,
Felsblock; idg. *mer- (5), *mer-, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 735; L.:
MndHwb 2, 918 (marmor)
mart, marot, mnd., F.: nhd. Schrulle, Marotte, Narrheit, Grille; Q.: SL, Theoph. 82; E.:
s. Kluge s. v. Marotte, entlehnt aus dem mfrz.? marotte, F., Narrenkappe,
Narrenzepter mit Puppenkopf; L.: MndHwb 2 918 (mart), L 220a (marot); Son.: Fremdwort in
mnd. Form, rtlich beschrnkt
mrprt*, mrpert,
mnd.?, N.: nhd. Stute;
E.: s. mr (3), prt (1); L.: L 220a
(mrpert)
marrdik, mnd., M.:
Vw.: s. merrdik; L.: MndHwb 2, 918 (marrdik)
marren, mnd.?, V.: Vw.:
s. merren; L.: L 226b (merren)
marringe, merringe, mnd.,
F.: nhd. Sumen, Zgern, Erwartung; G.: lat. praestolatio, mora; Q.: SL 3 77a,
Rooth Brev. 9, Rooth Brev. 103; E.: s.
merren, inge; L.: MndHwb 2 918 (marringe), L 220a (merringe); Son.:
rtlich beschrnkt
marrube, marrubie,
mnd., N.: nhd. Andorn, Gottvergess; G.: lat. marrubium vulgare?, ballota
nigra?; Hw.: s. gdesvorgten; I.: Lw. lat. marrubium; E.: s. lat. marrubium,
N., Andorn; Herkunft unklar; L.: MndHwb 2, 918 (marrub[i]e); Son.: Fremdwort in
mnd. Form
marsbr, mnd.?, N.: nhd. besonders starkes Mrzbier; Hw.: s. mersbr, vgl. mhd. merzebier;
E.: s. merte, br (1); L.: MndHwb 2 918 (mersbr), L 220a (marsbr)
marsch..., mnd., ?:
Vw.: s. mersch...; L.: MndHwb 2, 918 (marsch-)
marschalk, marschallick,
marschallik, mnd., M.: nhd. Marschall, Pferdeknecht,
Hufschmied, Stallmeister, am kniglichen Hofe Inhaber eines der vier hchsten
Hofmter, in der Stadtverwaltung Aufseher ber die stdtischen Stallungen,
Vorgesetzter der reitenden Dienerschaft; Vw.: s. erse-, erve-, hve-, lant-, rdes-,
velt-, vder-; Hw.: s. marschalkambacht, vgl. mhd. marcschalc; Q.: Ssp (1221-1224) (marscalk); E.: s. as. *marh‑s‑kal‑k?,
st. M. (a), Rossschalk, Pferdeknecht; s. ahd. marhskalk* 12, marahskalk*,
marskalk*, st. M. (a), Pferdeknecht, Pferdeverwalter; s. lat.-ahd.?
marscalcus* 1?, marahscalcus*, M., Pferdeknecht; L.: MndHwb 2,
918 (marschalk), L 220a (marschalk); Son.: auch fr richterliche oder
statthalterliche Aufgaben verwendet
marschalkisch***, mnd., Adj.: nhd. marschalkisch,
den stdtischen Marschall betreffend, Marschall...; Hw.: s. marschalkische; Q.:
Brschw. KR. (1439); E.: s. marschalk, isch
marschalkische*, marschalkesche, mnd., F.:
nhd. Frau des stdtischen Marschalls; Q.: Brschw. KR. (1439); E.: s. marschalkisch;
L.: MndHwb 2, 918 (marschalk/marschalkesche); Son.: rtlich beschrnkt
marschalkambacht*, marschalkampt, mnd., N.: nhd. Marschallamt, Hofamt
des Marschalls; Hw.:
s. marschalke, vgl. mhd. marcschalcambehte; E.: s. marschalk,
ambacht; L.: MndHwb 2, 918 (marschalkampt)
marschalke, mnd., F.: nhd. Hofamt des Marschalls; Hw.: s.
marschalkambacht; Q.: Meckl. UB. 18 165; E.: s. marschalk; L.: MndHwb 2, 918
(marschalke); Son.: rtlich beschrnkt
mrschop (1), F.: Vw.: s. mtschop; L.: MndHwb 2, 918 (mrschop)
mrschop (2), mrschup, maerschop,
mnd., F.?, N.: nhd. gemeinsame Ware an Butter und Kse?; Q.: SL, Beninga ed.
Hahn 2 721 762 768; E.: s. mtschop?; R.: dat mrschop gdes: nhd. eine
zusammengehrige Partie Waren; L.: MndHwb 2, 918 (mrschop), L 220a (mrschup)
marse, martze, merse, mersch,
mnd., F.: nhd. Topkastell, Mastkorb des Segelschiffs;
E.: ?; L.: MndHwb 2, 918
(marse), L 220a (marse)
marselle, marcelle, mnd., Sb.: nhd. Gewrztfelchen, Morsellen;
Hw.: s. morselle; E.: s. mlat. morsellus?; s. lat. morsuli?; s. lat. morsus?,
M., Beien, Biss, Essen (N.); s. lat. mordre, V., beien, kauen;
s. idg. *smerd, *smord‑, V., stinken, Pokorny 970?; vgl. idg. *mer‑
(4), *mer‑, V., sterben, Pokorny 735; L.:
MndHwb 2, 918 (marselen), L 220b (marselle); Son.:
Fremdwort in mnd. Form
marselskerkmisse, morselskerkmisse, mnd., F.:
nhd. Markusmesse?; E.: s. marsel?, kerkmisse?; L.: MndHwb 2, 918
(marselskerkmisse); Son.: rtlich beschrnkt, wohl Verwechslung von Marcellus
(in Norddeutschland selten) mit Magnus
marsenre*?, marsener, mnd., M.?:
nhd. mit Topkastell versehenes Schiff; Hw.: s. marse; E.: s. marse; L.: MndHwb
2, 918 (marsener); Son.: rtlich beschrnkt
marsenr, mnd., F.: nhd. Rahe,
Segelstange am Marsmast; Q.: Hans. Gbll. 1876, 87; E.: marse, r; L.: MndHwb 2,
918 (marsenr); Son.: rtlich beschrnkt
marcipn, martzepn, martzapn,
mnd., Sb.: nhd. Marzipan (als besonders kstliches Dessert); I.: Lw. it.
marzapane, M., Marzipan, Schachtel (16. Jh.); E.: s. it. marzapane, M.,
marzipan, Schachtel (sizilianisch bzw. neapolitanisch bzw. provenzalisch); s.
arab. martabn, Sb., Porzellangef zur Aufbewahrung kandierter Frchte; s. ON
Martaban in Indien; s. Kluge s. v. Marzipan; L.: MndHwb 2, 918 (marcipn);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
marsk, mnd., M.: nhd.
oberster Heerfhrer in Schweden; E.: s. marschalk; s. as. *marh‑s‑kal‑k?,
st. M. (a), Rossschalk, Pferdeknecht;
Lit.: MndHwb 2, 918 (marsk); Son.: Abkrzung fr marskalk, Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
marstal, martstal, maerstal, meerstal, mnd., M.: nhd. Pferdestall, groer Pferdestall
insbesondere der Stadtverwaltung, Marstall; Hw.:
vgl. mhd. marcstal; E.:
s. mr (3)?, mre, stal (2); R.: des rdes marstal: nhd. der stdtische Pferdestall; L.: MndHwb 2, 918 f. (marstal), L 220b
(marstal)
marstalambacht*, marstalammet, mnd., N.: nhd. Hofamt des marschalk (Marschalls); E.: s.
marstal, ambacht; L.: MndHwb 2, 919 (marstalammet); Son.: rtlich beschrnkt
marstallre*, marstaller, mnd., M.: nhd. Stallmeister, Vorsteher eines Pferdestalles;
Hw.: s. marstal, vgl. mhd. marcstallre; E.: s. marstal; L.: MndHwb 2, 919
(marstaller)
marstallesknecht*, marstalsknecht, mnd., M.: nhd. Reitknecht, Stallarbeiter; E.: s.
marstal, knecht; L.: MndHwb 2, 919 (marstalsknecht)
mrt, mrte, mnd.,
M.: nhd. Marder, Marderfell; G.: lat. Mustela
martes; Hw.: vgl. mhd. mard ; E.: s. as. *marth‑a‑r?, st. M. (a?, i?), Marder; germ. *marra‑,
*marraz, st. M. (a), Marder; germ. *maru‑, *maruz, st. M. (u), Marder;
L.: MndHwb 2, 919 (mrt, F.?), L 220b
(mart); Son.: Plur. mrten
marte, mnd., F.: nhd. Dienerin,
Kchenmagd, Kchenfrau des Klosters; E.:
vielleicht aus dem PN Martha, hebr., Herrin, Gebieterin; L.: MndHwb 2,
919 (marte), L 220b (marte); Son.: rtlich beschrnkt
martel, martele, mnd., F.: Vw.: s.
marter; L.: MndHwb 2, 919 (martel[-]), L 220b
(martel)
martelen, mertelen, mnd.?, sw. V.: Vw.:
s. marteren; L.: L 220b (martelen)
martelre*, marteler, martelr, martelre, merteler, martirer, mnd., M.: nhd. Mrtyrer; Hw.: s. martel, martir (2), vgl. mhd. marterre; E.: s. marter; s.
lat. martyr; L.: MndHwb 2, 919 (marteler), L 220b (martelre); Son.: martirer
jnger
martemne, mnd., M.:
Vw.: s. mersemne; L.: MndHwb 2, 919 (martemne)
mrten (1), mnd., Sb.:
nhd. Marderfell; Hw.: s. mrt; E.: s. mrt; L.: MndHwb 2, 919 (mrten)
mrten (2), mnd.,
Adj.: nhd. aus Marderfell hergestellt, Marder...; Hw.: s. mrt, mrten (1); E.:
s. mrt; R.: mrten vder: nhd. Futter (N.) (2) aus Marderpelz; R.: mrten klen:
nhd. Pelz vom Kehlfell des Marders; L.: MndHwb 2, 919 (mrten)
marter, martere,
merter, mertere, martir, martire, martel, martele, mnd., F.: nhd. Marter, Martyrium, Passion Christi,
Qulerei, Schmerz, Misshandlung, qulende Ungewissheit, gerichtliche Folter (Bedeutung
rtlich beschrnkt); Vw.: s. pne-; Hw.:
vgl. mhd. marterre; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. mar‑t‑ir*
1, st. M. (a), Mrtyrer; s. lat. martyr, M., Mrtyrer; gr. mrtuj (mrtys), M., Zeuge, Mrtyrer; vgl. idg. *smer‑,
*mer‑, V., gedenken, sich erinnern, sorgen, versorgen, zgern, Pk 969; R.: marter unses hren: nhd. Martyrium unseres Herren, Kreuztod; R.:
marter des crǖzes: nhd. Martyrium des Kreuzes,
Martyrium der christlichen Glaubenszeugen; R.: bk der marter: nhd. Buch der
Marter, Passional; R.: marter sre: nhd. verflucht viel; L.: MndHwb 2,
919 (marter), L 220b (marter)
mrter, mrder, mnd.,
Sb.: nhd. Marderfell; Hw.: s. mrt; E.: s. mrt; L.: MndHwb 2, 919 (mrten)
marteschop, mnd., F.:
nhd. Amt der Dienerin,
Amt der Kchenmagd, Amt der Kchenfrau des Klosters; E.: s. PN Martha,
schop; L.: L 220b (marte/marteschop)
marterbicht, mnd., F.:
nhd. qulende katholische Beichte; E.: s. marter, bicht; L.: MndHwb 2, 919
(marterbicht); Son.:
jnger, rtlich beschrnkt
marterdach, mnd., M.:
nhd. Martertag, Kreuzigungstag, Karfreitag; E.: s. marter, dach (1); L.:
MndHwb 2, 919 (marterdach); Son.: rtlich beschrnkt
marteren, martiren,
merteren, martelen, mertelen, mnd., sw. V.: nhd. martern, qulen, durch Passion
und Kreuzestod fhren, tdlich misshandeln, zu Tode peinigen, mit Hllenqualen
peinigen (Bedeutung rtlich beschrnkt), entstellen, verdrehen; Hw.: vgl. mhd.
marteren (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. marter (1); R.: dat
hillige sacrament gemartiret: nhd. zu Tode gemartert, das Martyrium erlitten
habend; R.: marteren up nen: nhd. mit Marter-Rufen fluchen; L.: MndHwb 2, 919
(marteren)
mrtergevderet*, mrterengevdert,
mnd., Adj.: nhd. marderngefttert, mit Marderpelz gefttert; E.: s. mrter
(2), vderen (1); L.: MndHwb 2, 919 (mrterengevdert); Son.: rtlich
beschrnkt
marterval, mnd., M.:
nhd. Marterfall, Leiden Christi; Q.: Borchling RB. 4 17; E.: s. marter (1),
val; L.: MndHwb 2, 919 (marterval); Son.: rtlich beschrnkt
Marterhans, mnd., PN: nhd.
mit Marter fluchender Landesknecht, Grohans; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 E E 1
(1604); E.: s. marter (1), hans; L.: MndHwb 2, 920 (Marterhans); Son.: jnger
marteringe, martelinge,
mnd., F.: nhd. Marterung. Martyrium; Hw.: vgl. mhd. marterunge; E.: s.
marteren, inge; L.: MndHwb 2, 920 (marteringe)
marterlk, mnd., Adj.:
nhd. marterlich, Marter-, Leidens-; Hw.: s. marterval, vgl. mhd. marterlich;
Q.: Borchling RB. 4 17; E.: s. marter (1), lk (3); R.: sven marterlken valle
unses Hren: nhd. sieben marterliche Flle unseres Herrn; L.: MndHwb 2, 920
(marterlk); Son.: rtlich beschrnkt
marterqul, mnd., F.:
nhd. Marterqual, Hllenqual; Q.: Nd. JB. 28 150; E.: s. marter (1), qul (2);
L.: MndHwb 2, 920 (marterqul); Son.: rtlich beschrnkt
marterrke*, marterrk,
mnd., N.: nhd. Marterreich, Reich der Qualen; Q.: Nicolai 16. Ps. 82 (1613); E.: s. marter (1), rke (1);
L.: MndHwb 2, 920 (marterqul/marterrk)
martertt, mnd., F.:
nhd. Leidensstation Christi; Hw.: vgl. mhd. marterzt; Q.: Borchling RB. 3 56;
E.: s. marter (1), tt; L.: MndHwb 2, 920 (marterqul/martertt)
marterwke, martirwke, martelwke,
mnd., F.: nhd. Marterwoche, Woche vor Ostern, Karwoche; Hw.: s. mertelwke, vgl. mhd.
marterwoche; E.: s. marter (1), wke (4); L.: MndHwb 2, 920 (marterwke), L
220b (marterweke)
mrtgt, mnd.?, Sb.?: Vw.: s. marketgt; L.: L 220b
(mrtgt)
mrthȫvet*, marchȫvet* ?, mnd., M.: nhd. Marderkopf; G.: lat. caput martare, russ.
kuniza mordka; Q.: Nowg. Skra Register 29, Goetz Handelsvertr. 105 Anm.; E.: s.
mrt, hȫvet (1); L.:
MndHwb 2, 920 (mrthȫvede); Son.:
als Zahlungsmittel, oft im Plural gebraucht, langes , rtlich beschrnkt
martilre***,
mnd., M.: nhd. Mrtyrer; Hw.: s. martilrinne, martilrisch, martilrische; E.:
s. martilen
martilrinne*, martilerinne,
mnd., F.: nhd. Mrtyrerin; Hw.: s. mertilrinne, martilrische; mertelrische;
E.: s. martilre, inne (5); L.: MndHwb 2, 920 (martilerinne); Son.: rtlich
beschrnkt
martilrisch***, mnd.,
Adj.: nhd. mrtyrerisch; Hw.: s. martilrische; E.: s. martilre, isch
martilrische*,
martilersche, mnd., F.: nhd. Mrtyrerin, Blutzeugin; Hw.: s. martilrinne,
mertilrinne, mertilrische; E.: s. martilrisch; L.: MndHwb 2, 920
(martilersche)
martilen***,
mnd., sw. V.: nhd. martern, zum Mrtyrer machen; Hw.: s. martilre, martilien;
E.: s. martilien
martile, martel,
mnd., F.: nhd. Martyrium, christliches Mrtyrertum, Christi Martertod, qulende Anstrengung; Hw.: vgl. mhd. martilje; Q.: Veghe 66 Z 22 (15. Jh.); E.: s. martilsren; L.: MndHwb 2, 920 (martile), L 220b
(martilie)
martilien, mnd.?, sw. V.: nhd. martern,
zum Mrtyrer machen; Hw.: s. martilen; E.:
s. marter (1); L.: L 220b (martilien)
martilisren, martirisren,
mnd., sw. V.: nhd. martern; Q.: Oldekop 53 (1501-1573); E.: s.
marter (1); L.: MndHwb 2, 920 (martilisren); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
rtlich beschrnkt
martinre*, martinere,
mnd., M.: nhd. Martiner, Lutheraner; Hw.: s. martininre, martininist; E.: s.
PN Martin; s. lat. martinus, Adj., zum Mars gehrend; s. Mrs, PN, M., Mars,
Herkunft unklar, da auch die ursprngliche Funktion des Gottes unbekannt ist;
L.: MndHwb 2, 920 (martiner[e]), L 220b (martiner); Son.: Propagandawort der
katholischen Partei fr die Lutheraner; martininer, martinianisten, hufig im
Plural verwendet
martininre*, martininer,
mnd., M.: nhd. Martinianer; Hw.: s. martinre, martininist; E.: s. PN Martin;
s. lat. martinu, Adj., zum Mars gehrend; s. Mrs, PN, M., Mars, Herkunft
unklar, da auch die ursprngliche Funktion des Gottes unbekannt ist; L.: MndHwb
2, 920 (martiner[e]), L 220b (martiner); Son.: hufig im Plural verwendet
martininisch, mnd., Adj.:
nhd. martinisch, lutherisch; Hw.: s. martinisch; E.: s. martinre, isch; L.:
MndHwb 2, 920 (martininisch)
martinianist, mnd., M.: nhd. Martinianist; Hw.: s. martininre,
martinre; E.: s. martinre; R.: martinianisten (Pl.): nhd. Martinianisten;
L.: MndHwb 2, 920 (martiner[e]), L 220b (martiner); Son.: hufig im Plural
verwendet
martinisch, martinesch,
martinsch, mnd., Adj.: nhd. martinisch,
lutherisch; Hw.: s. martininisch; E.: s. martinre,
isch; L.: MndHwb 2, 920 (martinisch), L 220b (martinisch)
martir (1), martire, mnd., F.: Vw.: s. marter (1); L.: MndHwb 2,
920 (martir[e])
martir (2), martire, mnd., M.: nhd. Mrtyrer; Hw.: s.
martel, marteler; E.: s. marter; L.: MndHwb 2, 920 (martir[e]); Son.:
rtlich beschrnkt
martirer, mnd., M.: Vw.: s. marteler; L.: MndHwb 2, 920 (martirer);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
marvese, mnd., F.: Vw.: s. malvese;
L.: MndHwb 2, 920 (marvese); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
marx, mnd., M.:
nhd. Beiname des Frosches; Q.: Lauremberg (1652) ed. Lappenberg 147; E.: ?; L.: MndHwb 2, 920 (marx); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
Mas, Matz, mnd., PN:
nhd. Kurzform fr Matthias, Matthus; E.: s. PN Matthias; s. hebr. מתיתיהו (Matityahu, Mattithiah), מתתיהו (Matatyahu, Mattathias), PN, von JHWH gegeben, Geschenk Gottes; s. gr. Ματθαιος (Matthaios), PN, Mattheus, Matthias; R.: mster Mas: nhd. Meister
Mas (Spottwort fr den Henker); L.: MndHwb 2, 920 (Mas)
ms (1), mnd., Sb.: nhd. Sumpfland, Torfmoor; Q.: Ekenberger Tract.
635 (um 1594); E.: ?; L.: MndHwb 2, 920 (ms); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
ms*** (2), mnd.,
F.: nhd. Ma, Abmessung, Mahalten, Migung, Migkeit, Angemessenheit, Art
und Weise, Methode, Mittel; Vw.: s. ȫver-; Hw.: s. mte (1), vgl. mhd. maz (2); E.: s. as. met, Sb.,
Ma; ahd.
mza 14, st. F. (), sw. F. (n), Ma, Gre, Dimension, Ausma; germ. *mt,
*mt, st. F. (), Ma; s. idg. *med‑ (1); Son.: langes
Ms (3), Maes,
mnd., PN: nhd. Kurzform fr Thomas; E.: s. PN Thomas; L.: MndHwb 2, 920 (Ms)
masch (1), masche,
mnd., M., F.: nhd. hlzerner Kasten (M.), Schachtel; Vw.: s. krt-; Hw.: s. nasch; E.: ?; L.: MndHwb 2, 920 (masch),
L 220b (masch[e]); Son.: rtlich beschrnkt, besonders zur Aufbewahrung von
Schriftstcken
masch (2), mnd., M.:
nhd. Marsch (F.); Hw.: s. mersch; E.: s. as, mr-sk* 1, st. F., Marsch (F.),
Marschland; s. ahd. mersk* (st. F. ); s. ahd. meri, st. M. (ja), st. N. (i?, ja?), Meer, See (F.); s. germ.
*mari-, *mariz, st. N. (i), Meer, Wasser; germ. *mar-, *marn, sw. F. (n), Meer,
Wasser; idg. *mri, Sb., Meer, See (F.), Pokorny 748; L.: MndHwb 2, 920 (marsch);
Son.: rtlich beschrnkt
masch (3), mnd.?, F.: nhd. Maische, Biermalz; Hw.: s. msch; E.: s. msch; L.: L 220b (masch)
maschbȫde*, maschbdde,
mnd., F.: nhd. Bottich fr Maische; Hw.: s. maschbȫdene; E.: s. masch (3), bȫde; L.: MndHwb 2, 920 (maschbddene),
L 220b (maschbudde); Son.: langes , rtlich beschrnkt
maschbȫdene*, maschbddene,
marschbddene?, mnd., F.: nhd. Bottich fr Maische; Hw.: s. maschbdde; E.: s.
masch (3), bȫdene; L.:
MndHwb 2, 920 (maschbddene), L 220b (maschbudde); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
masche, mnd., F.:
nhd. Masche
eines Gewebes, Garnschlinge des Fischnetzes; G.: lat. macula (z. T. falsch
glossiert lat. mascula); Vw.: s. mesch; Hw.: s. maschen, vgl. mhd. masche; E.: as.
maska* 4, mska*, st. F. ()?, sw. F. (n)?, Masche (F.) (1), Schlinge; s. germ.
*mask-, *maskn, *maskw-, *maskwn, sw. F. (n), Masche (F.) (1); s. idg.
*mozgo-, Sb., Knoten (M.), Masche (F.) (1), Pk 746; s. idg. *mezg- (2), V.,
stricken, knpfen, Pk 746; L.: MndHwb 2, 920 (masche), L 220b (masche)
maschelre, maschelr,
mnd., M.: nhd. Kchenmeister?; Q.: Nd. JB. 43 77 (Brschw. 1603); I.: Lw. mlat.
massarius; E.: s. mlat. massarius; s. lat. mssrius?, M., Landbesitzer; s. lat. mssa, F., zusammengeknetete
Masse, Pflanzung, Landgut; s. gr. mza (mza), F., Teig, Gerstenbrot; s. gr. mssein (mssein), V.,
drcken, kneten; s. idg. *menk-, *menk-, V., kneten, Pokorny 730; L.: MndHwb
2, 920 (maschelr); Son.:
jnger, Fremdwort in mnd. Form
maschen, mnd., sw. V.:
nhd. fangen, im Netz des Evangeliums fangen; Q.: Rothmann (um 1525) 2 Schr. 80
ed. Stupperich 191; E.: s. masche; L.: MndHwb 2, 920 (maschen)
maschn, maschyn, mnd., Adv.: nhd. vielleicht, mglicherweise; Hw.: s. machschn; E.: s. machschn; L.: MndHwb 2, 920 (maschn), L 220b (maschn)
mschop, mschup,
mnd., F., M.: Vw.: s. mtschop; L.: MndHwb 2, 921 (mschop), L 220b (maschop)
mschopbk, mnd., N.: Vw.:
s. mtschopbk (2); L.: MndHwb 2, 921 (mschopbk); Son.: rtlich beschrnkt
mschopbrder, mnd., M.: Vw.:
s. mtschopbrder; L.: MndHwb 2, 921 (mschopbrder); Son.: rtlich beschrnkt
mschopper, mschupper,
mnd., M.: Vw.: s. mtschoppre; L.: MndHwb 2, 921 (mschopper); Son.: rtlich
beschrnkt
mschoppespot, mnd., M.: Vw.:
s. mtschoppot; L.: MndHwb 2, 1644ff. (pot/mschoppespot); Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
mschoppe, mnd., F.: Vw.:
s. mtschoppe; L.: MndHwb 2, 921 (mschoppe)
mschopwse, mschuppwse,
mnd., Adv.: Vw.: s. mtschopwse; L.: MndHwb 2, 921 (mschopwse); Son.:
rtlich beschrnkt
mse, mase, mnd., F.: nhd. Fleck, Hautfleck, Wundnarbe, Krankheitsnarbe; Hw.: vgl. mhd. mse (1); E.:
s. ahd. msa 13, sw. F. (n), Wundmal, Narbe; L.: MndHwb 2, 921 (mse), L 220b
(mase); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
masele, msel, masle, massele, mnd., M.: nhd. roter juckender Hautfleck, Ausschlag, Pustel, Schorf, roter Wundfleck
durch Verbrennung; Vw.: s. kinder-; Hw.: vgl. mhd.
masel; E.: s. ahd. masala 11, F., Zellgewebsentzndung, Phlegmone, Schwellung,
Krampfader; s. germ. *masal, st. F. (), Hautausschlag; R.: mselen: nhd.
Masern (Kinderkrankheit); L.: MndHwb 2, 921 (msel), L 220b (mas[e]le)
mselen, masselen, mnd., sw. V.: nhd.
masern, die Masern bekommen; Q.:
Sastrow 3 271; E.: s. msel; L.: MndHwb 2, 921 (mselen), L 220b (maselen);
Son.: rtlich beschrnkt
mselsk, meselsk, mnd.?, Adj.: nhd. ausstzig; Hw.: s. mselsk; E.: s. msel, sk; L.: L 220b (maselsk)
mselsucht, masselsucht, mnd., F.: nhd. Aussatz, mit Hautflecken verbundene
Krankheit, Lepra, Fluch; Hw.: s. mselsǖke, mselschtichht, mselsucht; E.: s. msel, sucht (2); L.: MndHwb 2,
921 (mselsucht), L 220b (maselsucht)
mselschtich, mnd., Adj.: nhd. ausstzig, mit Fleckenkrankheit befallen (Adj.);
Hw.: s. mselschtich; E.: s. msel, schtich (2), mselsucht, ich (2); L.: MndHwb 2,
921 (mselschtich), L 220b (maselsuchtich)
mselschtichht*, mselschticht, mnd., F.: nhd. Aussatz, mit Hautflecken verbundene
Krankheit, Lepra, Fluch; Hw.: s. mselsucht, mselsǖke, mselschtichht; E.: s. mselschtich, ht (1); L.: MndHwb 2,
921 (mselsucht), L 220b (maselsucht)
mselsǖke, masselsǖke, mnd., F.: nhd. Aussatz, mit
Hautflecken verbundene Krankheit, Lepra, Fluch;
Hw.: s. mselsucht, mselschtichht, mselsǖke;
E.: s. msel, sǖke; L.: MndHwb 2, 921 (mselsucht), L 220b
(maselsucht); Son.: langes
mser, mnd., M.: nhd. Maser, gemasertes Holz; Hw.: vgl. mhd. maser; Q.:
Krner (1416-1438), SL; G.: lat. murra, tuber; E.: as. masur 2, st. M. (a), Maser, Knolle;
s. germ. *masura-, *masuraz, st. M. (a), gemasertes Holz; L.: MndHwb 2, 922
(mser), L 220b (maser); Son.:
verwechselt mit mhd. mazalter, rtlich beschrnkt
mserbm, mnd., M.: nhd. gemasertes Holz, Ahorn,
Knorren am Holz; G.: lat. acer (N.), tuber; Hw.: s. mser; E.: s. mser, bm; L.: MndHwb 2, 922 (mser/mserbm), L
220b (maser)
mseren, mnd., Adj.: nhd. ahornen, aus
Maserholz bestehend; G.: lat. (murrenium),
tuberiosus; Hw.: s. mserich; Q.: Hamb. dt.-lat. Gl. (15. Jh.); E.: s. mser; L.: MndHwb 2,
922 (mseren), L 220b (maseren); Son.: rtlich beschrnkt
mserich, msererch, mnd., Adj.: nhd. maserig; G.: lat. tuberiosus; Hw.: s. mseren; Q.: Hamb. dt.-lat. Gl. (15.
Jh.); I.: Ls. lat. tuberiosus; E.: s. mser, ich (2); L.: MndHwb 2,
922 (mser/msererch), L 220b (maserich)
msgat, mnd.?, N.: nhd. Mauerloch; E.: s. gat; L.: L 220b (msgat)
masse, massie, mnd.,
F.: nhd. Masse, Stck, Klumpen (M.); Hw.: vgl. mhd. masse; Q.: Stve Kontorb.
47 und 49; I.: Lw. mlat. massa; E.: s. mlat. massa; s. lat. mssa, F.,
zusammengeknetete Masse, Pflanzung, Landgut; s. gr. mza (mza), F.,
Teig, Gerstenbrot; s. gr. mssein (mssein), V., drcken, kneten; s. idg. *menk-,
*menk-, V., kneten, Pokorny 730; L.: MndHwb 2, 922 (masse); Son.: Fremdwort in
mnd. Form, rtlich beschrnkt
massele, mnd., F.: Vw.: s. masele; L.: L 220b (massele)
masselrgene*, masselrge,
masselre, maselrge, maschelrge, mnd., F.: nhd. geschnitzte Ornamente zur Fllung
von Flchen, Mawerk?; Hw.: s. metselrie; E.: s. rgene; L.: MndHwb 2, 922
(masselr[g]ene), L 220b (masselri[g]e); Son.: hufig im Plural verwendet
masselterbm, mnd.?, M.: nhd. Maholder, gefleckter
oder gemaserter Holunder oder Ahorn; E.: s.
ahd. mazzoltar* 23, mazzaltar*, st. M. (a?, i?), Maholder, Feldahorn; s.
germ. *matoldr-, Sb., Ahorn, Maholder; s. mnd. bm; L.: L 220b
(masselterbm)
massren, mnd., sw. V.:
nhd. marschieren; Q.: Hartich Sierk 168 (1615-1664); E.: ?; L.: MndHwb 2, 922
(massren); Son.:
jnger, Fremdwort in mnd. Form
mast (1), mnd., F., M.: nhd. Stange,
Baum, Mast (M.) des Schiffes; Vw.: s. bk-, grte-, krken-, meisn-, moisn-, schpes-, schnevrre-, sprt-,
tliggres-, vocke-; Hw.: vgl.
mhd. mast (2); E.: s. ahd. mast (2) 17, st. M. (a), Stange, Mast (M.), Mastbaum; germ. *masta‑, *mastaz, st. M. (a), Mast (M.),
Segelstange; vgl. idg. *mazdos, Sb., Stange, Mast (M.), Pokorny 701; R.: vȫr der mast: nhd. vor dem Mast, auf dem Vorderdeck; R.: maste (Pl.):
nhd. Masten, aufrecht gestellte Balken, Sttzstangen; L.: MndHwb 2,
922 (mast), L 220b (mast); Son.: langes
mast (2), maist, maste, mnd., F.: nhd. Mast
(F.), Schweinemast, Austrieb der Schweine in den Eichenwald oder Buchenwald,
Recht zum Schweinetrieb; Vw.: s. ker-, na-, spranc-, swn-, swne-, swnekeren-; Hw.: vgl. mhd. mast (1); E.: s. ahd. mast* (1) 6, st. F. (i), st. N. (a), Mast (F.), Mstung, Ftterung; s. germ. *mast, st.
F. (), *masta, M., N., Mstung, Mast (F.); s. idg. *maddo‑, Sb.,
Mstung, Fett?, Pokorny 694; vgl. idg. *mad‑, Adj., V., nass, fett,
triefen, Pokorny 694; L.: MndHwb 2, 922 (mast), L 220b (mast)
mastbm, mnd., M.:
nhd. Mastbaum im Schiff, der groe Mittelbaum vom Kirchturm, Baum von welchem
Mast (F.) gewonnen wird (Eiche oder Buche); G.: lat. mlus (M.); Hw.: vgl. mhd. mastboum; E.: s. mast (1), bm; L.:
MndHwb 2, 922 (mastbm), L 220b (mastbm)
mastl, mnd., Sb.:
nhd. Flssigkeitsma, Weinma; Q.: Hans Gbll. 1887 36f.; I.: Lw. it. mastello;
E.: it. mastello, M., Kbel; L.: MndHwb 2, 922 (mastl); Son.: Fremdwort in
mnd. Form, rtlich beschrnkt
masten***, mnd., V.:
nhd. msten; Hw.: s. mastinge, vgl. mhd. masten; E.: s. mast (2)
mastgelt, mastegelt,
mnd., N.: nhd. Mastgeld, Zahlung fr Recht zum Schweinetrieb; E.: s. mast
(2), gelt; L.: MndHwb 2, 922 (mastgelt)
masthlteken*, masthltken,
mnd., N.: nhd. Stangenholz zur Weiterverarbeitung; Q.: Wismar (1561); E.: s.
mast (1), hlteken; L.: MndHwb 2, 922 (masthltken); Son.: rtlich beschrnkt
mastik, mastix, mnd.,
Sb.: nhd. Harz des Mastixbaumes; G.: lat. pistacia lentiscus?; Hw.: vgl. mhd.
mastic; I.: Lw. mlat. mastix; E.: s. mlat. mastix; s. lat. mastich, mastic,
mastix, F., Mastix; s. gr. mastch (mastch), F., Mastix; vgl. gr. mstax (mstax), F.,
Mund (M.), Mundvoll, Atzung; vgl. idg. *ment- (2), V., Sb., kauen, Gebiss, Mund
(M.), Pokorny 732; L.: MndHwb 2, 922 (mastik); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mastinge, mnd., F.:
nhd. Schweinemast; Hw.: vgl. mhd. mastunge; Q.: Schl.-H.-L. Reg. 2 23; E.: s.
mast (2), masten, inge; L.: MndHwb 2, 922 (mastinge); Son.: rtlich beschrnkt
mastklt, mastkleit,
mnd., N.: nhd. Umkleidung des Schiffsmasts?; Q.: Hamb. KR. 2 363; E.: s. mast
(1), klt (1); L.: MndHwb 2, 923 (mastkl[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
mastlne, mnd., Sb.:
nhd. Trnenfluss (medizinisch)?; G.: lat. epiphora; E.: ?, lne?; L.: MndHwb
2, 923 (mastkl[i]t/mastlne)
mastls, mnd., Adj.:
nhd. mastlos, ohne Mast (M.) seiend; Q.: Hanserez. II 1 484 (1431-1476); E.: s. mast (1), ls (1); L.: MndHwb 2, 923
(mastkl[i]t/mastls)
mastmarke, mnd., F.:
nhd. Schweineweide der Allmende; Q.: Fries. Arch. 1 435; E.: s. mast (2), marke
(2); L.: MndHwb 2, 923 (mastmarke); Son.: rtlich beschrnkt
mastmille, mnd., F.:
nhd. Eichenblte?; Q.: Hartich Sierk 90 (1615-1664); E.: s. mast (2)?; L.: MndHwb 2,
923 (mastmille); Son.: jnger
mastquek, mnd., N.: nhd.
Schlachtvieh; G.: gr. sitist (sitista); Q.: Hamb. N. Test. (1523); E.: s. mast (2), quek; L.:
MndHwb 2, 923 (mastquek)
mastrsinge, mastreisinge,
mnd., F.: nhd. Aufrichten des Schiffsmasts; Q.: Hans. UB. 10 134; E.: s. mast
(1), as. rsan: nhd. aufstehen, erheben; L.: MndHwb 2, 923 (mastr[i]singe);
Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form, s. dn. rejse
mastswn, mnd., N.:
nhd. Mastschwein, zur Mast (F.) ausgetriebenes oder gesetztes Schwein; Hw.:
s. mesteswn; E.: s. mast (2), swn; L.: MndHwb 2, 923 (mastswn)
mastv, mastev, mnd., N.: nhd.
Mastvieh, gemstetes Vieh; G.: lat. (vitulus); Hw.: s. mestev; E.: s. mast
(2), v; L.: MndHwb 2, 922
(mastv), L 221a (mastev); Son.: rtlich beschrnkt
mat (1), matt,
mnd., Adj.: nhd. matt (im Schachspiel);
Hw.: vgl. mhd. mat (3); Q.: Schachb. (14. Jh.) V. 5427; E.: genaue Herkunft unklar;
s. mhd. mat, z. T. vielleicht von pers. mt, Adj., tot; z. T. auch von afrz.
mat, Adj., kraftlos, Kluge s. v. matt; vgl. frz. mater, V., zerstren; lat. mactre, V.,
verherrlichen, beehren, beschenken, ehren, als Opfer weihen, tten; idg. *meh‑,
*me‑, *meh‑, *me‑, *meh2‑, Adj., gro, Pokorny 708;
R.: dem koninge n mat geven: nhd. den Knig matt setzen; L.: MndHwb 2, 923 (mat), L 221a (mat); Son.: rtlich beschrnkt
mat (2), matt,
mnd., Adj.: nhd. glanzlos, stumpf; Q.:
Hamb. ZR. 95; E.: ?; L.: MndHwb 2, 923 (mat)
mat (3), matt,
mnd., Adj.: nhd. matt, schlapp, abgemattet; Q.: Schlmer pass., Klingged. 22
(um 1650); E.: s. Kluge s. v. matt, afrz. mat, kraftlos, zu frz. mater,
zerstren, tten; L.: MndHwb 2, 923 (mat); Son.: jnger
mat (4), mnd., N.: Vw.: s. matte (2); L.: L 221a (mat)
mt (1), mnd., F.:
Vw.: s. mte
mt (2), mnd., F.:
nhd. Mahd, Wiese, Heuwiese; Vw.: s. dach-, d-, grne-, h-, lant-, mdre-, meier-, n-,
plaggen-, rt-, vȫr-; Hw.: s. mde, vgl.
mhd. mt; E.: s. as. md, st. F., Matte (F.) (2), Wiese; s. germ. *maw,
*madw, st. F. (), Wiese, Matte (F.) (2); s. idg. *met‑, V., mhen,
Pokorny 703; vgl. idg. *m‑ (2), V., mhen, Pokorny 703; L.: MndHwb 2,
923 (mt); Son.: langes , rtlich beschrnkt (westl. Westfalen)
mt (3), mnd., st. M., mate, mnd., sw. M.: nhd. Genosse, Kamerad, Gehilfe,
Schiffsgefhrte, Matrose; E.: s. Kluge s. v. Maat, ndd. mt, Kamerad,
entspricht ahd. gimazzo, Tischgenosse; L.: MndHwb 2, 923 (mt), L 221a
(mt); Son.: plural: mten, mates
mtdach, maddach,
mnd., M.: nhd. Tag an dem der Hofhrige zum Mhen verpflichtet ist; Q.: Werd.
Urb. A 317 512f. und B 288 und 450; E.: s. mt, dach (1); L.: MndHwb 2, 923
(mtdach); Son.: rtlich beschrnkt
mte (1), mt,
maete, maite, mnd., F.: nhd. Ma, Abmessung, Mahalten, Migung, Migkeit,
Angemessenheit, Art (F.) (1) und Weise (F.) (2), Methode, Mittel; Vw.: s. br-, borch-, br-, dk-, len-, gelde-,
hken-, halfstȫveken-, halfstȫvekenes-, halve-, hver-, himt-, hof-, hnich-, hoppen-, hp-,
kerkspl-, klafter-, kle-, kr-, krn-, krimp-, lant-, lde-, lit-, market-, middel-,
ȫlie-, ȫsel-, ȫver-, pacht-, pgel-, punt-, qurteres, quartrs-, richt-, rp-, rden-, roggen-,
schde-, schpel-, schult-, ses-, solt-, spr-, spkre-, stat-, stt-, stȫvekenes-, strk-, tgede-, teinde-, trosse-, un-, vdem-, vat-, wan-, will-, winkel-; Hw.: vgl. mhd. mze (1); Q.: Seelmann G.
v. M. 53 (um 1450), Schlmer 43, Leyen Doctr. 233, NS. 175 (um 1494); E.: s. as.
met, Sb., Ma; ahd. mza 14, st. F. (), sw. F. (n), Ma, Gre, Dimension, Ausma;
germ. *mt, *mt, st. F. (), Ma; s. idg. *med‑ (1); R.: bven mte:
nhd. bermig; R.: in middeler mte: nhd. in mittlerem Mae, in mittelgroem Ma;
R.: t mte: nhd. angemessen, passend, genehm, gefgig; R.: mte gven: nhd. Mae von der
Obrigkeit festsetzen, mageblich bestimmen; R.: ter mte:
nhd. bermig; R.: in der mte: nhd. mig; R.: bi der mte: nhd. ungefhr;
R.: umme de mte: nhd. ungefhr; R.: des geldes vant he nene mte: nhd. fr
Geld fand er kein Ma߫, Geld wusste er nicht herbeizuschaffen, Geld wusste er
nicht aufzubringen; R.: even to mte: nhd. gerade recht; R.: to mte kmen:
nhd. zur rechten (gleichsam abgemessenen) Zeit darber zu kommen, zur rechten
Zeit wo eintreffen, zur rechten Zeit begegnen; R.: ȫver mte: nhd. bermig; L.: MndHwb 2, 923
(mte), L 221a (mate); Son.: langes , mt rtlich beschrnkt
mte (2), mnd.,
Adj.: nhd. mig, mittelmig, wenig, gering, unbedeutend, messend; Vw.: s.
len-, ven-, ge-, henge-, mrt-, riddre-, schulter-, swrt-, t-, trosse-,
un-; Hw.: s. mte (1), vgl. mhd. mze (2); E.: s. mndl. mate; s. mte (1); L.:
MndHwb 2, 924 (mte), L 221a (mate); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mte (3), mnd.,
Adv.: nhd. mig, wenig, gering, unbedeutend, kaum; Vw.: s. aller-, niger-,
etlker-, gelker-, un-, ter-; E.: s. mte (2); L.: MndHwb 2, 924 (mte), L
221a (mate)
mtebr, mtber, mnd.,
N.: nhd. Bier fr den Schiffsmann?; Q.: Schlter Erben 297, Hamb. Burspr. ed.
Bolland 236 (1346-1594); E.: s.
mte (1), br; L.: MndHwb 2, 923 (mtbr); Son.: rtlich beschrnkt
mtebret, mtbret,
mnd., N.: nhd. Mabrett, Muster, Modell, Lehre beim Bauen; Q.: Gtt. Jb. 1
21; E.: s. mte (1), bret; L.: MndHwb 2, 923 (mtbret); Son.: rtlich
beschrnkt
mtedolge, mnd., F.:
nhd. Mawunde; Hw.: s. mtewunde; E.: s. mte (1), dolge (2); L.: MndHwb 2, 924
(mtedolge)
mtekanne, mnd., F.:
nhd. Makanne; E.: s. mte (1), kanne; L.: MndHwb 2, 924 (mtekanne)
mtektel, mtktel,
mnd., M.: nhd. Makessel fr Bier; E.: s. mte (1), ktel; L.: MndHwb 2, 924
(mtktel)
mtekiste, mtkiste,
mnd., F.: nhd. Kiste zum Messen von Trockenware; E.: s. mte (1), kiste; L.:
MndHwb 2, 924 (mtkiste)
mtelfken, mdelveken*,
mnd., N.: nhd. Maliebchen; Hw.: s. maddelve; E.: s. mte, lfken; L.: MndHwb
2, 924 (mtelfken)
mtetver, mttver,
mnd., M.: nhd. Mazuber; E.: s. mte (1), tver; L.: MndHwb 2, 924 (mttver)
mtewunde, mnd., F.:
nhd. Mawunde; E.: s. mte (1), wunde; L.: MndHwb 2, 924 (mtewunde)
mtelcht*, mtelcheit,
mnd.?, F.: nhd. Migkeit; E.: s. mtelk,
ht (1); L.: L 221a (matelicheit)
mtelk, matelik, metlik,
mtelk, mtelik, mtelk, mnd., Adj.:
nhd. mig, gering, klein, ziemlich, ungefhr, angemessen, passend; Hw.: s. mtlik,
mtelik, mtelk, vgl. mhd. mzlich; E.:
s. mte (2), lk (3); R.: mit mtelker stemme: nhd. mit gedmpfter Stimme; L.:
MndHwb 2, 924 (mtelk), MndHwb 2 925 (mtlk), L 221a (matelik)
mtelke*, mtlke,
mnd., Adv.: nhd. mig, gering, klein,
ziemlich, ungefhr; Hw.: s. mtelken, vgl. mhd. mzlche (1); E.: s. mte (3),
lke; L.: MndHwb 2, 925 (mtlk/mtlke[n])
mtelken*, mtlken, mnd.,
Adv.: nhd. mig, gering, klein,
ziemlich, ungefhr; Hw.: s. mtelke; E.: s. mte (3), lken (1); R.: mteliken
drinken: nhd. in Maen trinken; R.: mtelken dn: nhd. angemessen handeln; L.:
MndHwb 2, 925 (mtlk/mtlke[n]), L 221a (mateliken)
maten, mnd., N.:
nhd. eine Art rtlicher und rechtlicher Genossenschaften in Eiderstedt,
Kirchspiel?; Hw.: s. matinc; E.: ?;
L.: MndHwb 2, 925 (maten), L 221a (maten)
mten (1), mnd., sw.
V.: nhd. migen, besnftigen, mildern, Ma bestimmen; Vw.: s. ane-; Hw.: s.
mten (1), vgl. mhd. mzen (1); E.: s. mze; L.: MndHwb 2, 924 (mten), L 221a (maten)
mten (2), mnd., Adv.: nhd. maen; Vw.: s. aller-, dr-, vener-, ge-, in-,
un-, under-, vȫrgemeldeter-,
vȫrmeldeter-;
Hw.: vgl. mhd. mzen (2); E.: s. mte; L.: MndHwb 2, 924 (mten)
mten*** (3), mnd., V.: nhd. messen; Vw.: s. rp-; E.: s. ?
matere, mter, mnd.,
F.: nhd. Meter, Metram, Mutterkraut, ein
Heilmittel gegen Fieber; G.: lat. matricaria parthenium?; Hw.: s. mater (2),
meterne, vgl. mhd. matere; I.: z. T. Lw. matricaria parthenium?; E.: s. mte; L.:
L 221a (matere), MndHwb 2, 925 (matre); Son.: mter Fremdwort in mnd. Form
mtrile*, mnd., N.:
nhd. Materialware, Gewrz, Medikament; I.: Lw. lat. materiale; E.: s. lat.
materialis, Adj., zur Materie gehrig; s. lat. mteria, F., Stoff, Materie; s. lat. mater, F., Mutter idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr, F., Mutter
(F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny
694; L.: MndHwb 2, 925 (mtērilia); Son.:
Fremdwort in mnd. Form
materie (1), mnd., sw. F.: nhd. Stoff, Rohstoff, Grundstoff,
Material, Gegenstand, Eiter einer Wunde, geistiger Inhalt, Thema, die
das Temperament bestimmende Feuchtigkeit des Krpers, Gewebeflssigkeit; Hw.: vgl. mhd. materie; I.: Lw. lat. materia,
F., Stoff, Materie; E.: s. lat. materia, F., Stoff, Materie; s. lat. mater, F., Mutter idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr, F., Mutter
(F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?,
Pokorny 694; R.: de rste materie: nhd.
das noch ungegliederte Dasein; R.: afgeschven materie: nhd. Abfall (beim Lohen
abgeschabt); R.: um lenge der materie willen: nhd. der Lnge des Inhalts wegen;
R.: bse materie: nhd. bse Materie, durch den Krper dringender
Krankheitsstoff; L.: MndHwb 2, 925 (mtērie), L 221a (materie)
materisch***, mnd.,
Adj.: nhd. mtterlich; Hw.: s. materische; E.: s. materische
materische*, matersche,
mnd.?, F.: nhd. btissin; I.: z. T.
Lw. lat. mater, F., Mutter; E.: s. lat. mater, F., Mutter idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr, F., Mutter
(F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?,
Pokorny 694; s. isch?; L.: L
221a (matersche)
mtewunde, matewunde, mnd.,
F.: nhd. Mawunde, Wunde bei der die
Bue nach der Lnge bestimmt wird; Hw.: s. mtedolge; E.: s. mte, wunde; L.:
L 221a (matewunde)
matire*, matier,
mathier, mattier, matteir, mnd.?, M.: nhd. eine kleine Mnze; I.: z. T. lat. Matthias; E.: s. PN Matthias; s. hebr.
Mattitjah(u), PN, von JHWH
(Jahwe) gegeben; L.: MndHwb 2, 927 (mattier), L 221a (mat[h]ier); Son.:
Goslarer Groschen mit dem Bilde des heiligen Matthias
mtich (1), matich, mnd.,
Adj.: nhd. mig, mavoll, gemigt; Vw.:
s. ven-, gelk-, hn-, ȫver-, spre-,
swrt-, un-, wol-; Hw.: s. mtich (1), vgl. mhd. mzic (1); E.: s. mte (2); R.:
mtich lvent: nhd. miges Leben, mavolle Lebensfhrung; R.: mtich tende
unde drinkende: nhd. mig in Essen und Trinken; R.: mtich junge: nhd. mittelgroer
Junge; R.: mtich wter: nhd. nicht sehr viel Wasser; L.: MndHwb 2,
972 (mtich), L 221a (matich); Son.: langes
mtich (2), matich,
mnd., Adv.: nhd. mig, mavoll,
gemigt; Vw.: s. gelk-; Hw.: s. mtich (2), vgl. mhd. mzic; E.: s. mte (3),
ich (2); L.: MndHwb 2, 972 (mtich), L 221a (matich)
mtichht*, mticht, mticheit,
mnd., F.: nhd. Migkeit, Mahalten; Hw.:
s. gemtichht, mtichht, vgl. mhd. mzicheit; E.: s. mate (2), ht (1); L.: MndHwb 2, 972 (mtich[i]t/mtich[i]t),
L 221a (maticheit)
mtigen, mnd., sw. V.: nhd. migen, Ma bestimmen, Ma
und Ziel setzen, auf ein niedrigeres Ma setzen, ermigen, erleichtern,
mildern, lindern; Hw.: s. mtigen; E.: s. mte (1); L.: MndHwb 2, 972
(mtigen/mtigen), L 221a (matigen)
mtinc, mnd., N.:
nhd. eine Art rtlicher und rechtlicher Genossenschaften in Eiderstedt,
Kirchspiel?; Hw.: s. mten; E.: s. mt
(3), inc?; L.: MndHwb 2, 925 (maten), L 221a (maten)
mtinge, mnd., F.:
nhd. Maung, Migkeit; Vw.: s. ane-; Hw.: s. mtinge, vgl. mhd. mzunge; E.:
s. mte, inge; L.: MndHwb 2, 925 (mtinge); Son.: rtlich beschrnkt
mtingen***, mnd., sw.
V.: nhd. maen?; Vw.: s. ane-
matje, mnd.?, Sb.:
nhd. Ma (1/16 Tonne); E.: s. mte (1);
L.: L 221b (matje)
mtlach, mnd., N.:
nhd. Haushaltung, Familie,
Gemeinschaftsfestlichkeit Geld das ein jeder Hausvater dem Prediger zu zahlen hat;
E.: mt, lach; L.: MndHwb 2, 925 (mtlach), L 221b (matlach); Son.:
rtlich beschrnkt
matlant, mnd.?, N.: Vw.: s. medelant; L.: L 221b (matlant)
matn,
mnd.?, Sb.: Vw.: s. matn; L.: L 221b (matn)
mtrikel, mnd., F.: nhd. Verzeichnis, Eintragungsbuch; I.: Lw. lat. matricula, F.,
ffentliches Verzeichnis; E.: s. lat. mtrcula, F., ffentliches Verzeichnis; s. lat. mter, F., Mutter (1), idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr,
F., Mutter (F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1),
Brust?, Pokorny 694; L.: MndHwb 2, 925 (mtrikel); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mtrce, mnd., F.: nhd. Matrize, Gieform in der Druckerei; I.: Lw. lat.
matrix, F., Mutter (1), Muttertier; E.: s. lat. matrix, F., Mutter (1),
Muttertier; s. lat. mter, F., Mutter (1), idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr, F., Mutter (F.)
(1), Pokorny 700; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny
694; L.: MndHwb 2, 925 (mtrce); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mtrne, mnd., F.: nhd. Matrone, wrdige ltere Dame, Schutzherrin,
Patronatsinhaberin; Vw.: s. ppen-; Hw.: s. mtrneken; I.: Lw. lat. matrona,
F., Matrone; E.: s. lat. mtrna, F., Matrone; s. lat. mter, F., Mutter (1);
s. idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr,
F., Mutter (F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1),
Brust?, Pokorny 694; L.:, MndHwb 2, 925 (mtrne); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mtrneken, mnd., N.: nhd. Frulein; Hw.: s. matrȫnken; E.: s. mtrne, ken; L.: MndHwb 2
925 (mtrne)
mtrȫnken***,
mnd., N.: nhd. ltere Frau; Vw.: s. ppen-; Hw.: s. mtrneken; E.: s. mtrone,
ken; Son.: langes
matrucie, mnd., F.: nhd. Matratze; I.: Lw. afrz. materas, M., Kissen oder Teppich auf dem man
schlft?; Hw.: vgl. mhd. matraz; E.: s. afrz. materas, M.,
Kissen oder Teppich auf dem man schlft, it. materasso, M., Kissen oder Teppich
auf dem man schlft, arab. matrah, Sb., Kissen oder Teppich auf dem man schlft;
s. Kluge s. v. Matratze?; L.: MndHwb 2,
926 (matrucie); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
Matz, mnd., PN: Vw.: s. Mas; L.: MndHwb 2, 926 (Matz)
mtschop, mrschop,
mschup, mtschop, mschop, mnd., F., M.: nhd. Gesellschaft, Gemeinschaft,
Geschftsgesellschaft, Gruppe zusammengehriger Menschen, Betriebsgemeinschaft,
Hausgenossenschaft, Haushaltung, Mitarbeiterschaft, Arbeitsmannschaft, Genosse,
Kumpan, Mitarbeiter, Mitgesellschafter einer Handelsgesellschaft, kaufmnnische
Genossenschaft, Handelsgesellschaft; Hw.: s. mtschoppre; E.: s. mte (1),
schop (1); s. mndl. maetscap, F., Gesellschaft; R.: vulle mtschop: nhd.
Handelsgesellschaft mit gleicher Beteiligung; R.: vrmede mtschop: nhd.
Geschftsgemeinschaft mit Fremden; L.: MndHwb
2, 926 (mtschop), MndHwb 2, 921 (mschop), L 221b (mtschop), L 220b
(maschop)
mtschopbk*, mschopbk, mnd.,
N.: nhd. Rechnungsbuch der hansischen Handelsgesellschaft in Bergen; Q.:
Brattegard 1 146; E.: s. mtschop, bk (2); L.: MndHwb 2, 921 (mschopbk);
Son.: rtlich beschrnkt
mtschopbrder*, mschopbrder,
mnd., M.: nhd. Angehriger der hansischen Genossenschaft in Bergen (ON); Q.:
Brattegard 1 146; E.: s. mtschop, brder; L.: MndHwb 2, 921 (mschopbrder);
Son.: rtlich beschrnkt
mtschoppre*, mschopper,
mschuppre*, mschupper, mnd., M.: nhd. Mitgesellschafter; Hw.: s. mtschop;
E.: s. mtschop; L.: MndHwb 2, 921 (mschopper); Son.: rtlich beschrnkt
mtschoppespot*, mschoppespot,
mnd., M.: nhd. Gemeinschaftskrug, zum gemeinschaftlichen Inventar einer
Hausgemeinschaft gehrendes Trinkgef; E.: s. mtschop, pot (1); L.: MndHwb 2,
1644ff. (pot/mschoppespot); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mtschoppe*, mschoppe, mschpe,
mschuppe, mrschoppe, matschopie, mnd., F.: nhd. Geschftsgemeinschaft,
kaufmnnische Genossenschaft, Kompaniegeschft; E.: s. mtschop; L.: MndHwb 2,
921 (mschoppe), L 221b (mtschopie); Son.: mrschoppe rtlich beschrnkt
und jnger
mtschopwse*, mschopwse,
mschuppwse, mnd., Adv.: nhd. nach Art (F.) (1) einer Handelsgesellschaft; Q.:
Lb. Urt. 3 412 (1526-1550); E.: s. mtschop,
wse (3); L.: MndHwb 2, 921 (mschopwse); Son.: rtlich beschrnkt
matswn, matswein, mnd., M.: nhd. Schiffskoch; G.: an. matsveinn, dn. madsvend; I.: Lw. an. matsveinn; Q.: Hans. UB. 2
203; E.: s. mte (1), swn; L.: MndHwb 2, 926 (matsw[i]n), L 221b
(matswn); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
matta, mnd.?, N.: nhd. ein Verhhnungsmittel; G.: lat. piaculum, expurgatio; E.: Herkunft unklar; L.: L 221b (matta)
mattn, mnd., Sb.: nhd. Messing,
Kupferlegierung; E.: vgl. ae. mslen?, N., Messing; benannt nach den
Mossenioken am Schwarzen Meer als den ersten Messingherstellern; L.: MndHwb 2,
926 (mattn), L 221b (mattn); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich
beschrnkt
matte (1), mnd., F.:
nhd. Matte (F.) (1), aus grberen pflanzlichen Stoffen gewebte Decke, Unterlage, Teppich; G.: lat. matta; Vw.:
s. str-; Hw.: vgl. mhd. matte (1); I.: Lw. lat. matta; E.: s. ahd. matta 16, sw. F. (n), Matte (F.) (1), Binsenmatte; germ. *matta, F., Matte (F.) (1), Decke; s. lat.
matta, F., Matte (F.) (1), grobe Decke; aus dem Semitischen; L.: MndHwb 2,
926 (matte), L 221b (matte)
matte (2), mat, mnd., F., N.: nhd.
Metze (F.) (1), Trockenma, Ma fr das Getreide,
Magef zum Abendessen, vorgeschriebenes Hohlma fr Abgaben, Ma fr die
Mahlabgabe; Vw.: s. gammelen-?, mȫlen-, ȫver-; Hw.: s.
mette (1), vgl. mhd. metze (3); Q.: SL, Kker V. (1496); E.: s. mhd. metze, sw. M., Metze (F.) (1),
kleineres Hohlma, kleineres Trockenma, kleineres Flssigkeitsmass; ahd. mezzo
(2) 4, sw. M. (n), eine Messeinheit; ahd. mezza (1) 2, st. F. (), sw. F. (n),
Metze (F.) (1), Trockenma; germ. *metj‑, *metjn, *metja‑,
*metjan, sw. M. (n), Ma, Metze (F.) (1); s. idg. *med‑ (1), V., messen,
Pokorny 705; vgl. idg. *m‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: MndHwb 2,
926 (matte), L 221b (matte); Son.: langes , in Hamburg die Zumessung von
Rohstoffen fr die Brauerei, mat rtlich beschrnkt
matte (3), mnd., F.: Vw.:
s. auch mette (2); L.: MndHwb 2, 926 (matte-)
mattekiste, mnd., F.: nhd. Kiste
in der die stdtische Mahlabgabe an Getreide aufbewahrt wird; Hw.: s.
mattenkiste, mettekiste; E.: s. matte (2), kiste; L.: MndHwb 2, 926
(mattenkiste), L 221b (matte/mattekiste)
matteknecht, mnd., M.: nhd. Gehilfe
bei der Einnahme der Abgabe fr Getreidemahlen und Zuteilung des Braumalzes;
Hw.: s. mattenknecht; E.: s. matte (2), knecht; L.: MndHwb 2, 926 (mattenknecht);
Son.: rtlich beschrnkt (Hamburg)
mattekrn, N.: nhd. Getreide das als
Mahlgebhr abgegegeben wird; Hw.: s. mattenkrn, mettekrn; E.: s. matte (2),
krn; L.: MndHwb 2, 926 (mattenkrn)
matten (1), mnd., sw. V.: nhd. Mahlabgabe
erheben; Hw.: s. metten; E.: s. matte (2); L.: MndHwb 2,
926 (matten), L 221b (matten)
matten (2), mattent,
mnd., N.: nhd. Erhebung der Abgabe; Hw.: s. metten; E.: s. matten (2); L.:
MndHwb 2, 926 (matten/matten[t])
matten (3), mnd., sw.
V.: nhd. matt setzen (im Schachspiel), matt machen, schwchen; Hw.: vgl. mnd.
maten; Q.: Locc. Hist. 188 (um 1450); E.: s. genaue Herkunft unklar; vielleicht von pers. mt, Adj.,
tot; vielleicht auch von afrz. mat, Adj., kraftlos, Kluge s. v. matt; vgl. frz.
mater, V., zerstren; lat. mactre, V., verherrlichen, beehren, beschenken,
ehren, als Opfer weihen, tten; idg. *meh‑, *me‑, *meh‑,
*me‑, *meh2‑, Adj., gro, Pokorny 708; L.: MndHwb 2, 926 (matten);
Son.: rtlich beschrnkt
mattenbindre*, mattenbinder, mnd.,
M.: nhd. Mattenbinder, Verfertiger von Binsenmatten; Hw.: s. mattenvlechtre;
Q.: Meckl. UB. 20 493; E.: s. matte (1), bindre; L.: MndHwb 2, 926
(mattenbinder); Son.: rtlich beschrnkt
mattengelt, mnd., N.: nhd. Gebhr
fr die Zumessung des Malzes; Hw.: s. mettegelt; E.: s. matte (2), gelt; L.:
MndHwb 2, 926 (mattengelt); Son.: rtlich beschrnkt
mattenhs, mnd., N.: nhd.
Mattenhaus, Huschen aus Matten, Huschen aus geflochtenen Vorhngen; Q.: UB.
Hildesh. 8 401; E.: s. matte (1), hs; L.: MndHwb 2, 926 (mattenhs); Son.:
rtlich beschrnkt
mattenkaste, mnd., F.: nhd. Kasten
(M.) in dem die stdtische Mahlabgabe an Getreide aufbewahrt wird; Hw.: s.
mattenkiste; E.: s. matte (2), kaste; L.: MndHwb 2, 926 (mattenkiste), L 221b
(matte/mattekiste)
mattenkiste, mnd., F.: nhd. Kiste
in der die stdtische Mahlabgabe an Getreide aufbewahrt wird; Hw.: s.
mattenkaste, mattekiste; E.: s. matte (2), kiste; L.: MndHwb 2, 926
(mattenkiste), L 221b (matte/mattekiste)
mattenknecht, mnd., M.: nhd. Gehilfe
bei der Einnahme der Abgabe fr Getreidemahlen und Zuteilung des Braumalzes; Hw.:
s. matteknecht; E.: s. matte (2), knecht; L.: MndHwb 2, 926 (mattenknecht);
Son.: rtlich beschrnkt (Hamburg)
mattenkrn, N.: nhd. Getreide das als
Mahlgebhr abgegegeben wird; Hw.: s. mettenkrn, mattekrn; E.: s. matte (2), krn;
L.: MndHwb 2, 926 (mattenkrn)
mattenln, mnd., N., M.: nhd. Abgabe
von Getreide; Q.: Finn. UB. 5 244; E.: s. matte (2), ln; L.: MndHwb 2, 927
(mattenln); Son.: rtlich beschrnkt
mattenmkre*, mattenmker, mattemker,
mnd., M.: nhd. Mattenmcher, Verfertiger von Binsenmatten; Hw.: s.
mattenbindre, mattenvlechtre; E.: s. matte (1), mkre; L.: MndHwb 2, 927
(mattenmker); Son.: rtlich beschrnkt
mattenmkrisch***, mattenmkersch, mnd.,
Adj.: nhd. Matten machend; Hw.: s. mattenmkrische; E.: s. mattenmkre. isch
mattenmkrische*, mattenmkersche, mnd.,
F.: nhd. Mattenmcherin, Verfertigerin von Binsenmatten, Mattenflechterin; Q.:
UB. Hildesh. 5 16; E.: s. mattenmkrisch, mattenmkre, matte (1), mkrische;
L.: MndHwb 2, 927 (mattenmker/mattenmkersche)
mattenschȫtel*,
mattenschttel, mnd., F.: nhd. Schssel zum Abmessen der Mahlabgabe; Q.:
Altdithm. Rqu. 222; E.: s. matte (2), schȫtel; L.: MndHwb 2, 927
(mattenschttel); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mattenschrvre*, mattenschrver, mnd., M.:
nhd. Schreiber der die Mahlabgabe verzeichnet; E.: s. matte (2), schrvre; L.:
MndHwb 2, 927 (mattenschrver); Son.: rtlich beschrnkt
mattenschddelse, mattenschuddelse, mnd., N.:
nhd. Getreideabfall beim Umschtten; Hw.: s.
mattinge; Q.: Hanserez. III 1 310 (1477-1530); E.: s. matte (2), schddelse, else (3); L.:
MndHwb 2, 927 (mattenschddelse), L 221b (mattenschuddelse); Son.: rtlich
beschrnkt
mattensdel*, mattenzdel,
mnd., M.: nhd. Zulassungsbescheinigung fr Braumalz; E.: s. matte (2), sdel
(2); L.: MndHwb 2, 927 (mattenzdel); Son.: rtlich beschrnkt
mattentol, mnd., M.:
nhd. Zollstelle fr Zuteilung des Braumalzes; E.: s. matte (2), tol (2); L.:
MndHwb 2, 927 (mattenzdel/mattentol)
mattenvlechtre*,
mattenvlechter, mnd., M.: nhd. Mattenflechter, Verfertiger von Binsenmatten;
Hw.: s. mattenbindre; Q.: Lb. Tot. 64 (1489-1496);
E.: s. matte (1), vlechtre; L.: MndHwb 2, 926 (mattenbinder/mattenvlechter)
mattenzdel, mnd., M.:
nhd. Zulassungsbescheinigung fr Braumalz; E.: s. matte (2), zdel; L.: MndHwb 2,
927 (mattenzdel); Son.: rtlich beschrnkt
matter, mattre*, mathier, matier, matteir, mathies, mathias, mnd., PN: nhd.
Mathiaser, eine Mnze; Vw.: s. dr-; E.:
s. PN Mathias; L.: MndHwb 2, 927 (mattier)
mattierbr, mnd., N.:
nhd. ein billiges bzw. leichtes Bier; E.: s. matter?, br (1); L.: MndHwb 2,
927 (mattierbr); Son.:
jnger, rtlich beschrnkt
mattergrosse, mathiergrosse,
mattierkrosse, mathierkrosse, mnd., M.: nhd. Mathiasergroschen, Groschenmnze
mit dem Bild des heiligen Mattias; Hw.: s. mathiesgrosse; Q.: UB. Hildesh. 8
294; E.: s. PN Mathias, grosse; L.: MndHwb 1/2, 170 (grosse/mattergrosse),
MndHwb 2, 927 (mattier/mattiergrosse); Son.: Wert entspricht drei Braunschweiger
Pfennigen, von Goslar aus um 1500 im ostflischen Bereich verbreitet
mathiesgrosse,
mathiasgrosse, mathieskrosse, mathiaskrosse, mnd., M.: nhd. Mathiasgroschen,
Groschenmnze mit dem Bild des heiligen Mathias; Hw.: s. mattergrosse; Q.: UB.
Hildesh. 8 294; E.: s. PN Mathias, grosse; L.: MndHwb 1/2, 170 (grosse/mattergrosse),
MndHwb 2, 927 (mattier/mattiergrosse); Son.: Wert entspricht drei
Braunschweiger Pfennigen, von Goslar aus um 1500 im ostflischen Bereich
verbreitet
mattinge, mnd., N.:
nhd. Getreideabfall beim Umschtten; Hw.: s. mattinge; E.: s. matte (2), inge; L.: MndHwb 2, 927
(mattinge); Son.: rtlich beschrnkt
mttver, mattever*, mnd.,
M.: nhd. Messgef mit zwei Handgriffen bei der Brauerei; Q.: Gtt. Stat. 32;
E.: s. matte (2), tver; L.: MndHwb 2, 927 (mttver)
matn, mnd., Sb.:
nhd. eine Mnze (etwa 20 Schilling
Lb.), Goldmnze mit dem Lamm Gottes; G.: frz. mouton d'or; Vw.: s. rȫseken-; I.: Lw. frz. mouton (d'or), mndl. mottoen, mattoen; E.: s. frz.
mouton d'or, Sb., goldenes Schaf; s. mndl. mottoen, mattoen; s. frz. mouton,
M., Schaf; s. gallo-roman. *mŭltōnem,
M., Schaf; L.: MndHwb 2, 927 (matn), L 221b (matn); Son.: Fremdwort in
mnd. Form, langes
mau, maw, mnd., Interj.:
nhd. mau, Ruf der Katze; Vw.: s. misse-; E.: lautmalerisch; R.: mau rpet de
katte: nhd. mau ruft die Katze, die Katze lsst das Mausen nicht
(Sprichwort); L.: MndHwb 2, 927 (mau); Son.: rtlich beschrnkt
mauern, mnd., sw. V.: Vw.: s. mǖren; Son.: langes
mauser, manser*?, mnd., N., M.?: nhd. Bastard, Hurkind; Hw.: vgl. mhd.
miusre; I.: Lw. hebr. mamzer?; E.: s. hebr. mamzer?; L.: MndHwb 2, 927
(mauser); Son.: rtlich beschrnkt, nach MndHwb 2, 927 oder lies manser nach
hebr. mamzer?
mauwe, mawe, mnd., F.: nhd. Rockrmel, rmel; Vw.: s. ȫver-; Hw.: s. mouwe, vgl. mhd. mouwe; E.: s. mouwe; L.: MndHwb 2, 927
(mauwe); Son.: langes
mauwen, mawen, mouwen, mnd., sw. V.: nhd. miauen; Hw.: s. mouwen, vgl. mhd.
mouen; E.: s. mau, lautmalerisch; R.: mse unde mauwe nicht: nhd. mause und
maue nicht, mache beim Jagen keinen Lrm; L.: MndHwb 2, 927 (mauwen), L 236b
(mouwen)
me, mnd., Indef.-Pron.: Vw.:
s. man (2); L.: MndHwb 2, 927
(me), L 221b (me)
m (1),
mnd., Adj.: Vw.: s. mr (1); L.: MndHwb 2, 927 (m), L 221b (mr)
m (2),
mnd., Pron.: Vw.: s. m; L.: MndHwb 2, 927 (m), L 221b (me)
mechelisch, mechelsch, mecheldesch, mechels, mnd., Adj.: nhd. mechelisch, aus
Mechelen stammend, in Mechelen angefertigt; E.: s. ON Mechelen, isch; R.:
mechelische lken: nhd. Tuch aus Mechelen; L.: MndHwb 2, 927 (mechel[i]sch)
mchlinc, mnd., M.: nhd. Blutsverwandter; Hw.: s. mgelinc; E.: s. mch, mgelinc,
linc (1); L.: MndHwb 2, 927 (mchlinc); Son.: rtlich beschrnkt
mechte (1), mnd., F.: nhd. Gewalt, Herrschaft, Berechtigung,
Befugnis; Hw.: s. macht (1); E.: s. macht (1); L.: MndHwb 2, 927
(mechte), L 221b (mechte)
mechte (2), mnd., N., F.: nhd. Genitalien, Geschlechtsorgane; Vw.: s. ge-; Hw.:
s. macht (2); E.: s. macht (2); L.: MndHwb 2, 927 (mechte), L 221b
(mechte)
mechtebrȫke*,
mechtbrȫke,
mnd., F.: nhd. Hodenbruch; E.: s. mechte (2), brȫke
(1); L.: MndHwb 2, 927 (mechtbrȫke);
Son.: langes
mechten (1), mnd., sw.
V.: nhd. ermchtigen, bevollmchtigen, sich bemchtigen, mit Gewalt nehmen,
berwltigen; Vw.: s. ȫver-, un-, vr-;
Hw.: s. mechtigen (1), vgl. mhd. mehtigen; E.: s. mechte (1); L.: MndHwb 2, 928
(mechten); Son.: langes
mechten (2), mnd., sw.
V.: nhd. sthnen; E.: ?; R.: se sint nicht alle krank de wol mechten: nhd. sie
sind nicht alle krank die wohl sthnen (Sprichwort); L.: MndHwb 2, 928
(mechten); Son.: rtlich beschrnkt
mechtich (1), mnd.,
Adj.: nhd. mchtig, stark, gewaltig, mit Macht ausgestattet, zahlreich, berlegen
(Adj.), einflussreich, gltig, befugt, berechtigt, bevollmchtigt; G.: lat.
potens, validus; Vw.: s. -, al-, n-, grt-, ȫver-, sge-, tein-, un-, vȫr-, vul-, vulle-, wol-; Hw.: s. machtich, vgl. mhd. mehtic; E.: as. maht‑ig*
98, mht‑ig*, Adj., mchtig, gewaltig; R.: sner sinne mechtich: nhd. seiner Sinne mchtig, bei voll
Besinnung; R.: n mechtich wrden: nhd. eines mchtig werden, seiner habhaft
werden; R.: mechtich in der arstede: nhd. in der Arzneikunde wirksam; R.:
mechtich sn: nhd. zur Vertretung berechtigt sein (V.); R.: nen mechtich
mken: nhd. einen mchtig machen, jemanden bevollmchtigen, jemanden fr
legitim erklren; R.: mechtige: nhd. Mchtiger, Gewaltiger; G.: lat.
potens, (potestas); L.: MndHwb 2, 928
(mechtich), L 221b (mechtich); Son.: langes
mechtich (2), mnd., Adv.: nhd. mit Macht, krftig, heftig, ungestm, sehr; Hw.:
s. mechtigen (2); E.: s. mechtich (1); R.: mechtich schn: nhd. uerst schn;
L.: MndHwb 2, 928 (mechtich), L 221b (mechtich)
mechtichht*, mechticht, mechticheit, mnd., F.: nhd. Mchtigkeit, Macht,
Kraft, Herrschaft, groe Anzahl, Menge;
G.: lat. potentia; Vw.: s. al-, grt-; Hw.: vgl. mhd. mehticheit; E.: s.
mechtich (1), ht (1); R.: jwe macht: nhd. Eure Majestt (Anrede); R.: macht
des hren: nhd. Macht des Herren, Gottes Kraft; L.: MndHwb 2, 928
(mechtich[i]t), L 221b (mechticheit)
mechtichlk, mnd., Adj.:
nhd. mchtig, gewaltig; Hw.: s.
mechtlk, vgl. mhd. mehticlich; E.: s. mechtich (1), lk (3); L.: MndHwb
2, 928 (mechtichlk), L 221b (mechtichlik)
mechtichlken, mnd., Adv.: nhd. mchtig, gewaltig, mit Macht, krftig, stark; Hw.: s. mechtlken, vgl. mhd. mehticlchen; E.: s. mechtich (2),
lken (1); L.: MndHwb 2, 928 (mechtichlk/mechtichlken), L 221b
(mechtichliken)
mechtigen (1), mnd., sw. V.: nhd. mchtig machen, strken, krftigen,
sich jemandes bemchtigen (Bedeutung rtlich beschrnkt), bevollmchtigen,
ermchtigen, besttigen, bekrftigen, Verantwortung bernehmen, fr etwas
einstehen; Vw.: s. be-, ent-, ge-, un-, vr-, vul-; Hw.: s. mechten (1), vgl.
mhd. mehtigen; E.: s. mechten (1); L.: MndHwb 2, 928 (mechtigen), L
221b (mechtigen)
mechtigen (2), mnd., Adv.: nhd. mit Macht, heftig, krftig,
ungestm; Hw.: s. mechtich (2); E.: s. mechtich (2); L.: MndHwb 2, 928
(mechtigen), L 221b (mechtigen)
mechtiger, mnd., M.:
nhd. Bevollmchtigter, Vertreter; E.: s. mechtich (1); L.: MndHwb 2, 929
(mechtiger), L 221b (mechtiger)
mechtlk, mnd., Adj.:
nhd. mchtig, gewaltig gro, berechtigt (Bedeutuung rtlich beschrnkt [Braunschweig]),
bevollmchtigt (Bedeutung rtlich beschrnkt [Braunschweig]); Hw.: s.
mechtichlk, vgl. mhd. mehtlich; E.: s. mechte (1), lk (2); L.: MndHwb 2, 929
(mechtlk)
mechtlke, mechtelke,
mnd., Adv.: nhd. mit Macht, krftig, mit Gewalt, nachdrcklich; Hw.: s.
mechtlken, vgl. mhd. mehtlche; E.: s. mechte (1), lke; L.: MndHwb 2, 929
(mechtlke[n])
mechtlken, mechtelken,
mnd., Adv.: nhd. mit Macht, krftig, mit Gewalt, nachdrcklich; Hw.: s.
mechtlke, mechtichlken; E.: s. mechte (1), lken (1); L.: MndHwb 2, 929
(mechtlke[n])
meckre*, mecker*, mnd., M.: nhd. Schimpfwort fr einen
Schneider; E.: s. Meckern der Ziege?; L.: MndHwb 2, 947 (meckers); Son.:
rtlich beschrnkt, meckers (Pl.)
meckinc, mnd., Adj?: nhd. als
Zusatz zu Ingwer?, ein Warenname? (substantiviert); E.: ?; L.: MndHwb 2, 947
(meckinc); Son.: rtlich beschrnkt
mdre* (1), mder, medder, meyer, mnd., M.: nhd. Mher, Erntearbeiter; Hw.: vgl.
mhd. modre; E.: s. mde (6); L.: MndHwb 2, 936 (mder), L 222b (mder)
mdre* (2), mder, mnd., M.: nhd.
Mieter, Pchter; G.: lat. conductor; Vw.: s. schat-; Hw.:
vgl. mhd. mietre; I.: Lsch. lat. conductor?; E.: s. mde (3); L.: MndHwb 2,
936 (mder)
mdremt*, mdermt, mdermde, mdermeth, mnd., N.: nhd. Ackerma (soviel als ein Mann in einem Tag mhen kann?), Landma fr Heuwiese; Hw.: s. mdresmt; E.: s. mdre (1), mt (2);
L.:
MndHwb 2, 937 (mdermt), L 222b (mdermt); Son.: rtlich beschrnkt
mdresmt*, mdersmt, mnd., N.: nhd. Ackerma
(soviel als ein Mann in einem Tag mhen kann?), Landma fr Heuwiese; Hw.: s. mdremat; E.: s. mdre (1), mt (2); L.: MndHwb 2,
937 (mdermt), L 222b (mdermt); Son.: rtlich beschrnkt
medde
(1),
mnd., Prp.: Vw.: s. mde (1); L.: MndHwb 2, 929f. (mde)
medde (2), mnd., Adv.: Vw.: s.
mde (2); L.: MndHwb 2, 929f. (mde)
meddeke, medeke, meddik, moddik, maddik, mnd.?, Sb.: nhd. Regenwurm; E.: ?; L.: L 221b (med[d]eke)
meddere, medder, mddere,
mdder, mnd., st. F., sw. F.: nhd. weibliche
Verwandte von der Mutterseite, Tante, Mutterschwester, Muhme, Base, Nichte,
Frau des Vetters, Frau des Schwagers; Vw.: s. lre-, schle-; E.: s. ahd. muotera*,
sw. F., Schwester der Mutter (F.) (1), Tante; s. ahd. muoter, st. F., Mutter
(F.) (1); germ.
*mder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr, F.,
Mutter (F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1),
Brust?, Pokorny 694; L.: MndHwb 2, 929 (medder[e]), L
221b (medder)
medderenknne, mnd., N.: nhd. weibliche
Erbfolgelinie, Verwandtschaft von der Frauenseite; E.: s. meddere, knne; L.: MndHwb 2, 929 (medderenknne), L
222a (medderenkunne)
medderensȫne*,
meddernsȫne, mnd.,
M.: nhd. Mutterschwestersohn, Vetter mtterlicherseits; E.: s. meddere, sȫne (1); L.: MndHwb 2, 929
(meddernsȫne);
Son.: langes
mde (1), medde, me, miede, met, mit, midde, mnd., Prp.: nhd. mit, damit, dazu, dadurch, hiermit, wodurch, dabei, darin,
wobei, womit; Vw.: s. dr-; Hw.: s. middel (3); Q.: Ssp (1221-1224) (mede); E.: as. mi‑d 541,
mi-d-i, mi-th, mi-t, me-t, Prp., mit; germ. *med, *medi, Prp., mit; idg. *medhi‑, Prp., mit, Pk 702; s. idg.
*me‑ (2), Adv., mitten, Pk 702; R.: d vre des ddes mde: nhd. womit
Lebensgefahr verbunden war; R.: mde upstn mit Christo: nhd. an Christi
Auferstehung teilnehmen; R.: sik mit ... nicht mde bewren: nhd. sich nicht
mit ... befassen; L.: MndHwb 2, 929f. (mde); Son.: midde rtlich beschrnkt
mde (2), medde, mede,
me, miede, met, mit, midde, mnd., Adv.: nhd. mit, auch, ebenfalls, gleich,
zusammen, einschlielich, zugleich, gleichzeitig; Vw.: s. hr-, samt-; Hw.:
vgl. mhd. mite; E.: as. mi‑d 541, mi-d-i, mi-th, mi-t, me-t, Adv., mit; germ. *med, *medi, Prp., Adv.?, mit; s. idg. *me‑ (2), Adv., mitten, Pk
702; R.: mde dr ver sn: nhd. mit dabei sein (V.); R.: rp d mde: nhd.
ruf du mit, ruf du auch; R.: unde w mde: nhd. und wir mit, und wir auch;
R.: mde sn: nhd. dabei sein (V.), gleichfalls sein (V.), passend sein (V.),
zusagen; R.: de wint was en mde: nhd. der Wind war mit ihnen, der Wind war
ihnen gnstig; R.: mr mde wen entggen: nhd. mehr mit als entgegen, eher
willkommen als zuwider; R.: h mchte mde: nhd. er mchte mit, er knnte
mitgehen, er knnte mitmachen; R.: mde bringen: nhd. mit sich bringen, enthalten (V.), ausweisen; R.: mde hebben:
nhd. Anteil haben; R.: mde wsen:
nhd. mit sein (V.), bei jemandem
sein (V.), anhaften; R.: mde hengn: nhd. damit sein (Poss.-Pron.) Bewenden haben; L.: MndHwb 2, 929f. (mde), L 222a
(mede); Son.: midde rtlich beschrnkt
mde (3), meide, meyde, myde, miede,
mnd., st. F.: nhd. Miete, Lohn, Bezahlung, Zins, Gabe,
Geschenk, Bestechungsgeld; Vw.: s. bwe-, hs-, kȫre-,
skel-, smer-, stal-, stok-, vȫr-, willich-; Hw.: vgl. mhd. miete; E.: as. mda* 15, st. F.
(), sw. F. (n), Miete, Lohn; germ. *mezd, *mizd, st. F. (), Lohn,
Entgelt; germ. *mezd‑, *mezdn, *mizd‑, *mizdn, sw. F. (n),
Lohn, Entgelt, *meid‑, *meidn, Sb., Lohn, Entgelt, Sold; s. idg.
*mizdhs, Sb., Lohn, Sold, Pk 746; R.: t mde dn: nhd. zu Miete tun, verpachten; R.: mde nmen: nhd. Miete nehmen, sich
bestechen lassen; R.: uppe de mde dat: nhd. zu dem
Zweck dass, in der Absicht dass; L.: MndHwb 2, 930 (mde), L 222a
(mde); Son.: langes
mde (4), mde, mnd., Sb.: nhd. Krapp, Frberrte; G.: lat. rubia, rubia tinctorum?; E.: ?, vgl. matere, F., Mutterfieberkraut;
ahd.? matere* 2, matra, matreia, meter, st. F. ()?, sw. F.
(n)?, Mutterkraut; germ. *madar‑, *madarn, sw. F. (n), eine Pflanze,
Wiesenrte, Krapp; idg. *modhro‑?, *madhro‑?,
Adj., Sb., blau, eine Pflanze?, Pokorny 747; L.: MndHwb 2, 930 (mde), L 222a (mede)
mde (5),
medde, meit, meth, met, medo, mnd., st.
M.: nhd. Met, Honigbier; Vw.: s. smecke-; Hw.: vgl. mhd. mete (2); E.: lat.-st. M. (wa)?, Met; as. medo* 7?; germ. *medu‑, *meduz, st.
M. (u), Met, Honigwein; idg. *mdhu, Adj., N., s, Honig, Met, Pk 707; L.: MndHwb 2, 930 (mde), L 222a (mede)
mde (6), mnd., F.:
nhd. Mhde, zu mhende Wiese, Heuwiese, Heuland; Hw.: s. mde (2), mande (2),
vgl. mhd. mde; E.: s. as. *m‑d?, st.
F. (i), Matte (F.) (2), Wiese?; s. germ. *maw, *madw, st. F. (), Wiese, Matte
(F.) (2); s. idg. *met‑, V., mhen, Pk 703; vgl. idg. *m‑ (2), V.,
mhen, Pk 703; L.: MndHwb 2, 884 (mde), MndHwb 2, 930 (mde), L 215a (made), L
222a (mde); Son.: rtlich beschrnkt (Nordseekste)
mdeambacht*, mdeampt, mnd., N.: nhd. Mitamt?; E.: s.
mde (2), ambacht; L.: MndHwb 2, 930 (mdeampt)
mdeambachtbrder*, mdeamtbrder, mitamtbrder, mnd., M.: nhd.
Zunftgenosse, Gildebruder; Hw.: s. mdeambachtman; E.: s. mde (2),
ambachtbrder; L.: MndHwb 2, 930 (mdeampt/mdeamtbrder); Son.: mitamtbrder
jnger
mdeambachtman*, mdeamtman, mnd., M.: nhd. Zunftgenosse,
Gildebruder; E.: s. mde (2), ambachtman; L.: MndHwb 2, 930
(mdeampt/mdeamtman)
mdeanegesn*, mdeangesn, mdeangesehen, mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: nhd. mitangesehen; E.: s. mde (2); R.: mdeanegesn dat: nhd. mitangesehen
dass, auerdem in Betracht dass; L.: MndHwb 2, 930 (mdeampt/mdeangesn);
Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mdearbdre*, mdearbder, mdearbeider, mnd., M.: nhd.
Mitarbeiter; G.: lat. cooperator; I.: Ls. lat. cooperator; E.: s. mde (2),
arbdre; L.: MndHwb 2, 930 (mdeampt/mdearb[i]der); Son.: rtlich beschrnkt
mdeballinc, mnd., M.: nhd. Mitverbannter; Hw.: s.
mdeban; E.: s. mde (2), ballinc; L.: MndHwb 2, 930 (mdeampt/mdeballinc);
Son.: rtlich beschrnkt
mdeban, mnd., M.: nhd. Auslieferung des mittellosen sumigen Schuldners an den
Glubiger, Mittelbann?, mittlerer Bann
(nicht die volle chtung)?; G.: lat. bannus contumaciae?; Hw.: s. mdeballinc; E.: s. mde (2), ban;
L.: MndHwb 2, 930 (mdeban), L 222a (medeban); Son.: rtlich beschrnkt
(elbostflischer Bereich)
mdebeckre*, mdebekker,
mnd., M.: nhd. Mitbcker, Zunftgenosse der Bcker; E.: s. mde (2), beckre;
L.: MndHwb 2, 930 (mdebdiger/mdebekker); Son.: rtlich beschrnkt
mdebdiger, mnd., M.:
nhd. Mitgebietiger, Verwalter einer Provinz des Deutschen Ritterordens neben
dem Hochmeister und dem livlndischen Meister; Hw.: s. mdegebdiger; E.: s.
mde (2), bdiger; L.: MndHwb 2, 930 (mdebdiger)
mdebegrpre*,
mdebegrper, mnd., M.: nhd. Mitgrnder; E.: s. mde (2), begrpre; L.: MndHwb
2, 930 (mdebdiger/mdebegrper); Son.: rtlich beschrnkt
mdebehgen, mnd., Adj.:
nhd. wohlgefallen; G.: lat. complacere; I.: Ls. lat. complacere; E.: s. mde
(2), behgen (4); L.: MndHwb 2, 930 (mdebdiger/mdebehgen); Son.: rtlich
beschrnkt
mdebehf, mdebehouf,
mnd., M.: nhd. Mitbedarf; E.: s. mde (2), behf; L.: MndHwb 2, 930
(mdebdiger/mdebehf)
mdebeklget*, mdebeklgt,
mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. mitbeklagt; E.: s. mde (2), beklget; L.:
MndHwb 2, 930 (mdebdiger/mdebeklgt); Son.: rtlich beschrnkt
mdebelanget, mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: nhd. mitbelangt, ebenfalls betroffen; E.: s. mde (2), belanget;
L.: MndHwb 2, 930 (mdebdiger/mdebelanget); Son.: rtlich beschrnkt
mdebelvinge, mnd., F.:
nhd. Mitbeliebung, Zustimmung; E.: s. mde (2), belvinge; L.: MndHwb 2, 930
(mdebdiger/mdebelvinge)
mdebenant, mdebenennet*,
mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. mitbenannt; Hw.: s. mdebenȫmet; E.: s. mde (2), benant; L.: MndHwb 2, 930
(mdebdiger/mdebenant); Son.: langes
mdebenȫmet, mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: nhd. mitbenannt; Hw.: s. mdebenant; E.: s. mde (2), benȫmet; L.: MndHwb 2, 930 (mdebdiger/mdebenȫmet); Son.: langes
mdebeschden***
(1), mnd., st. V.?: nhd. mitentscheiden, mitbestimmen; Hw.: s. mdebeschden
(2), mdebeschdinge; E.: s. mde (2), beschden (1)
mdebeschden
(2), mdebescheiden, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. mitbeschieden,
mitbestimmt; E.: s. mdebeschden (1), mde (2), beschden (3); L.: MndHwb 2,
930 (mdebdiger/mdebesch[i]den)
mdebeschdinge, mdebescheidinge,
mnd., F.: nhd. Nebenbestimmung; E.: s. mdebeschden (1), inge, mde (2),
beschdinge (3); L.: MndHwb 2, 930 (mdebdiger/mdebesch[i]dinge)
mdebeschrven, mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: nhd. mitbeschrieben, in einem Schriftstck mitbenannt; E.: s.
mde (2), beschrven; L.: MndHwb 2, 930 (mdebdiger/mdebeschrven)
mdebesendinge, mnd., F.:
nhd. Mitverhandlung; E.: s. mde (2), besendinge; L.: MndHwb 2, 930
(mdebdiger/mdebesendinge); Son.: rtlich beschrnkt
mdebesittre***, mnd., M.:
nhd. Mitbesitzer; Vw.: rdes-; E.: s. mde (2), besittre
mdebestimmet, mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: nhd. mitbestimmt, mitgenannt; E.: s. mde (2), bestimmet; L.:
MndHwb 2, 930 (mdebdiger/mdebestimmet); Son.: rtlich beschrnkt
mdebeswren, mnd., (Part. Prt.=)Adj.:
nhd. mitbeeidigt; E.: s. mde (2), beswren; L.: MndHwb 2, 930
(mdebdiger/mdebeswren); Son.: rtlich beschrnkt
mdebteringe, mnd., F.:
nhd. Mitbesserung, Teilnahme an der Entschdigung; E.: s. mde (2),
bteringe; L.: MndHwb 2, 930 (mdebteringe)
mdebewringe, mnd., F.:
nhd. Nebensicherung; E.: s. mde (2), bewringe; L.: MndHwb 2, 930f.
(mdebteringe/mdebewringe); Son.: rtlich beschrnkt
mdebewringe, mnd., F.: nhd.
Mituntersttzung; E.: s. mde (2), bewringe (1); L.: MndHwb
2, 930f. (mdebteringe/mdebewringe)
mdebewilliginge, mitbewilliginge, mnd.,
F.: nhd. Miteinwilligung; Hw.: s. mdebewillinge; E.: s. mde (2),
bewilliginge; L.: MndHwb 2, 930f.
(mdebteringe/mdebewilliginge)
mdebewillinge, mitbewillinge, mnd., F.:
nhd. Miteinwilligung; Hw.: s. mdebewilliginge; E.: s. mde (2), bewillinge;
L.: MndHwb 2, 930f. (mdebteringe/mdebewillinge)
mdebiddre*, mdebidder,
mnd., M.: nhd. Mitbewerber, Konkurrent; G.: lat. competitor; I.: Ls. lat.
competitor; E.: s. mde (2), biddre?; L.: MndHwb 2, 931 (mdebidder); Son.:
rtlich beschrnkt
mdebiwsen*** (1), mnd.,
sw. V.: nhd. mit dabei sein (V.), anwesend sein (V.); Hw.: s. mdebiwsen (2);
E.: s. mde (2), biwsen (1)
mdebiwsen (2),
mdebiwsent, mnd., N.: nhd. Dabeisein, Anwesenheit; Hw.: s. mdebiwsen (1);
E.: s. mdebiwsen (1); L.: MndHwb 2, 931 (mdebidder/mdebiwsen[t])
mdeble*, mdebȫle, mdeble, mnd., M.: nhd. Zunftgenosse; E.: s. mde (2), ble (2); L.: MndHwb 2, 931
(mdebidder/mdebȫle), L 222a (medebole); Son.: langes ,
rtlich beschrnkt (Brandenburg)
mdebȫleke, mnd., N.:
nhd. kleiner Zunftgenosse?; E.: s. mdeble, ke; L.: MndHwb 2, 931
(mdebidder/mdebȫleke); Son.: langes
mdebrgre*, mdebrger,
mnd., M.: nhd. Mitbrger, mit dem Brgerrecht ausgestatteter Stadtbewohner,
Himmelsbrger (Bedeutung rtlich beschrnkt); E.: s. mde (2), brgre; L.:
MndHwb 2, 931 (mdebrger); Son.: mdebrgre (Pl.), mdebrgres (Pl.)
mdebrgrelk*,
mdebrgerlk, mnd., Adj.: nhd. mitbrgerlich, auf Zusammenleben mit den
Menschen eingestellt; E.: s. mde (2), brgrelk, mdebrgre, lk (3); L.:
MndHwb 2, 931 (mdebrger/mdebrgerlk); Son.: rtlich beschrnkt
mdebrgremster*,
mdebrgermster, mdebrgermeister, mnd., M.: nhd. Mitbrgermeister, Kollege
im Brgermeisteramt; Vw.: rdes-; E.: s. mde (2), brgremster; L.: MndHwb 2,
931 (mdebrger/mdebrgerm[i]ster)
mdebrgrisch***, mnd.,
Adj.: nhd. mitbrgerisch, Mitbrger betreffend; Hw.: s. mdebrgrische; E.:
s. mdebrgre, isch
mdebrgrische*,
mdebrgersche, mnd., F.: nhd. Mitbrgerin, Stadtbewohnerin mit Brgerrecht;
E.: s. mdebrgrisch, mde (2), brgrische; L.: MndHwb 2, 931
(mdebrger/mdebrgersche)
mdebrge, mnd., M.:
nhd. Mitbrge; E.: s. mde (2), brge; L.: MndHwb 2, 931 (mdebidder/mdebrge)
mdebringe, mnd., F.: nhd.
inhaltliche Bestimmung (eines Schriftstcks); Hw.: s. mdebringinge; E.: s.
mdebringen; L.: MndHwb 2, 931 (mdebringe)
mdebringen, mdebrengen, mitbringen,
mnd., sw. V.: nhd. mitbringen, mitfhren, mit sich bringen, enthalten (V.); Hw.:
vgl. mhd. mitebringen; E.: s. mde (2), bringen; L.: MndHwb 2, 931
(mdebringe/mdebringen); Son.: Prt. mdebrochte, Part. Prt. mdegebrocht
mdebringinge, mnd., F.: nhd.
inhaltliche Bestimmung (eines Schriftstckes); Hw.: s. mdebringe; E.: s.
mdebringen, inge, mde (2), bringinge; L.: MndHwb 2, 931
(mdebringe/mdebringinge)
mdebrder, meddebrder, mnd., M.: nhd. Mitbruder,
Amtsgenosse, Mitkanoniker, Mitmnch, Mitratsherr, Gildebruder, Zunftgenosse,
Reisegenosse; G.: lat. confrater; I.: Ls. lat.
confrater; E.: s. mde (2), brder; L.: MndHwb 2, 931 (mdebringe/mdebrder), L 222a (medebroder); Son.: mdebrȫdere (Pl.), mdebrȫders (Pl.),
mdegebrȫder (Pl.), langes
mdebrken, mnd., sw. V.:
nhd. mitbenutzen, mitgebrauchen; Hw.: s. mdegebrken; E.: s. mde (2), brken;
L.: MndHwb 2,
931 (mdebringe/mdebrken)
mdebr, mnd., M.: nhd. Mitbewohner, Mitbrger, Dorfgenosse, Mitbauer?, Slzergenosse (Bedeutung rtlich beschrnkt); E.: s. mde
(2), br (1); L.: MndHwb
2, 931 (mdebringe/mdebr), L 222a (medebr)
mdebrisch***, mnd.,
Adj.: nhd. mitbewohnerisch, Mitbewohner betreffend; Hw.: s. mdebrische; E.:
s. mdebr, isch
mdebrische*, mdebrsche,
mnd., F.: nhd. Mitbrgerin; Hw.: s. mdebrisch; E.: s. mdebrisch; L.: MndHwb 2, 931
(mdebringe/mdebrsche)
mdebǖten*, mnd.?, sw. V.: nhd. umtauschen; E.: s. mde
(2), bǖten; L.: L 222a (medebuten); Son.:
langes
mdecommissarie, mnd., M.:
nhd. Mitbeauftragter; I.: Lt. lat. concommissarius?; E.: s. mde (1),
commissarie; L.: MndHwb 2, 934 (mdecommissarie); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mdedl, mdedeil, meddl,
mdl, mydl, meidel, middeel, mnd.,
N., M.: nhd. Hinterlassenschaft an Speisevorrat und
Aussaatkorn; E.: s. mde (2), dl (1); L.: MndHwb 2,
931 (mded[i]l), L 222a (mededl); Son.: rtlich beschrnkt
mdedlen, mdedeilen,
metdlen, mitdlen, middedlen, mnd., sw. V.: nhd. mitteilen, bekannt geben, mit jemandem etwas teilen, jemandem etwas
zuteilen, gewhren, zukommen lassen; G.: lat. impertire; I.: Lt. lat. impertire; E.: s. mde (2),
dlen (1); L.: MndHwb 2, 931 (mded[i]l/mded[i]len), L 222a
(mededlen)
mdedlhaftich,
mdedeilhaftich, mdedlaftich, mdedeilaftich, mnd., Adj.: nhd. teilhaftig;
G.: lat. comparticeps; I.: Lt. lat. comparticeps; E.: s. mde (2),
dlhaftich; L.: MndHwb 2, 931 (mded[i]l/mded[i]l[h]aftich)
mdedlinge, mdedeilinge,
mnd., F.: nhd. Zuwendung; E.: s. mdedlen, inge, mde (2), dlinge; L.: MndHwb
2, 931 (mded[i]l/mded[i]linge); Son.: rtlich beschrnkt
mdednre*, mdedner,
mdedeyner, mitdner, mnd., M.: nhd. Mitknecht, Mitdiener, Arbeitskollege; G.:
lat. conservus; Hw.: s. mdeknecht (1); I.: Lt. lat. conservus; E.: s. mde
(2), dnre; L.: MndHwb 2, 931 (mded[i]l/mdedner)
mdedken, mnd., sw. V.:
nhd. an der Bedeichung mitwirken; E.: s. mde (2), dken (1); L.: MndHwb 2, 931
(mded[i]l/mdedken); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mdedingeslǖde, mnd., Pl.:
nhd. Teilnehmer (Pl.) an der Verhandlung; E.: s. mde (2), dingeslǖde; L.: MndHwb 2, 931
(mded[i]l/mdedingeslǖde); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
mdedincplichtich, mededinkplichtich,
mnd., Adj.: nhd. mitdingpflichtig, mitbrgerpflichtig; E.: s. mde (2), dincplichtich; L.: MndHwb 2, 931
(mded[i]l/mdedincplichtich), L 222a (mededinkplichtich); Son.: rtlich
beschrnkt
mdedgen (1), mnd., sw.
V.: nhd. mitleiden, mitfhlen, Mitleid empfinden; E.: s. mde (2), dgen (1);
L.: MndHwb 2, 931 (mded[i]l/mdedgen)
mdedgen* (2), mnd.?, N.: nhd. Mitleid; E.: s.
mdedgen (1); L.: L 222a (mededogen)
mdedgent*, mededogende, mnd.?, (Part. Prs.=)Adj.: nhd. mitleidend, mitleidig; E.: s. mdedgen (1); L.: L 222a (mededogende)
mdedmhre, mnd., M.:
nhd. Mitdomherr, Mitkanoniker; Hw.: s. mdekannik; E.: s. mde (2), dmhre;
L.: MndHwb 2, 931 (mded[i]l/mdedmhre)
mdedn, mnd., st. V.: nhd.
mittun, mitgeben, mitschicken; E.: s. mde (2), dn (2); L.: MndHwb 2, 931 (mded[i]l/mdedn)
mdedre, mnd., M.: nhd. Mittor (M.),
Mitnarr, Gefhrte in Torheit; E.: s.
mde (2), dre (1); L.: MndHwb 2, 931 (mded[i]l/mdedre), L 222a (mededore); Son.:
rtlich beschrnkt
mdedrgen, mitdrgen,
mnd., st. V.: nhd. mittragen, mitbelastet werden; E.: s. mde (2), drgen (1);
L.: MndHwb 2, 931 (mded[i]l/mdedrgen)
mdedrȫven, mnd., sw. V.:
nhd. mittrauern; G.: lat. condolere; I.: Ls. lat. condolere; E.: s. mde (2),
drȫven; L.: MndHwb 2, 931
(mded[i]l/mdedrȫven); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mdeerve, miterve,
mnd., M.: nhd. Miterbe, Miterbberechtigter, Teilnehmer am Erbe (N.), Teilnehmer
an der Verheiung, Teilnehmer am Reich Gottes; Hw.: vgl. mhd. miteerbe; E.: s.
mde (2), erve (2); L.: MndHwb 2, 931f. (mdeerfbrder/mdeerve)
mdeervebrder*,
mdeerfbrder, mdearfbrder, mnd., M.: nhd. miterbender Bruder; E.: s. mde
(2), ervebrder; L.: MndHwb 2, 931 (mdeerfbrder); Son.: rtlich beschrnkt
mdeervenme*, mdeerfnme, mdearfnme, mnd., M.: nhd. Miterbe; Hw.: s. mdeerve; E.: s. mde (2), ervenme (1); L.: MndHwb 2,
931f. (mdeerfbrder/mdeerfnme), L 222a (medeerfname)
mdetre*, mdeter,
mnd., M.: nhd. Mitesser; G.: lat. coepulo; I.: Ls. lat. coepulo; E.: s.
mdeten, mde (2), tre; L.: MndHwb 2, 931f. (mdeerfbrder/mdeter); Son.:
rtlich beschrnkt
mdeten, mnd., st. V.:
nhd. mitessen, am Essen (N.) teilnehmen; E.: s. mde (2), ten (1); L.: MndHwb
2, 931f. (mdeerfbrder/mdeten); Son.: rtlich beschrnkt
mdefrmich, mnd., Adj.:
nhd. von gleicher Gestalt seiend; Hw.: vgl. mhd. miteformic; E.: s. mde (2),
frmich (1); L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdefrmich)
mdefundtor, mnd., M.:
nhd. Mitbegrnder, Mitstifter; E.: s. mde (2), fundtor; L.: MndHwb 2, 932
(mdevrnt/mdefundtor); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mdegn, mnd., st.
V.?: nhd. mitgehen, dabei sein (V.); Hw.: vgl. mhd. mitegn; E.: s. mde (2),
gn (1); L.: MndHwb 2, 932 (mdegn)
mdegve, mnd., F.:
nhd. Mitgift, Gabe die der Vater oder Bruder der Braut bereignet, Brautschatz,
Aussteuer; Hw.: s. mdegift, vgl. mhd. mitegbe; E.: s. mde (2), gve; L.:
MndHwb 2, 932 (mdegn/mdegve); Son.: kann durch Dienstleistung abgelst
werden, verfllt bei Entfhrung oder Ehebruch der Frau
mdegebdiger*,
mdegebdeger, mnd., M.: nhd. Mitgebietiger, Verwalter einer Provinz des
Deutschen Ritterordens neben dem Hochmeister und dem livlndischen Meister;
Hw.: s. mdebdiger; E.: s. mde (2), gebdiger; L.: MndHwb 2, 930
(mdebdiger/mdegebdeger)
mdegebren*, mnd.?, M.:
nhd. Mitgeborener, Verwandter; E.:
s. mde (2), gebren; L.: L 222a (medegeboren)
mdegebrken, mnd., sw. V.:
nhd. mitbenutzen, mitgebrauchen; Hw.: s. mdebrken; E.: s. mde (2), gebrken;
L.: MndHwb 2,
931 (mdebringe/mdegebrken)
mdegelden, mnd., sw. V.: nhd.
mitbezahlen, mitersetzen; E.: s. mde (2), gelden (1); L.: MndHwb 2, 932 (mdegn/mdegelden)
mdegeldemte*,
mdegeltmte, mnd., N.: nhd. Mitglied?; Hw.: s. mdelitmte; E.: s. mde
(2), geldemte; L.: MndHwb 2, 932 (mdegn/mdegeltmte)
mdegelk (1), mnd., Adj.: nhd. gleich, zugleich, gleichmig, gleichgestimmt; Hw.:
s. mdelk; E.: s. mde (2), gelk (1); L.: MndHwb 2, 932 (mdegn/mdegelk)
mdegelk (2), mnd., Adv.: nhd. gleich, gleichermaen, gleichmig, gleichgestimmt;
Hw.: s. mdelke; E.: s. mdegelk (1); L.: MndHwb 2, 932 (mdegn/mdegelk)
mdegelk (3), mnd.?, M.?: nhd. Geselle, Genosse; E.: s.
mdegelk (1); R.: de mdegelken: nhd. ihresgleichen; L.: L 222a
(mede[ge]lk)
mdegelt (1), miedegelt,
mnd., N.: nhd. Mietgeld, Handgeld, Zahlung bei der Einstellung,
Trinkgeld, Bestechungsgeld; Hw.: s. mdelgelt; E.: s. mde (4), gelt; L.:
MndHwb 2, 932 (mdegelt), L 222a (mdegelt)
mdegelt, mnd., N.:
nhd. Mherlohn; E.: s. mde (6), gelt; L.: Mndhwb 2, 932 (mdegelt); Son.:
rtlich beschrnkt
mdegente, mdegenate,
mitgente, mnd., M.: nhd. Mitgenosse, Mitglubiger, Teilnehmer, Teilhaber; E.:
s. mde (2), gente (1); L.: MndHwb 2, 932 (mdegente)
mdegentich, mnd., Adj.:
nhd. teilhaftig; E.: s. mdegente, ich (2); L.: MndHwb 2, 932
(mdegente/mdegentich); Son.: rtlich beschrnkt
mdegeselle, mnd., M.: nhd. Mitgeselle, Geselle,
Gefhrte, Freund, Teilnehmer, Kollege, Partner, Teilhaber; Vw.: s. rdes-; Hw.: vgl. mhd. mitegeselle; E.: s. mde (2), geselle;
R.: mdegeselle des rdes: nhd. Mitratsherr; L.: MndHwb 2, 932
(mdegente/mdegeselle), L 222a (medegeselle)
mdegesinde, mnd., N.:
nhd. Mitbedienstete, dienende Hausgenossen; E.: s. mde (2), gesinde (1); L.:
MndHwb 2, 932 (mdegente/mdegesinde); Son.: rtlich beschrnkt (Hamburg 16.
Jahrhundert)
mdegevangener, mnd., M.:
nhd. Mitgefangener; G.: lat. concaptivus; Hw.: vgl. mhd. mitegevanene; I.:
Lt. lat. concaptivus; E.: s. mde (2), gevangener; L.: MndHwb 2, 932
(mdegn/mdegevangener); Son.: rtlich beschrnkt
mdegven, mitgven,
mnd., st. V.: nhd. mitgeben, auf den Weg geben, als Mitgift geben, als Erbe
(N.) geben, als Anweisung geben; Hw.: vgl. mhd. mitegeben; E.: s. mde (2),
gven (1); L.: MndHwb 2, 932 (mdegente/mdegven)
mdegewante, mnd., M.:
nhd. Mitbeteiligter; E.: s. mde (2), gewante; L.: MndHwb 2, 932
(mdegente/mdegewante)
mdegewerke, mitgewerke,
mnd., M.: nhd. Zunftmitglied; E.: s. mde (2), gewerke (1); L.: MndHwb 2, 932
(mdegente/mdegewerke); Son.: rtlich beschrnkt
mdegift, middegift,
mitgift, mnd., F.: nhd. Mitgift,
Gabe die der Vater oder Bruder der Braut bereignet, Brautschatz, Aussteuer;
Hw.: s. mdegve; E.: s. mde (2), gift (1); L.: MndHwb 2, 932
(mdegn/mdegve), L 222a (medegift); Son.: mitgift jnger, kann durch
Dienstleistung abgelst werden, verfllt bei Entfhrung oder Ehebruch der Frau
mdegildebrder, mnd., M.: nhd. Mitbruder
in der Gilde; E.: s. mde (2), gildebrder; L.: MndHwb 2, 933 (mdegildebrder)
mdehlen, mnd., sw. V.: nhd.
heranholen, nachholen; E.: s. mde (2), hlen; L.: MndHwb 2, 933 (mdegildebrder/mdehlen);
Son.: rtlich beschrnkt
mdehandelre*, mdehandeler, mithandeler, mnd., M.: nhd. Mithandelnder, Teilnehmer, Mitwirkender an einer Verhandlung; E.: s. mdehandelen, mde (2), handelre; L.: MndHwb 2, 933
(mdegildebrder/mdehandeler), L 222a
(medehandeler)
mdehandelen***, mnd., sw.
V.: nhd. mithandeln, mitwirken; Hw.: s. mdehandelre, mdehandelinge; E.: s.
mde (2), handelen
mdehandelinge, mnd., F.:
nhd. Mitwirkung; E.: s. mdehandelen, inge, mde (2), handelinge; L.: MndHwb 2, 933
(mdegildebrder/mdehandelinge); Son.: rtlich beschrnkt
mdehantddich, mdehanddich, mnd.,
Adj.: nhd. der Mittterschaft schuldig; E.: s. mde (2), hantddich; L.: MndHwb
2, 933 (mdegildebrder/mdehantddich); Son.: rtlich beschrnkt
mdehantvestre*, mdehantvester, mnd.,
M.: nhd. Mitbeurkundender; E.: s. mde (2), hantvestre; L.: MndHwb 2, 933
(mdegildebrder/mdehantvester)
mdehebben, mithebben, middehebben,
mnd., swv.: nhd. mithaben, bei sich haben; E.: s. mde (1), hebben (1); L.:
MndHwb 2, 933 (mdehebben)
mdehebbende, mnd., M.: nhd.
Mitgebrachter, Begleiter; E.: s. mdehebbent, mde (1), hebbende; L.: MndHwb 2,
933 (mdehebbende)
mdehebbent***, mnd., (Part. Prs. =)
Adj.: nhd. mithabend; Hw.: mdehebbende; E.: s. mdehebben, mde (2), hebbent
mdehellen, mdehlen*, mnd., sw. V.: nhd. bereinstimmen,
vertrglich sein (V.); Hw.: vgl. mhd.
mitehellen; E.: mde (1), hellen (2); L.: L 222a (medehellen)
mdehellent*, mdehlent, mnd., Adj.:
nhd. bereinstimmend, zustimmend; Q.: SL; E.: mde (1), hellent; L.: MndHwb 2,
933 (mdehlent); Son.: rtlich beschrnkt
mdehellich, mdehlich, medehellich, mnd.,
Adj.: nhd. bereinstimmend, zustimmend, vertrglich; Hw.: vgl. mhd. mitehellic;
Q.: SL; I.: Lt. lat. consentiens?; E.: s. mde (1), hellich; L.: MndHwb 2, 933
(mdehlich), L 222a (medehellich); Son.: rtlich beschrnkt
mdehellinge*, mdehlinge, medehellunge, mnd., F.:
nhd. bereinstimmung; Q.: SL; I.: Lt. lat. consensus?; E.: s. mde (1), ?; L.:
MndHwb 2, 933 (mdehlinge), L 222a (medehellunge);
Son.: mdehlinge rtlich beschrnkt
mdehelpre, mdehelpere, mdehelper, medehelper, medehulper,
mdehlpre, mdehlpere, mdehlper, mnd., F.: nhd. Mithelfer, Hilfsmann,
Mitarbeiter, Teilnehmer, Beirat,
Mitkmpfer, Mitbeurkundender, Verbndeter; E.: mde (1), helpre; L.: L
222a (medelhelper), L 222a (medehelper)
mdehelpen, mnd., sw. V.: nhd.
mithelfen, Hilfe leisten; Q.: Schachb. (14. Jh.) V. 2743; E.: s. mde (1),
helpen (1); L.: MndHwb 2, 933 (mdehelpen)
mdehelpinge, mnd., F.: nhd.
Mithilfe; Q.: Monotess. (1513) 400; E.: s. mdehelpen, inge; L.: MndHwb 2, 933
(mdehelpinge); Son.: rtlich beschrnkt
mdehr, mnd., Adv.: nhd.
nebenher, nebenbei; Q.: Brandis (1471-1528) 55; E.: s. mde (1), hr
(3); L.: MndHwb 2, 933 (mdehr); Son.: rtlich beschrnkt
mdehre, meddehre, middehre,
mnd., M.: nhd. Mitgeistlicher, Mitwrdentrger einer kirchlichen Einrichtung;
E.: s. mde (1), hre (4); R.: unses rdes mdehren: nhd. Mitratsherren; L.:
MndHwb 2, 933 (mdehre)
mdehrschoppre*, mdehrschopper, mnd., M.:
nhd. Mitherrscher (als bestimmtes Sternbild); Q.: B.-C. Nr. 630; E.: s. mde
(1), hrschoppre; L.:
MndHwb 2, 9233 (mdehrschopper); Son.: rtlich beschrnkt
mdehtre*, mdehter, mdehiter,
mnd., M.: nhd. Mitbrger; Q.: Lb. UB. 6 475; E.: s. mde (1), htre (3); L.:
MndHwb 2, 933 (mdeh[i]ter); Son.: rtlich beschrnkt
mdehillich, mnd., Adj.: nhd.
mitheilig?; Q.: Staphorst I 4 465; E.: mde (1), hillich (1); R.: mdehillige
patrne: nhd. heilige Mitpatrone; L.: MndHwb 2, 933 (mdehillich); Son.:
rtlich beschrnkt
mdehȫdre, mdehȫder,
mnd., M.: nhd. Mithter, Mithirte; E.: s. mde (1), hȫdre;
L.: MndHwb 2, 933 (mdehȫder); Son.: langes
mdeholtgrve, mnd., M.: nhd.
stellvertretender Vorsitzender des Forstgerichts; Q.: Grimm Weist. 3 116f.; E.:
s. mde (1), holtgrve; L.: MndHwb 2, 933 (mdeholtgrve); Son.: rtlich
beschrnkt
mdeholtrichtre, mdeholtrichter, mnd.,
M.: nhd. stellvertretender Vorsitzende des Forstgerichts; Q.: Grimm Weist. 3
116 f.; E.: s. mde (1), holtrichtre; L.: MndHwb 2, 933 (mdeholtrichter)
mdehchmissenprster*, mdehmissenprster,
mnd., M.: nhd. Priester bei der Hauptmesse; Q.: Ribn. Chr. 162; E.: s. mde
(1), hchmissenprster; L.: MndHwb 2, 933 (mdehmissenprster); Son.: rtlich
beschrnkt
mdehȫrre,
mdehȫrere, mnd., M.: nhd. Mithrer; Q.: Nonnensp. 225;
E.: s. mde (1), hȫrre; I.: Lt. lat. alius auditor; L.: MndHwb 2,
933 (mdehȫrere); Son.: langes ,
rtlich beschrnkt
mdehlpe, mnd., F.: nhd. Mithilfe,
Untersttzung, Helfer, Mitarbeiter; E.: s. mde (1), hlpe (1); R.: mdehlpe
der brȫder: nhd. Mithilfe der Brder; L.: MndHwb 2, 933
(mdehlpe); Son.: langes
mdehlpre, mdehlper, mnd., M.:
Vw.: s. mdehelpre; L.: MndHwb 2, 933 (mdehlper)
mdeinnewnre, mdeinnewner, mnd., M.: nhd.
Mitbewohner, Miteinwohner; E.: s. mde (1), innewnre; L.: MndHwb 2, 933 (mdeinnewner)
mdeinstdinge, mnd., F.: nhd.
gleichzeitige Erlaubnis; Q.: Hanserez. IV 1 229 (1531-1560); E.: s. mde (1),
instdinge; L.: MndHwb 2, 933 (mdeinstdinge); Son.: rtlich beschrnkt
mdekannik, mnd., M.:
nhd. Mitkanoniker; Hw.: s. mdedmhre; I.: Ls. lat. concanonicus?; E.: s.
mde (2), kannik; L.: MndHwb 2, 931 (mded[i]l/mdekannik)
mdekapitelhre,
mdekapittelhre, mnd., M.: nhd. Mitkanoniker; E.: s. mde (2), kapitelhre;
L.: MndHwb 2, 933 (mdekapit[t]elhre)
mdeke, meddeke,
meddicke, maddicke, mnd., N.: nhd. Regenwurm; Hw.: mde (1); Q.: Bartsch Meckl.
Sagen 2 23; E.: s. mde (1)?; L.: MndHwb 2, 933 (mdeke); Son.: maddicke jnger
mdekersplbr, mnd., M.:
nhd. Nachbar aus dem gleichen Kirchspiel; E.: s. mde (1), kerke (1)?, spl,
br (1); L.: MndHwb 2, 933 (mdekersplbr)
mdekersplman, mnd., M.:
nhd. Nachbar aus dem gleichen Kirchspiel; E.: s. mde (1), kerke (1)?, spl,
man (1); L.: MndHwb 2, 933 (mdekersplman)
mdeklgre, mdeklger
mnd., M.: nhd. Mitklger, Mitanklger; E.: s. mde (1), klgre; L.: MndHwb 2,
933 (mdeklger)
mdeklstersster, mnd., F.:
nhd. Mitschwester, Mitnonne; Hw.: s. mdesster; E.: s. mde (1), klstersster; L.: MndHwb 2, 933 (mdeklstersster)
mdeklstervrouwe, mnd., F.:
nhd. Mitnonne, Mitschwester; E.: s. mde (1), klstervrouwe; L.: MndHwb 2, 933
(mdeklstervrouwe)
mdeknecht (1), mnd., M.:
nhd. Mitknecht, Mitdiener, Arbeitskollege; G.: lat. conservus; Hw.: s. mdednre,
vgl. mhd. mdekneht; I.: Ls. lat. conservus; E.: s. mde (2), knecht; L.:
MndHwb 2, 934 (mdeknecht)
mdeknecht (2),
meddeknecht, mnd., M.: nhd. gemieteter Knecht, Lohnarbeiter; G.: lat. minister
mercennarius; E.: s. mde (4), knecht; L.: MndHwb 2, 934 (mdeknecht); Son.:
rtlich beschrnkt
mdekmre, mdekmer, medekomer, meddekmer, middekmer, mnd., M.: nhd. Mitkommer, Teilnehmer, Helfer; E.: s.
mde (1), kmre; L.: MndHwb 2, 934 (mdekmere), L 222b
(medekomer); Son.: Pl.: mdekmere,
meddekmere, middekmere, mdekmers, meddekmers, middekmers
mdekmen, mdekommen, mnd., st. V.:
nhd. mitkommen, hinkommen, hinzukommen, sich ereignen; E.: s. mde (1), komen
(1); L.: MndHwb 2, 934 (mdekmen)
mdeksen***, medekosen, mnd., sw. V.: nhd. unterhalten
(V.), sprechen; Hw.: s. mdeksinge; E.: s. mde (1), ksen
mdeksinge, medekosinge, mnd.?, F.: nhd. Unterhaltung,
Gesprch; E.: s. mdeksen, inge; L.: L 222b
(medekosinge)
mdekumpn, medekumpen, medekompn, mdekumpaen, medkumpn, meddekumpn, mnd., M.:
nhd. Mitkumpan, Kompagnon, Gehilfe, Mitarbeiter, Begleiter, Gefhrte,
Mitinhaber, Mitgenosse, Schiffsanteiler, Gildebruder, Spiegeselle, Mittter; Vw.: s. rdes-;
E.: s. mde (1), kumpn; L.: MndHwb 2,
934 (mdekumpn) L 222b (medekumpn)
mdekrchhaftich*, mdekrchaftich,
mnd., Adj.: nhd. mitkrieghaftig; E.: s. mde (1), krchhaftich; L.: MndHwb 2,
934 (mdekrchaftige)
mdekrchhaftich, mnd., M.:
nhd. Mitprozessierer; E.: s. mde (1), krchhaftich; L.: MndHwb 2, 934
(mdekrchaftige)
mdekrgesgente, mnd., M.:
nhd. Mitkriegsgenosse, Mitprozessierer; E.: s. mde (1), krch (1), gente
(1); L.: MndHwb 2, 934 (mdekrgesgenten)
mdel...***, mnd.,
?: nhd. Miet...?; Hw.: s. mdelgelt, mdeltt; E.: s. mde (3)
mdelandesman, mnd., M.:
nhd. Miteingesessener, Einheimischer; Q.: Lb. UB. 11 310, Schl.-Holstein-L.
Reg. 6 363; E.: s. mde (1), landesman, lant, man (1); L.: MndHwb 2, 934
(mdelandesman); Son.: rtlich beschrnkt, mdelantlǖde (Pl.)
mdelant, mtlant, mnd., N.: nhd. Mhland,
Heuland, Wiesenland zum Heuen; E.: s.
mde (6), lant; L.: MndHwb 2, 934 (mdelant), L 222b (mdelant); Son.: rtlich
beschrnkt
mdeltinge, mnd., F.:
nhd. Zustimmung zur Auflassung; Q.: Ostfries. Rqu. ed. Richthofen 260; E.: s.
mde (1), ltinge; L.: MndHwb 2, 934 (mdeltinge)
mdelhenhre, mdelenhre,
mdelnhre, mnd., M.: nhd. Mitbeteiligter an einer Verleihung; Q.: Zs. Hbg.
Gesch. 16 324; E.: s. mde (1), lhenhre, lhen, hre (4); L.: MndHwb 2, 934
(mdeltinge/mdel[e]nhre)
mdelve, mnd., F.:
nhd. freundliche Zustimmung; Q.: Schl.-H.-L. Reeg. 6 72; E.: s. mde (1), lve
(1); L.: MndHwb 2, 934 (mdeltinge/mdelve)
mdelgelt, mnd., N.:
nhd. Mietgeld, Handgeld, Zahlung bei der Einstellung, Trinkgeld, Bestechungsgeld;
Hw.: s. mdegelt (1); E.: s. mdel, gelt; L.: MndHwb 2, 932
(mdegelt/mdelgelt), MndHwb 2, 934 (mdelvrdinc/mdelgelt), L 222a (mdegelt/mdelgelt)
mdeldre*, mdelder, medelider, mnd., M.: nhd. Mitleidender, Mitfhlender, Mitleid Habender; Hw.: vgl. mhd. miteldre; E.: s. mde (1), ldre; L.: MndHwb 2,
934 (mdeldelich[i]t/mdelder), L 222b (medelider)
mdeldelicht, mdeldelicheit, mnd., F.: nhd. Mitleid; Hw.: s. mdeldichht; E.: s. mde (1), ldelicht, mdeldelk, ht
(1); L.: MndHwb 2, 934 (mdeldelich[i]t), L 222b (medelidelicheit);
Son.: rtlich beschrnkt
mdeldelk***, mnd.,
Adj.: nhd. mitleidend, mitfhlend; E.: s. mdelden (1), mde (1), lk (3)
mdelden (1), medeliden, mnd., sw. V.: nhd. mitleiden,
mitfhlen; Hw.: vgl. mhd. mitelden (1); E.: s.
mde (1), lden (2); L.: MndHwb 2, 934 (mdeldelich[i]t/mdelden), L 222b
(medeliden)
mdelden (2),
mdeldent, meddelden, mitlden*, mnd., N.: nhd. Mitleiden, Mitfhlen; G.:
lat. compassio; Hw.: vgl. mhd. mitelden (2); I.: Lt. lat. compassio?; E.: s.
mde (1), lden (3); L.: MndHwb 2, 934 (mdeldelich[i]t/mdelden[t])
mdeldich (1), medelidich, mnd., Adj.: nhd. mitleidend, mitfhlend, teilnehmend,
sanft, milde; Hw.: vgl. mhd. miteldic; E.: s. mde (1), ldich; R.: mdeldiger
winter: nhd. milder Winter; L.: MndHwb 2, 934 (mdeldich[i]t/mdeldich), L
222b (medelidich)
mdeldich (2), medelidich, mnd., Adv.: nhd. mitleidend, mitfhlend, teilnehmend,
sanft, milde; E.: s. mde (2), ldich; L.: MndHwb 2, 934
(mdeldich[i]t/mdeldich), L 222b (medelidich)
mdeldichht*, mdeldicht, mdeldicheit, medelidicheit, mnd., F.: nhd. Mitleid, Mitfhlen; Hw.: s. mdeldelicht; E.: s. mde (1), lden (2), ldich, ht (1); L.: MndHwb 2,
934 (mdeldelich[i]t/mdeldich[i]t), L 222b (medelidicheit)
mdeldinge, medelidinge, medelinge, mldinge, mnd., F.: nhd. Mitleid, Mitleiden; Hw.: vgl. mhd. miteldunge; E.: s. mdelden,
mde (1), ldinge, lden (2), inge; R.: Mrien bilde t der mdeldinge: nhd. Marienbild
zu Mitleid, Gemlde mit Maria unter dem Kreuz; R.: mdeldinge hebben: nhd.
Mitleid haben, Rcksicht nehmen; L.: L 222b (medelidinge)
mdeldinc, mnd., Adj.:
nhd. mitleidig, mitfhlend; Q.: Kker V. 1614 (1517); E.: s. mdelken, mde (1),
lden (2); L.: MndHwb 2, 934 (mdeldich[i]t/mdeldinc); Son.: rtlich
beschrnkt
mdelflk, mnd., Adj.:
nhd. mitlebend, gleichen Lebens seiend; G.: lat. corporalis; Hw.: s.
mdelvich; I.: Lt. lat. corporalis?; E.: s. mde (1), lf (1), lk (3); L.:
MndHwb 2, 935 (mdelvich); Son.: rtlich beschrnkt
mdelk, mnd., Adj.: nhd. gleichmig, gleichgestimmt; Hw.: s. mdegelk; E.: s.
mde (2), lk (3); L.: MndHwb 2, 932 (mdegn/mdelk)
mdelke, mnd., Adv.: nhd. gleichermaen, zugleich, gleichmig, gleichgestimmt;
Hw.: s. mdegelk (2); E.: s. mde (2), lke; L.: MndHwb 2, 932
(mdegn/mdelk)
mdeln, medlin, mnd., N.: nhd.
Mgdlein, junges Mdchen; Q.: Neocorus (um 1600) 1
114 und 153; E.: s. mget; L.: MndHwb 2, 934f. (mdeln); Son.: rtlich beschrnkt
mdelinc, mdelink, mdelinc, middelinc, mtlinc, mnd., M.: nhd. Mietling, Mieter, gemieteter Knecht; G.: lat. mercennarius; E.: s. mde (3), linc; L.: MndHwb 2,
935 (mdelinc), L 222b (mdelink)
mdelitmte, mdeltmte,
mdeldemte, mnd., M.: nhd. Mitgliedstadt der Hanse, Hansestadt; E.: s. mde
(1), litmte, lit (2), mte (1); L.: MndHwb 2, 935 (mdelitmte)
mdelvich, mitlvich,
mnd., Adj.: nhd. mitlebend, gleichen Lebens seiend; G.: lat. corporalis; Q.:
Ephes, 3 6 Bugenhagen (1533/1534); I.: Lt. lat. corporalis?; E.: s. mde (1),
lvich (1); L.: MndHwb 2, 935 (mdelvich); Son.: rtlich beschrnkt
mdelmtich, mnd., Adj.:
nhd. mittelmig, von mittlerem Wert seiend; Hw.: s. middelmtich, vgl. mhd.
mittelmzic; E.: s. middelmtich; L.: MndHwb 2, 935 (mdelmtich); Son.:
rtlich beschrnkt
mdelfte, mnd., N.:
nhd. Mitgelbnis, Zustimmung; G.: lat. compromissio; I.: Lt. lat.
compromissio?; E.: s. mde (1), lfte; L.: MndHwb 2, 936 (mdelfte); Son.:
rtlich beschrnkt
mdeln, meydeln, mnd., N., M.: nhd. Lohn,
Mietlohn, Belohnung; E.: s. mde (3), ln; L.: MndHwb 2,
935 (mdeln), L 222b (mdeln)
mdelpen, mnd., st. V.: nhd. mitlaufen, mit unterlaufen (V.), mit durchgehen; Hw.:
vgl. mhd. miteloufen; E.: s. mde (1), lpen (1); L.: MndHwb 2, 935 (mdelpen)
mdelvre*, mdelver, mdelver, medelover, mitlver, mnd., M.: nhd. Mitlober, Mitbrge, Mitgelober, Verbndeter; G.: lat. compromissor, foederatus; Hw.: s. mdelvenre,
mdelvendre; Q.: B. d. Knige 19; E.: s. mde (1), lvre; L.: MndHwb 2,
935 (mdelver), L 222b (medelover); Son.: mitlver rtlich beschrnkt
mdelvedre*, mdelveder, mnd., M.: nhd. Mitlober, Mitbrge, Mitgelober, Verbndeter;
G.: lat. compromissor, foederatus; Hw.: s. mdelvre, mdelvenre; Q.: Hamb.
StadtR. ed. Lappenberg 92 (um 1497?); E.: s. mdelvre; L.: MndHwb 2,
935 (mdelver/mdelveder); Son.: mdelveder rtlich beschrnkt
mdelven (1), mdelaven,
mitlven, mnd., sw. V.: nhd. mitgeloben, eine Mitverpflichtung eingehen,
Mitgift einer Frau zusichern; Hw.: s. mdelven (2); E.: s. mde (1), lven
(1); L.: MndHwb 2, 935 (mdelven); Son.: mitlven jnger
mdelven (2), mnd., sw.
V.: nhd. mitloben, mitpreisen, in den Lobpreis einstimmen; Hw.: s. mdelven
(1); Q.: Mante Nb. Geb. 14 und 68 (um 1450); E.: s. mde (1), lven (1); L.:
MndHwb 2, 935 (mdelven); Son.: rtlich beschrnkt
mdelvenre*, mdelvener, mnd., M.: nhd. Mitlober, Mitbrge, Mitgelober, Verbndeter;
G.: lat. compromissor, foederatus; Hw.: s. mdelvre, mdelvedre; Q.: Lb.
Ub. 4 996; E.: s. mdelvre; L.: MndHwb 2, 935 (mdelver/mdelvener); Son.: mdelveder
rtlich beschrnkt
mdelpenninc*, mnd., M.:
nhd. Mietgeld, Handgeld, Zahlung bei der Einstellung, Trinkgeld, Bestechungsgeld;
Hw.: s. mdelgelt; E.: s. mdel, penninc; L.: MndHwb 2, 935 (mdelpenninge);
Son.: mdelpenninge (Pl.)
mdelse, mdesle, medesle, medelse, mnd.,
F.: nhd. Entschdigungslohn bei vorzeitiger Auflsung eines
Dienstverhltnisses; G.: lat. pretium
deservitum; Hw.: s. mnasle, mnasne; E.: s. mde (3), mdel, else (3), asne?; L.: MndHwb 2, 935 (mdelse), L 222b (mdelse); Son.: rtlich
beschrnkt, kommt von asne?
mdeltt, mdett, mnd., F.: nhd. Mietzeit,
Termin fr die Einstellung von Gesellen, Zeitraum zwischen zwei Terminen; Hw.: s. mdett; E.: s. mdel, tt; R.: mdeltt holden: nhd.
Mietzeit halten, Bewirtung mit Bier vierzehn Tage vor dem Termin; L.: MndHwb 2,
935 (mdeltt), L 222b (mdeltt)
mdelden, medeluden mnd., sw. V.: nhd.
mitklingen, bereinkommen, mitlauten, bereinstimmen; E.: s. mde (1), lden (1); L.:
MndHwb 2, 935 (mdelden), L 222b (medeluden)
mdelckich*, mdelkkich, medeluckich, mnd., Adj.: nhd. mitglcklich, teilhaftig; G.: lat. consors (Adj.); E.: s. mde (1), lckich; L.: MndHwb 2, 935 (mdelkkich), L 222b
(medeluckich); Son.: rtlich beschrnkt
mdelvrdinc, mnd., M.: nhd. Mietzahlung in Hhe eines Verdinc; Q.: UB. Hildesh. 4
10; E.: s. mdel, vrdinc; L.: MndHwb 2, 934 (mdelvrdinc); Son.: rtlich
beschrnkt
mdelwort, mnd., N.: nhd. Metgewrz?; G.: lat. ocimum basilicum?; E.: s. mde
(5), wort (2); L.: MndHwb 2, 935 (mdelwort)
mdem (1), meidem, mnd., M.: nhd. mnnliches Pferd; Hw.: vgl. mhd. meidem; Q.:
Magdeb. Weichbildrecht 48; E.: s. mhd. meidem, M., mnnliches Pferd,
Hengst, Wallach, Kastrat; vgl. germ. *maima‑, *maimaz, st. M. (a),
Geschenk; s. idg. *meit- (2), V., wechseln, tauschen, Pokorny 715; idg. *mei-
(2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, tuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny
709; L.: MndHwb 2, 935 (m[i]dem), L 223a (meidem); Son.: rtlich beschrnkt
mdem (2), mnd., N.: nhd. eine Fischnetzart; E.: ?; L.: MndHwb 2, 935 (mdem)
mdemget, mnd., F.: nhd. Mitmagd, Dienstmdchen; Q.: Lb. UB. 11 280; E.: s.
mde (3), mget; L.: MndHwb 2, 935 (mdemget); Son.: rtlich beschrnkt
mdemkre*, mdemker, mnd., M.: nhd. Teilnehmer, Mittter; E.: s. mde (1),
mkre; L.: MndHwb 2, 935 (mdemker); Son.: rtlich beschrnkt
mdeman (1), mnd., M.: nhd. Mitmann,
Genosse, Teilhaber; E.: s. mde (1), man (1); L.: MndHwb
2, 935 (mdeman), L 222b (medeman)
mdeman (2), mnd., M.: nhd. Mieter,
Mietmann; Hw.: vgl. mhd. mietman; E.: s. mde
(2), man (1); L.: MndHwb 2, 935 (mdeman), L 222b (mdeman)
mdemnre*, mdemner, mnd., M.: nhd. Mitmahner,
Miteinforderer; Q.: Minden, Lach Leseb. 89; E.: s. mde (1), mnre; L.: MndHwb
2, 935f. (mdemner); Son.: rtlich beschrnkt
mdemnschop, mdemeinschop, mnd., F.: nhd. Gemeinsamkeit;
G.: lat. (communicare); Q.: Lb. Bibel (1494) und Halb. Bibel (1522) 1, Petr.
4 13 (vor 1603); E.: s. mde (1), mnschop; L.: MndHwb 2, 936
(mdemner/mdem[i]nschop)
mdemnschoppre*, mdemnschopper, mdemeinschopper, mnd.,
M.: nhd. Teilnehmer, Teilhaber; G.: lat. communicator; I.: Lt. lat.
communicator?; E.: s. mde (1), mnschoppre; L.: MndHwb 2, 936 (mdemner/mdem[i]nschopper)
mdemnet, mnd., N.: nhd. eine Fischnetzart; E.: s.
mdem (2), net (2); L.: MndHwb 2, 935 (mden/mdemnet)
mdemder, mnd., F.: nhd. Mitmutter; G.: lat.
commater; I.: Lt. lat. commater?; E.: s. mde (1), mder; L.: MndHwb 2, 936
(mdemner/mdemder)
mden (1), meyden, mden, mnd., sw. V.: nhd. mieten,
um Lohn oder Bezahlung dingen, gegen Bezahlung leihen, pachten, Erbbesitz
pachten, jemanden gegen Bezahlung in einer untergeordneten Stellung anstellen,
in Lohn nehmen, in Sold nehmen; Vw.: s. af-, ent-, ge-, in-, vr-; Hw.: vgl.
mhd. mieten; E.:
as. *md‑on?, sw. V. (2),
mieten, pachten; as. md‑ian*
3, sw. V.
(1a), zahlen, kaufen;
L.: MndHwb 2, 936 (mden), L 222b (mden)
mden* (2), mdent, mnd., N.: nhd. Mieten (N.),
Ttigkeit des Mieters; E.: s. mden (1); L.: MndHwb 2, 936 (mden/mdent);
Son.: rtlich beschrnkt
mdenber, mnd., M.: nhd. Mitnachbar; Hw.: s. mdnbr;
E.: s. mde (1), nber; L.: MndHwb 2, 936 (mdenber); Son.: rtlich beschrnkt
mdnbr, mnd., M.: nhd. Mitnachbar; Hw.: s.
mdenber; E.: s. mde (1), nber; L.: MndHwb 2, 936 (mdenber); Son.: rtlich
beschrnkt
mdenmen, mnd., st. V.: nhd. mitnehmen, mit
hineinnehmen, hinzunehmen, mitreien; E.: s. mde (1), nmen (1); L.: MndHwb 2,
936 (mdenmen)
mdelderman, mitlderman, mnd., M.: nhd. Mitvorsteher
einer Vereinigung; E.: s. mde (1), lderman, man (1); L.: MndHwb 2, 936
(mdelderman); Son.: mitlderman jnger
mdepart, mnd., M.: nhd. Genosse, Partner; E.: s. mde
(1), part; L.: MndHwb 2, 936 (mdelderman/mdepart)
mdeparte, mnd., F.: nhd. Gemeinschaft, Interessengemeinschaft,
Komplizenschaft; E.: s. mde (1), parte; L.: MndHwb 2, 936
(mdelderman/mdeparte)
mdepartebrder, mnd., F.: nhd. Prozessbeteiligter, Komplize;
E.: s. mde (1), parte, brder; L.: MndHwb 2, 936
(mdelderman/mdepartebrder)
mdepatrne*, mdepatrn, mnd., M.: nhd. Nebenpatron; Hw.: s. bpatrne; E.: s. mde
(1), patrne; L.: MndHwb 2, 936 (mdelderman/mdepatrn)
mdepenninc* (1), mnd.,
M.: nhd. Mietgeld, Handgeld, Zahlung bei der Einstellung,
Trinkgeld, Bestechungsgeld; Hw.: s. mdelgelt; E.: s. mde (3), penninc;
L.: MndHwb 2, 935 (mdepenninge); Son.: mdepenninge (Pl.)
mdepenninc* (2), mnd.,
F.: nhd. Mitgift, Gut das der
Vater oder Bruder der Braut bereignet, Brautschatz, Aussteuer; Hw.: s.
mdegve, mdegift; E.: s. mde (2), penninc; L.: MndHwb 2, 936 (mdepenninge);
Son.: mdepenninge (Pl.)
mdepersne, mnd., F.: nhd. Mitmensch; E.: s. mde (1), persne; R.: mdepersne
des rdes: nhd. Mitperson des Rates, Mitratsherr; L.: MndHwb 2, 936
(mdepersne)
mdeplgre*, mdepleger, mnd., M.: nhd. Genosse,
Handelsgenosse, Komplize; G.: lat. socius; I.:
Lsch. lat. socius?; E.: s. mde, plegre; L.: MndHwb 2, 936
(mdepersne/mdeplgers), L 222b (medepleger); Son.: mdeplgers (Pl.)
mdeplicht, mnd., F.: nhd. Gemeinschaft, Geschftsbeteiligung; Hw.: vgl. mhd.
mitepfliht; E.: s. mde (1), plicht (1); L.: MndHwb 2, 936
(mdepersne/mdeplicht)
mdeplichtre*, mdeplichter, mnd., M.: nhd. Teilhaber; Q.: UB. Mnster ed. Prinz 10;
E.: s. mdeplichten, mde (1), plichtre; L.: MndHwb 2, 936
(mdepersne/mdeplichter)
mdeplichten, mnd., sw. V.: nhd. Gemeinschaft
mit jemandem eingehen, sich verbinden; E.: s.
mde (1), plichten; L.: MndHwb 2, 936 (mdepersne/mdeplichten),
L 222b (medeplichten)
mdeprdigre*,
mdeprdiger, mnd., M.: nhd. Mitprediger, Pfarrvikar, Kollaborator; E.: s. mde
(1), prdigre; L.: MndHwb 2, 936 (mdepersne/mdeprdiger)
mdeprdikante*, mdeprdicante, mnd., M.: nhd. Mitprediger, Pfarrvikar, Kollaborator;
E.: s. mde (1), prdikante; L.: MndHwb 2, 936 (mdepersne/mdeprdicante); Son.: rtlich beschrnkt
mdeprster, mnd., M.: nhd. Mitpriester; Q.: Ostfries. UB. 2 408; E.: s. mde (1), prster;
L.: MndHwb 2, 936 (mdepersne/mdeprster);
Son.: rtlich beschrnkt
mderdesgeselle, mnd., M.:
nhd. Ratsgenosse, Mitratsherr; Hw.: s. mderdeskmpn, rdesmdegeselle; E.:
s. mde (1), rdesgeselle, rt, geselle; L.: MndHwb 2, 936 (mderdesgeselle)
mderdeskumpn, mnd., M.:
nhd. Ratsgenosse, Mitratsherr; Hw.: s. mderdesgeselle, rdesmdeskumpn; E.:
s. mde (1), rdeskumpn, rt, kumpn; L.: MndHwb 2, 936
(mderdesgeselle/mderdeskumpn), L 291a
(radesbot/radeskumpn/mederadeskumpn)
mdert, meddert, mnd., N.: nhd. Beirat,
Mitberatung, Mitberlegung; E.: s. mde
(1), rt (3); L.: MndHwb 2, 936 (mderdesgeselle/mdert), L 222b (medert)
mdertgve, mnd., M.:
nhd. Mitratgeber, Mitberater;
Q.: Lb. UB. 9 870; E.: s. mde (1), rt (3), rtgve; L.: MndHwb 2, 936f.
(mderdesgeselle/mdertgve); Son.: rtlich beschrnkt
mdertman, mnd., M.:
nhd. Mitratsherr; E.: s. mde (1), rtman, rt (3), man (1); L.: MndHwb 2, 937.
(mderdesgeselle/mdertman)
mderdre*, mderder,
mnd., M.: nhd. Mitreeder, Teilhaber an einem Schiff; E.: s. mde (1), rdre
(3); L.: MndHwb 2, 937 (mderdesgeselle/mderder)
mderdinge*, mderedinge,
mnd., F.: nhd. Beihilfe zu den Abwehrkosten; Q.: UB. Hildesheim 8 395; E.: s.
mde (1), rdinge (2); L.: MndHwb 2, 937 (mderdesgeselle/mderedinge)
mderdre*, mderdere,
mnd., M.: nhd. Mitreiter, Begleiter zu Pferde; E.: s. de (1), rdre; L.:
MndHwb 2, 937 (mderdesgeselle/mderdere)
mderittre*, mderitter,
mnd., M.: nhd. Mitstreiter; G.: lat. commilito; I.: Ls. lat. commilito; E.:
s. mde (1), rittre; L.: MndHwb 2, 935 (mderdesgeselle/mderitter); Son.:
rtlich beschrnkt
mderwort, mnd., F.: nhd. Schlangenknterich, Wiesenknterich, Schlangenwurz; G.:
lat. bistorta?; Q.: Dief. 47; E.: s. mde (6), wort (2); L.: MndHwb 2, 937
(mderwort); Son.: rtlich beschrnkt
mdeskesvrwante*, mdeskesvorwante, mnd., M.: nhd. Mitsachverwandter, Mitbeteiligter
am Prozess; Hw.: s. mdeskevrwante; E.: s. mde (1), ske, vrwante; L.:
MndHwb 2, 937 (mdeske[s]vorwante)
mdeskevrwante*, mdeskevorwante, mnd., M.: nhd. Mitsachverwandter, Mitbeteiligter am
Prozess; Hw.: s. mdeskesvrwante; E.: s. mde (1), ske, vrwante; L.: MndHwb
2, 937 (mdeske[s]vorwante)
mdeskewldre*, mdeskewlder, mnd., M.?: nhd. Mitsachwalter, Mitbeteiligter am
Prozess; E.: s. mde (1), ske, waldre; L.: MndHwb 2, 937 (mdeske[s]vorwante/mdeskewlder)
mdesm, mnd., Adj.: nhd. gesellig, freundlich; Hw.: vgl. mhd. mitesam; E.: s.
mde (1), sam (2); L.: MndHwb 2, 937 (mdesm)
mdesmich***, mnd., Adj.: nhd. gesellig, liebenswrdig; Hw.: s. mdesm,
mdesmichheit; E.: s. mde (1), sam (2), ich (2)
mdesmichht*, mdesmichheit, mnd., F.: nhd. Geselligkeit, Zusammensein, Liebenswrdigkeit; E.: s. mdesmich, ht (1); L.: MndHwb 2, 937 (mdesm/mdesmich[i]t),
L 222b (medesamicheit)
mdesamlre*,
mdesmler,
mnd., M.: nhd. Mitarbeiter; Q.: Schl.-H.-L. Reg. 6 283; E.: s. mdesm, ?;
R.: mdesmlre des tollen: nhd. Mitarbeiter im
Zollamt; L.: MndHwb 2, 937 (mdesm/mdesmler)
mdesanc, mnd., M.: nhd.
Einklang, harmonische Musik; G.: lat. concentus; Q.: Dief. 22, Dief. nov. 37; I.:
Ls. lat. concentus; E.: s. mde (1), sanc; L.: MndHwb 2, 937 (mdesm/mdesanc); Son.: rtlich beschrnkt
mdeschdeshre, mdeschideshre, mnd., M.: nhd. Mitschiedsherr, Mitglied der Schiedskommission;
E.: s. mde (1), schde (1), hre; L.: MndHwb 2, 937 (mdesm/mdeschdeshre)
mdeschdesrichtre*, mdeschidesrichtre*, mdeschdesrichter,
mdeschidesrichter, mnd., M.: nhd. Mitschiedsrichter; Q.: Lb. UB. 10 658; E.:
s. mde (1), schde (1), richtre; L.: MndHwb 2, 937 (mdesm/mdeschdesrichter); Son.: rtlich beschrnkt
mdeseggen, mnd., sw. V.:
nhd. zustimmen; Q.: Pyl. Pomm. Rechtsgesch. 2 120; E.: s. mde (1), seggen (1);
L.: MndHwb 2, 937 (mdeseggen)
mdeslich, mnd., Adj.: nhd.
umgnglich, menschenfreundlich; Hw.: s. mdesellich; E.: s. mde (1), slich*; L.:
MndHwb 2, 937 (mdeseggen/mdeslich)
mdesellich, mnd., Adj.: nhd.
gesellig, vertraut; G.: lat. familiaris; Hw.: s. mdeslich; Q.: Aegid. Rom. (1277-1279) 41 119; E.: s. mde (1),
sellich (1); L.: MndHwb 2, 937 (mdeseggen/mdesellich)
mdesellichht, mdesellichhit,
mnd., F.?: nhd. Geselligkeit, Umgnglichkeit; G.: lat. affabilitas; Q.: Aegid.
Rom. (1277-1279) 41; L.: MndHwb
2, 937 (mdeseggen/mdesellich[i]t)
mdeselschop, mnd., F.: nhd.
Gefhrten, Gefolge, Mitgliedschaft; Q.: Meier Autor 81, Lb. UB. 9 100; E.: s.
mde (1), selschop; R.: mdeselschop der hense: nhd. Mitgliedschaft der Hanse; L.:
MndHwb 2, 937 (mdeseggen/mdeselschop)
mdesenden, mnd., sw. V.:
nhd. mitsenden, als Begleiter mitgeben; Hw.: vgl. mhd. mitesenden; Q.: Ssp. I
63 5 (1221-1224)?; E.: s. mde (1), senden; L.: MndHwb
2, 937 (mdeseggen/mdesenden)
mdesrȫvre*,
mdeserȫver,
mnd., M.: nhd. Mitseeruber, Mitpirat; E.: s. mde (1), srȫvre; L.: MndHwb 2,
937 (mdeseggen/mdesrȫver); Son.: langes
mdesten, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. mitansssig, mit eingesessen; E.: s. mde (1),
sten; L.: MndHwb 2, 937 (mdesten), L 222b (medeseten)
mdeslhre, mnd., M.:
nhd. Berechtigter zur Schweinemast; Q.: Werd. Urb. A 489; E.: s. mde, slhre;
L.: MndHwb 2, 937 (mdesten/mdeslhre); Son.: rtlich beschrnkt
medecn, mnd., F.:
Vw.: s. medicne; L.: MndHwb 2, 937 (medecn)
mdesingen, mnd., st. V.:
nhd. mitsingen; Q.: Mante Nd. Geb. 82 (um 1450); E.: s. mde
(1), singen; L.: MndHwb 2, 937 (mdesingen); Son.: rtlich beschrnkt
mdesingre*, mdesinger,
mnd., M.: nhd. Mitsinger, Mitsnger, Chor (M.) (1); G.: lat. concentor; Q.:
Dief. nov. 37; I.: Ls. lat. concentor?; E.: s. mde (1), singre; L.: MndHwb
2, 937 (mdesinger); Son.: rtlich beschrnkt
mdesittre*, mdesitter, mnd.,
M.: nhd. Tischgenosse, Beisitzer, Mitsitzer;
Q.: Luc. 14 15; E.: s. mde (1), sittre; R.: mdesittre des rdes:
nhd. Ratsmitglied; L.: MndHwb 2, 937 (mdesinger/mdesitter), L 222b (medesitter)
mdesle, mnd., F.:
Vw.: s. mnasle; L.: MndHwb 2,
937 (mdesle)
mdesȫte,
mnd., N.: nhd. Gnseblmchen, Maliebchen; Hw.: s. maddelve, mtelfken, mdesȫteken; E.: s. mde (4)?, sȫte; L.: MndHwb 2, 937 (mdesȫte); Son.: langes , nur in der
mystischen Sprache von Lect. und Wyng.
mdesȫteken,
mdesȫtekin,
mnd., N.: nhd. Gnseblmchen, Maliebchen; Hw.: s. maddelve, mtelfken; E.: s.
mde (4)?, sȫte,
ken; L.:
MndHwb 2, 937 (mdesȫte);
Son.: langes , nur in der mystischen Sprache von Lect. und Wyng.
mdesplre*, mdespeler, mnd., M.: nhd. Mitspieler; G.: lat. collusor; Q.: Dief.
nov. 37; I.: Ls. lat. collusor; E.: s. mde (1), splre; L.: MndHwb 2, 937
(mdespler)
mdesprke, mnd., F.: nhd. Zwiegesprch,
Unterhaltung; G.: lat. colloquium; I.: Lt.
lat. colloquium; E.: s. mde (1), sprke; L.: MndHwb 2, 937 (mdesprke), L 222b
(medesprake)
mdestat, mnd., F.:
nhd. Hansestadt im gleichen Viertel; E.: s. mde (1), stat (2); L.: MndHwb 2,
937 (mdespler/mdestat)
mdestiftre*, mdestifter,
mnd., M.: nhd. Mitstifter; E.: s. mde (1), stiftre; L.: MndHwb 2, 937
(mdespler/mdestifter)
mdestlbrder, mnd., M.:
nhd. Mitratsherr, Mitglied des sitzenden Rates: Vw.: s. rdes-; E.: s. mde
(1), stlbrder; R.: unses rdes mdestlbrder: nhd. Mitglied unseres Rates; L.:
MndHwb 2, 937 (mdespler/mdestlbrder)
mdestrdre*, mdestrder,
mnd., M.: nhd. Mitstreiter; G.: griech. sustratithn (systratiten);
Q.: Bugenhagen NT. Hamburg (1523) Phil. 2 25; E.: s. mde (1), stridre; L.:
MndHwb 2, 937 (mdespler/mdestrder)
mdestudent, mnd., M.:
nhd. Mitstudent; E.: s. mde (1), student; L.: MndHwb 2, 937
(mdespler/mdestudent)
mdesster, mdesuster,
mnd., F.: nhd. Mitschwester, Mitnonne; Vw.: s. mdeklstersster; L.: MndHwb 2,
937 (mdespler/mdesster), L 222b (medesuster)
mdeswren, mnd., (Part.
Prt.=)M.: nhd. Mitgeschworener, vereidigtes Ratsmitglied; E.: s. mde (1),
swren; L.: MndHwb 2, 937 (mdespler/mdeswren)
mdetfelbrder, mnd., M.:
nhd. Tischgenosse; Q.: Hans. Gbll. 1887 49; E.: s. mde (1), tfelbrder; L.:
MndHwb 2, 938 (mdetfelbrder)
mdetkenen, mdeteikenen,
mnd., sw. V.: nhd. mitunterzeichnen, beglaubigen; G.: lat. connotare,
consignare; I.: Lt. lat. consignare?; E.: s. mde, tkenen; L.: MndHwb 3,
859ff. (t[i]kenen/mdet[i]kenen); Son.: rtlich beschrnkt
mdetestamentre*,
mdetestamentr, mdestestamentrie, mnd., M.: nhd. Mittestamentar,
Mitvollstrecker des Testaments; E.: s. mde, testamentre; L.: MndHwb 2, 938 (mdetfelbrder/mdetestamentr)
mdetestamentrisch***,
mdetestamentrsch***, mnd., Adj.: nhd. mitbeurkundend; Hw.: s. mdetestamentrische;
E.: s. mdetestamentre, isch
mdetestamentrische, mdetestamentrsche, mnd., F.: nhd. Mitbeurkunderin;
Q.: Nd. Jb. 43 77; E.: s. mdetestamentrisch; L.: MndHwb 2, 938
(mdetfelbrder/mdetestamentrsche)
mdett, mnd., F.: nhd. Mietzeit,
Termin des Gesellenwechsels; Hw.: s. mdeltt; E.: s. mde (3), tt; L.: MndHwb
2, 938 (mdtt); Son.: rtlich beschrnkt
mdettestre*,
mdttester, mnd., M.: nhd. Mittestamentarier; E.: s. mde (2), t, ?; L.:
MndHwb 2, 938 (mdettester)
mdetrst, mnd., M.:
nhd. Mithilfe; E.: s. mde (2), trst; L.: MndHwb 2, 983
(mdettester/mdetrst)
mdetǖge, mnd., M.:
nhd. Mitzeuge; E.: s. mde (2), tǖge; L.: MndHwb 2, 938 (mdetǖge); Son.: langes
mdevder, mnd., M.:
nhd. Mitvater, Mitbruder; G.: lat. compater; I.: Ls. lat. compater; E.: s.
mde (2), vder; L.: MndHwb 2, 931f. (mdeerfbrder/mdevder)
mdevicries, mnd., M.:
nhd. Mitvikar; I.: Ls. lat. convicarius?; E.: s. mde (2), vicries; L.:
MndHwb 2, 932 (mdevicries); Son.: Fremdwort in mnd. Form, mdevicrien (Pl.)
mdevolgre*, mdevolger, mitvolger, mnd., M.: nhd. Begleiter,
Mitlufer, Mittter; Hw.: vgl. mhd. mitevolgre; I.: Lt. lat. consequens?; E.:
s. mdevolgen, mde (2), volgre; L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevolger)
mdevolgen, mitvolgen, mnd., sw. V.:
nhd. mitgehen, nachfolgen; Hw.: vgl. mhd. mitevolgen; I.: Ls. lat. consequi?; E.:
s. mde (2), volgen; L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevolgen)
mdevȫrbestemmet, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. mitvorbestimmt; I.: Ls. lat.
conpraedestinatus?; E.: s. mde (2), vȫrbestemmet; R.:
unse mdevȫrbestemmeden: nhd. die mit uns zusammen oben
festgelegten; L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevȫrbestemmet); Son.: langes
mdevȫrdl, mdevȫrdeil, mnd., M.: nhd. anteiliger Vorteil; E.: s. mde
(2), vȫrdl; L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevȫrd[i]l); Son.: langes
mdevȫrderre*, mdevȫrderer, mnd., M.: nhd. Mitvollstrecker, Mitvollstrecker
des Testaments; E.: s. mdevȫrderen, mde (2),
vȫrderare; L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevȫrderer); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mdevȫrderen***, mnd., sw. V.:
nhd. mitvollstrecken; Hw.: s. mdevȫrderre; E.: s.
mde (2), vȫrderen (2); Son.: langes
mdevȫren, mitvȫren, mnd., sw.
V.: nhd. mitfhren, mitnehmen; Hw.: vgl. mhd. miteveren; E.: s. mde (2), vȫren (1); L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevȫren); Son.: langes
mdevrninge*, mdevorninge,
mdevoreininge, mnd., F.: nhd. Gemeinschaft; E.: s. mde (2), vrninge; L.:
MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevor[i]ninge); Son.: rtlich beschrnkt
mdevrhgre*,
mdevorhger, mnd., M.: nhd. Mitbetreuer; E.: s. mdevrhgen, mde (2), vrhgre;
L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevorhger)
mdevrhgen***, mnd., sw.
V.: nhd. mitbetreuen; Hw.: s. mdevrhgre; E.: s. mde (2), vrhgen
mdevȫrmndre*, mdevrmnder, mnd., M.: nhd.
Mitvormund; Hw.: s. mdevȫrmnde; E.: s. mde (2), vȫrmndre; L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevȫrmnder); Son.: langes
mdevȫrmnde, mnd., M.: nhd. Mitvormund; Hw.: s.
mdevȫrmndre; E.: s. mde (2), vȫrmnde; L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevȫrmnde); Son.: langes
mdevrschdeslǖde*, mdevorschdeslǖde, mdevorscheideslǖde, mnd., Pl.: nhd. Mitschiedsleute;
E.: s. mde (2), vrschdeslǖde; L.: MndHwb
2, 932 (mdevicries/mdesch[i]deslǖde); Son.: langes
mdevȫrstendre*, mdevȫrstender, mnd.,
M.: nhd. Mitvorsteher, Mitverwalter, Mitvollstrecker, Mitregent; E.: s. mde
(2), vȫrstendre; L.: MndHwb 2, 932
(mdevicries/mdevȫrstender); Son.: langes
mdevrwante*, mdevorwante, mitvorwante, mnd., M.:
nhd. Verbndeter, Parteignger, Anhnger, Mitangehriger der Zunft; E.: s. mde
(2), vrwante; L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevorwante)
mdevrwrre*,
mdevorwrer, mnd., M.: nhd. Mitverwahrer, Mitverwalter; E.: s. mde (2), vrwrre;
L.: MndHwb 2, 932 (mdevicries/mdevorwrer)
mdevrude, mdevraude, mnd., F.: nhd. Mitfreude; Hw.: s.
mdevruwen (2), vgl. mhd. mitevrude; E.: s. mdevruwen (1), mde (2),
vrude; L.: MndHwb 2, 932 (mdevrude); Son.: rtlich beschrnkt
mdevruwen (1), mnd., sw. V.: nhd. mitfreuen, an der Freude
teilnehmen; E.: s. mde (2), vruwen; L.: MndHwb 2, 932
(mdevrude/mdevruwen)
mdevruwen (2), mdevrawen, mnd., N.:
nhd. Mitfreuen, Mitfreude; Hw.: s. mdevrude; E.: s. mdevruwen (1); L.:
MndHwb 2, 932 (mdevrude/mdevruwen); Son.: rtlich beschrnkt
mdevrnt,
mitvrnt, mnd., M.: nhd. Genosse,
Gefhrte, Mitbeteiligter; E.: s. mde (2), vrnt; L.: MndHwb 2, 932
(mdevrnt), L 222b (medevrunt); Son.: mdevrnde (Pl.), mdevrndes (Pl.)
(Form rtlich beschrnkt)
mdewandelinge, mnd., F.:
nhd. Umgang mit anderen Menschen; Hw.: vgl. mhd. mitewandelunge; E.: s. mde
(2), wandelinge; L.: MndHwb 2, 938 (mdettester/mdewandelinge)
mdewanderen, mnd., V.:
nhd. mitwandern, mitgehen; E.: s. mde (2), wanderen; L.: MndHwb 2, 938
(mdettester/mdewanderen)
mdewas, mnd., N.:
nhd. Bienenwachs; E.: s. was (1), met?; L.: MndHwb 2, 938 (mdewas)
mdewke, mnd., Sb.: nhd. Mittwoch; E.: s. mde (2), wke
(4); L.: MndHwb 2, 938 (mdewke)
mdewrden, mnd., V.:
nhd. zuteil werden; E.: s. mde (2), werden (1); L.: MndHwb 2, 938
(mdewke/mdewrden)
mdewrdich, mnd., Adj.:
nhd. gleichwrdig, gleichwertig; E.: s. mde (2), wrdich; L.: MndHwb 2, 938
(mdewke/mdewrdich), L 222b (medewerdich)
mdewerkre*, mdewerker,
mnd., M.: nhd. Mitwirkender, Mitarbeiter; E.: s. mde (2), werkre; L.: MndHwb
2, 938 (mdewke/mdewerke)
mdewerke, mnd., M.:
nhd. Mitwirkender, Mitarbeiter; E.: s. mde, werke (2); L.: MndHwb 2, 938
(mdewke/medewerke)
mdewerken (1), mnd., N.:
nhd. Mitwirkung, Mithilfe; E.: s. mde (2), werken (2); L.: MndHwb 2, 938
(mdewke/mdewerken)
mdewerken*** (2), mnd.,
V.: nhd. mitwirken, mithelfen; Hw.: s. mdewerkinge; E.: s. mde (2), werken
mdewerkinge, mnd., F.:
nhd. Mitwirkung, Mithilfe, Beistand; E.: s. mdewerken, inge, mde (2),
werkinge; R.: drch gtlke mdewerkinge: nhd. durch gttliche Mitwirkung,
durch gttlichen Beistand; L.: MndHwb 2, 938 (mdewke/mdewerkinge)
mdewerkman, mnd., M.:
nhd. Zunftmitglied; E.: s. mde (2), werke (2), man; L.: MndHwb 2, 938
(mdewke/mdewerkman)
mdewtre*, mdewter,
mnd., M.: nhd. Mitwisser, geheimer Verschwrer, eingeweihtes Mitglied; E.: s.
mde (2), wtre; L.: MndHwb 2, 938 (mdewte/mdewter)
mdewte, mdewette,
mnd., N., M.: nhd. Mitwissender, geheimer Teilnehmer; E.: s. mde (2), wte
(2); L.: MndHwb 2, 938 (mdewte), L 222b (medewete)
mdewten (1), mnd., V.:
nhd. mitwissen, Mitwisser sein (V.); Hw.: vgl. mhd. mitewizzen (1); E.: s. mde
(2), wten (1); L.: MndHwb 2, 938 (mdewte/mdewten), L 222b (medeweten)
mdewten (2), mdewtent,
mdewetten, medwten, mnd., N.: nhd. Mitwissen; Hw.: vgl. mhd. mitewizzen (2); E.:
s. mde (2), wtent (1); L.: MndHwb 2, 938 (mdewte/mdewtent)
medewetinge,
mnd.?, F.: nhd. Mitwissen; E.: s. mde, wten (1), inge; L.: L
222b (medewetinge)
mdewf, mnd., N.: nhd.
Nebenfrau, Konkubine; E.: s. mde (2); wf; L.: MndHwb 2, 938 (mdewf), L
222b (medewf)
mdewillen***, mnd., V.:
nhd. einwilligen; Hw.: s. mdewillinge; E.: s. mde (2), willen (2)
mdewillinge, mnd., F.: nhd.
Einwilligung; E.: s. mdewillen, inge, mde (2), willinge; L.: MndHwb 2, 938
(mdewte/mdewillinge)
mdewinter, mnd., M.: Vw.:
s. middewinter; L.: MndHwb 2, 938(mdewf/mdewinter)
mdewist, mnd., F.: nhd.
Mitwissen; E.: s. mde (2), wist (2); L.: MndHwb 2, 938 (mdewf/mdewist), L
222b (medewist)
mdewitlk, mnd., Adj.:
nhd. mitwissend, unterrichtet, ebenfalls bekannt; E.: s. mde, witlk; L.:
MndHwb 2, 938 (mdewf/mdewitlk)
mdewitschop, mnd., F.:
nhd. Mitwissen; E.: s. mde (2), witschop; L.: MndHwb 2, 938
(mdewf/mdewitschop)
mdewnre*, mdewner,
mdewnere, meddewner, middewner, mnd., M.: nhd. Mitwohner, Einwohner einer
Stadt; E.: s. mde (2), wnre; L.: MndHwb 2, 938 (mdewf/mdewner), L 223a
(medewoner)
mdewonrisch***, mnd.,
Adj.: nhd. Mitwohner betreffend; Hw.: s. mdewnrische; E.: s. mdewnre,
isch
mdewnrische*,
mdewnersche, mnd., F.: nhd. Einwohnerin, Mitbewohnerin; E.: s. mdewnrisch,
mde (2), wnrische; L.: MndHwb 2, 938 (mdewf/mdewnersche)
mdewort, mnd., F.?: nhd. Wiesenrte?, Krapp?, eine
Pflanze; E.: s. mde (4), wort (2); L.: MndHwb 2, 930 (mde/mdewort), MndHwb 2, 938 (mdewort)
medin, medine,
mnd., F.: nhd. Medianader, Mittelader; Hw.: vgl. mnd. medin; I.: Lw. lat.
medianus; E.: s. lat. medianus, idg. *medhi-, Prp., mit, Pokorny 702; s.
idg. *me- (2), Adv., mitten, Pokorny 702; L.: MndHwb 2, 938 (medin[e])
mdich***, mnd., Adj.: nhd.
berwachsen? (Adj.); Vw.: s. lt-; E.: s. ?, ich (2)
medicne, medicn, medecn, mnd.,
F.: nhd. Medizin, Arzneimittel; Hw.: vgl. mhd. medizine; Q.: Lb. Tot. 49 (1489-1496); I.: Lw. lat. medicina,
F., Arzneikunst; E.: s. lat. medicna,
F., Arzneikunst, Heilkunst, Arznei, Heilmittel; vgl. lat. medr, V., helfen,
heilen; vgl. idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *m‑
(3), V., messen, Pokorny 703; R.: meister medicne: nhd. Meister der Medizin,
verschreibender Arzt; L.: MndHwb 2, 939 (medicn[e]); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
mederen, mnd., sw. V.: nhd.
vermitteln, migen; Q.: Siebenhardenbeliebung 45; I.: Lt. lat. medare?; E.:
s. lat. medire, V., mitten voneinander teilen,
halbieren, sich halbieren; lat. medius, Adj., mittel, in der Mitte befindlich;
idg. *medhi‑, Prp., mit, Pokorny 702; idg. *me‑ (2),
Adv., mitten, Pokorny 702; L.: MndHwb 2, 938 (mediren); Son.: jnger,
Fremdwort in mnd. Form
medicament, mnd., N.: nhd.
Medikament; Q.: Lauremberg 11 (1652); E.: s. lat. medicmen,
N., Arzneimittel, Arzneikrper, Heilmittel, Medikament, Medizin, Arznei, Salbe,
Pflaster, Giftmittel, Frbemittel; s. lat. medr, V., helfen, heilen (V.) (1),
zu Hilfe kommen; s. idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg.
*m‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.: MndHwb 2, 938 (medicament); Son.: jnger, Fremdwort in
mnd. Form
mdinge, mdinge, mnd., F.: nhd. Mietung,
Pachtung, Mietvertrag, Pachtvertrag, Mietrecht, Mietgeld, gemieteter Besitz,
Mietwohnung, Anteil an Gruben bzw. Httenbesitz, Einstellung von Bediensteten; Vw.:
s. hs-, ossen-, vr-; Hw.: vgl. mhd. mietunge; E.: s. mden (1), inge; L.: MndHwb
2, 938f. (mdinge), L 223a (mdinge)
mdink,
mnd.?, M.: nhd. Mietling; E.: s. mden
(1); L.: L 223a (mdink)
meditcie, mnd., F.: nhd.
Meditation, Betrachtung; Q.: B.-C. Nr. 566f. 60; I.: Lw. lat. medittio; E.: s.
lat. medittio, F., Nachdenken, Bedachtnahme, Denken, Studieren, Vorbereitung;
s. lat. meditri, V., nachdenken, nachsinnen, Bedacht nehmen, sinnen, sich
vorbereiten; s. idg. *med‑ (1), V., messen, Pokorny 705; L.: MndHwb 2,
939 (meditcie); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
Mgedebk, mnd., N.: nhd. Mdebek (nahe
bei Lbeck flieender Bach); E.: s. mget?, bek?; L.: MndHwb 2, 939 (Mgedebk);
Son.: rtlich beschrnkt
mgedeblme, mnd., F.: nhd. Mdchenblume, Kamille, ein Heilkraut; G.: lat.
albiana, chamomilla, ligustrum, chrysanthenum chamonilla?; Hw.: vgl. mhd. magetbluome; E.: s. mget, mgedeken,
blme; L.: MndHwb 2, 939 (mgedeblme), L 223a (megedeblomen); Son.:
mgedeblmen (Pl.)
mgedebne, megdebne, mnd., F.: nhd. Kamillenbohne;
G.: lat. cicuta; Q.: Dief. 47; E.: s. mget, mgedeken, bne (1); L.: MndHwb
2, 939 (mgedeblme/mgedebne); Son.: rtlich beschrnkt
mgededach, mnd., M.: nhd. Jungfrauentag, 21. Oktober;
E.: s. mget, mgedeken, dach (1); L.: MndHwb 2, 939 (mgedeblme/mgededach);
Son.: rtlich beschrnkt
mgedehoike*, mgedehoyke, mnd., F.:
nhd. weiter Mdchenmantel; Hw.: s. mgethoike;
E.: s. mget, mgedeken, hoike; L.: MndHwb 2, 939
(mgedeblme/mgedehoyke)
mgedehs, mnd., N.: nhd.
Mdchenhaus; Q.: Ribn. Chr. 113; E.: s. mget, mgedeken, hs; L.: MndHwb 2, 939
(mgedeblme/mgedehs); Son.: rtlich beschrnkt
mgedeken, megedekn, megediken, megdiken, metgen, megeken, megdken, mnd., N.: nhd. Mdchen, junges Mdchen, Jungfrau;
Hw.: s. mget; Q.: Lauremberg, Nic. Gryse (um 1600); E.: s. mget, ken; L.: MndHwb
2, 939 (mgedeken), L 223a (megedekn); Son.: megdken jnger
megdekenschle, megedekenschlen, mnd., F.: nhd.
Mdchenschule; Q.: Hamburg (1568); E.: s. mgedeken, schle; L.: MndHwb 2, 939
(mgeklster/mgedekenschle); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mgedeklster, mnd., N.: nhd. Jungfrauenkloster; Q.: Ribn.
Chr. 113; E.: s. mget, mgedeken, klster; L.: MndHwb 2, 939 (mgeklster);
Son.: rtlich beschrnkt
mgedelken, megdelken, mnd., N.: nhd. Bettlaken fr
eine Dienstmagd; E.: s. mget, mgedeken, lken (1); L.: MndHwb 2, 939
(mgeklster/mgedelken); Son.: Greifswald
mgedeln, megdeln, mnd., M.: nhd. Magdlohn,
Lohn fr die Dienstmagd; Hw.: s. mgetln; E.: s. mget, mgedeken, ln; L.: MndHwb 2, 939
(mgeklster/mgedeln)
mgedeprȫvende, mnd., F.:
nhd. Mdchenprbende, eine als Lehen vergebene Prbende; E.: s. mget, prȫvende; L.: MndHwb 2, 1728f. (prȫvende/mgedeprȫvende); Son.: langes , mgedeprȫvende (Pl.), rtlich beschrnkt
mgederock, mnd., M.: nhd. Mdchenrock; E.: s. mget, mgedeken,
rock; L.: MndHwb 2, 939 (mgeklster/mgedekenrock); Son.: Wismar
mgedeschendre*, mgedeschender, mnd., M.: nhd.
Mdchenschnder, Mdchenverfhrer, Notzchter; E.: s. mget, mgedeken,
schendre; L.: MndHwb 2, 939 (mgeklster/mgedeschender)
mgedeschendre*, mgedeschendere, mnd., F.: nhd.
Mdchenschndung; Q.: Meckl. Jb. 58 56; E.: s. mget, mgedeken, schendre;
L.: MndHwb 2, 939 (mgeklster/mgedeschendere)
mgedeschle, mnd., F.: nhd. Mdchenschule; E.: s. mget, mgedeken,
schle; L.: MndHwb 2, 939 (mgeklster/mgedekenschle); Son.: jnger (1568),
rtlich beschrnkt (Hamburg)
Megentze, Mntze, Mense, Mns, mnd., N.: nhd. Mainz; E.:
s. ON Mainz; L.: MndHwb 2, 939 (Megnetze)
mgetn, mnd., N.: nhd. Mdlein, Mdchen;
E.: s. mget, mgedeken; L.: MndHwb 2, 939 (mgetn), L 223a (megetn); Son.:
dichterische Variante, meist in Reimkunst verwendet
mgetlk, mgentlk, mnd., Adj.: nhd. jungfrulich,
mdchenhaft; Hw.: vgl. mnd. magetlich; E.: s. mget, mgedeken, lk (3); L.:
MndHwb 2, 939 (mgetlk)
mginne, mnd., F.: nhd. Verwandte; E.:
s. mch, inne (5); s. ahd.? mginna* 1, st. F. (j), Verwandte (F.),
weibliche Verwandte der Seitenlinie; s. mget, inne (5); L.: MndHwb 2, 939 (mginne), L 223a (mginne)
mei,
mey, meye, meyg, may, meig, mnd., st. M.: nhd. Mai (Monat), Frhling, Blte, Flor,
Maifest, Sinnbild des Blhenden, Bltezeit, Maienbusch, grne Zweige von Birken;
Vw.: s. berken-; Hw.: vgl. mhd. meie; E.: s. ahd. meio 5, sw. M. (n),
Mai; s. lat. Mius, M., Mai; lat. mior, Adj. (Komp.), grere; vgl. lat.
mgnus, Adj., gro; vgl. idg. *meh‑, *me‑, *meh2‑,
Adj., gro, Pokorny 708; R.: meige (Pl.): nhd. grner Festzweig, Reis (N.) von Birken zum
Schmuck der Kirchen und Huser; R.: in den mei
riden: nhd. in den Mai reiten, Maifest
feiern; L.: MndHwb 2, 939f. (mey), L 223a (mei); Son.: may jnger
meire*, meier, meyer, meiger, mger, mnd., M.: nhd.
Mher, Groknecht; Vw.: s. rne-, gras-, hof-, hoppe-, h-, krn-,
plaggen-, rt-, str-; Hw.: vgl. mhd. mjre; E.: s. meien (2); L.: MndHwb 2,
941 (meyer), L 223a (meier)
meivent*, meyvent, mnd., M.: nhd. Maiabend, Abend
vor dem ersten Mai; Hw.: vgl. mhd. meienbent; E.: s. mei, vent; L.: MndHwb 2,
940 (meyvent)
meibde, meybde, meybedde, meygbde, maibde, mnd., F.: nhd. Steuer (F.) die im Monat Mai zu zahlen ist,
Abgabe zum Frhjahrstermin an den Landesherrn; G.: lat. precaria; E.: s. mei,
bde (5); L.: MndHwb 2, 940 (meyvent/meybde), L 223a (meibede)
meibr*, meybr, meybier, mnd., N.: nhd. Maibier,
Bier fr die Erntearbeiter; Q.: Cod. trad. Westfal. 6 214, Nd. Kbl. 90 11; E.:
s. mei, br (1); L.: MndHwb 2, 940 (meybr); Son.: rtlich beschrnkt
meiblecke*, meiblekke*, meyblecke, mayblecke, mnd., M.:
nhd. Maiblecke, kleiner Weifisch; G.: lat. cyprinus alburnus; E.: s. mei,
blecke; L.: MndHwb 2, 940 (meyblecke); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
meiblme*, meyblme, mnd., F.: nhd. Maiblume, Maiglckchen;
G.: lat. lilium convallium?, convallaria maialis?; Q.: Bugenhagen nach Luther
Septuag. Sap. 2 7; E.: s. mei, blme; L.: MndHwb 2, 940 (meyblme)
meibm, meybm, meyenbm, mnd., M.: nhd. Maibaum, der zu Pfingsten aufgerichtete Festbaum; Q.: Langenberg 67ff; E.: s.
mei, bm; L.: MndHwb 2, 940 (meyblme/meybm), L 223a (meibm)
meibotter*, meybotter, mnd., F.: nhd. Maibutter, im
Frhling hergestellte frische Butter; E.: s. mei, botter; L.: MndHwb 2, 940
(meyblme/meybotter)
meidach*, meydach, mnd., M.: nhd. Maitag, erster
Mai als Frhjahrstermin, Festlichkeit anlsslich der warmen Jahreszeit; Hw.:
vgl. mhd. meiendach; E.: s. mei, dach (1); L.: MndHwb 2, 940 (meyblme/meydach)
Meideborch*, Meydeborch, Maydeborch,
Meyedeborch, mnd., N.: nhd. Magdeburg; E.: s. ON Magdeburg, mget?, borch?; L.:
MndHwb 2, 940 (Meydeborch)
meideborgisch*, meydeborgisch,
meydeborsch, meydeborchesch, medeborgisch, medenborgisch, mnd., Adj.: nhd.
magdeburgisch, aus Magdeburg stammend; E.: s. Meideborch, isch; L.: MndHwb 2,
940 (meydeborgisch)
meier, meyer, meyger, meiger, meger, megger, mnd.,
M.: nhd. Meier,
Amtmann, Gutsverwalter oder Inhaber eines grundherrlichen Hofes, Haushlter,
Hofverwalter, Dorfvorsteher, Vorsteher, Pachtbauer, Bauer (M.) (1), Pchter dem die Bewirtschaftung des Gutes
pachtweise bertragen ist, Brgermeister einer englischen Stadt (mayor); G.: lat. vilicus; Vw.: s. ambacht-, barken-,
berken-, hof-, hve-, klster-, k-, mȫlen-, ppen-, rdes-, rde-, reige-, schp-, stde-, tgede-, vr-; Hw.: vgl. mhd. meier; E.: s. ahd. meior 18,
meiur, meiger*, st. M. (a?, i?), Meier, Verwalter, Wirtschaftsverwalter, Vogt;
germ. *meiur, M., Meier, Verwalter?; s. lat. mior, Adj. (Komp.), grere; vgl.
lat. mgnus, Adj., gro; vgl. idg. *meh‑, *me‑, *meh2‑,
Adj., gro, Pokorny 708; vgl. engl. mayor; L.: MndHwb 2, 941 (meyer), L 223a (meier); Son.: langes
meieracker*, meyeracker,
meyerakker*, mnd., M.: nhd. Meieracker, Pachtacker; G.: lat. ager decumanus;
E.: s. meier, acker; L.: MndHwb 2, 941 (meyeracker); Son.: rtlich beschrnkt
meierdinc*, meyerdinc, meygerdinc, meierdink, mnd., N.: nhd. Meierding, fr Angelegenheiten eines Gutshofs
zustndiges herrschaftliches Gericht (N.) (1); Hw.: vgl. mhd.
meierdinc; E.:
s. meier, dinc (1); L.: MndHwb 2, 941 (meyerdinc), L 223a (meierdink); Son.:
rtlich beschrnkt
meieren*, meyeren, mnd., sw. V.: nhd. pachten, mieten,
einen Pachtvertrag abschlieen; Vw.: s. af-, be-, vr-; Hw.: vgl. mhd. meieren;
Q.: J. Brandis (1528-1609) 198; E.: s. meier; L.: MndHwb 2, 941 (meyeren); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
meiergt*, meyergt, meyergt, mnd., N.: nhd.
Pachtgut; Q.: Ritzebtteler Reg. 5 (1577); E.: s. meier, gt (2); L.: MndHwb 2,
941 (meyervelt/meyergt)
meierhof*, meyerof, meigerhof, meyhergof, mnd., M.:
nhd. Meierhof, Hof der vom Herrn einem Verwalter bergeben ist, gegen Zins
ausgetaner Pachthof, Pachtgut, Erbpachtgut; G.: lat. villicatio; Hw.: vgl.
mhd. meierhof; E.: s. meier, hof; L.: MndHwb 2, 941 (meyervelt/meyerhof)
meiere*, meyere, eggerye, mnd., F.: nhd. Fischfang
im Frhjahr?; Q.: Riedel A 9 223; E.: s. meier; L.: MndHwb 2, 941 (meyere);
Son.: rtlich beschrnkt
meierinne***, mnd., F.: nhd. Meierin, Frau des
Amtsverwalters, Buerin, Pchterin; Vw.: s. hoppe-; Hw.: vgl. mhd. meierinne; E.:
s. meier, inne (5)
meierisch*, meyersch, mnd., Adj.: nhd. Meier
betreffend, Pachtbesitz nach dem Recht des Meiers betreffend; Vw.: s. ppe-,
ppen-; E.: s. meier, isch; L.: MndHwb 2, 942 (meyersch); Son.: rtlich
beschrnkt
meierische*, meyersche, meigersche, meyrsche, mersche,
msche, mnd., F.: nhd. Frau des Hofpchters, Leiterin des Wirtschaftsbetreibes,
oberste Hausangestellte, Haushlterin, Pfarrmagd, Beischlferin, Aufseherin;
Vw.: s. k-, ppe-, ppen-, schap-; E.:
s. meierisch, meier; L.: MndHwb 2, 942 (meyersche); Son.: msche
jnger
meierlant, mnd., N.: nhd. Meierland, von einem Meier
verwaltete Lnderei; Q.: Ostfries. UB. 1 373f., Emder Jb. 17 210; E.: meier,
lant; L.: MndHwb 2, 942 (meyerlant); Son.: rtlich beschrnkt
meierlhen* meyerln, meyerlen, mnd., N.: nhd.
Meierlehen; Q.: UB. Hochst. Hildesheim 3 230ff; E.: s. meier, lhen; L.:
MndHwb 2, 942 (meyerlant/meyerl[e]n)
meiermt, meyermt, mnd., N.: nhd. Ackerma; Hw.: s. mdremt; E.: s. meier,
mt (2); L.: MndHwb 2, 942 (meyerlant/meyermt), L 223a (meiermt)
meierrecht, meyerrecht, mnd., N.: nhd. Meierrecht,
Lehnrecht; E.: s. meier, recht (2); L.: MndHwb 2, 942 (meyerlant/meyerrecht), L
223a (meierrecht)
meierschat*, meyerschat, meyerschaidt, mnd., F.: nhd.
Pachtverhltnis; Q.: UB. Hildesheim 8 783; E.: s. meier, schat (2); L.: MndHwb
2, 942 (meyerlant/meyerschat); Son.: rtlich beschrnkt
meierschillinc*, meyerschillinc, meigerschillinc, mnd., M.:
nhd. Meierschilling, Abgabe an den Vogt bei Erbpacht; Q.: Kindlinger
Hrigkeit 547; E.: s. meier, schillinc; L.: MndHwb 2, 942 (meyerschillinc);
Son.: rtlich beschrnkt
meierschop*, meyerschop, meygerschop, meyerschup, meyerschap, meyerschaft, mnd.,
F.: nhd. Meierschaft, Verwaltung
eines Gutes, Verwalterposten, Gutsbezirk, Salhof, Pachtverhltnis der Meier; Hw.:
vgl. mhd. meierschaft; Q.: Westf. UB. 10 236, UB. 4 362; E.: s. meier, schop
(1); L.: MndHwb 2, 942 (meyerschop), L 223a (meierschop)
meierstt, meyerstt, mnd., M.: nhd. Pachtverhltnis
nach Meierrecht; E.: s. meier, stt (1); L.: MndHwb 2, 942 (meyerstt), L 223a
(meierstat)
meiersttesbrf*, meiersttsbrf, mnd., M.: nhd. Pachturkunde,
Pachturkunde nach Meierrecht; Q.: UB. Hildesh. 8 641; E.: s. meierstt, brf; L.:
MndHwb 2, 942 (meyerstt/meyersttsbrf); Son.: rtlich beschrnkt
meiersttjr, meyersttjr, mnd., N.: nhd. Jahre die ein meierisches
Pachtverhltnis gelten soll; Q.: UB. Obernkirchen 280; E.: s. meierstt, jr;
L.: MndHwb 2, 942 (meyerstt/meyersttjr); Son.: rtlich beschrnkt
meierstttl, meierstttael, mnd., F.:
nhd. Verwaltung eines Gutes, Verwalterposten, Gutsbezirk, Salhof,
Pachtverhltnis der Meier; Q.: Richter Paderborn 1 CIII (vor 1500); E.: s. meierstt,
tl (1); L.: MndHwb 2, 942 (meyerstt/meyerstttl); Son.: rtlich beschrnkt
meiersttws, mnd., Adv.: nhd. nach Meierrecht; E.: s. meierstt,
wse (4); L.: MndHwb 2, 942 (meyerstt/meyersttws)
meiervelt*, meyervelt, mnd., N.: nhd. Meierfeld, einem
Pachthof zugeteiltes Feldstck; Q.: N. Staatsb. Mag. 6 247; E.: s. meier, velt;
L.: MndHwb 2, 941 (meyervelt); Son.: rtlich beschrnkt
meigede*, meygede, meigde, meiede*,
mnd., N.: nhd. Recht zum Mhen?; E.: s. meien (2); L.: MndHwb 2, 940 (meygede);
Son.: rtlich beschrnkt
meigerschillinc, mnd., M.: Hw.: s. meierschillinc; L.: MndHwb
2, 942 (meyerschillinc); Son.: rtlich beschrnkt
meigerschop, mnd., F.: Hw.: s. meierschop; L.:
MndHwb 2, 942 (meyerschop), L 223a (meierschop)
meiel...***, mnd., ?: nhd. Mh...; Hw.: s. meielpenninc,
meieltt; E.: s. meien (2)
meielpenninc*, meielpennink, mnd.?, M.: Steuer (F.)
die im Monat Mai zu zahlen ist, Abgabe zum Frhjahrstermin an den Landesherrn;
Hw.: s. meibede; E.: s. mei, penninc; L.:
L 223a (meielpennink)
meieltt*, meyeltt, mnd., F.: nhd. Zeit des Mhens,
Erntezeit; Hw.: s. meitt (2); E.: s. meiel, tt; L.: MndHwb 2, 946
(meytt/meyeltt)
meien (1), meyen, mnd., sw. V.: nhd. maien,
Eintritt des Sommers feiern, Mai feiern, sich erlustigen, sich im Freien
erlustigen, mit Maien schmcken, mit Birkenzweigen schmcken, zur Maifeier
ausreiten; Vw.: s. be-, vr-; Hw.: vlg. mhd. meien (1); E.: s. mei; R.:
meien varen: nhd. eine Maifahrt machen, Eintritt des Sommers feiern; L.: MndHwb 2, 940 (meyen), L 223a (meien)
meien* (2), meyen, meygen, meigen, mgen, mnd., sw. V.: nhd. mhen; Vw.: s. ent-, hide-, plaggen-, mme-; Hw.: vgl.
mhd. mjen; E.: s. ahd. men* 2, sw. V. (1a), mhen, schneiden; germ.
*mjan, *mjan, sw. V., mhen; s. idg. *m‑ (2), V., mhen, Pokorny 703; L.: MndHwb 2, 940f. (meyen), L 223a (meien),
L 223a (mgen)
meien
(3), mnd., N.: nhd. Maifest; E.: s. meien (1); R.: in dat meien
rden: nhd. Maifest feiern; L.: MndHwb 2, 940 (meyen/in dat meyen riden)
meienblik*, meyenblik, mnd., M.:
nhd. Maiblick, frhlingshafter Anblick; Hw.: vgl. mhd. meinblic; Q.: Nd. Jb.
30 143; E.: s. mei, blik (3); L.: MndHwb 2, 941 (meyenblik); Son.: rtlich
beschrnkt
meienhre*, mnd., M.: nhd.
Maiheiliger; Q.: Borchling RB. 1 166; E.: s. mei, hre (4); L.: MndHwb 2, 941
(meyenblik/meiyenhren); Son.: meyenhren (Pl.): Philippus und Jocobus
meienkrans, meyenkrans, mnd., M.: nhd. Maienkranz, Maikranz, Kranz des Maigrafen; Hw.: vgl. mhd.
meienkranz; E.: s. mei, krans; L.: MndHwb 2, 941 (meyenblik/meyenkrans), L
223a (meienkrans)
meiensl, meigensal, mnd.?, M.:
nhd. mit Maien geschmckter Festsaal; E.: s. mei, sal; L.: L 223a (meiensal)
meientt*, meyentt, megentt, mnd., F.: nhd. Maienzeit, Maizeit, Frhling, Jahreszeit um den Mai,
Maifeier, Frhlingsfest; Hw.: s. meitt (1), vgl. mhd. meienzt; E.: s. mei,
meien (1), tt; L.: MndHwb 2, 946 (meytt/meyentt)
meienvren* (1), meyenvren, mnd., sw.
V.: nhd. eine Frhlingsfahrt machen, zur Maifeier hinausfahren, im Freien
feiern; Hw.: s. meivren; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. mei, vren; L.:
MndHwb 2, 941 (meyenblik/meyenvren)
meienvren*, meyenvren, meyenvrent, mnd., N.: nhd.
Ausfahrt zur Frhlingsfeier; E.: s. mei, vren (1); L.: MndHwb 2, 941
(meyenblik/meyenvren[t])
meiern*, meyern, majorn, mnd., M.: nhd. Majoran;
G.: lat. amaracus; Hw.: s. majorn; I.: Lw. lat. amaracus?; E.: s. mlat. maiorana, M.?,
Majoran; Kluge s. v. Majoran; lat. amracum, N., Majoran; mrakon (amrakon), N., Majoran;
kulturelles Wanderwort; vgl. ai. maruva; s. Frisk 1, 86; L.: MndHwb 2, 941
(meyern); Son.: Fremdwort in mnd. Form
meiernst*, meyernst, mnd., F.:
nhd. Majoransaat, Same
(M.) (1) von Majoran, Samen (M.) von Majoran; Hw.: s. majornst; E.: s. meiern, st;
L.: MndHwb 2, 941 (meyern/meyernst)
meierisch*, meiersch, mnd.?, Adj.:
nhd. Meier...,
Meier betreffend; Vw.: s. ppen-; E.: s. meier, isch; L.: L 223a (meiersch)
meierische*, meiersche, mnd.?, F.:
nhd. Haushlterin, Beischlferin; Vw.: s. ppe-, ppen-; E.: s. meierisch,
meier, isch; L.: L 223a (meiersche)
meiisch*, meiesch, meigesch, meyesch, meygesch, meysch, mnd., Adj.: nhd. Mai-, im Mai hergestellt,
maifrisch; Hw.: vgl. mhd. meiisch; E.: s. mei; L.: MndHwb 2, 942 (meyesch), L
223a (mei[g]esch)
meiersch, mnd.?, Adj.: Vw.: s.
meierisch; L.: L 223a (meiersch)
meiersche, mnd.?, F.: Vw.: s. meierische; L.:
L 223a (meiersche)
meiesch, meigesch, meyesch, meygesch, meysch, mnd., Adj.: Hw.: s. meiisch; L.: MndHwb 2, 942 (meyesch), L 223a (mei[g]esch)
meiet*, meit, mnd.?,
Adj.: nhd. frhlich, heiter; E.: s.
meien (1)?; L.: L 223b (meit)
meiganc*, meigank, mnd., M.: nhd. Maigang, Umzug im Mai; E.: s. mei, ganc (1); L.: L 223a (meigank)
meigelt, meygelt, mnd., N.: nhd. Mhgeld, Lohn fr Mharbeiter, Mietgeld; Hw.: s. mdegelt; E.: s. meien (2),
gelt; L.: MndHwb 2, 942 (meygelt), L 223a (meigelt)
meigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. meien; L.: MndHwb 2,
940f. (meyen), L 223a (meien), L 223a (mgen)
meiger (1), meyger, meygger, mnd., M.: Vw.: s. meier; L.: MndHwb 2,
941 (meyer), L 223a (meier)
meigerhof, meygerhof, mnd., M.: Vw.: s. meierhof; L.: MndHwb 2, 941 (meyervelt/meyerhof)
meigerschillinc, mnd., M.: Vw.: s. meierschillinc; L.: MndHwb
2, 942 (meyerschillinc); Son.: rtlich beschrnkt
meigrve*, meygrve, meigrve, mnd., sw.
M.: nhd. Maigraf, Fhrer des Festzugs im Mai; E.: s. mei, grve (2); L.: MndHwb
2, 942 (meygrve), L 223b (meigrve); Son.: meigrve jnger
meigrvenbr*, meygrvenbr, mnd., N.: nhd. Maigrafenbier,
Bewirtung duch den Maigrafen; E.: s. meigrve, br (1); L.: MndHwb 2, 942
(meygrvenbr)
meigrvengelt*, meygrvengelt, mnd., N.: nhd. Maigrafengeld,
Abgabe zur Bestreitung des Frhlingsfestes; Hw.: s. meigrvenlach; Q.:
Brattegard 1 150; E.: s. meigrve, gelt; L.: MndHwb 2, 942
(meygrvenbr/meygrevengelt); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
meigrvenlach*, meygrvenlach, mnd., N.: nhd. Bewirtung durch
den Maigrafen; Hw.: s. meigrvengelt; E.: s. meigrve, lach (1); L.: MndHwb 2,
942 (meygrvenbr/meygrvenlach)
meigrvenschop*, meygrvenschop, mnd., F.: nhd. Amt des
Maigrafen; E.: s. meigrve, schop (1); L.: MndHwb 2, 942 (meygrvenschop)
meigrvinne*, meigrvin*, meygrvinne, meygrvin, mnd.,
F.: nhd. Maigrfin, Gefhrtin des Maigrafen; E.: s. mei, grvinne; L.: MndHwb
2, 942 (meygrvin[ne])
meigrȫne*, meygrȫn, mnd., Adj.: nhd. maigrn, lichtgrn; E.: s.
mei, grȫne (1); L.: MndHwb 2, 942 (meygrȫn); Son.: langes
meihȫge*, meihoyge*,
meihge*, meihage*, meyhȫge, meyhoyge, meyhge, meihage, mnd., M.: nhd. Maifest, Frhlingsfest;
E.: s. mei, hȫge (2); L.: MndHwb 2, 942 (meygrȫn/meyhȫge), L 223b (meihoge); Son.: langes
meihn*, meyhn, meighn, mnd., N.: nhd. Maihuhn, Huhn
als Abgabe zum Maitermin; E.: s. mei, hn (1); L.: MndHwb 2, 942/943 (meygrȫn/meyhn); Son.: langes
meiich***, mnd., Adj.: nhd. maiig, Mai...; Hw.: s.
meiichht; E.: s. mei, ich (2)
meiichht*, meyicheit, mnd., F.: nhd. Frhlingsfest;
Q.: J. Brandis (1528-1609) 323; E.: s. meiich, ht (1); L.: MndHwb 2, 943
(meyich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
meiinge*, meyinge, mginge, mnd., F.: nhd. Mhung; G.:
lat. messio; I.: Ls. lat. messio?; E.: s. meien (2), inge; L.: MndHwb 2, 943
(meyinge)
meikatte, meykatte, mnd., F.: nhd. Maikatze,
im Frhjahr geworfene Katze; Q.: Dan v. Soest 173 (um1600); E.: s. mei, katte; L.:
MndHwb 2, 943 (meykatte), L 223b (meikatte); Son.: rtlich beschrnkt
meikvel*, meykvel, mnd., M.?: nhd. Maikfer;
G.: lat. bruchus; Hw.: s. meikvel, meikver; E.: s. mei, kvel; L.:
MndHwb 2, 943 (meykatte/meykvel), L 223b (meikavel)
meikvel*, meykvel, mnd., M.: nhd.
Maikfer; G.: lat. bruchus; Hw.: s. meikvel, meikver; E.: s. mei, kvel; L.:
MndHwb 2, 943
(meykatte/meykver)
meikver*, meykver,
mnd., M.: nhd. Maikfer; G.: lat. bruchus; Hw.: s. meikvel, meikvel; E.: s.
mei, kver; L.: MndHwb 2, 943
(meykatte/meykver)
meiklt*, meyklt, meykleit, mnd., N.: nhd.
Maikleid, Festschmuck der Kirche zum Mai; Q.: Nd. Kbl. 14 53; E.: s. mei,
klt (1); L.: MndHwb 2, 943 (meykatte/meykl[i]t); Son.: rtlich beschrnkt,
jnger
meik*, meyk, mnd., F.: nhd. Maikuh, zum
Frhjahrstermin abzuliefernde Kuh; E.: s. mei, k; L.: MndHwb 2, 943
(meykatte/meyk)
meil, mnd.?, N.: nhd. Fleck,
Befleckung; Hw.: vgl. mhd. meil (1); E.: s. ahd. meil 4, st. N. (a), Makel, Fehler; s. germ. *maila‑, *mailam, st. N. (a),
Fleck, Flecken (M.); vgl. idg. *mai‑ (2)?, *moi‑?, V., beflecken?,
beschmutzen?, Pokorny 697; L.: L 223b (meil)
meilach*, meylach, mnd., N.: nhd. Frhlingsfest,
Maifeier; E.: s. mei, lach (1); L.: MndHwb 2, 943 (meykatte/meylach), L 223b
(meilach)
meiln*, meyln, mnd., ON: nhd. Mailand; G.: lat. Mediolana; E.: s. lat.
Medilnum, lat., N.=ON, Mediolanum, Mailand; aus dem Kelt.; s. kelt. *medio-,
Sb., Mitte; s. idg. *medhi-, Prp., mit, Pokorny 702; s. idg. *me- (2), Adv.,
mitten, Pokorny 702; L.: MndHwb 2, 943 (Meyln)
meilant*, meylant, megelant, mnd., N.: nhd. begrntes Auendeichsland, Festland; Hw.: s. grde; E.: s. mei?, meien (2)?, lant; L.: MndHwb 2, 943 (meylant), L 223b
(meilant); Son.: Lbbe weist auf eng. mainland, Sb., hin
meile, mnd., F.: Vw.: s. mle; L.: L 223b (meile)
meilk*, meylk, mnd., Adj.:
nhd. mailich; Hw.: vgl. mhd. meilich; Q.:
Halb. Bibel Exod. 34 18 (1522); E.: s. mei, lk (3); R.: meilke tt: nhd. Maienzeit; L.: MndHwb
2, 943 (meylk), L 223b (meilik); Son.: rtlich beschrnkt
meiln*, meyln, mnd., M.: nhd. Mhlohn, Lohn fr
die Erntearbeit; E.: s. mei, ln; L.: MndHwb 2, 943 (meyln)
meilȫvene*, meilȫven*, meylȫven, mnd., F.: nhd. Mailaube?, Laubhtte aus
Birkenreisern; E.: s. mei, lȫvene; L.:
MndHwb 2, 943 (meylȫven); Son.: langes
meimne*, meygmne, meyemne, mnd., M.:
nhd. Maimond, Monat Mai; Hw.: s. meimnt; E.: s. mei, mne (1); L.: MndHwb 2, 943 (meylȫven/meymne); Son.: langes
meimnt*, meygmnt,
meyemnt, mnd., M.: nhd. Maimonat, Monat
Mai; Hw.: s. meimne; E.: s.
mei, mnt; L.: MndHwb 2, 943 (meylȫven/meymne);
Son.:
langes
mein, mnd., F.: Vw.: s. mn; L.: L 223b (mein)
Mein*,
Meyn, mnd., ON: nhd. Main; Hw.: s. Moine; E.: s. Moine; s.
kelt.-lat.-germ.?, Moenus, kelt. Herkunft; L.: MndHwb 2, 943 (Meyn)
meinacht, meynacht, mnd., F.: nhd. Mainacht, Nacht auf den ersten Mai,
Walpurgisnacht; Q.: Beninga Hausb. 130 und 134; E.: s. mei, nacht; L.: MndHwb
2, 943 (meylȫven/meynacht); Son.: langes , rtlich beschrnkt
meinde, mnd., F.: Vw.: s. mnde; L.:
L 223b (mein)
meine, mnd., F.: Vw.: s. menige; L.:
L 223b (meine)
meinstrandie, mnd.?, F.: nhd. Zunft der
Snger und Spielleute; E.: s. mndl. menestrandie; L.: L 223b (meinstrande)
meinte, mnd., F., N.: Vw.: s. mnede
meipenninc, meypenninc, mnd., M.: nhd. Mhpfennig, Mherlohn
zum Frhjahrstermin; Q.: Beitr. Dortm. Besch. 12 82; E.: s. mei, penninc; L.:
MndHwb 2, 943 (meypennic); Son.: rtlich beschrnkt
meisn, meysn, mnd., M., F.: nhd. Besan, Gaffelsegel am hinteren Mast (M.); Hw.:
s. moisn; I.: Lw. arab. mazan?; E.: s. arab. mazan, Sb., Mast (M.); L.: MndHwb
2, 943 (meysn); Son.: Fremdwort in mnd. Form
meisnmast*, meysnmast, mnd., M.: nhd. Besanmast; Hw.: s. moisnmast; E.: s.
meisn, mast (1); L.: MndHwb 2, 943 (meysn/meysnmast)
meisnsgel*, meysnsgel, mnd., N.:
nhd. Besansegel; Hw.: s. moisansgel; E.: s. meisn, sgel (1); L.: MndHwb 2, 943 (meysn/meysnsgel)
meisnsprt*, meysnsprt, mnd., N.: nhd.
Besanspriet, Besansegelstange; Hw.: s. moisnsprt; E.: s. meisn, sprt;
L.: MndHwb 2, 943 (meisn/meisnsprt)
meisch, mnd.?, F.: Vw.: s. msch; L.: L 223b (meisch)
meischat*, meyschat,
mnd., F.: nhd. Maischatz, Abgabe zum Frhjahrstermin; Q.: Zs. Nds. 1900 17;
E.: s. mei, schat (2); L.: MndHwb 2, 943 (meyschat); Son.: rtlich beschrnkt
meisomer*, meisommer*,
meysommer, mnd., M.: nhd. Frhsommer; Q.: Arstedigebok (1483) f. 35rb; E.: s.
mei, somer; L.: MndHwb 2, 943 (meyschat/meysommer)
meise, mnd.?, F.: Vw.: s. mse; L.: L 223b (meise)
meist, mnd., Adj.: Vw.: s. mst; L.: L
223b (meist)
meister, meyster, mnd., M.: Vw.: s. mster;
L.: MndHwb 2, 943/944 (meyster), L 223b (meist)
meistrk*, meystrk*, mnd., M.: nhd. Maistrauch,
Maibusch; Q.: Wittenb. NT. (1524); E.: s. mei, strk; L.: MndHwb 2, 946
(meystrken); Son.: rtlich beschrnkt; Son.: meistrken (Pl.)
meit* (1), meyt, mnd., F.: Vw.: s. mget; L.:
MndHwb 2, 946 (meyt); Son.: rtlich beschrnkt
meit (2), meyt, mnd., Adj.: Vw.: s. meiet*; L.: MndHwb 2, 946 (meyt), L 223b (meit); Son.: Fremdwort in mnd. Form
meitemker*, meytemker, mnd., M.: Vw.: s. moitemkre;
L.: MndHwb 2, 946 (meytemker)
meitt (1), meytt, maitt, mnd., F.: nhd. Maizeit, Frhling, Jahreszeit um den Mai, Maifeier, Frhlingsfest; Hw.:
s. meientt; E.: s. mei, tt; L.: MndHwb 2, 946 (meytt), L 223b (meitt)
meitt* (2), meytt, mnd., F.: nhd. Mhzeit, Zeit
des Mhens, Erntezeit; Hw.: s. meieltt; E.: s. meien (2), tt; L.: MndHwb 2,
946 (meytt)
meitken, mnd., N.: Vw.: s. mtken; L.: MndHwb
2, 972 (mtken), L 223b (meitken)
meivren*, meyvren,
mnd.,
sw. V.: nhd. eine Frhlingsfahrt machen, zur Maifeier hinausfahren, im Freien
feiern; Hw.: s. meienvren; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. mei, vren; L.:
MndHwb 2, 941 (meyenblik/meyvren), L 223b (meivaren)
meivisch*, meyvisch, mnd., M.: nhd. Maifisch, Seefisch
der besonders im Mai in groen Flssen auftritt; E.: s. mei, visch; L.: MndHwb
2, 942 (meyvisch)
meivischre*, meyvischre, mnd., M.: nhd. im Frhjahr
fangender Flussfischer; Q.: Rheine (1533); E.: s. mei, vischre; L.: MndHwb 2,
942 (meyvischer); Son.: rtlich beschrnkt
meiwulle*, meywulle, mnd., F.: nhd. Maiwolle, im
Frhjahr geschorene Schafwolle; E.: s. mei, wulle; L.: MndHwb 2, 946 (meywulle)
mek, mnd., Pron.: Vw.: s. m; L.: MndHwb 2, 946 (mek); Son.: rtlich
beschrnkt
mkre*,
mker, mnd., M.: nhd. Mcher, Macher,
Verfertiger, Hersteller, Stifter (Bedeutung rtlich beschrnkt), Ehestifter (Bedeutung
rtlich beschrnkt);
Vw.: s. bilde-, bilden-, blde-, blmen-, bdene-, bril-, brgge-, brt-, bǖren-, emmer-, erch-, etteken-, gesunt-, glse-, glossen-, grdel-, grte-,
grten-, grpen-, grpen-, hr-, hme-, hantsch-, harken-, harnesch-,
holtsch-, hse-, hsen-, ht-, kalk-, kalkes-, kannen-, krde-, kasten-, kersen-,
km-, kisten-, klossen-, kolten-, krse-, krseken-, krsene-, lken-, lampen-,
ledder-, lpel-, lrsen-, lchen-, lsche-, lven-, lchten-, mallien-, matten-,
mle-, messet-, missink-, nette-, ȫlie-, lt-, orgel-, ven-, panser-, paternoster-, patnen-, pistele-, plas-,
plte-, plten-, plch-, pot-, potte-, potten-, psten-, pǖster-,
rde-, rine-, rmen-, schlen-, schicht-, sdel-, slich-, salnen-, salven-, sark-,
schde-, schden-, sch-, schle-, schȫtel-, schrinde-, schten-, seigre-, seisen-, sle-, snuwen-, sve-, slte-, snar-, socke-, sle-, slen-, st-, spille-, spillen-, spr-,
spren-, stl-, stelle-, stellinge-, stvel-, strten-, swrt-, tfel-, tasche-,
taschen-, tgel-, tinne-, venster-, verwen-,
vilt-, vderdokes-, vrgift-, want-, worste-; Hw.: s. mkre, vgl. mhd. machre;
E.: s. mken (1); L.: MndHwb 2, 946 (mker), L 223b (meker); Son.: langes
mkrinne***, mnd., F.: nhd. Mcherin, Macherin; Vw.:
s. rine-; Hw.: vgl. mhd. machrinne; E.: s. mkre, inne (5)
mkrisch***, mnd., Adj.: nhd. mcherisch, zum Macher
gehrig, Macher...; Hw.: s. mkrische; E.: s. mkre, isch
mkrische***, mkersche***,
mnd., F.: nhd. Macherin; Vw.: s. ht-, ledder-, matten-, sdel-, venster-; Hw.:
s. mkrisch; E.: s. mkre, mkrisch
mkel, mnd., Adj.:
nhd. gro; Hw.: s. michel; Q.: Katharinenleg. V. (1509); E.: s. michel; L.:
MndHwb 2, 946 (mkel); Son.: rtlich beschrnkt
mkelre*, mkeler,
meykeler, mkeler, mnd., M.: nhd. Mkler,
Makler, kaufmnnischer Vermittler,
Kaufmann der keine eigenen Geschfte betreibt sondern auf obrigkeitliche
Anordnung vor allem fremden Kaufleuten (notfalls auch als Dolmetscher) zur
Verfgung steht; G.: lat. proxeneta; Vw.: s. krn-, prde-; Hw.: vgl. mhd. mechelre; E.: s. mkelen; s.
Kluge s. v. Makler; R.: swren mkelre: nhd. vereidigter Makler; R.: n
vordorven kpman is n gt mkelre: nhd. ein verdorbener Kaufmann ist ein
guter Makler (Sprichwort); L.: MndHwb 2, 946 (mkeler), L 223b (mekeler);
Son.: mkeler rtlich beschrnkt
mkelrebk*, mkelerbk,
mnd., N.: nhd. Mklerbuch, Handelsbuch, Umschlagsliste, Maklerjournal; Hw.:
s. mkelbk, mkelrebk; E.: s. mkelre, bk (2); L.: MndHwb 2, 946
(mkelbk/mkelerbk), MndHwb 2, 945 (mkelerbk)
mkelrede*, mkelerde,
mkelerde, makelarde, mnd., F.: nhd. Maklerei, Lohn fr das Maklergeschft,
Zwischenhandelsgeschft, Kaufvermittlung; Hw.: s. mkelde, mkelre; E.: s. mkelre,
mkelen, ?; L.: MndHwb 2, 946 (mkelde), L 223b (mekeldie/mkelerde)
mkelre*, mkelere,
mekelrie, mnd., F.: nhd. Mklerei?; Hw.: s. mkelrede, mkelde; E.: s.
mkelre; L.: MndHwb 2, 946 (mkelde/mkelere), L 223 (mekelerdie/mekelrie);
Son.: rtlich beschrnkt
mkelrebk*, mkelrebk,
mnd., N.: nhd. Mkelereibuch, Handelsbuch, Umschlagsliste, Maklerjournal;
Hw.: s. mkelrebk, mkelbk; E.: s. mkelre, bk (2); L.: MndHwb 2, 946
(mkelbk/mkelrebk), MndHwb 2, 946 (mkelrebk)
mkelbk, mkelebk,
mnd., N.: nhd. Handelsbuch, Umschlagsliste, Maklerjournal; Hw.: s. mkelrebk,
mkelrebk; E.: s. mkelen, bk (2); L.: MndHwb 2, 946 (mkelbk)
mkelbrgisch,
mnd., Adj.: Vw.: s. mkelenbrgisch; L.: MndHwb 2, 946
(mkelenbrger/mkelenbrgisch)
mkeldare, mkeldare,
mnd., F.: nhd. Maklerei, Zwischenhandelsgeschft, Kaufvermittlung, Maklergebhr;
Hw.: s. mkelde; E.: s. mkelen; L.: MndHwb 2, 946 (mkeldare); Son.: rtlich
beschrnkt
mkelde, mnd., F.: nhd. Maklerei, Lohn
fr das Maklergeschft, Zwischenhandelsgeschft, Kaufvermittlung; Hw.: s.
mkelrede, mkelre, mkele, mkelde; E.: s. mkelen; L.: MndHwb 2, 946
(mkelde), L 223b (mekeldie)
mkelen, mnd., sw. V.: nhd. mkeln, makeln, als
Makler ttig sein (V.), in Handel bringen, vermitteln; Vw.: s. vr-; E.: s.
mken (1); s. Kluge s. v. Makler; L.: MndHwb 2, 946 (mkelen)
Mkelenborch, mnd., ON: nhd. Mecklenburg; E.: s. ON
Mecklenburg; s. mkel, borch (3); L.: MndHwb 2, 946 (Mkelenborch)
mkelenbrgre*?, mkelenbrger, mekelmbrger,
meckelnbrger, mnd., Adj.: nhd. mecklenburgisch; Hw.: s. mkelenbrgisch; E.:
s. Mkelenborch, re; L.: MndHwb 2, 946 (mkelenbrger)
mkelenbrgisch, mkelbrgisch, mnd., Adj.: nhd.
mecklenburgisch; Hw.: s. mkelenbrgre; E.: s. Mkelenborch, isch; L.: MndHwb
2, 946 (mkelenbrger/mkelenbrgisch)
mekeler, mnd., Sb.: nhd. Fllen? (N.)
(1), eine Art (F.) (1) kurz gebauter und klein gebauter gallischer Pferde?;
G.: lat. mannus, pullus equi, equus parvus; E.: ?; L.: MndHwb 2, 946 (mekeler), L 223b (mekeler)
mkeler, mnd., M.: nhd. Turmpfosten der den Groen Mittelbaum des Kirchturms mit
Knopf und Windfahne verbindet, Tragebalken,
Stnder, Giebelpfosten; E.: s. mkel?, mkelen?; L.: MndHwb 2, 946 (mkeler),
L 223b (mekeler); Son.: jnger
mkelgelt, mnd., N.: nhd. Mkelgeld, Maklergebhr; E.: s. mkelen, gelt; L.:
MndHwb 2, 946 (mkelgelt)
mkele, mkelige,
mnd., F.: nhd. Mkelei, Maklerei,
Lohn fr das Maklergeschft, Zwischenhandelsgeschft, Kaufvermittlung; Hw.: s.
mkelrede, mkelre, mkelde; E.: s. mkelen; L.: MndHwb 2, 946
(mkelde/mkele), L 223b (mekeldie/mekelie); Son.: rtlich beschrnkt
mkelk***,
mnd., Adj.: nhd. gemchlich, ruhig, ungestrt; Hw.: s. mkelken, vgl. mhd.
mechlich; E.: s. mklk (1), lk (3)
mkelken, meklken, mkelken, mnd., Adv.: nhd. gemchlich,
ruhig, bequem, ungestrt, unangefochten; Hw.: s. mkelken; E.: s. mkelk, mklk
(1), lken (1); L.: MndHwb 2, 887 (mkelk/mkelken), MndHwb 2, 946 (mkelken), L 215b
(makel[i]ken), L
223b (mekelken), L 223b (mekliken)
meken, mnd., Pl.?: nhd. eine Pelzsorte; E.: ?; L.:
MndHwb 2, 946 (meken); Son.: rtlich beschrnkt
mklk, mnd., Adj.: Vw.: s. mkelk; L.: MndHwb 2, 947 (mklk)
ml (1), meil, mnd., N.: nhd. Flecken (M.), Makel, Schande; Hw.: s. ml (1),
vgl. mhd. meil (1); E.: s. ml (1); L.: MndHwb 2, 947 (m[i]l)
ml (2), meel, mehel, mle, mnd.,
N.: nhd. Mehl, Getreidemehl; Vw.: s. bnen-, bkwten-, gersten-,
hver-, nejres-, nt-, nde-, rden-, rdenst-, rs-, roggen-, sak-, smele-,
sȫte-, stn-, stof-,
sonnen-, vlch-, wten-, worm-; Hw.: vgl. mhd. mel; E.: as. mel‑o* 22,
st. N. (wa), Mehl; germ. *melwa‑, *melwam, st. N. (a), Mehl; vgl. idg.
*mel‑ (1), *smel‑, *mel‑, *ml‑, V., schlagen, mahlen,
zermalmen, Pk 716; R.: besacket ml: nhd. eingesacktes oder in festen Behltern
befrdertes Mehl; R.: klner ml mlen (Redewendung
jnger):
nhd. kleineres Mehl mahlen, nachgeben; R.: me kann nn brt backen snder
ml: nhd. man kann kein Brot backen ohne Mehl (Sprichwort); L.: MndHwb 2, 947 (ml), L 223b (mel); Son.:
mls (Gen.), mles (Gen.), mle (Dat.), melle (Dat.), Gewichtseinheit last,
Gewichtseinheit im Bergen-Verkehr stcke, Raumma schpel, langes
mlre, mler,
mlere, melre, mnd., M.: nhd. Maler, Bildermaler, bildender Knstler, Zeichner,
handwerklicher Maler, Anstreicher; Vw.: s. hilligen-, kerken-; Hw.: s. mlre,
vgl. mhd. mlre; E.: as. ml‑ri 1, st. M., Maler; s. ahd. mlri,
st. M., Maler, Zeichner, Farbenhndler; vgl. germ. *mln, *mln, sw. V., malen; vgl. idg.
*mel‑ (6), *mel‑, Adj., Sb., V., dunkel, schmutzig, Schmutz,
beschmutzen, Pk 720; L.: MndHwb 2, 891 (mler[e]/mler[e]), L 216b
(maler/mler), L
223b (mler)
mlreambacht*, mlerampt,
mnd., N.: nhd. Maleramt, Zunft der Maler; Hw.: s. mlreambacht; E.: s.
mlre, ambacht; L.: MndHwb 2, 891 (mlerampt/mlerampt)
mlre*, mlere,
merleie, mnd., F.: nhd. Malerei, Mahlerhandwerk; Q.: Aegid. Rom. 129
(1277-1279); Hw.: s. mlre; E.: s. mlre; L.: MndHwb 2, 892
(mlere/mlere)
mlrisch***, mnd., Adj.:
nhd. malerisch, Maler betreffend; Hw.: s. mlrische; E.: s. mlre, isch
mlrische*, mlersche,
mnd., F.: nhd. Malerin; G.: lat. pictrix; Hw.: s. mlrisch; I.: Ls. lat.
pictrix; E.: s. mlre, mlrisch; L.: MndHwb 2, 948 (mlersche)
mlreknecht*, mlerknecht,
mnd., M.: nhd. Malerknecht, Maler, Malergeselle; Hw.: s. mlre,
mlreknecht; E.: s. mlre, knecht; L.: MndHwb 2, 892
(mlerknecht/mlerknecht)
melancole, mnd., F.: nhd. Melancholie, melancholisches
Temperament, seelische Erkrankung, Schwermut, Dysthymie; Hw.: vgl. mhd.
melancole; I.: Lw. lat. melancholia; E.: s. mhd. melancole, st. F., Melancholie,
Schwermtigkeit; s. lat. melancholia, F., Schwermut, Melancholie; gr. melagcola (melanchola), F.,
Tiefsinn, Wahnsinn, Schwarzgalligkeit; vgl. gr. mlj (mlas), Adj., schwarzblau, dunkel, dster; gr. col (chol), F., Galle (F.) (1), Zorn; vgl.
idg. *mel‑ (6), *mel‑, Adj., Sb., V., dunkel, schmutzig, Schmutz,
beschmutzen, Pokorny 720; idg. *hel‑ (1), *ghel‑?,
*hel‑, *hl‑, *hl‑, *hl‑,
V., Adj., glnzen, schimmern, gelb, grau, grn, blau, Pokorny 429; R.: melancole
is klt unde drge: nhd. Melancholie ist kalt und trocken; L.: MndHwb 2, 947
(melancole); Son.: Fremdwort in mnd. Form
melancolik, melancolk, mnd., M.: nhd. Melancholischer, Mensch von
melancholischem Temperament, von Schwermut befallener Kranker; E.: s.
melancole; L.: MndHwb 2, 947 (melancolik); Son.: jnger
melancolisch, melanclysch, mnd., Adj.:
nhd. melancholisch, schwermtig; Hw.: vgl. mhd. melanclisch; E.: s.
melancole, isch; L.: MndHwb 2, 947 (melancolisch); Son.: Fremdwort in mnd.
Form, jnger
melancolisren, melencolisren, mnd., sw.
V.: nhd. trbsinnig nachdenken; E.: s. melancole; L.: MndHwb 2, 947 (melancolisren);
Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
melt, mnd., N.: Vw.: s. malt; L.: MndHwb 2, 947 (melt[isch]), L 223b
(melt); Son.: Fremdwort in mnd. Form
meltisch, melaetsch, meltisch, mnd., Adj.: nhd. krank, ausstzig, von Lepra befallen (Adj.);
G.: lat. leprosus; Hw.: s. malt
(2), maltisch, vgl. mhd.
maladisch; I.: Lt. lat.
leprosus?; E.: s. melt, isch; L.: MndHwb 2, 890 (maltisch/meltisch), MndHwb 2, 947 (melt[isch]), L 223b
(melt/melatesch); Son.: Fremdwort in mnd. Form
melteschop*, melateschop, mnd.?, F.: nhd. Krankheit, Aussatz; E.: s. melte, schop (1); L.: L 223b (melateschop)
meltichht*, melticht, melticheit,
mnd., F.: nhd. Krankheit, Aussatz; E.: s. maltich, ht (1); L.: MndHwb 2, 890
(maltich[i]t), L 216a (malaticheit); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mlbank*?, mlbenk, mlebank*?, mnd., F.: nhd. Mehlbank?, ein Gert im
Backhaus; E.: s. ml (2), bank; L.: MndHwb 2, 947 (mlbenk); Son.: rtlich
beschrnkt (Wismar 1507)
mlbr, mlebr*?, mnd., M.: nhd. Mehlbrei (als Armenspeise); E.: s. ml (2),
br; L.: MndHwb 2, 947 (mlbenk/mlbr)
mlbǖdel, mlebǖdel*?, mnd., M.: nhd. Mehlbeutel, Sieb zum Mehlbeuteln; G.: lat. sedacium,
sediarum, pollitrusium; E.: s. ml
(2), bǖdel; L.: MndHwb 2, 947 (mlbenk/mlbǖdel), L 223b (melbudel); Son.: langes
melde (1), mnd., F.: nhd. Melde
(eine Pflanze), Gartenmelde (offizinell gebraucht), Runkelrbe (Bedeutung
rtlich beschrnkt); G.: lat. artiplex?, artiplex hortensis?, beta vulgaris?; Hw.:
vgl. mhd. melde (1); E.: as. mal‑d‑ia 2?, mel‑d‑e*, st.
F. ()?, sw. F. (n)?, Melde (eine Pflanze); germ. *meld, st. F. (), Melde
(eine Pflanze); germ. *meld‑, *meldn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze);
vgl. idg. *meldh‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pk 719; idg. *mel‑
(1), *smel‑, *mel‑, *ml‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen,
Pk 716; R.: brik merk unde lt melde stn: nhd. brich Merk und lass Melde
stehen, sei aufmerksam aber vermeide auszuschwtzen; L.: MndHwb 2, 947 (melde)
melde (2), mnd., F.?: nhd. Melden (N.), Mitteilung; Hw.: s. milde (3), vgl. mhd. melde (2); E.: mhd. melde, st. F.,
Meldung, Ankndigung, Verrat; s. ahd. melda (1) 3, st. F. (), Meldung, Verrat,
Anklage, Angabe; germ. *mel, st. F. (), Angeberei; vgl. idg. *meldh‑
(1), V., bitten, beten, sprechen, Pokorny 722; s. melden; L.: MndHwb 2, 947 (melde), L 223b (melde); Son.: rtlich
beschrnkt
melde (3), mnd.?, F.: Vw.: s. mle (2);
L.: L 223b (melde)
melde (4), mnd., F.: Vw.: s. molde;
L.: MndHwb 2, 946 (melde), L 223b (melde); Son.: rtlich
beschrnkt, nach
MndHwb 2, 947 oder lies m[i]le ?
melden, meylden, mnd., sw. V.: nhd.
melden, verraten (V.), angeben, aufdecken, offenbaren, ausplaudern, mitteilen,
berichten, bekannt geben, verknden, anzeigen Vw.: s. ane-, be-, vr-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. melden (1); E.: as. meldon 3, sw. V.
(2), melden; germ. *meln, sw. V., angeben, verraten (V.); vgl. idg. *meldh‑
(1), V., bitten, beten, sprechen, Pk 722; R.: tbringen unde melden: nhd.
bekannt machen und anzeigen; R.: dem rde melden: nhd. dem Rat melden, der
Stadtregierung Anzeige erstatten; R.: melden unde vortellen: nhd. melden und
erzhlen, ffentlich bekannt machen; L.: MndHwb 2, 947f. (melden), L 223b (melden);
Son.: langes
meldensme, mnd., M.: nhd. Meldensame, Same (M.) (1)
der Gartenmelde (als Heilmittel), Samen (M.) der Gartenmelde (als Heilmittel), Frucht
der Gartenmelde (als Heilmittel); Hw.: s. meldenst; E.: s. melde (1), sme;
L.: MndHwb 2, 947 (melde/meldensme)
meldenst, mnd., N.: nhd. Same (M.) (1) der Gartenmelde
(als Heilmittel), Samen (M.) der Gartenmelde (als Heilmittel), Frucht der
Gartenmelde (als Heilmittel); Hw.: s. meldensme; E.: s. melde (1), st (2);
L.: MndHwb 2, 947 (melde/meldenst)
meldet***, melt***, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd.
gemeldet, erwhnt; Vw.: s. r-, ge-, vle-, vȫr-; E.: s. melden; Son.: langes
meldinge, mnd., F.: nhd. Meldung,
Verrat, Anzeige, Erzhlung; Vw.: s. vr-; E.: s. melden, inge; L.: MndHwb 2,
948 (meldinge), L 223b (meldinge)
mldouw, mldouwe, mledouw*?, mnd., M.: nhd. Meltau, Mehltau?;
G.: lat. aerugo?, aurugo?; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mnd. miltouw; E.: s. as. mil‑i‑d‑ou
1, st. M.? (wa), st. N.? (wa), Meltau, Rost (M.) (2); germ. *melitdawwa‑,
*melitdawwaz, st. M. (a), Mehltau?, Meltau; s. idg. *melit‑, N., Honig,
Pk 723; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *mel‑, *ml‑,
V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pk 716; L.: MndHwb 2, 948 (mldouw[e]), L 223b (meldouw)
mle (1), meile, mnd., sw. F.: nhd.
Trog, lngliches Gef, Mulde, Ma fr Butter; G.: lat. alveus; Vw.: s. kalk-; Hw.: s. molde; E.: ?; L.:
MndHwb 2, 948 (m[i]le), L 223b (mele)
mle (2), melde, mnd., F.: nhd.
Milbe; G.: lat. tinea, acarus;
Hw.: vgl. mte, vgl. mhd. mele (2); E.: s. mhd. mele, sw. F., Milbe; s. ahd. mila, miliwa,
milwe, Kluge s. v. Milbe; L.: MndHwb 2, 948 (mle), L 223b (mele)
mle*
(3), mnd., N.: Vw.: s. ml (2); L.: MndHwb 2, 947 (ml)
mlelse, mlsel, mnd., N.: nhd. Gemlde;
Hw.: s. mlse; E.: s. mlse, else (3); L.: MndHwb 2, 947 (mlelse), L 223b
(mlelse)
mlemkre*, meilemker, mlmker, meilmker, mnd., M.:
nhd. Muldenverfertiger; E.: s. mle (1), mkre; L.: MndHwb 2, 948 (milemker);
Son.: rtlich beschrnkt, nur als Beiname
mlen
(1), mnd., sw.
V.: Vw.: s. mlen (1); L.: MndHwb 2, 948 (mlen), L 223b (melen); Son.:
rtlich beschrnkt
mlen*** (2),
mnd., sw. V.: nhd. malen, abmalen, bildlich darstellen, anmalen, bemalen,
anstreichen, mit Farbe versehen (V.), ausmalen, kennzeichnen, mit
Grenzbezeichnung versehen (V.), abgrenzen; Vw.: s. t-; Hw.: s. mlen (3); E.:
s. mlen (3)
mlevat, meilevat, mnd., N.: nhd. kleines Muldengef; E.: s. mle (1), vat (2); L.: MndHwb 2, 948 (m[i]levat), L
223b (melevat)
mlhs, mlehs*?, mnd., N.: nhd. Mehlhaus,
stdtische Verkaufsstelle fr Mehl; E.: s. ml (2), hs; L.: MndHwb 2, 948
(mlhs)
mlinge, mnd., F.: Vw.: s. mlinge; L.: MndHwb 2, 948
(mlinge)
melisse, melissie, mnd., F.: nhd. Melisse; Hw.: vgl.
mhd. melisse; I.: Lw. lat. melissa; E.: s. mlat. melissa, F., Melisse; gekrzt aus gr. melisfullon (mellisphyllon), N., Bienenkraut; vgl. gr. mlissa (mlissa), F., Biene; idg. *melit‑, N., Honig,
Pokorny 723; s. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *mel‑, *ml‑,
*melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; gr. fllon (phllon), N., Blatt; idg. *bhel‑
(4), *bhl‑, Sb., V., Blatt, Blte, blhen, sprieen, Pokorny
122; L.: MndHwb 2, 948 (melisse)
melissenblat*, melissienblat, mnd.,
N.: nhd. Melissenblatt; E.: s. melisse, blat; L.: MndHwb 2, 948
(melisse/melissienblat)
melissesucker*, melissucker, mnd.,
M.: nhd. Melissezucker; E.: s. melisse, sucker; L.: MndHwb 2, 948 (melisse/melissucker)
melk (1), melik, mellik, mnd., F.: nhd. Milch, Milch
von Nutztieren als Nahrungsmittel, Muttermilch, pflanzlicher Saft, Harz, Samen
(M.) der Fische (Bedeutung rtlich beschrnkt); G.: lat. (lac), lactura; Vw.:
s. br-, botter-, dicke-, sel-, seles-, hundes-, juncvrouw-, krn-, klnter-, k-,
mandel-, nut-, prde-, plunder-, sgen-, slte-, slten-, sr-, swne-,
swnes-, visch-, vlot-, vrouwen-, wulves-; Hw.: vgl. mhd. milch; E.: as. mil‑u‑k*
1, st. F. (i), Milch; germ. *meluk, *meluks, F. (kons.), Milch; s. idg. *ml‑,
*mel‑?, V., abstreifen, wischen, melken, Pk 722; R.: der k gt de melk
in`t hrne: nhd. der Kuh geht die Milch ins Horn, die Kuh gibt keine Milch
mehr; R.: dat lant dat dr vlǖt van melk unde hnich:
nhd. das Land in dem Milch und Honig flieen (Zeichen des berflusses); R.:
melk unde blt: nhd. Milch und Blut, wei und rot; L.: MndHwb 2, 947 (melk), L 223b (melk);
Son.: melkes (Gen.) (Form rtlich beschrnkt), melke (Dat.) (Form rtlich
beschrnkt), Bild des Reinen und Angenehmen
melk (2), malk, mnd., Adj.: nhd. milch, milchgebend; Hw.: s. mlk, vgl. mhd.
melch (1); E.: s. melk (1); L.: MndHwb 2, 949 (melk), L 224a (melk); Son.: malk
jnger, melke (flektiert), melken (Pl.) (Form rtlich beschrnkt), melker (Gen.)
melk (3), mnd., Pron.: Vw.: s. malk; L.: MndHwb 2,
949 (melk), L 216b (malk); Son.: rtlich beschrnkt
melkre*, melker, melkere, mnd., M.: nhd. Melker, Beschftigter in der
Milchwirtschaft; Vw.: s. hsen-, k-; E.: s. melken; L.: MndHwb 2, 949
(melker[e])
melkammer, mnd., M.: nhd. Milcheimer (zum Transport der frischen Milch); Hw.: s.
melkemmer; E.: s. melk (1), ammer (1); L.: MndHwb
2, 949 (melkemmer/melkammer)
melkander, mnd., Pron.: Vw.: s. malkander; L.: MndHwb 2, 949 (melkander); Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
mlkaste, melkkaste, mlekaste*, mnd., M.: nhd. Mehlkasten; E.: s. ml (2),
kaste; L.: MndHwb 2, 949 (mlkaste); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
melkbalge, melkballige, mellickbalge, mnd., F.: nhd. Milchbtte; E.: s. melk (1),
balge (2); L.: MndHwb 2, 949 (melkbalge); Son.: rtlich beschrnkt (Ostfriesland)
melkbat, mellekbat, mnd., N.: nhd. Milchbad, gelindes Bad; E.: s. melk (1),
bat (2); L.: MndHwb 2, 949 (melkbalge/melkbat); Son.: rtlich beschrnkt
melkbtte, belkbt, melkebtte, mnd., F.: nhd. Milchbtte, flaches Holzgef fr
Milch; E.: s. melk (1), btte; L.: MndHwb 2, 949 (melkbalge/melkbtte)
melkdstel, melikdstel, mnd., F.: nhd. Milchdistel, Lwenzahn; G.: lat.
lactides?, taraxacum officinalis?; I.: Ls. lat. lactides?; E.: s. melk (1),
dstel; L.: MndHwb 2, 949 (melkbalge/melkdstel)
melkede, mnd., ?: nhd. ?; Q.: Wins. Schatzreg. 74; E.: ?; R.: de armesten in dem
jantzen melkede: nhd. ?; L.: MndHwb 2, 949 (melkede); Son.: rtlich beschrnkt,
nach MndHwb 2, 949 lies merkede?
melkemmer, mnd., M.: nhd. Milcheimer (zur Befrderung der frischen Milch); Hw.: s.
melkammer; E.: s. melk (1), emmer; L.: MndHwb 2, 949 (melkemmer)
melken,
mnd., st. V., sw. V.: nhd. milchen, melken, Milch entnehmen zum
Geburtsnachweis, melken der Bume als Hexenwerk?, ausbeuten, ausnehmen; Hw.:
vgl. mhd. melchen; E.: s. melk (1); L.: MndHwb 2, 949 (melken), L 224a
(melken); Son.: Prt. malk, st. Part. Prt. mulken, gemulken, gemolken, sw. Part.
Prt. gemelket, melket
melkesdrpe*, melkesdrp, mnd., M.: nhd. Milchtropfen;
E.: s. melk (1), drpe (1); L.: MndHwb 2, 949 (melkesdrp); Son.: rtlich
beschrnkt (Stockholm)
melkesschȫtel*,
melkesschttel, mellekesschttel, mnd., F.: nhd. Milchschssel; E.: s. melk
(1), schȫtel;
L.: MndHwb 2, 949 (melkesdrp/melkesschttel); Son.: langes
melkhr, mnd., N.: nhd. Milchhaar (Zeichen
der Pubertt); G.: lat. pubes; E.: s. melk (1), hr (1); L.: MndHwb 2, 949
(melkvr/melkhr), L 224a (melkhr)
melkich, mnd., Adj.: nhd. milchig, Milch gebend;
E.: s. melk (1), ich (2); L.: MndHwb 2, 949 (melkich)
melkkalf, mnd., N.: nhd. Milchkalb (Schimpfname fr
einen jugendlichen Gegner); E.: s. melk (1), kalf; L.: MndHwb 2, 949 (melkkalf)
melkkaste, mnd., M.: Vw.: s. mlkaste; L.: MndHwb 2,
949 (melkkalf/melkkaste); Son.: falsch fr mlkaste
melkktel*, melkektel, mnd., M.: nhd. Milchkessel,
Gef zum Milchwrmen; E.: s. melk (1), ktel; L.: MndHwb 2, 949 (melkektel);
Son.: rtlich beschrnkt
melkmarket, mnd., M.: nhd. Milchmarkt
(Spottwort fr die weibliche Brust); E.: s. melk (1), market; L.: MndHwb 2, 949
(melkkalf/melkmarket), L 224a (melkmarket)
melkmunt, mnd., M.: nhd. Milchmund, Milchbart
(Spottname fr einen Unbrtigen), milchbrtiger Knabe; Q.: Nic. Gryse
Wedewensp. K 4v (1596); E.: s. melk (1), munt; L.: MndHwb 2, 949f.
(melkkalf/melkmunt), L 224a (melkmunt)
melknap, mnd., M.: nhd. Milchnapf, Milchschssel; E.:
s. melk (1), nap; L.: MndHwb 2, 949f. (melkkalf/melknap)
melkrinse, mnd.?, Sb.: nhd. Lab um Milch
gerinnen zu machen; G.: lat. coagulum; Hw.: s. melkrinsel; E.: s. melkrinsel;
L.: L 224a (melkrinse)
melkrinsel, mnd., Sb.: nhd. Lab um Milch
gerinnen zu machen; G.: lat. coagulum; Hw.: s. melkrinse; E.: s. melk (1),
rinsel; L.: MndHwb 2, 949f. (melkkalf/melkrinsel)
melkrm, mnd., M.: nhd. Milchrahm?, Haut auf der
gekochten Milch?; G.: lat. colostrum; E.: s. melk (1), rm; L.: MndHwb 2, 949f.
(melkkalf/melkrm)
melkspan, mnd., F.: nhd. Milchbottich, Melkeimer; G.:
lat. mulctra; E.: s. melk (1), span (3); L.: MndHwb 2, 949f. (melkkalf/melkspan)
melkspse, mnd., F.: nhd. Milchspeise; G.: lat.
lacticinium; I.: Lt. lat. lacticinium; E.: s. melk (1), spse; L.: MndHwb 2, 949f.
(melkkalf/melkspse)
melkstp, melkstap, melkstappe?, mnd., M.: nhd. hlzernes Milchgef, Milchfass; E.: s. melk (1), stp; L.: MndHwb
2, 949f. (melkkalf/melkstp), L 224a (melkstap)
melksucker, mnd., M.: nhd. Milchzucker, aus
abgedampfter Milch hergestellter Zucker; E.: s. melk (1), sucker; L.: MndHwb 2,
949f. (melkkalf/melksucker)
melkvr, mnd., Adj.: nhd. milchfarben, milchfarbig,
milchwei; Hw.: vgl. mhd. milchvar; E.: s. melk (1), vr (7); R.: melkvr (Redewendung
rtlich beschrnkt): nhd. Milchfarbe; L.: MndHwb 2, 949 (melkvr) L 224a
(melkvar)
melkvat, mnd., N.: nhd. Milchfass, Gef zur Benutzung beim Melken; G.: lat. mulcrale,
mulctrum; I.: Lt. lat. mulctrum?; E.:
s. melk (1), vat (2); L.: MndHwb 2, 949 (melkvr/melkvat), L 224a (melkvat)
melkwaddik, mnd., Sb.: nhd. Milchrckstand, Molke; E.:
s. melk (1), waddik; L.: MndHwb 2, 494f. (melkkalf/melkwaddik)
melkwarm, mnd., Adj.: nhd. warm wie Kuhmilch; E.: s.
melk (1), warm; L.: MndHwb 2, 494f. (melkkalf/melkwarm)
Mellenbge, mnd., ON: nhd. Malm; E.: s. ON Malm; L.:
MndHwb 2, 950 (Mellenbge)
melm, melem, milm, mlm, mnd., M.:
nhd. zerriebene Erde, Staub, aufgewirbelter Sand, Sandstaub; Hw.: vgl. mhd.
melm; E.:
as. mel‑m* 1, st. M. (a?), Staub;
germ. *melma‑, *melmaz, st. M. (a), Staub, Sand; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑,
*mel‑, *ml‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pk 716; L.: MndHwb 2, 950 (melm), L 224a (melm);
Son.: milm rtlich beschrnkt, mlm jnger
mlman, mleman*?, mnd., M.: nhd. Mehlverkufer; E.:
s. ml (2), man (1); L.: MndHwb 2, 950 (mlman); Son.: rtlich beschrnkt
mlnte, mlente, mnd., M.: nhd. Mehlgenosse,
Beschftigter in der Mhle, Mllergehilfe; E.: s. ml (2), nte (1); L.: MndHwb
2, 950 (mlman/mlnte)
melode, mnd., F.: nhd. Melodie, Gesang, Musik; Hw.:
vgl. mhd. mlode; I.: Lw. lat. meldia; E.: s. mhd. mlode, st. F., Melodie; s. lat. meldia, F.,
Gesang, Melodie; gr. melwda (melda), F., Gesang,
Lied; vgl. gr. mloj (mlos), N., Glied,
Lied; gr. oid (aoid), F., Gesang;
vgl. gr. edein (aedein), V., singen;
vgl. idg. *mel- (5), Sb., V., Glied, fgen, Pokorny 720; idg. *aeid‑,
V., Sb., singen, Snger, Pokorny 77; idg. *a‑ (6), *aed‑, V.,
sprechen, Pokorny 76; L.: MndHwb 2, 950 (melode); Son.: Fremdwort in mnd. Form
melne, mnd., F.: nhd. Melone,
Frucht der cucumis melo, Pfebe?; G.: lat. cucumis melo?; I.: Lw. it. melone;
E.: s. it. melone, M., Melone; s. frz. melon, M., Melone; s. lat. mleo, M.,
Melone; s. lat. mlopepo, M., Apfelpfebe (apfelfrmige Melone); s. gr. mhloppwn (mloppn), N.,
Apfelpfebe; s. lat. mlum, N., Apfel; s. gr. mlon (mlon), N., Apfel, Kernobst; weitere Herkunft unklar, wohl
aus dem Mittelmeerraum, s. Walde/Hofmann 2, 18; gr. ppwn (ppn), Adj., von der Sonne gekocht; vgl.
idg. *pek‑, V., kochen, Pokorny 798; L.: MndHwb 2, 950 (melne)
mlte, mnd., Sb.: nhd. Dachsfell?,
Schaffell?, Ziegenfell?, Kleidungsstck aus grobem Stoff, Mnchsbekleidung; E.:
?; L.: MndHwb 2, 950 (mlte), L 224a (melote); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mlre, mnd., M.: Vw.: s. mlre; L.:
L 224a (mlre)
mlrdre*, mlrder, mlerdre*?, mnd., M.: nhd. Mehlsichter, Beutler; G.: lat. abrotator; E.: s. ml (2), rdre (3)?;
L.: MndHwb 2, 950 (mlrder), L 224a (melreder)
melrst, mnd., Sb.: nhd. Rosenhonig; I.: Lw. lat. mel
rosatum?; E.: entstellt aus lat. mel rosatum, Sb., Rosenhonig; L.: MndHwb 2,
950 (melrst); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mlse, mltze, mnd., N.: nhd. Gemlde,
Bild, Bemalung; Vw.: s. ge-; Hw.: s. mlelse, mlte; E.: mlen (3); L.: MndHwb
2, 950 (mlse), L 224a (mlsel)
mlsve, mlesve*?, mnd., N.: nhd. Mehlsieb; E.: s.
ml (2), sve; L.: MndHwb 2, 950 (mlsve)
mlsichtre*, mlsichter, mlesichtre*?, mnd., M.: nhd. Mehlsichter, Beutler; G.:
lat. abrotator; E.: s. ml (2), sichtre (3); L.: MndHwb 2, 950
(mlsve/mlsichter)
mlsucker, mlesucker*?, mnd., M.: nhd. Puderzucker;
E.: s. ml (2), sucker; L.: MndHwb 2, 950 (mlsve/mlsucker), L 224a
(melsucker)
melt***, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: Vw.: s. meldet***
meltre*, melter, mlter, mltere, mnd., M.: nhd.
Mlzer, Malzbereiter, Malzlieferant; Hw.: vgl. mhd. melzre; E.: s. melten (1);
L.: MndHwb 2, 1032 (mlter), L 237a (multere)
meltreknecht*, mlterknecht, mnd., M.: nhd. Mlzergehilfe;
E.: s. meltre, knecht; L.: MndHwb 2, 1032 (mlterknecht); Son.: rtlich
beschrnkt
meltrelach*, mlterlach, mnd., N.: nhd. Brderschaft der
Mlzer; E.: s. meltre, lach (1); L.: MndHwb 2, 1032f. (mlterknecht/mlterlach)
meltrespint*, mlterspint, mnd., N.: nhd. Hohlma fr
Malz; E.: s. meltre, spint (2); L.: MndHwb 2, 1032f.
(mlterknecht/mlterspint)
melte, mlte, mnd., F.: nhd. gemlztes Getreide; Hw.:
s. meltede; E.: s. melten; L.: MndHwb 2, 950 (melte), MndHwb 2, 1032 (mlte)
mlte, malte, mnd., N.: nhd. Gemlde,
Bild; Vw.: s. ane-, ge-; Hw.: s. mlse; E.: s. mlen (3); L.: MndHwb 2, 950
(mlte), L 224a (mlte); Son.: malte rtlich beschrnkt
meltebȫde*,
mltebȫde, mnd., F.:
nhd. Bottich in dem das Getreide zu Malz aufquillt; Hw.: s. meltebȫdene, meltebtte; E.: s. melte, bȫde; L.: MndHwb 2, 1032 (mltebȫdene/mltebȫde); Son.:
langes
meltebȫdene*,
mltebȫdene, mnd.,
F.: nhd. Bottich in dem das Getreide zu Malz aufquillt; Hw.: s. meltebȫde, meltebtte;
E.: s. melte, bȫdene; L.: MndHwb 2, 1032 (mltebȫdene); Son.:
langes
meltebtte*, mltebdde, mnd., F.: nhd. Bottich in dem
das Getreide zu Malz aufquillt; Hw.: s. meltebȫde,
meltebȫdene; L.: MndHwb 2, 1032 (mltebȫdene/mltebdde);
Son.:
langes
meltede, mltede, mnd., F.: nhd.
festgesetzte Menge Malz, soviel in einer gewissen Zeit gemalzt werden kann; Hw.:
s. mlte; E.: s. melten (1); L.: MndHwb 2, 1032 (mltede), L 224a (meltede),
L 237a (multede)
meltegelt*, mltegelt, mnd., N.: nhd. Mlzgeld, Bezahlung
fr Schroten des Malzes; E.: s. melte, gelt; L.: MndHwb 2, 1032 (mltegelt);
Son.: rtlich beschrnkt
meltehs*, mltehs, mnd., N.: nhd. Mlzhaus, Boden
fr die Malzdarre; E.: s. melte, hs; L.: MndHwb 2, 1032 (mltegelt/mltehs);
Son.: jnger
meltekum*, mltekum, mnd., F.: nhd. Malzbottich; E.:
s. melte, kum; L.: MndHwb 2, 1032 (mltegelt/mltekum); Son.: jnger
melten (1), mlten, mnd., sw. V.: nhd.
malzen, mlzen, Malz herstellen, Getreide durch Wasser zum Quellen (N.) und
leichten Keimen bringen und (durch Luft oder Rauch) trocknen; Hw.: vgl. mhd.
malzen; E.: as. ml‑t‑ian* 9, sw. V. (1a), mlzen; L.: MndHwb 2, 1032 (mlten), L 224a
(melten), L 237a (multen); Son.: erster Arbeitsgang der Bierbrauerei
melten* (2), mltent, mnd., N.: nhd. Mlzen; E.: s.
melten (1); L.: MndHwb 2, 1032 (mlten/mltent)
melter?, mlter?, mnd., N., M.: nhd.
Bezahlung fr Mahlttigkeit, Bllerlohn; E.: s. melten (1); L.: MndHwb 2, 1032
(mlter), L 237a (multer); Son.: rtlich beschrnkt (Westfalen)
meltestok*, mltestok, muhltestok, mnd., M.: nhd. Ma
fr Gerste; E.: s. melte, stok?; L.: MndHwb 2, 1033 (mltestok); Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
mlwge, mlewge*?, mnd., F.: nhd. Mehlwaage, stdtisches
Waaghaus fr Mehl?; Q.: Dan. v. Soest 105 (um 1500); E.: s. ml (2), wge (1);
L.: MndHwb 2, 950 (mlwge); Son.: rtlich beschrnkt
mlwerk, mlewerk*?, mnd., N.: nhd. Mllerarbeit,
Mahlttigkeit; E.: s. ml (2), werk; L.: MndHwb 2, 950 (mlwge/mlwerk)
mlworm*, mlewrm*?, mnd., M.: nhd. Mehlwurm; G.:
lat. blatta pistrinariae; E.: s. ml (2), worm; L.: MndHwb 2, 9502
(mlwge/mlwrme); Son.: jnger, mlwrme (Pl.)
memme,
mnd., Pron.: Vw.: s. mn; L.: MndHwb 2, 950 (memme); Son.: rtlich beschrnkt
memmeken*, memmekens, mnd., N.: nhd. Zitze der Stute;
E.: s. mamme, ken; L.: MndHwb 2, 950 (memmekens); Son.: rtlich beschrnkt, memmekens
(Pl.)
memrie, mnd., F.: nhd. menschliches Gedchtnis,
Erinnerung, Erinnerungsvermgen, Gedenken, Gedchtnisfeier, Seelenmesse fr
einen Verstorbenen, fr den Geistlichen zur Verfgung stehende Geldsumme; Hw.:
vgl. mhd. memrje; I.: Lw. lat. memoria; E.: s. lat. memoria, F., Gedchtnis,
Gedenken; s. lat. memor, Adj., sich erinnernd, eingedenk; s. idg. *smer‑, *mer‑,
V., gedenken, sich erinnern, sorgen, versorgen, zgern, Pokorny 969; R.: t
ner wigen memrien: nhd. zum ewigen Gedenken; R.: memrie hlden: nhd.
Seelenmesse lesen; L.: MndHwb 2, 950 (memrie); Son.: Fremdwort in mnd. Form
memrienambacht*, memrienampt, mnd., N.:
nhd. Verwaltung der Messenstiftungen; E.: s. memrie, ambacht; L.: MndHwb 2,
950 (memrienampt); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
memrienbk, mnd., N.: nhd. Buch mit
einem Verzeichnis der Messenstiftungen; E.: s. memrie, bk (2); L.: MndHwb 2,
950f. (memrienampt/memrienbk)
memrienbrf, mnd., M.: nhd. Urkunde
ber Seelmessenstiftungen; E.: s. memrie, brf; L.: MndHwb 2, 950f.
(memrienampt/memrienbrf)
memriengelt, mnd., N.: nhd. Zahlung
fr die Abhaltung von Seelmessen; E.: s. memrie, gelt; L.: MndHwb 2, 950f.
(memrienampt/memriengelt)
memrienhre, mnd., N.: nhd. Ratsherr
der die Abhaltung von Seelmessen beaufsichtigt; E.: s. memrie, hre (4); L.:
MndHwb 2, 950f. (memrienampt/memrienhre); Son.: rtlich beschrnkt (Hildesheim)
men (1), mnd., Adv.: nhd. nur, lediglich,
ausschlielich, nichts als, sondern (Konj.), aber ausgenommen; Hw.: s.
man (3), mven, men (2); E.: ?; R.: dat is men n tant: nhd. das ist nur eine
Kleinigkeit; R.: dat is men schdelk gewsen: nhd. das hat nur geschadet; R.:
de sinne stunden men drn: nhd. die Sinne waren nur darauf gerichtet; R.: wr
se men hen qumen: nhd. wohin sie immer kamen; R.: drvan hebbe ik men vve:
nhd. davon habe ich nur noch fnf; R.: men nes: nhd. nur einmal; R.: ik begre
men dat ...: nhd. ich begehre nur dass ...; R.: men allne: nhd. nur, nichts
als (verstrkt); R.: wre ik men dt: nhd. wre ich doch tot; R.: dat h men
mchte kmen: nhd. kme er nur; R.: gif di men tvrden: nhd. sei doch
zufrieden; R.: men vrdan!: nhd. nur weiter (Redewendung rtlich beschrnkt); L.: MndHwb 2, 951 (men), L 224a (men);
Son.: zur Verstrkung des Imperativ (mhd. et, nhd. nur)
men (2), mnd., Konj.: nhd. aber, doch, jedoch,
sondern (Konj.), als, denn, auer; Hw.: s. men (1); E.: s. men (1); R.: men
dat: nhd. sondern (Konj.) dass, auer dass, nur dass; R.: nicht allne ... men
k: nhd. nicht nur ... sondern (Konj.) auch; R.: nicht r men n vesper: nhd.
nicht frher als sechs Uhr abends; R.: mr wkinge men vrmen: nhd. mehr
Schwchung als Nutzen (M.); L.: MndHwb 2, 951 (men)
men (3),
me, mnd., Indef.-Pron.: Vw.: s. man
(2); L.: MndHwb 2, 951 (man), L 224a (men)
mn (1), mein, mnd., Adj.: nhd. falsch,
betrgerisch; Vw.: s. erse-; Hw.: vgl. mhd. mein (1); E.: vgl. as. m-n*, st. N.,
Frevel, Verbrechen; germ. *maina-, *mainam, st. N. (a), Trug, Falschheit, Schade,
Schaden (M.), Unheil, Frevel, Verbrechen, Snde; vgl. idg. *mei- (2), V., Sb.,
Adj., wechseln, tauschen, tuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710; R.: snder mne: nhd. ohne Falschheit; R.: mn
t: nhd. Meineid; L.: MndHwb 2, 951 (m[i]ne), L 224a (mn)
mn (2), mein, mnd., F.: Vw.: s. mne (2); L.:
MndHwb 2, 952 (m[i]n)
mn (3), mein, mnd., F.: Vw.: s. mne (3); L.:
MndHwb 2, 952 (m[i]n)
mnre* (1), mner, mnd.?, M.: nhd. Inhaber?, auf den eine Urkunde ausgestellt ist; Hw.: s. mnen; E.: s. mnen?; L.: L 224b
(mner)
mnre* (2), mnd., M.: Vw.: s. mnre;
L.: MndHwb 2, 954 (mner)
mnasne, meinasne, mnasle, meinasle, manasle, mnd., M., F.: nhd.
gemeiner Lohn, Entschdigungslohn bei vorzeitiger Aufhebung des
Dienstverhltnisses; Hw.: s. asne, mdesle; E.: s. mne [1], asne; L.: MndHwb
2, 952 (m[i]nasne), L 224a (mnasle)
mnbm, meinbm, mnebm*?. mnd.?, M.: nhd. Baum welcher der Gemeinheit gehrt, Baum welcher der Mark gehrt; E.:
s. mne (1), bm; L.: L 224a (mnbm)
mencie, mencin, mnd., Sb.: nhd. Erwhnung, Meldung;
E.: s. lat. mentio, F., Erwhnung, Erinnerung; s. lat. memin, V.,
sich erinnern, sich besinnen knnen, eingedenk sein (V.); s. idg. *men‑
(3), *men‑, *mn‑, *mn‑, *mneh2‑, V., denken, Pokorny
726; L.: MndHwb 2, 957 (mencie); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich
beschrnkt
mencin,
mnd., Sb.: Vw.: s. mencie; L.: MndHwb 2, 957 (mencie)
mencsel, menksel*, mnd., N.: Vw.: s. mengsel; L.: MndHwb
2, 956 (mencsel)
mnddre*, meinddere, mndader, mnd., M.: nhd. beltter; G.: lat. maleficus; Hw.: vgl. mhd. meinttre; I.: Ls. lat.
maleficus; E.: s. mn (1), ddre; L.: MndHwb 2, 952 (m[i]ndder[e]), L 224a (mndader)
mndt, mnd.?, F.: nhd. Missetat; Hw.:
vgl. mhd. meintt; E.: s. mn (1), dt; L.: L 224a (mndt)
mnde (1), mnte, meinde, meinte, mnd., F.: Vw.: s. mnede (1); L.: MndHwb 2,
952 (m[i]nde]
mnde (2), meinde, mnd., F.: Vw.: s. mnede (2); L.: MndHwb 2, 952 (m[i]nde);
Son.: Abkrzung von mntwke
mnde (3), meinde, mnd., F.: Vw.: s. mnede (3); L.: MndHwb 2, 952 (m[i]nde), L 224a (mnde)
mnddre*, meinddere, mndder, mnd., M.: nhd. beltter; G.: lat. maleficus; Hw.: vgl. mhd. meinttre; E.: s.
mn (1), ddre; L.: MndHwb 2, 952 (m[i]ndder[e]), L 224a (mndader)
mnddich, meinddich, mnd., Adj.: nhd. bel
handelnd, verbrecherisch handelnd; Hw.: vgl. mhd. meinttic; Q.: Osnabr Gqu. 4
33; E.:
s. mn (1), ddich; s. as. mn‑d‑d‑ig* 2, Adj., frevlerisch; L.: MndHwb 2, 952 (m[i]nddich), L 224a
(mnddich); Son.: rtlich beschrnkt
mendel***, mnd., N.: nhd. kleine Freude; Hw.: s.
mendelvent, mendelbank, mendelbrt, mendeldach, mendelkke, mendelwke, vgl.
mhd. mendel (1); E.: s. menden, el; s. as. mn-d-islo 3, sw. M., Freude; s.
ahd. mendilunga* 1, ahd., st. F., freudiges Benehmen, freundliche Annherung
mendelvent, mnd., M.: nhd. Tag vor dem Grndonnerstag;
Q.: Werd. Urb. B 566; E.: s. mendel, vent; L.: MndHwb 2, 952 (mendelvent);
Son.: rtlich beschrnkt
mendelbank, mnd., F.: nhd. Bettlerbank zu
Grndonnerstag; Q.: Werd. Urb. B 236; E.: s. mendel, bank; L.: MndHwb 2, 952
(mendelvent/mendelbank)
mendelbrt, mnd., N.: nhd. Gebck am Grndonnerstag, Sonderzuteilung an Brot fr
Grndonnerstag; Q.: SL 6 212, Cod.
trad. Westfal. 1 176; E.: s. mendel, brt (1); L.: MndHwb 2, 952
(mendelvent/mendelbrt), L 224b (mendelbrt)
mendeldach, menneldach, mnd., M.: nhd. Grndonnerstag,
Donnerstag vor Ostern; G.: lat. cena domini; Hw.: s. mhd. mendeltac, vgl. mhd. mendeltac;
E.: s. mendel, mnde (3)?, dach; L.: MndHwb 2, 952 (mendeldach), L 224b
(mendeldach)
mendelkke, mnd., M., F.: nhd. Gebck am Grndonnerstag; Q.: SL 6 212, Cod. trad. Westfal. 1 176; E.: s. mendel, kke; L.: MndHwb
2, 952 (mendelkke), L 224b (mendelkoke); Son.: rtlich beschrnkt
mendelwke, mnd., F.: nhd. Karwoche; Q.: Gosl. RV. (1449);
E.: s. mendel, wke; L.: MndHwb 2, 952 (mendelkke/mendelwke)
menden***, mnd., V.?: nhd. sich freuen; Hw.: s.
mendel, vgl. mhd. menden; E.: s. as. mn-d-ian, sw. V., sich freuen; vgl. ahd.
menden (sw. V. 1a); vgl. anfrk. menden; E.: s. germ. *manjan, sw. V., sich
freuen, jubeln; idg. *mendh-, V., sehen, streben, lebhaft sein (V.), seinen
Sinn richten, Pokorny 730; s. idg. *men- (3), *men-, *mn-, *mn-, *mneh2-,
V., denken, Pokorny 726
mndnst, meindnst, mnednst*, mnd., M.: nhd.
allgemeiner Hofdienst, allgemeiner Dienst den jeder Bauer dem
Herrn zu leisten hat; Q.: SL,
Schl.-H.-L. Reg. 6 354; E.: s. mne (1), dnst; L.: MndHwb 2, 952 (m[i]ndnst),
L 224b (mn[e]dnst); Son.: rtlich beschrnkt
mendikant*, mendicant*, mnd., N.: nhd. Mendikant, Bettelmch;
I.: Lw. lat. mendcns; E.: s. lat. mendcns (2), lat., (Part. Prs.=)M.,
Bettler; s. lat. mendum, N., krperliches Gebrechen, Fehler, Versehen, Lge; s.
idg. *mendom, *mend-, Sb., Fehler, Gebrechen, Pokorny 729; L.: MndHwb 2, 952
(mendicanten); Son.: hufig im Plural verwendet
mne (1), meine, meyne, mnd., Adj.: nhd. allgemein, gesamt, gemeinschaftlich,
gewhnlich, gemein, ffentlich, bekannt, normal; G.: lat. publicus,
universalis, communis; Vw.: s. al-, ge-, mnwech; Hw.: vgl. mhd. meine (3); E.:
s. as. *m-n-i, Adj., vgl. ahd. *meini? (2), Adj., gemein; s. germ. *maini-,
*mainiz, Adj., gemein; s. idg. *moini, Adj., gemeinsam, Pokorny 710; s. idg.
*mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, tuschen, gemeinsam, Leistung,
Pokorny 710; R.: dat mne beste: nhd. das gemeine Beste, Republik; R.: mnes
studium: nhd. gemeines Studium, Universitt; R.: mne stat: nhd. Gesamtheit
der Brger; R.: mne wort: nhd. Sprichwort; R.: mne lant: nhd. gesamtes Land;
R.: mne werlt: nhd. alle Leute, jedermann; R.: mne kristenht: nhd. ganze
Christenheit; R.: mne lantvrede: nhd. allgemeiner Landfriede; R.: mne man:
nhd. Mann aus der Gemeinschaft der nicht zu einer im Rate vertretenen Gilde
gehrt; R.: mne kpman: nhd. gemeiner Kaufmann, Kaufmannschaft im Gegensatz zum
Rat; R.: mnes volk: nhd. gemeines Volk, der groe Haufe; R.: mnes wf: nhd.
Hure; R.: mnes hs: nhd. Bordell; R.: mner nme: nhd. alltglicher Name; R.:
n dme mnen lpe: nhd. nach dem gewhnlichen Lauf (der Dinge); R.: dn bde
ist t mne: nhd. deine Bitte ist zu geringfgig; L.: MndHwb 2, 952 (m[i]ne),
L 224b (mne)
mne (2), meine, meyne, mn, mein, mnd., F.: nhd. gemeinsames
Gut, ffentliches Gut, Gemeinschaft, nicht organisierte Brgerschaft; Vw.: s.
br-, ge-, wolde-; Hw.: s. mande (3)?; E.: s. mne (1); L.: MndHwb 2, 952/953 (m[i]ne), L 224b (mne)
mne (3), meine, mn, mein, mnd., F.: nhd.
Meinung, Sinn, Absicht; Hw.: vgl. mhd.
meine (2); E.: s. mnen; R.: des bkes mne: nhd. Sinn des Buches, Hintergrund
des Buches; L.: MndHwb 2, 953 (m[i]ne), L 224b (mn[e])
mne (4), meine, mnd., Adv.: nhd. falsch, betrgerisch; Vw.: s. un-; Hw.: s.
mn (1); E.: s. mn (1); R.: mne sweren: nhd. falsch schwren; L.: MndHwb 2, 953 (m[i]ne), L 224a (mene)
mnede (1), mnete, meinede, meinete, mnde, mnte, meinde, meinte, mnd., F.:
nhd. Gemeingut, gemeinschaftlicher Landbesitz, Gemeinheit, gemeinschaftliches
Besitztum, Brgerschaft, Bauerschaft, Kirchspielsgenossenschaft; G.: lat.
locus communis; Vw.: s. br-, ge-, gdes-;
Hw.: s. gemnede, vgl. mhd. meinede (2); E.: s. mne (1); L.: MndHwb 2,
952 (m[i]nde]), L 225b (mnte)
mnede (2), mnde, mnd., F.: nhd. Gemeindewoche, nchstfolgende volle Woche nach
Michaelis, wichtiger Herbsttermin fr Kndigung und Zinszahlung, Termin fr besondere
Festlichkeiten; Hw.: s. mntwke; E.: s. mne (1); L.: MndHwb 2, 952
(m[i]nde), L 224b (mnede);
Son.: Abkrzung von mntwke
mnede (3), meinede, mnde, mnd., F.: nhd. Meinung, Absicht; Hw.: s. mne (3);
E.: s. mne (3); L.: MndHwb 2, 952 (m[i]nde), L 224a (mnde)
mnde, meinde, meineide, mnd., Adj.: nhd. Meineid..., meineidig; Hw.: vgl.
mhd. meineide (3); E.: s. mnt; L.: MndHwb 2, 953 (m[i]n[i]de), L 224b (mnde); Son.: rtlich beschrnkt
mnedehven, mnd., M.: Vw.: s. mntehven
mnedelik, mnd., Adv.: Vw.: mntlik
mnedeman, mnd., N.: Vw.: s. mnteman
mnder*, meinder,
meineider, mneyneyder, mnd., M.: nhd. Meineidiger;
Hw.: s. mndiger; E.: s. mnt, mnde (4), mndich; L.: MndHwb 2, 953
(m[i]n[i]der), L 224b (mnder); Son.: auch Glaubensabtrnnige werden als
mnder bezeichnet, schwere Beleidigung
mnedewerk*, mendwek, mnd., N.: nhd. Gemeinwerk,
allgemeine brgerliche Lasten,
gemeinsame Arbeit fr das Stadtwesen als Pflicht aller Brger; Hw.: s. mnewerk; E.: s. mnede (1), werk;
L.: MndHwb 2, 954 (m[i]newerk/mendwerk); Son.: rtlich beschrnkt
mndich, meineidich, meyneydich, mnd., Adj.: nhd. meineidig, eidbrchig, gegen den Amtseid verstoend, glaubensabtrnnig;
Hw.: vgl. mhd. meineidic; E.: s. mnt, ich (2); L.: MndHwb 2, 952
(m[i]n[i]dich), L 224b (mnde)
mndichht*, mndicht, meineidicheit, mnd., F.: nhd. Meineidigkeit,
Snde des Meineides; Q.: Meckl. Jbb. 8 233; E.: s. mndich, ht (1); L.:
MndHwb 2, 953 (m[i]n[i]dich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
mndiger, mnd., M.: nhd. Meineidiger; E.: s. mnt,
mndich; R.: als mndiger gestraffet: nhd. als Meineidiger gestraft; L.:
MndHwb 2, 952 (m[i]n[i]dich/m[i]n[i]diger)
mnekrch, meinekrch, mnd., M.: nhd. Gemeindekrug, Gemeinde
gehrendes Wirtshaus; Q.: Hartich Sierk 128 (1615-1664); E.: s. mne (1), krch
(1); L.: MndHwb 2, 953 (m[i]nekrch); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mnel, menel, mnd., M.: nhd. spitzes Gert, Stachel an einer Walze,
Hebedaumen, speziell Ochsenstecken oder Ochsenstachel; Hw.: s. mhd. menel, mevel, vgl. mhd. menel; Q.: Seelmann G. v. M. 120 (um 1450); E.: s. mhd. menen (1)?; s. el; L.: MndHwb 2, 953 (mnel), L 224b
(menel); Son.: rtlich beschrnkt
mnemarke, meynemarke, meinemarke,
mnd., F.: nhd. Gemeinbesitz der Bauerschaft, Gemeinland, Gemeinweide; Q.:
Hartich Sierk 83 84 (1615-1664); E.: s. mne (1), marke (2); L.:
MndHwb 2, 953 (m[i]nemarke)
mnemarkede, meinemarkede, mnd., F.:
nhd. Gemeinmark der Bauerschaft, Gemeinland, Gemeinweide; E.: s. mne (1),
markede; L.: MndHwb 2, 953 (m[i]nemarke/m[i]nemarkede); Son.: rtlich
beschrnkt
mnemarket, meinemarket, mnd., M., N.: nhd. Gemeindeland,
gemeinschaftliches Land, Gemeinweide; E.: s. mne (1), market; L.:
MndHwb 2, 953 (m[i]nemarke/m[i]nemarket), L 224b (mnemarket); Son.: von mne mark
mnemster, meinemeyster, mnd., M.: nhd. Vertreter der nicht organisierten
Brgerschaft; Q.: SL, UB. Quedlinbg. 1 153; Hw.: s. mnhtsmster; L.: MndHwb
2, 953 (m[i]nemeyster), L 224b
(mnemster); Son.: rtlich beschrnkt
mnen, meinen, meynen, mnd., sw. V.: nhd. meinen,
glauben, der Meinung sein (V.), Gedanken auf etwas richten, zielen auf, sich
beziehen auf, beabsichtigen, bedeuten, symbolisieren, gesinnt sein (V.) gegen
jemanden, sich verhalten (V.) gegen; Vw.: s. vr-,
wr-, wol-; Hw.: s. mnre, vgl. mhd. meinen (1); E.: s. as. m‑n‑ian
(1) 22, sw. V. (1a), meinen, bedeuten, erwhnen, bezeichnen, verknden; s. germ.
*mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwhnen; vgl. idg. *meino‑,
Sb., Absicht, Meinung, Pk 714?; vgl. idg. *mei‑ (2), V., Adj., Sb.,
wechseln, tauschen, tuschen, gemeinsam, Leistung, Pk 710; R.: sik mnen: nhd. seinen eigenen Vorteil
suchen; R.: w mnede des: nhd. wer
meinte dies, wer htte das gedacht; L.: MndHwb 2, 953/954 (m[i]nen), L 224b
(menen); Son.: ob man freundlich oder feindlich gesinnt ist, bestimmt
der Zusatz oder ein Adverb (ovel, wol, mit truwen, mit valsche u. s. w.)
mnenwerk, meinenwerk, mnd., N.: nhd. Gemeinwerk,
allgemeine brgerliche Lasten,
gemeinsame Arbeit fr das Stadtwesen als Pflicht aller Brger; Hw.: s. mnewerk; E.: s. mnewerk; L.:
MndHwb 2, 954 (m[i]newerk/m[i]nenwerk); Son.: rtlich beschrnkt
mnerde, meinerde, mnd., F.: nhd. Spottrede, scherzhafte
Rede, spahafte Rede; E.: s. mn (1),
rde (1); L.: MndHwb 2, 954 (m[i]nerde), L 224b (mnerede); Son.: rtlich
beschrnkt
mnt, meineit, meynet, mnhet, mnd., M.: nhd. Meineid,
wissentlicher Falscheid; G.: lat.
periurium; Hw.: vgl. mhd. meineit; E.: s. as. m--n-th 3, st. M.
(a), Meineid; s. germ. *mainaia-, *mainaiaz, st. M. (a), Meineid; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen,
tuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710; s. idg. *ai- (5), *oi-, Sb.,
bedeutsame Rede (?), Pokorny 11?; s. idg. *oito-, Sb., Weg, Pokorny 293; s.
idg. *eidh-, V., gehen, Pokorny 295; idg. *ei- (1), *h1ei-, V., gehen, Pokorny
293; L.: MndHwb 2, 954 (m[i]ne[i]t), L 224b (mnt)
mnete, mnd., F., N.: Vw.: s. mnede (1)
mnewide, meinewide, mnd., F.: nhd. Gemeindeweide; Q.: Dithmarschen; E.: s. mne
(2), wide (1); L.: MndHwb 2, 954 (m[i]newide); Son.: rtlich beschrnkt
(Dithmarschen)
mnewke, meineweke, mnd., F.: nhd. Gemeinwoche,
Woche vom Sonntag nach Michaelis, Michaelistermin; Hw.: s. mntwke; E.: s. mne (1), weke (4); L.: MndHwb 2, 954 (m[i]newke), L
224b (mneweke)
mnewerk, meinewerk, meynewerk, mnewark, mnd., N.: nhd. Gemeinwerk, allgemeine brgerliche
Lasten, gemeinsame Arbeit fr das Stadtwesen als Pflicht aller Brger; Hw.: s. mnedewerk, mnenwerk; E.: s. mne
(1), werk; L.: MndHwb 2, 954 (m[i]newerk), L 225a (mnewerk); Son.: rtlich
beschrnkt
mnewerken, meinewerken,
mnd., sw. V.: nhd. allgemeine
Kommunallasten verrichten, gemeinsame Arbeit fr die Stadt leisten; Vw.: s. ge-; E.: s. mnewerk, mne (1),
werken (1); L.: MndHwb 2, 954 (m[i]newerken), L 225a (mnewerken); Son.:
rtlich beschrnkt
mnewische, meinewische, mnd., F.: nhd. Gemeindewiese;
Q.: Hartich Sierk 127f. (1615-1664); E.: s. mne (1), wische; L.: MndHwb 2, 954
(m[i]newische); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mnforsel, mnfersel, mnd., Sb.: nhd. Schade; Q.: Ekenberger Elucubr. 51 und 66
(um 1595); I.: Lw. adn. menfre; E.: s. adn. menfre, Sb., ?; L.: MndHwb 2,
954 (m[i]nfrsel); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mengre* (1), menger, manger, mangre*, mnd., M.: nhd. Hndler
(besonders in Zusammensetzungen), Kleinhndler; Vw.: s. tik-, hrinc-, sern-,
kalk-, lnwant-, pik-, solt-, stl-, vische-, vlsch-, vder-, worste-; Hw.: vgl. mhd. mangre; E.: s. mengen?; L.:
MndHwb 2, 955 (menger)
mengre* (2), mnd., M.: nhd. Unruhestifter, Verhetzer;
Q.: Finn. UB. 6 244; E.: s. mengen; L.: MndHwb 2, 955 (menger)
mengreknecht, mngerknecht, mnd., M.: nhd. Gehilfe des
Fischhndlers; Q.: Hamburg (1563); E.: s. mengre (1), knecht; L.: MndHwb 2,
955 (menger/mengerknecht); Son.: rtlich beschrnkt (Hamburg), jnger (1563)
mengekle*, mnd., F.: nhd. aus
verschiedenem Holz gebrannte Kohle; Q.: Richter Paderborn 1 S. CXXXI (vor 1500);
E.: s. mengen, kle; L.: MndHwb 2, 955 (mengeklen); Son.: rtlich beschrnkt, hufig
im Plural verwendet
mengel, mengele, mengelen, mnd., N.: nhd.
Mengel, kleines Ma fr Flssigkeiten, kleines Ma fr Wein; E.: s. mengen?, el; L.: MndHwb 2, 955
(mengel[e]), L 225a (mengelen); Son.: rtlich beschrnkt
mengelen***, mnd., sw. V.: nhd. mengen, vermengen,
mischen, verrhren; Hw.: s. mengelinge, mengen (1), vgl. mhd. mengelen (1); E.:
s. mengen (1)
mengelenkrs, mnd., M.: nhd. kleiner Krug vom Unfang eines
Mengels; E.: s. mengel, krs; L.: MndHwb 2, 955 (mengel[e]/mengel[en]krs])
mengeltnkrs, mnd., M.: nhd. kleiner Krug vom Unfang eines
Mengels; E.: s. mengel, krs; L.: MndHwb 2, 955 (mengel[e]/mengeltinkrs])
mengele, menglie, mnd.,
F.: nhd. Mengelei, Unredlichkeit,
Tauschhandel; Hw.: s. mangelinge (3);
E.: s. mengen, mangel?; L.: MndHwb 2, 955 (mengele), MndHwb 2, 954 (mengele),
L 225a (mengelie)
mengelinc*?, mengelink?,
mnd.?, M.: nhd. Mensch in dem das Gute
mit dem Bsen gemengt ist; Hw.: s.
mengelinge; E.: s. mengen, linc (1); R.: mengelinge: nhd. Mischung, Mengung, Gemenge; L.: MndHwb 2, 955 (mengelinge), L 225a
(mengelink), L 225a (mengelinge); Son.: rtlich beschrnkt
mengelinge, mnd., F.: nhd. Vermengung, Vermischung,
Mischung; Hw.: s. mengelinc, menginge; E.: s. mengelen, inge; R.: mengelinge of
middelmtige menschen: nhd. Durchschnittsmenschen; L.: MndHwb 2, 954
(mengelinge); Son.: rtlich beschrnkt
mengen (1), mnd., sw. V.: nhd. mengen, vermengen, mischen, verrhren,
verwirren, versetzen; Vw.: s. be-, ge-, in-, ȫver-, under-, vr-; Hw.: s. mengelen,
menget, mangen?, vgl. mhd. mengen (1); E.: as. mng‑ian*
3, sw. V. (1a), mengen; germ. *mangjan, sw. V., mengen, kneten; idg. *menk‑,
*menk‑, V., kneten, Pk 730; R.: brve an nen brf mengen: nhd. Briefe
an einen Brief mengen, Urkunden in eine Urkunde aufnehmen; R.: vrntschop
mengen: nhd. Freundschaft schlieen; R.: sik mengen mit: nhd. sich zusammentun
mit, geschlechtlich verkehren mit; L.: MndHwb 2, 955f. (mengen), L 225a (mengen); Son.: langes
mengen (2), mengent, mnd., N.: nhd. Verwirrung,
Unruhe; E.: s. mengen (1); L.: MndHwb 2, 956 (mengen[t])
mengen (3), mnd.?,
Prp.: Vw.: manc (2); L.: L 225a (mengen)
menger (1), manger,
mnd., M.: Vw.: s. mengre (1); L.: MndHwb 2, 955 (menger), L 225a
(menger)
menger (2), mnd., M.: Vw.:
s. mengre (2);
L.: MndHwb 2, 956 (menger), L 225a (menger)
menget, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. gemengt, vermischt, gemischt, aus
verschiedenen Materialien bestehend, bunt (bei Kleiderstoffen); Vw.: s. bl-;
Hw.: s. gemengen, vgl. mhd. menget; E.: s. mengen; R.: menget werk: nhd.
vermisches Werk, Legierung aus Zinn und Blei; R.: menget dinc: nhd.
Handgemenge, Gemenge, Gefecht; L.: MndHwb 2, 955 (mengen)
menginge, meyninghe?, mnd., F.: nhd. Vermengung, Vermischung, Mischung,
Legierung, Zusammenfassung, Durcheinander; Hw.: vgl. mhd. mengunge; E.: s.
mengen (1), inge; R.: de menginge des res: nhd. Arzneimischung; L.: MndHwb 2,
955 (menginge)
mengsel, mencsel, menksel*,
mnd., N.: nhd. Gemengsel, Gemisch, Mischung, Gemenge, gemengter
Teig, bunte Farbe; G.: lat. varietas, mixtura; I.: Lt. lat. mixtura?; E.: s. mengen (1); R.: mengsel lken: nhd.
Tuch in bunter Farbe; L.: MndHwb 2, 956 (mencsel), L 225a (mengsel); Son.:
menssel (Veckinghusen)
mnht (1), meinheit, mnd., F.: nhd. Allgemeinheit, Gesamtheit, Menschheit,
Menge, Volk, Haufe, Haufen, Gesamtheit der Bauern, Brgerschaft oder
Einwohnerschaft einer Stadt, Brgerschaft im Gegensatz zum Rat und zur Gilde,
gesamte Stadtgemeinde, gemeinsamer allgemeiner Grundbesitz; Hw.: vgl. mhd.
meinheit; E.: s. mne (1), ht (1); R.: van mnht: nhd. aus
Gemeinschaftsgefhl; L.: MndHwb 2, 955 (m[i]nh[i]t), L 225a (mnheit)
mnht* (2), mnd.?, F.: nhd. Andacht, Liebe; E.: s. mnen, ht (1);
L.: L 225a (mnheit)
mnhet* (3), mnheit, mnd.?, M.: Vw.: s. mnt; L.: L 225a (mnheit)
mnhtmster, meinheitmeister, meinheitmeyster, mnd., M.: nhd. Vorsteher der nicht
organisierten Brgerschaft, Sprecher der nicht organisierten Brgerschaft; Q.:
UB. Quedlinbg. 1
108; E.: s. mnht (1), mster; L.: MndHwb 2, 955
(m[i]nh[i]t/m[i]nh[i]tmeyster); Son.: rtlich beschrnkt (Gttingen)
mnich***, mnd., Adj.: nhd. allgemein; Hw.: s. mnichht; E.: s. mne (1),
ich (2)
mnichht*, meinicheit, mnd., F.: nhd. Allgemeinheit, Gemeinwesen, Gemeinschaft,
Vereinigung, Gemeinde, groe Masse; Hw.: s. mennichht; E.: s. mnich, ht (1);
L.: MndHwb 2, 955 (m[i]nich[i]t)
mnie, mennie, mennige, menich, mening, mennynge, minie, menige, menie, mnd.,
Sb.: nhd. Menning (Farbe?), Zinnober, Bleirot; G.: lat. minium; Vw.:
s. ȫlie-;
Hw.: vgl. mhd. minig; E.: s. ahd. minio, sw. M. (n), Mennig,
Zinnober; s. lat. minium, N., Bergzinnober, Mennige; aus dem Iber.; L.: MndHwb
2, 955 (mnie), L 225a (meni[g]e)
mnienrt*, mennienrt, mnd., Adj.: nhd. mennigerot, zinnoberrot; E.: s.
mnie, rt (2); L.: MndHwb 2, 2254ff. (rt/mennienrt); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
mnige, menige, mennige, menie, menje, mnd., F.: nhd. Menge (F.), groe Zahl, Schar (F.) (1), Mehrzahl, Mehrheit; Hw.:
s. mennichte; Q.: Ssp (1221-1224) (menie); E.: as. mnig‑i
60, st. F. (), Menge (F.) (1); germ. *mang, F., Menge; idg. *menegh‑,
*mengh‑, *monegh‑, *mongh‑, *mgh‑, Adj., V.,
reichlich, viel, geben, Pk 730; R.: ne grte mnige: nhd. eine groe Menge; R.: der mnige volgen: nhd. der
Mehrheit folgen; L.: MndHwb 2, 955 (menige), L 225a (menige); Son.: entstellt meninge, menninge, meyninge,
mennichte, menigte
menige***, mnd., F.: nhd. Mennig (Odermennig?); Vw.: s. ver-; E.: ?
mninge, meininge, menige, meinige, mnd., F.: nhd. Meinung, Auffassung, Ansicht,
Absicht, Vorhaben, Sinn, Bedeutung, Inhalt; Vw.: s. rdes-, wol-; Hw.: vgl.
mhd. meinunge (1); E.: s. as. mnian (1) 22, sw. V., meinen, bedeuten,
erwhnen, bezeichnen, verknden; s. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.),
meinen, erwhnen; s. idg. *meino-, Sb., Absicht, Meinung, Pokorny 714; R.: des
bidde w iwe mninge: nhd. darber bitten wir um eure Ansicht; R.: entlke
mninge: nhd. letzte Meinung, letzter Sinn, letzter Zweck; L.: MndHwb 2, 955f.
(m[i]ninge), L 225a (mninge)
mnisch* (1), mnsch, mnd., Adj.: nhd. wechselugig, mondwechselugig; Hw.: s.
mnisch, mnȫch;
Q.: SL Dortm. Stat. 65; E.: s. mne, isch; L.: MndHwb 2, 956 (mnsch), L 225a (mnsch); Son.: rtlich
beschrnkt, auf eine Pferdekrankheit bezogen
mnisch*** (2)?, mnd., Adj.: nhd. gemeinsam; Hw.: s. mnischheit; E.: s. mne
(1), isch
mnischht*, mnscht, minischheit, mnd., F.: nhd. Gemeinschaft, Verbundenheit;
Q.: Mnst. Chr. 1 249 (vor 1557); E.: s.
mnisch, ht (1); L.: MndHwb 2, 957 (m[i]nsch[i]t), L 225b (mnscheit)
menk, menke, meync,
mink, mnd., Sb.: nhd. Sumpfotter, Nerz (mustela lutreola), Fell des
Sumpfotters, Fell des Nerzes das als Pelzwerk
dient; E.: ?; L.: MndHwb 2, 956 (menk), L 225a
(menk[e]); Son.: Fremdwort in mnd. Form (schwed. mink)
mnkp, minkp, mnd.,
M.: nhd. Betrgerei beim Kauf,
betrgerische Ware; Q.: SL, Lneb.
StadtR.; E.: s. mn (1), kp; L.: MndHwb 2, 956 (m[i]nkp), L 225a (mnkp);
Son.: rtlich beschrnkt
menkenvel, mnd., N.: nhd. Fell des Sumpfotters; Hw.: s.
menkvel; E.: s. menk, vel; L.: MndHwb 2, 956 (menkvel)
menkvel, mnd., N.: nhd. Fell des Sumpfotters; Hw.: s.
menkenvel; E.: s. menk, vel; L.: MndHwb 2, 956 (menkvel)
menlicht, menlichit, mnd., F.: nhd. Mnnlichkeit,
Tapferkeit, ritterliche Tchtigkeit; Hw.: s. manlicht, vgl. mhd. manlichheit;
E.: s. menlk (1); L.: MndHwb 2, 956 (menlich[i]t)
menlk (1), mnd.,
Adj.: nhd. mnnlich, von mnnlichem
Geschlecht seiend, mannhaft, mannbar, mutig, stattlich, tapfer; Vw.: s. der-; Hw.:
s. manlk (1), menliken, vgl. mhd. manlcj; E.: s. men, lk (3); L.: MndHwb 2,
956 (menlk), L 225a (menlik)
menlk (2), mnd.,
Pron.: Vw.: manlik (2); L.: MndHwb 2, 956 (menlk)
mnlk*** (3), mnd., Adj.: nhd. gemeiniglich, gewhnlich; Hw.: s. mnlke; E.:
s. mn, lk
mnlke, mnleke, mnd., Adv.: nhd. gemeinsam,
gemeinschaftlich, zusammen, gemeiniglich, gewhnlich, allgemein, smtlich; Q.:
SL; E.: s. mnlk (3), mn, lke; R.: s sint mnliken t rde wrden: nhd. sie
sind gemeinsam zu Rate geworden, sie haben gemeinsam beschlossen; L.: MndHwb
2, 956 (m[i]nliken), L 225a (mnliken)
menlken*, menliken, mnd.?, Adv.: nhd. mnnlich, mannbar; Hw.: s. menlk; E.: s.
men, lken (1); L.: L 225a (menliken)
mnlken*, mnliken, minliken, mnleken, mnelken,
minelken, mnd., Adv.: nhd. gemeinsam, gemeinschaftlich, zusammen, gemeiniglich,
gewhnlich, allgemein, smtlich; Q.: SL; E.: s. mn, lken (1); L.: MndHwb 2,
956 (m[i]nliken), L 225a (mnliken)
menneken, menniken, manneken, mnd., M.: nhd. Mnnchen,
kleiner Mann, kleiner Mensch, mnnliches Wesen, Knblein; Vw.: s. acker-, gkel-,
hse-, ngen-; E.: s. man (1), ken; R.: de rstgebrenen menneken: nhd. der
Erstgeborene; L.: MndHwb 2, 894f. (man/menneken), MndHwb 2, 956 (menneken);
Son.: Dimin. zu man (1)
menneldach, mnd., M.: Vw.: s. mendeldach; Q.: Werd. Urb.
B 450; L.: MndHwb 2, 956 (menneldach); Son.: rtlich beschrnkt
mennelk, mnd., Pron.: Vw.: s. manlik (2); L.:
MndHwb 2, 956 (mennelk);
Son.: rtlich beschrnkt
mennich, mennig, menich, mnd., Adj.: nhd. manch, manch ein, viel,
mannig, mannigfach, vielfltig; Vw.: s. mannich; Hw.: vgl. mhd. manec (1); L.:
MndHwb 2, 905 (mannich), MndHwb 2, 956 (mennich), L 225a (mennich)
mennichht*, mennicheit, mnd., F.: nhd. Menge, Vielheit;
Hw.: s. mnichht; Q.: SL; E.: s. mennich, ht (1); L.: MndHwb 2, 956
(mennich[i]t), L 225a (mennicheit); Son.: rtlich beschrnkt
mennichlk*** (1), mnd., Adj.: nhd. mnniglich, mnnlich; Vw.: s. aller-; Hw.: s.
menichlk; E.: s. mennich, lk (3)
mennichlk (2), mnd., Pron.: nhd. jeder, jeder einzeln, jeder fr sich; Vw.: s. al-,
aller-; E.: ?, lk (3); L.: MndHwb 2, 903 (mennichlk); Son.: rtlich beschrnkt
mennichlk (3), mnd., Adj.: Vw.: s. minnichlk; L.: MndHwb 2, 956 (mennichlk);
Son.: rtlich beschrnkt
mennichml, mnd.,
Adv.: Vw.: s. mannichml; L.: MndHwb 2, 906 (mannichml)
mennichte, mnd., F.: nhd. Menge, groe
Zahl, Schar (F.) (1), Mehrzahl, Mehrheit; Vw.: s. mnige; E.: s. mannich, mnige; L.: MndHwb 2, 956 (mennichte), L 225a (mennichte)
mennichvr, mnd., Adj.: Vw.: s. mannichvr; L.: MndHwb
2, 905 (mannichvr), L 218b (mannichvar)
mennichvldelke, mnd., Adv.: Vw.: s. mannichvldelke; L.:
MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n])
mennichvldelken, mnd., Adv.: Vw.: s. mannichvldelken; L.:
MndHwb 2, 905 (mannichvldelke[n])
mennichvldigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. mannichvldigen (1);
L.: MndHwb 2, 905 (mannichvldigen)
mennichwerve, mnd., Adv.: Vw.: s. mannichwerve; L.: MndHwb
2, 905 (mannichwerve)
mennige (1), mnd., F.: Vw.: s. mnige;
L.: L 225a (mennige)
mennige* (2), mnd., F.: Vw.: s. menige (1)
mennigerhande, mnd., Adv.: nhd. mancherlei, von verschiedener Art; Hw.: s.
mennigerhande, vgl. mhd. manegerhande; E.: s. mennich, hant (2); L.: MndHwb
1/2, 218ff. (hant/mennigerhande)
mennigerleie, mennierleie, mennileie, mennigerley, mnd., Pron.: nhd. mancherlei; Hw.: s. mannigerlei, vgl. mhd. manegerleie
(1); L.: L 225a (menni[g]erleie)
menniste, mnd.?,
M.: nhd. Mennonit; Hw.: s. mennite; E.:
s. mennite; L.: L 225a (menniste)
mennite,
mnd., M.: nhd. Mennonit; Q.: Beninga ed. Hahn 2 686
und 740; E.: s. ostfriesischer PN Simons Menno, man; L.: MndHwb 2, 956
(mennite) (reformierte Sekte der Mennonit)
Mns,
mnd., ON: Vw.: s. Megentze; L.: MndHwb 2, 956 (Mns)
mnsl,
minsl, mnd., M.: nhd. Saal fr Versammlungen; E.: s. mne (1),
sl; L.: MndHwb 2, 956 (m[i]nsl);
Son.: rtlich beschrnkt
mnsm***, mnd., Adj.: nhd. gemeinsam?; Hw.: s. mnsmen, mnsmht, mnsmich,
mnsminge, vgl. mhd. meinsam; E.: s.
mne (1), sm
mnsmen, meinsmen, mnd., sw. V.: nhd. Gemeinschaft machen, Gemeinschaft haben; G.: lat. (communicare = sik mnsmen); Vw.:
s. vr-; Hw.: vgl. mhd. meinsamen; I.: Ls. lat. communicare?; E.: s. mnsm, mne
(1), smen (1); L.: MndHwb 2, 956 (m[i]nsmen), L 225a (mnsamen)
mnsmht, minsmhit, mnsamheit, mnd., F.: nhd. Gemeinschaft; Hw.: s. mnsmichht, mnsminge, mnscheit; Vw.: s. ge-; E.: s. mnsm, ht (1); L.: MndHwb
2, 956 (m[i]nsmh[i]t), L 225a (mnsamheit)
mnsmich***,
mnd., Adj.: nhd. gemeinsam; Hw.: s. mnsmichht; E.: s. mnsm, ich (2)
mnsmichht*, mnsmicht, minsmicht, minsmichit, mnd., F.: nhd. Gemeinschaft; Hw.: s. mnsmht, mnsminge, mnscheit,
vgl. mhd. meinsamicheit; E.: s. mnsmich,
ht (1); L.: MndHwb 2, 956 (m[i]nsmh[i]t), L 225a (mnsamheit)
mnsminge, minsminge, mnsaminge, mnd., F.: nhd. Gemeinschaft; Hw.: s. mnsmht,
mnsmichht, mnscheit; E.: s. mnsmen, inge; L.: MndHwb 2, 956
(m[i]nsminge), L 225a (mnsaminge); Son.: rtlich beschrnkt
mensch*, mnd., M.: Vw.: s. minsche (1)
mnsch, mnd., Adj.: Vw.: s. mnisch (1); L.:
MndHwb 2, 956 (mnsch), L 225a (mnsch); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mnschr, mnschar, minschr, mnscher, mnd., F.: nhd. gemeinsames Weideland, Gemeindehtung,
gemeinschaftliche Begrasung; E.: s.
mne (1), schr (4)? (N.); L.: MndHwb 2, 957 (m[i]nschr), L 225b (mnscher);
Son.: rtlich beschrnkt
mensche, mnd., M.: Vw.: s. minsche; L.: MndHwb 2, 957 (mensche)
mnscheit, mnd.?, F.: Vw.: s. mnischht;
Hw.: s. mnsmht, mnsmicht, mnsminge;
L.: L 225b (mnscheit)
mnscher, mnschar, mnd.?, F.: Vw.: s.
mnschr; L.: L 225b (mnscher)
mnschop, meinschop, mnd., F.: nhd. Gemeinschaft, Zusammenleben,
Besitzgemeinschaft, Handelsgemeinschaft, Wohngemeinschaft; Vw.: s. mde-, ge-, t-; Hw.: vgl. mhd. meinschaft; E.:
s. mne (1), schop (1); R.: mnschop der stat: nhd. stdtisches Gemeinwesen; L.:
MndHwb 2, 957 (m[i]nschop), L 225b (mnschop)
mnschoppen, mnschuppen*, mnd., sw. V.: nhd. teilnehmen, teilhaben; Vw.: s. t-; E.: s. mnschop; L.: MndHwb
2, 957 (m[i]nschoppen), L 225b (mnschoppen)
mnschoppre, mnschopper, mnd., M.: nhd. Teilnehmer, Teilhaber; Vw.: s. mde-; E.: s. mnschop; L.: MndHwb
2, 957 (m[i]nschopper), L 225b (mnschopper)
mnschoppinge, mnd., F.: nhd. Gemeinschaft, Zusammenkunft; E.: s. mnschoppen, inge; L.: MndHwb 2, 957 (m[i]nschoppinge), L
225b (mnschoppinge)
mense, mnd.?, Sb.: nhd. Behltnis oder Fass fr Wachsscheiben; Hw.: s. mese; L.: L 225b (mense)
Mnse, Mns, mnd., ON: Vw.: s. Megentze; L.: MndHwb
2, 957 (Mnse)
mensegat, mnd., N.: nhd. Mauerloch in das der Gerstbalken eingelegt wird; Hw.: s. mensehol; E.: s. mese (1)?, gat; L.:
L 225b (mensegat)
mensehol, mnd., N.: nhd. Mauerloch in das der Gerstbalken eingelegt wird; Hw.:
s. mensegat; E.: s. mese (1)?, hol; L.: MndHwb 2, 957 (Mnse)
mensr, mnd., F.: nhd. Versma; Hw.: vgl. mhd.
mensr; I.: Lw lat. mnsra; E.: s. lat. mnsra, F., Messung, Ma; s. lat.
mtr, V., messen, abmessen; s. idg. *m‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.:
MndHwb 2, 957 (mensr); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mnte, mnd., F., N.: Vw.: s. mntehven; Vw.: s.
mnede (1)
mntehvene*, mntehven, mnd., M.: nhd. ffentlicher
Hafen (M.) (1); Hw.: s. mnedehven; E.: mnte (1), hvene; L.: MndHwb 2, 957
(m[i]ntehven); Son.: rtlich beschrnkt
mentelken***, mnd., N.: nhd. Mntelchen; Vw.: s.
pallien-; E.: s. mantel (1), ken
mnteman, mnd., N.: nhd. Gemeindeglied, Gemeindevorsteher
(ostfries.); Hw.: mnedeman; E.: s. mnte, man; L.: MndHwb 2, 957 (m[i]nteman)
mentenren, mnd., sw. V.: nhd. aufrechthalten, frdern;
E.: s. mentonancie; L.: MndHwb 2, 957 (mentenren); Son.: Fremdwort in mnd.
Form, rtlich beschrnkt
mntlik, mnd., Adv.: nhd. im allgemeinen, gewhnlich;
Hw.: mnedelik; E.: s. mente, lik; L.: MndHwb 2, 957 (m[i]ntlik)
mentonancie, mnd., F.: nhd. Aufrechterhaltung; I.: Lw.
franz. maintenance; E.: s. mfrz. maintenance, F., Aufrechterhaltung; s. lat.
manus; s. mfrz. tenere, vgl. idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny 740, idg. *ten‑
(1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen,
Pokorny 1065; L.: MndHwb 2, 957 (mentonancie); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
rtlich beschrnkt
mentsche, mnd., M.: Vw.: s. minsche (1); L.: MndHwb 2, 986
(minschengesette/mentschenlringe)
mntwke, mndeweke, meindeweke, mened?,
mnede, mnde, meinte, mnd., F.:
nhd. Gemeinwoche, Woche vom Sonntag nach
Michaelis, Michaelistermin; Hw.: s.
mnewke; E.: s. mnte, weke (4); L.: MndHwb 2, 957 (m[i]ntwke)
mnwech, mnd., M.: nhd. gemeiner Weg, ffentlicher
Weg (ostfries.); E.: s. mne (1), wech; L.: MndHwb. 2, 957 (m[i]nwech)
mpeltern, mpeldorn, mnd., F.: nhd. Platane; UG.: lat.
platanus; E.: s. mapeldorn; L.: MndHwb. 2, 957 (mpeltern)
mr (1), m, mnd., Adj.: nhd. mehr, grere, zahlreichere; Vw.: s. lt-, vȫrbat-; Hw.:
vgl. mnd. mr (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s.
ahd. mro 99, mra, Adj., mehr, grere, hhere, bessere; ahd. mr 387, N.
(indekl.), Adj., mehr, grere, bessere, weitere s. germ. *maizn, Adv., mehr;
s. mr; idg. *mes, *mes, *mis, Adj., grer, mehr, Pokorny 704; vgl. idg.
*m‑ (4), *m‑, Adj., gro, ansehnlich, Pokorny 704; Hw.: mrer,
mrder; R.: Jacobus de mrere: nhd. der ltere Jakobus; R.: de mrere dl: nhd.
Majoritt; R.: mrere menie: nhd. mehrere Mengen, Majoritt; R.: mrere: nhd.
Vornehmere, die hheren Standes; R.: ik hebbe lderes mr: nhd. ich habe an
Alter mehr; R.: rer is mr wan: nhd. sie sind mehr als; R.: io hger stt io
mr dgede: nhd. je hher die Stellung desto grer die Tchtigkeit; R.: t mr
tden: nhd. zu mehreren Malen; L.: MndHwb 2, 958 (mr), L 225b (mr), Kluge
610 (mehr); Son.: langes
mr (2), mmer?, mre* mnd., Adv.: nhd. mehr, ferner, knftig, zu
wiederholten Malen, vielmehr, sondern (Konj.), nur, auer, als; G.: lat.
potius; Vw.: s. alse-, d-, iemer-, n-, nmmer-, sder-, sint-, s-, t-, vle-,
vȫrder-,
vrt-; Hw.: vgl. mhd. mr (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mr (1); R.: io mr: nhd. umso mehr; R.: mr dat: nhd. nur dass,
indes, aber; R.: mr alleine: nhd. schon allein, blo; R.: so mre: nhd. fast,
beinahe; R.: de mre: nhd. desto mehr; R.: nicht n ventre mr mit kunste:
nhd. nicht auf gut Glck sondern mit Geschicklichkeit; L.: MndHwb 2, 959 (mr),
L 225b (mr); Son.: langes
mr (3), mere, mer, meer, mehr, mnd., st. N.: nhd. groes Wasser, stehendes
Gewsser, Meer, See (F.), Ozean, Mittellndisches Meer, See (M.), Landsee; Vw.:
s. Belte-, erse-, lver-, middel-, nrt-, sten-, ȫver-, schelp-; I.: idg. *mri; Q.: Ssp (1221-1224) (mere); E.: s. ahd. meri 98, st. M. (ja), st. N. (i?, ja?), Meer, See (F.); germ. *mari‑,
*mariz, st. N. (i), Meer, Wasser; germ. *mar‑, *marn, sw. F. (n), Meer,
Wasser; idg. *mri, Sb., Meer, See (F.), Pokorny 748; R.: de reise over mr: nhd.
die Reise ber Meer; R.: over mr tn: nhd. ber Meer ziehen; R.: over mr
vren: nhd. ber das Meer fahren; R.: over mr wesen: nhd. ber Meer sein (V.);
R.: van over mr komen: nhd. von ber dem Meer kommen; L.: MndHwb 2, 959 (mr
4), L 225 (mere); Son.: langes
mer (4),
mnd., Pron.: Vw.: s. man (2); L.: MndHwb 2, 959 (mr 3)
mer (5),
mnd., Pron.: Vw.: s. mn
mrl,
mnd., M.: nhd. Meeraal, Murne, Meerkatze; E.: mr, l; L.: MndHwb 2, 960
(mrl); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
meralde, mnd., M.: nhd. Smaragd; I.: Lw. lat. emeraldus M./F.; E.: s. lat. emeraldus, Smaragd; L.: L
225b (meralde)
mrre*, mrer, mnd., M.: nhd. Mehrer, Vermehrer,
Frderer; Hw.: s. minnre (2), vgl. mhd. mrre; E.: s. mren (1), re; L.:
MndHwb 2, 961f. (mrer)
merbelstn, mnd., Adj.: nhd. aus Marmor bestehend,
marmorn; Hw.: s. mormeln; E.: s. ahd. marmul* 2, st. M. (a?, i?), Marmor; s. lat.
marmor, N., Marmor; vgl. gr. mrmaroj (mrmaros), M., weier Stein, Felsblock; idg. *mer-
(5), *mer-, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 735; L.: MndHwb 2, 960 (merbelst[i]n); Son.:
rtlich beschrnkt
mrbemeldet*, mrbemelt, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd.
mehrfach genannt; Hw.: s. mrbenmet; E.: s. mr (1), bemelden; L.: MndHwb 2,
960 (mrbemelt)
mrbenmet, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. mehrfach
genannt; Hw.: s. mrbemeldet; E.: s. mr (1), benmet; L.: MndHwb 2, 960
(mrbemelt)
merbse, mnd., F.: nhd. Meerbiese, Meerbinse; G.: lat. papyrus; Hw.: vgl. mhd. merbiese; E.: s. mr (3),
bse; L.: L 225b (merbse)
merbone, mnd., F.: nhd. Koralle, Koralle als Schmuck verwendet; G.: lat. umbilicus
Veneris; E.: s. mr (3), bne (1); L.:
L 225b (merbone)
merch, mnd., N.: nhd. Mark; Vw.: s.
march; L.: L 225b (merch)
merceman, mnd., M.: nhd. gemieteter Fechter, Berufsfechter; Q.: Magdeb.
Weichbildrecht 34; E.: s. man (1); L.: MndHwb 2, 966 (merceman); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
merde, merder, mnd., F.: nhd. Kot, Dreck; I.: Lw. lat. merda, F., Unrat, Kot;
E.: s. lat. merda, F., Unrat, Kot, idg. *smerd, *smord‑, V., stinken,
Pokorny 970?; vgl. idg. *mer‑ (4), *mer‑, V., sterben, Pokorny
735; L.: Walde/Hofmann 2, 74; R.: nicht ein merde: nhd. nichts; L.: L 225b (merde)
mrdl, mrdeil, mnd.?, N., M.: nhd. Mehrheit; Hw.: s. mrendl, vgl. mhd. mrteil; E.: s. mr (1), dl; L.: MndHwb
2, 961 (mrend[i]l), L 225b (mrdl)
mrderen*, mrdern, mnd., sw. V.: nhd. grer machen,
vermehren, grer werden, mehr werden; Hw.: s. mren, mreren
mrdstele, mnd., M.: nhd. Meerdistel; G.: lat. eryngium maritimum; E.: s. mr,
dstel; L.: MndHwb 2, 961 (mrdstele)
mrdrn, mirdorn, mnd., M.: nhd. Myrte, Sanddorn; G.: lat. myrttum?, hippophasae rhamnodes; E.: s. mr (1), drn; L.:
MndHwb 2, 961 (mrdrn), L 225b (merdorn); Son.: rtlich beschrnkt
mere, mre, mer, mnd., st. N.: nhd. Meer;
Vw.: s. mr (3); L.: MndHwb 2, 961 (mre [4]), L 225b (mere)
mre (1),
mnd., N., F.: nhd. Mre, Erzhlung, Kunde (F.), Bericht, Gerede, Gercht; Vw.:
s. geckes-, koppel-, mȫlen-,
lant-, lȫgen-, stven-,
strte-, strten-, tfel-, tant-, un-, vlch-; Hw.: s. mreken, vgl. mhd. mre (3); E.: s. ahd. mri* (2) 12,
st. N. (ja), Mre, Kunde (F.), Erzhlung,
Nachricht; ahd. mr 18, st. F. (), Ruhm, Berhmtheit, Gercht; germ. *mrja‑,
*mrjam, *mrja‑, *mrjam, st. N. (a), Kunde (F.), Nachricht; germ. *mr‑,
*mrn, *mr‑, *mrn, sw. F. (n), Kunde (F.), Ruf; s. idg. *mros,
Adj., gro, ansehnlich, Pokorny 704; vgl. idg. *m‑ (4), *m‑,
Adj., gro, ansehnlich, Pokorny 704; R.: nige mre: nhd. neue Mre,
Neuigkeit; R.: jmerlike mre: nhd. schlechte Nachricht; L.: MndHwb 2, 961
(mere [2]), L 225b (mre); Son.: langes
mre (2), mnd., Adj.: nhd. weitbekannt, berhmt; Vw.: s. strten-, un-; E.: s.
mre (1); L.: MndHwb 2, 961 (mere [3]), L 226a (mre)
mre (3), meere, mrie, mnd., F.: nhd. Mhre, Stute, Gaul, Pferd; Vw.: s. acker-,
splt-; Hw.: s. mr (3)?, vgl. mhd. mre (3); Q.: Ssp
(1221-1224) (mere); E.: as. mrge* 1, mriha,
st. F. ()?, sw. F. (n)?, Mhre;
germ. *marh‑, *marhn, *marhj‑, *marhjn, sw. F. (n), Mhre, Stute;
vgl. idg. *markos?, M., Pferd, Pk 700?; L.: MndHwb 2, 961 (mre 5), L 226a (merie)
Son.: auch als Schimpfwort fr eine Frau
mreken, mnd.?, N.: nhd. Mrchen; Vw.:
s. ster-; E.: s. mre (1), ken; L.: L 226a (mreken)
mren (1), mnd., sw. V.: nhd. mehren, vermehren, verstrken,
vergrern, steigern, erweitern, ergnzen, bereichern, wachsen (V.) (1); Vw.:
s. ȫver-, vr-; Hw.: s. mreren, mrderen, vgl. mhd. mren; Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s. mr
(1); R.: geschlechte mren: nhd. Geschlecht mehren, Nachkommenschaft
anwachsen lassen; L.: MndHwb 2, 961 (mren); Son.: langes
mren (2), mnd., sw. V.: nhd. schwatzen, klatschen, verknden,
erzhlen; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl. mhd. mren; E.: s. mre (1); L.: MndHwb 2,
961 (mren)
mren (3), mnd., sw. V.: nhd. vor Anker festlegen (Schiff); Hw.: s. merren; E.:
s. merren; L.: MndHwb 2, 961 (mren)
mren (4), mnd., sw. V.: nhd. Brot in Wein tunken; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mren (1)?; L.: MndHwb 2, 961 (mren), L
226a (meren)
mrendl, mrendeil, merndl, merndil, mnd., N., M.: nhd. grerer Teil, Groteil,
Mehrheit; E.: s. mr (1), dl; R.: t merendl: nhd. zum Groteil; L.: MndHwb
2, 961 (mrend[i]l)
mrendles, mrendls, mnd., Adv.: nhd. grtenteils; Hw.: s. mrerdles; E.: s.
mr (1), dl; L.: MndHwb 2, 961 (mrend[i]l/mrend[i]l[e]s)
merneke, mnd.?, Sb.: nhd. Murne; Vw.: s. morneke; L.: L 225a (merneke)
mrerdles, mrerdiles, mnd., Adv.: nhd. grtenteils, meistens; Hw.: s.
mrendles; E.: s. mr (1), dl; L.: MndHwb 2, 962 (mrerd[i]les); Son.:
rtlich beschrnkt
mrere, mrdere, mnd., Adj. (Komp.): nhd. mehrere; Hw.: s. mr (1)
mreren, mnd.?, sw. V.: nhd. grer machen, vermehren, grer werden, mehr
werden; Hw.: s. mren, mrderen; L.:
L 226a (mreren)
mrfeie*, mrfeye, mnd., F.: nhd. Meerfee, Meerjungfrau, Nixe; Hw.: s.
mrvrouwe; E.: s. mr (3), feie; s. frz. fe, F., Fee; s. lat. Fta, F.,
Schicksalsgttin; s. lat. ftum, N., Schicksalsspruch; s. lat. fr, V.,
sprechen; L.: MndHwb 2, 962 (mrfeye); Son.: rtlich beschrnkt
mrgedacht, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. mehrfach erwhnt; E.: s. mr (2),
gedacht (2); L.: MndHwb 2, 962 (mrgedach)
mergel
(1), mnd., M.?: nhd. Mergel, zum Dngen
verwendete fette Lehmart; G.: lat. glarea; Hw.: s. mergel (2)?, vgl. mhd. mergel; E.: s. lat. margila, F.,
Mergel; s. lat. marga, F., Mergel, aus dem Gallischen, Etymologie unklar; s.
Walde/Hofmann 2, 39; L.: MndHwb 2, 961 (mergel), L 226a (mergel)
mergel***
(2), mnd., M.?: nhd. Tiermark?; Hw.: s. mergelbrde, mergel (1)?; E.: s. mergel
(1)?
mergelbrde, mnd., F., M.: nhd. aus Tiermark hergestellter Braten (M.); E.: s.
mergel (2), brde; L.: MndHwb 2, 962 (mergelbrde); Son.: rtlich beschrnkt
mergelbrde, mergelbride, mnd., F.: nhd. Mergelbreite (ein Flurstck); E.: s.
mergel (1), brde (1);
L.: MndHwb 2, 962 (mergelbr[i]de)
mergelen, mnd., sw. V.: nhd. mergeln, mit Mergel dngen; Hw.: vgl. mhd. mergelen; E.: s. mergel (1); L.: MndHwb 2, 962 (mergelen), L 226a
(mergelen)
mergelrde, mnd., F.: nhd. Mergel, zum Dngen verwendete fette Lehmart; E.: s.
mergel (1), rde; L.:
MndHwb 2, 962 (mergelrde)
mergelgrve, mnd., F.: nhd. Mergelgrube; E.: s. mergel (1), grve (1); L.: MndHwb 2, 962 (mergelgrve)
mergelsern*, mergelseren, mnd., N.: nhd. Mergeleisen, Hacke zum Lsen des
Mergels?; E.: s. mergel (1), sern (1); L.: MndHwb 2, 962 (mergelseren); Son.: rtlich beschrnkt
mergelkle, mnd., F.: nhd. Mergelkuhle, Grube in der Mergel gewonnen wird; E.: s.
mergel (1), kle (1);
L.: MndHwb 2, 962 (mergelkle)
mergellant, mnd., N.: nhd. mergelhaltiges Landstck; E.: s. mergel (1), lant; L.: MndHwb 2, 962 (mergellant); Son.: rtlich beschrnkt
mergelms, mnd., N.: nhd. Mergelbrei, Mergelmasse, Schlick,
Schlickerde; E.: s. mergel (1), ms (2); L.: MndHwb 2, 962 (mergelms), L
226a (mergelms); Son.: rtlich beschrnkt
mergelwgen, mnd., M.: nhd. Mergelwagen,
Mergelfuhre; E.: s. mergel (1), wgen; L.: MndHwb 2, 962
(mergelwgen)
mrich*** (1), mnd., Adj.: nhd. gerchtweise, kundig; Vw.: s. lant-, lt-, rcht-,
vlch-, wt-; E.: s. mre (1), ich (2)
mrich*** (2), mnd., Adv.: nhd. gerchtweise; Vw.: s. vlch-; E.: s. mrich (1)
mrich (3), mnd., Adj.: nhd. zum
Meer gehrig? G.: lat. (aequorius), (marinus); I.: Ls. lat. marinus?; E.: s.
lat. mare, N., Meer; s. mr (3), ich (2); L.: MndHwb 2, 962 (mrich)
merie, mnd., F.: Vw.: s. mre (3); L.: MndHwb 2, 962 (mrie), L 226a (merie)
mrigen***, mnd., Adv.: nhd.
gerchtweise; Vw.: s. rcht-; E.: s. mrich (1)
mrigerwse***, mregerwse***, mnd., Adv.: nhd. gerchtweise, der Erzhlung nach,
redeweise; Vw.: s. rcht-; E.: s. mrich (1), mre (1), wse (3)
mringe (1), mnd.,
F.: nhd. Mehrung, Vermehrung, Steigerung, Zunahme; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl. mhd.
mrunge; E.: s. germ. *maizn, sw. V., vermehren, vergrern; s. idg. *mes,
*ms, *mis, Adj., grere, mehr, Pokorny 704; s. mren (1), inge; R.:
mringe der erfgȫdere: nhd. Mehrung der
Erbgter, Zuwachs des Erbes; R.: mringe des gdesdnstes: nhd. Erweiterung
des Gottesdienstes; L.: MndHwb 2, 962 (mringe 1), L 226a (mringe); Son.: langes
mringe (2), mnd., F.: nhd. Mrenerzhlen, Mrchenerzhlen, Geschwtz, Vielrede; E.: s. ahd. mri* (2) 12, st.
N. (ja), Mre, Kunde (F.), Erzhlung, Nachricht; ahd. mr 18, st. F. (),
Ruhm, Berhmtheit, Gercht; germ. *mrja‑, *mrjam, *mrja‑,
*mrjam, st. N. (a), Kunde (F.), Nachricht; germ. *mr‑, *mrn, *mr‑,
*mrn, sw. F. (n), Kunde (F.), Ruf; s. idg. *mros, Adj., gro, ansehnlich,
Pokorny 704; vgl. idg. *m‑ (4), *m‑, Adj., gro, ansehnlich,
Pokorny 704; s. mren (2), inge; L.: MndHwb 2, 962 (mringe 2), L 226a (mringe)
mringe (3), mnd., F.: nhd. Eintauchen des Brotes in
Wein, eingetauchtes Brot selbst, Wein und Brot besonders auf das Abendmahl
bezogen; Hw.: vgl. mhd. merunge (2); E.:
s. mren (4); L.: MndHwb 2 962 (mringe 3), L 226a (meringe)
mrjrich, mnd., Adj.: nhd.
grojhrig; I.: Lt. lat. maior annis, Adj., grer an Jahren; E.: s. mr,
jrich (1); L.: MndHwb 2, 962 (mrjrich); Son.: rtlich beschrnkt
merk (1), mnd., M.: nhd. Merk, breitblttriger Eppich oder Sellerie als Heilpflanze; G.: lat. apium
(graveolens)?, selinum?; Vw.: s. vcblderen-, wilt-; E.: ?; L.: MndHwb 2, 962 (merk 1), L 226a (merk);
Son.: s. Grimm, Dt. WB., s. v. Merk
merk (2), merke, mnd., N.: nhd. Zeichen; Vw.: s.
brande-, brant-, bren-, solt-, stdes-, stat-; Hw.: s. mark (1), vgl. mhd. marc (3); E.: s. germ. *marka‑, *markam
st. N. (a), Marke, Zeichen; idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pokorny 738; L.: MndHwb
2, 962 (merk 2), L 226a (merk)
merk (3), mnd., F.: nhd. Mark (F.), Grafschaft; Vw.:
s. stat-; Hw.: s. mark (3); E.: s. mark (3); L.: MndHwb 2, 912 (mark/merk)
merk (4), mnd., N.: nhd. Gewicht; Hw.: s. mark (2);
E.: s. mark (2); L.: MndHwb 2, 912 (mark/merk)
mrkalf, mnd., N.: nhd. Seehund, ein Fabelwesen, Sirene; G.: lat. phoca, ypotus
(= gr. ppoptamoj [hippoptamus]?); E.: s. mr (3), kalf; L.: MndHwb 2, 962 (mrkalf), L 226a (merkalf)
merkarre, mnd., F.: nhd. kleineres Gefhrt; E.: s. mer, karre; L.: MndHwb 2, 962 (merkarre), L 226a
(merkarre)
mrkatte, mnd., F.: nhd. Meerkatze, langgeschwnzter Affe; G.:
lat. cercopithecus; Hw.: vgl. mnd.
merekatze; E.: s. mr (3), katte; L.: MndHwb 2, 962 (merkatte), L 226a
(merkatte); Son.: von pe unterschieden, als besonders hssliches Monsterwesen
glossiert durch phoca, sphinga?, sphinx?, spinga?, spinx?, monstrum, larus,
cirogrillus?
merkblme, mnd., F.: nhd. Merkblte, Sellerieblte; E.: s. merk (1), blme; L.:
MndHwb 2 962 (merkblmen); Son.: rtlich beschrnkt
merke (1), mnd., N.?: Vw.: s. merk (2); Hw.: s. mark (1); L.: MndHwb 2, 963
(merke); Son.: rtlich beschrnkt
merke (2), mnd., F.: nhd. Grenze, Mark
(F.) (1), Gebiet; Vw.: s. holt-; Hw.: s. marke (2), vgl. mhd. merke (3); E.: s. as. mark‑a* 6, st. F. (), Marke, Grenze, Gebiet; germ. *mark, *mark,
st. F. (), Mark (F.) (1), Grenze; idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pk
738; L.: MndHwb 2, 963 (merke), L 226a (merke)
merke (3), mnd., F.: nhd. Beachtung, Wahrnehmung,
Verstndnis, Erkenntnis, Zeichen, Merkzeichen; Vw.: s. b-, ge-; Hw.: vgl. mhd.
merke (1); E.: s. merken (1); R.: de merke hebben van: nhd. sich orientieren nach; R.: in de merke nmen: nhd. sich zu Herzen nehmen; L.: L 226a (merke)
merkede, mnd., F.: nhd. Mark (F.) (1); Vw.: s. stat-; Hw.: s.
marke (2); E.:
s. as. mark‑a* 6, st. F. (), Marke, Grenze,
Gebiet; germ. *mark, *mark, st. F. (), Mark (F.) (1), Grenze; idg. *mere‑,
Sb., Rand, Grenze, Pk 738; L.: MndHwb 2, 963 (merkede), L 226a (merkede); Son.: rtlich
beschrnkt
merkels, mnd., Adv.: nhd. unauffllig, unvermerkt; E.: s. merken (1), ls (4);
L.: MndHwb 2, 963 (merkels), L 226a
(merkels); Son.: rtlich beschrnkt
merken (1), marken,
mnd., sw. V.: nhd. merken, aufmerken, Acht (F.) (2) geben, beachten, erkennen, bedenken,
berlegen (V.), erwgen, wahrnehmen, erkennen, zur Kenntnis nehmen; G.: lat. considerare,
animadvertere, probare; Vw.: s. af-, ane-, brant-, ent-, er-, ge-, ȫver-, un-, vr-;
Hw.: vgl. mhd. merken (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. mark‑on* 4,
sw. V. (2), anordnen, bestimmen, bemerken, aufmerken, gewahren; germ. *markn,
sw. V., bezeichnen, markieren; vgl. idg. *mere‑, Sb., Rand, Grenze, Pk
738; L.: MndHwb 2, 963 (merken), L 226a (merken); Son.: langes
merken (2), merkent,
mnd., N.: nhd. Merken, Aufmerksamkeit, Beachtung; Hw.: vgl. mhd. merken (2); Q.:
Leyen Doctr. 237 (15. Jh.); E.: s. merken (1); L.: MndHwb 2, 963 (merken);
Son.: rtlich beschrnkt
merken (3), marken,
mnd., sw. V.: nhd. markieren, mit einem Zeichen versehen (V.), verstehen, mit
einer Marke versehen (V.), mit einem Merkmal versehen (V.), kennzeichnen,
rgen, tadeln; Q.: E. v. Wampen 9 12 16; E.: s. merke (2); R.: merken unde
straffen: nhd. markieren und tadeln, mit Besitzzeichen versehen (V.),
brandmarken; L.: MndHwb 2, 963 (merken)
merkern, merkerne,
mnd., Adj.: nhd. aufmerksam, scharfsinnig, scharfsichtig, der geneigt und fhig ist zu merken; Q.: Chr. d.
d. St. 28 390; E.: s. merken (1); L.: MndHwb 2, 963 (merkern), L 226a (merkerne);
Son.: rtlich beschrnkt
merkesst, mnd., N.: nhd. Merksame?; Hw.: s. merkst; E.: s. merk (1), st (2);
L.: MndHwb 2, 963 (merkesst)
merkestn, merkestein, mnd., M.: nhd. Grenzstein; Hw.: s. merkstn; E.: s. merke
(2), stn (1); L.: MndHwb 2, 963 (merkest[i]n)
merket,
mnd., M., N.: Vw.: s. market; L.: MndHwb 2, 963 (merket)
merkgrve, mnd., M.: Vw.: s. markgrve; L.: MndHwb 2,
916 (markgrve), L 220a (markgrve)
merkinge, markinge, mnd., F.: nhd. Betrachtung, Erwgung; G.: lat.
consideratio; Vw.: s. ane-, vr-; Hw.: vgl. mhd. merkunge; E.: s. merken (1),
inge; L.: MndHwb 2, 963f. (merkinge)
merkisch, merkesk, markisch, mnd., Adj.: nhd. mrkisch, aus der Mark stammend,
aus Brandenburg stammend; E.: s. mark (3), isch; L.: MndHwb 2, 964 (merkisch)
merksern, merkseren,
merkeseren, mnd., N.: nhd. Brenneisen zum
Einbrennen eines Zeichens; E.: s. merk
(2), sern; L.: MndHwb 2, 964 (merkseren), L 226a (merkiser[e]n)
merklk (1), merkelk, marklk, marklk, markelk, merkelk, mnd., Adj.: nhd. merklich, auffallend,
deutlich, bemerkbar, beachtlich, beachtenswert, wichtig, wertvoll, angesehen,
vornehm, bemerkenswert, namhaft, bedeutend, ansehnlich; G.: lat. notablis; Vw.: s. ane-; Hw.: vgl. mhd. merklich; I.:
Lt. lat. notabilis; E.: s. merken (1), lk (3); R.: wne merkelkes: nhd. jemand von Bedeutung; L.: MndHwb 2, 964
(merklk), L 226a (merkelik)
merklk (2), merkelk, merklke, merkelke, mnd.,
Adv.: nhd. merklich, bemerkenswert, merkbar, auffllig,
sichtlich, deutlich, genau, beachtlich, bedeutend, stark, zahlreich heftig,
erheblich, ausdrcklich, nachdrcklich, namhaft, bedeutend, ansehnlich; E.: s. merken (1), lke; L.: MndHwb 2, 964
(merklken)
merklke,
mnd., Adv.: Vw.: s. merklk (2); L.: MndHwb 2, 964 (merklken)
merklken, merkeliken, merkelken, markelken, mnd., Adv.: nhd. merklich,
bemerkenswert,
merkbar, auffllig, sichtlich, deutlich, genau, beachtlich, bedeutend, stark,
erheblich, ausdrcklich, nachdrcklich, namhaft, ansehnlich; Hw.: s. merklk (2); E.: s. merken (1), lke;
R.: merklken schten: nhd. stark schieen; R.: merklken seggen: nhd.
nachdrcklich sagen; R.: merklken grt: nhd. sehr gro; L.: MndHwb 2, 964
(merklken), L 226a (merkeliken)
mrkl, mnd., N.:
nhd. Meerkohl, Strandkohl; G.: lat. crambe maritima; Q.: Garde d. S. c. 161
(1492); I.: Lt. lat. crambe maritima?; E.: s. mr (3), kl (1); L.: MndHwb 2,
964 (mrkl); Son.: rtlich beschrnkt
mrkreie*, mrkreye, merkrge,
mnd., F.: nhd. Meerkrhe;
G.: lat. sorix; E.: s. mr (3), kreie;
L.: MndHwb 2, 964 (mrkl/mrkreye), L 226a (merkrge)
mrkrt, mnd., N.: nhd. Meerkraut, weie Seerose;
G.: lat. nymphea alba?; Q.: Garde d. S. c. 346 (1492); E.: s. mr (3), krt; L.: MndHwb 2, 964
(mrkl/mrkrt)
merksap, mnd., N.: nhd. Merksaft, Saft des Merkes; E.: s. merk (1), sap; L.:
MndHwb 2, 962 (merk 1/merksap), MndHwb 2, 964 (merksap)
merkst, mnd., N.: nhd. Merksame; Hw.: s. merkesst; E.: s. merk (1), st (2);
L.: MndHwb 2, 962 (merk/merkst), MndHwb 2, 964 (merksap/merkst)
merkstn, mnd., M.: nhd. Grenzstein; Hw.: s. merkestn; E.: s. merke (2), stn
(1); L.: MndHwb 2, 994 (merkst[i]n)
merkwortel, mnd., F.: nhd. Merkwurzel; E.: s. merk (1), wortel; L.: MndHwb 2, 962
(merk/merkwortel), MndHwb 2, 954 (merkwortel)
merle (1), mnd., F.: nhd. Wasserlinse;
G.: lat. lens aquatica?; E.: ?,
s. mr (3)?; L.: MndHwb 2, 964 (merle), L 226a (merle); Son.: rtlich
beschrnkt
merle (2), mnd., F.: nhd. Amsel,
Goldammer; G.: lat. merla; Hw.: s. merlinc, vgl. mhd. merle; E.: s. ahd. merla 4, st. F.
(), sw. F. (n), Amsel; germ. *merla, F., Amsel; s. lat. merula, F., Amsel,
Meeramsel; Etymologie unklar, vielleicht zu idg. *ames‑, Sb., Amsel,
Pokorny 35; s. Walde/Hofmann 2, 77, Pokorny 35f.; L.: MndHwb 2, 964 (merlinc), L 226a (merle)
merle (3), mnd., F.: nhd. Schmerle,
Schmerling; G.: lat. merla; Hw.: s. merlinc; E.: ?; L.: MndHwb 2, 964 (merlinc), L 226a (merle)
mrlk, marlik, mnd., Adj.: nhd. weitbekannt, beachtlich, bedeutend, berhmt; G.: lat. notabilis; Hw.: vgl. mhd. merlich; E.: s. mre (2),
lk (3); L.: MndHwb 2, 964 (mrlk), L 226a (mrlik)
mrliken, mnd., Adv.: nhd. weitbekannt, beachtlich, bedeutend, wovon geredet wird, berhmt; E.:
s. mre (2), lken (1); L.: MndHwb 2, 964 (mrlk/mrlken), L 226a (mrliken)
merlinc (1), merlink, mnd., F.: nhd. Amsel; G.: lat. merula, merillus; Hw.: s.
merle (2), vgl. mhd. mrln; Q.: Dief.
23, Hamb. dt.-lat. Gl. (15. Jh.); E.: s. merle (2), linc; L.: MndHwb 2, 964f.
(merlinc), L 226a (merlink)
merlinc (2), merlink, mnd., F.: nhd. Schmerle; Hw.: s.
merle (3); Q.: Dief. nov. 38, vgl. Hans. UB. 1 147; E.: s. merle (3), linc; L.:
MndHwb 2, 965 (merlinc), L 226a (merlink)
mrlinse, mnd., F.: nhd. Wasserlinse, Entenflott, kleine Wasserlinse; G.: lat. lenticula
aquatica?, lemna minor?; Hw.: s. merle
(1); I.: Lt. lat. lenticula aquatica?; E.: s. mr (3), linse; L.: MndHwb 2,
965 (mrlinse)
mrml, mnd., Adv.: nhd. mehrmals, mehrere
Male; E.: s. mr (2), ml (3); L.: MndHwb 2, 965 (mrml)
mrmales*, mrmls, mnd., Adv.:
nhd. mehrmals, mehrere Male; E.: s. mr (2), ml (3); L.: MndHwb 2, 965
(mrml)
mrmken, mnd., sw. V.: nhd.
vergrern; Q.: Schling VI 1 606; E.: s. mr (1), mken (1); L.: MndHwb 2, 965
(mrmken); Son.: rtlich beschrnkt
mrman, mnd., M.: nhd.
Meermann, Figur eines Meergottes; Hw.: vgl. mhd. merman; Q.: Hamburg (1579);
E.: s. mr (3), man (1); L.: MndHwb 2, 965 (mrman); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
mermel, mnd.?, M.: nhd. Marmor; Hw.:
vgl. mhd. marmel; E.: s. marmor; L.: L 226b (mermel)
mermelen, mnd., Adj.: nhd. marmorn; Hw.:
s. marmeln; E.: s. mermel; L.: MndHwb 2, 965 (mermelen), L 226b (mermelen)
mermelsle, mnd., F.: nhd. Marmorsule; Hw.: vgl. mhd.
marmelsl; E.: s. mermel, sle; L.: MndHwb 2, 965 (mermelsle)
mrminne, merminne, mnd., F.: nhd. Meerminne, Sirene;
Hw.: vgl. mhd. merminne; E.: as. mr‑i‑m‑i‑n‑n‑a*
1, sw. F.
(n), Meerminne, Sirene; L.: MndHwb 2, 965 (mrminne), L 226b (merminne)
mrosse, merosse, mnd., M.: nhd. Meerochse, Bffel?, berseeisches Rind als Zugtier; Hw.: vgl. mhd. merohse; E.: s.
mr (3), osse; L.: MndHwb 2, 965 (mrosse), L 226b (merosse)
mrȫver, mnd., N.: nhd. ?; G.: lat. litus (n.); Q.:
Vocabula (1579); I.: Lt. lat. litus (N.)?; E.: s. mr (3); L.: MndHwb 2, 965
(mrȫver); Son.: langes , jnger
mrpute, merpute, mnd., F.: nhd. Wassermaus; G.: lat. (cobitis fossilis); E.:
s. mr (3), pte; L.: MndHwb 2, 965 (mrpute), L 226b (merpute)
merrdik, merreddik, mirrdik, marrdik, marrich, merdek, mnd., M.: nhd. Meerrettich;
G.: lat. nasturtium armoracia?, amoracia rusticana?, raphanus?; E.: s. as. mr‑i‑rdih* 2, mr‑i‑rdich, mr‑i‑rdik*,
st. M. (a?, i?), Meerrettich; L.: MndHwb 2, 965
(merrdik), L 226b (merred[d]ik)
merren, meren, marren, mnd., sw. V.:
nhd. aufhalten, hindern, stren, zgern, sumen, verharren, sich aufhalten,
verweilen; G.: lat. morari; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl. mhd. merren (1); Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s. as. mr‑r‑ian*
5, sw. V. (1b), stren, hindern, rgern;
germ. *marzjan, sw. V., stren, rgern, hindern; idg. *mers‑, V., stren,
rgern, vernachlssigen, vergessen (V.), Pk 737; s. idg. *mer‑ (6), *mers‑,
V., stren, rgern, vernachlssigen, vergessen (V.), Pk 737; R.: sunder merren: nhd. unverzglich;
L.: MndHwb 2, 965 (merren), L 226b (merren)
merringe, mnd., F.?: Vw.: s. marringe; L.:
L 226b (merringe)
mrrsch, merrusch, mnd., M.: nhd.
Meerbinse, Krausdistel, Meermannstreu; G.: lat. eryngium maritimum?; E.: s.
mr (3), rsch; L.: MndHwb 2, 965 (mrrsch), L 226b (merrusch)
mrsamenen*, mrsammen, mersammen, mnd., sw.
V.: nhd. verleumden, zu Unrecht beschuldigen; Q.: UB. Hildesheim 1 513; E.: s.
samenen; L.: MndHwb 2, 965 (mrsammen), L 226b (mersammen); Son.: rtlich
beschrnkt
mrsant, mnd., M.: nhd. Meersand; G.: lat.
sabulum; Hw.: vgl. mhd. mersant; E.: s. mr (3), sant; L.: MndHwb 2, 965 (mrsant);
Son.: jnger
mersre*, mersere, merserie, mercere, mnd., F.: nhd. Krmerware, Kleinhandelsware; I.: Lw. frz.
mercerie; E.: s. merse
(2); s. frz. mercerie; L.: MndHwb 2, 966 (mersere), L 226b (merserie); Son.: Fremdwort in
mnd. Form
mersbr, mertzbr, mrsbr, merschbr, mnd., N.: nhd.
Mrzbier, im Frhjahr gebrautes besonders starkes Bier; Hw.: s. marsbr, vgl.
mhd. merzebier; E.: s. merte, br (1); L.: MndHwb 2, 965 (mersbr)
mersch (1), mers, mersche, marsch, masch, mnd., F., N., M.: nhd. Marsch (F.), fruchtbare Niederung an den Ufern des
Meeres oder der Flsse, niedrig gelegenes wasserreiches Weideland; Vw.: s.
Dt-; E.: s. as. mr‑sk* 1, st. F. ()?, Marsch (F.),
Marschland; L.: MndHwb
2, 965 (marsch), L 226b (mersch); Son.: M. rtlich beschrnkt
mersch (2), mersk, mnd., Adj.: nhd. in der Marsch
liegend, Marsch...; Q.: Neocorus 2 461 (um 1600); E.: s. mersch (1); L.: MndHwb 2, 965 (mersch);
Son.: jnger, rtlich beschrnkt
merschhȫdre*, merschhȫder, mnd., M.: nhd. Flurhter fr das Weideland; Q.: Gtt. Stat. 286;
E.: s. mersch (1), hȫdre; L.: MndHwb 2, 965f. (merschhȫder); Son.: langes , rtlich beschrnkt
merschlam, marschlam, mnd., N.: nhd. Marschlamm, auf
wasserreichem Weideland gezogenes Lamm; E.: s. mersch (1), lam (2); L.: MndHwb
2, 966 (merschhȫder/merschlam); Son.: langes
merschlant, merslant, marschlant, marslant, maschlant,
mnd., N.: nhd. Marschland, niedrig gelegenes Land an der Niederelbe bzw.
Niederweser bzw. Nordsee; E.: s. mersch (1), lant; L.: MndHwb 2, 966 (merschhȫder/merschlant); Son.: langes
merschlǖde, mnd., Pl.: nhd.
Marschleute; E.: s. mersch (1), lǖde (1); L.: MndHwb 2, 966 (merschhȫder/merschlǖde); Son.: langes , langes
merschman, mnd., M.: nhd.
Marschmann, Bewohner der Marsch, Marschbauer, Mensch der in der Marsch wohnt;
Q.: Gtt. Stat. 522; E.: s. mersch (1), man (1); L.: MndHwb 2, 966 (merschhȫder/merschman); Son.: langes
mrschot, mnd., M.: nhd. Meerschott,
Falltr der Schleuse am Seedeich?; Q.: Petraeus 191 (vor 1603); E.: s. mr (3),
schot (3)?; L.: MndHwb 2, 966 (mrschot); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
merschrecht, marschrecht, mnd., N.:
nhd. Marschrecht, Marschenrecht; E.: s. mersch (1), recht (2); L.: MndHwb 2,
966 (merschrecht)
merse (1), mersse, mertze, mnd., F.:
nhd. Ware, Handelsware, Kaufmannsware; G.: lat. merx; Hw.: vgl. mhd. merze (1); I.: Lw. lat. merx?; E.: s. lat. merx, F.,
Ware; vgl. idg. *mer‑, V., fassen, ergreifen, Pokorny 739?; L.: MndHwb 2, 966 (merse), L 226b (merse);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
merse (2), mers, marse, mars, mersch,
mnd., F., M.: nhd. Mrz, Frhingsmonat; Hw.: vgl. mhd. merze (2);
E.: s. ahd.
merzo 7, sw. M. (n), Mrz; s. lat. (mnsem)
Mrtium, M., Monat des Mars, Mrz; vgl. lat. Mrs, M.=PN, Mars; weitere
Herkunft unklar; s. Walde-Hofmann 43; L.: MndHwb 2, 966 (merse), L 226b (mers[e]);
Son.: F. rtlich beschrnkt
merse (3), mnd., F.: nhd. Topkastell, Mastkorb des Segelschiffs, Mars;
E.: s. marse; L.: MndHwb 2, 966 (merse), L 226b (mers[e])
mersekldinge, mersekleidinge, mertzekldinge, mertzekleidinge, mnd., F.: nhd. Tuchbekleidung
des Mastkorbs, Bekleidung der Mars mit
Segeltuch? Marssegel?; E.: s. merse (3), kldinge; L.: MndHwb 2, 966
(merskl[i]dinge), L 226b (mersekldinge)
merseman, mnd., M.: nhd. wandernder
Kaufmann; Hw.: vgl. mnd. merzeman; Q.: Veckinghusen Handelsbuch 1 37 (15. Jh.?); I.: Lt. lat. mercennarius?; E.: s. merse (1), man (1); L.:
MndHwb 2, 966 (merseman); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mersemne, mertzemne, mersmne,
mertzmne, martemne, mersemn, mnd., M.: nhd. der Monat Mrz; E.: s. merse
(2), mne (1); L.: MndHwb 2, 966 (mersemne)
mersenre*, mersener, mnd.?, M.: nhd. Kaufmann,
Krmer; I.: Lw. lat. mrcennrius; E.: s. merse (1); s. frz. mercier; s. lat. mrcennrius?; L.: L 226b
(mersener)
mersenblme, mertzenblme, mnd., F.: nhd. Mrzenblume;
G.: lat. hyacinthus; E.: s. merse (2), blme; L.: MndHwb 2, 966 (mersenblme);
Son.: jnger
mersener, marsener, mnd.?, M.?: nhd. Raa, greres
Schiff, Schiff mit Marsen; Hw.: s. merseschip; E.: s. mr (3); L.: L 226b (mersener)
mersenra, mnd.?, F.?: nhd. Marsraa; E.:
s. merse (3), r; L.: L 226b (mersenra)
mersenschip*, merssenschip, mnd., N.: nhd. mit Mastkorb versehenes Schiff; Hw.: s.
merseschip; E.: s. merse (3), schip (2); L.: MndHwb 2, 966 (merseschip)
mersesbr, mertzesbr, mnd., N.: nhd. Mrzbier, im
Frhjahr gebrautes besonders starkes Bier; Hw.: s. marsbr, vgl. mhe. merzebier;
E.: s. merte, br (1); L.: MndHwb 2, 965 (mersbr)
merseschip, mertzeschip, mersschip, mnd., N.: nhd. mit Mastkorb versehenes Schiff; Hw.:
s. mersenschip; E.: s. merse (3), schip (2); L.: MndHwb 2, 966 (merseschip)
mersls, marsls, mnd.?, Adj.: nhd. marslos, ohne Mars seiend; E.: s. merse (3), ls (1); L.: L 226b (mersls)
mrsippel, mnd., F.: nhd. Meerzwiebel, Taglilie, Meerlilie; G.: lat. scilla
maritima?, hemerocalles?; Hw.: s. msesippel; I.: Lt. lat. scilla maritima?; E.:
s. mr (3), sippel; L.: MndHwb 2, 966 (mrsippel)
merskellre*, merskeller, mrskeller, mnd., M.: nhd. Keller fr das Mrzbier; E.: s.
merse (2), kellre (1); L.: MndHwb 2, 966 (merskeller); Son.: rtlich
beschrnkt
mersk, mnd., F.: nhd. im Mrz ausgesonderte Kuh?; Q.: Red. Ost. V. 1675 (1464); E.: s. merse (2), k; L.:
MndHwb 2, 966 (mersk); Son.: rtlich beschrnkt
merskreier*, merskeryer, merskrger, mnd., M.: nhd. mit Mastkorb versehenes
Handelsschiff; Q.: Hans. UB. 8 592; E.: s. merse (3), kreier; L.: MndHwb 2, 966
(merskreyer); Son.: rtlich beschrnkt
mrspek, mnd., M.: nhd. Meerspeck, eine Fischart?, Speck des Delphins?; E.: s.
mr (3), spek; L.: MndHwb 2, 966 (mrspek)
mrswam*, mrswamp, mnd., M.: nhd. Meerschwamm, Tang?; G.: lat. spongia
marina; Hw.: vgl. mhd. merswam; Q.: Goth. Arzneib. 183 (um 1475); I.: Lt. lat.
spongia marina?; E.: s. mr (3), swam; L.: MndHwb 2, 966 (mrswamp)
mrswn, mnd., N.: nhd. Meerschwein,
Delphin, Tmmler; G.: lat. delphis; Hw,; vgl. mhd. merswn; E.: s. mr (3),
swn; L.: MndHwb 2, 966 (mrswn), L 226b (merswn)
merte, mnd., M.: nhd. Monat Mrz; Hw.:
s. merse (2), vgl. mhd. merze (2); E.: s. ahd. merzo 7, sw. M. (n), Mrz; s. lat.
(mnsem) Mrtium, M., Monat des Mars, Mrz; vgl. lat. Mrs, M.=PN, Mars;
weitere Herkunft unklar; s. Walde-Hofmann 43; L.: MndHwb 2, 966 (merte), L 226b (merte)
mertel, mnd., F.: nhd. Marter,
Martyrium, Passion Christi, Qulerei, Schmerzen (M.), Misshandlung, qulende
Ungewissheit, gerichtliche Folter (Bedeutung rtlich beschrnkt); Hw.: s. marter; E.: s. marter; L.: MndHwb 2, 966 (mertel)
mertelre*, merteler, mnd.?, M.: nhd. Mrtyrer;
Hw.: s. mertilre, vgl. mhd. marterre; E.: vgl. ahd. martirri* 8, st. M.
(ja), Mrtyrer, Marterer, Folterknecht; s. lat. martyr, M., Mrtyrer; gr. mrtuj (mrtys), M., Zeuge, Mrtyrer; vgl. idg. *smer‑,
*mer‑, V., gedenken, sich erinnern, sorgen, versorgen, zgern, Pokorny
969; L.: L 226b
(merteler)
mertelrebrȫderschop*, mertelerbrderschop, mnd., F.: nhd. Brderschaft zu Ehren der
Mrtyrer; E.: s. mertelre, brȫderschop; L.: MndHwb 2, 966 (mertelerbrȫderschop); Son.: rtlich beschrnkt (Hamburg),
langes
mertelresbrȫderschop*, mertelersbrȫderschop,
mnd., F.: nhd. Brderschaft zu Ehren der Mrtyrer; E.: s. mertelre, brȫderschop; L.:
MndHwb 2, 966 (mertelerbrȫderschop/mertelersbrȫderschop);
Son.: rtlich beschrnkt (Hamburg), langes
mertelreschop*, mertelerschop, mnd., F.: nhd. Mrtyrerschaft; Q.: Hieron. Brefe b 175;
E.: s. mertelre, schop (1); L.: MndHwb 2, 966 (mertelerschop); Son.: rtlich
beschrnkt
mertelen, mnd.?, sw. V.: nhd. martern; E.:
s. merteren; L.: L 226b (mertelen)
mertelinc*, mertelink, mnd., N.: nhd. eine Art
Apfel; E.: s. merte?, linc; L.: MndHwb 2, 966 (mertelinge), L 226b (mertelink);
Son.: rtlich beschrnkt, mertelinge (Pl.)
mertelinne, mnd., F.:
nhd. Mrtyrerin; Hw.: s. martilrinne, martilrische; mertelrisch,
mertilrinne; E.: s. mertelre, inne (5); L.: MndHwb 2, 920 (martilerinne);
Son.: rtlich beschrnkt
merteltde, mnd., F.:
nhd. Passionszeit; Hw.: vgl. mhd. marterzt; E.: s. mertel, tde (2); L.:
MndHwb 2, 966 (merteltde)
mertelwke, mnd., F.:
nhd. Marterwoche, Woche vor
Ostern, Karwoche; Hw.: s. marterwke, vgl. mhd. marterwoche; E.: s. mertel,
wke (4); L.: MndHwb 2, 920 (marterwke), L 220b (marterweke)
mertemolt, mertemalt,
mnd., N.: nhd. Malz fr das Mrzbier; Q.: Beitr. Dortm. Gesch. 12 26; E.: s.
merte, molt (2); L.: MndHwb 2, 966f. (mertemolt); Son.: rtlich beschrnkt
Merten, Marten, mnd., N.: nhd. Martin,
Heiliger Martin, elfter November; I.: Lw. lat. Martinus, M., Martin; E.:
s. PN Martin; s. lat. Martinus ; s. lat. Mrs, M.=PN, Mars (rm. Kriegsgott); L.: MndHwb 2, 967 (Merten), L
226b (Merten)
mertenbrt, mnd., N.: nhd. Martinsbrot, zu Martini
ausgeteiltes Brot; Q.: Cod. trad. Westfal. 1 100f.; E.: s. Merten, brt (1);
L.: MndHwb 2, 967 (mertenbrt); Son.: rtlich beschrnkt
mertenesdach*, mertensdach, mnd., M.: nhd. Martinstag; Q.: Ssp
(1221-1224) (Mertens dach); E.: s. Merten, dach; R.: Sankt Mertenesdach: nhd.
Martinstag, 10. November,
bezeichnete frher den Anfang des Winters; L.: MndHwb 2, 967 (Merten/snte
Mertens dach)
mertenesgelt*, mertensgelt, martensgelt, mnd., N.: nhd. Martinsgeld,
eine Gabe zu Martini; Q.: UB. Hildesh. 8 84; E.: s. Merten, gelt; L.: MndHwb 2,
967 (mertensgelt); Son.: rtlich beschrnkt
merteneslicht*, mertenslicht, mnd., N.: nhd. Martinslicht,
zu Martini gestiftetes Licht; Q.: Nd. Jb. 39 109; E.: s. Merten, licht (1); L.:
MndHwb 2, 967 (mertensgelt/mertenslicht)
mertenesln*, mertensln, mnd., N.: nhd. Martinslohn,
Lohn zu Martini, Herbstlohn; Q.: Nd. Jb. 39 109; E.: s. Merten, ln; L.: MndHwb
2, 967 (mertensgelt/mertensln)
mertenesman*, mertensman, martensman, mnd., M.: nhd.
Martinsmann, der sich zu Martini dem guten Leben ergebende Mann; Q.: Meckl.
Jb. 23 175; E.: s. Merten, man (1); L.: MndHwb 2, 967 (mertensgelt/mertensman)
mertenesmisse*, mertensmisse, martinsmisse, mnd., F.: nhd. Martinsmesse,
Martini als Zahltermin; Q.: UB. Bielefeld 268 und 363; E.: s. Merten, misse; L.:
MndHwb 2, 967 (mertensgelt/mertensmisse)
mertenesstven*, mertensstven, martensstven, mnd., M.:
nhd. Badstube bei Sankt Martin; Q.: Brem. Lass. 33 (1434-1558); E.: s. Merten,
stven; L.: MndHwb 2, 967 (mertensgelt mertensstven)
mertenestins*, mertenstins, mnd., M.: nhd. Martinszins,
Zinszahlung zu Martini; Q.: Berl. Stadtb. ed. Clauswitz 21; E.: s. Merten,
tins; L.: MndHwb 2, 967 (mertensgelt/mertenstins)
merteren, mnd., sw. V.: nhd. martern; Hw.:
s. marteren, vgl. mhd. marteren (1); E.: s. ahd. martirn* 9, sw. V.
(2), martern, foltern, qulen; s. lat. martyrium; L.: MndHwb 2, 967 (merteren), L 226b
(merteren)
mertilre***,
mnd., M.: nhd. Mrtyrer; Hw.: s. mertilrinne, mertilrisch, mertilrische,
mertelre; E.: s. mertelre
mertilrinne*, mnd., F.:
nhd. Mrtyrerin; Hw.: s. martilrinne, martilrische, mertelrisch; E.: s. mertilre,
inne (5);
L.: MndHwb 2, 920 (martilerinne); Son.: rtlich beschrnkt
mertilrisch***, mnd.,
Adj.: nhd. mrtyrerisch; Hw.: s. mertilrische; E.: s. mertilre, isch
mertilrische*,
mertelerische, mertererische, mnd., F.: nhd. Mrtyrerin, Blutzeugin; Hw.: s.
martilrinne, martilrische, mertilrinne; E.: s. mertilrisch, mertilre; L.:
MndHwb 2, 920 (martilersche); Son.: mertererische rtlich beschrnkt
mertisch*, mertesch, mnd., Adj.:
nhd. mrzisch, im Mrz eintretend; Hw.: vgl. mhd. merzic; Q.: Rooth Brev. 8;
I.: z. T. Lw. lat. Martinus; E.: s. mertze, isch; L.: MndHwb 2, 967 (mertesch);
Son.: rtlich beschrnkt
mertze (1), mnd., M.=PN: nhd. Mars, rm. Kriegsgott; Hw.: s. merse; E.: s. lat. Mrs,
M.=PN: nhd. Mars; L.: L
226b (mertze)
mertze, merce, merse, martze, mnd., M.?: nhd. Mrz; I.:
Lw. lat. mnsem; E.: s. lat. mnsem Mrtium, M., Monat des Mars, Mrz; s. lat. Mrtius, Adj., des Mars seiend,
zu Mars gehrig, martisch; s. lat. Mrs, M.=PN, Mars; L.:
L 226b (mertze)
mrvrt, mnd., F.: nhd. Meerfahrt, Kreuzfahrt; Hw.: vgl. mhd. mervart; E.: s.
mr (3), vrt (1); L.: MndHwb 2, 962 (mrvrt); Son.: rtlich beschrnkt
mrvt?, mervt, mnd.?, M.: nhd. Meerfu
(von kirchlichen Gerten oder
Schmucksachen)?; Son.: lies meernte, Meernsse (eine Art Muschel)?; L.: L 226b (mervt)
mrvrouwe, mrvrwe, mnd., F.: nhd. Meerjungfrau, Sirene, Statue einer Meerjungfrau; Hw.: s. mrfeie, vgl. mhd. mervrouwe;
E.: s. mr (3), vrouwe; L.: MndHwb
2, 962 (mrfeye/mrvrouwe), L 226b (mervrouwe); Son.: rtlich beschrnkt
mrwf, merwf, mnd.,
N.: nhd. Meerjungfrau, Nixe, Sirene, Taucher, Tauchente; G.: lat. merges, srn?;
Hw.: vgl. mhd. merwp; E.: s. mr (3), wf; L.: MndHwb 2, 967 (mrwf), L 227a
(merwf)
mrwint, mnd., M.: nhd. Meerwind, von See her
wehender Wind; Q.: Locc. Hist. 108 (um 1450); E.: s. mr (3), wint (1); L.:
MndHwb 2, 967 (mrwf/mrwint)
mrwunder, mnd., N.:
nhd. Meerwunder, wunderliches
Fabelwesen des Meeres, Meerungeheuer, Wassermann, Seejungfrau; G.: lat.
monstrum; Vw.: s. merwunderlk; Hw.:
vgl. mhd. merwunder; E.: s. mr (3), wunder (1); L.: MndHwb 2, 967
(mrwf/mrwunder), L 227a (merwunder); Son.: MndHwb 2, 967 fhrt syren
(srn), scilla, charybdis an
mrwunderlk***, mnd., Adj.: nhd. meerwunderlich; Hw.:
s. merwunderlke; E.: s. mrwunder, lk (3)
mrwunderlke*, mrwunderlk, mnd., Adv.: nhd. wie ein
Meerungeheuer; Q.: Nic. Gryse Laienb. 2 G 3b (1604); E.: s. mrwunderlk, mrwunder,
lke; L.: MndHwb 2, 967 (mrwf/mrwunderlk); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mes
(1), mess, ms, mees, meis, mis, mist*?, mnd., M.: nhd. tierischer
Kot, Mist, Dnger, Stallmist,
Misthaufe, Misthaufen, Mistablage; Vw.:
s. k-, kven-, minschen-, prde-, prdes-, persschǖne-, rotten,
schpes-, swn-, swne-, swnes-; Hw.: s. mest, vgl. mhd. mist; Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s. germ. *mihs-, *mihsn, sw.
F. (n), Harn, Urin, Mist; vgl. idg. *meih-, V., harnen, Pokorny 713; R.: mit
mes tvesten: nhd. mit Mist befestigen; L.: MndHwb 2, 967 (mes), L 227a (mes); Son.: in lteren Bibeln hufig
dafr drek
mes
(2), mnd., N.: Vw.: s. mest; L.: MndHwb 2, 967 (mes)
mesacker, mnd., M.: nhd. Dungacker;
Q.: Johansen Agrergesch. 27; E.: s. mes (1), acker; L.: MndHwb 2, 967 (mesacker);
Son.: rtlich beschrnkt
mesarbt, mesarbit, mnd., N., M.,
F.: nhd. Arbeit des Misttragens; Q.: Reval. Wackenb. 59 (1435-1507); E.: s. mes
(1), arbt; L.: MndHwb 2, 967 (mesarbt)
mesberch, mnd., M.: nhd.
Mistberg, Dunghaufen; Q.: Hamb. KR. 2 228; E.: s. mes (1), berch (2); L.:
MndHwb 2, 967 (mesarb[i]t/mesberch)
mesbre*, mesbore,
mesborge, mnd., F.: nhd. Bahre zum
Mistaustragen; G.: lat. senoferetrum?;
Q.: Hamb. dt.-lat. Gl. (15. Jh.);
E.: s. mes (1), bre (1); L.: MndHwb 2, 967 (mesarb[i]t/mesborge), (L 227a (mesbore)
mesch, mnd., F.: Vw.: s. masche; L.: L 227a
(mesch)
msch, meisch, mnd., M.: nhd. Maische, Malzbrhe
als Grundstoff fr die Bierbereitung; G.: lat.
risum, mulsum; Hw.: s. masch, mschewert, vgl. mhd. meisch (1); E.: s. mischen; L.: MndHwb 2, 967
(m[i]sch), L 227a (msch)
meschen (1), mschen?, mnd., sw. V.: Vw.: s. mischen;
L.: MndHwb 2, 967 (meschen), L 227a (meschen)
meschen (2), mnd., Adj.: Vw.: s. missinges; L.: MndHwb
2, 967 (meschen)
mschewerte*, mschewert, meischewert, meskewert, mnd.,
M.: nhd. Bierwrze; G.: lat. risum; Q.: SL; E.: s. msch, werte (1); L.:
MndHwb 2, 967 (m[i]schewert)
msche, mnd., F.:
Vw.: s. meierische;
L.: L 227a
(msche)
mese, mnd.?, F.?: nhd. eine Frucht?, Sdfrucht?; E.: ?; L.: L 227a (mese)
mse (1), meise, mnd., F.: nhd. Ma fr trockene Sachen, Korb zum Transport, Tonne (F.) (1),
Fass, Gewichtseinheit fr Kupfer; Vw.:
s. himte-, schin-; Hw.: s. mense, vgl. mhd. meise (1); I.: Lw. lat. mesa; E.: s.
lat. mesa, F., Mittelsorte; vgl. gr. msh (ms),
F., Mittlere?; vgl. gr. msoj (msos), Adj., mittel,
mittlere; idg. *medhi‑, Prp., mit,
Pokorny 702; idg. *me‑ (2), Adv., mitten, Pokorny 702; L.:
MndHwb 2, 967 (m[i]se) L 227a (mse)
mse (2), meise, mnd.,
F.: nhd. Meise; G.: lat. parus, parix; Vw.: s. bl-, brant-, rt-; Hw.: s.
mseke, mseken, vgl. mhd. meise (2); Q.: Prov. comm. 12; E.: as. msa, st. F., sw.. F., Meise; s. germ.
*maisn, sw. F. (n), Meise; L.: MndHwb 2,
968 (m[i]se), L 227a (mse)
msegelt, meisegelt, mnd., N.: nhd. ein Landma von 6
Morgen; Q.: SL, Dithm. UB. 244 und 247;
E.: s. mse (1), gelt?; L.: MndHwb 2, 968 (m[i]segelt), L 227a (msegelt)
mseke, mnd., F.:
nhd. Meischen (N.), Meislein; Vw.: s. brant-, strt-; Hw.: s. mse, mseken; E.:
s. mse (2), ke; L.: L 227a (mseke)
mseken***,
miseken***, mnd., N.: nhd. Meischen (N.), Meislein; Vw.: s. bl-; Hw.: s.
mse, mseke; E.: s. mse (2), ken
msekenkiste, meisekenkiste
meisekenkeste, msekenkeste, mnd., F.: nhd. Meischenkiste, vorspringende
Befestigungsanlage, Bastei; Vw.: s. strkwre; E.: s. mse (2), mseke,
mseken, kiste; L.: MndHwb 2, 968 (m[i]sekiste)
msekiste, meisekiste, msekeste,
meisekeste, mnd., F.: nhd. Meisenkiste, vorspringende Befestigungsanlage,
Bastei; Vw.: s. strkwre; E.: s. mse (2), kiste; L.: MndHwb 2, 968
(m[i]sekiste)
msenkiste, meisenkiste
meisenkeste msenkeste, mnd., F.: nhd. Meisenkiste, vorspringende
Befestigungsanlage, Bastei; Vw.: s. strkwre; E.: s. mse (2), kiste; L.:
MndHwb 2, 968 (m[i]sekiste)
msel*, mnd.?, M.:
nhd. roter juckender Hautfleck, Ausschlag, Pustel, Schorf, roter Fleck durch
Verbrennung; Hw.: s. msel, vgl. mhd. misel; E.: s. msel; L.: L 227a (mesel)
mselsk, meselsk*, mnd., Adj.: nhd. ausstzig; Hw.: s. mselschtich, mselsk; Q.: Ssp (1221-1224)
(meselsk); E.: s. msel, sk; L.: MndHwb 2,
968 (mselsk), L 220b (maselsk)
mselsucht, meselsucht*, mnd., F.: nhd. Aussatz, mit Hautflecken verbundene
Krankheit, Lepra, Fluch; Hw.: s. mselsucht, mselsǖke, mselschtichht, mselsǖke,
mselschtichht; Hw.: vgl. mhd. miselsuht; Q.: Ssp (1221-1224)
(meselsucht); E.: s. msel, sucht (2); L.: MndHwb 2,
921 (mselsucht), L 220b (maselsucht)
mselschtich, meselschtich, mnd., Adj.: nhd. ausstzig, mit Fleckenkrankheit befallen (Adj.);
Hw.: s. mselschtich, vgl. mhd. miselshtic; Q.: Ssp
(1221-1224) (meselschtich); E.: s. msel, schtich
(2), mselsucht, ich (2); L.: MndHwb 2, 921 (mselschtich), L 227a
(meselsuchtich)
mselschtichht, meselschtichht, mnd., F.: nhd. Aussatz, mit Hautflecken verbundene
Krankheit, Lepra, Fluch; Hw.: s. mselschtichht, mselsucht,
mselsǖke, mselsucht, mselsǖke, vgl. mhd. miselshticheit; E.: s. mselschtich, ht (1); L.: MndHwb 2,
921 (mselsucht), L 220b (maselsucht)
mselsǖke, meselsǖke, mnd., F.: nhd. Aussatz, mit
Hautflecken verbundene Krankheit, Lepra, Fluch;
Hw.: s. mselsǖke, mselsucht, mselschtichht,
mselsucht, mselschtichht; E.: s. msel, sǖke; L.: MndHwb 2, 921 (mselsucht), L 220b (maselsucht); Son.: langes
mesenik, mnd., M.:
nhd. Stellvertreter, Statthalter; Q.: Hans. UB. 2 270, Lb. UB. 2 624 und 626,
Goetz Handelsvertr. 175; I.: Kw. aus dem slaw.; E.: slawisch?; L.: MndHwb 2,
968 (mesenik); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form, vgl. russ.
namjstnik
msest, meisest, msst,
mst, mnd., F.: nhd. Ackerma, soviel
man mit einer mse Korns besen
kann; Q.: SL (Dithmarschen); E.: s.
mse (1), st (1); L.: MndHwb 2, 968 (m[i]sest), L 227a (msest)
mesgrpe, mesgrepe, misgrpe,
mistgrpe, mnd., F.: nhd. Mistgabel; Hw.: s. mesvorke; Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s. mes
(1), grpe (1); L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/mesgrpe), L 227a (mesgrepe)
meshke, misthke, mnd., M.: nhd. Misthake,
hakenfrmiges Gert zum Herabziehen des Mistes; E.: s. mes (1), hke (1); L.:
MndHwb 2, 968 (mesvlt/meshke)
meshp, mithp*?, mnd., M.: nhd. Misthaufe,
Misthaufen, Mistablage; E.: s. mes (1), hp; L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/meshp)
mesjr, mnd., N.: nhd.
Jahresfrist zur Nutzung des Dngers; Hw.: s. mistjr; Q.: Richter Paderborn 1
LXI (vor 1500); E.: s. mes (1), jr; L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/mesjr); Son.:
rtlich beschrnkt
meskre, mnd., M.: nhd. Mistkarre,
Mistkarren (M.); E.: s. mes (1), kre; L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/meskre)
msekewerte*, mskewert,
mnd.?, F.: nhd. Meischwrze; G.: lat.
risum; Hw.: s. mschewerte; E.: s. msch, werte (1); L.: L 227a (mskewert)
meskle, mistkle*?, mnd., F.:
nhd. Mistkuhle, Dngergrube; E.: s. mes (1), kle (1); L.: MndHwb 2, 968
(mesvlt/meskle)
mesldre*, meslder, meslder,
mistlder, mnd., M.: nhd. Mistauflader; Q.: Ch. d. d. St. 20 395, Seibertz UB.
3 45; E.: s. mes (1), ldre; L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/meslder); Son.:
rtlich beschrnkt
meslk, mnd., N.: nhd. Mistlauch, Schalotte, Eschlauch?; G.: lat. allium ascalonium?; Q.: Dief. 23;
E.: s. mes (1), lk; L.: MndHwb 2, 968 (meslk), L 227a (meslk)
mesrecht, mnd., N.: nhd. Mistrecht, Recht zur
Ausnutzung des ausgeworfenen Dngers; Hw.: s. dngerecht, mestrecht, mistrecht,
messesrecht; E.: s. mes (1), recht (2); L.: MndHwb 2, 968 (mesrecht); Son.:
rtlich beschrnkt
messchffel, mnd., F.: nhd.
Mistschaufel; G.: lat. pala stercoraria; Q.: Chytraeus (1582); E.: s. mes (1),
schffel; L.: MndHwb 2, 968 (messchffel); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
messe (1), mnd., F.: Vw.: s.
misse; L.: MndHwb 2, 968 (messe)
messe (2), mnd., F.: Vw.: s.
mische; L.: MndHwb 2, 968 (messe)
mssel, meissel, mezel,
meytzel, mnd., M.: nhd. Meiel, Bicke,
scharfes Eisen zum Abtrennen; G.: lat. celtis; Hw.. vgl. mhd. meizel; E.: s. ahd. meizil 9, st. M.
(a?), Meiel, Haueisen; germ. *maitila‑, *maitilaz, st. M. (a), Meiel;
vgl. idg. *mai‑ (1), *mi‑, V., hauen, schnitzen, Pokorny 697; s.
Kluge s. v. Meiel; L.:
MndHwb 2, 689 (m[i]ssel), L 227a (messel); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
rtlich beschrnkt
messelre*, messeler, mnd.?,
M.: nhd. Mauermann; E.: ndl. metselaar; L.: L 227a
(messeler)
messen, mssen?, misten,
mnd., sw. V.: nhd. misten, Dnger aus
dem Stall bringen, ausmisten, dngen, mit Mist versorgen; G.: lat. (fumare); Vw.: s.
be-, t-; Hw.: vgl. mhd. misten; Q.: Grimm Weist. 3 28 und 30; E.: s. mes (1); L.: MndHwb 2, 986
(mes), L 227a (messen); Son.: misten rtlich beschrnkt
messer, metzer, mesr*, mnd., N.: nhd. Messer (N.), Waffe; Hw.: s. messerkȫker, messerln, messet, vgl. mhd. mezzer (2);
E.: s. messet; L.: MndHwb 2, 968 (messser)
messerkȫker, mnd., M.: nhd. Messerscheide; Hw.: s.
messetschde; Q.: Chytraeus (1582); E.: s. messer, kȫker; L.: MndHwb 2, 968 (messerkȫker); Son.: langes , rtlich beschrnkt,
jnger
messerln, mnd., N.: nhd. Messerlein, kleines Messer;
Hw.: vgl. mhd. mezzerln; E.: s. messer, ln (2); L.: MndHwb 2, 969
(mest/messerln); Son.: jnger
messeniede, massenie, mnd.?,
F.: nhd. Dienerschaft; E.: ?; L.: L 227a (messeniede)
messesrecht, mnd., N.: nhd. Mistrecht, Recht zur
Ausnutzung des ausgeworfenen Dngers; Hw.: s. mesrecht; E.: s. mes (1), recht
(2); L.: MndHwb 2, 968 (mesrecht); Son.: rtlich beschrnkt
messet, mest, mst, meest,
metset, mezces, messed, metses, mes*, mnd., N.: nhd. Messer (N.), Dolchmesser,
Waffe, Stichwaffe, Hiebwaffe, Tischmesser, Fleischermesser, Kchenmesser, Schermesser,
Rasiermesser; Vw.: s. lmisse-, barbre-,
b-, ble-, blen-, brt-, br-, credense-, hacke-, hertestwch-, hf-, houw-, imme-,
knp-, kȫke-,
kork-, ngel-, rap-, recke-, schve-, schde-, schre-, sch-, schrf-,
schrvre-, schrvel-, snde-, sȫr-, stal-,
stok-, slver-, sǖver-, swrt-, tfel-, tfelen-, taschen-,
troch-, valde-, vil-, ville-, vlde-, vrouwen-,
pke-, schrpe-, stke-, wide-, werk-; Hw.: s. messer, vgl. mhd. metze (2); Q.:
Ssp (1221-1224) (mezze); E.: s. ahd. mezzisahs*, mezzirahs*, mezzeres, 20, st. N. (a), Messer (N.); germ. *matisahsa‑,
*matisahsam, st. N. (a), Messer (N.); vgl. idg. *mad‑, Adj., V., nass,
fett, triefen, Pokorny 694; L.: MndHwb 2, 969 (mest), L 227a (messet); Son.: langes
messetberdre*, messetberder,
mestberder, mestberider, mnd., M.: nhd. Messerbereiter
der die Klingen und Griffe zusammensetzt, Messermacher; Q.: Lb. ZR. 439f., Lb. Urt. 2 114 (1501-1525); E.: s.
messet, berdre; L.: MndHwb 2, 696 (mestber[i]der), L 227a (messetberder); Son.:
rtlich beschrnkt
messetdolk*, mestdolk, mnd., M.: nhd. Messerdolch, Dolchmesser;
Q.: Rg. Landrecht 168; E.: s. messet, dolk (1); L.: MndHwb 2, 969
(mestber[i]der/mestdolk)
messethefte*, mestehecht, messerhecht, mnd., N.: nhd. Messerheft,
Messergriff; G.: lat. manubrium; Q.: Dief. nov. 37, Hanserez. II 1 478
(1431-1476); E.: s. messet, hefte (1); L.: MndHwb 2, 996 (mestehecht); Son.:
rtlich beschrnkt
messetinge*, mestinge, mnd., F.: nhd. Messeransatz,
Obduktion?; E.: s. messet; L.: MndHwb 2, 970 (mestinge); Son.: rtlich
beschrnkt
messetken*, mestken, mnd., N.: nhd. Messerchen, kleines
Messer; G.: lat. cultellus; Vw.: s. vder-; I.: Ls. lat. cultellus?;
E.: s. messet, ken; L.: MndHwb 2, 969 (mest/mestken)
messetmkre*, messetmaker,
messemaker, mestmker, mesmker, mestmker, mestmkere, mnd., M.: nhd. Messermacher,
Messerschmied; Hw.: s. messetmkre; E.: s. messet, mkre; L.: MndHwb 2, 970
(mestmker), L 227a (messetmaker)
messetmkreknecht*, mestmkerknecht, mnd., M.: nhd. Messermacherknecht,
Messerschmiedgeselle; E.: s. messet, mkre, knecht; L.: MndHwb 2, 970
(mestmker/mestmkerknecht)
messetmkre*, mestmker,
mestmkere, mnd., M.: nhd. Messermacher, Messerschmied; Hw.: s.
messetmkre; E.: s. messet, mkre; L.: MndHwb 2, 970 (mestmker/mestmker)
messetschde, mestschde,
mestscheide, messeschde, mnd., F.: nhd. Messerscheide; Hw.: s. messerkker; E.: s. messet, schde
(2); L.: MndHwb 2, 970 (mestsch[i]de), L 227a (messetschde)
messetsmit*, mestesmit,
messersmit, metczersmit, mnd., M.: nhd. Messerschmid; Q.: Mrk. Forsch. 18 93,
Magd. Geschbll. 51 2 158; E.: s. messet, smit; L.: MndHwb 2, 970 (mestesmit)
messettoch*, mesttoch, messettoge,
mesttoge, mestoge, mnd., M.: nhd. Messerziehen,
Messerzcken; E.: s. messet, toch (1); L.:
MndHwb 2, 970 (mestsch[i]de(mesttoch), L 227a (messettoge)
messettrecken, mesttrecken,
mestrecken, mnd., N.: nhd. Messerziehen; E.: s. messet, trecken (2); L.: MndHwb 2,
970 (mestsch[i]de/mesttrecken), L 227a (messettrecken)
messetwerchte, mestwerchte,
messewerchte, meswerchte, messetwerte, mestwerte, messewerte, meswerte, mnd.,
M.: nhd. Messerschmied,
Messerhersteller; E.: s. messet,
werchte; L.: MndHwb 2, 970 (mestsch[i]de/mestwerchte), L 227a
(messetwer[ch]te)
messetwrdre*,
messetwrder, mestwerder, messewerder, meswerder, mnd., M.: nhd. Messerschmied, Messerhersteller; E.: s. messet, wrdre; L.: MndHwb 2, 970
(mestsch[i]de/mestwerchte), L 227a (messetwer[ch]te)
messetwerk*, mestwerk, meswerk, mnd., N.: nhd.
Messerarbeit, Messerware; E.: s. messet, werk; L.: MndHwb 2, 970
(mestsch[i]de/mestwerk)
messetwerke, mestwerke,
messewerke, meswerke, mnd., M.: nhd. Messerschmied,
Messerhersteller; Hw.: s. messetwerder;
E.: s. messet, werke (2); L.: MndHwb 2, 970 (mestsch[i]de/mestwerchte), L
227a (messetwer[ch]te)
messetwerkeambacht*, mestwerkeammecht, mnd., F.: nhd. Zunft der
Messerschmiede; E.: s. messet, werk, ambacht; L.: MndHwb 2, 970
(mestsch[i]de/mestwerkeammecht)
messinc, mnd., N.: Vw.: s. missinc; L.: MndHwb 2, 968 (messinc)
meschingen, mnd., Adj.: nhd. messingisch, messingen, aus
Messing hergestellt; Hw.: s. missinges, missingen, mischen (2), vgl. mhd.
messn; E.: s. missinc; R.: missinges stn: nhd. messingischer Stein,
gegossener Grabstein; L.: MndHwb 2, 996 (missinges), L 232a (missinges)
messlpe, mistslpe*?, mnd., N.: nhd. Mistschleife, Schlitten zum Mistfahren;
E.: s. mes (1), slpe; L.: MndHwb 2, 968 (messlpe)
messtde, miststde*?, mnd., F.: nhd. Mistplatz; Q.: Ostfries. UB. 2 149; Hw.:
s. mistenstde; E.: s. mes, stde (1); L.: MndHwb 2, 968 (messtde); Son.:
rtlich beschrnkt
mest, mnd., N.: Vw.: s. messet; L.: MndHwb 2, 969 (mest)
mst (1), meist, mrst,
mste, mnd., Adj. (Superl.): nhd. meiste, grte; Vw.: s. aller-; Hw.: vgl. mhd. meiste (1); E.: s. as. m‑s‑te
27, Adj. (Superl.), Adv. (Superl.), meiste, grte; s. idg. *meh‑, *me‑,
*meh‑, *me‑, Adj., gro, Pk 708R.: dat mste dl: nhd. der meiste Teil, Mehrzahl; R.: mste part: nhd.
meister Part, Mehrzahl; R.: mste man: nhd. meiste Mann, Mehrzahl; L.: MndHwb
2, 969 (m[i]st), L 227a (mst)
mst (2), meist,
mnd., Adv. (Superl.): nhd. meistens,
meistenteils, am meisten, fast; Vw.: s. al-, aller-, t-; Hw.: vgl. mhd. meiste (2); E.: s. mst (1); L.: MndHwb 2, 969
(m[i]st), L 227a (mst)
mestal, misttal*?, mnd., M.: nhd. Mistrecht, Dngerecht, Recht
den in einen Acker gesteckten Dnger abzunutzen; G.: lat. ius fecundandi; Hw.: s. dngetal; E.: s. mes, tal; L.: MndHwb 2, 968
(mesrecht/mestal), MndHwb 2, 696 (mestal), L 227b (mestal); Son.: rtlich beschrnkt
mestebk, mnd., M.: nhd. Mstbauch, Mensch mit
gemstetem Bauch; Q.: Nic. Gryse (um 1600); E.: s. mesten, bk; L.: MndHwb 2,
969 (mestebǖke); Son.: rtlich beschrnkt, jnger, mestebǖke (Pl.),
langes
mestekalf, mnd., M.:
nhd. Mastkalb; G.: lat. vitulus; E.: s. mesten, kalf; L.: MndHwb 2, 969
(mestekalf)
mestekve, mestekven, mnd., M.: nhd. Mastkofen um Schweine
zu msten, Sehweinestall; E.: s.
mesten, kve (1); L.: MndHwb 2, 696 (mestekve[n]), L 227b (mestekove[n])
mstelk, meistelk, mnd., Adv.:
nhd. meistens, zumeist, am meisten, vorwiegend; E.: s. mst (2), lk (3); L.:
MndHwb 2, 970 (m[i]stelk); Son.: rtlich beschrnkt
mesten, mnd., sw. V.:
nhd. msten, durch Mastfutter fett machen, den Bauch voll schlagen, sich
msten, fett werden; Hw.: vgl. mhd. mesten; E.: s. ahd. mesten* 15,
masten*, sw. V. (1a), msten, nhren, fett werden, ernhren; s. mast; L.: MndHwb 2,
970 (mesten), L 227b (mesten)
msten***, mnd., Adv.
(Superl.): nhd. meist, am meisten; Vw.: s. aller-; Hw.: s. mste; E.: s. mst
(2)
mstendl, meistendeil,
mnd., N.: nhd. grter Teil, Mehrheit, die meisten; E.: s. msten, dl; L.:
MndHwb 2, 970 (m[i]stend[i]l)
mstendles*, mstendls,
meistendeils, mnd., Adv.: nhd. meistenteils, grtenteils, am meisten; Q.:
Geismar Chr. 155 und 146 (1453-1487);
E.: s. mstendl; L.: MndHwb 2, 970 (m[i]stend[i]l/m[i]stend[i]ls); Son.:
rtlich beschrnkt
mstenisch*, mstensch,
messensch, mnd., Adj.: nhd. aus Messines bei Yper; E.: s. ON Messines, isch;
L.: MndHwb 2, 970 (msentsch)
mestenswn, mnd., N.:
nhd. Mastschwein, zur Mast ausgetriebenes oder gesetztes Schwein; Hw.: s.
mestswn, vgl. mhd. mesteswn; E.: s. mesten, swn (1); L.: MndHwb 2, 923
(mastswn), MndHwb 2, 970 (mestes/mesteswn), L 227b (mesteswn)
mster, mister,
meister, meyster, maister, mnd., M.: nhd. Meister, Magister als akademischer
Grad, Gelehrter, Weisheitslehrer, Philosoph, Baumeister, Arzt, Schulmeister,
Hauptlehrer, Rektor, bildender Knstler, hochgestellte Persnlichkeit, Herr,
Oberster, Befehlshaber, Ordensmeister, Anfhrer, Rdelsfhrer, Eigentmer,
Vorsteher einer Vereinigung, Handwerksmeister, Scharfrichter; G.: lat.
magister (militum), (maiordomus); Vw.:
s. ambachtes-, artolere-, back-, bke-, bank-, br-, beckre-, berch-,
berne-, bern-, bestelle-, blden-, bȫdel-, borch-, bȫrdinc-, bȫrdinges-, brge-, bor-, brgre-,
born-, borne-, bot-, bt-, brant-, brȫder-, brȫke-,
brgge-, brwre-,
bssen-, bǖte-, bten-,
bwe-, dam-, dle-, dk-, dinc-, drek-, drift-, dril-, elenden-, gast-, grn-, grne-,
gewalt-, gilde-, gips-, glse-, grve-, grven-, grpengtre-, hge-, hantwrechten-,
helle-, hr-, hch-, hof-, holt-, hospitl-, hve-, hȫvet-,
hs-, htte-, inninge-, inninges-, jgre-, jȫden-, junc-, juncvrouwen-, kaf-, kl-,
kalk-, kmer-, kamp-, kren-, karitten-, kasten-, kater-, kellre-, kmerre-,
kmer-, kettre-, kerk-, kinder-, klt-, klok-, klȫve-,
knkenhouwre-, kogge-, kȫke-, kȫkene-, kȫk-, kle-, kplǖde-, krsenre-, krsenren-, krsenewrechten-, krmre-, krn-, krs-, krges-, kruft-,
kunst-, lantrent-, lre-, lse-, lnenwvre-, lȫgen-, ln-, luwen-, mark-,
market-, mne-, mȫlen-, mr-, mnt-, mnte-, mre-, mse-, nbȫrgre-, nacht-, orgel-, ouwe-, ȫver-, pl-, pannen-, patre-, penninc-, pergamn-,
pne-, ppen-, pitancien-, plaggen-, plster-, plch-, plȫge-, post-, pram-, probrr-, prviant-, prȫve-, pulver-, punt-, qurte, qurter-, quik-, rdes-,
rak-, rde-, rke-, rken-, rkenes-, rente-, rse-, rt-, richt-, riddre-, rde-,
rt-, rr-, rȫrken-, rȫse-, rot-, rte-, rotte-, rmr-, rste-, rǖte-, sanc-, schaffre-,
schans-, sch-, schre-, scharp-, schat-, schpen-, schverstndeckre-, schicht-,
schip-, sch-, schle-, schmkre-, schmkre-, schot-, schrf-, schrvel-, schrȫdre-, schrt-, schrve-, schtte-, seche-, sgel-,
seige-, sk-, sken-, sl-, sse-, slǖse-, smde-, smek-, snicke-, snicken-, solt-, st-,
sptal-, sptles-, spkre-, spse-, stal-, stl-, stat-, stn-, stnbickre-,
stnbrkre-, stnhouwre-, stnwrechten-, stok-, strt-, slf-, slte-, swnen-,
swn-, swne-, tfel-, tgel-, tke-, timber-, tucht-, under-, vechte-,
vrtige-, vrtiges-, visch-, vder-, vrste-, vrsten-, vrne-, vrnen-, vǖr-, wch-, wde-, wden-, wke-, wal-, wedde-, welde-, werk-, wn-,
wolt-; Hw.:
vgl. mhd. meister; Q.: Ssp (1221-1224)
(meister); E.: s. ahd. meistar 119, st. M. (a?), Meister, Lehrer, Herr; s.
lat. magister, M., Lehrer, Meister; vgl. lat. magis, Adv., mehr; idg. *meh‑,
*me‑, *meh2‑, Adj., gro, Pokorny 708; R.: de mster
sechet: nhd. der Gelehrte sagt (als Einleitung eines Zitats); R.: mster der strne: nhd.
Sternengelehrter, Astronom; R.: mster
vn erze: nhd. Meister vom Erz,
Erzgieer; R.: stat mster: nhd. Stadt Meister, Brgermeister; R.: kettre
mster: nhd. Ketzer Meister, Inquisitor; R.: mster hemmerlin: nhd. Meister
Hmmerlein, Teufel; L.: MndHwb 2, 943/944 (meyster), MndHwb 2, 970
(m[i]ster), L 227b (mster); Son.: langes , langes
msterambacht*, msterampt, mnd., N.: nhd. Amt des livlndischen Meisters; Hw.: vgl.
mhd. meisterambehte; Q.: Meckl. JB. 8 194; E.: s. mster, ambacht; L.: MndHwb
2, 944 (meysterampt); Son.: rtlich beschrnkt
msterbker*, meysterbker, mnd., M.:
nhd. Becher als Meisterstck; E.: s. mster, bker; L.: MndHwb 2, 944
(meysterampt/meysterbker)
msterbk*, meysterbk, mnd., N.:
nhd. gelehrtes Buch; E.: s. mster, bk (2); L.: MndHwb 2, 944
(meysterampt/meysterbk)
msterbrt*, meysterbrt, mesterbrt,
mnd., N.: nhd. Brot als Meisterstck; E.: s. mster, brt (1); L.: MndHwb 2,
944 (meysterampt/meysterbrt); Son.: Hamburg 1545
msterbrwre*, meysterbrwer,
mesterbrwer, mnd., M.: nhd. Braumeister; E.: s. mster, brwre; L.: MndHwb 2,
944 (meysterampt/meysterbrwer)
msteren (1), meisteren, meysteren, meystern, mnd., sw. V.: nhd. meistern, lehren, lenken, Vorschriften
machen, kritisieren, bemkeln, beherrschen,
rztlich behandeln (Bedeutung rtlich beschrnkt); G.: lat. magistrare; Vw.: s. hof-; Hw.: vgl. mhd. meisteren; I.:
Lw. lat. magistrare?; E.: s. mster; R.: de lm will den pttre msteren: nhd.
der Lehm will den Tpfer meistern (Sprichwort); L.: MndHwb 2, 944
(meyster[e]n), L 227b (msteren)
msteren* (2), meystern, mnd., N.: nhd. Kritisieren,
Kritik; E.: s. msteren (1); L.: MndHwb 2, 944 (meyste[e]n/meystern)
msterei***, msterey***, meisterei***, meisterey***,
mnd., F.: nhd. Meisterei, Verwaltung; Vw.: s. rente-; E.: s. mster
mstergelt*, meystergelt, mestergelt, mnd., N.: nhd.
Einstandsgeld des neuen Handwerksmeisters; E.: s. mster, gelt; L.: MndHwb 2,
944 (meystergelt)
mstergemacht*, meystergemacht, meystergemach, mnd., F.:
nhd. Amt eines Meisters?, Wrde eines Meisters?, Macht eines Meisters?; G.:
lat. magistratus; I.: Lt. lat. magistratus?; E.: s. mster, gemacht; L.:
MndHwb 2, 944 (meystergelt/meystergemach[t])
mstergeselle*, meystergeselle, mnd., M.: nhd.
Meistergeselle, Altgeselle, Vertreter der Gesellen in der Gildefhrung; Hw.:
vgl. mhd. meistergeselle; E.: s. mster, geselle; L.: MndHwb 2, 944
(meystergelt/meystergeselle)
msterhs*, meysterhs, mnd., N.: nhd. als Meisterstck
gebautes Haus; Vw.: s. schle-; Q.: Hamburg (1612); E.: s. mster, hs; L.:
MndHwb 2, 944 (meystergelt/meysterhs); Son.: rtlich beschrnkt (Hamburg),
jnger (1612)
mstere, meistere,
meystere, mestere, mesterge, mnd., F.: nhd. Weisheit, Gelehrsamkeit, Heilkunst, Besitzanspruch? (Bedeutung
rtlich beschrnkt), Sitz eines Handwerksmeisters, Werkstatt; Vw.: s. holt-, market-, sanc-, schle-; Hw.:
vgl. mhd. meistere; E.: s. mster; L.: MndHwb 2, 944 (meystere), L 227b
(msterie)
msterinne*, meysterinne,
mesterinne, meisterinne, mnd., F.: nhd. Meisterin,
Beherrscherin, Frau die Hervorragendes leistet, Lehrerin, Oberin einer sozialen
Einrichtung oder eines Gstehauses, Oberin eines Beginenkonvents; Vw.: s. hof-, hve-, juncvrouwen-, sanc-,
schat-, schle-; Hw.: vgl. mhd. meisterinne; E.: s. mster, inne (5); L.:
MndHwb 2, 944 (meysterinne), L 227b (msterinne)
mesterint, mnd., M.: nhd. Mastrind, Mastochse; E.: s.
mesten, rint; L.: MndHwb 2, 970 (mesterint)
msterisch***, mnd., Adj.: nhd. meisterisch, zum
Meister gehrend, Meister...; Vw.: s. schle-, sk-, sken-, tgel-; Hw.: s.
msterische; E.: s. mster, isch
msterische*, meystersche, mestersche, meistersche, mnd., F.: nhd. Meisterin,
Verwalterin, Oberin einer kirchlichen Einrichtung oder eines Hospitals oder eines
Beginenhofes; Vw.: s. dle-, klt-, lre-, sanc-, schle-, sk-, tgel-, visch-;
Hw.: s. msterisch; E.: s. msterisch; L.: MndHwb 2, 945 (meystersche), L 227b (mstersche)
msterken*, meysterken, mnd., N.:
nhd. Meisterchen, kleiner und unbedeutender Meister; E.: s. mster, ken; R.:
alse de mster kmet hevet de msterken gedn: nhd. wenn der Meister kommt hat
das Meisterchen ausgedient (Sprichwort), wenn der Meister kommt bedeutet das
Meisterchen nichts; L.: MndHwb 2, 944 (meysterken)
msterknpe*, meysterknpe, meysterknabe, meisterknpe, mesterknpe, mnd., M.: nhd.
Meisterknabe, Altgeselle im Handwerk, Obergeselle, ltermann, Vorsteher in
der Bruderschaft der Gesellen; Hw.: s. msterknecht, vgl. mhd. meisterknappe;
E.: s. mster, knpe; L.: MndHwb 2, 944f. (meysterknpe), L 227b (msterknape); Son.:
meysterknabe jnger
msterknecht*, meysterknecht, meisterknecht, mesterknecht, mnd., M.: nhd. Meisterknecht,
Altgeselle im Handwerk, Obergeselle, ltermann, Vorsteher in der
Bruderschaft der Gesellen; Hw.: s. msterknpe, vgl. mhd. meisterkneht; E.: s.
mster, knecht; L.: MndHwb 2, 944f. (meysterknpe/meysterknecht), L 227b
(msterknape/msterknecht)
msterkok*, meysterkok, mnd., M.: nhd. Meisterkoch,
Oberkoch, Kchenmeister; Hw.: vgl. mhd. meisterkoch; E.: s. mster, kok; L.:
MndHwb 2, 944f. (meysterknpe/meysterkok)
msterkost, meysterkost, mnd.,
F.: nhd. Meisterschmaus des neuen
Handwerksmeisters; E.: s. mster, kost
(2); R.: sne msterkost dn: nhd. seine Meisterkost tun, seine Einstandsmahlzeit
geben; L.: MndHwb 2, 944f. (meysterknpe/meysterkost), L 227b (msterkost)
msterlk, meisterlk, meysterlk, mesterlk, mnd., Adj.: nhd. meisterlich, meisterhaft, hervorragend,
berragend; G.: lat. authenticus; Hw.: vgl. mhd. meisterlich; E.: s. mster,
lk (3); R.: msterlk sin: nhd. meisterlich sein (V.), berragende Klugheit
haben; R.: msterlk list: nhd. meisterliche Kunst; L.: MndHwb 2, 945
(meysterlk), L 227b (msterlik)
msterlke, meisterlke,
meysterlke, msterlk, mnd., Adv.:
nhd. meisterlich, meisterhaft, vorzglich, hervorragend, berragend; Hw.: s. msterlken, vgl. mhd. meisterlche;
E.: s. mster, lke; R.: msterlke vorsret: nhd. vorzglich verziert; L.: MndHwb
2, 945 (meysterlk/meysterlk[e]), L 227b (msterlike)
msterlken*, meysterlken, mnd., Adv.: nhd. meisterlich,
meisterhaft, vorzglich, hervorragend, berragend; Hw.: s. msterlke; E.: s.
mster, lken (1); L.: MndHwb 2, 945 (meysterlk/meysterlken)
msterln*, meysterln, mesterln, mnd., M.: nhd.
Meisterlein, kleiner Meister, unbedeutender Kopf; Hw.: vgl. mhd. meisterln; E.:
s. mster, ln (2); L.: MndHwb 2, 945 (meysterln); Son.: rtlich beschrnkt
msterlǖde*, meysterlǖde, mnd., Pl.: nhd. selbstndige
Handwerksmeister (Pl.), selbstndige Gildemeister (Pl.), Gehilfen des Profossen
(Bedeutung rtlich beschrnkt); Vw.: s. pergamn-; Hw.: vgl. mhd. meisterliute;
E.: s. mster, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 945 (meysterman/meysterlǖde); Son.:
langes
msterman, meisterman, meysterman,
mesterman, mnd., M.: nhd. selbstndiger
Handelstreibender, selbststndiger Gewerbetreibender, Handwerksmeister,
Gildemeister, Zunftmeister, gewhlter Vorsteher einer Zunft, selbstndiger
Kaufmann in den hansischen Kontoren Nowgorod und Bergen und London, ltermann eines Gewerkes?; Hw.: vgl. mhd. meisterman; E.: s. mster,
man (1); L.: MndHwb 2, 945 (meysterman), L 227b (msterman); Son.: msterman
(Pl.), mstermanne (Pl.), mstermans (Pl.), mstermannes (Pl.)
mstermark*, meystermark, mnd., F.:
nhd. Handgeld
des Meisters fr den Lehrling; E.: s. mster, mark (2); L.: MndHwb 2, 945
(meystermark); Son.: rtlich beschrnkt (Barbierer Hamburg 1551/52)
msterprdigre*, meysterprdiker,
mesterprdiker, mnd., M.: nhd. Meisterprediger, Prophet; E.: s. mster,
prdigre; L.: MndHwb 2, 945 (meysterprdiker); Son.: rtlich beschrnkt
msterprȫve*, mnd.?, F.: nhd. Meisterprfung, Meisterstck; E.: s. mster, prȫve; L.: L 227b (msterprove); Son.: langes
msterrde*, meysterrde, mnd., F.: nhd. Meisterrede,
vorbildliche Aussage, magebliche Aussage; G.: lat. auctoritas, sermo
magistralis; I.: Lt. lat. sermo magistralis?; E.: s. mster, rde (1); L.:
MndHwb 2, 1593ff. (rde/meysterrde); Son.: rtlich beschrnkt
msterschop, meisterschop,
mesterschop, meysterschop, meysterschup, meysterschap, meysterschaf, mnd., F.:
nhd. Meisterschaft, Gelehrsamkeit,
Weisheit, Arzneikunst, berlegenheit, Vorstand, fhrende Stellung, Leitung,
Stand des Handwerksmeisters, Regiment, Herrschaft; G.: lat. magisterium,
regimen; Vw.: s. brgre-,
rente-; Hw.: vgl. mhd. meisterschaft; E.:
s. mster, schop; R.: msterschop des tempeles: nhd. Vorstand des jdischen
Tempels; G.: lat. magistratus templi; R.: de msterschop upseggen: nhd. das
Amt des Gildevorstands niederlegen; R.: tr msterschop ksen: nhd. zum Meister
machen; L.: MndHwb 2, 945 (meysterschop), L 227b (msterschop); Son.:
meysterschaf rtlich beschrnkt
msterschrift*, meysterschrift, mnd., F.?: nhd. Meisterschrift?, Aufschrift?,
Inschrift?; G.: lat. epigrammia; I.: Lt. lat. epigrammia?; E.: s. mster,
schrift; L.: MndHwb 2, 945 (meysterschrift)
msterschrvre*, meysterschrver, mnd., M.: nhd. Meisterschreiber?, Epigrammdichter?;
G.: lat. epigrammista; I.: Lt. lat. epigrammista?; E.: s. mster, schrvre;
L.: MndHwb 2, 945 (meysterschrift/meysterschrver)
mstersprȫke, mnd., M.: nhd. Meisterspruch, vorbildlicher Ausspruch; G.: lat.
auctoritas; Q.: Nic. Gryse Spegel X 4v
(1593); E.: s. mster, sprȫke; L.: MndHwb 2, 945 (meysterschrift/meystersprȫke), L 227b
(mstersproke); Son.: langes , in Nic. Gryse Spegel ironisch
msterstcke*, meysterstcke, mnd., M.: nhd.
Meisterstck, Probearbeit zur Meisterprfung; E.: s. mster, stcke; R.: vortgeringe
is mn msterstcke: nhd. Verzgerung ist mein Meisterstck; L.: MndHwb 2, 945
(meysterschrift/meysterstcke), L 227b (msterstucke)
mstertimmerlǖde*, meystertimmerlǖde, mnd.,
Pl.: nhd. Zimmermeister (Pl.); E.: s. mster, timmerlǖde; L.:
MndHwb 2, 945 (meysterschrift/meystertimmerlǖde); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mstertouw*, meystertou, mnd., N.: nhd. Seil oder Tau
(N.) als Meisterstck; E.: s. mster, touw; L.: MndHwb 2, 945
(meysterschrift/meystertou); Son.: rtlich beschrnkt
mstertǖch*, meystertǖch, mstertuch, mnd., N.: nhd. Meisterzeug, Meisterstck; E.: s.
mster, tǖch; L.: MndHwb 2, 945 (meysterschrift/meystertǖch), L 227b
(mstertuch); Son.: langes , rtlich beschrnkt
msterwerk, meysterwerk, mnd., N.: nhd.
Meisterstck, Arbeit fr die Meisterprfung; E.: s. mster, werk; L.: MndHwb 2,
945 (meysterschrift/meysterwerk), L 227b (msterwerk)
msterwort*, meysterwort, mesterwort, mnd., N.: nhd.
Meisterwurz, groe Strenze; G.: lat. peucedanum ostruthium?, astrantia maior?;
E.: s. mster, wort (2); L.: MndHwb 2, 945 (meysterschrift/meysterwort)
msterwrt, mnd., N.: nhd. Meisterwort, Ausspruch von
Gelehrten; E.: s. mster, wrt (1); L.: MndHwb 2, 945
(meysterschrift/meysterwrt); Son.: rtlich beschrnkt
mestes, mnd., F.: nhd. Mastsau,
weibliches Mastschwein; E.: s. mesten, s; L.: MndHwb 2, 970 (mestes)
mesteswn, mnd., N.: nhd.
Mastschwein, zur Mast ausgetriebenes oder gesetztes Schwein; Hw.: s. mastswn,
vgl. mhd. mesteswn; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mesten, swn (1); L.:
MndHwb 2, 923 (mastswn), MndHwb 2, 970 (mestes/mesteswn), L 227b
(mesteswn)
mestev, mnd., N.:
nhd. Mastvieh, gemstetes Vieh; Hw.: s. mastv; E.: s. mesten, v; L.: MndHwb 2, 922 (mastv), L 221a
(mastev); Son.: rtlich beschrnkt
mstich, meistich,
mnd., Adv.: nhd. meistens, fast ganz, all, grenteils; Vw.: s. al-, vil-; Hw.:
vgl. mhd. meistic (2); E.: s. as. m‑s‑t‑ig (2) 1, Adv.,
meistens; L.: MndHwb 2, 970 (m[i]stich), L 227b (mstich)
mestinc, mestinge, mistinc, mnd., F.: nhd. Dngung; Hw.: vgl. mhd. mistunge; E.: s. mes
(1), mesten?, inge?; L.: MndHwb 2, 970
(mestinc), L 227b (mestinge)
mestt, misttt*?, mnd.,
F.: nhd. Zeit in der der ausgeworfene Dnger wirkt; Q.: Coesfeld, Lasch Stadtb.
98; E.: s. mes (1), tt; L.: MndHwb 2, 970 (mestt); Son.: rtlich beschrnkt
mstlk, meistlk,
mnd., Adv.: nhd. meistens, grtenteils, beinahe; E.: s. mst (2), lk (3); L.:
MndHwb 2, 970 (m[i]stlk)
mstliken, meistlken,
mnd., Adv.: nhd. zum grten Teil,
meistens, beinahe; E.: s. mst (2),
lken (1); L.: MndHwb 2, 970 (m[i]stlk/m[i]stlken), L 227b (mstliken)
mestosse, mnd., M.:
nhd. Mastochse; E.: s. mesten, osse; L.: MndHwb 2, 970 (mestosse)
mstpart, meistpart, mstepart, meistepart, mnd., Adv.: nhd. grtenteils, meistenteils; E.: s. mst (2), part; L.: MndHwb 2, 970
(m[i]stpart), L 227b (mstepart)
mestrecht, mnd., N.: nhd. Mistrecht, Recht zur
Ausnutzung des ausgeworfenen Dngers; Hw.: s. mesrecht; E.: s. mes (1), recht
(2); L.: MndHwb 2, 968 (mesrecht); Son.: rtlich beschrnkt
mestswn, mnd., N.:
nhd. Mastschwein, zur Mast ausgetriebenes oder gesetztes Schwein; Hw.: s.
mestenswn, vgl. mhd. mastswn; E.: s. mesten, swn; L.: MndHwb 2, 923
(mastswn), MndHwb 2, 970 (mestes/mesteswn), L 227b (mesteswn)
mestvlt, mnd., M.: nhd. Mistplatz,
Dngerhaufen, Dngergrube, Stelle an der Dnger aufbewahrt wird bis man ihn
wegfhrt und auf den Acker bringt; Hw.: s. mesvlt; E.: s. mes (1), vlt; L.:
MndHwb 2, 968 (mesvlt), L 227b (mesvald)
mesvlt, mesvl, mesvald, mnd.,
M.: nhd. Mistplatz, Dngerhaufe, Dngergrube, Stelle an der Dnger aufbewahrt
wird bis man ihn wegfhrt und auf den Acker bringt; Hw.: s. mestvlt, mesvrt, mistvlt;
E.: s. mes (1), vlt; L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt), L 227b (mesvald)
mesvrt, mistvrt*?, mnd., F.:
nhd. Mistfurt, Mistplatz, Dngerhaufe, Dngergrube; Q.: Meigerius Yy Iir (1587);
Hw.: s. mesvlt; E.: s. mes (1), vrt (2); L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/mesvrt)
mesvten*** (1), mistvten***?, mnd.,
sw. V.: nhd. Mist fassen, Mist aufladen; Hw.: s. mesvten (2); E.: s. mes (1),
vten (1)
mesvten* (2), mesvtent, mistvten***?,
mnd., N.: nhd. Mistaufladen; Q.: UB. Hildesheim 5 269; E.: s. mesvten (1), mes
(1), vten (2); L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/mesvtent); Son.: rtlich beschrnkt
mesvettre*, mesvter, mesvetter,
mestvetter, mnd., M.: nhd. Mistfasser, Mistauflader; E.: s. mes (1), vettre;
L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/mesvter), L 227b (mestvetter); Son.: rtlich
beschrnkt
mesvlke, mistvlke*?, mnd., F.:
nhd. Seitenbrett am Dngerwagen, Bretter eines Mistwagens, Leitern eines Mistwagens; E.: s. mes
(1), vlke (1); L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/mesvlke), L 227b (mesvleke); Son.:
rtlich beschrnkt
mesvȫrre*, mesvȫrer, mistvrer*?, mnd., M.:
nhd. Mistfhrer, Mistfahrer; E.: s. mes, vȫrre; L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/mesvȫrer); Son.: langes
mesvre, mistvre*?, mnd.?, F.: nhd. Bahre zum
Mistaustragen; E.: s. mes (1), vre (1); L.: L 228a (mesvore)
mesvorke, misfarke, mistvorke*?, mnd.,
F.: nhd. Mistforke, Mistgabel; Hw.: s. mistfarke; E.: s. mes (1), vorke; L.:
MndHwb 2, 968 (mesvlt/mesvorke)
meswge, mistwge*?, mnd., M.: nhd. Mistwagen, Wagen (M.)
mit Stalldnger; E.: s. mes (1), wge (2); L.: MndHwb 2, 970 (meswge)
meswgen, mistwgen*?, mnd., M.: nhd. Mistwagen, Wagen
(M.) mit Stalldnger; E.: s. mes (1), wgen (2); L.: L 228a (meswagen)
meswter, mistwter*?, mnd., N.: nhd. Mistwasser, Dngerflssigkeit, Jauche;
E.: s. mes (1), wter; L.: MndHwb 2, 970 (meswge/meswter); Son.: rtlich
beschrnkt
meswech, mistwech*?, mnd., M.: nhd. Mistweg, Fahrweg fr die Dngerzufuhr; E.:
s. mes (1), wech (1); L.: MndHwb 2, 970 (meswge/meswech)
meswke, meswike, mistwke*?, mnd., F.: nhd. in Fulnis bzw. Grung
bergegangener Ackerdnger; Hw.: s.
gre (2); E.: s. mes (1), wke (2); L.: MndHwb 2, 970
(meswge/mesw[i]ke)
meswkinge, mesweikinge, mistwkinge*?, mnd., F.: nhd. Weichwerden des Dngers im Acker, Faulung des Dngers im Acker; Hw.: s.
gre (2); E.: s. mes (1), weken, inge; L.: MndHwb 2, 970 (meswge/mesw[i]kinge), L 228a (meswkinge)
meswerk?, mnd.?, F.: nhd. Gemse; Hw.: s. mosewerk; E.: s. mes (1)?, ms (2)?, werk; L.: L 228a
(meswerk)
meswerken***, mistwerken***?, mnd., sw. V.: nhd. den
Acker mit Mist bestellen; Hw.: s. meswerkinge; E.: s. mes (1), werken (1)
meswerkinge, mistwerkinge*?, mnd., F.: nhd. Bestellen
des Ackers mit Mist; E.: s. meswerken, inge; L.: MndHwb 2, 970 (meswge/meswerkinge); Son.: rtlich beschrnkt
meswerpre*, meswerper, mistwerper, mnd., M.: nhd. Mist
Ausstreuender; E.: s. meswerpen, mes (1), werpre; L.: MndHwb 2, 970 (meswge/meswerper); Son.: rtlich beschrnkt
meswerpen***, mistwerpen***?, mnd., sw. V.: nhd. Mist
streuen; Hw.: s. meswerpre; E.: s. mes (1), werpen
met (1), mnd., Prp.: Vw.: s. mit; L.: MndHwb 2,
970 (met 1)
met* (2)?, mnd., N.: nhd. Speise, Essen (N.); Hw.: s. metekrt; E.: s. nd. mett, Sb., Speise, Essen (N.); s. germ. *mati‑, *matiz, germ., st. M. (i), Speise; s. idg. *mad-,
Adj., V., nass, fett, triefen, Pokorny 694; L.: MndHwb 2, 971 (metekrt)
met (3), mnd., N.: nhd. Mett, reines
Schweinefleisch ohne Speck; E.: s. met (2); L.: MndHwb 2, 970 (met), L 228a
(met); Son.: rtlich beschrnkt
met (4), mnd., Prp.: Vw.: s.
mde (1); L.: MndHwb 2, 929f. (mde)
met (5), mnd., Adv.: Vw.: s. mde (2); L.:
MndHwb 2, 929f. (mde)
met (6), mnd., M.: Vw.: s. mde
(5); L.: MndHwb 2, 970 (met)
metal, metl, mittal, mnd., N.: nhd. Metall, Erz, Mnzmetall, Edelmetall, Gussma; Hw.: s. metlen, metlisch, vgl. mhd.
metalle (1); E.: s. lat. metallum,
N., Metall, Gehalt (M.), Bergwerk; gr. mtallon (mtallon), N., Metall; weitere Herkunft unsicher, aus dem
Arab.?; L.: MndHwb 2, 971 (metal), L 228a (metal); Son.: mittal rtlich
beschrnkt, flektiert metalle, metle, metalle (Pl.)
mtal, meytal, mnd.,
F.: Vw.: s. mchtl;
L.: MndHwb 2, 971 (mtal), L 228a (mtal); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
rtlich beschrnkt, = meitele (?)
metalberch, mnd., M.: nhd. Berg mit Erzgngen; E.: s. metal, berch (2); L.: MndHwb
2, 971 (metalberch); Son.: rtlich beschrnkt
metlen, mnd., Adj.: nhd. metallen, aus Metall hergestellt, aus Erz bestehend;
G.: lat. aeneus, aereus; Hw.: s. metal; I.: Ls. lat. aeneus?; E.: s. metal;
L.: MndHwb 2, 971 (metlen); Son.: rtlich beschrnkt
metlisch*, metlsch, mnd., Adj.: nhd. metallisch, erzig; Hw.: s. metal, metlen;
E.: s. metal, isch; L.: MndHwb 2, 971 (metlsch); Son.: rtlich beschrnkt
mtre*, mter,
meter, mnd., M.: nhd. beeidigter Messer (M.), beeidigter Kornmesser (M.),
beeidigter Hopfenmesser (M.), Landmesser (M.); Vw.: s. botter-, hver-,
hoppen-, kle-, kalk-, kle-, klen-, lken-, lant-, solt-, stoppel-; Hw.: vgl.
mhd. mezzre (1); E.: s. mten (1); L.: MndHwb 2, 971 (mter), L 228a (meter)
metbdem, mnd., M.: nhd. Fleischbtte?; G.: lat. (croca?),
vannus; Q.:
UB. Hildesh. 6 390; E.: s.
met (1), bdem; L.: MndHwb 2, 971 (metbdem), L 228a (metebodem); Son.:
rtlich beschrnkt
mte*** (1), mete***, mnd., Adj.: nhd. mig; Vw.: s. hren-; Hw.: s. mtich
(1), mte (2); E.: s. mte (2)
mte*** (2), mnd., Sb.?: nhd.
Ma...; Vw.: s. wche-; Hw.: s. mtegelt; E.: s. mte (1)
mtegelt, mnd., N.: nhd. Messgeld,
Gebhr fr Gewichtskontrolle; Hw.: vgl. mhd. messegelt; E.: s. mte, gelt; L.:
MndHwb 2, 971 (mtegelt)
mtegen, mnd., sw. V.: Vw.: s.
mtigen; L.: MndHwb 2, 972 (mtigen), L 228a (mticheit/mtigen)
mteginge, mnd., F.: Vw.: s. mtiginge; L.:
MndHwb 2, 972 (mtiginge), L 228a (mteginge)
metekrt, mnd., N.: nhd.
Speisekraut?; G.: lat. (basilicus), basilicum; Q.: Dief. 85; E.: s. met (2)?,
krt; L.: MndHwb 2, 971 (metekrt)
mtel..., mnd., ?: Vw.: s. mte...;
Hw.: s. mtelrde, mtelsnr; L.: MndHwb 2, 971 (mtel-)
meteler?, mnd., M.: nhd. Teil des
Zwingers; Q.: Zs. Lb. Gesch. 7 480; E.: s. mten (2)?; L.: MndHwb 2, 971
(meteler); Son.: rtlich beschrnkt
mtelik?, mtelk, mnd.?, Adj.: Vw.: s. mtelk; L.:
L 228a (mtelik)
mtelrde, mnd., F.:
nhd. Messrute; G.: lat. (caduceus), pertica; Hw.: s. mterde, vgl. mhd.
mezruote; E.: s. mtel, mte, rde (2); L.: MndHwb 2, 971f. (mterde/mtelde), L 228a (meterode)
mteln, mnd., M.: nhd. Lohn fr
Tuchausmessung; E.: s. mten (2), ln; L.: MndHwb 2, 971 (mteln); Son.:
rtlich beschrnkt
mtelsnr, mnd., M.: nhd. Messschnur;
G.: lat. funiculus; I.: Lsch. lat. funiculus; Hw.: s. mtesnr; E.: s. mtel, mte,
snr; L.: MndHwb 2, 972 (mtesnr), L 228a (metesnr)
mten (1), metten, mnd., st. V.: nhd. messen, abmessen, erwgen, einschtzen,
abschtzen, rechnen, Ausdehnung von etwas ausmessen, Bergwerksanteil festlegen,
mit gleichem Ma messen, zurckzahlen, erschttern; Vw.: s. af-, ent-, er-, ge-,
hoppe-, in-, kalk-, ln-, n-, ȫver-, t-, mme-,
up-, t-, vr-, wedder-; Hw.: s. mten, vgl. mhd. mezzen (2); E.: as. *me‑t‑an?
(1), st. V. (5), messen; germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwgen; idg.
*med‑ (1), V., messen, Pk 705; idg. *met‑, V., messen, Pk 703; s.
idg. *m‑ (3), V., messen, Pk 703; R.: strten mten: nhd. Straen durchmessen (V.), Straen
durchschreiten; R.: nen mten: nhd. jemandem Ma nehmen, jemanden
durchprgeln; L.: MndHwb 2, 971 (mten), L 228a (meten); Son.: langes , 3.
Sing. Prs. mit, met, mtet, Prt. mat, mt, maet, Part. Prt. mten, gemten
mten (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. mten (1); L.: MndHwb 2,
971 (mten 2)
mten (3), mtent, mnd., N.: nhd. Messen (N.), Messung,
Abwgung, Rechnung; Hw.: vgl. mhd. mezzen (4); E.: s. mten (1); L.: MndHwb 2,
971 (mten/mten[t])
mtent***, mnd., (Part. Prs.=)Adj.: nhd. messend,
messbar?; Vw.: s. un-; E.: s. mten (1)
mter, meiter, mnd.,
F.?: nhd. Beifu; G.: lat. mater herbarum?, artemisia vulgaris?, melissa?;
Hw.: s. matere, meterne, mderkrt; I.:
z. T. Lw. mater herbarum?; E.: s. lat. mater?, F.; s. idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr, F.,
Mutter (F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1),
Brust?, Pokorny 694; L.: MndHwb 2, 971 (mter), L 228a (meter);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
mter, mnd., M.: Vw.: s. mtre; L.: MndHwb 2, 971
(mter), L 228a (meter)
mterp, mtereip,
mnd., M.: nhd. Messband, Maseil, Makette, vorgeschriebene Maschnur; E.: s. mte, rp;
L.: MndHwb 2, 971 (mter[i]p), L 228a (meterp); Son.: rtlich beschrnkt
meteritze, mnd., F.:
nhd. Netzsack am groen Zugnetz; E.: s. mte?, ritze?; L.:
MndHwb 2, 971 (meteritze); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
meterne, mnd.?, F.: nhd. eine Art der Kamille?; G.: lat. matricaria
minor; Hw.: meter, matere; I.: z. T. Lw.
matricaria minor?; E.: s. lat. mater?, F.; s. idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr, F.,
Mutter (F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m‑ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny 694; Hw.: s. mater (2), matere; L.:
L 228a (meterne)
mterde, mnd., F.:
nhd. Messrute; G.: lat. (caduceus), pertica; Hw.: s. mtelrde, vgl. mhd.
mezruote; E.: s. mte, rde (2); L.: MndHwb 2, 971f. (mterde), L
228a (meterode)
mtesnr, mnd., M.: nhd. Messschnur; G.: lat. funiculus; Hw.: s.
mtelsnr; I.: Lsch. lat. funiculus; E.: s. mte,
snr; L.: MndHwb 2, 972 (mtesnr), L 228a (metesnr)
mtestke,
mnd., M.: nhd. Messstab, geeichte Maelle; E.: s. mte, stke; L.: MndHwb 2, 972
(mtestke); Son.: rtlich beschrnkt
mtestunde, mnd., F.: nhd. genau gleiche Stunde, gemessener Zeitabschnitt, Stunde (Uhr); E.: s. mte, stunde; L.: MndHwb
2, 972 (mtestunde), L 228a (metestunde)
mtetunne, mnd., F.:
nhd. Tonne (F.) (1) zum Abmessen; E.: s. mte, tunne; L.: MndHwb 2, 972
(mtetunne)
mtewort, mnd., N.:
nhd. Speisekraut, Speisepflanze?; Hw.: s. metekrt; E.: s. met (2)?, wort (2);
L.: MndHwb 2, 972 (metewort)
mtham, mnd., F.:
nhd. Weidekoppel; Hw.: s. mtvenne; Q.: Ostfries. UB. 2 641; E.: s. met, ham
(2); L.: MndHwb 2, 972 (mtvenne/mtham)
mtich (1), mnd.,
Adj.: nhd. mig, mavoll, gemigt, mittelgro, mig gro; Vw.: s. bot-,
ven-, ge-, gelk-, klachten-, lk-, ȫver-, recht-, riddre-,
sachte-, schrift-, un-, vle-, vr-; Hw.: s. mtich, vgl. mhd. mzic (1); E.:
s. mte, ich (2); R.: mtich lvent: nhd. mavolle Lebensfhrung; R.: mtigen
tren: nhd. sich mavoll betragen, sich beherrscht betragen; R.: mtich wter:
nhd. nicht sehr viel Wasser; L.: MndHwb 2, 972 (mtich); Son.: langes
mtich (2), mnd.,
Adv.: nhd. mig, mavoll, gemigt, mittelgro, mig gro; Vw.: s. gelk-, klachten-,
lk-, ȫver-; Hw.: vgl. mhd. mzic (2); E.: s. mtich (1); L.: MndHwb 2,
972 (mtich); Son.: langes
mtichht*, mticht,
mtichit, mnd., F.: nhd. Ma, Migkeit, Mahalten, Migung, Zurckhaltung,
Milde, Lauheit; Vw.: s. bot-, ge-; Hw.: s. mtichht, vgl. mhd. mzicheit; E.:
s. mtich (1), ht (1); R.: mtichht
tendes und drinkendes: nhd. Migkeit im Essen und Trinken; R.: mtichht der
luft: nhd. Lauheit der Luft; L.: MndHwb 2, 972 (mtich[i]t), L 228a
(mticheit)
mtigen (1), mnd., sw. V.: nhd. migen, Ma bestimmen, Ma und
Ziel setzen, auf ein niedrigeres Ma setzen; Vw.: s. vr-; Hw.: s. mtigen, vgl. mhd. mzigen; E.: s. mten; R.:
koste mtigen: nhd. Ausgaben festsetzen; R.: kstelht mtigen: nhd. Luxus
einschrnken; L.: MndHwb
2 972 (mtigen), L 228a (mtigen)
mtigen (2), mnd.,
Adv.: nhd. mig; Vw.: s. recht-, sachte-; Hw.: s. mtich (2); E.: s. mten; L.:
MndHwb 2, 972 (mtigen)
mtiginge, mteginge,
mnd., F.: nhd. Bemessung, Festsetzung; E.: s. mtigen, inge; L.: MndHwb 2, 972
(mtiginge), L
228a (mteginge)
mtigisch***, mtigesch***, mnd., Adj.: nhd. mig?;
Vw.: s. riddre-; E.: s. mtich (1)?, isch
mtinge (1), mnd., F.:
nhd. Messung, Abmessung, Ermessen, Ansetzung; E.: s. mtinge; R.: mtinge des
moltes: nhd. Ausmessung, Landmessung; R.: in der mtinge bevunden: nhd. bei der
Ausmessung festgestellt; R.: gerichtlke mtinge: nhd. gerichtliche Messung, Taxierung;
L.: MndHwb 2, 972 (mtinge)
mtinge (2), mnd., F.: nhd. Milde; G.: lat. temperantia;
Hw.: s. mtinge; I.: Lt. lat. temperantia; E.: s. mtinge; L.: MndHwb 2, 972
(mtinge); Son.: rtlich beschrnkt
Metke, Metteke, mnd., PN: nhd. Kurzform fr
Mechthild; Hw.: vgl. mhd. Metze (4); E.: s. germ. *mahti-, *mahtiz, st. F. (i),
Macht, Kraft; vgl. idg. *magh-, V., knnen, vermgen, helfen, Pokorny 695; s. germ.
*hildj, st. F. (), Streit, Kampf; s. idg. *keld-, *kld-, V., schlagen,
hauen, Pokorny 546; vgl. idg. *kel- (3), *kel-, *kl-, V., schlagen, hauen,
Pokorny 545; L.: MndHwb 2, 972 (Metke)
mtken, meitken, mnd., F.: nhd. Magd; Hw.: s. mged
(1), mgetken; E.: s. mged (1), ken; L.: MndHwb 2, 972 (mtken), L 223b
(meitken)
mtlant, mnd., N.: nhd. Weideland; Hw.: s. medelant; E.: s. mdelant, mt, lant; L.: MndHwb 2, 972 (mtlant), L 228a
(metlant); Son.: rtlich beschrnkt
mtlk, mnd., Adj.: nhd. mig, mittelmig; Vw.: s. ȫver-; Hw.: s.
mtelik,
vgl. mhd. mzlich; E.: s. met, lik (3); L.: MndHwb 2, 972 (mtlk), L 228a (metlik); Son.:
langes
mtlke, mnd., Adv.: nhd. mig, mavoll, beherrscht; Hw.: s. mtelike, vgl.
mhd. mzlche (1); E.: s. mtlk, mt, lke; L.: MndHwb 2, 972 (mtlk/mtlke), L 228a
(mtlik)
mtlicht, mtlicheit, mtelicheit, mnd., F.: nhd.
Migung; G.: lat. temperantia; Hw.: s. mtelicht, vgl. mhd. mzlchheit; E.:
s. mt, lich, ht (1); L.: MndHwb 2, 972 (mtlich[i]t)
mtlinc, mnd., M.:
nhd. Mieter, Mietling; Hw.: s. mdelinc,
vgl. mhd. mietelinc; E.: s. mdelinc;
L.: MndHwb 2, 972 (mtlinc)
metrt, mnd.?, Adj.: nhd. krapprot (von mede)?; E.: s. mde (4)?, rt (2); L.: L 228a
(metrt)
mtrde, mnd., F.: nhd. Messrute; Hw.: s. mterde,
vgl. mhd. mezruote; E.: s. mterde; L.: MndHwb 2, 972 (mtrde); Son.: rtlich
beschrnkt, ein Lngenma (16 Schritte)
metselre***, mnd., M.: nhd. Maurer; Vw.: s. stn-; Hw.:
s. metselre; E.: s. metselen
metselre*, metselre, mnd.?, F.: nhd. Mauerwerk;
G.: lat. structura muri; I.: Lt.
lat. structura muri?; E.: s. metselre; L.: L 228a (metselrie)
metselen, mnd.?, sw. V.: nhd. mauern; Hw.: s. metsen;
E.: ?; L.: L 228a (metsen/metselen)
metsen, mnd.?, sw. V.: nhd. mauern; Hw.: s. metselen; E.:
?; L.: L 228a (metsen)
mette (1), mnd., F.: nhd. Metze, Ma; Vw.: s. solt-; Hw.: s. matte (2), vgl.
mhd. metze (3); E.: s. matte (2); L.: MndHwb
2, 973 (mette), L 228a (mette)
mette (2), metten, mettene, mnd., F.: nhd. Frhmesse, Mette, Zeit des
Frhopfers, frher Morgen; Vw.: s. dach-, dǖster-, nacht-, rumpel-; Vw.: s. matte (3); Hw.: vgl. mhd. mett; I.:
Lw. mhd. mett, mettene, F., Messe; E.: s. ahd. met* (2) 1?, mette*, Sb., Mette, Gottesdienst, Kirchengesang; s.
lat. mttna, F., Morgenzeit; vgl. lat. mttnus, Adj., in der Frhe
geschehend, morgendlich, Morgen...; vgl. idg. *m- (2), gut, rechtzeitig,
Pokorny 693; R.: t der metten gn: nhd. zur Mette gehen; R.:
nem ne dstere meten lsen: nhd. jemandem Bses zufgen; L.: MndHwb 2, 973
(matte), L 228a (metten[e])
mette (3),
mnd., F.: nhd. Matte; Hw.: s. matte (1); E.: s. matte (1); L.: MndHwb 2, 973
(matte)
mettegelt, mnd., N.: nhd. Messgeld, Bezahlung fr das
amtliche Abmessen; Hw.: s. mattengelt; E.: s. mette (1), gelt; L.: MndHwb 2,
973 (mettegelt)
mettehs, mnd., N.: nhd. Messhaus, Gebude zur
Aufbewahrung der stdtischen Mahlabgabe?; Hw.: s. mattenhs; Q.: Nd. Jb. 39
109; E.: s. mette (1), hs; L.: MndHwb 2, 973 (mettegelt/mettehs); Son.:
rtlich beschrnkt (Braunschweig)
mettekaste, mnd., M., F.: nhd. Kasten (M.) in dem die
stdtische Mahlabgabe an Getreide aufbewahrt wird; Hw.: s. mattekiste,
mettekiste; E.: s. mette (1), kaste; L.: MndHwb 2, 973 (mettegelt/mettekiste)
mettekiste, mnd., F.: nhd. Kiste in der die stdtische
Mahlabgabe an Getreide aufbewahrt wird; Hw.: s. mattekiste, mettekaste; E.: s.
mette (1), kiste; L.: MndHwb 2, 973 (mettegelt/mettekiste)
mettekrn, mnd., N.: nhd. Getreide das als Mahlgebhr
abgegeben wird; Hw.: s. mattenkrn; E.: s. mette (1), krn; L.: MndHwb 2, 973
(mettegelt/mettekrn)
mettelk, mnd., Adj.: nhd. metten..., frh; Q.:
Westfl. Ps. 127 (um 1350); E.: s. mette (2), lk (3); L.: MndHwb 2, 973
(mettelk); Son.: rtlich beschrnkt
metten, mnd., sw. V.: nhd. Mahlabgabe erheben; Hw.: s.
matten (1); E.: s. matten (1); L.: MndHwb 2, 973 (metten)
mettenre*, mettener,
mnd., M.: nhd. Einnehmer der Mahlabgabe; Q.: Magd. Geschbll. 20 49; E.: s.
matte (2); L.: MndHwb 2, 973 (mettener); Son.: rtlich beschrnkt
mettenbt*, mettenbet, mnd., N.: nhd. Frhgebet; Q.:
Lb. UB. 8 159; E.: s. mette (2), bt (1); L.: MndHwb 2, 973
(mettenbet); Son.: rtlich beschrnkt
mettenbk, mnd., N.:
nhd. Frhgebetsbuch; G.: lat. matutinale; Hw.: vgl. mhd. mettenbuoch; E.: s.
mette (2), bk (2); L.: MndHwb 2, 973 (mettenbk)
mettenkop, mnd., M.:
nhd. kleineres Magef fr Getreideabgabe (1/6 matte); E.: s. matte (2), kop;
L.: MndHwb 2, 973 (mettenkop); Son.: rtlich beschrnkt
mettenpenninc, mnd., M.: nhd. Abgabe frs Kornmahlen; Q.: SL, UB. Brschwg.
1 95; E.: s. matte (2), penninc; L.: MndHwb 2, 973 (mettenpenninge), L 228a
(mettenpennink); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, mettenpenninge (Pl.)
mettenpsalm, mnd., M.: nhd. whrend der Frhmesse gesungener
Psalm; Q.: Sehling 1 52 (16. Jh.); E.: s. mette (2), psalm; L.: MndHwb 2, 973
(mettenpsalm); Son.: rtlich beschrnkt
mettentken, mettenteiken,
mnd., N.: nhd. Zeichen dass die
Kornabgabe bezahlt ist; Q.: UB. Brschwg. 1 95; E.: matte (2), tken (1); L.: MndHwb 2, 973 (mettent[i]ken), L
228a (mettentken); Son.: rtlich beschrnkt
mettentt, mnd., F.: nhd. Mettenzeit, Zeit
der Mette, frhe Morgenzeit, gegen 3 Uhr morgens; Hw.: vgl. mhd.
mettenzt; E.: mette
(2), tt; L.: MndHwb 2, 973 (mettentt), L 228a (mettentt)
mettidt, mnd., F.: nhd. Gegengift; Hw.: s. mitridat;
E.: s. mitridat; L.: MndHwb 2, 973 (mettidat); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mettinge, mnd., F.: nhd. Mahllohn; E.: s. matte (2),
inge; L.: MndHwb 2, 973 (mettinge); Son.: rtlich beschrnkt
mtvenne, mnd., F., N.:
nhd. Weidekoppel; Hw.: s. mdeland, mtham; Q.: Ostfries. UB. 2 641; E.: s. mde (6), ?; L.: MndHwb 2, 972 (mtvenne);
Son.: rtlich beschrnkt
metworst, metwurst, mnd., F.: nhd. Mettwurst,
Wurst aus Schweinefleisch und Speck; E.:
s. met (3), worst; L.: MndHwb 2, 973 (metworst), L 228a (metworst)
metze (1), mnd., F.: nhd. Metze, Weib, leichtfertiges Mdchen, Buhlerin
junger Geistlicher; Vw.: s. hder-; Hw.: vgl. mhd. metze (1); Q.:
Reformationslit. (um 1550); E.: s. Metke;
L.: MndHwb 2, 973 (metze)
metze*** (2), mnd., F.: nhd. Kanone, Geschtz; Vw.: s. scharpe-; E.: ?
metzendans, metzendanz, mnd., M.: nhd. Mdchentanz, Jungfrauentanz,
Reigen; Q.: SL, Neocorus 1 373 (um 1600); E.: s. metze (1),
dans; L.: MndHwb 2, 973 (metze/metzendans), L 228a (metzendanz); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
mve, mnd.?, F.: Hw.: s. mwe; E.: s. mwe; L.: L 228a
(mve)
mevel, mnd.?, M.: nhd. spitzes Gert; G.: lat. stimulus; Hw.: s. mnel; E.: s. mnel; L.: L 228a
(mevel)
mven, mnd., Adv.: nhd. nur, auer, allein,
Ausnahme machend, sondern (Adv.), indes, aber; Hw.: s. men (1); E.: s. as. newan, Adv., nur; L.: MndHwb 2, 973 (mven), L 228a (meven);
Son.: rtlich beschrnkt
mwe, mve, mnd., F.: nhd. Mwe; Vw.: s. haf-, s-; E.:
s. germ. mew, Mwe; L.: MndHwb 2, 973 (mve), L 228b (mwe)
Mwes, mnd., PN: nhd. Bartholomus; E.: s. aramischer PN Bartholomus,
Sohn des Furchenziehers, Mann ohne Falschheit; L.: MndHwb 2, 973 (Mwes); Son.:
Kurzform fr Bartholomus
meyen, mnd., N.: Vw.: s. meien (2); L.: MndHwb 2,
940f. (meyen), L 223a (meien)
meygerhof***, mnd., M.: Vw.: s. meigerhof
meyger, meygger, mnd., M.: Vw.:
s. meiger (1); L.: MndHwb 2, 941 (meyen), L 223a (meien)
meygerschop, mnd., F.: Vw.: s. meierschop; L.:
MndHwb 2, 942 (meyerschop), L 223a (meierschop)
meystergemacht, meystergemach, mnd., F.: Vw.: s.
mstergemacht; L.: MndHwb 2, 944 (meystergelt/meystergemach[t])
m, m, mik, mek, mnd., Pron. (1. Pers. Sg. Dat. und Akk.): nhd. mir, mich; Hw.:
s. k; Q.: Ssp (1221-1224) (me, mek); E.: s. as. m, Pron., mir, mich;
L.: MndHwb 2, 973 (m); Son.: mik und mek rtlich beschrnkt
Michael, Michahel, Michel, mnd., PN: nhd. Michael,
Erzengel Michael; E.: s. hebr. Michael, PN, wer ist wie Gott, Michael; R.: Snte
Michaeles slp: nhd. Sankt Michaels Schlaf, Todesschlaf; L.: MndHwb 2, 973
(Michael)
michaelesberch*, michaelisberch, mnd., M.: nhd. Michaelsberg,
Berg mit einem Kloster St. Michael; E.: s. Michael, berch (2); L.: MndHwb 2,
973f. (michaelisberch)
michaelesdach*, michaelisdach, micheelsdach, mnd., M.: nhd.
Michaelstag, 29. September; Hw.: vgl. mhd. michaheletac; E.: s. Michael, dach
(1); L.: MndHwb 2, 974 (michaelisdach); Son.: wichtiger Halbjahrestermin
michaelesvent*, michaelesfente*, michaelisfente?, mnd., M.:
nhd. Michaelis-Jngling, Michaelis-Brderschaft?; Q.: UB. Gttingen 2 255; E.:
s. Michael, vent (1); L.: MndHwb 2, 974 (michaelisfente); Son.: rtlich
beschrnkt, nur im Pl. (michaelesfente) belegt
michaelesmisse*, michaelismisse, mnd., F.: nhd. Michaelismesse,
Festmarkt zu Michaelis; E.: s. Michael, misse (2); L.: MndHwb 2, 974
(michaelismisse)
michel (1), mnd., Adj.: nhd. gro, gewaltig; Hw.: s.
mkel, vgl. mhd. michel (1); E.: s. mhd. michel (1), Adj., gro, gewaltig,
stark; s. ahd. mihhil (1) 370, michil, Adj., gro, stark, gewaltig, mchtig;
germ. *mekila‑, *mekilaz, Adj., gro; s. idg. *meh‑, *me‑,
*meh2‑, Adj., gro, Pokorny 708; R.: n michel wunder: nhd. ein groes
Wunder; L.: MndHwb 2, 974 (michel), L 228b (michel); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
michel (2), mnd., Adv.: nhd. sehr, viel; Hw.: vgl.
mhd. michel (2); E.: s. mhd. michel (2), Adv., sehr, viel; s. ahd. mihhil (2) 5, michil,
Adv., sehr, viel; s. mihhil (1); L.: MndHwb 2, 974 (michel), L 228b (michel); Son.: Fremdwort in mnd.
Form, michel als Verstrkung von grt bedeutet sehr, michel als Verstrkung von
mr bedeutet viel
michlinge, mnd., F.: nhd. Geldablsung fr die
Kornabgabe an den Pfarrer zu Michaelis; Q.: Emder Jb. 1 2 56ff.; E.: s.
Michael, inge; L.: MndHwb 2, 974 (michlinge); Son.: rtlich beschrnkt
michellk*, michelk, michlk, michellik, michelk, mnd., Adj.: nhd. gro, gewaltig, mchtig, stark; Hw.: s.
michel (1), vgl. mhd. michelic, michellich; E.: s. michel (1), lk (3); L.:
MndHwb 2, 974 (michelik), L 228b (michel[i]k); Son.: Fremdwort in mnd. Form
michellken*, michelken, michelliken, mnd., Adv.: nhd. sehr, viele; Hw.: s. michel (2),
vgl. mhd. michellchen; E.: s. michellk, michel (2), lken (1); L.: L 228b
(micheliken)
micke (1), mnd.?, sw. F.: nhd. Lunte?, Richtkeil der Kanone?, Furketgabel?, Instrument zu Feuergewehren; E.:
frz. mche?; L.: L 228b (micke)
micke (2), mnd.?, Sb.: nhd. eine Art Brot
(Schnroggen oder Weizen), vielleicht von keilartiger oder hornartigcr Form; E.:
?; L.: L 228b (micke)
micke (3), mnd.?, Sb.: nhd. Linie,
gerade Richtung, Ziel?; G.: lat. collimatio; Vw.: s. ge-; E.: ?; L.: L 228b (micke)
micken, mnd., sw. V.: nhd. Auge auf
etwas richten, zielen, beachten; E.: s. micke (3); L.: L 228b (micken)
midalle, mnd., Adv.: Vw.: s. mitalle; L.: L 228b (midalle)
middach, mitdach, mnd.,
M., auch F.?: nhd. Mittag, Mittagszeit,
Mittag als Himmelsrichtung, Sden; G.: lat. meridies; Vw.: s. r-, n-, recht-, vȫr-, vr-; Hw.:
vgl. mhd. mittac; Q.:
Halb. Bibel Gen. 12 9 und 13 3 (1522), Num. 13 18, Kln Lb.; E.: s. midde (1)?; dach (1); R.: hch middach:
nhd. hoher Mittag, vorgerckte Mittagszeit; L.: MndHwb 2, 974 (middach), L
228b (middach); Son.: langes
middachsde, mnd., F.: nhd. Sdseite; G.: lat. meridiana plaga; Hw.: s.
middgestt; Q.: Klner Bibel Num. 13 18 (um 1478); I.: Ls. lat. meridiana
plaga; E.: s. middach, sde (1); L.: MndHwb 2, 974 (middachsde); Son.: rtlich
beschrnkt
middachtt, mnd., F.: nhd. Mittagszeit; G.: lat. nona, meridies; Hw.: vgl. mhd.
mittageszt; E.: s. middach, tt; L.: MndHwb 2, 974 (middachtt)
middachwint, mnd., M.: nhd. Sdwind; G.: lat. auster?; Hw.: s. middgeswint; E.:
s. middach, wint (1); L.: MndHwb 2, 974 (middachwint)
middgelk, mnd., Adj.: nhd. mittgig; G.: lat. meridianus; I.: Ls. lat.
meridianus?; E.: s. middach, lk (3); L.: MndHwb 2, 974 (middgelk)
middgesten*, middgestent, mnd., N.: Mittagsessen; G.: lat. prandium, merenda;
E.: s. middach, ten (2); L.: MndHwb 2, 974 (middgestent)
middgesml, mnd., N.: nhd. Mittagsmahl; Q.: Dief. nov. 37; E.: s. middach, ml
(1); L.: MndHwb 2, 974 (middgesml)
middgesmltt, mnd., F.: nhd. Mittagsmahlzeit, Frhstck; E.: s. middach, mltt;
L.: MndHwb 2, 974 (middgsmltt)
middgesprdige, mnd., F.: nhd. Predigt des Hauptgottesdiensts; Q.: La Husum 135 Anm.
(vor 1752?); E.: middach, prdige; L.: MndHwb 2, 974 (middgesprdige); Son.:
jnger
middgesschn, mnd., M.: nhd. Schein der Mittagssonne; Hw.: vgl. mhd. mittacschn; Q.:
Chr. d. d. St. 36 241; E.: middach; schn (2); L.: MndHwb 2, 974 (middgesschn);
Son.: rtlich beschrnkt
middgesslp, myddachsslp, mnd., M.: nhd. Mittagsschlaf; Q.: Klner Bibel 2 Reg. 4
5 (um 1478); E.: s. middach, slp (1); L.: MndHwb 2, 974 (middgesslp); Son.:
rtlich beschrnkt
middgessunne, mnd., F.: nhd. Mittagssonne, Sonne in der Mittagszeit; E.: s.
middach, sunne; L.: MndHwb 2, 974 (middgessunne)
middgestt, mnd., F.: nhd. Mittagszeit; G.: lat. nona, meridies; Hw.: s.
middachtt, vgl. mhd. mittageszt; E.: s. middach, tt; L.: MndHwb 2, 974
(middgestt)
middgeswint, mnd., M.: nhd. Sdwind; G.: lat. auster?; Hw.: middachwint; E.: s.
middach, wint (1); L.: MndHwb 2, 974 (middgeswint)
midde (1), mid, mnd., F., M.: nhd.
Mitte: Vw.: s. under-; Hw.: s. middel, midden, middes, middewrts, vgl. mhd.
mitte (2); E.: s. germ. *medja-, *medjam, germ.,
st. N. (a): nhd. Mitte; vgl. idg. *medhi‑, *medhos, Adj., mittel,
mittlere, Pk 706; R.: t midden dme dge: nhd. zu Mitten
dem Tage, mittags; R.: t midde landes: nhd. zu Mitten des Landes, mitten
zwischen dem Festland (Redewendung rtlich beschrnkt); L.: MndHwb 2, 974f.
(midde 1); Son.: mid rtlich beschrnkt, M. rtlich beschrnkt nur in prpos.
Verbindung (lokal, temporal)
midde (2), mnd., Prp.: Vw.: s. mde (1); L.: MndHwb
2, 975 (midde); Son.: rtlich beschrnkt
midde? (3), mnd.?, Adj.: nhd. mittel; Hw.: s. middel (1); G.:
lat. medius; L.: L 228b (midde)
middel (1), mnd., Adj.: nhd. mittel, mittlere, in der
Mitte liegend, in die Mitte gehrend; Vw.: s. under-; Hw.: s. midde (3), middeleste*,
vgl. mhd. mittel (1); G.: lat. medius; R.: in der middelen tt: nhd.
mittlerweile, in der Zwischenzeit; R.: middeler tt: nhd. mittlerweile, in der Zwischenzeit; R.: middeler wle: nhd. in der Zwischenzeit,
mittlerweile, unterdessen; R.: middeler mte: nhd. von mittlerem Ma, von
mittlerem Alter; E.: s. midde (1); L.: MndHwb 2, 976 (middel), L 228b
(middel); Son.: rtlich beschrnkt, flektiert middeler, mitler, Superlativ
middeleste
middel (2), middele, mnd., M., N., F.: nhd. Mitte, Mittelpunkt, Krpermitte, Vermittlung, Ausgleich, Mitte eines
Zeitraums, zwischen zwei Extremen Liegendes, gute Mitte, Durchschnitt, Mittel;
G.: lat. (immediate), (contigue); Hw.: s. midde, vgl. mhd. mittel (2); R.: ein
middel maken tuschen: nhd. trennend treten zwischen; R.: dorch middel: nhd.
vermittelst; R.: ane middel: nhd. unmittelbar; R.: sunder middel: nhd.
unmittelbar, ohne Zwischenstufe; R.: in dme middel: nhd. mittlerweile,
inzwischen; E.: s. midde (1); L.: MndHwb 2, 976 (middel), L 228b (middel, middele); Son.: rtlich
beschrnkt, F. rtlich beschrnkt
middel (3), mnd., Prp.: nhd. whrend, mittels; Hw.: s. mde (1); E.: s. midde
(1); L.: MndHwb 2, 975f. (middel); Son.: rtlich beschrnkt
middelre*, middeler, middelr, midler, midder, mnd., M.: nhd. Mittler, Vermittler, Schlichter, Schiedsrichter,
Unterhndler, Christus als Vermittler zwischen Gott und Mensch, Priester (Bedeutung
rtlich beschrnkt); G.: lat. mediator; Hw.: s. middeler, middelman, vgl. mhd.
mittelre; I.: Ls. lat. mediator; E.: s. midde (1); L.: MndHwb 2, 976
(middeler 1), L 228b (middeler); Son.: middelere, middelers (Pl.)
middelrinne*,
middelerinne, midlerinne, mnd., F.: nhd. Mittlerin, Vermittlerin,
Unterhndlerin;
Hw.: s. middelrische, vgl. mhd. mittelrinne; E.: s. middelre, inne (5), midde
(1); L.: MndHwb 2, 976 (middelerinne), L 228b (middelerinne)
middelrisch***, mnd.,
Adj.: nhd. mittelnd, vermittelnd; Hw.: s. middelrische; E.: s. middelre, isch
middelrische*,
middelersche, mnd., F.: nhd. Mittlerin, Vermittlerin, Maria als Frbitterin;
Hw.: s. middelrinne; E.: s. middelrisch; L.: MndHwb 2, 976
(middelerinne/middelersche)
middelbant, mnd., M.: nhd. Mittelband, Verbindungsstck zwischen Dreschflegel und
Stiel; E.: s. middel (1), bant; L.: MndHwb 2, 976 (middelalder/middelbant)
middelbr, mnd., Adj.: nhd. mittlere, mittelmig, in der Mitte stehend; Hw.: vgl. mhd. mittelbar; E.: s. middel (1), br;
L.: MndHwb 2, 976 (middelalder/middelbr), L 228b (middelbar)
middelbedde, mnd., N.: nhd. Mittelbett; E.: s. middel (1), bedde; L.: MndHwb 2, 976
(middelalder/middelbedde); Son.: rtlich beschrnkt
middelbr, mnd., N.: nhd. Mittelbier,
Bier mittlerer Sorte, Bier geringer Sorte; E.: s. middel (1), br (1); L.: MndHwb
2, 976 (middelalder/middelbr), L
228b (middelbr)
middelbesitten***, mnd., sw. V.: nhd. mittel besitzen;
Hw.: s. middelbesittinge; E.: s. middel (1), besitten
middelbesittinge, mnd., F.: nhd. Mittelbesitzung, mittlerer
Besitz; E.: s. middelbesitten, inge, middel (1), besittinge; L.: MndHwb 2, 976 (middelalder/middelbesittinge); Son.: rtlich beschrnkt
middelbl, mnd., Adj.: nhd. mittelblau; E.: s. middel (1), bl (1); L.: MndHwb 2,
976 (middelalder/middelbl)
middelbrt, mnd., N.: nhd. Mittelbrot, Brot mittlerer Gre; E.: s. middel (1),
brt; L.: MndHwb 2, 976 (middelalder/middelbrt); Son.: rtlich beschrnkt
middelburgisch*, middelbussisch*, middelbussesch, mnd., Adj.: nhd. middelburgisch,
aus Middelburg stammend; E.: s. middel (1), bussesch; L.: MndHwb 2, 976
(middelalder/middelbussesch); Son.: rtlich beschrnkt
middelcremone, mnd., F.: nhd. in der Mitte stehende Gottedienstordnung; Q.: Richter 2
78 (16. Jh.); E.: s. middel (1), cremone;
L.: MndHwb 2, 977 (middelrdent/middelcremone); Son.: rtlich beschrnkt
middeldme?, mnd., Adv.: nhd. unterdes, whrend dessen; E.: s. middel (1), dme; L.: L
228b (middeldeme)
middeldp, mnd., N.: nhd. Mitteltief, mittleres
Fahrwasser; E.: s. middel (1), dp (2); L.: MndHwb 2,
976 (middelalder/middeldp); Son.: rtlich beschrnkt
middeldk, mnd., M.: nhd. Mitteldeich, ursprnglicher Seedeich der im
eingedeichten Lande liegt, Binnendeich; E.: s. middel (1), dk; L.: MndHwb 2,
976 (middelalder/middeldk); Son.: rtlich beschrnkt
middeldinge, mnd., N.: nhd. Mittelding, mittelmige Angelegenheit, weniger
wichtige Angelegenheit; E.: s. middel (1), dinge (4); L.: MndHwb 2, 976
(middelalder/middeldinge)
middeldȫget, mnd., F.: nhd. mittlere
Tugend, Eigenschaft mittleren Wertes; G.: lat. virtus media; I.: Lt. lat.
virtus media; E.: s. middel (1), dȫget
(1); L.: MndHwb 2, 976 (middelalder/middeldȫget);
Son.: langes , rtlich
beschrnkt
middeldrt, mnd., M.: nhd. Draht
mittlerer Strke; E.: s. middel (1), drt; L.: MndHwb 2, 976 (middelalder/middeldrt)
middeldrm, mnd., N.?: nhd. Mittelsaum?; E.: s. middel (1), drm? (1); L.: MndHwb
2, 976 (middelalder/middeldrm); Son.: rtlich
beschrnkt, Knoten (M.), Fehlstck im gezogenen Draht?
middeldussem?, mnd.?, Adv.: nhd. unterdes, whrend dessen; E.: s. middel (1), dussem, dusse;
L.: L 228b (middeldeme/middeldussem)
middele, mnd., Adv.: nhd. mitten, in der Mitte; Hw.:
s. middene; E.: s. midde (1); L.: MndHwb 2, 975 (middel 1/middele), L 228b
(middele)
middelen, mnd., sw. V.: nhd. in zwei
Hlften teilen, in zwei gleiche Hlften teilen, zur Hlfte teilen, mittendurch
teilen, halbieren, vermitteln, beilegen, ausgleichen, einen Kompromiss finden,
gemeinsame Sache machen; G.: lat. dimidiare; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl. mhgd.
mittelen (2); I.: Lt. lat. dimidiare; E.: s. midde (1); R.: middelen twuschen:
nhd. in die Mitte kommen, in der Mitte stehen zwischen; L.: MndHwb 2, 976
(middelen), L 228b (middelen)
middeler (2), middelere, mnd., M.: nhd. ein Tuch
mittlerer Gte, Kleiderstoff
mittlerer Sorte, Leinen (N.) mittlerer Sorte?; E.: s. midde (1), middel; L.:
MndHwb 2, 976 (middeler), L 228b (middelere); Son.: rtlich beschrnkt
middeleste*, middelst
(1), mnd., Adj.: nhd. mittelste, mittlere, in der Mitte befindlich; E.: s.
midde (1); R.: de middeleste vinger: nhd. Mittelfinger; L.: MndHwb 2, 975
(middel/middelst)
middelgvel, mnd., M.:
nhd. Mittelgiebel; Q.: Ostfries. UB. 2 196; E.: s. middel (1), gvel (1); L.:
MndHwb 2, 976 (middelvenster/middelgvel)
middelgrunt, mnd., F.:
nhd. zwischen zwei Fahrwassern liegende Untiefe; E.: s. middel (1), grunt (1);
L.: MndHwb 2, 976 (middelvenster/middelgrunt)
middelhaf, mnd., N.:
nhd. Mittelhaff, Mittelmeer; Hw.: s. middelmr; Q.: Nigels Chr. ed. Toldberg 50; E.: s. middel (1), haf (1); L.:
MndHwb 2, 976 (middelvenster/middelhaf); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
rtlich beschrnkt
middelht, middelheit, mnd.,
F.: nhd. Hlfte; G.: lat. medietas; I.: Ls. lat.
medietas; E.: s. middel (1), ht (1); L.: MndHwb 2, 976 (middelh[i]t), L 229a
(middelheit)
middelht, mnd., M.: nhd. Hut (M.) mittlerer Gre; Q.:
Zs. Hamb. Gesch. 6 554; E.: s. middel (1), ht (1); L.: MndHwb 2, 976
(middelht)
middelhve, middelhoufe, mnd., F.: nhd. Hofstelle von mittlerer Gre; Q.: UB.
Hildesh. 4 567; E.: s. middel (1), hve; L.: MndHwb 2, 976 (middelht/middelhve)
middelinge, mnd., F.:
nhd. Mittelung, Halbscheidung, Halbteilung,
Teilung zur Hlfte; E.: s. middel (1),
inge; L.: MndHwb 2, 976 (middelinge), L 229a (middelinge)
middelinc, middellinc*, middelink?,
mnd., M.: nhd. Mittelfinger; E.: s. middel (1), link (2), linc, inc; L.:
MndHwb 2, 976 (middelinc), L 229a (middelink); Son.: rtlich beschrnkt
middeljrich, mnd., Adj.: nhd. von mittlerem Alter seiend;
E.: s. middel (1), jrich (1); L.: MndHwb 2, 976 (middeljrich); Son.: jnger,
rtlich beschrnkt
middelkerke, mnd., F.: nhd. Mittelschiff der Kirche; E.:
s. middel (1), kerke (1); L.: MndHwb 2 977 (middelkerke)
middelkerne, mnd., M., F.:
nhd. Inneres eines Dinges (etwa Dotter); G.: lat. meditullium; Q.: SL; I.: Lt. lat.
meditullium; E.: s. middel (1), krne (1); L.: MndHwb 2, 977
(middelkerke/middelkerne), L 229a (middelkerne); Son.: rtlich beschrnkt
middelklocke, mnd., F.: nhd. Glocke von mittlerer Gre;
E.: s. middel (1), klocke; L.: MndHwb 2, 977 (middelkerke/middelklocke)
middelknecht, mnd., M.: nhd. Zweitknecht; Q.: Rg. LandR.
119; E.: s. middel (1), knecht; L.: MndHwb 2, 977 (middelkerke/middelknecht);
Son.: rtlich beschrnkt
middelman, mnd., M.:
nhd. Mittelsmann, Vermittler, Entscheider; Hw.: s. middelre (1), vgl. mhd. mittelman;
G.: lat. sequester; Q.: SL; E.: s. middel (3), man (1); L.: MndHwb 2, 977 (middelkerke/middelman),
L 229a (middelman); Son.: insb. Christus als Vermittler zwischen Gott und dem
Menschen
middelmte (1), middelmt,
mnd., F.: nhd. Mittelma, mittleres
Verhltnis, richtiges Ma; Hw.: vgl.
mhd. mittelmz; E.: s. middel (1), mte (1) L.: MndHwb 2, 977 (middelkerke/middelmte),
L 229a (middelmate); Son.: middelmt rtlich beschrnkt
middelmte (2), mnd.,
Adj.: nhd. mittelmig, mittlere, mittelgro; Hw.: s. middelmtich; E.: s.
middelmte (1); L.: MndHwb 2, 977 (middelmte)
middelmtisch*, middelmtesch,
mnd., Adj.: nhd. mittelmig; Hw.: s. middelmtich; E.: s. middelmte (1), isch;
L.: MndHwb 2, 977 (middelmtich/middelmtesch)
middelmtich, mnd., Adj.:
nhd. mittelmig, mittelgro, mittellang; Hw.: s. middelmtich, middelmtesch,
middelmtisch, middelmtisch, middelmte (2); E.: s. middelmte (1), ich (2), middel
(1), mtich, vgl. mhd. mittelmzic; L.: MndHwb 2, 977 (middelmtich), L 229a
(middelmatich)
middelmtichhet*, middelmticht, middelmticheit, mnd., F.:
nhd. Mittelmigkeit, Mittelma, Durchschnitt; Q.: Nd. Jb. 4 96; E.: s. middelmtich,
ht (1); L.: MndHwb 2, 977 (middelmtich[i]t)
middelmr, mnd., N.: nhd. Mittelmeer, mittellndisches
Meer; Q.: Neocorus 1 63 (um 1600); E.: s. middel (1), mr; L.: MndHwb 2, 977
(middelmtich[i]t/middelmr); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
middelmtich, mnd., Adj.: nhd. mittelmig, mig;
Hw.: s. middelmtich; E.: s. middelmte (1), ich (2), middel (1), mtich (1);
L.: MndHwb 2, 977 (middelmtich)
middelmtisch, mnd., Adj.: nhd. mittelmig, mittlere;
Hw.: s. middelmtich; E.: s. middelmte, isch; L.: MndHwb 2, 977 (middelmtich/middelmtisch)
middelmisse, mnd., F.:
nhd. Messe zwischen Frhmesse und Hochamt; E.: s. middel (1), misse (2); L.: MndHwb 2,
977 (middelmtich[i]t/middelmisse), L 229a (middelmisse)
middellder, middelalder, M., N.: nhd. Mittelalter?, mittleres Alter; Q.: Aegid.
Rom. 61 (1277-1279); E.: s. middel (1), lder; L.: MndHwb 2, 977 (middelmtich[i]t/middellder); Son.:
rtlich beschrnkt
middelpat, mnd., N.: nhd. Mittelpfad, Mittelweg; Q.: Aegid. Rom. 29 (1277-1279);
E.: s. middel (1), pat; L.: MndHwb 2, 977 (middelmtich[i]t/middelpat)
middelrecht, mnd., N.:
nhd. Gericht (N.) zwischen dem hchsten
und dem niedrigsten Gericht, Recht die mittlere Gerichtsbarkeit auszuben; Q.: Meckl. UB. 15 173; E.: s. middel (1),
recht (2); L.: MndHwb 2, 1914 (middelrecht), L 229a (middelrecht); Son.:
rtlich beschrnkt
middelreden (1), mnd.?, sw. V.: nhd. dazwischen reden, vermitteln; L.: L 229a (middelreden)
middelrden* (2), middelrdent, mnd., N.: nhd. mndliche
Vermittlung; E.: middel (3), rden (1); L.: MndHwb 2, 977 (middelrdent); Son.:
rtlich beschrnkt
middelrif, mnd., N.:
nhd. Weiche (F.) (1), unter den Rippen,
Zwerchfell; G.: lat. diaphragma; I.:
Lt. lat. diaphragma; Q.: Chytraeus (1582); E.:
s. middel (1), rif (1); L.: MndHwb 2, 977 (middelrdent/middelrif), L 229a
(middelrif)
middelsde, mnd., F.: nhd. Seide mittlerer Gte; Q.:
Lb. UB. 2 1035; E.: s. middel (1), sde (2); L.: MndHwb 2, 977
(middelrdent/middelsde)
middelest*, middelst, meddelest*,
mnd., Adv.: nhd. mitten in, zum zweiten Mal; Hw.: s. meddelest, middest; E.: s.
midde (1); L.: MndHwb 2, 975 (middel/middelst)
middelstant, mnd., M.: nhd. Mittelstand, mittlerer
sozialer Stand; E.: s. middel (1), stant; L.: MndHwb 2, 977
(middelrdent/middelstant); Son.: jnger
middelstn, middelstein, mnd., M.: nhd. Mittelstein,
eine Kunststeinart; Q.: Zs. Lb. Gesch. 9 30; E.: s. middel (1), stn (1); L.:
MndHwb 2, 977 (middelrdent/middelst[i]n); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
middelstich, mnd., M.: nhd. Mittelstich, Mittelweg; Hw.:
s. middelstrte; Q.: Aegid. Rom. 39 (1277-1279); E.: s. middel (1), stich; L.: MndHwb 2,
977 (middelrdent/middelstich); Son.: rtlich beschrnkt
middelschot, mnd.?, M.:
nhd. Nasenscheidewand; E.: middel (1), schot (3); L.: L 229a
(middelschot)
middelstok, mnd., M.: nhd. Lngsbalken des Wagens?; Q.:
Amtsb. Walsrode 54; E.: s. middel (1), stok; L.:
MndHwb 2, 977 (middelrdent/middelstok); Son.: rtlich beschrnkt
middelstrte, mnd., F.: nhd. Mittelstrae, Mittelweg; Hw.: s. middelstich; Q.:
Aegid. Rom. 29f. (1277-1279); E.: s. middel (1), strte (1); L.: MndHwb 2, 977
(middelrdent/middelstrte); Son.: rtlich beschrnkt
middelstrm, mydstrm, mnd., M.: nhd. Mittelstrom,
Mitte des Flusses als Grenze; G.: lat. medium fluminis; Hw.: s. middenstrm;
Q.: Meckl. UB. 9 263; I.: Ls. lat. medium fluminis; E.: s. middel (1), strm
(1); L.: MndHwb 2, 977 (middelrdent/middelstrm); Son.: rtlich beschrnkt
middeltne, mnd., F.: nhd. mittelgroes Fsschen; Q.:
Hamburg (1580); E.: s. middel (1), tne; L.: MndHwb 2, 977
(middelrdent/middeltne); Son.: jnger
middeltt, mnd., F.:
nhd. Zwischenzeit; E.: s. middel (1), tt; R.: in der
middeltt: nhd. in der Zwischenzeit; L.: MndHwb 2, 977 (middeltt), L 229a
(middeltt)
middelvar, mnd.?, Adj.: Vw.:
s. middelbar; E.: s. middelbar; L.: L 229a (middelvar)
middelvenster, mnd., N.: nhd. mittleres Fenster; E.: s.
middel (1), venster; L.: MndHwb 2, 976 (middelvenster)
middelvisch, mnd., M.: nhd. Fisch mittlerer Sorte; E.: s.
middel (1), visch; L.: MndHwb 2, 976 (middelvisch)
middelwech, mnd., M.:
nhd. Mittelweg, Mittelstrae; Hw.: vgl. mhd. mittelwec; E.: s. middel
(1), wech (2); R.: den middelwech hlden: nhd. sich in der Mitte halten; L.: MndHwb
2, 977 (middelwech), L 229a (middelwech)
middelwitte, mnd., N.: nhd. weies Tuch mittlerer Strke;
Q.: Beitr. Dortm. Gesch. 12 13f.; E.: s. middel (1), witte (4); L.: MndHwb 2,
977f. (middelwech/middelwitte); Son.: rtlich beschrnkt
midden (1), mnd.,
Adv.: nhd. mitten, in der Mitte; Hw.: s. midde, middes, middelst, midder, middewrts,
vgl. mhd. mitten (1); E.: s. midde; R.: midden entwei: nhd. in der Mitte
entzwei; L.: MndHwb 2, 978 (midden)
midden (2), mnd.,
Prp.: nhd. in die Mitte von; E.: s. midde; L.: MndHwb 2, 978 (midden)
middnander, middeinander, mnd., Adv.: nhd. miteinander,
alle zusammen; Hw.: s. mitnander, vgl. mhd. mittenander; E.: s. mit, nander;
L.: MndHwb 2, 1000 (mit[i]nander)
middendach, mnd., M.,
auch F.?: nhd. Mittag; Hw.: s. middach, vgl. mhd. mittentac; E.:
s. midden (1), dach (1); L.: MndHwb 2, 978 (middendach), L 229a (middendach)
middendk, mnd., M.: nhd. Mitteldeich; Hw.: s.
middeldk; E.: s. midden (1), dk; L.: MndHwb 2, 978 (middenkk); Son.: jnger,
rtlich beschrnkt
middene, middenes*,
middens mnd.?, Adv.: nhd. mitten; Hw.: s. midden (1); E.: s. midde; L.: L
229a (middene/ middes)
middenht, mnd., F.: nhd. Mittelpunkt, Zentrum; E.: s.
midden (1), ht; L.: MndHwb 2, 978 (middenh[i]t)
middenmorgen, middemorgen,
mnd., M.: nhd. Mitte des Vormittags, Sext; Hw.: s. mitmorgen, mitmorgentt,
vgl. mhd. mittenmorgen; E.: s. midden (1), morgen; R.: middenmorgen lden: nhd.
zur Sext luten; L.: MndHwb 2, 978 (middenmorgen)
middensmer, middensommer,
mnd., M.: nhd. Mitte des Sommers, Mittsommertag,
Johannistag, 24. Juni; Hw.: s. midsmer,
vgl. mhd. mittesummer; E.: s. midden (1), smer; L.: MndHwb 2, 978 (middensmer/middensommer),
L 229a (middensomer)
middensommeresdach*, middensommersdach, mnd., M.: nhd.
Mittsommerstag, Tag in der Mitte des Sommers; Q.: Locc. Hist. 8 (um 1450); E.:
s. middensmer, midden (1), smer, dach (1); L.: MndHwb 2, 978
(middensmer/middensommeresdach)
middenstrm, mnd., M.:
nhd. Mitte des Flusses als Grenze, Mitte
des Stromes; Hw.: s. middelstrm; E.:
s. midden (1), strm (1); L.: MndHwb 2, 977 (middenrdent/middenstrm), L 229a
(middenstrm)
midder (1), mnd., M.: Vw.:
s. middelre; L.: MndHwb 2, 978 (middeler); Son.: rtlich beschrnkt
midder (2), mnd., Adv.:
nhd. mitten, in der Mitte; Hw.: s. midden (1), vgl. mhd. mitter (1); E.: s.
midde (1); L.: MndHwb 2, 978 (midder); Son.: rtlich beschrnkt
midder (3), middere?,
mnd., N.: nhd. Zwerchfell; Hw.: s. middelrif; Q.: SL, Ostfries. Rqu. ed.
Richthofen
120; E.: s. middel (1); L.: MndHwb 2, 978 (midder), L 229a (middere); Son.:
rtlich beschrnkt
middernacht, mnd., F.:
nhd. Mitternacht, 12 Uhr nachts; Vw.: s. n-; Hw.: vgl. mhd. mitternaht; E.:
s. midder (2), nacht; R.: in middernacht: nhd. zur Mitternachtsstunde; L.: MndHwb
2, 978 (middernacht), L 229a (middernacht)
middes (1), mnd., Adv.:
nhd. mitten; Hw.: s. midden (1); E.: s. midden (1); L.: MndHwb 2, 978 (middes)
middes (2), mnd.,
Prp.: nhd. in der Mitte von; Vw.: s. ȫver-; Hw.: s. midden
(2); E.: s. midden (2); L.: MndHwb 2, 978 (middes); Son.: langes
middest (1), mnd., Adv.:
nhd. mitten in; Vw.: s. ȫver-; Hw.: s. middelst (2); E.: s. middelst (2); L.: MndHwb 2, 978
(middest); Son.: langes
middest (2), mnd.,
Prp.: nhd. mit, durch; Hw.: s. midde (2); E.: s. midde (2); L.: MndHwb 2, 978
(middest)
middeste*, middest (3),
mnd., Adj.: nhd. mittelste, mittlere; Hw.: s. middelst (1); E.: s. middelst
(1); L.: MndHwb 2, 978 (middest)
middet, mnd., Adv.:
nhd. dazu, auerdem; Q.: Schichtb. 343 (1514); E.: s. middel
(3), t (2); L.: MndHwb 2, 978 (middet), L 229a (middeto); Son.: rtlich
beschrnkt
middevasten, midvasten, mnd.?,
st. F., sw. F.,
M.: nhd. Mittfasten, die Mitte
der Fastenzeit; Hw.: s. mitvasten, vgl.
mhd. mittevaste; E.: s. midde (1), vasten; L.: L 229a (mid[de]vasten)
middewant, mnd.?, F.:
nhd. Mittelwand, Mittelwand eines Fasses; E.: s. midde (1), want (1); L.: L 229a
(middewant)
middewrt*, middewart, mnd.?, Adv.: nhd. zur Mitte
gerichtet; Hw.: s. middewrts; E.: s. midde (1), wrt (1); R.: in den middewrt: nhd. in die Mitte gewendet; L.: L 557a (wart/in
den middewart)
middewrts*, middewarts, middewartes*?, mnd.?, Adv.: nhd. zur Mitte gerichtet,
mittig; Hw.: s. middewrt; E.: s. midde (1), wrts; R.: t middewrts: nhd. in
der Mitte, mittig; L.: L 557a (wart/to middewarts)
middewech, mnd., M.:
nhd. Mitte des Weges; Hw.: s. mitwech;
E.: s. midde (1), wech (1); L.: MndHwb
2, 978 (middewech), L 229a (mid[de]wech)
middewges***, mnd., Adv.: nhd. auf halber Wegstrecke;
Vw.: s. vr-; E.: s. middewech
middewke, midewke, mnd., M., F.: nhd. Mittwoch,
Markttag, Gerichtstag; Hw.: s. middewken, mitwke, vgl. mhd. mittewoche; E.:
s. midde (1), wke; R.: gude middeweke: nhd. Mittwoch
vor Karfreitag; L.: MndHwb 2, 978
(middewke), L 229a (mid[de]weke)
middewken, midewken, mnd., M., F.: nhd. Mittwoch, Markttag, Gerichtstag; Vw.:
s. ascher-; Hw.: s. middewke, mitwke, vgl. mhd. mittewoche; E.: s. midde (1),
wke; L.: MndHwb 2, 978 (middewke), L
229a (mid[de]weke
middewrt, mnd., Adv.:
nhd. mittwrts, mitten; Hw.: s. midde (1), midden, middes, middwrts; E.: s.
midde (1), wrt (4); L.: MndHwb 2, 978 (middewrts), L 229a (middewert); Son.: jnger
middewrts, middewrtz, middewrtes*?,
mnd., Adv.: nhd. mittwrts, mitten; Hw.: s. midde (1), midden, middes,
middewrt; Q.: Neocorus 1 180 (um 1600); E.: s. middewrt, midde (1), wrt (4);
L.: MndHwb 2, 978 (middewrts), L 229a (middewert); Son.: jnger
middewteringe*, mitwetteringe, mnd., F.: nhd. mittlerer Entwsserungsgraben?; Q.:
Hammerbr. R. 55 (1486-1645); E.: s. midde?, wteringe; L.: MndHwb 2, 1000
(mitwetteringe); Son.: rtlich beschrnkt
middewinter, mdewinter, mnd.,
M.: nhd. Mittwinter, Mitte des
Winters, Weihnachten, Weihnachtszeit, Christtag, Jahrestag; Hw.: s. mitwinter, vgl. mhd. mittewinter;
E.: s. midde (1), winter; R.: hchtt t middewinter: nhd. Hochzeit in der
Mitte des Winters, Weihnachtsfest, 25. Dezember; L.: MndHwb 2, 978f.
(middewinter), L 229a (mid[de]winter)
middenwinterdach, mnd., M.: nhd. Mittwintertag, Tag mitten
im Winter; Q.: Locc. Hist. 8 (um 1450); E.: s. midde (1), winter, dach (1); L.: MndHwb 2,
978f. (middenwinter/middenwinterdach); Son.: rtlich beschrnkt
middewintervent*, mdewintervent,
mnd., M.: nhd. Mittwinterabend, Weihnachtsabend, Heiliger Abend; Hw.: s.
mitwintervent; E.: s. midde (1), winter, vent; L.: MndHwb 2, 978f. (middewinter/mitwintervent)
mdelre*, mdeler, mdelerne,
mderne, mnd., M.: nhd. Meider, der
etwas gern meidet, der gerne flieht, der Furchtsame (M.); G.: lat. vitabilis; Hw.: s. mderne, vgl. mhd. mdre; I.: Lt. lat.
vitabilis?; E.: s. mden; L.: MndHwb 2, 979 (mdeler), L 229a (midelerne)
mdelrenich***, mnd., Adj.: nhd. vermeidbar,
zurckhaltend, schchtern; Hw.: s. mdelrenichht; E.: s. mdelre, ich (2)
mdelrenichht*, mdelrenichht*, mdelrenicht,
mdelrenicheit, mnd., F.: nhd. Vermeidbarkeit, Zurckhaltung, Schchternheit,
Scheu; G.: lat. verecundia; Q.: Borchling RB. 3 99; E.: s. mdelrenich, ht
(1); L.: MndHwb 2, 979 (mdelrenich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
mdelk, mnd., Adj.: nhd. vermeidbar, unleidlich,
unangenehm; Hw.: s. mtlk; E.: s. mden, lk (3); L.: MndHwb 2, 979 (mdelk)
mden, mnd., st. V.,
sw. V.: nhd. meiden, sich zurckziehen, vermeiden,
einen Bogen um jemanden machen, sich in Acht nehmen, sich scheuen vor, sich
enthalten (V.) von; Vw.: s. vr-; Hw.:
vgl. mhd. mden (1); E.: as. m‑th‑an 17, st. V. (1a), meiden,
unterlassen (V.), verheimlichen; germ. *meian, st. V., meiden; idg. *meit‑
(2), V., wechseln, tauschen, Pk 715; s. idg. *mei‑ (2), V., Adj., Sb.,
wechseln, tauschen, tuschen, gemeinsam, Leistung, Pk 710; L.: MndHwb 2, 979
(mden), L 229b
(miden); Son.: mden, mdet (Part. Prt.)
mderne, mnd., M.: nhd.
Meider, der etwas gern meidet, der
gerne flieht, der Furchtsame (M.); G.:
lat. vitabilis; Hw.: s. mdelre; I.: Lt. lat. vitabilis?; E.: s. mden; L.: MndHwb
2, 979 (mdeler/mderne), L 229b (miderne)
midille, mnd., Adv.: nhd. alles zusammengenommen, im
ganzen, ganz und gar, durchaus; Hw.: s. mitalle, vgl. mhd. mitalle; E.: s. mit?,
al?; L.: MndHwb 2, 979 (midille); Son.: rtlich beschrnkt
mdinge, mnd., F.:
nhd. Meidung, Vermeidung, Ablehnung,
Missachtung; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl.
mhd. mdunge; E.: s. mden, inge; L.: MndHwb 2, 979 (mdinge), L 229b
(midinge)
mgre*, mger, mnd., M.: nhd. Urinierer, Pisser; G.:
lat. mingens; Vw.: s. hilden-; I.: Lt. lat. mingens; E.: s. mge; L.: MndHwb
2, 979 (mger)
mge, mige, mnd., F.: nhd. Harn, Urin; E.: as. mg‑a*, mig‑g‑a* 1, st. F. ()?, Harn, Urin; s. germ. *meigan, st. V., harnen; s. idg. *meih‑,
V., harnen, Pk 713; L.: MndHwb 2, 979 (mge), L 229b (mige)
mgehecke, mnd., N., F.: nhd. Abstellhecke zum Wasserlassen?; Q.: UB. Hildesh. 6
404; E.: s. mge, hecke; L.: MndHwb 2, 979 (mgehecke); Son.: rtlich
beschrnkt
mgen, mnd., st. V.: nhd. harnen, Wasser lassen, pissen;
G.: lat. (mingens); Vw.: s. be-; E.: s. mge; L.: MndHwb 2, 979 (mgen), L 229b
(migen)
mik, mnd., Pron.: Vw.: s. m, k; L.: MndHwb 2,
979 (mik); Son.: rtlich beschrnkt
Mke, miggehe, mnd., PN: nhd. Mieke,
Mariechen; E.: s. PN Maria; L.: MndHwb 2, 979 (Mke)
mikke (1), mnd., F.: nhd. kleines
Weibrot; E.: ?; L.: MndHwb 2, 979 (mikke)
mikke* (2), micke, mnd., Sb.:
nhd. Auflagegabel, Lafette fr Pulverbchsen bzw. Geschtze; E.: ?; L.: MndHwb
2, 979 (micke)
mikke* (3), micke, mnd., Sb.:
nhd. Absicht, Ziel, Richtung; Q.: SL 6 214; E.: ?; L.: MndHwb 2, 979 (micke)
mikkenbrt, mnd., N.: nhd. Weibrot;
E.: s. mikke (1), brt (1); L.: MndHwb 2, 979 (mikke/mikkenbrt)
mikkenslǖtre*, mikkenslǖter, mnd., M.: nhd. Bckergeselle; E.: s. mikke (1), slǖtre; L.: MndHwb 2, 979 (mikke/mikkenslǖter); Son.: langes
mlre*, mler, mnd., M.: nhd. Meiler, Kohlenmeiler; Hw.: s.
mle (2); E.: s. mle (1); L.: MndHwb 2, 981 (mler), L 229 (miler)
mlrekle*, mlerkle, mnd., F.: nhd. Holzkohle; E.: s. mlre, kle; L.: MndHwb
2, 981 (mlervent/mlerkle), L 229b
(milerkole)
mlrestde*, mlerstde, mnd., F.: nhd. Meilersttte, Stelle des Kohlenmeilers;
E.: s. mlre, stde (1); L.: MndHwb 2, 981 (mlervent/mlerstde)
mlrevent*, mlervent, mnd., M.: nhd.
Khlergehilfe; E.: s. mlre, vent (1); L.: MndHwb 2, 981 (mlervent)
milde (1), mnd., Adj.: nhd. milde, gndig, zugeneigt,
frsorgend, gtig, freigebig,
freundlich, mildttig, wohlttig, barmherzig, fromm, liebevoll, liebreich, herzlich,
innig, liebenswrdig; Vw.: s. hch-, ȫver-,
un-; Hw.: vgl. mnd. milte (1); Q.:
Ssp (1221-1224); E.: as. mil‑d‑i 36, Adj., milde, freundlich, freigebig, gndig,
barmherzig; germ. *meldja‑, *meldjaz, Adj., mild, milde, sanft,
barmherzig; vgl. idg. *meldh‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pk 719;
idg. *mel‑ (1), *smel‑, *mel‑, *ml‑, V., schlagen,
mahlen, zermalmen, Pk 716; L.: MndHwb 2, 979f. (milde), L 229b (milde); Son.: langes
milde (2), mnd., F.: nhd. Milde, Barmherzigkeit, Gte, Mildherzigkeit,
Freigebigkeit, Mildttigkeit; Hw.: vgl. mhd. milte (3); E.: s. milde (1); L.:
MndHwb 2, 980 (milde)
milde (3), mnd.?, F.?:
nhd. Melden, Mitteilung; Hw.: s. milde (3), vgl. mhd. melde (2); E.:
mhd. melde, st. F., Meldung, Ankndigung, Verrat; s. ahd. melda (1) 3, st. F.
(), Meldung, Verrat, Anklage, Angabe; germ. *mel, st. F. (), Angeberei;
vgl. idg. *meldh‑ (1), V., bitten, beten, sprechen, Pokorny
722; s. melden; L.: MndHwb 2,
947 (melde), L 223b (melde), L 229b (milde); Son.: rtlich beschrnkt
mildebr, mnd., Adj.: nhd.
freigebig, fruchtbar; Q.: SL; E.: s. milde (1), br (2); L.: MndHwb 2, 980 (mildebr), L
229b (mildebar); Son.: rtlich beschrnkt
mildelk, mnd.?, Adj.: nhd. wohlwollend, geneigt, freigebig,
freundlich, barmherzig, fromm; Hw.: s.
mildich, vgl. mhd. mitlichlich; E.: s. milde (1), lk (3); L.: L 229b
(mildelik)
mildelken, mnd., Adv.: nhd. gndig, gtig, wohlwollend,
barmherzig, mildherzig, freigebig, mildttig, wohlttig, freundlich, herzlich,
innig; G.: lat. liberaliter; Hw.: s. mildichlken; I.: Lt. lat. liberaliter?;
E.: s. mildelk, milde (1), lken (1); L.: MndHwb 2, 980 (mildelken)
mildich, mnd., Adj.:
nhd. geneigt, wohlwollend, freigebig; Vw.: s. un-; Hw.: s. mildelk, vgl. mhd.
miltic; Q.: SL; E.: s. milde (1), ich (2); L.: MndHwb 2, 980 (mildich), L 229b
(mildich); Son.: rtlich beschrnkt
mildichht*, mildicht,
mildicheit, mnd., F.: nhd. Gte, Barmherzigkeit, Grozgigkeit, Wohlwollen,
Mildherzigkeit, Rcksicht, Freigebigkeit,
Mildttigkeit, Spendenfreudigkeit, Freundlichkeit, freundliche Behandlung; G.: lat. liberalitas; Vw.: s. hch-; Hw.:
vgl. mhd. milticheit; I.: Lbd. lat. liberalitas?; E.: s. milde (1), ich (2),
ht (1); L.: MndHwb 2, 980 (mildich[i]t), L 229b (midlicheit)
mildichlk***, mnd., Adj.: nhd. gndig, gtig,
wohlwollend, barmherzig, mildherzig, freigebig, mildttig, wohlttig,
freundlich, herzlich, innig; Hw.: s. mildichlken, vgl. mhd. milticlich; E.: s.
mildich (2), lk (3)
mildichlken, mnd., Adv.: nhd. gndig,
gtig, wohlwollend, barmherzig, mildherzig, freigebig, mildttig, wohlttig,
freundlich, herzlich, innig; G.: lat. liberaliter; Hw.: s. mildelken; I.:
Lbd. lat. liberaliter; E.: s. mildichlk, mildich, lken (1); L.: MndHwb 2, 980
(mildelken), L 229b (mildichliken)
mle (1), mnd., F.: nhd. Meile, ein Lngenma, Stunde?; Vw.:
s. ban-, lant-; Hw.: vgl. mhd. mle
(1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ahd. mla 20, milla, st. F. (), Meile; germ. *milja,
F., Meile; s. lat. miliarium, mlia, F., Meile; lat. mlle passuum, N., tausend
Doppelschritte; lat. mlle, Num. Kard., tausend; idg. *smhesl,
Sb., eine Tausendheit, Pokorny 902; vgl. idg. *sem‑ (2), Num. Kard.,
Adv., Prp., eins, ein, zusammen, samt, Pokorny 902; idg. *hslo‑,
hslo‑, Num. Kard., tausend, Pokorny 446; R.: ne mle van
der stat: nhd. eine Meile von der Stadt, eine Landmeile, eine geographische
Meile; R.: dat sint lange mle: nhd. das sind lange Meilen, das sind
ungelegte Eier; R.: up de lange mlen schven: nhd. auf die lange Meile
schieben, auf die lange Bank schieben, hinauszgern; L.: MndHwb 2, 980f. (mle), L 229b (mile)
mle (2), mnd., F.: nhd. Meiler, Kohlenmeiler; E.: s. Kluge
s. v. Meiler, mnd., miler, bestimmte Anzahl aufgeschichteter Holzstcke oder
Eisenstangen, offenbar entlehnt aus lat., mlirius, tausend Stck, erst spter
Holzsto des Khlers; Hw.: s. mlre, vgl. mhd. meiler; Q.: SL 6 215; E.: s.
mle (1); L.: MndHwb 2, 926 (mle), L 229 (mile)
mler, mnd., M.: Vw.: s. mlre; L.:
MndHwb 2, 981 (mler), L 229b (miler)
militren, mnd., sw. V.:
nhd. streiten, kmpfen; G.: lat. mlitare; I.: Lw. lat. mlitre;
E.: s. lat. mlitre, V., Soldat sein (V.), Kriegsdienst tun, als Soldat
dienen, als Sldner dienen; s. lat. mles, M., Soldat, Fusoldat; weitere
Herkunft unklar; L.: MndHwb 2, 981 (militren), L 229b (militren); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
millelote, millote, mnd.?,
Sb.: nhd. Himmelsschlssel; G.: lat. mellilotum; Hw.: s. museke (1); I.: Lw. lat.
mellilotum; E.: s. lat. mellilotum; L.: L 229b (millelote)
milrse, mnd., F.: nhd. Milris, eine portugiesische
Mnzeinheit; Q.: Hamb. Gesch. 1 159; E.: ?; L.: MndHwb 2, 981 (milrse); Son.: jnger, Fremdwort in
mnd. Form
milm, mnd., M.: Vw.: s. melm; L.: MndHwb 2, 950 (melm), L 229b (milm)
milte, mnd., F.: nhd. Milz; Hw.: vgl. mhd. milze; E.: s. ahd. milz 3, st. N. (a), Milz; ahd. milza 2, st. F. (?), sw. F. (n)?,
Milz; s. milzi; L.: MndHwb
2, 981 (milte), L 229b (milte); Son.: mediz. als Sitz der Melancholie
miltedere, miltdere, milthdere, mnd., F.: nhd.
Milzader, Armvene, Handvene, Hauptvene der Hand; G.: lat. vena splenetica; I.:
Lt. lat. vena splenetica?; E.: s. milte, dere (3); L.: MndHwb 2, 981
(miltdere)
miltrk, mnd., Adj.: nhd. mildreich, gnadenvoll;
Q.: La Husum Forts. 190 (vor 1752?); E.: s. milde (1), rk (1); L.: MndHwb 2,
981 (miltrk); Son.:
jnger, rtlich beschrnkt
mme, mnd., Pron.: Vw.: s. mn (2); L.: MndHwb 2,
981 (mme)
mimre***, mimer***, mnd., M.: nhd. Mimer; Hw.: s.
mimre; E.: s. lat. mimus?
mimre*, mimere, mnd., F.: nhd. Mimerei; G.:
lat. delirium; E.: s. mimre; s. lat. mimus?; L.: MndHwb 2, 981 (mimere);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
min (1), mnd., Adj.: nhd.
wenigere, geringere; Hw.: s. minner (1), minre (3), minneste (1), vgl. mhd.
min (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.:
s. min (2); ahd. min, Adj., klein, Pokorny 711;
vgl. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; R.: nicht t min: nhd. nichts desto weniger, trotzdem; R.: mr noch min: nhd. nicht mehr und nicht
weniger; L.: MndHwb 2, 981 (min), L
229b (min)
min (2), mnd., Adv.: nhd.
weniger, geringer; Vw.: s. nichten-, nichtes-, nichtest-, nichtt-; Hw.: s.
minner (2), minnest (2), vgl. mhd. min (2); E.: s. ahd. min 93, Adv., Konj., minder, weniger, nicht,
berhaupt nicht; germ. *minni‑, *minniz, Adv., weniger, minder; s. idg.
*minu‑, Adj., klein, Pokorny 711; vgl. idg. *mei‑ (5), V., mindern,
verkleinern, Pokorny 711; R.: min mr: nhd.
mehr oder weniger, ungefhr; L.: MndHwb 2, 981 (min), L 229 (min)
mn (1), mnes, mins, mner, mir, mr, mnd., Pron.
(Gen. Sing.): nhd. mein; Hw.: vgl. mhd. mn (1); Q.: Ssp
(1221-1224); E.: s. mn
(2); R.: mn gelk: nhd. mir gleich; R.: j mnes: nhd. erbarmt euch meiner;
L.: MndHwb 2, 981 (mn)
mn (2), mne, mneme, memme, mnd., Poss. Pron.:
nhd. mein; Hw.: vgl. mhd. mn (2); E.: as. m‑n 207,
Poss.-Pron., mein (Poss.‑Pron.); germ. *mna‑, *mnaz, Poss.‑Pron.,
mein (Poss.‑Pron.); vgl. idg. *me‑ (1),
Pers.-Pron., meiner, mir, mich, Pk 702; L.: MndHwb 2, 981 (mn), L 229b (mn); Son.: memme rtlich beschrnkt
mn (3), mnd., N.: nhd. Meiniges, mein Eigentum; E.: s.
mn (2); L.: MndHwb 2, 981 (mn); Son.: mne, mnen (Pl.)
minder, mnd., Adj.: Vw.: s.
minnere (1); L.: MndHwb 2, 982 (minder)
mindest, mnd., Adj.: Vw.: s.
minneste; L.: MndHwb 2, 982 (mindest)
mindisch*, mindesch, mindersch,
mnd., Adj.: nhd. mindisch, aus Minden stammend; E.: s. ON Minden; L.: MndHwb
2, 982 (mindesch)
mine, mnd., F.: nhd. Mine,
Erzgrube; Q.: Zs. Nds. 1879 291; I.: Lw. frz. mine; E.: s. Kluge s. v. Mine,
F., Pulvergang, Sprenggrube, entlehnt aus dem frz. mine, das auf ein keltisches
Wort zurckgeht; L.: MndHwb 2, 982 (mine); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
rtlich beschrnkt
mne, mnd., F.: nhd. Miene,
Gesichtsausdruck; Q.: Lauremberg 12 (1652); I.: lw. lat. mine; E.:
s. Kluge s. v. Miene, F., Gesichtsausdruck, entlehnt aus dem frz. mine, gleiche
Bedeutung das seinerseits im 15. Jh. aus bret. min Mund, Gesichtszge entnommen
ist; L.: MndHwb 2, 982 (mne); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger
minere, mnd., F.: nhd.
erzhaltiges Gestein, Bodenschtze; Hw.: vgl. mhd. miniere; E.: s. mine; s. ahd.
r (2) 9, st. N. (a), Erz; germ. *aiza‑, *aizam, st. N. (a), Erz; s. idg.
*aos‑, *aes‑, *h2aes‑, Sb., Metall, Kupfer,
Bronze, Pokorny 15; vgl. idg. *i‑ (4), *h1ai‑,
*h3ai‑, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; L.: MndHwb 2, 982
(minere); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mnes, mnd., Pron. (Gen. Sing.): Vw.: s. mn (1); L.:
MndHwb 2, 982 (mnes)
mnet, mnd.?, Poss. Pron.: Vw.: s. ik; L.: L 229b
(mnet)
mingelden, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. weniger
schwer beladen (Adj.); E.: s. min (1), gelden (1); L.: MndHwb 2, 982
(mingelden); Son.: rtlich beschrnkt
minie, mnd., Sb.:
Vw.: s. mnie; L.:
MndHwb 2, 982 (minie), L 229b (minie)
minister, mnd., M.: nhd. Minister, Vorsteher einer
Provinz des Franziskanerordens; G.: lat. minister; Hw.: vgl. mhd. minister; I.:
Lw. lat. minister; E.: s. lat. minister, M., Untergebener, Diener; lat.
minus, Adj. (Komp.
N.), kleinere, geringere; vgl. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern,
Pokorny 711; L.: MndHwb 2, 982 (minister); Son.: Fremdwort in mnd. Form
ministrant, minstrant, mnd., M.:
nhd. Ministrant, Messdiener; Hw.: s. missednre; G.: lat. ministrtor; I.: z.
T. Lw. lat. ministrtor; E.: s. lat. ministrtor, M., Aufwrter, Diener, Beistand, Ratgeber; s. lat. minister; E.: s. lat. minister, M.,
Untergebener, Diener; lat. minus, Adj. (Komp. N.), kleinere, geringere; vgl. idg. *mei‑
(5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: MndHwb 2, 982 (ministrant);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
ministrcie, mnd., F.: nhd. Dienstleistung, Verwaltung; Vw.: s. ad-; Q.: UB.
Hildesh. 4 377; G.: lat. ministrtio; I.: Lw. lat. ministrtio; E.: s. lat.
ministrtio, F., Bedienung, Handreichung, Dienst; s. lat. minister, M.,
Untergebener, Diener; lat. minus, Adj. (Komp. N.), kleinere, geringere; vgl. idg. *mei‑
(5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: MndHwb 2, 982 (ministrcie);
Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
ministrren, minstreren, mnd., sw. V.: nhd. Gottesdienst versehen (V.), Dienstleistung
erbringen als Aufwendung fr gottesdienstliche Leistungen, Geldleistung
erbringen als Aufwendung fr gottesdienstliche Leistungen, verwalten; G.: lat.
ministrre; Vw.: s. ad-; Hw.: vgl. mhd. ministrieren (1); I.: Lw. lat.
ministrre; E.: s. lat. ministrre, V., zur Hand gehen, bedienen, aufwarten; s.
lat. minister,
M., Untergebener, Diener; lat. minus, Adj. (Komp. N.), kleinere, geringere; vgl. idg. *mei‑
(5), V., mindern, verkleinern, Pokorny 711; L.: MndHwb 2, 982 (ministrren);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
ministrringe, mnd., F.: nhd.
Darbietung; E.: s. ministrren, inge; L.: MndHwb 2, 982 (ministrringe); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
minjrich, mnd., Adj.: nhd. minderjhrig; Hw.: s.
minnerjrich; Q.: SL; E.: s. min (1), jrich (1); L.: MndHwb 2, 982
(minjrich), L 229 (minjarich); Son.: rtlich beschrnkt
mink, mnd., Sb.: Vw.:
s. menk; L.: MndHwb 2, 982 (mink), L 229b (mink);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
minke, mnd.?, F.: nhd.
Verstmmelung; E.: ?; L.: L 229b (minke)
minken, mnd.?, sw. V.: nhd. verstmmeln; Vw.: s. vr-; E.: s. minke; L.: L 229b
(minken)
minlicht, minlicheit, mnd., F.:
nhd. Lieblichkeit, gttliche Gte, Bereitschaft zu Vereinigung mit der Seele; Hw.:
s. minnelicht; E.: s. minne, ht (1); R.: bk der minlichht: nhd. Buch der
Lieblichkeit, Hohelied, Marias Gte; R.: fonteine der minlichht: nhd. Fontne
der Lieblichkeit, Quelle der gttlichen Gte; L.: MndHwb 2, 982 (minlich[i]t);
Son.: rtlich beschrnkt
minlk, mnd., Adj.: nhd. liebevoll, freundlich, lieblich,
liebenswert; Vw.: s. un-; Hw.: s. minnelk, minnentlk, mintlk, vgl. mhd.
minlich; E.: s. minne, lk (3); L.: MndHwb 2, 982 (minlk), L 229b
(minnelik/minlik)
minlke, mnd., Adv.: nhd. liebevoll, freundlich,
lieblich, liebenswert; Hw.: s. mintlke, minnelke, vgl. mhd. minlche; E.: s.
minne, lke; L.: MndHwb 2, 982 (minlke), L 229b (minnelike[n])
minnre* (1), minner, minre, mnd., M.: nhd. Liebender, Liebhaber, guter Freund; Hw.: vgl. mhd. minnre; E.: s. minnen (1); L.:
MndHwb 2, 983 (minner), L 230a (minner); Son.: minners (Pl.)
minnre* (2), minner, minre, mnd., M.: nhd. Minderer, Verminderer; Hw.: s. mrre; E.: s. minnen, minnere; L.:
MndHwb 2, 984 (minner), L 230a (minner); Son.: rtlich beschrnkt
minnrisch***, mnd., Adj.: nhd.
liebreich; Hw.: s. minnrische; E.: s. minnre (1), isch
minnrische*, minnersche, mnd., F.:
nhd. liebreiche Frau; E.: s. minnrisch; L.: MndHwb 2, 984 (minnersche); Son.:
rtlich beschrnkt
minne, mnd., F.: nhd. Minne, Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Verehrung,
Geschlechterliebe, geschlechtlicher Verkehr, gttliche Liebe zum Menschen, religise
Liebe, Nchstenliebe, sinnliche Liebe, Gunst, Gte, gtliches bereinkommen, Schlichtung,
Vergleich, gtliche Beilegung eines Streites; G.: lat. caritas; Vw.: s. gdes-,
stde-, un-, vrouwen-; Hw.: vgl. mhd. minne (1); Q.:
Ssp (1221-1224); E.: as. m‑i‑n‑n‑i‑a*
21, mi-n‑n‑e-a*, st. F. (j), Minne, Liebe, Geliebte; germ. *menj,
st. F. (), Erinnerung, Andenken, Liebe; vgl. idg. *men‑ (3), *men‑, *mn‑, *mn‑, V., denken, Pk
726; R.: sȫte minne: nhd. se
Liebe, meine Liebe; L.:
MndHwb 2, 982f. (minne), L 229b (minne); Son.: langes
minnelicht*, minnelicheit, mnd., F.:
nhd. Lieblichkeit, gttliche Gte, Bereitschaft zu Vereinigung mit der Seele;
Hw.: s. minlicht; E.: s. minne, ht (1); L.: MndHwb 2, 982 (minlich[i]t);
Son.: rtlich beschrnkt
minnekn, mnd., N.: nhd. Liebchen, Liebste (als Anrede); E.: s. minne; L.:
MndHwb 2, 982f. (minne/minnekn)
minnelk, mnd., Adj.:
nhd. freundlich, liebevoll, lieblich, gtig; Hw.: s. minlke, minsam, minnentlk, vgl.
mhd. minnelich; E.: s. minne, lk (3); L.: MndHwb 2, 982 (minlke/minnelk), L
229b (minnelik)
minnelke, mnd., Adv.:
nhd. liebevoll,
freundlich, lieblich, liebenswert; Hw.: s. minnentlk, vgl. mhd. minnelche (1);
E.: s. minne, lke; L.: MndHwb 2, 982 (minlke), L 229b (minnelike[n])
minneln, mnd., N., M.: nhd. Minnelohn; G.: lat.
scortum; Q.: Zs. Phil. 11 321; E.: s. minne, ln; L.: MndHwb 2, 983 (minneln)
minnen (1), mnd., sw. V.: nhd. lieben, gern
haben, schtzen, sich zuneigen, vershnen, in Gte scheiden, ausshnen; Vw.: s.
af-, ge- got-, under-, vr-; Hw.: vgl. mhd. minnen (1); Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s. as. m‑i‑n‑n‑i‑on 12, sw.
V. (2), lieben; L.: MndHwb 2, 983 (minnen), L 229b (minnen)
minnen (2), mnd., N.: nhd. Liebe, Lieben,
Liebesgefhl; Hw.: vgl. mhd. minnen (2); E.: s. minne; L.: MndHwb 2, 983
(minnen)
minnen (3), mnd.?, sw. V.: nhd. mindern, vermindern; E.: s. min (2); L.: L 229b
(minnen)
minnenbant, mnd., M.: nhd. Minnenband, Liebesfessel; Q.: Borchling RB 3 76; E.:
s. minne, bant; L.: MndHwb 2, 983 (minnenbant); Son.: rtlich beschrnkt
minnengolt, mnd., N.: nhd. Minnengold, Gold der Minne; E.: s. minne, golt (1);
L.: MndHwb 2, 983 (minnebant/minnegolt)
minnenhr, mnd., N.: nhd. Minnenhaar; G.: lat. capillus veneris; Hw.: s. vrouwenhr; Q.: SL, Zs. Phil.
9 200; I.: Lt. lat. capillus veneris; E.: s. minne, hr (1); L.: MndHwb 2, 983
(minnenhr), L 230a (minnenhr)
minnenpenninc*, mnd., M.: nhd. Minnenpfennig, eine Abgabe; Q.: Zs. vaterl. Gesch. 69
15; E.: s. minne, penninc; L.: MndHwb 2, 983 (minnenbant/minnenpenninge; Son.:
minnenpenninge (Pl.)
minnentlk, mintlk, mnd., Adj.: nhd. liebevoll,
freundlich, lieblich, liebenswert; Hw.: s. minlk, minnelk; E.: s. minne, minnen,
lk (3); L.: MndHwb 2, 983 (minnentlk)
minnentlke*, mintlke, mnd., Adj.: nhd.
liebevoll, freundlich, lieblich, liebenswert; Hw.: s. minlke; E.: s. minne,
lke; L.: MndHwb 2, 982 (minlke), L 229b (minnelik[n])
minnenvǖr, mnd., N.: nhd. Minnenfeuer, Liebesfeuer; Hw.: vgl. mhd. minnenviur; Q.:
Nd. Jb. 28 146; E.: s. minne, vǖr; L.: MndHwb
2, 983 (minnenbant/minnenvǖr); Son.:
langes
minner (1), mnd., M.: Vw.: s. minnre (1); L.: MndHwb 2, 983 (minner), L 230a (minner); Son.: minners (Pl.)
minner (2), mnd., Adv.: nhd. minder,
weniger; Hw.: s. minnest (2), vgl. mhd. minner (1); E.: s. min (2); R.: s vle
minner: nhd. schon gar nicht; R.: nichts dest minner: nhd. nichtsdestoweniger;
L.: MndHwb 2, 983f. (minner)
minnerre*, minnerer, mnd., M.: nhd. Liebender, Liebhaber, guter Freund; Hw.: s. minnre; E.: s. minnre (1); L.: MndHwb 2, 983 (minner/minnerer)
minnerbrder, minrebrder, minner brder, mnd., M.: nhd. Minorit, Franziskaner; I.: Lt. mlat.? minorita, M., Minorit; E.: s.
minner, brder; L.: MndHwb 2, 984 (minnerbrder), L 230a (minnerbroder)
minnere (1), mindere, minre, mnd., Adj.: nhd. kleinere,
geringere, wenigere, weniger angesehene; Hw.: s. minneste (1), vgl. mhd.
minnere (1); E.: s. min (1); R.: Jacop de minnere: nhd. Jakob der
Jngere; G.: lat. Jacobus minor; R.: minnere tal: nhd. mindere Zahl, Zeitrechnung innerhalb eines Jahrhunderts,
Angabe der Einer und Zehner der Jahreszahl unter Weglassung der Jahrhunderte; L.:
MndHwb 2, 983f. (minner 2), L 230a (minner); Son.: Ableitung zu min (2),
Auktativ zu wnich und lttik (1), flektiert minre, minren, minnere, minneren,
auch unflektiert
minnere (2), minner, mnd., M.: nhd. Minderer, niedrig
Gestellter, Unbedeutender, Schwcherer; Hw.: vgl. mhd. minnere (2); E.: s. min
(1); L.: MndHwb 2, 983f. (minner)
minneren, minderen, minren, mnd., sw. V.:
nhd. mindern, vermindern, an Zahl oder Wert geringer machen, kleiner machen, herabsetzen,
kleiner werden, geringer werden; Vw.: s. vr-; Hw.: s. minnere, minnre (3),
vgl. mhd. minneren; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. minner; R.: sk minneren: nhd. geringer
werden, kleiner werden, weniger werden; L.: MndHwb 2, 984 (minneren), L 230a
(minneren)
minneringe, minringe, mnd., F.: nhd. Verminderung,
Herabsetzung, Schmlerung; Vw.: s. vr-; Hw.: s. minninge, vgl. mhd.
minnerunge; E.: s. minneren, inge; L.:
MndHwb 2, 984 (minneringe), L 230a (min[ne]ringe)
minnerjrich, minderjrich,
minnerjrinc, mnd., Adj.: nhd. minderjhrig; Hw.: s. minjrich; E.: s. minner
(1), jrich (1); L.: MndHwb 2, 984 (minnerjrich); Son.:
minnerjrinc jnger
minnernisse, minrenisse, mnd., F.:
nhd. Minderung, Herabsetzung; G.: lat. contractio; Hw.: s. minnisse, vgl. mhd.
minerisse; E.: s. minneren, nisse; L.: MndHwb 2, 984 (minnernisse); Son.:
rtlich beschrnkt?
minnesam, minsam, mnd.?, Adj.: nhd. lieblich;
Hw.: vgl. mhd. minnesam (1); E.: s. minne, sam (2); L.: L 230a (min[ne]sam)
minnest, minst, mnd., Adv.: nhd. mindest, am
wenigsten; Hw.: vgl. mhd. minnest; E.: s. min (2); R.: tom minnesten: nhd. zum
wenigsten; R.: to minnesten: nhd. zum
wenigsten; L.: MndHwb 2, 984f. (minnest), L 230a (min[ne]st); Son.: Superlativ
zu min (2), minner (2)
minneste, minst, mnd., Adj.: nhd. mindeste, kleinste, jngste, geringste, wenigste, niedrigste; G.: lat. minimus; Hw.:
vgl. mhd. minneste; Q.: Ssp (1221-1224) (minnesten); E.: s. min (1); R.: uppe dat
minneste: nhd. auf jeden Fall; R.: twischen dem minnesten unde meisten: nhd.
zum mittleren Preis; L.: MndHwb 2, 984f. (minnest), L 230a (min[ne]st); Son.:
Superlativ zu min (1), minnere
minnewerk, mnd., N.: nhd. Werk der Liebe;
Hw.: vgl. mhd. minnewerc; E.: s. minne, werk; L.: MndHwb 2, 985 (minnewerke);
Son.: rtlich beschrnkt, minnewerke (Pl.)
minnich, mnd., Adj.: nhd. verliebt; Hw.:
s. minnichlk, vgl. mhd. minnic; E.: s. minne; L.: MndHwb 2, 985 (minnich), L
230a (minnich); Son.: rtlich beschrnkt
minnichlk, mennichlk, mnd., Adj.: nhd. liebevoll,
freundlich, liebenswert, lieblich; Hw.: vgl. mhd. minniclich; E.: s.
minnich, minne, lk (3); L.: MndHwb 2, 985 (minnichlik); Son.: mennichlk korr.
Hs. C der Elisabeth fr minnichlk (vgl. Stannat S. 125)
minnichlken, mnd., Adv.: nhd. liebvoll, freundlich,
liebenswert, lieblich; Hw.: vgl. mhd. minnichlchen; E.: s. minnichlk,
minnich, lken (1); L.: MndHwb 2, 985 (minnichlk/minnichlken)
minninge, mnd., F.: nhd. Verminderung,
Herabsetzung, Schmlerung; Hw.: s. minneringe, vgl. mhd. minnunge; E.: s. minnen (3), inge; L.: MndHwb 2, 985
(minninge), L 230a (minninge)
minre (1), mnd., M.: Vw.: s. minnre (1);
L.: MndHwb 2, 983 (minner), L 230a (minre)
minre (2), mnd., M.: Vw.:
s. minnere; L.: L 230a (minre)
minnisse, mnd., F.: nhd. Verminderung, Abnahme; G.: lat.
decrementum; Hw.: s. minnernisse; E.: s. min (1), nisse; L.: MndHwb 2, 985
(minnisse); Son.: rtlich beschrnkt
minnesam*, minsam, mnd., Adj.: nhd. lieblich; Hw.: s. minnelk, vgl.
mhd minnesam (1); E.: s. minne, sam (2); L.: MndHwb 2, 985 (minsam); Son.: rtlich
beschrnkt
minsche (1), minnesche,
minsch, mensche, mensch*, mnd., M.:
nhd. Mensch, mnnlicher Mensch, Menschengeschlecht, Mensch als Geschpf Gottes;
G.: lat. homo; Vw.: s. del-, ven-, vene-, venekristen-, ventǖr-, hȫne-, kn-?, kristen-, vendes-,
vrouwen-, vrouwes-; Hw.: vgl. mhd. mensche; Q.: Ssp (1221-1224)
(mensche); E.: s. as. mn‑isk‑o*, mn‑n‑isk‑o 3*, sw. M. (n), Mensch; R.: de lde minsche: nhd. der alte Mensch,
der unerlste Mensch; R.: nes minschen sȫne: nhd. eines Menschen Sohn, Mensch; L.: MndHwb 2, 985f. (minsche),
L 230a (minsche); Son.: langes , minnesche rtlich beschrnkt, minsch jnger
minsche (2), minnesche, minsch, mensche, mensch*, mnd., F., N.: nhd. Frau, weiblicher Mensch, Frauenzimmer, Weibsbild, verfhrtes
Mdchen, Beischlferin, Konkubine, Geliebte; E.: s. minsche (1); R.: n dermannes
minsche: nhd. ein jedermans Mensch, ein Allermannsliebchen; L.: MndHwb 2,
985f. (minsche), L 230 a (minsche); Son.: minnesche rtlich beschrnkt, minsch
jnger
minschelk,
mnd., Adj.: Vw.: s. minschlk; L.: MndHwb 2, 987 (minschlk)
minschenbilde, mnd., N.: nhd. Menschenbild, Bild des
Menschen, Abbildung des Menschen; Hw.: vgl. mhd. menschenbilede; E.: s. minsche
(1), bilde; L.: MndHwb 2, 986 (minschenbilde)
minschenblt, mnd., N.: nhd. Menschenblut; Hw.:
vgl. mhd. menschenbluot; E.: s. minsche (1), blt; L.: L 230a (minschenblt)
minschenborst*, mnd., F.: Vw.: s. minschenbrust; L.: MndHwb
2, 986 (minschenbilde/minschenbrust); Son.: rtlich beschrnkt
minschenbrust, minschenborst*, mnd., F.: nhd.
Menschenbrust, Brust; E.: s. minsche (1), brust (1); L.: MndHwb 2, 986
(minschenbilde/minschenbrust); Son.: rtlich beschrnkt
minschendf, mnd., M.: nhd. Menschendieb,
Menschenruber; E.: s. minsche (1), df; L.: MndHwb 2, 986 (minschenbilde/minschendf);
Son.: rtlich beschrnkt
minschendenken, mnd., N.: nhd. Menschendenken,
Menschengedenken; E.: s. minsche (1), denken (2); L.: MndHwb 2, 986
(minschenbilde/minschendenken)
minschendr, mnd., N.: nhd. Menschentier, Tier von
Mensch?; E.: s. minsche (1), dr (2); L.: MndHwb 2, 986 (minschenbilde/minschedr);
Son.: rtlich beschrnkt
minschendicht, mnd., N.: nhd. Menschendichtung (F.) (2),
menschliche Erdichtung; E.: s. minsche (1), dichte (3); L.: MndHwb 2, 986
(minschenbilde/minschendicht)
minschengedenken, mnd., N.: nhd. Menschengedenken; E.: s.
minsche (1), gedenken (2); L.: MndHwb 2, 986 (minschenbilde/minschengedenken)
minschengedichte*, minschengedicht, mnd., N.: nhd. Menschengedicht,
menschliche Erdichtung; E.: s. minsche (1), gedichte (3); L.: MndHwb 2, 986
(minschenbilde/minschengedicht)
minschendrek, mnd., M.: nhd. Menschendreck, Menschenkot;
G.: lat. stercus humanum; Hw.: s. minschenhr, minschenmes; I.: Ls. lat.
stercus humanum, M., Menschenkot; E.: s. minsche (1), drek; L.: MndHwb 2, 986
(minschenbilde/minschendrek); Son.: rtlich beschrnkt
minschenfabule, minschenfbele*, mnd., F.: nhd. Menschenfabel,
menschliche Phantasie, falsches Prophetieren; Hw.: s. minschenlre,
minschenlringe, minschentant; E.: s. minsche (1), fbule; L.: MndHwb 2, 986
(minschenbilde/minschenfabulen); Son.: rtlich beschrnkt
minschenfbele*, mnd., F.: Vw.: s. minschenfabule
minschengebot, mnd., N.: nhd. Menschengebot,
menschliches Gebot, Vorschrift; Hw.: s. minschenbot; E.: s. minsche (1), gebot;
L.: MndHwb 2, 986 (minschenbilde/minschengebot); Son.: minschengebde (Pl.)
minschenbot, mnd., N.: nhd. Menschengebot, menschliches
Gebot, Vorschrift; Hw.: s. minschengebot; E.: s. minsche (1), bot (1); L.:
MndHwb 2, 986 (minschenbilde/minschenbot); Son.: minschenbde, minschenbde
(Pl.)
minschengesette, mnd., N.: nhd. Menschengesetz, von
Menschen geschaffenes Gesetz, vom Menschen geschaffene Vorschrift; Hw.: s.
minschensettinge; E.: s. minsche (1), gesette (1); L.: MndHwb 2, 986
(minschengesette); Son.: rtlich beschrnkt
minschengestalt, mnd., F.: nhd. Menschengestalt,
menschliche Gestalt; E.: s. minsche (1), gestalt (1); L.: MndHwb 2, 986 (minschengesette/minschengestalt); Son.: rtlich beschrnkt
minschengewnht, minschengewnheit, mnd., F.: nhd. menschliche Gewohnheit; E.:
s. minsche (1), gewnht; L.: MndHwb 2, 986 (minschengesette/minschengewnh[i]t);
Son.: rtlich beschrnkt
minschengraf, mnd., N.: nhd. Menschengrab, menschliches
Begrbnis; E.: s. minsche (1), graf; L.: MndHwb 2, 986 (minschengesette/minschengraf)
minschenhant, mnd., F.: nhd. Menschenhand; Hw.: vgl. mhd.
menschenhant; E.: s. minsche (1), hant (1); R.: mit minschenhenden: nhd. mit
Menschenhnden, mit Menschenhand; L.: MndHwb 2, 986 (minschengesette/minschenhende)
minschenhr, mnd., N.: nhd. Menschendreck, menschlicher
Kot; Hw.: s. minschendrek, minschenhr, minschenmes, minschenmist; I.: Ls.
lat. stercus humanum, M., Menschenkot; E.: s. minsche (1), hr (1); L.: MndHwb
2, 986 (minschengesette/minschenhr)
minschenherte, mnd., N.: nhd. Menschenherz, menschliches
Herz, menschlicher Sinn; Hw.: vgl. mhd. menschenherze; E.: s. minsche (1), herte
(1); L.: MndHwb 2, 986 (minschengesette/minschenherte)
minschenhȫdre*, minschenhȫder, mnd., M.: nhd. Menschenhter,
Aufseher ber Menschen?; G.: lat. custos hominum, hebr. noser haadam; I.:
Ls. lat. custos hominum; E.: s. minsche (1), hȫdre; L.: MndHwb 2, 986 (minschengesette/minschenhȫder); Son.: langes , rtlich beschrnkt
minschenhoike*, minschenhoyke, mnd., M.: nhd.
Mnnermantel; E.: s. minsche (1), hoike; L.: MndHwb 2, 986 (minschengesette/minschenhoyke);
Son.: rtlich beschrnkt
minschenhr, mnd., N.: Vw.: s. minschenhr; L.: MndHwb 2,
986 (minschengesette/minschenhr)
minschenkint, mnd., N.: nhd. Menschenkind, Mensch; Hw.:
vgl. mhd. menschenkint; E.: s. minsche (1), kint; L.: MndHwb 2, 986
(minschengesette/minschenkint)
minschenlre, mnd., F.: nhd. Menschenlehre, vom Menschen
erfundene Lehre, Irrlehre; Hw.: s. minschenfabule, minschenlringe,
minschentant, vgl. mhd. menschenlre; E.: s. minsche (1), lre (1); L.: MndHwb
2, 986 (minschengesette/minschenlre)
minschenlringe, mentschenlringe, mnd., F.: nhd.
Menschenlehre, vom Menschen erfundene Lehre, Irrlehre; Hw.: s.
minschenfabule, minschenlre, minschen; E.: s. mentsche, minsche (1), lringe; L.: MndHwb 2, 986
(minschengesette/minschenlringe); Son.: rtlich beschrnkt
minschenlve, mnd., F.: nhd. Menschenliebe; E.: s. minsche
(1), lve (1); L.: MndHwb 2, 986 (minschengesette/minschenlve); Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
minschenlven*, minschenlvent, mnd., N.:
nhd. Menschenleben, Zeit eines Menschenlebens; E.: s. minsche (1), lvent; L.:
MndHwb 2, 986 (minschengesette/minschenlvent), L 230a (minschenlevent)
menschenmes*, minschenmes, mnd., M.: nhd. Menschenmist,
Menschenkot; Hw.: s. minschendrek, minschenhr, minschenhr, minschenmist; E.:
s. minsche (1), mes (1); L.: MndHwb 2, 987 (minschengesette/minschenmes); Son.:
rtlich beschrnkt
minschenmist, menschenmest*, mnd., M.: nhd.
Menschenmist, Menschenkot; Hw.: s.
minschendrek, minschenhr, minschenhr, minschenmes, vgl. mhd. menschenmist;
E.: s. minsche (1), mist; L.: MndHwb 2, 986 (minschenbilde/minschenmist)
minschenlder, mnd., N.: nhd. Menschenalter, menschliches Alter; E.: s. minsche (1),
lder; L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder)
minschenrdeninge, mnd., F.: nhd. von Menschen gemachte Anordnung; Q.: Sehling VI 1 23 (16.
Jh.); E.: s. minsche (1), rdeninge; L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschenrdeninge);
Son.: rtlich beschrnkt
minschenpisse, mnd., F.: nhd. Menschenpisse, menschlicher Urin; E.: s. minsche (1),
pisse; L.: MndHwb 2, 987 (minschenrdeninge/minschenpisse); Son.: rtlich
beschrnkt
minschenrde, mnd., F.: nhd. von Menschen angewandte Zuchtrute; Q.: 2. Sam. 7 14 B.;
E.: s. minsche (1), rde; L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschenrde); Son.:
rtlich beschrnkt
minschenrm, mnd., M.: nhd. Menschenruhm; Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534) Jer. 17 16; E.: s. minsche (1), rm (1); L.:
MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschenrm); Son.: rtlich beschrnkt
minschensettinge, mnd., F.: nhd. Menschensetzung,
menschliche Satzung, von Menschen geschaffenes Gesetz, vom Menschen geschaffene
Vorschrift; Hw.: s. minschengesette; Q.: Reformationsl. (um 1550); E.: s. minsche
(1), settinge; L.: MndHwb 2, 986 (minschenlder/minschensettinge),
L 230a (minschensettinge)
minschensin, mnd., M.: nhd. menschliche Gedanke, menschlicher Verstand; Hw.: vgl.
mhd. menschensin; E.: s. minsche (1), sin (1); L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschensin);
Son.: minschensinne (Pl.)
minschenslechte, mnd., N.: nhd. Menschengeschlecht, Menschen; E.: s. minsche (1),
slechte (1); L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschenslechte)
minschensȫne, minschensne, mnd., M.: nhd. Menschensohn, Christus; E.: s. minsche
(1), sne (1); L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschenȫne); Son.:
langes
minschenstemme, minschenstempne, mnd., F.: nhd. menschliche Stimme; E.: s. minschen
(1), stemme; L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschenstemme)
minschenswrt, mnd., N.: nhd. menschliches Schwert; Q.: Jes. 31 8 B; E.: s. minsche
(1), swrt; L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschenswrt); Son.: rtlich
beschrnkt
minschentant, mnd., M.?: nhd. Menschentand, von Menschen erfundene hinfllige
Lehre; Q.: Reformationsl. (um 1550);
Hw.: s. minschenlre, minschenfabule, minschenlringe;
E.: s. minsche (1), tant (2); L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschentant)
minschentunge, mnd., F.: nhd. Menschenzunge, menschliche Sprache; Hw.: vgl. mhd.
menschenzunge; I.: Lt.? gr. glssa tn nθrpwn (glossa ton anthropon); Q.: Sassenchr. zu 1311 (1492) = Geissmar Chr. 82 1. Cor. 13 1 B; E.: s. minschen (1), tunge; L.: MndHwb
2, 987 (minschenlder/minschentunge)
minschenvischre*, minschenvischer, mnd., M.: nhd.
Menschenfischer; G.: gr. alieuj anqrwpwn (alies
anthrpon); I.: Ls. gr. alieuj anqrwpwn (alies
anthrpon); E.: s. minsche (1), vischre; L.: MndHwb 2, 986
(minschenbilde/minschenvischer); Son.: rtlich beschrnkt
minschenvlsch, minschenvleisch, mnd., N.: nhd. Menschenfleisch,
Fleisch von Menschen; Hw.: vgl. mhd. menschenvleisch; E.: s. minsche (1), vlsch;
L.: MndHwb 2, 986 (minschenbilde/minschenvl[i]sch), L 230a (minschenvlsch)
minschenvorstant, mnd., M.: nhd.
Menschenverstand; G.: lat. sapientia hominum, hebr. binah; I.: Ls. lat.
sapientia hominum, F., Weisheit des Menschen; E.: s. minsche (1), vorstand; L.:
MndHwb 2, 986 (minschenbilde/minschenvorstand); Son.: rtlich beschrnkt
minschenvrtre, minschenvrter, mnd., M.: nhd.
Menschenfresser, Kannibale; E.: s. minsche (1), vrtre; L.: MndHwb 2, 986
(minschenbilde/minschenvrter)
minschenvunt, mnd., M.: nhd. Menschenfund,
menschliche Erfindung, Menschengedanke (als Kampfwort der reformatorischen
Partei); E.: s. minsche (1), vunt; L.: MndHwb 2, 986 (minschenbilde/minschenvunt); Son.: minschenvnde (Pl.)
minschenwerk, mnd., N.: nhd. Menschenwerk, menschliches Tun; E.: s. minsche
(1), werk; L.: MndHwb 2, 987 (minschenlder/minschenwerk)
minschenwse, mnd., F.: nhd. Menschenweise; Hw.: vgl. mhd. menschenwse; Q.: Sehling
VI 1 496 (16. Jh.); E.: minschen (1), wse (1); R.: up
menschenwse: nhd. auf menschliche Art; L.: MndHwb 2, 987
(minschenlder/minschenwse); Son.: rtlich beschrnkt
minschenwitte, mnd., F.: nhd. menschlicher Verstand, menschliches Wissen; Q.: Oldenb.
UB. 8 291; E.: s. minsche (1), witte (3); L.: MndHwb 2, 987
(minschenlder/minschenwitte); Son.: rtlich beschrnkt
minschenwrt, mnd., N.: nhd. Menschenwort, menschliche Rede; G.: gr. lgoj ndrpwn (logos anthropon), M., Wort der Menschen; I.: Ls. gr. lgoj ndrpwn (logos anthropon); E.: s. minsche (1), wrt (1); L.: MndHwb 2, 987
(minschenlder/minschenwrt)
minschhit, minschht, minschit, minscheit, menschht, menschhit, menscheit, minsht,
minshit, mensht, menshit, mnd., F.: nhd. Menschheit, Menschtum, Menschennatur,
menschliches Wesen, menschliches
Dasein, Gesamtheit der Menschen, Menschengeschlecht, die Menschen; Hw.: vgl.
mhd. menschheit; E.: s. minsche (1), ht (1); L.: MndHwb 2, 987 (minsch[i]t), L
230a (minscheit); Son.: rtlich beschrnkt
minschlicht, minschlichit, minslicht, minslichit, menschlichht, menschlichit,
menschelicht, menschelichit, mnd., F.: nhd. Menschlichkeit, menschliches
Erbarmen, menschliches Wesen, Menschheit; Q.: Nd. Jb. 5 60, Jord. v. Quedlinbg.
15, Zs. Phil. 13 23; E.: s. minschlk, ht (1); L.: MndHwb 2, 988
(mischlich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
minschlk, minschelk, menschlk, menschelk, minslk, menslk, minschelk, mnd.,
Adj.: nhd. menschlich, dem Menschen entsprechend,
eigentmlich zum Menschen gehrend; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. menschlich; E.:
s. minsche (1), lk (3); R.: minschlk krankht: nhd. menschliche Schwachheit;
L.: MndHwb 2, 987 (minschlk), L 230a (minsch[e]lik); Son.: menschlk und
menschelk und menslk rtlich beschrnkt
minschlken, minslken, mnd., Adv.: nhd. in Menschengestalt; Q.: Nd. Jb. 6 108; E.:
s. minsche (1), lken (1); R.: minschlken gebren: nhd. als Mensch gebren
(von Maria); L.: MndHwb 2, 988 (minschlken); Son.: rtlich beschrnkt
minschschop, minschop, mnd., F.: nhd. die
menschlichen Dinge; Q.: SL 1 716a, Theoph. 47; E.: minsche (1), schop (1); L.:
MndHwb 2, 988 (minschop), L 230a (minschop); Son.: rtlich beschrnkt
minschwrdinge, menschwrdinge, mnd., F.: nhd. Menschwerdung,
Menschgeburt; Hw.: vgl. mhd. menschwerdunge; E.: s. minsche (1), wrdinge; R.:
de minschwrdinge Jsu Christi: nhd. Menschwerdung Christi, Geburt Christi; L.:
MndHwb 2, 988 (minschwrdinge); Son.: menschwrdinge jnger
minst (1), mnd., Adj.: Vw.: s. minneste (1); L.:
MndHwb 2, 988 (minst)
minst (2), mnd., Adv.: Vw.: s. minnest (2); L.:
MndHwb 2, 988 (minst)
mnte, mnd.?, Pron.: nhd. meiniges; R.: mnte dat: nhd. das meinige; L.: L 230a (mnte)
minte, mnd., F.: nhd. Minze, Ackerminze; Vw.: s.
-, bach-, balse-, b-, bis-, grant-, krne-, krse-, lǖse-, prde-,
rde-, ros-, rossen-, s-, s-, stn-, s-, velt-, vrouwen-, wesche-, wilde-, wilt-;
Hw.: vgl. mhd. minze; E.: s. as. minta*, sw. F., Minze; s. germ. *ment-, F.,
Minze; s. lat. menta, mintha, F., Minze; s. gr. mnqh (mnth), F., Minze; L.: MndHwb 2, 988 (minte)
mintensap, mnd., N.: nhd. Minzensaft, Minzsaft; E.: s.
minte, sap; L.: MndHwb 2, 983 (minte/mintensap)
mintenst, mnd., N.: nhd. Minzensame, Minzensamen, Minzsamen;
E.: s. minte, st; L.: MndHwb 2, 988 (minte/mintenst)
minute (1), mnd., F.: nhd. Minute, kleine Zeiteinheit; Hw.: vgl. mhd. minte; I.:
Lw. lat. minuta, N. Pl., Zeitteilchen, Minute; E.: s. mhd. minte, F.,
Minute; s. lat. mintus, Adj., ganz klein, winzig; vgl. lat. minuere, V.,
kleiner machen; s. lat. minus, Adj. Komp., N., weniger, wenigere; s. lat.
minor, Adj., wenigere; s. idg. *mei‑ (5), V., mindern, verkleinern,
Pokorny 711; L.: MndHwb 2, 988 (minute)
minute (2), mnd., sw. F.: nhd. Form,
Modell, erster Entwurf, Konzept; I.: Lw. frz. minute; E.: s. minute (1); s.
frz. minute; L.: MndHwb 2, 988 (minute), L 230a (minute); Son.: Fremdwort in
mnd. Form, rtlich beschrnkt
mintlk, mnd., Adj.: Vw.: s. minnentlk; L.: MndHwb
2, 982 (minlk), L 229b (minnelik/minlik)
mintlke, mnd., Adj.: Vw.: s. minnentlke; L.: MndHwb
2, 982 (minlke), L 229b (minnelik[n])
minwicht, mnd., F.: nhd. Mindergewicht; Q.:
Thierfelder Handelsbez. 144 (16. Jh.); E.: s. min, wicht (3); L.: MndHwb 2, 988
(minwicht); Son.: rtlich beschrnkt
mr (1), mner, mnd., Pron.: Vw.: s.
mn (2); L.: MndHwb 2, 988 (mr), L 230a (mr)
mr (2), mnd., Sb.: nhd. Miere, Hhnerdarm; G.: lat. morsus gallinae; Q.:
SL; E.: ?; L.: MndHwb 2, 988 (mr), L 230a (mr)
mr (3), mire, mnd., Sb.: nhd. Ameise; G.:
formica eyn myr of empte; Q.: Nd. Jb. 16 113; E.: ?; L.: MndHwb 2, 988 (mr),
L 230a (mire); Son.: rtlich beschrnkt
mirkel, miracul,
mnd., N.: nhd. Wunder, Wunderzeichen, Wundertat; G.: lat.
mrculum; Hw.: vgl. mhd. mirkel; I.: Lw. lat. mrculum; E.: s. lat. mrculum, N.,
Wunderbares, Wunder, Wunderding, Bewunderung; vgl. lat. mrr, V., sich
wundern, sich verwundern; lat. mrus, Adj., wunderbar, erstaunlich, auffallend,
seltsam; idg. *smei- (1), *mei-, *smeu‑, V., lcheln, staunen, Pokorny
967; L.: MndHwb 2,
988 (mirkel), L 230a (mirakel); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mirkelbilde*, mnd., N.: nhd. Mirakelbild, Wunderbild;
Q.: Dan. v. Soest 71 (um 1500); E.: s. mirkel, bilde; L.: MndHwb 2, 988
(mirkel/mirkelblde); Son.: mirkelblde (Pl.) (Form rtlich beschrnkt),
iron. fr ein Heiligenbild
mirre, myrre, myere, myure, merre,
mnd., F., M.: nhd. Myrrhe, bittere
Myrrhe, Harz; G.: lat. gummi myrrha; Hw.: vgl. mhd. mirre; Q.: Nd. Jb. 15 127,
Rooth Brev. 57 66; I.: Lw. lat. gummi myrrha?; E.: s. ahd. mirra 16, murra, sw. F. (n), Myrrhe; s. lat. myrrha, murra, F.,
Myrrhenbaum; gr. mrra (mrra), F., Myrrhe; semitischen
Ursprungs; L.: MndHwb 2, 988 (mirre), L 230a (mirre); Son.:
als Arzneimittel; Son.: Fremdwort in mnd. Form, merre rtlich beschrnkt, M.
rtlich beschrnkt
mirrenbndeken, mnd., N., M.: nhd. Myrrhenbndchen; Q.:
Engels Unterw. 1 (um1390); E.: s. mirre, bndeken; L.: MndHwb 2, 988
(mirre/mirrenbndeken)
mirredik, minderredik*?, mnd., M.: nhd. eine Art Rettich?; G.: lat. raphanus
minor; I.: Lt. lat. raphanus minor?;
E.: s. mir, redik; L.: L 230a (mirredik)
mirren, mnd., sw. V.: nhd. mit Myrrhe mischen; Hw.:
vgl. mhd. mirren; Q.: Marc. 15 23; E.: s. mirre; L.: MndHwb 2, 981 (mirren);
Son.: rtlich beschrnkt, gemirret (Part. Prt.)
mis (1), mnd., M.: nhd. Fehl, Mangel; E.: s.
missen (1); R.: mis hebben: nhd. jemanden entbehren; L.: MndHwb 2, 981 (mis)
mis (2),
mnd., Adj.: Vw.: s. misse (3); L.:
MndHwb 2, 988 (mis), L 230a (mis)
mis (3),
mnd., Adv.: Vw.: s. misse (4); L.:
MndHwb 2, 988 (mis), L 230a (mis)
mis (4), mnd., M.: Vw.: s. mes (1); L.: MndHwb 2, 989
(mis)
mis..., mnd., Suff.: Vw.: s. misse...; L.: MndHwb 2, 989 (mis-)
misventǖre, misventǖr, mnd., N.: Vw.:
s. misseventǖre; L.: MndHwb 2, 989 (misventǖr), L 230b (misaventure); Son.: langes ,
rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
misbden, mnd., st. V.: Vw.: s.
missebden; L.:
MndHwb 2, 989 (misbden), L 230b (misbeden)
misbdinge, mnd., F.: Vw.: s. missebdinge; L.: MndHwb 2, 989
(misbden/misbdinge), L 230b (misbden/missebdinge)
misbehgelik***, mnd., Adj.: Vw.: s. missebehgelik***
misbehgelicht, misbehgelicheit, mnd., F.: Vw.: s.
missebehgelicht; L.: MndHwb 2, 989 (misbden/misbehgelich[i]t), L 230b
(misbeheglicheit)
misbre, mnd., F.: Vw.: s. missebre;
L.: MndHwb 2, 989 (misbden/misbre), L 230b (misbre)
misbren, mnd., sw. V.: Vw.: s. missebren; L.: MndHwb 2, 989
(misbden/misbren), L 230b
(misbren)
misberchten, mnd., sw. V.: Vw.: s. misseberchten
misberchtet*, misberochtet, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: Vw.: s. misseberchtet; L.: MndHwb 2, 989 (misbden/misberochtet); Son.: rtlich
beschrnkt
misbequme, mnd.?, F.:
Vw.: s. missebequme; L.: L 230b (misbequme)
misbequemich***, mnd., Adj.: Vw.: s. missebequemich***
misbequmichht*, misbequmicheit, mnd.?, F.: Vw.: s. missebequemichht; L.: L 230b (misbequmicheit)
misbrken, mnd., st. V.:
Vw.: s. missebrken; L.: MndHwb 2, 989 (misbden/misbrken), L 230b
(misbreken); Son.: rtlich beschrnkt
misbk, mnd., N.:
Vw.: s. missebk; L.: MndHwb 2, 994 (missebk), L 231b (missebk)
msbrt, mnd., N.: Vw.: s.
missebrt; L.: MndHwb 2, 989 (msbrt); Son.: rtlich beschrnkt
misbrk, mnd., M.: Vw.: s.
missebrk; L.: MndHwb 2, 989 (misbrk)
misbrker, mnd., M.: Vw.: s.
missebrkre; L.: MndHwb 2, 989 (misbrker); Son.: rtlich beschrnkt
misbrken (1), mnd., sw. V.: Vw.: s.
missebrken (1); L.: MndHwb 2, 989 (misbrken), L 230b (misbruken)
misbrken (2), mnd., N.: Vw.: s.
missebrken (2); L.: MndHwb 2, 989 (misbrken)
misbrǖklk, mnd., Adj.: Vw.: s.
missebrklk; L.: MndHwb 2, 989 (misbrker/misbrǖklk);
Son.:
langes , rtlich beschrnkt
misbrǖklken, mnd., Adv.: Vw.: s.
missebrklken; L.: MndHwb 2, 989 (misbrker/misbrǖklken); Son.: langes
mische, miste,
messe*, mnd., F.: nhd. Misthaufe, Misthaufen, Dngerablage, Dngergrube; Q.: Hartich Sierk 68 (1615-1664); E.: s. mes; L.: MndHwb 2, 989 (mische), L 230b (mische)
mischen (1), meschen, mnd., sw. V.: nhd.
mischen, vermischen, vermengen, miteinander mischen, untermischen, vereinigen; Vw.:
s. in-, vr-; Hw.: vgl. mhd. mischen (1); Q.: Brem. Arzneib. (1382); E.: s. ahd. misken* 27, miscen, sw. V. (1a), mischen,
vermischen, mengen; germ. *miskan, *miskjan, sw. V., mischen; s. lat. mscre,
V., mischen; vgl. idg. *mei‑?, *mei-, V., mischen, Pokorny 714; L.: MndHwb 2, 989 (mischen), L 230b (mischen);
Son.: rtlich beschrnkt
mischen (2), meschen, mnd., Adj.: nhd. messingisch,
messingen, aus Messing hergestellt; Hw.: s. missinges, meschingen, missingen;
E.: s. missinc; L.: MndHwb 2, 996 (missinges), L 232a (missinges)
mischinge, mnd., F.: nhd. Mischung, Vermischung, fleischliche
Vermischung; Hw.: vgl. mhd. mischunge; Q.: Halb. Bibel. Lev. 18 17 (1522); E.:
s. mischen (1), inge; L.: MndHwb 2, 989 (mischinge); Son.: rtlich beschrnkt
misdach, mnd., M.: Vw.: s. missedach; L.:
MndHwb 2, 989 (misdach), L 230b (misdach); Son.: rtlich beschrnkt
misdder, mnd., M.: Vw.: s. misseddre; L.: MndHwb 2,
990 (misdder/missedder), L 230 (misdader)
misddich, mnd., Adj.: Vw.: s.
misseddich; L.: MndHwb 2, 990 (misddich/misddich), L 230b (missedadich)
misddicheit, mnd., F.: Vw.: s.
misseddichht; L.: MndHwb 2, 990 (misddich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
misdanken, mnd., sw. V.: Vw.: s.
missedanken; L.: MndHwb 2, 989 (misdanken), L 230b (misdanken)
misdt, mnd., F.: Vw.: s. missedt; L.: MndHwb 2,
990 (misdt/missedt), L 230b (misdt/missedt)
misdder, mnd., M.:
Vw.: s. misseddre; L.: MndHwb 2, 990 (misdder), L 230b (misdader/misdder)
misdderisch***, misddersch***, mnd., Adj.: Vw.: s.
misseddrisch***
misdderische, misddersche,
mnd., F.: Vw.: s. missddrische; L.: MndHwb 2, 990 (misdder/misddersche), L
230b (misddersche)
misddich, mnd., Adj.: Vw.: s.
misseddich; L.: MndHwb 2, 990 (misddich), L 230b (misseddich)
misdenken, mnd., sw. V.: Vw.: s. missedenken;
L.: MndHwb 2, 990 (misdenken)
misden, mnd., st. V.: Vw.: s.
misseden; L.: MndHwb 2, 990 (misden/misseden), L 230b (misdien)
misdn (1), misdn, mnd., sw. V.:
Vw.: s. missedn (1); L.: MndHwb 2, 990 (misdn/missedn), L 230b (misdn)
misdn, mnd., N.: Vw.: s.
missedn (2); L.: MndHwb 2, 990 (misdn)
misdonen, mnd., sw. V.: Vw.: s.
missedȫnen; L.: MndHwb 2, 990
(misdȫnen), L 230b (misdonen);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
misdragen, mnd., st. V.: Vw.: s. missedrgen;
L.: MndHwb 2, 990 (misdrgen), L 230b
(misdragen); Son.: rtlich beschrnkt
misdult, mnd.?, F.: Vw.: s. missedult; L.:
L 230b (misdult)
misdnken (1), misdunken, mnd., sw. V.: Vw.: s. missednken (1); L.: MndHwb 2, 990 (misdnken/missednken),
L 230b (misdunken)
misdnken (2), misdnkent,
misdunkent, mnd., N.: Vw.: s. missednken (2); L.: MndHwb 2, 990
(misdnken/misdnken[t]), L 230b (misdunkent)
misemau,
misermau, mnd., Sb.: Vw.: s. missemau; L.:
MndHwb 2, 990 (misemau), L 230b (misermau)
Msen, Mytzen, mnd., ON: Vw.: s. Mssen; L.: MndHwb 2, 990
(Msen)
misren, mnd., sw. V.: Vw.: s. missren; L.: MndHwb 2, 990
(misren); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
miserie, mnd., F.: nhd. Elend, Armut, Jammer; Q.:
Lb.; I.: Lw. lat. miseria; E.: s. lat. miseria, F., Elend, Jammer; s. lat.
miser, lat., Adj.: nhd. elend, unglcklich, erbrmlich; weitere Herkunft unklar;
L.: MndHwb 2, 990 (misrie); Son.: Fremdwort in mnd. Form
miserippe, mnd., Sb.: Vw.: s. misseripe; L.: MndHwb 2,
990 (miseripe); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
misfilen, mnd., sw. V.: Vw.: s.
missefilen; L.: MndHwb 2, 991 (misfilen)
misgn, misgn, mnd., st. V.: Vw.: s. missegn; L.:
MndHwb 2, 991 (misgn), L 230b (misgn)
misganc,
mnd., M.: Vw.: s. misseganc; L.: MndHwb 2, 991 (misganc); Son.: rtlich
beschrnkt
misgebre, misgebr, mnd., N.: Vw.: s.
missegebre; L.: MndhHwb 2, 991 (misgebr), L 230b (misgebr[e])
misgebrt, mnd., F.: Vw.: s.
missegebrt; L.: MndHwb 2, 991 (mis-ge-/misgebrt)
misgelt, mnd., N.: Vw.: s.
misgelt; L.: MndHwb 2, 991 (mis-ge-/misgelt), L 230b (misgelt)
misgelden, mnd., st. V.: Vw.: s.
missegelden; L.: MndHwb 2, 991 (mis-ge-/misgelden)
misgeschpen, mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: Vw.: s. missegeschpen; L.: MndHwb 2, 994 (misschpen)
misgrp, misgrepe, mnd., M.: Vw.:
s. missegrpe; L.: MndHwb 2, 991 (mis-ge-/misgrpe), L 231a (misgrepe)
misgrpinge, misgrpinge, mnd., F.:
Vw.: s. missegrpinge; L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgrpinge)
misgrpen, mnd., st. V.: Vw.: s.
missegrpen; L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgrpen)
misgrpinge, mnd., F.: Vw.: s.
missegrpinge; L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgrpinge)
misgedien, mnd.?, V.: Vw.:
s. missegeden; L.: L 230b (misgedien)
misgelve, mnd., M.:
Vw.: s. missegelve; L.: MndHwb 2, 993 (mislve), L 230b (misgelove)
misgestalt, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: Vw.: s.
missegestalt (2); L.: MndHwb 2, 997 (misstalt)
misgeval, mnd., M., N.: Vw.: s. missegeval; L.: MndHwb
2, 991 (misval), L 230b (misgevelle)
misgevel, misgevelle, mnd., M., N.: Vw.: s.
missegeval; L.: MndHwb 2, 991 (misval), L 230b (misgevelle)
misgewant, mnd., N.: Vw.: s.
missegewant; L.: MndHwb 2, 996 (missewant)
misgewde, misgewde,
mnd., N.: Vw.: s. missegewde; L.: MndHwb
2, 996 (missewant), L 231a (misgewant)
misgrepe, mnd.,
M.: Vw.: s.
missegrpe; L.: MndHwb 2, 991
(misge-/misgrpe), L 231a (misgrepe)
misgnner, misgunner, mnd., M.: Vw.: s. missegnnre; L.:
MndHwb 2, 991 (misge-/misgnner), L 231a (misgunner)
misgnnen***, mnd., sw. V.: Vw.: s. missegnnen***
misgnstich, mnd., Adj.: Vw.: s. missegnstich; L.:
MndHwb 2, 991 (misge-/misgnstich); Son.: rtlich beschrnkt
mishch, mnd., M.: Vw.: s. missehch; L.: MndHwb 2, 995 (missehach), L 231a (mishach); Son.: rtlich beschrnkt
mishgelich, mnd., Adj.: Vw.: s. missehgelich
mishgelicheit, mnd., F.: Vw.: s. missehgelicht; L.: MndHwb 2, 991 (misggelk/mishgelich[i]t), L 231a
(mishagelicheit)
mishgelk, mnd., Adj.: Vw.: s. missehgelk; L.: MndHwb 2, 991 (mishgelk), L 231a (mishagelik)
mishgen (1), mnd., V.: Vw.: s. missehgen (1); L.: MndHwb 2, 991 (mishgen), L 231a (mishagen)
mishgen (2), mishgent, mnd., N.: Vw.: s. missehgen
(2); L.: MndHwb 2, 991 (mishgen/mishgen[t]); Son.: rtlich beschrnkt
mishgich, mnd., Adj.: Vw.: s. missehgich; L.: MndHwb
2, 992 (mishgich); Son.: rtlich beschrnkt
mishginge, mnd., F.: Vw.: s. missehginge;
L.: MndHwb 2, 992 (mishgich/mishginge), L 231a (mishaginge)
mishkel, mnd., M.: Vw.: s. missehkel;
L.: MndHwb 2, 995 (missehkel), L
231a (mishakel)
mishandel, mnd., M.: Vw.: s. missehandel; L.: MndHwb 2,
992 (mishgich/mishandel)
mishandelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. missehandelen; L.: MndHwb 2, 992 (mishgich/mishandelen), L 231a (mishandelen)
mishandeler, mnd., M.: Vw.: s.
missehandelre; L.: MndHwb 2, 992 (mishgich/mishandeler); Son.: rtlich
beschrnkt
mishandelinge, mnd., F.: Vw.: s. missehandelinge; L.: MndHwb 2, 992 (mishgich/mishandelinge), L 231a (mishandelinge)
mishgelich, mnd., Adj.: Vw.: s. missehgelich
mishgelicheit, mnd., F.: Vw.: s. missehgelicht; L.: MndHwb 2, 991 (mishgelich[i]t), L 231a (mishegelicheit)
mishgelk, mnd., Adj.: Vw.: s. missehgelk; L.: MndHwb 2, 991 (mishgelk), L 231a (mishegelik)
mishginge, mnd., F.: Vw.: s. missehginge;
L.: MndHwb 2, 992 (mishgich/mishginge)
misheil, mnd.?, M., N.: Vw.: s. missehl; L.:
L 231a (misheil)
mishelle, mnd., F.: Vw.: s. missehelle;
L.: MndHwb 2, 992 (mishelle), L 231a (missehelle); Son.: rtlich beschrnkt
mishellich***, mnd., Adj.: Vw.: s.
missehellich***
mishellichheit, mishelicheit, mishellycheit,
mnd., F.: Vw.: s. missehellichht; L.: MndHwb 2, 992 (mishellich[i]t), L 231a
(mishellicheit)
mishellinge,
mishellunge, mnd., F.: Vw.: s. missehellinge; L.: MndHwb 2, 992 (mishellich[i]t/missehellinge), L 231a
(mishellunge)
mishendeler, mnd., M.: Vw.: s. missehendelre; L.:
MndHwb 2, 992 (mishgich/mishandeler); Son.: rtlich beschrnkt
mishȫde, mishode, mnd., F.: Vw.: s. missehȫde; L.: MndHwb 2, 992
(mishellich[i]t/mishȫde), L 231a (mishode); Son.: langes ,
rtlich beschrnkt
mishȫgen,
mnd., sw. V.: Vw.: s. missehȫgen; L.: MndHwb 2, 992 (mishellich[i]t/mishȫgen);
Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mishlden,
mishalden, mnd., st. V.: Vw.: s. missehlden; L.: MndHwb 2, 992
(mishellich[i]t/mishlden), L 231a (misholden); Son.: rtlich beschrnkt
mishldinge, mnd., F.: Vw.: s. missehldinge; L.:
MndHwb 2, 992 (mishellich[i]t/mishldinge), L 231a (misholdinge)
mishȫnen, mnd., sw. V.: Vw.: s. missehȫnen; L.: MndHwb 2, 992 (mishellich[i]t/mishȫnen); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
mishpe, mnd., F., N.: Vw.: s. missehpe; L.: MndHwb
2, 992 (mishpe), L 231a (mishopene); Son.: langes
mishȫpen (1), mishȫpene, mishȫpent, mnd., F., N.:
Vw.: s. missehȫpen (1); L.: MndHwb 2, 992 (mishpe), L 231a (mishopene); Son.: langes
mishȫpen (2), mishpen, mnd., sw. V.: Vw.: s. missehȫpen (2); L.: MndHwb 2, 992 (mishȫpen), L 231a (mishopen); Son.: langes
mishȫpeninge, mnd., F.: Vw.: s.
missehȫpeninge; L.: MndHwb 2, 992 (mishpe/mishȫpeninge),
L 231a (mishopeninge); Son.: langes
mishȫpich, mishopich, mnd., Adj.: Vw.: s. missehȫpich; L.: MndHwb 2, 992 (mishȫpich), L 231a (mishopich); Son.: langes
mishȫpinge, mnd., F.: Vw.: s.
missehȫpinge; L.: MndHwb 2, 992 (mishȫpich/mishȫpinge); Son.: langes
mishȫren, mishoren, mnd., sw. V.: Vw.: s. missehȫren; L.: MndHwb 2, 992 (mishȫren), L 231a (mishoren); Son.: langes ,
rtlich beschrnkt
miskf, mnd., N.: Vw.: s. missekf;
L.: MndHwb 2, 992 (mishȫren/miskf), L 231a (miskf); Son.: langes ,
rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
misklgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. misseklgen; L.: MndHwb 2, 992 (mishȫren/misklgen); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
miskmen, mnd., st. V.: Vw.: s. missekmen; L.: MndHwb 2, 992f. (mishȫren/miskmen),
L 231a (miskomen); Son.: langes
miskpslgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. missekpslgen; L.: MndHwb 2, 993 (mishȫren/miskpslgen); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
miskpsln, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. missekpsln; L.: L 231a (miskpsln)
miskȫr, miskore, mnd., M., F.: Vw.: s. missekȫre; L.: MndHwb 2, 993 (mishȫren/miskȫr), L 231a (miskore); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mislten, mnd., (Part. Prt.=)Adj.:
Vw.: s. misselten; L.: MndHwb 2, 993
(mishȫren/mislten[t]), L 231a (mislatende); Son.:
rtlich beschrnkt
misltent, mislatende, mnd., (Part. Prs.=)Adj.:
Vw.: s. misseltent; L.: MndHwb 2, 993
(mishȫren/mislten[t]), L 231a (mislatende); Son.: langes
, rtlich beschrnkt
mislide, mislde, mnd., N.: Vw.: s. misselide; L.: MndHwb 2, 993 (mishȫren/mislide), L 231a (mislde); Son.: langes , rtlich beschrnkt,
Fremdwort in mnd. Form
misliden, mislden, mnd., sw. V.: Vw.: s. misseliden; L.: MndHwb 2, 993 (mishȫren/misliden), L 231a (mislden); Son.: langes
, rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
miselk, mnd., Adj.:
Vw.: s. misselk; L.: MndHwb 2, 993 (mislk), L 231b (miselik)
mislke, mnd., Adv.:
Vw.: s. misselke; L.: MndHwb 2, 993 (mislk/mislke), L 231b (misselike)
mislken, mnd., sw. V.: Vw.: s.
misselken; L.:
MndHwb 2, 993 (mislken), L 231b (misliken); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
rtlich beschrnkt
mislingen, mnd., st. V.:
Vw.: s. misselingen; L.: MndHwb 2, 993 (mislingen), L 231b (mislingen)
mislve, mnd., M.:
Vw.: s. misselve; L.: MndHwb 2, 993 (mislve), L 231b (mislove)
mislȫven (1), meslȫven, misloven,
mnd., sw. V.: Vw.: s. misselȫven (1); L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mislȫven), L 231b (misloven); Son.: langes
mislȫven (2), mnd., N.: Vw.: s. misselȫven (2); L.: MndHwb
2, 993 (mislve/mislȫven);
Son.: langes
mislȫvich, mislovich,
mnd., Adj.: Vw.: s. misselȫvich; L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mislȫvich), L 231b (mislovich); Son.: langes
mislȫvinge, mislovinge,
mnd., F.: Vw.: s. misselȫvinge; L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mislȫvinge), L 231b (mislovinge); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mislden, mnd., sw. V.:
Vw.: s. misselden; L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mislden), L 231b (misluden)
mismken, mnd.?, sw.
V.: Vw.: s. missemken; L.: L 231b (mismaken)
mismket, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: Vw.: s.
missemket; L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mismket)
mismketheit, mnd., F.:
Vw.: s. missemketht; L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mismketh[i]t), L 231b (mismaketheit)
mismȫde, mnd., Adj.: Vw.: s. missemde L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mismȫde),
L 231b (mismode); Son.: langes
mismȫdich, mnd., Adj.: Vw.: s. missemdich; L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mismȫdich), L 231b (mismodich); Son.: langes
mismȫdichht, mnd., F.: Vw.: s. missemdichht; L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mismȫdiche[i]t); Son.: langes
mismt mnd., M.: Vw.: s. missemt; L.: MndHwb 2, 993
(mislve/mismt), L 231b (mismt)
msnisch, mnd., Adj.: Hw.: s. msenisch; L.: MndHwb 2,
993 (msnisch)
mispel, mispele, mnd., M.: nhd. Mispel, Mistel; G.: lat. aesculum; Vw.: s. brenbm-, k-, ken-; Hw.:
vgl. mhd. mispel; E.: s. ahd. mistil 43, st. M. (a?, i?),
Mistel; germ. *mihstila‑, mihstilaz, st. M. (a), *mistil, st. F. (),
Mistel; vgl. idg. *meih‑, *h3meh‑,
V., harnen, Pokorny 713; L.: MndHwb 2, 993 (mispel), L 231b
(mispel[e]); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mispelenbm, mnd.?, M.: nhd. Mispelbaum; G.: lat. aesculus; E.: s. mispel,
bm; L.: L 231b (mispelenbm)
mispreken, mnd.?, V.: Vw.:
s. misspreken; L.: L 231b
(mispreken)
misprsen, mnd., st. V.: Vw.: misseprsen; L.: MndHwb
2, 993 (misprsen) L 231b (misprisen)
misqume, mnd.?, F., M.: Vw.: s. missequme; L.: L
231b (misqume)
misqume, mnd., F., M.: Vw.: s. missequme; L.: MndHwb
2, 993 (misprsen/misqume)
misqumen***, mnd., st. V.: Vw.: s. missequmen***
misqumichht, misqumicheit, mnd., F.: Vw.: s.
missequmicht; L.: MndHwb 2, 993 (misprsen/misqumiche[i]t), L 231b
(misqumicheit)
misquminge, mnd., F.: Vw.: s. missequminge; L.: MndHwb
2, 993 (misquminge), L 231b (misquminge)
misrden, mnd., st. V.: Vw.: s. misserden; L.: MndHwb
2, 993 (misrden), L 231b (misraden)
misrk, mnd., N.: nhd. Unordentliches, Fehlerhaftes,
falscher Gebrauch; Vw.: s. misserk; L.: MndHwb 2, 993 (misrak), L 231b (misrk);
Son.: rtlich beschrnkt
misraken, mnd.?, sw. V.?:
nhd. falsch gebrauchen?; E.: s. mis (1), misse (1), rken (2); L.: L 231b (misraken)
misrket, mnd., Adj.: Vw.: s. misserket; L.: MndHwb
2, 993 (misrak/misrket)
misrm, mnd., M.: Vw.: s. misserm; L.: MndHwb 2,
993 (misrak/misrm), L 231b (misrm)
misrt, mnd., M.: Vw.: s. missert; L.: MndHwb 2,
993 (misrak/misrt)
misrkenen, mnd., sw. V.: Vw.: s. misserkenen; L.:
MndHwb 2, 994 (misrak/misrkenen)
misrkeninge, mnd., F.: Vw.: s. misserkeninge; L.: MndHwb
2, 994 (misrkeninge), L 231b (misrekeninge); Son.: rtlich beschrnkt
misrkenschop, mnd., F.: Vw.: s. misserkenschop; L.:
MndHwb 2, 994 (misrkenschop)
misrchte, mnd., N.: Vw.: s. misserchte; L.: MndHwb 2,
994 (misrchte), L 231b (misruchte)
misrchtich, mnd., Adj.: Vw.: s. misserchtich; L.:
MndHwb 2, 994 (misrchte/ misrchtich), L 231b (misruchtich)
misrchtigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. misserchtigen; L.:
MndHwb 2, 994 (misrchte/ misrchtigen)
missken, mnd., sw. V.: Vw.: missesken; L.: MndHwb 2,
994 (misrchte/ misrchtigen), L 231b (missaken)
missl, mnd., N.: nhd. Missale, Messbuch;
Hw.: s. messebk; I.: Lw. mlat. missale; E.: s. mlat. missale, N., Missale; s.
mlat. missa, F., Messe; s. lat. missa, (Part. Prt.=) F., Geschicktes, Messe (F.), aus ite missa
est, gehet es ist bereitet; s. lat. mittere, V., mittere, gehen lassen,
schicken; s. idg. *smeit-, *smit-, V., werfen, Pokorny 968; L.: MndHwb 2, 994
(missl); Son.: Fremdwort in mnd. Form
misschpen, mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: Vw.: s. misseschpen; L.: MndHwb 2, 994 (misschpen)
misschn, mnd., N.:
Vw.: s. misseschn; L.: MndHwb 2, 994 (misschpen/misschn); Son.: rtlich
beschrnkt
missschickelk, mnd., Adj.:
Vw.: s. misseschickelk; L.: MndHwb 2, 994 (missschpen/misseschickel[]k), L 231b
(misschickelik); Son.: rtlich beschrnkt
misschippen***, mnd., sw. V.: Vw.: s. misseschippen***
misschippinge, F.: Vw.: s. misseschippinge; L.: MndHwb 2,
994 (misschpen/misschippinge); Son.: rtlich beschrnkt
misse (1), mnd.?, F.: nhd. Missetat; Hw.: s. mis (1); E.:
s. missen (1); L.: L 231b (mise)
misse (2), mnd., F.: nhd. Messe, Messopfer, Gottesdienst mit dem kanonischen Aufbau, Hochmesse,
Stiftung einer Messe, Datum bestimmter Festtage, Fest mit Markt das an
bestimmten Tagen stattfindet, Handelsmesse; Hw.: s. mis-; Vw.: s. bde-,
bischopes-, brt-, dank-, dǖster-, rste-, hre-,
hren-, hervest-, hch-, hǖchel-, jr-, jgre-,
jhannes-, kerk-, kerken-, kp-,
krist-, kristes-, krǖde-, lse-. licht-, michaelis-, mit-, nmitnacht-, nmmer-, ster-, ppen-,
parre-, patrnen-, penninc-, pler-, rse-, rrten-, rrtes-, sanc-, schouwe-,
sle-, singel-, slpre-, vast-, vastelvendes-, vgevǖres-, vrel-, vrde-, vr-, winkel-, worte-; Hw.: vgl. mnd. messe
(1); E.: s. as. mis-s-a* 15, st. F. (), Messe (F.) (1), Feiertag; s. lat. missa, F., Messe (F.) (1),
(aus lat. ite missa est, gehet es ist bereitet); s. lat. mittere, V., gehen
lassen, schicken; s. idg. *smeit-, *smit-, V., werfen, Pk 968; R.: erste misse:
nhd. erste Messe, Primiz des jungen Priesters; R.: messe gven: nhd. Messe
geben, Mittel fr eine Messe stiften; R.: dritteinde misse: nhd. dreizehnte
Messe, Epiphaniasfest; R.: sante Jhannes misse: nhd. Sankt Johannes Messe,
Johannistag; L.: MndHwb 2, 994 (misse), L 231b (misse); Son.: die
protestantischen Kirchen behalten das Wort im Reformationszeitraum fr den
Gottesdienst mit Abendmahl bei, doch nimmt es gegen 1600 verstrkt polemischen
Charakter an
misse (3), mis, mnd., Adj.: nhd.
wenig, fehl, fehlerhaft, das Ziel nicht erreichend, ermangelnd; Hw.: vgl. mhd.
misse (1); E.: s. mis (1); R.: to misse hebben*, to mis hebben: nhd.
falsch verwenden; L.:
MndHwb 2, 988 (mis), L 230a (mis)
misse (4), mis, mnd., Adv.: nhd. wenig, fehl, fehlerhaft, das Ziel
nicht erreichend, ermangelnd; E.: s. mis (1), mit; L.: MndHwb 2, 988 (mis), L
230a (mis)
misse-, mnd., Prf.: Vw.: s. mis-; L.: L 231b
(misse)
misseangel, misangel, mnd., M.: nhd. Messeangel?; Q.:
Nic. Gryse Spegel Ccc IIIb (1593); E.: s. misse (2), angel?; L.: MndHwb 2, 994
(misseangel); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, spttische Bezeichnung fr die
Messe
misseventǖre*, misventǖre, misventǖr, mnd., N.: nhd.
unglcklicher Zufall; E.: s. misse (1), ventǖre;
L.: MndHwb 2, 898 (misventǖr), L 230b (misaventur); Son.:
langes , rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
missebden, misbden, mnd., sw. V.:
nhd. unziemlich behandeln, ungebhrlich
behandeln, hhnen; Hw.: vgl. mhd.
missebieten; E.: s. misse (1), bden (1); L.: MndHwb 2, 989
(misbden/missebden), L 230b (misbeden)
missebdinge, missebdinge, misbdinge, mnd., F.: nhd.
Verhhnung, Beleidigung; E.: s. missebden, inge; L.: MndHwb 2, 989
(misbden/missebdinge), L 230b (misbden/missebdinge)
missebehgen*, misbehgen, mnd., V.: nhd. missbehagen, missfallen, nicht zusagen,
nicht ausreichend erscheinen, nicht
behagen, keinen Gefallen finden, kritisieren; Hw.: s. missehgen (1); E.: s.
misse (1), be, hgen (1); L.: MndHwb 2, 991 (mishgen(misbehgen)
missebehgelicht*, missebehgelicheit, misbehgelicheit, mnd.,
F.: nhd. Missfallen, Unzufriedenheit, Verdruss, Unbehagen, Zwietracht, Streit; Hw.:
s. missehgelicht; E.: s. missebehgelk, ht (1), misse (1), behgelicht;
L.: MndHwb 2, 989 (misbden/misbehgelich[i]t), L 230b (misbeheglicheit)
missebehgelk***, misbehgelik***, mnd., Adj.: nhd.
missfallend, unzufrieden, unbehaglich; Hw.: s. missebehgelicht; E.: s. misse
(1), behgelik
missebre, misbre, mnd., F.: nhd. schlechtes Benehmen, Missgebrde, Ungebrdigkeit, entstelltes
Antlitz; E.: s. misse (1), bre (5); L.: MndHwb 2, 989 (misbden/missebre), L
230b (misbre)
missebren, misbren, mnd., sw. V.: nhd. sich
ungebrdig benehmen, sich ungehrig benehmen; Hw.: vgl. mhd. misseberen; Q.:
Ssp (1221-1224) (missebren); E.: s. misse (1), bren (2); L.: MndHwb 2, 989 (misbden/missebren), L
230b (misbren)
misseberchten***, misberchten***, mnd., sw. V.: nhd.
schlecht beleumden; Hw.: s. misseberchtet; E.: s. misse (1), berchten
misseberchtet*, misberochtet, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. schlecht beleumdet; Q.: Zs. Nds.
1900 343; E.: s. misseberchten, misse (1), berchtet; L.: MndHwb 2, 989
(misbden/misberochtet); Son.: rtlich beschrnkt
missebequeme, mnd., F., M.: nhd. Unbequemlichkeit, Not;
E.: s. misse (1), bequme (1); L.: MndHwb 2, 993 (misprsen/misqume), L 231b
(misqume)
missebequemich***, misbequemich***, mnd., Adj.: nhd.
ungemchlich, misshellig; Hw.: s. missebequemichht; E.: s. misse (1), bequem,
ich (2)
missebequemichht*, missebequemicheit*, misbequmichheit, mnd.?, F.: nhd. Ungemach, Misshelligkeit; E.: s. missebequemich,
ht (1), misse (1), bequemichht; L.: L 230b (misbequmicheit)
missebk, misbk, messebk, mnd., N.: nhd. Messbuch fr den Altar; Hw.:
vgl. mhd. messebuoch; E.: s. misse (2), bk (2); L.: MndHwb 2, 994 (missebk),
L 231b (missebk)
missebrken*, misbrken,
mnd., st. V.: nhd. schlecht behandeln, falsch behandeln, verletzen; Q.: SL,
Lb. Urt. 1 39 (1421-1500); E.: s. misse (1), brken (1); L.: MndHwb 2, 989
(misbden/misbrken), L 230b (misbreken); Son.: rtlich beschrnkt
missebrt*, msebrt, msbrt, mnd.,
N.: nhd. schlechtes Brot, minderwertiges Brot; Q.: Thierfelder Handelsbez. 65
(16. Jh.); E.: s. misse (1), brt (1); L.: MndHwb 2, 989 (msbrt); Son.:
rtlich beschrnkt
missebrk*, misbrk, mnd., M.: nhd.
Missbrauch, falscher Gebrauch, Versto; Hw.: s. missebrken (2), missebrkinge,
vgl. mhd. missebrch; E.: s. misse (1), brk; L.: MndHwb 2, 989 (misbrk);
Son.: spter auch allgemeiner Versto gegen Verordnungen
missebrkre*, missebrker*, misbrker,
mnd., M.: nhd. Missbraucher, Ehebrecher; Q.: Richter 1 242 (16. Jh.); E.: s.
misse (1), brkre; L.: MndHwb 2, 989 (misbrker); Son.: rtlich beschrnkt
missebrken* (1), misbrken, mnd., sw.
V.: nhd. missbrauchen, falschen Gebrauch machen, verbotenen Gebrauch machen,
falsch anwenden, schnden, notzchtigen; Hw.: vgl. mhd. missebrchen; Q.: Bibel
Gen. 34 31; E.: s. misse (1), brken; L.: MndHwb 2, 989 (misbrken), L 230b
(misbruken)
missebrken* (2), misbrken, mnd., N.:
nhd. Missbrauchen, Missbrauch, falsche Anwendung; Hw.: s. missebrk; E.: s.
misse (1), brken; L.: MndHwb 2, 989 (misbrken)
missebrkinge*, misbrkinge, mnd., F.:
nhd. Missbrauch, falsche Anwendung, falsche Auslegung; Hw.: s. missebrk; E.:
s. missebrken, inge, misse (1), brkinge; L.: MndHwb 2, 989
(misbrker/misbrkinge)
missebrklk*, misbrǖklk, mnd., Adj.: nhd. missbruchlich, falsch angewendet; Q.:
UB. Hildesh. 8 733; E.: s. misse (1), brk, lk (3); L.: MndHwb 2, 989
(misbrker/misbrǖklk); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
missebrklken*, misbrǖklken, mnd., Adv.: nhd. missbruchlich, falsch angewendet; Q.:
UB. Hildesh. 8 718; E.: s. misse (1), brk, lken; L.: MndHwb 2, 989
(misbrker/misbrǖklken); Son.: langes
missedach*, misdach, mnd., M.: nhd. Messetag,
Festtag, Tag wo Messe gelesen wird, Festtag; Q.: SL, Veckinghusen Handelsb. 1
465 (15.
Jh.?); E.: s. misse (2), dach (1); L.: MndHwb 2, 989 (misdach), 994
(missedach), L 230b (misdach); Son.: rtlich beschrnkt
misseddre*, missedder, misdder, mnd., M.: nhd.
Missetter, beltter, Verbrecher; Hw.: s. misseddre, vgl. mhd. missettre;
Q.: Franz Wessel 5; E.: s. misse (1), ddre; L.: MndHwb 2, 990
(misdder/missedder), L 230 (misdader); Son.: spttisch fr Ministrant
misseddich, misddich, mnd., Adj.:
nhd. missttig, missetterisch, eines Vergehens schuldig, Missetat verbend,
verbrecherisch; Hw.: s. misseddich, vgl. mhd. missettic; E.: s. misse (1),
ddich; L.: MndHwb 2, 990 (misddich/misseddich), L 230b (missedadich)
misseddichht*, misseddicht*,
misseddicheit, misddicheit, mnd., F.: nhd. Missetat, Fehlverhalten,
Sndhaftigkeit; E.: s. misseddich, misse (1), ddich, ht (1); L.: MndHwb 2,
989 (misddich[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
missedanken*, misdanken, mnd., sw. V.:
nhd. missdanken, schlechten Dank wissen, undankbar sein (V.), unzufrieden
sein (V.); E.: s. misse (1), danken (1); L.: MndHwb 2, 989 (misdanken), L 230b
(misdanken)
missedt, misdt, mnd., F.: nhd. Missetat, Verbrechen,
Vergehen, Snde; Vw.: s. vestinge-; Hw.: vgl. mhd. missetat; Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s.
misse (1), dt; L.: MndHwb 2, 990 (misdt/missedt), L 230b (misdt/missedt)
misseddre*, missedder, misdder, misteder, mnd., M.:
nhd. Missetter, beltter, Verbrecher; Hw.: s. misseddre; Q.: Franz Wessel
5; E.: s. misse (1), ddre; L.: MndHwb 2, 990 (misdder/missedder), L 230
(misdeder); Son.: spttisch fr Ministrant
missseddrich***, missedderich, mnd., Adj.: nhd.
missetterisch, belttig, mrderisch; E.: s. misseddre, ich (2)
misseddrisch***, misseddersch***, misdderisch***,
misddersch***, mnd., Adj.: nhd. missetterisch, belttig, mrderisch; Hw.: s.
misseddrische; E.: s. misseddre, isch
misseddrische*,
misseddersche*, misddersche, mnd., F.: nhd. Missetterin, beltterin,
Mrderin;
E.: s. misseddrisch, misseddre; L.: MndHwb 2, 990 (misdder/misddersche),
L 230b (misddersche)
misseddich, misddich, mnd., Adj.:
nhd. missttig, missetterisch, Missetat verbend, eines Vergehens schuldig, verbrecherisch;
Hw.: s. misseddich; E.: s. misse (1), ddich; L.: MndHwb 2, 990
(misddich/misseddich), L 230b (misseddich)
missedl*, missedeil, misdeil, mnd., M.: Vw.: s.
msdl; L.: MndHwb 2, 990 (misd[i]l); Son.: rtlich beschrnkt
missednre*, missendnre*, missedner, missendner,
mnd., M.: nhd. Messdiener, Assistent des Priesters bei der Messe; Hw.: s.
ministrant; E.: s. misse (2), dnre; L.: MndHwb 2, 994 (missedner)
missedenken*, misdenken, mnd., sw. V.: nhd. missdenken,
misstrauisch sein (V.); Hw.: s. missednken, vgl. mhd. missedenken; E.: s.
misse (1), denken (1); L.: MndHwb 2, 990 (misdenken)
misseden, misden, mnd., st. V.:
nhd. missraten (V.), schlecht ausfallen, schlecht gedeihen; Hw.: vgl. mhd.
missedhen; E.: s. misse (1), den; L.: MndHwb 2, 990 (misden/misseden), L
230b (misdien)
missedn (1), missedn, misdn,
misdn, mnd., sw. V.:
nhd. etwas falsch machen, Fehler machen, sich vergehen, Unrecht begehen,
sndigen, krnken, zuleide tun, falschen Kurs segeln; Q.: Ssp (1221-1224) (missedn); E.: s. misse (1), dn (2); L.:
MndHwb 2, 990 (misdn/missedn), L 230b (misdn); Son.: missedn rtlich
beschrnkt
missedn* (2), misdn, mnd., N.:
nhd. fehlerhaftes Handeln; E.: s. misse (1), dn (3); L.: MndHwb 2, 990
(misdn)
missedȫnen*, misdonen, mnd., sw. V.:
nhd. misstnen, falschen Ton (M.) (2) anstimmen; Q.: SL; E.: s. misse (1), dȫnen (2); L.: MndHwb 2, 990
(misdȫnen), L 230b (misdonen);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
missedrgen*, misdragen, mnd., st. V.: nhd.
Fehlgeburt tun, Fehlgeburt werfen; Q.: SL; E.: s. misse (1), drgen; L.: MndHwb
2, 990 (misdrgen), L 230b (misdragen); Son.: rtlich beschrnkt
missedult*, misdult, mnd.?, F.: nhd. bel
zu Duldendes; E.: s. misse (1), dult (1); L.: L 230b (misdult)
missednken (1), misdnken, misdunken, mnd., sw. V.: nhd. nicht recht dnken, Zweifel empfinden, nicht richtig
vorkommen, Zweifel wecken, Ungewissheit empfinden, Verdacht schpfen,
Misstrauen empfinden, argwhnen; G.: lat. suspicari; Hw.: vgl. mhd.
missedunken; I.: Lbd. lat. suspicari?; E.: s. misse (1), dnken (1); L.: MndHwb
2, 990 (misdnken/missednken), L 230b (misdunken)
missednken (2), misdnkent,
misdunkent, mnd., N.: nhd. Zweifel, Argwohn, Misstrauen, Verdacht; E.: s. misse
(1), dnken (2); L.: MndHwb 2, 990 (misdnken/misdnken[t]), L 230b
(misdunkent)
missefilen*, misfilen, mnd., sw. V.: nhd. fehlschlagen,
fehlgehen, misslingen; E.: s. misse (1), filen (1); R.: de slach misfilet:
nhd. der Hieb geht daneben; L.: MndHwb 2, 991 (misfilen)
missegn, missegn, misgn, misgn, mnd., st. V.: nhd.
fehlgehen, irren, misslingen; Hw.: vgl. mhd. missegn; E.: s. misse (1), gn
(1); R.: it misgeit: nhd. es misslingt; R.: it is misgn: nhd. es ist
misslungen; L.: MndHwb 2, 991 (missegn), L 230b (misgn); Son.: 3. Sing.
Prs. missegeit, Prt. misseginc, Part. Prt. missegn, missegegn
misseganc*,
misganc, mnd., M.: nhd. Fehlgang, Fehlhandlung, Versehen; Q.: Krner ed.
Schwalm VIII (1416-1438); E.: s. misse (1), ganc (1); L.: MndHwb 2, 991
(misganc); Son.: rtlich beschrnkt
missegebre,
missegebr*, misgebr,
misgebre, mnd., N.: nhd. Missgebaren, schlechtes Benehmen, Unfug;
Hw.: s. missebren;
E.: s. misse (1), gebre; L.: MndhHwb 2, 991 (misge-/misgebr), L 230b
(misgebr[e])
missegebrt*, misgebrt, mnd., F.: nhd.
Missgeburt, Geburtsfehler; Q.: Hartich Sierk 76 (1615-1664); E.:
s. misse (1), gebrt; L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgebrt)
missegedechtnisse*, missegedechtnis, mnd., F., N.: nhd. Messe
zum Gedchtnis Verstorbener, Seelenmesse; E.: s. misse (2), gedechtnisse; L.:
MndHwb 2, 994 (missedner/missegedechtnis)
missegeden*, misgeden, mnd.?, sw.
V.: nhd. missgedeihen, missraten (V.); Hw.: vgl. mhd. missegedhem; E.: s.
misse (2), geden; L.: L 230 (misgedien)
missegelt*, misgelt, mnd., N.: nhd.
schlechtes Aussehen, betrbtes Aussehen; Hw.: s. mislten; Q.: SL, RV. V. 3153;
E.: s. misse-, gelt; L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgelt), L 230b (misgelt)
missegelden*, misgelden, mnd., st. V.:
nhd. entgelten; E.: s. misse-, gelden; L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgelden)
missegelve*, misgelve,
mnd., M.: nhd. Misstrauen, Unglaubwrdigkeit, Verzweiflung, falscher Glaube, Irrglaube, Ketzerei, Mangel
an Glauben; Hw.: s. misselve, vgl.
mhd. missegeloube; E.: s. misse (1), ge, lve (2); L.: MndHwb 2, 993 (mislve),
L 231b (mislove)
missegelt, mnd., N.: nhd. Messegeld, Bezahlung fr
besondere Messen; Hw.: vgl. mhd. messegelt; E.: s. misse (2), gelt; L.: MndHwb
2, 994/995 (missedner/missegelt)
missegerde, missengerde, mnd., N.: nhd. Messegert,
Gertschaft die bei der Messe gebraucht wird; E.: s. misse (2), gerde (4); L.:
MndHwb 2, 994/995 (missedner/missegerde)
missegeschpen, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd.
missgeschaffen, missgestaltet; E.: s. misse (3), geschpen (2); L.: MndHwb 2,
994 (misschpen)
missegestalt* (2), misgestalt, mnd., (Part. Prt.=)Adj.:
nhd. missgestaltet, von schlechtem Aussehen seiend, hsslich, entstellt,
unbeliebt, schlecht angesehen; Hw.: s. missestalt (2); E.: s. missestalt (1),
misse (1), stalt (2); L.: MndHwb 2, 997 (misstalt)
missegeval, misgeval, misgevel, misgevelle, mnd., M.,
N.: nhd. Unfall, Unglcksfall, Unglck, rger; Hw.: s. misseval; E.: s. misse
(1), geval (1); L.: MndHwb 2, 991 (misval), L 230b (misgevelle)
missegewde, mnd., N.: nhd. Messgewandung, Gesamtheit der
vom Priester bei der Messe getragenen Kleidung; Hw.: s. missegewant, missewant,
missewde, missegewde; E.: s. misse (2), gewde (2); L.: MndHwb 2, 996
(missewant), L 232a (missewant); Son.: wird auch allgemein fr bei der Messe
gebrauchte Gerte verwendet
missegewant, misgewant, mesgewant, mnd., N.: nhd.
Messgewandung, Gesamtheit der vom Priester bei der Messe getragenen Kleidung;
Hw.: s. missewant, missewde, missegewant, missegewde, missegewde, vgl. mhd.
messegewant; E.: s. misse (2), gewant (1); L.: MndHwb 2, 996 (missewant/missegewant),
L 232a (missewant); Son.: wird auch allgemein fr bei der Messe gebrauchte
Gerte verwendet
missegewde, missegewende?, misgewde, misgewende, mnd.,
N.: nhd. Messgewandung, Gesamtheit der vom Priester bei der Messe getragenen
Kleidung; Hw.: s. missegewant, missewant, missewde, missegewde; E.: s. misse
(2), gewde (1); L.: MndHwb 2, 996 (missewant/missegewde), L 232a
(missewant); Son.: wird auch allgemein fr bei der Messe gebrauchte Gerte
verwendet
missegrpe*, missegrepe*, misgrp,
misgrepe, mnd., M.: nhd. Fehlgriff, versehentliches Vergreifen an fremdem Gut;
Hw.: s. missegrpinge, vgl. mhd. missegrif; E.: s. misse (1), grpe (1); L.:
MndHwb 2, 991 (misge-/misgrpe), L 231a (misgrepe); Son.: Belege aus dem
Ostseebereich
missegrpinge*, misgrpinge, mnd., F.:
nhd. Fehlgreifen, versehentliches Vergreifen an fremdem Gut; Hw.: s.
missegrpe; E.: s. misse (1), grpinge; L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgrpinge);
Son.: Belege aus dem Ostseebereich
missegrpen*, misgrpen, mnd., st. V.:
nhd. fehlgreifen, Fehlgriff tun; Hw.: vgl. mhd. missegrfen; Q.: Wisbyer StR.
55; E.: s. misse (1), grpen (1); L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgrpen)
missegrpinge*, misgrpinge, mnd., F.:
nhd. Fehlgreifen, versehentliches Vergreifen an fremdem Gut; Hw.: s.
missegrpe; E.: s. misse (1), grpinge; L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgrpinge);
Son.: Belege aus dem Ostseebereich
missegrwel, mnd., M.: nhd.
Messegreuel; Q.: Staphorst II 1 93; E.: s. misse (2), grwel; L.: MndHwb 2,
995 (missedner/missegrwel); Son.: rtlich beschrnkt, Spottwort fr die
katholische Messe
missegnnre*, missegnner, misgnner, mnd., M.: nhd.
Missgnner, Neider, Feind; E.: s. missegnnen, misse (1), gnnre; L.: MndHwb
2, 991 (misge-/misgnner), L 231a (misgunner)
missegnnen***, misgnnen***, mnd., sw. V.: nhd.
missgnnen; Hw.: s. missegnnre; E.: s. misse (1), gnnen
missegnstich*, misgnstich, mnd., Adj.: nhd. missgnstig,
neidisch; E.: s. misse (1), gnstich; L.: MndHwb 2, 991 (misge-/misgnstich);
Son.: rtlich beschrnkt
missehch, mishch, mnd., M.: nhd. Missbehagen,
Streit, Zwistigkeit, Zwietracht; Q.:
SL, Riedel 17 285; E.: s. misse (1), hch?; L.: MndHwb 2, 995 (missehch), L
231a (mishach); Son.: rtlich beschrnkt
missehgelicht, missehgelicheit, mishgelicheit, mnd., F.: nhd. Missbehagen, Unbehagen, Uneinigkeit, Zwist, Zwietracht, Streit, Misshelligkeit; Hw.: s. missehgelichht; E.: s. missehgelk,
ht (1); L.: MndHwb 2, 991 (misggelk/mishgelich[i]t), L 231a
(mishagelicheit)
missehgelk*, mishgelk, mishchlk, missehgelich, mishgelich, mnd., Adj.: nhd. missfallend, unangenehm, unbehaglich,
missbehaglich; Hw.: s. missehgelk; E.: s. missehgen (1), lk (3); L.: MndHwb
2, 991 (mishgelk), L 231a (mishagelik)
missehgen (1), mishgen, mnd., V.: nhd. missbehagen, missfallen, nicht zusagen,
nicht ausreichend erscheinen, nicht
behagen, keinen Gefallen finden, kritisieren; Hw.: s. missebehgen, missehgen,
vgl. mhd. missehagen; Q.: Ssp (1221-1224) (missehagen); E.: s. misse (1), hgen (1); L.:
MndHwb 2, 991 (mishgen), L 231a (mishagen)
missehgen* (2), missehgent, mishgen, mishgent, mnd.,
N.: nhd. Missfallen, Missbehagen; E.: s. missehgen (1), misse (1), hgen (1);
L.: MndHwb 2, 991 (mishgen/mishgen[t]); Son.: rtlich beschrnkt
missehgich*, mishgich, mnd., Adj.: nhd. missfallend,
unangenehm, unbehaglich; Hw.: s. missehgelk; E.: s. missehgen (1), ich (2);
L.: MndHwb 2, 992 (mishgich); Son.: rtlich beschrnkt
missehginge*, mishginge, mnd., F.: nhd. Missfallen,
Unerfreuliches, Missflliges; Hw.: s. missehginge, vgl. mhd. missehagunge; Q.:
Klner Bibel (um 1478), Lb. Bibel; E.: s. misse (1), hgen (1), inge; L.:
MndHwb 2, 992 (mishgich/mishginge), L 231a (mishaginge)
missehkel, mishkel, mnd., M.: nhd.
Messgewand, Messmantel, Kasel; G.: lat. casula; I.: Lsch. lat. casula; E.: s. misse (2), hkel?; L.: MndHwb 2, 995
(missehkel), L 231a (mishakel)
missehandel*, mishandel, mnd., M.: nhd. Misshandlung,
Fehlhandlung, Verbrechen; Hw.: vgl. mhd. missehandel; E.: s. misse (1), handel;
L.: MndHwb 2, 992 (mishgich/mishandel)
missehandelre*, missehandeler,
mishandeler, mnd., M.: nhd. Misshandler, Missetter, Verbrecher; Hw.: s.
missehendelre; E.: s. misse (1), handelre; L.: MndHwb 2, 992
(mishgich/mishandeler); Son.: rtlich beschrnkt
missehandelen, mishandelen, mnd., sw. V.: nhd. misshandeln, falsch handeln, schlecht handeln, sich vergehen, sich schlecht
benehmen, qulen, prgeln, beleidigen, beschimpfen; Hw.: vgl. mhd. missehandelen; E.: s. misse (2), handelen; L.: MndHwb 2,
992 (mishgich/mishandelen), L 231a (mishandelen)
missehandelinge, mishandelinge, mnd., F.: nhd. Misshandlung, Fehlhandlung, Vergehen,
bertretung, Verbrechen, beltat,
ttlicher Angriff, Beschimpfung, Beleidigung, Schndung; Hw.: vgl. mhd.
missehandelunge; E.: s. missehandelen, inge, misse (1), handelinge; L.: MndHwb
2, 992 (mishgich/mishandelinge), L 231a (mishandelinge)
missehgelicht*, missehgelicheit, mishgelicheit, mnd., F.: nhd. Missbehagen, Unbehagen, Uneinigkeit, Zwist, Zwietracht, Streit,
Misshelligkeit; Hw.: s. missehgelicht;
E.: s. missehgelk, ht (1); L.: MndHwb 2, 991 (mishgelich[i]t), L 231a
(mishegelicheit)
missehgelk*, mishgelk, missehgelich*, mishgelich, mnd., Adj.: nhd. missfallend, unangenehm, unbehaglich,
missbehaglich; Hw.: s. missehgelk, mithgelk; E.: s. missehgen, lk (3);
L.: MndHwb 2, 991 (mishgelk), L 231a (mishegelik)
missehgen***,
mnd., sw. V.: nhd. missfallen; Hw.: s. missehgelk, missehginge, missehgen
(1); E.: s. missehgen (1)
missehginge*, mishginge, mnd., F.: nhd. Missfallen,
Unerfreuliches, Missflliges; Hw.: s. missehginge; E.: s. missehgen, inge;
L.: MndHwb 2, 992 (mishgich/mishginge)
missehl*, misseheil*, misheil, mnd.?, M., N.: nhd. Unheil; Hw.: vgl. mhd. misseheil; E.: s. misse (1), hl (3); L.: L
231a (misheil)
missehelle, mishelle, mnd., F.: nhd. Uneinigkeit; Q.: Sudendorf 10 3; Hw.: s.
missehellichht, vgl. mhd. missehelle (2); E.: s. misse (1), helle; L.: MndHwb
2, 992 (mishelle), L 231a (missehelle); Son.: rtlich beschrnkt
missehellich***, mishellich***, mnd., Adj.: nhd. uneinig; Hw.: s. missehellichht,
vgl. mhd. missehellic; E.: s. misse (1), hellich, missehelle, ich (2)
missehellichht*, missehellicht*, missehellicheit, mishellicheit, mishelicheit,
mishellycheit, mnd., F.: nhd. Uneinigkeit, Streit; Hw.: s. missehelle; E.: s.
missehellich, ht (1); L.: MndHwb 2, 992 (mishellich[i]t), L 231a
(mishellicheit)
missehellinge, mishellinge, mishellunge, mnd., F.: nhd. Uneinigkeit, Zwietracht, Zwist, Misshelligkeit; Hw.: vgl.
mhd. missehellunge; Q.: Schs. Wehrb.; E.: s. misse (1), hellinge; L.: MndHwb
2, 992 (mishellich[i]t/missehellinge), L 231a (mishellunge)
missehendelre*, missehendeler,
mishendeler, mnd., M.: nhd. Misshndler, Missetter, Verbrecher; Hw.: s.
missehandelre; E.: s. misse (1), hendelre; L.: MndHwb 2, 992
(mishgich/mishandeler); Son.: rtlich beschrnkt
missehȫde*, mishȫde, mishode,
mnd., F.: nhd. mangelhafte Vorsicht, schlechte
Bewachung; Q.: Riedel 15 399; E.: s.
misse (1), hȫde (1); L.: MndHwb 2, 992
(mishellich[i]t/mishȫde), L 231a (mishode); Son.: langes , rtlich beschrnkt
missehȫgen*, mishȫgen, mnd., sw. V.: nhd. bel bedenken, beschimpfen; Hw.: s. missehȫnen; Q.: Oldenb. Jb. 18 286; E.: s. misse (1),
hȫgen (2); L.: MndHwb 2, 992 (mishellich[i]t/mishȫgen); Son.: langes , rtlich beschrnkt
missehlden*, mishlden, mishalden, mnd., st. V.: nhd.
misshalten, schlecht behandeln, beleidigen, auf fehlerhafte Weise halten,
sich bel gebrden; Q.: SL, Riedel 14
17; E.: s. misse (1), hlden (1); L.: MndHwb 2, 992
(mishellich[i]t/mishlden), L 231a (misholden); Son.: rtlich beschrnkt
missehldinge*, mishldinge, mnd., F.: nhd. Misshaltung, fehlerhaftes Halten, falsche Einhaltung, Bruch (M.) (1), Bruch (M.) (1)
eines Vertrags; E.: s. missehlden,
inge; L.: MndHwb 2, 992 (mishellich[i]t/mishldinge), L 231a (misholdinge)
missehn, mishn, mnd., N.: nhd. Messhuhn, Huhn als
Naturallieferung fr Begehung von Messen; Q.: Cod. trad. Westfal. 6 151; E.: s.
misse (2), hn (1); L.: MndHwb 2, 994 (missehkel/missehn); Son.: rtlich
beschrnkt
missehȫnen*, mishȫnen, mnd., sw.
V.: nhd. bel bedenken, beschimpfen; Hw.: s. missehȫnen; Q.: Oldenb. UB. 1 193; E.: s. misse (1),
hȫnen; L.: MndHwb 2, 992 (mishellich[i]t/mishȫnen); Son.: langes , rtlich beschrnkt
missehpe*, mishpe, mnd., F., N.: nhd.
Hoffnungslosigkeit, Verzweiflung; Hw.: s. missehȫpeninge, missehȫpinge; E.: s. misse (1), hȫpen (4); L.: MndHwb 2, 992 (mishpe), L 231a
(mishopene); Son.: langes
missehȫpen (1), mishȫpen,
mishpen, mnd., sw. V.: nhd. Hoffnung aufgeben,
verzweifeln; G.: lat. desperare; Hw.: s. missehȫpenen, vgl.
mhd. missehoffen; I.: Lt. lat. desperare; E.: s. misse (1), hȫpen (2); L.: MndHwb 2, 992 (mishȫpen), L 231a (mishopen); Son.: langes
missehȫpen* (2), mishȫpen, mishȫpene, mishȫpent, mnd., F., N.: nhd. Hoffnungslosigkeit, Verzweiflung; Hw.: s.
missehȫpeninge, missehȫpinge; E.: s. missehȫpen (1), misse
(1), hȫpen (4); L.: MndHwb 2, 992 (mishpe), L 231a
(mishopene); Son.: langes
missehȫpenen***,
mnd., sw. V.: nhd. Hoffnung aufgeben, verzweifeln; Hw.: s. missehȫpeninge,
missehȫpen
(1); E.: s. misse (1), hȫpenen,
missehȫpen
(1); Son.: langes
missehȫpeninge*, mishȫpeninge, mnd., F.: nhd. Hoffnungslosigkeit, Verzweiflung; Hw.: s.
missehȫpen (2), missehȫpinge, vgl. mhd. missehoffenunge;
E.: s. missehȫpenen, inge, misse (1), hȫpeninge;
L.: MndHwb 2, 992 (mishpe/mishȫpeninge),
L 231a (mishopeninge); Son.: langes
missehȫpich*, mishȫpich, mishopich, mnd., Adj.:
nhd. hoffnungslos, misstrauisch, verzweifelt, Hoffnung aufgebend; E.: s. misse (1), hȫpich,
missehȫpen (1), ich (2);
L.: MndHwb 2, 992 (mishȫpich), L 231a (mishopich); Son.: langes
missehȫpinge*, mishȫpinge, mnd., F.: nhd. Verzweiflung; Hw.: s. missehȫpen (2), missehȫpeninge; E.: s. missehȫpen (1), inge;
L.: MndHwb 2, 992 (mishȫpich/mishȫpinge); Son.: langes
missehȫrre, missehȫrer, mishorer, mnd., M.: nhd. Messhrer, Teilnehmer am Gottesdienst,
Messe Hrender; Q.: SL; E.: s. misse (2), hȫrre; L.: MndHwb 2, 995 (missehkel/missehȫrer), L 231a (mishorer); Son.: langes , rtlich beschrnkt
missehȫren*, mishȫren, mishoren,
mnd., sw. V.: nhd. misshren, nicht hinhren, ungehrt
lassen, unbeachtet lassen; Q.: Riedel 3
112; E.: s. misse (1), hȫren (1); L.:
MndHwb 2, 992 (mishȫren), L 231a (mishoren); Son.: langes , rtlich beschrnkt
misseken, mnd.?, sw.
V.: Vw.: s. missaken; L.: L 231b
(misseken)
missekf*, miskf, mnd., N.: nhd.
Unglck, Leid, Nachteil, Snde, Verbrechen; Q.: SL;
E.: s. misse (1), kf; L.: MndHwb 2,
992 (mishȫren/miskf), L 231a (miskf); Son.: langes ,
rtlich
beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
misseklgen*, misklgen, mnd., sw. V.: nhd. missklagen;
Q.: Hamb. StadtR. (1497); E.: s. misse (1), klgen (1); L.: MndHwb 2, 992 (mishȫren/misklgen); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
misseklt, missekleit, mnd., N.: nhd. Messekleid, Messgewand;
Q.: Ostfries. UB. 2 36; E.: s. misse (2), klt (1); L.: MndHwb 2, 995
(missehkel/missekl[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
missekmen, miskmen, mnd., st. V.: nhd. schlecht
bekommen, nicht bequem sein (V.), bles zustoen, bles zufgen, missfallen; Hw.:
vgl. mhd. missekomen; E.: s. misse (1), kmen (1); L.: MndHwb 2, 992f. (mishȫren/miskmen), L 231a (miskomen); Son.: langes
missekpslgen*, miskpslgen, mnd., sw. V.: nhd. betrgerisches Geschft abschlieen, Handel schlieen bei dem man betrogen wird; Hw.: s. missekpsln; Q.: SL, Dithm. LandR. 230; E.: s. misse (1), kpslgen (1), kp, slgen
(1); L.: MndHwb 2, 993 (mishȫren/miskpslgen); Son.: langes , rtlich beschrnkt
missekpsln*, miskpsln, mnd.?, sw. V.: nhd. betrgerisches Geschft abschlieen, Handel schlieen bei dem man betrogen wird; Hw.: s. missekpslgen; E.: s. misse (1), kp, sln (1); L.: L 231a
(miskpsln)
missekȫre*, missekȫr,
miskȫr, miskore,
mnd., M., F.: nhd. Misswahl,
zwiespltige Wahl; Q.: Zs. Berg. Gesch. 10 10; E.: s. misse (1), kȫre; L.: MndHwb 2, 993 (mishȫren/miskȫr), L 231a (miskore); Son.: langes , rtlich beschrnkt
missekrn, miskrn, mnd., N.: nhd. Getreideabgabe an
Pfarrer oder Kloster; E.: s. misse (2), krn; L.: MndHwb 2, 995
(missehkel/missekrn)
misselten*** (1), mnd., st. V.?: nhd.
schlecht aussehen?; Hw.: s. misselten (2); E.: s. misse (1), lten (1)?
misselten* (2), mislten, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. schlecht aussehend, mit schlechtem Gesicht befindlich, mit traurigem
Gesicht befindlich; Q.: SL; E.: s.
misselten (1); L.: MndHwb 2, 993 (mishȫren/mislten[t]), L 231a (mislatende); Son.: langes , rtlich beschrnkt
misltent, mislatende, mnd.,
(Part. Prs.=)Adj.: nhd. schlecht aussehend, mit schlechtem Gesicht befindlich, mit traurigem Gesicht befindlich; Q.: SL; E.: s. misse (1), lten?; L.:
MndHwb 2, 993 (mishȫren/mislten[t]),
L 231a (mislatende); Son.: langes , rtlich beschrnkt
misselide*, mislide, mislde, mnd., N.: nhd. Missleitung,
falscher Weg, Unglcksweg, Unglck; E.:
misse (1), lide (1); L.: MndHwb 2, 993 (mishȫren/mislide), L 231a (mislde); Son.: langes
, rtlich
beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
misseliden, misliden, mislden, mnd., sw. V.: nhd. fehlleiten, falsch leiten; Q.: SL; E.: s.
misse (1), liden (1); L.: MndHwb 2, 993 (mishȫren/misliden), L 231a (mislden); Son.: langes
, rtlich
beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
misselgr, mnd., Sb.: nhd. eine Tuchart; Q.: Hans. UB.
28 705; E.: s. gr?; L.: MndHwb 2, 995 (misselgr); Son.: rtlich beschrnkt
misselk, miselk,
mnd., Adj.: nhd. zweifelhaft, unsicher, verschiedenartig,
ungewiss, rgerlich, erbittert; Hw.: vgl. mhd. misselich; E.: s. misse
(1), lk (3); L.:
MndHwb 2, 993 (mislk), L 231b (miselik)
misselke, mislke, mnd.,
Adv.: nhd. zweifelhaft, verschiedenartig,
ungewiss, zweifelhaft, rgerlich, erbittert; Hw.: vgl. mhd. misselche (1); E.: s. misse (1), lke; L.: MndHwb 2,
993 (mislk/mislke), L 231b (misselike)
misselken*, mislken,
mnd., sw. V.: nhd. missfallen, nicht
behagen; Hw.: vgl. mhd. misselchen
(1); Q.: SL 6 216; E.: s. misse (1), lken (3); L.: MndHwb 2, 993 (mislken), L
231b (misliken); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
misselinc, mislinc, mnd., M.: nhd. Messling, Spottwort
fr den Messe lesenden Priester; Q.: Chr. d. d. St. 36 448; E.: s. misse, linc
(1); L.: MndHwb 2, 995 (misselinc); Son.: rtlich beschrnkt
misselingen, mislingen,
mnd., st. V.: nhd. misslingen,
missglcken, fehlschlagen; Hw.: vgl.
mhd. misselingen (1); E.: s. misse (1), lingen (1); L.: MndHwb 2, 993
(mislingen), L 231b (mislingen)
misselve*, mislve, mnd., M.: nhd. Misstrauen, Unglaubwrdigkeit,
Verzweiflung, falscher Glaube,
Irrglaube, Ketzerei, Mangel an Glauben;
Hw.: s. missegelve, misselȫven (2); E.: s. misse (1), lve (2); L.: MndHwb 2, 993 (mislve), L
231b (mislove); Son.: langes
misselȫven* (1), mislȫven, meslȫven, misloven,
mnd., sw. V.: nhd. misstrauen, nicht
glauben; Q.: Sidrach 157 (1479); E.: s.
misselve, misse (1), lȫven (1); L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mislȫven), L 231b (misloven); Son.: langes
misselȫven* (2), mislȫven, mnd., N.: nhd. Misstrauen, Unglaubwrdigkeit, Verzweiflung, falscher Glaube, Irrglaube; Hw.: s.
misselve; E.: s. misse (1), lȫven (3); L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mislȫven); Son.: langes
misselȫvich*, mislȫvich, mislovich,
mnd., Adj.: nhd. zweifelhaft, unglubig,
irrglubig; G.: lat. dubiosus; I.:
Lsch. lat. dubiosus?; E.: s. misse (1), lȫvich (1); L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mislȫvich), L 231b (mislovich); Son.: langes
misselȫvinge*, mislȫvinge, mislovinge,
mnd., F.: nhd. Irrglaube, falscher
Glaube, Unglaube; E.: s. misselȫven, misse (1), inge, lȫvinge (2); L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mislȫvinge), L 231b (mislovinge); Son.: langes , rtlich beschrnkt
misselden*, mislden, mnd.,
sw. V.: nhd. Schlechtes sagen, anderer Meinung sein (V.); G.: lat. dissonare; Q.:
Fastnachtsp. 118; I.: Lt. lat. dissonare?; E.: s. misse (1), lden (1); L.: MndHwb 2, 993
(mislve/mislden), L 231b (misluden)
missemken*, mismken,
mnd.?, V.: nhd. entstellen, hsslich
machen; Hw.: vgl. mhd. missemachen; E.:
s. misse (1), mken (1); L.: L 231b (mismaken)
missemket*, mismket, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd.
entstellt, hsslich gemacht; E.: s. missemken, misse (1), mket; L.: MndHwb 2,
993 (mislve/mismket)
missemketht*,
missemketheit*, mismketheit, mnd., F.: nhd. Verunstaltung, Hsslichkeit;
Q.: SL; E.: s. missemaket, misse (1), ht (1), mket; L.: MndHwb 2, 993
(mislve/mismketh[i]t), L 231b (mismaketheit)
missemne, mnd., F.: nhd. Gabe fr die Abhaltung von
Seelenmessen; Hw.: s. missemninge; Q.: Osnabr. Gqu. 4 42; E.: s. misse (2), mne,
mnen (1); L.: MndHwb 2, 995 (missemne); Son.: rtlich beschrnkt
missemninge, mnd., F.: nhd. Gabe fr die Abhaltung von
Seelenmessen; Hw.: s. missemne; E.: s. misse (2), mninge; L.: MndHwb 2, 995
(missemne); Son.: rtlich beschrnkt
missemau*, misemau, misermau, mnd.,
Sb.: nhd. Spottname der Katze; Q.: SL;
E.: ?, mau; L.: MndHwb 2, 990 (misemau), L 230b (misermau)
missemȫde, mismde,
mnd., Adj.: nhd. missmutig, verdrielich, verbittert, bswillig; Hw.: vgl. mhd.
missemete; Q.: SL; E.: s. misse (1), mȫde
(1); L.: MndHwb 2, 994 (mislve/mismȫde), L 231b (mismode);
Son.: langes
missemȫdich, mismodich mnd.,
Adj.: nhd. missmutig, verdrielich, verbittert, bswillig; E.: s. misse (1), mȫdich;
L.: MndHwb 2, 994 (mislve/mismȫdich), L 231b (mismode); Son.: langes
missemȫdichht,
mismȫdichht, mismȫdicheit, mnd., F.: nhd. Verbitterung, Verzweiflung, Uneinigkeit; E.:
s. misse (1) mȫdichht (1); L.: MndHwb 2, 993 (mislve/mismȫdich[i]t); Son.: langes
missemt, mismt, mnd., M.: nhd. Missmut, rger,
Verzweiflung, Schwermut; Hw.: vgl. mhd. missemuot; E.: s. misse (1), mt; L.:
MndHwb 2, 993 (mislve/mismt), L 231b (mismt)
Mssen, Msen, Mytzen, mnd., ON:
nhd. Meien, Mark Meien; G.: lat.
Misena; E.: s. westslw.
Mino, ON, Meien; s. ON Meien; L.: MndHwb
2, 990 (Msen)
missen (1), misten, mnd.,
sw. V.: nhd. fehlen, irren, falsch
handeln, verfehlen, vorbeiwerfen, vorbeischlagen, fehl tun, sndigen,
vermissen, entbehren, nicht haben, verlieren; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl. mhd. missen (1); E.: s. mhd. missen, ahd. missen* 5, sw. V.
(1a), missen, vermissen, entbehren; germ. *missjan, sw. V., vermissen,
missen; s. idg. *meit‑ (2), V., wechseln, tauschen, Pokorny 715; vgl.
idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, tuschen, gemeinsam,
Leistung, Pokorny 709; L.:
MndHwb 2, 995 (missen), L 231b (missen); Son.: misten rtlich beschrnkt
missen (2), mnd., sw. V.: nhd. Messe lesen; E.: s.
misse (2); L.: MndHwb 2, 995 (missen); Son.: rtlich beschrnkt
Mssenre*, Mssener, Mytzener, mnd., PN: nhd. Meiener,
Bewohner Meiens; E.: s. Mssen; L.: MndHwb 2, 995 (Mssener)
mssenisch*, mssensch, mnd., Adj.: nhd. meinisch, aus
Meien stammend; E.: s. Mssen, isch; L.: MndHwb 2, 995 (mssensch)
missenwech, messenwech*?, mnd., M.: nhd. Fahrweg fr die Dngerzufuhr; E.: s. mes
(1)?, wech (1); L.: MndHwb 2, 970 (meswge/missenwech)
misseppe, misppe, mnd., M.: nhd. Messpfaffe; E.: s.
misse (2), ppe; L.: MndHwb 2, 995 (misseppe); Son.: misppe rtlich
beschrnkt und jnger, evangelisches Spottwort fr den Priester der gegen
Honorar eine Messe liest
missepenninc*, mnd., M.: nhd. Bezahlung fr die
Seelenmessen; Q.: Nyrop 1 130; E.: s. misse (2), pennic; L.: MndHwb 2, 995 (misseppe/missepenninge);
Son.: rtlich beschrnkt; Son.: hufig im Plural gebraucht
misseprster, misprster, mnd., M.: nhd. Messpriester,
Messe haltender Priester; E.: s. misse (2), prster; L.:
MndHwb 2, 995 (misseppe/misseprster)
misseprsen, misprsen, mnd., V.: nhd. tadeln,
kritisieren; Hw.: vgl. mhd. misseprsen; E.: misse (1) prsen; L.: MndHwb 2,
993 (misprsen), L 231b (misprisen)
missequme, mnd., F., M.: nhd. Unbequemlichkeit, Not;
E.: s. misse (1), bequme (1); L.: MndHwb 2, 993 (misprsen/misqume), L 231b
(misqume)
missequme, misqume, mnd., F., M.: nhd.
Unbequemlichkeit, Not; E.: s. misse (1), bequme (1); L.: MndHwb 2, 993
(misprsen/misqume), L 231b (misqume)
missequmen***,
misqumen***, mnd., sw. V.: nhd. unbequem sein (V.), in Not geraten (V.); Vw.:
s. vr-; E.: s. misse (1), ?
missequmich***, mnd., Adj.: nhd. unbequem, unbehaglich,
unglcklich; Hw.: s. missequmichht; E.: s. missequmen, ich (2), misse (1),
qumich
missequmichht, misqumichht, mnd., F.: nhd. Unbehagen,
Missgeschick, Not, Unglck; E.: s. missequmich, ht (1), misse (1), qumichht;
R.: missequmichht des lves: nhd. krperliches Gebrechen; L.: MndHwb 2, 993
(misprsen/misqumiche[i]t), L 231b (misqumicheit)
missequmeninge*, mnd., F.: Vw.: s. missequminge
missequminge, missequmeninge, misquminge, mnd., F.: nhd.
Missgeschick, Not; E.: s. missequmichht; L.: MndHwb 2, 993 (misquminge), L
231b (misquminge)
misserden, misrden, mnd., st. V.: nhd. missraten (V.),
misslingen, schlecht geraten (V.), abraten; E.: s. misse (1), rden; L.: MndHwb
2, 993 (misrden), L 231b (misraden)
misserk, misrk, misserke*?, mnd., N.: nhd.
Unordentliches, Fehlerhaftes, falscher Gebrauch; E.: s. misse (1) rke; L.:
MndHwb 2, 993 (misrak), L 231b (misrk); Son.: rtlich beschrnkt
misserket, misrket, mnd., Adj.: nhd. missglckt,
fehlgegangen, missgestaltet; E.: s. misse (1), raken (2); L.: MndHwb 2, 993
(misrak/misrket)
misserm, misrm, mnd., M.: nhd. Absichtslosigkeit,
unglcklicher Zufall; E.: s. misse (1), rm (2); L.: MndHwb 2, 993
(misrak/misrm), L 231b (misrm)
missert, misrt, mnd., M.: nhd. falscher Ratschlag; Hw.:
vgl. mhd. missert; E.: s. misse (1), rt (3); L.: MndHwb 2, 993
(misrak/misrt)
misserecht, mnd., N.: nhd. Messrecht, auf Messlesung
bezogenes Recht; G.: lat. ius missale; Q.: Niesert Mnst. Beitr. I 1 57 und
65; I.: Lt. lat. ius missale; E.: s. misse (2), recht (2); L.: MndHwb 2, 995
(misseppe/misserecht); Son.: rtlich beschrnkt
misserkenen, misrkenen, mnd., sw. V.: nhd. falsch
rechnen, einen Rechenfehler machen; E.: s. misse (1), rkenen (1); L.: MndHwb
2, 994 (misrak/misrkenen)
misserkeninge, misserkinge, misrkeninge, mnd., F.: nhd.
Fehlrechnung, falsche Abrechnung; E.: s. misserkenen, inge; R.: misrkeninge
is nne betlinge: nhd. falsche Abrechnung ist keine Bezahlung; L.: MndHwb 2,
994 (misrkeninge), L 231b (misrekeninge); Son.: rtlich beschrnkt
misserkenschop, misrkenschop, mnd., F.: nhd. Fehlrechnung;
Hw.: s. misserkeninge; E.: s. misse (1), rkenschop; L.: MndHwb 2, 994
(misrkenschop)
missren* (1), misren, mnd., sw. V.: nhd. schlecht
behandeln; G.: lat. (miseria); Q.: Holst. Vierst. 23 (1497-1574); E.: s. lat.
miseria, F., Elend, Jammer; s. lat. miser, lat., Adj.: nhd. elend, unglcklich,
erbrmlich; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 2, 990 (misren); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
missren (2), mnd., V.: nhd. Messe lesen; Hw.: s.
missen (2); Q.: Sehling VI 1 79 (16. Jh.); E.: s. misse (2); L.: MndHwb 2, 995 (missren); Son.: rtlich
beschrnkt
missren* (3), missrent, mnd., N.: nhd. Lesen einer
Messe; Q.: Chr. d. d. St. 36 457; E.: s. misse (2); L.: MndHwb 2, 995
(missrent)
misseripe*, miserippe, mnd., Sb.: nhd. kleine Mnze von
geringem Wert; Q.: Bnting 43 (1583); E.: ?; L.: MndHwb 2, 990 (miseripe);
Son.: jnger, rtlich beschrnkt
misserok, misrok, mnd., M.: nhd. berkleid fr
Messdiener; Q.: Mnst. Chr. 1 296 (vor 1557); E.: s. misse (2), rok; L.: MndHwb 2, 995
(misserok); Son.: rtlich beschrnkt
misserchte, misrchte, misruchte, mnd., N.: nhd.
schlechtes Gercht; E.: s. misse (1) rchte; L.: MndHwb 2, 994 (misrchte), L
231b (misruchte)
misserchtich, misrchtich, misruchtich, mnd., Adj.: nhd.
von schlechtem Ruf seiend, vorbestraft; E.: s. misse (1), rchtich; L.: MndHwb 2,
994 (misrchte/ misrchtich), L 231b (misruchtich)
misserchtigen, misrchtigen, mnd., V.: nhd. einen
schlechten Ruf bringen, diffamieren; E.: s. misserchtich, misse (1), rchtigen
(1); L.: MndHwb 2, 994 (misrchte/misrchtigen)
missesken, missesken?, missken, mnd., sw. V.: nhd.
leugnen, bestreiten, abstreiten, verleugnen, weigern; Hw.: vgl. mhd. missesagen
(1); E.: s. misse (1), sken; L.: MndHwb 2, 994 (misrchte/misrchtigen), L
231b (missaken)
misseschpen***
(1), mnd., sw. V.: nhd. missgestaltet sein (V.); Hw.: s. misseschpen (2); E.:
s. misse (3), schpen (1)
misseschpen* (2), mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: nhd. missgestaltet; E.: s. misseschpen (1); L.: MndHwb 2, 994
(misschpen)
misseschn*** (1), mnd.,
V.: nhd. missgeschehen; Hw.: s. misseschn (2), vgl. mhd. misseschehen; E.: s.
misse (3), schn
misseschn* (2),
misschn, mnd., N.: nhd. Missgeschehen, Umstoen von Schlechtem; Q.: Leyen
Doctr. 136 (15. Jh.); E.: s. misse (3), misseschn (1); L.: MndHwb 2, 994
(misschpen/misschn); Son.: rtlich beschrnkt
misseschickelk*,
misschickelk, misschickelk, mnd., Adj.: nhd. unziemlich; Q.: SL; E.: s. misse
(3), schickelk; L.: MndHwb 1/2, 994 (missschpen/missechickel[]k), L 231b
(misschickelik); Son.: rtlich beschrnkt
misseschippen***, misschippen***, mnd., sw. V.: nhd.
missgestalten; Hw.: s. misschippinge; E.: s. misse (1), schippen
misseschippinge*, misschippinge, mnd., F.: nhd. Missgestalt,
ein Fabelwesen; G.: monstrum; Q.: Locc. Hist. 43 und 45 (um 1450); I.:
Lsch. lat. monstrum?; E.: s. misseschippen, inge, misse (3), schippinge; L.:
MndHwb 2, 994 (misschpen/misschippinge); Son.: rtlich beschrnkt, hufig im
Plural verwendet
misseschrt, mnd., Sb.: nhd. Messeornat; Q.: Nyrop 1 547;
E.: s. misse (2); s. dn. skrud, Sb., Schmuck; L.: MndHwb 2, 995
(misserok/misseschrt); Son.: Fremdwort in mnd. Form
missesichtich*, missichtich, mnd., Adj.: nhd. schlecht sehend; E.: s. misse (3), sichtich; L.: MndHwb 2, 996 (missichtich), L
232a (missichtich); Son.: rtlich beschrnkt
missesitten*, missitten, mnd.?, sw. V.: nhd. misssitzen,
bel anstehen, nicht ziemen; E.: s. misse (1), sitten (1); L.: L 232a
(missitten)
missesprken, missprken, misprken, mnd., sw. V.: nhd. sich versprechen, schlecht sprechen, fehlerhaft sprechen, bel
reden, sprachliche Formfehler begehen; Hw.: vgl. mhd. missesprechen; Q.: Ssp
(1221-1224) (missespreken), Klner
Bibel 13 33; E.: s.
misse (1), sprken; L.: MndHwb 2, 996 (misssprken), L 232a (misspreken)
missesprkinge, missprkinge, missprkinge, mnd., F.: nhd.
schlechtes Sprechen, sprachlicher Formfehler, fehlerhaftes Sprechen; Q.:
Liljebck Gl. 37; E.: s. missesprken, inge, misse (1), sprkinge; L.: MndHwb
2, 996 (missprken/missprkinge); Son.: rtlich beschrnkt
missestalden***, misstalden, mnd., sw. V.: nhd.
missgestalten, verunstalten, entstellen; Vw.: s. vr-; E.: s. misse (1),
stalden
missestaldich*, misstaldich, mistaldich, mnd., Adj.: nhd. missgestaltet, hsslich,
entstellt, verzerrt, unangenehm, rgerlich; E.: s. missestalden, ich (2), misse (1), staldich; L.: MndHwb 2, 996
(missprken/misstaldich), L 232a (misstaldich)
missestaldichht*, missestaldicht, missestaldicheit, misstaldicheit, mistaldicheit, mnd.,
F.: nhd. nhd. Missgestalt,
Hsslichkeit, unschne krperliche Erscheinung, Entstellung; E.: s.
missestaldich, ht (1); L.: MndHwb 2, 996f. (missprken/misstaldich[i]t), L
232a (mistaldicheit)
missestalt* (1), misstalt, mnd., F.: nhd. Missgestalt,
schlechtes Aussehen, Hsslichkeit, Missbrauch, schlechtes Verhalten; Hw.: vgl.
mhd. missestalt; Q.: Leitzman G. v. M. (um 1450), Finn. UB. 3 205; E.: s. misse
(1), stalt (1); L.: MndHwb 2, 997 (misstalt); Son.: rtlich beschrnkt
missestalt* (2), misstalt, mistalt, mnd., (Part.
Prt.=)Adj.: nhd. missgestaltet, von schlechtem Aussehen seiend, hsslich,
enststellt, unbeliebt, schlecht angesehen; Hw.: s. missegestalt; E.: s.
missestalt (1), misse (1), stalt (2); L.: MndHwb 2, 997 (misstalt)
missestaltlk*, misstaltlk, mistaltlk, mnd., Adj.: nhd.
missgestaltet, hsslich; Q.: Sidrach 63 (1479); E.: s. missestalt, misse (1),
stalt (2), lk (3); L.: MndHwb 2, 997 (misstalk); Son.: rtlich beschrnkt
missestn (1), misstn, mnd., st. V.: nhd. schlecht
anstehen, verunzieren; G.: lat. dedecere; Hw.: vgl. mhd. missestn; Q.: Ssp
(1221-1224), Liljebck 37;
I.: Lt. lat. dedecere?;
E.: s. misse (1), stn (1); L.: MndHwb 2, 997 (missestn)
missestn (2), misstn, mistn, mnd., N.: nhd. Missstand, Unziemlichkeit, belstand, Schande; Hw.: s. missestandichht, missestant;
Q.: SL; E.: s. misse (1), stn (2); L.: MndHwb 2, 997 (missestn), L 232a
(misstn)
missestandich***, misstandich***, mnd., Adj.: nhd.
hsslich, bel, schndlich, unziemlich; Hw.: s. missestandichht; E.: s. misse
(1), standich, missestn (1), ich (2)
missestandichht*, missestandicht*, missestandicheit, misstandicheit, mistandicheit, mnd.,
F.: nhd. Misstand, Unziemlichkeit, Hsslichkeit;
Hw.: s. missestn (2); Q.: SL; E.: s. missestandich, ht (1); L.: MndHwb 2, 997
(missestandich[i]t), L 232a (misstandicheit); Son.: rtlich beschrnkt
missestant*, missestnt, misstnt, mnd., N.: nhd. Missstand, bler Zustand, belstand, Schande; Hw.: s.
missestan (2); E.: s. misse (1), stant; L.: MndHwb 2, 997 (misstn/misstnt),
L 232a (misstant)
missestellen*, misstellen, mnd., sw. V.: nhd. schlecht
verhalten (V.); Hw.: vgl. mhd. missestellen; Q.: Ostfries. LandR. 73; E.: s.
misse (1), stellen; L.: MndHwb 2, 997 (misstellen); Son.: rtlich beschrnkt
missestellich*, misstellich, mnd., Adj.: nhd. unscheinbar,
schlecht; E.: s. misse (1), stellich, ich (2); L.: MndHwb 2, 997 (misstellich);
Son.: rtlich beschrnkt
missestrmre*, missestrmer, mnd., M.: nhd. Messestrmer, Abnderer
der Messordnung; Q.: Kempe (um 1525?) Staphorst II 1 225; E.: s. misse (2),
strmre; L.: MndHwb 2, 995 (misserok/missestrmer)
missesǖnen*, missǖnen, mnd., sw. V.: nhd. entstellen,
verunzieren; Q.: Hamb. Burspr. Bolland 290 (1346-1594); E.: s. misse (1), sǖnen; L.: MndHwb 2, 997 (missǖnen); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
missesǖnich***, missǖnich***, mnd., Adj.: nhd. entstellend,
verunstaltet, bel aussehend; Hw.: s. missesǖnichht; E.: s. misse (1), sǖnich, ich (2); Son.: langes
missesǖnichht*, missesǖnicht, missesǖnicheit, missǖnicheit, missunicheit, mnd., F.: nhd. Entstellung, Verunstaltung, bles Aussehen; Q.: SL 6 217; E.: s. missesǖnich, ht (1); L.: MndHwb 2, 997 (missǖnen/missǖnich[i]t), L 232a (missunicheit); Son.: langes
missetarden*, mistarden, mnd.?, sw. V.: nhd. misstreten, fehl treten; Hw.: s.
missetrden; E.: s. misse (1), tarden; L.: L 232a (mistarden)
missetmen*, misstmen*, mistmen, mnd.?, st. V.: nhd. nicht ziemen; Q.: Ssp (1221-1224) (missezemen); E.: s. misse (1), tmen; L.: L
232a (mistemen)
missett, mnd., F.: nhd. Zeit fr die Hochmesse; Hw.:
vgl. mhd. messezt; Q.: Red. Ost. V. 1764 (1464); E.: s. misse (2), tt; L.:
MndHwb 2, 995/996 (misserok/missett)
missetrden, mistrden, mnd., sw. V.: nhd. misstreten, fehltreten, Fehltritt begehen; Hw.: vgl. mhd. missetreten; E.: s. misse
(1), trden (2); L.: MndHwb 2, 997 (mistrden), L 232a (mistreden)
missetrst, mistrst, mnd., M.: nhd. Hoffnungslosigkeit, Trostlosigkeit,
Glaubenslosigkeit, Verzweiflung; Hw.:
vgl. mhd. missetrst; E.: s. misse (1), trst; L.: MndHwb 2, 997
(mistrden/missetrst), L 232a (mistrst)
missetrȫstre*, missetrȫster*,
mistrȫster,
mistrster, mnd., M.: nhd. Verzweifelter, Glaubensloser; Q.: SL; E.: s. misse
(1), trȫstre;
L.: MndHwb 2, 997 (mistrden/mistrȫster), L 232a (mistrster); Son.: langes ,
mistrȫster rtlich beschrnkt
missetrȫsten, mistrȫsten,
mistrsten, mnd., sw. V.: nhd. Hoffnung nehmen, keine Hoffnung haben, keine Hoffnung machen, falschen Trost bringen, in
Verzweiflung bringen, kein Vertrauen haben, verzweifeln; Hw.: vgl. mhd. missetrsten;
E.: s.
missetrst, misse (1), trȫsten; L.: MndHwb 2, 997 (mistrden/missetrȫsten), L 232a (mistrsten); Son.: langes
missetrȫstich, mistrȫstich,
mistrstich, mnd., Adj.: nhd. ungetrstet, mutlos, hoffnungslos, verzweifelt,
verlassen (Adj.), verzweifelnd; Hw.:
s. missetrȫstlk; E.: s. misse (1), trȫstich, ich (2); L.: MndHwb 2, 997
(mistrden/mistrȫstich), L 232a (mistrstich); Son.: langes
missetrȫstichht*, missetrȫsticht*,
missetrȫsticheit*,
mistrȫsticheit,
mistrsticheit, mnd., F.: nhd. Verzweiflung;
Q.: SL; E.: s. missetrȫstich, ht
(1), misse (1), trȫstich; L.: MndHwb 2, 997f. (mistrden/mistrȫstich[i]t), L 232a (mistrsticheit); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
missetrȫstigen, mistrȫstigen, mnd., Adv.: nhd. verzweifelt; Q.: Locc. Hist. 49 (um 1450); E.:
s. misse (1), trȫsten; L.: MndHwb 2, 997f. (mistrden/mistrȫstigen); Son.: langes , rtlich beschrnkt
missetrȫstlk*, mistrȫstlk, mnd., Adj.: nhd. verzweifelt, untrstlich, mutlos, verlassen
(Adj.); Hw.: s. missetrȫstich, vgl. mhd. missetrstlich; Q.: Monotess.
354 (1513); E.: s. misse (1), trst, lk (3); L.: MndHwb 2, 997f.
(mistrden/mistrȫstlk); Son.: langes , rtlich beschrnkt
missetrȫstlken*, mistrȫstlken,
mistrstlken, mnd., Adv.: nhd. verzweifelt,
untrstlich, mutlos, verlassen (Adv.); Q.: SL; E.: s. misse (1), trst, lken;
L.: MndHwb 2, 997f. (mistrden/mistrȫstlken), L 232a (mistrstliken); Son.: langes
missetrrich*, mistrrich, mnd., Adj.: nhd. misstrauisch;
Q.: Ars amandi (1610); E.: s. misse (1), trrich, ich (2); L.: MndHwb 2, 998
(mistrrich); Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
missetrǖwre*, missetrǖwer*, mistrǖwer, mistrwer, mnd., M.: nhd. Misstrauer, Misstrauender; E.: s.
misse (1), trwre; L.: MndHwb 2, 998 (mistrrich/mistrǖwer); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
missetrwe*, mistrwe, mnd., F.: nhd. Misstrauen; Hw.: s. missetrwen (2),
missetrwinge; Q.: SL; E.: s. misse (1), trwe; L.: MndHwb 2, 998
(mistrrich/mistrwe), L 232a
(mistruwe); Son.: rtlich beschrnkt
missetrwen (1), mistrwen, mnd., sw. V.: nhd. misstrauen,
kein Zutrauen haben; Hw.: vgl. mhd. missetrwen; E.: s. missetrwe, misse (1),
trwen; L.: MndHwb 2, 998 (mistrrich/mistrwen), L 232a (mistruwen)
missetrwen (2), mistrwen, mnd., N.: nhd. Misstrauen;
Hw.: s. missetrwe; E.: s. missetrwe, misse (1), trwen; L.: MndHwb 2, 998 (mistrrich/mistrwen)
missetrǖwich, mistrǖwich, mistruwich, mistrowich, mnd., Adj.: nhd. vertrauensunwrdig,
unzuverlssig, misstrauisch; G.: lat.
suspectus; Hw.: vgl. mhd. missetrwic; I.: Lsch. lat. suspectus?; E.: s.
misse (1), trǖwich, ich (2); L.: MndHwb 2, 992 (mistrrich/mistrǖwich), L
232a (mistruwich); Son.: langes
missetrwinge*, mistrwinge, mistruwinge, mnd.?, F.: nhd. Misstrauen, Unglaube; Hw.: s. missetrwe; E.: s. misse (1), trwinge; L.:
L 232a (mistruwe/mistruwinge)
misseval, misval, mnd., M., N.: nhd. Missfall,
Unfall, Unglcksfall, Unglck, rger; Hw.: s. missegeval, misvallich, vgl. mhd.
misseval; E.: s. misse (1), val; L.: MndHwb 2, 991 (misval), L 232a (misval)
missevallen, misvallen, mnd., sw. V.: nhd. missfallen,
fehlschlagen, misslingen, missraten (V.), nicht gefallen; Vw.: s. vr-; Hw.:
vgl. mhd. missevallen (1); E.: s. misseval, misse (1), vallen; L.: MndHwb 2,
991 (misval/missevallen), L 232a (misval/missevallen)
missevallich*, misvallich, mnd., Adj.: nhd. missfallend,
straffllig, verunglckt; Q.: SL, Altdithm. Rqu. 26 28; E.: s. missevallen,
misse (1), vallich; R.: missevallich wrden: nhd. straffllig werden, einen
Fehler begehen, Unglck haben; L.: MndHwb 2, 991 (misval/misvallich), L 232a
(misvallich); Son.: rtlich beschrnkt
missevallinge*, misvallinge, mnd., F.: nhd. Widerstand; Q.:
Nd. JB. 45 70 (Wismar); E.: s. misse (1), vallinge; L.: MndHwb 2, 991
(misval/misvallinge); Son.: rtlich beschrnkt
missevanc*, misvanc, mnd., M.: nhd. Missfang,
Versehen; Hw.: vgl. mhd. missevanc; E.: s. misse (1), vanc; L.: MndHwb 2, 991
(misval/misvanc); Son.: rtlich beschrnkt
missevanges*, misvanges, mnd., Adv.: nhd. missgrifflich,
flschlich; E.: s. missevanc; L.: MndHwb 2, 991 (misval/misvanges)
missevre* (1), missevr, misvre, misvr, mnd., F.:
nhd. schlechte Farbe, bleiche Gesichtsfarbe; E.: s. misse (1), vre (2); L.:
MndHwb 2, 991 (misval/misvr), L 232b (misvarwe)
missevre* (2), misvre, misvr, mnd., Adj.: nhd.
bleich, von bler Gesichtsfarbe seiend; G.: lat. discolrius, vermiculatus; I.:
Lt. lat. discolrius, Adj., verschiedenfarbig, buntscheckig; E.: s. misse (1), vre (2); L.:
MndHwb 2, 991 (misval/misvr)
missevre* (3), missevare, misvre, misvare, mnd., F.:
nhd. Missbenehmen, bles Benehmen, bles Verfahren; E.: s. misse (1), vre
(1); L.: L 232a (misvare)
missevren*, misvren, mnd., st. V.: nhd. den Weg
verfehlen, sich irren, ins Unglck laufen; Q.: SL 3 104 und 6 217; E.: s. misse
(1), vren (1); L.: MndHwb 2, 991 (misval/misvren); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
missevrich*, misvrich, mnd., Adj.: nhd. missfarbig,
entfrbt, farblos; Q.: SL; E.: s. misse (1), vrich (2); L.: MndHwb 2, 991
(misval/misvrich), L 232b (misvarich)
missevarwe*, misvarwe, mnd., F.: nhd. Missfarbe,
schlechte Farbe, bleiche Gesichtsfarbe; Hw.: vgl. mhd. missevarwe; E.: s. misse
(1), varwe; L.: MndHwb 2, 991 (misval/misvarwe), L 232b (misvarwe)
missevarwet*, misvarwet, mnd., Adj.: nhd. schlecht
gefrbt, bleich gefrbt; E.: s. misse (1), varwet; L.: MndHwb 2, 991
(misval/misvarwet)
misseverwet*, misverwet, mnd., Adj.: Vw.: s. missevarwet;
E.: s. misse (1), verwet; L.: MndHwb 2, 991 (misval/misverwet)
missevinden*, misvinden, mnd., st. V.: Vw.: s.
missewinden; Q.: Borchling RB. 2 177; L.: MndHwb 2, 991 (misfilen/misvinden)
missevȫgen***, misvȫgen, mnd., sw. V.: nhd. ungnstig fgen; Hw.: s. missevȫginge, vgl. mhd. missevegen; E.: s. misse
(1), vȫgen (1); Son.: langes
missevȫginge*, misvȫginge,
mnd., F.: nhd. ungnstiger Verlauf; Q.: Hanserez. III 9 114 (1477-1530); E.: s.
missevȫgen, inge, misse, vȫginge;
L.: MndHwb 2, 991 (misfilen/misvȫginge);
Son.: langes , rtlich
beschrnkt
missevȫren, missevoren, misvȫren, misvoren, mnd., sw. V.: nhd.
schlecht behandeln, beleidigen, beschmutzen; Hw.: vgl. mhd. misseveren; E.: s.
misse (1), vȫren
(1); L.: MndHwb 2, 991 (misfilen/missevȫren),
L 232b (misvoren);
Son.: langes
missevrstant*, misvorstant, mnd., N., M.: nhd.
Missverstndnis, falsches Verstndnis, Verstndnislosigkeit; E.: s. misse (1),
vrstant; R.: twist gezenke unde missevrstant: nhd. Zwist Geznk und
Missverstndnis; L.: MndHwb 2, 991 (misfilen/misvorstant);
Son.: erst ab dem 16. Jahrhundert
missevrstendich*,
misvorstendich, mnd., Adv.: nhd. missverstndlich; Q.: J. Brandis (1528-1609) 158;
E.: s. misse (1), vrstendich (2); L.: MndHwb 2, 991 (misfilen/misvorstendich);
Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
missevrstendelik***,
misvorstendelik, mnd., Adj.: nhd. missverstndlich; E.: s. misse (1), vrstandelik
missevrost*,
misvrost, mnd., M.: nhd. schlechtes Frostwetter, Mangel an Frost, Tauwetter;
Q.: SL 6 217, Ostfries. UB. 2 127; E.: s. misse (1), vrost; L.: MndHwb 2, 991 (misfilen/misvrost), L
232b (misvrost)
missewn, miswn, mnd.?, M.: nhd. Argwohn,
Eifersucht; E.: s. misse (1), wn (1); L.: L 232b (miswn)
missewant, miswant, mnd., N.: nhd. Messgewandung,
Gesamtheit der vom Priester bei der Messe getragenen Kleidung; Hw.: s. missewde,
missegewant, missegewde, missegewde, vgl. mhd. missewant; E.: s. misse (2),
want (2); L.: MndHwb 2, 996 (missewant), L 232a (missewant); Son.: wird auch
allgemein fr bei der Messe gebrauchte Gerte verwendet
missewarp*, miswarp, mnd., M.: nhd. Fehlwurf;
E.: s. misse (1), warp; L.: MndHwb 2, 998 (miswarp), L 232b (miswarp)
missewt, mnd., N.: nhd. Messgewandung, Gesamtheit der
vom Priester bei der Messe getragenen Kleidung; Hw.: s. missewde; E.: s. misse
(2), wt; L.: MndHwb 2, 996 (missewant/missewt), L 232a (missewant); Son.:
wird auch allgemein fr bei der Messe gebrauchte Gerte verwendet
missewde, mnd., N.: nhd. Messgewandung, Gesamtheit der
vom Priester bei der Messe getragenen Kleidung; Hw.: s. missewant, missegewant,
missegewde, missegewde, missewt; E.: s. misse (2), wde (2); L.: MndHwb 2,
996 (missewant/missewde), L 232a (missewant); Son.: wird auch allgemein fr bei
der Messe gebrauchte Gerte verwendet
missewende, miswende, mnd., F.: nhd. falsche Wendung, Vernderung
zum Schlechten, Makel, Schande, Unheil; Hw.: vgl. mhd. missewende (1); E.: s.
misse (3), wende; R.: snder missewende: nhd. ohne nderung, fortdauernd; L.:
MndHwb 2, 996 (missewende), L 232b (miswende); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
rtlich beschrnkt
missewendich, mnd., Adj.: nhd. misswendig, verschieden
deutbar; Hw.: vgl. mhd. missewendic; Q.: Ssp. Gl.-Prol. ed. Steffenhagen 45
(14. Jh.?); E.: s. missewende, ich (2); L.: MndHwb 2, 996 (missewendich); Son.:
rtlich beschrnkt
missewn, mnd., M.: nhd. Messwein, von Geistlichen
beim Messopfer verabreichter Wein; E.: s. misse (2), wn; L.: MndHwb 2, 996
(missewn)
missewinden***, miswinden, missevinden*,
misvinden, mnd., st. V.: nhd. sich zum Schlechten wenden; Vw.: s.
missewende; Hw.: s. missevinden; E.: s. misse (2), winden (1)
missichtich, mnd., Adj.: Vw.: s. missesichtich; L.:
MndHwb 2, 996 (missichtich), L 232a (missichtich)
missinge, mnd., F.: nhd. Missen, Verlust,
Fehlen; Hw.: vgl. mhd. missunge; E.: s. missen (1), inge; L.: MndHwb 2, 996
(missinge), L 232a (missinge)
missingen, mnd., Adj.: nhd. messingisch, messingen, aus
Messing hergestellt; Hw.: s. missinges, meschingen, mischen (2); E.: s. missinc;
L.: MndHwb 2, 996 (missinges), L 232a (missinges)
missingisch*, missinges, mischings, missingesch,
messinges, meschinges, meschingesch, mnd., Adj.: nhd. messingisch, messingen,
aus Messing hergestellt; Hw.: s. missingen, meschingen, mischen (2); E.: s.
missinc, isch; R.: missinges stn: nhd. messingischer Stein, gegossener
Grabstein; L.: MndHwb 2, 996 (missinges), L 232a (missinges)
missingesslgre*, missingesslger, mnd., M.: nhd. Beckenschlger,
Messingwerker; Hw.: s. missinkslgre; E.: s. missink, slgre; L.: MndHwb 2,
996 (missincmker[e]/missincslger[e]), L 232a (missingessleger)
missingewerk, messingewerk, mnd., N.: nhd. aus Messing
angefertigter Gegenstand; Q.: Emder JB. 10 2 56; E.: s. missingisch, werk; L.:
MndHwb 2, 996 (missingewerk); Son.: rtlich beschrnkt
missink*, missinc, messinc, mnd.?, M.,
N.: nhd. Messing, Legierung aus Kupfer und Zink; G.: lat. aurichalcus; Vw.: s.
rul-, tfel-; Hw.: vgl. mhd. messinc; E.: s. Kluge s. v. Messing; vgl. ae.
mstling, mslen, Sb., Messing; s. gr. mossnoikos,
Adj., mossynoikisch?; R.: slgene missink: nhd. zu Blech verarbeitetes Messing;
R.: missinges stn: nhd. messingischer Stein, gegossener Grabstein; L.: L
232a (missink); Son.: Zinkerz wurde wahrscheinlich ebenso mit missink bezeichnet
missinkertse*, missincertze, missincartze, mnd., N.: nhd.
Zinkerz; Q.: Locc. Hist. 25 (um 1450); E.:
s. missink, ertse; L.: MndHwb 2, 996 (missincertze); Son.: rtlich beschrnkt
missinkdrt*, missincdrt, mnd., M.: nhd. Messingdraht;
E.: s. missink, drt; L.: MndHwb 2, 996 (missincertze/missincdrt)
missinkgt*, missincgt, mnd., N.: nhd. Messinggut;
Hw.: s. missingewerk; E.: s. missink, gt (2); L.: MndHwb 2, 996
(missincertze/missincgt)
missinkhantvat*, missinchantvat, mnd., N.: nhd. Messinghandfass,
Messingkanne; E.: s. missink, hant (1)?, vat (2); L.: MndHwb 2, 996
(missincertze/missinchantvat)
missinkktel*, missincktel, mnd., M.: nhd. Messingkessel,
Kessel aus Messing; E.: s. missink, ktel; L.: MndHwb 2, 996
(missincertze/missincktel)
missinklchtre*, missinclchter, mnd., M.: nhd.
Messingleuchter, Leuchter aus Messing; E.: s. missink, lchtre (1); L.:
MndHwb 2, 996 (missincertze/missinklchter)
missinkmkre*, missincmkere, missincmker, mnd., M.: nhd.
Messingmcher, Beckenschlger, Handwerker der Messing zu Blech schlgt und
dieses verarbeitet; Hw.: s. missinkslgre; E.: s. missink, mkre; L.: MndHwb
2, 996 (missincmker[e])
missinkslgre*, missincslgre*, missinkslger, mnd., M.: nhd. Messingschlger, Beckenschlger, Messingwerker; Hw.: s.
missinkmkre, missingesslgre; E.: s. missink, slgre; L.: MndHwb 2, 996
(missincmker[e]/missincslger[e]), L 232a (missingessleger)
missinksmet*, missincsmet, mnd., M.: nhd. Messingschmied,
Verfertiger von gegossenen Messingegenstnden; Hw.: vgl. mhd. messincsmit; E.:
s. missink, smet; L.: MndHwb 2, 996 (missincmker[e]/missincsmet)
missive, mnd., F.: nhd. Sendbrief, berbrachter Brief
mit rechtsgltigem Inhalt; Hw.: vgl. mhd. missive; E.: s. mlat. missiva, F.,
Sendbrief?; s. lat. mittere, V., gehen lassen, schicken; idg. *smeit‑,
*smit‑, V., werfen, Pokorny 968; L.: MndHwb 2, 996 (missive); Son.:
Fremdwort in mnd. Form
missitten, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. missesitten; L.: L 232a (missitten)
misspreken, mispreken, mnd., sw. V.: Vw.: s. misseprken; L.: MndHwb 2, 996 (misssprken), L 232a (misspreken)
missprkinge, missprkinge, mnd., F.: Vw.: s.
missesprkinge; L.: MndHwb 2, 996 (missprken/missprkinge); Son.: rtlich
beschrnkt
misstalden***, mnd., sw. V.: Vw.: s. missestalden
misstaldich, mistaldich, mnd., Adj.: Vw.: s. missestaldich; L.: MndHwb 2, 996 (missprken/misstaldich), L 232a (misstaldich)
misstaldicheit, mistaldicheit, mnd., F.: Vw.: s. missestaldichht; L.: MndHwb 2, 996f.
(missprken/misstaldich[i]t), L 232a (mistaldicheit)
misstalt (1), mnd., F.: Vw.: s. missestalt (1); L.:
MndHwb 2, 997 (misstalt); Son.: rtlich beschrnkt
misstalt (2), mistalt, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: Vw.:
s. missestalt (2); L.: MndHwb 2, 997 (misstalt)
misstaltlk, mistaltlk, mnd., Adj.: Vw.: s. missestaltlk;
L.: MndHwb 2, 997 (misstalk); Son.: rtlich beschrnkt
misstn (1), mnd., st. V.: Vw.: s. missestn (1); L.:
MndHwb 2, 997 (missestn)
misstn (2), mistn, mnd., N.: Vw.: s. missestn (2); L.: MndHwb 2, 997 (missestn), L 232a (misstn)
misstandich***, mnd., Adj.: Vw.: s. missestandich
misstandicheit, mistandicheit, mnd., F.: Vw.: s. missestandichht; L.: MndHwb 2, 997 (missestandich[i]t), L
232a (misstandicheit); Son.: rtlich beschrnkt
misstnt, mnd., N.: Vw.: s. missestant; L.:
MndHwb 2, 997 (misstn/misstnt), L 232a (misstant)
misstellen, mnd., sw. V.: Vw.: s. missestellen; L.:
MndHwb 2, 997 (misstellen); Son.: rtlich beschrnkt
misstellich, mnd., Adj.: Vw.: s. missestellich; L.:
MndHwb 2, 997 (misstellich); Son.: rtlich beschrnkt
missǖnen, mnd., sw. V.:
Vw.: s. missesǖnen; L.: MndHwb 2, 997 (missǖnen); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
missǖnich***, mnd.,
Adj.: Vw.: s. missesǖnich***; Son.:
langes
missǖnicheit, missunicheit, mnd., F.: Vw.: s. missesǖnichht; L.: MndHwb 2, 997 (missǖnen/missǖnich[i]t), L 232a (missunicheit); Son.: langes
mist (1), mest (2), mnd., M.: nhd. tierischer Kot, Mist, Dnger, Stallmist, Misthaufe, Misthaufen, Mistablage (Bedeutung
rtlich beschrnkt); Vw.: s. swne-, swnes-; Hw.: s. mes (1), vgl. mhd. mist;
E.: as. mist, germ. *mihstu-, *mihstuz, st. M. (u):
nhd. Mist, Harn; L.: MndHwb 2, 968 (mes)
mist (2), mnd., M.: nhd. Nebel; Q.: Emder Jb. 1
128; E.: ?;
L.: MndHwb 2,
997 (mist), L 232a (mist); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger
mistarden, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. missetarden; L.: L 232a (mistarden)
mistel, mnd., F.:
nhd. Mistel; G.:
lat. filipendula; Hw.: vgl. mhd. mistel; Q.: Marell 4 1199; E.: s. as. mist‑il 6, st. M.? (a?, i?), st. F. (i), Mistel; germ.
*mihstila‑, mihstilaz, st. M. (a), *mistil, st. F. (), Mistel; vgl.
idg. *meih‑, V., harnen, Pk 713; L.: MndHwb 2, 997 (mistel), L 232a (mistel)
mistelbre, mnd., F.:
nhd. Mistelbeere; G.: lat. astropasta; E.: s. mistel, bre (4); L.: MndHwb 2,
997 (mistel/mistelbren); Son.: mistelbren (Pl.)
mistelst, mnd., F.:
nhd. Mistelsaat; G.: lat. euphorbium?; Q.: Zs. Phil. 9 199; E.: s. mistel,
st; L.: MndHwb 2, 997 (mistel/mistelst)
mistmen, mnd.?, st. V.: Vw.: s. missetmen; L.: L 232a (mistemen)
misten, mnd., sw. V.: Vw.: s. missen (1); L.: MndHwb 2, 997 (misten), L 232a (misten); Son.: rtlich beschrnkt
mistenstde, mnd., F.: nhd. Mistensttte, Mistplatz; Hw.: s. messtde; E.: s.
mist (1), stde (1); L.: MndHwb 2, 997 (mistenstde); Son.: rtlich beschrnkt
mistfarke, mnd., F.: nhd. Mistforke,
Mistgabel; Hw.: s. mesvorke; E.: s. mist (2), vorke; L.: MndHwb 2, 968
(mesvlt/mesvorke)
mistich, mnd., Adj.: nhd. neblig; Hw.:
vgl. mhd. mistic; Q.: SL; E.: s. mist (2), ich (2); L.: MndHwb 2, 997
(mistich), L 232a (mistich); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mistjr, mnd., N.: nhd.
Jahresfrist zur Nutzung des Dngers; Hw.: s. mesjr; Q.: Richter Paderborn 1
LXI (vor 1500); E.: s. mist (1), jr; L.: MndHwb 2, 968 (mesvlt/mesjr); Son.:
rtlich beschrnkt
mistrecht, mnd., N.: nhd. Mistrecht, Recht zur
Ausnutzung des ausgeworfenen Dngers; Hw.: s. mesrecht; E.: s. mist (1), recht
(2); L.: MndHwb 2, 968 (mesrecht); Son.: rtlich beschrnkt
mistrden, mnd., sw. V.: Vw.: s. missetrden; L.: MndHwb 2, 997 (mistrden), L 232a (mistreden)
mistrst, mnd., M.: Vw.: s. missetrst; L.:
MndHwb 2, 997 (mistrden/missetrst), L 232a (mistrst)
mistrȫster, mistrster, mnd., M.: Vw.: s. missetrȫstre; L.: MndHwb 2, 997 (mistrden/mistrȫster), L 232a (mistrster); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mistrȫsten, mistrsten, mnd., sw. V.: Vw.: s. missetrȫsten; L.: MndHwb 2, 997 (mistrden/missetrȫsten), L 232a (mistrsten); Son.: langes
missetrst, mistrst, mnd., M.: nhd. Hoffnungslosigkeit, Trostlosigkeit,
Glaubenslosigkeit, Verzweiflung; E.:
s. misse (1), trst; L.: MndHwb 2, 997 (mistrden/missetrst), L 232a
(mistrst)
mistrȫsten, mistrsten, mnd., sw. V.: Vw.: s. missetrȫsten; L.: MndHwb 2, 997 (mistrden/missetrȫsten), L 232a (mistrsten); Son.: langes
mistrȫstich, mistrstich, mnd., Adj.: Vw.: s. missetrȫstich; L.: MndHwb 2, 997 (mistrden/mistrȫstich), L 232a (mistrstich); Son.: langes
mistrȫsticheit, mistrsticheit, mnd., F.: Vw.: s. missetrȫstichht; L.: MndHwb 2, 997f. (mistrden/mistrȫstich[i]t),
L 232a (mistrsticheit); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mistrȫstigen, mnd., Adv.: Vw.: s. missetrȫstigen; L.: MndHwb 2, 997f. (mistrden/mistrȫstigen); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mistrȫstlk, mnd., Adj.: Vw.: s. missetrȫstlk; L.: MndHwb 2, 997f. (mistrden/mistrȫstlk); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mistrȫstlken, mistrstlken, mnd., Adv.:
Vw.: s. missetrȫstlken;
L.: MndHwb 2, 997f. (mistrden/mistrȫstlken), L 232a (mistrstliken); Son.:
langes
mistrrich, mnd., Adj.: Vw.: s. missetrrich; L.: MndHwb
2, 998 (mistrrich); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mistrwe, mnd., F.: Vw.: s. missetrwe; L.: MndHwb 2, 998 (mistrrich/mistrwe), L 232a (mistruwe); Son.: rtlich beschrnkt
mistrwen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. missetrwen (1); L.: MndHwb 2, 998 (mistrrich/mistrwen), L 232a (mistruwen)
mistrwen (2), mnd., N.: Vw.: s. missetrwen (2); L.:
MndHwb 2, 998 (mistrrich/mistrwen)
mistrǖwer, mistrwer, mnd., M.: Vw.: s. missetrǖwre; L.: MndHwb 2, 998 (mistrrich/mistrǖwer); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
mistrǖwich, mistruwich, mistrowich, mnd., Adj.: Vw.: s.
missetrǖwich; L.: MndHwb 2, 992 (mistrrich/mistrǖwich), L
232a (mistruwich); Son.: langes
mistrwinge, mistruwinge, mnd.?, F.: Vw.: s. missetrwinge; L.: L 232a (mistruwe/mistruwinge)
mistvlt, mnd., M.: nhd. Mistplatz,
Dngerhaufen, Dngergrube, Stelle an der Dnger aufbewahrt wird bis man ihn
wegfhrt und auf den Acker bringt; E.: s. mist (1), vlt; L.: MndHwb 2, 968
(mesvlt), L 227b (mesvald)
misval, mnd., M., N.: Vw.: s. misseval; L.: MndHwb 2, 991
(misval), L 232a (misval)
misvallen, mnd., sw. V.: Vw.: s. missevallen; L.:
MndHwb 2, 991 (misval/misvallen), L 232a (misvallen)
misvallich, mnd., Adj.: Vw.: s. missevallich; L.: MndHwb
2, 991 (misval/misvallich), L 232a (misvallich); Son.: rtlich beschrnkt
misvallinge, mnd., F.: Vw.: s. missevallinge; L.: MndHwb
2, 991 (misval/misvallinge); Son.: rtlich beschrnkt
misvanc, mnd., M.: Vw.: s. missevanc; L.: MndHwb 2,
991 (misval/misvanc); Son.: rtlich beschrnkt
misvanges, mnd., Adv.: Vw.: s. missevanges; L.: MndHwb
2, 991 (misval/misvanges); Son.: rtlich beschrnkt
misvre (1), misvr, misvarwe, mnd., F.: Vw.: s. missevre
(1); L.: MndHwb 2, 991 (misval/misvr), L 232b (misvarwe)
misvre (2), misvr, mnd., Adj.: Vw.: s. missevre
(2); L.: MndHwb 2, 991 (misval/misvr)
misvre (3), misvare, mnd., F.: Vw.: s. missevre (3); L.:
L 232a (misvare)
misvren, mnd., st. V.: Vw.: s. missevren; L.: MndHwb 2,
991 (misval/misvren); Son.: Fremdwort in mnd. Form
misvrich, mnd., Adj.: Vw.: s. missevrich; L.: MndHwb 2,
991 (misval/misvrich), L 232b (misvarich)
misvarwe, mnd., F.: Vw.: s. missevrwe; L.: MndHwb 2, 991
(misval/misvarwe), L 232b (misvarwe)
misvarwet, mnd., Adj.: Vw.: s. missevrwet; L.: MndHwb 2,
991 (misval/misvarwet)
misverwet,
mnd., Adj.: Vw.: s. misseverwet; L.: MndHwb 2, 991 (misval/misverwet)
misvinden,
mnd., st. V.: Vw.: s. missevinden; L.: MndHwb 2, 991 (misfilen/misvinden)
misvȫgen***, mnd., sw. V.: Vw.: s. missevȫgen***; Son.: langes
misvȫginge, mnd., F.: Vw.: s.
missevȫginge; L.: MndHwb 2, 991
(misfilen/misvȫginge);
Son.: langes , rtlich
beschrnkt
misvȫren,
misvoren, mnd., sw. V.: Vw.: s. missevȫren;
L.: MndHwb 2, 991 (misfilen/missevȫren), L 232b (misvoren);
Son.: langes
misvorstant, mnd., N., M.: Vw.: s. missevorstant; L.: MndHwb
2, 991 (misfilen/misvorstant); Son.:
MndHwb 2, 991 fhrt als Nebenform mistvorstant an
misvorstendich,
mnd., Adv.: Vw.: s. missevrstendich; L.: MndHwb 2, 991
(misfilen/misvorstendich); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
misvorstendelik***,
mnd., Adj.: Vw.: s. missevrstendelik***
misvrost, mnd.,
M.: Vw.: s. missevrost; L.: MndHwb 2,
991 (misfilen/misvrost), L 232b (misvrost)
miswn, mnd.?, M.: Vw.: s. missewn; L.:
L 232b (miswn)
miswant, mnd., N.: Vw.: s. missewant; L.: MndHwb 2,
996 (missewant), L 232a (missewantmissewarp); Son.: jnger
miswarp, mnd., M.: nhd. Fehlwurf; E.: s. misse (1), warp; L.: MndHwb
2, 998 (miswarp), L 232b (miswarp)
miswende, mnd., F.: Vw.: s. missewende; L.: MndHwb 2,
996 (missewende), L 232b (miswende); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich
beschrnkt
mit (1), met, mide, mnd., Prp.: nhd. mit, zusammen
mit, begleitet von, durch, mit Hilfe von, mittels, in Bezug auf, im Hinblick
auf, betreffend, bei, vermittelst; G.: lat. cum; Vw.: s. alt-, hr-; Hw.:
vgl. mhd. mit (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: vgl. ahd. mit 2987, Prp.,
Adv., Prf., mit, bei, unter, zusammen mit, vor; germ. *med, *medi, Prp., mit;
idg. *medhi‑, Prp., mit, Pokorny 702; s. idg. *me‑ (2),
Adv., mitten, Pokorny 702; R.: mit uns: nhd. bei uns; R.: mit des: nhd. mittlerweile, unterdes,
damit; R.: mit n: nhd. gnzlich, vllig, mit eins, zusammen; L.: MndHwb 2,
998f. (mit), MndHwb 2, 970 (met), L 232b (mit); Son.: mide rtlich beschrnkt
mit (2), mnd., Adv.: nhd. mit, nach diesem,
unterdessen, mit diesen Worten; E.: s. mit (1); L.: MndHwb 2, 999 (mit)
mit (3), midde, mnd., Prp.:
Vw.: s. mde (1); L.: MndHwb 2, 929f. (mde); Son.: midde rtlich beschrnkt
mit (4), midde, mnd., Adv.:
Vw.: s. mde (2); L.: MndHwb 2, 929f. (mde); Son.: midde rtlich beschrnkt
mitalle, mital, mnd., Adv.: nhd. alles
zusammengenommen, im Ganzen, gnzlich, ganz und gar, durchaus; Hw.: s. midalle,
mitallen, vgl. mhd. mitalle; E.: s. mit, alle (1); R.: mitalle nicht: nhd.
durchaus nicht, keineswegs, auf keinen Fall; R.: mitalle nichtes: nhd. durchaus
nichts, gar nichts; L.: MndHwb 2, 999 (mitalle), L 232b (mital[le])
mitallen, mnd., Adv.: nhd. alles
zusammengenommen, im Ganzen, gnzlich, ganz und gar, durchaus; Hw.: s. mitalle;
E.: s. mit, alle (1); L.: MndHwb 2, 999 (mitalle), L 232b (mital[le])
mitn, mnd., Sb.: nhd. Wismut, Aschblei; G.: lat.
plumbum cinereum; E.: ?; L.: MndHwb 2, 999 (mitn); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
jnger
mitvent***, mnd., M.: nhd. Nachmittag; Hw.: s.
mitventml; E.: s. mit, vent
mitventml, mnd., N.: nhd. Nachmittagsmahlzeit; Q.:
Petraeus 50 (vor 1603); E.: s. mitvent, ml (1); L.: MndHwb 2, 999
(mitventml); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mitbalke, mnd., M.: nhd. Kuhstall, Pferdestall, Viehstall; Q.: SL, Neocorus 1 165 (um 1600); E.: s. mit,
balke; L.: MndHwb 2, 999 (mitbalken), L 232b (mitbalke); Son.: rtlich
beschrnkt, mitbalken (Pl.)
mitbevlhebben***, mnd., sw. V.: nhd. mitkommandieren; Hw.:
s. mitbevhebbent; E.: s. mit, bevl, hebben (1)
mitbevlhebbent, mnd., (Part. Prs.=)Adj.: nhd. mitkommandierend; Q.: Zs. Hamb. Gesch. 8
515; Hw.: s. mitbevlhebben; E.: s. mit, bevl, hebbent (1); L.: MndHwb 2, 999
(mitbevlhebbent); Son.: rtlich beschrnkt
mitbernen, mnd., sw. V.: nhd. mitbrennen, zugleich mitbrennen; Q.: Nordelb. 3 265;
E.: s. mit, bernen; L.: MndHwb 2, 999 (mitbevlhebbent/mitbernen)
mitbewust, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. mitbewusst, ebenfalls bekannt; Q.:
Oldekop 99
(1501-1573); E.: s. mit,
bewust (2); L.: MndHwb 2, 999 (mitbevlhebbent/mitbewust)
mitbrgre***, mitbrger, mnd., M.: nhd. Mitbrger; Hw.: s. mitbrgreschop, vgl.
mhd. miteburgre; E.: s. mit, brgre
mitbrgreschop*, mitbrgerschop, mnd., F.: nhd. Mitbrgerschaft; Hw.: s. mitbrgre; Q.:
Hamburg (1562); E.: s. mitbrgre, schop; L.: MndHwb 2, 999
(mitbevlhebbent/mitbrgerschop)
mitconsorte, mnd., M.: nhd. Mitbeteiligter, Mitklger; E.: s. mit (1), consorte;
L.: MndHwb 2, 1000 (mitvechter/mitconsorten); Son.: Fremdwort in mnd. Form, hufig im Plural
verwendet
mitdach, mnd., M.: Vw.: s. middach; L.: MndHwb 2, 974 (mitdach)
mitdlen***, mitdeilen, mnd., sw. V.: nhd. mitteilen, zuteilen, austeilen; Hw.:
s. mitdlinge; E.: s. mit, dlen (1)
mitdlinge, mitdeilinge, mnd., F.:
nhd. Zuteilung, Austeilung; Q.: Meckl. Jb. 16 92; E.: s. mitdlen, inge, mit,
dlinge; L.: MndHwb 2, 999 (mitbevlhebbent/mitd[i]linge)
mte, mt, myeth, mtle, mnd., N., M.: nhd. kleiner Wurm, Milbe, Mitesser?, Gerstenkorn am Auge?, kleine
ndl. Mnze; G.: lat. acarus; Hw.: vgl. mle (2); Q.: Fastnachtsp. 68, Rothmann
Restit. 76; E.: ?; L.: MndHwb 2, 999 (mte), L 232b (mite); Son.: Sinnbild des Kleinen
und Unbedeutenden, mt rtlich beschrnkt, M. rtlich beschrnkt
mitnander, miteinander, meteinander, mnd., Adv.: nhd.
miteinander, alle zusammen; Hw.: s. middenander, vgl. mhd. miteinander; E.: s.
mit, nander; L.: MndHwb 2, 1000 (mit[i]nander)
mitgadelink, mnd., M.: nhd. Mitverwandter;
E.: s. mit, gdelinc; L.: L 232b (mitgadelink)
mitgder, mitgdder, mnd., Adv.: nhd. zusammen mit,
mitsamt; Hw.: s. mitgderes; E.: s. mit, gder (1); L.: MndHwb 2, 1000 (mitveschter/mitgder),
L 232b (mitgaders)
mitgderes*, mitgders, mnd., Adv.: nhd. zusammen mit,
mitsamt; Hw.: s. mitgder; E.: s. mit, gder (1); L.: MndHwb 2, 1000 (mitvechter/mitgder),
L 232b (mitgaders)
mitgadelinc*, mitgadelink, mnd.?, M.: nhd. Mitverwandter; E.: s. mit, gdelinc; L.: L 232b (mitgadelink)
mitgebrk, mnd., M.: nhd.
Mitgebrauch, Mitbenutzung; E.: s. mit (1), gebrk; L.: MndHwb 2, 1000
(mitvechter/mitgebrk)
mitgelden, mnd., (Prt. Prt.=)Adj.:
nhd. mitgeladen, mitaufgerufen; Q.: Meckl. JB. 27 58; E.: s. mitlden, mit
(1), gelden (2); L.: MndHwb 2, 1000 (mitvechter/mitgelden); Son.: rtlich
beschrnkt
mitgetǖge, mnd., F.: nhd. Mitzeuge;
Q.: Lb. UB. 6 70; E.: s. mit (1), getǖge; L.: MndHwb 2, 1000
(mitvechter/mitgetǖge); Son.: langes
mitgewante, mnd.?, M.: nhd. Mitverwandter, Genosse,
Freund; E.: s. mit (1),
gewante; L.: L 232b (mitgewante)
mithgelk, mnd., Adj.: Vw.: s. missehgelk; L.: MndHwb 2, 1000 (mitvechter/mithgelk);
Son.: rtlich beschrnkt
mitjuncvrouwe, mnd., F.: nhd.
Mitjungfrau, Mitschwester, Mitnonne; E.: s. mit (1), juncvrouwe; L.: MndHwb
2, 1000 (mitvechter/mitjuncvrouwe)
mitksen***, mnd., st. V., sw. V.: nhd. mitwhlen; Hw.: s.
mitksinge; E.: s. mit (1), ksen (1)
mitksinge, mnd., F.: nhd. Mitwahl; Q.: Osnabr. Gqu. 2 68; E.: s. mitksen, inge, mit (1), ksinge; L.: MndHwb 2,
1000 (mitvechter/mitksinge); Son.: rtlich beschrnkt
mitkrgen, mnd., st. V.: nhd. mitkriegen, mitbekommen; Q.: Meckl. JB. 82 132; E.:
s. mit (1), krgen (1); L.: MndHwb 2, 1000 (mitvechter/mitkrgen); Son.:
rtlich beschrnkt
mitlden***,
mnd., sw. V.: nhd. mitladen, mitaufrufen; Hw.: s. mitgelden; E.: s. mit (1),
lden (2)
mitlandesvrouwe, mnd.?, F.: nhd. Mitlandsfrau, Landsmnnin;
E.: s. mit (1),
lant, vrouwe, landesvrouwe; L.: L 232b (mitlandesvrouwe)
mitlick?, mnd.?, N.?: Vw.: s. unlidelik?; L.:
L 232b (mitlick)
mtlk, mnd., Adj.: nhd. vermeidbar, unleidlich,
unangenehm; Hw.: s. mdelk; E.: s. mden, lk (3); L.: MndHwb 2, 1000 (mtlk)
mitmisse, mnd., F.: nhd. Mitfeiern der Messe; E.: s. mit (1), misse (1); L.:
MndHwb 2, 1000 (mitmisse); Son.: rtlich beschrnkt
mitmorgen, mnd., M.: nhd. Mittmorgen, Mitte
des Morgens, Hlfte des Morgens; Hw.: s. middenmorgen; Q.: Reval. Renteb. 324
(1382-1518); E.: s. midde, morgen (1); L.: L 232b (mitmorgen)
mitmorgentt, mnd., F.: nhd. Mittmorgenzeit E.: s. midde, morgen, tt (1); L.: MndHwb
2, 1000 (mitmisse/mitmorgentt)
mitnacht, mnd., F.: nhd. Mittnacht, Mitternacht; Hw.: s. middernacht; E.: s. midde, nacht; L.: MndHwb 2, 1000
(mitmisse/mitnacht), L 232b (mitnacht)
mitpastor, mnd., M.: nhd. Mitpastor, Pfarrvikar; Q.: Richter 2 57 (16. Jh.); E.:
s. mit (1), pastor; L.: MndHwb 2, 1000
(mitmisse/mitpastor)
mitrt, mnd., M.: nhd. Mitrat, Beirat, Berater; Q.: Sehling VI 1 49 (16.
Jh.); E.: s. mit (1), rt (1); L.: MndHwb 2, 1000 (mitmisse/mitrt)
mitrichtinge, mnd., F.: nhd. Anteil an der Wiedergutmachung; Q.: Seibertz UB. 72 30;
E.: s. mit (1), richtinge; L.: MndHwb 2, 1000
(mitmisse/mitrichtinge)
mitridt, mithridt, mnd., F.?: nhd. Gegengift; G.: lat. electuarium mithridatis,
antidotum mitridatis, antidotum mithridatium; Hw.: s. mettidt;
Q.: Lb. ZR. 292; I.: Lw. lat. Mithridtes; E.: s. lat. Mithridts, M.,
Mithridates; s. gr. Miqridthj (Mithridts), M.=PN,
Mithridates, Mithradates; aus dem Pers., dem Mithras gegeben; vgl. gr. Mqraj (Mthras), M.=PN, Mithras; apers. Miqra, M., M.=PN, Freund, Vertrag, Mithras; vgl.
idg. *mei- (4), V., binden, verknpfen, Pokorny 710?; idg. *d-, *d, *deh3,
V., geben, Pokorny 223; L.:
MndHwb 2, 1000 (mitmisse/mit[h]ridt); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt, Mithridates der
Groe, Knig von Pontus, langjhriger in vielen Kampfen glcklicher Feind der
Rmer, der, endlich von Pompeius berwunden, sich in sein eigenes Schwert
strzte, da er frhzeitig durch Gegengifte an Gift gewhnt sich nicht vergiften
konnte
mitsm, mnd., Adj.: nhd. mitsammen, mitsamt?, gesamt; Hw.: vgl. mhd. mitesam;
Q.: Oldenb. UB. 5 246; E.: s. mit (1), samen; L.: MndHwb 2, 1000 (mitsm); Son.: rtlich beschrnkt
mitsament, mitsmet, mitsampt, mnd., Adv.: nhd. mitsammen, mitsamt?, zusammen
mit, alle zusammen; Q.:
Ssp (1221-1224); E.: s.
mitsm; L.: MndHwb 2, 1000, (mitsm/mitsment), L 232b (mitdament)
mitsmich***, mnd., Adj.: nhd. mitsamig, zusammen seiend
mit?; Hw.: s. mitsmichht; E.: s. mit (1), smich
mitsmichht*, mitsmichheit*, mnd., F.: nhd. Mitsammenheit?, Zubehr?; E.: s. mitsmich,
ht (1); L.: MndHwb 2, 1000 (mitsm/mismich[i]t)
mitse, mnd.?, Sb.: nhd. kleine Mcke,
Gnitte; E.: s. mgge?; L.: L 232b (mitse)
mitsmer, mitsommer, midsmer, mnd., M.: nhd. nhd. Mittsommer, Mitte des Sommers; Hw.: s. middensmer; E.: s. middensmer, mit, smer; L.: MndHwb 2, 1000 (mitsm/mitsmer), L
232b (mitsommer)
mitstemmen, mnd., sw. V.: nhd. mitstimmen, mitklingen; E.: s. mit (1), stemmen (1)
mitstemment, metstemment, mnd., (Part. Prs.=)Adj.: nhd. mitklingend; I.: Ls. lat.
consonans; E.: s. mitstemmen, mit (1), stemment; R.: mitstemmende bkstven:
nhd. mitklingende Buchstaben, Konsonanten; L.: MndHwb 2, 1000
(mitsm/mitstemment)
mitstrmes, mnd., Adv.: nhd. mit dem Strom, stromabwrts; E.: s. mit (1), strm (1);
L.: MndHwb 2, 1000 (mitsm/mitstrmes)
mitsnderich***, mnd., Adj.: nhd. besondere; Hw.: s. mitsnderiges; E.: s. mit (1),
snderich
mitsnderiges*, mitsnderges, mnd., Adv.: nhd. insbesondere; E.: s. mitsnderich, mit
(1), snder (2); L.: MndHwb 2, 1000 (mitsm/mitsnderges)
mittenander, mnd., Adv.: Vw.: s. mitnander; L.: MndHwb 2, 1000 (mittenander)
mitunderen*, mitundern, mnd., M.: nhd. Nachmittagsmahzeit; Hw.: s. mitventml; Q.:
Randgl. zu Petraeus 50 (vor 1603); E.: s. mit (2), underen; L.: MndHwb 2, 1000
(mitundern); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mitvren, mnd., st. V.: nhd. mitfahren, mitspielen; Hw.: vgl. mhd. mitevaren; Q.:
Lb. UB. 9 344; E.: s. mit, vren (1); L.: MndHwb 2, 1000 (mitvren); Son.:
rtlich beschrnkt
mitvaste*, mitvasten, mnd., F., M.: nhd. Sonntag mitten in der Fastenzeit; Hw.: s. middevasten; E.: s. mit, vaste
(2); L.: MndHwb 2, 1000 (mitvasten), L 232b (mitvasten)
mitvechtre*, mitvechter, mnd., M.: nhd. Mitfechter, Mitstreiter; Q.: Witt. NT. (1523)
Phil. 2 25; E.: s. mit, vechtre; L.: MndHwb 2, 1000 (mitvechter); Son.:
rtlich beschrnkt
mitwech, mnd., M.: nhd. Mittweg, mitten, in der Mitte, bis zur Mitte, auf
halbem Wege; Hw.: s. middewech; E.: s. midde, wech (1); L.: MndHwb 2, 1000
(mitwech), L 232b (mitwech); Son.: bei adverbialen Bestimmungen verwendet
mitwke, mitwken, mnd., M.: nhd. Mittwoch; G.: lat. feria quarta; Hw.: s.
middewke; Q.: Schs. Wchr. 80 und 198 (1225-1275), SL, Homeyer Stadtb. 67; E.: s. midde, wke (4); R.: gde mitwken: nhd.
guter Mittwoch, Mittwoch vor Ostern; R.: krumme mitwken: nhd. krummer
Mittwoch, Mittwoch vor Ostern; L.: MndHwb 2, 1000 (mitwke[n]), L 232b
(mitweke)
mitwillich, mnd., Adj.: nhd. wohlgesinnt; E.: s. mit (1)?, willich; L.: MndHwb 2,
1000 (mitwillich); Son.: rtlich beschrnkt
mitwinter, midwinter, mnd., M.: nhd. Mittwinter, Mitte des Winters, Weihnachten, Weihnachtszeit, Christtag, Jahrestag; Hw.: s. middewinter; E.: s. mit, winter; L.: MndHwb 2, 1000 (mitwinter)
mitwintervent, metwintervent, mnd., M.: nhd. Mitwinterabend, Weihnachtsabend,
Heiliger Abend; Hw.: s. middewintervent; E.: s. mitwinter, mit, winter, vent;
L.: MndHwb 2, 978f. (middewinter/mitwintervent)
mixtre*, mixtr, mnd., F.: nhd. Mixtur, groes Orgelregister; Hw.: vgl. mhd.
mixtre; I.: Lw. lat. mxtra; E.: s. lat. mxtra, mstra, F., Vermischen,
Vermischung, Begattung; s. lat. mscre, V., mischen; s. idg. *mei-?, *mei-,
V., mischen, Pokorny 714; L.: MndHwb 2, 1001 (mixtr); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
mȫchlk, mnd., Adj.: Vw.: s. mȫgelk; L.: MndHwb 2, 1003 (mȫchlk); Son.: langes
mȫchlichht, mnd., F.: Vw.: s. mȫgelicht (1); L.: MndHwb 2, 1004 (mȫchlich[i]t); Son.: langes
modde, mnd., F.: Vw.: s. mde (1)
moddelen***, mnd., sw. V.: nhd. modern (V.); Vw.: s. vr-; E.: s. mde (1)?
modder, mder*, mnd., M.: nhd.
Schlamm, Dreck, Moder; Hw.: s. mde (1), vgl. mhd. moder; Q.: SL; E.: s. germ. *mura‑, *muraz, *mudra‑, *mudraz, st. M. (a), Moder,
Sumpf; vgl. idg. *meu- (1), *me-, *m-, Adj., Sb., V., feucht,
Flssigkeit, beschmutzen, waschen, reinigen, Pokorny 741; L.: MndHwb 2, 1001 (modder), L 232b (modder)
mddere, mdder, modder, mnd., F.: nhd. weibliche Verwandte von der Mutterseite;
Hw.: s. meddre; E.: s. ahd. muotera*, sw. F., Schwester der
Mutter (F.) (1), Tante; s. ahd. muoter, st. F., Mutter (F.) (1); germ. *mder, F. (kons.),
Mutter (F.) (1); idg. *mtr, *meh2tr,
*mh2tr, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m‑
(3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny 694; L.: MndHwb 2, 1001 (mdder[e]), L 232b (modder)
moddich, mnd., Adj.: nhd. sumpfig, voll
Schlamm seiend, schmutzig, verschimmelt; Hw.: s. muddich; E.: s. modder, ich
(2); L.: MndHwb 2, 1001 (moddich), L 232b (mod[d]ich)
mdderken, mdderke, mnd., F.: nhd. Nichte; G.: lat. neptis; E.: s. mddere, ken;
L.: MndHwb 2, 1001 (mddere/mdderke[n]), L 232b (modderken)
mde (1), modde, mudde, mnd., F.: nhd. fauler Schlamm, Moder, Modder, in
stehendem Wasser abgesetzter Dreck; Hw.: s. modder; E.: s. germ. *mura‑, *muraz, *mudra‑, *mudraz, st. M. (a), Moder,
Sumpf; vgl. idg. *meu- (1), *me-, *m-, Adj., Sb., V., feucht,
Flssigkeit, beschmutzen, waschen, reinigen, Pokorny 741; L.: MndHwb 2, 1001 (mde), L 232b (mode)
mde*** (2), mnd., Adj.?: nhd. modisch; Vw.: s. ala-; E.: s. mde (3)
mde (3), mood, mnd., F.: nhd. Mode, neuester Brauch; Q.: Lauremberg (1652); I.:
Lw. frz. mode; E.: s. franz. mode, M., F., Art, Mode; s. lat. modus, M., Ma,
Gre, Lnge; s. idg. *med- (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *m- (3),
V., messen, Pokorny 703; L.: MndHwb 2, 1001 (mde); Son.: Fremdwort in mnd.
Form, jnger
mȫde (1), mnd.?, Adj.: nhd. mde,
abgespannt, ruhebedrftig, unlustig, berdrssig; G.: lat. lassus; Vw.: s. d-,
misse-; Hw.: vgl. mhd. mede (1); E.: as. m-th-i 1, Adj., mde; vgl. ahd.
muodi*, Adj., mde; vgl. anfrk. *muothi?, Adj., mde; s. germ. *ma-, *maz,
*mja-, *mjaz, Adj., mde; s. idg. *m- (5), *m-, *m-, V., Sb., streben,
wollen (V.), sich mhen, Mut, Pokorny 704; R.: nes dinges mȫde wrden:
nhd. eines Dinges mde werden, von etwas genug haben; L.: L 232b
(mode); Son.: langes
mȫde*** (2), mnd., F.: Vw.: s. mȫte (1); Son.:
langes
mȫde*** (3), mȫte***, mnd., N.: nhd. Gemt; Vw.: s. ge-, grt-,
un-, vast-, wedder-; Hw.: s. mȫdeln, vgl. mhd.
mede (2); E.: s. as. m-d (1) 90, st. M. (a), st. N. (a), Gemt, Sinn, Mut; s.
germ. *ma-, *maz, *mda-, *mdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; s. idg. *m- (5), *m-, *m-, V., Sb., streben, wollen (V.), sich mhen, Mut,
Pokorny 704; Son.: langes
mdekiste, madekiste, mnd., F.: nhd. Schlammkiste, Schlammgrube, Kotbehlter; E.:
s. mde (1), kiste; L.: MndHwb 2, 1001 (mdekiste), L 232b (mode)
mdekrvet, mnd., M.: nhd. Modekrebs, Modekrankheit;
Q.: Lauremberg 24 (1652); E.: s. mde (3), krvet; L.: MndHwb 2, 1001 (mdekrvet); Son.:
Fremdwort in mnd. Form
mdel, mdele,
mnd., N.: nhd. Magef, Form, kleines Ma; G.: lat. modulus; Hw.: vgl.
mhd. model; I.: Lw. lat. modulus; E.: s. lat. modulus, M., Mlein, Ma,
Rhythmus, Takt; s. lat. modus, M., Ma, Gre, Lnge; s. idg. *med- (1), V.,
messen, Pokorny 705; vgl. idg. *m- (3), V., messen,
Pokorny 703; L.: MndHwb 2, 1001 (mdel), L 233a (modele); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mdelbk, mnd., N.: nhd.
Musterbuch; Q.: Rost. Beitr. 3 1 XXII; E.: s. mdel, bk (2); L.: MndHwb 2,
1001 (mdel/mdelbk); Son.: rtlich beschrnkt
mȫdelk***, mnd., Adj.: nhd. mtig;
Vw.: s. lanc-, ȫver-, slf-, w-; E.: s. mȫde (3), lk
(3); Son.: langes
mȫdelke***, mnd.,
Adv.: nhd. mtig; Vw.: s. lanc-; E.: s. mȫde (3), lke; Son.: langes
mȫdelken, mnd., Adv.: nhd. schwchlich; Vw.: s. ȫver-, slf-, w-; Q.:
Monotess. 341 (1513); E.: s. mȫde (1), lken
(1); L.: MndHwb 1001 (mȫdelken); Son.:
langes , rtlich
beschrnkt
mȫdeln, mȫtln, mnd.,
N.: nhd. Gemt, Herz; E.: s. mȫde (3), mt,
ln; L.: MndHwb 2, 1026/1027 (mt/mȫdeln); Son.: langes
mȫden (1), mnd., sw. V.: nhd. mde werden, mde machen,
ermden; G.: lat. (lassus); Q.: Neocorus 2 319 (um 1600); Vw.: s. vr-; E.: s. mȫde (1); L.: MndHwb
2, 1001 (mȫden),
L 233a (moden); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫden (2), mnd., N.: nhd. Ermdung,
Schwche; Q.: SL, Mnst. Chr. 2 70 (vor 1557); E.: s. mȫden (1); L.:
MndHwb 2, 1001 (mȫden/mȫden); Son.: langes
mȫden (3), mnd., sw. V.: nhd.
ermutigen, mutig sein (V.), sich aufbumen; G.: lat. superbire; Vw.: s. ȫver-; Q.:
Hanserez. III 1 366 (1477-1530), Kantzow 150; E.: s. mȫde (3)?; L.:
MndHwb 2, 1001 (mȫden); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mden (1), moyden,
muoden, muden, mnd., sw. V.: nhd. begehren, verlangen, fordern, vermuten,
meinen, annehmen; G.: lat. superbire;
Vw.: s. ane-, vr-, vrvel-, wille-; Hw.: vgl. mhd. muoten (1); R.: van
nem mden: nhd. von einem begehren, um etwas ersuchen; R.: ner gilde mden:
nhd. einer Gilde begehren, um einen Platz in der Gilde bitten; R.: s ik
mde: nhd. so ich vermute, wie ich glaube; E.: s. mȫde (3)?; L.:
MndHwb 2, 1001 (mden), L 233a
(moden); Son.: langes
mden*** (2), mnd., N.: nhd. Zumuten (N.), Verlangen (N.); Vw.: s. ane-; E.:
s. mden (1)
mder (1), moeder,
moyder, muoder, mȫder, mnd., F.: nhd. Mutter,
Gebrmutter, Mutterpferd, Stute, Muttertier, Maria als Mutter Christi, Eva als
Mutter, Ursprung, Ursache, Vorsteherin, Oberin einer geistlichen Anstalt; G.:
lat. mater, matrix, uterus; Vw.: s. nich-, neke-, bde-, br-, b-, ben-,
eldere-, grt-, grte-, hve-, hs-, kinder-, krch-, licht-, mde-, lde-,
lder-, parlen-, prde-, r-, rechtre-, stf-, swne-, verken-, vr-; Hw.: s.
mderik, vgl. mhd. muoter (1); Q.: Ssp (1221-1224)
(mder); E.: s. as. m-dar 30, st. F. (er), Mutter
(F.) (1); vgl. ahd. muoter, st. F. er, Mutter; vgl. anfrk. muoder, F., Mutter;
s. germ. *mder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); idg. *mtr, *meh2tr, *mh2tr,
F., Mutter, (F.) (1), Pokorny 700; s. idg. *m- (3), F., Mutter (F.) (1),
Brust?, Pokorny 694; R.: aller lvendigen mder: nhd. aller Lebendigen Mutter,
Eva; R.: de mder des wves: nhd. die Mutter des Weibes, Gebrmutter; L.: MndHwb
2, 1001f. (mder), L 233a (moder); Son.: langes
mder (2), moer, mnd.,
F.?: nhd. Weinhefe; Q.: Ostfries. Nd.
JB. 6 98, Hamb. KR. (1570), Richey 164, Brem. WB. 3 172; E.: s. mde (1)?; L.:
MndHwb 2, 1002 (mder), L 233a (moder); Son.: rtlich beschrnkt
mderallne*, mderallein, mnd., Adv.: nhd. mutterseelenallein, vllig allein; I.:
Lt. frz. moi-tout-seul?; E.: s. mder (1)?, allne; L.: MndHwb 2, 1002
(mderall[i]n); Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
modertie, mnd., F.: nhd. Regelung, Einschrnkung, Migung; I.: Lw. lat.
modertio; E.: s. lat. modertio, F., Migen, Zgeln, In-Schranken-Halten,
Einschrnkung, Herrschaft; s. lat. moderr, V., Ma setzen, Ma bestimmen,
migen, ermigen, in Schranken halten, beherrschen, beschrnken; s. lat.
modus, M., Ma, Gre, Lnge; s. idg. *med- (1), V., messen, Pokorny 705; vgl.
idg. *m- (3), V., messen, Pokorny 703; L.: MndHwb 2, 1002 (modertie); Son.:
Fremdwort in mnd. Form
mderbrder, mnd., M.: nhd.
Mutterbruder, Onkel mtterlicherseits; E.: s. mder (1), brder; L.: MndHwb 2,
1002 (mderbrder)
mȫderen, mnd., N.: nhd.
Muttererbe; I.: Lw. schwed. mderne; E.: s. schwed. mderne?, Muttererbe?; L.:
MndHwb 2, 1002 (mȫderen); Son.: langes ,
rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
mdererve, mnd., N.: nhd.
mtterliches Erbe (N.); E.: s. mder (1), erve (2); L.: MndHwb 2, 1002
(mdererve)
mderhalf, mnd., Adj.:
nhd. mutterseitig; Hw.: vgl. mhd.
muoterhalp; E.: s. mder (1), half (4); L.: MndHwb 2, 1002 (mdererve/mderhalf), L 233a (moderhalf)
mderhalfsster, mnd., F.: nhd. Halbschwester von der Mutterseite; Q.: Lb. Urt. 4 108
(1297-1550); E.: s. mderhalf, sster; L.: MndHwb 2, 1002
(mdererve/mderhalfsster); Son.: rtlich beschrnkt
mderik, moderik, mnd., Sb.: nhd. Fohlen? (N.) (1), Fllen (N.) (1) (Fohlen)
das noch saugt?; Q.: SL 6 217b; E.: s. mder (1), ik?; L.: MndHwb 2, 1002
(mderik), L 233a (moderik); Son.: rtlich beschrnkt
mderk, mnd., Adj.:
Vw.: s. mȫderlk; L.: MndHwb 2, 1002 (mderlk/mderk); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mderkerke, mnd., F.: nhd. Mutterkirche, Hauptkirche, Pfarrkirche; Hw.: s.
hvetkerke, vgl. mhd. muoterkirche; I.: Ls. lat. ecclesia materna?; E.: s.
mder (1), kerke (1); L.: MndHwb 2, 1002 (mderkerke)
mderkint, moderkint, mnd.,
N.: nhd. Mutterkind, Kind einer
Mutter, Menschenkind, Mensch; Hw.: vgl. mhd. muoterkint; E.: s. mder (1),
kint; L.: MndHwb 2, 1002 (mderkerke/mderkint), L 233a (moderkint)
mderkrt, mnd., N.: nhd. Melisse; G.: lat. melissa officinalis?; E.: s. mder
(1), krt; L.: MndHwb 2, 1002 (mderkerke/mderkrt)
mderlant, mnd., N.: nhd. Erbland von mtterlicher Seite; Q.: Ekenberger
Elucubr. 34 (um 1595); E.: s. mder (1), lant; L.: MndHwb 2, 1002
(mderkerke/mderlant); Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
mȫderlicht, mȫderlichit,
mnd., F.: nhd. Mtterlichkeit, mtterliche Gte, mtterliche Gte von Maria;
Vw.: s. mderlk; Hw.: s. mȫderlk, vgl.
mhd. muoterlichheit; Q.: pseudo-Vegheschen Schriften (16. Jh.?); E.: s. mdelik, ht (1); L.: MndHwb 2, 1002 (mȫderlich[i]t);
Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mderlf, mnd., M.: nhd. Mutterleib, Gebrmutter, Scho; Hw.: vgl. mhd.
muoterlp; E.: s. mder (1), lf (1); L.: MndHwb 2, 1002 (mderkerke/mderlf)
mȫderlk, mderlk, moderlik,
moederlk, mderk, mnd., Adj.: nhd. mtterlich,
der Mutter zugehrig, der Mutter entsprechend; Vw.: s. stf-; Hw.: s. mȫderlicht; Q.:
Mante Geb. 267 und 281 (um 1450); E.: s. mder (1), lk (3); R.: mȫderlke
brt: nhd. mtterliche Geburt, Herkunft mtterlicherseits; L.: MndHwb 2, 1002
(mderlk), L 233a (moderlik); Son.: langes , mderk rtlich beschrnkt
mderls (1), mnd.,
Adj.: nhd. mutterlos, ohne Mutter seiend; Hw.: vgl. mhd. muoterls; Q.: SL 6
217; E.: s. mder (1), ls (1); R.: mderlse kindere: nhd. mutterlose
Kinder, Halbwaisen; L.: MndHwb 2, 1002 (mderls) Son.: substantivisch von der
Stute entwhntes Fohlen, Fohlen das nicht mehr saugt
mderls (2), moderls,
mnd., Sb.: nhd. ein kleiner Fisch,
eine Stintart, Spierling; G.: lat. cyprinus aphya; Hw.: s. sprklink;
Q.: SL, Krner (1416-1438); E.: ?; L.: MndHwb 2, 1003 (mderls), L 233a (moderls);
Son.: mderlse vische ? (rtlich beschrnkt)
mdermȫrdre*, mdermrder, mnd., M.: nhd.
Muttermrder; Q.: Sehling VI 1 592 (16. Jh.); I.: Ls. lat. matricida; E.: s. mdere (1), mȫrdr; L.:
MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder); Son.: langes , mdermrder rtlich beschrnkt
mderprt, mrprt, moderpert,
mrpert, mnd., N.: nhd. Mutterpferd,
Stute; Hw.: vgl. mhd. muoterpfert; Q.: Grimm Weist. 3 203; E.: s. mder (1),
prt (1); L.: MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder/mderprt), L 233a (moderpert); Son.: langes
, mrprt jnger
mderrechtich***, mnd., Adj.: nhd. von der Mutter ererbtes Recht betreffend; Hw.: s.
mderrechtichht; E.: s. mder (1), rechtich
mderrechtichht*, mderrechticht, mderrechtichit, mnd., F.: nhd. von der Mutter
ererbtes Recht; Q.: Rg. LandR. 167; E.: s. mderrechtich, ht (1), mder (1),
rechtichht; L.: MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder/mderrechtich[i]t); Son.: langes
mderslachtich, moderslachtich,
mnd., Adj.: nhd. Muttermrder...; Q.:
1. Tim. 1 9; E.: s. mder (1), slachtich; R.: mderslachtige (subst. Adj.=M.): nhd.
Muttermrder; G.: lat. (matricida); L.: MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder/mderslachtich), L
233a (moderslachtich); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mderslechte, mnd., N.: nhd. Muttergeschlecht, Geschlecht mtterlicherseits; Q.:
Schs. Wchr. 169 (1225-1275); E.: s. mder (1), slechte (1); L.: MndHwb 2, 1003
(mdermȫrder/mderslechte); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mdersȫne, modersone, mnd.,
M.: nhd. Muttersohn, unehelicher Sohn;
E.: s. mder (1), sȫne (1); L.: MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder/mdersȫne), L 233a (modersone); Son.: langes , hufig als Beiname
mderspan, mnd., N.: nhd. Gespann mit Mutterpferden; Q.: Zs. Nds. 1892 275f. und
298; E.: s. mder (1), span (1); L.: MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder/mderspan); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mdersprke, mnd., F.: nhd. Muttersprache, heimische Sprache; Q.: Nic. Gryse,
Lauremberg, Engelhusen (1435), Veghe ? Wyng., Gen.-Vbdg., Nd. Jb. 60/61 45;
Hw.: s. mdertl; E.: s. mder (1), sprke (1); L.: MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder/mdersprke); Son.: langes
mderstille, moderstille, mnd.,
Adv.: nhd. ganz still, still wie im
Mutterleib, mucksmuschenstill; Hw.: vgl. mhd. muoterstille (1); E.: s. mder
(1), stille; L.: MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder/mderstille), L 233a (moderstille); Son.: langes
, rtlich
beschrnkt
mdersster, mnd., F.: nhd. Mutterschwester, Tante mtterlicherseits; E.: s. mder
(1), sster; L.: MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder/mdersster); Son.: langes
mdertle, modertale,
mdertl, mdertal, mnd., F.: nhd. Muttersprache,
heimische Sprache; Hw.: s. mdersprke; Q.: SL; E.: s. mder (1), tle (2); L.:
MndHwb 2, 1003 (mdermȫrder/mdertl), L 233a (modertale); Son.: langes
mdervlen, mdervollen, mdervalen,
mnd., N.: nhd. Mutterfohlen, Fohlen (N.) (1) das noch nicht entwhnt ist; E.:
s. mder (1), vlen; L.: MndHwb 2, 1002 (mdererve/mdervlen)
mderwn, mnd., M.: nhd. von Hefe
abgeklrter Wein?; Q.: Hamb. KR. (1573); E.: s. mder (2), wn; L.: MndHwb 2,
1003 (mderwn); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mdes***, mnd., Adv.: nhd. Mutes,
mutig, willig; Vw.: s. un-, wille-; E.: s. mt
mȫdich (1), mdich, mnd.,
Adj.: nhd. mutig, beherzt, bermtig,
lebenslustig, stark, streng, erregt, heftig, hitzig; Vw.: s. ane-, dank-,
dnkel-, er-, ven-, g-, grt-, h-, hch-, kln-, klne-, kȫre-,
krank-, lanc-, lf-, misse-, ȫver-, sachte-, sam-,
stark-, stf-, stik-, stolt-, slf-, swak-, swr-, torn-, torne-, twvel-, un-,
vast-, vrvel-, vr-, vul-, vl-, walt-, wankel-,
wedder-, w-, wilt-; Hw.: vgl. mhd. muotic; E.: s. mȫde (3), ich
(2); L.: MndHwb 2, 1003 (mdich), L 233a (modich); Son.: langes
mȫdich (2), mdich,
mnd., Adv.: nhd. mutig, beherzt,
bermtig, lebenslustig, stark, streng, erregt, heftig, hitzig; Vw.: s. sachte-,
swr-, swr-; E.: s. mȫde (3), ich (2); L.: MndHwb 2, 1003 (mdich), L 233a (modich); Son.:
langes
mȫdichht (1), mȫdicheit, mnd.,
F.: nhd. Mut, Khnheit; Vw.: s.
dank-, er-, grt-, licht-, misse-, ȫver-, sam-, stolt-,
swr-, swr-, vr-; Hw.: vgl. mhd.
muoticheit; E.: s. mȫdich, ht (1); L.: MndHwb 2, 1003 (mȫdich[i]t), L 233a (modicheit); Son.:
langes
mȫdichht* (2), mdicht,
mdicheit, mnd., F.: nhd. Mdigkeit, Ruhebedrfnis, Erschlaffung, Erschpfung; Hw.:
vgl. mhd. medicheit; E.: s. mȫdich, ht (1); L.: MndHwb 2,
1003 (mȫdichh[i]t), L
233a (modicheit); Son.: langes
mȫdigen*** (1), mnd., sw. V.: nhd.
mutigen, Mut machen; Vw.: s. grt-, lf-, ȫver-, sachte-; Hw.: vgl. mhd. muotigen; E.: s. mȫde (3), mȫdich (1); Son.: langes
mȫdigen (2), mdigen*, mnd., sw. V.: nhd.
mde machen, ermden, bermtig sein (V.); G.: lat. superbire; Hw.:
vgl. mhd. medigen; E.: s. mȫdich, mȫde
(1); L.: MndHwb 2, (mȫdigen), L 233a
(modigen); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫdinge, mnd., F.:
nhd. Ermdung, Mhe, Beschwerde; Vw.:
s. ane-; E.: s. mȫden
(1), inge, mȫde
(1); L.: MndHwb 2, 1003 (mȫdinge) L 233a (modinge); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫdinc, modink, mnd.,
M.: nhd. elender Mensch, Nichtsnutz,
Bsewicht, schlechter Kerl; G.: lat. nequam; Hw.: vgl. mhd. medinc; E.:
s. mȫde
(1), inc; L.: MndHwb 2, 1003 (mȫdinc), L 233a (modink); Son.: langes
mdisch***, mnd., Adj.: nhd. modisch;
Vw.: s. al-, alle-; E.: s. mde (3), isch
mȫge (1), mnd., F.: nhd. Macht, Vermgen, Kraft; Vw.:
s. er-, vr-, vul-, wol-; Hw.: vgl. mhd. mge; E.: s. as. mug‑an* 152,
Prt.-Prs., vermgen, Ursache haben; germ. *mugan, Prt.‑Prs., knnen, vermgen;
germ. *mag‑, Prt.‑Prs., er kann, er vermag; idg. *magh‑,
V., knnen, vermgen, helfen, Pk 695?; L.: MndHwb
2, 1003 (mȫge), L 233a (moge); Son.: langes
mȫge (2), mnd.?,
Adj.: nhd. mchtig, vermgend, verfgend; E.: s. mȫge (1); L.: L 233a (moge); Son.: langes
mȫge (3), mogen,
mnd., F.: nhd. Kummer; Vw.: s. ge-; Hw.: s. mȫie (2); E.: s. mȫie (2); L.:
MndHwb 2, 1003 (mȫge), L 233a (moge); Son.: langes
mȫge (4), mnd., F.:
Hw.: s. mȫie (1); E.: s. mȫie (1); L.:
MndHwb 2, 1003 (mȫge); Son.: langes
mȫgede, mnd., F.: nhd. Vermgen, Macht; Hw.: vgl. mhd.
mgede; E.: s. mȫge
(1); L.: MndHwb 2, 1003 (mȫgede), L 233a (mogede); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫgelicht (1), mȫgelcht,
mȫgelicheit,
mnd., F.: nhd. Vermgen, Knnen, Fhigkeit, Mglichkeit, Angemessenheit,
Gelegenheit, Billigkeit; Hw.: vgl. mhd. mgelichheit, E.: s. mȫgelik, ht
(1); L.: MndHwb 2, 1004 (mȫgelich[i]t), L 233a (mogelicheit); Son.: langes
mȫgelicht (2), mȫgelicheit,
mnd., F.: Vw.: s. moielichht; E.: s. moielichht; L.: MndHwb 2, 1004 (mȫgelich[i]t); Son.: langes
mȫgelk (1), mȫgelk, mnd.,
Adj.: nhd. mglich, machbar, erfllbar, ausfhrbar, tragbar, angemessen,
passend, gehrig, rechtmig; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. mgelich; E.: s. mȫge (1), lk; L.:
MndHwb 2, 1003 (mȫgelk), L 233a (mogelik); Son.: langes
mȫgelk (2), mnd., Adj.: Vw.: s. mȫielk; Son.: langes
mȫgelke, mnd., Adv.: nhd. mglich, machbar, erfllbar,
ausfhrbar, tragbar, angemessen, passend, gehrig, rechtmig; Hw.: s. mȫgelken, vgl. mhd. mgelche (1); E.: s. mȫge (1), lke;
L.: MndHwb 2, 1003 (mȫgelke), L 233a (mogelik/mogeliken); Son.: langes
mȫgelken, mȫgelken, mogeliken, mnd.?, Adv.: nhd. mglich, machbar,
erfllbar, ausfhrbar, tragbar, angemessen, passend, gehrig, rechtmig; Vw.:
s. un-; Hw.: s. mȫgelke; E.: s. mȫge (1), lken
(1); L.: L 233a (mogelik/mogeliken); Son.: langes
mogen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. mȫien (1); L.: MndHwb 2, 1006 (mogen), L 233b (mogen); Son.: langes
mogen, mnd., F.: Vw.: s. mȫge (3); L.: MndHwb 2, 1003 (mȫge), L 233a (moge); Son.: langes
mȫgen, mogen, mnd., st. V.: nhd. mgen, knnen, Macht haben, im Stande sein (V.),
absolute Kraft haben, stark sein (V.), Mglichkeit haben, Freiheit haben,
Erlaubnis haben, drfen, etwas gerne
haben; Vw.: s. ge-, ȫver-, vr-, wol-; Hw.: vgl. mhd. mgen (1); R.: mȫgen over: nhd. berlegen
(Adj.) sein (V.), Herrschaft haben; Q.: Ssp (1221-1224)
(mgen); E.: s. mȫge (1); L.: MndHwb
2, 1004 (mȫgen),
L 233a (mogen); Son.: langes
mȫgenich***, mnd., Adj.: nhd. vermgend, mchtig; Vw.: s.
stark-; E.: s. mȫgen, ich (2); Son.: langes
mȫgend***,
mnd., Adj.: nhd. vermgend; Vw.: s. alle-; Hw.: s. allemȫgend, vgl. mhd. mgende (1); E.: s.
mȫgen
mȫgendich***, mnd., Adj.: nhd. vermgend, mchtig; Vw.:
s. aller-, hge-; E.: s. mȫgen, ich (2);
Son.: langes
mogenisse, mnd., F.: Vw.: s. mȫienisse; L.: MndHwb 2, 1007 (mogenisse), L
233b (mogenisse); Son.: langes
mȫgenhaftich, mogenhaftich, mnd., Adj.: nhd. Strke habend, krftig. vermgend, reich; E.:
s. mȫgen, haftich; L.: MndHwb 2, 1005 (mȫgenhaftich), L 233b (mogenhaftich); Son.:
langes
mȫgenhaftichht, mȫgenhafticheit
mnd., F.: nhd. Vermgen; E.: s. mȫgen, haftich, ht; L.: MndHwb 2, 1006 (mȫgenhaftich[i]t), L 233b (mogenhafticheit);
Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫgent*, mȫgende,
mnd.?, Adj.: nhd. vermgend, mchtig;
Vw.: s. alle-, grt-, grte-; E.: s. mȫgen; L.: L 233b (mogende); Son.: langes
mȫgentht, mȫgenht,
mȫgentheit,
mnd., F.: nhd. Mchtigkeit, Macht,
Vermgen, Herrschaft, Einfluss; G.: lat. potestas; Hw.: vgl. mhd. mugentheit; I.:
Ls. lat. potestas, F., Macht?; E.: s. mȫgent, ht (1); R.: iwe mȫgentht: nhd. Eure Majestt; L.: MndHwb 2, 1006 (mȫgenth[i]t), L 233b (mogen[t]heit); Son.:
langes
mȫgentlk, mnd., Adj.: nhd. mchtig; E.: s. mȫgent, lk (3); L.: MndHwb 2, 1006 (mȫgentlk); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫgich, mnd., Adj.: nhd. beherrschend, mchtig; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. hd. mgic; E.:
mȫge (1), ich; L.: L 233b (mogich); Son.:
langes
mginge, mnd., F.: nhd. Macht, Mglichkeit; E.: s. mge
(1), mȫgen?, inge; L.: MndHwb 2, 1006 (mginge);
Son.: rtlich beschrnkt
mi, moie, mnd., Adj.: nhd. schn, zierlich,
sauber, schmuck; E.: ?; L.: MndHwb
2, 1006 (mi), L 233b (moi[e]); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger
mȫie (1), mȫye, mȫme, mnd., F.: nhd. Muhme, Mutterschwester,
Tante, andere weibliche Anverwandte; Vw.: s. bedde-, eldere-, ge-, lde-,
lder-, prde-, r-, rgule-, stdes-, stat-, stf-; Hw.: vgl. mhd. muome; E.:
s. mhd. muome, ahd. muoma 16, sw. F. (n), Muhme, Tante, Schwester
der Mutter; s. germ. *mm‑, *mmn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1),
Muhme; idg. *mm, *mamm, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 694; s. idg. *m‑
(3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny 694; L.: MndHwb 2, 1006 (mȫye), L 233b (moie); Son.: langes
mȫie (2), mȫye, moie, mnd., F.: nhd. Mhe, Mhsal, Bemhung, Anstrengung,
Beschwernis, Schwierigkeit, Unruhe, Sorge, Arbeit, Kummer, Verdruss; Vw.: s.
ge-; Hw.: vgl. mhd. meje; E.: s. mhd. meje, F., Mhe, ahd. muo* 5, st. F.
(), Mhe, Mhsal, Plage; s. muoen; L.: MndHwb 2, 1006 (mȫye), L 233b
(moie); Son.: langes
mȫiecht*, mȫiecheit*, mogecheit, mnd., F.: Vw.: s. mȫiichht; L.: MndHwb 2, 1007 (mȫyich[i]t); Son.: langes
mȫiede*, mnd., F.: Vw.: s. mȫiete; L.:
MndHwb 2, 1007 (mȫyete),
L 233b (moiete); Son.: langes
mȫielicht, mȫielicheit, mnd., F.: nhd. Last, Auflage, Mhe, Beschwernis; Hw.: vgl. mhd. mejicheit; E.: s. mȫielk, ht (1); L.: MndHwb 2, 1006 (mȫyelich[i]t), L 233b (moielicheit); Son.:
langes
mȫielk, mȫyelk, moilk, mnd., Adj.: nhd. mhsam,
mhevoll, beschwerlich, lstig; Hw.: vgl. mhd. melich; E.: s. mȫie (2), lk (3); L.: MndHwb 2, 1006 (mȫyelk), L 233b (moilik); Son.: langes
mȫielken*, moieliken, mnd.?, Adv.: nhd. mhsam, mhevoll,
beschwerlich; E.: s. mȫielk; L.: L 233b (moieliken); Son.: langes
mȫien (1), mȫyen, mnd., sw. V.: nhd. Mhe machen, bemhen, abmhen, beunruhigen, belstigen,
bedrngen, qulen, plagen, leid tun, rgern, verdrieen, missfallen, betrben, grmen,
rechtlich belangen, beanspruchen; G.: lat. aegre ferre; Vw.: s. be-, vr-;
Hw.: vgl. mhd. mejen (1); E.: s. mȫie (2); L.: MndHwb 2, 1006 (mȫyen), L 233b (moien); Son.:
langes
mȫien (2), myen, mnd., sw. V.: nhd. muhen, brllen; E.: schallnachahmend;
L.: MndHwb 2, 1007 (myen), L 233b (moien); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫienisse, munisse, mnd., F.: nhd. Beschwernis,
Betrbnis, Schmerz, Kummer, Verdruss, rger, Belastung, Qual, Mhe, Widerwrtigkeit; Hw.: vgl. mhd. mjenisse; E.: s. mȫie (2), nisse; L.: MndHwb 2, 1007 (mȫyenisse), L 233b (moienisse); Son.: langes
mȫiensȫne, mnd., M.: nhd. Mutterbruders Sohn; G.: lat. mtrulis; I.: Lt. lat.
matruelis, M., Mutterbruders Sohn?; E.: s. mȫie (1), sȫne (1); L.: MndHwb 2, 1007 (mȫyensȫne); Son.: langes
mierd, moierd, mnd.?, M.: Vw.: s. mjerd; L.: L 233b (moierd)
mierdie, moierdie, mnd.?, M.: nhd. stutzerhaftes
Wesen, stutzermiges Ding; E.: s. mierd; L.: L 233b (moierdie)
mȫiete, mȫite, mȫyete, mȫiede*, mnd., F.: nhd. Mhe, Beschwernis,
Schwierigkeit; Hw.: s. moite; E.: s. mȫie (2); L.: MndHwb 2, 1007 (mȫyete), L 233b (moiete); Son.: langes
moige (1), mnd., F.: Vw.: s. mȫie (1); L.: MndHwb 2, 1006 (moige), L 233b (moige); Son.: langes
moige (2), mnd., F.: Vw.: s. mȫie (2); L.: MndHwb 2, 1006 (moyge), L 233b (moige); Son.: langes
moigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. mȫien (1); L.: MndHwb 2, 1006 (moygen), L 233b (moigen); Son.: langes
moigenisse, mnd., F.: Vw.: s. mȫienisse; L.: MndHwb 2, 1007 (moygenisse), L 233b (moigenisse); Son.:
langes
moigete, mnd., F.: Vw.: s. mȫiete; L.: MndHwb 2, 1007 (mȫyete), L 233b (moigete); Son.: langes
mȫiichht*, mȫiicht*,
mȫiicheit*, mȫyicheit, mogicheit, mȫiecht, mnd., F.: nhd. Mhe, Mhsal,
Beschwernis, Kummer, Verdruss, rger, Beschwerde; Hw.: s. mȫie (1), vgl. mhd. mejicheit; E.: s. mȫie (2), ht (1); L.: MndHwb 2, 1007 (mȫyich[i]t); Son.: langes
mȫiinge*, mȫyinge, moiinge, moyginge, moiginge,
moginge, moyng, mnd., F.: nhd. Belstigung, Anfechtung, Beschwerung,
Beschdigung, Verletzung; E.: s. mȫien?, mȫie (2), inge; L.: MndHwb 2, 1007 (mȫyinge), L 233b (moi[g]inge); Son.: langes
mȫiich*, mȫyich*,
moigich, mogich, mnd.?, Adj.: nhd. bekmmert,
traurig; Hw.: vgl. mhd. mejic; E.: s. mȫie (2), ich (2); L.: L 233b (mo[i]gich); Son.: langes
Moine*, Moyne, Moune, mnd., ON: nhd. Main; Hw.: s. Mein; E.: s. kelt.-lat.-germ.?, Moenus, kelt. Herkunft, Moin-; s. ON Mainz; L.: MndHwb 2,
1007 (Moyne)
moisn, moysn,
mousan, mnd., M., F.: nhd. Besan, Gaffelsegel
am hinteren Mast; Hw.: s. meisn; I.: Lw. arab. mazan?; E.: s. arab. mazan,
Sb., Mast; L.: MndHwb 2, 1007 (moysn), L
233b (moisn), Fremdwort in mnd. Form
moisnmast*, moysnmast, mnd., M.: nhd. Besanmast; E.: s. moisn, mast (1); L.:
MndHwb 2, 1007 (moysn/moysnmast)
moisnsgel*,
moysnsgel, mnd., N.: nhd.
Besansegel; E.: s. moisn, sgel
(1); L.: MndHwb 2, 1007 (moysn/moysnsgel)
moisnsprt*,
moysnsprt,
mnd., N.: nhd. Besanspriet, Besansegelstange; E.: s. moisn, sprt; L.:
MndHwb 2, 1007 (moysn/moysnsprt)
moisel, mnd.?, Sb.: nhd. Mhsal; Hw.: s. mȫie
(2), vgl. mhd. mejesal; E.: s. mȫie (2), sal?; L.: L 233b (moisel); Son.: langes
moisenknecht*, moysenknecht, mnd., M.: nhd. Hofknecht,
Gutsknecht; Q.: Johansen Agrargesch. 21; E.: ?, s. knecht; L.: MndHwb 2, 1007 (moysenknecht);
Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
Moises*, Moyses, mnd., PN: nhd. Moses;
E.: s. PN Moses; L.: MndHwb 2, 1007 (Moyses)
mȫite*, mȫyte, mnd., F.: Vw.: s. mȫiete; L.: MndHwb 2, 1007 (mȫyete), L 233b (moiete); Son.: langes
moite, moyte, mnd., F.: nhd. Streit, Aufruhr, Aufstand; Q.:
SL, Renner Chron. Brem. 2 72 (um 1583); E.: s. Kluge s. v. Meute; s. v. frz.
muete, Aufruhr, Bewegung; s. mnl. muyte, moyte; vgl. lat. movre, V., bewegen,
in Bewegung setzen; idg. *meu‑ (2), *me‑, V., fortschieben, bewegen,
Pokorny 743; L.: MndHwb 2,
1007 (moyte), L 233b (moite)
moitemkre*, moitemker, moytemker, moytmker, muitemker, mnd., M.: nhd.
Streitmacher, Unruhestifter, Aufrhrer; E.: s. moite, makre; L.: MndHwb 2,
1007 (moitemker), L 233b (moitemaker); Son.: Fremdwort in mnd. Form
moitre*, moitere, moytere, muitere, mnd., F.: nhd. Aufruhr, Meuterei; Hw.:
s. mǖtere; E.: s. moite; L.: MndHwb 2, 1007 (moytere), L 233b (moiterie);
Son.: Fremdwort in mnd. Form
mjerd*, mierd, moierd, mnd.?, M.: nhd. Stutzer,
Zierbengel; E.: s. mjeren, mi?; L.: L 233b (moierd)
mjerde, mjerd*?, mnd., F.: nhd. Geckerei, Prunk, Kleiderpracht; Q.: SL 6 218;
E.: s. mnl. mooyardie; s. mjeren; L.: MndHwb 2, 1007 (mjerde); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mjeren*, mjern, mojern, mnd., sw. V.: nhd. schntun, sich
belustigen, stolzieren; Q.: Neocorus 1
217 (um 1600); E.: s. mierde?; L.: MndHwb 2, 1008
(mjern), L 233b (mojern); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mjert, mnd., M.: nhd. Stutzer, Geck, Prunkkleid;
Q.: SL 6 218, Veckinghusen 122 (15. Jh.); E.: s. mnl. mooyart; L.: MndHwb 2,
1008 (mjert); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mol, mul, moll,
mnd., M.: nhd. Molch, Maulwurf, eine
Eidechsenart, Sterneidechse; G.: lat. talpa, stellio; Hw.: s. molch, vgl. mhd.
mol; E.: as. mol 3, st. M. (a)?, Molch,
Eidechse; germ. *mula‑, *mulaz, st. M. (a), Maulwurf, Molch; germ. *mul‑,
*muln, *mula‑, *mulan, *mull‑, *mulln, *mulla‑, *mullan,
sw. M. (n), Maulwurf, Molch; s. idg. *mel‑ (1), *smel‑,
*mel‑, *ml‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pk 716; L.: MndHwb
2, 1008 (mol), L 233b
(mol)
ml (1), mnd., Adj.: nhd. morsch, weich,
mrbe; Hw.: s. mȫre (3); G.: lat. mollis; Q.: SL; I.: Lw. lat.
mollis; E.: s. lat. mollis, Adj., beweglich, geschmeidig, biegsam, weich, zart,
schwach; s. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *mel‑, *ml‑,
*melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: MndHwb 2, 1008
(ml), L 233b (mol); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
ml (2), mnd.?, Sb.: nhd. Tuch (N.)
(2) aus Ausschusswolle?; E.: s. ml (1); L.: L 233b (ml)
mȫl...,
mnd., Suff.: Vw.: s. mȫlen...;
L.: MndHwb 2, 1008 (mȫl-);
Son.: langes
molsie, mollsie, mollage, mnd., F.: nhd. Abgabe fr
Mahlen des Mehles; Hw.: s. molsiengelt; I.: Lw. lat. mola?; E.: s. mnl. molage;
s. lat. mola, F., Mhlstein, Lufer (M.) (1), Mhle, gesalzenes Schrot; s. lat.
molere, V., mahlen; idg. *mel‑ (1), *smel‑, *mel‑, *ml‑,
*melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716L.: MndHwb 2, 1008
(molsie); Son.: Fremdwort in mnd. Form
molsiengelt, mollasiengelt, mnd., F.: nhd. Abgabe fr
Mahlen des Mehles; Hw.: s. molsie; E.: s. mnl. molage, gelt; L.: MndHwb 2,
1008 (molsie)
molch, mnd., M.: nhd. Molch; Hw.: s. mol; Q.:
Bugenhagen Bibel (1533/1534); E.: s. mol; L.: MndHwb 2, 1008 (molch); Son.: rtlich beschrnkt
molde, mlde, moulde, molle, malde, mnd.,
F.: nhd. Mulde, lnglich ausgehhltes Gef, hlzernes Gef; Vw.: s. kalk-,
kle-, licht-, plge-, spse-, wter-; Hw.: s. mle (1), vgl. mhd. mulde; E.: as. molda 1, st. F.
()?, sw. F. (n)?, Mulde; germ. *muld, st.
F. (), Staub, Erde?; s. germ. *muld‑, *muldn, sw. F. (n), Staub,
Erde?; s. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *mel‑, *ml‑, V.,
schlagen, mahlen, zermalmen, Pk 716? oder s. lat. mulctra, F.?; L.: MndHwb 2, 1008 (molde), L 233b (molde)
mȫldeke, mnd., N.: nhd. Grbchen, kleine Grube; Q.:
Brschw. Stadtrechn. (1398); E.: s. molde, ke, ken; L.: MndHwb 2, 1008 (molde/mȫldeken); Son.: langes
moldenhouwre*, moldenhauer, mollenhouwer, mnd., M.: nhd. Grubenhauer, Mulden Hauender, Handwerker der eine
hlzerne Mulde aushaut; E.: s. molde, houwre; L.: MndHwb 2, 1008
(moldenvat/moldenhouwer), L 233b (moldenhauer); Son.: hufig als Beiname
moldenschrt, mnd., N.: nhd. Teil einer zerbrochenen Mulde zu Zauberzwecken, Muldenbruchstck, Muldenscherbe; Q.: SL, Zs.
Nds. 1867, Nic. Gryse (um 1600); E.: s. molde, schrt; L.: MndHwb 2, 1008
(moldenvat/moldenschrt), L 234a (moldenschart); Son.: rtlich beschrnkt
moldenvat, mnd., N.: nhd. Muldenfass, Gefss
in Form einer Mulde; Hw.: vgl. mhd. muldenvaz; Q.: SL, Riedel 14 349; E.: s.
molde, vat (2); L.: MndHwb 2, 1008 (moldenvat), L 234a (moldenvat); Son.:
rtlich beschrnkt
mlder, malder, mnd.,
N.: nhd. Malter, Mahlma, Hohlma fr Getreide,
Zhlma, Mahlabgabe, Ma fr Abgaben; Vw.: s. kmer-, klafter-, ȫver-, sle-,
slen-, spende-, spkre-, visch-; Hw.: vgl. mhd. malter; E.: s. as. maldar* 31 und
hufiger, st. M. (a), st. N.? (a), Malter;
s. germ. *maldra‑, *maldraz, st. M. (a), Mahlma, Malter?; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑,
*mel‑, *ml‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pk 716; L.: MndHwb
2, 1008 (mlder), L 234a (molder); Son.: langes
mlderdinc, mnd., N.:
nhd. Ma fr das Malz?; Q.: Zs. 1896 341; Hw.: s. mlderloppelen; E.: s.
mlder, dinc (1); L.: MndHwb 2, 1008 (mlderdinc); Son.: rtlich beschrnkt
mlderlp*, mnd., N.:
nhd. Ma fr Malz?; Hw.: s. mlderloppelen, mlderdinc; E.: s. mlder, lp (2);
L.: MndHwb 2, 1008 (mlderdinc/mlderloppelen)
mlderloppelen?,
mnd., N.: nhd. Ma fr Malz?; Hw.: s. mlderdinc, mlderlp; E.: s. mlder, lp
(2); L.: MndHwb 2, 1008 (mlderdinc/mlderloppelen)
mldersak, mnd., M.: nhd. einen Malter fassender Getreidesack; Hw.: vgl. mhd. maltersac; Q.: SL, Wigands
Arch. 2 43; E.: s. mlder, sak; L.: MndHwb 2, 1008 (mlderdinc/mldersak), L
234a (moldersak)
mldersde, maldersde, mnd., F.: nhd. nach Malterma
berechnetes Ackerstck; Hw.: s. moltgesde; E.: s. mlder, sde (2); L.: MndHwb
2, 1008 (mlderdinc/mldersde)
mlderstok, mnd., M.: nhd. Mastab zum Maltern des
Kohleholzes; Q.: Vlker Goslar 88 (vor 1552); E.: s. mlder, stok; L.: MndHwb
2, 1008 (mlderdinc/mlderstok)
mldertken, mlderteiken, mnd., N.: nhd. Malterzeichen,
Marke fr die Mahlabgabe; Q.: Zs. Nds. 1896 339; E.: s. mlder, tken (1); L.:
MndHwb 2, 1008 (mlderdinc/mldert[i]ken)
mldertins, maldertins, mnd., M., N.: nhd. Malterzins,
Getreideabgabe; Q.: UB. Quedlinb. 1 228; E.: s. mlder, tins; L.: MndHwb 2,
1008f. (mlderdinc/mldertins)
moldeschȫtel*, moldeschttel, mnd., N.: nhd. lngliches
Holzgef in Muldenform?; Q.: Harz-Zs. 39 218 (Quedlinburg); E.: s. molde, schȫtel; L.: MndHwb 2, 1009 (moldeschttel); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
mole, mnd.?, M.: nhd. Benennung
eines gewissen Maes; E.: ?; L.: L 234a (mole)
mȫle, mle, moele, moyle, molle, mnd., F.: nhd. Mhle, Wassermhle,
Windmhle, Handmhle, Getreidemhle, Fischmhle, Mhlengerechtigkeit; Vw.: s. bke-, borch-, born-, borne-, drt-, hant-, harnesch-, hengel-,
sern-, kalk-, klik-, kopper-, krn-, krt-, kuckukes-, kle-, lant-, ledder-, l-, mle-, molt-, mostart-, nder-, ȫlie-, ȫver-, papr-, papres-, pper-, prde-,
peteke-, pltenslgre-, polr-, pulver-, querne-, rn-, roggen-, ros-, sge-,
sant-, scharre-, schilder-, schip-, sennep-, sichtes-, slp-, snde-, sptal-,
stamp-, stampe-, stpel-, stat-, stempel-, stn-, stȫve-, swik-, walke-, wasch-, wasche-, wter-,
wint-; Hw.: s. mlne; G.: lat. mola; Hw.:
vgl. mhd. ml; Q.: Ssp (1221-1224) (mle); I.: Lw. lat. mola; E.: s. ahd. mula* 1, st. F. ()?, Mhle; s. lat. mola, F., Mhlstein, Lufer (M.) (1), Mhle, gesalzenes Schrot;
s. lat.
molere, V., mahlen; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *mel‑, *ml‑,
*melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: MndHwb 2, 1008 (mȫle), L 234a (mole); Son.: langes
mȫlenaltr, mollenaltr, mnd., N., M.: nhd. von den Mllern gestifteter
Martinsaltar in der Petrikirche zu Hamburg; E.: s. mȫle, altr;
L.: MndHwb 2, 1008 (mlenaltr); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenre*, mȫlenr,
mȫlenre,
mnd., M.: nhd. Vw.: s. mlnre; L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenr[e]);
Son.: langes
mȫlenambacht*, mȫlenampt,
mnd., N.: nhd. Amt des Mllers, Anstellung des Mllers; E.: s. mȫle, ambacht;
L.: MndHwb 2, 1008 (mȫlenaltr/mȫlenampt);
Son.: langes
mȫlenbank, mnd., F.: nhd. ein Gert oder ein Raum in der Mhle; Q.: G. v. M. (um
1450) Seelmann; E.: s. mȫle,
bank; L.: MndHwb 2, 1008 (mȫlenaltr/mȫlenbank);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenbedde, molenbedde, mnd., N.: nhd. Mhlenbett,
gezimmertes Flussbett, Bachbett, hlzerner Kanal zum Zufhren des Wassers auf
das Mhlrad; E.: s. mȫle, bedde; L.:
MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenbedde), L 234a (molenbedde); Son.: langes
mȫlenbke, mollenbke,
mnd., F.: nhd. Mhlenbach, Mhlbach; E.: s. mȫle, bke (1); L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenbke); Son.: langes
mȫlenbteringe, mnd., F.: nhd. Reparatur der Mhle; Q.: Rg.
LandR. 108; E.: s. mȫle, bteringe; L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenbteringe); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenbicke*, mȫlenbikke, mollenbikke, mnd., F.: nhd. Hacke zum Schrfen des
Mhlsteins, Hammer zum Schrfen des Mhlsteins; E.: s. mȫle, bicke; L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenbikke); Son.: langes
mȫlenblk, mnd., N.: nhd. Mhlengrundstck; G.: lat.
locus molendini; Q.: Neuw. Kop. 168 (15. Jh.); E.: s. mȫle, blk (1); L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenblk); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenbk, mnd., N.: nhd. Mhlbuch, Rechnungsbuch der
Mhle; E.: s. mȫle, bk (2); L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenbk); Son.: langes
mȫlenbot, mnd., N.: nhd. gebotene Zusammenkunft der
Gilde in der Mhle oder auf deren Hof; Q.: Beitr. Dortm. Gesch. 12 19; E.: s. mȫle, bot (1); L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenbot); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenbwre*, mȫlenbwer, mulenbwer, mnd., M.: nhd. Mhlenbauer; E.: s. mȫle, bwre; L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenbwer); Son.: langes
mȫlenbwe, mȫlenbw, mȫlenbuy, mnd., F.: nhd. Mhlenbau, Mhlengebude; Q.: UB. Hochst.
Hildesh. 4 675; E.: s. mȫlenbwen, mȫle, bwe (1); L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenbw[e]); Son.: langes
mȫlenbwen***, mnd.,
sw. V.: nhd. Mhle bauen; Hw.: s. mȫlenbwe, mȫlenbwet; E.: s. mȫle, bwen (1); Son.: langes
mȫlenbwet*, mȫlenbwete, mnd., F.: nhd. Mhlenbau; Q.: Rg.
LandR. 108; E.: s. mȫlenbwen, mȫle, bwet (2); L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenaltr/mȫlenbwete); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlendam, mollendm,
mnd., M.: nhd. Mhlendamm, Erdwall zur Stauung des Mhlwassers, Deich zur
Stauung des Mhlwassers; E.: s. mȫle, dam; L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlendam); Son.: langes , eine Straenbezeichnung
mȫlendl, mȫlendeil, mnd., M.: nhd. Mhlenteil, Anteil an
der Mhle; Q.: Altdithm. Rqu. 257; E.: s. mȫle, dl; L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlendam/mȫlend[i]l); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlendk, mollendk,
mnd., M.: nhd. Mhlenteich, Mhlteich, Aufstauung des Mhlwassers zur
regelmigen Versorgung der Wassermhle; E.: s. mȫle, dk; L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlendam/mȫlendk); Son.: langes
mȫlendinc, mnd., N.:
nhd. bischfliches Gericht (N.) (1) ber Mhlenangelegenheiten; Hw.: s. mȫlengrve; Q.: UB. Hildesh. 7 559; E.: s. mȫle, dinc (1); L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlendam/mȫlendinc); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlendk, molendk, mnd., M.: nhd. Mhlentuch, grobe Leinwand zum Sichten des Mehles, gewalktes Tuch zum Sichten des
Mehles; Hw.: s. mȫlenlken; Q.: Gtt. Stat. 427, UB. Hildesh. 3
201; E.: s. mȫle, dk; L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlendam/mȫlendk), L 234a (moldendk); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlendr, mnd., N.:
nhd. Mhlentor; E.: s. mȫle, dr (1);
L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlendam/mȫlendr); Son.: langes , ein Stadttor
mȫlenr, mȫlenre,
mnd., M.: Vw.: s. mȫlenre;
L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenr[e]);
Son.: langes
mȫlenganc, mnd., M.:
nhd. Mhlengang, Mhlenbetrieb; Hw.: vgl. mhd. mlganc; Q.: Jt. Low
ed. Thorsen 83 (1590?); E.: s. mȫle,
ganc (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlenganc); Son.: langes , rtlich beschrnkt, jnger
mȫlengast, mnd., M.:
nhd. Mahlgast, Kunde (M.) der Mhle; E.: s. mȫle, gast; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlengast); Son.: langes
mȫlengelt, mnd., N.:
nhd. Mhlengeld, Abgabe an die Mhle; Hw.: vgl. mhd. mlgelt; E.: s. mȫle, gelt; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlengelt); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlengerde, mnd., N.:
nhd. Einrichtung der Mhle; Q.: UB. Hildesh. 4 99; E.: s. mȫle,
gerde (4); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlengerde);
Son.: langes
mȫlengesteuwe*,
mollengesteuwe, mnd., N.: nhd. Mhlenstau, aufgestautes Wasser zum
Mhlenbetrieb, Mhlenteich; Hw.: s. mȫlenstouwinge, mȫlenstouwe; E.: s. mȫle, ge, stouwen; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenstouwe); Son.: langes
mȫlengvel, mnd., M.: nhd. Giebel (M.) (1) des Mhlengebudes; Q.: UB.
Hildesh. 8 812; E.: s. mȫle, gvel (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlengvel); Son.: langes , rtlich
beschrnkt, jnger
mȫlengrve,
mnd., M.: nhd. Mhlgraben, Zuleitungsgraben fr das Mhlwasser; Hw.: s. mȫlengrven, vgl. mhd. mlgrabe; E.: s. mȫle,
grve (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlengrve[n]); Son.: langes
mȫlengrven, mnd., M.: nhd. Mhlgraben, Zuleitungsgraben
fr das Mhlwasser; Hw.: s. mȫlengrve; E.:
s. mȫle, grve (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlengrve[n]); Son.: langes
mȫlegrve, mnd., M.: nhd. Mhlgrefe, bischfliches
Richter in Mhlenangelegenheiten; Hw.: s. mȫlendinc; Q.: UB. Hildesh. 7 559; E.: s. mȫle, grve (2); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlengrve); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlengrint, mnd., N.: nhd. Mhlenbetrieb?; Q.: Rost.
Beitr. 2 108; E.: s. mȫle, grint (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlengrint); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenglde, mnd., F.: nhd. Mhlenglte, Einnahme aus
der Mhlengerechtigkeit; E.: s. mȫle, glde (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlenglde); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenhelpre*, mȫlenhelper*,
mȫlenhelpere,
molenhelpere, mnd., M.: nhd. Mhlenhelfer, Mllergeselle, Mhlknappe; Q.: SL,
UB. Hildesh. 2 138; E.: s. mȫle, helpre; L.: MndHwb 2, 1010
(mȫlenhelpere), L 234a (molenhelpere); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
mȫlenhre, molenhre, mollenhre,
molhre, mnd., M.: nhd. Mhlenherr, Ratsherr
der die Aufsicht ber die Mhlen hat; E.: s. mȫle, hre (4); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenhre), L 234a (molenhre); Son.: langes
mȫlenhof, mnd., M.: nhd. Mhlenhof, Grundstck einer
Wassermhle, Hof einer Wassermhle; E.: s. mȫle, hof; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenhof); Son.: langes
mȫlenhunt, molenhunt, mnd., M.: nhd. Mhlenhund; G.: lat. molossus; Q.:
Hamb.; I.: Lt. lat. molossus?; E.: s. mȫle, hunt (1);
L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenhunt), L 234a (molenhunt); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenhs, moelenhs,
mollenhs, mnd., N.: nhd. Mhlenhaus, Gebude das die Mahleinrichtung und das
Mahlgut enthlt; Hw.: vgl. mhd. mlhs; E.: s. mȫle, hs; L.:
MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenhs); Son.: langes
mȫlensern*, mȫlenseren, molenisern, mnd., N.: nhd. Mhleisen,
eiserne Achse des oberen Mhlsteins, Mhlsteinbicke?; G.: lat. molucrum; Hw.:
s. mȫlenspille; Q.: Pyl Greifsw. K. 3 48; I.: Lt. lat. molucrum; E.: s. mȫle, sern (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenseren), L 234a (molenisern); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenkamp, mnd., M.: nhd. Mhlenkamp, Grundstck
einer Mhle; E.: s. mȫle, kamp; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenkamp); Son.: langes , eine Flurbezeichnung
mȫlenkre, mnd., F.: nhd. Mhlenkarre, in der Mhle
verwendete Karre, Sackkarre; E.: s. mȫle, kre; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenkre); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenkaste, mȫlenkasse, mnd., M., F.: nhd. Mhlenkasten (M.), Mhlenbetrieb; E.: s.
mȫle, kaste; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenkasse); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenkrl, mnd., M.:
nhd. Mhlenkerl, Mller; E.: s. mȫle, krl; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenkrl); Son.: langes , rtlich beschrnkt (elbostfl.-brandenb.),
jnger
mȫlenknpe, mollenknappe, mnd., M.: nhd. Mhlknappe,
Mhlengehilfe; E.: s. mȫle, knpe; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenknpe); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenknecht, moelenknecht, molenknecht,
mollenknecht, mnd., M.: nhd. Mhlenknecht,
Mhlknappe, Mllergeselle; E.: s. mȫle, knecht; L.: MndHwb2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenknecht), L 234a (molenknecht); Son.:
langes
mȫlenkolk, molenkolk, mȫlenkulk, mollenkulk, mnd., M.: nhd. Mhlenkolk, ausgesplte Stelle
unterhalb einer Wassermhle, tiefer Strudel unterhalb einer Wassermhle, tiefer
trichterfrmiger Grund des Mhlenteichs; E.: s. mȫle, kolk (2); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenkolk), L 234a (molenkolk); Son.: langes
mȫlenkrn, mnd., N.: nhd. Mhlenkorn, Einnahme aus
den stdtischen Mhlenbetrieben; Hw.: vgl. mhd. mlkorn; E.: s. mȫle, krn; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlenkrn); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenkump, mnd., M.:
nhd. Mhlenkumpf,
Wasserbehlter bei der Mhle; Hw.: s. mȫlenkumpt?; E.: s. mȫle, kump; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlen); Son.: langes
mȫlenkumpt?, mnd., M.:
nhd. Mhlenkumpf,
Wasserbehlter bei der Mhle; Hw.: s. mȫlenkump; E.: s. mȫle kumpt (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlen); Son.: langes
mȫlenlge, mnd., F.: nhd. Mhlenlage, Stelle fr eine
Mhle; E.: s. mȫle, lge (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenlge); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenlken, mollenlken, mnd., N.: nhd. Mhlenlaken
(N.), Mhltuch, grobe Leinwand zum Sichten des Mehles, gewalktes Tuch zum
Sichten des Mehles; Hw.: s. mȫlendk; E.:
s. mȫle, lken (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenlge/mȫlenlken); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenlant, mnd., N.: nhd. Mhlenland, zur Mhle
gehriges Land; Q.: Hamb. KR; E.: s. mȫle, lant; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenlge/mȫlenlant); Son.: langes , rtlich beschrnkt, jnger
mȫlenlt, moelenlt, mnd., N.: nhd. Mhlenlied,
verbreitete Allegorie ber die Messe; E.: s. mȫle, lt (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenlge/mȫlenlt); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenln, mnd., N.,
M.: nhd. Mhlenlohn, Bezahlung der Mhlenknechte; E.: s. mȫle, ln; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenlge/mȫlenln); Son.: langes
mȫlenlǖde, mnd., Pl.: nhd.
Mhlenleute; E.: s. mȫle, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenlge/mȫlenlǖde); Son.: langes , langes
mȫlenman, mnd., M.: nhd. Mhlenmann, Mller; E.: s.
mȫle, man (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenlge/mȫlenman); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenmeier*, mȫlenmeyer, mulenmeyer, mnd., M.: nhd. Mhlenmeier, Pchter einer Mhle; E.: s. mȫle, meier; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenlge/mȫlenmeyer); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenmster, mȫlenmeyster, mollenmeyster, mollenmster, mȫlemeyster, mȫlemster, mȫlmeyster, mȫlmster, mnd., M.: nhd. Mhlenmeister, Meistermller, Mller mit
Meisterpatent, obrigkeitlicher Aufseher ber das Mhlenwesen, Mhlenbauer (Bedeutung
rtlich beschrnkt; Hw.: s. dammster, vgl. mhd. mlmeister; E.: s. mȫle, mster; L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenlge/mȫlenmeyster); Son.: langes
mȫlenmre, molenmre, mȫlenmeer, mollenmre, mnd., F.: nhd. Mhlenmre, unter den
Mhlenbesuchern verbreitetes Gerede, unter den Mhlenbesuchern verbreitetes
Gercht, Mhlenklatsch, Gerede in den Mhlen; E.: s. mȫle, mre (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenlge/mȫlenmre), L 234a (molenmre); Son.: langes
mȫlenmette, mȫlemette, mnd., F.: nhd. Mhlenmetze, Mahlmetze, Abgabe fr die
Mllerarbeit; E.: s. mȫle, mette (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenlge/mȫlenmette); Son.: langes , rtlich
beschrnkt (ostfl. Belege)
mȫlenpacht, mollenpacht, mnd., F., M.: nhd.
Mhlenpacht, Pachtung einer Mhle, Abgabe fr die Pachtung einer Mhle; E.:
s. mȫle, pacht; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenlge/mȫlenpacht); Son.: langes
mȫlenpge, molenpge, mnd., M.: nhd. Mhlenpferd,
fr den Mhlenbetrieb verwendetes Pferd, Mhlenesel?; Hw.: s. mȫlenprt; E.: s. mȫle, pge; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenlge/mȫlenpge), L 234a (molenpage); Son.: langes
mȫlenprt, mnd., N., M.: nhd. Mhlenpferd, fr den
Mhlenbetrieb verwendetes Pferd; Hw.: s. mȫlenpge; E.: s. mȫle, prt (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenlge/mȫlenprt); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenpenninc*, molenpenninc*, mnd., N.?: nhd. Mhlenpfennig,
Mahllohn, Abgabe an die Mhle; Hw.: s. mȫlenpenning;
E.: s. mȫle, penninc;
L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenlge/mȫlenpenninge), L 234a (molenpenninge); Son.: langes
mȫlenrat, mnd., N.: nhd. Mhlenrad, Mhlrad, groes
Wasserrad der Wassermhle; Hw.: vgl. mhd. mlrat; E.: s. mȫle, rat (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenrat); Son.: langes
mȫlenrecht, mollenrecht, mnd., N.: nhd. Mhlenrecht,
fr den Mhlenbetrieb geltendes Recht; E.: s. mȫle, recht (2); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenrat/mȫlenrecht); Son.: langes
mȫlenrechtichht*, mȫlenrechticht, mȫlenrechticheit, F.: nhd. Mhlengerechtigkeit,
Recht zum Betrieb einer Mhle; E.: s. mȫle, rechtichht, ht (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenrat/mȫlenrechtich[i]t); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenrn, mȫlenrne, molenrne, molrne, mȫlrne, mnd., F.,
M., N.?: nhd. vierarmiges Eisen im oberen Mhlstein, eisernes in dem Lufer (lȫpre 2) eingelassenes Kreuz zum Festhalten der Spindel (spille 3); E.: s. mȫle, rne; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenrat/mȫlenrn[e]), L 234a (mol[en]rine); Son.: langes , als Wappen der Stadt
Hameln, davon benannt das mȫlrnenslachte in Dithmarschen, mȫlrne jnger
mȫlenrde, mollenrde, mnd., F.: nhd. Mhlenrute?,
Mhlenflgel der Windmhle; E.: s. mȫle, rde; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenrat/mȫlenrde); Son.: langes , rtlich beschrnkt (Schleswig-Holstein)
mȫlenrchtich, molenruchtich, mnd., Adj.:
nhd. mhlenruchbar?, durch Gesprche in der Mhle weit bekannt, in den Mhlen erzhlt werdend, allgemein bekannt, notorisch; E.: s. mȫle, rchtich; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenrat/mȫlenrchtich), L 234a (molenruchtich); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenrump, molenrump, mnd., M.: nhd. Mhlenrumpf, Mhltrichter;
G.: lat. devorantia?; E.: s. mȫle, rump; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenrat/mȫlenrump), L 234a (molenrump); Son.: langes
mȫlensak, molensak,
mnd., M.: nhd. Mhlensack, Mhlsack, Mehlsack; E.: s. mȫle, sak; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak), L 234a
(molensak); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenschot*, molenschot?, mnd.?, M.: nhd. Mhlenwehr;
E.: s. mȫle, schot (2)?; L.: L 234a (molenschot);
Son.: langes
mȫlenschrvre*, mȫlenschrver, mnd., M.: nhd. Mhlenschreiber, stdtischer Beamter der
ber die Mhlenarbeit Buch fhrt; E.: s. mȫle, schrvre; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenschrver); Son.: langes
mȫlenschffel, moelenschffel, mnd., F.: nhd. Mhlenschaufel,
Schaufel fr das Getreide in der Mhle; E.: s. mȫle, schffel; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenschffel); Son.: langes , rtlich beschrnkt, jnger
mȫlenschtte, mnd., F., N.: nhd. Mhlenschtte,
Mhlenschott, Fallbrett am Mhlenwehr; E.: s. mȫle, schtte (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenschtte); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlensgel, mnd., N.: nhd. Mhlensegel, Segel als
Bespannung des Windmhlenflgels; E.: s. mȫle, sgel (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlensgel); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlensse, mnd., F.: nhd. Mhlenakzise, Mhlensteuer
(F.); E.: s. mȫle, sse (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlensse); Son.: langes
mȫlenslte, molenslte, M.:
nhd. Mhlenverschlei߫, Mhlenabnutzung,
Ausgaben fr Kleinverbrauch des Mhlengertes; E.: s. mȫle, slte; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenslte), L 234a (molenslete); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenspan, mnd., M.?: nhd. Mhlengespann,
Mhlenfuhrwerk; E.: s. mȫle, span (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenspan); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenspl, mnd., N.?: nhd. Mhlenspiel, Achse des
oberen Mhlsteins; G.: lat. molucrum; E.: s. mȫle, spl; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenspl); Son.: langes , rtlich beschrnkt, nach MndHwb falsch
fr mȫlenspille
mȫlenspille, molenspille, mnd., F.: nhd. Mhlenspindel, Achse des oberen Mhlsteins,
Eisen das den oberen Mhlstein in Drehung setzte; G.: lat. trille, vertebrum;
Hw.: s. mȫlensern; E.: s. mȫle, spille; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenspille), L 234a (molenspille); Son.: langes
mȫlenstat, moelenstat, molstat, mnd., F., N.: nhd. Mhlenstatt,
Mhlengrundstck, fr eine Mhle vorgesehener geeigneter Platz; Hw.: vgl. mhd.
mlstat; E.: s. mȫle, stat (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenstat); Son.: langes , N. rtlich
beschrnkt, mȫlenstdes (Gen.)
mȫlenstde, moelenstde, molstde, mnd., F., N.: nhd.
Mhlensttte, Mhlengrundstck, fr eine Mhle vorgesehener geeigneter Platz;
E.: s. mȫle, stde (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mlenstat/mȫlenstde); Son.: langes , N. rtlich beschrnkt, Genitiv
stdes
mȫlenstn, mȫlenstein, mollenstn, mollenstein, mnd., M.: nhd. Mhlenstein,
Mhlstein; G.: lat. mola; Vw.: s. vr-, vf-; Hw.: vgl. mhd. mlstein; E.: s.
mȫle, stn (1); L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenst[i]n), L 234a (molenstn); Son.: langes
mȫlenstneskdene*, mȫlenstnskde, mȫlensteinskde, mnd., F.: nhd. Mhlensteinkette
(F.) (1), Schmuckkette von Mnzen; E.: s. mȫle, stn, kdene; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenst[i]nskde); Son.: langes , rtlich beschrnkt, jnger
mȫlenstrt, mȫlenstart, mnd., M.: nhd. Mhlensterz, Wendeholz der Windmhle; Hw.:
s. strtveste; E.: s. mȫle, strt; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenstrt); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenstouwe, mnd., N.: nhd. Mhlenstau, aufgestautes
Wasser zum Mhlenbetrieb, Mhlenteich; Hw.: s. mȫlengesteuwe, mȫlenstouwinge; E.: s. mȫle, stouwe; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenstouwe); Son.: langes
mȫlenstouwinge, mnd., F.: nhd. Mhlenstauung, aufgestautes
Wasser zum Mhlenbetrieb, Mhlenteich; Hw.: s. mȫlenstouwe, mȫlengestouwe; E.: s. mȫle, stouwinge; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlensak/mȫlenstouwe/mȫlenstouwinge); Son.: langes
mȫlenstven, mȫlenstven, mnd., M.: nhd. Mhlenstube, Warteraum in der Mhle; Hw.:
s. mlstven; E.: s. mȫle, stven (1); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlensak/mȫlenstven); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenstranc, mollenstranc, mnd., M.: nhd. Mhlenstrang,
Mhlenkanal; E.: s. mȫle, stranc; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlensak/mȫlenstranc); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenstrtre*, mnd., M.: nhd. Mhlenstraer, der
Trgergilde untergeordneter Arbeiter; Hw.: s. mȫlenstrte; E.: s. mȫlenstrte; L.:
MndHwb 2, 1012 (mȫlensak/mȫlenstrter); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlenstrte*, mnd., F.: nhd. Mhlenstrae (in Lbeck);
Hw.: s. mȫlenstrtre; E.: s. mȫle, strte (1); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlensak/mȫlenstrte); Son.: langes , Sitz der Trgergilde?
mȫlenstrm, mollenstrm, mnd., M.: nhd. Mhlenstrom,
Wasserzulauf zur Mhle; E.: s. mȫle, strm (1); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlensak/mȫlenstrm); Son.: langes
mȫlentken, mȫlenteiken, mollentken, mollenteiken, mnd., N.: nhd. Mhlenzeichen, Steuermarke
als Quittung ber die Mahlabgabe; E.: s. mȫle, tken; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫlentkenbk, mȫlenteikenbk, mnd., N.: nhd. Mhlenzeichenbuch, Buch in dem die
Mahlabgabe festgehalten wird?; E.: s. mȫle, tken, mȫlentken, bk (2); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlent[i]kenbk); Son.: langes
mȫlentins, mnd., M.: nhd. Mhlenzins, Abgabe fr die
Mhlengerechtigkeit; E.: s. mȫle, tins; L.:
MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlentins); Son.: langes
mȫlentauwe, molentouwe, mnd., N.: nhd. Mhlengert, Mhlengertschaft; Hw.: s. mȫletauwe; E.: s. mȫle,
touwe; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlentauwe), L 234a (mol[en]touwe); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlentreppe, mnd., F.: nhd. Mhlentreppe, Treppe die
zum Oberboden der Windmhle fhrt; E.: s. mȫle, treppe; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlentreppe); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenvat, mnd., N.: nhd. Mhlenfass, in der Mhle verwendetes Raumma; E.: s.
mȫle,
vat (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat); Son.: langes
mȫlenvent*, mȫlenvente,
mnd., M.: nhd. Mllergeselle, Mhlknappe; Q.: Harz-Zs. 42 89; E.: s. mȫle, vent
(1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlenvente);
Son.: mȫlenvente
(Pl.), langes , rtlich beschrnkt
mȫlenvlocke*, molenvlocke*,
mnd., M., F.: nhd. beim Walken abgelstes Tuchteilchen, Haar das sich beim Walken ablst; Q.: SL, Lb. ZR. 472; E.: s. mȫle,
vlocke (1); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlenvlocken),
L 234a (molenvlocken); Son.: rtlich beschrnkt, mȫlenvlocken
(Pl.), langes
mȫlenvlȫte, mȫlenvlȫt,
mollenflotte, mnd., F.: nhd. Zufluss des Mhlwassers; E.: s. mȫle,
vlȫte (2); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlenvlȫt[e]);
Son.: langes
mȫlenvre, molenvore, mȫlenvr, mollenvur, mnd., M.: nhd. Mhlenfuhre,
Befrderung von und zur Mhle; E.: s.
mȫle, vre (3); L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenvat/mȫlenvre),
L 234a (molenvore); Son.: langes
mȫlenwge,
moelenwge, mollenwge, M.: nhd. Mhlenwagen, Wagen (M.) zur Befrderung des
Getreides zur und des Mhlenerzeugnisses von der Mhle; Hw.: s. mȫlenwgen,
mȫlenwgenknecht; E.: s. mȫlenwgen; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwge[n]);
Son.: langes
mȫlenwgen,
moelenwgen, mollenwgen, mnd., M.: nhd. Mhlenwagen, Wagen (M.) zur
Befrderung des Getreides zur und des Mhlenerzeugnisses von der Mhle; Hw.: s.
mȫlenwge, mȫlenwgenknecht; E.: s. mȫle,
wgen (1); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwge[n]);
Son.: langes
mȫlenwgenknecht,
mnd., M.: nhd. Mhlenwagenknecht, Fuhrmann des Mhlwagens; Hw.: s. mȫlenwgen;
E.: s. mȫle, wgen (1), mȫlenwgen, knecht; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwge[n]/mȫlenwgenknecht); Son.: langes
mȫlenwter,
mnd., N.: nhd. Mhlenwasser, Wasserzulauf zur Mhle; E.: s. mȫle,
wter; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwter);
Son.: langes
mȫlenwech, mnd., M.: nhd. Mhlenweg, zur Mhle
fhrender Weg; E.: s. mȫle, wech (1); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwech); Son.: langes
mȫlenweckre, mnd., M.: nhd. Mhlenwchter; E.: s. mȫle, weckre (1); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwecker); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫlenwelle, mnd., F.: nhd. Mhlenwelle, hlzerne Welle
fr das Mhlrad, Wellbaum fr die Mhlflgel, besonders krftiges Rundholz; E.:
s. mȫle, welle (1); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwelle); Son.: langes
mȫlenwerk, mollenwerk, molenwerk,
mnd., N.: nhd. Mhlenwerk, Mhlenanlage, Mllerei, Mhlenwesen, Mhlengert; Hw.: s. mȫlwerk; E.: s. mȫle, werk; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwerk), L 234a (mol[en]werk); Son.:
langes
mȫlenwin, mnd., N.: nhd. Mhlengewinn?, Gewinn aus
dem Mhlenbetrieb?; Q.: UB. Hildesh. 6 288; E.: s. mȫle, win; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwin); Son.: langes
mȫlenwische, mȫlenwisch, mnd., F.: nhd. Mhlenwiese, zum Mhlengrund gehrende Wiese;
E.: s. mȫle, wische (2); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwisch[e]); Son.: langes
mȫlenwrt, mȫlenwurdt, mollenwrt, mollenwurdt, mnd., F.: nhd. Mhlenwurt, erhhter
Platz fr eine Windmhle; E.: s. mȫle, wrt (2); L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwrt); Son.: langes
molestren, mnd., sw. V.: nhd. molestieren, belstigen;
G.: Lw. lat. molestare; E.: s. lat. molestare, V., beschwerlich fallen,
belstigen; s.
lat. mls, F., Masse, Last, Schwere, Wucht, Schwierigkeit, Mhe, Not, Damm,
Wehr (N.); s. idg. *m-, *molo‑, V., Sb., streben, wollen (V.), sich
mhen, Mut, Pokorny 746; L.: MndHwb 2, 1012 (molestren); Son.: Fremdwort in
mnd. Form
molestringe, molestierung, mnd., F.: Belstigung; Q.:
Meckl. Jb. 4 274; E.: s. molestren, inge; L.: MndHwb 2, 1012 (molestringe);
Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger
moleste, mnd., F.: nhd. Belstigung; Q.: Reval. Renteb.
373 (1382-1518); I.: Lw. lat. molestia; E.: s. lat. molestia, F., Beschwerde,
peinliches Gefhl, Unlust, Unwille, rger; s. molestren; L.: MndHwb 2, 1012
(moleste); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mȫletouwe*, mȫletauwe, mȫltauwe, mnd., N.: nhd. Mhlengert, Mhlengertschaft; Hw.: s. mȫlentauwe; E.: s. mȫle, touwe; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlentauwe), L 234a (mol[en]touwe); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
molfter, mnd.?, Sb.: nhd. ?; L.: MndHwb 2, 1012
(molfter); Son.: zu lat. mucro (M.), scharfe Spitze?
mlje, molyge, molge, molly, mulge, mlje, molie, mnd.,
F.: nhd. fette Brotsuppe, mit Fleischbrhe und Gemse oder Obst gekochte
Brotsuppe, eingeweichtes Brot, zusammengefhrte Speisen; Vw.: s. botter-,
wter-; I.: Lw. norw. mlje?; E.: s.
norw. mlje?; L.: MndHwb 2, 1012
(mlje), L 234a (molie); Son.: rtlich beschrnkt (Hamburg und
Ostseegebiet), Fremdwort in mnd. Form
mȫleke, mȫlke, mnd.,
N.: nhd. Mhlchen, kleine Mhle; Q.: La Husum Forts. 94 (vor 1752?), Zs.
Hamb. Gesch. 8 159, Brem. Wb. 3 182; E.: s. mȫle; L.: MndHwb 2, 1008 (mȫle/mȫlke);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
molken, mnd., N.:
nhd. Molken, Milch, Milchspeise, Milchprodukt; Hw.: vgl. mnd. molken; Q.:
Gosl. StadtR. ed. Ebel 190 u. a.; E.: as. molken, Sb., Quark, Topfen; s. as.
molegen, Sb., Quark, Topfen; s. germ. *mulkana-, *mulkanam, st. N. (a), Milch,
Molken; s. idg. *ml-, *mel-?, V., abstreifen, wischen, melken, Pokorny 722;
R.: bottere eyere kse al molken (= msdl): nhd. Butter Eier Kse und Milch (=
Vorrat an Lebensmitteln); L.: MndHwb 2, 1012 (molken), L 234b (molken)
molkendach, mnd., M.: nhd. Tag an dem nur Milchspeisen
ausgegeben werden (in den Hospitlern?); Q.: SL (falsch) = Brem. Wb. 3 144; E.:
s. molken, dach (1); L.: MndHwb 2, 1012 (molkendach), L 234b (molkendach)
molkenhs, mnd., N.: nhd. Molkenhaus, Haus fr
Milchverarbeitung, Meierei; Q.: Zs. Nds. 1892 280; E.: s. molken, hs; L.:
MndHwb 2, 1012 (molkenhs); Son.: rtlich beschrnkt
molkenkmer, mulkenkmer, mnd., F.: nhd. Molkenkammer, Milchkammer,
Raum zur Verarbeitung der Milch; Q.: Harz-Zs 45 230; E.: s. molken, kmer; L.:
MndHwb 2, 1012 (molkenkmer)
molkenmget, mnd., F.: nhd. Molkenmagd, Dienerin welche
die Aufsicht ber die Milchverarbeitung fhrt; E.: s. molken, mget; L.: MndHwb
2, 1012 (molkenmget)
molkenman, mnd., M.: nhd. Molkenmann, Melker, Meier,
Knecht der die Aufsicht ber die Milchverarbeitung fhrt; Q.: Agrargesch. 21;
E.: s. molken, man (1); L.: MndHwb 2, 1012 (molkenman)
molkenspse, molkenspise, mnd., F.: nhd. Molkenspeise, Milchspeise, Sspeise, fleischlose Speise; I.: Lsch. lat. lacticinium?;
Q.: Lb. UB. 8 159; E.: s. molken, spse; L.: MndHwb 2, 1012 (molkenspse), L
234b (molkenspise); Son.: molkene (Adj.) spse
molkentȫvre, molkentȫver, molkentover,
mnd., M.: nhd. Milchbehexer, Milchzauberer,
haarige braune Raupe?, Brenraupe?, Nachtschmetterling?; Q.: Red. O. V. 1125
(1464); E.: s. molken, tȫvre; L.:
MndHwb 2, 1012f. (molkentȫver), L 234b (molkentover); Son.: langes ,
rtlich beschrnkt
molkentȫvrisch***, mnd., Adj.: nhd. milchzauberisch; Hw.: s.
molkentȫvrische; E.: s. molkentȫvre, isch, molken, tȫvrisch; Son.: langes
molkentȫvrische*, molkentȫversche, molkentoversche, mulkentȫversche, molkentȫverersche, mnd., F.: nhd. Milchzauberin, Milchzaubererin,
Milchbehexerin, Milchhexe; Q.: Rg. LandR. 128; E.: s. molkentȫvrisch, molken, tȫvrische; L.: MndHwb 2, 1013 (molkentȫversche), L 234b (molkentoversche); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
molkwerk, mnd., N.: nhd. Milchverarbeitung; Q.: Pyl
Greifsw. K. 3 86; E.: s. molken, werk; L.: MndHwb 2, 1013 (molkwerk); Son.:
rtlich beschrnkt
mllre*, mller, mllere, moller, mlre, molre, mlre,
mller, mllere, mlre, mnd., M.: nhd. Mller, Mhlenbesitzer, Mhlepchter,
Bckergeselle der die Aufsicht ber die Mehlbereitung (Mahlen und Aussieben)
fhrt; Vw.: s. grt-, grtte-, klik-, l-, molt-, ȫlie-, pulver-, roggen-, sge-, walke-; Hw.: s.
mlnre, vgl. mhd. mlnre; Q.: Gtt. Stat. 239, NS; E.: s. mȫle; L.: MndHwb 2, 1013 (mller[e]); Son.: langes
, Dat. Sing. mȫlre, Pl. mȫlre, mȫlere, mllers, zhlte noch bis zum Anfang des 16.
Jhs. als unrinlk hantwerk (= unreines Handwerk) wie lnenwvre (= Leienweber),
schpre (= Schfer)
mllreknecht*, mllerknecht, mnd., M.: nhd.
Mllerknecht, Mllergeselle; E.: s. mllre, knecht; L.: MndHwb 2, 1013
(mllerknecht)
mllrisch***, mllerisch, mnd., Adj.: nhd. mllerisch; Hw.:
s. mllrische, mlnrisch; E.: s. mllre, isch
mllrische*, mllerische, mllersche, mllersche, mnd.,
F.: nhd. Mllerin; Hw.: s. mlnrische; E.: s. mllrisch, mllre; L.: MndHwb
2, 1013 (mllersche)
mollsie, mnd., F.: Vw.: s. molsie; L.: MndHwb 2,
1013 (mollsie); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mollenner, mnd., Sb.: nhd. eine Tuchfarbe?; Q.:
Veckinghusen Handlungsb. 1 471 (15. Jh.?); E.: ?; L.: MndHwb 2, 1013 (mollenner); Son.:
rtlich beschrnkt
mlm, mnd., M.: nhd. dichter Staub; Hw.: s. ml; Q.:
J. Brandis (1528-1609) 285, Klingged. 12 (um 1650);
E.: s. as. melm*, st. M., Staub; s. germ. *melma-, *melmaz, st. M. (a), Staub, Sand; s. idg. *mel- (1),
*smel-,*mel-, *ml-, *melH-, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.:
MndHwb 2, 1013 (mlm); Son.: jnger
mlnre*, mȫlenre*, mȫlenr, mȫlenre, mlner, mlnere, molner, mollener, mllener, mlner, mnd., M.: nhd.
Mllner, Mller, Mhlenbesitzer, Mhlepchter, Bckergeselle der die Aufsicht
ber die Mehlbereitung (Mahlen und Aussieben) fhrt; Vw.: s. ros-, rosse-; Hw.:
s. mllre, vgl. mhd. mlnre; E.: s. as. mulinri*, st. M., Mller; s. lat.
molnrius, M., Mller; s. lat. molna, F., Mhle; s. lat. molere, V., mahlen;
s. idg. *mel- (1), *smel-, *mel-, *ml-, *melH-, V., schlagen, mahlen,
zermalmen, Pokorny 716; L.: MndHwb 2, 1009 (mȫlenr[e]), MndHwb 2, 1013 (mlner); Son.: langes
mlnrisch***,
mnd., Adj.: nhd.
mllerisch; Hw.: s. mlnrische, mllrisch; E.: s. mlnre, isch
mlnrische*, mlnersche, mnd., F.: nhd. Mllerin; Hw.:
s. mllrische; E.: s. mlnrisch, mlnre; L.: MndHwb 2, 1013 (mllersche/mlnersche)
mlne, molne, mnd., F.: nhd. Mhle, Wassermhle, Windmhle, Mhlengerechtigkeit, Handmhle,
Getreidemhle, Fischmhle; Vw.: s.
borch-; Hw.: s. mȫle; I.: Lw.
molina; E.: ahd.
muln 14, mul, st. F. (), Mhle, Mhlstein; s. lat. molna, F., Mhle; s.
lat. molere, V., mahlen; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *mel‑,
*ml‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: MndHwb 2, 1008 (mȫle/mlne), L 234b (molne); Son.: langes
mlre, mnd., M.: Vw.: s. mllre; L.: MndHwb 2,
1013 (mlner/mlre)
molrne, mȫlrne, mnd., F., M., N.?: Vw.: s. mȫlenrn; L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenrat/mȫlenrn[e])
molscht?, mnd., Sb.: nhd. eine Strafzahlung; Q.: UB.
Flensburg 1 558 (vor 1559) = Nyrop 2 153; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1013 (molscht); Son.: rtlich
beschrnkt
molt (1), malt, mnd., N.: nhd. Malz, gequollenes
und angekeimtes Getreide (Gerste oder Weizen) als Grundstoff zur
Bierherstellung, zu frh gekeimtes Saatkorn; Vw.: s. br-, tik-, gersten-,
hver-, hs-, merte-, ȫver-, roggen-, wten-; Hw.: s. mlten, vgl.
mnd. malz (2); Q.: SL, Zs. Berg. Gesch.-Ver. 10 5, vgl. Chr. d. d. St. 20 357;
E.: s. as. malt, st. N., Malz; s. germ. *malta-, *maltam, st. N. (a), Malz; s.
idg.*meld-, *mled-, V., Adj., schlagen, mahlen, zermalmen, weich, Pokorny 718; s.
idg. *mel- (1), *smel-, *mel-, *ml-, *melH-, V., schlagen, mahlen, zermalmen,
Pokorny 716; R.: molt unde hoppe is vorlren: nhd. Malz und Hopfen ist
verloren, es ist alles verloren; L.: MndHwb 2, 1013 (molt), L 234b (molt); Son.: langes
molt (2), malt, mnd., N.: nhd. Ma
fr Getreide und Malz, ein Kornma; Vw.: s. hof-, spende-; Q.: Aegid. Rom. 120 (1277-1279); E.: s. molt (1)?; L.: MndHwb 2, 1013
(molt), L 234b (molt); Son.: unflekt., nur selten fr andere Waren, gewhnlich
1 molt = 12 Scheffel, auch 1 molt = 6 Scheffel, oder 1 molt = 4 Scheffel
molt (3), mnd., Sb.: nhd. Melde; G.: lat. atriplex?;
Q.: Sprenger Nd. Jb. 7 32, Nd. Jb. 6 89; E.: s. as. maldia, st. F., Melde; s. germ. *meld, st. F. (), Melde
(eine Pflanze); germ. *meld-, *meldn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); vgl.
idg. *meldh-, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 719; idg. *mel- (1),
*smel-, *mel-, *ml-, *melH-, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716;
L.: MndHwb 2, 1013 (molt); Son.: rtlich beschrnkt
moltaksse, maltaksse, mnd., F.: nhd. Abgabe fr
Malzbereitung; Q.: Chr. d. d. St. 24 223 Anm. 2; E.: s. molt (1), aksse; L.:
MndHwb 2, 1013 (moltaksse)
moltbde, mnd., F.: nhd. Abgabe in Malz; E.: s. molt
(1), bde (5); L.: MndHwb 2, 1013 (moltbde)
moltdre, maltdre, mnd., F.: nhd. Darre zum
Malztrocknen, Gestell zum Malztrocknen; Q.: UB. Husum 161; E.: s. molt (1),
dre (2); L.: MndHwb 2, 1013 (moltdre)
molten, mnd.?, sw. V.: nhd. malzen; Vw.: s. vr-; Hw.:
vgl. mhd. malzen; E.: s. molt (1); L.: L 234b (molten)
moltgelt, moltegelt, mnd., N.: nhd. Malzgeld, Abgabe
fr das Mlzrecht einer Mhle; E.: s. molt (1), gelt; L.: MndHwb 2, 1013
(moltgelt)
moltgesde, moltesde, moltsde, moltesde, mnd., F.:
nhd. nach Ma einer molt (2) berechnetes Ackerstck; E.: s. molt (2), gesde;
L.: MndHwb 2, 1013 (moltgesde); Son.: rtlich beschrnkt
moltmllre, moltmller, mnd., M.: nhd. Mller der
Schrotmhle; E.: s. molt (2), mllre; L.: MndHwb 2, 1014 (moltmȫle/moltmller); Son.:
langes
moltmȫle, mnd., F.: nhd. Schrotmhle zur
Malzherstellung; E.: s. molt (1), mȫle; L.: MndHwb 2, 1014 (moltmȫle); Son.: langes
moltsak, mnd., M.: nhd. Sack fr die Befrderung des
getrockneten Malzes; E.: s. molt (1), sak; L.: MndHwb 2, (moltmȫle/moltsak); Son.:
langes
moltschpel, mnd., M.: nhd. Getreidema; E.: s. molt (2),
schpel; L.: MndHwb 2, 1014 (moltschpel); Son.: rtlich beschrnkt
moltesde, moltsde, moltesde, mnd., M.: Vw.: s.
moltgesde
molttken (1), moltteiken, mnd., N.: nhd. Ausweismarke
fr Braugerechtigkeit; E.: s. molt (1), tken (1); L.: MndHwb 2, 1014
(moltt[i]ken); Son.: rtlich beschrnkt
molttken (2), moltteiken, mnd., N.: nhd. Ausweismarke
fr eine bestimmte Getreidemenge; E.: s. molt (2), tken (1); L.: MndHwb 2,
1014 (moltt[i]ken); Son.: rtlich beschrnkt
molttins, mnd., M.: nhd. Abgabe von verarbeitetem
Malz; E.: s. molt (1), tins; L.: MndHwb 2, 1014 (molttins); Son.: rtlich
beschrnkt
moltwter, moltwater, mnd., N.: nhd. von gequollenem
Malz abgelassenes Wasser; E.: s. molt (1), wter; L.: MndHwb 2, 1014
(moltwter), L 234b (moltwater)
moltworm, molworm, multworm, mnd., M.: nhd. Maulwurf; Hw.: vgl. mnd. moltwurm; E.: s. as. moldwerp, M., Maulwurf;
s. lat.
molda, F., Mulde; s. lat. werpan*, werfen; s. as. wormo, M., Wurm, germ.
*wurma-, *wurmaz, st. M. (a), Wurm, Schlange, germ. *wurmi, *wurmiz, st. M.
(i), Wurm, Schlange; idg. *mos, M., Wurm, Pokorny 1152; s. idg. *er- (3),
V., drehen, biegen, Pokorny 1152; L.: MndHwb 2, 1014 (moltworm), L 234b (mol[t]worm)
moltze, mnd., Sb.: nhd. ein Gef; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1014
(moltze); Son.: rtlich beschrnkt
mȫlwerk, molwerk, mnd., N.: nhd. Mhlwerk,
Mhlenanlage, Mllerei, Mhlenwesen,
Mhlengert; Hw.: s. mȫlenwerk, vgl.
mhd. mlwerc; E.: s. mȫle, werk; L.: MndHwb 2, 1012 (mȫlent[i]ken/mȫlenwerk), L 234a (mol[en]werk); Son.: langes
momber, mnd., M.: Vw.: s. muntbr; L.:
MndHwb 2, 1014 (momber), L 234b (momber); Son.: rtlich beschrnkt
mȫme, mnd., F.: Vw.: s. mȫie (1); L.: MndHwb 2, 1014 (mȫme), L 234b (mome); Son.: langes
mȫmeken***, mnd.?, N.: nhd. Tantchen, Mtterchen; Hw.: s. mȫmekengelt; E.:
s. mȫme, ken; Son.: langes
mȫmekengelt*, mȫmkengelt, mnd., N.: nhd. Tantengeschenk, Basengeschenk; E.: s. mȫmeken, gelt; L.: MndHwb 2, 1014 (mȫmkengelt); Son.: langes , jnger
mȫmenkint, mnd., N.: nhd. Muttershnchen,
Zrtling; E.: s. mȫme, kint; L.: MndHwb 2, 1014 (mȫmenkint), L 234b (momenkint); Son.: langes ,
jnger
momme, mome, mnd., F.: Vw.: s. mumme; L.: MndHwb 2,
1014 (momme); Son.: rtlich beschrnkt
mmmelken, mnd., N.: Vw.: s. mmmelken; L.: MndHwb 2,
1014 (mmmelken); Son.: rtlich beschrnkt
mommen, mnd., sw. V.: Vw.: s. mummen (2); L.: MndHwb
2, 1014 (mommen); Son.: rtlich beschrnkt
mon, mnd., F.: nhd. bereignung; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1014 (mon);
Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger
monarche, mnd., F.: nhd. Kaisertum; I.: Lw. lat.
monarchia, F., Monarchie; Hw.: vgl. mhd. monarche; E.: s. lat. monarchia, F.,
Monarchie; s. gr. monarca (monarcha), F., Alleinherrschaft; s. gr. monrchj (monrchs), M., Alleinherrscher; vgl. gr. mnoj (mnos), Adj., allein; idg. *men‑ (4), V., Adj., klein, verkleinern,
vereinzelt, Pokorny 728; gr. rcj (archs), M., Fhrer; gr. rcein (rchein), V., vorangehen, der Erste sein (V.); L.: MndHwb 2, 1014
(monarche); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger
mndach, mnd., M.: nhd. Montag; Hw.: s. mndach, vgl.
mhd. mntac; Q.: Zs. Hamb. Gesch. 6 567, UB. Bielefeld 596, UB. Obernkirchen
177, Kieler Denkelbuch 32; E.: s. mndach; L.: MndHwb 2, 1014 (mndach); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mȫne, mone, mome, mnd., M.: nhd. Barbe (ein
Fisch), Rotbarbe; G.: lat. mullus; Q.: Zs. vaterl. Gesch. 45 1 92; E.: ?; L.:
MndHwb 2, 1015 (mȫne),
L 234b (mome); Son.: langes
monren, monieren, mnd., sw. V.: nhd. mahnen, erinnern; Hw.: vgl. mhd. manen (1);
I.: Lw. lat. monre; E.: s. lat. monre, V., denken machen, erinnern, mahnen;
s. mhd. manen, V., mahnen, ermahnen, erinnern; ahd.
mann* 6, sw. V. (3), mahnen, warnen, erinnern; ahd. mann 59, sw. V. (2),
mahnen, auffordern, mahnen; germ. *mann, sw. V., mahnen; s. idg. *men‑ (3), *men‑, *mn‑, *mn‑, *mneh2‑,
V., denken, Pokorny 726; L.: MndHwb 2, 1014 (monren); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
monewandelinge*,
monwandelinge, mnd., F., M.: Vw.: s. mnewandelinge; L.: MndHwb 2, 900
(mnewandelinge); Son.: rtlich beschrnkt
monicie, mnd., F.: nhd. Ermahnungsschrift, Denkschrift; Q.: Chr. d. d. St. 16
23; I.: Lw. lat. monitio; E.: s. lat. monitio, lat., F.: nhd. Erinnern,
Erinnerung, Ermahnung, Warnung; s. monren; L.: MndHwb 2, 1016 (monicie); Son.:
Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
monicienbrf, mnd., M.: nhd. Mahnbrief, Mahnschreiben; Q.: Lb. UB. 9 72; E.: s.
monicie, brf; L.: MndHwb 2, 1016 (monicie/monicienbrf)
monigen, mnd., sw. V.: nhd. Kommunion
geben, das heilige Abendmahl geben bzw. genieen; I.: z. T. Lw. lat.
communicare?; E.: s. lat. communicare?; L.: MndHwb 2, 1015 (monigen), L 234b
(monigen); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mȫnik (1), mȫnek, mȫnnik, mȫnnek, mȫnk, mnd., M.: nhd. Mnch, Klostergeistlicher; Vw.:
s. brt-. bdel-, brder-, frter-, gr-, rgulrre-, swart-, velt-; Hw.: s. mȫnik (2), mȫnik (3), vgl. mhd. mnech; Q.: Ssp (1221-1224)
(mnik); E.: as. *mun‑ik?, st.
M. (a), Mnch; germ. *munik, M., Mnch; s. lat. monachus, M., Mnch; s. gr. monacj (monachs), M., Einsiedler; vgl. gr. mnoj (mnos), Adj., allein; vgl. idg. *men‑ (4), V.,
Adj., klein, verkleinern, vereinzelt, Pk 728; R.: vorlpen mȫnik: nhd. verlaufener
Mnch, aus dem Kloster entwichener Mnch; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫnik); L.: MndHwb 2, 1015
(mȫnik), L 234b (monik); Son.: langes , Fremdwort in mnd. Form
mȫnik (2), mnd., M.: nhd. Mnch, Mnchkappe,
echter Sturmhut (eine Pflanze); G.: lat. aconitum napellus?; Q.: Locc. Hist.
21 (um 1450); E.:
s. mȫnik (1); L.: MndHwb 2, 1015 (mȫnik); Son.: langes , Fremdwort in mnd. Form
mȫnik (3), monneke, monnke,
mnd., M.: nhd. Mnch, kleine Mnze,
Mnze im Werte von acht Schilling; Hw.: s. mȫnikestcke; E.: s. mȫnik (1); L.: MndHwb 2, 1015 (mȫnik), L 234b (monn[e]ke); Son.: langes , Fremdwort
in mnd. Form, rtlich beschrnkt (Hamburg)
mȫnikbarvte, mnd., M.: nhd. Franziskanermnch; E.: s. mȫnik (1),
barvte; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫnik/mȫnikbarvte);
Son.: langes
mȫnikebrder, mȫnnikebrder,
mnd., M.: nhd. Mnchsbruder, Mnchskind; Q.: Nic. Gryse Spegel (1593), Lauremberg
22 (1652); E.: s. mȫnik
(1), brder; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikebrder); Son.: langes , jnger
mȫnikedans, mȫnnikedans,
monkedans, mnd., M.: nhd. Mnchstanz, Tanz wie von lustigen Mnchen; Q.: Red.
O. V. 458 (1464); E.: s. mȫnik (1),
dans; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫnikehabt, mȫnnikehabt,
mnd., M.: nhd. Mnchskleidung; Q.: Richter 2 63 (16. Jh.), Sehling VI 1 79; E.:
s. mȫnik
(1), habt; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikehabt);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫnikeherte, mnnikeherte, mnd., M.: nhd. Mnchsherz, Herz wie ein Mnch; Q.:
Meckl. Jbb. 24 147; E.: s. mȫnik (1), herte (1); L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikeherte);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫnikehof, mȫnnikehof,
monnekenhof, mnd., M.: nhd. Klosterhof, Meierhof der dem Kloster gehrt; Hw.:
vgl. mhd. mnechhof; E.: s. mȫnik (1), hof; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikehof);
Son.: langes
mȫnikehs, mȫnnikehs,
mnd., N.: nhd. Mnchehaus, ursprnglich zum Klostergut gehrendes Haus; E.: s.
mȫnik
(1), hs; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikehs);
Son.: langes
mȫnikekerke, mȫnnikekerke,
mnd., F.: nhd. Mnchskirche, Klosterkirche; E.: s. mȫnik (1),
kerke (1); L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikekerke);
Son.: langes
mȫnikeklt, mȫnikekleit,
mnd., N.: nhd. Mnchskleid; E.: s. mȫnik (1), klt (1); L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikekl[i]t);
Son.: langes , mȫnikeskldere
(Pl.)
mȫnikeklster, mȫnnikeklster,
monkeklster, mnd., N.: nhd. Mnchskloster; E.: s. mȫnik (1),
klster; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikeklster);
Son.: langes
mȫnikekgele*, mȫnikekgel,
mȫnnikekgel,
mȫnikekagel,
mȫnnikekgel,
mnd., M., F.: nhd. Mnchskapuze; E.: s. mȫnik (1), kgele; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikekgel);
Son.: langes
mȫnikelken, mȫnnikelken,
mnd., N.: nhd. Tuch fr Mnchskutten, Laken (N.) fr Mnchskutten); E.: s. mȫnik (1),
lken (1); L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikelken);
Son.: langes
mȫnikelȫge, mnd., F.: nhd. Mnchslge, von Mnchen ausgestreute Lge; Q.: Sehling
VI 1 42 409 (16. Jh.); E.: s. mȫnik (1), lȫge; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikelȫge); Son.: langes
, rtlich beschrnkt
mȫniken*, mnniken, monneken, monken, mnd., sw. V.: nhd. mnchen, zum Mnch machen, ins
Kloster schicken; Hw.: vgl. mhd. mnechen; Q.:
Ssp (1221-1224) (mneken); E.:
s. mȫnik (1); L.: MndHwb 1015 (mnniken), L 234b
(mon[ne]ken); Son.: langes
mȫnikerechte*, mnnikerechte, mnd., N.: nhd. Klostergericht; Q.: Schleswig-Holsteiner-L.
Reg. 1 186; E.: s. mȫnik
(1), rechte (2); L.: MndHwb 2, 1015 (mnnikerechte); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫnikergule*. mnnikeregul, mnd., F.: nhd. Kosterregel; Q.: Sehling VI 1 27 (16.
Jh.); E.: s. mȫnik (1), rgule; L.: MndHwb 2, 1015 (mnnikerechte/mnnikeregul); Son.:
langes , rtlich beschrnkt
mȫnikere*, mnnikere, monnikerie, monikerie, monkerie mnd., F.: nhd. Mncherei,
Mnchswesen, Mnchsdasein, Mnchsein,
Mnchsunwesen; Hw.: s. mȫnikschop;
E.: s. mȫnik
(1); L.: MndHwb 2, 1015f. (mnnikere), L
234b (mon[n]okerie); Son.: langes
mȫnikeschindre*, mnikeschinder, mnnikeschinder, mnd., M.: nhd. Mnchsschinder,
Bedrcker der Mnche, Peiniger der Mnche; E.: s. mȫnik (1),
schindre; L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikeschinder); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫnikeschop, mnnikeschop, mnd., F.: nhd. Mnchsdasein, Mnchsstand; Hw.: s. mȫnikere; E.:
s. mȫnik
(1), schop; L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikeschop); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫnikesei*, mnnikesei*, mnd., N.: nhd. Eierspeise; Q.: Brschw. Jb. 37 45; E.: s. mȫnik (1), ei (1); L.: MndHwb 2,
1016 (mn[n]ikeseyere); Son.: langes , mȫnikeswyere (Pl.)
mȫnikeskint, mnnikeskint, mnd., N.: nhd. Mnchskind, Kind eines Mnches; Q.: Nd.
Jb. 90 71; E.: s. mȫnik
(1), kint; L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikeseyere/mn[n]nikeskint); Son.: langes
, rtlich beschrnkt
mȫnikesklt*, mȫnnikesklt,
mnd., N.: nhd. Mnchskleid; E.: s. mȫnik (1), klt (1); L.: MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikekl[i]t);
Son.: langes , mȫnikeskldere
(Pl.)
mȫnikeslpen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. schleifend singen?, schleppend singen?; Hw.:
s. mȫnikeslpen
(2); E.: s. mȫnik
(1), slpen (1); Son.: langes
mȫnikeslpen* (2), mnikslpent, mnnikslpent, mnd., N.: nhd. schleppender Gesang der
Mnche; E.: s. mȫnikeslpen
(1), mȫnik
(1), slpen (2); L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikslpent); Son.: langes
mȫnikesmouwe*, mnnikesmouwe, mnd., N.: nhd. rmel der Mnchskutte; Q.: Nic. Gryse
(um 1600); E.: s. mȫnik
(1), mouwe; L.: MndHwb 2, 1016 (mnnikesmouwe); Son.: langes , rtlich
beschrnkt, jnger
mȫnikestn, mȫnikstein,
mnnikstn, mnnikstein, mnkestn, mnkestein, mnkstn, mnkstein, mnd., M.:
nhd. Mnchstein, hohler Ziegelstein; E.: s. mȫnik (1), stn; L.: MndHwb 2, 1016
(mn[n]ikest[i]n); Son.: langes
mȫnikestcke*, mnnikestcke, mnd., N.: nhd. kleines Mnzstck; Hw.: s. mȫnik (3); E.:
s. mȫnik
(3), stcke; L.: MndHwb 2, 1016 (mnnikestcke); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mȫniketant*, mnniketant, mnd., M.: nhd. mnchische Spielerei; Q.: Sehling VI 1 407
(16. Jh.); E.: s. mȫnik (1), tant (2); L.: MndHwb 2, 1016
(mnniketant); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫnikht*, mȫnicht,
mȫnicheit,
mȫnichkeit,
mnd., F.: nhd. Mnchheit, Mnchsstand; G.: lat. monachatus; Q.: Dief. 21, Liljebck
Gl. 37; E.: s. mȫnik,
ht (1); L.: MndHwb 2, 1014 (mȫmich[i]t); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫnikgrwe, mnd., M.: nhd. Zisterziensermnch; E.: s. mȫnik (1),
grwe (1); L.: MndHwb 2, 1015 (mȫnik/mȫnikgrwe);
Son.: langes
mȫnikkappe, mnnikkappe, mnd., F.: nhd. Mnchskutte; E.: s. mȫnik (1),
kappe; L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikvisch/mn[n]ikkappe); Son.: langes
mȫnikprster, mnnikprster, mnd., M.: nhd. Mnch mit priesterlicher Weihe; Q.: Nic.
Gryse Spegel Ddd 3 (1593); E.: s. mȫnik (1), prster; L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikvisch/mn[n]ikprster); Son.:
langes , jnger
mȫniksken*, mȫnniksken,
mnd., N.: nhd. Taubenart mit schwarzer Haube; Q.: Chytraeus (1582); E.: s. mȫnik (1); L.:
MndHwb 2, 1015 (mȫnik/mȫnniksken);
Son.: langes , rtlich beschrnkt, jnger
mȫniksȫne, mȫniksȫn, mnniksȫne, mnniksȫn, mnd., M.:
nhd. Mnchssohn; E.: s. mȫnik
(1), sȫne
(1); L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikvisch/mn[n]iksȫn[e]); Son.: langes
mȫniksster, mnniksster, monniksuster, mnd., F.: nhd. Mnchsschwester, Nonne;
E.: s. mȫnik
(1), sster; L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikvisch/mn[n]iksster), L 234b (monniksuster); Son.: langes
mȫnikswarte, mnd., M.: nhd. Benidiktinermnch; E.: s. mȫnik (1),
swarte; L.: MndHwb 2, 1015 (mȫnik/mȫnikswarte);
Son.: langes
mȫnikvisch, mnnikvisch, monichvisch, mnd., M.: nhd. Mnchsfisch, eine
Haifischart?; Q.: Geismar Chr. 144 (1453-1487); E.: s. mȫnik
(1), visch (1); L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikvisch); Son.: langes , rtlich
beschrnkt, jnger
mȫnikvrouwe, mnnikvrouwe, mnd., F.: nhd. Nonne; E.: s. mȫnik (1),
vrouwe; L.: MndHwb 2, 1016 (mn[n]ikvisch/mn[n]ikvrouwe); Son.: langes
mȫnikwitte, mnd., M.: nhd. Prmonstratensermnch; E.: s. mȫnik (1),
witte (1); L.: MndHwb 2, 1015 (mȫnik/mȫnikwitte);
Son.: langes
monition, mnd., F.: Vw.: s. munition;
L.: MndHwb 2, 1016 (monition); Son.:
rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
monkedamisch*, monkedamesch, mnd., Adj.: nhd. aus
Monnikendam; E.: s. ON Monnikendam?, isch; L.: MndHwb 2, 1016 (monkedamesch)
monkeklster,
mnd., N.: Vw.: s. mȫnikeklster; L.:
MndHwb 2, 1015 (mȫn[n]ikedans/mȫn[n]ikeklster); Son.: langes
mnkich,
monkech, mnd., Adj.: nhd. mnchisch,
klsterlich; Hw.: vgl. mhd. mnic; Q.: Eberh. v. Gandersh. V. (1629); E.: s. mȫnik (1), ich; L.: MndHwb 2, 1016 (mnkich), L 234b (monkech); Son.: rtlich
beschrnkt
monsir, monsr, munsr, monsingnr, mnd., M.: nhd.
Herr, hoher Herr, edler Herr; I.: Lw. frz. monsieur; E.: s. frz. monsieur, M.,
Herr; s. lat. meus, lat. senior; L.: MndHwb 2, 1016 (mnsir); Son.: Fremdwort
in mnd. Form, monsingnr jnger
mnster, mnd., N.: Vw.: s. mnster (1); L.: MndHwb 2,
1016 (mnster); Son.: rtlich beschrnkt
monstrancie, monstrantie,
monstransie, monstrance, monstranse, munstrancie, munstrantie, mnd., F.: nhd. nhd.
Monstranz, Gehuse aus
Edelmetall zur Aufbewahrung bzw. zum Zeigen des Sakraments, Gef zur
Aufbewahrung von Mrtyrerreliquien; Vw.: s. krsem-; E.: s. Kluge s. v.
Monstranz, Kytzler/Redemund 464; s. lat. monstrantia, F., Monstranz; s. lat. mnstrre,
V., zeigen, anzeigen, weisen; s. lat. monre, V., denken machen, erinnern,
mahnen; s. idg. *men‑ (3), *men‑, *mn‑, *mn‑, *mneh2‑,
V., denken, Pokorny 726; L.: MndHwb 2, 1016 (monstrancie); Son.: Fremdwort in
mnd. Form
monstrancienglas, mnd., N.: nhd. glserner Einsatz der
Monstranz; E.: s. monstrancie, glas; L.: MndHwb 2, 1016
(monstrancie/monstrancienglas)
monstrante, mnd., M.: nhd. Trger der Monstranz; I.: Lw.
lat. monstrans, (Part. Prs.=)Adj., zeigend; E.: s. lat. monstrare, V., zeigen,
anzeigen, weisen; s. monre, lat., V., denken machen, erinnern, mahnen; s. idg.
*men‑ (3), *men‑, *mn‑, *mn‑, *mneh2‑, V.,
denken, Pokorny 726; L.: MndHwb 2, 1016 (monstrante); Son.: Fremdwort in mnd.
Form
mnte, mnte, mnd., F.: Vw.: s. mnte; L.: MndHwb
2, 1016 (mnte)
mnter, mntere, mnd., M.: Vw.: s. mntre; L.: MndHwb 2,
1038 (mnter[e])
mr, moer, moir, mr, muer, mnd., M., N.: nhd. Moor, Sumpf, feuchter
Landstrich, sumpfiger Landstrich, wilde unzugngliche Sumpfgegend, Torfmoor;
Vw.: s. ge-, half-, hsen-, torf-; Hw.: s. mrte, vgl. mhd. muor (2); E.: s. as. mr 1, st. M. (a?, i ?)?,
st. N. (a)?, Moor, Sumpf; germ. *mra‑, *mraz, st. M. (a), Moor, Sumpf,
Wasser; germ. *mra‑, *mram, st. N. (a), Moor, Sumpf, Wasser; idg.
*mri, Sb., Meer, See (F.), Pk 748; L.: MndHwb 2,
1016f. (mr), L 234b (mr)
mȫr, mnd., F.: nhd. Hefe; Q.: Nd. Jb. 6 76, Nd. Kbl. 90 11; E.: s. mȫre (2); s. Kluge s. v. Hefe; s. mnl. moer; L.: MndHwb 2, 1017 (mȫr); Son.: langes , Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mracker, mnd., M.: nhd. Mooracker, auf moorigem
Land angelegter Acker; E.: s. mr, acker; L.: MndHwb 2, 1017 (mracker)
mrpe, mnd., M.: nhd. Mooraffe; E.: s. mr, pe (1);
L.: MndHwb 2, 1017 (mracker/mrpe); Son.: rtlich beschrnkt
mrs, moras, mnd., M.: nhd. Morast,
Sumpf, sumpfige Gegend; E.: s. mr; s. Kluge s. v. Morast; s. mndl. maras,
marasch; s. afrz. marois, M., Sumpf; L.: MndHwb 2, 1017 (mrs), L 234b
(moras)
morstich, morastich, mnd., Adj.: nhd. morastig, sumpfig; E.: s. mors, ich; L.: MndHwb
2, 1017 (morstich), L 234b (morastich); Son.: rtlich beschrnkt
mrbre, mrbere, mrbre, mnd., F.: nhd. Maulbeere;
G.: lat. morum; Hw.: s. mlbre; E.: s. lat. morus, F.: nhd. Maulbeerbaum; s.
lat. mrum, N., Maulbeere; s. gr. mron (mron), N.,
Maulbeere, Brombeere; idg. *moro‑, Sb., Brombeere, Pokorny 749; bre (4);
L.: MndHwb 2, 1017 (mrbre), MndHwb 2, 1017 (mrbre), L 234b (mrbere);
Son.: rtlich beschrnkt
mrbrenbm, mnd., M.: nhd. Maulbeerbaum; G.:
lat. morus; Hw.: s. mrbm, mlbrenbm, mlbm; E.: s. lat. morus, F.: nhd.
Maulbeerbaum; s. lat. mrum, N., Maulbeere; s. gr. mron (mron), N., Maulbeere, Brombeere; idg. *moro‑, Sb., Brombeere,
Pokorny 749; bre (4), bm; L.: MndHwb 2, 1017 (mrbre/mrbrenbm), L 234b
(mrberenbm)
mrbl, mnd., N.: nhd. Besitz an Moorland; Q.: Petraeus 156 (vor 1603); E.: s.
mr, bl; L.: MndHwb 2, 1017 (mrbl); Son.: rtlich beschrnkt
mrbm, murbm, mnd., M.: nhd. Maulbeerbaum;
G.: lat. morus; Hw.: s. mrbrenbm, mlbrenbm, mlbm; E.: s. lat. morus, F.: nhd. Maulbeerbaum;
s. lat. mrum, N., Maulbeere; s. gr. mron (mron), N.,
Maulbeere, Brombeere; idg. *moro‑, Sb., Brombeere, Pokorny 749; bm; L.:
MndHwb 2, 1017 (mrbm), L 234b (mrbre/mrbm)
mȫrbrt, morbrt, mnd., N.: nhd. mrbes
Brot, eine Art Kuchen, Weichbrot, Semmel; Q.: Zs. Lb. Gsch. 3 564; E.: s. mȫre (2), brt (1); L.: MndHwb 2, 1017 (mȫrbrt), L 234b (morbrt); Son.: langes ,
rtlich beschrnkt
mordt, mnd.?, M.:
nhd. Mord; E.: s. mrden; L.: L 235a
(mordt)
mȫrdre*, mȫrder, mȫrdre, mnd.,
M.: nhd. Mrder, Menschen vorstzlich Ttender, nach dem Leben Trachtender,
Raubmrder, Straenruber, Wegelagerer; Vw.: s. mder-, mǖchel-, prster-, sle-, slen-, slp-; Hw.: vgl. mhd. mordre; Q.:
Ssp (1221-1224) (mrdere); E.: as. mor‑th* 9, st.
M. (a), st. N. (a)?, Mord, Ttung, Todesstrafe;
germ. *mura‑, *muram, st. N. (a), Ttung, Mord; s.
idg. *mer‑ (4), *mer‑, V., sterben, Pk 735; L.: MndHwb 2, 1017 (mȫrdr[e]), L 235a (morder); Son.: langes
mȫrdredǖvel, mȫrderdǖvel, mnd., M.: nhd. Mrderteufel, zum
Mord anstiftender Teufel; Q.: Petraeus 271 (vor 1603); E.: s. mȫrdre,
dǖvel (1); L.: MndHwb 2, 1017 (mȫrderdǖvel); Son.: langes , langes , rtlich
beschrnkt, jnger
mȫrdregrve, mȫrdergrve, mnd., F.: nhd. Mrdergrube;
Hw.: s. mȫrdrekle, vgl. mhd. mordregruobe; Q.: Nic. Gryse Spegel P 2v Q 1v Z 2v (1593);
E.: s. mȫrdre, grve; L.: MndHwb 2, 1017 (mȫrderdǖvel/mȫrdergrve); Son.: langes
mȫrdre, mȫrdere, morderie, mnd., F.: nhd. Mrderei, Mord, Mordttigkeit, Blutbad; Vw.: s. slp-; E.: s. mȫrdre; R.: rȫvere unde mȫrdere: nhd. Straenraub, Wegelagerei; R.: dtslach unde mȫrdre: nhd. Mord und Totschlag,
gegenseitige Ermordung, Blutrache; L.: MndHwb
2, 1017 (mȫrdere), L 235a (morderie); Son.: langes
mȫrdrisch*, mȫrderisch, mȫrdersch, morderisch, mordersch, mnd., Adj.: nhd. mrderisch, auf Mord
bedacht; E.: s. mȫrdre, isch; L.: MndHwb 2, 1018 (mȫrderisch), L 235a (morderisch); Son.: langes
mȫrdrische*, mȫrdersche, mordersche, mnd., F.: nhd.
Mrderin; E.: s. mȫrdre;
R.: mȫrdrische res kindes: nhd.
Kindsmrderin; L.: MndHwb, 1018 (mȫrdersche), L 235a (mordersche); Son.: langes
mȫrdrinne*, mȫrderinne, morderinne, mnd., F.: nhd.
Mrderin; Hw.: vgl. mhd. mordrinne; E.: s. mȫrdre, inne (5); L.: MndHwb, 1018 (mȫrderinne), L 235a (mordersche/morderinne); Son.: langes
mȫrdrekle, mȫrderkle, mnd., F.: nhd. Mrdergrube; Hw.: s. mȫrdregrve; Q.: Bibelbersetzung nach Luthers mrdergrube (um 1550?); E.: s. mȫrdre, kle; L.: MndHwb 2, 1018 (mȫrderkle); Son.: langes
mȫrdrelk*, mȫrderlk, morderlik,
mnd., Adj.: nhd. mrderisch, auf Mord zielend, meuchelmrderisch; E.: s. mȫrdre, lk (3); L.: MndHwb 2, 1018 (mȫrderlk), L 235a
(morderlik); Son.: langes
mȫrdrewse*, mȫrderwse, mȫrderswse, morderws, mnd., Adv.: nhd. in
Mordabsicht, auf mrderische Weise;
E.: s. mȫrdre, wse (3); L.: MndHwb 2, 1018 (mȫrderwse), L 235a (morderws); Son.: langes
mrden (1), mnd., sw.
V.: nhd. morden, schlachten, Mord verben, Mord begehen, tten, ermorden,
umbringen, erschlagen (V.); Vw.: s. af-, afvr-, er-, vr-; Hw.: vgl. mhd.
mrden (1); Q.: Ssp (1221-1224) (morden); E.: s. ahd. murden* 3, morden*,
sw. V. (1a), morden, ermorden; germ. *murjan, sw. V., ermorden; s. idg. *mer‑
(4), *mer‑, V., sterben, Pokorny 735; L.: MndHwb 2,
1017 (mrden), L 235a (morden)
mrden (2), mrdent,
mnd., N.: nhd. Morden, Mord; Hw.: vgl. mhd. mrden (2); E.: s. ahd. mord, st. M. (a), st. N. (a), Mord, Totschlag; germ. *mura‑, *muram, st. N. (a), Ttung, Mord; s.
idg. *mer‑ (4), *mer‑, V., sterben, Pokorny 735; L.: MndHwb 2,
1017 (mrden[t])
mȫrdenre*, mȫrdenre,
mrdenr, mordenre, mnd., M.: nhd. Mrder;
Hw.: s. mȫrdre,
vgl. mhd. morderre; E.: s. mȫrdre; L.: MndHwb 2, 1017 (mȫrdenr[e]), L 235a (mordenre); Son.: langes
mordetas, mnd., M.?, F.?, N.?: nhd. eine Stoffart?; Q.: Hanserez. I 3 351
(1256-1430); E.: ?; L.: MndHwb 2, 1018 (mordetas); Son.: rtlich beschrnkt
mȫrdich***, mnd., Adj.: nhd. mrderisch; Hw.: s. mȫrdichlk,
vgl. mhd. mordic; E.: s. mrden, ich (2); Son.: langes
mȫrdichlk*, mȫrdechlk, mordechlik,
mnd., Adj.: nhd. mrderisch; Hw.: vgl.
mhd. mordiclich; E.: s. mrden, lk (3); L.: MndHwb 2, 1017 (mȫrdechlk),
L 235a (mordechlik); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mrdk, mnd., M.: nhd. Mordeich, Bezeichnung eines Deichabschnitts; E.: s. mr,
dik; L.: MndHwb 2, 1018 (mrdk); Son.: rtlich beschrnkt (Schleswig-Holstein)
mrdinge, mordinge, mnd., F.: nhd. Mord; Hw.: s. mȫrdre, mrden (2); Q.: SL; E.: s. mrden
(2), inge; L.:
MndHwb 2, 1018 (mrdinge), L 235a
(mordinge); Son.: rtlich beschrnkt, langes
mordio, mortio, mordejo, mordeo, mnd., Interj.: nhd. Mordio, Gerftschrei
bei Mord oder anderem schweren Verbrechen; Hw.: vgl. mhd. mordaj; E.: s.
mrdinge, mrden (2); R.: ster unde mordio schren: nhd. Zeter und Mordio
schreien; L.: MndHwb 2, 1018 (mordio)
mȫrdisch, mȫrdesch, mnd., Adj.: nhd. mrderisch,
tdlich, zum Mord geneigt, des Mordes verdchtig; Hw.: vgl. mhd. mordisch; E.:
s. mȫrdre, mrden (2), isch; R.: mȫrdische wre: nhd. tdliche Waffe; L.:
MndHwb 2, 1018 (mȫrdisch); Son.: langes
mrdstel, mnd., F.: nhd. Speerdistel, Ackerdistel,
cirsium lanceolatum (lat.); G.: mordiscele irios?; Hw.: vgl. mhd. muordistel; Q.:
Dief. 85; E.: s. mr?, dstel; L.: MndHwb 2, 1018 (mrdstel); Son.: rtlich beschrnkt
mordowe, mnd., M.?, F.?, N.?: nhd.
ein Pelzwerk, Marderfelle?; Q.: Lb. UB. 2 927; L.: MndHwb 2, 1018 (mordowe),
L 235a (mordowe); Son.: rtlich
beschrnkt
more, moere, mnd., F.: Vw.: s. mre; L.: MndHwb 2, 1039
(mre/more); Son.: rtlich beschrnkt
mre, mnd., M.: nhd. Mohr,
Mensch mit dunkler Hautfarbe, schwarzes Pferd?, Rappe?; Hw.: vgl. mhd. mr; Q.:
Oldekop 473 (1501-1573), Hamb. Chr. 446; I.: Lw. lat. maurus, M., Maure?; E.: germ. *Mr, M., Mohr; s.
lat. Maurus, M., Maure; gr. Maroj (Mauros), M., Maure; R.: lant der mren: nhd.
Land der Mohren, vorderer Orient und nordstliches Afrika; R.: n mre kann sne ht nicht enderen: nhd. ein Mohr kann
seine Haut nicht ndern; R.: de witten mren: nhd. die weien Mohren, die
maurischen Araber; L.: MndHwb 2, 1018 (mre)
mȫre (1), more, mnd., F.: nhd. Mhre, Mohrrbe, Karotte, Pastinake,
wilde Mhre; G.: lat. Daucus carota?, pastinaca
sativa?, pastinaca silvestris?; Vw.: s. krickel-, pastink-, wilt-; Hw.: vgl.
mhd. morch; E.: as. morha, F., Mhre, Karotte; germ. *murh-, *murhn, sw. F. (n), Mhre,
Karotte; idg. *mrk-?, Sb., Wurzel?, Mhre?, Pokorny 750; R.: rȫven unde mȫren: nhd. Rben und Mhren; L.: MndHwb
2, 1018 (mȫre), L 235a (more); Son.: langes
mȫre (2), mȫr, mare, more, mor, morwe, mnd., Adj.: nhd. mrbe, zerbrechlich,
zerreibar, morsch, weich, nachgiebig; Hw.: vgl. mhd. muor (1); E.: s. ahd.
muruwi, Adj., mrbe; vd. *murwja-, Adj., mrbe; R.: mȫre rde: nhd. ungebrannter Ton (M.) (1);
R.: sn herte is mȫre: nhd. sein Herz ist weich; L.:
MndHwb 2, 1018 (mȫre), L 235a (mor[e]/morwe); Son.:
langes
morelle, morele, mnd., M.?, N.?, F.?: nhd.
Morelle, Sauerkirsche; G.: lat. prunus cerasus?; Q.: Zs. Nds. 1892 296; I.:
Lw. lat. amarellus, Adj., sauer, bitter?; E.: s. lat. amarellus, Adj., sauer,
bitter; vgl. lat. amrus, Adj.,
bitter; vgl. idg. *om‑, Adj., roh, bitter, Pokorny 777; L.: MndHwb 2, 1018 (morelle); Son.: rtlich
beschrnkt, gehrt wohl zum Bereich der Vermischung von Marille und Amarelle
morellenwortel*, mnd., F.: nhd. Morellenwurzel,
Nachtschatten als Arzneimittel; Q.: Brem. Arzneib. 1 (1382); E.: s. morelle,
wortel; L.: MndHwb 2, 1018 (morelle/morellenwortelen)
moren, mnd., sw. V.: nhd. murren, murmeln; Hw.:
vgl. mhd. murren; E.: schallnachahmend; vgl. an. murra, V., murren; L.: L 235a (moren)
morne, mnd., F.?: nhd. Murne, Lamprete; Hw.: s. merrne, morneken, vgl.
mhd. murn; I.: Lw. lat. mrna, F., Murne; E.: s. lat. mrna, F., Murne; gr. mraina (mraina), F., Murne;
weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 2, 1018 (morne), L 235a (morne)
morneken, mnd., F.?: nhd.
Murnchen, kleine Murne; Hw.: s. morne; E.: s. morne; L.: MndHwb 2, 1018
(morne/morneken), L 235a (morneken)
mrenkop, mnd., M.: nhd.
Mohrenkopf, ein Gebck; Q.: Oldekop 665 (1501-1573); E.: s. mre, kop; L.:
MndHwb 2, 1018 (mrenkop); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mrermorgen, mnd., M.: nhd. Morgen,
die frhe Tageszeit; Q.: Neocorus 1 60 (um 1600);
E.: s. morgen (1); L.: MndHwb 2, 1018 (mrermorgen); Son.: rtlich beschrnkt, regionale
Variante (Braunschweig) von morgen
mȫrenwortel, mnd., F.: nhd. Mhrenwurzel, Mhre;
Q.: Locc. Hist. 21 (um 1450); E.: s. mȫre (1), wortel; L.: MndHwb 2, 1018 (mȫrenwortel); Son.: langes
mres, mnd., M. Pl.: nhd. Sitten,
anstndiges Benehmes; I.: Lw. lat. mres, M. Pl., Sitten, Bruche,
Gewohnheiten; E.: s. lat. ms, M., Wille, Eigenwille, Sitte, Brauch; idg. *m‑ (5), *m‑,
*m‑, V., Sb., streben, wollen (V.), sich mhen, Mut, Pokorny 704; R.:
mres lren: nhd. anstndiges Benehmen beibringen; L.: MndHwb 2, 1018 (mres);
Son.: Fremdwort in mnd. Form, auch spahaft als moritz (Hollonius)
mret, mnd., M.?, F.?, N.?: nhd.
Moretum, ein einfaches Gericht aus der antiken rmischen Kche; G.: lat. moretum; Q.:
Liljebck Gl. 37; I.: Lw. lat. moretum; E.: vermutlich von lat. mortarium, N.,
Mrser, Mrtelpfanne, Mrtel; vgl. idg. *mts, Adj., zerrieben, Pokorny 736;
vgl. idg. *mer‑ (5), *mer‑, V., reiben, packen, rauben, Pokorny
735; L.: MndHwb 2, 1019 (mret); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich
beschrnkt
morgelanc, morgelank, mnd., Adv.:
nhd. am nchsten Morgen, am nchsten Tage, heute morgen, heute frh; Hw.: s.
morgentlanc; E.: s. morgen (1), lanc (1); L.: MndHwb 2, 1019 (morgelanc), L
235a (morgelank); Son.: rtlich beschrnkt, in der Lbecker Korrespondenz (15.
Jh.)
morgelinc, morgelink, mnd., Adv.:
nhd. den Morgen betreffend; E.: s. morgen (1), linc (1); L.: MndHwb 2, 1019
(morgelanc/morgelinc), L 235a (morgelink)
mrgelt, moergelt, mohrgelt, mnd.,
N.: nhd. Moorgeld, Abgabe fr Nutzung des Torfmoors; Q.: Ritzebtteler Reg.
10 (1577); E.: s. mr, gelt; L.: MndHwb 2, 1019 (mrgelt); Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
morgen (1), mnd., M.: nhd. Morgen,
frhe Tageszeit, Tagesbeginn, Osten, Orient; G.: lat. oriens; Hw.: vgl. mhd.
morgen (1); Q.: Dief. nov. 38; Vw.: s. ster-, ȫver-, psche-, sunnevendes-, sunnedge-,
sunnedgen-; E.: as. morgan, st. M. (a): nhd. Morgen; s. germ. *murgana-,
*murganaz, st. M. (a), Morgen; s. idg. *merk-, *merk-, V., flimmern, funkeln, sich
verdunkeln, Pokorny 733; vgl. idg. *mer- (2), V., flimmern, funkeln, Pokorny
733; R.: gden
morgen: nhd. guten Morgen; R.: n morgen: nhd. an einem Morgen; R.: vent unde
morgen: nhd. Abend und Morgen; R.: gisteren morgen: nhd. gestern frh; R.: des
morgenes, des morgens, des morgendes: nhd. am Morgen, morgens; L.: MndHwb 2,
1019 (morgen), L 235a (morgen); Son.: langes
morgen (2), morgene, morne, morn,
mnd., Adv.: nhd. morgen, am folgenden Tage; G.: lat. cras; Vw.: s. ȫver-; Hw.: vgl. morgen (2);
E.: s. morgen (1); Q.: Veghe 230 (15. Jh.), Veghe ? Wyng. 41 (15. Jh.); R.:
morgen vr: nhd. morgen frh; R.: bet morgen: nhd. bis morgen; R.: hǖde edder morgen: nhd. heute oder morgen, so schnell wie
mglich, in krzester Frist; R.: n aldus und morgen s: nhd. heute so morgen
so; R.: n rke morgen arm: nhd. heute reich morgen arm; R.: dat Morgen, subst.:
nhd. das Morgen; L.: MndHwb 2, 1019 (morgen), L 235a (morgen); Son.: langes
morgen (3), mnd., M.: nhd. Morgen,
Flchenma, soviel Land wie ein Gespann am Morgen pflgt; G.: lat. iugum; Hw.:
vgl. morgen (1); Q.: Ssp (1221-1224), Grandauer
Ritzebttel 194, Zs. Hamb. Gesch. 6 362, Gtt. Stat. 285; E.: s. morgen (1); R.: tein morgen wngrden: nhd. zehn Morgen
Weingarten; G.: lat. decem iugera vinearum; L.: MndHwb 2, 1019 (morgen), L
235 (morgen); Son.: in Pommern und Mecklenberg feminin gebraucht
morgenbde*, morgenbet, mnd., F.:
nhd. Morgenbitte, Morgengebet; E.: s. morgen, bde (5); L.: MndHwb 2, 1020
(morgen[ge]bet)
morgenbrt, mnd., N.: nhd. Morgenbrot,
Frhstck; Q.: Werd. Urb. A 513; E.: s. morgen (1), brt; L.: MndHwb 2, 1019
(morgenbrt), L 235a (morgenbrt)
morgendach, mnd., M.: nhd. der andere
Tag, der morgige Tag; G.: lat. crastinus dies; Hw.: s. morgenedach; I.: Lt. lat.
crastinus dies; E.: s. morgen (2), dach (1); L.: MndHwb 2
(morgenbrt/morgen[e]dach), L 235a (morgendach)
morgendouwe, morgendouw, mnd., M.:
nhd. Morgentau; Q.: Mante Nd. Geb. 45 (um 1450); E.: s. morgen (1), douwe (1);
L.: MndHwb 2, 1019 (morgenbrt/morgendouw[e])
morgenedach, mnd., M.: nhd. der andere
Tag, der morgige Tag; G.: lat. crastinus dies; Hw.: s. morgendach; I.: Lt. lat.
crastinus dies; E.: s. morgen (2), dach (1); L.: MndHwb 2
(morgenbrt/morgen[e]dach)
morgenten*** (1), mnd., st. V.: nhd.
frhstcken; Hw.: s. morgenten (2); E.: s. morgen (1), ten (1)
morgenten (2), morgentent, mnd., N.:
nhd. Morgenessen, Frhstck; G.: lat. ientaculum; E.: s. morgenten (1), morgen
(1), ten (2); L.: MndHwb 2, 1019 (morgenbrt/morgenten[t]), L 235
(morgenetent)
morgengve, mnd., F.: nhd.
Morgengabe, Geschenk des Mannes an die Frau am Morgen nach der Hochzeit; Hw.:
vgl. mhd. morgengbe; Q.: Ssp
(1221-1224); E.: s. morgen (1), gve; L.: MndHwb 2, 1019 (morgengve),
L 235a (morgengave)
morgengven***, mnd., sw. V.: nhd. Morgengabe geben; Vw.: s. be-; Hw.: vgl. mhd.
morgengben; E.: s. morgen (1), gven
morgengebde*, morgengebet, mnd. N.:
nhd. Morgengebet; E.: s. morgen (1), gebde (3); L.: MndHwb 2, 1020
(morgen[ge]bet)
morgengesanc, mnd., M.: nhd. Morgengesang;
Hw.: s. morgensanc; E.: s. morgen (1), sanc; L.: MndHwb 2, 1020
(morgen[ge]bet/morgen[ge]sanc)
morgenhre, mnd., M.: nhd. Ratsherr;
E.: s. morgen, hre (4); L.: MndHwb 2, 1021 (morgensprke/morgenhre)
morgenkrn, mnd., N.: nhd. Morgenkorn,
Getreideabgabe von zinspflichtigem Getreideland; E.: s. morgen (1), krn; L.:
MndHwb 2, 1020 (morgen[ge]bet/morgenkrn), L 235a (morgenkorn)
morgenlanc, mnd., Adv.: nhd.
morgenlang, von der Lnge eines Morgens; E.: s. morgen (1), lanc (1); L.:
MndHwb 2, 1020 (morgen[ge]bet/morgenlanc)
morgenlant (1), mnd., N.: nhd. Morgenland,
Orient; E.: s. morgen (1), lant; R.: nhd. de wissen van dem morgenlante: nhd.
die Waisen aus dem Morgenland; L.: MndHwb 2, 1020 (morgenlant[1])
morgenlant (2), mnd., N.: nhd. Landschaft
von der Flche eines Morgen; E.: s. morgen (3), lant; L.: MndHwb 2, 1020
(morgenlant[2])
morgenlicht, morgenlecht,
morgenleicht, mnd., N.: nhd. Morgenlicht, Morgenhelligkeit; Hw.: vgl. mhd.
morgenlieht (2); E.: s. morgen (1), licht (1); L.: MndHwb 2, 1020 (morgenlecht)
morgenlucht, mnd., F.: nhd. helle
Erleuchtung; E.: s. morgen (1), lucht (3); L.: MndHwb 2, 1020
(morgenlecht/morgenlucht)
mrgenrtslach, mnd., M.: nhd. am Morgen
getroffener Beschluss; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 T 2v (1604); E.: s. morgen
(3), rtslach; L.: MndHwb 2, 1884 (rtslach/mrgenrtslach)
morgenrȫde,
mnd., F.: nhd. Morgenrte, Morgendmmerung; Hw.: vgl. mhd. morgenrte;
E.: s.
morgen (1), rȫde (1); L.: MndHwb 2, 1020 (morgenrȫde); Son.: langes
morgenrt, mnd., Adj.: nhd. morgenrot;
E.: s. morgen (1), rt (2); L.: MndHwb 2, 1020 (morgnerȫde/morgenrt); Son.: langes
morgensanc, mnd., M.: nhd. Morgensang,
Morgengesang; Hw.: s. morgengesanc, vgl. mhd. morgensanc; E.: s. morgen (1),
sanc; L.: MndHwb 2, 1020 (morgen[ge]bet/morgen[ge]sanc)
morgenschat, mnd., M.: nhd. Morgenschatz,
Morgensteuer (F.) , nach Morgen berechnete Abgabe; E.: s. morgen (3), schat
(2); L.: MndHwb 2, 1020 (morgenschat)
morgensgen, mnd., M.: nhd. Morgensegen, Morgengebet; E.:
s. morgen (1), sgen (1); R.: morgensgen gven: nhd. tchtig abkanzeln; L.:
MndHwb 2, 1020 (morgensgen)
morgensprke, mnd., F.: nhd. Morgensprache, Morgenbesprechung,
Pflichtversammlung der Zunftmeister eines Handwerks; Vw.: s. b-; Hw.: vgl. mhd. morgensprche; E.: s. morgen (1), sprke (1); R.: morgensprke hegen: nhd.
Zusammenkunft abhalten; L.: MndHwb 2,
1020 (morgensprke), L 235a (morgensprake)
morgensprkesbk, mnd., N.: nhd. Morgensprachebuch, Protokollbuch
ber die Zunftversammlungen; E.: s. morgen (1), sprke (1), bk (2); L.: MndHwb
2, 1021 (morgensprk[e]sbk)
morgensprkesgelt, mnd., N.: nhd. Morgensprachegeld, Einstandsgeld
auf der Zunftversammlung; E.: s. morgen (1), sprke (1), gelt; L.: MndHwb 2,
1021 (morgensprk[e]sbk/morgensprk[e]sgelt)
morgensprkeshre, mnd., M.: nhd. Ratsherr;
E.: s. morgen (1), sprke (1), hre (4); L.: MndHwb 2, 1021
(morgensprke/morgensprkeshre), L 235a (morgensprake/morgensprakeshre)
morgensprkeskost, mnd., F.: nhd. fr die
Aufnahme in die morgensprke gegebenes Festessen; E.: s. morgen (1), sprke
(1), kost (2); L.: MndHwb 2, 1021 (morgensprk[e]sbk/morgensprk[e]skost)
morgensprkestfel, mnd., F.: nhd. Tisch an
dem die Zunftversammlung sitzt; E.: s. morgen (1), sprke (1), tfel; L.:
MndHwb 2, 1021 (morgensprk[e]bk/morgensprk[e]stfel)
morgenstrn, mnd., st. M.:
nhd. Morgenstern; Vw.: s. vr-; Hw.: vgl. mhd. morgenstern; E.: s. morgen (1),
strn (2); L.: MndHwb 2, 1021
(morgenstrn[e]), L 235a (morgensterre/morgenstern[e])
morgenstrne (1), mnd., sw. M.,
F.: nhd. Morgenstern; Vw.: s. vr-;
E.: s. morgen (1), strne (2); L.: MndHwb 2, 1021 (morgenstrn[e]), L 235a
(morgensterre, morgenstern[e])
morgenstrne (2), morgenstrn, mnd., M., F.: nhd. Teil einer Befestigungsanlage; E.:
morgen (1), strne (2); L.: MndHwb 2, 1021 (morgenstrn[e]), L 235a
(morgensterre/morgenstern[e]); Son.: nach der hnlichkeit mit dem Streitkolben
Morgenstern benannt?
morgensterre, mnd., M.:
nhd. Morgenstern; E.: s. morgen (1), sterre; L.: MndHwb 2, 1021
(morgenstrn[e]/morgensterre), L 235a (morgensterre)
morgenstunde, mnd., F.:
nhd. Morgenstunde; Hw.: vgl. mhd. morgenstunde; E.: s. morgen (1), stunde; L.:
MndHwb 2, 1021 (morgenstunde)
morgental, mnd., N.: nhd.
Morgenzahl, in Morgen gemessene Flchengre; R.: n morgental: nhd. nach
Morgenzahl, der Flchengre gem; E.: s. morgen (3), tal; L.: MndHwb 2, 1021
(morgental)
morgentt, mnd., F.: nhd.
Morgenzeit, Zeit frh am Morgen; E.: s. morgen (1), tt; L.: MndHwb 2, 1021
(morgentt)
morgentlanc, morgentlank, mnd., Adv.:
nhd. am nchsten Morgen, am nchsten Tage, heute morgen, heute frh; Hw.: s.
morgelanc; E.: s. morgen (1), lanc (1); L.: MndHwb 2, 1019
(morgelanc/morgentlanc), MndHwb 2, 1021
(morgentlanc), L 235a (morgentlank)
morgenvrost, mnd., M.: nhd.
Morgenfrost, Frhreif; E.: s. morgen (1), vrost; L.: MndHwb 2, 1019
(morgenbrot/morgenvrost)
morgenwide, mnd., F.:
nhd. Weideaustrieb am Morgen; E.: s. morgen (1), wide (1); L.: MndHwb 2, 1021
(morgenwide)
mrhide, mnd., F.:
nhd. Moorheide (F.), wilde Moorgegend; E.: s. mr, hide; L.: MndHwb 2, 1021
(mrhide)
morin, mnd., M.: nhd.
Mohr, Mensch von dunkler Farbe, aus
dem Orient stammender Sklave; E.: s. mre; L.: MndHwb 2, 1021 (mrin), L 235a
(morin)
morie, mnd.?, Sb.: nhd. Moor, Torfland; E.: s. mr; L.: L 235a (morie)
moringe, muringe, mnd.?, Sb.: nhd. Moor, Torfland; E.: s. mr, inge; L.: L
235a (morie/moringe)
Mȫringerre*, Mȫringer, mnd., M.: nhd. Moringer?,
Moringer-Ballade; E.: s. PN Heinrich von Morungen?; L.:
MndHwb 2, 1021 (Mȫringer);
Son.: langes , Lied vom Moringer
mȫrinne, mnd., F.: nhd. Mohrin, Frau mit dunkler Hautfarbe; E.: s.
mre, inne (5); L.: MndHwb 2, 1021 (mȫrinne),
L 235a (morinne); Son.: langes
mȫrisch,
mnd., Adj.: nhd. orientalisch?; E.: s. mre, isch; R.: mȫrisch bant: nhd. orientalischer Turban?; L.:
MndHwb 2, 1021 (mȫrisch);
Son.: langes
moritur, mnd.?, Sb.:
nhd. orientalischer? Kleiderstoff; E.:
s. mre; L.: L 235a (moritur)
morke, mnd.?, Sb.: nhd. Morchel; G.: lat. boletus?; Hw.:
vgl. mhd. morhe; E.: s. ahd. moraha, germ. *murh‑,
*murhn, sw. F. (n), Mhre; idg. *mrk‑?, Sb., Wurzel?, Mhre?, Pokorny
750; L.: L 235a (morke)
mrkel, mnd., Sb.:
nhd. ein Gebck; E.: s.?; L.: MndHwb 2, 1021 (mrkel)
morken, mnd., sw. V.: nhd. zerdrcken; G.: lat. quassare?;
L.: MndHwb 2, 1021 (morken), L 235a (morken)
mȫrken, moerken,
moirken, mnd., Sb.: nhd. kleine Mnze
aus Kln; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1021 (mȫrken), L 235a
(mrken); Son.: langes
mȫrkeneswegge*, mȫrkenswegge, moerkenswegge, mnd., M.: nhd. Brotwecken
vom Wert eines mrken; E.: s. mȫrken, wegge; L.: MndHwb 2,
1021 (mȫrkenswegge),
L
235b (mrkenswegge); Son.: langes
mrkoppel, mnd., F.:
nhd. Moorkoppel, Moorweideland; E.: s. mr, koppel; L.: MndHwb 2, 1022
(mrkoppel)
mrkle, mnd., F.:
nhd. Moorkuhle, Grube im Moorgebiet; E.: s. mr, kle; L.: MndHwb 2, 1022
mrlant (1), mnd., N.:
nhd. Moorland, Sumpfgelnde; E.: s. mr, lant; L.: MndHwb 2, 1022 (mrlant[1])
mrlant (2), mnd., N.:
nhd. Mohrland, Land der Knigin von Saba, Arabien, Orient, thiopien; Hw.:
vgl. mhd. mrlant; E.: s. mre, lant; L.: MndHwb 2, 1022 (mrlant[2])
mȫrelik*, mȫrlk, mȫrleke, mnd.,
Adv.: nhd. mrbe, zart; Q.: Nd. Jb. 1 18; E.: s. mȫre (2), lk
(3); L.: MndHwb 2, 1022 (mȫrlk); Son.: langes , rtlich beschrnkt
morlinc, mnd., F.:
nhd. Marling,
Marlien, Marlleine, ein aus zwei Strngen zusammengedrehtes Tau (N.); Hw.: s. marlinc; Q.: Hanserez. III 2 538
(1477-1530); E.: s. marlinc; L.: MndHwb 2, 10122 (morlinc); Son.: rtlich
beschrnkt
mrlǖde (1), mnd., Pl.: nhd. Moorleute, Einwohner einer Moorgegend?; E.: s.
mr, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 1022 (mrlǖde); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mrlǖde (2), mnd., Pl.: nhd. Mohrleute, Leute mit schwarzer Hautfarbe; Hw.:
vgl. mhd. mrliute; E.: s. mre, lǖde
(1); L.: MndHwb 2, 1022 (mrlǖde); Son.:
langes
mrman, moerman, moyrman, mnd., M.: nhd. Mohrmann, Mann mit schwarzer Hautfarbe, Mann von schwarzer Gestalt; Hw.:
vgl. mhd. mrman; Q.: Lb. Bibel Num. 12 1 (1494); E.: s. mre, man (1); L.: MndHwb
2, 1022 (mrman), L 235b (mrman)
mormannisch***, mnd., Adj.: nhd. mohrmnnisch; Hw.: s. mormannische; E.: s. mrman,
isch
mormannische*, mrmansche, mrmannesche, mnd., F.: nhd. Mohrmnnin, Mohrfrau, Frau
mit dunkler Hautfarbe; Hw.: s. mrinne, mrwf; E.: s. mrmannisch; L.: MndHwb
2, 1022 (mrman/mrmansche), L 235b (mrmannesche)
mormeln, mormelen, mormeln, mormeren, mnd., Adj.: nhd. marmorn, von Marmor gemacht; Hw.: vgl. mhd. marmeln;
E.: s. marmeln; L.: MndHwb 2, 1022 (mormelen), L 235b (mormeln)
mormelstn, mormelstein, mormerstn, mnd., N.: nhd. Marmorstein, marmorner Stein als besonders kostbares Baumaterial; Hw.:
s. mormelstn, vgl. mhd. marmelstein; E.: s. marmelstn, mormeln, stn (1); L.:
MndHwb 2, 1022 (mormelst[i]n), L 235b (mormerstn)
mrmster* mrmeyster, mnd., M.: nhd. Moormeister, Aufseher ber die
Torfgewinnung; Q.: Meckl. UB. 13 130; E.: s. mr, mster; L.: MndHwb 2, 1022
(mrmeyster); Son.: rtlich beschrnkt
mormerenstn, mormelenstn, mnd., N.: nhd. Marmorstein,
marmorner Stein als besonders kostbares Baumaterial; E.: s. marmelstn,
mormeln, stn (1); L.: MndHwb 2, 1022 (mormelst[i]n), L 235b (mormerstn)
mrprt, mrpert, mnd., N.: Vw.: s. mderprt; L.:
MndHwb 2, 1003 (mderprt), L 223a (mrpert); Son.: jnger
mrsch, mnd., Adj.: nhd. orientalisch?, Mohr...;
Hw.: s. mȫrisch; E.: s. mȫrisch; L.:
MndHwb 2, 1022 (mrsch); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mordollich, mnd., N.: nhd. lhmende Verletzung; Q.: Ostfries. Rqu. ed. Richthofen
281; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1022 (mordollich); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
morsl, mnd., N.: nhd. Stck, Bissen;
G.: lat. morsellum; E.: s. lat. morsellum, morsus, mordere; L.: MndHwb
2, 1022 (morsl), L 235b (morsl); Son.: Fremdwort in mnd. Form
morsleken, mnd.?, N.: nhd. Stckchen; E.: s. morsl, ken; L.: L 235b (morsleken)
morselle,
marcelle, mnd.?, F.: nhd. Morselle, magenstrkendes Zuckerwerk; G.:
mlat. morsellus; E.: s. mlat. morsellus?; vgl. lat. morsus, M., Beien, Biss;
s. lat. mordre, V., beien; s. idg. *smerd, *smord‑,
V., stinken, Pokorny 970?; vgl. idg. *mer‑ (4), *mer‑, V.,
sterben, Pokorny 735;
L.: L 235b (morselle)
mrspde, mnd., M.: nhd. Moorspaten, Spaten (M.) zum
Torfgraben (N.); Q.: Pratje Bremen 11 160; E.: s. mr, spde (1); L.: MndHwb 2, 1022 (mrspde); Son.: rtlich
beschrnkt
mrspet, mrspete, mnd.,
N.: nhd. Torfstichstelle, Stelle wo
man das Moor spittet, Stelle wo man Torf grbt; E.: s. mr, spt (2); L.: MndHwb
2, 1022 (mrspde/mrstpet), L 235b (mrspete)
mrstcke, mnd., N.: nhd. Landstck zum Torfstich; E.: s. mr, stcke; L.:
MndHwb 2, 1022 (mrstde/mrstcke)
mrsump, mnd., M.: nhd. Moorsumpf, sumpfiges Moorgelnde; Q.: Petraeus 79 (vor 1603); E.: s. mr, sump; L.:
MndHwb 2, 1022 (mrstde/mrsump); Son.: jnger
mrt, mort, moert, mnd., M., F.: nhd. Mord, Ermordung, Morden,
Metzelei, Blutbad, Ttung, Schlaganfall; Vw.: s. prster-; Hw.: vgl. mhd. mort
(1); Q.: Ostfries. Rqu.
ed. Borchling 37, UB. Halberst. 2 87; E.: as. mor‑th*
9, st. M. (a), st. N. (a)?, Mord, Ttung, Todesstrafe; germ. *mura‑,
*muram, st. N. (a), Ttung, Mord; s. idg.
*mer‑ (4), *mer‑, V., sterben, Pk 735; L.: MndHwb 2, 1022f. (mrt), L 235b (mort)
mrtachte, moertachte, mnd., F.: nhd. chtung wegen Mordes; Hw.: vgl. mhd.
morthte; E.: s. mrt, achte (3); L.: MndHwb 2, 1023 (mrtachte); Son.: rtlich
beschrnkt
mrtachtre*, mrtechter, mnd., M.: nhd. wegen Mordes Gechteter; Hw.: vgl. mhd.
morthtre; Q.: Bamberg. 87 (1510); E.: s. mrt, achtre (2); L.: MndHwb 2,
1023 (mrtechter); Son.: rtlich beschrnkt
mrtre*, mrtr, mrteer, mrtier, martr, mrte, mortr, morter, mottr?,
morten?, mnd., M.: nhd. Mrser, Gef zum Zerstoen,
Feuergeschtz, Wurfgeschtz; G.: lat. mortarium; Hw.: s. mȫsre, vgl.
mhd. mortre; E.: s. ahd. morsri 21, morsli, st. M. (ja), Mrser; s.
germ. *murs‑, V., zerbrckeln; s. mlat. mortarius; vgl. idg. *mer‑
(5), *mer‑, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 735; L.: MndHwb 2, 1023 (mrtr), L 235b (mortr); Son.: langes
mrtre*, mrter, morter, mnd., M.: nhd. Mrtel,
Bindematerial aus zerstoenem Kalk und Sand, Zement; G.: lat. mortrium; Hw.:
vgl. mhd. mortre; Q.: SL 6 101; I.: Lw. lat. mortarium?; E.: s. lat. mortrium, N.,
Mrser, Mrtelpfanne, Mrtel; idg. *mts, Adj., zerrieben, Pokorny 736; vgl.
idg. *mer‑ (5), *mer‑, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 735;
L.: MndHwb 2, 1023f. (mrter), L 235b (morter); Son.: rtlich beschrnkt
mrtrestn*, mortelstn, mortelstein, mnd., M.: nhd. Mrtelstein; E.: s. mrtre,
stn (1); L.: MndHwb 2, 1023 (mortelst[i]n); Son.: rtlich beschrnkt
mrtbernre*, mrtberner, mrtbarner, mrtbrenner, moertberner, mnd., M.: nhd. Mordbrenner, heimlicher Brandstifter mit Mordabsicht; Q.:
Ssp (1221-1224) (mordbernre); E.: s. mrt, bernre;
L.: L 235b (mortberner)
mrtbernrisch***, mnd., Adj.: nhd. mordbrennend, brandstiftend; Hw.: s.
mrtbernrische; E.: s. mrtbernre, isch
mrtbernrische*, mrtbernersche, mnd., F.: nhd. Mordbrennerin, Brandstifterin; Q.: Wisbyer
StR. 68; E.: s. mrtbernrisch, mrt, bernrische; L.: MndHwb 2, 1023
(mrtachte/mrtbernersche); Son.: rtlich beschrnkt
mrtberne, mrtbarne, mnd., M.: nhd. Mordbrenner; E.: s. mrt, berne, bernen, bernre;
L.: MndHwb 2, 1023 (mrtachte/mrtberne)
mrtbernen (1), mrtbarnen, mnd., sw. V.:
nhd. mordbrennen, heimliche Brandstiftung mit Ttung begehen; E.: s. mrt,
bernen (1); L.: MndHwb 2, 1023 (mrtachte/mrtbernen), L 235b (mortbernen)
mrtbernen* (2), mrtbernent, mrtbarnent, mnd., N.:
nhd. Mordbrennen, Brandstiftung; E.: s. mrt, bernen (2); L.: MndHwb 2, 1023
(mrtachte/mrtbernent)
mrtberninge*, mrtberning, mnd., F.: nhd. Mordbrant,
heimliche Brandstiftung; E.: s. mrtbernen, inge; L.: MndHwb 2, 1023
(mrtachte/mrtberning); Son.: rtlich beschrnkt
mrtbrant, mnd., M.:
nhd. Mordbrand, Brandstiftung aus
mrderischer Absicht; Hw.: vgl. mhd. mortbrant; Q.:
Ssp (1221-1224) (mordbrant); E.: s. mrt, brant; L.: MndHwb
2, 1023 (mrtachte/mrtbrant), L 235b (mortbrant)
mrtdt, mordat, mnd.,
F.: nhd. Mordtat, Mord, Ttung; Q.:
Val. u. Nam. V. 1608 (15. Jh.) u. .; E.: s. mrt, dt; L.: MndHwb 2, 1023
(mrtachte/mrtdt), L 235b (mortdt)
mortdistel, mortdstel, mortedstel, mnd., F.: nhd. Krausdistel; G.: lat. eryngium campestre?; E.: s. distel; L.: MndHwb
2, 1034 (mortsdstel), L 235b (mortdistel)
morte, murte, mnd.,
F.: nhd. kleinste Art (F.) (1) des
grnen Schellfischs; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1023 (morte), L 235b (morte)
mrte, moerte, mnd., N., F.: nhd. Moorland, Stelle zur Torfgewinnung; Vw.:
s. ge-; Hw.: s. mr; E.: s. mr; L.: MndHwb 2, 1023 (mrte); Son.: N. rtlich
beschrnkt
morteren, mortren, mnd., sw. V.: nhd. zerstoen
(V.); G.: lat. calculare; E.: s. mrtre; L.: MndHwb 2, 1024
(morteren), L 235b (mortren); Son.: rtlich beschrnkt
mrtewk, mrteweik, mnd., Adj.: nhd. durch moorigen Boden aufgeweicht; E.: s.
mrte, wk; L.: MndHwb 2, 1024 (mrtew[i]k); Son.: rtlich beschrnkt
mrtgat, mnd., F.: nhd. Schiescharte?; E.: s. mrt?, gat; L.: MndHwb 2, 1024
(mrtgar); Son.: rtlich beschrnkt
mrtgrich, mortgirich, mnd., Adj.: nhd. mordgierig, mordlustig, auf Mord versessen; Hw.: vgl. mhd. mortgiric; E.: s. mrt,
grich; L.: MndHwb 2, 1024 (mrtgrich), L 235b (mortgirsich)
mrtgrichht*, mrtgricht, mrtgiricheit, mnd., F.: nhd. Mordgierigkeit, Mordlustigkeit,
Mordgier; E.: s. mrt, grichht, grich, ht (1); L.: MndHwb 2, 1024
(mrtgrich/mrtgrich[i]t), L 235b (mortgiricheit); Son.: rtlich beschrnkt
mrthantwerk, mnd., N.: nhd. Mordhandwerk, mrderische Ttigkeit; Q.: Nicolai 16. Ps.
241 (1613); E.: s. mrt, hantwerk (1), hant (1), werk; L.: MndHwb 2, 1024
(mrtgrich/mrthantwerk); Son.: rtlich beschrnkt
mrths, mnd., N.:
nhd. Mrderhaus; Hw.: vgl. mhd.
morths; E.: s. mrt, hs; L.: MndHwb 2, 1024 (mrtgrich/mrths), L 235b
(morths); Son.: rtlich beschrnkt
mrtkolve, mnd., F.: nhd. Mordkeule,
Kolben als tdliche Waffe; E.: s. mrt, kolve; L.: MndHwb 2, 1024
(mrtgrich/mrtkolve), L 235b (mortkolve); Son.: rtlich beschrnkt
mrtkle, mortkule, moertkle,
mnd., F.: nhd. Mrdergrube, Ruberhhle,
Raubnest; Hw.: vgl. mhd. mortkiule; E.: s. mrt, kle; L.: MndHwb 2, 1024
(mrtgrich/mrtkle), L 235b (mortkule)
mrtlicht*, mrtliht, mrtlicheit, mnd., F.: nhd. Mordlust; E.: s. mrtlk, mrt, lk (3), ht (1); L.: MndHwb 2, 1024
(mrtlih[i]t), L 235b (mortlicheit); Son.: rtlich beschrnkt
mrtlk, mortlik, mnd.,
Adj.: nhd. mrderisch, tdlich, zum
Tode fhrend; Hw.: vgl. mhd. mortlich; E.: s. mrt, lk (3); L.: MndHwb 2, 1024
(mrtlk), L 235b (mortlik)
mrtlken, mnd., Adv.: nhd. mrderisch, tdlich; E.: s. mrt, lken (1); L.:
MndHwb 2, 1024 (mrtlk/mrtlken), L 235b
(mortliken)
mrtmte, mnd., Adj.: nhd. mordsmig; Q.: Hanserez.
III 9 923 (1477-1530); E.: s. mrt, mte (2); L.: MndHwb 2, 1024 (mrtmte); Son.: rtlich
beschrnkt
mrtquellen***, mnd., sw. V.: nhd. gewaltsam tten; Hw.: s.
mrtquellinge; E.: s. mrt, quellen (1)
mrtquellinge, mortquellinge, moertquellinge, mnd., F.: nhd.
gewaltsame Ttung; E.: s. mrtquellen,
inge, mrt, quellinge; L.: MndHwb 2, 1024 (mrtmte/mrtquellinge), L 235b
(mortquellinge)
mrtrke, mnd., N.:
nhd. Todesreich der Hlle; Q.: Nicolai 16. Ps. 82 (1613); E.: s. mrt, rke (1); L.: MndHwb 2, 1024
(mrtmte/mrtrke); Son.: rtlich beschrnkt
mrtslach, mnd., M.:
nhd. Mordschlag, heimtckischer Mordanschlag,
Totschlag; E.: s. mrt, slach (1); L.: MndHwb 2, 1024 (mrtmte/mrtslach), L
235b (mortslach)
mrtstch*, mrtstech, mnd., M.: nhd. Hinterhalt; Q.: Hans. UB. 2 215; E.: s.
mrt, stch; L.: MndHwb 2, 1024 (mrtmte/mrtstech); Son.: rtlich beschrnkt
mrtwpen, mnd., F.: nhd. Mordwaffe, zur
gewaltsamen Ttung geeignete Waffe; E.: s. mrt, wpen (1); L.: MndHwb 2, 1024
(mrtmte/mrtwpen), L 235b (mortwapen)
morwarp, mnd., M.: nhd. minderwertiger Faden?; Q.:
Lb. ZR. 301; E.: s. warp; L.: MndHwb 2, 1024 (morwarp); Son.: rtlich
beschrnkt
mrwter, mnd., N.: nhd. Moorwasser, Sumpfwasser; E.:
s. mr, wter; L.: MndHwb 2, 1024 (mrwter)
mrwen, mnd.?, sw. V.: nhd. mrbe machen; Vw.: s. vr-; L.:
L 235b (morwen)
mrwf, mnd.?, F.: nhd. Mohrfrau, Frau mit dunkler Hautfarbe; Hw.: s. mrinne,
mrmannische; E.: s. mre, wf; L.: MndHwb 2, 1024 (mrwf), L 235b
(mrmannesche/mrwf); Son.: rtlich beschrnkt
mrwisch, mnd., F.: nhd. sumpfige Wiese; Q.: UB. Obernkirchen 341; E.: s. mr,
wisch (1); L.: MndHwb 2, 1024 (mrwisch); Son.: rtlich beschrnkt
mȫrewortel*, mȫrwortel,
moerwortel, mnd., F.: nhd. gelbe Wurzel,
Mhre; G.: lat. morolla?; Hw.: s. mȫre; E.: s. mȫre,
wortel; L.: MndHwb 2, 1024 (mȫrwortel), L 235b (morwortel); Son.: langes
mos, ms, mors?, mnd., N.: nhd. Moos, auf feuchtem Boden wachsende bzw. auf Baumrinde schmarotzende
Pflanzenkolonie, Flechte; G.: lat. muscus?; Hw.: vgl. mhd. mos; Q.: Hans. Gbll. 1876 85; E.: s. ahd. mos 18, st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor; germ. *musa‑,
*musam, st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor; idg. *meus‑, *ms‑, Adj.,
Sb., feucht, Sumpf, Moos, Schimmel (M.) (1), Pokorny 742; L.: MndHwb 2, 1024f. (mos),
L 235b (ms)
ms, moes, mois, moys, mous,
ms, mnd., N.: nhd. Mus, Kohl, Gemse,
breiartige Speise, Essen (N.), Gericht
(N.) (2), Mahlzeit, Arznei in Breiform; Vw.: s. appel-, inter-, kleken-,
kersebren-, kinder-, kl-, krne-, krken-, lse-, lk-, lit-, linsen-, lungen-,
mandel-, mandelen-, mergel-, pap-, plmen-, rbes-, rȫven-, sȫt-, sucker-, vlsch-, warm-, wn-, wit-; Hw.: s. msede, vgl. mhd. muos;
E.: as. ms* 11, st. N. (a), Mus, Speise; germ. *msa‑,
*msam, st. N. (a), Essen (N.), Speise, Mus; s. idg. *mad‑, Adj., V.,
nass, fett, triefen, Pk 694; R.: ms is vergoten: nhd. Mus ist vergossen, die Sache ist zu Ende,
die Mhe ist vergeblich; L.: MndHwb 2, 1024 (ms), L 235b (ms); Son.: langes
msappel, mnd., M.: nhd. Musapfel,
fr Apfelmus geeigneter Apfel; Q.: Brschw. Jb. 37 38; E.: s. ms, appel; L.:
MndHwb 2, 1025 (msappel)
mȫsre*, mser,
moeser, moyser, mrser, mnd., M.: nhd.
Mrser, metallenes Gef zum Zerstoen, schweres Geschtz, Haubitze; G.: lat.
mortarium; Hw.: s. mrtre, vgl. mhd, morsre; E.: s. ahd. morsri 21,
morsli, st. M. (ja), Mrser; s. germ. *murs‑, V., zerbrckeln; s. mlat.
mortarius; vgl. idg. *mer‑ (5), *mer‑, V., reiben, packen, rauben,
Pokorny 735; L.: MndHwb 2,
1025 (mser), L 236a (moser)
mȫsrken*, mȫserken,
mnd., N.: nhd. Mrserchen; G.: lat. mortariolum; Q.: Lb. Bibel (1494), Halb.
Bibel; E.: s. mȫsre,
ken; L.: MndHwb 2, 1025 (mser/mȫserken); Son.: langes
mȫsreknecht*, mȫserknecht,
mnd., M.: nhd. Apothekenhelfer; Q.: Lauremberg (1652) ed. Lappenberg 149; E.:
s. mȫsre,
knecht; L.: MndHwb 2, 1025 (mȫservǖrbal/mȫserknecht); Son.: langes , jnger
mȫsrekǖle*, mȫserkǖle, mnd., F.: nhd. Mrserkeule, Mrser mit Stel; E.: s. mȫsre, kǖle; L.: MndHwb 2, 1025f. (mȫservǖrbal/mȫserkǖle), L 236a (moserkule); Son.: langes ,
langes
mȫsrestempel*, mȫserstempel,
mnd., F.: nhd. Mrser mit Stel; E.: s. mȫsre, stempel; L.: MndHwb 2, 1025f. (mȫservǖrbal/mȫserstempel); Son.: langes
mȫsrevǖrbal*, mȫservǖrbal, mnd., M.: nhd. Mrserfeuerball,
Feuerbombe; Q.: Brandis (1471-1528) 230; E.: s. msre, vǖrbal, vǖr, bal (2); L.: MndHwb 2, 1025 (mȫservǖrbal); Son.: langes , langes
msblat, mnd., N.:
nhd. Kohlblatt, Blatt einer
Gemsepflanze; Q.: Leitzmann G. v. M. 175 (um 1450); E.: s. ms, blat; L.: MndHwb 2, 1025
(msappel/msblat), L 235b (msblat)
moschren, mtschren*, mnd., sw. V.: nhd. vom Eigentum abteilen, abfinden; Vw.:
s. be-, vr-; Hw.: vgl. mhd. muotscharen; Q.: Zs. vaterl. Gesch. 66 2 24; E.: s.
mhd. muotscharen, sw. V., als Gesamteigentum durch bereinkunft teilen; s. mhd.
muot, st. M., Denkkraft, Mut, Einstellung; ahd.
muot (1) 521, st. M. (a), st. N. (a), Mut, Gemt, Herz, Seele; germ. *ma‑,
*maz, *mda‑, *mdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; s. idg. *m‑
(5), *m‑, *m‑, V., Sb., streben, wollen (V.), sich mhen, Mut,
Pokorny 704; s. mhd. scharen, sw. V., scharen, versammeln, aufteilen,
trennen; s. mhd. schar, st. F., Schar (F.) (1), Menge; lat.‑lang. oder
lat.‑ahd.? scara 38?, F., Schar (F.) (1), Menge, Haufe, Haufen; s. schren (3)?; L.: MndHwb 2, 1025 (moschren); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
mosches, moskes, mnd., M.: nhd. Moschus, Bisam, ein wohlriechendes Duftmittel;
G.: lat. mscus; Hw.: s. musch, vgl. mhd. musc; I.: Lw. lat. mscus?;
E.: s. lat. mscus (2), M., Moschus; gr. mscoj (mschos), M., Moschus; pers. musk, Sb.,
Moschus; idg. *ms, Sb., Maus, Muskel, Pokorny 752; L.: MndHwb 2, 1025
(mosches)
Moschowte, mnd., M.=PN: nhd. Angehriger eines wilden stlichen Volksstamms, Asiate;
E.: ?; L.: MndHwb 2, 1025 (Mochowte[r]); Son.: Moschowter (Pl.)
msdl, msdeil, msdl, msdeil, msdl,
msdeil, musteil, mustel, msdle, msdeile, misdl, misdeil, mnd., M., F.: nhd. Musteil, Vorrat an Lebensmitteln,
zur Erbteilung kommende Hinterlassenschaft an Speise deren Hlfte der Frau
zufllt; Hw.: vgl. mhd. muosteile; Q.: Lb. UB. 7 274,
Ssp (1221-1224) (mǖsdle);
E.: s. ms, dl; L.: MndHwb
2, 1025 (msd[i]l), L 236a (msdl); Son.: misdl und misdeil rtlich
beschrnkt
msdlen, msdeilen, msdlen, msdeilen, misdlen,
misdeilen, mnd., sw. V.: nhd. musteilen, beim Tode des Mannes vorhandene
Lebensmittel aufteilen; Q.: Rigaer Recht, Ssp (1221-1224) (mǖsdlen); E.: s. ms, dlen (1); L.:
MndHwb 2, 1025 (msd[i]len); Son.: misdlen und misdeilen rtlich beschrnkt
mse (1), mase, mȫse, mnd., F.: nhd. Moos, feuchtes bzw. mooriges Landgebiet,
Sumpfwald; E.: s. mos; L.: MndHwb 2, 1025 (mse); Son.: langes
mse (2), muse, mse, mnd., M.: nhd. Drrfisch; Q.:
Nd. Jb. 45 71; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1025 (mse)
mȫse***, mnd., N.: nhd. ?; Vw.: s. ge-; Hw.: s.
ms; E.: s. ms; Son.: langes
msede***,
mnd., Sb.: nhd. Gemse; Vw.: s. t-; Hw.: s. ms; E.: s. ms, mȫsen
mseke, mnd., M.: nhd. Waldmeister;
G.: lat. herba matrisilvae?, asperula odorata?; E.: s. mos?, ke; L.: MndHwb
2, 1025 (mseke), L 236a (moseke)
mȫseken, moseken,
mnd., N.: nhd. Brei, Mehlbrei, Papp
(fr Kinder); G.: lat. pulmentum; Vw.: s. kinder-; E.: s. ms, mȫse, ken; L.: MndHwb 2, 1024 (ms/mȫseken), L 236a (moseken); Son.: langes
mȫsen, mosen, mnd., sw. V.: nhd. Gemse
ernten, Gemse holen, Gemse raffen; E.: s. ms, mse; R.: sik mosen:
nhd. Mus werden; L.: MndHwb 2, 1025 (mȫsen), L 236a (mosen); Son.: langes
msepot, mnd., M.: nhd. Muspott,
Essenstopf; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 Ee 1 (1604); E.: s. ms, pot; L.:
MndHwb 2, 1025 (msepot); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
msewerk, mswerk, mnd., N.: nhd. Gemse
(sowohl roh als zu Brei gekocht); G.: lat. pulmentum; Hw.: s. meswerk; E.:
s. ms, mse, werk; L.: MndHwb 2, 1026 (msewerk), L 236a (mosewerk)
mshof, mnd., M., N.: nhd.
Gemsegarten; E.: s. ms, hof; L.: MndHwb 2, 1026 (msverschinc/mshof)
mshs, mnd., N.: nhd. groes reprsentatives Gebude auf Burg oder Rathaus
besonders fr Festessen und Empfnge, Speisehaus,
Speisesaal; G.: lat. cenaculum;
Hw.: vgl. mhd. muoshs; I.: Lsch. lat. cenaculum?; E.: s. ms, hs; L.: MndHwb
2, 1026 (msverschinc/mshs), L 236a (mshs)
mskorf, mnd., M.: nhd. Gemsekorb; E.:
s. ms, korf; L.: MndHwb 2, 1026 (msverschinc/mskorf), L 236a (mskorf)
moskǖle, mnd., F.: nhd. hlzerner
Schlegel zum Dichten (N.) oder Kalfatern der Schiffe; E.: s. mos, kǖle; L.: MndHwb
2, 1026 (moskǖle), L 236a (moskule); Son.: langes , rtlich beschrnkt
moslǖde, mnd., Pl.: nhd. Leute die Moos als
Dichtungsmaterial beim Bau sammeln; Q.: Reval. lt. KR. 34 (1363-1374); E.: s.
mos, lǖde (1); L.: MndHwb 2, 1026 (moslǖde); Son.: langes , rtlich beschrnkt
msschȫtel*, msschttel, msschottel, mnd., F.: nhd. Speiseschssel, Gemseschssel; E.: s. ms, schȫtel; L.: MndHwb 2, 1026 (msschttel), L 236a
(mosschottel); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mosselken, mnd.?, N., Pl: nhd. feine
Haare, flockige Haare; E.: mos?, ken; L.: L 236a (mosselken)
mossich, mnd.?, Adj.: nhd. mig, frei,
los (von etwas); E.: s. mȫte (2), ich (2); L.: L 236a (mossich); Son.:
langes
msswn, mnd., N.: nhd. Schwein als Zinsablieferung;
E.: s. ms, swn; L.: MndHwb 2, 1026 (msschttel/msswn)
most, mnd., M.: nhd. frisch ausgepresster ungeklrter Obstsaft (besonders
Weinbeeren); Vw.: s. bren-; Hw.: vgl. mhd. most; E.: s. mhd. most, M., Most;
s. ahd.
most 8, st. M. (a?, i?), Most; germ. *must‑,
M., Most; s. lat. mustum, N., Most; vgl. lat. mustus, Adj., jung, neu, frisch;
idg. *meud‑, *mudro‑, Adj., munter, Pokorny 741; vgl. idg. *meu‑
(1), *me‑, *m‑, Adj., Sb., V., feucht, Flssigkeit, beschmutzen,
waschen, reinigen, Pokorny 741; L.: MndHwb 2, 1026 (most), L 236a (most)
mostart, mostert, mnd., M.: nhd. Mostrich,
Senf; Hw.: vgl. mhd. mostert; E.: s. mhd. mostert, M., Senf; s. mfrz. mostarde, Sb.,
Senf; wohl von lat. mustceus, M., Mostkuchen, Lorbeerkuchen, Hochzeitskuchen,
Gamillscheg 1 637; vgl. lat. mustum, N., Most; vgl. lat. mustus, Adj., jung,
neu, frisch; idg. *meud‑, *mudro‑, Adj., munter, Pokorny 741; idg.
*meu‑ (1), *me‑, *m‑, Adj., Sb., V., feucht, Flssigkeit,
beschmutzen, waschen, reinigen, Pokorny 741; L.: MndHwb 2, 1026 (mostart), L 236a
(mostart)
mostartambacht*, mostartampt, mnd., N.: nhd. Zunft der
Senfhersteller; E.: s. mostart, ambacht; L.: MndHwb 2, 1026 (mostartampt)
mostartvat, mnd., N.: nhd. Senfgef; E.: s. mostart,
vat (2); L.: MndHwb 2, 1026 (mostartampt/mostartvat)
mostartmȫle, mnd., F.: nhd. Handmhle zur Zerkleinerung der Senfkrner;
E.: s. mostart, mȫle; L.: MndHwb 2, 1026 (mostartampt/mostartmȫle); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mostartst, mnd., N.: nhd. Saatkrner der Senfplanze;
E.: s. mostart, st (2); L.: MndHwb 2, 1026 (mostartampt/mostartst)
mostartschȫtel*, mostartscchttel, mnd., F.:
nhd. Senfschssel; E.: s. mostart, schȫtel; L.: MndHwb 2, 1026 (mostartampt/mostartschttel); Son.: langes
mosths, mnd., N.: nhd. Weinhaus; Q.: Mnst. Chr. 1
115 (vor
1557); E.:
s. most, hs; L.: MndHwb 2, 1026 (mosths); Son.: rtlich beschrnkt
mostkrs, mnd., M., N.: nhd. Mostkrug; Q.: Nd. Jb. 39
110 (Braunschweig); E.: s. most, krs; L.: MndHwb 2, 1026 (mostkrs); Son.:
rtlich beschrnkt
mostor, mnd., M.: nhd. Monster, Ungeheuer; Q.:
Hartich Sierk 164 (1615-1664); I.: Lw. ital. mostro, M., Monster; E.: s. lat.
monstrum, N., Ungeheuer; s. lat. monre, V., mahnen; s. idg. *men‑
(3), *men‑, *mn‑, *mn‑, *mneh2‑, V.,
denken, Pokorny 726; R.: mostor Tilly: nhd. Monster Tilly; L.: MndHwb 2, 1026 (mostor); Son.: Fremdwort
in mnd. Form, jnger, Aussprache mostro
msverschinc, mnd., M.: nhd. junges Schwein, Frischling
als Zinsablieferung; E.: s. ms, verschinc; L.: MndHwb 2, 1026 (msverschinc);
Son.: rtlich beschrnkt
msvisch, mnd., M.: nhd. Speisefisch; E.: s. ms,
visch (1); L.: MndHwb 2, 1026 (msverschinc/msvisch)
mt, mot, moet, moyt, moit, mout, muot, muyt, mt, mnd., M., F.: nhd. Mut, Denken (N.), Sinnen (N.),
Gemtszustand, Stimmung, Gesinnung, Seelenhaltung, innere Einstellung, innere
Lage des Menschen, Charakter, Zutrauen, Hoffnung, Entschlossenheit, Beherztheit,
kriegerischer Mut, intellektuelle Einstellung, Gedanke; G.: lat. animus; Vw.:
s. dult-, n-, erre-, ge-, hst-, hste-, helde-, helden-, hch-, jach-, klne-,
lf-, lne-, misse-, ȫvel-, ȫver-, riddres-, sachte-, slf-, swr-, torn-,
torne-, twvel-, un-, vrvel-, vr-, wankel-, w-, wedder-, wille-; Hw.: vgl.
mhd. muot (1); Q.: Ssp (1221-1224) (mt); E.: as. m-d (1) 90, st. M., st. N., Gemt,
Sinn, Mut; s. germ. *ma-, *maz, *mda-, *mdaz, st. M. (a), Sinn, Mut,
Zorn; s. idg. *m- (5), *m-, *m-, V., Sb., streben, wollen (V.), sich mhen,
Mut, Pokorny 704; R.: ȫvel mt: nhd. Widerwille,
Widerspruch; R.: to mde werden: nhd. beabsichtigen; R.: bi mde blven: nhd. in guter Stimmung bleiben; R.: sachte van mde sn: nhd. sachten Mutes
sein (V.), friedlich von Charakter sein (V.); R.: williges mdes: nhd.
willigen Mutes, freiwillig; R.: mit mde: nhd. mit Mut, absichtlich; R.:
hge mt: nhd. hoher Mut, Hochmut; R.: hebbe nen gden mt: nhd. habe
einen guten Mut, sei guten Mutes; R.: snen mt kren t: nhd. seinen Mut richten auf, seine Gedanken
zuwenden; R.: mt hebben: nhd. Mut halten, annehmen, erwarten; R.: mit
wolbedachtem mde: nhd. mit wohlbedachtem Mut, mit reiflicher berlegung; R.:
des gerichtes mde: nhd. Mut des Gerichts, Genehmigung des Gerichts; L.: MndHwb
2, 1026/1027 (mt), L 236a (mt); Son.: im bertragenen Sinne Frische vom Bier,
langes
mtbersten, mnd., V.: nhd. mutbrechen?, heftig
nach etwas verlangen, sich abmhen; G.: lat. lu[g]ere?; Q.: SL; E.: s. mt?,
bersten; L.: MndHwb 2, 1027 (mtbersten), L 236a (mtbersten)
motddich, moetddich, mnd., Adj.: nhd. bedacht?; G.:
lat. mordabilis?; Hw.: s. mrtddich; Q.: Sidrach 68 (1479); E.: s. mrtddich?; L.:
MndHwb 2, 1027 (motddich); Son.: rtlich beschrnkt
mte, mnd., F.: nhd. Mue, freie Zeit, Ruhe,
Bequemlichkeit, Aufschub, Frist, Verzug; E.: as. mt-a* 1, F., Mue; s. ahd.
muoza (st. F. ); s. germ. *mt-, *mtn, sw. F. (n), Mue, Gelegenheit; vgl.
idg. *med- (1), V., messen, Pokorny 705, Seebold 354; R.: mit gder mte: nhd.
mit guter Mue, in aller Ruhe; L.: MndHwb 2, 1027 (mte), L 236a (mote)
mȫte (1), mȫde*,
mote, mute, muete, mnd., F.: nhd.
zufllige Begegnung, vorbedeutsamer Angang, absichtliche Zusammenkunft,
freundliche Zusammenkunft, feindliches Zusammentreffen, Entgegenkommen,
jhrliche Versammlung der hansischen Vgte und der dnischen Beamten zu
Falsterbo zur Beschwrung des Marktfriedens und der vom dnischen Knig fr die
schonische Fischerei gegebenen Verordnung; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. muoze
(1); E.: s. mȫten (1); vgl. mhd. muoze (2); R.: mȫte halten: nhd. Versammlung abhalten; R.: mȫte swren: nhd. beschlossenen Marktfrieden
schwren; L.: MndHwb 2, 1027 (mȫte), L 236a
(mote); Son.: langes
mȫte*** (2), mnd., N.: Vw.: s. mȫde (5); Son.: langes
mȫtebk, mȫtbk, moethbk, mtebk, mtbk, mnd., N.: nhd. ber die
Verhandlungen in Falsterbo und die Verordnungen zum Handel gefhrtes
Protokollbuch; Hw.: s. mȫte (1); E.:
s. mȫte
(1), bk
(2); L.: MndHwb 2, 1027/128 (mȫtebk), L
236b (mtebk); Son.: langes
mȫtemdǖvele,
mnd., N.: nhd. Wehrenteufel?; E.: s. mȫten, dǖvel (1); L.: MndHwb 2, 1027
(mȫten/mȫtemdǖvele); Son.: langes , langes
mȫten (1), moeten, mouten, mueten, mnd., sw. V.: nhd. zufllig begegnen, entgegen gehen, aneinander
vorbeikommen, entgegentreten (in feindlicher Absicht), abwehren, wehren, Einhalt
gebieten, aufhalten; Vw.: s. be-, ent-, ge-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. muozen
(1); E.: as. mot-ian* 3, sw. V. (1a), begegnen; s. ahd. muozen* (sw. V. 1a),
begegnen; s. germ. *mtjan, sw. V., begegnen, treffen; s. idg. *md-?, *md-?,
V., begegnen, kommen, Pokorny 746?; L.: MndHwb 2, 1028 (mȫten), L 236b (moten); Son.: langes
mȫten (2), mnd., N.: nhd. Aufhalten, Halten, Wehren
(N.); E.: s. mȫten (1); R.: dar ist nn mȫten an: nhd. da gibt es kein Halten; L.:
MndHwb 2, 1028 (mȫten/mȫten); Son.: langes
mȫten (3), moeten, mnd., st. V.: nhd. mssen,
gezwungen sein (V.), gezwungen werden, verpflichtet sein (V.), sollen, ntig
sein (V.), unabwendbar sein (V.), Freiheit haben, drfen, berechtigt sein (V.),
Erlaubnis haben, knnen, mgen; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. mezen (1); Q.: Ssp
(1221-1224) (mǖten); E.: as. mt-an*
147, Prt.-Prs., drfen, vermgen; s. ahd. muozan* (Prt.-Prs.); s. germ.
*mtan, Prt.-Prs., Raum haben, knnen, drfen, vermgen; s. idg. *med- (1),
V., messen, Pokorny 705, Seebold 354; R.: man mot: nhd. man soll; R.: dat men in
der viften sibbe wol brǖden mot: nhd. dass man im fnften Glied
heiraten darf; R.: dat mot wol sn: nhd. das ist erlaubt; R.: mt ik inich kȫpen: nhd. darf ich etwas kaufen; R.: d ne
mst des nicht kȫpen: nhd. du darfst das nicht kaufen; R.: got
mȫte ne behgellk mken: nhd. Gott mge ihn
behaglich machen; G.: lat. (deus) faciat eum placabilem; L.: MndHwb 2,
1028/1029 (mȫten), L 236b (moten); Son.: langes , zur
Umschreibung des Futurs, zur Umschreibung des lateinischen Konjunktivs, zur
Umschreibung des optativen Konjunktiv Prsens
moterlinc, motterlinc, motlinc, mottlinc,
mnd., M.: nhd. Mutterkorn, Schwamm, Pilz; G.: lat. boletus?, fungus?,
claviceps purpurea?; I.: Lt. lat. scalis mter?; E.: s. mder?, linc; s. lat.
scalis mter?, F., Mutterkorn?; L.: MndHwb 2, 1029 (moterlinc), L 236b
(mott[er]linc); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mtht, mtheit, mnd., F.: nhd. Herzhaftigkeit, Khnheit, Tapferkeit; Q.: SL; E.: s. mt, ht (1); L.:
MndHwb 2, 1029 (mth[i]t), L 236b (mtheit); Son.: rtlich beschrnkt
mȫtht, mȫtheit, mnd., F.: nhd. Mdheit, Mdigkeit; Q.: Veghe 430 (15. Jh.);
E.: s. mȫde (1), ht (1); L.: MndHwb 2, 1029 (mȫth[i]t); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫtich, mtich, motich, mnd., Adj.: nhd. ruhig, Mue habend, Zeit habend, geneigt,
willig; Hw.: vgl. mhd. mezic; E.: s. mte, ich (2); R.: mȫtich gn:
nhd. mig gehen, sich einer Sache enthalten (V.), von etwas abstehen; L.:
MndHwb 2, 1029 (mȫtich),
L 236b (motich); Son.: langes
mȫtichgengre*, mȫtichgenger, mnd., M.: nhd. Miggnger; Hw.: vgl. mhd. mezicgangre; E.:
s. mȫtich, gengre; L.: MndHwb 2, 1029 (mȫte/mȫtichgenger); Son.: langes
mȫtigen (1), mnd., Adv.: nhd.
migerweise, unntig?; Q.: Lb. UB. 11 365; E.: s. mȫtich, mte (1); L.: MndHwb
2, 1029 (mȫtigen); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mȫtigen*** (2), mnd., sw. V.: nhd. treffen; Vw.: s. ent-; E.: s. mȫten (1)?;
Son.: langes
mȫtinge, mnd., F.: nhd. Begegnung, Aufeinandertreffen; Vw.: s. ent-; Q.: Sirach
112 (1479); E.: s. mȫten
(1), inge; L.: MndHwb 2, 1029 (mȫtinge); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mtkȫre, mtkore, moytkȫre,
mnd., Sb.: nhd. Mutkr, freier Wille,
freier Entschluss; Q.: SL (Quedlinburg); E.: s. mt, kȫre; L.: MndHwb 2, 1029 (mtkȫre), L 236b (mtkore); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mtpant*, motpant, moedtpant, mnd., N.: nhd.
freiwilliges Pfand?; Q.: Holst. Vierst. 151 (1497-1574) Anm.; E.: s. mt, pant
(1); L.: MndHwb 2, 1029 (motpant); Son.: rtlich beschrnkt, vielleicht auch
falsch fr notpant?
mtsm, mnd., Adj.: nhd. gengsam; G.: lat.
contentus; Hw.: s. gemothsam, genochsam; Q.: Cato Nd. JB. 25 18; E.: s. mt,
sm (2); L.: MndHwb 2, 1029 (mtsam); Son.: rtlich beschrnkt
mtsȫne, mtsone, moetsȫne,
mnd., F.: nhd. Mutshne, Vershnung,
freiwillige ohne obrigkeitliche Vermittlung geschlossene Ausshnung, Vergleich aus freiem Willen; Hw.: s. muntsȫne; E.: s. mt, sȫne (2); L.: MndHwb 2, 1029 (mtsȫne), L 236b (mtsone); Son.: langes , rtlich beschrnkt
mtsȫnen, mnd.?, V.: nhd. freiwillig
sich vergleichen, freiwillig sich ausshnen; E.: s. mtsȫne; L.: L 236b (mtsonen); Son.: langes
motte, mnd., F.: Vw.: s. mutte; L.: MndHwb 2, 1029
(motte)
motterlinc, mottlinc, mnd., M.: Vw.: s. moterlinc; L.: MndHwb 2, 1029 (moterlinc), L
236b (mott[er]ling); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mottern, mnd., M.: Vw.: s. mrtre; L.: MndHwb 2,
1029 (mottern); Son.: rtlich beschrnkt
mtvehede*, mtvde, moetvde,
moidtvde, moutvde, mnd., F.: nhd. private Fehde?, nicht ffentliche Fehde?;
Q.: UB. Hildesh. 8 394 und 193 = Hans. UB. 11 249; E.: s. mt, vehede; L.:
MndHwb 2, 1029 (mtv[e]de); Son.: rtlich beschrnkt
mtveheden***, mnd., V.: nhd. mit
privater Fehde berziehen; Vw.: s. be-; E.: s. mtvehede
mtwl, mnd., M.: nhd. Mutwille, freier
Wille, Freiwilligkeit, freies Belieben, eigenntziges Wnschen, Willkr,
Unrechtmigkeit, schlechte Absicht, Unfug, Rcksichtslosigkeit; Hw.: s.
mtwille; E.: s. mt, wl; L.: MndHwb 2, 1029 (mtwille), L 236b (mtwille)
mtwille
(1), moetwille, moitwille, muotwille, mnd.,
M.: nhd. Mutwille, freier Wille, Freiwilligkeit,
freies Belieben, eigenntziges Wnschen, Willkr, Unrechtmigkeit, schlechte
Absicht, Unfug, Rcksichtslosigkeit; Hw.: s. mtwl, vgl. mhd. muotwille (1); Q.:
Ssp (1221-1224) (mtwille); E.: s. mt, wille; R.: mit mtwille: nhd. mit Mutwillen, freiwillig, aus eigenem Entschluss; R.: van
mtwillen: nhd. von Mutwillen, nach eigenem Belieben, willkrlich; L.: MndHwb
2, 1029 (mtwille), L 236b (mtwille)
mtwille*** (2), mnd., Adj.: nhd. mutwillig, aus freiem
Wille handelnd; Hw.: s. mtwillenes, vgl. mhd. muotwille (2); E.: s. mtwille
(1); vgl. mhd. muotwille (2), Adj., freiwillig, mutwillig
mtwillenes*, mtwillens, mnd., Adv.: nhd. leichtfertig,
rcksichtslos, mutwillig; Hw.: vgl. mhd. muotwillens; E.: s. mtwille (2); L.:
MndHwb 2, 1029 (mtwille/mtwillens)
mtwiller, mnd., M.: nhd. Mutwilliger, bertreter, Rechtsbrecher; Hw.: s.
mtwillige; Q.: Hanserez. III 3 7 (1477-1530); E.: s. mtwille; L.: MndHwb 2, 1029/1030 (mtwiller); Son.: rtlich
beschrnkt
mtwillich (1), moetwillich, moitwillich, muotwillich, mnd., Adj.: nhd. mutwillig, freiwillig, eigenwillig, willkrlich,
gleichgltig, unrechtmig, widerrechtlich, rcksichtslos; Hw.: vgl. mhd.
muotwillic; E.: s. mt, willich; R.: mtwillich wsen: nhd. mutwilliges
Wesen, mutwilliges Verhalten; R.: mtwillich munt: nhd. mutwilliger Mund,
freches Mundwerk; L.: MndHwb 2, 1030 (mtwillich), L 236b (mtwillich)
mtwillich (2), moetwillich, moitwillich, muotwillich, mnd., Adj.: nhd. mutwillig, freiwillig, eigenwillig, willkrlich,
gleichgltig, unrechtmig, widerrechtlich, rcksichtslos; E.: s. mt, willich;
R.: mtwillich appelren: nhd. mutwillig appellieren, verbrecherisch appellieren;
L.: MndHwb 2, 1030 (mtwillich), L 236b (mtwillich)
mtwillichlk, mnd., Adj.: nhd. mutwillig, freiwillig,
eigenwillig; Hw.: s. mtwillich, mtwillichlken; E.: s. mtwillich, lk (3)
mtwillichlken, mnd., Adv.: nhd. mutwillig, freiwillig,
eigenwillig, willkrlich, gleichgltig, unrechtmig, widerrechtlich,
rcksichtslos; Hw.: s. mtwilligen, mtwillenes; E.: s. mtwillich, lken (1);
L.: MndHwb 2, 1030 (mtwillich/mtwillichlken)
mtwillige, mnd., M.: nhd. Mutwilliger, bertreter, Rechtsbrecher; Hw.: s.
mtwiller; E.: s. mtwillich; R.: mtwilligers: nhd. bertreter (M. Pl.),
Widersacher (M. Pl.), Rechtsbrecher (M. Pl.); L.: MndHwb 2, 1030
(mtwillich/mtwillige), 1030 (mtwilligers); Son.: hufig im Plural verwendet
mtwilligen, mnd., Adv.: nhd. mutwillig, freiwillig,
eigenwillig, willkrlich, gleichgltig, unrechtmig, widerrechtlich,
rcksichtslos; Hw.: s. mtwillichlken, mtwillens, vgl. mhd. muotwilligen; E.:
s. mtwillich; L.: MndHwb 2, 1030 (mtwillich/mtwilligen)
mtwillinges, mnd., Adv.: nhd. freiwillig, mit
freiem Willen, aus eigenem Antriebe, aus freien Stcken; E.: s. mt, mtwillich,
willinges; L.: MndHwb 2, 1030 (mtwillinges), L 236b (mtwillinges)
mtze, mnd., F.: Vw.: s. mtze; L.: MndHwb 2,
1045 (mtze/mtze); Son.: rtlich beschrnkt
mouwe,
mowe, mnd., F.: nhd. rmel, Rockrmel;
Vw.: s. bindel-, borstwammes-, hden-, hmedes-, kap-, mȫnikes-, ȫver-, pels-, rder-,
rochelen-, rockes-, sden-, under-, vlǖger-,
vȫr-; Hw.: s. mauwe, vgl. mhd. mouwe; E.: s. ahd. mouwa* (1) 1, F.,
rmel; s. germ. *maww, st.
F. (), Muff (M.) (1), rmel; vgl. idg. *meu- (2), *me-, V., fortschieben,
bewegen, Pokorny 743; R.: up der mouwe klouwen:
nhd. auf den rmel krauen, schmeicheln;
R.: up der mouwe binden: nhd. auf den rmel binden, Lgen aufheften; R.: lse mouwe: nhd. loser
rmel, Miggnger; L.: MndHwb 2, 1030 (mouwe), L 236b (mouwe); Son.: langes
, langes , am Rock befestigt oder berzogen, mit Silber oder Perlen verziert,
zur Aufbewahrung oder als Versteck dienend
mouwen?, mnd., sw. V.: Vw.: s. mauwen;
L.: MndHwb 2, 927 (mauwen), L 236b (mouwen)
mouwenbǖdel, mouenbǖdel, mnd., Sb.: nhd. rmelbeutel?,
Behlter fr lose rmel?; Q.: Hans. Gbll. 1899 208; E.: s. mouwe, bǖdel; L.: MndHwb 2, 1030 (mouwenbǖdel);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
mouwenslot, mnd.?, N.: nhd. rmelschloss,
Armspange; Hw.: s. mouwenspan, mouwenspange; L.: L 236b (mouwenslot)
mouwenspan, mnd., Sb.: nhd. Schliee zum Zusammenhalten, Spange zum Zusammenhalten
oder als Schmuck des weiten Rockrmels; Hw.:
s. mouwenslot, mouwenspange; E.: s. mouwe, span (4); L.: MndHwb 2, 1030
(mouwenbǖdel/mouwenspan), L 236b (mouwenspan)
mouwenspange, mnd., F.: nhd. Spange zum Zusammenhalten oder als Schmuck des weiten
Rockrmels; Hw.: s. mouwenspan,
mouwenslot; E.: s. mouwe, spange; L.: MndHwb 2, 1030 (mouwenbǖdel/mouwenspange), L 236b
(mouwenspan)
mouwenvel, mnd., N.: nhd. Pelz als rmelfutter, Pelzwerk zu rmeln; Q.: Lneb. ZR. 176; E.: s. mouwe, vel; L.:
MndHwb 2, 1030 (mouwenbǖdel/mouwenvel),
L 236b (mouwenvel); Son.: langes , rtlich
beschrnkt
mouwet***, mnd., Adj.: nhd. rmlig; Vw.: s. half-;
E.: s. mouwe
moye, mnd., F.: Vw.: s. moie (2)
moyser,
mnd., M.: Vw.: s. mrsre; L.: L 236a (mser); Son.: langes
muchel, muchl, mnd., F.: nhd. ein Schimpfwort fr eine Frau; E.: s. mǖchelisch?; L.: MndHwb 2, 1030 (muchel)
mǖchelbicht, mnd., F.: nhd. versteckte Beichte (auf die Ohrenbeichte bezogen); Q.:
Staphorst II 1 60; E.: s. mǖchelisch,
bicht; L.: MndHwb 2, 1030 (mǖchelbicht);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
mǖchelisch, mnd., Adj.: nhd. versteckt, heimlich; Q.: Hamb. Burspr. ed. Bolland 413
(1346-1594); E.: s. ahd. *mh?, Sb., Meuchel-?: vgl. as. *mk?; s. germ. *mk-,
V., sich verbergen, auflauern; s. idg. *smeugh-, *meugh-, Adj., V., schlpfrig,
schlpfen, Pokorny 745; s. idg. *meug- (2), *meuk-, Adj., V., Sb., schlpfrig,
schleimig, gleiten, schlpfen, Schleim, Pokorny 744; s. isch; L.: MndHwb 2,
1030 (mǖchelisch); Son.: langes
mǖchelmȫrdre*, mǖchelmȫrder, mnd., M.: nhd. Meuchelmrder; Q.: Bugenhagen, NT. Witt. (1523) nach
Luther Act. 21 38, Richter 1 167 (Soest); E.: s. ahd. *mh?, Sb., Meuchel-?:
vgl. as. *mk?; s. germ. *mk-, V., sich verbergen, auflauern; s. idg.
*smeugh-, *meugh-, Adj., V., schlpfrig, schlpfen, Pokorny 745; s. idg. *meug-
(2), *meuk-, Adj., V., Sb., schlpfrig, schleimig, gleiten, schlpfen, Schleim,
Pokorny 744; s. mȫrdre;
L.: MndHwb 2, 1030 (mǖchelmȫrder); Son.: langes , langes , rtlich
beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form
mucke, mnd.?, Sb.: nhd. Mucke, Anfall von bler
Laune, bse Grille, Heimtcke; Hw.: s. mucken, ncke; Q.:
Ssp (1221-1224) (mcke); E.:
wahrscheinlich lautmalend zur Interjektion muck (s. Kluge s. v. mucken), von
der Bedeutung her zum Substantiv nck, ncke?; R.: mcke (Pl.): nhd. Launen,
bse Einflle, Ncken; L.: MndHwb 2, 1031 (mcke), L 236b (mucke); Son.:
hufig im Plural verwendet
muckelhaftich*, muckelachtich, mnd., Adj.: nhd. schimmlig,
verdorben; Q.: Thierfelder Handelsbez. 70 (16. Jh.); E.: s. haftich; L.: MndHwb 2, 1031
(muchelachtich); Son.: rtlich beschrnkt
mckelen***, mnd., sw. V.: nhd. verkommen (V.), dahinsiechen; Vw.: s. vr-; E.: ?
mucken, mnd., sw. V.: nhd. murren,
aufmucken, muckisch sein (V.), den Mund kaum auftun und halblaut murren; Hw.:
vgl. mhd. mucken; Q.: Brandis (1471-1528) 166, SL, Nic. Gryse; E.: s. mucke;
L.: MndHwb 2, 1031 (mucken), L 236b (mucken)
mucken, mnd.?, Sb.: nhd. getrocknete
(grere) Rasenstcke oder Plaggen zum Brennen; E.: ?; L.: L 236b (mucken)
muddre*, mudder, mnd.?, Sb.: nhd. Messer
(M.); G.: lat. mensurator; E.: s. mdde; L.: L 236b (mudder)
mdde, mnd., N., F.: nhd. Mtt, Trockenma fr Getreide oder Salz; G.: lat.
modius; Vw.: s. schult-, spkre-, stde-; E.: as. mud-d-i* 394, st. N. (ja),
Mtt, Ma; vgl. ahd. mutti (st. N. ja), Mtt; s. germ. *mudjuz, Sb., Scheffel;
s. lat. modius, M., Ma, Scheffel, Hhlung; s. idg. *med‑ (1), V.,
messen, Pokorny 705; vgl. idg. *m‑ (3), V., messen, Pokorny 703; L.:
MndHwb 2, 1030 (mdde), L 236b (mudde)
mudde (1), mnd., M.: nhd. Schlamm; Hw.: s. mde (1); E.: s. mde (1)?; L.:
MndHwb 2, 1030 (mudde), L 236b
(mudde)
mudde (2), mnd., F.: nhd. Sau; E.: s. mutte (1); L.: MndHwb 2, 1030 (mudde), L 236b (mudde)
mudderen, muderen, mnd., sw. V.: nhd. schmutzig
werden, schlammig werden; E.: s.
muddich; L.: L 236b (mud[d]eren)
muddich, moddich, mnd., Adj.: nhd. schlammig, schmutzig, verschimmelt, trbe;
G.: lat. muscidus; E.: s. mudde (1), ich (2); L.: MndHwb 2, 1030 (muddich), L 236b (muddich)
mde, mǖde, mude, mnd., F.: nhd. Schleuse im Flussverkehr oder im
Kanalverkehr, Art Wasserwerk, Schiffsschleuse; Vw.: s. schip-; E.: ?; L.: MndHwb
2, 1030 (mde), L 236b (mude); Son.: langes
mudeke, mnd.?, Sb.: nhd. Aufbewahrungsort
fr Obst; G.: lat. pomarium; E.: ?; L.: L 236b (mudeke)
muden, mnd., sw. V.: Vw.: s. mden
(1); L.: L 237a (muden)
muderen***, mnd., V.: nhd. zu Moder werden; Vw.: s. be-; E.: s. morden
mudichht, mnd., F.: Vw.: s. mȫdichht
(2); L.: MndHwb 2, 1003 (mdichh[i]t); Son.: langes
muffe (1), mnd., F.: nhd. Armschutz und Handschutz aus Pelz, Muff; I.: Lw. frz.
moufle?; E.: s. frz. moufle, M., Muff; s. mlat. muffula, M., Muff; s. Kluge s.
v. Muff; s. mouwe?; L.: MndHwb 2, 1030 (muffe); Son.: Fremdwort in mnd. Form,
jnger, hufig im Plural verwendet
muffe (2), mnd.?, Sb.: nhd. kleines
Gebck; Vw.: s. klster-; E.: ?; L.: L 237a (muffe)
muffel, mnd., Sb.: nhd. kleiner Deckel aus Ton (M.)
(1) beim Metallschmelzen; E.: s. muffe (1)?; L.: MndHwb 2, 1030 (muffel); Son.:
rtlich beschrnkt
mgge, mugge, mnd.,
F.: nhd. Mcke; G.: lat. culex; Hw.:
s. mitse, vgl. mhd. mcke; E.: as. mu‑g‑g‑ia 3, mug‑g‑a,
sw. F. (n), Mcke; s. germ. *muja‑,
*mujam, st. N. (a), Mcke; vgl. idg. *m‑ (2), *mus‑,
Sb., Mcke, Fliege, Pk 752; R.: nicht ene mugge: nhd. nicht eine
Mcke, gar nicht, gar nichts, nicht
ein Bisschen, etwas winzig Kleines; Vw.: s. licht-; L.: MndHwb 2, 1030f.
(mgge), L 237a (mugge); Son.: auch mucge?; laut MndHwb 2, 1030 falsch fr
lat. pulex; laut MndHwb 2, 1030 falsch statt mke
mggiken, mggeken, mnd., N.: nhd. Mckchen, Mcklein;
E.: s. mgge, ken; L.: MndHwb 2, 1031 (mgge/mggiken)
mggensichtre*, mggensichter, mnd., M.: nhd.
Mckensichter, Kleinigkeitskrmer, Kleinkrmer; E.: s. mgge, sichtre (1), sichten
(3); L.: MndHwb 2, 1031 (mggensichter); Son.: jnger
mggenswt*, mggensweit, mnd., N.: nhd.
Mckenschwei߫, etwas Unglaubhaftes; E.: s. mgge, swt; L.: MndHwb 2, 1031
(mggensichter/mggensw[i]t); Son.: rtlich beschrnkt
mggentelt, mnd., N.: nhd. Mckenzelt, Vorhang als
Schutz gegen Mcken; E.: s. mgge, telt; L.: MndHwb 2, 1031
(mggensichter/mggentelt)
muitemaker, mnd., M.: Vw.: s. mutemakre;
L.: L 237a (muitenmaker)
mke (1),
muike*, muyke, mnd., F.: nhd. Mauke,
Fukrankheit der Pferde, Hautausschlag am Fue des Pferdes; Hw.: vgl. mhd.
mche; E.: s. mhd. mche;
Etymologie unklar, Kluge s. v. Mauke; L.: MndHwb 2, 1031 (mke 1), L 237a (muke)
mke (2), muke, F.: nhd. Halm, Strohhalm, zum Losziehen gebrauchter Halm, Los; R.: de muken tn: nhd. die Halme ziehen, losen, beim Losen den
lngeren Halm ziehen, beim Losen gewinnen; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1031 (mke 2), L
237a (muke)
mken, muiken*, muyken, mnd., V.: nhd. Mauke haben, Hautausschlag haben; Vw.:
s. al-; Hw.: vgl. mhd. mchen; E.: s. mke (1); L.: MndHwb 2, 1031 (mken), L
237a (muken); Son.: rtlich beschrnkt
mul*** (1), mnd., M.: nhd. Mull, Mll, Abfall; Vw.: s. str-; Hw.: vgl.
mhd. mulle; E.: s. mhd. mulle, st. F., Staub, Mll; s. ahd. mulli* 1, st. N. (ja), Mll, Schutt; s. mhd. mllen, sw. V.,
zerstoen (V.), zermalmen; ahd. mullen* 11, sw. V. (1b), plagen, zermalmen,
zerstren; germ. *muljan, sw. V., mahlen, zermalmen; idg. *mel‑ (1),
*smel‑, *mel‑, *ml‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen,
zermalmen, Pokorny 716
mul (2), mnd., M.: Vw.: s. mol; L.: MndHwb 2, 1031 (mul
4), L 237a (mul)
ml (1), mle, mnd., N.: nhd. Maul
(N.) (1), Rachen; Vw.: s. k-, laster-, lester-, ossen-, sver-, stf-, sr-, tdel-;
Hw.: s. mle (1), mǖleken, vgl. mhd. mle (1); E.: s. ahd. mla 2, st. F.
(), Maul (N.) (1); germ. *ml, st. F. (), Maul (N.) (1), Mund (M.); germ.
*ml‑, *mln, *mla‑, *mlan, sw. M. (n), sw. N. (n), *ml‑, *mln, sw. F. (n), Maul (N.) (1), Mund (M.); s.
idg. *m‑ (1), V., Sb., murmeln, Mund (M.), Maul (N.) (1), Pokorny 751; L.:
MndHwb 2, 1031 (ml 1), L 237a (ml)
ml (2), mle, muyle, mnd., M., F., N.: nhd. Maul
(N.) (2), Maultier,
als Reittier oder Lasttier verwendeter Esel, Esel; G.: lat. mulus; Hw.: s.
mle (2), vgl. mhd. mle (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s.
lat. mlus, M., Maulesel; weitere Herkunft unklar; L.: L 237a (ml); Son.: N. rtlich
beschrnkt
ml, mnd.,
N.: nhd. Staub; G.: lat. pulvis, scobis; Vw.: s. ge-; Hw.: s. mlm; L.: MndHwb
2, 1031 (ml), L 237a (mul); Son.: -ll-?
mlbant, mnd., N., M.?: nhd. Maulband, Halfter; G.:
lat. capistrum; E.: s. ml (1)?, bant; L.: MndHwb 2, 1031 (mlbant); Son.:
jnger
mlbre, mnd., F.: nhd. Maulbeere, Frucht des
Maulbeerbaums, Maulbeerbaum; Hw.: s. mrbre, mrbre, vgl. mhd. mlbere; E.:
s. lat. mrus, F., Maulbeerbaum; lat. mrum, N., Maulbeere;
gr. mron (mron), N., Maulbeere, Brombeere; idg. *moro‑, Sb., Brombeere, Pk
749, bre (4); L.: MndHwb 2, 1031 (mlbre)
mlbrenbm, mlbrnbm, mnd., M.: nhd. Maulbeerenbaum,
Maulbeerbaum; G.: lat. morus?, sycomorus?; Hw.: s. mlbre, mrbrenbm,
mrbm, mlbm; E.: s. mlbre, bm; L.: MndHwb 2, 1031 (mlbr[e]nbm); Son.:
bibl. auch verwechselt mit sȫte vgenbm/wilde vgenbm, langes
mlbm, mnd., M.: nhd. Maulbaum, Maulbeerbaum; Hw.: s. mrbrenbm, mrbm, mlbrenbm, vgl.
mhd. mlboum; E.: s. mlbre, bm; L.:
MndHwb 2, 1031 (mlbm)
mldrivre*, mldrver, mnd., M.: nhd. Maultreiber,
Maultiertreiber; E.: s. ml (2), drivre; L.: MndHwb 2, 1031 (mldrver); Son.:
rtlich beschrnkt, als Zuname
mle (1), mnd., F.: Vw.:
s. ml (1); L.: MndHwb 2, 1031 (mle 1),
L 237a (mule)
mle (2), muile*, muyle, mnd., F., M., N.?: Vw.: s. ml (2); L.:
MndHwb 2, 1031 (mle 2), L 237a (mule); Son.: N. rtlich beschrnkt
mle (3), mnd., Sb.: nhd. Pantoffel; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1032 (mle 3)
mǖleken, mnd., N.: nhd. Mulchen, Schnuzchen; E.: s. ml (1), ken; L.: MndHwb
2, 1031 (ml/mǖleken);
Son.: langes
mlen, mnd., V.: nhd. maulen, schmollen, zrnen; Vw.: s. licken-,
sr-; Q.: Nic. Gryse Spegel Nn 2 r (1593); E.: s. ml (1); L.: MndHwb 2, 1032 (mlen), L 237a (mulen);
Son.: rtlich beschrnkt
mlen, mnd., (subst. V.=)N.: nhd. Maulen; E.: s. mlen (1); L.: MndHwb 1032 (mlen/mlen)
mlenholt***, mnd., N.: nhd. Maulholz; Vw.: s. prde-;
Hw.: s. mlholt; E.: s. ml (1), mlen?, holt (1)
mlenschrappre*, mlenschrapper,
mlschrapper, mnd., M.: nhd. Schlemmer; E.: s. ml (1), schrappen; L.: MndHwb
2, 1031 (mlenschrapper); Son.: rtlich beschrnkt
mlenstȫtre*, mulenstȫter,
mltȫter,
mnd., M.: nhd. umherziehender Hndler mit falschen Reliquien, Stationierer, Landstreicher der gegen religise Leistungen
Almosen erbettelt?, Stirnster, silbernes kirchliches Gert, Almosengef? Reliquienkasten?; E.: s. ml (1)?,
mle (3)?, stȫten; L.: MndHwb 2, 1032 (mlenstȫter), L 237a (mulenstoter); Son.: langes ,
laut Lbbe nld. muilstoter
mlsel, muelsel, mnd., M.: nhd. Maulesel, Kreuzung
zwischen Pferd und Esel; E.: s. ml (2), sel; L.: MndHwb 2, 1032 (mlsel)
mlhrde, mnd., M.: nhd.
Maultierhirte, Maultiertreiber; G.: lat. mulio; I.: Lt. lat. mulio?; E.: s.
ml (2), hrde (1); L.: MndHwb 2, 1032 (mlhrde); Son.: rtlich beschrnkt
mlholt, mnd., N.: nhd. Maulholz, Maulklemme
fr Pferde, Bremse (F.) (1); E.: s. ml (1), holt (1); L.: MndHwb 2, 1032
(mlholt), L 237a (mlholt); Son.: rtlich beschrnkt
mlich, mnd., Adj.: nhd. maulend, mrrisch,
unzufrieden; Vw.: s. hart-; E.: s. ml (1), ich (2); L.: MndHwb 2, 1032
(mlich), L 237a (mulich); Son.: rtlich beschrnkt
mlinne, mnd., F.: nhd. Mauleselin,
weibliches Maultier; Hw.: vgl. mhd. mlinne; E.: s. ml (2), inne (5); L.: MndHwb
2, 1032 (mlinne), L 237a (mulinne)
mlsern, mnd., N.: nhd. Mauleisen, Maulkorb; G.:
lat. postomis; I.: Lsch. lat. postomis?; E.: s. ml (1), sern (1); L.: MndHwb
2, 1032 (mlsern); Son.: jnger
mlje, mullie, mnd., F.: Vw.: s. mlje; L.: MndHwb
2, 1032 (mlje); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mlk, mnd., Adj.: nhd. milchgebend; Hw.: s. melk
(2); E.: s. melk (1); L.: MndHwb 2, 1032 (mlk)
mlkorf, muelkorf, mnd., M.: nhd. Maulkorb fr
Pferde; E.: s. ml (1), korf; L.: MndHwb 2, 1032 (mlkorf)
mlkrist*, muilkrist*, mnd., M.: nhd. Maulchrist
(Schimpfname fr die Lutheraner); Q.: Dan. v. Soest (um 1500); E.: s. ml (1),
krist; L.: MndHwb 2, 1032 (mlkristen); Son.: rtlich beschrnkt, mlkristen
(Pl.)
mllre*, mller, mllere,
mlre, mnd., M.: Vw.: s. mllre; L.: MndHwb 2, 1032 (mller)
mllekter, mnd., M.: nhd.
Schreckgestalt fr Kinder; Q.: Oldekop 224 (1501-1573); E.: s. kter (1); L.:
MndHwb 2, 1032 (mllekter); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mllener, mlner, mnd., M.: Vw.: s. mlnre;
L.: MndHwb 2, 1013 (mlner)
mlprt, mnd., N.: nhd.
Maulpferd, Maultier; Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534)
Genes. 36 24 nach Luther, Schrder Bugenhagenbibel 174; E.: s. ml (1),
prt (1); L.: MndHwb 2, 1491ff. (prt/mlprt); Son.: rtlich beschrnkt
mlpk, mnd.?, M.: nhd. Mauldolch,
Lsterzunge; E.: s. ml (1), pk (2); L.: L 237a (mlpk)
mlschellich, mnd., Adj.: nhd. maulschellig, wie eine
Maulschelle seiend; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 (1604); E.: s. ml (1),
schellich; L.: MndHwb 2, 1032 (mlschellich); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mulschen***, mnd., sw. V.: nhd. verrotten, vermodern; Vw.: s. vr-; E.: s. mul
mlslach, mnd., M.: nhd. Maulschlag, Maulschelle; Hw.: vgl. mhd. mlslac; Q.:
Hamburg (1614); E.: s. ml (1), slach (1); L.: MndHwb 2, 1032 (mlslach); Son.:
rtlich beschrnkt
mulster, mnd.?, N.: nhd. Muster,
Probestck, Vorlage; Hw.: s. munster; E.: s. munster; L.: L 237a (mulster)
mulsteren*** (1), mnd., sw. V.: nhd. verrotten, vermodern; Vw.: s. vr-; E.: s. mul
mulsteren* (2), mulstern, mnd.?, sw. V.: nhd. mustern, besichtigen, berprfen; Hw.: s. munsteren; E.: s. mulster; s.
lat. mnstrre, V., zeigen, anzeigen, weisen; s. lat. monre, V., denken
machen, erinnern, mahnen; s. idg. *men‑ (3), *men‑, *mn‑,
*mn‑, *mneh2‑, V., denken, Pokorny 726; L.: L 237a (musteren)
mlte, mnd., F.: Vw.: s. melte; L.: MndHwb 2, 1032
(mlte)
mltebȫde, mnd., F.:
Vw.: s. meltebȫde; L.: MndHwb 2, 1032 (mltebȫdene/mltebȫde); Son.: langes
mltebȫdene, mnd., F.:
Vw.: s. meltebȫdene; L.: MndHwb 2, 1032 (mltebȫdene); Son.: langes
mltebdde, mnd., F.: Vw.: s. meltebtte; L.: MndHwb 2,
1032 (mltebȫdene/mltebdde); Son.: langes
mltede, mnd., F.: Vw.: s. meltede; L.:
MndHwb 2, 1032 (mltede), L 237a (multede)
mltegelt, mnd., N.: Vw.: s. meltegelt; L.: MndHwb 2,
1032 (mltegelt)
mltehs, mnd., N.: Vw.: s. meltehs; L.: MndHwb 2,
1032 (mltegelt/mltehs)
mltekum, mnd., F.: Vw.: s. meltekum; L.: MndHwb 2,
1032 (mltegelt/mltekum); Son.: jnger
mlten, mnd., sw. V.: Vw.: s. melten
(1); L.: MndHwb 2, 1032 (mlten), L 237a (multen)
mltent, mnd., N.: Vw.: s. melten (2); L.: MndHwb 2,
1032 (mlten/mltent)
mlter (1), mltere, mnd., M.: Vw.: s. meltre; L.:
MndHwb 2, 1032 (mlter), L 237a (multere)
mlter (2), mnd., N., M.: Vw.: s.
mlter; L.: MndHwb 2, 1032 (mlter), L 237a (multer); Son.: rtlich
beschrnkt
mlterknecht, mnd., M.: Vw.: s. meltreknecht; L.: MndHwb
2, 1032 (mlterknecht); Son.: rtlich beschrnkt
mlterlach, mnd., N.: Vw.: s. meltrelach; L.: MndHwb 2,
1032f. (mlterknecht/mlterlach)
mlterspint, mnd., N.: Vw.: s. meltrespint; L.: MndHwb
2, 1032f. (mlterknecht/mlterspint)
mltestok, muhltestok, mnd., M.: Vw.: s. meltestok; L.:
MndHwb 2, 1033 (mltestok); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
multworm, mnd., M.: Vw.: s. moltworm; L.:
MndHwb 2, 1033 (multworm), L 237a (multworm)
mlvlsch, mlvleisch, mnd., N.: nhd.
Maultierfleisch, Fleisch von Mauleseln; E.: s. ml (2), vlsch; L.: MndHwb 2,
1032 (mlvl[i]sch); Son.: rtlich beschrnkt
mlvder, mlvoder, muilvder*,
muylvder mnd., N.: nhd. Maulfutter, Verpflegung; G.: lat. pabulum; E.: s.
ml (1), vder (1); L.: MndHwb 2, 1032 (mlvder), L 237a (mlvoder); Son.:
rtlich beschrnkt
mlwrdre*, mlwrder, mnd., M.:
nhd. Abfallbeseitiger?; Q.: Sehling 1 495 (16. Jh.); E.: s. ml, wrdre; L.:
MndHwb 2, 1033 (mlwrder); Son.: rtlich beschrnkt
mulworm, mulworp, mnd., M.: Vw.: s.
moltworm; L.: MndHwb 2, 1033 (mulworm)
mumber, mumbar,
mummer, mnd., M.: Vw.: s. muntbr;
L.: MndHwb 2, 1033 (number), L 237a (number); Son.: rtlich beschrnkt
mummre*, mummer, mnd., M.: nhd. Vermummter, Drckeberger (Bedeutung jnger); G.: lat. larvatus;
Q.: Nic. Gryse Laienb. 2 (1604); I.: Lt. lat. larvatus?; E.: s. mummen (2);
L.: MndHwb 2, 1033 (mummer), L 237a (mummer)
mummre*, nummere, mommere,
mnd., F.: nhd. Mummerei, Vermummung, Verkleidung, Fastnachtsanzug; G.: frz.
momerie; I.: Lt. lat. momerie?; E.: s. mummen (2); s. Kluge s. v. Mummerei,
ber nndl., mommerji entlehnt aus frz. momerie; L.: MndHwb 2, 1033 (mummere)
mumme (1), mum, mume, momme, mome, mnd., F.: nhd. Mumme, in Braunschweig gebrautes Bier; Hw.: s. mumme (2); Q.: Hanserez.
2 516; E.: s. Kluge s. v. Mumme, F., vermummter Mensch, entlehnt aus afrz.
momon, F., Maske das zu span. momo, M., Grimasse gehrt und als Kinderwort
aufzufassen ist; L.: MndHwb 2, 1033 (mumme), L 237a (mumme); Son.: momme
rtlich beschrnkt
mumme (2),
mnd.?, Sb.: nhd. Mumme, Larve; Vw.: s.
kake-; Hw.: s. mumme (1); E.: s. mumme (1)?; L.: L 237a (mumme)
mummelre***, mummeler, mnd., M.: nhd. Murmler; Vw.: s. vigilien-; Hw.: vgl.
mhd. murmelre; E.: s. mummelen, re
mummelen, mnd., sw. V.: nhd. murmeln, leise die Lippen bewegen,
brummen, heimlich reden; G.: lat. murmurre; Hw.: vgl. mhd. murmelen (1); Q.:
Nic. Gryse Spegel (1593);
I.: Lw. lat. murmurre?; E.: s. ahd. murmuln* 9, sw. V. (2), murren, murmeln; germ.
*murmurn, sw. V., murmeln; s. lat. murmurre, V., murmeln, brummen; idg.
*mormor‑, *murmur‑, V., murmeln, rauschen, Pokorny 748; L.: MndHwb 2, 1033 (mummelen), L 237a
(mummelen); Son.:
jnger, rtlich beschrnkt
mmmelken, mummelken, mmmelken, mnd., Sb.: nhd. weie und gelbe Seerose, groblttrige
Wasserpflanze; G.: lat. nymphaea alba?, nuphar lutea?; Q.: Bartsch Meckl.
Sagen 2 25; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1033 (mmmelken), L 237a (mummelken); Son.: jnger
mummen (1), sw. V.: nhd. ein Glcksspiel spielen, ein Wrfelspiel spielen; Q.:
SL; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1033 (mummen)
mummen (2), mommen, mnd., sw. V.: nhd. mummen, vermummen, sich verkleiden, verkleidet herumlaufen, Maskenlauf
betreiben, verlarven; Q.: Zs. vaterl. Gesch. NF. 9 207; E.: s. mumme (1); L.:
MndHwb 2, 1033 (mummen), L 237a (mummen); Son.: mommen rtlich beschrnkt
mummenbrwen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. Mummebier brauen; Hw.:
s. mummenbrwen (2); E.: s. mumme (1), brwen (1)
mummenbrwen* (2), mummenbrwent, mnd., N.: nhd. Brauen
(N.) von Mummebier; Q.: Liliencron Volksl. 2 316; E.: s. mummenbrwen (1), mummen
(2), brwen (2); L.: MndHwb 2, 1033 (mummenbrwent); Son.: rtlich beschrnkt
mummenkanse*, mummenkanze, mnd., F.: nhd. Glcksspiel mit Wrfeln verbunden mit
Verkleidung und Umgang in den Husern, Maskerade;
Hw.: s. mummenschanse; Q.: Hamb. Chr. 155 (vor 1559), Jahresb. Lnebg. 1882 16;
E.: s. mummen (2), kanse; L.: MndHwb 2, 1033 (mummenschanze), L 237a
(mummenkanze/mummenscanse)
mummenschanse*, mummenschanze, mummenscanse, mnd., F.: nhd. Glcksspiel mit Wrfeln
verbunden mit Verkleidung und Umgang in den Husern, Maskerade; Hw.: s. mummenkanse; Q.: Hamb. Chr. 155 (vor 1559), Jahresb.
Lnebg. 1882 16; E.: s. mummen (2), schanse (1); L.: MndHwb 2, 1033
(mummenschanze), L 237a (mummenkanze/mummenscanse); Son.: als Fastnachtsbrauch
mummenschansen*, mummenschanzen, mnd., sw. V.: nhd.
Fastnachtsumzug halten; Q.: Hamb. Burspr. ed. Bolland 250 (1346-1594); E.: s. mummen (2),
schansen; L.: MndHwb 2, 1033 (mummenschanzen); Son.: rtlich beschrnkt
mummenvat, mnd., N.: nhd. Mummenfass, Fass fr
Mummebier, Behlter fr Pelzwerk; Q.: Nd. Jb. 39 110 (Braunschweig),
Thierfelder Handelsbez. 59 (16. Jh.); E.: s. mummen (2), vat (2); L.: MndHwb 2, 1033
(mummenbrwent/mummenvat)
mummer (1), mumber, mommer, mnd., M.: Vw.: s.
muntbr; L.: MndHwb 2, 1033 (mummer); Son.: rtlich beschrnkt
mummer (2), mnd., M.: Vw.: s. mummre; L.: MndHwb 2, 1033 (mummer), L 237a (mummer)
Mmminc, Mummink, Mimmink, mnd., N.: nhd. Name
des Schwertes eines Grabritters; Q.: Red. O. V. 137 (1464), Eneit V. 5729; E.: s.
mumme (1)?, inc?; L.: MndHwb 2, 1033 (Mmminc), L 237a (mumink); Son.: rtlich
beschrnkt
mums*, mnd., M.: nhd. als dienender Bruder
verkleideter Bettler; Q.: Liber vagatorum (1510), Kluge Rotwelsch 70; E.: ?;
L.: MndHwb 2, 1033 (mumse); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, mumse (Pl.)
mund, mnd., M.: Vw.: s. munt (1); L.: MndHwb 2,
1035 (munt)
mnde, munde, mnd., F.: nhd. Mndung
eines Flusses; G.: lat. ostium fluminis; Q.: Chytraeus (1582); E.:
s. Kluge s. v. Mndung zu munt (1) in bertragener Bedeutung; L.: MndHwb 2,
1033 (mnde), L 237a (munde); Son.: jnger
mndeken, mndeke, mundeke, mnd., N.: nhd. Mndchen; G.: lat. oscillum; I.:
Lt. lat. oscillum?; E.: s. munt (1), ken; L.: MndHwb 2, 1033 (mndeke[n]), L
237b (mundeke)
mndel, mnd., M.: nhd. Mndel, minderjhriges Kind im Verhltnis zu seinem
Vormund; Hw.: s. mundele, mndeln, mndelinc, vgl. mhd. mndel; Q.:
Ssp (1221-1224) (mndele); E.: s. ahd. muntn* 2, sw. V.
(2), schtzen, jemanden schtzen, verteidigen; ahd. munt* (1)? 17, st. F. (i),
Schutz, Munt; ahd. munt (2)? 13, st. F. (i), Hand, Palme (Handflche als
Lngenma); germ. *mund, st. F. (), Hand, Schutz; germ. *mundi‑ (1),
*mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; idg. *mts, Sb., Hand, Pokorny 740; s. idg.
*mr, Sb., Hand, Pokorny 740; s. Kluge s. v. Mndel, von munt (1) mit der
Bedeutung zum Schutz gehrig, unter Vormundschaft stehend; L.: MndHwb 2, 1033
(mndel)
mndelln*, mndeln, mnd., M.: nhd. Mndel, minderjhriges Kind im Verhltnis zu
seinem Vormund; Hw.: s. mndel, mndelinc, vgl. mhd. mndeln; E.: s. mndel; L.: MndHwb 2,
1033 (mndel/mndeln)
mndelinc, mntlinc, mnd., M.: nhd. Mndel, minderjhriges Kind im Verhltnis zu
seinem Vormund; Hw.: s. mndel, mndeln, vgl. mhd. mundelinc; E.: s. mndel, linc (1); L.:
MndHwb 2, 1033 (mndel/mndelinc)
mundelbte, mnd., M.: nhd. kleiner
Mundvorrat?; Q.: Liliencron Volksl. 2 317; E.: s. munt (1), bte (3); L.:
MndHwb 2, 1034 (mundelbten); Son.: rtlich beschrnkt, mundelbten (Pl.)
mundele, mnd.?, Adj.:
nhd. unter der Vormundschaft eines andern stehend, Mndel seiend; E.: s.
mndel; s. Kluge Mndel, afrz. mundele; L.: L 237b (mundele)
mndelinge*, mundelinge, mnd.?,
F.: nhd. Vormundschaft?; E.: s.
mndel, inge; L.: L 237b (mundelinge)
mundels, mnd., Adj.: nhd. ohne Schutz seiend,
schutzlos; Q.: SL; E.: s. munt (1), ls; L.: MndHwb 2, 1034 (mundels),
L 237b (mundels); Son.: rtlich beschrnkt
mnderen***, mnd., sw.
V.: nhd. Vormundschaft bernehmen; Vw.: s. vr-; E.: s. munt (4)
mnderik, mndrik,
mnderk, munderk, mnd., M.: nhd. Mndrich,
Schiffsfhrer eines Leichterfahrzeuges zum Lschen und Beladen eines
Seeschiffs, Bootfhrer; E.: ?; L.:
MndHwb 2, 1034 (mnderik), L 237b (munderk); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mndeslich, mundeselich, mnd.,
Adj.: nhd. mundselig, glcklich mit
der Mndung zusammenkommend, Leckerhaftes genieend?; Q.: Zs. Berg. Gesch. 10
12; E.: s. mnde, slich; L.: MndHwb 2, 1034 (mndeslich), L 237b
(mundeselich); Son.: rtlich beschrnkt
mndesman*, mundesmann, mnd.?,
M.: nhd. Frsprecher, Sachwalt,
Sachwalter; E.: s. munt (4), man (1); L.: L 237b (mundesmann)
mndich, mundich, mnd.,
Adj.: nhd. mndig, seiner Sinne
mchtig, verstndig, vernnftig, vernunftbegabt, volljhrig, bevollmchtigt; Vw.:
s. grt-, half-, hart-, hse-, sȫt-, un-, vul-; Hw.: s. mntlk (2), vgl. mhd. mndic; E.: s. munt?, mndel,
ich (2); L.: MndHwb 2, 1034 (mndich), L 237b (mundich); Son.: langes
mndichlk***, mnd., Adj.: nhd. verstndig; Hw.: s. mndichlke; E.: s. mndich,
lk (3)
mndichlke, mundichlike, mnd., Adv.: nhd. verstndig;
Q.: SL; E.: s. mndichlk, mndich, mndel, ich (2), lke; L.: MndHwb 2, 1034
(mndichlke), L 237b (mundichlike); Son.: rtlich beschrnkt
mundicatif, mnd., Sb.: nhd. reinigendes Heilmittel; Q.:
Hamburg (1468); I.: Lw. lat. mundre?; E.: s. lat. mundre, V., subern,
reinigen; s. lat. mundus, Adj., schmuck, sauber, reinlich, nett, fein,
zierlich; s. idg. *meud‑, *mudro‑, Adj., munter, Pokorny 741; vgl.
idg. *meu‑ (1), *me‑, *m‑, Adj., Sb., V., feucht,
Flssigkeit, beschmutzen, waschen, reinigen, Pokorny 741; L.: MndHwb 2, 1034
(mundicatif); Son.: rtlich beschrnkt
mune, mnd., F.: Vw.: s. mȫie (1); L.: MndHwb 2, 1014 (mune), L 234b
(mome/mune); Son.: langes
mungt, mungaet, mungaert, mnd., N.: nhd. leichtes
hausgebrautes Bier; Q.: Bergen; I.: Lw. norw. mungt; E.: s. norw. mungt; L.:
MndHwb 2, 1034 (mungt); Son.: rtlich beschrnkt,
Fremdwort in mnd. Form
munisse, mnd.?, F.: Vw.: s. mȫienisse; L.: MndHwb 2, 1007 (mȫyenisse), L 237b (munisse); Son.: langes
munitin, monitin, mnd., F.: nhd. Munition,
Kriegsgert, Schiebedarf; G.: lat. mntio; Vw.: s. krges-; I.: Lw. lat.
mntio; E.: s. Kluge s. v. Munition, entlehnt aus frz. munition; s. lat.
mntio, F., Befestigung, Verwahrung, Befestigungsmittel, Befestigungswerk; s.
lat. mnre, V., mauern, schanzen, verschanzen, aufbauen, aufdmmen,
befestigen; s. idg. *mei- (1), Sb., V., befestigen, Pfahl, Bau, Pokorny 709;
L.: MndHwb 2, 1034 (munitin); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger
munkelre*, munkeler, mnd., M.: nhd. Munkler,
Heimlichtuer; Q.: Staphorst 1 236 Kempe (um 1525?); E.: s. munkelen; L.: MndHwb
2, 1034 (munkeler); Son.: rtlich beschrnkt
munkelen, mnd., sw. V.: nhd. munkeln, insgeheim
reden, im Stillen reden, im Stillen handeln, heimlich im Gange sein (V.); E.: s. Kluge s. v. munkeln, bernommen aus ndd.
munkelen, lter ist oberdeutsch die einfache Form munken; vielleicht eine
Lautgebrde von mummelen; L.: MndHwb 2, 1034 (munkelen), L 237b (munkelen)
munsr, mnd., M.: Vw.: s. monsir; L.: MndHwb 2, 1034 (monsir); Son.:
Fremdwort in mnd. Form
munster, muster, mnd.,
N.: nhd. Muster, Probestck, Vorlage,
Kleidermuster, Schnitt und Farbe der Kleidung, Metallplttchen als Schmuck am
Pferdegeschirr, Zierrat; Vw.: s. bren-, ranzn-?; Hw.: vgl. mhd. muster; Q.:
Oldekop
(1501-1573), Hamb. ZR.;
E.: s. mlat. mostra, monstra; s. lat.
monstrre, V., zeigen, anzeigen, weisen; vgl. lat. monre, V., denken machen,
erinnern, mahnen; vgl. idg. *men‑ (3), *men‑, *mn‑, *mn‑,
*mneh2‑, V., denken, Pokorny 726; L.: MndHwb 2, 1034 (munster), L
237b (munster)
mnster (1), munster, mnster,
mnd., N.: nhd. Kloster, Klosterkirche,
Stiftskirche, Mnster; Hw.: vgl. mhd. mnster; Q.: Apokal. 1187; E.: s. ahd. munster 3, monster,
st. N. (a?), Mnster, Kloster; ahd. munistri* 14, munistiuri, st. M. (ja), st.
N. (ja), Mnster, Kloster; germ. *munistri, N., Kloster; s. lat. monastrium,
N., Einsiedelei, Kloster; vgl. idg. *men‑ (4), V., Adj., klein,
verkleinern, vereinzelt, Pokorny 728; L.:
MndHwb 2, 1034 (mnster), L 237b (munster); Son.: mnster rtlich beschrnkt
Mnster*** (2), mnd., ON: nhd. Mnster; Hw.: s. mnsterisch, mnsterslgen; E.:
s. ON Mnster
munsteren, munstern,
monstern, mustern, mnd., sw. V.: nhd.
mustern, untersuchen, besichtigen, berprfen, fr den Kriegsdienst aussuchen; Hw.:
vgl. mhd. musteren; E.: s. munster; L.: MndHwb 2, 1034 (munster[e]n), L 237b
(munsteren)
munsterhre, mnd., M.:
nhd. Vorgesetzer der Musterungskommission, der die Musterung abnimmt, oberster Fhrer; E.: s. munster, hre (4);
L.: MndHwb 2, 1034f. (munsterhre), L 237b (munsterhre)
munsteringe, musteringe, mnd., F.: nhd. Musterung,
berprfung, Auswahl und Einstellung von Kriegsknechten; E.: s. munster, munsteren,
inge; L.: MndHwb 2, 1035 (munsteringe), L 237b (munsteringe)
munsterisch***, mnd., Adj.: nhd. musterisch, einem
Muster entsprechend; Vw.: s. ne-; E.: s. munster, isch
mnsterisch*, mnstersch, mnstersch, mnd., Adj.: nhd. mnsterisch, aus Mnster
stammend; E.: s. Mnster (2), isch; L.: MndHwb 2, 1035 (mnstersch)
mnsterkerke, muinsterkerke, mnd., F.: nhd.
Mnsterkirche, Stiftskirche; E.: s. mnster (1), kerke (1); L.: MndHwb 2,
1035 (mnsterkerke)
mnsterklt, mnd., M.: nhd. Mnsterklo߫ (Spottwort fr
die Schler der Mnsterschule in Goslar); Q.: Geismar Chr. 135 (1453-1487); E.: s. mnster
(1), klt; L.: MndHwb 2, 1035 (mnsterklt); Son.: rtlich beschrnkt
munsterlk***, mnd., Adj.: nhd. musterlich, einem
Muster entsprechend; Vw.: s. ne-; E.: s. munster, lk (3)
munstermnt, mnd., M.: nhd. Mustermonat, Probemonat nach
der Anwerbung als hoher Offizier; Q.: Hamb. KR. (1620); E.: s. munster, mnt;
L.: MndHwb 2, 1035 (munstermnt); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
munsterrdeninge*, munsterrdenunge, munsterordnung, mnd., F.:
nhd. Musterungsliste der Brgerwehr; E.: s. munster, rdeninge; L.: MndHwb 2,
1035 (munstermnt/munsterrdenunge)
munsterplas, munsterplatz,
mnd., M.: nhd. Musterungsplatz, Sammelplatz
der eingestellten Soldaten, Werbeplatz der eingestellten Soldaten; E.: s. munster, plas (1); L.: MndHwb 2, 1035
(munstermnt/munsterplas), L 237b (munsterplatz)
munsterregister, mnd., N.: nhd. Musterungsverzeichnis, Sldnerliste; Q.: Nic. Gryse
Laienbibel 1 Dd 2r (1604); E.: s. munster, register; L.: MndHwb 2, 1993f.
(register/munsterregister); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
munsterschrvre*, munsterschrver, muinsterschrver, mnd., M.: nhd. Musterungsschreiber,
Sekretr der Musterungskommission; E.: s. munster, schrvre; L.: MndHwb 2,
1035 (munsterschrver); Son.: jnger
mnsterslgen, monsterslgen, mnd., (Part. Prt.=)Adj.: nhd. in Mnster geschlagen;
E.: s. Mnster (2), slgen (1); L.: MndHwb 2, 1035 (munsterslgen); Son.:
rtlich beschrnkt
munsterstange, mnd., M., F.: nhd. Gebissstange des Pferdezeugs; E.: s. munster,
stange; L.: MndHwb 2, 1035 (munsterstange); Son.: jnger
munstrancie, mnd., F.: Vw.: s.
monstrancie; L.: MndHwb 2, 1035 (munstrancie); Son.: Fremdwort in mnd. Form
munt (1), mont, mund, mnd., M., F.: nhd. Mund, Mund als ffnung des
menschlichen Gesichts, Schnauze, Schnabel, Mund als menschliches Sprechorgan,
Mundhhle, Maul (N.) (1), Mundwerk, mundhnliche ffnung, Mundloch, Ofenloch;
Vw.: s. afer-, bal-, bffel-, drunken-, flabbe-, gaffel-, hse-, hsen-, lȫgen-, melk-, nt-, ven-,
ver-, rder-, slangen-, spre-, sucker-; Hw.: vgl. mhd. munt (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. mth* 17, mund, st. M. (a), Mund; germ. *muna‑, *munaz, st. M. (a), Mund (M.); idg. *ment‑ (2), V.,
Sb., kauen, Gebiss, Mund (M.), Pk 732; R.: pen mundes: nhd. ffentlich; R.:
dat wrt t dem munde nmen: nhd. das Wort aus dem Mund nehmen, Wort
abschneiden, gerichtliche Aussage, gesprochener Eid; R.: gichtich munt: nhd. beichtender
Mund, Gestndnis; R.: dde munt: nhd. Totenmund, Rechtsverhltnis eines
Toten, Leumund eines Toten; L.: MndHwb
2, 1035f. (munt), L 237b (munt); Son.: langes , munde (Pl.), monde, (Pl.)
munt (2), mnd., F.: nhd. greres Ma fr ungelschten Kalk, Ma fr Hopfen?;
Q.: Seibertz Quellen 2 389; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1035 (munt), L 237b (munt)
munt*** (3), mnd., N.: nhd. Abgabe?; Vw.: s. bedde-; E.: ?
munt*** (4), mnd., M.?, F.?: nhd. Mund (F.), Hand, Schutz, Bevormundung,
Vormundschaft; Hw.: s. muntbr, muntbarschop, muntte?, muntpenninc, muntdge,
mntlk?, muntlȫsinge,
vgl. mhd. munt (2); E.: s. mhd. munt, st. M., st. F.,
Munt, Hand, Schutz, Bevormundung, Vormundschaft; ahd. munt* (1)? 17, st.
F. (i), Schutz, Munt; ahd. munt (2)? 13, st. F. (i), Hand, Palme (Handflche
als Lngenma); germ. *mund, st. F. (), Hand, Schutz; germ. *mundi‑
(1), *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; idg. *mts, Sb., Hand, Pokorny 740; s.
idg. *mr, Sb., Hand, Pokorny 740; Son.: langes
muntte, munttate, mnd., F.:
nhd. besonders umfriedeter Freibezirk; G.: lat. emunitas; Hw.: s. munt (4)?;
I.: Lw. lat. immunitas; E.: s. mhd. mundte, st. F., abgesteckter und gefreiter
Raum, Emunitt, Mundat, Immunittsbezirk; s. lat. immnits, F., Befreiung;
vgl. lat. immnis, Adj., frei von Leistungen, ledig; vgl. idg. *mei- (2), V.,
Adj., Sb., wechseln, tauschen, tuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710; L.:
MndHwb 2, 1036 (muntte); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mntre*, mnter, mntere, mnter,
mntere, mnd., M.: nhd. Mnzer, Hersteller von Mnzgeld, Mnzmeister,
Geldhndler, Geldwechsler, Bankier; G.: lat. monetarius; Hw.: vgl. mhd.
mnzre; Q.: Ssp (1221-1224)
(mntere); E.: as. munit‑ri* 1, st.
M. (ja), Mnzer, Wechsler; s. lat. montrius, Adj., zur Mnze gehrig; vgl.
lat. monta, F., Mnzsttte, gemnztes Geld; s. mnten; R.: de gilde der
mntre: nhd. die Gilde der Mnzer (besonders angesehene Korporation); R.:
valsche mntre: nhd. Falschmnzer; L.: MndHwb 2, 1038 (mnter[e]), L
238a (munter); Son.: mntre (Pl.), mntres (Pl.)
mntregeselle*, mntergeselle, mnd., M.:
nhd. Mnzergeselle, Gehilfe des Mnzmeisters; E.: s. mntre, geselle; L.:
MndHwb 2, 1038 (mntergeselle)
mntrehmer*, mnterhmer,
mnterhmer, mnd., M.: nhd. Mnzerhammer, Prgehammer; E.: s. mntre, hmer
(1); L.: MndHwb 2, 1038 (mntergeselle/mnterhmer); Son.: rtlich beschrnkt
mntrejunge*, mnterjunge, mnd., M.:
nhd. Lehrjunge des Mnzmeisters; E.: s. mntre, junge (1); L.: MndHwb 2, 1038
(mnterjunge); Son.: rtlich beschrnkt
mntreknecht*, mnterknecht, mnd., M.:
nhd. Mnzerknecht, Gehilfe des Mnzmeisters; Hw.: s. mnteknecht; E.: s.
mntre, knecht; L.: MndHwb 2, 1037 (mntebret/mnterknecht), MndHwb 2, 1038
(mnterjunge/mnterknecht)
mntrerecht*, mnterrecht, mnd., N.:
nhd. gesetzliches Recht der Mnzer; E.: s. mntre, recht (2); L.: MndHwb 2,
1038 (mnterjunge/mnterrecht)
mntre*, mntere, mnd., F.: nhd.
Mnzerei, Mnzbezirk, Mnzsttte?; E.: s. mntre; L.: MndHwb 2, 1038
(mntere), L 238a (munterie); Son.: rtlich beschrnkt
muntpe*, mnd.?, M.: nhd. Maulaffe; E.:
s. munt (1), pe (1); L.: L 237b (muntape)
muntbr, muntbr, mumber, mumbar,
mummer, mumbert, momber, mommert, mnd., M.: nhd. Vormund, rechtlicher Vertreter
eines nicht voll Geschftsfhigen, Testamentsvollstrecker, Schutzbringer, Vogt,
Patron (Bedeutung rtlich beschrnkt), Schirmherr (Bedeutung rtlich
beschrnkt); Hw.: s. munt (4), vgl. mhd. muntbore; E.: s. munt (4), br (2);
R.: muntbr unde vȫrmunde:
nhd. Vormund (formelhaft); L.: MndHwb 2, 1036f. (muntbr), L 237b (muntbor); Son.: langes , rtlich beschrnkt (westliche Gebiete)
muntbarschop*,
muntbarschap, mombarschap, muntborschap, mnd., F.: nhd. Vormundschaft; Hw.: s.
muntschop, vgl. mhd. muntboreschaft; E.: s. muntbr, schop (1); L.: MndHwb 2,
1037 (muntbarschap), L 237b (muntborschap); Son.: rtlich beschrnkt
muntbt*, muntbet, mnd., N.: nhd. nur mit dem Mund (M.) gesprochenes Gebet;
E.: s. munt (1), bt (1); L.: MndHwb 2, 1037 (muntbet)
muntbde, muntbade, mnd., M.: nhd. Mundbote, Verkndiger; E.: s. munt (1),
bde (1); L.: MndHwb 2, 1037 (muntbde); Son.: jnger
muntdach*, montdach*, mnd.?, M.?: nhd. Mndigkeitstag;
E.: s. munt (4)?, dach (1); R.: muntdge: nhd. Mndigkeit; L.: L 237b
(muntdage)
mnte, mnte, mnd., F.: nhd. Mnze, Geldstck, Geld,
Kleingeld, Geldwert, Whrung, Mnzrecht, Mnzgerechtigkeit, Geprge,
Mnzschmiede, Mnzsttte; Vw.: s. b-, ge-, golt-, kȫrevrsten-, lant-, rder-, rkes-,
strlen-, slver-, t-, vr-, vrstde-, vr-; Hw.: vgl. mhd.
mnze; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. munita* 3, st.
F. (), Mnze; germ. *munita, F., Mnze; s. lat. monta, F., Mnzsttte,
gemnztes Geld; R.: hle mnte: nhd. hohle Mnze,
einseitig beprgte Mnze, Scheidemnze; R.: dichte mnte: nhd. schwere Mnze,
hochwertige Silbermnze; R.: gve mnte: nhd. im Umlauf befindliche Mnze; R.:
mit gelker mnte betlen: nhd. mit gleicher Mnze bezahlen; R.: stgen der mnte:
nhd. Steigen (N.) der Mnze, Steigen (F.) der Mnzwhrung; R.: lǖbische mnte: nhd. lbische Mnze, lbeckische Whrung,
Ostseekstenwhrung; R.: mnte wessel unde toln: nhd. Mnze Wechsel und Zoll
(als Regalien); L.: MndHwb 2, 1037 (mnte), L 237b (munte); Son.: langes
mntebret, mnd., N.: nhd. Mnzbrett, Zhlbrett fr kleine Mnzen; E.: s. mnte,
bret; L.: MndHwb 2, 1037 (mntebret)
mnteganc, muntegank, mnd.,
M.?: nhd. Mnzgang, Geldkurs, Whrungskurs;
E.: s. mnte, ganc (1); L.: MndHwb 2, 1037 (mntebret/mnteganc), L 237b
(muntegank); Son.: rtlich beschrnkt (Braunschweig)
mntegelt, mnd., N.: nhd. Steuer (F.) zur Ablsung des Mnzrechts?; Hw.: s.
mntepenninc (1), vgl. mhd. mnzgelt; E.: s. mnte, gelt; L.: MndHwb 2, 1037
(mntebret/mntegelt); Son.: rtlich beschrnkt
mntehre, mntehre, mnd., M.: nhd. Mnzherr, mit der Aufsicht ber das
stdtische Mnzwesen beauftragter Ratsherr; E.: s. mnte, hre (4); L.: MndHwb
2, 1037 (mntebret/mntehre)
mntehof, mnd., M.: nhd. Mnzhof; E.: s. mnte, hof; L.: MndHwb 2, 1037
(mntebret/mntehof); Son.: rtlich beschrnkt, eine rtlichkeit in Prag
muntei, mnd., F.: Vw.: s. mnte; L.:
L 237b (muntei); Son.: verlesen fr muntie?
mntesern, mnteseren, mnd., N.: nhd. Mnzeisen,
Prgestempel; Hw.: s. mntsern, vgl. mhd. mnzsen; E.: s. mnte, sern (1);
L.: MndHwb 2, 1037 (mntebret/mntesern)
mntekmer, mnd., F.: nhd. Mnzkammer, Raum in der Mnzschmiede; E.: s. mnte,
kmer; L.: MndHwb 2, 1037 (mntebret/mntekmer); Son.: rtlich beschrnkt
mnteknecht, mnd., M.: nhd. Mnzknecht, Gehilfe des Mnzmeisters; Hw.: s.
mntreknecht; E.: s. mnte, knecht; L.: MndHwb 2, 1037 (mntebret/mnteknecht)
mntemster*,
mntemeyster, mntemeyster, mntemeister, mntemester, mnd., M.: nhd. Mnzmeister, vom Landesherrn oder vom
Stadtrat bestellter Leiter (M.) der Mnzprgung und Aufseher der Mnze; Hw.: s.
mntmster, vgl. mhd. mnzmeister; E.: s. mnte, mster; L.: MndHwb 2, 1037
(mntemeyster), L 237b (munt[e]mster)
mnten (1), mnd., sw. V.: nhd. mnzen,
Mnzen herstellen, Mnzen prgen; Vw.: s. krǖze-, n-; Hw.:
vgl. mhd. mnzen; E.: as. munit‑n* 1, sw. V. (2), mnzen, prgen; s. mnte; R.:
sln unde mnten: nhd. schlagen und mnzen, den Rohling und die beprgte
Mnze herstellen; L.: MndHwb
2, 1037 (mnten), L 238a (munten)
mnten* (2), mntent, mnd., N.: nhd. Mnzen (N.), Mnzerei,
Mnzwesen, Glckspiel mit Mnzen (Bedeutung rtlich beschrnkt); E.: s. mnten
(1); L.: MndHwb 2, 1037 (mnten/mntent)
mnten (3), mnd., sw. V.: nhd. zgernd essen,
mmmeln; Q.: SL 1 16a, Nic. Gryse Laienbibel, Nic. Gryse Spegel Nn 4v (1593) E.:
?; L.: MndHwb 2, 1037 (mnten); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mntepenninc* (1), mnd., M.?: nhd. Steuer (F.) zur
Ablsung des Mnzrechts?; Hw.: s. mntegelt, mntpenninc; E.: s. mnte,
penninc; L.: MndHwb 2, 1037 (mntepenninge); Son.: rtlich beschrnkt, mntepenninge
(Pl.)
mntepenninc (2), mntepennigk, muntepennink, mnd., M.: nhd. ausgemnzter Pfennig; E.: s. mnte, penninc; L.: MndHwb 2, 1037
(mntepenninc), L 238a (muntepennink); Son.: rtlich beschrnkt, pleonastisch
fr Pfennig
muntren, mnd., sw. V.: nhd. ausrsten, bewaffnen; I.:
Lw. lat. *montre?; E.: s. mhd. montieren, sw. V., montieren, rsten,
ausrsten; s. lat. *montre, V., den Berg besteigen,
aufsteigen; vgl. lat. mns, M., Berg, Gebirge;
vgl. idg. *men‑ (1), V., ragen, emporragen, Pokorny 726; L.: MndHwb 2,
1038 (muntren); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
mntepunt, mnd., N.: nhd. Gewichtseinheit oder Zhleinheit
fr Edelmetalle und Mnzgeld, auf acht Unzen zwei Lot berechnetes Pfund,
Edelmark; G.: lat. libra nummularia; I.: Lt. lat. libra nummularia?; E.: s.
mnte, punt (1); L.: MndHwb 2, 1758ff. (punt/mntepunt); Son.: rtlich
beschrnkt, jnger
mnteste, mnd., F.: nhd. Mnzsatzung,
auf Zeit ausgemachter Mnztarif; E.: s. mnte, ste (2); L.: MndHwb 2, 1038
(mnteste), L 238a (muntesate)
mntestempel, mnd., M.: nhd. Mnzstempel, Prgestempel;
E.: s. mnte, stempel; L.: MndHwb 2, 1038 (mnteste/mntestempel)
mntestok, muntestock, mnd.,
M.: nhd. Mnzstock, Prgestock; E.: s.
mnte, stok; L.: MndHwb 2, 1038 (mnteste/mntestok), L 238a (muntestock);
Son.: rtlich beschrnkt
mntevelschre*, mntevelscher, mnd., M.: nhd. Mnzflscher; E.: s. mnte, velschre;
L.: MndHwb 2, 1037 (mntebret/mntevelscher)
mntewerk, mnd., N.: nhd. Mnzherstellung; Hw.: s. mntwerk, vgl. mhd. mnzwerc;
E.: s. mnte, werk; L.: MndHwb 2, 1038 (mnteste/mntewerk); Son.: rtlich
beschrnkt (Hamburg, Braunschweig)
muntgelvede*, muntgelfte, mnd., N.: nhd. mndlich gegebenes Gelbnis; Hw.: s.
muntlfte; E.: s. munt (1), gelvede; L.: MndHwb 2, 1038 (munt[ge]lfte)
muntharpe, mnd., F.: nhd. Maultrommel; E.: s. munt (1), harpe; L.: MndHwb 2,
1038 (muntvul/muntharpe); Son.: jnger
muntholt, mnd., N.: nhd. Mundholz?, Liguster?; G.: lat. ligustrum?; Q.: Vocabula
(1579); E.: s. munt (1), holt (1); L.: MndHwb 2, 1038 (muntvul/muntholt) Son.:
jnger
mnte, muntei, mnd., F.: nhd.
Mnzgerechtigkeit, Mnzrecht, Mnzregal (meist von Stdten erworben),
stdtische Verwaltung des Mnzwesens, Mnzsttte, Mnzhaus; Hw.: s. mntige; E.: s. mnte; L.: MndHwb 2, 1038 (mnte), L 238a
(munti[g]e); Son.: rtlich beschrnkt (ostflisch, frher auch mecklenburgisch)
mntebk, mnd., N.: nhd. Buch ber die zur Mnzsttte gehrenden Gertschaften;
E.: s. mnte, bk (2); L.: MndHwb 2, 1038 (mntebk); Son.: rtlich
beschrnkt
mntige, mnd., F.: nhd.
Mnzgerechtigkeit, Mnzrecht, Mnzregal (meist von Stdten erworben),
stdtische Verwaltung des Mnzwesens, Mnzsttte; Hw.: s. mnte; E.: s. mnte; L.: MndHwb 2, 1038 (mnte/mntige), L
238a (munti[g]e)
mntsern, mnd., N.: nhd. Mnzeisen,
Prgestempel; Hw.: s. mntesern, vgl. mhd. mnzsen; E.: s. mnte, sern (1);
L.: MndHwb 2, 1037 (mntebret/mntesern), L 238a (muntisern)
muntkok, mnd., M.: nhd. Mundkoch?; Q.: Nic. Gryse Spegel G 4v (1593); E.: s.
munt (1), kok; R.: des pawestes mundkok: nhd. des Papstes Mundkoch (Spottwort
fr Priester); L.: MndHwb 2, 1038 (muntkok); Son.: muntkȫke (Pl.), langes , jnger, rtlich beschrnkt
muntkost*, muntkoste, mnd.?, F.?: nhd. Lebensunterhalt,
Nahrung; E.: s. munt (1), kost (2); L.: L
238a (muntkoste)
muntkrist*, muntchrist, mnd., M.: nhd. nur mit dem Mund bekennender Christ,
Maulchrist; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 H 1v u. . (1604); E.: s. munt (1),
Krist; L.: MndHwb 2, 1038 (muntchrist); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
muntledder, mnd., N.: nhd. Mundleder?, Maulwerk?, Geschwtz; G.: dn. mundlder; I.: Lw. dn. mundlder; E.: s. dn. mundlder;
s. munt (1), ledder (1); L.: MndHwb 2, 1038 (mundledder), L 238a (muntledder);
Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich
beschrnkt
mntlk (1), mnd.,
Adj.: nhd. mndlich; Hw.: vgl. mhd.
mntlich; E.: s. munt (1), lk (3); R.: mntlke sprke: nhd. persnliche
Unterredung; R.: mit mntlker stemme: nhd. mit natrlicher Stimme; L.: MndHwb
2, 1038 (mntlk), L 238a (muntlik)
mntlk (2), mnd.,
Adj.: nhd. mndig; Hw.: s. mndich;
E.: s. munt (4)?, lk (3); R.: t snen mntlken jren kmen: nhd. zu seinen
mndigen Jahren kommen, mndig werden, erwachsen (Adj.) werden; L.: MndHwb 2,
1038 (mntlk), L 238a (muntlik)
mntlke*, mntlk, mnd., Adv.: nhd. mndlich, mndlich vorgebracht; Hw.: s.
mntlken; E.: s. munt (1), lke; L.: MndHwb 2, 1038 (mntlk)
mntlken, myntlken,
mntelken, mnd., Adv.: nhd. mndlich, mndlich vorgebracht; Hw.: s. mntlke; E.: s. munt (1), lken
(1); R.: rdelken unde mntlken vorkȫpen:
nhd. redlich und mndlich verkaufen, rechtmig und durch mndliche Zusage
verkaufen; R.: vam mntlken tende: nhd. vom Essen (N.) mit dem Munde (Brot
des Sakraments); L.: MndHwb 2, 1038 (mntlk/mntlken),
L 238a (muntliken); Son.: langes
mntlnc, mnd., M.: Vw.: s.
mndelinc; L.: MndHwb 2, 1038 (mntlinc)
muntlfte, muntlȫvede*,
mnd., N.: nhd. mndlich gegebenes Gelbnis; Hw.: s. muntgelȫvede; E.: s.
munt (1), lfte; L.: MndHwb 2, 1038 (munt[ge]lfte); Son.: langes
muntls, mnd., Adj.: nhd.
mundlos?; Q.: Nd. Kbl. 10 35; E.: s. munt (1)?, ls (1)?; R.: de vrouwe
muntls: nhd. die Frau Mundlos?, die Sonne?; L.: MndHwb 2, 1038
(munt[ge]lfte/muntls); Son.: jnger, als PN im Rtsel vom Schnee
muntlȫsinge,
mnd., F.: nhd. Abgabe an den Landesherren fr Entlassung aus der Vormundschaft;
E.: s. munt (4), lȫsinge;
L.: MndHwb 2, 1039 (muntlȫsinge);
Son.: langes , rtlich beschrnkt
mntml, mnd., N.: nhd. Mnzstempel,
falscher Mnzstempel; E.: s. mnte, ml (1);
L.: MndHwb 2, 1039 (mntml), L 238a (muntml); Son.: rtlich beschrnkt
mntmster*, mntmeyster,
mnd., M.: nhd. Mnzmeister, vom
Landesherrn oder vom Stadtrat bestellter Leiter (M.) der Mnzprgung und
Aufseher; Hw.: s. mntemster, vgl. mhd. mnzmeister; E.: s. mnte, mster; L.:
MndHwb 2, 1037 (mntemeyster/mntmeyster), L 237b (munt[e]mster)
muntpenninc*, muntpennink, mnd., M.: nhd. Schutzgeld, Abgabe der Mundleute die unter dem Schutz
eines anderen stehen; E.: s. munt (4), penninc; L.: MndHwb 2, 1039 (muntpennige), L 238a
(muntpennink); Son.: rtlich beschrnkt, muntpenninge (Pl.)
mntpenninc*, mnd., M.?:
nhd. Steuer (F.) zur Ablsung des Mnzrechts?; Hw.:
s. mntepenninc (1); E.: s. mnte, penninc; L.: MndHwb 2, 1037
(mntepenninge/mntpennige); Son.: mntpennige (Pl.)
muntplapperen, mnd., sw. V.: nhd. Gebete plappern, Gebete daherreden; E.: s. munt
(1), plapperen (1); L.: MndHwb 2, 1039 (muntplapperen)
muntrf, mnd., M.: nhd. Mundraub,
Diebstahl von Esswaren zum sofortigen Verzehr; E.: s. munt (1), rf (2); L.: MndHwb 2, 1039 (muntplapperen/muntrf),
L 238a (muntrf)
muntrm, mnd., M.?: nhd. Ruhmrederei; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1Q 1r (1604);
E.: s. munt (1), rm (1); R.: genlof unde muntrm gvet nne re: nhd.
Eigenlob und Mundruhm gibt keine Ehre (Sprichwort); L.: MndHwb 2, 1039
(muntplapperen/muntrm); Son.: jnger
muntschop*, muntschap, mnd., F.: nhd. Vormundschaft,
Mndigkeit?; Hw.: s. muntbarschop, vgl. mhd.
muntschaft; E.: s. munt (4), schop (1); L.: MndHwb 2, 1039 (muntschap), L 238a
(muntschap)
muntschat, mnd., M.?: nhd. Zahlung fr Schutzgewhrung; E.: s. munt (4)?, schat
(2); s. a. fries. muntsket; L.: MndHwb 2, 1039 (muntschat); Son.: Fremdwort in
mnd. Form, rtlich beschrnkt
muntsre*, muntsr, mnd., N.: nhd. Mundfule, Scharbock; E.: s. munt (1), sre
(1); L.: MndHwb 2, 1039 (muntsr)
muntslach, mnd., M.: nhd. Schlag auf den
Mund als strafbare Handlung, Backenstreich (spttisch), Backenstreich bei der
Firmung; Q.: Sehling IV 550 (16.
Jh.); E.: s. munt (1), slach (1); L.: MndHwb 2, 1039
(muntsr/muntslach), L 238a (muntslach)
mntsmde, mnd., F.: nhd. Mnzschmiede,
Prgesttte; E.: s. mnte, smde (1); L.: MndHwb
2, 1039 (mntsmde), L 238a (muntsmede); Son.: rtlich beschrnkt (Ostfalen)
muntsȫne, mnd., F.?:
nhd. mndlich geschlossene Ausshnung; Hw.: s. mtsȫne; E.: s. munt (1), sȫne (2); L.: MndHwb
2, 1039 (muntsȫne), L 238a
(muntsone); Son.: langes , rtlich beschrnkt
muntspr, mnd., N.: nhd. Mundaufsperren, Geste der Verwunderung; Hw.: s.
muntspringe; E.: s. munt (1), spren (1); L.: MndHwb 2, 1039 (muntsȫne/muntspr); Son.: rtlich beschrnkt,
langes
muntspringe, muntspringe, muntsperringe, mnd., F.: nhd. Mundaufsperren, Geste der Verwunderung; Hw.: s. muntspr; Q.: Nic. Gryse Spegel
Ddd 4 v (1593); E.: s. munt (1), springe; L.: MndHwb 2, 1039 (muntsȫne/muntspringe), L 238a (muntsperringe); Son.: muntsperringe rtlich beschrnkt, langes
muntstcke, muntsticke, mnd., N.:
nhd. Mundstck, Gebiss des Pferdezaums; Vw.: s. stangen-; E.: s. munt (1),
stcke; L.: MndHwb 2, 1039 (muntsȫne/muntstcke); Son.: muntsticke rtlich beschrnkt, langes
muntvul, mnd., N.?:
nhd. Mundvoll, kleiner Mundbissen, Bissen; G.: lat. buccella; Hw.: vgl. mhd. muntvol; E.: s. munt (1),
vul (1); L.: MndHwb 2, 1038 (muntvul), L 238a (muntvul)
muntwerk***, mnd., N.: nhd. Mundwerk; Hw.: s. muntwerken (1); E.: s. munt
(1), werk
mntwerk, mnd., N.: nhd. Mnzherstellung; Hw.: s. mntewerk, vgl. mhd. mnzwerc;
E.: s. mnte, werk; L.: MndHwb 2, 1038 (mnteste/mntwerk); Son.: rtlich
beschrnkt
muntwerken (1), mnd., sw. V.: nhd. Mundwerk
in Ttigkeit setzen, plappern, reden; Q.: Nic.
Gryse Spegel Ddd 2r (1593), Nic. Gryse Laienbibel 1 L 1r; E.: s. muntwerk; L.:
MndHwb 2, 1039 (muntwerken), L 238a (muntwerken); Son.: rtlich beschrnkt,
jnger
muntwerken* (2), muntwerkent, mnd., N.: nhd. Rederei; E.: s. muntwerken (1); L.:
MndHwb 2, 1039 (muntwerken/muntwerkent); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mrre*, mrer, mnd., M.: nhd. Maurer; Hw.: vgl. mhd. mrre; E.: s. mǖren, mre; L.: MndHwb 2, 1040 (mrer), L 238a (murer); Son.: langes
mrambacht*, mrampt, mnd., N.: nhd. Maurergewerk,
Maurerinnung; E.: s. mre, ambacht; L.: MndHwb 2,
1039 (mrampt), L 238a (mrampt)
mranker, miuranker, mnd., M.: nhd. Maueranker, Widerhaken (M.) zum
Zusammenhalten der Mauer; E.: s. mre, anker; L.: MndHwb 2, 1039
(mrampt/mranker)
mrbere, mnd., F.:
Vw.: s. mrbre; L.: MndHwb 2, 1039
(mrbre), L 238a (mrbere); Son.: rtlich beschrnkt
mrbrkre*, mrbrker, mnd., M.: nhd. Mauerbrecher, schweres
Belagerungsgeschtz; Hw.: s. mrenbrkre; Q.: Geismar Chr. 128 (1453-1487);
E.: s. mre, brkre; L.: MndHWb 2, 1039 (mrbrker); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
mre,
mǖre, muere, myre, more, moere, mr, mǖr, moer, mnd., F.: nhd. Mauer, steinerne Abgrenzung, Einfriedung,
Hausmauer, Auenwand des Hauses, Grundmauer, Burgmauer, Schutz; Vw.: s. borch-,
brant-, galgen-, gvel-, glint-, hs-, kellre-, kerkhves-, klster-, mantel-,
rinc-, schdel-, sdel-, stat-, stn-, strk-, slte-, tgel-, vȫr-, vȫre-, vt-, want-; Hw.: vgl. mhd. mre (1); Q.:
Ssp (1221-1224) (mǖre); E.:
as. m‑ra* 1, st. F. ()?, Mauer; s. germ. *mra, F., Mauer; s. lat. mrus, M.,
Mauer; R.: de mre des sltes: nhd. die Mauer des Schlosses, Burggraben; R.:
der stat mre: nhd. der Stadt Mauer, innere Stadtmauer als Hauptteil der
Befestigung; R.: ȫver de mren hen vallen: nhd. ber die Mauern hin fallen, sich durch Sprung
von der Mauer retten; R.: binnen der mren: nhd. binnen der Mauer, innerhalb
der Stadt; R.: mren t Jerusalem: nhd. himmlisches Jerusalem?; L.: MndHwb 2, 1039 (mre), L 238a (mure); Son.: langes , langes , more
und moere rtlich beschrnkt, mren (flektiert), mres (Gen. Sg.) (Form rtlich
beschrnkt)
mregewelve*, mrgewelve, muergewelve,
mnd., N.: nhd. Mauergewlbe,
Gewlbe in der Stadtmauer; E.: s. mre, gewelve; L.: MndHwb 2, 1040
(mrgewelve); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mrehre*, mrhre, mnd., M.: nhd. Mauerherr,
Baumeister, Ratsherr fr Aufsicht ber stdtische Bauten; E.: s. mre, hre (4); L.: MndHwb 2, 1040 (mrhre), L 238a
(mrhre); Son.: rtlich beschrnkt
mrekalk*, mrkalk, mnd., M.: nhd. Mauerkalk, Kalk als Bindemittel beim
Mauern (N.); E.: s. mre, kalk; L.: MndHwb 2, 1040 (mrhre/mrkalk)
mrekelle*, mrkelle, mnd., F.: nhd. Mauerkelle,
Maurerkelle; G.: lat. trulla; Hw.: vgl. mhd.
mrkelle; E.: s. mre, kelle; L.: MndHwb 2, 1040 (mrhre/mrkelle), L 238a
(mrkelle)
mreknecht*, mrknecht, mnd., M.: nhd. Maurergeselle; E.: s. mre, knecht; L.: MndHwb 2, 1040 (mrhre/mrknecht), L 238a
(mrknecht)
mrelatte*, mrlatte, mǖrlatte,
myrlatte, mnd., F.: nhd. Mauerlatte, starke eichene Latte die zum Einsetzen
der Balken lngs auf die Mauer gelegt wird, Latte die auf der Mauer und unter den Balkenkpfen liegt; E.: s. mre, latte; L.: MndHwb 2, 1040 (mrhre/mrlatte), L 238a
(mrlatte); Son.: langes
mreln*, mrln, mnd., N., M.:
nhd. Maurerlohn; E.: s. mre, ln; L.: MndHwb 2, 1040 (mrln)
mrelǖde*, mrlǖde, mnd., Pl.: nhd. Maurerleute; Hw.: s. mrman; E.: s. mre,
lǖde (1); R.: lderlǖde der mrlǖde: nhd. Vorsteher der
Maurerinnung; L.: MndHwb 2, 1040 (mrln/mrlǖde);
Son.: langes
mreman*, mrman, muerman, mǖreman, mnd., M.: nhd. Maurer; Hw.: s. mrlǖde; E.: s. mre, man
(1); L.: MndHwb 2, 1040 (mrln/mrman), L 238a (mrman); Son.: auch
Maurerinnung
mremster*, mrmster, mrmeyster, mrmeister, mrmester, muermster, mnd., M.:
nhd. Maurermeister, selbststndiger Maurer, Baumeister; G.: lat. murator; Vw.:
s. stat-; Hw.: vgl. mhd. mrremeister; E.: s. mre, mster; R.: des rdes
mremster: nhd. von der Stadt fest angestellter Maurermeister; L.: MndHwb 2,
1040 (mrln/mrmeyster), L 238b (mrmster)
mremsterln*, mrmsterln, mnd., M.: nhd. Maurermeisterlohn; Hw.: s. mrln; E.:
s. mremster, ln; L.: MndHwb 2, 1040 (mrln/mrmeysterln)
mǖren (1), mnd., sw. V.: nhd.
mauern, bauen, einmauern, mit Steinen aufbauen, mit Steinen verkleiden,
Maurerarbeit leisten, befestigen, mit Mauern umgeben (V.); Vw.: s. be-, in-, mme-,
vr-; Hw.: vgl. mhd. mren (1); E.: s. mre; R.: wol nnen kalk hevet de mot
mit lme mǖren: nhd. wer keinen Kalk hat der muss mit Lehm mauern? (Sprichwort);
L.: MndHwb 2, 1040 (mǖren), L 238a (muren); Son.: langes
mǖren* (2), mǖrent, mnd., N.: nhd. Mauern (N.), Mauerbau; Hw.:
vgl. mhd. mren (2); E.: s. mǖren (1); L.: MndHwb 2, 1040 (mǖren/mǖrent); Son.:
langes
mrenbrke*, mnd., F.?: nhd.
Mauerloch; E.: s. mre, brke (4); L.: MndHwb 2, 1040 (mrenbrken); Son.: rtlich
beschrnkt, mrenbrken (Pl.)
mrenbrkre*, mrenbrker, mnd., M.: nhd. Mauerbrecher,
schweres Belagerungsgeschtz; Hw.: s. mrbrkre; Q.: Geismar Chr. 128
(1453-1487); E.: s. mre, brkre; L.: MndHwb 2, 1040
(mrenbrken/mrenbrker), L 238a (murenbreker); Son.: jnger
mrenprte, mnd., F.: nhd. Mauerpforte, Schlupfpforte in der Stadtmauer; E.: s.
mre, prte; L.: MndHwb 2, 1040 (mrenbrken/mrenprte)
mrenrichtre*, mrenrichter, mnd., M.: nhd. Handwerker der den Mauerbau gerade
richtet; E.: s. mre, richtre; L.: MndHwb 2, 1040 (mrenbrken/mrenrichter);
Son.: rtlich beschrnkt
mrenstcke*, mrenstkke, mnd., N.: nhd. Mauerabschnitt; E.: s. mre, stcke; L.:
MndHwb 2, 1040 (mrenbrken/mrenstkke); Son.: rtlich beschrnkt
mrensttte, mnd., F.: nhd. Mauersttze; E.: s. mre, sttte; L.: MndHwb 2, 1040
(mrenbrken/mrensttte); Son.: rtlich beschrnkt
mrenswt, mrensweit, mnd., M.?: nhd. (Spottname fr schlechtes Bier); Q.:
Liliencron Volksl. 2 317; E.: s. mre, swt; L.: MndHwb 2, 1040
(mrenbrken/mrensw[i]t); Son.: nach MndHwb 2, 1040 lies mrersw[i]t?
mrentrn*, mrentrne, mnd.,
M.: nhd. Mauerturm, Befestigungsturm;
E.: s. mre, trn; L.: MndHwb 2, 1040 (mrenbrken/mrentrne) L 238a
(murentorn)
mrepenninc*, mrpenninc*, mnd., M.: nhd. Abgabe zur
Unterhaltung der Stadtmauer; Q.: Lneb. Donat 263 u. .; E.: s. mre, penninc;
L.: MndHwb 2, 1041 (mrpenninge); Son.: rtlich beschrnkt, meist im Plural
verwendet
mrenpler*, mrenplre, mnd., M.: nhd. Mauernpfeiler, Pfeiler am Mauerwerk;
G.: lat. murale pilare muri; Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.); E.: s.
mre, plere; L.: MndHwb 2, 1512 (pler/mrenplre); Son.: rtlich beschrnkt
mreplte*, mrplate*, mrplte, mrblte, mnd., F.: nhd. zur Abdeckung der Mauer
aufgelegte Holzplatte; Q.: Werd. Urb. B 342; E.: s. mre, plate; L.: MndHwb 2,
1041 (mrplte); Son.: rtlich beschrnkt
mresant*, mrsant, mnd., N.: nhd. Mauersand, Sand zu Bearbeitung des
Bindemittels beim Mauern; Hw.: s. wechsant; E.: s. mre, sant; L.: MndHwb 2,
1041 (mrsant)
mrestn*, mrstn, mǖrestn,
mrstein, mnd., M.: nhd. Mauerstein, Vollstein zur Errichtung von Mauern,
gebrannter Stein, Ziegelstein; Vw.: s. tgel-; E.: s. mre, stn (1); R.:
gebrken mrstn: nhd. gebrochener Mauerstein, Naturstein zum Aufmauern; L.:
MndHwb 2, 1041 (mrsant/mrst[i]n), L 238b (mrstn); Son.: langes
mrestl*, mrstl,
mnd., M.: nhd. Maurerstuhl, aufziehbares Mauerergerst; E.: s. mre, stl; L.: MndHwb 2, 1041
(mrsant/mrstl), L 238b (mrstl); Son.: jnger, rtlich beschrnkt, Bretterkasten
in dem der Maurer zur Arbeit hinaufgewunden wird wo Gerste nicht anwendbar
sind
mrestcke*, mrstcke, mrstkke*, mnd., N.: nhd. an der Stadtmauer gelegenes
Ackerstck?; Q.: Oldenb. UB. 8 27; E.: s. mre, stcke; L.: MndHwb 2, 1041
(mrsant/mrstcke); Son.: rtlich
beschrnkt
mretgel*, mrtgel, mnd., M.: nhd. Mauerziegel, Ziegelstein zur Errichtung
von Mauern; E.: s. mre, tgel; L.: MndHwb 2, 1041 (mrtgel)
mrevast*, mrvast,
mnd.?, Adj.: nhd. mauerfest,
festgemauert; E.: s. mre, vast (1); L.: L 238b (mrvast); Son.: weder lose
noch blo nagelfest
mrewacht*, mrwachte, mnd., F.: nhd. Mauerwacht, Bewachung der Stadtmauer;
E.: s. mre, wacht; L.: MndHwb 2, 1041 (mrtgel/mrwachte)
mrewter*, mrwter*, mnd.?, N.: nhd. Saft
der Pflanze mr (= mlbre?); G.: lat. alsin, anagallis; Hw.: s. mrwater; E.: s. wter; L.: L 238b (mrwater)
mrewerk*, mrwerk, mrwark, mǖrewerk,
mnd., N.: nhd. Mauerwerk, gemauerter Teil eines Bauwerks, Arbeit am Mauerwerk,
Arbeit an der Stadtmauer, Maurerzunft; Hw.:
s. mrampt, vgl. mhd. mwerc; E.: s. mre, werk; L.: MndHwb 2, 1041 (mrtgel/mrwerk), L 238b
(mrwerk); Son.: langes
murfik, mnd., Sb.: nhd. ein unbekanntes
Arzneimittel; Q.: Livl. UB. I 2 24 II 1 21; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1040 (murfik);
Son.: rtlich beschrnkt
mrgewelve, muergewelve, mnd., N.:
Vw.: s. mregewelve; L.: MndHwb 2, 1040 (mrgewelve); Son.: rtlich beschrnkt,
jnger
murhr*, mnd., N.: nhd.
unordentlicher Haarwuchs; E.: ?, hr (1); L.: MndHwb 2, 1040 (murhre); Son.: jnger,
murhre (Pl.)
mrhre, mnd., M.: Vw.: s. mrehre; L.: MndHwb
2, 1040 (mrhre), L 238a (mrhre); Son.: rtlich beschrnkt
muringe, mnd.?, Sb.: Vw.: s. moringe; L.: L 238a (muringe)
mrkalk, mnd., M.: Vw.: s. mrekalk; L.: MndHwb 2, 1040 (mrhre/mrkalk)
mrkelle, mnd., F.: Vw.: s. mrekelle; L.: MndHwb 2, 1040
(mrhre/mrkelle), L 238a (mrkelle)
mrknecht, mnd., M.: Vw.: s. mreknecht; L.: MndHwb 2, 1040 (mrhre/mrknecht), L 238a
(mrknecht)
mrlatte, mǖrlatte, myrlatte, mnd., F.:
Vw.: s. mrelatte; L.:
MndHwb 2, 1040 (mrhre/mrlatte), L 238a (mrlatte); Son.: langes
murlem...,
mnd., ?: Vw.: s. murmel...; L.: MndHwb 2, 1040 (murlem-)
mrln, mnd., N., M.: Vw.: s. mreln; L.:
MndHwb 2, 1040 (mrln)
mrlǖde, mnd., Pl.: Vw.: s. mrelǖde; L.: MndHwb 2, 1040 (mrln/mrlǖde);
Son.: langes
mrman,
muerman, mnd., M.: Vw.: s. mreman; L.: MndHwb 2, 1040 (mrln/mrman), L 238a
(mrman); Son.: auch Maurerinnung
murmel,
mnd., Sb.: nhd. Gemurmel, Lrm, Aufruhr; Hw.: s. murmur, vgl. mhd. murmel; E.:
s. murmelen; L.: MndHwb 2, 1040 (murmel), L 238b (murmel)
murmelre*, murmeler, mnd., M.: nhd. Beschwrer; G.: lat. (quia obscura verba mussitant); Hw.: murmelre; Q.:
Jur. Rostock 1 296;
E.: s. murmelen (1); L.:
MndHwb 2, 1040 (murmeler); Son.:
rtlich beschrnkt, jnger
murmeldrte,
mnd., Sb.: nhd. Murmelgetier,
Murmeltier; G.: lat. mus alpinus; Q.: Chytraeus (1582); E.: s. drte; L.: MndHwb 2,
1040 (murmeldrte); Son.: jnger
murmelen (1), murmulen, murlemen,
murmeren, mnd., sw. V.: nhd. murmeln, murren, heimlich unzufrieden reden; G.:
lat. murmurare; Hw.: s. murmuren, murmurren (1), vgl. mhd. murmelen (1); E.:
s. ahd. murmuln* 9, sw. V., murren, murmeln, brummen; s. germ. murmurn*, sw.
V., murmeln; s. lat. murmurare, V., murmeln, brummen; s. idg. *mormor-, *murmur-, V., murmeln, rauschen, Pokorny 748; R.: wder nen
murmelen: nhd. gegen jemanden murren; L.: MndHwb 2, 1040 (murmelen)
murmelen (2), murmelent, murmulen, murmulent, murmeren, murmerent, murlement,
mnd., N.: nhd. Murmeln (N.), Gemurmel, Gemurr, Getmmel; Hw.: vgl. mhd.
murmelen (2); E.: s. murmelen (1); L.: MndHwb 2, 1040 (murmelen/murmelen[t]);
Son.: murlement rtlich beschrnkt
murmele?, mnd.?, F.?: nhd. Lrm, Tumult, Getmmel, Aufruhr; Hw.: s. murmelei;
E.: s. murmelen (1); L.: MndHwb 2, 1040 (murmele?)
murmelei*, murmeley, murmelmei, murmelmey, murlemei, murlemey, mnd., M.: nhd. Lrm, Aufruhr, Auflauf, Tumult, Getmmel; Hw.: s. murmele; E.: s. murmelen (1); L.:
MndHwb 2, 1040 (murmele?/murmeley), L 238b (murmelmei)
murmen, mnd., sw. V.: nhd. murmeln; Hw.: s. murmelen (1);
L.: MndHwb 2, 1041 (murmen), L 238b (murmen); Son.: rtlich beschrnkt
murmer,
mnd., N.: Vw.: s. murmur; L.: MndHwb 2, 1041 (murmer)
murmeren, mnd., V.: Vw.: s. murmelen (1); L.: MndHwb 2, 1041 (murmeren)
murmeringe, mormeringe, murmuringe, murmelinge, mormelinge, mnd., F.: nhd.
Gemurr, murmelnder Ausdruck von Widerspruch, uerung von Unzufriedenheit; G.:
lat. murmuratio; Hw.: s. murmurringe, murmur, murmurcie, vgl. mhd. murmerunge; E.: s. murmeren, murmelen (1), inge;
R.: ne murmeringe: nhd. ohne Gemurr, ohne heimlichen Widerspruch; L.: MndHwb
2, 1041 (murmeringe); Son.: zur Form siehe auch murmur, murmelen (2)
mrmster, mrmeyster, mrmeister, mrmester, muermster, mnd., M.: Vw.: s.
mremster; L.: MndHwb 2, 1040 (mrln/mrmeyster), L 238b (mrmster)
mrmsterln, mnd., M.: Vw.: s. mremsterln; L.: MndHwb 2, 1040
(mrln/mrmeysterln)
murmur, murmer,
murmel, mnd., N.: nhd. Gemurr,
murmelnder Ausdruck von Widerspruch, uerung von Unzufriedenheit; Hw.: s. murmerringe, murmeringe, murmurcie; I.: Lw. lat. murmur; E.: s.
murmurren (1); L.: MndHwb 2, 1041 (murmur)
murmurcie, mnd., F.: nhd. Unzufriedenheit, Widerrede, Murren; Hw.: s. murmerringe,
murmeringe, murmur; G.: lat. murmuratio; Q.: Kln. Bibel
Sap. 1 11 (um 1478), Veghe 264; I.: Lw. lat. murmuratio; E.: s. murmurren (1);
L.: MndHwb 2, 1041 (murmurcie), L 238b (murmuracie); Son.: rtlich beschrnkt
murmuren, murmeren, murmelen, mnd., sw. V.:
nhd. murren; Hw.: s. murmelen (1),
murmurren (1); E.: s. ahd. murmuln* 9, sw. V., murren, murmeln, brummen; s.
germ. murmurn*, sw. V., murmeln; s. lat. murmurare, V., murmeln, brummen; s.
idg. *mormor-, *murmur-, V., murmeln, rauschen, Pokorny 748; L.: L 238b
(murmuren)
murmurren (1), murrmurren, mnd., sw. V.: nhd. murren, grollen, sich unzufrieden
geben, tuscheln; G.: lat. murmurare; Hw.: s. murmuren, murmelen (1), vgl. mhd.
murmeren (1); E.: s. ahd. murmuln* 9, sw. V., murren,
murmeln, brummen; s. germ. murmurn*, sw. V., murmeln; s. lat. murmurare, V.,
murmeln, brummen; s. idg. *mormor-, *murmur-, V., murmeln, rauschen, Pokorny
748; L.: MndHwb 2, 1041 (murmurren); Son.: besonders
in der Bibelsprache verwendet
murmurren (2), mnd., N.: nhd. Gemurre, heimliche Unzufriedenheit; Hw.: s. murmelen
(2), vgl. mhd. murmeren (2); E.: s. murmurren (1); L.: MndHwb 2, 1041 (murmurren/murmurren)
murmurringe, murmerringe, mnd., F.: nhd. Gemurr, murmelnder Ausdruck von
Widerspruch, uerung von Unzufriedenheit; G.: lat. murmuratio; Hw.: s. murmeringe, murmur, murmurcie, vgl. mhd.
murmerunge; I.: z. T. Lt. lat. murmuratio?; E.: s. murmelen (1), inge; L.:
MndHwb 2, 1041 (murmerringe); Son.: zur Form siehe auch murmur, murmelen (2)
murmuringe, mnd., F.: Vw.: s. murmelinge; L.: L
238b (murmuringe)
mrpenninc*, mnd., M.: Vw.: s. mrepenninc; L.: MndHwb 2, 1041 (mrpenninge);
Son.: rtlich beschrnkt, meist im Plural verwendet
mrplate*, mrplte, mrblte, mnd., F.:Vw.: s. mreplte; L.: MndHwb 2,
1041 (mrplte); Son.: rtlich beschrnkt
murrhaftich*, murraftich, mnd., Adj.: nhd. mrrisch; Q.: Emder JB. 15 190; E.: s. murren (1), haftich; L.: MndHwb 2, 1041
(murraftich), L 238b (murraftich); Son.: rtlich beschrnkt
murren (1), mnd., sw. V.: nhd. murren, grollen, heimlich
Unzufriedenheit zeigen, surren, summen, brummen, schnurren (von Katzen); Vw.:
s. tide-; Hw.: s. murmurren (1), murmuren, murmelen, nurren, kurren, vgl. mhd.
murren; E.: lautmalend; s. Kluge s. v. murren; s. an. murra; R.: murren
up nen: nhd. murren auf jemanden, sich grollend gegen jemanden auflehnen; L.: MndHwb 2, 1041 (murren), L 238b (murren); Son.: spttisch fr das
katholische leise Beten am Altar
murren (2), murrent, mnd., N.:
nhd. Murren, heimliche uerung der Unzufriedenheit, Brummeln, Murmeln (N.);
G.: lat. murmuratio; E.: s. murren (1); L.: MndHwb 2, 1041 (murren/murren[t]);
Son.: spttisch fr die katholische Horengebete
mrrisch, mresch, murresch,
mnd., Adj.: nhd. mrrisch, murrend,
unzufrieden; Q.: Schichtb. 350 (1514);
E.: s. murren (1), isch; L.: MndHwb 2, 1041 (mrrisch), L 238b (mur[r]esch);
Son.: rtlich beschrnkt
murringe, mnd., F.: nhd. Gemurre,
unzufriedenes Gemurmel, heimlicher Widerspruch; Hw.: s. nurringe; E.: s. murren, inge; L.: MndHwb 2, 1041 (murringe),
L 238b (murringe)
mrsant, mnd., N.: Vw.: s. mresant; L.: MndHwb 2, 1041 (mrsant)
mrstn, mrstein, mnd., M.: Vw.: s. mrestn; L.: MndHwb 2, 1041
(mrsant/mrst[i]n), L 238b (mrstn)
mrstl, mnd., M.:
Vw.: s. mrestl; L.: MndHwb 2, 1041
(mrsant/mrstl), L 238b (mrstl); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
mrstcke, mnd., N.: Vw.: s. mrestcke; L.: MndHwb 2, 1041 (mrsant/mrstcke);
Son.: rtlich beschrnkt
murte, mnd., F.: Vw.: s. morte; L.: MndHwb 2, 1041 (murte); Son.: Fremdwort
in mnd. Form
mrtgel, mnd., M.: Vw.: s. mretgel; L.: MndHwb 2, 1041 (mrtgel)
mrvast, mnd.?, Adj.:
Vw.: s. mrevast; L.: L 238b
(mrvast)
mrwachte, mnd., F.: Vw.: s. mrewachte; L.: MndHwb 2, 1041 (mrtgel/mrwachte)
mrwter*, mnd.?, N.: Vw.: s. mrewter; L.: L 238b (mrwater)
mrwerk, mrwark, mnd., N.: Vw.: s. mrewerk; L.: MndHwb 2, 1041
(mrtgel/mrwerk), L 238b (mrwerk)
ms (1), mues, muys, muis*, mnd.,
F.: nhd. Maus, Daumenmuskel, Handballen;
Vw.: s. hsel-, hasselen-, hs-, krne-, ppel-, sndel-, spis-; Hw.: s. mǖseke, vgl. mhd.
ms (1); E.: as. ms 2, st. F. (i), Maus; germ.
*ms, F., Maus, Oberarmmuskel; idg. *ms, Sb., Maus, Muskel, Pk 752; R.: den mǖsen sint alle gter
gestoppet: nhd. den Musen sind alle Lcher zugestopft, es gibt keinen Ausweg
mehr; R.: alse ne ms ne snr gn: nhd. wie eine Maus ohne Schnur gehen,
alles durcheinander bringen; R.: h sǖt t als n pot vul mǖse: nhd. er sieht aus
wie ein Topf voll Muse, er sieht ganz verdrossen aus; L.: MndHwb 2, 1042 (ms), L 238b (mus)
ms (2), mues, mus, musz, mnd., N.: nhd.
Moos zum Abdichten von Mauerwerk; Q.: Belege aus Hamburg und Zs. Schl.-H.
Gesch. 29 153; Hw.: s. ms, moskǖle; E.: s. mos; L.:
MndHwb 2, 1042 (ms), L 238b (mus); Son.: rtlich beschrnkt, kommt neben Pech
und Teer in Ausgaben fr Schiffe vor, falsch geschrieben fr mos (Moos)?
msre*, mser, muser, mnd., M.: nhd.
Raubfisch, Raubvogel (Alant bzw. Mwe bzw. Musebussard?), Monstertier; G.:
lat. larus, murius; I.: Lw. lat. murius?; E.: s. msre; msen?; L.: MndHwb 2,
1043 (mser), L 239a
(muser)
msblek, muisblek*, muysblek, mnd., N.: nhd. Unterarmschutz; G.: lat.
armilla; Q.: Klner Bibel Hiob 40 21 (um 1478); Hw.: s. mssern; E.: s. ms
(1), blek; L.: MndHwb 2, 1042 (msblek); Son.: rtlich beschrnkt
muscte, muschate, muschette,
muschte, moschte, moscte, mnd., F.: nhd. Muskat, Muskatnuss, Frucht vom
Muskatnussbau, Arzneimittel; G.: lat. myristica fragrans, myristica moschata; Hw.:
s. muschate, vgl. mhd. musct; E.: s. mhd.
musct, st. F., st. M., Muskat, Muskatnuss; s. mlat. muscata, F., Muskatnuss; s.
lat. mscus, M., Moschus; s. gr. mscoj (mschos), M.,
Moschus; s. pers. musk, Sb., Moschus; s. idg. *ms, Sb., Maus, Muskel, Pokorny
752?; R.: ȫlie van muscaten: nhd. l von Muskaten, Muskatnussl; L.: MndHwb 2, 1044 (muscatel); Son.: Fremdwort in mnd. Form, muscten (Pl.), muschette rtlich beschrnkt
und jnger, muschte rtlich beschrnkt
musctel, muschatel, muskatel,
mnd., M.: nhd. Muskateller, wrziger Sdwein mit Muskatgeschmack; Hw.: vgl.
mhd. musctel; I.: Lw. ital. muscatello; E.: s. muscte, ital. muscatello; L.:
MndHwb 2, 1044 (muscatel)
musctenbr, muschatenbr, mnd., N.:
nhd. Bier aus Muskatnuss; Q.: Zs. vaterl. Gesch. 45 1 40; E.: s. mucte, br
(1); L.: MndHwb 2, 1044 (musctenbr); Son.: rtlich beschrnkt
musctenblme*, muschatenblme*, mnd.,
F.: nhd. Muskatblte, Hlle der Muskatnuss, Gewrz; G.: lat. (flos macis); Hw.:
vgl. mhd. mactenbluome; E.: s. muscte, blme; L.: MndHwb 2, 1044
(musctenbr/musctenblmen); Son.: Pl. musctenblomen
musctenblmenkonfekt, mnd., N.: nhd. Konfekt
aus Muskatblten; Q.: Lb. ZR. 293; E.: s. mucte, blmen, konfekt; L.: MndHwb
2, 1044 (musctenbr/musctenblmenkonfekt)
musctenbm, mnd., M.: nhd.
Muskatnussbaum; Hw.: vgl. mhd. musctboum; I.: Ls. lat. myristica fragrans;
Q.: Dief. nov. 37; E.: s. muscte, bm; L.: MndHwb 2, 1044
(musctenbr/musctenbm)
musctengel, mnd., F.: nhd.
Muskatnussgewrznelke; G.: lat. caryophyllum; Hw.: vgl. mhd. musctnegel; Q.:
Dief. 11, Dief. 22, Locc. Hist. 20 (um 1450); E.: s. muscte, ngel; L.: MndHwb
2, 1044 (musctenbr/musctengel)
musctengelken mnd., F.: nhd.
Muskatnussgewrznelke; G.: lat. caryophyllum; Q.: Dief. 11, Dief. 22, Locc.
Hist. 20 (um 1450); E.: s. muscte, ngelken; L.: MndHwb 2, 1044
(musctenbr/musctengelken)
musch, mnd., M.?: nhd. Moschus; Q.: Lauremberg (1652); Hw.: s. mosches, vgl. mhd. musc; I.:
Lw. lat. mscus?; E.: s. lat. mscus (2), M., Moschus; gr. mscoj (mschos), M., Moschus; pers. musk, Sb.,
Moschus; idg. *ms, Sb., Maus, Muskel, Pokorny 752?; L.: MndHwb
2, 1042 (musch); Son.: Fremdwort in mnd. Form, rtlich beschrnkt
muschate, muscate, mnd.?, F.?: nhd. Muskatnuss;
G.: lat. marcia, macis; Vw.: s. dorp-, velt-; Hw.: s.
muscte; I.: Lw. mlat. muscata; E.: s. mlat. muscata, F., Muskatnuss; vgl. lat. mscus, M., Moschus; gr. mscoj (mschos), M., Moschus; pers. musk, Sb., Moschus; idg. *ms, Sb., Maus,
Muskel, Pokorny 752?; L.: L 238b (musc[h]ate)
msche (1), musche, mnd., F.: nhd. Sperling;
Vw.: s. grs-, rt-; Hw.: vgl. mhd. musche; I.: Lw. afrz. mouche?, F., Fliege;
E.: s.
afrz. mouche, F., Fliege; s. it. musca, F., Fliege (biologische Bezeichnung fr
alle Insekten dieser Art); s. lat. musca, F., Fliege; s. idg. *m- (2), *mus-,
Sb., Mcke, Fliege, Pokorny 752; L.: MndHwb 2, 1042 (msche), L 238b (musche)
msche (2), musche, mnd.,
F.: Vw.: s. mtze; L.: MndHwb 2, 1042 (msche), L 238b (musche); Son.: rtlich beschrnkt
muschel, muschele, muskele, mnd., F.: nhd. Muschel, Muschelschalen als Rohstoff fr Mauerkalk; G.: lat. concha; Hw.:
s. mussel, kabbik, vgl. mhd. muschel; E.: as. muskula* 1, st.
F. ()?, sw. F. (n)?, Muschel; germ. *muskula, Sb., Muschel; s. lat. msculus,
M., Muschen, Muskel, Miesmuschel; vgl. lat. ms, M., Maus; idg. *ms, Sb.,
Maus, Muskel, Pk 752; R.: Jcobsbrder mit
muschelen: nhd. Jakobsbruder mit der Muschel als Pilgerzeichen; L.: MndHwb 2,
1042 (muschel), L 238b (muschele)
muschelenkalk, mnd., M.: nhd. Muschelkalk, aus Muschelnschalen oder Austernschalen
gebrannter Mauerkalk; Hw.: s. muschelkalk; E.: s. muschel, kalk; L.: MndHwb 2,
1042 (muschelkalk/muschelenkalk), L 239a (musselkalk/muschel[en]kalk)
muschelenȫlie, muskelenȫlie,
mnd., N.: nhd. Muschell, eine Heilsalbe; Q.: Goth. Arzneib. 83 und 125 (um
1475); E.: s. muschel, ȫlie;
L.: MndHwb 2, 1042 (muschelenȫlie); Son.: langes , rtlich beschrnkt
muschelkalk, muskelkalk, mnd., M.: nhd. Muschelkalk, aus Muschelnschalen oder
Austernschalen gebrannter Mauerkalk; Hw.: s. muschelenkalk, musselkalk; E.: s.
muschel, kalk; L.: MndHwb 2, 1042 (muschelkalk), L 239a
(musselkalk/muschel[en]kalk)
muschetrre*, muschetrer, mnd., M.: nhd. Hakenbchse, Muskete; Q.: Hartich Sierk
180 (1615-1664); E.: s.
muschette; L.: MndHwb 2, 1042 (muschette/muschetrer)
muschette, muskete, musquette, muschtte, mnd., F.?, M.?: nhd. Muskete, Hakenbchse;
Q.: Hartich Sierk 163 (1615-1664);
I.: Lw. span. mosquete?; E.: aus dem spanischen mosquete, M., Muskete?; s. frz.
mousquet, M., Muskete?; it. moschetto, M., Muskete?; s. Kluge s. v. Muskete;
L.: MndHwb 2, 1042 (muschette); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jnger
msdarm, mnd., M.: nhd. Mausdarm?, Vogelmiere; G.: lat. stellaria media?; Q.:
Brem. Arzneib. 26 (1382); E.: s. ms (1)?; L.: MndHwb 2, 1042
(msdarm); Son.: rtlich beschrnkt
musdl, mnd., M.: Vw.: s. msdl; L.: MndHwb 2, 1042 (musd[i]l)
muse, mnd., M.: Vw.: s. mse (2); L.: MndHwb 2, 1042 (muse)
mse***, mnd., F.:
nhd. Muskete; Hw.: s. mseken, msekenambacht, msekenhre, msemster; E.: s.
muschette?
msebtre*, msebter, mnd.,
M.: nhd. Musebeier, Katze (Spottname); Hw.: s. mǖser (2); Q.: Liliencron Volksl. 2 217; E.: s. ms, btre; L.: MndHwb
2, 1042 (msebter), L 238b (musebiter)
msedrek, mnd., M.: nhd. Musedreck, Musekttel; Hw.: s. msehr, vgl. mhd.
miusedrec; L.: MndHwb 2, 1042 (msebter/msedrek)
msehol, mshol, mnd., N.: nhd. Mauseloch,
Laufgang der Whlmuse, Versteck (bildlich), versteckte Seebucht; Q.: SL; E.: s. ms (1), hol (2); L.: MndHwb 2, 1043 (msebter/msehol), L 238b
(ms[e]hol)
msehr, mnd., N.: nhd. Musedreck; Q.: SL 6, Germ. 32 53;
E.: s. ms (1), hr; L.: MndHwb 2, 1043 (msebter/msehr), L 238b (musehor);
Son.: zur Bereitung von Suppositorien
mseke (1), mnd., Sb.: Himmelsschlssel; G.: lat. mellilotum; Q.: Zs. Phil. 9 205, SL; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1043 (mseke), L 238b
(museke)
mseke (2), museken,
mnd., F.: Vw.: s. msike; L.: MndHwb
2, 1043 (mseke), L 238b (museke)
mseken***, mnd., N.:
nhd. Musketchen, kleine Muskete; Hw.: s. msekenambacht, msekenhre; E.: s.
mse, ken, muschette?
mǖseken*, mǖseke, mnd., N.: nhd. Muschen, Fleischballen des Daumes; G.: lat. musculus in
pollice, caro in pollice; E.: s. ms, ken; L.: MndHwb 2, 1042 (ms/mǖseke), L 238b (museke); Son.: langes
msekenambacht*, msekenampt, mnd., N.: nhd. Rstkammer, Zeughaus; Q.: Zs. Nds. 1869
290 (Braunschweig); E.: s. mseken, ambacht; L.: MndHwb 2, 1043 (msekenampt); Son.: rtlich beschrnkt, jnger
msekenhre, musekenhre, mnd., M.: nhd. Aufseher des Zeughauses, Ratsherr der die
Aufsicht ber das Geschtzwesen fhrt; Hw.: s. msemster, msere; E.: s. mseken, hre (4); L.: MndHwb 2, 1043 (msekenhre),
L 238b (musekenhre); Son.: rtlich
beschrnkt
mǖsekenre, mnd., N.: nhd. Mausohr, Vergissmeinnicht, ein Heilmittel; G.: lat.
myosotis palustaris?; I.: Lt. lat. myosotis?; E.: s. mǖseken, re (1); L.: MndHwb 2, 1043 (mǖsekenre), L 239a (musekenr); Son.: langes
mseknpe*, msknpe, mnd.?, F.: nhd. Mausefalle;
E.: s. ms (1), knpe; L.: L 239a (mus[e]knipe)
msekȫtel, musekotel, mnd., M.: nhd. Musedreck;
E.: s. ms (1), kȫtel;
L.: MndHwb 2, 1043 (msekȫtel),
L 239a (musekotel); Son.: langes
msemster*, msemeyster, msemester,
musemster, mnd., M.: nhd. Aufseher des Zeughauses, Aufseher ber die
Schusswaffen der Stadt; Q.: SL, UB. Braunschweig 1 152; Hw.: s. musekenhre; E.: s. mse, mster; L.: L
239a (musemster)
msen, mnd., sw. V.: nhd. mausen, auf
die Musejagd ausgehen, Muse fangen, stehlen, plndern; G.: lat. catillare; Hw.: vgl. mhd. msen (1); E.: s. ms (1); R.: hsen und msen: nhd.
hausen und mausen, sich anbauen und vor Schaden schtzen; L.: MndHwb 2, 1043
(msen), L 239a (musen)
msenst*, mnd., N.: nhd. Musenest; G.: lat. musium, murium; Q.: Brev.
Beneth., Dief. 19, Dief. 11, Liljebck Gl. 38; E.: s. ms (1)?, nst; L.:
MndHwb 2, 1043 (msenest)
mseprster, mnd., M.: nhd. ein
Beiname; Q.: Inv. nichtstaatl. Arch. Beih. I 3 409; E.: s. ms (1), prster;
L.: MndHwb 2, 10 43 (mseprster); Son.: rtlich beschrnkt
mǖser***, mnd., Sb.: nhd. eine Mnze?; Vw.: s. bl-; E.: ?; Son.: langes
msere, mnd., F.: nhd. Zeughaus,
Magazin fr Feuerwaffen; E.: s. mse; L.: MndHwb
2, 1043 (msere), L 239a (muserie); Son.:
rtlich beschrnkt
msere, musarye, mnd., F.: nhd. gottesdienstliche Veranstaltung mit Musik?;
E.: s. msike?; L.: MndHwb 2, 1043 (msere); Son.: rtlich beschrnkt
mserebk, mnd., N.: nhd. Kontrollbuch ber Feuerwaffen; Q.: Chr. d. d. St. 6
248 Anm. 5 und 7; E.: s. msere, bk (2); L.: MndHwb 2, 1043 (mserebk);
Son.: rtlich beschrnkt
msesippel, mnd., F.: nhd. Meerzwiebel; G.: lat. scilla maritima; Hw.: s.
mrsippel; Q.: Meigerius Hhh IIIr (1587); E.: ?, sippel; L.: MndHwb 2, 1043
(msesippel); Son.: rtlich beschrnkt,
jnger
msten, mǖsten, mnd., N.: nhd. Mausessen, Getreideverlust durch
Musefra; E.: s. ms (1), ten (2); L.: MndHwb 2, 1043 (msten); Son.:
langes
msevalle, mnd., F.: nhd. Mausefalle, Falle, Hereinfall; G.: lat. muscipula; Hw.:
s. msknpe, vgl. mhd. msvalle; I.: Lt. lat. muscipula; E.: s. ms (1),
valle; L.: MndHwb 2, 1043 (msebter/msevalle)
msevengre*, msevenger, mnd., M.: nhd. Musefnger;
Q.: Klingged. 51 (um 1650); E.: s. ms (1), vengre; L.: MndHwb 2, 1043
(msebter/msevenger); Son.: Spitzname fr den Hund
msewerk, mnd., N.: nhd. Feuerwaffe; Q.: Nd. Jb. 39 110 (Braunschweig); E.: s. mse,
msere, werk; L.: MndHwb 2, 1043 (msewerk); Son.: rtlich beschrnkt
mshr, mshre, mshere, mnd., N.: nhd. Verheerung
durch Muse, Musefra, Museplage; E.: ms
(1), hr (1); L.: MndHwb 2, 1043 (msvl/mshr[e]), L 239a (mshere)
mshunt, mnd., M.: nhd. Wildkatze, Katze,
Kater; Q.: Rv. V. 6559; E.: s. ms (1), hunt
(1); L.: MndHwb 2, 1043 (msvl/mshunt),
L 239a (mshunt)
mshs, mnd., N.: Vw.: s. mshs; L.: MndHwb 2, (msverschinc/mshs)
msich, mnd., Adj.: nhd. bermtig, wichtig; Q.: Nic. Gryse Spegel X 1r (1593), Lauremberg ed. Lappenberg
129; E.: ?, s. ich (2); L.: MndHwb 2, 1043 (msich); Son.: jnger
musike, moysica, mnd., Sb.: nhd.
Rentierflechte?; G.: lat. lichen rangeferinus; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1044
(musike); Son.: rtlich beschrnkt
msike, mseke, mnd., F.: nhd. Musik, Musikstck, Musikzeichen, Note; Hw.: vgl.
hd. mseke; E.: s. mhd. msic, st. F., Musik; s. ahd. musika* 1,
musica*, st. F. (), Musik; s. lat. msica, F., Musenkunst, Musik; vgl. gr. mousik tcnh (musik tchn), F.,
Musenkunst; vgl. gr. Mosa (Musa), F., Muse,
Bergfrau, Gesang, Musik, Poesie; gr. tcnh (tchn), F., Geschicklichkeit, Kunstfertigkeit,
Handwerk, Kunst, List; vgl. idg. *tet‑?, V., flechten, fgen, Pokorny
1058; die Herkunft des gr. Wortes Mosa ist nicht klar, vgl.
Frisk 2, 261, vielleicht von idg. *m‑ (5), *m‑, *m‑, V.,
Sb., streben, wollen (V.), sich mhen, Mut, Pokorny 704?; oder auch von idg.
idg. *mendh‑, V., sehen, streben, lebhaft sein (V.), seinen
Sinn richten, Pokorny 730?; vgl. idg. *men‑ (3), *men‑, *mn‑,
*mn‑, *mneh2‑, V., denken, Pokorny 726?; L.: MndHwb 2,
1043 (msike); Son.: Fremdwort in mnd. Form
msikenlre, msikenlr, mnd., F.: nhd. Musiklehre, Unterricht in Musik; Q.: Sehling
VI 1 641 (16. Jh.); E.: s. msike,
lre (1); L.: MndHwb 2, 1044 (msikelr[e])
mssern*, msser,
msiseren, mnd., N.: nhd. Mauseisen, eisernes Panzerstck zum Schutz von
Unterarm und Handgelenk; Hw.: vgl. mhd. mssen; E.:
s. ms (1), sern (1); L.: MndHwb 2, 1044 (msser), L 239a (msiseren)
muskele, mnd.?,
Sb.: nhd. Muskel?; G.: lat. musculus, concha?,
testado?; E.: s. lat. musculus; L.: L
239a (muskele)
msknpe, mnd., F.: nhd. Mausekneife,
Mausefalle; Q.: SL 6, Zs. Nds. 1871 206; E.: s. mse (1), knpe; L.: MndHwb 2,
1044 (msknpe)
msre,
mnd., N.: nhd. Mausohr; G.: lat. hieracium phiolsella?, musaurium?; Q.: Dief.
85; E.: s. mse (1), re (1); L.: MndHwb 2, 1044 (msknpe/msre)
msschr, mnd., N.: nhd. Mausschauer, Mauseloch, Schutzloch fr Whlmuse?;
Q.: Cod. trad. Westfal. 5 232; E.: s. mse, schr (2); L.: MndHwb 2, 1044
(msknpe/msschr)
mussaline, mnd.?, Sb.: nhd. zum Trinken?; E.: ?; L.: L 239a (mussaline)
msse, musse, musche, mussche, mnd., F.: Vw.: s. mtze; L.: MndHwb 2, 1044 (msse), L 239a (musse)
mussel,
mnd., F.?: nhd. Muschel; Hw.: vgl. mhd. muschel; E.: s. as. muskula* 1, st. F. ()?, sw. F. (n)?: nhd. Muschel; s. germ. *muskula, Sb., Muschel; s.
lat. msculus, M., Muschen, Muskel, Miesmuschel; s. lat. ms, M., Maus; s.
idg. *ms, Sb., Maus, Muskel, Pokorny 752; L.: L 239a (mussel)
musselkalk, mutzelkalk, mnd., M.: nhd. Muschelkalk; Hw.: s.
muschelkalk; E.: s. mussel,
kalk; L.: L 239a (musselkalk)
must,
mnd., M.: Vw.: s. most; L.: MndHwb 2, 1044 (must), L 239a (must)
mustre*, muster, mnd., N.: Vw.: s. munster; L.: MndHwb 2, 1044 (muster)
mustart, mnd., M.: Vw.: s. mostart; L.: MndHwb 2, 1044 (mustart)
msterdevilge, musterdefilie, musterdefillige, mnd., Sb.: nhd. blauer Kleiderstoff; E.: s. Montivilliers?, Munster/Dublin?; L.: MndHwb 2, 1044
(msterdevilge), L 239a (musterdevilligesch); Son.: Fremdwort in mnd. Form
msterdevillrisch*, msterdevillerisch, mnd., Adj.: nhd. aus blauem Tuch angefertigt; Hw.:
s. msterdevilligisch; E.: ?, s. isch, msterdevilligisch?; L.: MndHwb 2, 1044
(msterdevillerisch)
msterdevilligisch*, msterdevilligesch, mnd., Adj.: nhd. aus blauem Tuch angefertigt;
Q.: Livl. UB. II 3 625; E.: s. msterdevilge, isch; L.: MndHwb 2, 1044 (msterdevilligesch),
L 239a (musterdevilligesch); Son.: Fremdwort in mnd. Form
musterre*, musterer, mnd., M.: nhd. Musterer, Beamter der die Kriegsknechte
mustert; Q.: Riedel A 11 503; E.: s. munster; L.: MndHwb 2, 1044 (musterer);
Son.: rtlich beschrnkt
musterfillieret*, msterfilliert, mnd., Adj.: nhd. aus blauem Tuch angefertigt; Hw.:
s. msterdevilligisch; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1044 (msterfilliert)
msevle*, msvl, mnd., Adj.: nhd. mausfahl, mausgrau; E.: s. ms (1), vle
(1); L.: MndHwb 2, 1043 (msvl)
mute (1), mut, mnd.?,
F.: nhd. Mauser, Mausern, Hutung der
Krebse; E.: s. mten (1); L.: L 239b (mut[e])
mute (2), mnd.?, F.: Vw.: s. mȫte (1); L.:
L 239b (mute); Son.: langes
mǖtemakre*, mǖtemker, mnd., M.: Vw.: s.
moitemkre ; L.: MndHwb 2, 1044 (mǖtemker), L 239b (mutemaker); Son.:
langes , jnger
mten (1), mnd., sw. V.: nhd. mausern von Vgeln, verwandeln,
wechseln; Hw.: vgl. mhd. mzen (1); Q.: Seelentrost 137 (14. Jh.); E.: s. ahd. mzn 7, sw. V.
(2), verwechseln, wandeln, wechseln; germ. *mtn, sw. V., ndern; s. lat.
mtre, V., ndern, verndern, sich bewegen; idg. *meit- (2), V., wechseln,
tauschen, Pokorny 715; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen,
tuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710; L.: MndHwb 2, 1044 (mten), L 239b (muten)
mten (2), mnd., sw. V.: nhd. reinigen, Gesicht waschen; Q.:
Dief. nov. 38, Kker V. 1118 (1517);
E.: s. mten (1); L.: MndHwb 2, 1044 (mten), L 239b (muten)
mten (3), mnd., N.: nhd. Putzen des Gesichts; Q.: G. v. M. ed. Leitzmann 176
(um
1450); E.: s. mten (1); L.: MndHwb 2, 1045 (mten); Son.: ironisch
gebraucht
mǖtenren, mnd., sw. V.: nhd. meutern, Lrm machen; E.: s. mǖtere; L.: MndHwb 2, 1045 (mǖtenren),
L 239b (mutenren); Son.: langes
mter, muter, mnd.,
Sb.: nhd. eine Mnze; E.: s. mnl.
muter, muyter, weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 2, 1045 (mter), L 239b
(muter); Son.: rtlich beschrnkt, Fremdwort in mnd. Form, 1/7 stǖver
mtren (1), mnd., sw. V.: nhd. verndern, Geldsumme herabsetzen; I.: Lw. lat.
mutare; E.: s. mten (1); R.: de stemme mtren: nhd. die Stimme verndern,
Stimmbruch haben; L.: MndHwb 2, 1045 (mtren); Son.: Fremdwort in mnd. Form
mteren*** (2), mnd., sw. V.: nhd. reinigen; Vw.: s. t-; E.: s. mten (2)
mǖtere, mnd., F.: nhd. Meuterei,
Aufruhr; Hw.: s. moitre; E.: s. Kluge s. v. Meuterei; s. mfrz. meuterie, F., Aufruhr, Refolte;
s. afrz. mete, Sb., Bewegung, Aufruhr; L.: MndHwb 2, 1045 (mǖtere), L 239b (muterie); Son.: langes , Fremdwort in mnd. Form
mǖteringe, mnd., F.: nhd. Meuterei; Hw.: s. moitere; Q.: Osnabr. Gqu. 2 68; E.:
s. mǖtere, inge; L.: MndHwb 2, 1045 (mǖteringe);
Son.: langes , rtlich beschrnkt,
Fremdwort in mnd. Form
muterpenninc*, muterpenning, mnd., M.: nhd. Zollgeld?; Q.: UB. Hannover 1 72; E.: s. mten?, penninc; L.: MndHwb 2, 1045
(muterpenninge); Son.: rtlich beschrnkt
mterrogge, mnd., M.: nhd. billiger Roggen?; E.: mter?, rogge; L.: MndHwb 2,
1045 (mterroggen); Son.: rtlich beschrnkt
mutisch***, mnd., Sb.: nhd. Mtze, Kopfbedeckung,
Haube; Hw.: s. mutze; E.: ?
mtschren*, mnd., sw. V.: Vw.: s. moschren; L.: MndHwb 2, 1025 (moschren)
mtjen, mnd., N.: nhd. Mhmchen, ein Spottwort fr
ltere Verwandte; Q.: Lauremberg (1652) ed. Lappenberg 135; E.: ?; L.: MndHwb
2, 1045 (mtjen); Son.: jnger
mutscher, mnd., M.: nhd. Reisigbndel, Faschine?; Q.: Oldekop 42 (1501-1573); E.: ?; L.: MndHwb 2, 1045
(mutscher); Son.: jnger, rtlich beschrnkt
mutte (1), mnd., F.: nhd. Sau,
Mutterschwein; Vw.: s. vsele-; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1046 (mutte), L 239b
(mutte)
mutte (2), mnd., F.: nhd. Motte (F.)
(1); G.: lat. tinea; E.: s. mndl. motte,
F., Motte (F.) (1); vgl. an.
motti, sw. M., Motte (F.) (1); s. germ. *mutt‑, *muttn, *mutta‑, *muttan, *mu‑,
*mun, *mua‑, *muan, Sb., Motte (F.) (1), Ungeziefer; vgl. idg.
*mat‑ (1), *mot‑, Sb., Made?, Wurm?, Pokorny 700; s. Kluge s. v. Motte; L.: MndHwb
2, 1046 (mutte), L 239b (mutte)
mutte (3), mnd., F.: Vw.: s. htte (1); L.: MndHwb 2, 1046 (mutte)
muttenvrtich, mnd., Adj.: nhd. von Motten (F.
Pl.) (1)zerfressen (Adj.); Q.: Nicolai 16. Ps. 94 (1613) nach Jac. 5 2; E.: s. mutte (2),
vrtich; L.: MndHwb 2, 1046 (muttenvrtich); Son.: rtlich beschrnkt
mtze, mutze, mutse, mnd., F.: nhd. Mtze, Kopfbedeckung, Haube, Kopfbedeckung
zur Mnnertracht und Frauentracht aus Pelz oder Leinwand oder Samt, Chorkappe
eines Ordensgeistlichen, Chorkapuze eines Geistlichen, Tiara; Vw.: s. al-,
bischopes-, nacht-, pkel-; Hw.: s. mutisch, vgl. mhd. mtze; Q.: Klner Bibel
(um 1478) und Lb. Bibel Ex. 28 40 und Hes. 23 15, Schlmer V. 706; E.: s. mhd.
almuz, st. N., Mtze, Chorkappe der Geistlichen; s. mlat. almucium, N.,
eine Kopfbedeckung; s. lat. mutilus, Adj., verstmmelt, gehackt; s. idg.
*mutos?, Adj., gestutzt, Pokorny 753; L.: MndHwb
2, 1045 (mtze), L 239b (mutze)
mtzeken*, mtzken, mnd., N.: nhd. Mtzchen, kleine
Mtze des Tuflings; Vw.: s. nacht-, vrouwen-; E.: s. mtze, ken; L.: MndHwb 2, 1045 (mtze/mtzken)
mtzemantel, mnd., M., F.: nhd. Mantel mit fester Mtze; Q.: Veckinghusen Handelsb.
1 37 u. o. (15. Jh.?); E.: s. mtze, mantel (1); L.: MndHwb 2, 1046
(mtzemantel); Son.: rtlich beschrnkt
mutzen (1), mnd., sw. V.: nhd. putzen, zieren, herausstreichen,
herausputzen; Vw.: s. up-; Hw.: vgl. mhd. mutzen; E.: ?; L.: MndHwb 2, 1046 (mutzen), L 239b (mutzen); Son.: jnger, rtlich
beschrnkt
mutzen (2), mnd.?, sw. V.: nhd. abschneiden, stutzen?; E.: s. ital. mozzare, abschneiden; L.:
L 239b (mutzen)
mtzenbrde, mnd., M.: nhd. Mtzenbesatz; E.: s. mtze, brde (1); L.: MndHwb 2,
1046 (mtzenbrde)
mtzenmkre*, mtzenmker, mnd., M.: nhd. Mtzenmacher; E.: s. mtze, mkre;
L.: MndHwb 2, 1046 (mtzenbrde/mtzenmker)
mtzenspan, mnd., F.: nhd. Mtzenspange; E.: s. mtze, span (4); L.: MndHwb 2, 1046 (mtzenmker/mtzenspan)